Vol. No. 149
Wednesday, 21st October - 27th October 2020
‘∞Ú∂¬∆ Á∆ √∆È∆¡ ¡«Ë’≈∆ Á∆ «◊zÎÂ≈∆, ⁄∆È Á∂ ≈‹Á±Â ÚµÒØ∫ ‘≈∫◊’≈◊ Á∂ ÒØ’Âß √ÓÊ’≈∫ 鱧 «‘ß√’ ¡Í≈Ë∆ Áµ√‰ ¡Â∂ ⁄∆È ÚµÒØ∫ B ’ÀÈ∂‚∆¡È≈∫ Á∆ «◊z¯Â≈∆ 鱧 ÒÀ’∂
’ÀÈ∂‚≈-⁄∆È «Ú⁄≈Ò∂ «‚ÍÒØÓÀ«‡’ «ÚÚ≈Á Â∂˜ ‘Ø«¬¡≈
Price $ 1.00
Editor : Pardeep Bains www.nripost.com
¡Àµ⁄AÏ∆ Ú∆˜≈ «ÈÔÓ≈∫ “⁄ ÏÁÒ≈¡ 鱧 ÒÀ ’∂ AG ÒØ’≈∫ È∂ Á‹ ’Ú≈«¬¡≈ Ó∞’µÁÓ≈
‘≈∫◊’≈∫◊ «Ú⁄ «‘‰ Ú≈Ò∂ ¡≈͉∂ È≈◊«’≈∫ Á≈ √ÓÊÈ ’Á≈ ‘∂◊≈ ’ÀÈ∂‚≈ : «’z√‡∆¡≈ Îz∆ÒÀ∫‚
à¯ðź௠(Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÚÆé ç¶ ðÅÜç±å ç¶ ÇìÁÅé Ãì§èÆ ç¯Ôź ç¶ôź ç¶ ÇòÚ Çâêñ¯îËÇàÕ ÇòòÅç å¶÷ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË ÜçÇÕ ÕËé¶âÆÁé îÆâÆÁÅ ÇòÚ ÚÆéÆ ðÅÜç±å çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ Òå¶ ìÆÇÜ§× é¶ éÅðÅ÷ׯ ÷ÅÔð ÕÆåÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÚÆé ç¶ ÇòÚÅñ¶ ÇÂñ÷Åî çÅ ÇÂÔ ç½ð ÁÇÜÔ¶ Ã ÇòÚ ô°ð± Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Ü篺 ç¯Ôź ç¶ôź ç¶ ÇòÚ Ã§ì§è ÔÅñ ÔÆ ç¶ ÃÅñź ÇòÚ Ãí 寺 Ô¶áñ¶ êµèð Òå¶ Ôé¢ ÁÃñ ÇòÚ Ã§ì§èź ÇòÚ Ç×ðÅòà çÅ òµâÅ ÕÅðé ÕËé¶âÅ òµñ¯º à¶ÇñÕÅî Õ§êéÆ Ô°ò¶ÂÆ çÆ ÇÂÕ
ÃÆéÆÁð ÁÇèÕÅðÆ é±§ ÇÔðÅÃå ÇòÚ ÇñÁÅ ÜÅäÅ Áå¶ Çëð ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ ÇòÚ ÚÆé òµñ¯º ÕËé¶âÅ ç¶ B ñ¯Õź çÆ Ç×zøåÅðÆ ÔË¢ À°µæ¶ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ ÇÂÔ éòź ÇòòÅç ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÚÆé ç¶ ðÅÜç±å Õ¯º× ÇêÀ± òµñ¯º Ôź×ÕÅ× ÇòÚ ñ¯Õå§åð ÃîðæÕ êzçðôéÕÅðÆÁź é±§ ÇÔ§ÃÕ ÁêðÅèÆ çµÃä Áå¶ ÇÂÔ ÕÇÔä ç¶ ìÅÁç ô°ð± Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ÕËé¶âÅ ÇÂÔéź ñ¯Õź é±§ ôðé Çç§çÅ ÔË åź À°Ô ÚÆé ç¶ Á§çð±éÆ îÅîÇñÁź ÇòÚ çÖñ Á§çÅ÷Æ Õðé ÇÜÔÅ Ô¯ò¶×Å¢ úàÅòÅ ÇòÚ ÚÆéÆ ç±åÅòÅà 寺 ìÅÕÆ ÃøÅ é§: B Õñî 1 Òå¶
ÕËé¶âÅ çÆ À°ê êzèÅé î§åðÆ ÇÕzÃàÆÁÅ ëzÆñ˺â é¶ Ã¯îòÅð é±§ çÃç ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅÜç±å çÆ ÇàµêäÆ ç¯Ôź ç¶ôź ç¶ ñÂÆ À°ÇÚå Çâêñ¯îËÇàÕ Ã§ì§èź çÆ íÅòéÅ é±§ ìäÅÂÆ ðµÖä ÇÜÔÆ éÔÆº ÔË ¢ À°Ôéź é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÚÆé ÇòÚ îé°µÖÆ ÁÇèÕÅð ç¶ ñÂÆ ÕËé¶âÅ ÁÅòÅ÷ Ú°µÕçÅ ðÔ¶×Å Áå¶ Ôź×ÕÅº× ÇòÚ ðÇÔä òÅñ¶ ÁÅêä¶ éÅ×ÇðÕź çÅ Ãîðæé ÕðçÅ ðÔ¶×Å¢ À°Ô ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ ÕËéËâÆÁé éÅ×ÇðÕź é±§ íð¯ÃÅ ÇçòÅÀ°ºç¶ Ôé¢ ÚÆé ç¶ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ ç¶ ì°ñÅð¶ ÞÅú ÇñÇÜÁé é¶ êµåðÕÅðź é±§ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ôéź çÆ ÃðÕÅð é¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚ Õ¯º× çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ é±§ ñË Õ¶ úàÅòÅ é±§ ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ ÔË¢ ëzÆñ˺â çÅ ÇìÁÅé 򮎮 ì°ñÅð¶ ìÅÕÆ ÃøÅ é§: B Õñî 1 Òå¶
⁄∆È È∂ ¡≈͉∂ ¯Ω‹∆ 鱧 ¤∂Â∆ ¤µ‚‰ Á∆ Ì≈Â È±ß ’∆Â∆ Ï∂ÈÂ∆ ìÆÇÜ§× (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÚÆé é¶ ÁÅêäÅ ø½ÜÆ Û¶åÆ Ûµâä ñÂÆ íÅðåÆ ø½Ü é±§ ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÔË¢ íÅðåÆ ø½Ü é¶ ÇÂÃ ÚÆéÆ ø½ÜÆ é±§ ê±ðìÆ ñµçÅÖ ç¶ âËîÚ¯Õ å¯º ïîòÅð é±§ ëÇóÁÅ ÃÆ¢ íÅðåÆ ø½Ü é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÜÅðÆ Õð Õ¶ çµÇÃÁÅ ÃÆ ÇÕ ëó¶ ×¶ ø½ÜÆ çÆ êÛÅä 򮎮 êÆêñ÷ Çñìð¶ôé ÁÅðîÆ (êÆ.Á˵ñ.¶.) ç¶ ÕÅðê¯ðñ òÅº× ïÅ ñÅº× ç¶ ð±ê ÇòÚ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ðÃîÆ ÕÅðòÅÂÆÁź ê±ðÆÁź Õðé 寺 ìÅÁç À°Ã é±§ Ú°ô±ñî¯ñ⯠ÃðÔµç ê°ÁÅǧà Òå¶ ÚÆéÆ ø½Ü ç¶ ÔòÅñ¶ Õð ÇçµåÅ ÜÅò¶×Å¢ êÆ.Á˵ñ.¶. çÆ òËÃàðé æÆÂ¶àð Õîźâ ç¶ ì°ñÅð¶ ÃÆéÆÁð Õðéñ ÞÅº× ô°ÇÂñÆ é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÚÆéÆ ø½ÜÆ AH ÁÕå±ìð çÆ ôÅî íÅðå-ÚÆé ÃðÔµç Òå¶ À°Ã ò¶ñ¶ ñÅêåÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ Ü篺 À°Ô ÃæÅéÕ ñ¯Õź çÆ ì¶éåÆ Òå¶ À°é·Åº ç¶ ïÅÕ é±§ ñµíä ÇòÚ îçç Õð ÇðÔÅ ÃÆ¢
òÅÇô§×àé (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ï±.Á˵Ã. ÇâêÅðàî˺à ÁÅë ñ¶ìð ÇõñÅø Õ°Þ Ã§×áé, ï±éÆòðÇÃàÆ å¶ Çì÷é˵ÃîËé Ãä¶ AG ñ¯Õź é¶ î°ÕµçîÅ çðÜ ÕðòÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ î°ÕµçîÅ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ ÁŶ î÷ç±ðź éÅñ ܰó¶ Á˵ÚAìÆ òÆ÷Å ç¶ ÁÅÖðÆ Çéïî é±§ ñË Õ¶ çÅÇÂð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Õ¯ñ§ìÆÁÅ çÆ Ç÷ñ·Å Õ¯ðà ÒÚ ÇÂÔ î°ÕµçîÅ çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇôÕÅÇÂåÕðåÅ çÅ ç¯ô ÔË ÇÕ ÇÂÔ Çéïî ÇéôÇÚå ð±ê éÅñ îéîð÷Æ, ×ñå å¶ åðÕÔÆé ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ êzåÆÇÕÇðÁÅåîÕ Çéïîź çÅ êÅñä éÔÆº ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Á˵ÚAìÆ òÆ÷Å ÇÂÕ ×Ëð-ÁêðòÅÃÆ òÆ÷Å ÔË Ü¯ ÁîðÆÕÆ Õ§êéÆÁź é±§ Çòç¶ôÆ ÕðîÚÅðÆÁź é±§ Çòô¶ô ÕÅð¯ìÅðź ÒÚ ï¯ÜéÅì§çÆ Õðé çÆ îé÷±ðÆ Çç§çÅ ÔË ÇÜé·Åº é¶ ÇÃèźåÕ Üź åÕéÆÕÆ Çòô¶ôåÅ çÆ ÷ð±ðå Ô°§çÆ ÔË¢ ÇÂÔ íÅðåÆ ÁÅÂÆ.àÆ. ê¶ô¶òðź ÒÚ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ î§× Õðé òÅñÅ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ àð§ê êzôÅÃé é¶ ÃæÅéÕ ÕÅÇîÁź çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ñÂÆ Ú¯ä 寺 êÇÔñź Á˵ÚAìÆ òÆ òÆ÷Å é±§ ñË Õ¶ éòÆÁź êÅì§çÆÁź ñÅ ÇçµåÆÁź Ôé ÇÜà 寺 ìÅÁç ÁÇÜÔÅ Áé°îÅé ñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ï±.Á˵Ã. ÃðÕÅð ç¶ ÇÂà Õçî 寺 íÅðå ç¶ Ô÷Åðź ÁÅÂÆ.àÆ. ê¶ô¶òð êzíÅÇòå Ô¯ä×¶¢ éòÆÁź êÅì§çÆÁź é±§ ñË Õ¶ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂà çÅ À°ç¶ô ï¯× À°îÆçòÅðź é±§ Á˵ÚìÆ òÆ÷Å ç¶äÅ ÔË å¶ ÇÂÔ Üñç ÔÆ êzíÅòÆ Ô¯ò¶×Å¢
Tel. +1 (905) 452-4548
’ØÈ≈Ú≈«¬√: ’ÀÈ∂‚≈, «‡¿±È∂Ù∆¡≈ Â∂ ͱ∆ Á∞È∆¡≈ “⁄ ’ØØÈ≈ Á∂ 4.10’ØÛ ‹≈‹∆¡≈ Ò¬∆ ¡≈͉∂ Á ÏßÁ ’∂◊∆ Ô±Í∆¡È Ô±È∆¡È ÂØ∫ ÚµË Ó≈ÓÒ∂, 1128773ÓΩÂ≈∫
ìðµÃñ÷ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ï±ðêÆÁé ï±éÆÁé òµñ¯º ÕËé¶âÅ, ÇàÀ±é¶ôÆÁÅ å¶ ÜÅðÜÆÁÅ é±§ À°é·Åº ç¶ôź çÆ Ã±ÚÆ ÇòµÚ¯º ÔàÅÀ°ä çÆ ï¯ÜéÅ À°ñÆÕÆ ×ÂÆ ÔË ÇÜé· Å º ç¶ òÅÃÆÁź é±§ Õð¯éÅòÅÇÂðà îÔźîÅðÆ ç½ðÅé ìñ½Õ çÅ ç½ðÅ Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å ÇçµåÆ ÜÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÇÂÔ Ö°ñÅÃÅ ï±ðêÆÁé ï± é ÆÁé ç¶ îÃÇñÁź ç¶ ÜÅäÕÅð ÁÇèÕÅðÆÁź òµñ¯º ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ ç½ ð Åé ï± ð êÆÁé ï±éÆÁé é¶ Çç×Åê°ð ÇòµÚ òÅÇÂðà Ãì§ è Æ ð è ð ðÔ¶ ÔÅñÅå ç¶ îµç¶é÷ð À°µæ¯º ç¶ àðËòñð÷ ñÂÆ ÁÅêä¶ çð Ö¯ñ·ä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÕÂÆ Ô¯ðéź ç¶ôź òÅº× ÔÆ ÁîðÆÕÅ é±§ òÆ ÇÂà ìñËÕÇñÃà ÇòµÚ ðµÇÖÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ï±ðêÆÁé ï±éÆÁé òµñ¯º àðËòñ Ãì§èÆ ç¯ îÔÆÇéÁź ÇòµÚ êÇÔñÆ òÅðÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÂÔ Ã±ÚÆ AA ç¶ôź 寺 Øà Õ¶ I
ç¶ôź çÆ ðÇÔ ×ÂÆ ÔË¢ ìÅÕÆ Áµá ç¶ô Ôé ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ, ÚÆé, ÜÅêÅé, ÇéÀ±÷Æñ˺â,
Üé¶òÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ê±ðÆ ç°éÆÁÅ ÒÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ñÅ× ç¶ îÅîñ¶ D Õð¯ó A@ ñµÖ AG ÔÜÅð HE@ ç¶ Á§Õó¶ é±§ êÅð Õð ×¶ Ôé¢ ðÆê¯ðà î°åÅìÕ îÔźîÅðÆ ê±ðÆ ç°éÆÁź ÒÚ Ô°ä åÕ AA,BH,GGC 寺 òµè ñ¯Õź çÆ ÜÅé ñË Ú°µÕÆ ÔË ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Ô°ä åµÕ C,@F,AD,EI@ Õ¯ð¯éÅ é±§ îÅå ç¶ Õ¶ ÁÅêä¶-ÁÅêä¶ Øðź é±§ ÜÅ Ú°µÕ¶ Ôé ÜçÇÕ ê±ðÆ ç°éÆÁź ÒÚ ÔÅñ¶ òÆ IB,GD,DHG ÁËÕÇàò Áå¶ GF,HBB ÃÆðÆÁÃ/ÇÕzÇàÕñ îÅîñ¶ Ôé¢
4,10,17,850
11,28,773
3,06,14,590
’ØØÈ≈ Ú≈«¬√ Á∞È∆¡≈ Ì “⁄ Ó≈ÓÒ∂
’∞µÒ Ó≈ÓÒ∂
·∆’ ‘ج∂
8516529 226053 7649158 115950 5274817 154888 1431635 24635 1029668 34210 1018999 27100 29272 ’Ø Ò ß Ï ∆¡≈ 974139 Á∂Ù
ðòźâÅ, ÃÅÀ±æ Õ¯ðÆÁÅ, æÅÂÆñ˺â å¶ À°ð±×°Â¶¢ ÇÂÔ Ã±ÚÆ À°Ã Ã Áêâ¶à ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË Ü篺 ï±ðê ÇòµÚ ÔÆ ÁÇÜÔ¶ îÅîÇñÁź ÇòµÚ ÕÅëÆ òÅèÅ çðÜ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº åìçÆñÆÁź ìÅð¶ Áܶ ï±ðêÆÁé ï±éÆÁé ç¶ î˺ìð î°ñÕź òµñ¯º ì°µèòÅð é±§ ÁÅêäÆ ÃÇÔîåÆ Üź ÁÃÇÔîåÆ ÇçµåÆ ÜÅäÆ ìÅÕÆ ÔË¢ ÇÂµÕ åÆÜÆ ï¯ÜéÅ, ÇÜà éÅñ ÇÂÃ Ã±ÚÆ çÅ ë½ðîËà êzíÅÇòå Ô¯ ÃÕçÅ ÔË, ï±ðêÆÁé ï±éÆÁé òµñ¯º ìñÅÕ ç¶ òÆ÷Å Çéïîź ÕÅðé ÔÅº× ÕÅº× å¶ îÕÅÀ± é±§ òµÖð¶ ðÆÜé÷ òܯº îÅéåÅ ç¶ä çÅ àÆÚÅ ÔË¢
’∞µÒ ÓΩÂ≈∫
Ó≈ÓÒ∂
ÓΩÂ≈∫
¡Ó∆’≈ Ì≈ Ïz≈˜∆Ò Ù∆¡≈ √Í∂È ¡‹È‡∆È≈
¡≈∫’Û∂ ÚµË Ò≈◊ Â∂ ÓΩÂ≈∫ ‘؉ Ú≈Ò∂ 7 Á∂Ù≈∫ Á∂ ‘È¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 21.10.2020
‡Ø≈∫‡Ø, Í∆Ò Â∂ Á‘≈Ó ∆‹È Á∂ √’±Ò ÏØ‚˜ ÚµÒØ∫ «¬Ó«Â‘≈È µÁ Ê≈¬∆ÒÀ ∫ ‚ “⁄ √’≈ «ÚØ Ë ∆ ’È Á≈ ¡ÀÒ≈È, «’‘≈- ÍØ√‡ √À’ß‚∆ ÍÒÀȘ ¿∞µÂ∂ È‘∆∫ ÍÚ∂◊≈ ’ج∆ ¡√ Ó∞˜≈‘∂ Â∂˜, ÏÀ∫’≈’ “⁄ ¡ÀÓ‹À∫√∆ úéàÅðÆú (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - îÔźîÅðÆ ç½ðÅé úéàÅðÆú ç¶ ÕÂÆ ÃÕ±ñ ì¯ðâ÷ òµñ¯º ÇòÇçÁÅðæÆÁÅ ç¶ ÇÂîÇåÔÅé éÅ ñËä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ìÅð¶ ï±éÆòðÇÃàÆ÷ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂà éÅñ À°é·Åº ç¶ ê¯Ãà ÃËÕ§âðÆ êñËé÷ À°µå¶ Õ¯ÂÆ ÁÃð éÔÆº êò¶×Å¢ à¯ðźà¯, êÆñ ðÆÜé å¶ çðÔÅî ðÆÜé ç¶ ÃÕ±ñ ì¯ðâ÷ òµñ¯º ÇÂîÇåÔÅé ðµç Õðé çÅ ÕÆåÅ ÁËñÅé Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº ì¯ðâ÷ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÁÇÜÔÅ ÇòÇçÁÅðæÆÁź ç¶ îéź À°µå¶ ê¶ ì¯Þ é±§ صà Õðé ñÂÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ì¯ðâ éÔÆº ÚÅÔ°§ç¶ ÇÕ ÇòÇçÁÅðæÆÁź é±§ ÔÅÃñ Ô¯ä òÅñÆ ÇõÇÖÁÅ ç¶ ÇîÁÅð À°µå¶ éÕÅðÅåîÕ ÁÃð êò¶¢ ç±Ü¶ êÅö ï±éÆòðÇÃàÆ ÁÅë à¯ðÅºà¯ ç¶ êz¯ò¯Ãà ÁËâòÅÂÆ÷ð âò¶é ì˺ÜÅÇîé é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Ü篺 çÅÖÇñÁź çÅ Ãîź ÁÅò¶×Å À°ç¯º ï±éÆòðÇÃàÆ ñÚÆñÆ êÔ°§Ú ÁêéÅÀ°ä ñÂÆ ÇåÁÅð ðÔ¶×Æ¢ À°é·Åº ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÃÅé±§ ÇÜÔó¶ òÆ ×z¶â î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòŶ ÜÅä×¶ ÁÃÆº À°é·Åº éÅñ Õ§î ÃÅðé çÆ Õ¯Çôô Õðź׶¢ ðÅÇÂðÃé ï±éÆòðÇÃàÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÔÅÂÆ ÃÕ±ñ ÁÇèÁÅêÕ ÇòÇçÁÅðæÆÁź ç¶ Á§Õź ç¶ î°ñźÕä çÅ
ÇÜÔóÅ òÆ åðÆÕÅ ÁêéÅÀ°ä×¶, Çëð íÅò¶º À°Ã ÇòµÚ ëÅÂÆéñ êzÆÇÖÁÅ Ô¯ò¶ Üź éÅ, À°Ô ëÅÂÆéñ ×z¶â÷ é±§ ÃòÆÕÅð Õðé×¶? ï±éÆòðÇÃàÆ ÁÅë òÅàðñ± é¶ òÆ ÇÂÔ Ãêôà ÕÆåÅ ÔË ÇÕ ÇÜÔó¶ éåÆÜ¶ òÆ À°Ã é±§ Üî·Åº ÕðòŶ ÜÅä×¶ À°é·Åº é±§ ÃòÆÕÅð ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ à¯ðź௠ÇâÃÇàzÕà ÃÕ±ñ ì¯ðâ ç¶ ì°ñÅð¶ ðÅÇÂé ìðâ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ êzÆÇÖÁÅ é±§ ÔàÅÀ°ä éÅñ ÇòÇçÁÅðæÆÁź òµñ¯º ÔÅÃñ ÕÆå¶ ÜÅä òÅñ¶ Á§Õź À°µå¶ Õ¯ÂÆ ÁÃð éÔÆº êò¶×Å Ç Õ À ° º Ç Õ ÇòÇçÁÅðæÆÁź é±§ À°é·Åº ç¶ Õ§î å¶ ÃÅñ ç½ðÅé ÕðòÅÂÆ ×ÂÆ êó·ÅÂÆ çÆ ÃîÞ ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ êðÇÖÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂö åð·Åº êÆñ ÇâÃÇàzÕà ÃÕ±ñ ì¯ðâ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À°é·Åº é¶ åź êzÆÇÖÁÅòź é±§ ÇÂà ÃÅñ ôÅîñ ÔÆ éÔÆº ÕÆåÅ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·Åº î°åÅìÕ ÇòÇçÁÅðæÆÁź çÆ êó·ÅÂÆ ñÂÆ òèÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Ãîź ÔÆ ÇÂà çÅ ÇìÔåðÆé Ôµñ ÔË¢ çðÔÅî ÇâÃÇàzÕà ÃÕ±ñ ì¯ðâ òµñ¯º êÇÔñź ÔÆ ÇõÇÖÁÅ î§åðÅñ¶ éÅñ êzÆÇÖÁÅòź ÔàÅÀ°ä çÆ ×µñ Õð ñÂÆ ×ÂÆ ÃÆ ÇÕÀ°ºÇÕ ì¯ðâ î°åÅìÕ éòƺ Ö¯Ü å¯º Çõè Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁź é±§ ÇÂà åð·Åº ç¶ àÅÃÕà éÅñ ÕÅëÆ åäÅÁ ÇòµÚ¯º ñ§ØäÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢
ì˺ÕÅÕ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ðÅÜèÅéÆ ì˺ÕÅÕ å¯º ô°ð± Ô¯ÇÂÁÅ ÃðÕÅð Çòð¯ è Æ êz ç ðôé Ô° ä æÅÂÆñ˺â ç¶ Ô¯ð ÇÔµÇÃÁź ÒÚ ëËñçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Û¶ Ççéź 寺 ÃóÕ Òå¶ À° å ð¶ é½ Ü òÅéź çÆ Á×òÅÂÆ ÇòÇçÁÅðæÆ Õð ðÔ¶ Ôé å¶ êzôÅÃé çÆÁź åîÅî Õ¯Çôôź ç¶ ìÅòܱç ÇÂÔ ÕÅì± ÒÚ éÔÆº ÁÅ ðÔ¶¢ å¶÷Æ éÅñ Çò×ó ðÔ¶ ÔÅñÅå ç¶ îµç¶é÷ð çÃç çÅ ÁËîðÜËºÃÆ ÃËôé ì°ñÅÀ°ä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÜà ÇòÚ ÃÅðÆÁź êÅðàÆÁź êËçÅ ÃÇæåÆ Òå¶ ÇòÚÅð ÕðéׯÁź¢ î°÷ÅÔÇðÁź é±§ ÕÅì± ÒÚ Õðé ñÂÆ êzôÅÃé é¶ Ô°ä îÆâÆÁÅ é±§ Ã˺Ãð Õðé çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ êzçðôéź éÅñ ܰóÆÁź õìðź
é±§ ÃÆîå ÃæÅé ÇçµåÅ ÜÅò¶¢ ÇÂà ÇÃñÇÃñ¶ ÒÚ Ã¯ î òÅð é± § ÕÂÆ îÆâÆÁÅ ÁçÅÇðÁź Òå¶ ÛÅê¶ òÆ îÅð¶ ×¶ ¢ éÅñ ÔÆ àË ñ Æ×z Å î îËöÇÜ§× ÁËê é±§ ìñÅÕ Õðé çÆ Õ¯Çôô Ô¯ÂÆ¢ î°÷ÅÔðÅÕÅðÆ Ã§ç¶ôź ç¶ ñËä-ç¶ä ñÂÆ ÇÂà ÁËê çÆ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ òð寺 Õð ðÔ¶ Ôé¢ î°÷ÅÔðÅÕÅðÆÁź é±§ ÕÅì± Õðé ç¶ À°êÅòź åÇÔå ì˺ÕÅÕ ÒÚ ÁËîðÜËºÃÆ ñÅ×± Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ åÇÔå ÚÅð 寺 Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õź ç¶ ÇÂյᶠԯä Òå¶ êÅì§ ç Æ ñ×Å ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË ¢ êzôÅÃé é±§ êzçðôéÕÅðÆÁź ÇõñÅø ÕÅðòÅÂÆ å¶ À°é·Åº é±§ Ç×?øåÅð Õðé ç¶ ÇòÁÅêÕ ÁÇèÕÅð Çîñ ×¶ Ôé¢
Ú∆¡ÂÈ≈Ó “⁄ ‘Û∑ ≈ ∫ ¡Â∂ Ó∂∂ Í≈Í≈ Â∂ ÓØÁ∆ “⁄ ◊±Û∑∆ ÁØ√Â∆ : ‡ßÍ ‹±È∆¡ «„µ◊≈∫ «‚µ◊‰ ’≈È I@ ÓΩÂ≈∫ ÇéÀ±ïÅðÕ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) íÅðåò§ôÆÁź é±§ ÁÅÕðÇôå Õðé ñÂÆ ðÔ¶ Ôé¢ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Çå§é éò§ìð é±§ Ôé¯ÂÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) -òÆÁåéÅî ÒÚ ÇêÛñ¶ ç¯ ÔøÇåÁź 寺 ÜÅðÆ î¯Ôñ¶èÅð îÆºÔ Áå¶ Çãµ×ź Çâµ×ä ÕÅðé I@ ÇòÁÕåÆ îÅð¶ ×¶ Áå¶ CD Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé¢ ÁÅøå êzì§èé ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁź î°åÅìÕ Ç÷ÁÅçÅåð î½åź Õ°ÁÅº× àðÅÂÆ, á±ÁÅ, æÆé Ô°ÂÆ Áå¶ Õ°ÁÅº× éËî ñÇìÁź ÒÚ Ô¯ÂÆÁź Ôé¢ ÇÂé·Åº ñÇìÁź ÒÚ¯º ABA,BH@ ÇòÁÕåÆÁź é±§ ððµÇÖÁå æÅòź Òå¶ êÔ°§ÚÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ î°åÅìÕ F ÁÕå±ìð 寺 ECA,H@@ êô±-ê§ÛÆ îÅð¶ ÜÅ Ú°µÕ¶ Ôé Üź ð°ó· ×¶ Ôé¢ ÕÂÆ æÅòź Òå¶ Õ½îÆ ðÅÜîÅð× Áå¶ ÃóÕź à°µà ×ÂÆÁź Ôé¢ ÕÂÆ ÇÂñÅÇÕÁź ÒÚ ì°µèòÅð åµÕ íÅðÆ îÆºÔ êËä çÆ ê¶ôÆé×¯ÂÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ Õ°Þ ÇÂñÅÇÕÁź ÒÚ F@@ ÇîñÆîÆàð 寺 òµè îÆºÔ êËä çÆ Ã§íÅòéÅ ÜåÅÂÆ ×ÂÆ ÔË ÇÜà éÅñ Ôó·Åº çÅ õåðÅ òµè ÃÕçÅ ÔË¢
- ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ÇÂà òÅð çÆ ðÅôàðêåÆ Ú¯ä ÇòÚ íÅðåÆ î±ñ ç¶ ñ¯Õź çÆ ÕÅøÆ ÁÇÔîÆÁå ç¶ÖÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ò¯àðź é±§ ÁÅêä¶ òµñ ÇÖµÚä ñÂÆ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð§ê Áå¶ À°é·Åº ç¶ Çòð¯èÆ âËî¯Õz¶ÇàÕ êÅðàÆ ç¶ À°îÆçòÅð ܯ Çìâ¶é Õ¯ÂÆ ÕÃð éÔÆº Ûµâ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂö ÕòÅÇÂç ÇòÚ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ ç¶ ê°µåð â¯éÅñâ àð§ê ܱéÆÁð é¶
WWW.NRI POST.COM
ÇÂÔ òÆ ÖÅÃ
ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·Åº ç¶ êÅêÅ Áå¶ êzèÅé î § å ð Æ éÇð§çð î¯çÆ ÇòÚ ×±ó·Æ ç¯ÃåÆ ÔË¢ ç¯ò¶º é¶åÅ ÇÂà ׵ñ é±§ Ú§×Æ åð·Åº ÃîÞç¶ Ôé íÅðå ÇÕ Áå¶ ÁîðÆÕÅ ÃîÅÜòÅç Áå¶ ÃÅîòÅç ÇõñÅø òµâÆ ñóÅÂÆ ÇòÚ ÇÂյᶠÔé¢ DB ÃÅñź ç¶ àð§ê ܱéÆÁð ÁÅêä¶ ÇêåÅ çÆ Ú¯ä êzÚÅð î°ÇÔ§î çÆ Á×òÅÂÆ Õð
Ú¯ä Ô¯äÆ ÔË¢ àð§ê ܱéÆÁð é¶ ÁËåòÅð é±§ ÇÂÕ êz¯×ðÅî ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÆº 򮎮 õåð¶ é±§ ÃîÞç¶ Ôź Áå¶ íÅðåÆÁîðÆÕÆÁź 寺 Ç÷ÁÅçÅ ÇÂà õåð¶ é±§ Õ¯ÂÆ éÔÆº ÃîÞ ÃÕçÅ ÔË¢ õÅà å½ð Òå¶ íÅðåÆ î±ñ ñÂÆ ÕðòŶ ÇÂà êzð¯×ðÅî ÇòÚ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå ñÂÆ Çìâ¶é áÆÕ éÔÆº Ôé ÇÕÀ°ºÇÕ À°Ô ÚÆé êzåÆ éðî êË ÃÕç¶ Ôé¢ àð§ê ܱéÆÁð é¶ íÅðåÆ î±ñ ç¶ ñ¯Õź çÆ åÅðÆø Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ íÅÂÆÚÅðÅ î¶ð¶ Ççñ ç¶ ÕðÆì ÔË¢ À°Ô ÕÅøÆ ÇîÔéåÆ Áå¶ êó·¶ ÇñÖ¶ ñ¯Õ Ôé¢ À°é·Åº é¶ ëðòðÆ ÇòÚ ÁÅêä¶ ÇêåÅ ç¶ íÅðå ç½ð¶ çÅ òÆ Ç÷Õð ÕÆåÅ¢
⁄∆È Á∆ «⁄Â≈ÚÈ∆ : ≈Ù‡∆ √∞µ«÷¡≈ ’≈ȱßÈ Á∂ ’≈È Ìµ‹ ’∂ ¡≈¬∂ ‘≈∫◊’≈∫◊ Á∂ ÒØ’≈∫ 鱧 ÙÈ È≈ Á∂Ú∂ ’ÀÈ∂‚≈ úàÅòÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) -ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÚÆé ç¶ ðÅÜç±å é¶ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ çÆ ÃðÕÅð é±§ òÆðòÅð é±§ ÇÚåÅòéÆ ÇçµåÆ¢ ÇÚåÅòéÆ ÇòÚ ç±å é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô Ôź×ÕÅº× ÇòÚ ñÅ×± ÕÆå¶ ×¶ ðÅôàðÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ÕÅé±§é ç¶ ÕÅðé À°µæ¯ íµÜ Õ¶ ÇÂµæ¶ ÁÅÀ°ä òÅÇñÁź é±§ ôðé éÅ ç¶ò¶¢ ÚÆé òµñ¯º Ôź×ÕÅº× ÇòÚ ñÅ×± ÕÆå¶ ×¶ ÇÂà ÕÅé±§é çÆ ÕÅøÆ ÁÅñ¯ÚéÅ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ðÅÜç±å Õ¯º× ÇêÀ± é¶ Ôź×ÕÅº× ÇòÚ ñ¯Õå§åð ÃîðæÕ êzçðôéÕÅðÆÁź é±§ ÇÔ§ÃÕ ÁêðÅèÆ ÕðÅð ÇçµåÅ ÔË¢ À°Ôéź é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ÕËé¶âÅ À°Ôéź é±§ ôðé Çç§çÅ ÔË åź ÇÂà 鱧 ÚÆé ç¶ Á§çð±éÆ îÅîÇñÁź ÇòÚ çÖñ Á§çÅ÷Æ ç¶ ð±ê ÇòÚ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ Ôź×ÕÅº× Áå¶ ÚÆé çÆÁź ÃðÕÅðź ç¶ ÇÖñÅø ôÇÔð ÇòÚ êzçðôé å¶÷ Ô¯ ×¶ Ãé¢ ÃðÕÅðź ç¶ ÇÖñÅø ñ¯Õź çÆÁź íÅòéÅòź Áå¶ ×°µÃ¶ é±§ çìÅÀ°ä ñÂÆ ÚÆé é¶ Ôź×ÕÅº× ÇòÚ ÇÂÕ éòź ðÅôàðÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ÕÅé±§é ñÅ×± Õð ÇçµåÅ, ܯ C@ ܱé 寺 êzíÅòÆ ÔË¢ ÇÂà ÕÅé±§é ÇòÚ òµÖòÅçÆ, ÇòéÅôÕÅðÆ Áå¶ ÁµåòÅçÆ ×åÆÇòèÆÁź é±§ êÅì§çÆô°çÅ Õðé ç¶ éÅñ ÔÆ ôÇÔð ç¶ Á§çð±éÆ îÅîñ¶ ÇòÚ Çòç¶ôÆ åÅÕåź ç¶ éÅñ ×áܯó Òå¶ òÆ ð¯Õ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ, Çìzà¶é Áå¶ ÕËé¶âÅ é¶ ÚÆé Òå¶ ôÇÔð çÆ
ðå§åðåÅ ÇòÚ ð°ÕÅòà êÅÀ°ä çÅ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË¢ Õ¯º× é¶ ÇÕÔÅ,ÒÒܶÕð ÕËé¶âÅ ÁÃñ ÇòÚ Ôź×ÕÅº× çÆ Ö°ôÔÅñÆ å¶ ÃÇæðåÅ Áå¶ Ôź×ÕÅº× ÇòÚ ÕËé¶âÅ çÅ êÅÃê¯ðà ðµÖä òÅñ¶ C@@,@@@ ñ¯Õź Áå¶ Ôź×ÕÅº× Á˵Ã.¶.ÁÅð. ÇòÚ òµâÆ Ç×äåÆ ÇòÚ Õ§î Õð ðÔÆÁź ÕËé¶âÅ çÆÁź Õ§êéÆÁź ç¶ ÕÇñÁÅä Áå¶ Ã°ðµÇÖÁÅ ç¶ ìÅð¶ ÇòÚ Ã¯ÚçÅ ÔË åź å°ÔÅé±§ ÇÔ§ÃÅ éÅñ ñóé òÅñÆÁź Õ¯ÇôÁź ÇòÚ ÃÇÔï¯× ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ÒÒ ç±Ü¶ êÅö ÁñÅǧà ÕËé¶âÅ Ôź×ÕÅº× çÆ ÕÅðÜÕÅðÆ Çéç¶ôÕ Ú¶ðÆ òÅº× é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Õ¯º× çÆ ÇàµêäÆ ÕËé¶âÆÁé ñ¯Õź é±§ ÇÃµè¶ å½ð Òå¶ ÇçµåÆ ×ÂÆ èîÕÆ ÔË¢
¡À◊«Òß‡È ¡ÀÚ«È¿± ÚÀ√‡ «¬Ò≈’∂ “⁄ G √’±Ò≈∫ “⁄ Ï«‰¡≈ Á«‘Ù Ú≈Ò≈ Ó≈‘ΩÒ
Î≈∫√ “⁄ Ó∞√ÒÓ≈È √ß◊·È≈∫ Á∂ «‡’≈«‰¡≈∫ “Â∂ ¤≈Í∂, «‘≈√ “⁄ ÒÀ ’∂ Í∞µ¤«◊µ¤
à¯ðź௠(Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇÂµÕ ÇòÁÕåÆ ç¶ B ×§é÷ éÅñ ذ§îçÅ êŶ ÜÅä ÕÅðé ÁË×Çñ§àé ÁËòÇéÀ± òËÃà ÇÂñÅÕ¶ ÇòµÚ ÃÇæå Øµà¯ صà G ÃÕ±ñź ÇòµÚ çÇÔôå òÅñÅ îÅÔ½ñ ìÇäÁÅ ÇðÔÅ¢ ÇÂà ÇòÁÕåÆ é¶ ÃòËà çÆ ï±éÆë½ðî, ìËñÅÕñÅòÅ å¶ ÁÅðîÆ ÕËê êÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ÁÇèÕÅðÆÁź é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ êÇÔñÆ ÕÅñ Ãò¶ð¶ F:@@ òܶ ÁÅÂÆ Ü篺 ñ¯Õź é¶ ÇÂµÕ ÇòÁÕåÆ é±§ ÕÂÆ ×§é÷ éÅñ ÇÂñÅÕ¶ ÇòµÚ ذ§îÇçÁź ò¶ÇÖÁÅ¢ À°Ã¶ Ã é¶óñ¶ ÃÕ±ñź ÇòµÚ Ú½ÕÃÆ å¶ Ã°ðµÇÖÁÅ òèÅ ÇçµåÆ ×ÂÆ¢ ÇÜéź ÇÚð ÇòÇçÁÅðæÆ Øð éÔÆº ×¶ À°éź ÇÚð ÁÇèÕÅðÆ ÃÕ±ñź ç¶ ìÅÔð ìä¶ ðÔ¶¢ ç°êÇÔð¶ C:@@ òܶ ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÇìÁÅé ÇòµÚ ê°ÇñÃ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂà îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ Úµñ ðÔÆ ÔË å¶ îôÕ±Õ Áܶ åµÕ éÔÆº ÇîÇñÁÅ ÔË å¶ éÅ ÔÆ é÷ð ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ à¯ðź௠ê°ÇñÃ é¶ ç±Ü¶ àòÆà ÇòµÚ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÜźÚÕÅð ÚôîçÆçź çÆ Ç§àðÇòÀ± ñË ðÔ¶ Ôé å¶ òÆâÆú çÅ î°ñźÕä Õð ðÔ¶ Ôé¢
êËÇðà (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁÇèÁÅêÕ çÆ Ççé ÇçÔÅó¶ ÔµÇåÁŠ寺 ìÅÁç ëðÅºÃ çÆ ê°ÇñÃ é¶ Ã¯îòÅð é±§ ÇÂÃñÅÇîÕ Ã§×áéÅ ÇõñÅø ÕÅðòÅÂÆ çÅ òµâ¶ êµèð Òå¶ î°ÇÔ§î Û¶ó ÇçµåÆ¢ ÃÅðÆÁź æÅòź Òå¶ ÛÅê¶îÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË å¶ ôµÕÆ Çòç¶ôÆÁź é±§ ÇÔðÅÃå ÒÚ ñË Õ¶ ê°µÛÇ×µÛ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ìÆå¶ ô°µÕðòÅð é±§ Ú¶Ú¶é î±ñ ç¶ ÁµåòÅçÆ é½ÜòÅé é¶ ÁÇèÁËé î°åÅìÕ êËàÆ ÕÆåÆ À°é·Åº ç¶ ÃÕ±ñ ç¶ ìÅÔð ×ðçé Õµà Õð ÔµÇåÁÅ Õð ÇçµåÆ ÃÆ¢ ê°ÇñÃ é¶ Õ°Þ ÔÆ ç¶ð ìÅÁç À°Ã é½ÜòÅé é±§ òÆ ã¶ð Õð ÇçµåÅ ÃÆ¢ Õµàóê§æÆ ÇÂÃñÅÇîÕ Ã§×áéź ÇõñÅø ÁÅðÇæÕ ÕÅðòÅÂÆ ç¶ Çòµå î§åðÆ ç¶ Ã§Õ¶å 寺 ìÅÁç ëðÅºÃ çÆ ê°ÇñÃ é¶ Ã¯îòÅð é±§ À°é·Åº ç¶ ÇàÕÅÇäÁź Òå¶
ÛÅê¶îÅðÆ ô°ð± Õð ÇçµåÆ¢ Ç×zÔ î§åðÆ Ü¶ðÅñâ â¶ðî¶Çéé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ éøðåÆ ê¯Ãà Õðé òÅñ¶ E@ ç×áéź ç¶ ñ¯Õ ÃðÕÅð ç¶ ÇéôÅé¶ Òå¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº ç¶ ÁÅéñÅÂÆé ê¯Ãà éÅñ Ãì§èå H@ îÅîÇñÁź ÒÚ ÜÅºÚ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ç¯ ñ¯Õź é¶ êËàÆ ÇõñÅø øåòÅ ÜÅðÆ Õð Õ¶ ÕÅðòÅÂÆ çÆ î§× ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂé·Åº Ãî¶å ÕÂÆ Ô¯ð îÅîÇñÁź ÒÚ ê°Çñà ÕÅðòÅÂÆ Õð ðÔÆ ÔË¢ ñåðź î°åÅìÕ Õµàóê§æÆ ÇòÚÅðèÅðÅ ç¶ BAC Çòç¶ôÆ ñ¯Õź é±§ òÅêà À°é·Åº ç¶ ç¶ô í¶Üä çÆ ÇåÁÅðÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÒÚ¯º AE@ ñ¯Õ ܶñ· ÒÚ Ôé¢ ÇÂÔ ÃÅð¶ ñ¯Õ ÃðÕÅð çÆ Çé×ðÅéÆ Ã±ÚÆ ÒÚ Ôé¢ êËàÆ çÆ ÔµÇåÁÅ ç¶ îÅîñ¶ ÒÚ Áܶ åÕ AA ñ¯Õź é±§ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢
¡Ó∆’≈: À∫‡È ◊∞±ÿ “⁄ ÁØ Ë«Û¡≈∫ «Ú⁄≈Ò∂ fi◊Û≈ ÈØÚ≈ √’ØÙ∆¡≈ «Úµ⁄ ÚµË ‘∆ «‘ß√≈ ¿∞µÂ∂ ‘≈¿±√ î¯×Å/ÇÃÁÅàñ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁîðÆÕÅ çÆ òÅÇô§×àé Ãà¶à ÇòµÚ ð˺àé ôÇÔð (ÇÃÁÅàñ) ç¶ ×°ðç°ÁÅðÅ ÇÃ§Ø ÃíÅ ÒÚ ÁËåòÅð ç°êÇÔð ÕðÆì B òܶ ç¯ èÇóÁź ÇòµÚ õ±éÆ Þóê Ô¯ ×ÂÆ¢ ì¶ÃìËà å¶ åñòÅðź éÅñ Ô¯ÂÆ ñóÅÂÆ ÒÚ ÕÂÆ ÇòÁÕåÆ ÷õîÆ Ô¯ ×¶¢ ÁîðÆÕŠ寺 êðòÅÃÆ ê§ÜÅìÆÁź é¶ òÆâÆú Áå¶ àËñÆë¯é Òå¶ ÇÂà ØàéÅ ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁź çµÇÃÁÅ ÇÕ ×°ðç°ÁÅð¶ é±§ ÇÕö åð·Åº çÅ Õ¯ÂÆ é°ÕÃÅé éÔÆº êÔ°§ÇÚÁÅ¢ ð˺àé ê°ñÆÃ Áå¶ ð˺àé ëÅÇÂðëÅÂÆàð÷ é¶ î½Õ¶ Òå¶ ê°µÜ Õ¶ ÃÇæåÆ Òå¶ ÕÅì±
êÅÇÂÁÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ØàéÅ ×°ð± Øð ç¶ ñ§×ð ÔÅñ ÇòµÚ Ô¯ÂÆ, ÇÜæ¶ ç¯ ×°µàź ÇòÚÕÅð ܧî Õ¶ Þ×óÅ Ô¯ÇÂÁÅ¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà 寺 êÇÔñź òÆ ÕÂÆ òÅð Þ×óÅ Ô¯ Ú°µÕÅ ÔË¢ ÇÂÔ òÆ êåÅ ñµ×Å ÔË ÇÕ ÇÂµÕ èóÅ ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì çÆ êzì§èÕ Õî¶àÆ éÅñ éÅðÅ÷ Úµñ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ Õî¶àÆ òµñ¯º ç±Ü¶ èó¶ çÆ ê°ôåêéÅÔÆ ç¶ ôµÕ ÕÅðé ÔÆ ÇÂÔ Þ×óÅ Ô¯ÇÂÁÅ çµÇÃÁÅ ÜźçÅ ÔË¢ ñóÅÂÆ ÒÚ ÕÂÆ ÇòÁÕåÆÁź çÆÁź êµ×ź ñµæ ×ÂÆÁź Áå¶ ÕÂÆÁź ç¶ Ãµàź ñµ×ÆÁź Ôé¢ ìÅÁç ÒÚ ê°ñÆÃ òñ¯º çÖñÁ§çÅ÷Æ Õðé Òå¶ îÅÔ½ñ ôźå Ô¯ÇÂÁÅ¢
⁄∆È ÚµÒØ∫ ¡Ó∆’∆ È≈◊«’≈∫ 鱧 «‘≈√ “⁄ ÒÀ‰ Á∆ «⁄Â≈ÚÈ∆ òÅÇô§×àé (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÚÆé ÃðÕÅð é¶ òÅÇô§×àé é±§ ÇÚåÅòéÆ ÇçµåÆ ÔË ÇÕ ÇéÁź ÇòíÅ× òµñ¯º 򮎮 ø½Ü éÅñ ܰó¶ îÅÇÔðź ÇõñÅø î°ÕµçîÅ ÚñÅÀ°ä ç¶ ÜòÅì ÇòÚ À°Ô ÁÅêä¶ ÇÂµæ¶ ðÇÔ ðÔ¶ ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕź é±§ ÇÔðÅÃå ÒÚ ñË ÃÕçÅ ÔË¢ ÒòÅñ ÃàzÆà ÜðéñÒ é¶ îÅîñ¶ ç¶ ÜÅäÕÅð ñ¯Õź ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÚÆéÆ ÁÇèÕÅðÆÁź é¶ ÁîðÆÕÆ ÃðÕÅð é±§ ÕÂÆ ÚËéñź ðÅÔÆº ÇÂÔ ÇÚåÅòéÆ ÇçµåÆ ÔË¢ ÁõìÅð é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÚÆé é¶ ÁîðÆÕÅ é±§ çç¶ô ÇíÜòÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ À°Ã é±§ ÁîðÆÕÆ ÁçÅñå ÇòÚ ÚÆéÆ îÅÇÔðź Òå¶ î°ÕµçîÅ ÚñÅÀ°äÅ ì§ç Õð ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ éÅ Ô¯ä Òå¶ ÚÆé ÒÚ ðÇÔ ðÔ¶ ÁîðÆÕÆÁź Òå¶ ÚÆéÆ ÕÅé±§é ç¶ À°ñ§Øä çÅ îÅîñÅ ÚñÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ò·ÅÂÆà ÔÅÀ±Ã é¶ ÇÂÔ îÅîñÅ Çòç¶ô ÇòíÅ× Õ¯ñ í¶Ü ÇçµåÅ ÔË ÇÜÃ é¶ ÇÂà Òå¶ å°ð§å Õ¯ÂÆ êzåÆÇÕÇðÁÅ éÔÆº ÇçµåÆ ÔË¢ ÇéÁź ÇòíÅ× é¶ òÆ ÇÂà Ãì§è ÇòÚ ê°µÛ¶ ×¶ ÃòÅñź çÅ Õ¯ÂÆ ÜòÅì éÔÆº ÇçµåÅ¢ òÅÇô§×àé ÃÇæå ÚÆéÆ
ç±åØð é¶ òÆ ÇÂà îÅîñ¶ ÇòÚ ê°µÛ¶ ÜÅä Òå¶ Õ¯ÂÆ ÇàµêäÆ éÔÆº կ寢 Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÁîðÆÕÆ Çòç¶ô ÇòíÅ× é¶ AD Ãå§ìð é±§ ÁËâòÅÂÆ÷ðÆ ÜÅðÆ Õð Õ¶ ÁîðÆÕÆÁź é±§ ÚÆé çÆ ïÅåðÅ éÅ Õðé çÆ ÃñÅÔ ÇçµåÆ ÃÆ¢ À°Ã é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÚÆé ÃðÕÅð ÁîðÆÕÅ Áå¶ Ô¯ð ç¶ôź ç¶ éÅ×ÇðÕź é±§ ÇÔðÅÃå ÇòÚ ñË Õ¶ Çòç¶ôÆ ÃðÕÅðź éÅñ ýç¶ìÅ÷Æ ÕðéÅ ÚÅÔ°§çÆ ÔË¢ â¯éÅñâ àð§ê êzôÅÃé ÚÆé å¶ ÁîðÆÕÅ çÆ åÕéÆÕÆ, ø½ÜÆ Áå¶ ðäéÆåÕ Ã±ÚéÅòź çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÔÅÃñ Õðé ñÂÆ ÃÅÂÆìð Ãð×ðîÆÁź ÚñÅÀ°ä Áå¶ ÜÅ̱̮ Õðé çÅ ç¯ô ñ×ÅÀ°ºçÅ ÇðÔÅ ÔË¢
Ì≈Â∆-¡Ó∆’∆ ÒÛ’∆ È∂ «‹µ«Â¡≈ BE ‘˜≈ ‚≈Ò Á≈ «Ú«◊¡≈È Ó∞’≈ÏÒ≈ ÇÔÀ±Ãàé (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÅðåÆ-ÁîðÆÕÆ ñóÕÆ ÁÇéÕÅ ôìð°ñ± (AD) é¶ é½ÜòÅé ÇòÇ×ÁÅéÆÁź ñÂÆ ÇÂÕ î°ÕÅìñ¶ ÒÚ BE Ô÷Åð ÁîðÆÕÆ âÅñð çÅ ÇÂéÅî ÇܵÇåÁÅ ÔË¢ àËÕÃÃ ç¶ ÇëzÃÕ¯ ÇòµÚ Hòƺ ÜîÅå çÆ ÇòÇçÁÅðæä ÁÇéÕÅ òµñ¯º ÕÆå¶ Ö¯Ü Õ§î é±§ Õ¯Çòâ-AI ç¶ ÇÂñÅÜ ñÂÆ òðÇåÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ CÁ˵î ÚËñ§Ü çÆ ò˵ìÃÅÂÆà î°åÅìÕ ÁÇéÕÅ é¶ Õð¯éÅòÅÇÂðà îÔÅîÅðÆ ç¶ ÇÂñÅÜ ñÂÆ ÕÅð×ð çòÅÂÆ çÆ Ö¯Ü ñÂÆ ÇÃÇñÕ¯ ÕÅðÜ ÇòèÆ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÕÆåÅ ÔË åź ÇÕ À°Ã Õä çÅ êåÅ ñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶, ܯ ÃÅðÃ-Õ¯ò-B òÅÇÂðÃ ç¶ ÃêÅÂÆÕ êz¯àÆé é±§ ì§é Õ¶ ðµÖ ÃÕ¶¢
ÃøÅ A çÅ ìÅÕÆ...
’ÀÈ∂‚≈-⁄∆È «Ú⁄≈Ò∂ «‚ÍÒØÓÀ«‡’ «ÚÚ≈Á Â∂˜ ‘Ø«¬¡≈... ÇÂÕ ÁÅéñÅÂÆé ÃîÅÚÅð çî¶ñé ÇòÚ Õ¯º× é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ,ÒÒܶÕð ÕËé¶âÅ ÁÃñ ÇòÚ Ôź×ÕÅº× çÆ Ö°ôÔÅñÆ Áå¶ ÃÇæðåÅ å¶ Ôź×ÕÅº× ÇòÚ ÕËé¶âÅ çÅ êÅÃê¯ðà ðµÖä òÅñ¶ C ñµÖ ñ¯Õź Áå¶ Ôź×ÕÅº× Á˵Ã.¶.ÁÅð. ÇòÚ òµâÆ Ç×äåÆ ÇòÚ Ã§ÚÅÇñå Õð ðÔÆ ÕËé¶âÅ çÆÁź Õ§êéÆÁź ç¶ ÕÇñÁÅä Áå¶ Ã°ðµÇÖÁÅ ç¶ ìÅð¶ ÇòÚ Ã¯ÚçÅ ÔË åź å°ÔÅé±§ ÇÔ§ÃÅ éÅñ ñóé òÅñÆÁź Õ¯Çôôź çÅ Ãîðæé ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢ÒÒ Õ¯º× 寺 Ü篺 ÇÂÔ ê°µÇÛÁÅ Ç×ÁÅ ÕÆ À°Ôéź çÆ ÇàµêäÆ èîÕÆ ÔË åź À°Ôéź é¶ ÜòÅì ÇòÚ ÇÕÔÅ,ÒÒÇÂÔ å°ÔÅâÆ ÇòÁÅÇÖÁÅ ÔË¢ÒÒ
‘≈∫◊’≈∫◊ «Ú⁄ «‘‰ Ú≈Ò∂ ¡≈͉∂ È≈◊«’≈∫... ç¶ ÇìÁÅé ç¶ Ø§ÇàÁź ìÅÁç ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇñÇÜÁé é¶ îÆâÆÁÅ ÇòÚ ÁÅñ¯ÚéÅ ç¶ ìÅð¶ ÇòÚ Çòô¶ô Ç÷Õð éÔÆº ÕÆåÅ êð à¯ðź௠Ãé é¶ ôéÆòÅð é±§ ÇÂÕ Ã§êÅçÕÆ ÇòÚ Õ¯º× 寺 î°ÁÅëÆ î§×ä ç¶ ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆ¢ ÇÂà ÇòÚ ÕËé¶âÅ ÇòÚ Çòð¯èÆ Õ§÷ðò¶Çàò êÅðàÆ ç¶ ÁËÇðº ú à±ñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯º× é¶ Ôź×ÕÅº× ÇòÚ ðÇÔ ðÔ¶ ÕËé¶âÆÁé ñ¯Õź é±§ ÇÚåÅòéÆ ÇçµåÆ ÔË Áå¶ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ Üź åź À°Ôéź é±§ î°ÁÅëÆ î§×äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË Üź À°µæ¯º Úñ¶ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢
ÈÚ∆∫ Í≈Ò∆¡≈ÓÀ∫‡∆¡À∫‡∆ ’µÍÙÈ ’Ó∂‡∆ ’≈«¬Ó ’È Ò¬∆ ͱ∆ Ú≈‘ Ò≈ ‘∂ ‘È ’ߘÚ∂«‡Ú ¡≈◊± ¡À«È ˙‡±Ò úàÅòÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) Õ§÷ðò¶Çàò ÁÅ×± ÁËÇðé úà±ñ å¶ À°é·Åº ç¶ ÕÅÕà òµñ¯º éòƺ êÅðñÆÁÅî˺àðÆ ÁËºàÆ Õðµêôé Õî¶àÆ Ãì§èÆ ÇñÁÅºç¶ ÜÅä òÅñ¶ êzÃåÅò À°µå¶ ò¯à ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ܯð ñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Õ§÷ðò¶Çàò ÚÅÔ°§ç¶ Ôé ÇÕ ò°ÂÆ ÚËÇðàÆ ÇòòÅç Ãî¶å Çñìðñź ç¶ Ô¯ð ÕÇæå ÃÕ˺âñ÷ çÆ òÆ ÁÇÜÔÆ Õî¶àÆ å¯º ÜÅºÚ ÕðòÅÂÆ ÜÅò¶¢ ÇÂà Ãì§è ÇòµÚ úà±ñ òµñ¯º é¯Çàà ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ î§×ñòÅð, ÇÜà Ççé Õ§÷ðò¶Çàòź çÅ êÇÔñÅ ÇéðèÅðå ÁÅê¯Ç÷ôé â¶Á ÔË, À°Ô ÁÇÜÔÅ îåÅ ÇñÁÅÀ°äÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ôé ÇÜà ÇòµÚ Õ§÷ðò¶Çàòź çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ Ã°êð Õî¶àÆ ÕÅÇÂî ÕÆåÆ ÜÅò¶¢ ÇÂà Õî¶àÆ ÇòµÚ AE ÁËîêÆ÷ é±§ ôÅîñ ÕÆåÅ ÜÅò¶ å¶ ÇÂÔ Õî¶àÆ Çñìðñź òµñ¯º ÕÆå¶ ×¶ ÕÇæå ÇízôàÅÚÅð å¶ Õ½éëÇñÕà ÁÅë ǧàðÃà îÅîÇñÁź çÆ ÜÅºÚ Õð¶¢ ÁÃñ ÇòµÚ Õ§÷ðò¶Çàò ò°ÂÆ ÚËÇðàÆ ÇòòÅç çÆ Üó· åµÕ êÔ°§Úä ñÂÆ Ôð ÔÆñÅ òðåäÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ôé¢ ç±Ü¶ êÅö Çñìðñ ÇÂà åð·Åº ç¶ îå¶ é±§ êÅà éÔÆº Ô¯ä ç¶äÅ ÚÅÔ°§ç¶¢ ÇÂµæ¶ çµÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ êÇÔñź ÔÆ ÇÂà åð·Åº çÆ Õ¯ÂÆ ÃêËôñ Õî¶àÆ ÕÅÇÂî Õðé çÆ î§× 寺 ÇÂéÕÅð Õð Ú°µÕ¶ Ôé¢
«¬Ó≈È ı≈È ¡ÔØ◊ Â∂ ¡«◊¡≈È∆ Ù≈√’ ’≈∫ ÕðÅÚÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - êÅÇÕÃåÅé ÒÚ AA Çòð¯èÆ êÅðàÆÁź ç¶ ×µáܯó êÅÇÕÃåÅé âËî¯ÕzËÇàÕ î±òî˺à (êÆ.âÆ.Á˵î.) òµñ¯º ÃðÕÅð ÇõñÅø ÕðÅÚÆ ÇòµÚ ç±ÜÆ òµâÆ ðËñÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÕðÅÚÆ ç¶ ìÅ×-¶-ÇÜéÅÔ ÒÚ ÁËåòÅð é±§ ÕÆåÆ ×ÂÆ ðËñÆ ÒÚ ì°ñÅÇðÁź òµñ¯º êzèÅé î§åðÆ ÇÂîðÅé õÅé é±§ õåŠ寺 ñÅºí¶ Õðé ñÂÆ ÁÅòÅî é±§ ÃðÕÅð Çòð¯èÆ ñÇÔð å¶÷ Õðé çŠõçÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ ÃðÕÅð Çòð¯èÆ ×µáܯó é¶ AF ÁÕå±ìð é±§ ×°µÜðźòÅñÅ ÒÚ êÇÔñÆ ðËñÆ ÕÆåÆ ÃÆ¢ åÆÜÆ ðËñÆ BE ÁÕå±ìð é±§ Ô¯ò¶×Æ¢ ðËñÆ é±§ êÅÇÕÃåÅé î°ÃÇñî ñÆ×-éòÅ÷ (êÆ.Á˵î.Á˵ñ.-Á˵é.) çÆ À°ê êzèÅé îðÆÁî éòÅ÷, êÅÇÕÃåÅé êÆêñ÷ êÅðàÆ (êÆ.êÆ.êÆ.) ç¶ Ú¶ÁðîËé ÇìñÅòñ í°µà¯-÷ðçÅðÆ, ÜîÅå À°ñ¶îÅ-¶-ÇÂÃñÅî-ë÷ñ ç¶ î°ÖÆ î½ñÅéÅ ë÷ñÀ°ð ðÇÔîÅé é¶ Ã§ì¯èé ÕÆåÅ¢ ì°ñÅÇðÁź é¶ êzèÅé î§åðÆ ÇÂîðÅé Òå¶ òð·ÇçÁź ÇÕÔÅ, ÒÀ°Ô Áï¯× Áå¶ ÁÇ×ÁÅéÆ Ôé Áå¶ À°é·Åº çÅ åÅéÅôÅÔÆ ôÅÃé òÆ ì¶ÕÅð ÔË¢ ÖðÅì ôÅÃé ÕðÕ¶ ÁÅðÇæÕåÅ ìðìÅç Ô¯ä ÕÅðé ñ¯Õ Á½ÇÖÁÅÂÆ çÅ ÃÅÔîäÅ Õð ðÔ¶ Ôé¢Ò ÇìñÅòñ í°µà¯ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÁÃÆº ç¶ô ç¶ Õáê°åñÆ ôÅÃÕź òµñ¯º ÕËç ÕÆå¶ ÜÅä çÆÁź èîÕÆÁź 寺 éÔÆº âðç¶¢Ò À±é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÇåÔÅà ×òÅÔ ÔË ÇÕ òµâ¶-òµâ¶ åÅéÅôÅÔ éÔÆº ÇàÕ ÃÕ¶ åź ÇÂÔ ÒÕáê°åñÆ ÃðÕÅðÒ ÇÕò¶º ÇàÕ Ãնׯ¢ ÇÂÔ ñóÅÂÆ øËÃñÅÕ°é Çõè Ô¯ò¶×Æ¢ ÃÅìÕÅ êzèÅé î§åðÆ éòÅ÷ ôðÆø çÆ ì¶àÆ îðÆÁî éòÅ÷ é¶ åÇÔðÆÕ-¶-ÇÂéÃÅø êÅðàÆ çÆ ÃðÕÅð òµñ¯º Çòð¯èÆ é¶åÅòź é±§ ×µçÅð ÕÔ¶ ÜÅä çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆ¢À°Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÃðÕÅð 寺 ÜòÅì î§×¶ ×¶ åź å°Ãƺ ÃÅé±§ ×µçÅð ÕÇÔ ðÔ¶ Ô¯¢Ò À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ êÅÇÕÃåÅé ç¶ Ã§ÃæÅêÕ î°Ô§îç ÁñÆ ÇÜéÅÔ çÆ íËä ëÅÇåîÅ ÇÜéÅÔ é±§ òÆ ×µçÅð ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË¢Ò Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÁËåòÅð çÆ ÇÂÔ ðËñÆ AH ÁÕå±ìð B@@G ç¶ Ôîñ¶ é±§ ÃîðÇêå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÜà ÇòµÚ êzèÅé î§åðÆ ì¶é÷Æð í°µà¯ (îðÔ±î) é±§ ÇéôÅéÅ ìäÅ Õ¶ ÕÆå¶ ×¶ èîÅÕ¶ ÒÚ B@@ 寺 òµè ñ¯Õ îÅð¶ ×¶ Ãé¢
¡≈Î ’≈ÓȘ «Úµ⁄ ¡ÀÓ‹ß√∆ Ï«‘√ ’Ú≈¿∞‰ Á∆ Óß◊ úàÅòÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - é¯òÅ ÃÕ¯ôÆÁÅ ÇòµÚ òµè ðÔÆ ÇÔ§ÃÅ ç¶ îµç¶é÷ð ëËâðñ ÇëôðÆ÷ î§åðÆ å¶ C Ô¯ð ÕËìÇéà î§åðÆÁź òµñ¯º ÔÅÀ±Ã ÁÅë ÕÅîé÷ ÇòµÚ ÁËîðÜ§ÃÆ ìÇÔà ÕðòÅÀ°ä çÆ î§× ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÁêÆñ À°Ã Ã ÕÆåÆ ×ÂÆ Ü篺 ôÇéµÚðòÅð Ãò¶ð¶ ÇîÕîÅÕ Çëôð÷ òµñ¯º
ÁÅêäÆÁź îµÛÆÁź å¶ Ãî°§çðÆ ÜÆòź é±§ ëó· Õ¶ Ãà¯ð Õðé òÅñÅ ñ½ìÃàð êÅÀ±ºâ Ãó Õ¶ ðÁÅÔ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÇëôðÆ÷ Á˺â úôé÷ îÇéÃàð ìðéÅâ˵à ܽðâé çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ×°÷Åð¶ ñÂÆ Ãî°§çðÆ ÜÆòź å¶ îµÛÆÁź À°µå¶ Çéðíð Õðé òÅñ¶ ÇîÕîÅÕ ÕÇîÀ±ÇéàÆ é±§ ÇîÕîÅÕ Ã§èÆ ç¶ ÁÇèÕÅðź åÇÔå ×°÷Åð¶
ܝׯÁź îµÛÆÁź ëó·é ñÂÆ êÅðñÆÁÅî˺à¶ðÆÁé÷ é±§ ÁÅòÅ÷ À°áÅÀ°äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ ÇÂà Áµ× ñÂÆ ñ¯óƺçÅ ÇòÁÕåÆ ÇÂà Ã ÔÃêåÅñ ÇòµÚ ÔË å¶ ÁÅêä¶ ÷õîź çÅ ÇÂñÅÜ ÕðòÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà Ãì§è ÇòµÚ ÁÅð.ÃÆ.ÁËî.êÆ. òµñ¯º B ÇòÁÕåÆÁź é±§ Ç×zëåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢
Vol. No. 149 Wednesday, 21st October - 27th October 2020 Price $ 1.00
’ثڂ-AI : ’ÀÈ∂‚≈ “⁄ ⁄Ò ‘∆ Á∆ Á±√∆ Ò«‘ «Ú⁄≈Ò∂ CBHI ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ÈÚ∂∫ Ó≈ÓÒ∂, AH ÓΩÂ≈∫ ’ØØÈ≈ Í∆ÛÂ≈∫ Á∆ «◊‰Â∆ 2,01,437 ‘ج∆
úàÅòÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÕËé¶âÅ ÒÚ Úñ ðÔÆ Õ¯Çòâ-AI Õ°ñ îÅîñ¶ çÆ ç±ÃðÆ ñÇÔð ÇòÚÅñ¶ ç¶ô ÒÚ 2,01,437 C,BHI 寺 Ç÷ÁÅçÅ éò¶º Áå¶ AH ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ä ç¶ îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ°ä ç¶ éÅñ ÔÆ ð¯ÜÅ?éÅ îÅîÇñÁź ÒÚ Á½Ãåé òÅèÅ ÜÅðÆ ÔË¢ ç¶ô ÇòÚ ÇÂà Ã BA,IHH îÅîñ¶ ÁËÕÇàò Ôé å¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ I,GGH ñ¯Õź çÆ ÜÅé ñË Ú°µÕÅ ÔË ÜçÇÕ ÕËé¶âÅ ÇòÚ Ô°ä åÕ B,@A,DCG 寺 òµè ñ¯Õ Õ¯ð¯éÅ êÅÜÆÇàò êŶ ×¶ Ôé å¶ A ñµÖ FI Ô÷Åð GAA 寺 òµè ñ¯Õ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà 鱧 îÅå ç¶ Õ¶ ÇÃÔåïÅì Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé¢ ÇÂÃç¶ éÅñ ÔÆ ÇÕzÇàÕñ/ÃÆðÆÁà îðÆÜź çÅ ÁźÕóÅ AHH ÔË¢ ÇÕÀ±ÇìÕ Ã±ì¶ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÇôÕÅð ԯ¶ ñ¯Õź çÆ Ç×äåÆ ID,DBI Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ ÇÂµæ¶ îðé òÅÇñÁź çÆ Ç×äåÆ F,@DD Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ ÇÕÀ±ÇìÕ Áå¶ úºàÅðÆú Õ¯ð¯éÅ çÆ Ãí 寺 òµè îÅð Þµñ ðÔ¶ Ôé¢ úºàÅðÆú Ã±ì¶ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÇôÕÅð ԯ¶ ñ¯Õź çÆ Ç×äåÆ FE,@GE Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ ÇÂµæ¶ îðé òÅÇñÁź çÆ Ç×äåÆ C,@E@ Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ ÁñìðàÅ Ã±ì¶ ÇòÚ BB,FGC ñ¯Õ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÇôÕÅð ԯ¶ ÜçÇÕ BIB ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ àÅðź௠ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÇôÕÅð ԯ¶ ñ¯Õź çÆ Ç×äåÆ BB,C@B Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ ÇÂµæ¶ A,CAH ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ ÇìzÇàô Õ¯ñ§ìÆÁÅ Ã±ì¶ ÇòÚ AA,FHG ñ¯Õ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÇôÕÅð ԯ¶ ÜçÇÕ BEC ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË å¶ úàÅòÅ Ã±ì¶ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÇôÕÅð ԯ¶ ñ¯Õź çÆ Ç×äåÆ E,CGC Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ ÇÂµæ¶ BIG ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ êÆñ ÇðÜé ÒÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÇôÕÅð ԯ¶ ñ¯Õź çÆ Ç×äåÆ A@,HEG Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ ÇÂµæ¶ îðé òÅÇñÁź çÆ Ç×äåÆ CC@ Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢
Õ¯Çòâ-AI Õ¶Ã ÕËé¶âÅ
éò¶ º îÅî ñ¶ 328 9 Á Ë Õ Ç à ò î Å îñ ¶ 2 1 9 8 8 à ÆÇ ðï à /Ç Õz à ÆÕñ 1 8 8
áÆÕ ԯ¶ 1,69,711 î½åź 9,778
Ϋ˜ÈØ «Ú⁄ ‚≈¬∆Ú-Ï≈¬∂ √∞«‡ß◊ ÁΩ≈È B ÒØ’≈∫ Á∆ ÓΩ ëÇð÷é¯ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ô°µÕðòÅð ðÅå é±§ çµÖä ê±ðìÆ ëÇð÷é¯ ÇòÚ âðÅÂÆò-ìŶ ðÇà§× ç½ðÅé B@ Õ° ÃÅñ çÆ À°îð ç¶ B ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ Òå¶ ÇÂµÕ Ô¯ð ÇòÁÕåÆ ×¯ñÆ ñµ×ä éÅñ ÷õîÆ Ô¯ Ç×ÁÅ ¢ ëÇð÷é¯ ê°ñÃ ç¶ ñËëàÆé˺à ÜÅðâé ì¶Õë¯ðâ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü篺 ÔîñÅ Ô¯ÇÂÁÅ ñ¯Õ êÅðàÆ å¯ Øð é±§ ÜÅä çÆ ÇåÁÅðÆ ÇòÚ Ãé¢ ÇÂö ç½ðÅé Ô½ñÆ ðøåÅð éÅñ ÚµñçÆ ×µâÆ ÇòµÚ¯º ÔîñÅòð é¶ øÅÇÂð Ö¯ñ· ÇçµåÅ, ÇÜà ÕÅðé Çå§é ÇòÁÕåÆÁź ç¶ ×¯ñÆÁź ñµ×ÆÁź¢ ÇÂà Ôîñ¶ ÇòµÚ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ çÆ î½Õ¶ Òå¶ î½å Ô¯ ×ÂÆ, Áå¶ ç±Ãð¶ çÆ ÔÃêåÅñ ÇòÚ î½å Ô¯ ×ÂÆ Òå¶ åÆÃðÅ ÷õîÆ ÔÅñå ÇòÚ ÔÃêåÅñ ÇòÚ Ü¶ð¶ ÇÂñÅ÷ ÔË¢
’ØØÈ≈ ‡∆’∂ 鱧 Ò≈˜Ó∆ È‘∆∫ ’È≈ ⁄≈‘∞ßÁ∂ Ï‘∞Â∂ ’ÀÈ∂‚∆¡È
õìð î°åÅìÕ ÕËé¶âÅ çÆ êìÇñÕ ÔËñæ Â¶Ü§ÃÆ Áå¶ î°µÖ ñ¯Õ ÇÃÔå ÁÇèÕÅðÆ æ¶ð¶ÃÅ àËî é¶ ÕËé¶âÆÁé ñ¯Õź é±§ ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÇÕ À°Ô ÃæÅéÕ ÜéåÕ ñ¯Õ ÁÇèÕÅðÆÁź çÆ ÃñÅÔ Òå¶ ÇèÁÅé ç¶ä¢ àËî é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÒÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯Çòâ-AI ×åÆÇòèÆ é±§ ÇÂÕ êzì§èÕÆ êµèð Òå¶ ðµÖä ñÂÆ Çòô¶ô å½ð Òå¶ À°µÚ ÇÂéëËÕàâ çð çÅ Áé°íò Õðé òÅñ¶ Ö¶åðź Òå¶ êÅì§çÆ ñ×ÅÂÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË Üź Ãð×ðîÆÁź ÃÆîå ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆÁź Ôé¢
úàÅòÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇÂÕ Ãðò¶ î°åÅìÕ òµâÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÕËé¶âÆÁé ñ¯Õ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ àÆÕ¶ é±§ ñÅ÷îÆ éÔÆº ÕðéÅ ÚÅÔ°§ç¶¢ ñ¶×ð Á˺â Çç ÁËïÇöôé ëÅð ÕËé¶âÆÁé ÃàâÆ÷ òñ¯º ÕÆå¶ ×¶ Ãðò¶ ÒÚ ñ¯Õź é¶ Ã°ÞÅÁ ÇçµåÅ ÔË ÇÕ àÆÕÅ ñ×òÅÀ°äÅ Ôð ÇòÁÕåÆ çÆ ÁÅêäÆ îð÷Æ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ Ãðò¶ î°åÅìÕ ìÔ°å ÃÅð¶ ñ¯Õ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð òñ¯º ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ À°êðÅÇñÁź êzåÆ ÁÅÃò§ç Ôé¢ Ãðò¶ ÇòÚ ÇÃðë CI ëÆÃçÆ ñ¯Õź çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Õ¯ð¯éÅ àÆÕÅ Ôð¶Õ ñÂÆ ñ×òÅÀ°äÅ ÷ð±ðÆ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÜçÇÕ ìÅÕÆÁź é¶ ÇÂà Òå¶ éź-êµÖÆ ÜòÅì ÇçµåÅ ÔË¢ ÁÅéñÅÂÆé ԯ¶ ÇÂà Ãðò¶ ÇòÚ A,ECI ÕËé¶âÆÁéź é¶ ÇÔµÃÅ ÇñÁÅ¢
ÍzË≈È ÓßÂ∆ ‡±‚Ø ÚµÒØ∫ ¡˜Ï≈«¬‹≈È-¡Ó∂È∆¡≈ 鱧 Ù≈∫ÂÓ¬∆ ‘µÒ ҵ̉ Á≈ √µÁ≈ úàÅòÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ òµñ¯º Á÷ðìÅÇÂÜÅéÁðî¶éÆÁÅ ç¶ Ã§Øðô çÅ ÃÅðÆÁź Çèðź é±§ ôźåîÂÆ Ôµñ ñµíä çŠõçÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ àð±â¯ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ éÅ×½ðé¯-ÕÅðÅìÅÖ ç¶ î½Ü±çÅ ÔÅñÅå ìÅð¶ À°é·Åº òµñ¯º Áðî¶éÆÁÅ ç¶ êzèÅé î§åðÆ ÇéÕ¯ñ êÅÃÆÇéÁÅé éÅñ ô°µÕðòÅð Ãò¶ð¶ ×µñ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ àð±â¯ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À°é·Åº êÅÃÆÇéÁÅé éÅñ
×µñìÅå ÕðÇçÁź ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À°Ô ÇÂà ÇÔ§ÃÅ é±§ Öåî Õðé ñÂÆ ÁÅêä¶ ÃÅð¶ íÅÂÆòÅñź éÅñ ðñ Õ¶ Õ§î Õð¶×Å¢ êzèÅé î§åðÆ ÁÅÇëà òµñ¯º ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ ÇìÁÅé Áé°ÃÅð àð±â¯ é¶ Úµñ ðÔÆ Ü§× å¶ ÕÆîåÆ ÜÅéź ç¶ Ô¯ ðÔ¶ ØÅä éÅñ ê±ð¶ ðÆÜé ÇòµÚ ÁÃÇæðåÅ òÅñÅ îÅÔ½ñ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ àð±â¯ òµñ¯º å°ðÕÆ ç¶ ðÅôàðêåÆ ðËÃËê åµÂÆÁê ÁËðâ½×é éÅñ òÆ ×µñ Õðé çÆ ÇåÁÅðÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢
ÕËé¶âÅ êÇÔñź ÔÆ å°ðÕÆ é±§ ÇîñàðÆ ÁËÕÃê¯ðà À°µå¶ ð¯Õ ñÅ Ú°µÇÕÁÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÁÇèÕÅðÆ ÇÂà ׵ñ çÆ ÜÅºÚ Õð ðÔ¶ Ôé ÇÕ å°ðÕÆ, ÕËé¶âÆÁé åÕéÅñ¯ÜÆ çÆ òð寺 Úµñ ðÔ¶ ÇîñàðÆ ÁËÕôé ÇòµÚ Õð ðÔ¶ Ôé? ç±Ü¶ êÅö ÕËé¶âÅ ÇòµÚ ðÇÔä òÅñ¶ Áðî¶éÆÁé÷ òµñ¯º ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð 寺 ÇÂà îÅîñ¶ ÇòµÚ å°ðÕÆ çÆÁź ×åÆÇòèÆÁź çÆ ÇéÖ¶èÆ Õðé çÆ î§× ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢
’ÀÈ∂‚≈-¡Ó∆’≈ √‘µÁ∆ Í≈ÏßÁ∆¡≈∫ BA ÈÚßÏ Âµ’ ÚË≈¬∆¡≈∫ ◊¬∆¡≈∫ úàÅòÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ÕÅðé ÕËé¶âÅ-ÁîðÆÕÅ ÃðÔµç Ô°ä BA éò§ìð åµÕ ì§ç ðÔ¶×Æ¢ ÇÕö òÆ ×Ëð ÷ð±ðÆ ïÅåðÅ é±§ îé÷±ðÆ éÔÆº Ô¯ò¶×Æ¢ À°µæ¶ ÔÆ, ÷ð±ðÆ Õ§îÕÅðź éÅñ ܰóÆ ïÅåðÅ ç¶ éÅñ-éÅñ òêÅðÕ ÁÅòÅÜÅÂÆ êÇÔñź çÆ åð·Åº ÜÅðÆ ðÔ¶×Æ¢ ÜéåÕ Ã°ðµÇÖÁÅ î§åðÆ Çìµñ ìñ¶Áð é¶ ÇÂÃ çÆ ê°ôàÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÃðÔµç ç¶ ç¯ò¶º êÅö òÅÇÂðà çÕðîä ëËñä çÆ çð é±§ ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ ÇÂÔ êÅì§çÆ òèä çÆ Ã§íÅòéÅ êÇÔñź ÔÆ ÃÆ¢ÒÒ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÜéåÕ ÇÃÔå îÅÔðź çÆ àÆî çÆ ÃñÅÔ ç¶
ÁÅèÅð Òå¶ ÕËé¶âÆÁé é±§ ððµÇÖÁå ðµÖä ñÂÆ ÇÂÔ Õçî Ú°µÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ×½ðåñì ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ-ÁîðÆÕÅ ÃðÔµç Òå¶ ×Ëð ÷ð±ðÆ ïÅåðÅ é±§ ì§ç Õðé çÅ ÃîÞ½åÅ îÅðÚ ÒÚ
ñÅ×± ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ À°ç¯º 寺 Ôð îÔÆé¶ ÇÂà 鱧 ÕÂÆ òÅð Áµ×¶ òèÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà åÇÔå ÃËñÅéÆ Áå¶ ÃðÔµç êÅð î°ñÅÕÅåź çÆ îéÅÔÆ ÔË¢ ÔÅñźÇÕ, òêÅð é±§ Û¯à ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Õ°Þ êÇðòÅðź ç¶ ÔîçðçÆ ÁÅèÅð Òå¶ é÷çÆÕÆ Çðôå¶çÅðź Üź ìÔ°å é¶óñ¶ Çîµåðź é±§ ÕËé¶âÅ ÁÅÀ°ä çÆ îé÷±ðÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË, åź ܯ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà îÔÅîÅðÆ ç½ðÅé À°é·Åº çÅ ÇÖÁÅñ ðµÖä é±§ Õ¯ÂÆ À°é·Åº Õ¯ñ î½Ü±ç Ô¯ ÃÕ¶, ìÅÕÆ Õ¯ÂÆ Ô¯ð î˺ìð ÃðÔµç êÅ𯺠éÔÆº ÁÅ ÃÕçÅ¢
ÍzË≈È ÓßÂ∆ ‡±‚Ø È∂ «ÁµÂ∆¡≈∫ ¡≈͉∆ ¡Â∂ ¡Í‰∂ √‡≈Î Á∆ ÂÈ÷≈‘ “⁄ G È≈«Â¡≈∫ Á∆¡≈∫ ÚË≈¬∆¡≈∫ Î∆√Á∆ ’‡ΩÂ∆ ’È◊∂ ¡Òχ≈ Á∂ Ó∞µ÷ ÓßÂ∆
à¯ðź௠(Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - úàÅòÅ-ç°éÆÁÅ íð ÒÚ éðÅå¶ ìó¶ è±î-èÅî éÅñ îéŶ ÜÅºç¶ Ôé¢ ÇÂà êÇòµåð î½Õ¶ Òå¶ ÕËé¶âÅ ç¶ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕðÕ¶ ÕËé¶âÅ Áå¶ ç°éÆÁÅ íð ÒÚ òÃç¶ ÇÔ§ç± íÅÂÆÚÅð¶ é±§ éðÅÇåÁź çÆÁź òèÅÂÆÁź ÇçµåÆÁź Ôé¢ ÕËé¶âÆÁé êzèÅé î§åðÆ é¶ ÁÅêä¶ ÇìÁÅé ÒÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÔ§ç± íÅÂÆÚÅðÅ ÕËé¶âÅ Áå¶ ê±ðÆ ç°éÆÁÅ ÒÚ éðÅÇåÁź çÅ ÇåúÔÅð îéÅÀ°äÅ ô°ð± Õð¶×Å¢ À°é·Åº é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÇåúÔÅð
é½ ðÅåź Áå¶ çµÃ Ççé îéÅÇÂÁÅ ÜźçÅ ÔË Ü¯ ÇÕ ÇÔ§ç± îÅéåÅ î°åÅìÕ ì°ðÅÂÆ Òå¶ Ú§Ç×ÁÅÂÆ çÆ Çܵå çÅ êzåÆÕ î§ÇéÁÅ ÜźçÅ ÔË¢ ÇÂà ç½ðÅé êÇðòÅðÕ î˺ìð Áå¶ ç¯Ãå êzÅæéÅ Õðç¶ Ôé Áå¶ ðñ Çîñ Õ¶ ÇÂà ÇåúÔÅð é±§ îéÅÀ°ºç¶ Ôé¢ ÇÂÔ éðÅå¶ î½ÕÅ Ôé ÇÔ§ç± íÅÂÆÚÅð¶ éÅñ Çîñ Õ¶ À°é·Åº çÆ Ö°ôÆ ÃÅºÞÆ Õðé çÅ¢ ÇÂà ÃÅñ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ ç¶ ÁÃð é±§ ç¶ÖÇçÁź Áå¶ ÜÅðÆ ÇçôÅ Çéðç¶ôź é±§ ÇèÁÅé ÒÚ ðµÖç¶ Ô¯Â¶ ÇÔ§ç± å¶ Ô¯ð íÅÂÆÚÅÇðÁź é±§ ÁÅêä¶ Øðź å¶ òðÚ°Áñ åðÆÕ¶ éÅñ ÇÂà ÖÅà ÇåÀ°ÔÅð é±§ îéÅÀ°ä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ òÅÃÆÁź òµñ¯º Ã¯ëÆ å¶ î˺ À°é·Åº ÃÅÇðÁź é±§ òèÅÂÆ Çç§ç¶ Ôź ܯ ÇÂà êÇòµåð ÇåúÔÅð é±§ ÕËé¶âÅ å¶ ç°éÆÁÅ íð ÒÚ îéÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ À°é·Åº é¶ ÇÂÕ àòÆà ÕðÇçÁź ç°éÆÁÅ íð ÒÚ òÃç¶ ÇÔ§ç± íÅÂÆÚÅð¶ é±§ ÇÂà êÇòµåð ÇåúÔÅð çÆ òèÅÂÆ ÇçµåÆ¢
ÁñìðàÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÕËé¶âÅ ç¶ Ã±ì¶ ÁñìðàÅ ç¶ î°µÖ î§åðÆ ÜËÃé ÕËéÆ é¶ Õ¯ð¯éÅ ÕÅñ ç½ðÅé Áêä¶ ðÅÜéÆåÕ ÃàÅë å¶ ÁÅêäÆ åéÖÅÔ ÇòÚ¯º G ëÆÃçÆ çÆ Õà½åÆ Õðé çÅ ëËÃñÅ ÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂà êËö çÆ òð寺 À°Ô Õ¯ð¯éŠçÕà 寺 À°íðé ñÂÆ Õðé òÅñ¶ Ôé¢ À°é·Åº ç¶ ÇÂà Õçî çÆ ÕÅëÆ ôñÅØÅ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÕËñÆ ç¶ ÇÂà ëËÃñ¶ éÅñ ÇÂÕ ÇîñÆÁé âÅñð çÆ ìÚå Ô¯ò¶×Æ ÔÅñźÇÕ ÇÂÔ ðÕî ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ éÔÆº ÔË êð ÇÂÔ Ãí ñÂÆ À°çÅÔðä ÔË¢ ܶÕð ìÅÕÆ é¶åÅ òÆ ÇÂö åð·Åº ÁÅêäÆ åéÖÅÔ ÇòÚ¯º Õ°Þ Õà½åÆ ÕðÕ¶ ÁÅî ñ¯Õź çÆ îçç ñÂÆ ÖðÚä åźÇÂÔ ê°§é çÅ Õ§î Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Ã±ì¶ çÅ ÇòÕÅà å°ÇðÁÅ ðÔ¶×Å¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÕËé¶âÅ ç¶ Õ°Þ ÇÂñÅÇÕÁź ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ çÆ ç±ÜÆ ñÇÔð Úµñ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà ÕÅðé ç¶ô é±§ ÕÅëÆ é°ÕÃÅé òÆ ÞµñäÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢
’ÀÒ◊∆ Ú≈√∆ AB √≈Ò≈ ϵ⁄∂ È∂ ÷Ø‹∂ F ’ØÛ I@ Òµ÷ √≈Ò Í∞≈‰∂ ‚≈«¬È≈√Ø Á∂ ¡ÚÙ∂Ù ÁñìðàÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁñìðàÅ ç¶ ÕËñ×ðÆ ÒÚ ðÇÔä òÅñÅ AB ÃÅñÅ éÅæé Ôð°ÃÇÕé é±§ ÔËâz¯ÃÅðà êzÜÅåÆ ç âÅÇÂéÅïð çÅ Áòô¶ô ñµÇíÁŠܯ F Õð¯ó I@ ñµÖ ÃÅñ êÇÔñź èðåÆ Òå¶ êÅÇÂÁÅ ÜźçÅ ÃÆ¢ ÃÆ.Á˵é.Á˵é. çÆ Çðê¯ðà ç¶ î°åÅìÕ, òµâÅ Ô¯ Õ¶ ë½ÇÃñ ÇòÇ×ÁÅéÆ ìäéÅ ÚÅÔ°§çÅ AB ÃÅñÅ éÅæé Ôð°ÃÇÕé ÁÅêä¶ ÇêåÅ ÇâÁÅé ç¶ éÅñ ×ðîÆÁź çÆÁź Û°µàÆÁź ÇòÚ êËçñ ïÅåðÅ Òå¶ ðµÇÖÁÅ Ãæñ Ô½ðô± Õ¶éïÅé ×¶ Ãé ܯ ÕËé¶âÅ ç¶ ÁñìðàÅ ÇòÚ ÔË¢ ÇÂö ç½ðÅé éÅæé é¶ Á§ ô Õ ð± ê éÅñ ìÅÔð ÇéÕñ¶ âÅÇÂéÅïð ç¶ ë½ÇÃñ é±§ ç¶ÇÖÁÅ¢ îÅÔðź
çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ éÅæé çÆ ÇÂÔ Ö¯Ü ìÔ°å îÔµåòê±ðé ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñź çÆ ïÅåðÅ ÇòÚ éÅæé Áå¶ À°Ã ç¶ ÇêåÅ é±§ ÔµâÆÁź ÇîñÆÁź Ãé¢ ÇâÁÅé é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°Ôéź é¶ ÇÂà ë½ÇÃñ çÆ åÃòÆð ð¯ÇÂñ àzËòñ ÇîÀ±÷ÆÁî é±§ í¶ÜÆ, ÇÜÃ é¶ ÇÂÃ çÆ ë½ÇÃñ ç¶ ð±ê ÇòÚ êÛÅä կ寢 ÇîÀ±÷ÆÁî é¶ ÁÅêäÆ ÇÂÕ àÆî À°µæ¶ í¶ÜÆ¢
Editor : Pardeep Bains www.nripost.com
Tel. +1 (905) 452-4548
⁄∆È «Ú⁄ ‘Ø ‰ Ú≈Ò∂ ÓÈ∞ µ ÷∆ ¡«Ë’≈≈∫ Á∂ ÿ≈‰ «ıÒ≈¯ ‘Ó∂ Ù ≈ ÷Û∑ ≈ ‘∂ ◊ ≈ ’À È ∂ ‚ ≈ : ‹√«‡È ‡± ‚ Ø úàÅòÅ (Á˵é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÚÆé å¶ ÕËé¶âÅ ÇòÚÕÅð åäÅÁ òèçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ô°µÕðòÅð é±§ ÕËé¶âÅ ç¶ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ À°é·Åº çÅ ç¶ô ÚÆé ÇòÚ Ô¯ä òÅñ¶ îé°µÖÆ ÁÇèÕÅðź ç¶ ØÅä ÇõñÅø Ôî¶ôÅ Öó·Å ðÔ¶×Å¢ òÆðòÅð é±§ ÕËé¶âÅ ÒÚ ÚÆé ç¶ ðÅÜç±å é¶ Ôź×ÕÅº× Ûµâ Õ¶ ÁÅ ðÔ¶ ñ¯Õź é±§ êéÅÔ éÅ ç¶ä Ãì§èÆ úàÅòÅ é±§ ÇÚåÅòéÆ ÇçµåÆ ÃÆ¢ ðÅÜç±å Õ¯º× êÆï± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð ÕËé¶âÅ Ôź×ÕÅº× ÒÚ ðÇÔä òÅñ¶ C ñµÖ ÕËé¶âÆÁé éÅ×ÇðÕź ìÅð¶ å¶ À°µæ¶ ÕÅð¯ìÅð Õð ðÔÆÁź Õ§êéÆÁź ìÅð¶ ïÚçÅ ÔË åź À°Ã é±§ ÚÆé ç¶ ÇÔ§ÃÅ éÅñ ñóé ç¶ ïåéź ÒÚ ÃÇÔï¯×
ÕðéÅ êò¶×Å¢ àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÁÃÆº îé°µÖÆ ÁÇèÕÅðź ç¶ Ãîðæé ÒÚ î÷ì±åÆ éÅñ Öó·¶ ðÔź׶¢ ÚÅÔ¶ À°Ô À°ÂÆ×ð íÅÂÆÚÅð¶ çÆÁź êð¶ôÅéÆÁź ìÅð¶ ×µñ Ô¯ò¶ Üź Çëð Ôź×ÕÅº× çÆ ÇÚ§åÅÜéÕ ÃÇæåÆ ìÅð¶ Üź Çëð ÚÆé çÆ ìñê±ðòÕ Õ±àéÆåÆ ìÅð¶ ×µñ ÕðéÅ Ô¯ò¶¢Ò àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ ç°éÆÁÅ íð ÒÚ ÁÅêä¶ À°é·Åº ÃÇÔï¯×ÆÁź å¶ ÁîðÆÕÅ, ÁÅÃàz¶ñÆÁÅ, Çìzà¶é, ï±ðêÆ ç¶ôź ç¶ éÅñ Öó·Å ÔË, ÇÜÔó¶ îé°µÖÆ ÁÇèÕÅðź çÆ À°ñ§ØäÅ êzåÆ ÇÚ§åå Ôé¢ úèð, ÕËé¶âÅ ÒÚ ÇòðèÆ Çèð Õ§÷ðò¶Çàò ÁÅ×± ÇÂÇðé úà±ñ¶ é¶ ÁÅêä¶ ÇìÁÅé ñÂÆ 򮎮 ðÅÜç±å 寺 îÅøÆ î§×ä é±§ ÇÕÔÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ éÅ Õðé Òå¶ ÃðÕÅð 寺 À°é·Åº é±§ ç¶ô ÒÚ¯º Õµãä çÆ î§× ÕÆåÆ ÔË¢
‡Ø≈∫‡Ø Í∞«Ò√ È∂ CF √≈Ò Ï≈¡Á ’∆Â∆ «¬’ ÒÛ’∆ Á∂ ‘µ«Â¡≈∂ Á∆ ͤ≈‰ à¯ðź௠(Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÕËé¶âÅ ÒÚ CF ÃÅñ ìÅÁç ÇÂÕ ÔµÇåÁÅð¶ çÆ êÛÅä Ô¯ÂÆ ÔË¢ ê°ÇñÃ é¶ òÆðòÅð é±§ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°é·Åº é¶ CF ÃÅñ êÇÔñź I ÃÅñ çÆ ñóÕÆ çÆ ÔµÇåÁÅ Õðé òÅñ¶ ÇòÁÕåÆ çÆ êÛÅä Õð ñÂÆ ÔË¢ ÔµÇåÁÅ ç¶ ÇÂà îÅîñ¶ ÒÚ ÇÕö Ô¯ð Ãõô é±§ ×ñå åðÆÕ¶ éÅñ ç¯ôÆ áÇÔðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜÃç¶ ÕÅðé ÇÂÔ Õ¶Ã ÚðÚÅ ÒÚ ÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ à¯ðź௠ê°ÇñÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶Çñòé Ô±òð çÆ êÛÅä âÆ.Á˵é.¶. ç¶ îÅÇèÁî éÅñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÔÅñźÇÕ, B@AE ÒÚ À°ÃçÅ ç¶Ôźå Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÔµÇåÁÅ çÆ òÅðçÅå é±§ Á§÷Åî Çç§ç¶ Ã À°Ô BH ÃÅñ çÅ ÃÆ Áå¶ ÇÕzÃàÆé ܶïê ç¶ êÇðòÅð é±§ ÜÅäçÅ ÃÆ¢ ÇÂà ñÂÆ ê°ÇñÃ é¶ À°Ãé±§ ôµÕÆ éÔÆº î§ÇéÁÅ ÃÆ¢ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ Ü¶Ã¯ê é±§ ÁÅõðÆ òÅð C ÁÕå±ìð
AIHD é±§ à¯ðÅºà¯ ç¶ À°µåð ÒÚ úºàÅðÆú ç¶ ÕòƺÃÇòñ¶ ÒÚ ç¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Çå§é îÔÆé¶ ìÅÁç À°ÃçÆ ñÅô ÇîñÆ ÃÆ¢ À°ÃçÅ ÃðÆðÕ Ã¯ôä ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÃ寺 ìÅÁç ÚÅÕ± îÅð Õ¶ À°ÃçÆ ÔµÇåÁÅ Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ¢ ê°Çñà 鱧 À°Ãç¶ Á§âðòÆÁð Òå¶ âÆ.Á˵é.¶. ç¶ Ãì±å Çîñ¶ ÃÆ¢ ÇÂà îÅîñ¶ ÒÚ Ü¶Ã¯ê ç¶ ×°ÁÅºãÆ ×ÅÂÆ êÅñ î¯Çðé é±§ ×ñå åðÆÕ¶ éÅñ ç¯ôÆ áÇÔðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ î¯Çðé é±§ À°îð ÕËç çÆ Ã÷ŠðäÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ êð âÆ.Á˵é.¶. åÕéÆÕ ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ AIIE ÒÚ êåÅ ñµ×Å ÇÕ Ü°ðî À°Ãé¶ éÔÆº ÕÆåÅ ÃÆ, ÇÜÃ寺 ìÅÁç ê°ÇñÃ é¶ À°Ãé±§ Ûµâ ÇçµåÅ¢ éÅñ ÔÆ À°Ãé±§ ÇÂÕ ÇîñÆÁé ÁîðÆÕÆ âÅñð 寺 òµè çÅ í°×åÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ À°é·Åº é±§ ÜéåÕ îÅøÆ òÆ ÇîñÆ ÃÆ¢
À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÚÆéÆ ðÅÜç±å çÅ ÇìÁÅé Ãêµôà ð±ê ÒÚ Ôź×ÕÅº× ÒÚ ðÇÔ§ç¶ C ñµÖ ÕËé¶âÅÂÆé ñ¯Õź é±§ èîÕÆ òÅº× ÔË¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ Ôź×ÕÅº× å¶ ÚÆé çÆÁź ÃðÕÅðź ÇõñÅø ôÇÔð ÒÚ êzçðôé å¶÷ Ô¯ ×¶ Ãé¢ ÃðÕÅðź ÇõñÅø ñ¯Õź çÆÁź íÅòéÅòź å¶ ×°µÃ¶ é±§ çìÅÀ°ä ñÂÆ ÚÆé é¶ Ôź×ÕÅº× ÒÚ ÇÂÕ éòź ðÅôàðÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ÕÅé±§é ñÅ×± Õð ÇçµåÅ ÇÜÔóÅ C@ ܱé 寺 ñÅ×± ÔË¢
¡ßÂ≈Ù‡∆ ‡∂Ò∆ÎØÈ ÿÍÒ≈
¡≈.√∆.¡ÀµÓ.Í∆. ÚµÒØ∫ Ì≈Â∆ Ó±Ò Á≈ «Ú¡’Â∆ «◊z¯Â≈ à¯ðź௠(Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÕËé¶âÅ ÇòÚ íÅðåÆ î±ñ ç¶ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ é±§ Á§åððÅôàðÆ à¶ñÆë¯é ØêÇñÁź çÆ ÇÂÕ ñóÆ ÇòÚ ôî±ñÆÁå Ô¯ä ç¶ ç¯ô ÇòÚ Ç×zøåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ à¯ðź௠Ãé çÆ Öìð ç¶ î°åÅìÕ, úºàÅðÆú ç¶ ÇîÃÆÃ¯º×Å ç¶ òÃéÆÕ éîé ×z¯òð (BB) Òå¶ E,@@@ 寺 òè¶ð¶ ÁîðÆÕÆ âÅñð çÆ è¯ÖÅèóÆ, ÁêðÅè çÆ ÁÅîçé ðµÖä Áå¶ îéÆ ñźâÇð§× çÅ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ð¯ÇÂñ ÕËé¶âÆÁé îÅÀ±ºàâ ê°ñà (ÁÅð.ÃÆ. Á˵î.êÆ.) òµñ¯º ×z¯òð ç¶ ÇÖñÅø ç¶ô êµèðÆ Ç×zøåÅðÆ òÅð§à ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅä ç¶ ìÅÁç ÇÂÔ Ç×zøåÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÕËé¶âÆÁé ê°ñÃ é¶ AD ÁÕå±ìð é±§ àòÆà Õð Õ¶ ×z¯òð ç¶ ÇÖñÅø òÅð§à ÜÅðÆ Õðé çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ÃÆ¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 21.10.2020
WWW.NRI POST.COM
ê§ÜÅì
÷∂Â∆ ’≈ȱßÈ:Íß‹≈Ï “⁄ «’√≈È≈∫ Á≈ Í≈≈ ⁄«Û∑¡≈, ÓØÁ∆ Á∂ Í∞ÂÒ∂ α’ ’∂ Ø√ Íz◊‡≈«¬¡≈ «’√≈È-Ó˜Á± ‹Ê∂ÏßÁ∆ È∂ BD √ÂßÏ ÂØ∫ Ù∞± ’∆Â∂ ¡ßÁØÒÈ È±ß BA ¡’Â±Ï Âµ’ ÚË≈«¬¡≈; «’√≈È ¡≈◊±¡≈∫ È∂ «’‘≈ «’ ’∂∫Á «¬√ Ì∞Ò∂÷∂ “⁄ È≈ ‘∂ «’ ¡ÀÚ∂∫ ¡‰◊Ω«Ò¡≈ ’È È≈Ò √ßÿÙ Óµ·≈ ÍÀ ‹≈Ú∂◊≈
Ú§âÆ×ó· (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ê§ÜÅì ÇòµÚ Ö¶åÆ ÕÅé±§éź Çòð°µè Á§ç¯ñé Õð ðÔÆÁź ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁź é¶ ÁµÜ Ã±ì¶ ÒÚ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ ç¶ ê°åñ¶ ë±Õ Õ¶ ð¯Ã êzçðôé ÕÆå¶¢ ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁź é¶ ð¶ñò¶ ñÅÂÆéź, à½ñ êñÅÇ÷Áź, ÇðñÅǧà ê§êź Áå¶ íÅÜêÅ ÁÅ×±Áź ç¶ Øðź Áµ×¶ ñŶ î¯ðÇÚÁź é±§ ÁµÜ òÆ îØÅÂÆ ðµÇÖÁÅ¢ À°èð ÇÕÃÅé-î÷ç±ð Üæ¶ì§çÆ é¶ BD Ãå§ìð 寺 ô°ð± ÕÆå¶ Á§ç¯ñé é±§ BA ÁÕå±ìð åµÕ òèÅ ÇçµåÅ ÔË¢ À°é·Åº Çëð¯÷ê°ð Áå¶ Á§ÇîzåÃð ÇòµÚ ð¶ñ îÅðן Òå¶ BD Ãå§ìð 寺 ÚµÕÅ ÜÅî ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ Õ¶ºçð ÃðÕÅð òµñ¯º ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁź é±§ ÇçµñÆ Ãµçä À°êð§å Áä×½ÇñÁÅ Õðé ÇõñÅø ð¯Ã êz×àÅÀ°ºÇçÁź CA ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁź é¶ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ ç¶ ê°åñ¶ ë±Õ¶¢ òµÖ-òµÖ æÅòź Òå¶ ÁðæÆ ë±Õ î°÷ÅÔÇðÁź ç½ðÅé ì°ñÅÇðÁź é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÁÅêä¶ î§åðÆÁź é±§ ê§ÜÅì í¶Ü ðÔÆ ÔË Ü篺ÇÕ ÇçµñÆ ×¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Áź ñÂÆ Ö¶åÆìÅóÆ î§åðÆ åµÕ é¶ òÆ Ãîź éÔÆº ÕµÇãÁÅ¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Áź é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÇÂà í°ñ¶Ö¶ ÒÚ éÅ ðÔ¶ ÇÕ ÁËò¶º Áä×½ÇñÁÅ Õðé éÅñ çØðô îµáÅ êË ÜÅò¶×Å, Ãׯº ÇÂÔ Á§ç¯ñé ç¶ô íð ÒÚ î÷ì±å Ô°§ÇçÁź ÃðÕÅð é±§ ñ¯Õ îÅð± ÕÅé±§é òÅêà ñËä ñÂÆ îÜì±ð Õð ç¶ò¶×Å¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (âÕ½ºçÅ) ç¶ Üéðñ ÃÕµåð Ü×î¯Ôé ÇÃ§Ø êÇàÁÅñÅ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ îÇÔîçê°ð ܵàź (êÇàÁÅñÅ) 寺 íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé Çõè±ê°ð ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± Ôðì§Ã ÇÃ§Ø ê°µåð çê±ðé ÇÃ§Ø Áå¶ îÅéÃÅ ÒÚ Çê§â ×óµçÆ ç¶ Ü×ðÅÜ ÇÃ§Ø çÆ î¯çÆ ÃðÕÅð çÅ ê°åñÅ ÃÅóé î½Õ¶ ԯ¶ î°÷ÅÔð¶ ç½ðÅé Ççñ çÅ ç½ðÅ êËä ÕÅðé î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ ðÅÜê°ðÅ ÒÚ íÅÜêÅ ÁÅ×± ÔðÜÆå ÇÃ§Ø ×ð¶òÅñ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á òðÚ°Áñ ÃËîÆéÅð ÇÕÃÅé ÁÅ×±Áź ç¶ Ãõå Çòð¯è ÕÅðé ðµç Ô¯ Ç×ÁÅ¢ à½ñ êñÅÇ÷Áź Òå¶ èðÇéÁź ç½ðÅé ÃÅð¶ òÅÔé Çìéź à½ñ àËÕà 寺 ÔÆ ñ§ØÅ¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé Áå¶ ÇðñÅÇÂ§Ã å¶ Á˵ÃÅð ç¶ ê§êź 寺 Õ¯ÂÆ òÆ å¶ñ éÔÆº ê°ÁÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ°Þ î½ÕÅêzÃå ÇëðÕ± ÇÕÃî ç¶ ÇÃÁÅÃåçÅé ì¶Ôµç íóÕÅÀ± íÅôäź ðÅÔÆº ÕÅñ¶ Ö¶åÆ ÕÅé±§éź ç¶ î°ÕÅìñ¶ Òå¶ ÇëðÕÅêzÃå îÃñ¶ À°íÅð Õ¶ ÇÔ§ÃÕ îÅÔ½ñ êËçÅ Õðé ç¶ ïåé Õð ðÔ¶ Ôé ÇÜé·Åº 寺 ÖÅà ÕðÕ¶ é½ÜòÅéź é±§ ÖìðçÅð ðÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ¶ÕåÅ À°×ðÅÔź ç¶ Üéðñ ÃÕµåð ðÖç¶ò ÇÃ§Ø Õ¯ÕðÆ Õñź é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÕµáź ÒÚ æÅº-æÅº îå¶ êÅà ÕðÕ¶ î°µÖ î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø å¯º î§× ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÕ AI ÁÕå±ìð é±§ ÇòèÅé ÃíÅ ÇÂÜñÅà ÇòµÚ Çå§é¯º Ö¶åÆ ÕÅé±§éź å¶ ÇìÜñÆ Ã¯è Çìµñ B@B@ òÅêà ñËä ç¶ îå¶ å¯º ÇÂñÅòÅ ê§ÜÅì ÃðÕÅð ç°ÁÅðÅ ÇéµÜÆ ÕÅðê¯ð¶ôéź Áå¶ òµâ¶ òêÅðÆÁź é±§ Á˵îÁ˵ÃêÆ çÆ ÜÅîéÆ å¯º ì×Ëð ÔÆ ëÃñ ÖðÆç çÆÁź Ö°µñ·Åº ç¶ä òÅñ¶ B@AG Áå¶ À°Ã 寺 êÇÔñź ç¶ î§âÆÕðé ÕÅé±§é/Çìµñ òÅêà ñËä çÅ îåÅ òÆ êÅÃ ÕÆåÅ ÜÅò¶¢ À°é·Åº ÕËêàé ç¶ Ú¯ä òÅÁÇçÁź Ãì§èÆ î§× êµåð òÆ ÃæÅéÕ ÁÇèÕÅðÆÁź ðÅÔÆº ê§ÜÅì ÃðÕÅð é±§ í¶ÇÜÁÅ¢ ÂÆ-î¶ñ Áå¶ òàÃÁËê ðÅÔÆº ÇÂÔ î§× êµåð ê§ÜÅì ç¶ êzî°µÖ î°µÖ ÃÕµåð å¶ î°µÖ î§åðÆ ç¶ ÇÃÁÅÃÆ ÃñÅÔÕÅð é±§ Õµñ· ÔÆ í¶Ü Ççµå¶ ×¶ Ãé¢ Õ¯ÕðÆ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Üæ¶ì§çÆ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÇÕÃÅéź é¶ ÁµÜ íÅÜêÅ ç¶ I ÁÅ×±Áź ç¶ Øðź Áµ×¶ èðÇéÁź 寺 ÇÂñÅòÅ A@ à½ñ êñÅÇ÷Áź, D ôÅÇê§× îÅñ÷, ÁâÅéÆ ç¶ ×°çÅî, BD ÇðñÅǧà ê§êź, A@ Á˵ÃÅð ê§êź å¶ ìäźòÅñÆ æðîñ êñźà Òå¶
B «’√≈È≈∫ Á∆ «ÁÒ Á≈ ÁΩ≈ ÍÀ‰ ’≈È ÓΩ Ççé-ðÅå ç¶ èðé¶ EI æÅÂÆº ÁµÜ òÆ ÜÅðÆ ðÔ¶¢ îÅéÃÅ/êÇàÁÅñÅ Ö¶åÆ ÕÅé±§éź ÇõñÅø Çòµã¶ ÇÕðåÆÁź ç¶ Ã§Øðô ç½ðÅé ÁµÜ êÇàÁÅñÅ ç¶ Çê§â îÇÔîçê°ð ܵµàź ç¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Ôðì§Ã ÇÃ§Ø (GC) Áå¶ îÅéÃÅ ç¶ Çê§â ×óµçÆ ç¶ ÇÕÃÅé Ü×ðÅÜ ÇÃ§Ø (EH) çÆ Ççñ çÅ ç½ðÅ êËä ÕÅðé î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð îÅéÃÅ ç¶ ð¶ñò¶ Ãà¶ôé Òå¶ êÇÔñÆ ÁÕå±ìð 寺 ñ×ÅåÅð Úµñ ðÔ¶ ÇÕðåÆÁź ç¶ èðé¶ ç½ðÅé ÁµÜ Çê§â ×óµçÆ ç¶ ÇÕÃÅé Ü×ðÅÜ ÇÃ§Ø (EH) çÆ Ççñ çÅ ç½ðÅ êËä ÕÅðé î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ À±Ô íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (ÕÅçÆÁź) éÅñ ܰÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂö ç½ðÅé ÇÂµæ¶ êÇàÁÅñÅ é¶óñ¶ Çê§â îÇÔîçê°ð ܵµàź ÇòÚ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ ÇõñÅø ÕÆå¶ ÁðæÆ ë±Õ î°÷ÅÔð¶ ç½ðÅé ÇÂµÕ ÇÕÃÅé ÁÅ×± çÆ Ççñ çÅ ç½ðÅ êËä ÕÅðé î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ GC ÃÅñÅ Ôðì§Ã ÇÃ§Ø íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé Çõè±ê°ð çÅ ÃÆéÆÁð ÁÅ×± ÃÆ¢ ÃÅìÕÅ Ãðê§Ú Ôðì§Ã ÇÃ§Ø îÅðÕÆà Õî¶àÆ êÇàÁÅñÅ çÅ î˺ìð òÆ ÇðÔÅ ÃÆ å¶ À°Ã é¶ Ôî¶ôÅ ÔÆ
Íß‹≈Ï √’≈ ÚµÒØ∫ ◊µÒÏ≈ Á≈ √µÁ≈ Ì≈«’Ô± ¬∂’Â≈ (¿∞◊≈‘≈∫) ÚµÒØ∫ «ÚË≈È √Ì≈ √≈‘Ó‰∂ AI 鱧 «ÁµÂ≈ ‹≈‰ Ú≈Ò≈ ËÈ≈ Ó∞ÒÂÚ∆ ÇÕÃÅéÆ ÇÔµåź ñÂÆ Ãð×ðî í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ¢ îÅéÃÅ - ê§ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ ÃÅÔîä¶ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ¶ÕåÅ (À°×ðÅÔź) òµñ¯º íñÕ¶ AI ÁÕå±ìð é±§ ÇçµåÅ ÜÅä òÅñÅ èðéÅ î°ñåòÆ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Üæ¶ì§çÆ òµñ¯º ÇÂÔ èðéÅ ÁµÜ À°Ã ò¶ñ¶ î°ñåòÆ Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, Ü篺 ê§ÜÅì ÃðÕÅð òµñ¯º Üæ¶ì§çÆ é±§ îÃñ¶ ç¶ Ôµñ ñÂÆ ×µñìÅå Õðé çŠõçÅ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ¢ Üæ¶ì§çÆ òµñ¯º ÇÂÃ Ãµç¶ é±§ êzòÅé ÕðÇçÁź èðé¶ é±§ î°ñåòÆ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ èðé¶ é±§ î°ñåòÆ Õðé Ãì§èÆ Üæ¶ì§çÆ ç¶ Ã±ìÅÂÆ Üéðñ ÃÕµåð ðÖç¶ò ÇÃ§Ø Õ¯ÕðÆ òµñ¯º ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ Áå¶ ìÅÁç ÇòµÚ ï±éÆÁé ç¶ îÅéÃÅ Ç÷ñ·Å ÇÂÕÅÂÆ ç¶ êzèÅé ðÅî ÇÃ§Ø íËäÆìÅØÅ òµñ¯º ÇÂæ¶ Ççµå¶ ÜÅ ðÔ¶ èðé¶ ç½ðÅé òðÕðź é±§ çì¯èé ÕðÇçÁź ÇÂà ìÅð¶ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà Ç÷ñ·¶ ÇòÚ¯º òðÕðź é±§ Ú§âÆ×ó· ÇñÜÅä ñÂÆ AB 寺
÷‚± √≈«‘Ï «Úµ⁄ «’√≈È≈∫ ÚµÒØ∫ Ì≈‹Í≈ È∂Â≈ «Ú‹À √≈∫ÍÒ≈ Á≈ «ÿ≈˙
òµè ìµÃź ì°Õ ÕðòÅÂÆÁź ×ÂÆÁź Ãé¢ ÇíµÖÆÇò§â - ÃÅìÕÅ Õ¶ºçðÆ î§åðÆ ÇòÜË ÃźêñÅ çÅ Öâ±ð ÃÅÇÔì ê°µÜä Òå¶ ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁź òñ¯º Çòð¯è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ î¯çÆ ÃðÕÅð ÇõñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢
ÇÂà î½Õ¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Áź é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ö¶åÆ ÕÅé±§é ÇñÁÅ Õ¶ ÇÕÃÅéź éÅñ èµÕÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÜà ÕÅðé ÃÅð¶ íÅÜêÅ ÁÅ×±Áź çÅ Çòð¯è ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ Üç ÇÕÃÅéź é±§ êåÅ ñµ×Å ÇÕ ÃÅìÕÅ Õ¶ºçðÆ î§åðÆ ÁÅ ðÔ¶ Ôé åź À°Ô åð°§å À°é·Åº çÅ Çòð¯è Õðé ñÂÆ ÇÂÕµåð Ô¯ ×¶¢ À°é·Åº ÇÕÃÅé çØðô ç¶ Þ§â¶ ëóÕ¶ î¯çÆ ÃðÕÅð ÇõñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ òÆ ÕÆåÆ Áå¶ ÃzÆ ÃźêñÅ é¶ ÇÜé·Åº ç¶ Øð ÇòÚ ÜÅäÅ ÃÆ À°é·Åº ç¶ Øð ÇòÚ ÜÅä 寺 ð¯Õ ÇçµåÅ¢ ÇÂà ÕÅðé íÅÜêÅ é¶åÅ êÇðòÅð é±§ Çîñ¶ ì×Ëð Úñ¶ ×¶¢ ÇÂà î½Õ¶ ÃzÆ ÃźêñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô Áå¶ À°é·Åº çÆ êÅðàÆ ç¶ êzèÅé À°é·Åº éÅñ ×µñ Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð Ôé ÚÅÔ¶ À°Ô Üñ§èð Õð ñËä ÜÅ ÕÆå¶ Ô¯ð êð À°é·Åº ÇÕÃÅéź çÆ ÇÕö òÆ î§× î§é¶ ÜÅä òµñ Õ¯ÂÆ ÇÂôÅðÅ éÔÆº ÕÆåÅ¢
Ì≈‹Í≈ È∂ «’√≈È≈∫ Á∆ «Íµ· “⁄ ¤∞≈ Ó≈«¡≈: √∞÷Ï∆ Ú§âÆ×ó· - ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé ðÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ ÇçµñÆ ÇòÚ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Òå¶ ×µñìÅå Õðé ç¶ ìÔÅé¶ ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁź çÆ Çêµá ÇòÚ Û°ðÅ îÅðé ç¶ ç¯ô ñÅÀ°ºÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø òµñ¯º íÅÜêÅ éÅñ ÃÅÇ÷ôÆ ×§ãå°µê éÅñ ÇÕÃÅéź é±§ è¯ÖÅ ç¶ä Áå¶ ÇÕÃÅéÆ Ã§Øðô é±§ ãÅÔ ñÅÀ°ä çÅ Õ§î ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂµæ¶ îÆâÆÁÅ éÅñ ×µñìÅå ÕðÇçÁź ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅÜêÅ ÃðÕÅð òÆ À°ÔÆ öñåÆÁź ç°ÔðÅ ðÔÆ ÔË, ܯ ìÆå¶ Ã ÇòÚ Õź×ðÃ é¶ ÕÆåÆÁź Ãé¢ À°é·Åº é¶ íÅÜêÅ Òå¶ ê§ÜÅì Áå¶ ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ ÃÅÇ÷ôź Øó Õ¶ ÇÕÃÅéź Áå¶ é½ÜòÅéź é±§ íóÕÅÀ°ä ç¶ ç¯ô ñŶ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð çÆÁź ÕÅðòÅÂÆÁź ê§ÜÅì Áå¶ ç¶ô ÇòÚ ôÅºåÆ í§× Õð ÃÕçÆÁź Ôé¢ À°é·Åº ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ êzèÅé î§åðÆ é±§ Ãîź Õµã Õ¶ ç¶ô ç¶ Á§éçÅå¶ é±§ ÇîñäÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ éÅ ÇÕ ÇÕö ÁøÃð é±§ ÇÕÃÅéź é±§ îµåź ç¶ä òÅÃå¶ í¶ÜäÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ¢ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅéź é¶ îÆÇà§× ÇòÚ¯º ìÅÔð ÁÅ Õ¶ Ú§×Å ÕÅðÜ ÕÆåÅ ÔË¢ À°é·Åº é¶ ÕÅñ¶ ÕÅé±§é ðµç Õðé Áå¶ Áµ×¶ ç¶ Ãøð òÅÃå¶ ÇÕÃÅé ç×áéź éÅñ ðÅÇ îôòðÅ Õðé çÆ î§× կ寢
ÃÅìÕÅ Õ¶ºçðÆ î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô çÆÁź ÇÕÃÅé êµÖÆ êÅðàÆÁź é±§ çØðô Ô¯ð å¶÷ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ À°é·Åº ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À°é·Åº é±§ À°îÆç ÃÆ ÇÕ êzèÅé î§åðÆ ÇÕÃÅéź çÆ ×µñ ðäé×¶ êð êzèÅé î§åðÆ åź ÕÆ Ö¶åÆ î§åðÆ òÆ ÇÕÃÅéź çÆ ×µñ ðäé éÔÆº 갵ܶ¢ ìÆìÆ ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô ÇòÚ ÇÕÃÅéÆ çÅ òܱç ìÚÅÀ°ä ñÂÆ ÇÕÃÅé êµÖÆ êÅðàÆÁź é±§ ÇÂյᶠԯ Õ¶ ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ êÅðàÆÁź é±§ ì¶éÕÅì ÕðéÅ êò¶×Å¢
«’√≈È≈∫ Â∂ ’∂ ∫ Á Á«Ó¡≈È ◊µÒÏ≈ ‡∞µ‡‰≈ ÓßÁÌ≈◊≈: „∆∫‚√≈ Ú§âÆ×ó· - ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ (âËî¯ÕzËÇàÕ) ç¶ êzèÅé ðÖç¶ò ÇÃ§Ø ãÆºâÃÅ é¶ ÇÕÃÅéź å¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð çðÇîÁÅé ×µñìÅå à°µàä é±§ î§çíÅ×Å ÕðÅð ÇçµåÅ ÔË¢ ÃzÆ ãÆºâÃÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð çÆ Ç÷§î¶òÅðÆ ìäçÆ ÔË ÇÕ À°Ô ÇÕÃÅéź ç¶ ô§ÇÕÁź é±§ ç±ð Õð Õ¶ ÃîµÇÃÁÅ çÅ Ôµñ ñµí¶¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ î§çíÅ×Å ÔË ÇÕ ÇÕÃÅé é¶åÅòź é±§ êzèÅé î§åðÆ åź ÕÆ ÇÕö î§åðÆ éÅñ òÆ éÔÆº ÇîñòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Áź é±§ çå°ôà ÕÆå¶ Çìéź ê§ÜÅì Áå¶ ç¶ô ÇòµÚ ð¯Ã êzçðôé õåî éÔÆº ÕÆå¶ ÜÅ ÃÕç¶¢ ãÆºâÃÅ é¶ ÃðÕÅð Õ¯ñ¯º î§× ÕÆåÆ ÇÕ Üñç ÇÕÃÅéź ç¶ î°µÇçÁź é±§ ðñÞÅò¶¢ À°é·Åº ÇÕÃÅé ÁÅ×±Áź é±§ íð¯ÃÅ ÇçµåÅ ÇÕ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ (âËî¯ÕzËÇàÕ) Ôî¶ôź À°é·Åº ç¶ î¯ã¶ éÅñ î¯ãŠܯó Õ¶ Öó·¶×Å¢
Â∞√∆∫ ؇∆ √≈‚∆ ÷Ø‘‰ Â∞∂, ¡√∆∫ ⁄∞µÒ∑∂ ¡µ◊ Óÿ≈¬∆ Ú¶ ܧÇâÁÅñÅ ×°ð± - ç¶òÆçÅÃê°ðÅ ð¶ñ êàóÆ À°µêð Úµñ ðÔ¶ ð¶ñ ð¯Õ¯ Á§ç¯ñé ç¶ BDò¶º Ççé Õ¶ÃðÆ Ú°§éÆÁź ñË Õ¶ ìÆìÆÁź òµñ¯º ð¶ñ êàóÆÁź Òå¶ Ú°µñ·¶ Áå¶ ÚÕñ¶ò¶ñä¶ ðµÖ Õ¶ Áé¯ÖÅ ð¯Ã êzçðôé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÕÃÅé-î÷ç±ð çØðô Õî¶àÆ ç¶ Ã±ìÅ Üéðñ ÃÕµåð Ãðòä ÇÃ§Ø ê§è¶ð é¶ ÇÕÔÅ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇÕÃÅéź ç¶ Ú°µÇñ·Áź çÆ Áµ× ì°ÞÅÀ°ä ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Çòð¯è ÇòµÚ ìÆìÆÁź òµñ¯º òÆ Á§ç¯ñé ÇòµÚ ôÅîñ Ô¯ Õ¶ ð¶ñ êàóÆÁź Òå¶ Ú°µñ·¶ ÇñÁÅ Õ¶ ð¯àÆ-êÅäÆ Õð Õ¶ ð¯Ã êz×à ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÃzÆ ê§è¶ð é¶ ÇÕÔÅ BC ÁÕå±ìð é±§ Á§ÇîzåÃð ç¶ ðäÜÆå ÁËò¶ÇéÀ± ÇòµÚ Ô¯ä òÅñ¶ ÇòôÅñ ÇÂÕµá ÇòÚ ð¶ñ àðËÕ å¯º êÇðòÅðź Ãä¶ ôî±ñÆÁå ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Áź ÃÇò§çð ÇÃ§Ø Ú°åÅñÅ, ×°ðìÚé ÇÃ§Ø ÚµìÅ, ñÖÇò§çð ÇÃ§Ø òÇðÁÅî é§×ñ é¶ ÇÕÔÅ êzèÅé î§åðÆ ç¶ çÅÁò¶ ÔÕÆÕå 寺 Õ¯ð¶ Ôé¢ À°Ô ÇÕÃÅéź çÅ éÅà Õð Õ¶ ÕÅðê¯ð¶àź ç¶ ÔµÕź çÆ ðÅÖÆ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÁÅ×±Áź é¶ ÇÕÔÅ À°Ô AI ÁÕå±ìð é±§ ÇòèÅé ÃíÅ ç¶ ÇØðÅú çÅ Ãîðæé Õðç¶ Ôé¢ ÁµÜ î¯çÆ ÃðÕÅð ç¶ ê°åñ¶ ë±Õ î°÷ÅÔð¶ çÅ òÆ Ãîðæé ÕÆåÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ íÅÜêÅ ç¶ ÁÅ×±Áź é±§ ÁÅðÁ˵ÃÁËµÃ ç¶ Â¶Ü§â¶ åÇÔå ÇøðÕ± ÇìÁÅé éÔÆº ç¶ä¶ ÚÅÔÆç¶¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Áź é¶ Ãî±Ô ê§ÜÅìÆÁź é±§ BC ÁÕå±ìð é±§ Á§ÇîzåÃð ÇòÚ Ô¯ ðÔ¶ ìÆìÆÁź ç¶ ÇÂÕµá ÇòµÚ ôÅîñ Ô¯ä çÆ ÁêÆñ կ寢
÷∂Â∆ ’≈ȱßÈ≈∫ «Ú∞µË «’√≈È-Ó˜Á± ¡ßÁØÒÈ Á∆¡≈∫ ӱߑØ∫ ÏØÒ«Á¡≈∫ Â√Ú∆≈∫
’∂∫Á Á≈ «’√≈È≈∫ ÍzÂ∆ ÚÂ∆≈ ÙÓÈ≈’: ‘«√Ó Ï≈ÁÒ ìÇá§âÅ/ñ§ìÆ - ÃÅìÕÅ Õ¶ºçðÆ î§åðÆ ÔðÇÃîðå Õ½ð ìÅçñ é¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð òµñ¯º ÇÕÃÅéź éÅñ ÕÆå¶ òåÆð¶ é±§ ôðîéÅÕ ÕðÅð Çç§ÇçÁź ÃðÕÅð çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆ ÔË¢ À°é·Åº Õ¶ºçð ÃðÕÅð Òå¶ òð·ÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð é¶ ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁź é±§ ôðîÃÅð Õðé òÅÃå¶ ÇçµñÆ ì°ñÅÇÂÁÅ¢ ÁÅêä¶ ÔµÕź ñÂÆ Çå§é îÔÆÇéÁź 寺 ÃóÕź Òå¶ Á§ç¯ñé Õð ðÔ¶ ÇÕÃÅéź é±§ çðê¶ô Á½Õóź çŠܶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Õ¯ñ Õ¯ÂÆ Ôµñ éÔÆº ÃÆ åź À°é·Åº é±§ ÇçµñÆ éÔÆº ì°ñÅÇÂÁÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ¢ À°é·Åº ìËáÕ Ûµâä ñÂÆ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Áź çÆ ôñŨŠկ寢 À°é·Åº é¶ Ö¶åÆ ÕÅé±§éź é±§ ðµç Õðé Áå¶ éò¶º ÕÅé±§é ìäÅÀ°ä çÆ î§× կ寢 À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÁµÜ çÆ ØàéŠ寺 ìÅÁç Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÆ éÆÁå Áå¶ éÆåÆ ç¯ò¶º Üµ× ÷ÅÔð Ô¯ ×ÂÆÁź Ôé¢
Ì≈‹Í≈ √±Ï≈ ÍzË≈È ¡ÙÚÈ∆ ÙÓ≈ Á∆ ◊µ‚∆ “Â∂ ‘ÓÒ≈ ÓÈÍz∆Â È±ß ÿ∂È ‹≈∫Á∂ “¡≈Í“ ¡ÓÈ Ù≈∫Â∆ Ìß◊ È‘∆∫ ‘؉ «Á¡≈∫◊∂ : ’ÀÍ‡È Ú§âÆ×ó· - î°µÖ î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø é¶ íÅÜêÅ êzèÅé ÁôòéÆ ôðîÅ Òå¶ Ô¯Â¶ Ôîñ¶ ìÅð¶ âÆ.ÜÆ.êÆ. é±§ Ãõå ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ÔË ÇÕ ç¯ôÆÁź çÆ ôéÅõå Õð Õ¶ ë½ðÆ ÁËÕôé ÇñÁÅ ÜÅò¶¢ î°µÖ î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕö é±§ òÆ Áîé ôÅºåÆ í§× Õðé Áå¶ ÕÅé±§é é±§ ÔµæÅº ÇòÚ ñËä çÆ ÇÂÜÅ÷å éÔÆº ÇçµåÆ ÜÅò¶×Æ¢
Ì≈‹Í≈ ÍzË≈È “Â∂ ‘ÓÒ≈ ÓÀ∫ ’Ú≈«¬¡≈: «Ïµ‡± Ô°ÇôÁÅðê°ð (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Ö¶åÆ Çìµñź çÆ ÔîÅÇÂå ÕðéÅ íÅðåÆ ÜéåÅ êÅðàÆ (íÅÜêÅ) é±§ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ Ççéź ÒÚ íÅðÆ êË ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂà çÅ Á§çÅ÷Å À°Ã Ã ñµ× Ç×ÁÅ Ü篺 Üñ§èð 寺 êáÅéÕ¯à ÜÅ ðÔ¶ êÅðàÆ ç¶ Ã±ìÅ êzèÅé ÁôòéÆ ôðîÅ çÆ ×µâÆ Òå¶ Õ°µÞ ÇòÁÕåÆÁź é¶ Ü¯ ÇÕÃÅé ÃîðæÕ çµÃ¶ ÜÅºç¶ Ôé é¶ Ú½ñÅº× à¯ñ êñÅ÷Å Òå¶ ÔîñÅ Õð ÇçµåÅ å¶ À°é·Åº çÆ ×µâÆ çÆ í§éå¯ó կ寢 ÁôòéÆ ôðîÅ é¶ ÇÂÔ ÔîñÅ ÇÕÃÅéź òñ¯º ÕÆå¶ ÜÅä 寺 ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÂà 鱧 ÃðÕÅð çÆ ÃÅÇÜô ÕðÅð ÇçµåÅ ÔË¢ ðÅå ÕðÆì ê½ä¶ H òܶ íÅÜêÅ êzèÅé Ü篺 Üñ§èð ÇòµÚ êÅðàÆ çÆ îÆÇà§× Õð Õ¶ êáÅéÕ¯à ÜÅ ðÔ¶ Ãé åź ðÃå¶ ÇòÚ Ú½ñÅº× à¯ñ êñÅ÷Å Òå¶ À°é·Åº çÆ Õð¶àÅ ×µâÆ Òå¶ êµæðź å¶ ì¶Ã ìÅñ ìµÇñÁź éÅñ ÔîñÅ Ô¯ÇÂÁÅ¢ ôðîÅ åź òÅñ-òÅñ ìÚ ×¶ êð ×µâÆ çÅ íÅðÆ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ØàéÅ çÆ Ã±ÚéÅ Çîñç¶ ÔÆ Ô°ÇôÁÅðê°ð Ç÷ñ·¶ ç¶ íÅÜêÅ ÁÅ×± î½Õ¶ Òå¶ êÔ°§Ú ×¶¢ ôðîÅ Ö°ç ÁÅêäÆ ÇôÕÅÇÂå ÇñÖòÅÀ°ä ñÂÆ çñÔÅ æÅä¶ ê°µÜ¶ êð ê°ñÆÃ éÅñ åÕðÅð Ô¯ä Òå¶ íÅÜêÅ ÁÅ×± íóÕ ×¶ Áå¶ ð¯Ã òܯº æÅä¶ ç¶ ìÅÔð èðé¶ Òå¶ ìËá ×¶¢ ôðîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔîñÅ Õðé òÅñ¶ ÇÕÃÅé Õç¶ éÔÆº Ô¯ ÃÕç¶¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ À°Ô ÁÕÃð ÇÂà ð±à 寺 ñ§Øç¶ Ôé êð à½ñ êñÅ÷Å Òå¶ èðé¶ Òå¶ ìËá¶ ÇÕÃÅéź é¶ éÅÁð¶ìÅ÷Æ å¯º ÇÂñÅòÅ ÕçÆ Õ°µÞ éÔÆº ÇÕÔÅ¢ À°é·Åº ÇÃµè¶ å½ð Òå¶ ÇÂà Ôîñ¶ ñÂÆ î°µÖ î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø é±§ Ç÷§î¶òÅð áÇÔðÅÇÂÁÅ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ î°µÖ î§åðÆ çÆ ôÇÔ Òå¶ íÅÜêÅ ÁÅ×±Áź ç¶ ÇØðÅú Ô¯ ðÔ¶ Ôé¢
îÅÛÆòÅóÅ - ñ¯Õ ÃíÅ ÔñÕÅ ñ°ÇèÁÅäŠ寺 çÃç î˺ìð ðòéÆå ÇÃ§Ø Çìµà± é¶ Ö¶åÆìÅóÆ Çìµñź é±§ ñË Õ¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇõñÅø çØðô Õð ðÔ¶ ÇÕÃÅéź ç¶ ÔµÕ ÒÚ ÇéµåðÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅì ç¶ íÅÜêÅ êzèÅé ÁôòéÆ ôðîÅ Òå¶ Ü¯ ÔîñÅ Ô¯ÇÂÁÅ À°ÃçÆ Ç÷§î¶òÅðÆ À°Ô ñËºç¶ Ôé, ÇÂà ñÂÆ ÇÕÃÅéź Òå¶ êðÚÅ çðÜ Õðé çÆ æÅº ì¶ôµÕ À°é·Åº Òå¶ ÕÅé±§éÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕðòÅ ÇçµåÆ ÜÅò¶¢ çÃç î˺ìð Çìµà± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅéź ç¶ éÅñ-éÅñ Ôð òð× ÒÚ Ö¶åÆìÅóÆ Çìµñź ÇõñÅø ð¯Ã ÇçÖÅÂÆ ç¶ ÇðÔÅ ÔË, ÇÜà ÕÅðé íÅÜêÅ êzèÅé Òå¶ ÔîñÅ Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÇÂµÕ êÅö åź ÇÕÃÅé ÁÅêä¶ ÔµÕź ñÂÆ ð¶ñ êàóÆÁź, ÃóÕź Òå¶ èðéÅ ñ×Å ðÔ¶ Ôé Áå¶ ç±Ü¶ êÅö íÅÜêÅ ÁÅ×± À°é·Åº Õ¯ñ¯º Ô±àð îÅðÇçÁź ñ§Ø ðÔ¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Áµ×¶ òÆ Ü¶Õð ÇÕö íÅÜêÅ ÁÅ×± Òå¶ ÁÇÜÔÆ ÔðÕå Õðé î×𯺠ÔîñÅ Ô°§çÅ ÔË åź À°Ã ñÂÆ òÆ Ç÷§î¶òÅð ðòéÆå ÇÃ§Ø Çìµà± Ô¯ò¶×Å¢
ðòéÆå Çìµà± ÇõñÅø Õ¶Ã çðÜ Õðé çÆ î§×
Üñ§èð - íÅðåÆ ÜéåÅ êÅðàÆ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×±Áź ÃÅìÕÅ î§åðÆ îé¯ð§Üé ÕÅñÆÁÅ, ÃÅìÕÅ ÇòèÅÇÂÕ Õ¶âÆ í§âÅðÆ, îÇÔ§çð í×å å¶ Çòé¯ç ôðîÅ é¶ ÕÇîôéð¶à å¶ ÇçÔÅåÆ ê°ñÆÃ é±§ ÇçµåÆÁź ÇôÕÅÇÂåź ÇòµÚ Õź×ðÃ ç¶ Ã§Ãç î˺ìð ðòéÆå Çìµà± ÇõñÅø èÅðÅ C@G åÇÔå
îÅîñÅ çðÜ Õðé çÆ î§× ÕÆåÆ ÔË¢ íÅÜêÅ ñÆâðÇôê é¶ ê°ñÆÃ ÕÇîôéð ×°ðêzÆå ÇÃ§Ø í°µñð é±§ ÇçµåÆ ÇôÕÅÇÂå ÇòµÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Õź×ðÃÆ ÁÅ×± Çìµà± é¶ ÇÂÔ ÜéåÕ å½ð Òå¶ ÃòÆÕÅð ÕÆåÅ ÔË ÇÕ íÅÜêÅ ç¶ Ã±ìÅ êzèÅé ÁôòéÆ ôðîÅ Òå¶ ÇÜÔóÅ ÔîñÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ À°Ô À°Ã (Çìµà±) é¶ ÔÆ ÕðòÅÇÂÁÅ ÔË¢ À°èð ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ÁÅ×± ÜðéËñ ÇÃ§Ø ×ó·çÆòÅñÅ é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ðòéÆå Çìµà± íÅÜêÅ ÔÅÂÆÕîźâ ç¶ ÇÂôÅð¶ Òå¶ ÇÂÔ ÇìÁÅé ÇçµåÅ ÔË¢
«ÚË≈«¬’ Í∞Ò∆√ È∂ ÿ∂∂
¡ÙÚÈ∆ ÙÓ≈ Á≈ «ÿ≈˙ ’È ‹≈∫Á∂ «’√≈È Í∞Ò∆√ È∂ Ø’∂
ñ°ÇèÁÅäÅ - ÇÂæ¶ Ö¶åÆ ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁź òµñ¯º íÅÜêÅ ç¶ Ã±ìÅ êzèÅé ÁôòéÆ ôðîÅ çÆ îÆÇà§× òÅñÆ æÅº çÅ ÇØðÅú ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà ç½ðÅé À°é·Åº î¯çÆ ÃðÕÅð Áå¶ íÅÜêÅ ÇõñÅø ÷¯ðçÅð éÅÁð¶ìÅ÷Æ òÆ ÕÆåÆ¢ çµÃäï¯× ÔË ÇÕ ôðîÅ Çëð¯÷ê°ð ð¯â ÃÇæå ÇÂµÕ Ô¯àñ ÇòµÚ íÅÜêÅ òðÕðź çÆ îÆÇà§× é±§ çì¯èé Õðé ñÂÆ 갵ܶ Ãé¢ ÇÂà î½Õ¶ ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁź ç¶ òðÕð ÇÜÀ°º ÔÆ Ô¯àñ é¶ó¶ 갵ܶ åź ¶.ÃÆ.êÆ. ðÇð§çð î¯Ôé ÇÃ§Ø Áå¶ ×°ðêzÆå ÇÃ§Ø çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ê°ñÆÃ é¶ ìËðÆÕ¶â ñÅ Õ¶ À°é·Åº é±§ ð¯Õ ÇñÁÅ å¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Áź çÆ ê°ñÆÃ éÅñ ìÇÔÃìÅ÷Æ å¶ îÅî±ñÆ ÇÖµÚ è±Ô òÆ Ô¯ÂÆ¢ ÇÂà ç½ðÅé ê°ñÆÃ ð¯Õź é±§ ò¶ÖÇçÁź ÇÕÃÅé ÁÅ×± ÃóÕ Òå¶ ÔÆ èðéÅ ñÅ Õ¶ ìËá ×¶¢ ç±Ü¶ êÅö ÁôòéÆ ôðîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇÕÃÅéź ç¶ îÃñ¶ Ôµñ Õðé ñÂÆ òÚéìµè ÔË¢
ìÇá§âÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) -ìÇá§âÅ æðîñ çÆ ÷îÆé ñÆ÷ Òå¶ ê±§ÜÆêåÆ òêÅðÆÁź é±§ ýºêä çÅ Çòð¯è Õðé ñÂÆ Çòµå î§åðÆ îéêzÆå ìÅçñ ç¶ ÃæÅéÕ çøåð çÅ ÇØðÅú Õðé ÖÅåð ëÅÇÂð Çìz×¶â Ú½Õ å¯º îÅðÚ Õð ðÔÆÁź ÒÁÅêÒ ÇòèÅÇÂÕÅ êz¯ëËÃð ìñÇܧçð Õ½ð Áå¶ ð°Çê§çð Õ½ð ð±ìÆ é±§ ê°ñÆÃ é¶ Çòµå î§åðÆ ç¶ çøåð êÔ°§Úä 寺 êÇÔñź ÔÆ ìËðÆÕ¶â ñÅ Õ¶ ðÃå¶ ÇòµÚ ð¯Õ ÇñÁÅ¢ ê°ñÆÃ òµñ¯º ð¯Õ¶ ÜÅä Òå¶ îÅðÚ ÇòµÚ ôÅîñ ÕÅðÕ°éź é¶ À°æ¶ ÔÆ èðéÅ ñÅ Õ¶ ê§ÜÅì ÃðÕÅð Áå¶ Çòµå î§åðÆ ÇõñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ¢ À°èð, åÇÔÃÆñçÅð òµñ¯º èðé¶ òÅñÆ æÅº Òå¶ êÔ°§Ú Õ¶ ÇòèÅÇÂÕź 寺 ðÅÜêÅñ ç¶ éÅî î§× êµåð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ å¶ èðéÅ ÃîÅêå ÕðòÅÇÂÁÅ¢ ÇÂà î½Õ¶ êz¯ëËÃð ìñÇܧçð Õ½ð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÇÔñź ðÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ êzÅÂÆò¶à æðîñ êñźàź é±§ ëÅÇÂçÅ êÔ°§ÚÅÀ°ä ñÂÆ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò æðîñ êñźà é±§ ì§ç ÕÆåÅ Áå¶ Ô°ä îéêzÆå ìÅçñ é¶ ÁÅêä¶ òÅÁç¶ ç¶ À°ñà ÜÅ Õ¶ ÇÂà êñźà çÆ ñ×ê× D@@@ Õð¯ó çÆ ÷îÆé î°øå ÒÚ ñ˺â îÅøÆÁÅ é±§ ñ°àÅÀ°ä çÆ ÇåÁÅðÆ Õð ñÂÆ ÔË¢ ÇÂà ç½ðÅé ÇòèÅÇÂÕÅ ð°Çê§çð Õ½ð ð±ìÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà æðîñ ç¶ ÇÂµÕ ï±Çéà é±§ êðÅñÆ Òå¶ ÚñÅ Õ¶ ÇÕÃÅéź é±§ êzåÆ Â¶Õó C@@@ ð°ê¶ çÆ òÅè± ÁÅîçéÆ Çîñ ÃÕçÆ ÃÆ, ÇÜà éÅñ îÅñò¶ ç¶ ÕÂÆ Ç÷Çñ·Áź ÒÚ êðÅñÆ çŠçÕà òÆ êµÕ¶ å½ð Òå¶ Ôµñ Ô¯ ÜÅäÅ ÃÆ¢
Íß‹≈Ï “⁄ ’ØÈ≈ Á∂ ’∞µÒ ’∂√ 128590, ·∆’ ‘ج∂119568, ÓΩÂ≈∫ 4037 MISSISSAUGA • Wednesday • 21.10.2020
Ú§âÆ×ó· (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) -ê§ÜÅì ÒÚ Õð¯éÅòÅÇÂðà ÕðÕ¶ ìÆå¶ BD اÇàÁź ÇòµÚ H Ô¯ð î½åź éÅñ Ã±ì¶ ÒÚ îðé òÅÇñÁź çÆ Ç×äåÆ çÅ Á§ÕóÅ D@CG åµÕ êÔ°§Ú Ç×ÁÅ ÔË¢Ò À°ºÜ Ö°ôõìð ÔË ÇÕ ÁµÜ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ ç¶ éò¶º êÅ÷¶Çàò Õ¶Ãź éÅñ¯º áÆÕ Ô¯ä òÅÇñÁź çÆ Ç×äåÆ ç°µ×ä¶ ç¶ ÕðÆì ðÔÆ ÔË¢ ÇÃÔå
ÇòíÅ× Áé°ÃÅð BD اÇàÁź ÒÚ Õð¯éÅ ç¶ EB@ éò¶º Õ¶Ã ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ôé ÜçÇÕ IEH é±§ áÆÕ Ô¯ä 寺 ìÅÁç Û°µàÆ Õð ÇçµåÆ ÔË¢ Ã±ì¶ ÒÚ Ô°ä åµÕ BC,EI,HDB ÜÇäÁź ç¶ Ã˺êñ ñ¶ ×¶ Ôé, ÇÜé·Åº ÇòµÚ¯º A,BH,EI@ êÅ÷¶Çàò êŶ ×¶ Ôé¢ ÇÂà ç½ðÅé A,AI,E6H ÜÇäÁź é±§ áÆÕ Ô¯ä 寺 ìÅÁç Û°µàÆ Õð ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÂà Ã Ã±ì¶ ÇòµÚ EGCE ÁËÕÇàò Õ¶Ã Ôé, ÇÜé·Åº ÇòµÚ¯º BC çÅ ò˺àÆñ¶àð Áå¶ AAE çÅ ÁÅÕÃÆÜé ðÅÔÆº ÇÂñÅÜ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢
È≈È’Ù≈‘∆ ’ÀÒß‚ «ÚÚ≈Á A@ √≈Ò≈∫ Ï≈¡Á Ó∞Û ¡’≈Ò ÂıÂ ÂØ∫ «Ú⁄≈∂ ‹≈‰ Á∆ √ßÌ≈ÚÈ≈ Á§ÇîzåÃð (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ñ×ê× A@ ÃÅñź ìÅÁç éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ§âð ÇòòÅç é±§ ÃzÆ ÁÕÅñ åõå Òå¶ î°ó ÇòÚÅð¶ ÜÅä çÆ Ã§íÅòéÅ ÔË¢ ÇÂà ò¶ñ¶ ÕËñ§âð ÇòòÅç ÕÅðé Ãî°µÚÆ ÇÃµÖ Õ½î ç¯ ÇÔµÇÃÁź ÇòµÚ ò§âÆ Ô¯ÂÆ ÔË Áå¶ ÇÂö ÕÅðé òè¶ð¶ ×°ðê°ðì òÆ ç¯-ç¯ òÅð îéŶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÜÅäÕÅðÆ î°åÅìÕ éÅéÕôÅÔÆ ÕËñ§âð ÇòòÅç îÅîñ¶ ÇòµÚ ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå Òå¶ ñ×ÅåÅð ÇôÕÅÇÂåź ÁÅ ðÔÆÁź Ôé, ÇÜé·Åº ç¶ îµç¶é÷ð íÇòµÖ ÇòµÚ ÇÂÔ îÅîñÅ ÜñçÆ ÇòÚÅÇðÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÔÅñ ÔÆ ÇòµÚ ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé ðÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ, ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé ׯÇì§ç ÇÃ§Ø ñ½º×¯òÅñ Áå¶ ÃzÆ ÁÕÅñ åÖå ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ÔðêzÆå ÇÃ§Ø ÇòÚÅñ¶ ÇÂÕ ×ËððÃîÆ î°ñÅÕÅå òÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢
Íß‹≈Ï ’Àϫȇ È∂ ¯À√Ò≈ ÒÀ‰ Á∂ ¡ı«Â¡≈ Ó∞µ÷ ÓßÂ∆ 鱧 √Ω∫Í∂ Ú§âÆ×ó· (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ê§ÜÅì ÕËìÇéà é¶ ÁµÜ Ö¶åÆ ÕÅé±§éź ÇõñÅø ÇÕÃÅéź ç¶ ÇÔµåź çÆ ðÅÖÆ ñÂÆ Õ¯ÂÆ òÆ ÇòèÅéÕ/ÕÅé±§éÆ øËÃñÅ ñËä ç¶ ÁõÇåÁÅð î°µÖ î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø é±§ ýºê Ççµå¶¢ î°µÖ î§åðÆ é¶ ÕËìÇéà îÆÇà§× 寺 êÇÔñź êÅðàÆ ç¶ ÇòèÅÇÂÕ çñ éÅñ îÆÇà§× ÕÆåÆ ÇÜà ÇòÚ Õź×ðÃÆ ÇòèÅÇÂÕź é¶ Ö¶åÆ ÕÅé±§éź Çòð°µè Õ¯ÂÆ òÆ ëËÃñÅ ñËä ñÂÆ î°µÖ î§åðÆ ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø çÆ Çêµá æÅêóÆ¢
Íß‹≈Ï “⁄ Úµ‚∂ «Ï‹Ò∆ ’µ‡ Òµ◊‰◊∂: ¡≈Ù±
Üñ§èð (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - õ°ðÅÕ å¶ ÇÃòñ ÃêñÅÂÆ î§åðÆ íÅðå í±ôä ÁÅô± é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ê§ÜÅì ÇòµÚ òµâ¶ ÇìÜñÆ ç¶ Õµà ñµ×ä×¶ ÇÕÀ°ºÇÕ æðîñ êñźàź ÇòµÚ D-E Ççé çÅ ÔÆ Õ¯ñÅ ìÇÚÁÅ ÔË¢’ À°Ô ÇÂµæ¶ ÃîÅðà Çê§â î°ÇÔ§î ç¶ ç±Ü¶ êóÅÁ ç¶ êzÅÜËÕàź çÅ À°çØÅàé Õðé ñÂÆ ÁŶ ԯ¶ Ãé¢À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ ÇÕÃÅéź çÅ ð¶ñ ð¯Õ¯ Á§ç¯ñé éÔÆº Ö°µñ·çÅ åź ÁÅÀ°ä òÅñ¶ Ã ÇòµÚ î°ôÇÕñź òèä òÅñÆÁź Ôé¢ À°é·Åº ÇÂÔ çÅÁòÅ òÆ ÕÆåÅ ÇÕ ê§ÜÅì ÃðÕÅð Õ¯ñ êñÅé ÒìÆÒ òÆ ÇåÁÅð ÔË¢ ÁÅô± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅéÆ î°µÇçÁź Òå¶ Õ¶ºçð çÆ íÅÜêÅ å¶ ÁÕÅñÆ çñ çÅ ðòµÂÆÁÅ öËðçò¶çéôÆñ ÔË¢ ê§ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ çÅ ÇÂÕ ð¯÷Å Çòô¶ô ÃËôé ÇÂé·Åº ÕÅñ¶ ÕÅé±§éź çÅ êzíÅò ê§ÜÅì ÇòµÚ õåî Õðé ñÂÆ ì°ñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢
Ï≈‘Ò∂ ≈‹≈∫ Â∂ «˜«Ò∑¡≈∫ ÂØ∫ «Ò¡≈∫Á∂ fiØÈ∂
Á∂ ‡µ’ «’√≈È≈∫ È∂ ÿ∂∂, Ó≈‘ΩÒ Â‰≈¡Í±È
Íß‹≈Ï “⁄ ‘≈Ò∂ È‘∆∫ ÷∞µÒ∑‰◊∂ ÓÒ‡∆ÍÒÀ’√ Â∂ «√È∂Ó≈ ‘≈Ò Í ≈ÓÒ∆Ò≈ Ò¬∆ «ÓÒ∂◊∆ «¬‹≈˜Â
ê§ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ðÅÜ ÇòµÚ îñàÆêñËÕÃ, ÇÃé¶îÅ ÔÅñ Áå¶ îé¯ð§Üé êÅðÕ ÔÅñ¶ éÅ Ö¯ñ·ä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË êð Õ¯Çòâ-AI ç¶ Ãõå ÇéïîÅ åÇÔå ðÅîñÆñÅ ÕðòÅÀ°ä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ÇçµåÆ ÜÅÂ¶×Æ¢ ÇÂà Ãì§ØÆ ÇòÃæÅð éÅñ ÁËñÅé î°µÖ î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø òµñ¯º Õ¯Çòâ ÃîÆÇÖÁÅ ìËáÕ å¯º ìÅÁç ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢
IÚ∆∫ ÂØ∫ ABÚ∆∫ µ’ ‹Ó≈Â≈∫ Ò¬∆ G Ó‘∆È∂ Ï≈Á ÷∞Ò∑∂ √’±Ò êÇàÁÅñÅ - Õð¯éÅòÅÇÂðÃ ç¶ îµç¶é÷ð îÅðÚ îÔÆé¶ å¯º ì§ç ê¶ ê§ÜÅì ç¶ ÃÕ±ñ Iòƺ 寺 ABòƺ ÜîÅå åµÕ ç¶ ìµÇÚÁź ñÂÆ AI ÁÕå±ìð 寺 Ö°µñ· ×¶ Ôé ¢ ÃðÕÅðÆ ÃÕ±ñź ç¶ ìµÇÚÁź ÒÚ ÇÜµæ¶ ÃÕ±ñ Ö°µñ·ä çÅ ÇòñµÖä ÚÅÁ ç¶Öä é±§ Çîñ ÇðÔÅ ÔË, À°µæ¶ ÔÆ îÅÇêÁź å¶ ÁÇèÁÅêÕź ÒÚ òÆ ÇÂà êzåÆ íÅðÆ À°åôÅÔ ÔË¢ ÃÕ±ñ Ö°µñ·ä ñÂÆ Õ¯Çòâ-AI 寺 ìÚÅÁ Ãì§èÆ é¶îź çÆ êÅñäÅ ÷ð±ðÆ ÔË¢ ÃÕ±ñ êzì§èÕź é¶ ÃÕ±ñ çÆ ÃøÅÂÆ, ÇÂîÅðå å¶ ëðéÆÚð é±§ ÇòôÅä± ðÇÔå Õðé Áå¶ ÃîÅÇÜÕ ç±ðÆ é±§ ÇèÁÅé ÇòµÚ ðµÖä Ãì§èÆ êzÇÕÇðÁŠðÚÅð± ð±ê ÒÚ ÚñÅÀ°ä ñÂÆ ÃÅðÆÁź ÇåÁÅðÆÁź Õð ñÂÆÁź ×ÂÆÁź Ôé¢ Ç÷ñ·Å ÇõÇÖÁÅ ÁøÃð (ÃË.) ÔÇð§çð Õ½ð Áé°ÃÅð Õ¯Çòâ-AI Ãì§èÆ ÃÅòèÅéÆÁź ç¶ êÅñä ÇÔµå Ç÷ñ·¶ ÇòµÚ ê±ð¶ ÇçôÅÇéðç¶ôź åÇÔå ÃÕ±ñ Ö°µñ·ä çÆÁź ÇåÁÅðÆÁź Ô¯ ×ÂÆÁź Ôé¢
àµñ¶òÅñ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ìÅÔðñ¶ ðÅÜź Áå¶ Ç÷Çñ·Áź 寺 ÇñÁÅºç¶ Þ¯é¶ ç¶ àðµÕź é±§ ÇÕÃÅéź òñ¯º Çê§â êµÖ¯Õ¶ é¶ó¶ ìðéÅñÅ-Á§ÇîzåÃð Õ½îÆ îÅð× Òå¶ Ø¶ð ÇñÁÅ, ÇÜà ÕðÕ¶ ÇÕÃÅéź Áå¶ àðµÕ âðÅÂÆòðź ÇòµÚ îÅÔ½ñ åäÅÁê±Kðä Ô¯ Ç×ÁÅ Áå¶ àðµÕ âðÅÂÆòðź òñ¯º ð¯â ÜÅî Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà î½Õ¶ íÅÇÕï± âÕ½ºçÅ ç¶ Ç÷ñ·Å êzèÅé çðôé ÇÃ§Ø À°×¯Õ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìÅÔðÆ ðÅÜź îµè êzç¶ô Áå¶ ï±.êÆ. 寺 Þ¯éÅ ÃÃå¶ íÅÁ ÖðÆç Õ¶ òêÅðÆ ÇÂà 鱧 ê§ÜÅì ÇòµÚ ÇñÁÅ Õ¶ îÇÔ§×¶ íÅÁ ò¶Ú Õ¶ ÃðÕÅð é±§ ð×óÅ ñÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂà ×Ë?ðÕÅé±§éÆ Õ§î é±§ ÃðÕÅð Áå¶ êzôÅÃé Õ¯ÂÆ
ÇèÁÅé éÔÆº Çç§çÅ¢ ÇÂö åð·Åº ê§ÜÅì ç¶ Á§ÇîzåÃð ÇÂñÅÕ¶ ç¶ Ç÷Çñ·Áź ÇòÚ¯º Þ¯éÅ ÇñÁÅ Õ¶ îÅñòÅ Ö¶åð ç¶ ôËñðź ÇòµÚ Ãà¯ð ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË, ÇÜà ÕðÕ¶ îÅñò¶ ç¶ ÇÕÃÅéź é±§ ÇÂà çÅ ÖÇîÁÅ÷Å í°×åäÅ êË ÃÕçÅ ÔË¢ êzôÅÃé Áå¶ ÃðÕÅð çÆ Ã°ÃåÆ ÕÅðé ÇÕÃÅéź é±§ àðµÕ ضðé¶ ê¶¢ À°é·Åº î§× ÕÆåÆ ÇÕ ÇÂÃ Þ¯é¶ é±§ ÖðÆçä òÅñ¶ ñ¯Õź Òå¶ ÕÅé±§éÆ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶¢ î½Õ¶ Òå¶ âÆ.Á˵ë.Á˵Ã.ú. ÔðêzÆå ÚÇÔñ, îÅðÕÆà Õî¶àÆ ìðéÅñÅ ç¶ ÃËÕàðÆ ×°ðñÅñ ÇçØ, Á˵Ã.Á˵Ú.ú. ìñÜÆå ÇÃ§Ø Áå¶ Ú½ºÕÆ Ç§ÚÅðÜ ÜÃòÆð ÇÃ§Ø êÔ°§Ú¶, ÇÜé·Åº ç¯ò¶º Çèðź éÅñ ×µñìÅå կ寶¢
‘∞‰ ◊Ø«¬ßÁÚ≈Ò ÊÓÒ Ú∆ “«Ú’∆“ “Â∂ Òµ◊≈ Ï«·ß‚≈ ÊÓÒ ’∆Ó C@@@ ’ØÛ ∞ͬ∂, ’≈ÍØ∂‡≈∫ 鱧 A ∞ͬ∂ Ò∆˜ “Â∂ «ÓÒ∂◊∆ ˜Ó∆È
Ú§âÆ×ó· (Á˵é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÜÆ.òÆ.Õ¶. êzÅÂÆò¶à ÇñîÇàâ é¶ òÆ ×¯Ç§çòÅñ êzÅÂÆò¶à æðîñ é±§ ÇòÕðÆ Òå¶ ñÅ ÇçµåÅ ÔË¢ êzÅÂÆò¶à Õ§êéÆ é¶ êÅòðÕ½î é±§ ÁÅêäÅ æðîñ ç¶ä çÆ ê¶ôÕô ÕÆåÆ ÔË¢ ðÅÜê°ðÅ æðîñ î×𯺠԰ä ׯǧçòÅñ æðîñ çÅ ÇòÕðÆ ñÂÆ ñµ×äÅ çÅñ ÒÚ ÕÅñÅ Ô¯ä òµñ ÇÂôÅðÅ ÕðçÅ ÔË¢ Ú¶å¶ ðÔ¶ ÇÕ êzÅÂÆò¶à æðîñź éÅñ ԯ¶ îÇÔ§×¶ ÇìÜñÆ ÃîÞ½å¶ ðÅÜ ÒÚ îÇÔ§×Æ ÇìÜñÆ çÅ Ãìµì ìä¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ ò¶ðÇòÁź Áé°ÃÅð ÜÆ.òÆ.Õ¶. çŠׯǧçòÅñ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ED@ îË×ÅòÅà çÅ æðîñ êñźà A,AAD ¶Õó ÇòÚ ñµ×Å Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ܯ ÃÅñ B@AF-AG ÇòµÚ ÔÆ ÚÅñ± Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ êzÅÂÆò¶à Õ§êéÆ åð믺 êÅòðÕ½î ç¶ Ú¶ÁðîËé é±§ í¶Ü¶ êµåð Áé°ÃÅð Õ§êéÆ é¶ ÇÂà æðîñ ñÂÆ Ãî¶å Õð÷ Õ°µñ ÕðÆì D,A@C Õð¯ó ð°ê¶ ÖðÚ ÕÆå¶ çµÃ¶ Ôé, ÇÜà ÇòµÚ Õ§êéÆ ç¶ ÁÅêäÆ åð믺 ñŶ A,BFE Õð¯ó ð°ê¶ òÆ ôÅîñ Ôé¢ ÜÆ.òÆ.Õ¶. Õ§êéÆ åð믺 C,B@@ Õð¯ó ð°ê¶ çÅ Õð÷Å Ú°µÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜà Òå¶ A,B@@ Õð¯ó ð°ê¶ çÅ ÇòÁÅÜ òÆ ìä Ç×ÁÅ ÔË¢ Õ§êéÆ é¶ æðîñ ÕðÆì D,A@C Õð¯ó ÇòÚ êÅòðÕ½î é±§ ç¶ä çÆ
ê¶ôÕô ÕÆåÆ ÔË¢ êÅòðÕ½î ç¶ î°µÖ ñ¶ÖÅ ÁøÃð é¶ AE ÁÕå±ìð é±§ êµåð é§ìð-BDH åÇÔå ׯǧçòÅñ æðîñ êñźà çÆ åÜòÆ÷ é±§ ÇòÚÅðé ñÂÆ îÅîñÅ E î˺ìðÆ À°µÚ êµèðÆ Õî¶àÆ ÔòÅñ¶ Õð ÇçµåÅ ÔË, ܯ êÇÔñź ÔÆ ðÅÜê°ðÅ æðîñ çÅ Õ¶Ã ÇòÚÅð ðÔÆ ÔË¢ ç¶ÖäÅ ÇÂÔ Ô¯ò¶×Å ÇÕ ê§ÜÅì ÃðÕÅð ÇÂà æðîñ êñźà é±§ ÖðÆçä ñÂÆ ÇÕ§éÅ íÅÁ åËÁ ÕðçÆ ÔË¢ ÇÃÁÅÃÆ ÔñÇÕÁź ÇòÚ ÚðÚÅ ÔË ÇÕ ÇìÜñÆ ÃîÞ½ÇåÁź ç¶ à°µàä ç¶ â𯺠êzÅÂÆò¶à Õ§êéÆÁź éòź çÅÁ Ö¶â ðÔÆÁź Ôé¢ ÕËêàé ÃðÕÅð òµñ¯º ò·ÅÂÆà ê¶êð òÆ ÇñÁźçÅ ÜÅäÅ ÔË¢ ÜÆ.òÆ.Õ¶. Ãî±Ô ÇÂà ò¶ñ¶ î§ç¶ ç¶ ç½ð Ú¯º ×°÷ð ÇðÔÅ ÔË¢ ܰñÅÂÆ ÇòÚ ÔÆ ÃÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ. òµñ¯º ÇÂà Ãî±Ô ç¶ Ú¶ÁðîËé ÜÆòÆÕ¶ ðËµâÆ Áå¶ À°é·Åº ç¶ ñóÕ¶ ÜÆòÆ Ã§Ü¶ ðËµâÆ ÇõñÅø Á˵ë.ÁÅÂÆ.ÁÅð. çðÜ ÕÆåÆ ÔË Ü¯ ÇÕ îéÆ ñźâÇð§× éÅñ Ãì§èå ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÔÅñÅå ÇòµÚ ÇÂà Ãî±Ô Õ¯ñ¯º î°§ìÂÆ ÔòÅÂÆ ÁµâÅ òÆ Ö°µÃ Ç×ÁÅ ÔË, ܯ Ô°ä ÁâÅéÆ ×ð°µê Õ¯ñ ÚñÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ñåð çµÃç¶ Ôé ÇÕ îÅñÆ î§ç¶ ÕðÕ¶ ÔÆ Õ§êéÆ ÇÂÔ æðîñ êÅòðÕ½î é±§ ç¶ä ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢
√Ó«Òß◊∆ «Ú¡≈‘: ¡’≈Ò ÂıÂ ÚµÒØ∫ Í≈ÚÈ √±Í ◊∞Á∞¡≈∂ Í‘∞ß⁄≈¿∞‰ Á≈ ¡≈Á∂Ù Á§ÇîzåÃð (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÁîðÆÕÅ ç¶ Ã±ì¶ ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ çÆ ðÅÜèÅéÆ ÃËÕðÅî˺௠ÇòµÚ B é½ÜòÅéź òñ¯º ÃzÆ ×°ð± ×z§æ ÃÅÇÔì çÆ Ô÷±ðÆ ÇòµÚ ñÅòź ñË Õ¶ ÕÆå¶ ÃîÇñ§×Æ ÇòÁÅÔ çÆ ÇôÕÅÇÂå Òå¶ ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁź ÁÕÅñ åÖå é¶ ÇÃµÖ Ã§×åź å¶ ×°ðç°ÁÅðÅ Õî¶àÆÁź é±§ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À°Ô Áé§ç ÕÅðÜ ÕðÅÀ°ä òÅñ¶ ÇÂà ÇòÁÕåÆ Õ¯ñ¯º êÅòé Ãð±ê ñË ñËä å¶ ÇÂà 鱧 ÃÇåÕÅð ÃÇÔå é¶óñ¶ ×°ðç°ÁÅð¶ ÇòÚ ðµÇÖÁÅ ÜÅò¶¢ Çîñ¶ ò¶ðÇòÁź î°åÅìÕ ÇÂà Ãì§èÆ ÁÕÅñ åõå ç¶ ÃÕµåð¶å òµñ¯º êµåð ÇôÕÅÇÂå Õðé òÅñÆÁź ÇÃµÖ Üæ¶ì§çÆÁź é±§ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÜà ÒÚ Çòç¶ô çÆÁź ÇÃµÖ Ã§×å å¶ ×°ðç°ÁÅðÅ Õî¶àÆÁź ç¶ êzì§èÕź é±§ ÁÅÇÖÁÅ
WWW.NRI POST.COM
ê§ÜÅì
ÔË ÇÕ À°Ô ÇÂà ÇòÁÕåÆ ÇÜÃ é¶ ÇÕö Ô¯àñ ÁÅÇç ÇòÚ Áé§ç ÕÅðÜ ÕðÅÇÂÁÅ ÃÆ, Õ¯ñ¯º
êÅòé Ãð±ê ñË ÇñÁÅ ÜÅò¶¢ À°é·Åº AIIH ÇòµÚ ÜÅðÆ Ô°ÕîéÅî¶ çÅ ÔòÅñÅ Çç§ÇçÁź
’ÀÈ∂‚≈ «Úµ⁄ ÍÛ∑ ‘∂ ’ͱÊÒ≈ Á∂ ÈΩ‹Ú≈È Á∆ «ÁÒ Á≈ ÁΩ∂ ÍÀ‰ ’≈È ÓΩÂ
Üñ§èð (Á˵é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÕËé¶âÅ ç¶ Ã±ì¶ À°ºàÅðÆú ç¶ ôÇÔð ÇÕÚéð ÇòµÚ êó·ÅÂÆ Õðé ×¶ ê§ÜÅìÆ é½ÜòÅé Õ°ñÜÆå ÇÃ§Ø çÆ ìÆå¶ Ççé î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂÔ é½ÜòÅé Ç÷ñ·Å Õê±ðæñÅ çÅ ðÇÔä òÅñÅ ÃÆ¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð Õ°ñÜÆå ÇÃ§Ø Õ§î 寺 Øð ÁÅÀ°ºä 寺 ìÅÁç ýº Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ À°Ã ç¶ Ççñ çÆ èóÕä ð°Õ ×ÂÆ¢é½ÜòÅé â¶ã ÃÅñ êÇÔñź ÔÆ êó·é òÅÃå¶ ÕËé¶âÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ ÕÅé¶Ãà¯×Å ÕÅñÜ ÇòµÚ êó·ÅÂÆ Õð ÇðÔÅ ÃÆ¢
ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ êÅòé Ãð±ê îËÇðÜ êËñ¶Ãź ÁÅÇç ÇòµÚ ÇñÜÅä Òå¶ ð¯Õ ñÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ çµÃäï¯× ÔË ÇÕ ÁÕÅñ åõå òñ¯º ÃîÇñ§×Æ ÇòÁÅÔ é±§ òÆ îÅéåÅ éÔÆº ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÁîðÆÕé ÇÃµÖ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ ç¶ Õ¯ÁÅðâÆé¶àð âÅ. ÇêzåêÅñ ÇÃ§Ø é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇëñÔÅñ ÁÕÅñ åõå òµñ¯º í¶ÇÜÁÅ êµåð éÔÆº ÇîÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÃîÇñ§×Æ ÇòÁÅÔ ê§ÜÅìÆ å¶ çµÖäÆ íÅðå ç¶ é½ÜòÅéź òµñ¯º ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÇÕö Ô¯àñ ÇòµÚ Ö°µñ·Æ æÅº Òå¶ ×°ð± ×z§æ ÃÅÇÔì çÆ Ô÷±ðÆ ÇòµÚ ÃîÇñ§×Æ ÇòÁÅÔ ÕðÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ À°é·Åº ÁÕÅñ åõå Òå¶ ÇôÕÅÇÂå òÆ í¶ÜÆ ÃÆ¢ ÇÂÔ òÆ êåÅ ñµ×Å ÔË ÇÕ ÃîÇñ§×Æ ÇòÁÅÔ ÕðÅÀ°ä òÅñ¶ ÇÃµÖ é½ÜòÅé çÆ ôéÅÖå Õð ñÂÆ ×ÂÆ ÔË¢
Í≈ÚÈ √±Í: ‹≈∫⁄ «Í؇ “Â∂ √Ú≈Ò ¿∞µ·∂ Á§ÇîzåÃð (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - CBH êÅòé Ãð±ê îÅîñ¶ ÇòµÚ ÕÆåÆ ÜÅºÚ çÆ Çðê¯ðà Òå¶ ÇÕ§å±-êz§å± ô°ð± Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÕÂÆ ÇÃµÖ ôõÃÆÁåź Áå¶ Üæ¶ì§çÆÁź òñ¯º ÇÂà Çðê¯ðà é±§ ÇÃÁÅÃÆ ÇÔåź 寺 êz¶Çðå ÁÅÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ñ×ê× AA@@ ÃÇøÁź çÆ ÇÂÔ Çðê¯ðà ôz¯îäÆ Õî¶àÆ òµñ¯º ÜéåÕ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂà Çðê¯ðà ç¶ ÁÅèÅð Òå¶ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ òµñ¯º çà ÕðîÚÅðÆÁź é±§ öòÅòź 寺 ìðåðø Áå¶ î°Áµåñ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Õ°Þ ÇÃµÖ Üæ¶ì§çÆÁź ÇÂà îÅîñ¶ ÇòÚ ê°ñÆÃ ÇôÕÅÇÂå çðÜ ÕðÅÀ°ä çÆ î§× Õð ðÔÆÁź Ôé å¶ ÇÂµÕ îÔÆé¶ å¯º èðé¶ Òå¶ ìËáÆÁź Ôé¢ ÜÅºÚ Çðê¯ðà ÇòÚ ÃÅìÕÅ î°µÖ ÃÕµåð îðÔ±î ÔðÚðé ÇÃ§Ø Áå¶ ÁÃåÆøÅ ç¶ Ú°µÕ¶ î°µÖ ÃÕµåð âÅ. ð±ê ÇÃ§Ø ç¯òź é±§ ç¯ôÆ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃÅìÕÅ
ÃÕµåð Õ°ñò§å ÇÃ§Ø é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Ü¶ Á˵ÃÁ˵à կÔñÆ Á˺â Õ§êéÆ çÆÁź öòÅòź Áå¶ åéõÅÔź çÅ øËÃñÅ êzèÅé Áå¶ Á§Çåz§× Õî¶àÆ é¶ ÕÆåÅ ÔË åź ç¯ò¶º î°µÖ ÃÕµåð ÇÕò¶º ç¯ôÆ Ô¯Â¶¢ À°é·Åº ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂà Çðê¯ðà ÇòµÚ ÕÂÆÁź é±§ ìÚÅÀ°ä çÅ ïåé ÕÆåÅ ÔË å¶ ÕÂÆÁź é±§ ì¶ñ¯óÅ ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÔòÅðÅ Õî¶àÆ é¶ ÇÂà Çðê¯ðà é±§ Á Õ Å ñ Æ ÇÃÁÅÃå 寺 êz¶Çðå ÁÅÖÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ÇòÚ ×°ÁÅÚ¶ êÅòé Ãð±êź ìÅð¶ Õ°Þ òÆ éÔÆº çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Õî¶àÆ î˺ìð êz¯. ìñÇܧçð ÇçØ, Áîð ÇÃ§Ø ÚÅÔñ ÁÅÇç é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÜÅºÚ Õî¶àÆ êÅòé Ãð±êź ìÅð¶ êåÅ ñÅÀ°ä ÒÚ ÁÃøñ ðÔÆ ÔË¢ À°é·Åº ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ Çðê¯ðà ÇòµÚ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé å¶ ìÅçñź é±§ ôÅîñ éÔÆº ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÕÂÆ Üæ¶ì§çÆÁź òÆ ÜÅºÚ Çðê¯ðà éÅñ ÁÃÇÔîåÆ êz×àÅ Ú°µÕÆÁź Ôé¢
Ú§âÆ×ó· - ê§ÜÅì ÃðÕÅð òµñ¯º ìÇá§âÅ æðîñ çÆ ÷îÆé ÕÅðê¯ð¶àź é±§ A ð°ê¶ ñÆ÷ Òå¶ ÇçµåÆ ÜÅò¶×Æ, ÇÜÃ çÆ ìÅ÷ÅðÆ ÕÆîå ÕðÆì C,@@@ Õð¯ó ð°ê¶ ìäçÆ ÔË¢ êÅòðÕ½î Ե毺 ÇÂÔ ÷îÆé Ö°µÃ ×ÂÆ ÔË Áå¶ ÇÂà çŠǧåÕÅñ AF Ãå§ìð é±§ ê°µâÅ ç¶ éÅî Ô¯ Ú°µÕÅ ÔË¢ ê§ÜÅì ÕËìÇéà é¶ æðîñ ÷îÆé Òå¶ ÒìñÕ âðµ× êÅðÕÒ ìäŶ ÜÅä çÅ øËÃñÅ AG Ãå§ìð é±§ ÇñÁÅ ÃÆ¢ À°Ã 寺 êÇÔñź çÆ ÕËìÇéà ÇòÚ êÅòðÕ½î çÆ ÷îÆé ê°µâÅ é±§ H@:B@ ÃÕÆî åÇÔå ç¶ä Òå¶ î¯Ôð ñÅÂÆ ÃÆ¢ êÅòðÕ½î é±§ ÷îÆé çÆ ê±ðÆ ÕÆîå Áå¶ ê°µâÅ Õ¯ñ¯º î°éÅë¶ ÒÚ¯º òÆ H@ ëÆÃçÆ ÇԵöçÅðÆ ÇîñäÆ ÃÆ¢ ò¶ðÇòÁź Áé°ÃÅð Ô°ä êÅòðÕ½î ç¶ Òì¯ðâ ÁÅë âÅÇÂðËÕàð÷Ò çÆ Çìéź êzòÅéׯ Áå¶ Çìéź ÇÕö ÁË×ðÆî˺à 寺 ìÇá§âÅ æðîñ çÆ ÷îÆé çŠǧåÕÅñ ê°µâÅ ç¶ éÅî Úó· Ç×ÁÅ ÔË¢ êÅòðÕ½î òµñ¯º ÇÂà ÷îÆé Òå¶ êÇÔñź ïñð êñźà Áå¶ Çëð ìÅÇÂúîÅà êñźà ñŶ ÜÅä çÆ åÜòÆ÷ ÃÆ ܯ ÃðÕÅð é¶ ðµç Õð ÇçµåÆ¢
ÊÓÒ ˜Ó∆È “Â∂ “ÏÒ’ ‚µ◊ Í≈’“ ω≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∞ßÁ∆ ‘À Íß‹≈Ï √’≈ Ö÷ÅéÅ î§åðÆ îéêzÆå ÇÃ§Ø ìÅçñ æðîñ ÷îÆé Òå¶ ÒìñÕ âðµ× êÅðÕÒ ìäÅÀ°äÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ôé¢ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ B@ îÅðÚ B@B@ é±§ ÒìñÕ âðµ× êÅðÕÒ ÃÕÆî é±§ êzòÅéׯ ÇçµåÆ ÔË¢ ÃÕÆî Áé°ÃÅð ܯ ðÅÜ ÃðÕÅð Ãí 寺 òµè ÃÔ±ñåź ç¶ò¶×Æ, À°Ã é±§ ÇÂÔ êzÅÜËÕà Õ¶ºçð 寺 Çîñ¶×Å¢ ìñÕ âðµ× êÅðÕ ñÂÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ ÇçôÅ Çéðç¶ô BG ܰñÅÂÆ é±§ ÜÅðÆ ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÂé·Åº ÇçôÅ Çéðç¶ôź åÇÔå A@@ é§ìð ðµÖ¶ Ôé¢ òµè ÃÔ±ñåź ç¶ä òÅñ¶ Ã±ì¶ çÆ îËÇðà À°µÚÆ ìä¶×Æ¢ ê§ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ÁÅêäÆ îËÇðà ìäÅÀ°ä ñÂÆ
ÕÅðê¯ð¶àź é±§ Ö°µñ·¶ ×µë¶ ç¶ä çÅ ëËÃñÅ ÕðÕ¶ ðÅÔ Ö¯Çñ·ÁÅ ÔË¢ Çòµå î§åðÆ çÆ êzèÅéׯ Ô¶á A@ Ãå§ìð é±§ Ô¯ÂÆ îÆÇà§× ÇòÚ âðµ× êÅðÕ ñÂÆ ÃÔ±ñåź ç¶ä çÆ åÜòÆ÷ Òå¶ î¯Ôð ñµ×Æ¢ ëËÃñÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ âðµ× êÅðÕ ñÂÆ A ð°ê¶ ñÆ÷ Òå¶ CC ÃÅñ ñÂÆ ÇÂÔ ÷îÆé ÇçµåÆ ÜÅò¶×Æ Áå¶ ÇÂà ñÆ÷ ÇòÚ II ÃÅñ åµÕ çÅ òÅèÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ B ð°ê¶ êzåÆ ï±Çéà ÇìÜñÆ Áå¶ A ð°ê¶ ÇòÚ êzåÆ Ô÷Åð ñÆàð êÅäÆ ç¶ä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢
AHGH ’ØÛ Á≈ ‘ØÚ∂◊≈ Íz≈‹À’‡ ê§ÜÅì ÃðÕÅð Áé°ÃÅð ÇÂÔ êzÅÜËÕà AHGH Õð¯ó çÅ Ô¯ò¶×Å, ÇÜà ÒÚ¯º A@@@ Õð¯ó Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¶ò¶×Æ Áå¶ ìÅÕÆ HGH Õð¯ó çÆ ÇԵöçÅðÆ ê§ÜÅì ÃðÕÅð êÅÂ¶×Æ¢ ê§ÜÅì ÃðÕÅð åð믺 Ãà˺ê ÇâÀ±ºàÆ Áå¶ ðÇÜÃàðÆ ÖðÚ¶ òÆ Û¯à ÇçµåÆ ÜÅò¶×Æ¢ æðîñ ÷îÆé ÒÚ¯º Ô°ä Á§ì±ÜÅ ÃÆÇî§à ëËÕàðÆ é±§ À°áÅÇÂÁÅ ÜÅäÅ ÔË¢ êÅòðÕ½î é¶ Á§ì±ÜÅ ÃÆÇî§à ëËÕàðÆ é±§ A.AG ñµÖ ð°ê¶ êzåÆ Â¶Õó ç¶ ÇÕðŶ Òå¶ Ü×·Å ÇçµåÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ êzî°µÖ ÃÕµåð Áñ¯Õ ô¶Öð çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Õ¯ñ ÒìñÕ âðµ× êÅðÕÒ ñÂÆ ÔÅñ¶ ÁêñÅÂÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, ÇÜÃ çÆ ÔÅñ¶ îé÷±ðÆ éÔÆº ÁÅÂÆ¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 21.10.2020
ñóÕÆ çÆ ñ¯ó
Alliance invited from Good looking US Sikh Khatri Boy, 35/5'10". Graduate from UK. Currently Working as a Business Analyst. Looking Any Visa Status Girl from Canada or US. Education & Caste doesn't matter. Interested Families Contact On : 2894011442. ______________________________(NMB413113485)
26/5'8", US Citizen Good looking Jatt Sikh Boy. Truck Owner & Operator. Looking 21 to 25 yrs old Jatt Sikh Girl having Citizenship or Permanent Residence of United States. Interested Families Contact On: 289 752 4951. ______________________________(NMB413112163) 37/5'8", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy on Work Permit in Canada. Indian background is Jalandhar, Punjab. Working as a Transportation Professional. Looking 30 to 36 yrs old Unmarried, Divorcee, Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada/United States. Contact On : 2894011442. ______________________________(NMB413102371)
28/5'8", Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy PR in Canada. Own Construction Business. Indian background is Jalandhar, Punjab. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada, United States. Contact On : 2894011792. ______________________________(NMB413155659) 26/5'11", Unmarried Good looking Canadian Citizen Muslim Sunni Boy. Done CPA, Pursuing LPA. Working as a Senior Manager in a Private Firm. Background is from Lahore, Pakistan. Looking 18 to 21 yrs old Citizen/ PR Muslim Sunni Girl from GTA area Canada. Contact On : 2894011783. ______________________________(NMB413104934) Jatt Sikh Boy 29/5’7”, born & raised in Canada. Graduated from a top tier Canadian University & completed CFA degree . Employed with Canadian financial institution, in a Senior role. He has a disability (solely physical) that makes use of an assistive device. Achieved incredible Academic & career success. Looking suitable educated match from Jatt Sikh family in Canada/ India. E-mail: canada.best2020@gmail.com Phone: +14168957557 Good Looking Canadian Citizen, 37/5'11", Unmarried Jatt Sikh Boy. Having Own Well settled Trucking Business. Having own 5 trucks and Renovation & Construction Business also. Looking Unmarried Citizen/PR 28 to 35yrs old Jatt Sikh Girl from all over Canada. Family is well settled here and Indian background is from Jalandhar. Intrested Contact On. : 2894011795. _______________________________(NMB41351287)
29/5'11'', Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Nai Boy living in Brampton Canada from last 11 years. Diploma in Electro Machnical Engineering. Working as a Engineer. Background is Jagraon, Punjab. Looking 23 to 30 yrs Unmarried Sikh Girl from Canada & USA. All Visas Consider. Interested Families Contact on: 905 891 9946. _________________________________(NMB41392160) 27/5'7", Unmarried Good looking Christian Protestant Boy having Citizenship of Itlay. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking 21 to 26 yrs old Christian Protestant Girl, having Citizen/PR of Canada & USA. Contact On : 289 752 4951. _______________________________NMB413141376)
56/5'7", Unmarried Sikh Ramgharia Undergraduate Boy, Citizen of Germany. Indian Background is from Goraya, Punjab. Working in Private Sector. Looking 45 to 50 yrs old Unmarried, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh Girl from Canada, Switzerland, Germany & United States. Caste no bar. Interested Families Contact On :289 401 1442 ______________________________(NMB413154913) 24/6ft., Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy from India Amritsar (Punjab). Working as a Farmer. Looking 20 to 26 yrs old Canadian Citizenship/PR Jatt Sikh Unmarried Girl. Contact On: 204 480 0404. ______________________________(NMB413134102)
39/5'9", Divorcee Good looking Sikh Lubana Post Graduate Boy. Citizenof USA. Indian Background is from Mukerian, Gurdaspur (Punjab). Working as a Transportation Professional. Family Well Settled in USA.. Looking 31 TO 37 yrs old Divorcee or Unmarried Sikh Girl having any type of Visa from USA or canada. Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413154137)
Seeking Sikh Handsome Groom, Masters/ Bachelor/Under Graduate., above 5'8'', below 32 yrs, based in Canada (anywhere) for Mazhabi, Sikh Girl, 27/5'6" Fair, Thin, Bachelors in Computer Applications, Working in Canada. Intrested Families Contact On: +1 289 401 1792 or Email: ajaypal@nrimb.com ______________________________(NMB413155037) 28/5'11". Unmarried good looking Hindu Brahmin Boy, Master's in Science/ Engineering. Boy is on Work Permit in Us. Indian Background is from Haryana. Working as a Project Engineer in a Private Company. Looking 24 to 30 yrs old Unmarried Citizen,PR Girl from any Religion & Caste . Interested Families Contact On : 289-401-1792. ______________________________(NMB413154044) 37/5'7", Divorcee Good looking Graduate Sikh Tonk Kshatriya Boy. Born in Netherlands. Own Restaurant in Belgium. Looking 27 to 32 yrs old Tonk Kshatriya or Jatt Sikh Girl having any Visa of Netherlands, Canada, US, Australia or UK. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413144534) 30/5'9", Divorcee Good looking Graduate Canadian born Jatt Sikh Boy. Done Service in Canadian Military for few years. Now working as a Truck Mechanic. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried or Divorcee Jatt Sikh Girl having any Visa of Canada & United States. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413153589)
Seeking Hindu Beautiful Bride, Bachelor/Under Graduate. Above 5'2'', below 35 yrs. Based in USA (anywhere) for Gold Smith, Hindu Boy, 36/5'10", Fair, Bachelors in Commerce, Working in USA. Interested Families Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413155013) 26/5'8", Unmarried good looking Hindu Punjabi Brahman (MBA) Boy. On Student Visa in Canada. Indian Background is from Haryana. Looking 18 to 28 yrs old Unmarried, Citizen/PR Sikh or Hindu Girl from Canada. Caste no bar. Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413153423) 31/5'11", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy on Work Permit in United States. Own 2 Gas stations & 2 Liquor Store in USA. Background is from India, Haryana. Having 16 Acres Agriculture land in Haryana. Looking 25 to 32 yrs old Unmarried Citizen/PR, Sikh Jatt Girl from United States. Interested Families Contact On : 289 4011 783. ______________________________(NMB413111512)
36/5'11", Unmarried Good looking Ravidasia Graduate Boy PR in USA. Indian background is from Phagwara, Punjab. Having 9 Acres land. Working as a Mason. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried Any Visa holder Sikh Girl from USA. Caste no bar. Intrested Families Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413136046)
26/6'1", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy on Work Permit in Canada. Background is from India, Kapurthala (Punjab). Having 15 Acres land. Working in Construction Company. Looking 22 to 28 yrs old Unmarried Citizen , PR , Sikh or Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1795. ______________________________(NMB413155119) 46/5'6", Unmarried Good looking Hindu Brahman Citizen MBBS Doctor Boy in United States. Indian Background is from Kashmir. Looking 35 to 43 yrs old Unmarried on Citizen/PR Hindu Girl from United States. Caste no bar. Contact On : 2894011783. ______________________________(NMB413155100)
Seeking Sikh Beautiful Bride, Bachelor/Under Graduate. Above 5'6'', below 31 years, based in Canada (anywhere) for Gold Smith Sikh Boy 31/5'11", Fair, Diploma in Mechanical Engineering, Permanent Resident in Canada. Contact On :+1 289 401 1792. _______________________________(NMB41323096) 27/5'8", Good looking Innocent Separated Rai Sikh Amritdhari Boy having Citizenship of Canada. Indian background is from Fatehabad, Haryana. Having Own truck in Canada. Looking 24 to 27 yrs old Any Canadian Visa holder Amritdhari Girl of any Caste. Contact On : 905 891 9946. ______________________________(NMB413152783) 31/5'7" Widow Sikh Kamboj Graduate Girl from India, Gurdaspur (Punjab). Looking 31 to 36 yrs old Sikh Punjabi Jatt, Kamboj or Ramgharia Boy having Citizenship or Permanent Residence of Canada. Contact On :289 752 4951. ______________________________(NMB413132257)
35/6ft, Divorcee good looking Jatt Sikh Boy having Permanent Rresidence of Canada. Working as a Truck driver in Canada. Indian background is Ludhiana (Punjab). Looking 25 to 35 yrs old Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl having any type of visa in Canada. Contact On : 289 401 1792. ______________________________(NMB413154588)
43/5'11", Separated Good looking Graduate Jatt Sikh Boy. Having Citizenship of Canada. Own Construction & Painting Business. Indian background is Malerkotla (Punjab). Looking 35 to 40 yrs old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Citizien/PR Jatt Sikh Girl in Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1795. ______________________________(NMB413140119) 26/5'11", Unmarried Good looking Graduate United States Citizen Jatt Sikh Boy. Indian background is Moga (Punjab). Having 15 Acres Agriculture Land. Looking 20 to 26 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from US. Interested Families Contact On : 289 401 1783. _______________________________(NMB41353517)
24/5'11", Unmarried Good looking Gursikh diploma holder Boy. Having Work Permit of Canada. Indian background from Batala (Punjab). Looking for 21 to 27 yrs old Gursikh Girl having Citizenship or Permanent Residence of Canada. Interested Families Contact On : 289 752 4951. ______________________________(NMB413154183) 27/5'8", Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy. Living in Kuwait on Work Permit from last 5 yrs. Working as a JCB Trainer. Indian background from Amritsar (Punjab). Looking 22 to 34 yrs old Unmarried Citizen,PR Jatt Sikh Girl from all over Canada. Intrested Families Contact On 9058919946. ______________________________(NMB413155074)
30/6ft, Unmarried Good looking Norway Born Sikh Jatt Boy. Living in Norway from last 35 yrs. Done Masters in Business Management. Working as a Manager. Well Settled family both Parents are working. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried Sikh Jatt Girl from all over Europe. Any Visa accepted. Interested Families Contact On : 9058919946. ______________________________(NMB413154555) 25/5'6", Unmarried good looking Hindu Mehra graduate boy live in Philippines on Work Permit. Working in Private Company. Indian background is from Jalandhar (Punjab). Looking 20 to 26 yrs old Unmarried Citizen/Permanent Resident Hindu/Sikh Girl from Canada & USA. Caste no bar. Interested Families Contact On : 9058919946. ______________________________(NMB413151393)
32/6'2", Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy lives in Patiala (Punjab). Diploma in Hotel Management. Working as a Chef. Having 4 Acres Agriculture land. Looking 25 to 32 yrs old Unmarried Citizen,PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact On : 9058919946. ______________________________(NMB413154826) 34/5'8", Canadian Permanent Resident Unmarried good looking Sikh Jatt Graduate Boy. Indian ackground is from Delhi. Doing Private job. Looking 26 to 35 yrs old Unmarried Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact On :289 401 1442. ______________________________(NMB413115238)
32/5'10", Good looking Sikh Arora Boy on Work Permit in United States. Running Store in USA . Indian background is Garhshankar, Punjab. Looking 26 to 32 yrs old Sikh Girl having any Visa of United States. Caste no bar. Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413155664)
31/5'9", Unmarried Good looking Sikh Ramgharia Boy on Work Permit in US. Indian background is Hoshiarpur, Punjab. Transportation Business. Having Own 5 Trucks. Looking 23 to 28 yrs old Unmarried Any Visa holder Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested Families Contact On : 2894011793. ______________________________(NMB413155449)
26/5'10", US Citizen Unmarried Good looking Jatt Sikh Undergraduate Boy. Indian background is Jalandhar, Punjab. Looking 21 to 26 yrs old Unmarried Any Visa holder Sikh Girl from USA/Canada/India. Caste no bar. Interested Families Contact On : 2894011783. ______________________________(NMB413155641) Alliance Invited from Graduate Good looking Indian Sikh Punjabi Jatt Boy, 29/5'7". Private Job. Looking for Canadaian Citizen/Permanent Residence Sikh Jatt Girl. Education doesn't matter. Contact On : 289 401 1442. ______________________________(NMB413155116)
Canadian Citizen 29/5'7'', Unmarried Good looking Graduate Sikh Jatt Boy. Indian background is Faridkot, Punjab. Working as a Site Manager in a Private Firm. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada. Intrested Families Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413118262) Canadian Citizen, 33/5'10", Unmarried Jatt Sikh Boy. Transportation Professional in Government Sector. Indian background is Amritsar, Punjab. Looking 26 to 32 yrs old Citizen, Permanent Resident, Student Visa, Work Permit holder Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact On : 289 752 4951. ______________________________(NMB413124583)
22/5'11" Good looking High School Passed Jatt Sikh Boy lives in Chandigarh. Looking 19 to 26 yrs old Citizenship or Permanent Residence holder Jatt Sikh Girl from Canada or US. Interested Families Contact On : 905 891 9946. ______________________________(NMB413143715)
29/6'1", Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy on Student Visa in Brisbane, Australia. Diploma in Hospitality Management from Australia. Indian background is Moga, Punjab. Having 2 Acres Land. Working in Private Sector. Sister settled in Calgary Canada . Looking 23 to 31 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Contact On : 2894011783. ______________________________(NMB413144524) 27/5'11", Unmarried Good looking Hindu Rajput Graduate Boy on Temporary Visa in Australia. Indian background is from Delhi. Working as Software Developer. All family is Well Settled here. Looking 22 to 27 years old Unmarried Citizen/PR Hindu or Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Contact On : 2894011795. ______________________________(NMB413155049) 24/5'11", Unmarried Good looking Sikh Jatt High School Passed Boy on Work Permit Visa in Calgary (Canada). Indian background is near Nakodar, Punjab. Having 4 Acres land. Working as Driver. Looking 21 to 26 yrs old Unmarried on Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada. Intrested Contact On : 2894011795. ______________________________(NMB413143256)
Seeking Beautiful Bride, Bachelor/ Undergraduate, Height above 5 feets, Age below 25 years, Based in United States/Canada for Gursikh/Sikh Boy, 25/5'9", Fair, Graduate, Student. Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413150526)
33/5'6'', Unmarried Good looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa in England. Working in a Private Sector. Indian background is Nawashahar, Punjab. Looking 24 to 35 yrs old unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada/United State.Intrested Contact On : 2894011792. ______________________________(NMB413146636) Seeking Beautiful Bride, Bachelor/ Undergraduate, Height above 5ft., Age below 26 yrs, based in United States/ Canada for Khatri, Hindu Boy 26/5'8", Fair, Graduate, Owns Business in India. Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413129778) 32/5'11", Unmarried Good looking Sikh Tonk Kshatriya High School Passed Boy. On Work Permit in United States. Indian background is Kapurthala, Punjab. Having 10 Acre land. Working in Private Sector. Looking 27 to 31 yrs old Unmarried on Citizen/PR holder Tonk Kshatriya Sikh Girl from Australia, Canada,United States. Caste no bar. Contact On : 289 401 1442. ______________________________(NMB413155830)
31/5'6'', Unmarried Good looking Diploma holder Sikh Rajput Boy on Work Permit in United states. Working in a Private Sector. Indian background is Rupnagar, Punjab. Looking 25 to 33 yrs old unmarried, Widow, Divorcee Citizen/PR/Work Permit holder Sikh Rajput Girl from Canada or United States. Interested Families Contact On : 2894011792. _______________________________(NMB41396256)
Canadian Citizen 31/5'9'', Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy. Software Engineer in a Private Firm. Looking 24 to 34 yrs old Unmarried Citizen Jatt Sikh Girl from Canada. InterestedContact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413124037)
WWW.NRI POST.COM
ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ îËàðÆî¯éÆÁñ 31/5'9", Unmarried Good looking Graduate Sikh Jatt Boy PR in BC Canada. indian background is Bhatinda, Punjab. Having 6 Acres land. All Family members Living in Canada from Last 7 yrs. Having Own Truck. Looking 25 to 31 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada & India . Intrested Families Contact On : 289 401 1783. _______________________________(NMB41313261) Alliance Invited from Good looking US Born Sikh Punjabi Jatt Boy 35/6ft. B-Pharmacy. Working as a Physicist. Looking any Visa holder Girl from Canada or US. Education & Caste doesn't matter. Intrested Families Contact On : 289 401 1442. _______________________________(NMB41314515)
27/6ft, Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy on Student Visa in Canada. Indian background is Roper, Punjab. Working in a Private Sector. Looking 22 to 27 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada/United States. Interested Families Contact On : 289 401 1442. ______________________________(NMB413129120) 35/5'11", Jatt Sikh Boy Green Card holder of United States. Indian background is Kapurthala, Punjab. Looking 30 to 35 yrs old Jatt Sikh Girl having any Visa of United States. Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413152143)
34/6'1", Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship of Canada. Done CPA. Having Partnership in Multinational Company. Having 7 Acres land. Indian background is Sangrur, Punjab. Looking 25 to 31 yrs old any Visa holder Unmarried Girl from Canada. Intrested Families Contact On : 204 480 0404. _______________________________(NMB41340242) 32/5'9", Good looking Graduate Jatt Sikh Boy having Permanent Residence of Canada. Working as a Truck Driver. Indian background is Moga, Punjab. Looking 26 to 30 yrs old Jatt Sikh Girl having Citizen, Permanent Residence, Work Permit of Canada. Interested Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413155680) 30/5'8'', Unmarried Good looking MBA Sikh Jatt Boy from Karnal Haryana. Relationship Manager in HDFC Bank. Looking 24 to 32 yrs old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada/United States/India. Intrested Contact On : 289 401 1792. ______________________________(NMB413155703)
29/5'6", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy on Work Permit in the United Kingdom. Working in the Private Sector. Indian background is Gurdaspur, Punjab. Looking 24 to 33 yrs old Unmarried Sikh Jatt Girl from Europe. Interested Contact On : 2894011792. ______________________________(NMB413110549)
36/6ft, Good looking Jatt Sikh Boy from Phagwara Punjab. Working as a Consultant. Family is well settled in Canada. Looking Unmarried, Divorcee Citizen/ Permanent Residence 31 to 36 yrs old Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact on : 289 752 4951. ______________________________(NMB413153533) 34/5'9", Divorcee Good looking Canadaian Citizen Jatt Sikh Boy. Transportation Professional. Looking for 28 to 34 yrs old Unmarried Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact On : 289 752 4951. ______________________________(NMB413155590)
31/5'8", Unmarried Good Looking Heavy Truck License holder Kashyap Rajput Boy on Temporary Visa in Canada. Indian background is Hoshiarpur, Punjab. Looking Unmarried Citizen/Permanent Residence 26 to 30 years old Kashyap Rajput Girl from Canada. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ______________________________(NMB413154182) United States (Fresno) Citizen, 37/5'10", Unmarried Good looking Sikh Jatt graduate Boy. Indian background is Jalandhar, Punjab. Working as diesel Mechanic . Looking 32 to 37 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada, United States. Contact On : 2894011795. _______________________________(NMB41380914) 31/5'11", Unmarried Good looking Green Card Holder Hindu Brahman Postgraduate Boy in United states. Indian background is from Hyderabad. Looking 25 to 29 yrs old Unmarried any Visa holder Hindu Brahman Girl from Canada and India. Caste no bar. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413121280)
37/5'2", Divorcee Good looking Green Card Holder Jatt Sikh Graduate Boy in United States. Indian background is Ganganagar, Rajasthan. Looking 25 to 35 yrs old Hindu or Sikh Girl from Canada & United States. Caste no bar. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413155929) US Citizen, 27/5'1", Unmarried Good looking Hindu Gold Smith Girl. Working as a Nurse. Indian background is Hoshiarpur, Punjab. Looking 27 to 30 yrs old Hindu Gold Smith any Visa holder Unmarried Boy from Canada & United States. Interested Families Contact On : 289 401 1783. _______________________________(NMB41398776)
Alliance Invited from 32/5'8", Good looking Sikh Amritdhari Boy in United Kingdom. Completed +2, Own Business. Looking Canada, United Kingdom, India, United States, Citizen, Permanent Residence Girl. Education & Caste doesn't matter. Intrested Contact On : 289 401 1442. ______________________________(NMB413155904) Seeking Beautiful Bride from Jatt Sikh Family. Bachelor/Undergraduate. Height above 5'5'', Age below 22 years, based in Australia/Canada for Jatt Sikh Boy,19 /6'2", Fair, Under Graduate, Owns business in India, Interested Families Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413154262) 28/5'8" Good looking Hindu Khatri Graduate Boy on Student Visa in Denmark. Family's Own manufacturing unit of Balanced Wheel in Ludhiana. Looking 22 to 27 yrs old Unmarried Citizen/PR holder Good looking Hindu Khatri Girl from Canada. Contact On : 204 480 040. ______________________________(NMB413101808) Seeking Beautiful Bride from Jatt Sikh Family, Bachelor/Undergraduate, Height above 5'4'', Age below 31 yrs, based in UK/USA/Canada for Jatt Sikh Boy, 31/5'11", Fair, Under Graduate On Work Permit in UK. Interested Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413155930)
38/6ft., Unmarried Good looking Jatt Sikh Boy Permanent Residence of Canada. Done P.hd from India & B.Pharmacy from Canada. Pharmacist in Canada. Looking 27 to 36 yrs old Unmarried Sikh Girl on any Visa from Canada or United States. Upper caste no bar. Interested Families Contact On : 905 891 9946. _______________________________(NMB41347540) 25/5'11", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduate Boy PR in Canada . Indian background is Ludhiana, Punjab. Having 40 Acres Agriculture land. Transportation Professional. Looking 21 to 26 yrs old Unmarried Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413156139)
Seeking Beautiful Bride from Jatt Sikh/Amritdhari Family, Bachelor/ Undergraduate. Hight above 5'4'', Age below 25 yrs. Based in USA/Canada for Jatt Sikh/Amritdhari, Boy, 22s/6'1", Fair, Under Graduate, Living in India. Interested Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413155883) US born 42/5'10", Unmarried Good looking Hindu Pillai Boy. Indian background is Madras.Graduate. Working as a Real Estate Investor & Developer. Looking 31 to 36 yrs old any Caste Unmarried Hindu/ Sikh Girl on any Visa. Interested Contact On : 289 401 1793. ______________________________(NMB413127862) 29/6'1", Unmarried Good looking Graduate Sikh Jatt Boy in India Gurdaspur Punjab . Having 8 acres land. Working as a Site Engineer in India. Boy's 1 Sister is married & Well Settled in USA and 2nd Sister is in Australia. Looking 26 to 30 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada,USA & India. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ______________________________(NMB413156150)
Alliance Invited from Good looking Canadian Sikh Punjabi Jatt Boy, 28/6ft.,Diploma in Computer Engg., Working as a IT/Telecom Professional. Looking Canada or US Citizen, PR Girl. Education & Caste doesn't matter. Intrested Families Contact On : 2894011442. ______________________________(NMB413143816) Seeking Beautiful Bride from Jatt Sikh Family, Bachelor/Undergraduate. Height above 5'4'', Age below 25 yrs. Based in Canada with any Visa Status for Jatt Sikh Boy, 42/5'11", Fair, Undergraduate, Living in Canada. Interested Contact On : +1 289 401 1792. ______________________________(NMB413155490)
28/5'9", Unmarried good looking Sikh Jatt undergraduate Boy on Work permit in Canada. Working as a Transportation Professional. Background is from Bathinda, Punjab & have 31 acres agricultural land. Looking 23 to 30 years old Unmarried any visa status Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact on : 2894011792. ________________________________(NMB413102397)
35/5'6", Divorcee good looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa in Canada. Background is from Hoshiarpur, Punjab. Having 2 acres land. Working in Private Sector. Looking 28 to 37 yrs old any Marital Status Citizen/PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Intrested Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413155389) 42/5'5", Divorcee good looking Citzen Sikh Jatt Boy in United States. Background is from Jalandhar, Punjab. Working as Truck Owner/Operator. Looking 33 to 42 yrs old any Marital or Visa Status Sikh Jatt Girl from United States. Interested Families Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413137429) 37/6'1", Unmarried good looking Sikh Jatt undergraduate Boy in India. Background is Moga, Punjab. Own 2.5 acre land. Working as a Farmer. Looking 30 to 40 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact on : 2894011442. _________________________________(NMB41384535)
26/5'10", Unmarried good looking Hindu Bachelors Boy on Work Permit in (Ottawa) Canada working as a Manager in Pizza Hut. Background is from Haryana. Looking 21 to 28 yrs old Unmarried, Hindu/Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested Families Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413127277)
29/5'5", Unmarried good looking Citizen Sikh Jatt Undergraduate Boy from USA. Background is from Hoshiarpur, Punjab. Having 5 houses & 2 Almond farms. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from United States. Contact on : 2894011795. ________________________________(NMB413150359) 27/5'11", Unmarried graduate Jatt Sikh Boy from Chandigarh. Working in factory. Looking 22 to 29 yrs old Jatt Sikh Girl having Citizenship/PR of Canada or United States. Interested Families Contact on : 289 752 4951. ________________________________(NMB413155406) 26/5'10", Unmarried Graduate Jatt Sikh USA Citizen Boy. Background is Chandigarh. Own Gas Station in USA Looking 23 to 27 yrs old Gursikh Girl in Canada or USA. Interested Families Contact on : 289-752-4951. ________________________________(NMB413156154) 36/6ft., Unmarried good looking Jatt Sikh Boy from Nawansehar, Punjab. Working as Farmer. Looking 33 to 36 yrs old Unmarried Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada. Caste no Bar. Interested Families Contact on : 289-752-4951. _________________________________(NMB41363144)
29/5'4", Unmarried graduate Hindu Rajput Boy on Work Permit in USA. Background is from Himachal Pardesh. Looking 24 to 32 yrs old unmarried,Divorcee Girl having Citizenship/PR of Canada. Contact on : 289 752 4951. ________________________________(NMB413155990) 23/5'8'', Unmarried good looking Sikh Jatt Undergraduate Boy on Work Permit in Canada. Indian background is Jalandhar, Punjab & have 3 Acre land. Working in a Private Sector. Looking 20 to 23 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada. Intrested Contact on 289 401 1442. ________________________________(NMB413156297)
37/5'10'', Divorcee good looking Hindu Khatri undergraduate Boy in India. Background is from Jalandhar, Punjab. Working in Private Sector. Looking 30 to 36 yrs old Divorcee/Separated Citizen/PR Hindu khatri/Arora Girl from Canada/United States. Contact on 2894011442. ________________________________(NMB413156378) 31/5'6", Unmarried good looking Hindu Khatri graduated Boy PR in Canada. Transportation Professional. Indian background is Amritsar, Punjab. Looking 26 to 31 Yrs old Unmarried any Visa Status Hindu, Sikh Girl from Canada. Caste no Bar. Interested Contact on : 2894011792. ________________________________(NMB413154046)
34/6'1", Unmarried good looking Hindu Arora Masters Boy on Work permit in USA. Indian background is Gurgaon, Delhi. Working as Electrical Engineer. Looking 26 to 33 yrs old Unmarried Citizen/PR Hindu Arora Girl from USA & Canada. Interested Families Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413103797)
Seeking Beautiful Bride from Sikh Family, Undergraduate, Height above 5 feets, age below 48 yrs, based in Canada/United Kingdom with any Visa Status for Saini Sikh Boy, 48/5'7", Fair, Under Graduate, Living in United Kingdom, Interested Contact on : +1 289 401 1792. ________________________________(NMB413154968) Unmarried good looking Sikh Jatt Boy in India. Looking 20 to 25 yrs old Unmarried Citizen/PR/Student Visa/Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413155992) 24/5'11'', Unmarried Good looking Diploma holder Sikh Jatt Boy in Canada . Working as a Order Picker in Amazon. Background is Jalandhar, Punjab. Looking 20 to 25 yrs old Unmarried Sikh Jatt Citizen Girl from US/Canada. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413156490)
63/6ft., Widower Well Settled Sikh Ramgharia Citizen Man in Canada. Background is Jalandhar, Punjab. Looking 49 to 55 yrs old Widow/Separated, Divorcee Women on any Visa from Canada in Sikh Religion. Caste no Bar. Interested Families Contact on :289 752 4951. ________________________________(NMB413150941)
24/5'9'', Unmarried good looking Sikh Jatt Unmarried Work Permit Diploma holder Boy in Canada. Background is Kapurthala, Punjab. Looking 22 to 26 yrs old Unmarried Citizen Girl from Canada in Sikh Religion. Caste no Bar. Interested Families Contact on : 289 752 4951. ________________________________(NMB413155351)
40/5'7", Unmarried Sikh Jatt Boy in Maler Kotla (Punjab). Graduate. Working as Farmer. Having 6 Acres Agricultural land. Looking 33 to 40 yrs old Citizen, PR Unmarried/Widow/Widower/Divorcee Jatt Sikh Girl from Canada or US. Interested Contact on : 289 401 1795. ________________________________(NMB413148865)
26/5'11", Good looking Labana Sikh Boy on Student Visa in United Kingdom. Working in Construction Sector. Having 5 Acres land. Looking 21 to 26 yrs old Hindu/Sikh Girl from Australia, Canada, UK, New Zealand or U S. Interested Families Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413156533) 33/5'6'', unmarried good looking Sikh Jatt graduate Boy on work permit in Canada. Background is from Shri muktsar sahib, Punjab. Working as an associate in Amazon private company. Looking 28 to 34 yrs old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested families contact on : 289 401 1792. ________________________________(NMB413135546) 30/5'7" unmarried good looking Sikh Prajapati Boy. 9 years experience in Merchant Navy. Having own store and living in Louisiana from last 4 years on work permit. Background is from Ludhiana. Looking for 25 to 30 yrs old unmarried Citizen Green Card holder Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested families contact on 905 891 9946. ________________________________(NMB413155848) 24/5'5", unmarried good looking Hindu Khatri Boy. Diploma in Business Management and living in Brampton,Canada from last 6 yrs on Student Visa. Background is from Ropar, Punjab. Looking for 20 to 26 yrs old unmarried, Citizen/ PR Hindu/Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Contact on : 905 891 9946. ________________________________(NMB413155287)
25/6'1", unmarried good looking Sikh Ramgharia Boy. Bachelors in Microbiology & going to take RN Exams too. Living in California,USA from last 4 yrs on Student Visa. Background is from Sangrur, Punjab. Looking for 21 to 27 yrs old unmarried on Citizen/Green Card holder Sikh Girl from USA. Caste no bar. Contact on : 905 891 9946. ________________________________(NMB413156303)
58/5'7", Divorcee good looking Hindu Jamaikan Citizen Bachelor Boy in United States. Looking 35 to 50 yrs old Girls on any type of Marital Status from Canada & U.S.A. Interested Families contact on : 289 401 1783. _________________________________(NMB41372899)
31/5'6", unmarried good looking Graduate Hindu Gujarati PR Bachelor Boy in U. Indian background is from Ahemdabad, Gujrat. Working as Computer Professional. Looking 30 to 39 yrs old Girls on any Marital Status & Visa from Canada & U.S.A. Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413102930) 29/5'9'', unmarried good looking Manglik Hindu Arora Citizen Boy. Diploma in Business Accounting living in Brampton Canada. Background from Delhi. Looking for 23 to 30 yrs old unmarried on Citizen/PR/Work Permit holder Hindu/Sikh Girl from Canada or USA. Caste no bar. Interested families Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413136699)
31/5'5", divorcee good looking Muslim Sunni Boy on Temporary Visa of US. Working as Electrician. Looking 25 to 31 yrs old Unmarried/ Widow/Separated/Divorcee good looking Hindu/Muslim/Sikh/Jain/Christian Girl having Citizenship or PR of US. Contact on : 289 401 1793. ________________________________(NMB413115571)
27/5'7", unmarried good looking Graduated Sikh Ramgharia Boy from Ludhiana, Punjab. Own business. Looking 21 to 25 yrs old Citizen/PR Jatt Sikh Ramgarhia Girl of Canada, UK, New Zealand or US. Contact on : 204 480 0404. _________________________________(NMB41384366)
33/5'11", unmarried Graduated Hindu Arya Vysya Boy on Permanent Resident of United States. Looking 26 to 32 yrs old Hindu Arya Vysya Girl from United States, Australia, Canada. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413156980)
30/5'8", good looking Sikh Tonk Kshatriya Diploma holder Citizen Boy of Canada. Background from Hoshiarpur. Working as Truck driver. Looking 25 to 30 yrs old Citizen/PR Sikh Tonk Kshatriya Girls of Canada. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413138375)
46/5'10", Divorcee good looking Graduated Hindu Brahman Canadian Citizen Boy. Working as Logistic Controller. Looking 35 to 42 yrs old Widow/Divorcee/ Unmarried Hindu, Muslim, Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413127014) 27/5'10", Jatt Sikh Diploma holder PR Boy of Canada. Truck Owner/Operator. Background from Ludhiana. Looking 23 to 28 yrs old Jatt Sikh Girl from Canada. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413157080)
31/5'5", good looking Graduated Canadian Citizen Hindu Vania Boy. Serving as Consultant. Background is from Delhi. Looking 26 to 30 yrs old Hindu Vaishnav Vania Girl from Canada. Interested families contact on 204 480 0404. ________________________________(NMB413149214)
30/5'7'', Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Background is from Nawanshahr, Punjab, Working in Private Sector. Looking 26 to 34 yrs old Unmarried, Divorcee on any type Visa holder Sikh Girl from Canada/US. Caste no bar. Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413155517) 31/6'1' , Unmarried good looking Sikh Labana Boy on Work Permit in United State. Background is from Kurukshetra, Haryana. Working as Transportation Professional . Looking 26 to 35 yrs old Unmarried/Widow/Widower/Separated/ Divorcee any type of Visa holder Sikh Girl from United State. Caste no bar. Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413157056) 50/5'5", Separated good looking Graduate Sikh Ramgharia Boy. Having PR of Canada, Background is from Jalandhar, Punjab. Transportation Professional Looking 40 to 50 yrs old Widow/Widower/Separated/Divorcee on Citizen/PR Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Contact on 289 401 1442. ________________________________(NMB413128331) 31/5'11", Unmarried good looking Graduate Hindu Aggarwal Boy on Work Permit in US. Indian background is Kapurthala, Punjab. Looking 26 to 31 yrs old Unmarried on Any Visa Hindu or Sikh Girl from Canada/US. Caste no bar. Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413140909)
22/5'11", good looking Unmarried Sikh Jatt Boy from California, USA on Student Visa living in the USA from last 4 yrs. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 20 to 23 yrs old Unmarried Citizen Sikh Jatt Girl from USA. Interested families contact on : 905 891 9946. ________________________________(NMB413157757)
Unmarried good looking Sikh Jatt High School pass Boy in US on Temporary Visa. Working as Truck Driver. Background is from Hoshairpur, Punjab. Looking 20 to 24 yrs old Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Punjabi Jatt Sikh Girl from US. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413156998) 30/5'9'', Unmarried Good looking Well Settled Sikh Kamboj Bachelors PR Boy in US. Own business. Background is from Sultanpur, Punjab. Looking 23 to 29 yrs old Any Visa Status Sikh Girl from United States. Caste no bar. Interested families contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413157452)
40/5'9'', Unmarried Well Settled Sikh Jatt Bachelors Citizen Boy in US. Working as Business Analyst. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 30 to 42 yrs old Citizen/PR Hindu/Sikh Girl from Canada or United States. Caste no Bar. Interested contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413150818) 26/5'8'', unmarried good looking Sikh Jatt Graduated Boy on Work Permit in Canada. Background is from Nokadar, Punjab. Own Transportation business. Looking 23 to 28 yrs old Unmarried any type Visa holder Sikh Jatt Girl from Canada. Interested families contact on : 289 401 1792. ________________________________(NMB413145150) 28/5'9", Unmarried good looking Graduate PR Jatt Sikh Boy in USA. Working as Truck Driver. Background is from Dharamkot. Having 2 Residential plots. Looking 23 to 27 yrs old unmarried Jatt Sikh Girl from Canada & USA on any Visa. Interested families contact on : 289 401 1783. _________________________________(NMB41325050) 74/5'10", good looking Widow Hindu Brahmin Citizen Man in US. Looking 45 to 65 yrs old Lady on any type of Marital status & Visa from Canada & USA. Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413114975)
28/5'9", good looking unmarried Sikh Jatt Boy on Tempory Visa in Washington, USA. Working as Cashier. Background is from Ludhiana, Punjab. Looking 24 to 33 yrs old Unmarried & Divorcee (Issuless) Citizen/Green Card holder Sikh Jatt Girl from USA. Contact on : 905 891 9946. ________________________________(NMB413157228)
23/5'10", good looking Unamrried Sikh Ravidasia Boy from Moga, Punjab. His elder Brother is Well Settled in Canada. Looking 20 to 25 yrs old Unmarried Citizen/PR/Work Permit holdr Sikh Girl from Canada. Cast no bar. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413150447)
26/6'4'', unmarried good looking Sikh Jatt Graduated Citizen Boy in Canada. Own Transportation business. Looking 24 to 26 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from the US. Interested contact on : 289 401 1792. ________________________________(NMB413157976) 25/5'6'', Unmarried good looking Work Permit holder Sikh Jatt (Amritdhari) Boy in BC Surrey Canada from last 3 yrs. Currently Working as Carpenter. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 22 To 26 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt (Amritdhari) Girl from Canada. Education doesn't matter. Contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413146629)
30/5'11", divorcee good looking Hindu Reddy Post Graduate Boy on Work Permit in Canada. Working in Banking Sector. Looking 24 to 29 yrs old Unmarried/ Widow/Separated/Divorcee Hindu Reddy Girl from Canada, India, US. Interested contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413146259) 31/5'10", unmarried good looking Jatt Sikh Boy on Work Permit in Canada. Looking 24 to 33 yrs old unmarried /divorcee Jatt Sikh Girl on Citizen/PR/Work Permit of Canada. Interested families contact on : 289 401 1783. _________________________________(NMB41380275) 33/5'11", unmarried good looking Gursikh Boy on Work Permit in United Kingdom. Working as Event Manager. Looking 28 to 33 yrs old Unmarried/ Widow/Separated/Divorcee Hindu or Sikh Girl from United Kingdom. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413158165) 39/5'11", widower good looking Graduate Sikh Arora Boy on Temporary Visa in Canada. Looking 35 to 39 yrs old Unmarried/Widow/Separated/Divorcee Citizen,PR Hindu or Sikh Girl of Canada. Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413157955) 32/6'2'', Unmarried good looking Sikh Ramgharia Boy from Ludhiana, Punjab. Working as Technical Coordinator. Looking 27 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Ramgharia Punjabi Jatt Girl from Canada, India. Intrested Families Contact on : 289 401 1792. ________________________________(NMB413110174)
57/5'7", Separated good looking Canadian Jatt Sikh Man. Transportation Professional. Looking 45 to 52 years old Citizen/PR Unmarried,Widow, Separated, Divorcee Sikh Gir in Canada. Interested contact on : 289 569 0830. ________________________________(NMB413135119) 30/5'7", Good looking Postgraduate Hindu Punjabi Boy having Canadian PR. Indian background is Mohali, Punajb. Software Consultant. Looking 24 to 30 years old Citizen, PR or Work Permit holder Hindu Girl in Canada. Caste no bar. Interested contact on : 289 569 0830. ________________________________(NMB413158186)
35/6ft., Divorcee good looking Sikh kamboj Boy having Canadian PR. Indian background is Patiala, Punajb. Working as Flectrician. Looking 27 to 34 years old Unmarried, Separated, Divorcee Sikh Girl in Canada. Caste no bar Interested contact on : 289 569 0830. _________________________________(NMB41351741) 31/5'10", Unmarried Post Graduate Hindu Brahmin Boy having Canadian PR. Production Professional. Background is Bangalore, India. Looking 25 to 30 years old Hindu Brahmin Girl from Tamil background from Canada, US or India. Intrested Familes contact on : 204 480 0404. ________________________________(NMB413150038)
Alliance invited from Good looking Indian Punjabi Jatt Sikh Professor Boy, 28/5'11", B.Tech in Mechanical Engg. Looking Citizen/Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Girl in Canada & US. Education doesn't matter. Interested families contact on : 289 401 1442. _________________________________(NMB41360559) 27/5'6'', Unmarried good looking Sikh Labana Boy on Work Permit in the United States. Indian background is Ferozepur, Punjab. Own Transportation business. Looking 22 to 27 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Sikh Girl from United States. Caste no bar. Interested families contact on : 289 401 1792. ________________________________(NMB413158512)
33/5'6", Good looking Work Permit holder Unmarried guy in United States.working as Transportation Professional. Have 7 Acres Agricultural land. Background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 25 to 32 yrs old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Citizen/PR Sikh girl in USA. Interested families Contact on : 289 401 1794. ________________________________(NMB413156727) 33/5'2", Widow good looking Sikh Jatt girl on Temporary visa in Canada. Doing Private job. Background is from Punjab, Gurdaspur. Looking 32 to 38 years old Uunmarried, Widowed, Separated, Divorced Citizen or Permanent Resident any Caste Hindu/Sikh boy from Canada. Intrested Families Contact on : 289 401 1794. ________________________________(NMB41385677)
29/5'7", Unmarried good looking Graduate Sikh Kamboj boy on Student Visa in Canada. Background is from Kapurthala, Punjab. Doing Private Job. Looking 20 to 26 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Punjabi Jatt, Kamboj Sikh girl. Interested families contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413160906) 27/6ft., Unmarried good looking Sikh Jatt Graduate Work Permit guy in Canada. Working as Truck Operator. Background is from Kapurthala,Punjab. Looking for 20 to 30 years old Unmarried, Divorcee Citizen PR Holder Hindu/ Sikh girl in Canada or US. Caste no Bar. Contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB41321904)
29/6ft., Unmarried good looking Bramhin Post Graduate Canadian Citizen Boy. Working as Engineer. Indian background is Delhi. Looking 22 to 29 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu/Sikh Girl in Canada or United States. Caste no Bar. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________________(NMB413156434)
25/5'11'', Unmarried good looking Hindu Nai Post Graduate Work Permit holder Boy in Canada. Having Own 5 Restaurants. Indian background is Kurukshetra. Looking 18 to 30 years old Unmarried, Widow, Widower, Separated, Divorcee USA's any Visa holder Girl from any Religion. Caste on any Bar. Contact on : 289 401 1783. ____________________________________NMB413101144) 22/5'8'', Unmarried good looking Diploma holder Hindu Khatri Boy on Temporary Visa in Canada. Working as Factory Worker. Indian background is Jalandhar, Punjab. Looking 20 to 23 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu/Sikh Girl in Canada. Caste no Bar. Interested families contact on : 289 401 1783. _________________________________(NMB413154282)
26/6ft, Divorcee good looking Sikh Punjabi Jatt Boy Permanent Resident in Canada. Indian background is from Sirsa, Haryana. Own Transportation business. Looking 22 to 30 years old Unmarried, Widow, Divorcee, any type Canadian Visa holder Sikh Girl. Caste no bar. Interested families contact on 289 401 1792 ________________________________(NMB413156745) 29/6ft., Unmarried good looking Sikh Jatt Graduated Boy PR in Canad. Indian background is Ferozepur, Punjab. Working in Private Sector. Looking 24 to 29 years old Unmarried Sikh Jatt Girl on any type of visa from Canada, United States. Interested contact on : 289 569 0830 ________________________________(NMB413157569)
23/6'2", Good looking Jatt Sikh Boy on a Student Visa in Canada. Indian background is from Gurdaspur, Punjab. Looking 21 to 30 years old Unmarried, Divorcee Girl of any Religion. Caste no bar. Contact on : 289 569 0830. ________________________________(NMB413131877) 35/6'1", Unmarried good looking Labana Canadian Citizen Sikh Boy. Indian background is Mukerian, Punajb. Looking 29 to 34 years old Citizen,PR Sikh Girl in Canada. Interested families contact on : 289 569 0830. ________________________________(NMB413130350)
30/6'2'', Good looking unmarried Postgraduate Hindu Punjabi Boy from Kot Fatuhi Punjab. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen,PR Beautiful Hindu Girl. Caste No Bar. girl should be Qualified. Contact on : 289-401-1783. _________________________________(NMB41399968) 29/5'10", Unmarried US Citizen good looking Hindu Aggarwal Graduate Boy. B.Tech. Indian background is from Uttar Pardesh. Working as Manager in Private firm. Looking 25 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Hindu Girl from USA & Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 289 401 1442. ________________________________(NMB413157942)
31/5'8'', Unmarried Citizen Good looking Sikh Jatt Graduate Boy in USA. Working as Software Engineer. Background is from Ludhiana. Looking for 25 to 31 years old Unmarried Jatt Sikh Citizen PR, Work Permit & Student Visa holder Girl in Canada/United State. interested families contact on 905-891-9946. _________________________________(NMB413155152)
30/5'11'', Unmarried good looking Sikh Rajput Graduated Boy on H1 Visa in United States. Background is from Amritsar, Punjab. Working in Private Sector. Looking 26 to 30 years old Unmarried Sikh Girl on Any type of Visa from US. Caste no bar. Interested contact on : 289 401 1792. _________________________________(NMB413112545) 23/6'2' , Unmarried good looking US born Citizen Sikh Jatt Graduate Boy. Background from TarnTaran. Own Gas Stations & Hotels. Looking 18 to 23 yrs old Unmarried Citizen, Green Card holder/PR Sikh Jatt Girl from Canada/US. Contact on 289 401 1783. ________________________________(NMB413114249)
33/5'10" Divorcee good looking USA Citizen Hindu Patel Boy. Working as Manager. Background is from Ahmedabad. Looking 25 to 34 Unmarried, Divorcee on Any Visa Hindu Girl in Canada/United States/India. Interested families contact on : 289 401 1793. _________________________________(NMB41378992) 28/5'9", Good looking Unmarried Jatt Sikh Boy Working as Cashier & Living in Washington, USA on Work Permit, Elder Sister Married & Living in USA. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking for 25 to 33 years old Unmarried, Divorcee (Issueless) Citizen, Green Card holder Jatt Sikh Girl from USA. Contact on : 905 891 9946. _________________________________(NMB413157228)
34/5''7", Good looking Divorcee (issueless) Sikh Saini Boy, Diploma in ITI Mechanic Engg & Working in Private Sector or Living in Boston, USA from last 2 years on Temporary Visa. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab. Looking for 27 to 34 yrs old Divorcee, Separated (Issueless) Citizen, PR Sikh Girl from Australia & USA. Caste no bar. Interested families Contact on 905 891 9946. _________________________________(NMB413157573
# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032
MISSISSAUGA • Wednesday • 21.10.2020 ñóÕ¶ çÆ ñ¯ó
41/5'4'', Divorcee good looking Post Graduate Sikh Jatt Citizen Girl in Canada. Working as Accountant in a Private Firm. Background is From Muktsar, Punjab. Looking 40 to 50 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Boy from Canada in Sikh Jatt or upper Caste. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413155330) 31/5'4'', Unmarried good looking graduate Sikh Jatt Girl in US. Working as a Nurse. Background is Ludhaina, Punjab. Looking 30 to 35 yes old Sikh Jatt Unmarried Citizen Boy from USA. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413156329)
27/5'7", Unmarried good looking Citizen Hindu Khatri Girl in Canada. Background is from New Delhi. Looking 26 to 30 yrs old Canadian Citizen/PR/ Work Permit holder Hindu, Sikh khatri Boy. Intrested Contact on : 204 480 0404. _____________________(NMB41399771)
ØAlliance invited from Good looking Canadian Born & Citizenship holder Sikh Girl, 29/5'4", Diploma in Digital Media Arts, Working as a Designer. Girl living in Canada. Intrested Families Contact On: 289401144. _____________________(NMB41386434)
26/5'6'', Unmarried good looking Sikh Labana Postgraduate Citizen Girl in US. Banker in Bank of America. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 31 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Labhana Boy from US. Interested families contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413160295)
39/5'4'', Divorcee good looking Hindu Khatri Graduate Citizen Girl in Canada. Working as Spa Manager in Private Firm. Indian background is from Delhi/ Faridabad. Looking 40 to 50 years old any Martial status Citizen, Permanent Resident Hindu or Sikh Boy from Canada/US. Caste no Bar. Interested families contact on : 204 480 0404.
_____________________ (NMB413161987)
29/5'3'', Citizen Unmarried good looking Graduate Hindu, Brahmin Girl in USA. Looking for 28 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Boy in USA & Canada. Caste no bar. Interested contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413159955)
20/5'3'', Unmarried good looking Sikh Jatt Girl, Diploma Holder, on Student visa in Canada. Looking for 23 to 25 years old Unmarried, Qualified, Well employed, Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Boy in Canada. Interested families contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413162272) Alliance invited from good looking Sikh Punjabi Jatt Girl 27/5'2", Diploma in Fashion Designing. Working as Designer. Looking for Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Boy in Canada or USA. Education & Caste doesn't metter. Interested contact on : 289 401 1442. _____________________(NMB41387266)
28/5'2'', Unmarried good looking Christian Girl, MBA/BTEC, Working as Manager in Private sector, Hyderabad (India). Looking for 28 to 32years old unmarried, Citizen, Permanent Resident Christian, Caste Protestant or Catholic Boy in USA or Canada. Interested families contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413134119)
33/5'5'', Unmarried good looking Hindu Aggarwal Girl. Doctorate in Micro Biology. Looking for 32 to 36 years old Unmarried, Well Qualified, Well Waged, Citizenship or Permanent Residency holder any Caste Hindu Boy in Canada. Interested contact on : 289 401 1795. _____________________(NMB41384102)
30/5'8'', Unmarried good looking Sikh Jatt Amritdhari Canadian PR holder Boy. Working in Private Sector. Indian background is from Jalandhar. Looking for 24 to 29 yrs Unmarried any Visa holder Sikh Amritdhari Girl in Canada. Interested families contact on : 905 891 9946. ____________________(NMB413153372)
Seeking Beautiful Bride from Hindu Brahmin family, Masters/Bachelors. Height above 5'2'', Age below 25 years, based in USA for Citizen Boy, 25 /5'10", Fair, Animator, Living in USA. Interested contact on : +1 289 401 1792. ____________________(NMB413163056)
34/5'4'', Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Khatri Girl. Done MSC in Bio & Working as a ITTelecom professional, having Govt. Job. Indian background is from Patiala, Punjab. Looking for 35 to 37 years old Unmarried Citizen & Permanent Resident Well Educated & Settled Sikh Boy in Canada. Caste no Bar. Interested families contact on : 289 401 1783. _____________________(NMB41387384)
21/5'5", Good looking, Unmarried Undergraduate Gursikh Girl in Ludhiana. Looking for 22 to 26 years old Citizen or PR Unmarried Gursikh, Well Educated Sikh Boy. Caste no bar. Preferring all over Canada. Interested families contact on 289 401 1783. ____________________(NMB413158809)
30/5'8'', Unmarried good looking Canadian born Sikh Girl, MD Doctor. Having Own Clinic. Looking for 30 to 35 years old unmarried Sikh Jatt Boy, Born Citizen in Canada. Interested families contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413153329) 34/5'4", Divorcee, Doctorate of Pharmacy good looking USA Citizen Sikh Khatri Girl. Background is Bathinda, Punjab. Looking 32 to 39 yrs old unmarried/Divorcee Turban Boy on any Visa in the United States or Canada. Caste no bar. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413154989)
24/5'3" Diploma Holder Unmarried Sikh Khatri Girl Citizen of Canada. Background is Ludhiana. Working as Accountant. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried Hindu/Sikh Boy having Citizenship/PR of Canada. Caste no bar. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413153496) 25/5'7", Unmarried graduate Sikh Tonk Kshatriya Girl Citizen of Canada. Background is Ferozepur. Looking 24 to 30 yrs old Citizen Sikh Boy in Canada or United States. Caste no bar. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413155834)
24/5'2", Unmarried good looking Diploma holder Jatt Sikh Girl on Student Visa in Canada. Background is Kapurthala, Punjab. Looking 23 to 31 yrs old Unmarried Jatt Sikh Citizen/PR Boy from Canada. Interested Families Contact on 289 401 1783. ____________________(NMB413113884)
31,5'3'', Beautiful Slim issue less Divorcee graduate Sikh Jatt Girl on Work Permit in British Columbia, Canada. Background is Jalandhar, Punjab. All family members settled in Italy. Looking suitable match from 31 to 38 yrs old divorcee (Children accepted) Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Contact on 905 891 9946. ____________________(NMB413153576)
31/5'7", Unmarried good looking Sikh Jatt graduated Girl PR in United Kingdom. Background is from Haryana. Working as a Makeup Artist. Looking 31 to 36 yrs old Unmarried Sikh Jatt Boy in United Kingdom. Interested Families Contact on : 289 401 1792. ____________________(NMB413156391) 28/5'6'', Good looking Muslim Shia graduate Citizen Girl in US. Working in a Finance Department. Background is Pakistan. Looking unmarried 27 to 33 yrs old Citizen Muslim Boy from USA. Caste no Bar. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413155805)
25/5'3", Good looking Postgraduate Engineer Hindu Rajput Girl on Work Permit in Canada. Background is Vadodara, Gujarat. Looking 26 to 30 yrs old Citizen/PR Hindu Rajput or Patel Boy from Canada. IContact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413137559)
30/5'5", Unmarried good looking graduate Hindu Brahman Girl in india. Looking 30 to 34 yrs old Unmarried Hindu Brahman Citizen/PR Boy from Canada & USA. Interested Contact on : 289 401 1783. ____________________(NMB413140509)
34/5'3", Divorcee Good Looking Sikh Ramdasia Graduate Girl from Ludhiana, Punjab. Having 12 yrs old Girl Baby. Nurse in a Private Hospital. Looking 35 to 41 yrs old Divorcee or Unmarried Sikh Ramdasia Canadian Citizenship or PR. Intrested Contact On : 905 891 9946. __________________________(NMB413106501)
US Citizen, 26/5'9", Good looking Sikh Jatt Divorcee Girl. BSc Nursing. Indian Background is from Amritsar (Punjab). Working as RN. Looking Unmarried , Divorcee 27 to 32 yrs old Citizen, (Born) Well Settled Sikh Jatt Boy from US. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ____________________________(NMB413154683)
34/5'3", Divorcee Good looking Graduate Gursikh Girl. Having one Child (6 years) from Ludhiana, Punjab. Working as a Fashion Designer and running Boutique. Looking 34 to 39 yrs old Divorcee Hindu/Sikh Boy having Citizenship or Permanent Residence of Canada, Australia, United Kingdom or United States. Caste no bar. Intrested Contact On :905 891 9946. ____________________________(NMB413115311)
27/5'4", Unmarried Good looking Graduate Jatt Sikh Girl from Bathinda, Punjab. Teacher in Polytechnic College. Looking 25 to 33 yrs old, Unmarried Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Contact On : 289 401 1795. ____________________________(NMB41382954)
Alliance invited from good looking Indian Sikh Punjabi Girl, 38/5ft. LLB & LLM. Working as a Judge. Looking Canadian Citizen or Permanent Resident Boy. Education & Caste does'nt matter. Interested Families Contact On : 2894011442. _______________________________(NMB413154497)
32/5'10", Good looking Sikh Ramdasia Graduate Divorcee Indian Girl, Working as a Health Care Professional. Looking 32 to 38 yrs old USA or Canadian Citizen Any Marital status Sikh Ramdasia Boy. Intrested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB413154328) 38/5'6", Unmarried Beautiful Sikh Jatt Girl, Post Graduate Living in Patiala, Punjab. Looking 35 to 44 yrs old Unmarried on Citizen , Pr Hindu,Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB413154249) 36/5'6", Divorcee Sikh Jatt High School Passed Girl with One child. Living in Rupnager, Punjab . Looking 35 to 47 yrs old Unmarried, Widower or divorcee Citizen/PR Sikh Jatt Boy from Canada/United State or Australia. Interested Contact On : 2894011442. ___________________________(NMB413113290)
31/5'2", Divorcee Good looking Sikh Kshatriya Graduate Girl with one Baby Girl from Kotkapura, Punjab. Looking 30 to 40 yrs old Divorcee Citizen or Permanent Residence Sikh Boy in Canada, Australia or United States. Caste no bar. Interested Families Contact On : 289 752 4951. ___________________________(NMB413154380) 26/5'3", Unmarried Good Looking Sikh Jatt Graduate Girl in Ludhiana (Punjab). Family is Well Settled in Canada. Looking 26 to 35 yrs old Unmarried Boy on Citizen/PR Sikh Jatt family from Canada/US. Interested Families Contact On : 289 401 1793. ___________________________(NMB413114094)
31/5'6", Divorcee Good looking Sikh Ramdasia, M.sc B.Ed Girl from Punjab Ludhiana. Looking 32 to 37 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu or Sikh SC Boy from Canada/United States. Interested Families Contact On : 289 401 1795. ___________________________(NMB413152641) 34/5'6", Separated Good looking Hindu Punjabi, High School Passed, Citizen (born) Girl in Canada. Indian Background is from New Delhi. Looking 28 to 40 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen/PR/Work Permit holder Hindu or Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB41313964) 21/5'4", Unmarried Good looking Sikh Khatri Graduate Girl on Student Visa in BC Canada. Background is from Ludhiana, Punjab. Looking 21 to 27 yrs old Well Settled Unmarried Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Caste no bar, Except Schedule Caste. Interested Families Contact On : 2894011783. ___________________________(NMB413154299) 27/5'2", Unmarried Good looking Sikh Ramgharia, B.Sc, Citizen Girl in US. Indian Background is from Ludhaina, Punjab. Working as a Nurse. Looking 28 to 33 yrs old Citizen/PR Sikh Ramgharia Sikh Boy from US. Intrested Contact On : 204 480 0404. ___________________________(NMB413153456)
26/5'5", Unmarried Beautiful Sikh Nai Girl, Diploma in GNM Living in India, Barnala (Punjab). Her Brother is Permanant Residence in BC Canada. Looking 27 to 30 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Contact On : 289 401 1783. ___________________________(NMB41332232)
Alliance invited from good looking Canadian Punjabi Jatt Sikh Girl 32/5'5'', B.Ed. Working as a Teacher. Looking Canadian Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Boy. Education doesn't matter. Interested Families Contact On :289 401 1442. ___________________________(NMB41312870)
Seeking Hindu Beautiful Bride, Masters/ Bachelor/ Under Graduate., above 5'2'', below 28 yrs, based in U.S.A (anywhere) for Brahmin, Hindu Boy, 28/ 5'9", Fair, Thin, Masters in Mechanical Engineering, Working in USA. Contact On: +1 289 401 1792 . __________________________(NMB413135966)
Alliance invited from Lecturer, Good looking Indian Sikh Saini Girl, 29/5'2''. Master in Mac Physics. Looking Canada or US Citizen, Permanent Resident Boy. Education & Caste doesn't matter. Intrested Families Contact On: 289 401 1442. ___________________________(NMB41344525)
32/5ft., Unmarried good looking Hindu Brahman Girl Permanent Resident in Canada. Indian background is from Patiala, Punjab. Working as Dental Assistant Looking 32 to 34 yrs old Unmarried Citizen/Permanent Resident Hindu Brahman Boy. Intrested Families Contact On : 289 401 1442. __________________________(NMB413155042)
39/5'6", Divorcee Good looking Master in Arts Sikh Jatt Girl having PR in Canada. Manager in Private Company. Looking 39 to 43 yrs old Divorcee Citizen or Permanent Residence Sikh Jatt Boy from Canada. Contact On : 2894011783. __________________________(NMB413155117)
45/5'2", Unmarried Hindu Saraswat Brahman Girl in Ludhiana (Punjab). MA in Hindi, ANM Diploma in Nursing. Working in DMC Hospital in Ludhiana. Looking 40 to 45 yrs old Citizen, PR Unmarried Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Contact On : 2894011795. __________________________(NMB413151049) 27/5'2", Unmarried Good looking Sikh Ramgharia BSN Citizen Girl in US. Indian background is from Ludhaina, Punjab. Working as Registered Nurse. Looking 28 to 33 yrs old Citizen/PR Sikh Ramgharia Boy from US. Intrested Families Contact On : 2044800404. __________________________(NMB413153456) 27/5'3'', Unmarried good looking Sikh Jatt Graduate PR Girl in Canada. Indian background is from Fatehghar Sahib, Punjab. Working in Private Sector. Looking 27 to 31 yrs old Unmarried Citizen/PR/Work Permit or Temporary Visa holder Sikh Jatt Boy from Canada. Intrested Families Contact On : 2894011442. __________________________(NMB413154584) 28/5'4", Unmarried good looking Graduate Rajput Sikh Girl in Chandigarh,India. Looking 27 to 30 yrs old Unmarried Sikh Jatt or Rajput Boy having Citizenship or PR of Canada. Intrested Contact On : 289 752 4951. ___________________________(NMB41359530)
18/5'2", Unmarried Christian Protestant Graduate Girl Permanent Residence of United States. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried Hindu, Jain, Buddhist, Christian Boy having Citizenship or Permanent Residence of Canada, United States, France. Caste no bar. Interested families Contact On : 2894011793. __________________________(NMB413152275)
31/5'9", Unmarried Christian Protestant Girl having Temporary Visa of United States and has an Associate Degree. Looking 31 to 36 yrs old Unmarried Christian Protestant Boy having Citizenship or Permanent Residence of United States. Interested Contact On : 289 401 1793. __________________________(NMB413122500)
33/5'1", Good looking Post Graduate Sikh Ravidasia Girl in United States on Temporary Visa. Indian background is from Hoshairpur, Punjab. Looking Unmarried 32 to 36 yrs old Citizen/ PR Well Settled Sikh Boy from US. Caste no Bar. Interested Contact On :2044800404. __________________________(NMB413123029) 27/5ft., Good looking Sikh Saini Post Graduate in Psychology UAS born Girl. Doing study of RN. Indian background is Hoshairpur, Punjab. Looking Unmarried 27 to 30 yrs old Citizen, Permanent Resident Upper Caste Sikh Boy from US. Intrested Families Contact On : 2044800404. __________________________(NMB413152525)
Seeking Muslim Handsome Groom, Masters/ Bachelor. Height above 5'7'' & Age below then 39 years. Based in USA/Canada (anywhere) for Muslim, Sunni Girl, 32/5'5", Fair. Masters in Computer Applications. Working in United States. Interested Families Contact On : +1 289 401 1792. __________________________(NMB413155237)
27/5'3", Unmarried Good looking Jatt Sikh Canadian Born Girl. Diploma in Law. Serving as a Law Clerk in Private Sector. Looking 27 to 30 yrs old Jatt Sikh Canadian Born or Raised Boy. Interested Families Contact On : 204 480 0404. __________________________(NMB413155527)
25/5'2" Unmarried Good looking Hindu Kapu Girl having PR of United States. Bachelors in Computer Science. Serving as a Computer Professional. Girl's Family Settled in USA. Indian background is from Andhra Pradesh. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried Hindu Kapu Boy first and then other Caste having Citizenship or Permanent Residence of United States. Education preference is Minimum Bachelors. Contact On : 2894011793. __________________________(NMB413129137) US Born Unmarried 29/5'8'', Good looking Citizen Sikh Jatt Girl, Post Graduate. Working as a Senior Project Adviser, Government Employee. Indian background is Nakodar, Punjab. Looking Unmarried 29 to 33 yrs old Citizen/PR Sikh Jatt Boy from United States. Contact On : 2044800404. __________________________(NMB413155497)
33/5'5'', Good looking Separated Sikh Nai Diploma holder PR Girl in Canada. Indian background is Amritsar, Punjab. Looking Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee 30 to 37 yrs old Citizen/PR Sikh Boy from Canada/US. Caste no Bar. Intrested Families Contact On : 204 480 0404. ___________________________(NMB41336858) 24/5'4'', Good looking Sikh Jatt Undergraduate Girl in Firozpur, Punjab. Looking Unmarried 24 to 30 yrs old Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Boy from Canada. Contact On : 2044800404. ___________________________(NMB41398998)
28/5'3", Unmarried Good looking Sikh Jatt Graduated Girl on Work Permit in Canada. Working as a Nurse. Indian background is Barnala, Punjab. Looking 28 to 34 yrs old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families Contact on : 2894011792. __________________________(NMB413126654)
39/5ft., Unmarried Good looking MD Citizen Sikh Khatri Girl from United States. Doctor in University of United States. Looking Unmarried Citizen 37 to 41 yrs old Sikh Khatri Well Educated Boy from US. Interested Contact On : 204 480 0404. __________________________(NMB413155571)
28/5'4", Unmarried Good looking Diploma Holder Manglik Hindu Brahman Girl on Work Permit in Canada. Indian background is Amritsar, Punjab. Looking 29 to 31 yrs old Unmarried, Manglik Hindu Brahman Citizen or PR Boy from Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1783. __________________________(NMB413156119)
Seeking Handsome Groom from Hindu Brahman Family, Masters/Bachelors. Height above 5'8'', Age below 31 years, based in USA/Canada (anywhere) for Hindu Brahman,Girl, 27/5'8", Fair, Masters in Public Health, Citizen in USA. Interested Contact On : +1 289 401 1792. _________________________(NMB413156870) 29/5'4", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl born in Canada. Done Masters & Doctor by Profession. Family Background is Moga ( Punjab). Looking 29 to 32 yrs old Unmarried Canadian Jatt Sikh Boy.Interested Families Contact On : 289 401 1793. _________________________(NMB413130383)
36/5'4", Unmarried good looking Hindu Telugu Girl born in US. Done Masters & Doctor by Profession. Family Background is from Andhra Pradesh (India). Looking 37 to 40 yrs old Unmarried Boy on Citizen/PR from Hindu religion from any Brahman Caste. Interested Families Contact On: 289 401 1793. _________________________(NMB413116019)
WWW.NRI POST.COM
ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ îËàðÆî¯éÆÁñ Alliance invited from good looking Indian Sikh Saini Girl 29/5'4", Completed Bachelors in Air Hostess & Care Taker, Looking Canadian Citizen, Permanent Resident, 29 to 31 yrs old Well Educated Sikh, Punjabi Jatt, Ramgharia, Saini Girl. Interested Families Contact On : 289 401 1442. _________________________(NMB413156792)
ñóÕÆ çÆ ñ¯ó
25/5'8'', good looking unmarried Hindu Khatri graduate Boy working in Private sector. Having Citizenship of France. Elder brother Well settled in NY, USA. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Looking for 21 to 26 years old, Unmarried Citizen, Green card holder Hindu, Sikh Girl from USA. Upper castes will be considered. Interested families contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB413140127)
28/5'6'', unmarried good looking Sikh Ramgharia Graduated, MBA Girl from India, Amritsar (Punjab). Working as a Manager & Financial advisor in a private company. Looking 28 to 33 yrs old Unmarried Citizen, Green Card holder Sikh Boy from United States, Canada. Caste no bar. Interested Families Contact On : 289 401 1792. _________________________(NMB413157053)
36/5'5'', Divorcee Good looking Sikh Jatt Diploma holder PR Girl in US. Having Own Business of Food Services. Indian background is Hissar, Haryana.Looking 34 to 42 yrs old Unmarried,Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR/ Work Permit holder Well Settled Hindu/Sikh/Christian Boy in Canada/United States. Caste no Bar. Interested Families Contact On : 204 480 0404. _________________________(NMB413128221) 27/5'4'', Unmarried good looking Sikh Tonk Kshatriya Girl PR in Canada. Indian background is from Ludhiana, Punjab. Working as a Quality Assurance Coordinator in a Private company. Looking 27 to 32 yrs old Unmarried any Type of Visa holder Sikh Boy from Canada, India. Caste no bar. Contact On : 289 401 1792. _________________________(NMB413117803) 28/5'3'', Unmarried good looking Sikh Jatt Graduated Girl from India, TarnTaran, Punjab. Looking 27 to 31 yrs old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1442. _________________________(NMB413157045) 27/5'6", Unmarried Good looking Camadian born Sikh Jatt Girl. Family background is ropar, Punjab. Done Masters & Doctor by Profession. Looking 26 to 31 yrs old Unmarried Sikh Jatt Boy Citizen of Canada or US. Interested Families Contact On : 289 401 1793. _________________________(NMB413145514) 29/5'6". Unmarried Sikh Jatt Girl from Punjab Batala. M.A. (Political Science).Looking Unmarried Citizen & PR Jatt Sikh Boy from Canada/United State. Contact On :289-401-1795. _______________(NMB413152211)
Canadian Born Unmarried Sikh Ja0tt Girl, 35/5'7''. Bachelors in Human Resources. Working in Private Sector. Looking Unmarried/Divorcee Boy, Citizen/PR Sikh Jatt Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Contact On : 289-401-1795. ________________(NMB41322148) 29/5'3", Unmarried graduated good looking Hindu Khatri Girl Citizen of United States. Working as a Manager. Looking 28 to 33 years old Hindu Arora, Khatri, Brahman Boy in the United States. Interested families contact on : 289 569 0830. ___________________(NMB413152590)
28/5ft., Unmarried good looking Sikh Khatri Girl having Canadian PR. Background is from Delhi, India. Hotel & Restaurant Professional. Looking 26 to 30 years old Citizen,PR Hindu boy in Canada. Interested contact on : 289 569 0830. ____________________(NMB41396308)
29/5'3", Unmarried Graduated good looking US Citizen Hindu khatri Girl. Working as Manager. Looking 28 to 33 years old Hindu Arora, Khatri, Brahmin Boy in United States. Interested families contact On : 289 569 0830. _________________________(NMB413152590) 42/5'2", Divorcee good looking Muslim Sunni Canadian Citizen girl. Background is from Islamabad, Pakistan. Looking 40 to 52 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Muslim Sunni boy having Citizenship, Permanent Residence of Canada,United Kingdom,New Zealand or United States. Intersted families contact on : 289 401 1794. _________________________(NMB413159448) 27/5'1", Unmarried good looking Hindu Brahmin girl from Ludhiana, Punjab. Looking 28 to 32 years old Hindu Sikh boy having Citizenship/Permanent Residence of Canada, United Kingdom. Intersted families contact on : 289 401 1794. _________________________(NMB413159159)
33/5'5", Good looking Canadian born graduated Jatt Sikh girl. Working as an Accountant. Looking 29 to 35 yrs old Jatt Sikh Candian Citizen Boy. Interested families contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB41321022)
29/5ft., Canadian Citizen Sikh Ramgharia Graduate girl. Working as Banker. Background is from Bombay, India. Looking 29 to 34 yrs old Sikh Ramgharia Boy having Citizenship or PR of Canada. Interesteed families contact on : 289 569 0830. _________________________(NMB413120689)
33/5'3'', unmarried good looking Sikh Ramgarhia Girl on Work Permit in Canada. Working in Amazon Company. Background is from Ludhiana. Looking for 30 to 38 years old Unmarried boy on any visa status in Canada. Preferring Sikh Religion Caste Ramgarhia only. Interested Families contact on : 120 448 00404. ___________________(NMB413154451)
27/5'10'', Unmarried good looking Doctor Citizen Sikh Punjabi Jatt Girl in United States. Indian background is from Gurdaspur. Looking 28 to 32 years old Unmarried Citizen Born Sikh Jatt Boy from the United States. Interested contact on : 289 401 1783. ___________________(NMB413162981)
27/5'3'', Unmarried good looking Post Graduate Canadain Citizen Sikh Ramgharia Doctor Girl. Working as . Indian background is from Delhi. Looking 27 to 31 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Gursikh Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1783. ____________________(NMB41376450)
27/5'7", Unmarried Beautiful Sikh Jatt Girl Post Graduation in Msc. Math from Ludhiana Punjab. Working as a Teacher. Looking for 27 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1783. ____________________(NMB41399968)
27/5'7", Unmarried Beautiful Sikh Jatt Girl Post Graduation in Msc. Math from Ludhiana Punjab. Working as a Teacher. Looking for 27 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1783. ___________________(NMB413154571)
25/5'4", Unmarried good looking Post Graduate Girl on Student visa in US. Background is from Ludhiana, Punjab. Looking 25 to 28 yrs old good looking Jatt Sikh Citizen boy in US. Contact on : 905 891 9946. _________________________(NMB413160198)
34/5'6", Good looking, Unmarried Postgraduate Hindu Khatri Girl PR in Canada. Software Consultant in IT Company. Background is from Delhi. Looking 33 to 37 years old Unmarried, Well Educated & Settled Upper Caste Hindu Boy from Canada. Interested families contact on :289 401 1783. _________________________ (NMB413160806)
33/5'10'', unmarried good looking Ravidasia Boy in Spain on Temporary Visa. Done High School, Working as a worker. Indian Background is from Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 31 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Sikh/Hindu Girl in USA, Canada, Spain, United Kingdom. Caste no bar. Interested families contact on : 647-722-5430. _________________________ (NMB413160171)
33/5'11", Good looking Divorcee(Issueless) Hindu Khatri Postgraduate Boy. Software Engineer. Living in Mohali, Punjab. His Elder brother having PR & Well Settled in Canada. Father is Retd. Govt. Employee. Basically belongs from Haryana, Jind. Looking for 28 to 33 yrs old Unmarried, Divorcee (Issueless) Citizen, PR Hindu/Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB413158778)
31/6ft, Unmarried good looking Jatt Sikh Boy having Own Trucking Company & living in Washington,USA from the last 9 years on Work Permit. Indian background is from Karnal, Haryana. Parents having Visitor Visa of USA. Looking for 25 to 32 yrs old Unmarried Citizen, Green Card or Work Permit holder Sikh Jatt Girl from USA. Interested contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB413156989)
25/5'11'', Divorcee Issueless good looking USA Citizen Jatt Sikh boy. MBA . Own Hotels, Gas Stations, Liquor store, Rental Properties & restaurant. Looking for 22 to 25 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from USA or Canada. Interested families contact on : 647-722-5412. _________________________ (NMB413158474)
29/5'10'', Good looking,Unmarried PR Sikh Jatt Boy in Canada. Done B.Tech. Working as Transportational Professional. Indian background is from Ludhiana, Punjab & Having 12 acers Agricultural land, 4 Plots & 1 Showroom. Looking 24 to 27 years old Unmarried Jatt Sikh Girl from Canada. All Visa are accepted. The background preferences are only from Ludhiana side or near by areas. Interested families Contact on : 289-401-1783. _________________________ (NMB41396053)
27/5'11", Unmarried good looking Jatt Sikh Boy Permanent Resident in Canada. Have done Diploma. Working as Truck driver. Indian background is from Patiala, Punjab. Having 25 Acres Agricultural land in India. Looking for 23 to 28 yrs old unmarried Jatt Sikh Girl Preferring Any Visa status. Contact on : 289-401-1794. _________________________ (NMB413160861) Seeking Beautiful Bride from Hindu/Sikh Family, Masters/Bachelors/Undergraduate, Height above 5'4'', Age below then 30 years, based in Canada for Permanent Residnt Boy,29/5'11", Fair, Executive in Bank. Living in Canada, Ph: +1 289 401 1792. _________________________ (NMB413157348)
57/5'9' , Divorcee good looking USA Citizen Hindu Man. Working as an Engineer in Private Company. Looking for 40 to 48 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated Divorcee Citizen,Permanent Resident Woman from USA or Canada. Religion & Cast no bar. Interested contact on 647-722-5412. _________________________ (NMB413161360)
Alliance invited from good looking Sikh Punjabi Jatt Boy on Student Visa 26/6'2", Completed Diploma in Hospitality, Currently working Private job. Looking Citizen or Permanent Resident Punjabi Jatt Girl from Canada & USA. Education & Caste doesn't matter. Interested contact at : 289-401-1442. _________________________ (NMB413153466) 32/5'10'', Unmarried good looking USA Citizen Sikh, Arora Boy. OwnImport-Export Business. Looking 25 to 30 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work permit holder Girl of USA and Canada. Preferring Sikh religion and Caste no bar. Interested Families contact on : 647-722-5412. _________________________ (NMB41355650)
Alliance invited from Good looking Canadian Sikh Mazhabi Boy 24/5'9", Completed High school. Working as a Truck Driver. Looking Citizen, PR Any caste Girl from Canada or USA,. Education doesn't matter. Interested contact at : 289-401-1442. _________________________ (NMB413161327)
28/6ft. Unmarried good looking Canadian PR holder Muslim, Sunni Boy, PG Diploma. Quality Manager in Private Firm. Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Muslim, Sunni. Girl in Canada. Interested contact on : 647-722-5412. _________________________ (NMB413161858)
27/5'10'', Unmarried good looking Sikh Jatt boy in USA on Work permit. Own business. Having 22 Acres Agricultural land in India. Background is from Shahkot. Looking for 23 to 27 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Jatt Sikh Girl in USA. Intrested families Contact on 647-722-5412. _________________________ (NMB413161232)
30/6ft. Unmarried good looking Canadian Citizen Hindu Boy. Done MD, Working as Doctor in Hospital. Looking for 25 to 30 years old unmarried Citizen, PR Hindu Girl in Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 647-722-5412. _________________________ (NMB413141814)
21/5'9", Good looking, Unmarried Sikh Jatt Boy on Work permit in Canada. Diploma in Business. Working as a Supervisor. Background is from Haryana, Kurukshetra. Having 10 Acers Agricultural Land in Kurukshetra. Looking for 18 to 21 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested contact on : 289-401-1783. _________________________ (NMB413161880)
24/6'2' , Good looking Unmarried Hindu Nai Boy on Temporary visa, Working in his brother Construction Company BC, Canada. Elder Brother & Younger Sister Well settled in Canada & Parents also having Multiple visas. Indian background is from Mohali. Looking for 21 to 25 years old, Unmarried Citizen, PR Hindu/Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB413161872)
30/5'9' , Good looking Divorcee (issueless) Jatt Sikh Graduate Boy. Commission Agent in Sangrur Punjab. Also applied for Green Card. Elder Sister Married & Well Settled in US & Parents also Green Card holder in US. Having 38 Acres land in india. Looking 26 to 32 years old, Unmarried or Divorcee Citizen,PR Jatt Sikh Girl from US. Interested contact on : 905-891-9946. _________________________ (NMB41394842)
33/6ft., Divorcee good looking PR Hindu Khatri Boy in Canada .Working as a Engineer . Indian background is from Patiala . Looking 28 to 32 years old Unmarried Hindu/Sikh Girl on Any Visa in Canada. Caste Preferences are Agarwal ,Brahmin, Jatt, Kamboj, Ramgarhia, Goldsmith. Interested contact on : 289-401-1783. _________________________ (NMB4137994)
27/5'9' , Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Working as Supervisor in Construction Company. Indian background is from Amritsar. Looking 23 to 26 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt, Arora, Saini, Walia, Kamboj Girl in Canada. Contact on : 647-722-5430. _________________________ (NMB413160689)
36/5'9'', Unmarried good looking Hindu Khatri Boy in India Phillaur. Working as a Salesman. Looking 29 to 35 years old Unmarried/ Divorcee, Citizen, Permanent Resident Sikh/Hindu Girl in USA or Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 647-722-5430. _________________________ (NMB413161205)
34 /5' 7" , Unmarried good looking Sikh Nai graduate Boy from India . Background is from Jagraon, Punjab. Having 3 Acres agricultural land. Working in Private sector. His Brother is Permanent resident in Canada. Looking 28 to 37 years old Unmarried Citizen , PR Hindu, Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested families contact on : 289-569-0830. _________________________ (NMB413160105)
Alliance invited from good looking Indian Sikh Punjabi Jatt Boy, 28/5'8", Diploma in Nany Course. Doing Business. Looking Citizen, Permanent Resident,Work Permit holder Punjabi Jatt Girl in Canada & US. Education doesn't matter. Interested families Contact at : 289-401-1442. _________________________ (NMB413155115)
25/5'11’’, Good looking unmarried USA Citizen Jatt Sikh Boy. MBA . Own Hotels & one Restaurant. Looking for 22 to 25 years old Unmarried Citizen ,Permanent Resident Sikh Jatt Girl from USA /Canada. Interested families contact on : 647-722-5412.
________________________ (NMB413158474)
47/5’10" Widower good looking Sikh Punjabi Jatt Man on Work Permit in Canada. Indian background is from Faridkot, Punjab. Doing Private Job. Looking 40 to 48 years old any Marital Status Citizen, Permanent Resident, Hindu, Sikh Woman. Caste no bar. Interested families contact on : 289 401 1442. ________________________ (NMB413112027) Alliance invited from good looking US Sikh Punjabi Jatt Doctor Boy, 31/6'1". Master's Degree in Internal Medicine. Looking for Citizen, Permanent Resident, Doctorate, Masters Sikh Jatt Girl from Canada or US. Interested contact on : 204 480 0404. ________________________ (NMB413150736)
26/5'9' , Unmarried good looking Sikh Labana, High School pass US Work Permit holder Boy. Working as Truck Driver. Indian background is from Dasuya, Punjab. Looking 21 to 26 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Labana Girl from the US. Caste no Bar. Interested contact on : 204 480 0404. ________________________ (NMB413158138)
35/5'5' , Good looking Well Settled Sikh Jatt High school pass Citizen Widower Boy in US. Having Plumbing Business. Family Well Settled in US. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 25 to 32 years old Unmarried, any Visa status Sikh Girl from US/Canada. Caste no Bar. contact on : 204 480 0404. ________________________ (NMB413158650)
34/5'10", Green Card holder Good looking Unmarried Graduate Sikh Rajput Boy from California US. Working in Nestle Company. Family Well settled in USA. Background is Amritsar, Punjab. Looking for 27 to 32 years old unmarried Girl from the USA, Canada, Australia, India, Upper castes from Hindu/Sikh families will be considered. Interested contact on : 905 891 9946. ________________________ (NMB41320855)
33/5'10", Divorcee good looking Well Settled USA Citizen Jatt Sikh Boy. Working as Customer Service Representative. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 32 years old Jatt Sikh Girl from on any type of Marital Status & Visa. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________ (NMB413162213)
33/6ft. Divorcee good looking Hindu Khatri Post Graduate Canadian PR holder Boy. Working as Engineer. Indian background is from Patiala, Punjab. Looking 28 to 32 years old Unmarried Divorcee any Visa status Good Looking Upper Caste Girl in Canada. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________ (NMB4137994)
29/6'1' , Unmarried good looking USA born Citizen Sikh Jatt Boy, Masters in Public Health, Working in Private sector. Looking for 22 to 26 years old unmarried, Citizen Punjabi Jatt Sikh Girl in USA. Interested families contact on 647 722 5412. ________________________ (NMB413123323)
31/6ft. Divorcee good looking PR Hindu Brahmin Boy in USA. Working as Truck Driver. Indian background is from Moga, Punjab. Having own Cold store, Plots, & 1.5 acres Agricultural land in Punjab. Looking 24 to 32 years old any Visa & Marital status Hindu or Sikh Girl from Canada/USA. Interested families contact on 289 401 1783. ________________________ (NMB413145636)
Seeking Beautiful Bride from Sikh family, Masters/Bachelors, Undergraduate, height above 5'1'', age below 30 years, based in USA/Canada for Citizen Boy, 29 /5'8", Fair, Project Manager in Construction company. Living in USA. Interested families contact on : +1 289 401 1792. ________________________ (NMB413162525)
Alliance invited from good looking Hindu Boy, 29/5'9". Diploma in Computer Science. Working as Consultant. Looking Citizen or Permanent Resident Girl from Canada. Education & Caste doesn't metter. Interested families Contact on : 289 401 1442. ________________________ (NMB41399284)
29/6ft, Unmarried good looking PR Sikh Jatt Boy in Ontario. Working as Mechanical Engineer. Indian background is from Dasuha (Hoshiarpur), Punjab. Having 30 acres Agriculteral land in Punjab. Looking 22 to 29 years old any Marital & Visa status Sikh Girl from Canada or USA. Interested contact on : 289 401 1783. _______________________ (NMB413162624)
28/6ft, Good looking, Unmarried Diploma holder Sikh Jatt Boy on Work permit in United States. Own Transportation Business. Indian background is from Haryana, Karnal. Having 12 Acers Agricultural Land in Haryana. Looking for 23 to 28 years old Unmarried, Well Educated any Visa status Sikh Jatt Girl from United states. Interested families contact on : 289 401 1783. _______________________ (NMB413159792)
31/5'8", Good looking, Unmarried Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Running a Construction Company. Indian background is from Jagraon, Punjab. Having 5 acers Agricultural land. Looking for 25 to 33 years old Unmarried, Divorcee Citizen & P RJatt Girl from Canada. Interested families contact on : 289 401 1783. ________________________ (NMB41313871)
27/5'10", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work permit in Canada. Working as a Truck Driver. Indian background is from Faridkot, Punjab. Looking 25 to 30 years old Unmarried Sikh Jatt Girl from Canada and all Visa are preferred except Temporary Visa . Interested families contact on : 289 401 1783 ________________________ (NMB413162621)
33/6ft., Unmarried good looking Jatt Sikh Boy on Work permit in Canada. Masters in Geography & Working as a Manager in Private Company. Pursuing HRM also. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking for 27 to 30 unmarried Citizen or Pr Girl from Sikh family & Intrested Familioescaste no Bar. Icontact on : 289 401 1794.
________________________ (NMB41372860)
35/5'11'', Divorce good looking Sikh Boy, Master in Physical Education. Having Own Transportation Business, Permanent Resident in Canada. Background khana, Looking for 27 to 32years old unmarried, Citizen and Permanent Resident Sikh Girl in Canada. Caste no Bar. Contact on : 647 722 5412. ________________________ _(NMB413129230)
35/5'11'', Canadian Citizen Divorce good looking Sikh Boy, Working in Government sector. Indian background Jalandhar (Punjab), Looking for 25 to 30 years old unmarried Punjabi Jatt Sikh Girl , preference Accountant & Nurse, Citizen/PR in Canada, Contact on : 647 722 5412. _________________________ (NMB413162722)
32/5'10", Good looking, Unmarried Sikh Mazbhi Boy on Temporary Visa in UK. Construction business. Background is Hoshiarpur, Punjab. Looking for 24 to 30 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Girl from UK & Canada. Cast no Bar. Contact on : 289 401 1783. _________________________ (NMB413163095)
30/5'10'', Unmarried good looking Sikh Ravadasia Boy on Work permit in Canada Indian background is from Nawanshahr. Looking 23 to 30 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested families contact on 289 401 1442. ________________________(NRMB413161473)
34/5'10'', unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Temporary visa in the UK. Doing Private job. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 26 to 37 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Girl from UK. Interested families contact on : 289 401 1783. _________________________ (NMB413156311)
34/5'11'', Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Temporary Visa in the United Kingdom. Owner of a Construction company. Indian background is from Jalandhar. Looking 26 to 33 years old Looking 26 to 37 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Girl from UK. Contact on :12044800404. _________________________ (NMB413154442) Alliance invited from good looking Divorce Canadian Sikh Jatt Boy, 38/6ft, Completed High school. Own Business. Looking for Any visa status Sikh Girl from Canada or US. Caste no bar. Contact at : 289 401 1442
________________________( NMB413151302)
Alliance invited from good looking Canadian Sikh Jatt Girl 30/5'3", Completed Bachelors in BSc Nursing, Working as a Nurse. Looking for Citizen, Permanent Resident and Work Permit holder Jatt Boy. Education does not matter. Intrested Contact at 289 401 1442 ________________________ (NMB413120813)
Seeking Beautiful Bride,High School/Undergraduate/ Diploma/bachelors,above 5ft.,below 42 years, Divorced & Based in Canada for Citizen Boy, 43 yrs/5'8" , Living in Canada, Ph: +1 289 401 1792. ___________________(NMB413158345)
Alliance invited from good looking Sikh Jatt Boy, 24/6'1", Graduate, Doing Farming. Looking Canada/US Citizen, PR Sikh Jatt Girl. Contact :289 401 1442. ___________________(NMB413164186)
41/6'2'', Divorcee good looking Graduate Citizen Sikh Punjabi Jatt Man in Canada. Working as a Technician. Indian background is from Jalandhar. Looking 33 to 38 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Hindu, Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested contact on : 289 401 1783. ___________________(NMB413102284) 29/5'9'', Unmarried good looking Work Permit & Diploma holder Hindu Brahmin Boy in Canada working as Truck Driver. Indian background is from Rupnagar. Looking 24 to 27 years old Unmarried Hindu Brahmin Girl from Canada of any Visa Status. Interested Families contact on : 289 401 1783. ___________________(NMB413163603) 37/5'8'', Separated good looking Graduate Work Permit holder Sikh Arora Boy in Canada. Indian background is from Delhi. Looking 30 to 35 years old Citizen, Permanent Resident Unmarried, Widow/ Widower, Divorcee Hindu or Sikh Girl from Canada. Caste no bar. Interested contact on : 289 401 1783. ___________________(NMB413143482)
25/5'8", Handsome Hindu Khatri Graduate Boy having Citizenship of France. His elder Brother living in Newyork. Indian background is from Ludhiana. Looking for 22 to 26 yrs old Slim Beautiful Hindu/Sikh Girl having Citizenship or Green Card from USA. Upper castes will be preferred. Interested Families contact on : 289 401 1783. ___________________(NMB413140127) 28/5'11", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in Canada. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab. Working as a Manager. Looking 24 to 28 years old Unmarried on Citizen/PR Jatt Sikh Girl from Canada. Contact on : 289 752 4951. ___________________(NMB413152340)
38/5'7", Divorcee good looking Sikh Jatt Boy Permanent Resident in Canada. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Working as Accountant. Looking 32 to 37 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR/Work Permit, Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families contact on : 289 752 4951. ___________________(NMB413157238) 30/5'9", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on Work Permit in NewYork USA. Having Own Construction Business. Indian background is from Kapurthala, Punjab. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from USA ,Canada & Australia. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1783. ____________________(NMB41399968)
28/5'9'' Unmarried good looking Sikh labana Boy in USA. Owner of Construction Company. Indian background is from Haryana. Having own 18acres Agricultural land in India. Looking 21 to 28 years old unmarried Sikh Girl from the USA on Any visa status. Interested Families contact on 289 401 1783. ___________________(NMB413163096)
30/5'11'', Unmarried good looking PR Gujarati Hindu Boy in Canada. Working as an RF Engineer in MDA Company. Indian background is from Baroda (Gujarat). Looking 25 to 31 years old unmarried Any Visa & Marital Statu Hindu (Gujarati) Girl from Canada.Interested contact on 289 401 1783. ___________________ (NMB413163370)
30/6'2", Unmarried Good Looking Sikh Jatt Boy Post Graduate from Punjab. Working as a Professor in LPU. Looking for 26 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1783. ____________________(NMB41399968)
26/6'1", Unmarried Good Looking Sikh Saini Boy Graduate. Indian background is Hoshiarpur, Punjab. Doing Private Job. Looking for 22 to 26 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from Canada & USA. Cste no bar. Interested contact on : 289 401 1783. ____________________(NMB41386387)
28/5'8", Unmarried good looking Graduate Canadian Born Hindu Khatri Boy.The Indian background is from New Delhi. Serving as an Accountant. Looking 25 to 28 years old unmarried good looking Hindu Girl having Citizenship, PR of Canada. Interested families contact on : 289 569 0830. ___________________(NMB413106869)
28,5'11", Handsome Hindu Khatri Masters in Comp.Engg. from Detroit University & Pursuing Masters in Information Security on Student Visa & living in Pennsylvania. Working in Davita Corporation. Indian background is from Gurdaspur. Looking for 22 to 26 yrs Citizen, Green Card holder Hindu/Sikh Girl from USA. Caste no bar. Interested Families contact on :289 401 1783. ___________________(NMB413142311)
39/5'6", Divorcee good looking Hindu Kshatriya Boy on Work Permit in United States. Indian background is from Bombay. Serving as Indian Cook. Looking 30 to 35 Hindu/Sikh Girl having Citizenship or PR in United States. Interested families contact on : 289 569 0830. ___________________(NMB413163942)
25/5'9", Handsome Hindu Brahmin Manglik Boy, Diploma in Mechanical Eng. living in living in Amritsar, Punjab working event organizer and a part-time accountant. Looking for 21 to 25 yrs Citizen, PR Hindu Manglik Girl from USA, Canada Australia and India also who done B.Sc Nursing or IELTS. Caste no bar. Interested families contact on 289 569 0830. ___________________(NMB413149349) Alliance invited from good looking Canadian Sikh Ramgharia Boy 29/5'11", Completed Diploma in Business Admin. Currently working as Truck Driver. Looking Canadaian Citizen, Permanent Resident Girl. Caste doesn't matter. Contact at 289 401 1442. ____________________(NMB41318758)
Alliance invited from 28/5'11" Unmarried good looking Work Permit holder Sikh Jatt Boy in BC SURRY Canada. Having Own Construction Business in Canada. Indian background from Jalandhar, Punjab. Looking 24 To 28 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Jatt Girl from Canada.Interested Families Contact at 289 401 1442. ____________________________(NMB413157687)
28/6'3", Unmarried good looking Italian Citizen Sikh Saini Boy on Work permit in Canada. Working as a Factory Worker. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab. Looking 23 to 29 years old Unmarried Citizen/PR Sikh Girl. Castes preferences are Jatt, Rajput & Saini. Contact on :289 752 4951. ____________________________(NMB413133707)
Seeking Beautiful Bride from Hindu/Jain Family, Doctorate, Height above 5'7' , Age below 27 years, based in United States for Citizen Boy, 26/5'9", Fair, Doctor MD by Profession, Living in United States. Intrested Families Contact On : +1 289 401 1792. ________________________________(NMB413156809)
34/5'8", Unmarried good looking Sikh Jatt Boy, High School Pass. On Work Permit in United States. Indian background is Kapurthala, Punjab. Transportation Professional. Looking 29 to 38 yrs old Unmarried Sikh Jatt Girl Citizen/PR from United States. Interested Contact On : 289 401 1792. ________________________________(NMB413156954)
36/5'8", Unmarried good looking Citizen Jatt Sikh Boy in U.K. Indian background is Hoshiarpur, Punjab. Working as Constructor. Looking 30 to 34 yrs old Unmarried Citizen/PR/Work Permit holder Jatt Sikh Girl from Canada & USA. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ________________________________(NMB413156711)
Alliance invited from Unmarried good looking 35/5'9", Doctorate Citizen Sikh Khatri Boy in Newyork Buffalo USA. Completed Doctorate in Respiratory Therapist USA. Currently working as a Doctor. Indian Background Delhi. Looking 26 To 34 yrs old Unmarried Citizen & Green Card Holder Hindu/Sikh Girl from Canada or USA. Education & Caste doesn't matter. Intrested families Contact On : 289 401 1442. ________________________________(NMB413155650)
Alliance invited from good looking United States Sikh Labana Boy, 33/5'8", Completed Master in Doctor of Pharmacy. Currently Working as a Pharmacist. Looking United States Citizen/Permanent Resident Well Educated & Sikh, Punjabi Jatt, Labana, Ramgharia Girl. Contact On : 289 401 1442. ________________________________(NMB413155229)
Alliance invited from good looking United States Hindu Brahman Boy, 30/5'10", Completed Bachelors. Working as a Truck Owner/Operater. Looking United States/Canadas any Visa Status, Bachelors Hindu/Sikh Girl.Caste no Bar. Interested Families Contact On : 289 401 1442. ________________________________(NMB413156959)
33/5'10", Unmarried good looking Sikh Jatt Undergraduate Boy on Work Permit in the United States. Indian background is Ludhiana, Punjab. Working as a Transportation Professional. Looking 26 to 35 yrs old Unmarried Citizen, Green Card holder Sikh Jatt Girl from the United States. Interested Families Contact On : 289 401 1792. _________________________________(NMB41393807)
36/5'10'', Divorcee Good looking Sikh Jatt PR Boy in Canada. Working as a Truck Driver. Indian background is Nawasher, Punjab. Looking 28 to 33 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/Permanent Resident,Temporary Visa or Work Permit holder Punjabi Jatt Sikh Girl in Canada. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ________________________________(NMB413113436) 34/5'7", Unmarried good looking Post Graduate Jatt Sikh Boy in India. Computer Professional. Looking 26 to 33 yrs old Citizen/PR/Work Permit holder Jatt Sikh Girl from Canada. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ________________________________(NMB413102930) 29/5'5", Unmarried good looking Jatt Sikh Boy in USA on Work Permit Visa. Working as Billing Cashier. Indian background is Jalandhar, Punjab. Having 9 Acres Agricultural land. Looking 23 to 29 yrs old unmarried Citizen/PR Sikh Girl from Canada & USA. Caste no bar. InterestedContact On : 289 401 1783. ________________________________(NMB413156734)
Seeking Beautiful Bride from Hindu/Jain Family, Doctorate/Masters/Bachelors, Height above 5ft., Age below 50 yrs, based in United States/Canada for Citizen Boy, 51/5'4", Fair, Pharmacist/Director of Research Deptt. by Profession. Living in United States. Interested Families Contact On : +1 289 401 1792. ________________________________(NMB413120067)
25/5'10", Good looking Graduate Jatt Sikh Boy from Ludhiana, Punjab. Working as Assistant of Lawyer. Looking 20 to 27 yrs old Jatt Sikh Girl on Citizen/PR/Work Permit holder of Canada/Australia. Interested Families Contact On : 289 401 1783. ________________________________(NMB413157090) 24/5'11" Unmarried good looking Sikh Tonk Kshatriya Diploma holder Boy. Canadian Work permit holder. Background is from India, Faridkot (Punajb). Working as a Engineer. Looking 20 to 27 year old Unmarried Citizen/Permanent Resident Sikh Girl. Caste no bar. Intrested families Contact On : 2894011793. _______________________________(NMB413131016)
# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032
Advice to readers
United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.
- Manager
24 ÿß«‡¡≈∫ “⁄ 54422 ÈÚ∂∫ Ó≈ÓÒ∂, ‹≈È ◊Ú≈¿∞‰ Ú≈«Ò¡≈∫ Á∆ «◊‰Â∆ 1.16 Òµ÷ ‘ج∆ MISSISSAUGA • Wednesday • 21.10.2020
éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Õ¯ð¯éÅ ÇõñÅø Ü§× ÒÚ íÅðå é±§ ÇÂÕ Ô¯ð ÕÅîïÅìÆ ÇîñÆ ÔË¢ ñ×ÅåÅð îðÆÜź çÆ Çé×ðÅéÆ, ÜÅºÚ ÒÚ òÅèÅ, ÇÂéëËÕôé ç¶ Ã§êðÕ ÒÚ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ñ¯Õź çÆ êÛÅä å¶ ÇìÔåð ÇÃÔå ÃÔ±ñåź ç¶ ìñ Òå¶ íÅðå â¶ã îÔÆé¶ ìÅÁç Ãð×ðî îðÆ÷ź çÆ Ç×äåÆ é±§ H ñµÖ 寺 Ô¶áź ÇñÁÅÀ°ä ÒÚ ÕÅîïÅì ÇðÔÅ ÔË¢ ð¯÷ÅéÅ éò¶º îÅîÇñÁź 寺 òµè Ç×äåÆ ÒÚ îðÆ÷ áÆÕ Ô¯ ðÔ¶ íð ÒÚ Õ¯ð¯éÅ é±§ îÅå ç¶ Ú°µÕ¶ îðÆ÷ź çÅ Á§ÕóÅ Ôé¢ îðÆ÷ź ç¶ À°íðé çÆ çð òµè Õ¶ HG.GH FG,IB,EE@ å¶ îÔÅîÅðÆ éÅñ ÜÅé ×òÅÀ°ä òÅÇñÁź çÆ Ç×äåÆ øÆÃçÆ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ î½å A,AE,IE@ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ çð A.EB øÆÃçÆ Òå¶ Ãð×ðî îÅîñ¶ G,D@,FEH ÁÅ ×ÂÆ ÔË¢ Õ¶ºçðÆ ÇÃÔå î§åðÅñ¶ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ éÅñ íÅðå ÒÚ Ãí 寺 ðÇÔ ×¶ Ôé ܯ Õ°ñ îÅîÇñÁź òµñ¯º î§×ñòÅð ÜÅðÆ òµè î½åź îÔÅðÅôàð ÒÚ Ô¯ÂÆÁź Ôé¢ çÅ A@.G@ øÆÃçÆ ÔË¢íÅðåÆ Á§ÕÇóÁź î°åÅìÕ ÇÂé·Åº çÆ Ç×äåÆ DA,E@B ÔË¢ ÇÂà 寺 îËâÆÕñ Ö¯Ü Õ½ºÃñ î°åÅìÕ ìÆå¶ BD اÇàÁź ÒÚ ìÅÁç åÅÇîñéÅâ± ÒÚ A@,EBI, Õ¯ð¯éÅ ÇÂéëËÕôé çÅ êåÅ ED,DBB éò¶º îÅîñ¶ ÕðéÅàÕ ÒÚ A@,CEF, À°µåð êzç¶ô ÒÚ ñ×ÅÀ°ä ñÂÆ ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ôé, F,EHI, Áźèð êzç¶ô ÒÚ FCHB, ÇçµñÆ ÒÚ ô°µÕðòÅð é±§ I.II ñµÖ Ã˺êñź çÅ àËÃà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂé·Åº é±§ FG,IB,EE@ 寺 òµè EIDF, ì§×Åñ ÒÚ EICA, ê§ÜÅì ÒÚ ÇîñÅ Õ¶ AF ÁÕå±ìð åÕ îðÆ÷ áÆÕ ԯ¶ Ôé å¶ CIH@ å¶ ×°ÜðÅå ÒÚ CFAG ñ¯Õź çÆ Ô°ä I.CB Õð¯ó Ã˺êñź çÅ àËÃà GAD ñ¯Õź çÆ î½å åÕ ÇÂà îÔÅîÅðÆ éÅñ ÜÅé ÜÅ Ú°µÕÆ ÔË¢ ÕÆåÅ ÜÅ Ú°µÕÅ ÔË¢ Ô¯ÂÆ ÔË¢ Ô°ä åÕ ç¶ô
Ó‘≈≈Ù‡ “⁄ √Ì ÂØ∫ ÚµË ÓΩÂ≈∫
≈‹ √Ì≈ ÓÀ∫Ï ˆ∞Ò≈Ó ÈÏ∆ ¡≈˜≈Á ’ØÈ≈ Í≈˜∂«‡Ú éòƺ ÇçµñÆ - éòƺ ÇçµñÆ - ðÅÜ ÃíÅ ÒÚ Çòð¯èÆ Çèð ç¶ ÁÅ×± ö°ñÅî éìÆ ÁÅ÷Åç çÅ Õð¯éÅ àËÃà êÅ÷¶Çàò êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÅ÷Åç é¶ àòÆà ÕÆåÅ, Òî¶ðÅ Õ¯ÇòâAI çÅ àËÃà êÅ÷¶Çàò ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ î˺ Øð ÒÚ ÔÆ ÇÂÕźåòÅà Ôź¢ ÇêÛñ¶ Õ°Þ Ççéź ç½ðÅé ܯ òÆ î¶ð¶ çêðÕ ÒÚ ÁŶ Ôé ÇÕðêÅ ÕðÕ¶ À°Ô Õ¯Çòâ Çéïîź çÅ êÅñä Õðé¢Ò
ÏΩÒ∆Ú∞µ‚ ◊≈«¬’ ’∞Ó≈ √≈ȱ 鱧 ‘Ø«¬¡≈ ’ØÈ≈ î°§ìÂÆ - îôÔ±ð ì½ñÆò°µâ ×ÅÇÂÕ Õ°îÅð ÃÅé±§ Õð¯éÅ êÅ÷¶Çàò êŶ ×¶ Ôé¢ Õ°îÅð ÃÅé±§ çÆ àÆî òµñ¯º ïôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ÇÂà Ãì§èÆ õìð ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ À°é·Åº çÆ àÆî é¶ ë¶Ãì°µÕ Òå¶ ê¯Ãà ÕÆåÅ, ÒÃÅé± çÅ Õð¯éÅ àËÃà êÅ÷¶Çàò êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÕðêÅ ÕðÕ¶ À°é·Åº çÆ ÇÃÔåïÅìÆ ñÂÆ êzÅðæéÅ Õ悁ô°ÕðÆÁÅ¢Ò
WWW.NRI POST.COM
íÅðå
¡ÀµÓ.¡Àµ√.Í∆. Â∂ √’≈∆ ı∆Á Á∂Ù Á∆ ÷∞≈’ √∞µ«÷¡≈ Á≈ ¡«‘Ó «‘µ√≈ : ÓØÁ∆ éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð øÃñź çÆ Øµà¯-صà Ãîðæé î°µñ (Á˵î.Á˵Ã.êÆ.) Òå¶ õðÆç êzåÆ òÚéìµè ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂÔ ç¶ô çÆ Ö°ðÅÕ Ã°ðµÇÖÁÅ çÅ ÁÇÔî ÇÔµÃÅ ÔË¢ À±é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ î§âÆ ãźڶ ÇòµÚ ðèÅð Õðé ç¶ ïåé ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé åź ܯ ÇòÇ×ÁÅéÕ ã§× éÅñ Á˵î.Á˵Ã.êÆ. õðÆç ÜÅðÆ ðµÖÆ ÜÅ ÃÕ¶¢ À±é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Ö¶åÆìÅóÆ ÇòµÚ åÅ÷ŠðèÅð íÅðå çÆ ÁÅñîÆ õ°ðÅÕ Ã°ðµÇÖÁÅ êzåÆ òµÚéìµèåÅ çÅ ÞñÕÅðÅ Çç§ç¶ Ôé¢ ë±â Á˺â ÁË×ðÆÕñÚð ÁÅð×¶éÅÂÆ÷¶ôé (Á˵ë.¶.ú.) çÆ GEòƺ òð·¶×§ã î½Õ¶ GE ð°ê¶ ÕÆîå çÅ ïÅç×ÅðÆ ÇõÕÅ ÜÅðÆ Õðé î×𯺠çì¯èé ÕðÇçÁź î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÁ˵îÁ˵ÃêÆ Áå¶ ÃðÕÅðÆ õðÆç ç¶ô çÆ Ö°ðÅÕ Ã°ðµÇÖÁÅ çÅ ÁÇÔî ÇÔµÃÅ Ôé¢ ÇÂÔ ÷ð°ðÆ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÇìÔåð ÃÔ±ñåź Áå¶ ÇòÇ×ÁÅéÕ ã§× éÅñ ñ×ÅåÅð ÜÅðÆ ðÔ¶¢ ÁÃÆº ÇÂà êzåÆ òÚéìµè Ôź¢ÒÒ æ¯Õ î§âÆÁź Üź Ö¶åÆìÅóÆ À°êÜ îÅðÕÆÇà§× Õî¶àÆÁź çÆ ÁÅêäÆ êÛÅä Áå¶ åÅÕå çÆ ×µñ ÕðÇçÁź î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ î§âÆÁź ÕÂÆ òÇð·Áź 寺 ç¶ô ÇòµÚ Úµñ ðÔÆÁź Ôé Áå¶ ÇÂé·Åº ç¶ ãźڶ é±§ ÇìÔåð ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À±é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ F ÃÅñź ÇòµÚ î§âÆ ãźڶ çÆ ÇìÔåðÆ ñÂÆ B,E@@ Õð¯ó ð°ê¶ çÅ Çéò¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ǵ毺 åµÕ ÇÕ î§âÆÁź é±§ ÇÂñËÕàzÅÇéÕ Õ½îÆ îÅðÕÆà
Á∂Ù “⁄ ÒØ’ Ì∞µ÷∂ Ó ‘∂ È∂ ¡Â∂ ÓØÁ∆ ¡≈͉∂ ı≈√ «ÓµÂ≈∫ Á∆¡≈∫ ‹∂Ï≈∫ Ì ‘∂ È∂: ≈‘∞Ò
éÅñ ܯóé ñÂÆ ÁÅÂÆàÆ ãźÚÅ ÃæÅêå ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À±é·Åº ÇÕÔÅ, ÒÒõÜð¶ C òµâ¶ Ö¶åÆìÅóÆ Ã°èÅð ÇÕÃÅéź çÆ ÁÅîçé òèÅÀ±ä Áå¶ Ö¶åÆìÅóÆ êzë°µÇñå Õðé òµñ ÁÇÔî Õçî Ôé¢ÒÒ À±é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÷ð±ðÆ òÃåź ÁËÕà ÇòÚ Ã°èÅðź éÅñ î§âÆÁź ÇòµÚ î°ÕÅìñ¶ìÅ÷Æ òè¶×Æ, ÇÕÃÅéź çÆ ÁÅîçé òè¶×Æ Áå¶ Á§é ÇòÁðæ ÜÅä çÆ ÃîµÇÃÁÅ Ôµñ Ô¯ò¶×Æ¢ À±é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ êÇÔñź ÇÕÃÅéź çÆ î§âÆÁź åµÕ êÔ°§Ú éÔÆº Ô°§çÆ ÃÆ Áå¶ À±Ô ÁÅêäÆ øÃñ ÇòÚ¯ñ¶ é±§ ò¶Úä ñÂÆ îÜì±ð Ô°§ç¶ Ãé ÜçÇÕ Ô°ä î§âÆÁź ۯචÇÕÃÅéź ç¶ çðź Òå¶ ê°µÜäׯÁź Áå¶ À±µÚ¶ íÅÁ ïÕÆéÆ ìäÅÀ±äׯÁź¢ êzèÅé î§åðÆ é¶ Õ¯Çòâ-AI îÔÅîÅðÆ ç½ðÅé ÇÕÃÅéź òñ¯º ç¶ô çÆ Õ°ê¯ôä çÆ ÃîµÇÃÁÅ Ôµñ Õðé ñÂÆ ÕÆå¶ ÕÅðÜź çÆ ôñŨŠկ寢 ÇÂö ç½ðÅé êzèÅé î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð òñ¯º ÜñçÆ ÔÆ ñóÕÆÁź ç¶ ÇòÁÅÔ çÆ Øµà¯-صà
¡◊Ò≈ Ï‹‡ «Â¡≈ ’È Á∆ Íz«’«¡≈ Ù∞± éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÅðåÆ Çòµå î§åðÅñ¶ é¶ B@BA-BB çÅ ÃÅñÅéÅ ìÜà ìäÅÀ°ä çÆ êzÇÕÇðÁÅ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Õ¯Çòâ-AI ÕÅðé ÁÅðÇæÕ ÇòÕÅà çð é±§ õà òµÜÆ ÔË å¶ ÇÂö çðÇîÁÅé ÁÅðÇæÕåÅ é±§ À°íÅðé ñÂÆ ÃðÕÅð òµñ¯º ÕÂÆ ÔÆñ¶ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ Á×ñÅ ìÜà î°ñÕ ñÂÆ ì¶Ôµç ÁÇÔî Ô¯ò¶×Å ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂà 鱧 îÔÅîÅðÆ ç¶ ÁÃð éÅñ éÇܵáäÅ êò¶×Å ÇÜÃ é¶ ÁÅðÇæÕåÅ ç¶ ñ×í× ÃÅð¶ êµÖź- îÅñÆÁÅ, õðÚ, ìðÅîç å¶ õ°ðÅÕÆ ÕÆîåź À°å¶ ÁÃð êÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂà ÃÅñ ÁÅðÇæÕåÅ ç¶ A@.C êzåÆôå ð§×óé çÆ Ã§íÅòéÅ ÷ÅÇÔð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ Çòµå î§åðÅñÅ ÇÂÕ îÔÆé¶ ñÂÆ Ã¯è¶ Ô¯Â¶ Á§çÅÇ÷Áź Áå¶ ìÜà Á§çÅ÷¶ é±§ ÁÅõðÆ ð±ê ç¶ò¶×Å¢ îÆÇà§×ź AB éò§ìð é±§ õåî Ô¯äׯÁź¢ êÇÔñÆ îÆÇà§× ÇòÚ òµÖ-òµÖ ÇòíÅן å¶ î§åðÅÇñÁź ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁź é¶ ÇÔµÃÅ ÇñÁÅ¢
éòƺ ÇçµñÆ - Õź×ðÃ ç¶ ÃÅìÕÅ êzèÅé ðÅÔ°ñ ×ÅºèÆ é¶ ÁµÜ Õ½îźåðÆ í°µÖîðÆ ç¶ Ã±ÚÕÁ§Õ ÇòÚ íÅðå ç¶ ÁÅêä¶ ÕÂÆ ×°ÁÅºãÆ î°ñÕź 寺 êÛóé ÕÅðé î¯çÆ ÃðÕÅð çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ ÕÆåÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÃðÕÅð ÁÅêä¶ Õ°Þ ÖÅà Çîµåðź çÆÁź ܶìź íðé ÇòµÚ ñµ×Æ Ô¯ÂÆ ÔË, ÇÜà ÕÅðé ç¶ô ç¶ ×ðÆì í°µÖ¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ,Ò Õ½îźåðÆ í°µÖîðÆ Ã±ÚÕÁ§Õ î°åÅìÕ íÅðå ç°éÆÁÅ íð ÇòÚ ID ò¶º é§ìð Òå¶ ÔË, Ü篺 ÇÕ Ç§â¯é¶ôÆÁÅ, êÅÇÕÃåÅé, é¶êÅñ Áå¶ ì§×ñÅç¶ô ÇÂà éÅñ¯º ÇÕå¶ ÇìÔåð Ôé¢ Ç§â¯é¶ôÆÁÅ G@ò¶º, é¶êÅñ GCò¶º, ì§×ñÅç¶ô GEò¶º Áå¶ êÅÇÕÃåÅé HHò¶º é§ìð Òå¶ ÔË¢ À±îð Òå¶ é÷ðÃÅéÆ ñÂÆ ÃæÅêå Õî¶àÆ å¯º Çðê¯ðà êzÅêå Ô¯ä î×𯺠ÇÂà ìÅð¶ øËÃñÅ ÇñÁÅ ÜÅò¶×Å¢ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é¶ ÁµÜ îÔÅé ÇÃµÖ ï¯èÅ ìÅìÅ ì§çÅ ÇÃ§Ø ìÔÅçð é±§ À°é·Åº ç¶ CE@ò¶º Üéî ÇçÔÅó¶ î½Õ¶ ôðèźÜñÆ í¶à ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô Õð¯óź Ççñź ÇòÚ òÃç¶ Ôé å¶ ÇéÁź çÅ î°µñ êÛÅäé ñÂÆ ÜÅºç¶ Ôé¢
Ì≈Â ÚµÒØ∫ Í≈«’√Â≈È Á≈ ◊µÒÏ≈ Á∆ «¬µ¤≈ Á≈ Á≈¡Ú≈ ÷≈‹ éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÅðå é¶ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ò÷Æð-¶-ÁÅ÷î ÇÂîðÅé ÖÅé ç¶ Õ½îÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ìÅð¶ ÃñÅÔÕÅð ç¶ À°Ã çÅÁò¶ é±§ ðµç Õð ÇçµåÅ ÔË ÇÕ ÇÜà ÒÚ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ éòƺ ÇçµñÆ é¶ ÇÂÃñÅîÅìÅç é±§ ðé¶ÔÅ í¶Ü Õ¶ ç¯òź î°ñÕź ÇòÚÅñ¶ ×µñìÅå çÆ ÇµÛÅ ÷ÅÇÔð ÕÆåÆ ÔË¢ Çòç¶ô ÇòíÅ× ç¶ ì°ñÅð¶ Áé°ðÅ× ÃzÆòÅÃåò é¶ ÇÕÔÅ, ÒÁÃÆº ÇÂÔ Ãêµôà Õð ç¶äÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ôź ÇÕ ÃÅâ¶ òµñ¯º Õ¯ÂÆ òÆ ÁÇÜÔŠðé¶ÔÅ éÔÆº í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÇÜà çÅ êzÚÅð ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢Ò À°Ô êÅÇÕÃåÅé ç¶ Õ½îÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ÃñÅÔÕÅð î¯ÂÆç ï±Ãø òµñ¯º ÇÂµÕ Ç§àðÇòÀ± ç½ðÅé ÕÆå¶ ×¶ çÅÁò¶ ìÅð¶ ê°µÛ¶ ×¶ ÃòÅñ çÅ ÜòÅì ç¶ ðÔ¶ Ãé¢ ÃzÆòÅÃåò é¶ ÇÕÔÅ, ÒêÅÇÕÃåÅé ç¶ ÃÆéÆÁð
ÁÇèÕÅðÆ òµñ¯º ÇÂµÕ íÅðåÆ îÆâÆÁÅ ÁçÅð¶ é±§ ÇçµåÆ ×ÂÆ ǧàðÇòÀ± ìÅð¶ Çðê¯ðà À°é·Åº êó·Æ ÔË¢ À°Ô íÅðå ç¶ Á§çð±éÆ îÅîÇñÁź ÒÚ çÖñ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢Ò À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒêÅÇÕÃåÅé òµñ¯º Ôî¶ôÅ ÔÆ ÁÅêäÆ ÃðÕÅð çÆÁź Øð¶ñ± éÅÕÅîÆÁź ñ°ÕÅÀ°ä å¶ ÁÅî ñ¯Õź çÅ ÇèÁÅé î°µÖ î°µÇçÁź 寺 íàÕÅÀ°ä ñÂÆ íÅðå é±§ ÇòÚÅñ¶ ØóÆÃä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ðÔÆ ÔË¢Ò À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô êÅÇÕÃåÅé é±§ íÅðå ç¶ Øð¶ñ± îÅîÇñÁź ÒÚ çÖñ éÅ ç¶ä çÆ ÃñÅÔ Çç§ç¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒêÅÇÕÃåÅé òµñ¯º ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÇìÁÅé ÷îÆéÆ ÔÕÆÕåź 寺 ç±ð å¶ ×°§îðÅÔ Õðé òÅñÅ ÔË¢Ò ÇÂµÕ òµÖð¶ ÃòÅñ ç¶ ÜòÅì ÒÚ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå ÇîÁźîÅð Üñ ÃËéÅ é±§ ÇÂµÕ êäâ°µìÆ ç¶ò¶×Å¢
α ‚ ¡À ∫ ‚ ÍÀ ’ ∂ « ‹ß ◊ ’ß Í È∆ È∆‡ Íz ∆ «÷¡≈ “⁄ ÙØ ¬ ∂ Ï ÓÓÂ≈ √’≈ «√µ÷ ÒµÁ≈÷ “⁄ ‹Ú≈È≈∫ Ò¬∆ ¡Ó∆’≈, Ô±Í ÂØ∫ ı∆Á∂ ‹≈ ‘∂ ’µÍÛ∂ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ê±ðìÆ ñµçÅÖ ÇòÚ ÁÃñ ‘ÒÁ∆≈Ó “Â∂ √≈¬∆Ï ¡‡À’, ¡≈ÎÂ≈Ï È∂ GB@ «Ú⁄Ø∫ GB@ Ì≈¬∆⁄≈∂ ¡µ◊∂ fi∞’∆, Õ§éòƺàð¯ñÇçµñÆ ð¶ÖÅ (Á˵ñÂ¶ÃÆ) Òå¶ ÚÆé éÅñ åäÅÁ ÇòÚÕÅð À°µæ¶ òµâÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÜòÅéź çÆ åÅÇÂéÅåÆ ÕðéÆ êÂÆ ÔË¢ Óß◊∆ Òµ÷≈∫ ∞ͬ∂ Á∆ «ÎΩÂ∆ ¡ß’ ‘≈√Ò ’ µ«⁄¡≈ «¬Â‘≈√ ÏÒ«ÚßÁ «√ßÿ 鱧 «‘≈¡ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ íÅðå ÁÅêä¶ ÜòÅéź é±§ ÜîÅ ç¶ä òÅñÆ ÃðçÆ å¯º ìÚÅÀ°ä éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ’È Ò¬∆ ‘ج∆ √«‘Ó ñÂÆ ÁîðÆÕÅ Áå¶ ï±ðê ç¶ ç¶ôź 寺 ×ðî ÕµêÇóÁź çÆ õðÆççÅðÆ Õð éËôéñ àËÃÇà§× Â¶Ü§ÃÆ òñ¯º AF ÁÕå±ìð,
éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ç¶ô çÆ îôÔ±ð ë±â Á˺â êËÕÇÜ§× Õ§êéÆ ÔñçÆðÅî Òå¶ òµâÅ ÃÅÂÆìð Ôîñ¶ çÅ îÅîñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÇÂà îÅîñ¶ ÇòµÚ Õ§êéÆ çÆ åð믺 æÅäÅ ÃËÕàð EH ÇòµÚ ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ çµÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÃÅÂÆìð ÁêðÅèÆ é¶ Õ§êéÆ ç¶ îÅðÕÆÇà§×, ÕÅð¯ìÅð 寺 ÁÇÔî â¶àÅ é±§ ÇâñÆà Õð ÇçµåÅ ÔË¢ Çëð ÃÅÂÆìð ÁêðÅèÆ é¶ òÆ â¶àÅ òÅêà Õðé ñÂÆ G.E ñµÖ ð°ê¶ çÆ Çëð½åÆ çÆ î§× կ寢 Õ§êéÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÃÅÂÆìð ÔËÇÕ§× AB ܰñÅÂÆ çÆ ç¶ð ðÅå Ô¯ÂÆ¢ ÇÂà îÅîñ¶ ÇòµÚ ÔñçÆðÅî Õ§êéÆ ç¶ âÆÜÆÁËî (ÁÅÂÆàÆ) çÆ ÇôÕÅÇÂå Òå¶ AD ÁÕå±ìð çÆ ç¶ð ðÅå ÃËÕàð-EH æÅä¶ ÇòµÚ ÇÂµÕ Çðê¯ðà çðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ é¯ÇÂâÅ ÃËÕàð-FB ç¶ ÃÆ ìñÅÕ ÇòµÚ Õ§êéÆ çÅ ÕÅðê¯ð¶à çëåð ÔË¢ Õ§êéÆ çÅ ÁÅÂÆàÆ ÇòíÅ× ÇÂæ¯º ÚñçÅ ÔË¢
B@B@ é±§ éÆà ç¶ éåÆÜ¶ ÁËñÅé¶ ×¶¢ ܯ À°îÆçòÅð ÇÂà êzÆÇÖÁÅ ÒÚ ôÅÇîñ ԯ¶ Ôé À°Ô òËìÃÅÂÆà å¶ ÜÅ Õ¶ Çñ§Õ ðÅÔÆº éåÆÜ¶ ò¶Ö ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂà ÃÅñ êÇÔñÆ òÅð ÇÕö ÇòÇçÁÅðæÆ é¶ ê±ð¶ Á§Õ ÔÅÃñ ÕðÕ¶ ÇÂåÔÅà ðµÇÚÁÅ ÔË¢ ô¯Â¶ì ÁÅëåÅì é¶ îËâÆÕñ êzÆÇÖÁÅ ÇòµÚ Õ°µñ GB@ ÇòÚ¯º GB@ Á§Õ êzÅêå ÕÆå¶ Ôé¢ éÆà B@B@ à¯êð ô¯Â¶ì é¶ A@@ êzåÆôå Á§Õ ÔÅÃñ ÕðÕ¶ ÇðÕÅðâ ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÃç¶ éÅñ ÔÆ À°Ô úâÆôÅ ðÅÜ çÅ éÆà à¯ê Õðé òÅñÅ êÇÔñÅ ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ ÔË¢ îÆâÆÁÅ éÅñ ×µñìÅå ÒÚ à¯êð ô¯Â¶ì é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ðÅÜÃæÅé ç¶ Õ¯àÅ ÇòµÚ ÇÂµÕ Ã§ÃæÅ å¯º Õ¯ÇÚ§× ñÂÆ ÃÆ¢ ô¯Â¶ì é¶ òÆðòÅð é±§ ñ¯Õ ÃíÅ ÃêÆÕð Áå¶ Õ¯àŠ寺 çÃç î˺ìð úî ÇìðñÅ éÅñ òÆ î°ñÅÕÅå կ寢 ×½ðåñì ÔË ÇÕ ÇÂà ÃÅñ AD.CG ñµÖ 寺 òµè îËâÆÕñ ÚÅÔòÅéź é¶ Õ¯Çòâ -AI ÇÃÔå ÇçôÅ Çéðç¶ôź çÆ êÅñäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ ðÅôàðÆ êµèð çÆ çÅÖñÅ êzÆÇÖÁÅ ÇçµåÆ ÃÆ¢
Óʱ≈ “⁄ √z∆«’ÙÈ ‹ÈÓ√Ê≈È Ó≈ÓÒ∂ “⁄ ¡Í∆Ò √Ú∆’≈
’∆Â∂ ‹≈‰ “Â∂ ÏØÒ∂ ˙ÚÀ√∆- ¡≈.¡Àµ√.¡Àµ√. ÂØ∫ ‘Ø √≈ÚË≈È éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - îæ±ðÅ ÒÚ ÃzÆÇÕôé ÜéîÃæÅé îÅîñ¶ ÒÚ çÅÇÂð ÁêÆñ é±§ Ç÷ñ·Å ÁçÅñå é¶ ô°µÕðòÅð é±§ ÃòÆÕÅð Õð ÇñÁÅ¢ ôÅÔÆ îÇÃÜç ÂÆç×ÅÔ Õî¶àÆ Ãî¶å Áܶ ÚÅð êzåÆòÅÇçÁź é±§ é¯Çàà ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ Ôé, Ô°ä ÇÂà îÅîñ¶ ÒÚ Á×ñÆ Ã°äòÅÂÆ AH éò§ìð é±§ Ô¯äÆ ÔË¢ ÇÂà ÁêÆñ ç¶ ÃòÆÕÅð Õð ñ¶ ÜÅä 寺 ìÅÁç Ô°ä ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁź é¶ ÇÂà Òå¶ ÁÅêäÆ êzÇåÇÕÇðÁÅ ç¶äÆ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÂà îÅîñ¶ ÒÚ ôÇéÚðòÅð é±§ ÁÅñ ǧâÆÁÅ îÜÇñÃ-¶ÇÂå¶ÔÅç°ñ î°ÃÇñîÆé ç¶ î°ÖÆ ÁðççÆé úòËÃÆ é¶ òÆ ÁÅêäÆ êzÇåÇÕÇðÁÅ ÷ÅÇÔð ÕÆåÆ ÔË¢ ïôñ îÆâÆÁÅ àÇòµàð Òå¶ ÁÅð.Á˵Ã.Á˵Ã. é±§ ÇéôÅéÅ ìäÅÀ°ÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ ñ¯Õź é±§ Ã§Ø ç¶ ÇòÚÅðź 寺 ÃÅòèÅé ðÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ¢ Õź×ðà 鱧 ÁÅó¶ ÔµæÆº ñËÇçÁź À°é·Åº ÇÕÔÅ
ÇÕ Õź×ðà çÅ òÆ ÇÕå¶ éÅ ÇÕå¶ Ã§Ø é±§ Ãîðæé ðÇÔ§çÅ ÔË ÇÜà 寺 À°Ô ÕÅîïÅì Ô¯ ÜÅºç¶ Ôé¢ ìÅìðÆ îÃÇÜç 寺 Ãì§Çèå øËÃñ¶ çÅ ÔòÅñÅ Çç§ÇçÁź À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ À°µæ¶ ç¶ øËÃñ¶ éÅñ Ã§Ø êÇðòÅð é±§ î÷ì±åÆ ÇîñÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ ÁÃÆº Áܶ òÆ éÅ ÃÅòèÅé ԯ¶ åź Ã§Ø ÇÂà ÇçôÅ ÒÚ Ô¯ð òÆ ÇÔ§ÃÕ î°ÇÔ§î ô°ð± Õð ÃÕçÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÃzÆÇÕôé ÜéîÃæÅé öòÅ Ã§Ø Òå¶ ôÅÔÆ ÂÆç×ÅÔ àðµÃà
ÇòÚÕÅð ÇòòÅç é±§ AIFI ÒÚ Ã°ñÞÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, À°Ã 寺 ìÅÁç À°Ô ÚÆ÷ź À°ºÞ ÔÆ Úµñ ðÔÆÁź Ãé, Ô°ä ìÅìðÆ îÃÇÜç Òå¶ øËÃñÅ ÁÅÀ°ä 寺 ìÅÁç Çëð 寺 ÇÂÃ î°µç¶ é±§ ÜÆÇòå ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂô é±§ ñË Õ¶ Õ¯ðà ÒÚ Õ¶Ã çÅÇÂð ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÜçÇÕ ÇÂà 寺 êÇÔñź çÅÇÂð êàÆôé é±§ ÃòÆÕÅð éÔÆº ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, Ô°ä î°ó 寺 êàÆôé ÃòÆÕÅð Õð ñÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ Ã§Õ¶å Ú§×¶ éÔÆº Ôé¢
éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁÅõð I Ççé ç¶ Ã§Øðô 寺 ìÅÁç ÇÃµÖ íÅÂÆÚÅð¶ é±§ À°ç¯º òµâÆ ÃëñåÅ ÇîñÆ Ü篺 êÛîÆ ì§×Åñ ÃðÕÅð ìñÇò§çð ÇÃ§Ø é±§ ÇðÔÅÁ Õðé å¶ À°Ã ÇõñÅø çðÜ ÃÅð¶ Õ¶Ã õÅðÜ Õðé ñÂÆ ÃÇÔîå Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂà ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁź ìñÇò§çð ÇÃ§Ø çÆ èðî êåéÆ ÃzÆîåÆ ÕðîÜÆå Õ½ð å¶ ÇçµñÆ ÇÃµÖ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé îéÇܧçð ÇÃ§Ø ÇÃðÃÅ é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ÁÅÖð I Ççé ç¶ ñ§ì¶ çØðô 寺 ìÅÁç Õ¯ñÕÅåÅ çÆ Ãî°µÚÆ ÇÃµÖ Ã§×å, ÇÃ§Ø ÃíÅòź å¶ ç°éÆÁź íð ç¶ ÇõÖź çÆ ÁðçÅà Ãëñ Ô¯ÂÆ ÔË å¶ êµÛîÆ ì§×Åñ ÃðÕÅð ìñÇò§çð ÇÃ§Ø é±§ ÇðÔÅÁ Õðé å¶ Õ¶Ã ÖÅðÜ Õðé ñÂÆ ÃÇÔîå Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ À°Ôéź ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ç°éÆÁź íð ç¶ ÇõÖź çÆ ìÔ°å òµâÆ Çܵå ÔË¢
ÇðÔÅ ÔË¢ ðµÇÖÁÅ î§åðÅñ¶ ç¶ ÁÇèÕÅðå ñåðź é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ÔË¢ÃðçÆ ç¶ î½Ãî ÇòÚ ñµçÅÖ ç¶ ê˺ׯº× ÞÆñ Áå¶ Ô¯ð ÇÂñÅÇÕÁź ÇòÚ îÅÂÆéà BE Çâ×ðÆ å¯º òÆ Ô¶áź åÅêîÅé ÚñÅ ÜźçÅ ÔË¢ íÅðåÆ ÜòÅé ê˺ׯº× ÞÆñ ç¶ çµÖäÆ ÇԵö ÇòÚ AC ÁÇÔî Ú¯àÆÁź Òå¶ åÅÇÂéÅå Ôé¢ ÇÂé·Åº Ú¯àÆÁź 寺 íÅðåÆ ÜòÅé 򮎮 ø½Ü çÆ Ôð Ãð×ðîÆ Òå¶ Ôî¶ôÅ é÷çÆÕÆ é÷ð ðµÖç¶ Ôé¢
Ó‘≈≈Ù‡ “⁄ ±¯≈È∆ Ï≈«Ù È∂ Ò¬∆ DG Á∆ ‹≈È, Úµ‚∂ ÍµË “Â∂ Î√Ò≈∫ ÂÏ≈‘ ê°ä¶ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) îÔÅðÅôàð ç¶ ê°ä¶, Á½ð§×ÅìÅç å¶ Õ¯ºÕä âòÆ÷é ÒÚ íÅðÆ ìÅÇðô å¶ Ôó· éÅñ DG ñ¯Õź çÆ ÜÅé ÜÅ Ú°µÕÆ ÔË¢ ÇêÛñ¶ C Ççéź 寺 Ô¯ ðÔÆ ìÅÇðô ç¶ ÕÅðé ñµÖź ÔËÕà¶Áð çÆÁź ëÃñź é±§ é°ÕÃÅé êÔ°§ÇÚÁÅ ÔË¢ êµÛîÆ îÔÅðÅôàð ÒÚ BH ñ¯Õź çÆ î½å ìÅÇðô éÅñ ܰóÆÁź ØàéÅòź ÒÚ Ô¯ÂÆ ÔË¢ Ã±ì¶ çÅ ÇÂÔ ÇÔµÃÅ ê°ä¶ âòÆ÷é ÒÚ ÁÅÀ°ºçÅ ÔË¢ îµè îÔÅðÅôàð ç¶ Á½ð§×ÅìÅç âòÆ÷é ÒÚ AF å¶ åµàÆ Õ¯ºÕä ÒÚ C ñ¯Õź çÆ ÜÅé ×ÂÆ ÔË¢ ê°ä¶ ç¶ âòÆ÷éñ ÕÇîôéð çøåð
î°åÅìÕ, íÅðÆ ìÅÇðô å¶ Ôó· éÅñ BC@@ 寺 Ç÷ÁÅçÅ Øð åìÅÔ Ô¯Â¶ Ôé å¶ BA Ô÷Åð ñ¯Õź é±§ ððµÇÖÁå æÅòź Òå¶ êÔ°§ÚÅÇÂÁÅ
Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÆñÅê°ð ÒÚ AD, Ãź×ñÆ ÒÚ é½, ê°ä¶ ÒÚ ÚÅð å¶ ÃåÅðÅ ÒÚ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ çÆ î½å Ô¯ÂÆ ÔË¢ ê°ä¶, ïñÅê°ð, ÃåÅðÅ å¶ Ãź×ñÆ Ç÷Çñ·Áź ÒÚ EG Ô÷Åð ÔËÕà¶Áð ÒÚ ×§éÅ, ïÇÂÁÅìÆé, Ãì÷Æ, Þ¯éÅ, ÁéÅð å¶ ÕêÅÔ òðׯÁź ëÃñź é±§ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÚÅð Ç÷Çñ·Áź ÒÚ EAC êô±Áź çÆ òÆ ÜÅé ×ÂÆ ÔË å¶ B,CAI Øð é°ÕÃÅé¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ Ã¯ñÅê°ð ÒÚ AG Ô÷Åð, Ãź×ñÆ ÒÚ A,@GI, ê°ä¶ ÒÚ C,@@@ å¶ ÃåÅðÅ ÒÚ BAC ñ¯Õź é±§ ððµÇÖÁå æÅòź Òå¶ êÔ°§ÚÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢
ϯÏ≈∆ ÂØ∫ Í«‘Ò≈∫ Í≈«’√Â≈È ’Ú≈ ’∞Û∆¡≈∫ Ò¬∆ «Ú¡≈‘ Á∆ ÿµ‡Ø-ÿµ‡ ¿∞Ó “Â∂ ÎÀ√Ò≈ ¤∂Â∆ éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Õ°óÆÁź ç¶ ÇòÁÅÔ çÆ åÆ ìçñÅÁ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð «‘≈ ¡µÂÚ≈Á∆ ÿ∞√ÍÀ· Á∆ ’Ø«ÙÙ À°î¯çîÆð é¶ÒÚô°Û¶µÕðòÅð é±§ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà Ãì§èÆ ×Çáå Õî¶àÆ çÆ Çðê¯ðà
éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - á§ã å¶ ìðøòÅðÆ ç¶ î½Ãî 寺 êÇÔñź êÅÇÕÃåÅéÆ ø½Ü ÇÂÕ òÅð Çëð ÃðÔµç 寺 ܧî±ÕôîÆð ÒÚ ÁµåòÅçÆ å¶ ÔÇæÁÅð í¶Üä ç¶ ê°ð÷¯ð ïåé Õð ðÔÆ ÔË êð íÅðåÆ ø½Ü À°é·Åº ç¶ ÇÂÔ ïåé Ãëñ éÔÆº Ô¯ä ç¶ ðÔÆ, ذÃêËá Õðé òÅñ¶ ÁµåòÅçÆ îÅð¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé å¶ ÔÇæÁÅð ëó¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÔ ×µñ ø½Ü êzî°µÖ Üéðñ îé¯Ü î°Õ°§ç éðòÅé¶ é¶ ÕÔÆ ÔË¢ êÅÇÕÃåÅé çÆÁź ÇÂÔ ÔðÕåź À°ò¶º ÔÆ Ôé ÇÜò¶º À°Ô êÇÔñź ìðøòÅðÆ ç¶ î½Ãî 寺 êÇÔñź ÕðçÅ ÇðÔÅ ÔË¢ íÅðåÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ìñź çÆ Ú½ÕÃÆ ÕÅðé Ø°ÃêËá ç¶ ïåé Ãëñ éÔÆº Ô¯ ðÔ¶ êð êÅÇÕÃåÅéÆ ø½Ü ÁÅêäÆÁź ÔðÕåź 寺 ìÅÜ éÔÆº ÁÅ ðÔÆ¢ ø½Ü êzî°µÖ é¶ ÇÂÔ ×µñ Õ§àð¯ñ ð¶ÖÅ å¶ Ü§î±-ÕôîÆð ç¶ Á§çð±éÆ ÇÂñÅÇÕÁź ÒÚ ÁµåòÅçÆÁź ÇõñÅø ÕÂÆ Ãëñ ÕÅðòÅÂÆÁź ç¶ Çç?ôÅòñÆ ÒÚ ÕÔÆ ÔË¢ ÇêÛñ¶ C
ÔøÇåÁź ÒÚ BD Ãå§ìð 寺 AE ÁÕå±ìð ÇòÚÅñ¶ ܧî±-ÕôîÆð ÒÚ Ã°ðµÇÖÁÅ ìñź é¶ Çå§é Çòç¶ôÆ ÁµåòÅçÆÁź Ãî¶å Õ°ñ AG ÁµåòÅçÆ ã¶ð ÕÆå¶ Ôé¢ Çå§é Çòç¶ôÆ ÁµåòÅçÆ êÅÇÕÃåÅéÆ éÅ×ÇðÕ Ãé¢ AD ÁÕå±ìð çÆ Ãò¶ð¶ å§×èÅð ÒÚ êÅÇÕÃåÅé ø½Ü çÆ ìÅðâð ÁËÕôé àÆî (ìËà) ç¶ Ø°ÃêËá ç¶ ïåé é±§ ÁÃëñ Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ àÆî ÃðÔµç Òå¶ ×ôå Õðé òÅñ¶ ø½ÜÆÁź ç¶ Û¯à¶ çñ Òå¶ è¯Ö¶ éÅñ ØÅå ñÅ Õ¶ ÜÅéñ¶òÅ ÔîñÅ ÕðçÆÁź Ôé¢ ÇÂà 寺 êÇÔñź ÇÂö ìËà àÆî é¶ ôÔÆç íÅðåÆ ë½ÜÆÁź çÆÁź ñÅôź çÆ ì¶Ô°ðîåÆ òÆ ÕÆåÆ, ÇÜà çÅ íÅðåÆ ø½Ü é¶ ìÅÁç ÒÚ ìçñ ÇñÁÅ¢ ÇÂà îÔÆé¶ ç¶ Á§å ÒÚ êËÇðà ÒÚ Ô¯ä òÅñÆÁź ëÅÂÆéźôÆÁñ ÁËÕôé àÅÃÕ ë¯ðà (Á˵ë.¶.àÆ. Á˵ë.) çÆ ìËáÕ ÒÚ êÅÇÕÃåÅé ç¶ ÁµåòÅçÆÁź é±§ êËö å¶ ÔÇæÁÅð î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòÅÀ°ä ç¶ ÕÅÇðÁź çÆ ÃîÆÇÖÁÅ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢
Çîñä 寺 ìÅÁç ÃðÕÅð ÇÂà ìÅð¶ øËÃñÅ Õð¶×Æ¢ êzèÅé î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ Û¶ ÃÅñź ç½ðÅé À°é·Åº çÆ ÃðÕÅð òµñ¯º ÕÆå¶ ×¶ ÃÅð¶ ïåéź ÕÅðé ç¶ô ÒÚ êÇÔñÆ òÅð ÇõÇÖÁÅ ÒÚ Õ°óÆÁź ç¶ Õ°ñ éÅî÷çׯ Áé°êÅå î°§ÇâÁź ç¶ î°ÕÅìñ¶ òµè Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ êzèÅé î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ èÆÁź ñÂÆ ÇòÁÅÔ çÆ ÁÅçðô À°îð ÕÆ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË ÇÂÔ åËÁ Õðé ñÂÆ ÁÇÔî ÇòÚÅð-ÚðÚÅ Úµñ ðÔÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Õî¶àÆ çÆ Çðê¯ðà å¶ ÇÂà ìÅð¶ ÃðÕÅð ç¶ øËÃñ¶ ÜÅäé ñÂÆ À°é·Åº é±§ ç¶ô íð 寺 Á½ðåź ç¶ êµåð Çîñ ðÔ¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ ÃÅð¶ ñ¯Õź é±§ íð¯ÃÅ Çç§çÅ Ôź ÇÕ Çðê¯ðà Çîñä 寺 ìÅÁç ÃðÕÅð 󦌮 øËÃñÅ Õð¶×Æ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ î½Ü±çÅ Ã ÒÚ ÇòÁÅÔ çÆ Øµà¯-صà À°îð Õ°óÆÁź ñÂÆ AH ÃÅñ å¶ î°§ÇâÁź ñÂÆ BA ÃÅñ ÔË¢
’∆Ï G Ó‘∆È∂ Ï≈¡Á ·≈’∞ Ï≈∫’∂ «Ï‘≈∆ ÓßÁ Á∂ ’Í≈‡ ÷∞Ò∑∂ îæ°ðÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - áÅÕ°ð ìźն ÇìÔÅðÆ ç¶ çðôé é±§ À°åÅòñ¶ í×åź çÆ À°âÆÕ Ô°ä õåî Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÕðÆì G îÔÆé¶ ìÅÁç ôÇéÚðòÅð é±§ î§çð ç¶ ÕêÅà í×åź ñÂÆ Ö¯ñ· Ççµå¶ ×¶ ¢ Õ¯ð¯éÅ ÇÂéëËÕôé é±§ ç¶ÖÇçÁź î§çð êzì§èé é¶ çðôé ÇòòÃæÅ ÒÚ Õ°Þ åìçÆñÆÁź ÕÆåÆÁź Ôé¢ ôÇéÚðòÅð Ãò¶ð¶ H 寺 ç°êÇÔð AB òܶ å¶ ôÅî E.C@ òܶ 寺 ðÅå I.C@ òܶ åÕ áÅÕ°ð ÜÆ ç¶ çðôé Ô¯ ÃÕä×¶¢ Ãò¶ð¶ B@@ å¶ ôÅî é±§ B@@ ôðèÅñ±Áź é±§ ÔÆ çÅõñÅ ÇçµåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÁËåòÅð é±§ î§çð çÆ ò˵ìÃÅÂÆà Òå¶ ÁÅéñÅÂÆé ðÇÜÃàz¶ôé 寺 ìÅÁç ÔÆ çÅõñÅ ÇçµåÅ ÜÅò¶×Å¢ ôðèÅñ±Áź é±§ ÁÅèÅð ÕÅðâ òÆ ÇñÁÅÀ°äÅ êò¶×Å¢ î§çð ÒÚ ÇÂÕ òÅð ÒÚ E ôðèÅñ± ÔÆ çÅõñ Ô¯ ÃÕä×¶¢ ×¶à é§ìð C 寺 çÅõñ¶ å¶ ×¶à é§ìð D 寺 ìÅÔð ÇéÕä×¶¢ ë°µñîÅñÅ å¶ êzÃÅç éÔÆº ÇñÁÅ ÃÕä×¶¢ áÅÕ°ð ÜÆ çÆ ÁÅðåÆ Ã î§çð ÒÚ ÇÕö òÆ ôðèÅñ± é±§ éÔÆº ð°Õä Ççµå¶ ÜÅò¶×Å¢ Çìéź îÅÃÕ çÅõñ¶ Òå¶ êÅì§çÆ ÔË¢ çÅõñ¶ 寺 æðîñ ÃÕzÆÇé§× Ô¯ò¶×Æ¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 21.10.2020
¡Ó∆’≈ “⁄ ≈Ù‡ÍÂ∆ ⁄؉≈∫
◊±◊Ò È∂ fi±· ÎÀÒ≈¿∞‰ Ú≈Ò∂ ⁄∆È Á∂ C@@@ Ô±-«‡¿±Ï ⁄ÀÈÒ≈∫ 鱧 ’∆Â≈ ÏßÁ
öé ëzźÇÃÃÕ¯ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÚÆé ç°éÆÁÅ íð ÒÚ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ç¶ îÅÇèÁî éÅñ Þ±á ëËñÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà ÃÅÇÜô çÅ õ°ñÅÃÅ ×±×ñ Õ§êéÆ é¶ Õðç¶ Ô¯Â¶ ë¶Õ ÇéÀ±÷ òÅñ¶ C Ô÷Åð ï±-ÇàÀ±ì ÚËéñ ì§ç Õð Ççµå¶¢ ï±-ÇàÀ±ì Òå¶ êÅÂÆ ×ÂÆ òÆâÆú ç¶ Çñ§Õ àÇòµàð Òå¶ òÆ ô¶Áð ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ãé¢ ÁîðÆÕÅ ÒÚ ðÅôàðêåÆ Ú¯äź é¶ó¶ Ôé Áå¶ À°Ã ççðí ÒÚ ÇÂé·Åº é±§ ëóéÅ îÔµåòê±ðé ÔË¢ ×±×ñ é¶ ÇÂé·Åº ÚËéñź ç¶ éÅîź ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ä 寺 îé·Å ÕÆåÅ ÔË¢ ï±-ÇàÀ±ì ÚËéñź Òå¶ ×±×ñ çÆ ÕÅëÆ Ã 寺 é÷ð ÃÆ¢ ÇÂà ÁÕÅÀ±ºà Òå¶ ÕÅðòÅÂÆ ܰñÅÂÆ 寺 Ãå§ìð ÒÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ×±×ñ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ï±-ÇàÀ±ì ÚËéñź Òå¶ êŶ ×¶ òÆâÆú çÆ êÔ°§Ú ìÔ°å ÃÆÇîå ÃÆ¢ ÇÂé·Åº ÚËéñź Òå¶ êÅÂÆ ÜÅä òÅñÆ òÆâÆú å¶ Ô¯ð Ãîµ×ðÆ òÆ Þ±áÆ ÔË¢ ÁÃÆº Ü篺 ÇÂé·Åº òÆâÆú é±§ ç¶Öä òÅÇñÁź ç¶
ÁÕÅÀ±ºà çÆ ÜÅºÚ ÕÆåÆ åź À°Ô òÆ øð÷Æ ÇéÕñ¶ Ôé¢ ÇÂ§éÆº òµâÆ Ã§ÇÖÁÅ ÒÚ Úµñ ðÔ¶ ï±-ÇàÀ±ì ÚËéñź çÅ îÕÃç ÕÆ ÃÆ, ÔÅñ¶ ÇÂÔ ê±ðÆ åð·Åº éÅñ ÃÅø éÔÆº Ô¯ÇÂÁÅ¢×±×ñ ç¶ æz¶à ÁéÇñÇÃà ×ð°µê (àÆÂ¶ÜÆ) é¶ ÇÂÔ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ×ð°µê ç¶ ô¶é Ô§àñ¶ é¶ çµÇÃÁÅ, ÇÂé·Åº ÚËéñź Òå¶ ÜÅéòð, Ã§×Æå, Ö¶â ç¶ éÅñ ÔÆ ç°éÆÁÅ ÒÚ Úµñ ðÔ¶ ØàéÅÕzî ç¶ òÆ òÆâÆú Ôé¢ Ôź×ÕÅº× ç¶ ØàéÅÕzî Áå¶ Õ¯Çòâ-AI ç¶ ìÅð¶ êÅÂÆÁź ×ÂÆÁź òÆâÆú÷ 򮎮 íÅôÅ Áå¶ ÃìàÅÂÆàñ Á§×ð¶÷Æ ÒÚ Ôé¢ êŶ ×¶ òÆâÆú çÆ êÔ°§Ú ïôñ îÆâÆÁÅ ç¶ Ô¯ð êñ¶àëÅðî Òå¶ òÆ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ×±×ñ ç¶ ÁÇèÕÅðÆ é¶ çµÇÃÁÅ, ÁîðÆÕÅ ÒÚ ðÅôàðêåÆ Ú¯äź é±§ ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ ÃÅâÆÁź ÁÇÜÔÆÁź ÃÅðÆÁź é°ÕÃÅé êÔ°§ÚÅÀ°ä òÅñÆÁź ×åÆÇòèÆÁź Òå¶ é÷ð ÔË¢ ÇÂé·Åº ÒÚ Ç÷ÁÅçÅåð ÚÆé Áå¶ À°µåðÆ Õ¯ÇðÁÅ ç¶ ×ð°µê çÚÅÇñå Õð ðÔ¶ Ôé¢
ÒÀ∫√∂‡ Á∆ «Í؇ Á≈ Á≈¡Ú≈ ⁄∆È∆ ’Ø Ø È ≈ ÚÀ ’ √∆È «¬’ÁÓ √∞ µ«÷¡Â, ¡À ∫ ‡∆Ï≈‚∆ ω≈¿∞ ‰ “⁄ √ÓÊ ìÆÇÜ§× (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà 鱧 éÇܵáä ñÂÆ ÚÆé çÆ Õ¯ð¯éÅ òËÕÃÆé é±§ ÇÂÕ ÁÇèÁËé ÒÚ Ã°ðµÇÖÁå êÅÇÂÁÅ ÔË¢ AH 寺 H@ ÃÅñ ç¶ ñ¯Õź Òå¶ àËÃà ÕÆåÆ ×ÂÆ òËÕÃÆé ç¶ éåÆÜ¶ òèÆÁÅ ÁŶ Ôé¢ ÇÂé·Åº ñ¯Õź Òå¶ ÕÆå¶ ×¶ éåÆÜ¶ ÒÚ òËÕÃÆé ððµÇÖÁå êÅÂÆ ×ÂÆ ÔË å¶ ÇÂà éÅñ ÇÕö òÆ åð·Åº çÅ Õ¯ÂÆ é°ÕÃÅé éÔÆº Ô¯ÇÂÁÅ ìñÇÕ ÇÂà éÅñ Á˺àÆìÅâÆ ìäÅÀ°ä ÒÚ îçç Çîñ¶×Æ¢ âÅÕàðÆ Ö¶åð éÅñ ܰóÆÁź õìðź å¶ Ö¯Ü êzÕÅôé Õðé òÅñÆ ñ˺öà Üðéñ ÒÚ êzÕÅÇôå ÇÂÕ Çðê¯ðà ÒÚ ÇÂà ׵ñ çÅ çÅÁòÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ñ˺öà Üðéñ çÆ Çðê¯ðà Áé°ÃÅð ÚÆéÆ Õ¯ð¯éÅ òËÕÃÆé ìÆ.ìÆ.ÁÅÂÆ.ìÆ.êÆ. Õ¯ð-òÆ ÇÜÃ é¶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà 鱧 ê±ðÆ åð·Åº éÅñ éÅ Ãð×ðî ÕÕðé çÆ À°îÆç ÔË, À°Ô ÇÂÕçî ððµÇÖÁå ÔË å¶ ÇÂÔ Á˺àÆìÅâÆ ìäÅÀ°ä ÒÚ Ãîðæ Ôé¢ ñ˺öà é¶ ÇÂà 寺 êÇÔñź òÆ ÇÂÕ Ô¯ð òËÕÃÆé é±§ ñË Õ¶ òÆ ÇÂÔÆ ×µñ ÕÔÆ ÃÆ ܯ Õ¯ð¯éÅ ñÂÆ Ç÷î¶òÅð ÃÅðÃÕ¯ò-B òÅÇÂðà 鱧 éÅ Ãð×ðî ÕðçÅ ÔË êð À°Ã ÁÇèÁËé é¶ òËÕÃÆé ç¶ éåÆÜ¶ ÇÃðø F@ ÃÅñ 寺 صà À°îð ç¶ ñ¯Õź Òå¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢
WWW.NRI POST.COM
ÕËé¶âÅ-ÁîðÆÕÅ-Ô¯ð
Θ∆ √’∆Ó «ıÒ≈¯ ¡Ó∆’∆ Ê≈¬∆ÒÀ∫‚ “⁄ Á±‹∂ «ÁÈ Ú∆ «‘ß√’ ÍzÁÙÈ, ’¬∆ Ê≈Ú≈∫ ÍzÙ≈√È Â∂ √∆.Ï∆.¡≈¬∆. Á∆ ’≈Ú≈¬Æ “Â∂ Í∞«Ò√ Â∂ ÍzÁÙÈ’≈∆¡≈∫ «Ú⁄≈Ò∂ ‡’≈¡ òÅÇô§×àé (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÅðåÆ Õ¶ºçðÆ ÜÅºÚ ÇìÀ±ð¯ (ÃÆìÆÁÅÂÆ) å¶ ÁîðÆÕÅ ÇéÁź ÇòíÅ× é¶ åÕéÆÕ çÆ ÃÔÅÇÂåÅ éÅñ ÚñÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ëð÷Æ ÃÕÆî Òå¶ ðñ Õ¶ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà çÅ îÅÃàðîÅÂÆºâ ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕ ÃÆ êð ÇÂà 鱧 íÅðå ÃÇæå ÕÅñ Ã˺àðź ðÅÔÆº Á§ÜÅî ÇçµåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÇÂà ï¯ÜéÅ ðÅÔÆº ÁîðÆÕÅ ÒÚ ðÇÔä òÅñ¶ Ã˺Õó¶ ì÷°ðן é±§ Ú±éÅ ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÁîðÆÕÆ ÇéÁź ÇòíÅ× é¶ òÆðòÅð é±§ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÒÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ ç¶ ×ñ¶éâ¶ñ ÇéòÅÃÆ EI ÃÅñÅ îÅÂÆÕñ ìzÅÇÂé Õ¯àð é¶ íÅðå ðÇÔä òÅñ¶ ÁÅêä¶ ×°ðÇ×Áź çÆ îçç éÅñ ÇÂà 鱧 Á§ÜÅî ÇçµåÅ¢ ÁîðÆÕÅ ÒÚ çÅÇÂð ÇÂÕ ÇôÕÅÇÂå ç¶ ÜòÅì ÒÚ Ã§ØÆ ÁçÅñå é¶ Õ¯àð å¶ ê§Ü Õ§êéÆÁź é±§ ÇÂà åð·Åº çÆ ï¯ÜéŠ寺 òµÖ ðÇÔä çÅ ÁÅç¶ô ÇçµåÅ ÔË¢ ÇôÕÅÇÂå Áé°ÃÅð î°ñ÷îź é¶ ÁîðÆÕÆ õêåÕÅðź
éÅñ ǧàðé˵à êÅê-Áê çç¶ôź ðÅÔÆº çêðÕ ÕÆåÅ¢ ÇÂÔ Ã§ç¶ô îÅÂÆÕz¯ÃÅëà Üź ÇÕö Ô¯ð êzÇõè
Õ§êéÆ òµñ¯º ÃÇÕÀ±ÇðàÆ Áñðà ç¶ å½ð Òå¶ À°é·Åº é±§ ÇçÖÅÂÆ Ççµå¶¢ çç¶ôź ÒÚ ÇÂà ׵ñ çÅ çÅÁòÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ õêåÕÅð ç¶ Õ§ÇêÀ±àð ÒÚ òÅÇÂðÃ å¶ Ü¶ À°Ô À°Ã é±§ Öåî ÕðéÅ ÚÅÔ°§çÅ ÔË åź ÇÂà 鱧 à¯ñ-ëðÆ é§ìð Òå¶ Ã§êðÕ Õð¶¢ Ü篺 êÆóåź é¶ à¯ñ-ëðÆ é§ìð Òå¶ ÕÅñ ÕÆåÆ åź À°Ô íÅðå ÃÇæå ÕÅñ Ã˺àð éÅñ Ü°ó¶¢ ÕÅñ Ã˺àð ç¶ î°ñÅ÷îź é¶ êÆóåź é±§ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô À°é·Åº é±§ ÁÅêä¶ Õ§ÇêÀ±àð çÅ Çðî¯à ÁËÕÃ˵à ç¶ò¶¢ ÕÇæå å½ð Òå¶ ÃîµÇÃÁÅòź çÅ Ôµñ Õðé 寺 ìÅÁç õêåÕÅðź é±§ Ã˺Õó¶ âÅñð çÅ í°×åÅé Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ¢
ì˺ÕÅÕ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁËîðÜËºÃÆ ñµ×ä 寺 ìÅÁç òÆ æÅÂÆñ˺â ÒÚ ç±Ü¶ Ççé ñ¯Õå§åð ÔîÅÇÂåÆÁź çÅ ×°µÃÅ Ü×·Å-Ü×·Å ç¶Öä é±§ ÇîÇñÁÅ¢ ô°µÕðòÅð é±§ ÕÂÆ æÅòź Òå¶ ê°ÇñÃ å¶ êzçðôéÕÅðÆÁź ÇòÚÅñ¶ àÕðÅÁ Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÇÂé·Åº é±§ ð¯Õä ñÂÆ êÅäÆ çÆÁź ì°ÛÅó òÆ ÕÆåÆÁź ×ÂÆÁź¢ ê±ð¶ Ççé Úµñ¶ Ô§×Åî¶ éÅñ ÔÅñÅå åäÅÁê±ðé Ô¯ ×¶¢ ÇÂèð êzèÅé î§åðÆ é¶ ÁÃ寸Šç¶ä 寺 ÇÂéÕÅð ÕðÇçÁź ÃõåÆ ç¶ ÁÅç¶ô Ççµå¶ Ôé¢ ðÅÜå§åð-çÇòèÅé ÒÚ Ã°èÅð å¶ êzèÅé î§åðÆ ç¶ ÁÃ寸¶ çÆ î§× é±§ ñË Õ¶ æÅÂÆñ˺â ÒÚ Úµñ ðÔ¶ êzçðôé Ô°ä ì¶ÕÅì± Ô°§ç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ Õµñ· ç¶ êzçðôé 寺 ìÅÁç ì˺ÕÅÕ ÒÚ ÁËîðÜËºÃÆ ñÅÀ°ä éÅñ òÆ Õ¯ÂÆ ëðÕ éÔÆº ÇêÁÅ¢ Ççé çÆ ô°ð±ÁÅå Ô°§ÇçÁź Ô÷Åðź ñ¯Õå§åð ÔîÅÇÂåÆ ÃóÕź Òå¶ ÁÅ ×¶¢ Ü×·Å-Ü×·Å ÇÂյᶠêzçðôéÕÅðÆÁź é±§ ð¯Õä ñÂÆ ê°ÇñÃ é¶ ÕÂÆ æÅòź Òå¶ ðÃÇåÁź é±§ ð¯Õ ÇçµåÅ ÃÆ¢ ÁÅî å½ð Òå¶ Ü¯ îÅñ Ö°µñ·¶ ðÇÔ§ç¶ Ãé, À°é·Åº é±§ 󦌮 ì§ç ÕðòÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ êzçðôé ç½ðÅé ðÅäÆ ç¶ ÕÅøñ¶ Òå¶ Ôîñ¶ ç¶ ç¯ô ÒÚ ç¯ êzçðôéÕÅðÆÁź é±§ Ç×?øåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº Òå¶ ÇÔ§ÃÅ Õðé çÅ òÆ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ æÅÂÆñ˺â ÒÚ ÁÇÜÔÅ ÕÅð¶ ñÂÆ Ã÷Å ç¶ Ãõå êzì§è Ôé¢
D Ì≈Â∆¡≈∫ Á∆ «‘≈¬∆ Ò¬∆ «¬√Ò≈Ó≈Ï≈Á ‘≈¬∆ ’؇ “⁄ ¡˜∆ ÇÂÃñÅîÅìÅç (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - êÅÇÕÃåÅé çÆ Ü¶ñ· ÒÚ Ã÷Å ê±ðÆ Ô¯ä ÇêµÛ¯º òÆ ì§ç Úµñ ðÔ¶ ÁÅêä¶ D éÅ×ÇðÕź çÆ ÇðÔÅÂÆ ñÂÆ íÅðå é¶ ÃæÅéÕ ÁçÅñå çÅ çðòÅ÷Å ÖóÕÅÇÂÁÅ ÔË¢ êÅÇÕ ÃÇæå íÅðåÆ ÔÅÂÆ ÕÇîôéð é¶ ÇÂà ÇÃñÇÃñ¶ ÒÚ ÇÂÃñÅîÅìÅç ÔÅÂÆ Õ¯ðà ÒÚ ÇÂÕ êàÆôé çÅÇÂð ÕÆåÆ ÔË¢ òÕÆñ îÇñÕ ôÅÔ éòÅ÷ ðÅÔÆº çÅõñ êàÆôé ÒÚ ÚÅð íÅðåÆ ÇìðÚ±, ì§× Õ°îÅð, ÃåÆô í× Áå¶ Ã¯é± ÇÃ§Ø é±§ ÇðÔÅÁ Õðé çÆ î§× ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÚÅðź é±§ êÅÇÕ ÒÚ ÜÅ̱̮ Áå¶ ÁµåòÅç ëËñÅÀ°ä ç¶ ç¯ô ÒÚ ø½Ü çÆ ÁçÅñå é¶ Ã÷Å ÇçµåÆ ÃÆ ܯ ÇÂé·Åº é¶ ê±ðÆ Õð ñÂÆ ÔË¢ ÁçÅñå é¶ ÃðÕÅð 寺 ÇÂà ñÂÆ ÜòÅì î§Ç×ÁÅ ÔË¢
«È¿±˜∆ÒÀ∫‚ ¡≈Ó ⁄؉≈∫ “⁄ ‹À«√ß‚≈ ¡≈‚È È±ß «ÓÒ∆ Î≈∫√ “⁄ Á±‹∂ ÁΩ Á∆ ’ØØÈ≈ Ó‘≈Ó≈∆, Òµ◊≈ ’«Î¿± Ù≈ÈÁ≈ «‹µÂ, Ò◊≈Â≈ Á±‹∆ Ú≈ ω∆ Í∆¡ÀÓ BD √≈Ò Ï≈¡Á «’√∂ «¬’ Í≈‡∆ È±ß Ï‘∞Ó ‘≈√Ò ‘Ø«¬¡≈ ; Ò∂Ï Í≈‡∆ 鱧 DH.I Î∆√Á∆ ÚØ‡ ¡Â∂ ’∞µÒ FD √∆‡≈∫ «ÓÒ∆¡≈∫; AB@ Ú≈Ò∆ √ß√Á «Ú⁄ Ï‘∞Ó Á≈ ¡ß’Û≈ FA òËÇñ§×àé (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ÇÖñÅø Ü§× Çܵåä ÇòÚ ÁÇÔî í±ÇîÕÅ ÇéíÅÀ°ä òÅñÆ ÇéÀ± ÷ ÆñË º â çÆ êz è Åé î§ å ðÆ ÜËÇçâÅ ÁÅâðé é¶ ñ×ÅåÅð ç±ÜÆ òÅð Ú¯äź ÇòÚ ôÅéçÅð Çܵå ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà Çܵå éÅñ À°Ô ç±ÜÆ òÅð ÇéÀ±÷Æñ˺â çÆ êzèÅé î§åðÆ ìä ×ÂÆ¢ ÇéÀ±÷Æñ˺â ÇòÚ BD ÃÅñ ìÅÁç ÇÕö ÇÂÕ êÅðàÆ é±§ ìÔ°îå ÔÅÃñ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ôéÆòÅð é±§ ÇéÀ±÷Æñ˺â ÇòÚ ò¯Çà§× Ô¯ÂÆ¢ ò¯Çà§× êzÇÕÇðÁÅ Öåî Ô¯ä 寺 I@ Çî§à ìÅÁç ò¯àź çÆ Ç×äåÆ ô°ð± Ô¯ÂÆ¢ îÆâÆÁÅ Çðê¯ðàź î°åÅìÕ
ñ¶ìð êÅðàÆ é±§ DH.I ëÆÃçÆ ò¯à Áå¶ Õ°µñ
FD ÃÆàź ÇîñÆÁź¢ AB@ òÅñÆ Ã§Ãç ÇòÚ ìÔ°îå çÅ Á§ÕóÅ FA
ÔË¢ Çܵå 寺 ìÅÁç ÜËÇçâÅ ÁÅâðé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô éåÆÇÜÁź 寺 ìÔ°å Ö°ô ÔË¢ À°Ôéź ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ôéź é±§ éåÆÇÜÁź 寺 ÇÂÔÆ À°îÆç ÃÆ¢ À°Ôéź ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ôéź çÆ êÅðàÆ ç¶ òðÕðź é¶ ÕÅøÆ ÇîÔéå ÕÆåÆ ÔË¢ À°Ôéź ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ÁêäÆ àÆî ÇòÚ Õ¯ÂÆ ìçñÅÁ éÔÆº Õðé×¶¢ çµÃ çÂÆÂ¶ ÇÕ Õ¯ ð ¯ é Å òÅÇÂðà îÔźîÅðÆ ç½ ð Åé ÜË Ç Ã§ â Å ÁÅâðé ÕÅøÆ ÚðÚÅ ÇòÚ ðÔÆ¢ ÜËÇçâÅ çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ ÇéÀ±÷Æñ˺â ÃðÕÅð é¶ îÔźîÅðÆ éÅñ éÇܵáä ÇòÚ òµâÆ ÃøñåÅ ÔÅÃñ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂÃ ç¶ ÚñÇçÁź ê±ðÆ ç°éÆÁź ÇòÚ ÜËÇçâÅ çÆ ÚðÚÅ ðÔÆ¢
A ¡Ó∆’∆ Â∂ B ±√∆ Í∞Ò≈Û Ò≈√ ¡À∫‹∂Ò√ “⁄ ÓÀ’√∆’Ø Á∂ √≈Ï’≈ µ«÷¡≈ ÓßÂ∆ ¡≈«¬ÒÀ∫‚ «Ú⁄ «‘ ‘∂ Íß‹≈Ï∆ Á∆ ËÂ∆ Ô≈Â∆¡≈∫ È∂ ’ΩÓ≈∫Â∆ √Í∂√ «◊z¯Â≈, ‚µ◊ Â√’∆ Â∂ ÓÈ∆ Ò≈∫‚«ß◊ Á≈ ÁØÙ “Â∂ ÒßÏ∆ Ú≈’ Ò¬∆ «◊È∆˜ Ï∞µ’ “Â∂ Ș ÇÃÕ¯ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ñÅà Á˺ܶñà ÒÚ √‡∂ÙÈ Ò¬∆ Ì∆ ¿∞‚≈‰ îËîËÕÕÃÆÕ¯ ñ§âé (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. ÁÅðÅî ÕðçÅ¢ ç¶ ÃÅìÕÅ ðµÇÖÁÅ î§åðÆ Üéðñ ÃñòÅâ¯ð ÃÆé
îÅÃÕ¯ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇÂÕ ÁîðÆÕÆ å¶ ç¯ ð±ÃÆ ê°ñÅó ïÅåðÆÁź é±§ ñË Õ¶ ð±ÃÆ Ã¯ï±÷ ê°ñÅó òÅÔé é¶ Õ÷ÅÇÕÃåÅé ç¶ ìËÕÅé±ð ÕÅÃî¯âz¯î 寺 ì°µèòÅð Ãò¶ ð ¶ Õ½ î źåðÆ Ãê¶ Ã Ãà¶ ô é (ÁÅÂÆ.Á˵Ã.Á˵Ã.) ñÂÆ À°âÅä íðÆ¢ Çå§é Ø§à¶ ç¶ Á§çð ÔÆ ÇÂÔ ê§è ÒÚ ê°µÜ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà éÅñ ܰóÆÁź ñÅÂÆò ë° à ¶ Ü ð± Ã çÆ ê° ñ Åó Â¶Ü§ÃÆ ðÅÕÕÅÃîÅÃ é¶ êzÃÅÇðå կ寢 çµÃäï¯× ÔË ÇÕ ð±Ã çÆ ðÅÜèÅéÆ îÅÃÕ¯ 寺 BA@@ ÇÕîÆ ç±ð Õ÷ÅÇÕÃåÅé ç¶ ð¶Ç×ÃåÅé ÒÚ ìËÕÅé±ð ÕÅÃî¯âz¯î ÃÇæå ÔË¢ ÇÂÔ ç°éÆÁÅ çÅ Ãí 寺 ê°ðÅäÅ å¶ Ãí 寺 îÔµåòê±ðé Ãê¶Ã ñźÇÚ§× Ãà¶ôé ÔË¢ ïòÆÁå Ã§Ø ç½ðÅé AIE@ ÒÚ ÇÂà 鱧 ìäÅÀ°ä çÅ î±ñ àÆÚÅ ê°ñÅó Ãì§èÆ Ãð×ðîÆÁź çŠçÚÅñé ÕðéÅ ÃÆ¢ Õ½îźåðÆ Ãê¶Ã Ãà¶ôé (ÁÅÂÆ.Á˵Ã.Á˵Ã.) ÜÅä òÅñ¶ ÚÅñÕ çñ ç¶ ÁîðÆÕÆ îË º ìð Õ¶ à ð± Ç ì§ Ã éÅÃÅ ÒÚ îÅÂÆÕz ¯ ì ÅÇÂúñÅÇ÷Ãà ÔË ¢ Õ¶ à
ð±Çì§Ã ÃÅñ B@AF ÒÚ ê°ñÅó ÒÚ âÆ.Á˵é.¶. çÅ ÃÆÕò˺à Õðé òÅñÅ êÇÔñź ÇòÁÕåÆ ÃÆ¢ Ô¯ð ç¯ ð± Ã Æ ê° ñ Åó ïÅåðÆ Ãðׯ Â Æ ð¯ ÷ ÆÕ¯ ò å¶ Ãðׯ Â Æ Õ° ç ö ò ðÚÕ¯ ò ÔË ¢ ÇÂÔ Çîôé ÁîðÆÕÆ Õð± î˺ìð ñÂÆ ÁÅõðÆ ð±ÃÆ À°âÅä ÃÆ¢ çðÁÃñ, ÃÅñ B@AA ÒÚ ôàñ êzð¯×ðÅî ç¶ õåî Ô¯ä 寺 ìÅÁç éÅÃÅ ð±Ã ðÅÔÆº ÁÅêä¶ ê°ñÅó ïÅåðÆÁź é± § ÁÅÂÆÁË µ ÃÁË µ à í¶ÜçÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÆ ê°ñÅó Â¶Ü§ÃÆ é¶ ÃÅñ B@AD ÒÚ ÁËñé îÃÕ çÆ Õ§êéÆ ÒÃê¶Ã ÁËÕÃÒ å¶ ì¯ÇÂ§× Õ§ ê éÆ éÅñ Ãê¶ Ã ÕË ê ñ ñ ìäÅÀ°ä ÃîÞ½åÅ ÕÆåÅ ÃÆ¢
òÆðòÅð é±§ ÁËîðÜËºÃÆ 寺 ìÅÁç ê§Ü 寺 Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õź ç¶ ÇÂÕµá¶ é± § ð¯ Õ ÇñÁÅ ÔË êð ÇÂà ð¯ Õ çÅ êzçðôéÕÅðÆÁź Òå¶ Õ¯ÂÆ ëðÕ éÔÆº ÇêÁÅ¢ ÇÂÔ Á§ç¯ñé îÅðÚ ÒÚ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁź òµñ¯º ô°ð± Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Õ°Þ Ã ñÂÆ Õ¯ð¯éÅ ÇÂéëËÕôé å¶÷ Ô¯ä ÕÅðé ð°Õ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Ô°ä ÇÂÔ Çëð ÇÔ§ÃÕ Ô°§çÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Á§ç¯ñé é±§ ïôñ îÆâÆÁÅ ðÅÔÆº ÔòÅ ÇçµåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÃðÕÅð Áé°ÃÅð ê§Ü àÇòµàð å¶ ê§Ü ë¶Ãì°µÕ ÁÕÅÀ±ºà éÅñ ô°µÕðòÅð é±§ êzçðôé ÒÚ ÇÔµÃÅ ñËä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ, ÇÂé·Åº Òå¶ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË æÅÂÆñ˺â ç¶ êzèÅé î§åðÆ êzï°å ÚÅé ú ÚÅ é¶ ÁÃ寸Šç¶ä 寺 ÇÂéÕÅð ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô Û¶åÆ ÔÆ ÇÂé·Åº êzçðôéź Òå¶ ÕÅì± êÅ Õ¶ Á×ñ¶ Çå§é Ççéź ÒÚ ÁËîðÜËºÃÆ ÔàÅ ñËä×¶¢
ëÀ±×¯Ã é±§ âðµ× åÃÕðÆ å¶ îéÆ ñźâÇð§× ç¶ ç¯ô ÒÚ Ç×zøåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ ÁËéÇðÕ ê¶éÅ Çéà¯ ç¶ ôÅÃéÕÅñ ÒÚ À°é·Åº é¶ F ÃÅñÅ åÕ ç¶ô çÆ ÁÅðîÆ çÆ Á×òÅÂÆ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÁîðÆÕÅ ÒÚ À°é·Åº é¶ ñÅà Á˺ܶñà ¶Áðê¯ðà Òå¶ âðµ× åÃÕðÆ å¶ îéÆ ñźâÇð§× ç¶ ç¯ô ÒÚ Ç×zøåÅð Õð ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà îÅîñ¶ ÒÚ ç¯ ñ¯Õź çµÇÃÁÅ ÇÕ ÃÆéëÀ±×¯Ã é±§ ÁîðÆÕÅ ç¶ âðµ× êðòðåé êzôÅÃé òµñ¯ ÜÅðÆ òÅð§à ç¶ åÇÔå ÇÔðÅÃå ÒÚ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÕ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ òÅð§à îéÆ ñźâÇð§× å¶ âðµ× åñÕðÆ ñÂÆ ÜÅðÆ òÅð§à ÜÅÕÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ç¯òź é¶ ÔÆ éÅî éÅ çµÃä çÆ ôðå Òå¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ÇÕÀ°ºÇÕ îÅîñ¶ Òå¶ ÃðòÜÇéÕ å½ð éÅñ ÇìÁÅé ñËä é±§ ñË Õ¶ úéêð ð¯Õ ñµ×Æ ÃÆ¢
ı∞Á 鱧 «¬Ò∆‡ ÎØ√ Ú‹Ø∫ «Ú’«√ ’∂ Ó∆È ÎØ√ : Ù∆ «‹È«Íß◊ ìÆÇÜ§× (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÚÆé ç¶ ðÅôàðêåÆ ôÆ ÇÜéÇê§× é¶ îðÆé ÕÅðêÃ ç¶ î°µÖ çøåð çÅ ç½ðÅ Õð Õ¶ À°æ¶ î½Ü±ç ø½ÜÆÁź é±§ Ö°ç é±§ ÇÂñÆà ë¯ðà òܯº ÇòÕÇÃå Õðé é±§ ÇÕÔÅ¢ ÇÂñÆà ë¯ðà À°Ô ððµÇÖÁÅ ìñ ÔË Ü¯ Ôð ÃÇæåÆ ÒÚ ë½ðÆ ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ Õðé ÒÚ Ãîðµæ Ô°§çÅ ÔË¢ ÚÆé ÒÚ ø½Ü é¶ îðÆé ÕÅðêà 鱧 Ãî°§çðÆ ø½Ü é±§ ÃÇÔï¯× ç¶ä ñÂÆ ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº çÆ åÅÇÂéÅåÆ ÚÆé ç¶ Çòç¶ôÆ ø½ÜÆ
ÇàÕÅÇäÁź Òå¶ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÚÆé ÒÚ ÇÜéÇê§× ðÅôàðêåÆ å¶ ÃµåÅèÅðÆ ÕÇîÀ±ÇéÃà êÅðàÆ ç¶ Üéðñ ÃÕµåð Ô¯ä éÅñ ÔÆ Ã˺àðñ ÇîñàðÆ ÕÇîôé ç¶ Ú¶ÁðîËé òÆ ÔË, ܯ ø½ÜÆ ìñź çŠðêðÆî Õîźâð Ô°§çÅ ÔË¢ î§×ñòÅð é±§ À°é·Åº é¶ êÆêñ÷ Çñìð¶ôé ÁÅðîÆ çÆ é¶òÆ îðÆé ÕÅðêÃ ç¶ ÚÅúÞ¯Õ ÃÇæå î°µÖ çøåð çÅ ç½ðÅ ÕÆåÅ¢ îðÆé ÕÅðêÃ ç¶ B@AG ÒÚ ×áé 寺 ìÅÁç ÇÂÔ êÇÔñÅ î½ÕÅ ÃÆ Ü篺 ÇÜéÇê§× À°é·Åº ç¶ î°µÖ çøåð ×¶ Ôé¢
îÆÇâÁÅ) - ê§ÜÅì ç¶ Ü§îêñ å¶ ÁÅÇÂðñ˺â ÇòÚ ðÇÔ ðÔ¶ Çòé¯Ü ìÜÅÜ (G@) é¶ A,E@@ Ççéź ÇòÚ D@,@GE ÇÕñ¯îÆàð òÅÕ Õðé ÕðÕ¶ ÁÅêäÅ éź Ç×éÆ÷ ì°µÕ ÁÅë òðñâ ÇðÕÅðâ ÒÚ çðÜ ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ Áð÷Æ ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÂà ç½ðÅé À°Ã é¶ ÁÅêä¶ ôÇÔð ñÅÂÆîÇðÕ é±§ Û±ÇÔÁÅ åÕ éÔÆº¢ À°Ô ÇêÛñ¶ D@ ÃÅñź 寺 ÁÅÇÂðñ˺â ÇòÚ ðÇÔ ÇðÔÅ ÔË¢ ìÜÅÜ é¶ ÁÅêäÆ ïÅåðÅ Á×Ãå B@AF ÒÚ ô°ð± ÕÆåÆ ÃÆ åźÇÕ À°Ô íÅð ØàÅ ÃÕ¶ å¶ êÇÔñź éÅñ¯º ÇìÔåð îÇÔñà Õð ÃÕ¶¢ ìÜÅÜ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ î˺ ïÅåðÅ ç¶ êÇÔñ¶ Çå§é îÔÆé¶ Ôøå¶ ç¶ Ãµå Ççé ÔÆ ÚµñçÅ ÇðÔÅ å¶ î¶ðÅ íÅð H ÇÕñ¯ صà Ç×ÁÅ å¶ ð¯÷ÅéÅ G@@ ÕËñ¯ðÆ ØàÆ¢ Á×ñ¶ Û¶ îÔÆÇéÁź ÇòÚ î¶ðÅ íÅð AB ÇÕñ¯×zÅî ØÇàÁÅ¢ ÇÂÔ íÅð î¶ðÆ òÅÕ Áå¶ ÖÅä çÆÁź ÁÅçåź ÕÅðé ØÇàÁÅ¢ î˺ åóÕ¶ Ãò¶ð¶ ïÅåðÅ ô°ð± Õð ñ˺çÅ å¶ ê±ð¶ Ççé ÇòÚ ç¯ òÅð
öòÅî°Õå ÇÂ§ÜÆéÆÁð å¶ Çì÷éà ÕéÃñà˺à Ú¶éÂÆ ÒÚ êÇó·ÁÅ å¶ AIGE ÇòÚ ÃÕÅàñ˺â Ç×ÁÅ ÇÜµæ¶ À°Ã é¶ îËé¶Üî˺à ÇòÚ îÅÃàð Çâ×ðÆ ×ñÅÃׯ ÇòÚ ÕÆåÆ¢ DC ÃÅñ êÇÔñ¶ À°Ô Õ§î ñÂÆ ÁÅÇÂðñ˺â ÚñÅ Ç×ÁÅ å¶ À°ç¯º 寺 ñÅÂÆîÇðÕ ÒÚ ðÇÔ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÅêäÆ ïÅåðÅ ñÂÆ À°Ã é¶ Òê¶Ãð ÁËÕàÆÇòàÆ àzËÕð ÁËêÒ é±§ ÁÅêä¶ ÃîÅðàë¯é ÇòÚ âÅÀ±éñ¯â Õð ÇñÁÅ¢ À°Ã é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ êÇÔñ¶ ÃÅñ î˺ G,F@@ ÇÕñ¯îÆàð ïÅåðŠկ寢 ç±Ü¶ ÃÅñ ç¶ Á§å åÕ ÇÂÔ ç±ðÆ AE,B@@ ÇÕñ¯îÆàð åÕ Ô¯ ×ÂÆ¢ ìÜÅÜ çÅ éź Ç×éÆ÷ ì°µÕ ÁÅë òðñâ ÇðÕÅðâ ÇòÚ ôÅîñ Õðé ñÂÆ ÕÅðòÅÂÆ Úµñ ðÔÆ ÔË¢ ìÜÅÜ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ê±ðÆ ïÅåðÅ ñÂÆ î˺ AB ܰµÇåÁź çÆ òð寺 կ寢 ìÜÅÜ é¶ ÃñÅÔ ÇçµåÆ ÇÕ ÛµåðÆ é±§ ÁÅêäÅ ÃÅæÆ ìäÅÀ° å¶ Õ¯ÂÆ òÆ î½Ãî å°ÔÅâ¶ ðÅÔ ÒÚ ð°ÕÅòà éÔÆº ìä¶×Å¢
êËÇðà (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ç±Ü¶ ç½ð çÆ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ çÆ ñê¶à ÒÚ ÁŶ ëðÅºÃ é¶ ÕðÇëÀ± çÅ ÁËñÅé Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ðÅôàðêåÆ îËÕ𯺠ÇÂîËé±Áñ é¶ ðÅÜèÅéÆ êËÇðÃ å¶ Çñúé òð×¶ ÕÂÆ ôÇÔðź ÒÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ éò¶º îÅîÇñÁź ÒÚ À°ÛÅñ ÁÅÀ°ä Òå¶ ÚÅð ÔøÇåÁź ñÂÆ ÕðÇëÀ± ñÅ ÇçµåÅ¢ ÇÂé·Åº ôÇÔð ÒÚ ðÅå 齺 òܶ 寺 ñË Õ¶ Ãò¶ð¶ Û¶ òܶ åÕ ÕðÇëÀ± ñÅ×± ðÔ¶×Å¢ ÇÂà ï±ðêÆ ç¶ô ÒÚ Ô°ä åÕ Õ°ñ ÕðÆì õå ñµÖ H@ Ô÷Åð ÇÂéëËÕÇàâ êŶ ×¶ Ôé, ÜçÇÕ CC Ô÷Åð êÆóåź çÆ ÜÅé ×ÂÆ ÔË¢ ëðÅºÃÆÃÆ ðÅôàðêåÆ é¶ ì°µèòÅð é±§ ÇÕÔÅ, ÒÁÃÆº ÇÂÕ ã°µÕò¶º À°êÅÁ ç¶ å½ð Òå¶ ÕðÇëÀ± çÅ ÁËñÅé Õðç¶ Ôź¢ ÁÃÆº ÔÅñ¶ Õ§àð¯ñ éÔÆº ×°ÁÅÇÂÁÅ ÔË êð ÁÃÆº ÇÜà ÃÇæåÆ ÒÚ Ôź, À°Ô ÇÚ§åÅÜéÕ ÔË¢ ÇÂÔ òÅÇÂðà ç°ìÅðÅ êðå ÇðÔÅ ÔË¢Ò ëðźà ÒÚ ÇÂéëËÕôé ÒÚ Ç×ðÅòà ÁÅÀ°ä 寺 ìÅÁç ܰñÅÂÆ 寺 éò¶º îÅîñ¶ òµèä¶ ô°ð± Õð ԯ¶¢ ìÆåÆ A@ ÁÕå±ìð é±§ ÇðÕÅðâ ÕðÆì BG Ô÷Åð éò¶º ÇÂéëËÕÇàâ êŶ ×¶ Ãé¢ ê±ð¶ ç¶ô ÒÚ ì°µèòÅð é±§ BD Ô÷Åð EIA éò¶º îÅîñ¶ Çîñ¶¢
¡Ó∆È∆¡≈ È∂ ’∆Â≈ ¡‹ÏÀ‹≈È “Â∂ «Ó˜≈¬∆Ò ‘ÓÒ≈, E Á∆ ÓΩÂ, CE ˜÷Ó∆
ìÅÕ± (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÁÜðìËÜÅé Òå¶ ÁðîÆéÆÁÅ ÇòÚÕÅð ï°µè Ççé¯ Ççé õåðéÅÕ Ô°§çÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÜðìËÜÅé çÅ ÇÂñ÷Åî ÔË ÇÕ ÁðîÆÇéÁÅ Çéð§åð ÁÅêä¶ ÇáÕÅÇäÁź é±§ ÇéôÅéÅ ìäÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÁµÜ Ãò¶ð¶ ÁðîÆéÆÁÅ é¶ ÁÜðìËÜÅé çÅ ç±ÃðÅ Ãí 寺 òµâÅ ôÇÔð ×§ÜÅ Òå¶ Çî÷ÅÂÆñ ÔîñÅ ÕÆåÅ¢ ÇÂà Ôîñ¶ ÇòÚ ê§Ü ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ, Ü篺 ÇÕ CE ÷ÖîÆ Ô¯ ×¶¢ ÁðîÆéÆÁÅ éÅñ íðÆ Çî÷ÅÂÆñ ÇðÔÅÇÂôÆ Ö¶åð ÇòÚ Çâµ×Æ, ÇÜà éÅñ B@ 寺 Ç÷ÁÅçÅ îÕÅé åìÅÔ Ô¯ ×¶ Áå¶ ê§Ü ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ îðé òÅÇñÁź ÇòµÚ ç¯ ìµÚ¶ òÆ ôÅîñ Ôé¢ ÁÜðìËÜÅé ç¶ ðÅôàðêåÆ ç¶ ÃÇÔï¯×Æ ÇÔÕîå ÔÅÜï¶ò é¶ àòÆà ÕðÕ¶ ÇÂÔ
ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ¢ À°Ôéź é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁðîÆéÆÁÅ ÜÅä ì°µÞ Õ¶ ÇðÔÅÇÂôÆ ÇÂñÅÇÕÁź é±§ ÇéôÅéÅ ìäÅ ÇðÔÅ ÔË¢
±√ Á∆ ’Ø«ÙÙ ¡√ÎÒ ‘∆
ÇòòÅÇçå Ö¶åð éÅׯðé¯ÕðÅìÅÖ ñÂÆ, ÇêÛñ¶ ÕÂÆ Ççéź 寺 ç¯ò¶º ç¶ôź çÆÁź ë½Üź ÁÅÔî¯-ÃÅÔîä¶ Ôé¢ ð±Ã çÆ êÇÔñ Òå¶ ÁðîÆéÆÁÅ Áå¶ Á÷ðìÅÂÆÜÅé ÇòÚÅñ¶ ܧ×ì§çÆÒ å¶ òÆ ÃÇÔîåÆ ìäÆ ÃÆ, êð Õ°Þ Ø§ÇàÁź ìÅÁç Çëð ï°µè ô°ð± Ô¯ Ç×ÁÅ¢ Ô°ä ÁðîÆéÆÁÅ é¶ Çî÷ÅÂÆñ ÚñÅ Õ¶ Ãêµôà Õð ÇçµåÅ ÔË ÇÕ ÇëñÔÅñ ñóÅÂÆ ð°Õä òÅñÆ éÔÆº ÔË¢
ÍÀ◊ßÏ Ó∞‘ßÓÁ Á∂ ’≈‡±È Ï≈∂ «Ú«Á¡≈Ê∆¡≈∫ È≈Ò «Ú⁄≈ ’È Ú≈Ò∂ ¡«Ë¡≈Í’ Á≈ «√ ’ÒÓ Ô±.¬∂.¬∆. Á∂ ÓßÂ∆ ÚµÒØ∫ ÓßÁ È∂ «ÈÓ≈‰ ’≈‹ Á≈ ‹≈«¬˜≈ ç°ìÂÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - çï°Õå Áðì ÁîÆðÅå (ï±.¶.ÂÆ.) ç¶ Çòç¶ô î§åðÆ é¶ ÁÅì±èÅìÆ ÇòÚ ìä ðÔ¶ ç¶ô ç¶ êÇÔñ¶ î§çð ç¶ ÇéðîÅä ÕÅðÜź çÅ ÜÅÇÂ÷Å ÇñÁÅ¢ ÇÂà î§çð çÅ éÆºÔ êµæð ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÁêzËñ ÇòÚ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÜçÇÕ ÇéðîÅä ÕÅðÜ ççìð ÇòÚ ô°ð± ԯ¶ Ãé¢ Çòç¶ô î§åðÆ ô¶Ö Áìç°µñÅ é¶ î§çð ç¶ àðµÃàÆÁź éÅñ î°ñÅÕÅå Õð Õ¶ ÇéðîÅä ÕÅðÜź çÅ ÜÅÇÂ÷Å ÇñÁÅ¢ ÇÂà î½Õ¶ ï±Â¶ÂÆ ÇòÚ íÅðåÆ ðÅÜç±å êòé Õê±ð òÆ ÔÅ÷ð Ãé¢ î§çð ç¶ àðµÃàÆ ì·îÅÇòÔÅðÆ ÃòÅîÆ é¶ ÇÂà î½Õ¶ êzÅÜËÕà ç¶ ìÅð¶ ÇòÚ ÇòÃæÅðå ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ¢ ÇÂà î½Õ¶ êzì§èÕź òµñ¯º ô¶Ö Áìç°µñÅ é±§ î§çð çŠðéÇÔðÆ î¯î˺௠í¶à ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ï±Â¶ÂÆ ÇòÚ ðÇÔ ðÔ¶ Çòç¶ôÆ ñ¯Õź ÇòµÚ¯º C@ øÆÃçÆ íÅðåÆ íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ñ¯Õ Ôé¢
AH √≈Ò≈ ÈΩ‹Ú≈È Ùµ’∆ «¬√Ò≈«Ó’ ¡µÂÚ≈Á∆ ‹Ê∂ÏßÁ∆ È≈Ò ‘À √ßÏ߫ˠêËÇðà (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ëðÅà ÇòµÚ êË×§ìð î°Ô§îç ç¶ ÕÅðà±é ìÅð¶ ÇòÇçÁÅðæÆ éÅñ ÇòÚÅð ÚðÚÅ Õðé òÅñ¶ ÇÂÇåÔÅÃ ç¶ ÁÇèÁÅêÕ çÅ ÇÂµÕ ÇòÁÅÕåÆ é¶ ÇÃð Õñî Õð ÇçµåÅ ÔË ¢ ÁÇíï¯Üé ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ êóåÅñ ÁµåòÅçÆ çzÇôàÆÕ¯ä 寺 ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢ ÇÂÔ ç°ÖçÅÂÆ ØàéжðÅ×éÆ é×ð ÇòµÚ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ê°Çñà ÁÇèÕÅðÆÁź é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÚÅÕ± Áå¶ ÇÂµÕ Â¶ÁðÃÅëà ì§ç±Õ éÅñ ñËà ÇòÁÕåÆ é±§ ê°ÇñÃ é¶ ×¯ñÆ éÅñ À°âÅ ÇçµåÅ ÔË¢ ÕÅåñ é¶ êÇÔñź ÁµñÅ Ô± ÁÕìð ç¶ éÅÁð¶ ñŶ Áå¶ Çëð ÁÇèÁÅêÕ çÅ ×ñÅ Õµà ÇçµåÅ
¢ÃæÅéÕ îÆâÆÁÅ î°åÅìÕ, ðÅÜèÅéÆ êËÇðÃ ç¶ ÇÂÕ ÃÕ±ñ ÁÇèÁÅêÕ ÃËî±Áñ é¶ ìµÇÚÁź é±§ Áêä¶ Á§çðñ¶ íÅòź ç¶ êz×àÅò¶ çÆ ÁÅ÷ÅçÆ ìÅð¶ êó·ÅºÀ°ç¶ ԯ¶ êË×ìð çÅ ÕÅðà±é ÇçÖÅÇÂÁÅ ÃÆ , ÇÜà Òå¶ ÔîñÅòð é¶ ÇÂåðÅ÷ ÜåÅÇÂÁÅ Áå¶ ×°Ã¶ ÇòÚ ÔîñÅòð ÚÅÕ± ñË Õ¶ ÁÅÇÂÁÅ Áå¶ ÁµñÅ Ô± ÁÕìð ç¶ éÁÅð¶ ñÅÀ°ºç¶ ԯ¶ ÁÇèÁÅêÕ çÅ ×ñÅ Õµà ÇçµåÅ¢ ØàéÅ çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çîñä 寺 ìÅÁç ê°Çñà î½Õ¶ À°µå¶ êÔ°§Ú ×ÂÆ , ê°Çñà 鱧 ç¶Ö Õ¶ ÔîñÅòð Ãð§âð Õðé çÆ ìÜŶ ê°Çñà 鱧 âðÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô Õðé ñµ×Å¢ ÇÂà 寺 ìÁÅç ÜòÅìÆ ÕÅðòÅÂÆ ÇòµÚ ê°ÇñÃ çÆ ×¯ñÆ éÅñ À°Ã çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ ¢ ê°ÇñÃ é¶ ÔîñÅòð çÆ êÛÅä À°ÜÅ×ð éÔÆº ÕÆåÆ , êð ǧéÅ çµÇÃÁÅ ÔË ÇÕ AH ÃÅñÅ é½ÜòÅé ôµÕÆ ÇÂÃñÅÇîÕ ÁµåòÅçÆ Üæ¶ì§çÆ éÅñ çì§Çèå ÔË Áå¶ îÅÃÕ¯ ÇòµÚ êËçÅ ð¯ÇÂÁÅ ÃÆ ¢ ÜÅäÕÅðÆ Áé°ÃÅð ÕÅåñ çÆ ìµÚÆ À°Ã¶ ÃÕ±ñ ÇòµÚ êó·çÆ ÔË ¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 21.10.2020
WWW.NRI POST.COM
òêÅð
ÁÚ≈¬∆¡≈∫ Á∆¡≈∫ ’∆ÓÂ≈∫ ÿ‡≈¿∞‰ È≈Ò Î≈Ó≈«√¿±‡∆’Ò ’ßÍÈ∆¡≈∫ ’ÀÈ∂‚∆¡È Ó≈«’‡ 鱧 ’ Á∂‰◊∆¡≈∫ ¡µ÷Ø∫ ÍØ÷∂!
’ثڂ-AI Ó‘≈∫Ó≈∆ ’≈È ‹∂ Á±‹∆ Ú≈∆ Ò≈’‚≈¿±È ‘∞ßÁ≈ ‘À Â≈∫...
úàÅòÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ëÅðîÅÇÃÀ±àÆÕñ Õ§êéÆÁź å¶ ê¶Ã˺à ×ð°µê÷ é±§ âð ÔË ÇÕ ÕÆîåź Ãì§èÆ éò¶º ÇçôÅ Çéðç¶ôź éÅñ ÕËéâÅ ÇòµÚ Úµñ ðÔ¶ ÕñÆÇéÕñ àzÅÇÂñ÷ çÆ Ç×äåÆ Øµà ÃÕçÆ ÔË å¶ ÇÂà éÅñ ñÅÂÆë öÇò§× ÇÂñÅÜ êÔ°§Ú 寺 ìÅÔð¶ Ô¯ ÜÅä×¶¢ éòÆÁź å¶ ëÅÂÆéñ ×ÅÂÆâñÅÂÆé÷ ê¶à˺Çàâ îËâÆÇÃé êzÅÂÆÇÃ÷ ðÇòÀ± ì¯ðâ òµñ¯º òÆðòÅð åµÕ ÁÅÀ°ä çÆ Ã§íÅòéÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ ì¯ðâ À°Ô ÕÆîåź åËÁ Õð¶×Šܯ éòÆÁź æËð¶êÆ÷ ñÂÆ âðµ× Õ§êéÆÁź òµè 寺 òµè òññ ÃÕäׯÁź êð Ô°ä ÇÂé·Åº ÕÆîåź ìÅð¶ ëËÃñÅ Á×ñ¶ Ôëå¶ åµÕ ñîÕ Ç×ÁÅ ÔË¢ éò¶º Çéïî ÜéòðÆ ÇòµÚ ñÅ×± Ô¯ä×¶ å¶ ÇÂÔ À°é·Åº éòÆÁź çòÅÂÆÁź À°µå¶ ñÅ×± Ô¯äׯÁź ÇÜÔóÆÁź Áܶ òÆ ê¶à˺à ðÅÔÆº Õòð Ô°§çÆÁź Ôé¢ ÇÂé·Åº ×ÅÂÆâñÅÂÆé÷ ìÅð¶ ÖðóÅ ÇêÛñ¶ ÃÅñ éò§ìð ÇòµÚ ÔÆ ÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ À°Ã ÇòµÚ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂà ç½ðÅé Õ°µÞ Õçî Ú°µÕ¶ ÜÅä×¶ ÇÜé·Åº éÅñ ÕÆîåź ØàäׯÁź¢ ÇÂà Ã ì¯ðâ Ô¯ðéź ç¶ôź éÅñ å°ñéÅ ÕðÕ¶ Çòç¶ôÆ îÅðÇÕàÃ ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ÕËé¶âÅ ÇòµÚ çòÅÂÆÁź çÆÁź òµè 寺 òµè ÕÆîåź åËÁ Õðé òµñ ÇèÁÅé ç¶ ÇðÔÅ ÔË¢ éòÆÁź ×ÅÂÆâñÅÂÆé÷ ܯ ÇÕ ÕËé¶âÅ
úéàÅðÆú (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) úéàÅðÆú ç¶ ÇëÃÕñ òÅÚâ½× çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ×ðîÆÁź ç¶ î½Ãî ÇòµÚ ÕÅð¯ìÅðź ç¶ î°ó Ö°µñ·ä éÅñ êz¯Çò§Ã çÆ ÇòµåÆ ÃÇæåÆ ÇòµÚ ÕÅëÆ Ã°èÅð Ô¯ÇÂÁÅ¢ êð ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ À°é·Åº ÇÂÔ Ú¶åÅòéÆ òÆ ÇçµåÆ ÇÕ Õ¯Çòâ-AI îÔźîÅðÆ ÕÅðé ܶ ç±ÜÆ òÅðÆ ñÅÕâÅÀ±é Ô°§çÅ ÔË åź Á×ñ¶ ÃÅñ êz¯Çò§Ã çÆ ÁÅðÇæÕ ÇðÕòðÆ îµáÆ êË ÃÕçÆ ÔË¢ ëÅÇÂéźôÆÁñ ÁËÕÅÀ±ºà¶ÇìÇñàÆ ÁÅÇëà (ÁËë.¶.ú.) çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÕé½ÇîÕ ðÆúêÇé§× À°îÆç éÅñ ÇÕå¶ ÜñçÆ å¶ òèÆÁÅ ðÔÆ¢ ÇÜÃ ç¶ éåÆÜ¶ òܯº Â¶Ü§ÃÆ òµñ¯º êz¯Çò§Ã çÅ Õ°µñ Øð¶ñ± À°åêÅç (ÜÆ.âÆ.êÆ.), ÇÜÔóÅ I ëÆÃçÆ åµÕ Çâµ×ä çÆ ê¶ôÆÇé×¯ÂÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ Ô°ä F.H ëÆÃçÆ åµÕ Øàä çÆ À°îÆç
Î∆¬∂‡ ’z≈¬∆√Ò Â∂ Ô±È∆¡È Ô±È∆ÎΩ Á«Ó¡≈È √ÓfiΩÂ≈ «√∂ ⁄«Û¡≈
òð×¶ ç¶ôź ç¶ ×ð°µê÷ òµñ¯º êzÃåÅÇòå Ôé, çòÅÂÆÁź çÆÁź À°µÚÆÁź ÕÆîåź é±§ ÔàÅÀ°ä ñÂÆ ǵÕîå Ôé¢ ÇÂé¯ò¶Çàò îËâÆÇÃé÷ ÕËé¶âÅ, ܯ ÇÕ Ç§âÃàðÆ ñÅìÆ ×ð°µê, çÆ êzË÷Æâ˺à êÅî¶ñÅ ëðËÇñÕ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂà åð·Åº çòÅÂÆÁź çÆÁź ÕÆîåź ØàÅÀ°ä éÅñ Õ§êéÆÁź ÕËé¶âÆÁé îÅðÇÕà é±§ ÁµÖ¯º êð¯Ö¶ Õð ç¶äׯÁź¢
˙ȇ≈∆˙ Á∂ ¡Ê⁄≈∂ 鱧 ’È≈ ÍÀ √’Á≈ ‘À CG.B «ÏÒ∆¡È ÿ≈‡∂ Á≈ √≈‘Ó‰≈
˙ȇ≈∆˙ “⁄ «Ï‹Ò∆ ‘ØÚ∂◊∆ Ó«‘ß◊∆, Á≈∫ ÚË≈¿∞‰ ‹≈ ‘∆ ‘À √’≈ «¬‘ ‘؉◊∆¡≈∫ ÈÚ∆¡≈∫ Á≈∫
úéàÅðÆú (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ëÆÂ¶à ÕzÅÂÆÃñð å¶ Ô÷Åðź ÕËé¶âÆÁé ÁÅ௠òðÕð÷ çÆ é°îÅǧçׯ Õðé òÅñÆ ï±éÆÁé ï±éÆë½ð çðÇîÁÅé ÃîÞ½åÅ ÁÅÇÖðÕÅð ÇÃð¶ Úó· ÔÆ Ç×ÁÅ¢ ï±éÆë½ð òµñ¯º ìÆåÆ ç¶ð ðÅå ÇÂà ÃîÞ½å¶ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÃ ç¶ êzèÅé ÜËðÆ âÅÇÂà òµñ¯º ÇÂà Ãì§èÆ Ô¯ð ò¶ðò¶ ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅä çÆ Ã§íÅòéÅ ÔË¢ ܶ ÇÂÔ âÆñ ÇÃð¶ éÅ Úó·Æ Ô°§çÆ åź ÇÂà ÁÅ௠ÇéðîÅåÅ
Õ§êéÆ ç¶ é½ðæ ÁîËðÆÕé Õ§îÕÅÜ À°µå¶ îÅóÅ ÁÃð Ô¯äÅ ÃÆ, î°ñÅ÷îź é¶ ÔóåÅñ Õð ç¶äÆ ÃÆ å¶ ÕÂÆ ÇîéÆòËé÷ å¶ Ã¶âÅé÷ çÆ ÁÃ˺ìñÆ çÅ Õ§î òÆ ð°Õ ÜÅäÅ ÃÆ¢ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ë¯ðâ òµñ¯º ï±éÆÁé éÅñ Çå§é ÃÅñÅ âÆñ ÇÃð¶ Úó·ÅÀ°ä 寺 ìÅÁç ÔÆ ëÆÂ¶à ÕzÅÂÆÃñð òµñ¯º ÇÂÔ âÆñ é¶êð¶ Úó·ÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ Ô°ä ï±éÆÁé çÅ ÃÅðÅ ÇèÁÅé Üéðñ î¯àð÷ éÅñ âÆñ ÇÃð¶ Úó·ÅÀ°ä À°µå¶ ñµ× Ç×ÁÅ ÔË¢
à¯ðź௠(Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÇÂà îÔÆé¶ ç¶ Á§å ÇòµÚ úéàÅðÆú ÃðÕÅð ÔÅÂÆâð¯ çðź ÇòµÚ òÅèÅ Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà éÅñ ÇÂñËÕÇàzÇÃàÆ Çìµñ ÇòµÚ Á½Ãåé B.BD âÅñð çÅ òÅèÅ Ô¯ò¶×Å¢ ܱé ÇòµÚ êz¯Çò§Ã òµñ¯º ÇÂÔ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ Õ¯Çòâ-AI îÔźîÅðÆ ÕÅðé ÁÅêä¶ Øðź ÇòµÚ ðÇÔ Õ¶ ÁÅêä¶ ìµÇÚÁź çÅ ÇèÁÅé ðµÖ ðÔ¶ êÇðòÅðź çÆ îçç Õðé òÅÇñÁź å¶ Øð ðÇÔ Õ¶ Õ§î Õðé òÅÇñÁź çÆ îçç ñÂÆ ÖêåÕÅðź Õ¯ñ¯º ǵկ ÇÜ§é¶ êËö òññ¶ ÜÅä×¶¢ÇÂà 寺 íÅò ÃÆ ÇÕ êÇÔñÆ Ü±é å¶ CA ÁÕå±ìð çðÇîÁÅé úéàÅðÆú òÅÃÆÁź 寺 êzåÆ ÇÕñ¯òÅà Ø§à¶ ñÂÆ A@ 寺 B@ Ã˺à çðÇîÁÅé ð¶àź çÆ æÅº À°µå¶ AB.E Ã˺à òð寺 ç¶ Ã ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ À°é·Åº çÆ ÇìÜñÆ çÆ Öêå ñÂÆ òññ¶ ÜÅä¶ Ãé¢ êð ÇÂà îÔÆé¶ ç¶
Æ ÁÅë êÆÕ اÇàÁź, ܯ ÇÕ ðÅåÆº G:@ òܶ 寺 Ãò¶ð¶ G òܶ åµÕ ìäç¶ Ôé, ç½ðÅé ÇÂÔ çðź A@.D Ã˺àà êzåÆ ÇÕñ¯òÅà Ø§àÅ Ô¯äׯÁź¢ Æ Çîµâ êÆÕ اÇàÁź, ܯ ÇÕ Ãò¶ð¶ AAòܶ 寺 ôÅîÆº E òܶ åµÕ ìäç¶ Ôé, ç½ðÅé ÇÂÔ çðź AE Ã˺àà êzåÆ ÇÕñ¯òÅà Ø§àÅ Ô¯äׯÁź?¢ Æ ÁÅé êÆÕ اÇàÁź, ܯ ÇÕ Ãò¶ð¶ G òܶ 寺 AA òܶ åµÕ ìäç¶ Ôé, ç½ðÅé ÇÂÔ çðź BA.G Ã˺àà êzåÆ ÇÕñ¯òÅà Ø§àÅ Ô¯äׯÁź¢ Á§å åµÕ ÇÂé·Åº çðź ÇòµÚ ÇÂµÕ òÅðÆ Çëð åìçÆñÆ ÕÆåÆ ÜÅäÆ ÔË¢ êz¯Çò§Ã é¶ éò§ìð ñÂÆ òð寺 ç¶ Ã ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ éòÆÁź çðź ÜÅðÆ ÕÆåÆÁź å¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Ôð îÔÆé¶ G@@ ÇÕñ¯òÅà êzåÆ Ø§àź òðåä òÅñ¶ ðË÷Æâ˺ôÆÁñ ÕÃàîð ç¶ Çìµñ ÇòµÚ B.BD âÅñð çÅ Á½Ãå òÅèÅ Ô¯ò¶×Å¢ úéàÅðÆú ÁËéðÜÆ ì¯ðâ (ú.ÂÆ.ìÆ.) çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÃðÕÅð òµñ¯º CB.B ëÆÃçÆ úéàÅðÆú ÇÂñËÕÇàzÇÃàÆ Û¯à Ççµå¶ ÜÅä ç¶ ìÅòܱç ÇÂÔ çðź Ô¯äׯÁź¢0
ÜåÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÁËë.¶.ú. çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ îÔźîÅðÆ ç¶ ÕÅì± ÇòµÚ ðÇÔä çÆ À°îÆç éÅñ Á×ñ¶ ÃÅñ êz¯Çò§Ã çÅ ÁÅðÇæÕ ÇòÕÅà å¶÷Æ å¶ î÷ì±åÆ éÅñ Ô¯ä çÅ ÇÕÁÅÃ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ êð ܶ Õ¯Çòâ-AI ç¶ îµç¶é÷ð î°ó êÅì§çÆÁź ñÅÂÆÁź ÜźçÆÁź Ôé åź ÇÂà éÅñ
ÁðæÚÅð¶ é±§ ÕÅëÆ é°ÕÃÅé êÔ°§Ú ÃÕçÅ ÔË¢ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ Çðê¯ðà ÇòµÚ Â¶Ü§ÃÆ é¶ ÇÂÔ ê¶ôÆÇé×¯ÂÆ òÆ ÕÆåÆ ÇÕ úéàÅðÆú é±§ B@B@-BA ÇòµÚ CG.B ÇìñÆÁé ØÅà¶ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÃÕçÅ ÔË¢ êð ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ êz¯Çò§Ã òµñ¯º Áܶ êz¯×ðÅî Ãê˺Çâ§× ç¶ Ãì§è ÇòµÚ I ÇìñÆÁé âÅñð 寺 òµè ò§â¶ ÜÅä¶ Ôé å¶ Ü¶ ÇÂÔ ðÕî ÁäòðÇåÁÅ ðÇÔ ÜźçÅ ÔË åź ÇÂà éÅñ ØÅà¶ ÇòµÚ ÔÆ ÕîÆ ÁÅò¶×Æ¢ êzÆîÆÁð âµ× ë¯ðâ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À°é·Åº çÆ ï¯ÜéÅ ÇÂà ðÕî é±§ ÖðÚ Õðé çÆ ÔË¢ êð À°Ô ÁðæÚÅð¶ é±§ Ô°ñÅðÅ ç¶ Õ¶ ØÅà¶ é±§ ê±ðÅ Õðé çÅ ÇÂðÅçÅ ðµÖç¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ îÔźîÅðÆ ÕÅðé B@BC-BD åµÕ ìÜà é±§ çå°Çñå Õðé çÆ À°é·Åº çÆ ÃðÕÅð çÆ Õ¯ÂÆ ï¯ÜéÅ éÔÆº ÔË¢
Ô±.’∂. ¡Â∂ Ô±Í∆È Ô±È∆¡È «Ú⁄≈Ò∂ ⁄µÒÁ∆ ÚÍ≈ Ï≈∂ ◊µÒÏ≈ ¡µË «Ú⁄≈Ò∂ ‡∞‡∆ ñ§âé (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ï±.Õ¶. Áå¶ ï±ðêÆé ï±éÆÁé ç¶ Ô¯Â¶ å¯ó-ÇòÛ¯ó¶ 寺 ìÅÁç ç¯òź Çèðź ÇòÚÅñ¶ òêÅð ìÅð¶ ÚµñçÆ ×µñìÅå Áµè ÇòÚÅñ¶ à°µà ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂà ìÅð¶ êzèÅé î§åðÆ ì½Çðà ܽÔéÃé é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ï± Õ¶ é±§ Á×ñ¶ ÃÅñ ï±ðêÆ ï±éÆÁé ç¶ éÅñ ÃîÞ½å¶ å¯ºÇìéź òêÅð ñÂÆ ÇåÁÅð ðÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ï±ðêÆ ï±éÆÁé é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À°Ô ÇòÚÅð òàźçð¶ å¶÷ Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË, êð ÇÕö ÕÆîå Òå¶ ÃîÞ½åÅ éÔÆº Õð¶×Å¢ Õµñ· ï±ðêÆ ï±éÆÁé ç¶ ñÆâðź çÆ ×µñìÅå ÇòµÚÇìzà¶é î½Ü±ç éÔÆº ÃÆ, «ÏÈ≈∫ √ÓfiΩÂ∂ ÚÍ≈ Ò¬∆ ÇÜà ÕðÕ¶ ÃîÞ½åÅ Áµ×¶ òèÅÀ°ä «Â¡≈ «‘‰≈ ⁄≈‘∆Á≈ ‘À: ñÂÆ ÁÃëñ ÇðÔÅ¢ ï±ðêÆ ï±éÆÁé çÆ òÅðåÅÕÅð Çîô¶ñ ìÅðéÆÁð ÏΩ«√ ‹Ω‘È√È Á×ñ¶ Ôøå¶ ×µñìÅå ñÂÆ ñ§âé ÁÅ ðÔÆ ÔË, êð êzèÅé î§åðÆ çëåð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ü¶ ï±ðêÆ ï±éÆÁééÔÆº ìçñçÅ åź ÇÂà ïÅåðÅ çÅ Õ¯ÂÆ ñÅí éÔÆº¢ êzèÅé î§åðÆ çëåð ç¶ ì°ñÅð¶ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Çîô¶ñ ìÅðéÆÁð ç¶ ÁÅÀ°ä çÅ åç¶ Õ¯ÂÆ îåñì ÔË Ü¶ À°Ô ÃÅð¶ î°µÇçÁź é±§ å¶÷Æ éÅñ Ôµñ Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢
¡À ‡ Ò≈∫«‡’ ’À È ∂ ‚ ≈ Á∂ D Ù«‘≈∫ Ò¬∆ ¡≈͉∂ ’ΩÓ≈∫Â∆ Ì∞µ÷ √±⁄’ ¡ß’ B@B@ “⁄ A@G Á∂Ù≈∫ Á∆ √±⁄∆ “⁄ Ì≈ IDÚ∂∫ √Ê≈È “Â∂ ¡≈Í∂ ٠Ș Ó∞ Ò ÂÚ∆ ’∂ ◊ ∆ ÚÀ √ ‡‹À µ ‡ ¬∂ ¡ Ò≈¬∆È ÕËñ×ðÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ¶ÁðñÅÂÆé ǧâÃàðÆ À°µå¶ îÔźîÅðÆ çÆ ×Å÷ Çâµ×ä 寺 ìÅÁç òËÃàÜ˵à ¶ÁðñÅÂÆé÷ ÇñîÇàâ òµñ¯º ÁËàñźÇàÕ ÕËé¶âÅ ç¶ ÚÅð ôÇÔðź ñÂÆ ÁÅêä¶ ÁÅêð¶ôé÷ î°ñåòÆ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ òËÃàÜ˵à é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À°é·Åº òµñ¯º ëðËâÇðÕàé, Õàé, ÁËéìÆ, ÇÃâéÆ, é¯òÅ ÃÕ¯ôÆÁÅ å¶ ô½ðñ¶àÅÀ±é ñÂÆ ÁäÇîµæ¶ Ã òÅÃå¶ ÁÅêäÆÁź öòÅòź ì§ç ÕÆåÆÁź ÜÅ ðÔÆÁź Ôé¢ ç±Ü¶ êÅö ÔËñÆëËÕÃ å¶ Ã¶ºà ܽÔéÃ, ÇéÀ±ëÅÀ±ºâñ˺â Á˺â ñËìðÅâ½ð ñÂÆ òÆ Ã¶òÅòź ÇòµÚ Õà½åÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢
ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÕËñ×ðÆ ÃÇæå ¶ÁðñÅÂÆé à¯ðÅºà¯ å¶ ÇÕÀ±ÇìÕ ÇÃàÆ çðÇîÁÅé ÁÅêð¶ôé
òÆ î°ñåòÆ Õðé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ B éò§ìð 寺 ô°ð±
⁄∆È È±ß «¬µ’ ‘Ø fi‡’≈! Ì≈ √’≈ È∂ ¬∂¡ ’ß‚∆ÙÈ≈∫ Á∂ ¡≈Ô≈ “Â∂ Ò◊≈¬∆ Í≈ÏßÁ∆
Ô¯ä ÜÅ ðÔÆÁź ÇÂé·Åº Õà½åÆÁź éÅñ A@@ 寺 òµè À°âÅéź Öåî Ô¯ ÜÅäׯÁź¢ ÇÂà ç½ðÅé Õ§êéÆ ç¶ ÃÆÂÆú Á˵â ÃÇîµæ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ àðËòñ Ãì§èÆ î§× صà ÜÅä ç¶ éÅñ éÅñ Øð¶ñ± å½ð À°µå¶ Õ°ÁÅðéàÆé Ô¯ä 寺 íÅò ÔË ÇÕ ÁÃÆº ÁÅêä¶ Ã¶òÅòź ç¶ ÕËé¶âÆÁé é˵àòðÕ é±§ î¶éà¶é éÔÆº Õð êÅòź׶¢ ÇÂà ¶ÁðñÅÂÆé é±§ úéËÕà ÕÅðê¯ð¶ôé é¶ ççìð ÇòµÚ ÔÆ C.E ÇìñÆÁé âÅñð çÅ ÖðÆÇçÁÅ ÃÆ¢ ¶ÁðñÅÂÆé é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À°é·Åº é±§ A@@ ÕÅðê¯ð¶à å¶ ÁÅêð¶ôéñ î°ñÅ÷îź çÆ ÛÅº×Æ ÕðéÆ Ô¯ò¶×Æ¢ îÅðÚ å¯º ñË Õ¶ Ô°ä åµÕ ÇÂÔ Õ§êéÆ D@@@ ÕÅÇîÁź çÆ ÛÅº×Æ Õð Ú°µÕÆ ÔË¢
‡ßÍ Á≈ ÎÀ√Ò≈ Ì≈Â∆ ’ßÍÈ∆¡≈∫ 鱧 ÍÚ∂◊≈ Ì≈∆, ÿ‡∂◊≈ Ó∞È≈Î≈ î°§ìÂÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð§ê ç°ÁÅðÅ ÁËÚ A-ìÆ òÆ÷Å Òå¶ ñ¶ ×¶ Ú¯ä ëËÃñ¶ 寺 íÅðåÆ ÁÅÂÆàÆ Õ§êéÆÁź Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ êzíÅòå Ôé¢ ÇÂÕ Çðê¯ðà ç¶ Áé°ÃÅð Çéïîź ÇòÚ Ã¯è Ô¯ä éÅñ ÁÅÂÆ àÆ Õ§êéÆÁź ç¶ î°éÅë¶ ÇòÚ E.H@ ëÆÃç çÆ ÕîÆ ÁÅò¶×Æ Áå¶ Çîâñ àÆÁð Õ§êéÆÁź é±§ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ é°ÕÃÅé Ô¯ò¶×Å¢
éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÃðÕÅð é¶ ëÇðµÜź éÅñ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ¶Áð Õ§âÆôéð (¶.ÃÆ.) çÆ çðÅîç Òå¶ êÅì§çÆ ñ×Å ÇçµåÆ ÔË¢ ÇÂÔ Õçî Øð¶ñ± ÇéðîÅä é±§ À°åôÅÔå Õðé Áå¶ ×Ëð ÷ð±ðÆ ÚÆ÷ź çÆ çðÅîç é±§ ØàÅÀ°ä ñÂÆ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÚÆéÆ ÕÅð¯ìÅðÆÁź é±§ òµâÅ ÞàÕÅ ç¶ò¶×Å¢ âÅÇÂðËÕà¯ð¶à Üéðñ ÁÅë Çòç¶ôÆ òêÅð é¶ ÇÂµÕ é¯àÆÇëÕ¶ôé ÇòµÚ ÇÕÔÅ, ÒëÇðµÜź éÅñ ¶Áð Õ§âÆôéðź çÆ çðÅîç ìÅð¶ éÆåÆ ÇòµÚ ïè ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃç¶ åÇÔå ÇÂà 鱧 î°ëå ôz¶äÆ å¯º ÔàÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÇÂà 鱧 êÅì§çÆô°çÅ Ã±ÚÆ ÇòµÚ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ”ÃêÇñà Áå¶ Çò§â¯ Üź Ô¯ð ÃÅðÆÁź ÇÕÃîź ç¶ Â¶Áð Õ§âÆôéðź ç¶ ÁÅïÅå À°µå¶ êÅì§çÆ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ìÔ°å ÃÅðÆÁź Çòç¶ôÆ Õ§êéÆÁź é¶ íÅðå ÇòÚ ÁÅêä¶ êñÅà ÃæÅêå ÕÆå¶ Ôé¢ ÇÂÔ À°é·Åº ç¶ ÕÅð¯ìÅð é±§ êzíÅòå éÔÆº Õð¶×Å¢
‹∞Ò≈¬∆ «Úµ⁄ ‡∆Ú∆ ¡≈Ô≈ ¿∞µÂ∂ Í≈ÏßÁ∆ Ò◊≈¬∆ ◊¬∆ √∆ ܰñÅÂÆ ÇòµÚ, íÅðå ÃðÕÅð é¶ ð§×Æé àËñÆÇò÷é Ã˵àź ç¶ ÁÅïÅå å¶ êÅì§çÆ ñ×Å ÇçµåÆ ÃÆ¢ òµâ¶ êµèð å¶ ÚÆé 寺 ð§×Æé àËñÆÇò÷é ÁÅïÅå ÕÆå¶ ×¶ Ãé êð ÃðÕÅð é¶ ÇÂà Òå¶ å°ð§å êzíÅò éÅñ êÅì§çÆ ñ×Å ÇçµåÆ ÔË¢ ܱé ÇòµÚ, ÃðÕÅð é¶ ÕÅðź, ìµÃź Áå¶ î¯àðÃÅÂÆÕñź ÇòµÚ òðå¶ ÜÅä òÅñ¶ éò¶º òÅï±îËÇàÕ àÅÇÂðź çÆ çðÅîç À°µå¶ êÅì§çÆ ñ×Å ÇçµåÆ ÃÆ¢îÔµåòê±ðä ×µñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÃðÔµç Òå¶ ÚÆéÆ ë½Üź ç¶ Çòð¯è ç¶ ìÅÁç ç¶ô ÇòÚ ÚÆé Çòð°µè îÅÔ½ñ êËçÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇàÕ àÅÕ, òÆ ÚËà Ãî¶å 򮎮 ÁËêà 鱧 ì§ç Õðé çÅ ëËÃñÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ǧéÅ ÔÆ éÔÆº, íÅðå ÇòÚ ÚÆéÆ Õ§êéÆÁź ç°ÁÅðÅ êzÅêå ԯ¶ ÕÂÆ à˺âð ðµç Õð Ççµå¶ ×¶ Ãé¢
éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÅðå Õ½îźåðÆ í°µÖ Ã±ÚÕ Á§Õ (ÜÆ.Á˵Ú.ÁÅÂÆ.) B@B@ ÒÚ A@G ç¶ôź çÆ Ã±ÚÆ ÒÚ IDò¶º ÃæÅé Òå¶ ÔË å¶ í°µÖ çÆ Ò×§íÆðÒ ôz¶äÆ ÒÚ ÔË¢ îÅÇÔðź é¶ ÇÂà ñÂÆ õðÅì ñÅ×± éÆåÆÁź, êzíÅòÆ Çé×ðÅéÆ çÆ ÕîÆ, Õ°ê¯ôä éÅñ éÇܵáä Òå Áäç¶ÖÆ å¶ òµâ¶ ñÇìÁź ç¶ õðÅì êzçðôé é±§ ç¯ôÆ áÇÔðÅÇÂÁÅ¢ ÜÆ.Á˵Ú.ÁÅÂÆ. çÆ ò˵ìÃÅÂÆà Òå¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ AAG ç¶ôź çÆ Ã±ÚÆ ÒÚ íÅðå çÅ A@B ÃÆ¢ ×°ÁÅºãÆ ì§×ñÅç¶ô, ÇîÁźîÅð å¶ êÅÇÕÃåÅé òÆ Ò×§íÆðÒ ôz¶äÆ ÒÚ ÔË êð ñÚÕ Á§Õ ÒÚ íÅðå 寺 À°êð ÔË¢ ì§×ñÅç¶ô ÒÚ GEò¶º, ÇîÁźîÅð GHò¶º å¶ êÅÇÕÃåÅé HHò¶º ÃæÅé Òå¶ ÔË¢ Çðê¯ðà Áé°ÃÅð, é¶êÅñ GCò¶º å¶ ÃzÆñ§ÕÅ FDò¶º ÃæÅé Òå¶ ÔË¢ ç¯ò¶º ç¶ô ÒçðÇîÁÅéÆÒ ôz¶äÆ ÒÚ ÁÅÀ°ºç¶ Ôé¢ ÚÆé, ì¶ñÅð±Ã, ï±Õð¶é, å°ðÕÆ, ÇÕÀ±ìÅ å¶ Õ°òËå Ãî¶å AG ç¶ô Ú¯àÆ Òå¶ Ôé¢
ç¶ ÁËÚ A-ìÆ òÆ÷Å ç¶ êµèð ç¶ ÁèÅð Òå¶ B.F@-E.H@ êzåÆôå ç¶ ÇòÚÕÅð Ô¯ò¶×Å¢
Ì≈Â∆ ¡≈«Ê’Â≈ Ò¬∆ Úµ‚≈ √ß’‡ ‹∆.‚∆.Í∆.“⁄ Ïß◊Ò≈Á∂Ù √‰∂ ’¬∆ Ó∞Ò’ «È’Ò √’Á∂ ‘È ¡µ◊∂
’zÀ«‚‡ ÍzØÎ≈¬∆Ò ÿ‡∂◊∆
ÍzÌ≈Ú C √≈Ò≈∫ «Úµ⁄ Ú∂«÷¡≈ ‹≈Ú∂◊≈
ÜËé ç¶ Áé°ÃÅð òµâÆÁź Õ§êéÆÁź ÞµñäׯÁź, ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·Åº çÆ ìËñ¶ºÃ ôÆà êÇÔñź î÷ì±å ??ðÔÆ ÔË, êð çðÇîÁÅé¶ ÁÅÕÅð çÆÁź Õ§êéÆÁź é±§ òµâÅ ØÅàÅ ÃÇÔäÅ ê¶×Å¢ À°é·Åº é±§ ÁÅêä¶ ÕzËÇâà êz¯ëÅÂÆñ ÇòµÚ Ç×ðÅòà çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂÕµñ¶ åéÖÅÔ Çéïîź ÇòÚ ìçñÅÁ êzò¶ô êµèð çÆ åéÖÅÔ ÇòÚ B@-C@ êzåÆôå òÅèÅ Õð¶×Å¢ ÇòÁÅêÕ å½ð å¶ åðÜÆÔÆ ÁÅî ÇÂ§ÜÆéÆÁÇð§× Çâ×ðÆ Çéïîź ÇòµÚ ïè Õðé 寺 ìÅÁç ÕÅøÆ éÔÆº Ô¯ ÃÕç¶¢
â¯éÅñâ àð§ê é¶ C éò§ìð é±§ Ô¯ä òÅñÆÁź ðÅôàðêåÆ Ú¯äź é±§ ÇèÁÅé ÇòµÚ ðµÖÇçÁź ÁËÚ A-ìÆ òÆ÷Å Çéïîź ÇòµÚ ïè ÕÆåÆ ÔË¢ àð§ê é¶ ÃæÅéÕ ñ¯Õź é±§ òµè 寺 òµè ñÅí êÔ°§ÚÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂÔ Õçî Ú°µÇÕÁÅ ÔË, êð ÇÂà çÅ íÅðåÆ ÁÅÂÆ àÆ Õ§êéÆ Áå¶ ê¶ô¶òðź Òå¶ îÅóÅ êzíÅò êò¶×Å¢ Çðê¯ðà ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Á×ñ¶ Çå§é ÃÅñź ÇòÚ ÇÂÔ éÕÅðÅåîÕ êzíÅò ÃÅø ÇçÖÅÂÆ ç¶ä ñµ× êËä×¶¢
¡Ó∆’≈ ¿∞µÂ∂ ÚË∂∂ «ÈÌÂ≈ AH@ ÇìñÆÁé 寺 òµè çÅ íÅðåÆ ÁÅÂÆ.àÆ. À°çï¯× ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ ÁîðÆÕÅ å¶ Çéðíð ÕðçÅ ÔË Áå¶ íÅðåÆ ê¶ô¶òðź é±§ Ãî°§çðÆ ÜÔÅ÷ ç¶ ÇÕéÅð¶ êÔ°§Úä ñÂÆ í¶ÇÜÁÅ ÜźçÅ ÔË, ÇÜà ñÂÆ ÁËÚ A-ìÆ òÆ÷Å ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ð¶Çà§× Â¶Ü§ÃÆ ÁÅÂÆÕðÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ïè ç¶ ê±ðÆ åð·Åº ñÅ×± Ô¯ä 寺 ìÅÁç Ãî°§çðÆ ÷ÔÅ÷ çÅ êzíÅò Ãî°§çðÆ Õ§ã¶
ØàÅ Õ¶ ÇÂÕ ÃÅñ 寺 صà Õ¶ åÆÜÆ Çèð ç¶ ÕðîÚÅðÆ òÆ÷¶ çÆÁź ôz¶äÆÁź ñÂÆ ôÅîñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÅÂÆÃÆÁÅð¶ ç¶ À°êÚ¶ÁðîËé ×½ðò ÜËé é¶ ÇÕÔÅ, ÒêzÅêåÆÁź ÇòµÚ ԯ¶ òÅè¶ Áå¶ Ô¯ð Øµà ×§íÆð ÕÅðÕź é±§ ÇèÁÅé ÇòµÚ ðµÖÇçÁź òµÖ òµÖ ÇòòÃæÅòź ç¶ ÃÅâ¶ î°ñźÕä ç¶ Áé°ÃÅð, ÃÅð¶ êzì§èź çÅ Ãî°µÚÅ êzíÅò B.HEF.E@ êzåÆôå ç¶ çÅÇÂð¶ ÇòµÚ Ô¯ò¶×Å¢Ò
Çðê¯ðà Áé°ÃÅð íÅðå çÆ AD øÆÃçÆ ÁÅìÅçÆ Õ°ê¯ôä çÆ ÇôÕÅð ÔË¢ ê§Ü ÃÅñ 寺 صà À°îð ç¶ CG.D øÆÃçÆ ìµÇÚÁź çÅ Õµç Õ°ê¯ôä ÕÅðé À°é·Åº çÆ À°îð ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ¯º صà ÔË¢ Õ°ê¯ôä ÕÅðé Øµà íÅð òÅñ¶ ìµÇÚÁź çÆ çð AG.C øÆÃçÆ ÔË¢ ê§Ü ÃÅñ 寺 صà À°îð ç¶ ìµÇÚÁź çÆ î½å çð ÒÚ ÕîÆ ÁÅÂÆ ÔË å¶ ÇÂÔ C.G øÆÃçÆ ÔË¢ éòƺ ÇçµñÆ ÃÇæå Õ½îźåðÆ Ö°ðÅÕ éÆåÆ Ö¯Ü Ã§ÃæÅé ÒÚ ÃÆéÆÁð Ö¯ÜÕðåÅ ê±ðÇéîÅ îËéé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå çÆ çðÜÅì§çÆ ÒÚ Ãî°µÚÆ åìçÆñÆ ñÂÆ À°µåð êzç¶ô, ÇìÔÅð å¶ îµè êzç¶ô òð×¶ ìµÚ¶ ñÇìÁź ç¶ êzçðôé ÒÚ Ã°èÅð çÆ ÷ð±ðå ÔË¢ ܶ À°µÚ ÁÅìÅçÆ òÅñ¶ Ã±ì¶ ÒÚ Õ°ê¯ôä çÅ êµèð Ç÷ÁÅçÅ ÔË åź À°Ô íÅðå ç¶ Á½Ãå ÒÚ ìÔ°å ï¯×çÅé ç¶ò¶×Å¢ ÇéÀ±àzÆôé ÇðÃðÚ çÆ êzî°µÖ ôò¶åÅ Ö§â¶ñòÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô ÒÚ ê¯ôä ñÂÆ ÕÂÆ êz¯×ðÅî å¶ éÆåÆÁź Ôé êð ÷îÆéÆ ÔÕÆÕå ÕÅëÆ ÇéðÅôÅéÜÕ ÔË¢
√Ó∞ßÁ∆ ˜‘≈˜ Á∆ ◊Â∆ ÚË∂◊∆
Ï‘∞ √≈∆¡≈∫ √ØË≈∫ ’∆Â∆¡≈∫ ïèź ÇòÚ ÁËÚ -A ìÆ òÆ÷Å ñÂÆ ï¯×åÅ ê±ðÆ ÕðéÆ Áå¶ Øµà¯ Øµà À°Üðå ç¶ êµèð é±§ òèÅÀ°äÅ Áå¶ ÕÅðÜÕÅñ é±§ Çå§é ÃÅñ 寺
À° Ôéź Áµ×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ ô°ð±ÁÅåÆ åéÖÅÔ ç¶ ÕÅðé, úëô¯Çð§× çÆ ðëåÅð òèä çÆ À°îÆç ÔË¢ íÅðåÆ Õ§êéÆÁź ÇÜÔóÆÁź êÇÔñź ÔÆ ðòÅÇÂåÆ/ÇòðÅÃå çÆÁź ÕÆîåź é±§ ÇéðèÅðå Õðé ç¶ çìÅÁ çÅ ÃÅÔîäÅ Õð ðÔÆÁź Ôé, ç±ÇÜÁź é±§ öòÅòź êzçÅé Õðé çÆ òµè ðÔÆ ÕÆîå é±§ ê±ðÅ Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕðéׯÁź¢ ÇÂÔ úëô¯Çð§× é±§ òèÅÂ¶×Æ Áå¶ ÇÂÔ ×ÅÔÕź Áå¶ ÁÅÂÆ àÆ ç¯òź Õ§êéÆÁź ñÂÆ ÇÂÕ Çܵå Ô¯ò¶×Æ¢
éòƺ ÇçµñÆ(Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ç¶ô íð ÒÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ òèç¶ ÕÇÔð ÕðÕ¶ ÕÂÆ ç¶ôź çÆ ÁÅðÇæÕåÅ é±§ íÅðÆ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÜà éÅñ ì¶ð¯÷×ÅðÆ òÆ òµè ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà ÕðÕ¶ ì§×ñÅç¶ô çÆ êzåÆ ÇòÁÕåÆ ÜÆ.âÆ.êÆ. íÅðå Áå¶ êÅÇÕÃåÅé òð×¶ Õ°Þ ç¶ôź é±§ êÛÅó ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ì§×ñÅç¶ô, í±àÅé, ÃzÆñ§ÕÅ Áå¶ îÅñçÆò òð×¶ ç¶ô êzåÆ ÇòÁÕåÆ ÜÆâÆêÆ ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ íÅðå é±§ êÛÅó ÃÕç¶ Ôé¢ E ÃÅñ êÇÔñź åµÕ çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ ܶÕð íÅðå çÆ êzåÆ ÇòÁÕåÆ ÜÆâÆêÆ ì§×ñÅç¶ô éÅñ¯º D@ êzåÆôå òè¶ð¶ ÃÆ¢ êð ÇêÛñ¶ ÃÅñź ÇòµÚ, ì§×ñÅç¶ô çÆ ÜÆ.âÆ.êÆ. ÇòµÚ ñ×í× I.A êzåÆôå çÆ Ã§Ö¶ê ÃñÅéÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢
¡≈¬∆.¡ÀµÓ.¡ÀµÎ «Í؇ Á§ åððÅôàðÆ î°çðÅ ë§â (ÁÅÂÆ.Á˵î.Á˵ë.) Çðê¯ðà î°åÅÇìÕ ì§×ñÅç¶ô çÆ êð ÕËÇêàÅ ÜÆ.âÆ.êÆ. B@B@ ÇòµÚ D êzåÆôå çÆ çð éÅñ òè Õ¶ A,HHH âÅñð ç¶ êµèð åµÕ êÔ°§Ú ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ, íÅðå çÆ êð ÕËÇêàÅ ÜÆ.âÆ.êÆ åÕðÆìé A@.E êzåÆôå çÆ çð éÅñ Ç×ðÅòà ò¶Öä é±§ Çîñ ÃÕçÆ ÔË¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 21.10.2020
Ãê¯ðàà ÇéÀ±÷ ÜÅéä ñÂÆ âÅÀ±éñ¯â Õð¯ ÁËêñÆÕ¶ôé
êzÇõè
ǧÃàÅ×zÅî ê¯Ãà
ê°ðå×Åñ ç¶ ë°µàìÅñð ð¯éÅñâ¯ é¶ ÁÅêä¶ Ç§ÃàÅ×zÅî å¶ ÇÂÔ åÃòÆð ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ¢ ÇÂà 鱧 ñ¯Õź é¶ ìÔ°å êçç ÕÆåÅ¢ ÇÂà ԰ä åµÕ 11.8 M ñÅÂÆÕ Çîñ¶ Ôé¢
WWW.NRI POST.COM
Ö¶âź
Ô° ä ×±× ñ é¶ ÃÅðÅ å¶ º ç°ñ Õð é± § çµÇÃÁÅ è¯ éÆ ì¯ñ¶ - ÇÕö íÅðåÆ ÇÖâÅðÆ ÒÚ ÇçÖÅÂÆ éÔÆº ÇçµåÅ ÷ð±ðÆ Ü¯ô ÇÕzÕ àð ô°µ íîé Ç×µñ çÆ êåéÆ
Ú§âÆ×ó· (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) ÇêÛñ¶ ÇçéÆº ×±×ñ Áë×ÅÇéÃåÅé ç¶ ÇÕzÕàð ðÅÇôç ÖÅé çÆ êåéÆ ÃðÚ Õðé Òå¶ íÅðåÆ ÕêåÅé ÇòðÅà Õ¯ÔñÆ çÆ êåéÆ Áé°ôÕÅ ôðîÅ é±§ À°é·Åº çÆ êåéÆ çµÃ ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ Ô°ä ×±×ñ çÆ ÇÂÕ Ô¯ð ×óìóÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË¢ çðÁÃñ
ÇÂà òÅð ×±×ñ é½ÜòÅé íÅðåÆ ÇÕzÕàð ô°µíîé Ç×µñ çÆ êåéÆ ÃðÚ Õðé Òå¶
ÃÇÚé 嶺ç°ñÕð çÆ èÆ ÃÅðÅ é±§ À°é·Åº çÆ êåéÆ çµÃ ÇðÔÅ ÔË¢ BA ÃÅñÅ ô°íîé Ç×ñ
ÁÅÂÆ.êÆ.Á˵ñ. B@B@ ÒÚ Õ¯ñÕÅåÅ éÅÂÆà ðÅÂÆâð÷ çÆ é°îÅǧçׯ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂµæ¶ ÇèÁÅéç¶ä ï¯× ÔË ÇÕ ÇÂé·Åº ç¯òź ç¶ ÇÂÕ-ç±Ü¶ é±§ â¶à Õðé çÆ ×µñ ÕÂÆ òÅð ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË êð ô°µíîé Áå¶ ÃÅðÅ ÇòÁÅÔ°åÅ éÔÆº Ôé¢ À°æ¶ ÔÆ Çðñ¶ôéÇôê é±§ ñË Õ¶ ç¯òź é¶ Õç¶ Ö°µñ· Õ¶ ×µñ éÔÆº ÕÆåÆ ÔË¢
ç°ìÂÆ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) : Ú¶éÂÆ ðêð ÇÕ§×÷ (ÃÆÁ˵ÃÕ¶) ç¶ Õ¯Ú ÃàÆëé ëñ¶Çî§× å¶ ÕêåÅé îÇÔ§çð ÇÃ§Ø è¯éÆ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ
ÁÅÂÆêÆÁ˵ñ ç¶ Á×ñ¶ îËÚź ÇòÚ À°é·Åº çÆ àÆî åìçÆñÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ é½ÜòÅéź é±§ Á÷îÅÂ¶×Æ êð ÇÕö íÅðåÆ ÇÖâÅðÆ ÇòÚ Áܶ ÷ð±ðÆ Ü¯ô
éÔÆº ÇçÖÅÂÆ ÇçµåÅ ÔË¢ Çå§é òÅð çÆ Ú˺êÆÁé ÃÆÁ˵ÃÕ¶ ç¶ î½Ü±çÅ ÃËôé ÇòÚ õðÅì êzçðôé é¶ àÆî ç¶ òåÆð¶ Òå¶ ÃòÅñÆÁÅ ÇéôÅé ñŶ Ôé å¶ è¯éÆ é¶ ÇÂà çÅ ìÚÅÁ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ô°ä åÕ ÇÕö é½ÜòÅé ÇÖâÅðÆ é¶ ÁÇÜÔÅ Õ°Þ éÔÆº ÕÆåÅ ÔË ÇÕ åìçÆñÆ ñÂÆ îÜì±ð Ô¯äÅ êò¶¢ ÇÂà éÅñ âzËÇÃ§× ð±î ÇòÚ ÁððµÇÖÁÅ çÆ íÅòéÅ ÔÅòÆ Ô¯ò¶×Æ¢ éÅñ ÔÆ é½ÜòÅé ÇÖâÅðÆÁź ÇòÚ ÁÃÆº À°Ô ÚîÕ éÔÆº ç¶ÖÆ ÇÕ åìçÆñÆ ñÂÆ îÜì±ð Ô¯äÅ êò¶ êð ÇÂé·Åº éåÆÇÜÁź ÕÅðé ìÅÕÆ à±ðéÅî˺à ÇòÚ é½ÜòÅéź é±§ î½ÕÅ ÇçµåÅ ÜÅò¶×Å¢
KXIP vs DC: ê§ÜÅì çÆ ÇçµñÆ Òå¶ ôÅéçÅð Áé°ôÕÅ ÁÅêä¶ ×ðí ÁòÃæÅ ÒÚ Çܵå, E ÇòÕàź éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ ÕÅøÆ ÁÅé§ç ñËºçÆ ÁÅÂÆ é÷ð ÇôÖð èòé é¶ ñ×ÅåÅð ç±Ü¶ îËÚ ÒÚ Ã˺ÕóÅ ñ×ÅÇÂÁÅ
ǧÃàÅ×zÅî å¶ íÅðåÆ ÇÕzÕà àÆî ç¶ ÕêåÅé é¶ ÇÂÔ åÃòÆð ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ÇÜà 鱧 ñ¯Õź é¶ ìÔ°å êçç ÕÆåÅ, ÇÂà 鱧 Ô°ä åÕ 5.2 M åº̄ Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õź é¶ ñÅÇÂÕ ÕÆåÅ¢
îËÚ Çܵåä 寺 ìÅÁç ê§ÜÅì àÆî çÆ îÅñÕ êzÆåÆ Ç÷§àÅ¢
ç°ìÂÆ (ÁËé ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ) ÇÕ§×Ü ÇÂñËòé ê§ÜÅì å¶ ÇçµñÆ ÕËêÆàñ ÇòÚÅñ¶ ÁµÜ ÁÅÂÆ. êÆ. ÁËñ. çÅ CHòź î°ÕÅìñÅ ç°ìÂÆ ǧàðéËôéñ Ãà¶âÆÁî ÒÚ Ö¶ÇâÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜà ÒÚ ÇÕ§×÷ ÇÂñËòé ê§ÜÅì çÆ àÆî é¶ Çܵå ÔÅÃñ Õð ñÂÆ ÔË¢ ê§ÜÅì é¶ ÇçµñÆ é±§ E ÇòÕàź éÅñ ÔðÅ Õ¶ ÇÂÔ îËÚ ÁÅêä¶ éÅî Õð ÇñÁÅ ÔË¢ ÇçµñÆ òñ¯º Ççµå¶ ×¶ AFE ç½óź ç¶ àÆÚ¶ é±§ ê±ðÅ ÕðÕ¶ ê§ÜÅì é¶ ôÅéçÅð Çܵå ÔÅÃñ Õð ñÂÆ ÔË¢ ê§ÜÅì àÆî ç¶ ÇéÕ¯ñà ê±ðé é¶ ÕÅëÆ ôÅéçÅð
êzçðôé Õðç¶ Ô¯Â¶ BH ×¶ºçź ÒÚ EC ç½óź ìäÅ Õ¶ ÕËÚ ÁÅÀ±à Ô¯ ×¶¢ ÇÂé·Åº 寺 ÇÂñÅòÅ Õ¶. ÁËñ ðÅÔ°ñ (ÕêåÅé) é¶ AA ×¶ºçź ÒÚ AE, ÇÕzà ׶ñ é¶ AC ×¶ºçź ÒÚ BI å¶ î§ïÕ Á×ðòÅñ é¶ I ×¶ºçź ÒÚ E å¶ ×ñ¶é îËÕÃòËñ BD ×¶ºçź ÒÚ CB ç½óź ìäÅ Õ¶ ÁÅÀ±à Ô¯ ×¶¢ ÔÅñźÇÕ çÆêÕ Ô°µâÅ å¶ Ü¶îà éÆôî é¶ Á×ñÆ êÅðÆ Ã§íÅñÆ å¶ ê§ÜÅì é±§ Çܵå çÅ åÅ÷ êÇÔéÅÇÂÁÅ¢ çµÃ çÂÆÂ¶ ÇÕ ÇÂà îËÚ ÒÚ ÇçµñÆ é¶ àÅà Çܵå Õ¶ êÇÔñź ìµñ¶ìÅ÷Æ ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇçµñÆ ç¶
ÃñÅîÆ ìµñ¶ìÅ÷ ÇôÖð èòé é¶ ñ×ÅåÅð ç±Ü¶ îËÚ ÒÚ Ã˺ÕóÅ ñ×Å Õ¶ ÁÅêäÆ àÆî é±§ î÷ì±å ÃÇæåÆ ÒÚ êÔ°§ÚÅ ÇçµåÅ ÔË¢ ÇçµñÆ ç¶ ÕêåÅé ôz¶Áà ÁÂÆÁð é¶ àÅà Çܵåä 寺 ìÅÁç ìµñ¶ìÅ÷Æ Õðé çÅ ëËÃñÅ ÇñÁÅ¢ À°é·Åº çÅ ÇÂÔ ëËÃñÅ ÃÔÆ ÃÅÇìå Ô°§çÅ é÷ð ÁÅÇÂÁÅ Üç ÇÃõð èòé é¶ êÅòðêñ¶ çÅ ëÅÇÂçÅ Ú°µÕ¶ ԯ¶ ÁÅêäÆ àÆî é±§ î÷ì±å ô°ð±ÁÅå ÇçµåÆ¢ ÔÅñźÇÕ ÇçµñÆ é±§ ÇêzæòÆ ôÅÁ (G) ç¶ ð±ê ÒÚ Ú½æ¶ úòð ÒÚ ÔÆ ÞàÕÅ ñµ× Ç×ÁÅ ÃÆ êð ÇôÖð èòé ç½óź ìäÅÀ°ç¶ ×¶¢ ÇçµñÆ çÆ àÆî é¶ G úòðź ÒÚ ÁÅêäÅ ÃÕ¯ð EH ç½óź åÕ êÔ°§ÚÅ ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÖÅà ׵ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇêÛñ¶ îËÚ ÒÚ Ã˺ÕóÅ ñ×ÅÀ°ä òÅñ¶ ÇôÖð èòé ÇÂà îËÚ ç½ðÅé òÆ ñËÁ ÒÚ ÇçÖ¶ ¢ êÇÔñ¶ êÅòðêñ¶Á ÒÚ ÔÆ À°é·Åº é¶ ÁÅêä¶ àÆî òñ¯º F Ú½Õ¶ Áå¶ ÛµÕÅ ñ×Å ÇçµåÅ ÃÆ¢ À°é·Åº çÅ ÃÅæ ç¶ä ÁŶ ÕêåÅé ôz¶Áà ÁÂÆÁð ÇÃðë AD ç½óź ÔÆ ìäÅ ÃÕ¶¢ õà 寺 À°íð Õ¶ ÁŶ Çðôí ê§å òÆ AD ç½óź ìäÅ Õ¶ îËÕÃòËé çÆ ×¶ºç Òå¶ îï§Õ Á×ðòÅñ é±§ ÕËÚ ëóÅ ì¶á¶ êð ÇçµñÆ çÆ êÅðÆ çÅ ÖÅà ÁÅÕðôä ÇôÖð èòé ÔÆ ðÔ¶¢ À°é·Åº é¶ ñ×ÅåÅð Ú½æÆ êÅðÆ ÒÚ E@+ ç½óź ìäÅÂÆÁź éÅñ ÔÆ ÁÅÂÆ. êÆ. ÁËñ. ÒÚ ÁÅêäÆÁź E Ô÷Åð ç½óź òÆ ê±ðÆÁź Õð ñÂÆÁź¢ èòé é¶ AE úòð Ô¯ä åÕ GE ç½óź ìäÅ ñÂÆÁź Ãé, ÇÜÃ ç¶ ñÂÆ À°é·Åº DC ×¶ºçź ÒÚ A@ Ú½ºÕ¶ Áå¶ B ÛµÕ¶ çÆ îçç ñÂÆ ÃÆ¢
ç°ìÂÆ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ìÅñÆò°µâ ÁçÅÕÅðÅ Áé°ôÕÅ ôðîÅ Ç§éź Ççéź ÒÚ êåÆ å¶ íÅðåÆ àÆî ç¶ ÕêåÅé ÇòðÅà Õ¯ÔñÆ éÅñ ï±.¶.ÂÆ. ÒÚ ÔË¢ Áé°ôÕÅ ôðîÅ ÁÅêä¶ ×ðí ÁòÃæÅ ÒÚ ÕÅøÆ ÁÅé§ç ñËºçÆ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà çÅ êåÅ À°é·Åº ç¶ Ç§ÃàÅ×zÅî ê¶Ü 寺 ñµ× ÇðÔÅ ÔË ¢ À° Ô Ç§ à Å×z Å î Òå¶
ñ×ÅåÅð ÁÅêäÆÁź åÃòÆðź ÃÅºÞÆÁź ÕðçÆ ðÇÔ§çÆ ÔË¢ Áé°ôÕÅ é¶ Ç§ÃàÅ×zÅî Òå¶ ÁÅêäÆ åÃòÆð ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ÔË, ÇÜà À°Ã çÅ Òì¶ìÆ ì§êÒ ÃÅø é÷ð ÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ×ðí ÁòÃæÅ ç½ðÅé ÜéÅéÆÁź çÅ î±§Ô ÚîÕä ñµ× ÜźçÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÔÆ ÚîÕ Áé°ôÕÅ ç¶ ÇÚÔð¶ Òå¶ òÆ ÃÅø é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ Áé°ôÕÅ çÆÁź ÇÂé·Åº åÃòÆðź Òå¶ êzô§ÃÕ
Ö±ì ñÅÂÆÕ Áå¶ Õî˺à Õð ðÔ¶ Ôé å¶ ÁÅêäÅ ÇèÁÅé ðµÖä çÆ ÃñÅÔ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÁËåòÅð é±§ ÇòðÅà Õ¯ÔñÆ é¶ Ç§ÃàÅ×zÅî Òå¶ ÁÅêäÆ ÇÂÕ åÃòÆð ô¶Áð ÕÆåÆ ÃÆ, ÇÜà ÒÚ À°Ô Áé°ôÕź ôðîÅ éÅñ Ãî°§çð ÒÚ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ãé¢ ç¯òź çÆ ÇÂà åÃòÆð é±§ êzô§ÃÕź òñ¯º ÕÅøÆ êçç ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢
Ãê¶ é ÚË ñ § Ü ð ÒÚ¯ º ìÅÔð Ô¯ Â Æ ðÅÜÅ-ðÅîÕ° î Åð çÆ Ü¯ ó Æ
êËÇðà (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ðÅîÕ°îÅð ðÅîéÅæé å¶ ê±ðò ðÅÜÅ çÆ ÇÃõðñÅ çðÜÅ ÔÅÃñ íÅðåÆ Ü¯óÆ ÇÃµè¶ Ã˵àź ÇòÚ ÔÅð Õ¶ òÆðòÅð é±§ ÇÂµæ¶ Â¶àÆêÆ Â¶ÇñÕźචë¶ð¶ð¯ Ãê¶é ÚËñ§Üð àËÇéà à±ðéÅî˺à ÒÚ¯º ìÅÔð Ô¯ ×ÂÆ¢ ðÅÜÅ å¶ ðÅîÕ°îÅð é±§ ×¶ðÅðâð ×z¶é¯ñð÷ å¶ ê¶âz¯ îÅðàÆé¶Ü çÆ öËð çðÜÅ ÔÅÃñ ܯóÆ é¶ F-B, F-B éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ ðÅîÕ°îÅð ÇÂà 寺 êÇÔñź Õñ¶ Õ¯ðà à±ðéÅî˺à ç¶ Çç×ñ÷ ÇòÚ ÕÅðñ¯Ã ÁñÕðÅÜ Ôµæ¯º ÔÅð ×¶ Ãé¢
IPL ç¶Öä ê°µÜÆ ôÅÔð°Ö çÆ èÆ ç¶ ÁËÕÃêzËôé÷ çÆ åÃòÆðź Ô¯  ÆÁź òÅÇÂðñ î°§ìÂÆ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) : ǧâÆÁé êzÆîÆÁð ñÆ× ç¶ ACò¶º ÃÆ÷é ÇòÚ ô°µÕðòÅð é±§ ôÅÔð°Ö ÖÅé çÆ àÆî Õ¯ñÕÅåÅ éÅÂÆà ðÅÂÆâð÷ Áå¶ î°§ìÂÆ ǧâÆÁé÷ ÇòÚÅñ¶ îËÚ Ö¶ÇâÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà îËÚ ÇòÚ î°§ìÂÆ ǧâÆÁé÷ é¶ Õ¯ñÕÅåÅ éÅÂÆà ðÅÂÆâð÷ é±§ ÇÂÕêÅÃó Á§çÅ÷ ÇòÚ H ÇòÕàź éÅñ ÔðÅ ÇçµåÅ¢ À°æ¶ ÔÆ ÇÂà ç½ðÅé ÁÅêäÆ àÆî çÅ Ô½ºÃñÅ òèÅÀ°ä õ°ç ôÅÔð°Ö ÖÅé òÆ Ãà¶âÆÁî êÔ°§Ú¶ Ãé¢ ÇÂà î½Õ¶ À°é·Åº éÅñ À°é·Åº ç¶ ìµÚ¶ ðÔÅéÅ ÖÅé Áå¶
ÁÅÇðÁé ÖÅé òÆ î½Ü±ç Ãé¢ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ Ö¶â çÅ î÷Å ñË ðÔÆ ðÔÅéÅ ÖÅé çÆÁź Õ°µÞ åÃòÆðź ïôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ å¶÷Æ éÅñ òÅÇÂðñ Ô¯ ðÔÆÁź Ôé, ÇÜé·Åº ÇòÚ À°é·Åº ç¶
ÁËÕÃêzËôé÷ ç¶Öä ï¯× Ôé¢ åÃòÆðź ÇòÚ Ã°ÔÅéÅ ÕÅøÆ À°åôÇÔå ñµ×Æ ðÔÆ ÔË¢ ïôñ îÆâÆÁÅ ï±÷ðà 鱧 ðÔÅéÅ ÖÅé çÆÁź ÇÂÔ åÃòÆðź ÕÅøÆ êçç ÁÅ ðÔÆÁź Ôé Áå¶ ñ¯Õ À°é·Åº åÆ åÅðÆø Õðç¶ éÔÆº æµÕ ðÔ¶¢ ðÔÅéÅ ÁÅêä¶ ÇêåÅ éÅñ ÇîñçÆ-ܰñçÆ Ç򵈮 ÃñÆòñËà ÜËÕ¶à ÇòÚ ÕÅøÆ õ±ìñðå ñµ× ðÔÆ ÃÆ¢ ðÔÅéÅ çÅ Ô¶ÁðÃàÅÇÂñ òÆ ñ¯Õź é±§ ÕÅøÆ êçç ÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À°æ¶ ÔÆ ÁÅÇðÁé é¶ ÇÂà ç½ðÅé ñÅñ ð§× çÆ àÆ-ôðà êÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢
WWE ð ê ðÃàÅð ÜÅé ÃÆéÅ é¶ ÁÅêäÆ àÅÂÆî îË×÷Æé ç¶ Õòð ê¶÷ å¶ íÅðåÆ êËðÅ ìËâÇî§àé ÇÖâÅðÆ îÅéÃÆ êz ¶ Ç îÕÅ éÅñ ðÚÅÇÂÁÅ ÇòÁÅÔ
òÅÇô§×àé (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : âìñï±.âìñï±.ÂÆ. ðêðÃàÅð Áå¶ ÔÅñÆò°µâ ÁçÅÕÅð ÜÅé ÃÆéÅ é¶ ÁÅêäÆ êz¶ÇîÕÅ ô¶ ôÅÇðÁàÜç¶Ô éÅñ ÇòÁÅÔ ÕðòÅ ÇñÁÅ ÔË¢ PWInsider çÆ Çðê¯ðà ÇòÚ ÇÂà ׵ñ çÅ õ°ñÅÃÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ìÆå¶ î§×ñòÅð é±§ ëñ¯ðÆâÅ ç¶ à˺êÅ ÇòÚ ÇÂà ÃËð¶îéÆ çÅ êzì§è ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà ÃËð¶îéÆ ÇòÚ êÇðòÅð, ç¯Ãå Áå¶ âìñï±.âìñï±.ÂÆ. àËñ¶ºàÃ çÆ ÔÅ÷ðÆ ðÔÆ
ÃÆ¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ îÅðÚ å¯º ÜÅé ÃÆéÅ Áå¶ ô¶ ôÅÇðÁàÜç¶Ô ÇÂյᶠÃé¢ ÇÂà ÃÅñ çÆ ô°ð±ÁÅå ÇòÚ ÇÂÔ òÆ õìð ÁÅÂÆ ÃÆ ÇÕ ç¯òź çÆ î§×äÆ Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÜÅé ÃÆéÅ Áå¶ ô¶ ôÅÇðÁàÜç¶Ô ÇÂÕ-ç±Ü¶ é±§ îÅðÚ B@AI 寺 â¶à Õð ðÔ¶ Ãé¢ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÇÂÕ î±òÆ ç½ðÅé ÇÂé·Åº ç¯òź çÆ î°ñÅÕÅå Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ÜÅé ÃÆéÅ çÆ ÇÂà ְôÆ ÇòÚ ôÅîñ êzô§ÃÕź é¶ òÆ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ òèÅÂÆ ÇçµåÆ ¢
éòƺ ÇçµñÆ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) êËðÅ ìËâÇî§àé ÇòÚ Çòôò Ú˺êÆÁé íÅðå çÆ îÅéÃÆ ܯôÆ ÁîðÆÕÅ çÆ êzÇõè àÅÂÆî îË×ÜÆé ç¶ Õòð ê¶÷ Òå¶ ÁÅÂÆ ÔË¢ CA ÃÅñÅ îÅéÃÆ é¶ ÇÂà Òå¶ õ°ôÆ êz×à Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·Åº ç¶ ñÂÆ ÇçÇòÁÅº× íÅÂÆÚÅð¶ çÆ é°îÅǧçׯ ÕðäÅ ÃéîÅé çÆ ×µñ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒîËé±§ õ°ôÆ ÔË ÇÕ Ö¶â ÕÅðä î˺ ÁÅêäÆ êÛÅä ìäÅ ÃÕÆ¢ î˺ õ°ôÇÕÃîå Ôź ÇÕ î˺ ÇÂÃ çÆ òð寺 êz¯Ãæ¶ÇàÕÃ, ÃóÕ Ã°ðµÇÖÁÅ,
ÇçÇòÁź×åÅ Áå¶ ôî±ñÆÁå ìÅð¶ ÜÅ×ð±ÕåÅ òèÅÀ°ä ñÂÆ Õð ðÔÆ Ôź¢Ò À°é·Åº ÇÕÔÅ, Òî¶ð¶ ñÂÆ àÅÂÆî B@B@ éËÕÃà Üéð¶ôé ñÆâð çÅ ÇÔµÃÅ ìéäÅ Áå¶ àÅÂÆî ¶ôÆÁÅ ç¶ Õòð ê¶÷ Òå¶ ÁÅÀ°äÅ ÃéîÅé çÆ ×µñ ÔË¢ îËé±§ ÇòÁÕåÆ×å ð±ê 寺 ñµ×çÅ ÔË ÇÕ àÅÂÆî ç¶ Õòð Òå¶ ÇÂÕ ÇçÇòÁÅº× ÁËæñÆà é±§ ç¶Öä éÅñ íÅðå ÇòÚ êËðÅ Ãê¯àðÃ ç¶ éÅñ-éÅñ ¶ôÆÁÅ ÇòÚ ìÔ°å ÃÅðÆ èÅðéÅòź ìçñ ÜÅäÅׯÁź¢
×°ð± ÇÃÖ° ÇÃÖ° ×°ð± ÔË Â¶Õ¯ ×°ð À°êç¶Ã° ÚñŶ¨ ðÅî éÅî î§å° ÇÔðçË ç¶òË éÅéÕ Çîñä° Ã°íŶ¨
úî åz¶ïÅìÕî ïÜÅ î·¶,
ðØäÇçî ê°ôàÆ òðèéî...
À°ðòÅ ð°ÕÇòî ì§èéÅå Çîzå± î¯Õô¶Áź îÅÇîzåźî...
MISSISSAUGA • Wednesday • 21.10.2020
WWW.NRI POST.COM
Î∆Á≈ Ï ÷‹±∆ Í’∆¡≈∫ Ó≈«÷¡ Ȭ∆ Ú‘ß«È∑¢¢ ‹Ø ‹Ø ÚßÚÀ∫ ‚∆‘Û≈ √Ø ¿∞Ó ‘Ê ÍÚ߫Ȣ¢ Öܱð ç¶ ð°µÖ å¶ À°Ã 寺 êzÅêå Ô¯ä òÅñ¶ øñ çÆ ÃÅºÞ îé°µÖ éÅñ ì¶Ôµç ê°ðÅäÆ ÔË¢ í×å ô¶Ö øðÆç ÜÆ çÆ ìÅäÆ êó·ÇçÁźðäÇçÁź ðµì çÆÁź êµÕÆÁź Öܱðź çÆ À°çÅÔðä ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ°ºçÆ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÃzÆ ×°ð± ×z§æ ÃÅÇÔì ÇòÚ ÔÆ Öܱð çÅ Ç÷Õð í×å éÅîç¶ò ÜÆ é¶ ðÅ× à¯âÆ ÇòÚ ÕÆåÅ ÔË¢ ’ØÒ∆ ÏØÒÀ «ÈÚ≈ ’ج∆ ÏØÒÀ Á±«¢¢ ‹Ò ’∆ Ó≈¤∞Ò∆ ⁄À ÷‹±«¢¢ ÇÃµÖ èðî 寺 ÇÂñÅòÅ î°ÃÇñî èðî ÇòÚ Öܱð é±§ ܧéå 寺 ÁÅÇÂÁÅ øñ î§ÇéÁÅ ÜźçÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 Çìéź ÂÆÃÅÂÆ, ïÔ±çÆ å¶ ÇîÃð ç¶ ñ¯Õź çÆÁź Áé¶Õź ðÔ°-ðÆåź ÇòÚ Öܱð çÅ Ç÷Õð ò¶Öä é±§ ÇîñçÅ ÔË¢ çðÁÃñ, îé°µÖ é±§ ÇÂà װäÕÅðÆ øñçÅð ð°µÖ çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÂÆÃÅ îÃÆÔ ç¶ Üéî 寺 òÆ Ô÷Åðź ÃÅñ êÇÔñź ÕÅºÃÆ ï°µ× ò¶ñ¶ çÆ ÔË¢ ÇÂà ð°µÖ çÅ î±ñ ÃæÅé Áðì ÇòÚ îËïê¯à¶îÆÁÅ ç¶ ÇÂñÅÕ¶ é±§ î§ÇéÁÅ ÜźçÅ ÔË ÇÜà æÅº 寺 îé°µÖ ÜÅåÆ ç¶ ÃµÇíÁÅÚÅð çÅ î°µã ìµÞÅ¢ ÇÂà 寺 Çìéź ÇÃ§è ØÅàÆ Áå¶ ÔóµêÅ ÕÅñ ç¶ Ã ÇòÚ òÆ Öܱð ç¶ Ã§çðí ÇòÚ åµæ ÷ð±ð ÁÅÀ°ºç¶ Ôé¢ ÇÂðÅé, ÇÂðÅÕ, Áé¶Õź Áðì ç¶ôź 寺 ñË Õ¶ ÁøðÆÕÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ çµÖäÆ ÕËñ¶ë¯ðéÆÁÅ åÕ Öܱð çÆ ÕÅôå ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÔË, êð ÁÅêä¶ Áé¶Õź?×°äź ÃçÕÅ Öܱð çÆ î§× Çòôò ç¶ Ôð Û¯à¶-òµâ¶ ç¶ô ÇòÚ ðÇÔ§çÆ ÔË¢ çÃÅð ÇòÚ Áé¶Õź ÇÕÃîź çÆÁź Öܱðź ܧ×ñÆ Áå¶ ÕÅôå ÁèÆé ò¶Öä é±§ ÇîñçÆÁź Ôé, êð ÃÅâ¶ ÁÅÃ-êÅà ܧ×ñÆ ð±ê ÇòÚ Çîñä òÅñÆ ÇÕÃî ëÆÇéÕà ÇÃñòËÃÇàzà ÔË Áå¶ ÕÅôå ÁèÆé òÅñÆ ëÆÇñÕà âËÕàÅÂÆñÆëËðÅ ÔË¢ íÅðå ç¶ Áé¶Õź ðÅÜź ÇòÚ ÇÂÔÆ ÇÕÃîź ÃÅé±§ éÇÔðź, ðÃÇåÁź, ܧ×ñź ÁÅÇç ÇòÚ À°µ×ÆÁź Ô¯ÂÆÁź ÇòÖÅÂÆ Çç§çÆÁź Ôé¢ îµè êzç¶ô ÇòÚ î§çðź ç¶ Ãî±Ô é±§ ÖܰðÅÔ¯ òܯº ê±ð¶ Çòôò ÇòÚ Çòôò ÇòðÅÃå òܯº Ãí ÜÅäç¶ Ôé, êð ÇÂÔ ×µñ صà ñ¯Õź é±§ êåÅ ÔË ÇÕ ÖܰðÅÔ¯ çÅ éÅî ÇÂà ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ Çîñç¶ Öܱðź ç¶ ð°µÖ 寺 ÇêÁÅ¢ ê°ðÅåé ò¶ÇñÁź ÇòÚ ÇÂà 鱧 Öܱð òÅÇàÕÅ òܯº òÆ ÜÅÇäÁÅ ÜźçÅ ÃÆ¢ ÔÆð òÅÇðà ôÅÔ ÇòÚ Öܱð çÅ òðéä Õ§ÇâÁź (ÖÅð) ç¶ Ãç§ðí ÇòÚ ÁÅÀ°ºçÅ ÔË¢ ‹Ø ’Ø ¬∂√ ‹‘≈È “Â∂ ¡≈ÁÓ∆ ‘À, Ø∫Á≈ Ó∂◊≈ ¿∞Ó Ê∆∫ fi±Á≈ ¬∆¢ √Á≈ ÷∞Ù∆ È≈‘∆∫ «’√∂ È≈Ò «ÈÌÁ∆, ¬∂‘ «˜ßÁ◊∆ È∂Ù ‹ßϱ Á≈ ¬∆¢ ÏßÁ≈ ‹∆Ú‰∂ Á∆¡≈∫ «È ’ ¡≈√≈∫, «¬˜≈¬∆Ò «√∂ ¿∞·∂ ÿ±Á≈ ¬∆¢ Ú≈«√ Ù≈‘ «¬√ «¬Ù’ Á∂ ’È‘≈≈, Ú≈Ò Ú≈Ò Â∂ ÷≈ ÷‹± Á≈ ¬∆¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ òÆ ÃÅâ¶ ê§ÜÅìÆ ÃÅÇÔå ÇòÚ Öܱð çÅ Ç÷Õð Áé¶Õ æÅòź Òå¶ ÇîñçÅ ÔË Ü¯ å°Õì§çÆ ç¶ éÅñ-éÅñ ñ§î¶-ñ§Þ¶ Õµç çÆ ÔÅîÆ íðçÅ ÔË¢ ÒßÏ∆¬∂ È∆∫ Òßfi∆¬∂ Ò≈Ò ÷‹±∂, ’∆‘È∂ Ú ‡Ø«Ò¡≈ È∆∫ Á±∂ Ï≈ÏÒ Â≈∫ Ó∂≈ Á∂√≈∫ Á≈ ≈‹≈, ‹∆‘È∂ Ú ‡Ø«Ò¡≈ È∆∫ Á±∂ Ó≈Â≈ Ó∂∆ Ó«‘Ò≈∫ Á∆ ≈‰∆, Á≈‹ «ÁµÂ≈ ◊µ‚ ͱ∂ ÒßÏ∆¬∂ È∆∫ Òßfi∆¬∂ Ò≈Ò ÷‹±∂, ’∆‘È∂ Ú ‡Ø«Ò¡≈ È∆∫ Á±∂¢ îµè ê±ðì ç¶ ð¶Ç×ÃåÅé ç¶ ÇÂà øñ ìÅð¶ ê°ðÅåé ò¶ÇñÁź 寺 ÁÅÇÖÁÅ ÜźçÅ ÔË ÇÕ ÇÂà çÅ ÇÃð Áµ× ÇòÚ Áå¶ êËð êÅäÆ ÇòÚ Ô¯ä¶ ÚÅÔÆç¶
Úµñä çÆ ÃîðµæÅ ðµÖçÅ ÔË¢ ÃÅâÆÁź òÅåÅòðä ÔÅñåź ÇòÚ øñź é±§ ÕµÚÅ ÖÅä Üź Û°ÁÅð¶ ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÔñÅÂÆ Áå¶ ìðÆ éÅîÆ ÇÕÃîź ÇôëÅðô ÕÆåÆÁź ÜźçÆÁź Ôé¢ ëðòðÆ-îÅðÚ Üź Á×Ãå-Ãå§ìð ì±à¶ ñÅÀ°ä ñÂÆ ã°Õò¶º î§é¶ ÜÅºç¶ Ôé¢ Öܱðź ç¶ ì±à¶ åÕðÆìé ê§Ü ÃÅñź çÆ À°îð ÇòÚ øñ ç¶äÅ ô°ð± Õð Çç§ç¶ Ôé¢ Öܱð ç¶ øñ Çòôò ÇòÚ ÇìÔåðÆé Ö°ðÅÕ êçÅðæ òܯº ÜÅä¶ ÜÅºç¶ Ôé ÇÜé·Åº ÇòÚ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ ôµÕð Áå¶ Ô¯ð ÁÇÔî åµå ÇÜò¶º ÇÕ êz¯àÆé, ê¯àÅôÆÁî, ñ¯ÔÅ, ÇòàÅÇîé ÁÅÇç êŶ ÜÅºç¶ Ôé¢ ê°ðÅä¶ ò¶ÇñÁź ÇòÚ ÇÂÔ øñ ìµÇÚÁź é±§ ç°µè ÇòÚ À°ìÅñ Õ¶ ç¶ä çÅ ÇðòÅÜ Ôð Øð ÇòÚ ò¶Öä é±§ ÇîñçÅ ÃÆ¢ ëÅÂÆìð/ð¶ôÅ Ô¯ä ÕðÕ¶ Õì÷ ñÂÆ òÆ ×°äÕÅðÆ î§ÇéÁÅ ÜźçÅ ÔË¢ ì¶Ôµç ÇîáÅà çÅ ÕÅðé øñ Á§çðñ¶ ×°ñ±Õ¯÷, ô±Õð¯Ü Áå¶ ëðµÕà¶÷ Ô°§çÆ ÔË Ü¯ îé°µÖÆ ÃðÆð çÆ æÕÅé é±§ Çî§àź ÇòÚ Çåµåð Õð Çç§çÆ ÔË¢ Áé¶Õź ÇòàÅÇîéź íðê±ð ÇÂÔ øñ Áé¶Õź ÔÆ îé°µÖÆ ÇìîÅðÆÁź ÇÜò¶º ÇÕ ê¶à ð¯×, ÁµÖź çÆ ð½ôéÆ, ÔµâÆÁź ç¶ ð¯× ñÂÆ ÃÔÅÂÆ Ô°§ç¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÁËºàÆ ÁÅÕÃÆâ˺à î½Ü±çׯ Ô¯ä ÕðÕ¶ ì¶Ôµç ×°äÕÅðÆ Ô°§ç¶ Ôé¢ Öܱð 寺 êzÅêå åÅ÷Å åðñ êÆä ñÂÆ òðÇåÁÅ ÜźçÅ ÔË Áå¶ ÖîÆðé ÇÕÇðÁÅ ðÅÔÆº à¯âÆ éÅîÕ ôðÅì, ×ó·, ÜËñÆ ÇåÁÅð ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÔË¢ Õ°Þ ñ¯Õ Öܱð çÅ ÇÃðÕÅ, ÚàäÆ, ÁÅÚÅð, ܱÃ, ÜËî, ì¶ÕðÆ ÃÅîÅé ÁÅÇç Ö±ì êçç Õðç¶ Ôé¢ Öܱðź ×ðíòåÆ Á½ðåź ÇòÚ ÁÅÃÅé Üä¶êÅ Ô¯ä ÇòÚ ìÔ°å ñÅíÕÅðÆ î§éÆÁź ÜźçÆÁź Ôé¢ ÇçîÅöÆ ôÕåÆ, ÚîóÆ, òÅñź, ×°ðÇçÁź ÁÅÇç ñÂÆ Öܱðź çŠöòé ì¶Ôµç ×°äÕÅðÆ çµÇÃÁÅ ÜźçÅ ÔË¢ Õ°Þ Ö¯Üź ÕÂÆ åð·Åº ç¶ Õ˺Ãð 寺 ìÚÅÁ Ô¯ä òµñ òÆ ÇÂôÅðÅ ÕðçÆÁź Ôé¢ çòÅÂÆÁź òÅñ¶ ×°äź 寺 ÇÂñÅòÅ Öܱð çÅ Ôð ÇÔµÃÅ îé°µÖ çÆ òð寺 ÇòÚ ÁÅÀ±ºçÅ ÔË¢ ÇÂÃçÆ ñµÕó îÕÅé, Ûµåź, òÅó ìäÅÀ°ä, Áå¶ êµå¶ ÞÅó ðµÃÆÁź à¯ÕðÆÁź, êµÖÆÁź å¶ ÚàÅÂÆÁź ÁÅÇç ìäÅÀ°ä ÇòÚ òðå¶ ÜÅºç¶ Ôé¢ ÇêÛñ¶ Õ°Þ ÃÅñź ç½ðÅé ê§ÜÅì ÇòÚ Öܱðź ñÅÀ°ä çÅ ð°ÞÅé òÇèÁÅ ÔË¢ Ç÷ÁÅçÅåð Öܱðź øñź çÆ êzÅêåÆ çÆ ìÜŶ ñ˺âÃÕ¶Çê§× íÅò ì×ÆÚÆÁź ÇòÚ õ±ìñðå ÇçÖ ñÂÆ òðåÆÁź ÜÅä ñµ×ÆÁź Ôé¢ Õ°Þ ÃÅñ êÇÔñź ÃóÕź ç¶ ÁÅÃ-êÅà òÆ ÕÅøÆ Öܱðź ñÂÆÁź ×ÂÆÁź¢ òµâ ÁÕÅðÆ å¶ òµâ À°îð ç¶ Öܱðź ç¶ ð°µÖ ÚÅð-ê§Ü Ô÷Åð ð°ê¶ 寺 ñË Õ¶ Áµá-çà Ô÷Åð åÕ éðÃðÆÁź ÇòÚ ÁÅÃÅéÆ éÅñ Çîñ ÜÅºç¶ Ôé¢ ÇêÛñ¶ Õ°Þ Ã 寺 ÕÂÆ Çê§âź ÇòÚ òÆ Ûµêóź é±§?ÞÆñź çÅ ð±ê ç¶ä Ã ÁÅÃ-êÅà ÕÅøÆ Öܱðź ñÅÂÆÁź ×ÂÆÁź¢ Öܱðź é±§?õ±ìñðåÆ ÇÔµå òðåäÅ Õ¯ÂÆ îÅóÆ ×µñ éÔÆº, êð ÇÂÔ Õ§î ê±ðÆ ÇòÀ±ºåì§çÆ Áé°ÃÅð ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ òµâ ÁÕÅðÆ ì×ÆÚÆÁź ÇòÚ Öܱðź Ô¯ðéź Áé¶Õź ð°µÖ-ê½ÇçÁź Ãî¶å éÕô¶ Áé°ÃÅð ñÅ Õ¶ ÔÆ Ö±ìñðå Ççzô ÇåÁÅð ÕÆå¶ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé¢
÷‹± “Â∂ «¬√Á∆ Ë≈«Ó’ Ó‘ÂÚÂ≈ Ôé, íÅò ÇÂà 鱧 êµÕä ñÂÆ å¶÷ è°µê ïÅéÆ ×ðîÆ Áå¶ Ö±ì ÇçÚÅÂÆ çÆ ÷ð±ðå Ô°§çÆ ÔË¢ ÔÅñźÇÕ ÕÂÆ òÅð êÅäÆ çÆ ìÔ°åÅå Üź Üó·Åº ÇòÚ Öó·Å êÅäÆ ÔÅéÆÕÅðÕ òÆ Çõè Ô¯ ÜźçÅ ÔË¢ ÇÕÃî Áé°ÃÅð ÇÂÔ ð°µÖ Áé°Õ±ñ ÔÅñåź ÇòÚ A@@ ë°µà 寺 òÆ À°µêð ÚÇñÁÅ ÜźçÅ ÔË Áå¶ ñ§ì¶ åä¶ À±µêð ÛåðÆé°îÅ ñµ×¶ êµÇåÁź çÆ ñ§ìÅÂÆ îÆàðź ÇòÚ Ô°§çÆ ÔË Áå¶ êµÇåÁź ç¶ ÁÖÆð ÇòÚ é°ÕÆñ¶ Õ§â¶ Ô°§ç¶ Ôé¢ ð°µÖ çÆ õÅà ׵ñ ÇÂÔ òÆ ÔË ÇÕ éð Áå¶ îÅçÅ ë°µñź òÅñ¶ ð°µÖ òµÖ-òµÖ Ô°§ç¶ Ôé Áå¶ À°é·Åº ÇòÚ¯º øñ ÇÃðø îÅçÅ ë°µñź òÅñ¶ ð°µÖź é±§ ÔÆ ñµ×çÅ ÔË¢ êðÅ×ä ÇÕÇðÁÅ ê±ðåÆ ñÂÆ Õ°Þ ð°µÖź î×ð ÇÂÕ éð ð°µÖ ÷ð±ðÆ Ô°§çÅ ÔË¢ ð°µÖ é±§ ë°µñ ÔñÕ¶ êÆñ¶ ð§× ç¶ ×°µÇÛÁź ÇòÚ ñµ×ç¶ Ôé, ÇÜé·Åº çÆ ÇçµÖ ì¯å¶ çÆ ê±Û òðׯ Ô°§çÆ ÔË¢ øñ ô°ð±ÁÅåÆ Ççéź ÇòÚ ÔðÅ, Çëð êÆñŠçåðÆ Áå¶ êµÕ Õ¶ ñÅñ í±ð¶ ð§× çÅ Ô¯ ÜźçÅ ÔË¢ ÔÅñźÇÕ ÇÂé·Åº øñź 寺 ð°µÖ ÇåÁÅð Ô¯ ÃÕç¶ Ô°§ç¶ Ôé, êð î±ñ ð°µÖ ç¶ î°µã¯º 밵චԯ¶ Û¯à¶Û¯à¶ ê½çé°îÅ êzñÇÂÁź (õÕð) é±§ Üó·Åº Ãî¶å ê°µà Õ¶ ñÅÀ°äÅ ÇìÔåð Ô°§çÅ ÔË¢ Áܯն Ã ÇòÚ åź Çàô± ÕñÚð ÇòèÆ ðÅÔÆº òÆ ê½ç¶ ÇåÁÅð ÕÆå¶ ÜÅä ñµ×¶ Ôé¢ Öܱð é±§ ÕÅôå ñÂÆ À°é·Åº ÇÂñÅÇÕÁź ÇòÚ ñÅÀ°äÅ ÇìÔåð ÃîÇÞÁÅ ÜźçÅ ÔË ÇÜµæ¶ øñ êµÕä ò¶ñ¶ î½Ãî Ö°ôÕ Áå¶ éîÆ ðÇÔå Ô¯ò¶¢ ÔÅñźÇÕ ÇÂÔ ð°µÖ ÖÅðÆÁź å¶ éîÕÆé êÅäÆ òÅñÆÁź ÷îÆéź ÇòÚ òÆ
C@ ¡’Â±Ï È±ß ⁄ßÁÓ≈ ‘ØÚ∂◊≈ √Øˇ≈ ’Ò≈∫ √ßͱÈ, ¡√Ó≈ÈØ∫ Ú∂◊≈ ¡ß«Óz ÙÁ ͱ«ÈÓ≈ È±ß Ò’ÙÓ∆ ͱ‹≈ Á≈ Ó‘µÂÚ ôðç ê°§ÇéÁÅ Ãì§èÆ Ü¯ÇåôÆÁź çÅ îå ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÜÔó¶ ÇòÁÕåÆ ÇÂà ðÅå îÅåÅ ñÕôîÆ çÆ ÇòèÆê±ðòÕ ê±ÜÅ Õðç¶ Ôé, À°é·Åº é±§ îÅåÅ èéÜÅÇÂçÅç éÅñ îÅñÅîÅñ Õð Çç§çÆ ÔË, ÚÅÔ¶ À°Ã ÇòÁÕåÆ çÆ Õ°§âñÆ ÒÚ èé ï¯× Ô¯ò¶ Üź éÅ¢
’Ø‹≈◊∆ Í∞߫ȡ≈ éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁµÃ± îÔÆé¶ ç¶ ô°Õñ êµÖ çÆ ê±ðÇéîÅ é±§ ôðç ê±ðÇéîÅ ÇÕÔÅ ÜźçÅ ÔË¢ ÇÂà ÃÅñ ÇÂÔ C@ ÁÕå±ìð é±§ ÔË¢ îÅéåÅ ÔË ÇÕ ÇÂà Ççé Ú§çðîŠïÿÅ Õñź çê±ðé Ô°§çÅ ÔË¢ ÕÇÔ§ç¶ Ôé ÇÕ ÇÂà Ççé Ú§çðîÅ çÆ ð¯ôéÆ ÒÚ ðµÖÆ Ô¯ÂÆ ÖÆð ÖÅä éÅñ ÃðÆð çÆ ð¯×ź éÅñ ñóé çÆ ÃîðµæÅ òèçÆ ÔË¢ À°µæ¶ ÔÆ ÃÅÔ ð¯×ÆÁź é±§ òÆ ëÅÇÂçÅ Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÁµÖź çÆ ð¯ôéÆ òÆ ÇìÔåð Ô°§çÆ ÔË¢ ôÅÃåðź Áé°ÃÅð, ÇÂà ê±ðÇéîÅ çÅ ÕÅøÆ Ç÷ÁÅçÅ îÔµåò Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂà ê±ðÇéîŠ寺 ìÅÁç ÔÆ êåÞó ð°µå ÁÅð§í Ô¯ ÜÅºçÆ ÔË å¶ Ô½ñÆ-Ô½ñÆ á§ã çÅ î½Ãî ô°ð± Ô¯ä ñ×çÅ ÔË¢ ÇÂà Ççé îÅåÅ ñÕôîÆ çÆ õÅà ê±ÜÅ ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÔË¢ î§ÇéÁÅ ÜźçÅ ÔË ÇÕ ÇÂà Ççé îź ñÕôîÆ ÇòÚðé ÕðçÆ ÔË¢ ôðç ê±ðÇéîÅ é±§ Õ¯ÜÅ×ðÆ ê±ðÇéîÅ å¶ ðÅà ê±ðÇéîÅ ç¶ éź éÅñ òÆ ÜÅÇäÁÅ ÜźçÅ ÔË¢ ÁÅú ܯÇåôÁÅÚÅðÆÁÅ ê§âå çïÅé§ç ôÅÃåðÆ å¯º ÜÅäç¶ Ôź ôðç ê±ðÇéîÅ çÅ ô°µí îÔ±ðå å¶ ê±ÜÅ ÇòèÆ¢
ÙÁ ͱ«ÈÓ≈ Á≈ Ù∞µÌ Ó‘±Â ͱ«ÈÓ≈ ¡≈ßÌ ÁÕå±ìð C@, B@B@ é±§ E:DG:EE 寺
ͱ«ÈÓ≈ √Ó≈Í ÁÕå±ìð CA, B@B@ é±§ H:BA:@G åÕ¢
ôðç ê°§ÇéÁÅ é±§ Õ¯ÜÅ×ðÆ ê°§ÇéÁÅ òÆ ÇÕÔÅ ÜźçÅ ÔË¢ ÇÂà çÅ ôÅìÇçÕ Áðæ ÔË ÇÕ ÇÕÔóÅ ÜÅ× ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÜÔóÅ ðÅå é±§ ÜÅ× Õ¶ îÅåÅ ñÕôîÆ çÆ ê±ÜÅ ÕðçÅ ÔË, À°Ã¶ é±§ îÅåÅ ñÕôîÆ çÅ ÁôÆðòÅç êzÅêå Ô°§çÅ ÔË¢
ÙÁ ͱ«ÈÓ≈ “Â∂ Ò’ÙÓ∆ ͱ‹≈ Á∆ «ÚË∆ ôðç ê°§ÇéÁÅ òÅñ¶ Ççé ð±àÆé ç¶ ÕÅðÜź 寺 ÇòÔñ¶ Ô¯ Õ¶ ÃÅø-ðæð¶ Õµêó¶ èÅðé Õ悁ÇÂà 寺 ìÅÁç îź ñÕôîÆ ç¶ òðå çŠçÕñê Õ悁ÇÂà 寺 ìÅÁç ê±ÜÅ ÃæÅé Òå¶ îÅåÅ ñÕôîÆ çÆ î±ðåÆ Üź åÃòÆð ÃæÅÇêå Õ悁Çëð À°é·Åº çÆ ÇòèÆ-ÇòèÅé éÅñ ê±ÜÅ Õ悁îÅåÅ ñÕôîÆ é±§ ÁÕôå, ç±ðòÅ, ñÅñ èÅ×Å, ðêÅðÆ, Ú§çé, ë°µñź çÆ îÅñÅ, éÅðÆÁñ, ëÿ, îÇáÁÅÂÆ ÁÅÇç í¶à Õ悁ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇØÀ° ç¶ çÆò¶ Üź Õê±ð éÅñ îÅåÅ ñÕôîÆ çÆ ÁÅðåÆ Õ悁ÇÂà 寺 ìÅÁç ðÅå é±§ Ú§ç ÇéÕñä Òå¶ ÇØÀ° ç¶ A@@ çÆò¶ Ü×Åú¢ îÅåÅ ñÕôîÆ ôðç ê°§ÇéÁÅ çÆ ÁµèÆ ðÅå Ü篺 ÃËð Òå¶ ÇéÕñ¶×Æ åź ÷ð±ð ÁÅêäÆ ÇÕðêÅ çÅ îÆºÔ ìðÃÅò¶×Æ¢ Õ¯ÜÅ×ðÆ òðå éÅñ îÅåÅ ñÕôîÆ Ã§å°ôà Ô°§çÆ ÔË å¶ ÇÂà 寺 õ°ô Ô¯ Õ¶ èé-Ö°ôÔÅñÆ Çç§çÆ ÔË¢ î½å 寺 ìÅÁç êðñ¯Õ ÒÚ òÆ Ãç×åÆ êzçÅé ÕðçÆ ÔË¢
BE ÈÚßÏ È±ß ÷∞µÒ∑∂◊≈ «Ú¡≈‘≈∫ Á∂ Ó‘±Â Á≈ Ò≈’‚≈¿±È éòƺ ÇçµñÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ÕÅðé ì˺â-òÅÇÜÁź å¶ ÇòÁÅÔ Òå¶ ñµ×Å ÃðÕÅðÆ ñÅÕâÅÀ±é íÅò¶º ÔàÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË, êð ÇòÁÅÔ îÔ±ðå çÅ ñÅÕâÅÀ±é ÔÅñ¶ òÆ ñµ×Å Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ܯ BE éò§ìð é±§ ç¶òúáéÆ Ç×ÁÅðÃ ç¶ Ççé í×òÅé Çòôä± ÜÆ çÆ ê±ÜÅ-ÁðÚéÅ ç¶ éÅñ Ö°µñ·¶×Å¢ ÇÂà ÃÅñ ç¶ ÁÅõðÆ éò§ìð å¶ ççìð ÒÚ I Ççé ÔÆ ÇòÁÅÔ çÆÁź ô°µí åÅðÆÕź Ôé¢ ÇÂÃ寺 ÇÂñÅòÅ Ô°ä¶ å¯º ì˺â-òÅÇÜÁź, ÕËàÇð§× å¶ Ô¯àñ, ×Åðâé çÆ ì°ÇÕ§× ô°ð± Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ÕÅðé îÅðÚ å¯º Ô°ä åÕ çÅ ê±ðÅ Ãîź õÅñÆ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÕÂÆ ÇòÁÅÔ ï¯× ñóÕ¶-ñóÕÆÁź ç¶ êÇðòÅðÕ î˺ìð À°é·Åº ç¶ ÇòÁÅÔ ñÂÆ ÇêÛñ¶ Û¶ îÔÆÇéÁź 寺 ǧå÷Åð Õð ðÔ¶ Ôé, À°é·Åº é±§ ÁéñÅÕ ê§Ü ÜÅðÆ Ô¯ä éÅñ À°îÆç ÜÅׯ ÔË ÇÕ Ô°ä À°Ô ÁÅêä¶ ìµÇÚÁź ç¶ Ôµæ êÆñ¶ Õð ÃÕä×¶¢
B@B@ “⁄ Ù∞µÌ Ó‘±Â B@BA “⁄ Ù∞µÌ Ó‘±Â ¡ÍzÀÒ : BB, BD, BF, BH, BI, C@ ÈÚßÏ BF, C@
Á√ßÏ A, B, F, G, H, I, AA
Ó¬∆ : A, B, G, H, I, AC, AD, BA, BB, BC, BD, BF, BH, BI, C@
‹±È : C, D, E, AF, AI, B@, BB, BC, BD ‹∞Ò≈¬∆ : A, B, G, AC, AE
MISSISSAUGA • Wednesday • 21.10.2020
WWW.NRI POST.COM
¡ÀÍÒ ÚµÒØ∫ Ò≈∫⁄ ‘ج∆ Iphone 12 √∆∆˜, ‹ÒÁ ÏßÁ ‘Ø «‘≈ ‘Ë YouTube È∂ ’ØØÈ≈ ÚÀ’√∆È È≈Ò ‹∞Û∆ B Òµ÷ Ú∆‚∆˙ “Â∂ Ò◊≈¬∆ Í≈ÏßÁ∆ Ì≈ “⁄ FI,I@@ ∞ͬ∂ Ù∞±¡≈Â∆ ’∆Ó Yahoo Groups ÇéÀ±ïÅðÕ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : ÁËêñ Õ§êéÆ é¶ î§×ñòÅð ç¶ð ðÅå é±§ ÁÅÂÆë¯é AB ÃÆðÆ÷ ç¶ î¯ìÅÂÆñ ø¯é ñÅºÚ ÕÆå¶ ¢ ÇÂÃç¶ ÕÂÆ òðôé ÇòÕÕðÆ ñÂÆ ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ ¢ ë¯é éÅñ ÇÂà òÆâÆú êz¯âÕôé çÆ ç°éÆÁź ÔÆ ìçñ ÃÕçÆ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂà ÇòÚ ô±Çà§×, ÁËâÆÃÇà§× å¶ ô¶ÁÇð§× ç¶ ÕîÅñ çÆ ëÆÚð Ôé¢ ÇÂà ë¯é ÃÆðÆ÷ ÇòÚ ÁÅÂÆ ë¯é Çî§éÆ, ÁÅÂÆ ë¯é AB, ÁÅÂÆ ë¯é AB êz¯ Áå¶ ÁÅÂÆ ë¯é AB êz¯ îËÕà íÅðå ÇòÚ À°êñìè Ô¯ä×¶¢ ÇÂÔ ë¯é E ÜÆ ǧàðéËà ÃêÆâ éÅñ Úµñä×¶¢ íÅðå ÇòÚ FD ÜÆ ìÆ Ãà¯ð¶Ü òÅñÅ ÁÅÂÆ ë¯é Çî§éÆ FI,I@@ ð°ê¶ ÇòÚ Çîñ¶×Å ÜçÇÕ ABH ÜÆ ìÆ òÅñÅ GI,I@@ ÇòÚ
Çîñ¶×Å¢ ÁÅÂÆ ë¯é AB êz¯ ABH ÜÆ ìÆ Ãà¯ð¶Ü òÅñÅ Ô¯ò¶×Å ÇÜÃçÆ ÕÆîå A, BI, I@@ ð°ê¶ Ô¯ò¶×Æ ÜçÇÕ BEF ÜÆ ìÆ òÅñÅ ACI,I@@ Áå¶ EAB ÜÆ ìÆ
òÅñÅ AEI,I@@ ð°ê¶ çÅ Çîñ¶×Å¢ íÅðå ÇòÚ ÇòÕðÆ C@ ÁÕå±ìð 寺 ô°ð± Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÔ ×¯âñ, ×ðËëÅÂÆà, êËÃÆÇëÕ ìñ± Áå¶ ÇÃñòð îÅâñ ÇòÚ Çîñä×¶¢ Çî§éÆ çÆ ÃÕðîÆé E.D ÇÂ§Ú ÔË ÜçÇÕ ÁÅÂÆ ë¯é
D@ ’ØÛ √Ï√’z≈¬∆Ϙ Á≈ ¡ß’Û≈ Í≈ ’È Ú≈Ò∆ Í«‘Ò∆ ‡ÀÒ∆’≈Ó ’ßÍÈ∆ JIO
éòƺ ÇçµñÆ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) : àËñÆÕÅî Õ§êéÆ Reliance Jio é¶ ï±÷ð÷ ç¶ Ççñź ÒÚ ÇÂÕ ÖÅÃ å¶ î÷ì±å æÅº ìäÅ ñÂÆ ÔË¢ ÇÂÔÆ òÜ·Å ÔË ÇÕ Õ§êéÆ ç¶ ï±÷ð÷ çÆ Ç×äåÆ ñ×ÅåÅð òµèçÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅö Ô°ä Reliance Jio
Ô¯ð àËñÆÕÅî Õ§êéÆÁź é±§ ÇêµÛ¶ Ûµâç¶ Ô¯Â¶ ÇÂÕ éòź ÇðÕÅðâ ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢ Reliance Jio ç¶ô çÆ êÇÔñÆ ÁÇÜÔÆ àËñÆÕÅî Õ§êéÆ ìä ×ÂÆ ÔË ÇÜà ÒÚ ï±÷ð÷ çÆ Ç×äåÆ D@ Õð¯ó êÅð Õð ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÁÅêä¶ ÁÅê ÒÚ ÔÆ ÇÂÕ àËñÆÕÅî Õ§êéÆ ñÂÆ
òµâÆ À°êñµìèÆ ÔË¢ Reliance Jio é¶ ÇÜµæ¶ D@ Õð¯ó çÅ Á§ÕóÅ êÅð Õðç¶ Ô¯Â¶ éòź ÇðÕÅðâ ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ç±Ü¶ êÅö Õ§êéÆ ñÂÆ ÁËÕÇàò ï±÷ð÷ ÒÚ H.E Õð¯ó 寺 Ç÷ÁÅçÅ çÆ ÕîÆ ÁÅÂÆ ÔË¢ ܰñÅÂÆ ÒÚ Õ§êéÆ é¶ CE.E
ñµÖ éò¶º ï±÷ð÷ é±§ ÁÅêä¶ éËàòðÕ ÒÚ Ü¯ÇóÁÅ ÃÆ¢ TRAI çÆ Çðê¯ðà î°åÅìÕ Ü°ñÅÂÆ ÒÚ àËñÆÕÅî ǧâÃàðÆ é±§ òÆ CE ñµÖ ï±÷ð÷ çÅ ëÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂé·Åº ÔÆ éÔÆº ܰñÅÂÆ ÒÚ àËñÆÕÅî ÃìÃÕzÅÂÆìð÷ ì¶Ã òµè Õ¶ AAF.D Õð¯ó Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢
ÃÅǧà Á˺â àËÕé¯ñÆ÷Æ
AB Áå¶ AB êz¯ çÆ F.A ÇÂ§Ú ÔË¢ êz¯ îËÕÃ çÆ ÃÕðÆé F.G ÇÂ§Ú çÆ ÔË¢ ÇÂà ë¯é ÇòÚ Çå§é ÕËîð¶ Ôé ÇÜà ÇòÚ AB îË×ÅÇêÕÃñ òÅÂÆâ Á˺×ñ ñ˵Ã, AB îË×ÅÇêÕÃñ çÅ ÁñàðÅ òÅÂÆâ ñ˵à Áå¶ àËñÆë¯à¯ ñ˵à ôÅîñ Ôé¢ ÇÂÔ Øµà ð¯ôéÆ ÇòÚ ô±à Õðé Ã ÇÂÃé±§ êÇÔñź òÅñ¶ ë¯é ç¶ î°ÕÅìñ¶ BG ëÆÃçÆ ì¶Ôåð Ç÷ÁÅçÅ ìäÅÀ°ºçÅÔË¢ ÇÂà ë¯é ÇòÚ ÁÇÜÔ¶ ëÆÚð÷ ܯó¶ ×¶ Ôé ÇÕ ÇÂà ÇòÚ ÔÆ òÆâÆú ÁËâÆÇà§× Ô¯ ÜÅò¶×Æ, ÇÂà ðÅÔÆº ÔÆ ïôñ îÆâÆÁÅ òèÆÁÅ ã§× éÅñ ÚñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶×Å¢ ÇÂà ÇòÚ êz¯ëËôéñ ÕËîð¶ ÒÚ ÇÂÃå¶îÅñÔ¯ä òÅñ¶ ÃÅð¶ ëÆÚð÷ ܯó¶ ×¶ Ôé ÇÜà éÅñ ÇÂÃçÆ òð寺 ìÔ°å òèÆÁÅ Ô¯ Ãնׯ¢
éòƺ ÇçµñÆ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : ܶ å°Ãƺ òÆ Yahoo Services çÆ òð寺 Õðç¶ Ô¯ åź ÇÂÔ õìð å°ÔÅé±§ ÔËðÅé Õð ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÕÀ°ºÇÕ Yahoo é¶ ÁÇèÕÅÇðÕ å½ð Òå¶ Yahoo Groups é±§ AE ççìð åÕ ì§ç Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ íÅò Ô°ä ï±÷ð÷ Yahoo çÆÁź öòÅòź çÆ òð寺 éÔÆº Õð ÃÕä×¶¢ ÔÅñźÇÕ Õ§êéÆ é¶ ÇÂÔ òÆ Ãêôà ÕÆåÅ ÔË ÇÕ Yahoo çÆ ÂÆ-î¶ñ ÃðÇòà ÚÅñ± ðÔ¶×Æ å¶ Ü¶ å°Ãƺ ÇÂà çÅ À°êï¯× Õðç¶ Ô¯ åź å°ÔÅé±§ ÇÕö åð·Åº çÆ Õ¯ÂÆ êð¶ôÅéÆ éÔÆº Ô¯ò¶×Æ¢ çà çÂÆÂ¶ ÇÕ Yahoo Groups é±§ ì§ç Õðé ç¶ ÁËñÅé éÅñ ÔÆ Verizon Ownership òÅñÆ Õ§êéÆ Yahoo é¶ ÇÂà çÅ ÕÅðé çµÃç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À°Ô Ô°ä ÁÅêä¶ ç±Ü¶ Business Òå¶ ë¯Õà Õðé çÆ êñÅÇé§× Õð ðÔÆ ÔË¢ Õ§êéÆ òµñ¯º ÜÅðÆ Ãà¶àî˺à ÒÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ‘Yahoo
Groups é¶ ÇêÛñ¶ ÕÂÆ ÃÅñź ÒÚ ñ×ÅåÅð Ç×ðÅòà ç¶ÖÆ ÔË¢ À°Ã¶ ÇîÁÅç ç½ðÅé ÁÃÆº ÁÅêä¶ òêÅð ÒÚ Ü°óÅò çÆ ì¶ÇîÃÅñ êµèð é±§ ç¶ÇÖÁÅ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ×ÅÔÕ êzÆîÆÁî, íð¯Ã¶î§ç Ãîµ×ðÆ ÚÅÔ°§ç¶ Ôé¢ ÔÅñźÇÕ ÁÇÜÔ¶ øËÃñ¶ Õç¶ òÆ ÁÅÃÅé éÔÆº Ô°§ç¶, ÁÃÆº Õç¶-Õç¶ ÁÇÜÔ¶ À°åêÅçź ç¶ Ãì§è ÒÚ î°ôÇÕñ øËÃñÅ ñËäÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ôź ܯ Ô°ä ÃÅâÆ Long term strategy ç¶ According éÔÆºº ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÁÃÆº Business ç¶ Ô¯ð Ö¶åðź Òå¶ ÁÅêäÅ ÇèÁÅé Õ¶ºçðå Õðç¶ Ôź¢Ò
à¯ðź௠(ÁËì.ÁÅð.ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ) : ï±ÇàÀ±ì é¶ òµâÆ ÕÅðòÅÂÆ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÁÅêä¶ êñ¶àëÅðî éÅñ À°é·Åº òÆâÆú é±§ ÔàÅ ÇçµåÅ, ÇÜà ÒÚ Õ¯Çòâ AI òËÕÃÆé çÆ öñå ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ¢ éÅñ ÔÆ ÇÂé·Åº òÆâÆú÷ ÒÚ îÔÅîÅðÆ éÅñ ܰóÆ öñå Á§ Õ ó¶ òÆ Ççµå¶ ÜÅ ðÔ¶ ÃÆ¢ Õ§êéÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÁÃÆº Áµ×¶ òÆ Õ¯ð¯éŠçÕzîä ç¶ àÆÇÕÁź ç¶ ìÅð¶ ÒÚ öñå ÜÅäÕÅðÆ ç¶ä òÅñÆ òÆâÆú Òå¶ êÅì§èÆ ñ×ÅÀ°ºç¶ ðÇÔä×¶¢ å°ÔÅé±§ çµÃ çÂÆÂ¶ ÇÕ Ô°ä åÕ ê±ðÆ ç°éÆÁÅ ÒÚ C Õð¯ó 寺 Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õ ÇÂà õåðéÅÕ òÅÇÂðÃ çÆ ñê¶à ÒÚ Ôé, ÜçÇÕ A@ ñµÖ 寺 Ç÷ÁÅçÅ
ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ Õ¯Çòâ òËÕÃÆé éÅñ ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ ðÔÆ ÔË¢ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ òÅÕÃÆé Á½ðåź é±§ ìÅºÞ ìäÅ ðÔÆÁź Ôé¢ Â¶éÅ ÔÆ éÔÆº ñ¯Õź ç¶ ÃðÆð ÒÚ îÅÂÆÕz¯ÇÚê ǧêñźà
ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË, ÇÜé·Åº é±§ êÇÔñź òËÕÃÆé Çîñ Ú°µÕÆ ÔË¢ ï±-ÇàÀ±ì ç¶ ì°ñÅð¶ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ òËÕÃÆé éÅñ ܰóÆÁź À°é·Åº òÆâÆú÷ é±§ êñ¶àëÅðî Òå¶ ðµÇÖÁÅ ÜÅò¶×Å, ÇÜà ÒÚ ÃÔÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ï±ÇàÀ±ì é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ B ñµÖ òÆâÆú é±§ êñ¶àëÅðî 寺 ÔàÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÃÅðÆÁź òÆâÆú ç¶ ÷ðÆÂ¶ Õ¯ð¯éŠçÕzîä éÅñ ܰóÆ öñå ÜÅäÕÅðÆ ëËñÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ¢ éÅñ ÔÆ ÇÂé·Åº òÆâÆú ç¶ ÷ðÆÂ¶ ñ¯Õź é±§ âÅÕàð çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñËä éÅñ ð¯Õä 寺 ñË Õ¶ îÅâÆÕñ àzÆàî˺à ç¶ öñå åðÆÕ¶ éÅñ çµÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢
éòƺ ÇçµñÆ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : Áܶ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ Ã°ôźå ÇÃ§Ø ðÅÜê±å îÅîñ¶ ÒÚ âðµ×÷ é±§ ñË Õ¶ À°á¶ ÇòòÅç ÇòÚÅñ¶ ÃÅñź ê°ðÅä¶ ò·àÃÁËê ÚËà é¶ ÕÂÆ êðåź Ö¯ñ· ÇçµåÆÁź Ãé¢ åëåÆô ÒÚ ÇÜµæ¶ ÇÂÔ òðçÅé ÃÅìå Ô¯ÇÂÁÅ, À°µæ¶ ÇÂÔ ÃòÅñ òÆ Öó·¶ Ô¯ä ñµ×¶ ÇÕ ò·àÃÁËê ÇÕ§éŠððµÇÖÁå ÔË¢ ÇÂà Ãì§èÆ ò·àÃÁËê é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ÇÂà ïôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî Òå¶ ç¯ ÇòÁÕåÆÁź ÇòÚÅñ¶ Ô¯ä òÅñ¶ ÚËà é±§ Õ¯ÂÆ åÆÃðÅ ÇòÁÕåÆ éÔÆº êó· ÃÕçÅ¢ Õ§êéÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ îËÃ¶Ü çÆ ÇâñÆòðÆ Ô°§ç¶ ÔÆ À°Ô
îËÃ¶Ü ò·àÃÁËê ç¶ Ãðòð 寺 ÇâñÆà Ô¯ ÜźçÅ ÔË¢ ܶ ÇÕö ÇòÁÕåÆ ç¶ ÁÅëñÅÂÆé Ô¯ä ÕÅðé ÇÕö îËÃ¶Ü çÆ ÇâñÆòðÆ éÔÆº Ô°§çÆ åź À°Ô òµè 寺 òµè C@ Ççéź åÕ Ãðòð Òå¶ ðÇÔ§çÅ ÔË¢ î°§ìÂÆ ØàéÅ ÒÚ ò·àÃÁËê ÚËà çÆ ÜÅäÕÅðÆ ìÅð¶ ê°µÛ¶ ÜÅä Òå¶ Õ§êéÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ ë¯é Üź ÇâòÅÂÆÃ çÆ Ã§ÚÅñé êzäÅñÆ ÇÂà ׵ñ é±§ åËÁ ÕðçÆ ÔË ÇÕ ÇÂà ÇâòÅÂÆÃ Òå¶ Úµñä òÅñ¶ ÁËê éÅñ ܰóÆ Ã±ÚéÅ é±§ ÇÕò¶º Ãà¯ð ÕðéÅ ÔË¢ ò·àÃÁËê òÆ À°Ã ÇâòÅÂÆÃ ç¶ ÇéðîÅåÅ çÆ Ã§ÚÅñé êzÇÕÇðÁÅ ç¶ ÇçôÅÇéðç¶ô çÆ êÅñäÅ ÕðçÆ ÔË¢
ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ï±ÇàÀ±ì ç¶ ÁÇèÕÅÇðÕ ìñÅ× êÅÃà Áé°ÃÅð ìËé ÕÆåÆÁź òÆâÆú÷ ÒÚ çÅÁòÅ
Facebook “Â∂ È≈ ’È≈ «¬‘ ’ßÓ È‘∆∫ «‚Ò∆Ú∆ ‘∞ßÁ∂ ‘∆ √Ú ÂØ∫ «‚Ò∆‡ ‘Ø ‹≈∫Á≈ ‘À ÓÀ√∂‹ - Ú∑‡√¡ÀÍ Â≈∫ ÏÒ≈’ ‘Ø ‹≈Ú∂◊≈ Â∞‘≈‚≈ ¡’≈¿±∫‡ ÇÔ§ÃÅ ëËñÅÀ°ä òÅñ¶ Üź ÇÕö é±§ èîÕÆ ç¶ä òÅñ¶ ê¯Ãà éÅ ô¶Áð Õð¯
ë¶Ãì°µÕ À°é·Åº ï±÷ð÷ é±§ å°ð§å ìñÅÕ ÕðçÅ ÔË, ܯ ÇÕö ÇòÁÕåÆ, Ãî±Ôź Üź ÃæÅé ÇõñÅø ÇÔ§ÃÅ ÕðòÅÀ°ä ç¶ À°ç¶ô éÅñ ÇìÁÅé ÃźÞÅ Õðç¶ Ôé¢ éÅñ ÔÆ ë¶Ãì°µÕ ç¶ êñ¶àëÅðî Òå¶ ÇÕö òÆ ÇòÁÕåÆ é±§ ÇÕö òÆ êzÕÅð çÆ èîÕÆ éÔÆº ÇçµåÆ ÜÅ ÃÕçÆ¢ ÇÂÃ寺 ÇÂñÅòÅ êËö î§×äÅ Üź ÇÕö õÅà ÔÇæÁÅð çÅ ÇÚµåð Üź ÔÇæÁÅð ò¶Úä çÅ ÁÅëð ç¶äÅ¢ ÃðÆ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) : ç°éÆÁÅ çÆ ÁµèÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ ÁÅìÅçÆ ÇÂà Ã ë¶Ãì°µÕ éÅñ ܰóÆ ÔË¢ ÁŶ Ççé ñ¯Õ ë¶Ãì°µÕ Òå¶ Õ°Þ éÅ Õ°Þ ô¶Áð Õðç¶ Ôé¢ êð Õ°Þ ÚÆ÷ź ÁÇÜÔÆÁź òÆ Ôé, ÇÜÃé±§ ïôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî ë¶Ãì°µÕ Òå¶ ô¶Áð éÔÆº ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÒÚ å°ÔÅâÅ ÁÕÅÀ±ºà ìñÅÕ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÁµÜ ÁÃÆº å°ÔÅé±§ ÇÂæ¶ À°é·Åº ÚÆ÷ź çÆ ÜÅäÕÅðÆ ç¶òź׶, ÇÜé·Åº é±§ å°Ãƺ í°µñ Õ¶ òÆ ë¶Ãì°µÕ Òå¶ ô¶Áð éÅ Õ悁ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ å°ÔÅé±§ Ôî¶ôÅ ñÂÆ ë¶Ãì°µÕ Òå¶ ìñÅÕ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ÁÅú ÜÅäç¶ Ôź...
îéÅÔÆ òÅñ¶ ÃÅîÅé çÆ õðÆç¯-ëð¯õå
Çìéź ÕÅðé ÇÕö é±§ ê¯Õ éÅ Õð¯
ܶÕð å°ÔÅé±§ ñ¯Õź é±§ Çìéź ÇÕö ÕÅðé poke Õðé çÅ ô½ºÕ ÔË, åź ÇèÁÅé ðµÖÆú ÇÕ ÇÂà éÅñ å°ÔÅâÆ êz¯ëÅÂÆñ ìñÅÕ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢
ÁµåòÅçÆ ×åÆÇòèÆÁź
ë¶Ãì°µÕ Òå¶ öËð-îËâÆÕñ çòÅÂÆÁź 寺 ñË Õ¶ ןܶ é±§ õðÆçä Áå¶ ò¶Úä åÕ ìËé ÔË¢ éÅñ ÔÆ ׯñÅ-ìÅð±ç, ì§ç±Õź çÆ õðÆççÅðÆ Áå¶ ÇòÕðÆ êñ¶àëÅðî Òå¶ îéÅÔÆ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ å°Ãƺ ܶÕð ÇÂé·Åº ÚÆ÷ź éÅñ ܰÇóÁÅ Õ¯ÂÆ ê¯Ãà ô¶Áð Õðç¶ Ô¯, åź å°ÔÅâÅ ÁÕÅÀ±ºà å°ð§å ìñÅÕ Ô¯ ÜÅò¶×Å¢
ÁµåòÅçÆ ×åÆÇòèÆÁź çÅ Õ§î ç×Çáå Ô¯ Õ¶ éøðå ëËñÅÀ°ä ç¶ éÅñ-éÅñ Ãî±ÇÔÕ Üź ÃÆðÆÁñ ÔµÇåÁÅòź, îé°µÖÆ åÃÕðÆ, ç×Çáå ÇÔ§ÃÅ Üź ÁêðÅÇèÕ ×åÆÇòèÆ ÁÅÇç ÇÜÔ¶ Õ§î ÕÆå¶ ÜÅºç¶ Ôé¢ ë¶Ãì°µÕ é¶åÅòź Üź ñ¯Õź ç¶ éÅñ Ãîðæé ÇçÖÅÀ°ä Áå¶ À°é·Åº çÅ ×°ä×Åé Õðé òÅñÆÁź ÇÂé·Åº ÃÅðÆÁź ÚÆ÷ź é±§ ê±ðÆ åð·Åº éÅñ ÔàÅ Çç§çÅ ÔË¢
A@ Òµ÷ ÂØ∫ Ú∆ ÿµ‡ ’∆Ó “⁄ Hyundai AUDI È∂ Ì≈ ‘⁄ Ò≈∫⁄ ’∆Â∆ ¡≈͉∆ «Ò¡≈ ‘∆ ÈÚ∆∫ «¬ÒÀ’«‡z’ ’≈, √Ì ÂØ∫ ‘√√Â∆’ SUV ÇÕ§éÆ Ô¯ò¶×Æ ÕÆîå
Õ°ñ E îÅâñź ÒÚ À°êñµìè Ô¯ò¶×Æ ÇÂÔ Á˵Ã.ï±.òÆ.
ÇÂà ÕÅð çÆ ÕÆîå ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË¢ î§ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÕÅð A@ ñµÖ ð°ê¶ 寺 صà ÕÆîå éÅñ ñÅºÚ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÔÅñźÇÕ ÕÅð çÆ ÕÆîå ìÅð¶ Õ§êéÆ òñ¯º Õ¯ÂÆ ÁÇèÕÅðå ÜÅäÕÅðÆ ÃÅºÞÆ éÔÆº ÕÆåÆ ×ÂÆ¢
Audi QB Á˵Ã.ï±.òÆ. é±§ ÁËâòźà ñÅÂÆé Áå¶ Çâ÷ÅÂÆé ñÅÂÆé Çàzî åÇÔå Õ°ñ E îÅâñź ÒÚ À°êñµìè ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂÃ çÆ ÁËâòźà ñÅÂÆé Çàzî ÒÚ Ãà˺âðâ, êzÆîÆÁî å¶ êzÆîÆÁî êñµÃ A Áå¶ Çâ÷ÅÂÆé ñÅÂÆé Çàzî ÒÚ êzÆîÆÁî êñµÃ B Áå¶ àËÕéÅñ¯ÜÆ ò¶ðÆÁ˺àà ôÅîñ Ôé¢
Çîñ¶×Æ ñ§ìÆ ð¶ºÜ
úºàÅÇÂú (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) – Ô°§âÂÆ î¯àðà éòƺ ÇÂñËÕÇàzÕ ÕÅð ÇñÁÅÀ°ä çÆ ÇåÁÅðÆ Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂÔ Õ§êéÆ çÆ ñ¯Á-ÕÅÃà Çî§éÆ Á˵Ã.ï±.òÆ. ÕÅð Ô¯ò¶×Æ¢ íÅðå ÒÚ ÇÂÔ
ÕÅð B@BC åÕ ñÅºÚ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂà ÕÅð é±§ Õ§êéÆ ÁÅêä¶ ÒSmart EVÒ êzÅÜ˵Õà åÇÔå ÇâòËñê Õð¶×Æ¢ Ô°ä ÇÂà ÕÅð çÆ ÕÆîå Áå¶ ð¶ºÜ ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÔË¢
Ô°§âÂÆ çÆ ìÜà ÇÂñËÕàÇðÕ ÕÅð B@@ ÇÕñ¯îÆàð 寺 Ç÷ÁÅçÅ çÆ ð¶ºÜ ÁÅëð Õð¶×Æ¢ ÇÂÔ ÕÅð êËàð¯ñ-âÆ÷ñ ǧÜä éÅñ ÁÅÀ°ä òÅñÆÁź ÔËÚìËÕ ÕÅðź Áå¶ ÕzÅÃúòð ÕÅðź ç¶ ÁÅêôé ç¶ å½ð Òå¶ ê¶ô ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ ÇÜé·Åº çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ôÇÔðź ÒÚ ÕÆåÅ ÜźçÅ ÔË¢ Õ§êéÆ ÇÂà ÕÅð é±§ ÃÅñ B@BB ç¶ ÁÅ௠ÁËÕÃê¯ ÒÚ ô¯ÁÕ¶Ã Õð ÃÕçÆ ÔË¢ Õ§êéÆ íÅðå ÒÚ Nexo Fuel Cell Electric SUV çÆ ñźÇÚ§× êÇÔñź ÔÆ Õéëðî Õð Ú°µÕÆ ÔË¢
Audi QB çŠǧÜä
Üñ§èð (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) – Audi QB é±§ íÅðå ÒÚ ÁÇèÕÅðå å½ð Òå¶ ñÅºÚ Õð ÇçµåÅ ÔË¢ ÇÂÔ î½Ü±çÅ Ã ÒÚ íÅðå ÒÚ Õ§êéÆ çÅ Ãí 寺 ÃÃåÅ îÅâñ ÔË¢ Õ§êéÆ é¶ ÇÂà ÕÅð çÆ íÅðå ÒÚ ÕÆîå CD.II ñµÖ ð°ê¶ çÆ ðµÖÆ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ ì°ÇÕ§× Õ§êéÆ é¶ íÅðå ÒÚ êÇÔñź ÔÆ ô°ð± Õð ÇçµåÆ ÃÆ¢ ×ÅÔÕ Audi QB
◊±◊Ò È∂ ÿµ‡ ÀÓ Ú≈Ò∂ √Ó≈‡ÎØÈ≈∫ ¡ÀÍÒ Ó∞¯Â “⁄ Á∂ «‘≈ AirPods Ò¬∆ ω≈¬∆ Gmail Go ¡ÀÍ Â¶Áðê½âÃ çÆ ÕÆîå
àÅðź௠(ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) – ×±×ñ é¶ ÁÅêäÆ ÜÆî¶ñ ÁËê ç¶ ñÅÂÆà òð÷é ÜÆî¶ñ ׯ é±§ ê¶ô Õð ÇçµåÅ ÔË ÇÜà 鱧 ÜñçÆ ÔÆ êñ¶Á Ãà¯ð Òå¶ î°ÔµÂÆÁÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ÜÆî¶ñ ׯ ÁËê é±§ õÅÃå½ð Òå¶ Øµà ðËî òÅñ¶ Áå¶ Á˺âðÅÇÂâ ׯ ÁËâÆôé éÅñ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ÃîÅðàë¯éź ñÂÆ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ Ç÷ÁÅçŠ寺 Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õ ×±×ñ çÆ ëzÆ ÂÆî¶ñ öòÅ çÆ òð寺 Õð
ÃÕä×¶¢ ÇÂà ñÅÂÆà ÜÆî¶ñ ׯ ÒÚ ÃÅð¶ ëÆÚð÷ î°µÖ ÜÆî¶ñ ÁËê òÅñ¶ ÔÆ Ôé Áå¶ ï±÷ð é±§ ÇÂà çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õðç¶ Ã òÆ ÇÂÕ ÁÇÜÔÅ Áé°íò Çîñ¶×Å êð ÇÂà ÁËê ÒÚ ÃÕðÆé Òå¶ Ô¶áñ¶ êÅö ÇòÖä òÅñÅ îÆà ìàé éÔÆº ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ ïÅéÆ ×±×ñ îÆà ǧàÆ×z¶ôé ÇÂà ÇòÚ éÔÆº Çîñ¶×Å¢ ÜÆî¶ñ ׯ ÁËê éÅñ AE ÜÆ.ìÆ. î°øå ÕñÅÀ±â Ãà¯ð¶Ü ÁÅëð ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢
Üñ§èð (ÁÅÂÆ ÁÅð ÁÅÂÆ îÆÇâÁÅ) – ܶÕð å°Ãƺ òÆ ÁËêñ ¶Áðê½âà õðÆçä ìÅð¶ Ã¯Ú ðÔ¶ Ô¯ åź å°ÔÅâ¶ ñÂÆ ÇÂÔ ôÅéçÅð î½ÕÅ ÔË¢ íÅðå ÒÚ ÁËêñ Ãà¯ð Òå¶ çÆòÅñÆ ÁÅëð åÇÔå ÁËêñ ¶Áðê½âÃ î°øå Çîñ¶×Å¢ çÆòÅñÆ çÅ ÇÂÔ ÁÅëð AG ÁÕå±ìð 寺 À°êñµìè Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂà ÁÅëð çÅ ñÅí ñËä ñÂÆ å°ÔÅé±§ ÁÅÂÆë¯é AA õðÆçäÅ êò¶×Å¢ ÜÆ Ôź, ÁÅÂÆë¯é AA õðÆçä Òå¶ å°ÔÅé±§ ÁËêñ çжÁðê½âÃ
î°øå Çîñ¶×Å¢ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÁËêñ é¶ Õ°Þ Ççé êÇÔñź ÔÆ ÁËêà Ãà¯ð é±§ íÅðå ÒÚ ñÅÂÆò ÕÆåÅ ÔË Áå¶ Ô°ä À°Ã é¶ çÆòÅñÆ ÁÅëð çÅ ÁÅñËé Õð ÇçµåÅ ÔË¢ Õ§êéÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ü¶Õð å°Ãƺ ÔÅñ ÔÆ ÒÚ ñÅºÚ ÕÆå¶ ×¶ ÁÅéñÅÂÆé Ãà¯ð 寺 ÁÅÂÆë¯é AA õðÆçç¶ Ô¯ åź ÁËêñ ¶Áðê½âÃ î°øå Çîñ¶×Å¢ ÁËêñ é¶ ÁÅêä¶ ÁÅéñÅÂÆé Ãà¯ð ç¶ Ô¯îê¶Ü Òå¶ ÇÂà çÆòÅñÆ ÁÅëð çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢
ÁËêñ ǧâÆÁÅ ÁÅéñÅÂÆé Ãà¯ð Òå¶ ÚÅðÇÜ§× Õ¶Ã òÅñ¶ ¶Áðê½âÃ çÆ ÕÆîå AD,I@@ ð°ê¶ ÔË¢ òÅÇÂðñ˵à ÚÅðÇÜ§× Õ¶Ã òÅñ¶ ¶Áðê½âÃ çÆ ÕÆîå AH,I@@ ð°ê¶ ÔË¢ ¶Áðê½âà êz¯ ñÂÆ ×ÅÔÕź é±§ BD,I@@ ð°ê¶ çÅ í°×åÅé ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å¢
ÁÅÂÆë¯é AA çÆ ÕÆîå
FD ÜÆ.ìÆ. Ãà¯ð¶Ü òÅñ¶ ÁÅÂÆë¯é AA çÆ ÕÆîå FH,C@@ ð°ê¶ ÔË¢ ABH ÜÆ.ìÆ. Ãà¯ð¶Ü òÅñ¶ îÅâñ çÆ ÕÆîå GC,F@@ ð°ê¶ Áå¶ BEF ÜÆ.ìÆ. Ãà¯ð¶Ü òÅñ¶ îÅâñ ñÂÆ HD,A@@ ð°ê¶ õðÚä¶ êËä×¶¢ ÂÆ.Á˵î.ÁÅÂÆ. ðÅÔÆº ÇÂà 鱧 H,@CH ð°ê¶ êzåÆ îÔÆéÅ ÒÚ õðÆÇçÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢
Á˵Ã.ï±.òÆ. é±§ Õ§êéÆ çÆ ò˵ìÃÅÂÆà Üź ç¶ô íð çÆ ÇÕö òÆ âÆñðÇôê ÒÚ ÜÅ Õ¶ B ñµÖ ð°ê¶ çÆ ðÅôÆ ç¶ Õ¶ ì°µÕ Õð ÃÕç¶ Ôé¢ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ Audi QB Á˵Ã.ï±.òÆ. é±§ íÅðå ÒÚ ÃÆ.ìÆ.ï±. (Õ§êñÆàñÆ Çìñà ï±Çéà) ç¶ ð±ê ÒÚ ÇñÁÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ Ççéź ÒÚ ÇÂÃ çÆ ÇâÇñòðÆ ô°ð± Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢
ÇÂà ÕÅð ÒÚ B.@ ñÆàð êËàð¯ñ ǧÜä çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ Ç§Üä AI@ ìÆ.Á˵Ú.êÆ. çÆ êÅòð Áå¶ CB@ ÇéÀ±àé îÆàð çÅ àÅðÕ Üéð¶à ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂà ǧÜä éÅñ G-ÃêÆâ ÇâÀ±ñ ÕñµÚ ÁÅà¯îËÇàÕ Ç×ÁðìÅÕà ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÕÅð ÇÃðë F.E ÃÇÕ§àź ÒÚ @ 寺 A@@ ÇÕñ¯îÆàð êzåÆ Ø§àÅ çÆ ðëåÅð ëó· ñËºçÆ ÔË Áå¶ ÇÂÃ çÆ àÅê ÃêÆâ BBH ÇÕñ¯îÆàð êzåÆ Ø§àÅ çÆ ÔË¢
‘∞‰ √ÀÓ√ß◊ È∂ ¿∞‚≈«¬¡≈ ¡ÀÍÒ Á≈ Ó˜≈’
àÅðź௠(ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) – ÁÅÂÆë¯é AB, ÁÅÂÆë¯é AB Çî§éÆ, ÁÅÂÆë¯é AB êz¯ Áå¶ ÁÅÂÆë¯é AB êz¯ îËÕà ÁËêñ ç¶ éò¶º ÃîÅðàë¯é Ôé¢ êð Õ§êéÆ é¶ ÇÂà ÃÅñ 寺 ÁÅêä¶ ÃîÅðàë¯éź éÅñ ÚÅðÜð Áå¶ ÂÆÁðê½âà ç¶äÅ ì§ç Õð ÇçµåÅ ÔË¢ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ç±ÜÆÁź ÃîÅðàë¯é Õ§êéÆÁź é±§ ÁËêñ çÅ î÷ÅÕ À°âÅÀ°ä çÅ î½ÕÅ Çîñ Ç×ÁÅ ÔË¢ ôÅúîÆ å¯º ìÅÁç Ô°ä Ççµ×Ü çµÖäÆ Õ¯ðÆÁÅ çÆ Õ§êéÆ ÃËîÃ§× ÁËêñ çÅ î÷ÅÕ À°âÅÇÂÁÅ ÔË¢ ç°éÆÁÅ çÆÁź Ãí 寺 òµâÆÁź ÃîÅðàë¯é ÇéðîÅåÅ Õ§êéÆÁź ÒÚ¯º ÇÂÕ ÃËîÃ§× é¶ ÁÅêä¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ ÚËéñź ðÅÔÆº ÇéôÅéÅ ñ×ÅÇÂÁÅ¢ Çðà¶ñ ìÅÕà éÅñ êÅòð ÁâÅêàð éÅ ç¶ä Òå¶ ÃËîÃ§× ×ñËÕÃÆ ÃÆðÆ÷ ç¶ ÃîÅðàë¯éź éÅñ
êÅòð ÁâÅêàð ÇîñçÅ ðÔ¶×Å¢ ×½ð Õðé òÅñÆ ×µñ ÔË ÇÕ ÁËêñ é¶ ÁÅÂÆë¯é AB îÅâñź 寺 ÇÂñÅòÅ ê°ðÅä¶ ÁÅÂÆë¯é îÅâñź éÅñ òÆ êÅòð ÁâÅêàð Çôê éÅ Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà çÅ îåñì ÔË ÇÕ Ü¶Õð å°Ãƺ ÁÅÂÆë¯é AA ÃÆðÆ÷ ç¶ ë¯é õðÆçç¶ Ô¯ åź ÚÅðÜð éÅñ éÔÆº ÁŶ×Å¢ ÁËêñ ç¶ ÇÂà ëËÃñ¶ ç¶ Úñç¶ À°Ã é±§ Çé§çÅ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË¢ êð Õ§êéÆ çÅ çÅÁòÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ Õçî òÅåÅòðä ç¶ ÇÔµå é±§ ÇèÁÅé ÒÚ ðµÖ Õ¶ Ú°µÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ åź ܯ Ôð ÃÅñ Ô¯ä òÅñ¶ ÂÆò¶Ãà é±§ صà ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÚÅðÜð éÅ ç¶ä ç¶ Úñç¶ Çðà¶ñ ìÅÕà òÆ Û¯àÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÜà éÅñ òÅåÅòðä é±§ ëÅÇÂçÅ Ô¯ò¶×Å¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 21.10.2020
WWW.NRI POST.COM
îé¯ð§Üé
“‚∆Ó ◊Ò“ Ò¬∆ Íz∂‰≈ «’ÙØ ’∞Ó≈ ÂØ∫ «ÓÒ∆: ¡≈Ô±ÙÓ≈È
«⁄≈ ⁄µ„≈ Â∂ Í≈«¬Ò ÿØÙ È∂ ¡≈Í√∆ «ÚÚ≈Á √∞Òfi≈«¬¡≈ î°§ìÂÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ,îÆÇâÁÅ) - ÁçÅÕÅðÅ ÇðÚÅ ÚµãÅ å¶ êÅÇÂñ دô é¶ ÁµÜ ì§ìÂÆ ÔÅÂÆ Õ¯ðà é±§ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°é·Åº é¶ ÁÅêäÅ ÇòòÅç ÁÅêà ÇòµÚ ðñÞÅ ÇñÁÅ ÔË Áå¶ À°é·Åº ÁçÅñå ÇòµÚ ÃÇÔîåÆ çÆÁź ôðåź òÆ çÅõñ ÕÆåÆÁź ÇÜé·Åº ÇòµÚ êÅÇÂñ دô é¶ ÇðÚÅ ÚµãÅ ÇõñÅø ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÇìÁÅé òÅêà ñË ÇñÁÅ ÔË Áå¶ Çìéź ôðå î°ÁÅøÆ î§×Æ ÔË¢
Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇðÚÅ é¶ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ À°Ã ÇõñÅø Òöñå å¶ ÁêîÅéÜéÕÒ ÇìÁÅéìÅ÷Æ Õðé ñÂÆ êÅÇÂñ دô ÇõñÅø îÅäÔÅéÆ çÅ î°ÕµçîÅ çÅÇÂð ÕÆåÅ ÃÆ¢ êÅÇÂñ دô é¶ Çëñî ÇéðîÅåÅ Áé°ðÅ× ÕÇôÁê ÇõñÅø Üìð-ÜéÅÔ ç¶ ç¯ô ñÅÀ°ºÇçÁź, ÇðÚÅ ÚµãÅ å¶ ç¯ Ô¯ð Çëñî ÁçÅÕÅðÅòź é±§ òÆ ÇÂà ÇòòÅç ÇòµÚ ØóÆÃ ÇñÁÅ ÃÆ¢
î°§ìÂÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ,îÆÇâÁÅ) - ÁçÅÕÅð ÁÅï±ôîÅé Ö°ðÅéÅ é¶ ÇÕô¯ð Õ°îÅð çÆ CCòƺ ìðÃÆ î½Õ¶ À°é·Åº é±§ ïÅç ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ Çøñî ÒâðÆî ×ðñÒ ÇòÚñÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÀ°ä çÆ ÇÔ§îå À°é·Åº é±§ ÇÕô¯ð 寺 ÔÆ ÇîñÆ ÃÆ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ B@AI çÆ ÇÂà ÕÅî¶âÆ Çøñî ÇòÚ ÁÅï±ôîÅé ÇÂÕ ÁÇÜÔ¶ ÇÕðçÅð ÇòÚ Ãé ܯ Á½ðå çÆ ÁÅòÅ÷ ýֶ ÇÜÔ¶ ã§× éÅñ Õµã ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ À°Ã é±§ Ç÷§çׯ ÇòÚ ÃøñåÅ åź ÇîñçÆ ÔË êð À°Ô ÇÂÕ ÁäÚÅÔÆ î°ôÕñ ÇòÚ òÆ ëà ÜźçÅ ÔË¢ ÇÕô¯ð Õ°îÅð òµÖ-òµÖ åð·Åº çÆÁź ÁÅòÅ÷ź ÇòÚ ×ÅÀ°ä ñÂÆ ÜÅä¶ ÜÅºç¶ Ãé¢ À°Ô Á½ðå çÆ ÁÅòÅ÷ ÇòÚ òÆ ×Å ñËºç¶ Ãé¢ ÒÔÅø ÇàÕàÒ Çëñî ÇòÚ À°é·Åº ÒÁÅÕ¶ ÃÆèÆ ñׯ Ççñ ê¶Ò ׯå ê°ðô å¶ Á½ðå çÆ ÁÅòÅ÷ ÇòÚ ×ÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÁÅï±ôîÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕô¯ð Õ°îÅð é±§ ç¶Ö Õ¶ À°Ô ÒâðÆî ×ðñÒ Õðé ñÂÆ êz¶Çðå ԯ¶¢ ÁçÅÕÅð é¶ éÅñ ÔÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕô¯ð Ôî¶ôŠܯõî À°áÅÀ°ºç¶ Ãé, À°Ô ÇÂÕ Ã§ÃæÅ Ãé å¶ Ôî¶ôÅ êz¶Çðå Õðç¶ ðÇÔä×¶¢ Ö°ðÅéÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕô¯ð ÇòÚ ðÚéÅåîÕ ÇµÛÅ ôÕåÆ ìÔ°å ÃÆ å¶ À°Ô ÇéâðåÅ éÅñ Ãí Õðç¶ Ãé¢ À°Ô Ôî¶ôÅ åÜðì¶ Õðç¶ ðÔ¶, ܯÖî À°áÅÀ°ºç¶ ðÔ¶ å¶ Ãøñ òÆ ðÔ¶¢
ÈÚ∆¡≈∫ Í∞Ò≈∫ÿ≈∫ ¡Á≈’≈ «ÚÚ∂’ ˙Ï≈¬∂ Á∂ ÿ Í∞«Ò√ Á∆ ¤≈Í∂Ó≈∆ «’√≈È≈∫ 鱧 ¡µÂÚ≈Á∆ Í∞µ‡‰ Ú≈Ò∆
«√ßÓ∆ ⁄≈‘Ò î°§ìÂÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ,îÆÇâÁÅ) - Áܯն ê½ñÆò°µâ ÒÚ ê°ðÅåé ê§ÜÅì çÆ ÞñÕ ÁÅî ÔÆ ò¶Öä é±§ Çîñ ðÔÆ ÔË å¶ ÁÇÜÔÆÁź êàÕæÅòź Òå¶ ìäÅÂÆÁź ÜźçÆÁź Çøñîź ñÂÆ òÆ ÁÇÜÔ¶ ÔÆ ÇÚÔÇðÁź çÆ åñÅô Ô°§çÆ ÔË, ܯ ÇÂà åð·Åº ç¶ ÇÕðçÅðź ñÂÆ ã°Õò¶º ìËáç¶ Ô¯ä¢ íÅò¶º ê½ñÆò°µâ ÇòÚ ÕÂÆ ÁÇÜÔ¶ ÇÚÔð¶ Ãð×ðî Ôé, ܯ Ôð ÇÕðçÅð é±§ ìÅÖ±ìÆ ÇéíÅ ðÔ¶ Ôé, êð ÇÂö ÇòÚÕÅð ÇÂÕ éź ÁÅÀ°ºçÅ ÔË êzÇõè ÁÇíé¶åðÆ ÇÃ§îÆ ÚÅÔñ çÅ, ÇÜÃé¶ ÁÅêäÆ êÇÔñÆ Çøñî ç¶ éÅñ ÔÆ ê½ñÆò°µâ ÇòÚ ÁÇÜÔÆ ÛÅê 󵉮 ÇÕ ç¶Öç¶ ÔÆ ç¶Öç¶ ÇÂÔ Õ°óÆ ÁµÜ ê§ÜÅìÆ Ãð¯ÇåÁź çÆ êÇÔñÆ êçç ìä ×ÂÆ ÔË¢ ×µñ B@AF ÇòÚ ÇðñÆ÷ Ô¯ÂÆ Çøñî Òì§ì±ÕÅàÒ çÆ ÔË ÇÜà ÇòÚ êzÇõè ÁÇíé¶åÅ å¶ ×ÅÇÂÕ ÁËîÆ ÇòðÕ å¶ ìÆé±§ Çãµñ¯º ôÅîñ Ãé¢ ÇÂÃ Çøñî ÇòÚ ÕÆå¶ Õ§î çÆ ìç½ñå ÇÜµæ¶ ÇÃ§îÆ é±§ ìËÃà ÁÇíé¶åðÆ çÅ ÁËòÅðâ ÇîÇñÁÅ, À°µæ¶ ÔÆ ê§ÜÅìÆ Çøñî ǧâÃàðÆ ç¶ ðÃå¶ òÆ À°Ã ñÂÆ ÁÅÃÅé Ô¯ ×¶¢ íÅò¶º ÇÂÃ Çøñî ÇòÚ ÇÃ§îÆ çÅ ÇÕðçÅð ôźåîÂÆ ðíÅÁ çÆ ñóÕÆ òÅñÅ ÃÆ, êð Çøñî ÇòÚ ÇìÔåðÆé ÁçÅÕÅðÆ ÕðÕ¶ À°Ãé¶ ÁÅêäÆ ÁçÅÕÅðÆ çÅ ñ¯ÔÅ îéòÅ ÇñÁÅ ÃÆ¢ Ú°ñì°ñÅ Á§çÅ÷ Ô¯ä ÕðÕ¶ ê§ÜÅìÆ Çøñîź ÇòÚ À°ÃçÆ ôî±ñÆÁå ÁÅî ÔÆ Ô¯ä ñµ×Æ ÔË¢ À°Ô Ô°ä åÕ çðÜéź Çøñîź ÇòÚ ñÆâ ð¯ñ Õð Ú°µÕÆ ÔË¢ AIIB ÇòÚ êËçÅ Ô¯ÂÆ ÇÃ§îÆ ÚÅÔñ çÆ Ãð×ðîÆ ÃÅñ B@AD 寺 ô°ð± Ô°§çÆ ÔË¢ À°ç¯º À°Ãé¶ êÇÔñÆ òÅð îé¯ð§Üé À°çï¯× ÇòÚ êËð èÇðÁÅ ÃÆ, ÇÜµæ¶ À°Ãé¶ ◊µÒ B@AF «Ú⁄ «Ò∆˜ ‘ج∆ «¯ÒÓ Õ°Þ ê§ÜÅìÆ Ã§×ÆåÕ òÆÇâú÷ ÇòÚ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÂÆ “Ïßϱ’≈‡“ Á∆ ‘À «‹√ «Ú⁄ Íz«√µË ¡«ÌÈ∂Â≈ Â∂ ÃÆ¢ À°ÃçÆ ÇÂà êzÇåíÅ çÆ ìç½ñå B@AF ÇòÚ ÁÅÂÆ ◊≈«¬’ ¡ÀÓ∆ «Ú’ Â∂ Ï∆鱧 «„µÒØ∫ Ù≈ÓÒ Çøñî Òì§ì±ÕÅàÒ ÒÚ À°Ãé±§ ÇÕðçÅð ÇîÇñÁÅ ÃÆ¢ À°Ô √È¢ «¬√ «¯ÒÓ «Ú⁄ ’∆Â∂ ’ßÓ Á∆ ÏÁΩÒ ԰ä åÕ çðÜéź Çøñîź ÇòÚ ÚðÇÚå ÁçÅÕÅðź «‹µÊ∂ «√ßÓ∆ 鱧 ÏÀ√‡ ¡«ÌÈ∂Â∆ Á≈ ¡ÀÚ≈‚ ÁËîÆ ÇòðÕ, ÁîÇð§çð Ç×µñ, ìÆé±§ Çãµñ¯º, ÔðÆô õ°ðÅäÅ, Á§ìðçÆê ÇçØ, åðöî ܵÃó, Ç×µêÆ «Ó«Ò¡≈, ¿∞µÊ∂ ‘∆ Íß‹≈Ï∆ «¯ÒÓ «¬ß‚√‡∆ ×ð¶òÅñ ÁÅÇç éÅñ Õ§î Õð Ú°µÕÆ ÔË¢ À°Ãé¶ Á∂ √Â∂ Ú∆ ¿∞√ Ò¬∆ ¡≈√≈È ‘Ø ◊¬∂¢ ÒÃðòäÒ, Òðµì çÅ ð¶âÆúÒ, ÒׯñÕ ì°×éÆ ìËºÕ å¶ ìà±ÁÅÒ, ÒçÅäÅ êÅäÆÒ, ÒíµÜ¯ òÆð¯ ò¶Ò, Òðµì çÅ ð¶âÆú-BÒ, Òî§Ü¶ ÇìÃåð¶-BÒ, ÒÚµñ î¶ðÅ ê°µåÒ å¶ ÒÚµñ î¶ðÅ ê°µå-BÒ òðׯÁź Çøñîź òÆ ÕÆåÆÁź Ôé¢ æ¯ó·¶ Ã ÇòÚ ê½ñÆò°µâ ÇòÚ ÁÅêäÅ ÃæÅé ìäÅÀ°ä òÅñÆ ÇÃ§îÆ ÁµÜ òèÆÁÅ î°ÕÅî Òå¶ ÔË¢ ÇøñîÆ êðç¶ Òå¶ Ôð òÅð éò¶º Á§çÅ÷ éÅñ ÔÅ÷ðÆ ñ×ÅÀ°ä òÅñÆ ÇÃ§îÆ çÆ ÁçÅÕÅðÆ é±§ Ãð¯ÇåÁź òµñ¯º íðê±ð êçç ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À°ÃçÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À°Ô íÇòµÖ ÇòÚ òÆ ê§ÜÅìÆ Ãð¯ÇåÁź çÆ Þ¯ñÆ Ô¯ð Çøñîź êÅÀ°ä òÅñÆ ÔË¢
ÒØÛÚßÁ≈∫ Ò¬∆ Ó√∆‘≈ ’‘≈¿∞‰ Ú≈Ò∂ √ØÈ±ß √±Á È∂ «¬’ Ú≈ «Î «Á÷≈¬∆ «¬È√≈È∆¡Â î°§ìÂÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ,îÆÇâÁÅ) ÁçÅÕÅðŠï鱧 ñç ÁÅêä¶ êzô§ÃÕź é±§ Ö°ô Õðé ñÂÆ ÇÂÕ òÆ î½ÕÅ éÔÆº Ûµâç¶¢ À°é·Åº çÆ îçç Õðé çÆ êzÇÕÇðÁÅ ÜÅðÆ ÔË, êð ÇÜà ã§× éÅñ À°é·Åº ç°ÁÅðÅ îçç ÕÆåÆ ÜÅºçÆ ÔË, À°Ô Ãí çÅ Ççñ Çܵå ñËºçÆ ÔË¢ ÁçÅÕÅð çÅ Ôð àòÆà ïôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ òÅÇÂðñ Ô°§çÅ ÔË¢ À°é·Åº çÅ Ôð òÅÁçÅ Ã ÇÃð ê±ðÅ Ô°§çÅ ÔË¢ À°Ã çÆ Ú°ÃåÆ, ñ¯Õź çÆ îçç Õðé çÅ À°Ã çÅ Üé±§é À°Ôéź é±§ ç±ÇÜÁź 寺 òµÖðÅ ìäÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Ô°ä ï鱧 ñç ÕÅðé ÁÅ௠ÚÅñÕ çÆ Ç÷§çׯ ìçñä ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÔÅçö ÇòµÚ ÷ÖîÆ Ô¯Â¶ ÇÂµÕ ÁÅ௠ÚÅñÕ é±§ ÔµæÅº çÆ ÃðÜðÆ ÕðòÅÀ°äÆ êÂÆ¢ êËö çÆ ØÅà ÕÅðé, À°Ô ÇÂà 鱧 ê±ðÅ Õðé ç¶ ï¯× éÔÆº ÃÆ¢ ÁÇÜÔÆ ÃÇæåÆ ÇòµÚ, Ü篺 ÇÂÔ çµÇÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Ôµæ Õµàä çÆ é½ìå òÆ ÁÅ ÃÕçÆ ÔË, ÇÂÔ ò¶ÖÇçÁź ï鱧 é¶ Çìéź ç¶ðÆ ÕÆå¶ âðÅÂÆòð çÆ
îçç կ寢 ï鱧 é¶ àòÆà ÕðÕ¶ ÇñÇÖÁÅ- Ôµæ ÇÕò¶º Õµàä ç¶òź׶ íÅÂÆ? å°ÔÅâÆ ÃðÜðÆ AB ÁÕå±ìð é±§ ÇéôÚå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ Ô°ä ï鱧 ñç çÅ ÇÂà åð·Åº çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ÕðéÅ ÔËðÅé éÔÆº ÕðçÅ¢ ï鱧 çÅ Áðæ ÔË ÃÔÅÇÂåÅ¢ Ôð Õ¯ÂÆ îÇÔñà ÕðçÅ ÔË ÇÕ Ã¯é±§ À°é·Åº çÆÁź ÃÅðÆÁź î°ôÕñź é±§ ç±ð Õð ç¶ò¶×Å¢ ×ðÆìź é±§ îÕÅé Ççµå¶, ì¶ð°÷×Åðź é±§ é½ÕðÆ ÇçµåÆ Áå¶ Ô°ÇôÁÅð ìµÇÚÁź çÆ ëÆÃ Üî·Åº ÕðòÅÂÆ¢ ÁçÅÕÅð çÆ Ôð ÃÔÅÇÂåÅ ñ¯Õź ç¶ ÜÆòé ÇòÚ Ö°ôÔÅñÆ ÇñÁÅ ðÔÆ ÔË¢ ï鱧 òÆ Ôð ÇÕö çÆ îçç ÕðÕ¶ ÁÅêä¶ ÁÅê é±§ Ö°ôÇÕÃîå î§é ÇðÔÅ ÔË¢ À°é·Åº é±§ À°é·Åº ç¶ À°µåî ÕÅðÜ ñÂÆ ê°ðÃÕÅð Çîñ ðÔ¶ Ôé, À°Ô ñ¯Õź çÆÁź é÷ðź ÇòÚ îÃÆÔÅ òÆ ìä ðÔ¶ Ôé¢ ÇêÛñ¶ ÕÂÆ îÔÆÇéÁź 寺, À°Ô Çéð§åð ñ¯Õź çÆ ÃÔÅÇÂåÅ Õð ðÔ¶ Ôé¢ À°Ôéź çÆ ê±ðÆ àÆî Ççé ðÅå ÇÂÕ ÕðÕ¶ ÃÅÇðÁź çÆÁź î°ôÕñź é±§ ç±ð Õðé çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔÆ ÔË¢
î°§ìÂÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ,îÆÇâÁÅ) - ìÅñÆò°µâ ÁçÅÕÅð Çòò¶Õ úìðŶ ç¶ î°§ìÂÆ ÃÇæå Øð ÇòÚ ì§×ñ°ð± Ã˺àðñ ÕzÅÂÆî ìzÅºÚ é¶ ÛÅê¶îÅðÆ ÕÆåÆ ÔË¢ çðÁÃñ Çòò¶Õ çÆ êåéÆ ç¶ íðÅ ÁÇçµÇåÁÅ ÁñòÅ ì§×ñ°ð± âðµ× Õ¶Ã ÇòÚ ç¯ôÆ Ôé¢ ê°ÇñÃ é¶ À°Ã çÆ åñÅôÆ ÇòÚ Çòò¶Õ çÆ î°§ìÂÆ ÃÇæå ÇðÔÅÇÂô ÇòÚ ÛÅê¶îÅðÆ ÕÆåÆ¢ çµÃ çÂÆÂ¶ ÇÕ ÁÇçµÇåÁÅ ÇÖñÅø îÅîñÅ çðÜ Ô¯ä 寺 ìÅÁç 寺 ÔÆ À°Ô ëðÅð ÔË¢ ÃÆ.ÃÆ.ìÆ. é¶ Õ¯ðà òð§à ñË Õ¶ Çòò¶Õ ç¶ Øð çÆ åñÅôÆ ÕÆåÆ¢ ÃÆ.ÃÆ.ìÆ. òµñ¯º ÜÅðÆ ÇìÁÅé
Áé°ÃÅð ÁÇçµÇåÁÅ ÁÿòÅ ëðÅð Ôé¢ À°Ôéź é±§ ñÚéÅ ÇîñÆ ÃÆ ÇÕ ÁÇçµÇåÁÅ ÁñòÅ Çòò¶Õ ç¶ Øð ÇòÚ Ôé¢ ÇÂà ñÂÆ À°Ô ÚËµÕ ÕðéÅ ÚÅÔ°§ç¶ ÃÆ¢ ÇÂà ñÂÆ Õ¯ðà Õ¯ñ¯º òð§à ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ Çòò¶Õ ç¶ Øð ÛÅê¶îÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ çµÃ çÂÆÂ¶ ÇÕ Ã˺âñò°µâ âðµ× Õ¶Ã ÇòÚ òµâ¶ éÅî ÃÅÔîä¶ ÁÅ Ú°µÕ¶ Ôé¢ ÇÂÔéź ÇòÚ ðÅÇ×éÆ Ççò¶çÆ çÅ éÅî òÆ ôÅîñ ÔË¢ ÁÇçµÇåÁÅ ÁñòÅ ç¶ Øð Òå¶ ê°ÇñÃ çÆ àÆî êÇÔñź òÆ ÛÅê¶îÅðÆ Õð Ú°µÕÆ ÔË¢ ÁÇçµÇåÁÅ ÁñòÅ ÕðéÅàÕÅ ç¶ ÃÅìÕÅ î§åðÆ ÜÆòðÅÜ ÁñòÅ ç¶ ì¶à¶ Ôé¢ À°Ôéź çÆ ì¶àÆ Çêzï§ÕÅ ÁÿòÅ çÅ ÇòÁÅÔ ìÅñÆò°µâ ÁçÅÕÅð Çòò¶Õ úìðŶ éÅñ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢
¡«ÈÂ≈ ‘√ÈßÁ≈È∆ Á∂ ÿ ¡≈¿∞‰ Ú≈Ò∆ ‘À ÈÚ∆∫ ÷∞Ù∆ î°§ìÂÆ (Á˵é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÔÅñ ÔÆ ÒÚ ÕÂÆ ÁËÕàðËµÃ é¶ ÁÅêäÆ êzË×éËºÃÆ çÆ õâð Õ§ëðî ÕÆåÆ ÔË Áå¶ Ô°ä ÇÂà ÒÚ ÇÂÔ éòź éÅî ܰó Ç×ÁÅ ÔË¢ àÆòÆ ÁËÕàð˵à ÁÇéåÅ ÔÃé§çÅéÆ ç¶ Øð òÆ ÇÕñÕÅðÆÁź ×±§Üä òÅñÆÁź Ôé¢ ÁËÕàðËµÃ é¶ Ç§ÃàÅ×zÅî Òå¶ ÇÂÕ òÆâÆú ô¶Áð Õðç¶ Ô¯Â¶ ÁÅêäÆ êzË×éËºÃÆ çÆ õìð ÇçµåÆ ÔË¢ ÁËÕàðËµÃ é¶ ÁÅêä¶ êåÆ ð¯ÇÔå ðËâÆ ç¶ éÅñ ÇÂÕ òÆâÆú ô¶Áð ÕÆåÅ ÔË, ÇÜà ÒÚ éÅ ÇÃðø À°Ô ÁÅêäÅ ì¶ìÆ ì§ê ëñźà ÕðçÆ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË, ÜçÇÕ ÇÂà ÒÚ À°Ã é¶ ÁÅêä¶ êåÆ ç¶ éÅñ ÁÅêäÆ ÜðéÆ òÆ ÇçÖÅÂÆ ÔË¢ ÇÂà òÆâÆú ÒÚ ð¯ÇÔå, ÁÇéåÅ ç¶ ì¶ìÆ ì§ê Òå¶ ÇÕà Õðç¶ Ô¯Â¶ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé Áå¶ ç¯ò¶º ÕÅëÆ Ö°ô ñµ× ðÔ¶ Ôé¢ À°é·Åº çÆ ô¶Áð ÕÆåÆ òÆâÆú é±§ ñ¯Õ ÕÅëÆ êçç Õð ðÔ¶ Ôé å¶ ëËé÷ 寺 ñË Õ¶ Çëñî ǧâÃàðÆ ç¶ ñ¯Õ òÆ ÁËÕàð˵à 鱧 òèÅÂÆÁź ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ÁËÕàðËµÃ ç¶ ê¯Ãà Òå¶
Áµ√‰ Ú≈Ò∆ ’ß◊‰≈ ‰Ω «÷Ò≈Î Ó≈ÓÒ≈ Á‹ î°§ìÂÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ,îÆÇâÁÅ) - ÕðéÅàÕ ç¶ å°îÕ°ð± Ç÷ñ¶ çÆ ê°ÇñÃ é¶ î§×ñòÅð é±§ ìÅñÆò°µâ ÁÇíé¶åðÆ Õ§×éÅ ðé½å ÇÖñÅë Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÔ Õ¶Ã À°é·Åº ÇÕÃÅéź ÇÖñÅë àòÆà Õðé ñÂÆ çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÜÔó¶ çÃç ç°ÁÅðÅ êÅÃ ÕÆå¶ Ö¶åÆìÅóÆ ÕÅé±§éź çÅ Çòð¯è Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂà àòÆà ÇòÚ Õ§×éÅ é¶ À°é·Åº ÇÕÃÅéź é±§ ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁŠܯ ÇòòÅçê±ðé Õ¶ºçðÆ Ö¶åÆìÅóÆ ÕÅé±§éź çÅ Çòð¯è Õð ðÔ¶ Ãé¢ ÇêÛñ¶ Ôëå¶, å°îÕ°ð± çÆ ÇÂµÕ ÃæÅéÕ ÁçÅñå é±§ Õ§×éÅ ðé½å ÇÖñÅë ÇÕÃÅéź ÇÖñÅë àòÆà Õðé ñÂÆ Õ¶Ã çðÜ Õðé çÅ Çéðç¶ô ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ òÕÆñ ÁËñ.Õ¶. ÇÂÔ ëËÃñÅ ðî¶ô éÅÂÆÕ ç°ÁÅðÅ ÇôÕÅÇÂå çðÜ Õðé 寺 ìÅÁç ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ éÅÂÆÕ ç°ÁÅðÅ ÇçµåÆ ÇôÕÅÇÂå ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÁÇíé¶åðÆ ç¶ àÇòµàð Ô˺âñ 寺 BA Ãå§ìð é±§ ÕÆå¶ ×¶ àòÆà é¶ À°Ã é±§ á¶Ã êÔ°§ÚÅÂÆ ÔË¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ, ÒîôÔ±ð ìÅñÆò°µâ ÁÇíé¶åðÆ Õ§×éÅ ðé½å ÇÖñÅë î¶ðÅ Õ¶Ã Õ¯ÂÆ êzÚÅð ÕðéÅ éÔÆº, ìñÇÕ À°é·Åº é±§ ÇÂÔ çµÃäÅ ÔË ÇÕ À°é·Åº é¶ Ü¯ ÕÆåÅ À°Ô ×ñå ÔË¢Ò BA Ãå§ìð é±§ Õ§×éÅ é¶ àÇòµàð Ô˺âñ Òå¶ ÇñÇÖÁÅ ÃÆ ÇÕ ÇÔ§ÃÅ çÅ ÕÅðé ìäé òÅñ¶ ÃÆÂ¶Â¶Ò å¶ ×ñå ÜÅäÕÅðÆ Áå¶ ÁëòÅÔ ëËñÅÀ°ä òÅñ¶ ñ¯Õ Ô°ä ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ Çìµñ Òå¶ ×ñå ÜÅäÕÅðÆ ëËñÅ ðÔ¶ Ôé, ÇÜà éÅñ ç¶ôÒ Ú âð êËçÅ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ À°Ô ÁµåòÅçÆ Ôé¢
¡«ÓzÂ≈ ≈˙ Ú∆ ◊ÌÚÂ∆, Ï∂Ï∆ ÏßÍ Á∂ È≈Ò √≈‘Ó‰∂ ¡≈¬∆ Í«‘Ò∆ Â√Ú∆ ï±ÇòÕÅ Ú½èðÆ, ÇÕôòð îÅðÚ˺à, å°ôÅð Õê±ð é¶ òÆ Õ°î˺à ÕÆåÅ ÔË¢ À°æ¶ ÔÆ ÁéÆåÅ ÔÃé§çÅéÆ é¶ òÆ òÆâÆú ô¶Áð Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË, Ò×¶Çà§× ð¶âÆ ëÅð ð¶âÆ Ò éÅñ ÔÆ À°é·Åº é¶ ÔÅðà ÇÂî¯÷Æ éÅñ çµÃä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À°é·Åº çÆ ëËÇîñÆ ÒÚ ç¯ å¯º Çå§é î˺ìð Ô¯ä òÅñ¶ Ôé¢ ÁËÕàðËµÃ é¶ Ô°ä ÕÂÆ òÆâÆú ô¶Áð ÕÆåÆÁź Ôé, ÇÜà ÒÚ À°Ô ÁÅêä¶ êåÆ ç¶ éÅñ ì¶ìÆ ì§ê ëñźà Õð ðÔÆ ÔË¢
éÅñ ÔÆ ð¯ÇÔå ðËâÆ é¶ òÆ ÁÅêä¶ Ç§ÃàÅ×zÅî Òå¶ ÁÅêäÅ ÇÂÕ òÆâÆú ô¶Áð Õðç¶ Ô¯Â¶ ÁÇéåÅ ç¶ êzË×é˺à Ô¯ä çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ÔË¢ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÁÇéåÅ Áå¶ ð¯ÇÔå é¶ B@AC ÒÚ ÇòÁÅÔ ÕÆåÅ ÃÆ å¶ ç¯ò¶º éÚ ìµñÆÂ¶ ç¶ ÃÆ÷é-I ÒÚ òÆ é÷ð ÁŶ ÃÆ¢ ÁéÆåÅ ÕÂÆ Çëñîź Áå¶ àÆòÆ ÃÆðÆÁñ÷ ÒÚ é÷ð ÁÅ Ú°µÕÆ ÔË Áå¶ À°é·Åº é¶ ï¶ ÔË î°Ôµìå¶ å¶ éÅÇ×é ÒÚ ÁÅêäÆ õÅà êÛÅä ìäÅÂÆ ÔË¢
ÓΩ È ∆ ≈¬∂ Á∂ «¬ß √ ‡≈◊z ≈ Ó “Â∂ AD «ÓÒ∆¡È ÂØ∫ «˜¡≈Á≈ ÒØ’ ‘È Î≈ÒØÚ î°§ìÂÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - àÆòÆ çÆ ç°éÆÁŠ寺 òµâ¶ êðç¶ åµÕ ÁÅêäÆ êÛÅä ìäÅÀ°ä òÅñÆ î½éÆ ðŶ çÅ éÅî Ô°ä ìÅñÆò°µâ ÁÇíé¶åðÆÁź çÆ Ã±ÚÆ ÇòµÚ ôÅîñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ î½éÆ é¶ ÁÅêäÆ ÷ìðçÃå ÁçÅÕÅðÆ Áå¶ ÇîÔéå éÅñ ìÅñÆò°µâ ÇòµÚ ô°ð±ÁÅå ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂé·Æº ÇçéÆº î½éÆ ðŶ çÅ ìÅñÆò°µâ çÅ Ãëð òèÆÁÅ Úµñ ÇðÔÅ ÔË¢ å°ÔÅé±§ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ î½éÆ ðŶ ïôñ é˵àòðÇÕ§× ÃÅÂÆà ǧÃàÅ×zÅî Òå¶ ìÔ°å Ãð×ðî ÔË Áå¶ ÁÅêäÆÁź åÅ÷Å åÃòÆðź ÇÂæ¶ ô¶Áð ÕðçÆ ðÇÔ§çÆ ÔË¢ ÇÂà åðåÆì ÇòµÚ, À°Ãé¶ Ç§ÃàÅ À°µå¶ ÁÅêä¶ åÅ÷Å ë¯à¯ô±à çÆÁź Õ°Þ åÃòÆðź ô¶Áð ÕÆåÆÁź Ôé, ÇÜµæ¶ À°Ô Ö°µñ¶ ÁÃîÅé Ô¶áź ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà éò¶º ë¯à¯ô±à çÆÁź åÃòÆðź Ô°ä ïôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ ÷ìðçÃå òÅÇÂðñ Ô¯ ðÔÆÁź Ôé¢ î½éÆ çÆÁź ÇÂÔ Ö±ìñðå åÃòÆðź À°é·Åº ç¶ êzô§ÃÕź é±§ êÅ×ñ ìäÅ ðÔÆÁź Ôé¢ î½éÆ ç¶ ÇÂà åÅ÷Å ë¯à¯ô±à Òå¶ ñ¯Õ ñ×ÅåÅð òèÆÁÅ ÇàµêäÆÁź Õð ðÔ¶ Ôé¢ î½éÆ ç¶ Ç§ÃàÅ×zÅî Òå¶ AD ÇîñÆÁé 寺 Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õ ëÅñ¯òð Ôé¢
î°§ìÂÆ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ,îÆÇâÁÅ) - ÁçÅÕÅðÅ ÁÇîzåÅ ðÅú îź ìäé ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÁçÅÕÅðÅ çÆ ÇÂÕ åÃòÆð ïôñ îÆâÆÁÅ Òå¶ òÅÇÂðñ Ô¯ ðÔÆ ÔË, ÇÜÃÒ Ú À°Ã çÅ ì¶ìÆ ì§ê ÇçÖÅÂÆ ç¶ ÇðÔÅ ÔË¢ À°Ã ç¶ êåÆ ÁÅð ܶ Áéî¯ñ òÆ ÇÂյᶠÇçÖÅÂÆ Ççµå¶ Ôé¢ ÇÂà åÃòÆð ÒÚ ÁÇîzåÅ é¶ ò·ÅÂÆà Õñð çÆ àÆ-ôðà Áå¶ ò·ÅÂÆà ôÅðàà êÅÂÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ çµÇÃÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÖÅð ç¶ ÇÂÕ ÕñÆÇéÕ ç¶ ìÅÔð ç¯òź é±§ ÇÂÕµÇáÁź ÃêÅà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ Çëð ÇÂà åÃòÆð é±§ ÕÇñÕ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ àÅÂÆî÷ ÁÅë ǧâÆÁÅ ç¶ ÇÂÕ Ã±åð é¶ ÇÕÔÅ, Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯Õ À°Ã çÆ ×ðí ÁòÃæÅ ìÅð¶ éÔÆº ÜÅäç¶¢ ÇÃðë ܯó¶ ç¶ é÷çÆÕÆ ñ¯Õ ÇÂà ìÅð¶ ÜÅäç¶ Ôé¢ À°Ô åÅñÅì§çÆ å¯º êÇÔñź ×ðíòåÆ ÃÆ Áå¶ ÕÅøÆ Ö°ô ÔË¢ ÁÇîzåÅ Áå¶ Áéî¯ñ ç¯ò¶º ÁÅêäÆ Ç÷§çׯ ìÔ°å ÇéÜÆ å½ð Òå¶ ÜÆÀ°ºç¶ Ôé¢ ÁÇîzåÅ ðÅú çÅ ÇòÁÅÔ ÁÅðܶ Áéî¯ñ éÅñ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂÕ ç±Ü¶ é±§ G ÃÅñ â¶à Õðé 寺 ìÅÁç, ç¯òź é¶ AE îÂÆ B@AF é±§ î°§ìÂÆ ÇòÚ ÇòÁÅÔ ÕðòÅ ÇñÁÅ¢ å°ÔÅé±§ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ìÅñÆò°µâ ÁÇíé¶åðÆÁź ÇòÚ¯º ÇÂÕ, Á§ÇîzåÅ ðÅú é¶ ÃÅñ B@@B ÇòÚ Çëñî Áì Õ¶ ìÅðà éÅñ ô°ð±ÁÅå ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç, B@@F ÇòÚ, À°Ô Çëñî ÒÇòÁÅÔÒ ÇòÚ é÷ð ÁÅÂÆ¢ À°Ã çÆ ÃÅçׯ Áå¶ î°ÃÕ°ðÅÔà é¶ ÇÂà Çëñî ÇòÚ ÃÅÇðÁź çÅ Ççñ Çܵå ÇñÁÅ¢ À°Ã ç¶ ÕðÆÁð é±§ éòƺ À°âÅé ÇîñÆ Áå¶ À°Ãé¶ Ô¶ ì¶ìÆ (B@@G), ô½ÇðÁÅ (B@@H), ñÅÂÆë êÅðàéð (B@@I) Áå¶ ÜÅé ÕÔź ö ÁÅï ÔË (B@A@) òðׯÁź Çëñîź ÇòµÚ Õ§î ÕÆåÅ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ, Á§ÇîzåÅ ÁÅÖðÆ òÅð ìÅñÃÅÇÔÕð áÅÕð¶ çÆ ìÅÇÂúÇêÕ ÇòµÚ ò¶ÖÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂà Çëñî ÇòµÚ, À°Ãé¶ ìÅñ áÅÕð¶ çÆ êåéÆ îÆéÅ áÅÕð¶ çÅ ÇÕðçÅð ÇéíÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ Çëñî ÇòÚ éòÅ÷±çÆé ÇõçÆÕÆ òÆ À°é·Åº ç¶ éÅñ Ãé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ ÔÅñ ÔÆ ÇòµÚ Áé°ôÕÅ ôðîÅ Áå¶ ÕðÆéÅ Õê±ð é¶ ÁÅêä¶ êzô§ÃÕź éÅñ êzË×éËºÃÆ çÆ õìð ÃÅºÞÆ ÕÆåÆ ÔË¢
MISSISSAUGA • Wednesday • 21.10.2020
WWW.NRI POST.COM
ÇÃÔå Áå¶ Ã°§çðåÅ é°ÃÖ¶
ˆÀ-«√‘ÂÓßÁ ÷≈‰-Í∆‰ ω «‘À ϵ«⁄¡≈∫ 鱧 ·ß„-˜∞’≈Ó ÂØ∫ Ï⁄≈¿∞‰ «’Â∂ Ó≈¬∆◊z∂È Â≈∫ È‘∆∫ Ò◊≈Â≈ Ò¬∆ ÷Ú≈¿∞ Ú∂√‰ Á≈ √∆≈ «ÁÒ Á∆ «ÏÓ≈∆ Á≈ ’≈È «√ÁÁ «‘‰ Á∂ «Íµ¤∂ Á≈ ’≈È ? ìÆÇÜ§× (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : ֝ܯÁź î°åÅìÕ öËð-ÇÃÔåî§ç ÖÅäêÆä ç°éÆÁÅ íð ÇòÚ Ççñ çÆ ÇìîÅðÆ éÅñ Ô¯ä òÅñÆÁź î½åź ÇêµÛ¶ Ãí 寺 òµâÅ ÕÅðé ÔË¢ ÇòÇ×ÁÅéÆÁź çÅ î§éäÅ ÔË ÇÕ ÇÃÔå òèÅÀ°ä òÅñ¶ ÖÅä¶ ðÅÔÆº ç¯-ÇåÔÅÂÆ ñ¯Õź é±§ îðé 寺 ìÚÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ï±ðêÆ ÔÅðà Üðéñ ÇòÚ êzÕÅÇôå Ö¯Ü ÇòÚ ÇÕøÅÇÂåÆ Áå¶ ÇÃÔå òèÅÀ°ä òÅñ¶ ÖÅä¶ çÆ À°êï¯×åÅ çµÃÆ ×ÂÆ ÔË¢ ֝ܯÁź î°åÅìÕ Ôð ð¯÷ ç¶ ÖÅäêÆä ÇòÚ B@@ 寺 C@@ ×zÅî ëñ, BI@ 寺 DC@ ×zÅî Ãì÷ÆÁź, AF 寺 BE ×zÅî ìÅçÅî Áå¶ A@@ 寺 AE@ ×zÅî ÃÅÇìå ÁéÅÜ ôÅîñ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÚÆé ÃÇæå Ã˺àðñ ÃÅÀ±æ ï±éÆòðÇÃàÆ éÅñ Ãì§è ðµÖä òÅñ¶ Áå¶ Ö¯Ü ç¶ î°µÖ ñ¶ÖÕ ÇôéïÅú Çñï± é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Çòôñ¶ôä 寺 êåÅ ÚµñçÅ ÔË
ÇÕ öËð ÇÃÔåî§ç, ÔÅÂÆ ìñµâ êzËôð Áå¶ ÔÅÂÆ ÃÆðî Õ¯ñËÃàz¯ñ ÔÅðà ÁàËÕ Áå¶ Á§÷ÅÂÆéÅ éÅñ Ô¯ä òÅñÆÁź î½åź ç¶ Çå§é ÕÅðé Ôé¢ ÔÅðà ÁàËÕ Áå¶
Á§÷ÅÂÆéź é±§ Ãî±ÇÔÕ ð±ê 寺 ÇÂÃÕËÇîÕ ÔÅðà Çâ÷Æ÷ ÇÕÔÅ ÜźçÅ ÔË¢ ÕÅðâÆÁÕ ÇÂÃÕËîÆÁÅ Ççñ çÆÁź îÅÃê¶ôÆÁź ÇòÚ õ±é ç¶ òÔÅÁ Áå¶ ÁÅÕÃÆÜé ÇòÚ ÕîÆ çÅ éź ÔË¢ ÇðÃðÚ àÆî é¶ ×ñ¯ìñ ìðâé ÁÅë Çâ÷Æ÷ ÃàµâÆ B@AG òµñ¯º êzçÅé ÕÆå¶
«¬√ Â∑≈∫ ’Ó≈ √‹≈ ÷∞Ù ’Ø ¡≈͉∂ ϵ⁄∂ ÁËñìðàÅ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) : îÅåÅ ÇêåÅ Áêä¶ ìµÇÚÁź é±§ Ö°ô Õðé ñÂÆ Áé¶Õź åðÆÕ¶ ÁêäÅÀ°ºç¶ Ôé¢ ÇÂà ç½ðÅé À°Ô À°Ôéź çÆ Û¯àÆ-Û¯àÆ Ö°ôÆ çÅ ÇÖÁÅñ ðµÖç¶ Ôé¢ ìµÇÚÁź é±§ ÃðêðÅÂÆ÷ ç¶ä ñÂÆ îÅê¶ À°Ôéź ç¶ Õîð¶ é±§ ÃÜÅÀ°ºç¶ Ôé åź ܯ À°Ô Ö°ô Ô¯ ÜÅä¢ ìµÇÚÁź çÅ ÕîðÅ ÃÜÅÀ°ºç¶ Ã îÅåÅ -ÇêåÅ ÁêäÆÁź ÃÅðÆÁź ÕñêéÅòź À°Ôéź ç¶ Õîð¶ é±§ ÃÜÅÀ°ä ÇòÚ ñ×Å ç¶äÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ôé¢ Ü¶Õð å°Ãƺ òÆ Áêä¶ ìµÇÚÁź çÅ ÕîðŠçòÅðéÅ ÚÅÔ°§ç¶ Ô¯ åź ÁÃÆº å°ÔÅé±§ ÁÅÃÅé Çàêà çÃç¶ Ôź ܯ å°ÔÅâ¶ ñÂÆ ì¶Ôµç ÕÅð×ð ÃÅìå Ô¯äׯÁź¢ ìµÇÚÁź ç¶ Õîð¶ é±§
éÆñÅ, ×°ñÅìÆ, êÆñÅ, ÜÅî°éÆ, çåðÆ òð×¶ ìðÅÂÆà ð§×ź éÅñ 궺à ÕðòÅú¢ ìµÇÚÁź çÅ ÕîðÅ ÃÜÅÀ°ºç¶ Ã ìµÇÚÁź çÆ òÆ ÃñÅÔ ñú¢ ÇÂà éÅñ å°Ãƺ Áêä¶ ìµÚ¶ çÆ ÇµÛÅ ìÅð¶ òÆ ÜÅä Ãկ׶¢ ìµÇÚÁź ç¶ ÕîÇðÁź ñÂÆ ÁµÜ Õµñ· îÅðÕÆà ÇòÚ åð·Åº - åð·Åº çÆÁź ÚÆ÷ź Ôé ÇÜà éÅñ å°Ãƺ Áêä¶ ìµÚ¶ çÆ ÇµÛÅ ç¶ ìÅð¶ ÇòÚ òÆ ÜÅä Ãկ׶¢ ÕÂÆ ÃÅÂÆ÷ ç¶ ëðéÆÚð À°êñµìè Ôé, ÇÜò¶º - ì§Õ ìËâ, ð¶Ã ÕÅð ìËâ, ìðâ Üź ÁËéÆîñ ô¶ê çÆ Õ°ðÃÆ ÁÅÇç, ÇÂé·Åº é±§ ÖðÆç Õ¶ Áêä¶ ìµÇÚÁź ç¶ Õîð¶ é±§ Ô¯ð òÆ ÁÅÕðôÕ ìäÅ ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòŠۯචìµÇÚÁź é±§ ÕÅðà±é òÅñÆÁź Õ§èź òÆ ÕÅøÆ êçç ÁÅÀ°ºçÆÁź Ôé¢
×¶ Á§ÕÇóÁź çÅ Çòôñ¶ôä ÕÆåÅ¢ ÇÂÔ ÃàµâÆ AII@ 寺 B@AG ÇòÚÕÅð AIE ç¶ôź ÇòÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ Ö¯Ü ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÃÅñ B@AG ÇòÚ HI ñµÖ ñ¯Õź çÆ î½å ÇÂÃÕËÇîÕ ÔÅðà Çâ÷Æ÷ éÅñ Ô¯ÂÆ¢ ÇÂÔ AII@ ÇòÚ ÃÅð¶ åð·Åº çÆÁź î½åź çÆ Ç×äåÆ çÅ AB.F øÆÃçÆ ÃÆ¢ îÅÇÔðź é¶ ÇÂÃÕËÇîÕ ÔÅðà Çâ÷Æ÷ éÅñ î½å ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ AA ÇðÃÕ ëËÕàð çÅ êåÅ ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ öËð ÇÃÔåî§ç ÖÅäêÆä, ÔÅÂÆ ìñµâ êzËôð, Á˵ñâÆÁ˵ñ Õ¯ñËÃàz¯ñ, ÔÅÂÆ êñÅ÷îÅ ×ñ±Õ¯÷, å§ìÅÕ± çÆ òð寺, ìÆî¶ÁÅÂÆ, ÔòÅ êzç±ôä, صà ÃðÆðÕ Ãð×ðîÆ Ãî¶å Ô¯ð ÕÅðÕ ôÅîñ Ôé¢ Ö¯ÜÆÁź çÅ î§éäÅ ÔË ÇÕ ÇÂé·Åº ÇðÃÕ ëËÕàð é±§ õåî ÕðÕ¶ ÇÂÃÕËÇîÕ ÔÅðà Çâ÷Æ÷ 寺 Ô¯ä òÅñÆÁź î½åź é±§ صà ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢
úºàÅðÆú (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) : îÅéñé ç¶ î½Ãî ÇòÚ ìµÇÚÁź é±§ á§ã-÷°ÕÅî Áå¶ ì°õÅð 寺 ìÚÅÀ°ä ñÂÆ À°é·Åº çÆ âÅÂÆà çÅ õÅà ÇèÁÅé ðÖäÅ ê˺çÅ ÔË¢ ìµÇÚÁź é±§ ÁÇÜÔÆÁź ÚÆ÷ź Ö°ÁÅÀ°äÆÁź ÚÅÔÆçÆÁź Ôé ÇÜé·Åº éÅñ À°é·Åº çÆ ÇÂÇîÀ±ÇéàÆ î÷ì±å Ô¯ä ÇòÚ îçç Çîñ ÃÕ¶¢
ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ ò¶Ãä éÅñ ÇåÁÅð ÃÆð¶ é±§ ÇÂà î½Ãî ÇòÚ ÖÅäÅ øÅÇÂç¶î§ç Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ î½Ü±ç ê¯ôÕ åµåź éÅñ á§ã÷°ÕÅî, Ö§Ø Áå¶ Ç§øËÕôé Ô¯ä çÅ õåðÅ ÕÂÆ ×°äź صà Ô°§çÅ ÔË¢ ÖÅä ÇòÚ ÃòÅÇçôà Ô¯ä ç¶ éÅñ-éÅñ ÇÂà 鱧 ìäÅÀ°ä ÇòÚ òÆ Ç÷ÁÅçÅ Ãîź éÔÆº ñ×çÅ
ÁµÜ ÁÃÆº å°ÔÅé±§ çÃç¶ Ôź ò¶Ãä çÅ ÃÆðÅ ìäÅÀ°ä çÅ åðÆÕÅ :
Ãîµ×ðÆ: ò¶Ãä-C ÚîÚ, ç¶ÃÆ ÇØÀ°-A òµâÅ ÚîÚ, ÇÂñÅÇÂÚÆ-A (êÆÃÆ Ô¯ÂÆ), ôµÕð-B ÚîÚ, ç°µè-A.A/B Õµê, ÔñçÆ-Ú°àÕÆ íð ÇòèÆ: õí 寺 êÇÔñź øðÅÂÆêËé ÇòÚ ÇØÀ° ×ðî Õ悁԰ä ÇÂà ÇòÚ ò¶Ãä êÅ Õ¶ صà ×Ëà Òå¶ ÔñÕÅ í±ðÅ Ô¯ä åÕ êÕÅÀ°¢ Ô°ä ÇÂà ÇòÚ ×°ó, ÔñçÆ Áå¶ ÇÂñÅÇÂÚÆ êÅÀ±âð êÅ Õ¶ ÇîÕà Õ悁԰ä ñ×ÅåÅð ÇÔñÅÀ°ºç¶ ԯ¶ ÇÂà ÇòÚ ç°µè ÇîñÅÀ°¢ å°ÔÅâÅ ò¶Ãä çÅ ÃÆðÅ ìä Õ¶ ÇåÁÅð ÔË¢ ÇÂà 鱧 ðÅå é±§ ïä 寺 êÇÔñź ç°µè ÇòÚ ÇîñÅ Õ¶ ìµÚ¶ é±§ ÇêÁÅÀ° Áå¶ õ°ç òÆ êÆÀ°¢
îÅÂÆ×z¶é 寺 ìÚÅÁ ç¶ åðÆÕ¶
úºàÅðÆú (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : ÇÃðçðç Ô¯äÅ ÇÂÕ ÁÅî êz¶ôÅéÆ ÔË¢ êð ÕÂÆ Ççéź åÕ ñ×ÅåÅð ÇÂÔ ÃîµÇÃÁÅ ðÇÔä ç¶ ÇêµÛ¶ çÅ ÕÅðé îÅÂÆ×z¶é Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ ÇÃð ÇòÚ çðç çÅ ÁÇÔÃÅà ԰§çÅ ÔË¢ ÇÂÔ çðç ê±ð¶ ÇÃð çÆ æÅº õܶ Üź Öµì¶ ç¶ ÇÂÕ ÇԵö ÇòÚ Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÂÕ ÇéÀ±ð¯ñÅÜÆÕñ êz¶ôÅéÆ ÔË¢ ÇÂà éÅñ ÇçîÅö ÇòÚ å¶÷Æ éÅñ õ±é çÅ òÔÅÁ Ô°§çÅ ÔË ÇÜà ÕÅðé ÇÃð ÇòÚ éÅ ìðçÅôå Ô¯ä òÅñÅ çðç Ô¯ä ñ×çÅ ÔË¢ ÇÂÔ çðç ÇÃð ç¶ éÅñ Õ§é Áå¶ ×ðçé ÇòÚ òÆ Ô°§çÅ ÔË¢ îÅÂÆ×z¶é çÆ ÃîµÇÃÁÅ îðçź Áå¶ Á½ðåź ÇòÚ Ç÷ÁÅçÅ ç¶Öä é±§ ÇîñçÆ ÔË¢ ÁµÜ ÁÃÆº å°ÔÅé±§ îÅÂÆ×z¶é 寺 Û°àÕÅðÅ êÅÀ°ä ñÂÆ Õ°µÞ Øð¶ñ± åðÆÇÕÁź ìÅð¶ çÃź׶,
¡ÀÒØÚ∂≈ ‘À Ú≈Ò≈∫ Ò¬∆ ÚÁ≈È òÅñź çÅ ÞóéÅ ð°Õ ÜÅò¶×Å
ÇÃð çÅ ñ×ÅåÅð å¶÷Æ éÅñ ëóëóÅÀ°äÅ¢ Ãò¶ð¶ À°áç¶ ÔÆ ÇÃð Òå¶ íÅðÆêé Áå¶ å¶÷ çðç îÇÔñà ԯäÅ¢ À°ñàÆ ÁÅÀ°äÅ¢ ÇÃð ç¶ ÇÂÕ ÔÆ ÇԵö ÇòÚ ñ×ÅåÅð çðç ðÇÔäÅ¢ ÁµÖź ÇòÚ çðç Áå¶ íÅðÆêé îÇÔñà ԯäÅ¢ å¶÷ ð¯ôéÆ Áå¶ ÁÅòÅ÷ 寺 êz¶ôÅéÆ Ô¯äÆ¢ Ççé ç¶ Ã òÆ À°ìÅÃÆ ÁÅÀ°äÅ¢ ÁÚÅéÕ Õç¶ õ°ôÆ Áå¶ Õç¶ À°çÅÃÆ ÛÅ ÜÅäÅ¢ Ú§×Æ åð·Åº éÆºç éÅ ÁÅÀ°äÅ¢ òÅð-òÅð ÇêôÅì ÁÅÀ°äÅ¢ îÅÂÆ×z¶é Ô¯ä çÅ ÕÅðé òÅåÅòðä ÇòÚ ìçñÅÁ Ô¯äÅ¢ ÔÅðî¯é ÇòÚ ìçñÅÁ ÁÅÀ°äÅ¢ Ç÷ÁÅçÅ ÇÚ§åÅ Õðé ç¶ ÕÅðé åäÅÁ ÇòÚ ÁÅÀ°äÅ¢ ôðÅì Áå¶ ÇÃ×ð¶à çÆ òð寺 Õð鯢 íÅðÆ îÅåðÅ ÇòÚ ÚÅÔ Áå¶ Õ½øÆ çÆ òð寺 Õðé¶¢
* ê½ôÇàÕ Áå¶ Ã§å°Çñå ÚÆ÷ź çÆ òð寺 Õ悁* G-H اÇàÁź çÆ ê±ðÆ éÆºç ñËäÆ ÷ð±ðÆ¢ * Ãò¶ð¶ Áå¶ ôÅî ç¶ Ã ÕðÆì C@ Çî§à ï¯× Áå¶ ÕÃðå Õ悁* ýä 寺 êÇÔñź Ö°µñ·Æ ÔòÅ ÇòÚ AE Çî§à ÃËð Õ悁* øÅÃà ø±â 寺 êðÔ¶÷ Õð¯¢
îÅÂÆ×z¶é 寺 Û°àÕÅðÅ êÅÀ°ä ñÂÆ Õ§î ÁÅÀ°ä×¶ ÇÂÔ ç¶ÃÆ åðÆÕ¶ * ð¯÷ Ãò¶ð¶ õÅñÆ ê¶à A@ 寺 AB ÇíµÜ¶ ԯ¶ ìÅçÅî ÖÅÀ°¢ * Ççé ÇòÚ B òÅð Á§×±ðź çÅ ðà êÆÀ°¢ * ן ç¶ ç¶ÃÆ ÇØÀ° çÆÁź B-C ì±§çź Ãò¶ð¶-ôÅî éµÕ ÇòÚ ð± § çÆ îçç éÅñ êÅÀ°¢ * ÔðÆÁź Ãì÷ÆÁź Áå¶ ëñź çÆ Ç÷ÁÅçÅ òð寺 Õ悁* å°ñÃÆ ç¶ êµÇåÁź çÅ ðà յã Õ¶ À°Ã ÇòÚ A ÚîÚ ôÇÔç ÇîÕà Õð Õ¶ ÖÅä¶ å¯º êÇÔñź Üź ÖÅä¶ å¯º ìÅÁç òð寺 Õð¯¢
’√ Á∂ Ï‘∞ √≈∂ Î≈«¬Á∂, ‹≈‰Ø «¬√ 鱧 ’È Á≈ √‘∆ √Ó≈∫
ܶÕð å°ÔÅâ¶ òÅñ Ç÷ÁÅçÅ Þóç¶ Ôé åç ÁËñ¯ò¶ðÅ ÕÅð×ð À°êÅÁ çÆ åð·Åº Õ§î ÁÅò¶×Å¢ ôËºê± ç¶ éÅñ ç°×äÆ îÅåðÅ ÇòÚ ÁËñ¯ò¶ðÅ Ü˵ñ ñË Õ¶ À°Ã éÅñ òÅñ è¯ ñÀ°¢ ÇÂà 寺 å°ÔÅâ¶ òÅñź çÅ ÞóéÅ Øà Ô¯ ÜÅò¶×Å¢
Õ§âÆôéð çÆ åð·Åº Õð¯ ÇÂÃå¶îÅñ
àÅðź௠(ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : ÁËñò¯ðÅ ÇÂÕ ÁÇÜÔÅ ì±àÅ ÔË ÇÜà 鱧 Øð ÒÚ ñ×ÅÀ°ä éÅñ ÕÂÆ åð·Åº ç¶ øÅÇÂç¶ Ô°§ç¶ Ôé¢ ÁËñ¯ò¶ðÅ Ü˵ñ ÇÃÔå ç¶ éÅñ ÚîóÆ çÆ òÆ ÕÂÆ ÃîµÇÃÁÅòź é±§ ç±ð ÕðçÅ ÔË¢ ×ðîÆ ç¶ î½Ãî ÒÚ ÚîóÆ é±§ ÕÂÆ åð·Åº çÆÁź êð¶ôÅéÆÁź Ô¯ ÜźçÆÁź Ôé¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ ÁËñ¯ò¶ðÅ Ü˵ñ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ òÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ å°Ãƺ ÁÕÃð ðÇäÁÅ Ô¯ò¶×Å ÇÕ õ±ìñðå ÚîóÆ ñÂÆ ÁËñ¯ò¶ðÅ çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢
ÇÂÔ å°ÔÅâÆ ÚîóÆ é±§ çð°Ãå ðÖçÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ å°ÔÅé±§ ÇÂÔ ÜÅä Õ¶ ÔËðÅéÆ Ô¯ò¶×Æ ÇÕ ÇÂà éÅñ å°ÔÅâ¶ òÅñ òÆ î°ñÅÇÂî Áå¶ õ±ìñðå Ô¯ ÜÅä×¶¢ ÁËñ¯ò¶ðÅ Ü˵ñ ç¶ ÇÂÃå¶îÅñ éÅñ òÅñź ÇòÚ ð°µÖÅêä, òÅñź ç¶ Þóé Áå¶ ÇõÕðÆ òðׯÁź ÕÂÆ ÃîµÇÃÁÅòź òÆ ÁÅÃÅéÆ éÅñ ç±ð Ô¯ ÜÅäׯÁź¢ ÁµÜ ÁÃÆº å°ÔÅé±§ çµÃ ðÔ¶ Ôź ÇÕ òÅñź ÇòÚ ÁËñ¯ò¶ðÅ Ü˵ñ ç¶ ÇÂÃå¶îÅñ éÅñ ÇÕò¶º ÇÂé·Åº é±§ õ±ìñðå ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢
ÕËîÆÕñ ï°Õå Õ§âÆôéð éÅñ å°Ãƺ å§× ÁÅ Ú°Õ¶ Ô¯ åç å°Ãƺ ÁËñ¯ò¶ðÅ ÷ð±ð ÇÂÃå¶îÅñ Õ悁ÇÂÔ Õ°çðåÆ À°êÅÁ å°ÔÅâ¶ òÅñź é±§ Õ¯îñ Áå¶ ÚîÕçÅð ìäÅ ç¶ò¶×Å¢ ôËºê± Õðé 寺 ìÅÁç ÁËñ¯ò¶ðÅ Ü˵ñ éÅñ Áêä¶ òÅñź ÇòÚ îÃÅÜ Õð¯ Áå¶ ìÅÁç ÇòÚ À°Ã é±§ êÅäÆ éÅñ è¯ ÇçÀ°¢
ÇÂà åð·Åº ìäÅú å¶ñ
ÁËñ¯ò¶ðÅ çÆ îçç éÅñ òÅñź çÅ å¶ñ ìäÅÀ°äÅ ìÔ°å ÁÃÅé ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ñÂÆ êÇÔñź ÁËñ¯ò¶ðÅ ê½ç¶ çÅ ÇÂÕ êµåÅ ñú Áå¶ Çëð ÚÅÕ± çÆ îçç éÅñ ÇÂÃ ç¶ À°êðñ¶ Áå¶ Ô¶áñ¶ ÇԵö é±§ ÔàÅú¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç, å°Ãƺ ÇÂà 寺 Ü˵ñ ÔàÅú¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç å°Ãƺ ÇÂà Ü˵ñ é±§ éÅðÆÁñ ç¶ å¶ñ ÇòÚ Ú§×Æ åð·Åº ÇîñÅú¢ ܶ å°Ãƺ ÚÅÔ°§ç¶ Ô¯, å°Ãƺ ÇÂà 鱧 ÇîñÅÀ°ä ñÂÆ ìñ¶ºâð çÆ òð寺 òÆ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÁËñ¯ò¶ðÅ åÅ÷Æ Ü˵ñ çÆ òð寺 Õðé éÅñ å°ÔÅé±§ òè¶ð¶ ñÅí Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ, îÅðÕÆà 寺 êzÅêå ÕÆåÆ Ü˵ñ çÆ ìÜŶ åÅ÷Æ Ü˵ñ çÆ òð寺 Õðé çÆ Õ¯Çôô Õð¯¢
úºàÅðÆú (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) : ÕÃðå ÇÃÔå ñÂÆ ñÅíÕÅðÆ ÔË, Ôð Õ¯ÂÆ ÇÂÔ ×µñ ÜÅäçÅ ÔË¢ ÔÅñźÇÕ, ìÔ°å ÃÅð¶ ñ¯Õź ç¶ îé ÇòµÚ ÇÂµÕ À°ñÞä ÔË íÅð ØàÅÀ°ä ñÂÆ ÕÃðå Õðé çÅ Ãí 寺 òèÆÁÅ Ãîź ÔË. ÇÂà ñÂÆ ÁµÜ ÁÃÆº å°ÔÅé±§ ÇÂÔ çµÃä ÜÅ ðÔ¶ Ôź ÇÕ ÕÃðå Õðé çÅ ÃÔÆ Ãîź ÕÆ ÔË åź ܯ å°Ãƺ òµè 寺 òµè ÚðìÆ ìðé ÕðÕ¶ ÁÅêäÅ íÅð ØàÅ ÃÕ¯¢ Ãò¶ð¶ Üź ôÅî é±§
ÇÕö òÆ Ã ÕÃðå Õðé éÅñ å°ÔÅé±§ ñÅí Ô°§çÅ ÔË êð ìÔ°å ÃÅð¶ ÁÇèÁËéź ÇòµÚ ÇòôòÅÃ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ôÅî çÆ ÕÃðå Õ°Þ òè¶ð¶ ñÅíÕÅðÆ ÔË ¢ ôÅî ç¶ Ã, ÃðÆð çÆÁź îÅÃê¶ôÆÁź ñÚÕçÅð Áå¶ Ç鵨ÆÁź Ô°§çÆÁź Ôé ܯ å°ÔÅé±§ ÕÃðå ç¶ òèÆÁÅ éåÆÜ¶ Çç§çÆÁź Ôé¢ ÇÂÃç¶ éÅñ ÔÆ, ôÅî é±§ òðÕÁÅÀ±à Õðé ç¶ Ô¯ð òÆ ìÔ°å ÃÅð¶ ÃðÆðÕ ñÅí Ôé¢
¡µ÷≈∫ Ò¬∆ ÚÁ≈È ‘À ’∂√, ÁÚ≈¿∞∫Á≈ ‘À ‘Ø «ÏÓ≈∆¡≈∫ ÂØ∫ Ú∆ «È‹≈ öñ¶Çéïî, ÇÜ§Õ Áå¶ Ô¯ð ÕÂÆ ê¯ôÕ åµå î½Ü±ç Ô°§ç¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ñÅÂÆÕ¯Çêé, ÁñëÅ, ÕËðÇàé Áå¶ ìÆàÅ ÕËð¯Çàé ç¶ ×°ä î½Ü±ç Ô°§ç¶ Ôé¢ ×°äź éÅñ íðê±ð Ô¯ä ÕðÕ¶ Õ¶Ãð ÃðÆð é±§ ìÔ°å ÃÅðÆÁź ìÆîÅðÆÁź 寺 ìÚÅÁ Õ¶ ðµÖçÅ ÔË¢ ÇÂÃ çÆ åÅÃÆð ×ðî Ô°§çÆ ÔË, ÇÂà ñÂÆ ÃðçÆ ç¶ î½Ãî ÒÚ ÇÂÃ çÆ òð寺 ÕðéÅ òèÆÁÅ Ô°§çÅ ÔË¢
Õ¶Ãð ç¶ ëÅÇÂç¶
ÁËñìðàÅ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) : íÅðåÆ ðÃ¯ÂÆ ÒÚ Õ¶Ãð çÅ ÇÂÃå¶îÅñ ÕÂÆ êÕòÅéź ÇòÚ Ö°ôì± òèÅÀ°ä ñÂÆ ÕÆåÅ ÜźçÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ Õ¶Ãð ×°äź éÅñ íðê±ð Áå¶ Ö±ìñðåÆ ñÂÆ òÆ òèÆÁÅ ÔË¢ Õ¶Ãð ÒÚ ÇòàÅÇîé-¶, ë¯ÇñÕ ÁËÇÃâ, åźìÅ, ê¯àÅôÆÁî, ÕËñôÆÁî, î˺×éÆÜ, ñ¯Ôź,
Õ¶Ãð ç¶ éÅñ Ú§çé é±§ ÇîñÅ Õ¶ îµæ¶ Òå¶ ñ×ÅÀ°ä éÅñ ÁµÖź å¶ ÇçîÅ× é±§ À±ðÜÅ ÇîñçÆ ÔË¢ ÇÂà ê¶Ãà çÆ òð寺 éÅñ ÇÃð çðç 寺 ðÅÔå ÇîñçÆ ÔË¢ ܶÕð å°Ãƺ åäÅÁ çÆ ÃîµÇÃÁŠ寺 êð¶ôÅé Ô¯ åź Õ¶Ãð çÆ òð寺 Õ悁նÃð ÇòÚ î½Ü±ç ×°ä ÇçîÅ× é±§ ôźå Õðç¶ Ôé¢ ÇÂà éÅñ å°ÔÅé±§ åäÅÁ çÆ êð¶ôÅéÆ å¯º Çé÷Åå ÇîñçÆ ÔË¢ Õ¶Ãð ÒÚ Ú§çé Áå¶ ç°µè ÇîñÅ Õ¶ ë¶Ã êËÕ ÇåÁÅð Õð¯¢
êËÕ é±§ B@ Çî§à ñÂÆ ñ×ÅÀ°ä ç¶ ìÅÁç կö êÅäÆ éÅñ è¯ ñú¢ Ôëå¶ ÒÚ A-B òÅð ÇÂà 鱧 ñ×ÅÀ°ä éÅñ ÇÚÔð¶ ç¶ ð§× ÒÚ ëðÕ ÇçÖÅÂÆ ç¶ä ñµ×¶×Å¢ Õ¶Ãð çŠöòé Ö±é ç¶ êzòÅÔ é±§ áÆÕ ðµÖçÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇÂÔ Õ¯ñ¶ÃàðÅñ é±§ òÆ Õ§àð¯ñ Õðé çÅ Õ§î ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ å°Ãƺ Ççñ çÆÁź ìÆîÅðÆÁź 寺 ìÚ¶ ðÇÔ§ç¶ Ô¯¢ ÁµÜÕñ· ì÷°ðן 寺 ñË Õ¶ ìµÇÚÁź åµÕ Ôð Õ¯ÂÆ صà ÇçÖÅÂÆ ç¶ä çÆ ÃîµÇÃÁŠ寺 êð¶ôÅé ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÒÚ ð¯÷ÅéÅ Õ¶Ãð çŠöòé ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË, ܯ éÅ ÇÃðë ÁµÖź çÆ ð¯ôéÆ å¶÷ ÕðçÅ ÔË Ãׯº ÇÂà éÅñ ÚôîÅ À°µåð ÜźçÅ ÔË¢ ê¶à çðç, ×ËÃ, ÁËÃÆÇâàÆ Üź ÁñÃð çÆ ÃîµÇÃÁÅ é±§ ç±ð Õðé ñÂÆ òÆ å°Ãƺ Õ¶Ãð çÅ ÇÂÃå¶îÅñ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂà ñÂÆ A Õµê êÅäÆ ÇòÚ Õ¶Ãð é±§ Ú§×Æ åð·Åº À°µìÅñ ñú¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇÂà ÇòÚ ôÇÔç ÇîñÅ Õ¶ ð¯÷ÅéÅ êÆú¢ ìçñç¶ î½Ãî ÇòÚ ÁÃæîÅ ç¶ ð¯× éÅñ êÆóå ñ¯Õź é±§ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ êð¶ôÅéÆ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ê˺çÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ ÔÅñå ÇòÚ Õ¶Ãð òÅñÅ ç°µè êÆä éÅñ ÁÃæîÅ çÆ êz¶ôÅéÆ Ô½ñÆ-Ô½ñÆ Øµà Ô¯ä ñµ×çÆ ÔË¢
‘∞‰ Ò≈Û∆ Í≈Ú∂ ‘Ò’≈ Ò«‘ß◊≈, ’ß· Á∂ È≈Ò «Á÷≈˙ √‡≈¬∆Ò àÅðź௠(ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) : ñÅóÆ é±§ Ôî¶ôź íÅðÆ ñÇÔ§×Å êÅ Õ¶ ÁÅêä¶ Õ§ëðà é±§ ÁñÇòçÅ ÕÇÔäÅ ê˺çÅ ÔË¢ ܯ ÇÕ Ôð Õ°óÆ éÅñ ì¶ÇÂéÃÅëÆ ÔË¢ ܶ å°Ãƺ òÆ íÅðÆ ñÇԧ׊寺 êz¶ôÅé Ô¯ ×¶ Ô¯ åź ÇÂÔ ÔñÕÅ íÅð òÅñÅ ñÇÔ§×Å ÇÂà ÇòÁÅÔ ç¶ î½Ãî Òå¶ àðÅÂÆ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ê¶Ãàñ Çê§Õ é±§ Ôî¶ôÅ Ôð Õ°óÆ ç°ÁÅðÅ êçç ÕÆåÅ ÜźçÅ ÔË, ÇÂÔ ñÇÔ§×Å å°Ãƺ ÁÅêä¶ ÇòÁÅÔ ñÂÆ òÆ àðÅÂÆ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ ÇÂà ñÇÔ§×Å çÆ ÖÅà ׵ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÇÂà Òå¶ ÕÅðÆ×ðÆ ìÔ°å òèÆÁÅ ÔË Ü¯ ÇÂÃ çÆ ÚîÕ é±§ Ô¯ð òèÅ ðÔÆ ÔË¢ ê¶Ãàñ Çê§Õ ç¶ ìÔ°å ÃÅð¶ ô¶â Ôé, ÇÂÔ ÇÕö òÆ ñÅóÆ Òå¶ òèÆÁÅ ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å¢ ê¶Ãàñ Çê§Õ çÆ ÇÂÔ ô¶â Ôð ÁÅè°ÇéÕ ç°ñÔé çÆ êçç ÔË¢
ðÅÇÂñ ìñ± Õñð çÅ ñÇÔ§×Å ìÔ°å Øµà ò¶ÖÆÁÅ ÜźçÅ ÔË¢ êð ÇÂÔ Ôð ñóÕÆ ç¶ Ççñ é±§ Ú¯ðÆ Õð ÃÕçÅ ÔË¢ ÕÅñ¶ ð§× é±§ Áô°í î§ÇéÁÅ ÜźçÅ ÔË¢ êð ÇÂà ÇìðåÆ é±§ ò¶Ö Õ¶, ÃÅð¶ ô×é Ú§×¶ Ô¯ä×¶ ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂÔ ç°ñÔé é±§ Ú§ç çÆ åð·Åº Ö±ìñðå ÇçÖÅÂ¶×Æ¢ ÔÅà ×°ñÅìÆ é±§ ÇÕò¶º í°µñ ÃÕç¶ Ôź? ÇÂà ô¶â ÇòÚ ç°ñÔé Ãí 寺 ÚîÕçÅð Áå¶ ÁÅÕðôÕ ñµ×çÆ ÔË¢ å°Ãƺ ÇÂà ÔÅà ×°ñÅìÆ ñÇÔ§×Å é±§ ÇÕö Ô¯ð ë§Õôé ÇòÚ òÆ Á÷îÅ ÃÕç¶ Ô¯¢ ñÅñ Ôð ñÅóÆ ñÂÆ ðòÅÇÂåÆ ð§× Ô°§çÅ ÔË¢ ÇÂà ð§× çÅ Õz¶÷ Ôî¶ôÅ Õ°óÆÁź ÇòÚ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ êð ÇÂÔ ÔñÕ¶ íÅð òÅñ¶ ñÅñ ñÇÔ§×Å Õ°Þ òµÖðÅ Áå¶ Çòô¶ô ÔË Ü¯ å°Ãƺ ÁÅêä¶ ÇòÁÅÔ å¶ êÇÔé ÃÕç¶ Ô¯¢
ÇÞñ-Çîñ åÅð¶
MISSISSAUGA • Wednesday • 21.10.2020
D an c i n g F rog
ϵ«⁄˙ ! ìµÇÚú! ÕÆ âµâ± òÆ ÁÅçîÆÁź çÆ åð·Åº éµÚç¶ Ôé? À°Ô ÇÕÀ°º éµÚç¶ Ôé? ÇÂà ÇòÚ ÇÕ§ é Æ Õ° õÚÅÂÆ ÔË ? ÇÂÔ ÇìñÕ°ñ ÃµÚ ÔË ÇÕ ÃÅâ¶ ÔÆ ç¶ô ÇòÚ ÇòÇ×ÁÅéÆÁź é¶ âµâ±Áź çÆÁź Õ°Þ ÇÂÔ¯ ÇÜÔÆÁź ÇÕÃîź ñµíÆÁź Ôé ܯ éµÚçÆÁź Ôé¢ ÇòÇ×ÁÅéÆÁź é¶ Çòôò ÇòðÅÃå ÃÅÂÆà êµÛîÆ ØÅà ܯ ÇÔîÅÇñÁÅ å¯ º ê° ð ÅäÅ Áå¶ ç°éÆÁź ç¶ ÜÆò ÇòÇ×ÁÅéÆÁź ÇòÚ Ãí 寺 òµè ÇçñÚÃê Ö¶åðź ÇòÚ¯º ÇÂÕ ÔË, ÇÂµæ¶ ÇÂé·Åº é± § ñµÇíÁÅ ÔË ¢ íÅðå ÇòÚ êµÛîÆ ØÅà âµâ± Á ź çÆÁź ÇÕÃîź çÆ ÇÂÕ ÁîÆð ÇòÇí§éåÅ ðµÖçÅ ÔË, ÇÜµæ¶ ÇêÛñ¶ B@ ÃÅñź ÇòÚ ìÔ°å ÃÅð¶ ÜÆò Çîñ¶ Ôé¢ ÇÂà Çòô¶ Òå¶ ÁÇèÁË é çÆ Á×òÅÂÆ ÇçµñÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ êz¯ëËÃð õÇåÁÅíÅîÅ çÅà ìÆÜ± é¶ ÕÆåÆ Ü¯ íÅðå ÇòÚ âµâ±Áź ç¶ Ö¯ÜÆ Ôé¢ À°é·Åº òµñ¯º âµâ±Áź ‹≈‰’≈∆ çÆÁź AD ÇÂÔ¯ ÇÜÔÆÁź ÇòñµÖä ÇÕÃîź çÆ Ö¯Ü ÕÆåÆ ×ÂÆ ܯ éµÚ ÃÕçÆÁź Ôé¢ ÇÂé·Åº éµÚä òÅñ¶ âµâ±Áź ÇòÚ¯º Ãí 寺 ۯචéð âµâ± çÅ ÁÅÕÅð A.DF 寺 B.HH Ã˺àÆîÆàð Ô°§çÅ ÔË¢ “ÃÅñÆ” éź çÅ éµÚä òÅñÅ ÇÂÔ âµâ± Ãí 寺 Û¯àÅ Ô°§çÅ ÔË¢ Õ¯àÆ×¶Ôð éµÚä òÅñÅ âµâ± (Dancing Frog), éµÚä òÅñ¶ âµâ± êÇðòÅð ç¶ òµâ¶ î˺ìðź ÇòÚ¯º ÇÂÕ ÔË, ÇÜà ÇòÚ éð âµâ± ñ×í× B.BI Ã˺àÆîÆàð Ô°§çÅ ÔË¢ âµâ± çÅ ÇܧéÅ òµâÅ Õµç Ô°§çÅ ÔË, À°Ô úéÅ ÔÆ Ç÷ÁÅçÅ éµÚçÅ ÔË¢ ÇòÇ×ÁÅéÆÁź é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÕÂÆ òÅð òµâÅ âµâ± éµÚç¶ Ô¯Â¶ ç±ÃÇðÁź é±§ ñµå îÅð Õ¶ ÇêµÛ¶ òÆ èµÕ Çç§çÅ ÔË¢ ÇÂÕ îÔµåòê±ðä Çòô¶ôåŠܯ ò¶ÖÆ ×ÂÆ ÔË, À°Ô ÇÂÔ ÔË ÇÕ Çñ§× Áé°êÅå ÁÕÃð ñ×í× A@@ éð âµâ±Áź ÇêµÛ¶ ÇÂÕ ÔÆ îÅçÅ âµâ± Ô°§çÅ ÔË¢ ÇòÇ×ÁÅéÆÁź Áé°ÃÅð Ôð ÇÂÕ âµâ± îÅçÅ âµâ± é±§ êzçðôé Õðé Áå¶ ÃÅìå Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕðçÅ ÔË ÇÕ Òî˺ ÔÆ å°ÔÅâ¶ ñÂÆ Ãðò¯åî âµâ± Ôź¢Ò ÇÂà ÇÕÃî çÅ éð ÇÂÕ Áé¯ÖÅ êzÜäé ÇòÔÅð êzçðÇôå ÕðçÅ ÔË¢ çíÅÇòå ÃÅæÆ é±§ ÁÅÕðôå Õðé ñÂÆ âźà Õðé òÅñÆÁź âµâ±Áź çÆÁź ÇÕÃîź ÁÅêäÆÁź ñµåź é±§ ëËñÅÀ°ºçÆÁź Ôé Áå¶
êËðź é±§ ÁÅêä¶ ÕµÛ òµñ ذ§îÅÀ°ºçÆÁź Ôé¢ ÇÂÔ Ã°ÇéôÇÚå Õðé ñÂÆ ÇÕ îÅçÅ âµâ± À°é·Åº é±§ é¯Çàà ÕðçÆ ÔË Áå¶ î¯ÇÔå Ô°§çÆ ÔË¢ ÇòÇ×ÁÅéÆÁź é¶ ÁÅêäÆ Ö¯Ü ÇòÚ çµÇÃÁÅ ÔË ÇÕ éµÚä òÅñ¶ âµâ±Áź çÅ ç±ÃðÅ îÕÃç ÇÂÔ òÆ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ÁÅñ¶-ç°ÁÅñ¶ îÅçÅ é±§ ÁÅÕðôå Õðé ñÂÆ Ô¯ð òÆ âµâ± Ô¯ä åź Ôð Õ¯ÂÆ îÅçÅ é±§ ÁÅÕðôå Õðé ñÂÆ Ç÷ÁÅçÅ òèÆÁÅ éµÚä çÅ ïåé ÕðçÅ ÔË¢ Ü篺 éð éµÚç¶ Ôé åź ÇÂÔ ÇÂÕ Áé¯ÖÅ êzÜäé ÇòÔÅð ÔË ÇÜà 鱧 êËð ÇÔñÅÀ°äÅ ÕÇÔ§ç¶ Ôé¢ À°Ô îÅçÅ çÅ ÇèÁÅé ÇÖµÚä ñÂÆ À°é·Åº çÆÁź ñµåź é±§ ìÅÔð òµñ òèÅÀ°ºç¶ Ôé, ëËñÅÀ°ºç¶ Ôé åź ÇÕ îÅçÅ âµâ± òÆ À°é·Åº òµñ ÁÅÕðôå Ô¯ ÃÕ¶ ÇÕÀ°ºÇÕ êÅäÆ ç¶ ò×ç¶ Ã¯ÇîÁź ÕðÕ¶ îÅçÅ ç¶ Õ§éź åÕ éð ç¶ Õó˺-Õó˺ (Õð½ÕÃ) Õðé çÆ ÁÅòÅ÷ éÔÆº êÔ°§ÚçÆ ÇÜà ÕÅðé À°Ãé±§ ðäé ÇòÚ î°ôÇÕñ ÁÅÀ°ºçÆ ÔË¢ ÇÃðø éð âµâ± ÔÆ ÁÅêäÆÁź ñµåź é±§ òèÅÀ°ä Áå¶ ÚàÅéź Òå¶ éµÚä ñÂÆ ÜÅä¶ ÜÅºç¶ Ôé Ü篺 ÇÕ îÅçÅ âµâ± êzçðôé çŠǧå÷Åð Õðé Áå¶ ò¶Öä ñÂÆ ìËáÆ ðÇÔ§çÆ ÔË¢ ÇܧéÅ âµâ± òµâÅ Ô°§çÅ ÔË, À°Ô ñµåź ç¶ ÇòÃæÅð çÆ òð寺 ç±Ü¶ éð âµâ±Áź é±§ ç±ð Õðé ñÂÆ òÆ Õðç¶ Ôé¢
WWW.NRI POST.COM
““√∞Ì‘≈È Â∂∆ ’∞ÁÂ... √∞Ì‘≈È Â∂∆ ’∞Á““ ϵ«⁄˙! Ú±Ô¶ é±§ ñµÇ×ÁÅ ÇÕå¶ éÅ ÇÕå¶ ×óìó ÷ð±ð ÔË¢ ÕÂÆ Ççéź 寺 À°Ã é±§ Ãí Õ°Þ ìçÇñÁÅ ìçÇñÁÅ ñµ× ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÃóÕ Ã°§éÆ ÃÆ å¶ ð¶ñ×µâÆ òÆ àÅòƺ-àÅòƺ ÁÅ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ¢ êÇÔñź òÅº× ÇÕö ÁÅòÅÜÅÂÆ çÅ ÖóÅÕ òÆ éÔÆº ÃÆ ðäÅÂÆ ç¶ ÇðÔÅ¢ Ö¶åź ÇòÚ ÕÂÆ Ççéź 寺 ÇÂÕ òÆ ì§çÅ é÷ð éÔÆº ÃÆ ÁÅÇÂÁÅ¢ À°Ã çÆ Ö°µâ ð¶ñò¶ çÆ êàóÆ ç¶ Õ¯ñ ÞÅóÆÁź ÇòÚÕÅð ÃÆ¢ Õ¯ñ ÔÆ ÇÂÕ ì°µãÆ àÅÔñÆ òÆ ÃÆ¢ é¶ó¶ ÔÆ Ô¯ð Ú±Ô¶ Áå¶ ÇéÀ°ñ¶ 寺 Çìéź ÇÂÕ Öðׯô çÆ Ö°µâ òÆ ÃÆ¢ êàóÆ å¯º æ¯ó·¶ ÇÜÔ¶ ëÅÃñ¶ Òå¶ ÇÂÕ ÃóÕ òÆ ÃÆ ÇÜµæ¶ ì¶ô°îÅð ÁÅòÅÜÅÂÆ Ô°§çÆ ÃÆ¢ À°Ô ÚÅÔ°§çÅ Ô¯ÇÂÁÅ òÆ Ú±ÔÆ éÅñ ÁÅêä¶ îé çÆ ×µñ Ö°µñ· Õ¶ ÃÅºÞÆ éÔÆº ÃÆ Õð ÃÇÕÁÅ¢ À°Ã é±§ âð ÃÆ, Ú±ÔÆ é¶ êÇÔñź òÅº× òµâÆ À°îð ÇòµÚ í°µñä çÆ ÇìîÅðÆ ÕÇÔ Õ¶ ×µñ ÔÅö ÇòÚ êÅ ç¶äÆ ÔË å¶ À°Ã é±§ ì°µãÅ-ì°µãÅ ÕÇÔ Õ¶ ÇÚóÅÀ°äÅ ÔË¢ Ççé-ì-Ççé À°Ã çÆ ÁµÚòÆ òèçÆ ÔÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÁµÜ À°Ô ÇÂà À°âÆÕ ÇòÚ ÃÆ ÇÕ Õ篺 Ççé ÇÛê¶ å¶ Õ篺 Ö°µâ ÇòÚ¯º ìÅÔð ÜÅò¶¢ À°Ô Ô¯ð ÜÆò-ܧå±Áź å¶ ê§ÛÆÁź ì×Ëðź éÅñ ìçñ¶ ԯ¶ ÔÅñÅå ìÅð¶ ×µñ ÃÅºÞÆ ÕðéÆ ÚÅÔ°§çÅ ÃÆ¢ ñðÜ Áܶ ê±ðÆ åð·Åº â°µÇìÁÅ éÔÆº ÃÆ¢ Ú±ÔÅ ÕÅÔñÆ-ÕÅÔñÆ Ö°µâ ÇòÚ¯º ìÅÔð ÜÅä ñµÇ×ÁÅ¢ Ú±ÔÆ À°Ã é±§ ÇÂà åð·Åº Õðé 寺 ð¯Õä ñµ×Æ¢ À°Ã é±§ ôµÕ ÃÆ ÇÕ ìÅÔð ÷ð±ð ì§ç¶ Û°ê¶ ìËá¶ Ô¯ä×¶¢ À°Ã é¶ òÅð-òÅð õåð¶ çÅ Ú¶åÅ ÕðÅÇÂÁÅ, êð Ú±ÔÅ ìÅÔð ÜÅä ñÂÆ ìÇ÷µç ÃÆ¢ ÇÕ§éÅ ÇÚð ÇÂÕç±Ü¶ éÅñ À°ñÞç¶ ðÔ¶¢ À°é·Åº çÆÁź ×µñź ç±ÜÆÁź Ö°µâź òÅÇñÁź é±§ òÆ Ã°äÅÂÆ ç¶ ðÔÆÁź Ãé¢ Ã±ðÜ êµÛî çÆ ×¯ç ÇòÚ Õ篺 çÅ â°µì Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÁÅÃîÅé ÇòÚ Ôé¶ð¶ êµÖ çÆ Ú½æ çÅ Ú§çðîÅ ÁñÃÅÇÂÁÅ ÇÜÔÅ ñµ× ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÇÜÀ°º ÔÆ Ú±ÔÅ ìÅÔð ÁÅÇÂÁÅ, Ú±ÔÆ òÆ î×ð ÔÆ ÁÅ ×ÂÆ¢ À°é·Åº ç¶ ìÅÔð ÁÅÀ°ä çÆ ç¶ð ÃÆ, ÕÂÆ Ú±Ô¶, Ú±ÔÆÁź 寺 Çìéź ÇéÀ°ñÅ å¶ Öðׯô òÆ À°é·Åº ÇòÚ ÁÅ ôÅîñ ԯ¶¢ ÇÜÀ°º ÔÆ ààÆÔðÆ é¶ àðƺ-àðÆº ÕðÕ¶ ÁÅòÅ÷ ÇçµåÆ åź ÃÅÇðÁź çÆÁź é÷ðź àÅÔñÆ òµñ ×ÂÆÁź¢ àÅÔñÆ À°µå¶ ààÆÔðÆ å¯º ÇìéÅ Õ¯ÚðÆ å¶ À°µñ± òÆ ÁÅ ìËá¶ Ãé¢ À°é·Åº ç¶ÇÖÁÅ ÇÕ àÅÔñÆ Òå¶ ìËá¶ ê§ÛÆÁź çÆÁź é÷ðź Çê§â òµñ Ãé¢ ÇéÀ°ñ¶ é¶ ÇêÛñÆÁź à§×ź Òå¶ Öó· Õ¶ ç¶ÇÖÁÅ¢ ç¯ Õ°µå¶ ÕÅÔñÆ-ÕÅÔñÆ À°é·Åº òµñ é±§ ÔÆ å°ð¶ ÁÅ ðÔ¶ Ãé¢ ÃÅÇðÁź çÆÁź Çé×ÅÔź ÁÅêà ÇòÚ ÇîñÆÁź¢ ààÆÔðÆ é¶ ÃÅÇðÁź é±§ ÇÂôÅð¶ éÅñ ÃîÞÅ ÇçµåÅ ÇÕ ØìðÅÀ°ä çÆ ñ¯ó éÔÆº À°Ô òÆ Â¶æ¶ ÔÆ ÁÅÀ°ä×¶¢ ÇÜÀ°º ÔÆ Õ°µå¶ À°é·Åº Õ¯ñ ÁÅ Õ¶ ìËá ×¶ åź À°µñ± ì¯ÇñÁÅ, ÒÒÚ±Ô¶ òÆð! ÇÜà ׵ñ çÆ åËé±§ ÇÚ§åÅ ÔË, À°Ã çÆ ÃÅð¶ íÅÂÆÚÅð¶ é±§ òÆ ÔË... Õ¯ÚðÆ é¶ å°ÔÅâÆÁź ×µñź ðä ñÂÆÁź Ãé.. ÇÂÃ é¶ ÔÆ ÇÔ§îå ÕðÕ¶ ÃÅÇðÁź é±§ ÒÕµáÅ ÕÆåÅ ÔË ...å¶ð¶ òÅº× ÁÃÆº òÆ ÃÅð¶ ÕÂÆ Ççéź 寺 Â¶ÔÆ Ã¯Ú ðÔ¶ Ãź ÇÕ êÇÔñź òÅñÆÁź ð½äÕź ÇÕÀ°º éÔÆº ðÔÆÁź... ÃÅð¶ Ú°µê-Úźç ÇÕÀ°º ÔË...ì§çÅ ÇÕèð íµÜ Ç×ÁË? ÁÃÆº Çå§é¶ Õ¯ÚðÆ, ààÆÔðÆ å¶ î˺ ÇܧéÅ Õ° êåÅ Õð ÃÕç¶ ÃÆ Õð ÇñÁÅ, êð êÇÔñź ÁÅêź Õ°µÇåÁź 寺 êåÅ Õðç¶ Ôź, ÇÂÔ ì§ç¶ ç¶ òøÅçÅð Çîµåð Ôé¢ÒÒ
Õ°µÇåÁź é¶ ÁÅêà ÇòÚ é÷ðź ÇîñÅÂÆÁź¢ çðÁÃñ, ì§ç¶ çÆ ÁÃñÆÁå çµÃÇçÁź À°é·Åº é±§ âð ÇÜÔÅ ñµ×çÅ ÃÆ¢ ÇÕ§éÅ ÇÚð À°Ô ¶ö ç¯Ç򵌮 ÇòÚ ðÔ¶ ÇÕ çµÃä ÇÕ éÅ¢ Çëð òµâ¶ Õ°µå¶ é¶ Ã¯ÇÚÁÅ ÇÕ Ü¶ ÁÃÆº Õ°Þ éÅ çµÇÃÁÅ åź ÇÂé·Åº òÆ Õ°Þ éÔÆº çµÃäÅ å¶ À°ñÞä Ôµñ éÔÆº Ô¯äÆ¢ ÁÅõð ÞÕç¶-ÞÕç¶ òµâ¶ Õ°µå¶ é¶ î±§Ô Ö¯Çñ·ÁÅ, ÒÒÁÃÆº ç¯ò¶º Üä¶ ôÇÔð çÆ ÇÂÕ Õñ¯éÆ çÆ òµâÆ ×ñÆ ÇòÚ ðÇÔ§ç¶ Ôź... Õ¯áÆÁź òÅñ¶ ÃÅé±§ ð¯àÆ ò×ËðÅ êÅ Çç§ç¶ å¶ ÁÃÆº ðÅå é±§ Ú½ÕÆçÅðÅ Õð Çç§ç¶ ... ÇÂÕ Ççé ñ¯Õ åź Øðź ÒÚ¯º ìÅÔð ÔÆ éÅ ÇéÕñ¶ ...êåÅ ñµÇ×ÁÅ ìÂÆ ÇÕö ÒÕð¯éÅ òÅÇÂðÃÒ éź ç¶ ÜÅéòð é¶ îé°µÖ ÜÅåÆ Òå¶ ÔîñÅ Õð ÇçµåË å¶ ÃðÕÅð é¶ ñ½ÕâÅÀ±é ÕðÕ¶ ñ¯Õź é±§ Øðź 寺 ìÅÔð ÇéÕñä Òå¶ êÅì§çÆ ñÅ ÇçµåÆ ÔË¢ÒÒ ÒÒÇìñÕ°ñ áÆÕ ðÇäÁË å°Ãƺ! ìÅÔðñ¶ î°ñÕź ÇòÚ åź ìÔ°å ì§ç¶ îÅð Ççµå¶ Ôé ¶à é¶, å¶ Ô°ä ÁÅêä¶ ç¶ô ÇòÚ òÆ ÁÅ ìÅñ ÕÔÅäÆ òÇóÁË,ÒÒ Õ¯ÚðÆ é¶ ×ðçé À°êð Ô¶áź Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ¢ ÒÒì§çÅ åź ÁÅêä¶-ÁÅê é±§ ðêð êÅòð ÕÔÅÀ°ºçÅ ÃÆ, ¶à 寺 òÆ åÕóÅ ÜÅéòð ÁÅ Ç×ÁÅ Õ¯ÂÆ... ÇÂÔ åź ìÔ°å òµâÅ Ô¯À± ë¶ð!ÒÒ Öðׯô ÁÅêä¶-ÁÅê ÇòÚ ÇÃîàçÅ ì¯ÇñÁÅ¢ ÒÒð¯äÅ åź Â¶ÔÆ ÔË... ÁËéÅ Û¯àÅ ÜÆò ÔË ìÂÆ é§×Æ ÁµÖ éÅñ ÇçÃçÅ ÔÆ éÔÆº... êÇÔñź åź ÕÇÔ§ç¶ ÃÆ ìÂÆ ÜÅéòðź 寺 ì§ç¶ ç¶ Á§çð ÚÇñÁÅ ÜźçË... Ô°ä êåÅ ñµÇ×ÁË, ì§ç¶ 寺 ÔÆ ì§ç¶ ç¶ Á§çð ÚÇñÁÅ ÜźçË... ÇÂà 鱧 îÅðé òÅñÆ, ì§ç¶ Õ¯ñ Õ¯ÂÆ çòÅÂÆ ÔÆ éÔÆº ÔË... Ô°ä åź ì§ç¶ 寺 ì§çÅ ÔÆ âðé ñµ× ÇêÁË¢ÒÒ ààÆÔðÆ é¶ ÇÚ§åÅ ÷ÅÔð կ寢 ÒÒÇÂà ì§ç¶ éÅñ ÇÂò¶º ÔÆ Ô¯äÆ ÃÆ ...Â¶Ã çÆ ìç½ñå ÇÕ§é¶ êô±ê§ÛÆ å¶ ÜÆò-Ü§å± õåî Ô¯ ×¶... òµâ¶ òâ¶ÇðÁź 寺 ðÇäÁË ÁÅÔ ÇÜµæ¶ ÁÅêź Ô°ä ðÇÔ§ç¶ Ôź Õç¶ Â¶æ¶ ð¯Þ, Ç×µçó, ñ±§ìó, Çåµåð, ìà¶ð¶ å¶ ÃÔ¶ ò×ËðÅ ÁÅî Ø°§îç¶ Ô°§ç¶ Ãé... Õź, ÇÚóÆÁź, ÚµÕÆðÅÔ¶, ×ðóë§Ù åź ì§ç¶ ç¶ Øðź ÇòÚ ÁÅî ÔÆ ×¶ó¶ Õµãç¶ Ô°§ç¶ Ãé¢ÒÒ ÇéÀ°ñÅ ×°µÃ¶ ÇòÚ ì¯ÇñÁÅ¢ À°µñ± 寺 òÆ ÇðÔÅ éÅ Ç×ÁÅ, ÒÒî¯ð ÇÕ§éŠð§çð ê§ÛÆ ÃÆ ...ÇÕÔÅ Õð¶, ÇÂÔ Õ½îÆ ê§ÛÆ ÔË ...À°Ô òÆ éÅ ìõÇôÁÅ ...Ô¯ð åź Ô¯ð ǵñź- Ç×ðÞź åź î°ðçÅð ÖÅ Õ¶ èðåÆ å¯º ×§ç ÃÅø ÕðçÆÁź ÃÆ, ÇÂà çÆÁź Õðå±åź é¶ À°Ô òÆ À°ÜÅó ÇçµåÆÁź¢ÒÒ àÅÔñÆ ç¶ À°êð Ô¯ ðÔ¶ ÖóÅÕ é¶ ÃÅÇðÁź çÅ ÇèÁÅé ÇÖµÇÚÁÅ¢ À°é·Åº ç¶ÇÖÁÅ
ç¯ ÚîÇ×µçó Áµ×ó-ÇêµÛó àÅÔñÆ ç°ÁÅñ¶ ÚµÕð ñÅ ðÔ¶ Ãé¢ ÷ð±ð À°é·Åº é±§ ÇÕö é¶ çµÇÃÁÅ Ô¯ä˺ ÇÕ å°ÔÅâÆ ÜÅåÆ çÅ éź òÆ ÇÂà îÔźîÅðÆ ç¶ ÇòÚ ì¯ñçÅ ÔË¢ ôÅÇÂç À°Ô ÕéïÁ ñËä ñÂÆ ÔÆ ¶èð ÁŶ Ô¯ä¢ Õ¯ÚðÆ, À°µñ± å¶ ààÆÔðÆ é¶ ÁÅêà é÷ðź ÇîñÅÂÆÁź¢ À°µñ± é¶ À°é·Åº é±§ òÆ ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ä ñÂÆ ÔÅîÆ íð ÇçµåÆ¢ ààÆÔðÆ À°µÚÆ ÁÅòÅ÷ ÇòÚ ì¯ñÆ, ÒÒòÆð î¶Çðú! ç±ð-ç±ð ÇÕÀ°º Çëðç¶ Ô¯, ÁÅ ÜÅú å°ÔÅé±§ òÆ ÔÕÆÕå çµÃ ç¶ÂÆÂ¶¢ÒÒ ÁÅòÅ÷ ðä Õ¶ ÚîÇ×µçó Ô¶áź ÁŶ å¶ àÅÔñÆ çÆ àÅÔäÆ éÅñ 갵ᶠñàÕä ñµ×¶¢ Õ°Þ ÇÚð Ú°µê ðÇÔä 寺 ìÅÁç ÇÂÕ ÚîÇ×µçó ì¯ÇñÁÅ, ÒÒÁÃÆº Ãí Õ°Þ Ã°ä ÇñÁÅ... Õ°Þ ô§Õ¶ ç±ð Õðé ñÂÆ ÁŶ Ôź... ÁµÜÕµñ· ÚîÇ×µçó íÅÂÆÚÅðжà ì§ç¶ 寺 ìÔ°å âÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË... ààÆÔðÆ íËä çµÃƺ ÷ðÅ¢ÒÒ ÒÒ¶ö ÕðÕ¶ ÔÆ æ¯é±§ Â¶æ¶ ì°ñÅÇÂÁË... ×µñ çµÃÇçÁź Õñ¶ÜÅ ìÅÔð é±§ ÁÅÀ°ºçË... ç°éÆÁÅ çÅ ÇÂÕ òµâÅ î°ñÕ ç±Ü¶ òµâ¶ î°ñÕ Òå¶ ÇÂñ÷Åî ñÅ ÇðÔË ÇÕ À°Ãé¶ ÇÂÔ òÅÇÂðà ÁÅêäÆ êzï¯×ôÅñÅ ÇòÚ ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÔË... ç±ÜÅ ÕÇÔ ÇðÔË ÇÕ ÇÂÔ îÆà îÅðÇÕà ÇòÚ¯º ÚîÇ×µçó 寺 ëËÇñÁÅ ÔË... Õ°Þ òÆ Ô¯ò¶ ì§ÇçÁź çÆ ñóÅÂÆ ÇòÚ ìçéÅî åź ÇòÚÅðÅ ÚîÇ×µçó ÔÆ Ô¯ Ç×ÁÅ éÅ,ÒÒ ààÆÔðÆ À°çÅà ñÇÔܶ ÇòÚ ì¯ñÆ¢ ÒÒç¶Ö ñú! ÇÂÔ ì§çÅ Áܶ òÆ ÁÅçå 寺 ìÅÜ éÔÆº ÁÅÀ°ºçÅ, ÃÅðÅ ç¯ô ÜÅéòðź ÇÃð ÔÆ îó·çÅ ÔË¢ÒÒ ÇÂÕ ÚîÇ×µçó Ô½ñÆ ÇÜÔ¶ ì¯ÇñÁÅ¢ ÇÂÕ òÅðÆ åź ÃÅð¶ ÜÅéòðź ÇòÚ Ú°µê òðå ×ÂÆ¢ Çëð ÇÂÕ ê§ÛÆ ç¶ Ö§í ëóëóÅÀ°ä çÆ ÁÅòÅ÷ ÁÅÂÆ¢ À°é·Åº ç¶ÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÕ Çåµåð À°é·Åº òµñ é±§ ÔÆ ÁÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ é¶ó¶ ÁÅÀ°ºÇçÁź ÔÆ Çåµåð ì¯ÇñÁÅ, ÒÒðíÔÅé å¶ðÆ Õ°çðå... ðíÔÅé å¶ðÆ Õ°çðå... î˺ ð¶ñò¶ ñÅÂÆé ç¶ êðñ¶ êÅö ìËáÅ Ãí ðä ÇðÔÅ ÃÆ... Õ¯ÂÆ Õ°Þ ÕÔÆ ÜÅò¶, êð À°Ô Õ°çðå ìóÆ îÔÅé ÔË... ì§ç¶ çÅ Ô§ÕÅð å¯óé ñÂÆ ÇÂÔ Ãí Ô¯ÇÂÁË... ÁµÜ ÇÂÔ Õð¯éÅ ÁÅÇÂÁË Ü¶ ÇÂÔ ì§çÅ, ì§ç¶ çÅ ê°µå éÅ ìÇäÁÅ Õµñ· é±§ ÇÂà 寺 Õ¯ÂÆ òµâÅ Õð¯éÅ òÆ ÁÅò¶×Å¢ÒÒ ÇÂà 寺 êÇÔñź ÇÕ ÃÅð¶ ÜÅéòð ÁÅê¯-ÁÅêä¶ ÇàÕÅÇäÁź òµñ Üźç¶, Çåµåð ÒÒðíÔÅé å¶ðÆ Õ°çðå... ðíÔÅé å¶ðÆ Õ°çðåÒÒ ÕÇÔ§çÅ-ÕÇÔ§çÅ ÁµÖź 寺 úÞñ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢
Fill the Colours & Paste in your Drawing Book
F Fi in nd d
3 30 0
D Di if ff fe er re en nc ce es s
Dot to dot puzzles...