Vol. No. 153
Wednesday, 18th November - 24th November 2020
‡ßÍ È±ß fi‡’≈; ⁄؉≈∫ “⁄ ‘∂≈Î∂∆ Á∂ Á≈¡Ú∂ ÷≈‹ ‡ßÍ √ÓÊ’≈∫ È∂ ÍÀÈ«√ÒÚ∂È∆¡≈ “⁄ Á≈«¬ ’∂√ Ú≈Í√ ÒÀ‰∂ Ù∞± ’∆Â∂
òÅÇô§×àé (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ ç¶ ÁÔ°çÅ Ûµâ ðÔ¶ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð§ê é±§ Ú¯ä ððµÇÖÁÅ ÁÇèÕÅðÆÁź 寺 ÞàÕÅ ñµ×Å ÔË¢ ÁÇèÕÅðÆÁź é¶ àð§ê ç¶ À°é·Åº çÅÁÇòÁź é±§ õÅðÜ Õð ÇçµåÅ ÔË ÇÜé·Åº ÇòÚ À°é·Åº é¶ Ú¯ä ÇòÚ Ô¶ðÅë¶ðÆ ç¶ ç¯ô ñ×Ŷ Ôé¢ ÁÇèÕÅðÆÁź é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÆ ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ Ãí 寺 ððµÇÖÁå î§éÆ ×ÂÆ B@B@ çÆ ðÅôàðêåÆ Ú¯ä ÇòÚ ÇÕö åð·Åº çÅ ÃîÞ½åÅ ÕÆå¶ ÜÅä çÅ Õ¯ÂÆ Ãì±å éÔÆº ÇîÇñÁÅ ÔË¢ ÇðêìÇñÕé À°îÆçòÅð àð§ê Ú¯ä ÇòÚ Ô¶ðÅë¶ðÆ ç¶ ç¯ô ñ×Å Õ¶ ÁÅêäÆ ÔÅð éÅ î§éä Òå¶ Áó¶ Ôé¢ àð§ê òµñ¯º À°é·Åº ðÅÜź çÆÁź ÁçÅñåź ÇòÚ î°Õµçî¶ çÅÇÂð ÕÆå¶ ×¶ Ôé ÇÜµæ¶ À°é·Åº ç¶ âËî¯Õz¶à Çòð¯èÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé Ü¶å± Ô¯Â¶ Ôé¢ Çå§é éò§ìð é±§ Ô¯ÂÆ ðÅôàðêåÆ Ú¯ä ÇòÚ ìÅÇÂâé Ú°ä¶ ×¶ Ôé¢ ÇÂÔ éåÆÜÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ°ä ç¶ ìÅÁç 寺 ÔÆ àð§ê Ú¯ä ÇòÚ òµâ¶ êËîÅé¶ Òå¶ Ô¶ðÅë¶ðÆ ç¶ ç¯ô ñ×Å ðÔ¶ Ôé¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÕÅé±§éÆ ÕÅðòÅÂÆ é±§ Áµ×¶ òèÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÔÅñźÇÕ ÇÂé·Åº çÅÁÇòÁź é±§ ÁÇèÕÅðÆÁź é¶ õÅðÜ Õð ÇçµåÅ ÔË¢
ÔËÇðÃìð×- ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð§ê çÆ Ú¯ä î°ÇÔ§î ÚñÅÀ°ä òÅÇñÁź é¶ êËéÇÃñò¶éÆÁÅ ÇòÚ éåÆÇÜÁź ÇõñÅø çÅÇÂð Õ¶Ã òÅêà ñËä¶ ô°ð± Õð Ççµå¶ Ôé¢ ÇÂÃ Ã±ì¶ ÇòÚ âËî¯ÕðËà ܯÁ ìÅÇÂâé é¶ àð§ê é±§ îÅå ÇçµåÆ ÔË¢ Õ¶Ãź çÆ íñÕ çÆ Ã°äòÅÂÆ 寺 êÇÔñź àð§ê ç¶ ÃîðæÕź é¶ âÅÕ ðÅÔÆº êÂÆÁź ò¯àź çÆ Ç×äåÆ éÅÜÅÇÂ÷ ã§× éÅñ Ô¯ä ç¶ ç¯ô òÅêà ñË ñ¶ Ôé¢ ÔÅñźÇÕ ÇðêìÇñÕé èóÅ ÔÅñ¶ òÆ ìÅÇÂâé é±§ Çܵå çÅ ÃðàÆÇëÕ¶à Ççµå¶ ÜÅä çÅ Çòð¯è Õð ÇðÔÅ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÒÁËÃ¯ÃÆÂ¶àâ êz˵ÃÒ é¶ Ãµå éò§ìð é±§ êËéÇÃñò¶éÆÁŠ寺 ìÅÇÂâé é±§ Ü¶å± ÁËñÅé ÇçµåÅ ÃÆ å¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ðÇÔ§çÆÁź ò¯àź çÆ Ç×äåÆ å¯º ìÅÁç òÆ àð§ê Áµ×¶ éÔÆº ÇéÕñ ÃÕä×¶¢ ÜçÇÕ àð§ê é¶ ÔÅð Õì±ñä 寺 ÇÂéÕÅð Õð ÇçµåÅ ÔË¢
‡ßÍ Á∂ ÁØÙ ÒØ’Âß Ҭ∆ ÿ≈Â’: ˙Ï≈Ó≈ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆ ìðÅÕ úìÅîÅ é¶ Ú¯ä ÇòÚ Ô¶ðÅë¶ðÆ Ãì§èÆ àð§ê ç¶ ç¯ôź é±§ ñ¯Õå§åð ñÂÆ ØÅåÕ çµÇÃÁÅ ÔË¢ À°é·Åº ÇÂÕ Ç§àðÇòÀ± ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ îËé±§ ÇÂà ׵ñ é±§ ñË Õ¶ ÇÚ§åÅ ÔË ÇÕ ÇÂà ìÅð¶ ÇòÚ ÜÅäÕÅðÆ ðµÖä òÅñ¶ ç±Ü¶ ÇðêìÇñÕé ÁÇèÕÅðÆ òÆ àð§ê ç¶ éÅñ Ôé¢ À°Ô àð§ê é±§ éÅðÅ÷ éÔÆº Õð ðÔ¶ Ôé¢ àð§ê òµñ¯º Ú¯ä êzÇÕÇðÁÅ ÇòÚ Ô¶ðÅë¶ðÆ çÅ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅäÅ ìÅÇÂâé êzôÅÃé Áå¶ ñ¯Õå§åð é±§ éÅÜÅÇÂ÷ áÇÔðÅÀ°ä çÅ ÇÂÕ ïåé ÔË¢
Price $ 1.00
Editor : Pardeep Bains www.nripost.com
Tel. +1 (905) 452-4548
àð§ê çÅ ÚÆé é±§ ÞàÕÅ: ÚÆé çÆ ë½Ü ç¶ ’ØØÈ≈ Ú≈«¬√ : Á∞È∆¡≈∫ “⁄ A «ÁÈ éÅñ ððµÇÖÁÅ Ãì§èÆ ñËä-ç¶ä Òå¶ êÅì§çÆ “⁄ ¡≈¬∂ E Òµ÷ ÂØ∫ ÚµË ÈÚ∂∫ ’∂√ òÅÇô§×àé (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð§ê é¶ ÇÂÕ ÕÅðÜÕÅðÆ ÁÅç¶ô ÜÅðÆ ÕðÕ¶ ÚÆé çÆ ë½Ü ç¶ éÅñ ððµÇÖÁÅ Ãì§èÆ ñËäç¶ä Áå¶ À°êÕðäź çÆ ÖðÆç Áå¶ ÇòÕðÆ Òå¶ êÅì§çÆ ñ×Å ÇçµåÆ ÔË¢ àð§ê òñ¯º ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÂÔ ÕÅðÜÕÅðÆ ÁÅç¶ô AA ÜéòðÆ B@BA 寺 ñÅ×± Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ àð§ê é¶ òÆðòÅð é±§ ÇÂà ÕÅðÜÕÅðÆ ÁÅç¶ô é±§ îé÷±ðÆ ç¶ä 寺 ìÅÁç ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÕÅðÜÕÅðÆ ÁÅç¶ô ÚÆé çÆ ÕÇîÀ°ÇéÃà ë½Ü çÆ ÇÕö òÆ Õ§êéÆ éÅñ ÃÅ÷¯-ÃÅîÅé çÆ õðÆç Áå¶ ÇòÕðÆ éÅñ çì§èå ñËä-ç¶ä Òå¶ êÅì§çÆ ñ×ÅÀ°ºçÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ Çòµå î§åðÆ é±§ ðµÇÖÁÅ î§åðÆ, Çòç¶ô î§åðÆ, ðÅôàðÆ Ö°ëÆÁÅ ÇòíÅ× ç¶ âÅÇÂðËÕàð Áå¶ Ô¯ð ÁÇÔî ÇòíÅן ç¶ î°ÖÆÁź éÅñ ÃñÅÔ îôòðÅ Õðé 寺 ìÅÁç ã°µÕòƺ ÕÅðòÅÂÆ Õðé çÅ ÁÇèÕÅð ÇçµåÅ ÔË¢ À°Ô ñ¯óÆºç¶ Õçîź ç¶ Áé°ÃÅð ÇÂà ÕÅðÜÕÅðÆ ÁÅç¶ô é±§ ñÅ×± Õðé×¶¢ çµÃ ç¶ÂÆÂ¶ ÇÕ çµÖäÆ ÚÆé ÃÅ×ð ÇòÚ ÚÆéÆ
¡Ó∆’≈ “⁄ ‘≈Ò≈ ’≈Î∆ ÷≈Ï òÅÇô§×àé (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ )- Õ¯ð¯éÅ ÇðÔÅ ÔË¢ àËÕÃÅà ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ êÆóåź çÅ Á§ÕóÅ A@ òÅÇÂðÃ ç¶ îÅîñ¶ Ô°ä î°ó 寺 ÕÂÆ ç¶ôź ÒÚ ñµÖ ç¶ êÅð ê°µÜ Ç×ÁÅ ÔË ÜçÇÕ ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ ÇòÚ ñ×ÅåÅð òµè ðÔ¶ Ôé¢ ç°éÆÁź ÒÚ ìÆå¶ BD êÆóåź çÆ Ç×äåÆ A@ ñµÖ ç¶ ÕðÆì ê°µÜ ×ÂÆ ÔË¢ اÇàÁź ÒÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ E ñµÖ, @F Ô÷Åð, ëñ¯ðÆâÅ ÇòÚ òÆ Õ¯ð¯éÅ ð¯×ÆÁź çÅ Á§ÕóÅ H.E HGF éò¶º îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ôé¢ ÇÂà ç½ðÅé ñµÖ ç¶ Õ¯ñ ê°µÜ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç°éÆÁź ç¶ òµÖ-òµÖ ç¶ôź ÒÚ I,FGC ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ Ãí 寺 òµè Õ¶Ãź çÆ ×µñ ÕðÆÂ¶ ܶÕð ÁîðÆÕÅ ÒÚ ÔÅñÅå ÕÅëÆ ÖðÅì Ôé¢ À°µæ¶ Ô°ä î°ó 寺 îÅîÇñÁź çÆ ’∞µÒ Ó≈ÓÒ∂ ·∆’ ‘ج∂ ’∞µÒ ÓΩÂ≈∫ çÇÖÁź òèä ñµ×Æ ÔË å¶ Ôð ð¯÷ A.BE 寺 A.E@ ñµÖ îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ Á∂Ù Ó≈ÓÒ∂ ÓΩÂ≈∫ ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ ç°éÆÁź ÒÚ Ô°ä åÕ E Õð¯ó, EH ñµÖ ID Ô÷Åð IBB îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅ Ú°µÕ¶ Ôé¢ À°µæ¶ ÔÆ Ô°ä åÕ AC ñµÖ, DB Ô÷Åð AEB ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ ÜçÇÕ C Õð¯ó, HI ñµÖ, AB Ô÷Åð BDE áÆÕ Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé¢ ç°éÆÁź ÒÚ ÔÅñ¶ òÆ A Õð¯ó, EF ñµÖ, D@ Ô÷Åð ÇÂñÅ÷ ÁèÆé Ôé ¢ ÇÜà ÒÚ A,@@,AIE ñ¯Õź çÆ ÔÅñå ×§íÆð ÔË¢ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ î§×ñòÅð é±§ ÕðÆì A,CC,HDA éò¶º êÅ÷¶Çàò Õ¶Ã Çîñ¶¢ ÇÂÕ Ççé êÇÔñ¶ òÆ ÕðÆì A.A@ ñµÖ Õ¯ð¯éÅ êzíÅÇòå Çîñ¶ Ãé ÜçÇÕ ìÆå¶ ôÇéÚðòÅð é±§ ÇðÕÅðâ A.C@ ñµÖ 寺 Ç÷ÁÅçÅ êÆóå Çîñ¶ Ãé¢ ¡≈∫’Û∂ ÚµË ÁîðÆÕÅ ç¶ ÕÂÆ ñÇìÁź ÇòÚ Ò≈◊ Â∂ ÓΩÂ≈∫ ‘؉ ð¯÷ÅéÅ ç¶ éò¶º îÅîÇñÁź ÇòÚ Ú≈Ò∂ 7 Á∂Ù≈∫ Á∂ ‘È¢ ÇðÕÅðâ òÅèÅ çðÜ ÕÆåÅ ÜÅ
5,58,94,922
13,42,152
3,89,12,245
’ØØÈ≈ Ú≈«¬√ Á∞È∆¡≈ Ì “⁄ Ó≈ÓÒ∂
ë½Ü çÆÁź òèçÆÁź ×åÆÇòèÆÁź ç¶ ÕÅðé ç¯òź ç¶ôź ÇòÚÅñ¶ åäÅÁ çÆ ÃÇæåÆ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÚÆé é¶ ÁîðÆÕÅ À°µå¶ çµÖäÆ ÚÆé ÃÅ×ð ÇòµÚ ÁÅêäÆÁź ë½ÜÆ ×åÆÇòèÆÁź é±§ òèÅÀ°ä çÅ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÔË¢ åÅÂÆòÅé ç¶ î°µç¶ é±§ ñË Õ¶ ÚÆé Áå¶ ÁîðÆÕÅ ÒÚ àÕðÅÁ òÅñÆ ÃÇæåÆ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ é¶ Õ°Þ îÔÆé¶ êÇÔñź ÚÆé çÆÁź BD Õ§êéÆÁź é±§ ÕÅñÆ Ã±ÚÆ ÇòµÚ êÅÀ°ºÇçÁź ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÔ Õ§êéÆÁź çµÖäÆ ÚÆé ÃÅ×ð ÇòµÚ îé°µÖ ç°ÁÅðÅ ìäŶ ÜÅä òÅñ¶ àÅê± ÇòµÚ ÕÇîÀ°ÇéÃà êÅðàÆ çÆ îçç Õð ðÔÆÁź Ôé¢
«¬ÊØÍ∆¡≈ “⁄ ¡µÂÚ≈Á∆ ‘ÓÒ≈, CD ÒØ’≈∫ Á∆ ÓΩ ÁçÆÃ ÁìÅìÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ )- ÇÂæ¯úêÆÁÅ ÒÚ ìÆå¶ ôÇéÚðòÅð é±§ ÇÂÕ ìµÃ ÒÚ Ô¯Â¶ ÁµåòÅçÆ Ôîñ¶ ÒÚ ñ×í× CD ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ î°åÅìÕ ÇÂÔ ÔîñàÅ ì¶éÆÃ§×°ñ-×°î°Ü ÇÂñÅÕ¶ ÒÚ ðÅå Ã Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÇÂà ÒÚ îðé òÅÇñÁź çÆ Ç×äåÆ Áܶ Ô¯ð òµè ÃÕçÆ ÔË¢ ÜÅäÕÅðÆ î°åÅìÕ C Ô¯ð ÇÂñÅÇÕÁź ÒÚ ÇÂö åð·Åº ç¶ ÔîÇñÁź çÆ õìð ÔË¢ ÇÂé·Åº ÔîÇñÁź ÒÚ Áܶ åÕ ÇÕö ÁµåòÅçÆ Ã§×áé çÅ éź ÃÅÔîä¶ éÔÆº ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÔÅñ ç¶ îÔÆÇéÁź ÒÚ ì¶éÆô§×°ñ-×Åî°Ü ÇÂñÅÕ¶ ÒÚ òµÖ òµÖ ÜÅåÆ íÅÂÆÚÅÇðÁź ÇòÚÅñ¶ Ô¯ÂÆ ÇÔ§ÃÅ é¶ Ã˺Õó¶ ñ¯Õź çÆ ÜÅé ñË ñÂÆ ÔË å¶ Ô÷Åðź ñ¯Õ Øð¯º ì¶Øð Ô¯ ×¶ Ôé¢
¡Ó∆’≈ Ì≈ Ïz≈˜∆Ò Îz≈∫√ Ù∆¡≈ √Í∂È «Ïz‡∂È
11672291 254008 8912704 131031 5911758 166699 2036755 46273 1971013 33931 1535058 41688 1410732 52745