Vol. No. 148
Wednesday, 14th October - 20th October 2020
Price $ 1.00
Editor : Pardeep Bains www.unitednripost.com
ÎÀ‚Ò √’≈ ÚµÒØ∫ ’Ø«Ú‚-AI Í∆Í∂÷ 鱧 ˙ȇ≈∆˙ Á∂ ÍÏ«Ò’ √’±Ò≈∫ Á∂ 72 ¡Â∂ ÚÀ√‡È «Ë¡≈È «Úµ⁄ µ÷«Á¡≈∫ ÈÚ∂∫ ÏÀÈ∂«Î‡ Ò≈◊± Ô±È∆Ú«√‡∆ Á∂ 4 «Ú«Á¡≈Ê∆ ’Ø«Ú‚-AI Í≈˜∆«‡Ú
úàòÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) Õ¯Çòâ-AI ÕÅðé ÇÜé·Åº ÕËé¶âÆÁéź ç¶ Õ§î çÅ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁź À°Ô ëËâðñ ÃðÕÅð 寺 ÔÅÃñ Ô¯ä òÅñÆ éòƺ ÇòµåÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñÂÆ ÁêñÅÂÆ Õð ÃÕä׶¢ úéàÅðÆú å¶ ÇÕÀ±ÇìÕ òµñ¯º Õ¯Çòâ-AI ç¶ êÃÅð 鱧 îµáÅ Õðé ñÂÆ ðËÃà¯ð˺àÃ, ìÅð÷ å¶ Çëµàé˵à Ã˺àðź À°µå¶ ñÅÂÆÁź ÜÅ ðÔÆÁź êÅì§çÆÁź ÕÅðé Ö°µÃ ðÔÆÁź é½ÕðÆÁź ÃçÕÅ ñ¯Õź çÆÁź ÇÚ§åÅòź ÕÅëÆ òµè ×ÂÆÁź Ôé¢ ÇÂà ÃÅð¶ êðÆê¶Ö 鱧 ÇèÁÅé ÇòµÚ ðµÖÇçÁź ëËâðñ ÃðÕÅð òµñ¯º éò¶º ìËé¶Çëà ÇñÁÅºç¶ ×¶ Ôé¢ éò¶º ÕËé¶âÅ ÇðÕòðÆ ìËé¶Çëà, ÇÜé·Åº åÇÔå BF ÔëÇåÁź åµÕ E@@ âÅñð êzåÆ Ôëå¶ ñÂÆ Ççµå¶ ÜÅä׶, ñÂÆ Áð÷ÆÁź ÕËé¶âÅ ðËòÇéÀ± ¶ܧÃÆ ðÅÔƺ í¶ÜÆÁź ÜÅ ÃÕçÆÁź Ôé¢ éòź Õ¶ÁðÇ×òð ìËé¶Çëà òÆ êzíÅòÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ñ§î¶º Ã 寺 ÇÂÔ î§× ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÃÆ ÇÜà éÅñ Õ¯Çòâ-AI ÕÅðé ÁÅêä¶ À°µå¶ Çéðíð ÇÕö ÇòÁÕåÆ çÆ ç¶ÖíÅñ Õðé ÕÅðé ÇÜÔó¶ îÅÇêÁź å¶ Ô¯ðéź ÇòÁÕåÆÁź 鱧 ÁÅêä¶ Õ§î 鱧 ÛµâäÅ ÇêÁÅ, À°é·Åº çÆ ÁÅðÇæÕ îçç ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÔÆñÅ òÃÆñÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶¢
úéàÅðÆú (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - úéàÅðÆú íð ç¶ êìÇñÕ ÃÕ±ñź ÇòµÚ Õ¯Çòâ-AI ç¶ îÅîÇñÁź ÇòµÚ ÇÂµÕ Ççé êÇÔñź éÅñ¯º GB åµÕ çÅ òÅèÅ Ô¯ÇÂÁÅ¢ ÇêÛñ¶ B ÔëÇåÁź ÇòµÚ ÁÇÜÔ¶ îÅîÇñÁź çÆ Ç×äåÆ òè Õ¶ FFA åµÕ Áµêó ×ÂÆ ÔË¢ î§×ñòÅð Ãò¶ð¶ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÁÅêäÆ åÅ÷Å Çðê¯ðà ÇòµÚ êz¯Çò§Ã é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ DI Ô¯ð ÇòÇçÁÅðæÆ Õ¯Çòâ-AI êÅ÷ÆÇàò êŶ ׶ Ôé å¶ ÇêÛñ¶ ç¶ ÔëÇåÁź ÇòµÚ CI@ ÇòÇçÁÅðæÆ Ã§ÕzÇîå Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé å¶ Ü篺 寺 ÃÕ±ñ Ö°µñ·¶ Ôé À°ç¯º 寺 ÁÇÜÔ¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁź çÆ Ç×äåÆ ECA Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ Á§ÕÇóÁź 寺 ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ H Ô¯ð ÃàÅë î˺ìð òÆ êÅ÷ÆÇàò ÁÅ Ú°µÕ¶ Ôé å¶ ÇêÛñ¶ B ÔëÇåÁź
ÇòµÚ A@@ î˺ìð êÅ÷ÆÇàò ÁŶ Ôé å¶ Õ°µñ ÇîñÅ Õ¶ AEG Ô°ä åµÕ êÅ÷ÆÇàò ÁÅ Ú°µÕ¶ Ôé¢ î§×ñòÅð 鱧 é½ðæ ï½ðÕ ÃÇæå öºà ÚÅðñà ÕËæ¯ÇñÕ ÃÕ±ñ 鱧 ÇÂµÕ ÔëåÅ ì§ç ðµÖä 寺 ìÅÁç î°ó Ö¯ñ· ÇçµåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂµæ¶ ÇÂµÕ ÇîÀ±Ç÷Õ àÆÚð ìÅÕÆ ÃøÅ é§: B Õñî 1 Òå¶
Á∞È∆¡≈Ì “⁄ «¬’ «ÁÈ “⁄ «ÓÒ∂ «’≈‚ 2.72 Òµ÷ «¬ÈÎÀ’«‡‚, 4076 ÓΩÂ≈∫
Üé¶òÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) - ç°éÆÁÅ ÒÚ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ çÆ îÅð صà Ô¯ä çÅ éź éÔƺ ñË ðÔÆ¢ ç°éÆÁÅ ÒÚ ÇÂÕ Ççé ÒÚ ÇðÕÅðâ 2,72,175 éò¶º ÇÂéëËÕÇàâ êŶ ׶¢ ÇÂà éÅñ êÆóåź çÅ ÁÅñîÆ Á§ÕóÅ 3 Õð¯ó 83 ñµÖ 06 Ô÷Åð 624 寺 êÅð êÔ°§Ú Ç×ÁÅ ÔË¢ î§×ñòÅð 鱧 4,076 î½åź 寺 ìÅç Ô°ä åÕ 10 ñµÖ 89 Ô÷Åð 281 寺 òµè êÆóåź çÆ ÜÅé ×ÂÆ ÔË¢ îÔÅîÅðÆ éÅñ ÇÂà Ã ÁîðÆÕŠ寺 ìÅÁç íÅðå å¶ ìzÅ÷Æñ Ãí 寺 òµè êzíÅÇòå Ôé¢ Ãí 寺 òµè ÇÂéëËÕÇàâ ÇÂé·Åº ÔÆ ç¶ôź ÒÚ Çîñ ðÔ¶ Ôé¢
3,80,10,932
ÊÀ∫’√«◊«Úß◊ ‚∂¡ “Â∂ ÍzË≈È ÓßÂ∆ ‡±‚Ø Á≈ ÷≈√ √ßÁ∂Ù ÒØ’ Ú≈˱ √Ó≈È ÷∆Á ’∂ ÒØÛÚßÁ≈∫ 鱧 Úß‚‰ úàÅòÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ æ˺ÕÃÇ×Çò§× â¶Á Òå¶ ñ¯Õź 鱧 ÖÅà çç¶ô ÇçµåÅ ÇÕ ÇÂà òÅð ñ¯Õ òÅè± ÃîÅé ÖðÆç Õ¶ ñ¯óò§çź 鱧 ò§âä, ÇÂÔ ÔÆ ÁÃñÆ æ˺ÕÃÇ×Çò§× â¶Á Ô¯ò¶×Å¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ñ¯Õ úàÅòÅ ë±â ìËºÕ Üź ÁÅêä¶ é¶óñÆÁź ë±â ì˺Õà 鱧 ðÅôé çÅé Õðé ñÂÆ Ã¯Úä åź ÇÕ ñ¯óò§çź çÅ Çãµâ íÇðÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ ÇÂà òÅð Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ÕÅðé ñ¯Õź 鱧 ÇÂյᶠԯ Õ¶ êÅðàÆÁź Õðé 寺 ìÚÅÁ ìÅÕÆ ÃøÅ é§: B Õñî 1 Òå¶
Ú∞¬∆ ⁄À«‡∆ Ó≈ÓÒ∂ Á∆ ‹≈∫⁄ ¡≈͉∂ ‘µÊ «Úµ⁄ ÒÀ √’Á∆ ‘À Íz√Â≈«Ú ÈÚ∆∫ «ÌzÙ‡≈⁄≈ «ÚØË∆ ’Ó∂‡∆! úàòÅ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ëËâðñ Õ§÷ðò¶Çàò÷ ÚÅÔ°§ç¶ Ôé ÇÕ ÁËî.êÆ. ÁÇÜÔÆ ÇízôàÅÚÅð Çòð¯èÆ Õî¶àÆ ÕÅÇÂî Õðé ÇÜÔóÆ ò°ÂÆ ÚËÇðàÆ ç¶ îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ Õ𶢠à¯ðÆ ÁËÇæÕà ÇÕzÇàÕ îÅÂÆÕñ ìËð¶à çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ éòƺ Õî¶àÆ ÇòòÅçź éÅñ Ü°ó¶ ÃòÅñź ç¶ ÜòÅì ñµí¶×Æ¢ ÇÂà ç½ðÅé Õ§÷ðò¶Çàòź òµñ¯º ÔÅÀ±Ã ÁÅë ÕÅîé÷ çÆ ÁËÇæÕÃ å¶ ëÅÇÂéźà Õî¶àÆ À°µå¶ ÇÂÃ
îÅîñ¶ çÆ â±§ØÅÂÆ åµÕ ÜÅä ñÂÆ çìÅÁ êÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å¢ À°é·Åº ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ êzÃåÅÇòå éòƺ ÇízôàÅÚÅð Çòð¯èÆ Õî¶àÆ Üñç ÔÆ Çñìðñ ÃðÕÅð òµñ¯º ìÔ°-Õð¯óÆ ÕËé¶âÅ Ãà±â˺à ÃðÇòà ×zźà êz¯×ðÅî ò°ÂÆ ÚËÇðàÆ é±§ ç¶ä ç¶ îÅîñ¶ çÆ ÜÅºÚ ÁÅêä¶ Ôµæ ÇòµÚ ñË ÃÕçÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ò°ÂÆ ÚËÇðàÆ ç¶ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ å¶ ÃÅìÕÅ Çòµå î§åðÆ Çìµñ î½ðÇéÀ± ç¶ êÇðòÅðź
éÅñ é÷çÆÕÆ Ãì§è Ô¯ä ÕÅðé Çòð¯èÆ Çèðź ç¶ ÁËîêÆ÷ òµñ¯º ÕÂÆ îÔÆÇéÁź 寺 ÔÆ ÃðÕÅð 寺 ÕÂÆ åð·Åº ç¶ ÃòÅñź ç¶ ÜòÅì î§×¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ Çñìðñ ÕÂÆ òÅðÆ ÇÂÔ ÁÅÖ Ú°µÕ¶ Ôé ÇÕ ëËâðñ êìÇñÕ Ãðò˺àà òµñ¯º ÇÂÔ ×zźà êz¯×ðÅî ï±æ ×ð°µê 鱧 ÚñÅÀ°ä çÆ ÇÃëÅÇðô ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ êð Õ§÷ðò¶Çàòź çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À°é·Åº ç¶ ÕÂÆ ÃòÅñź ç¶ ÜòÅì Áܶ åµÕ éÔƺ Çîñ¶ Ôé¢
10,84,698
28,557,342
’ØØÈ≈ Ú≈«¬√ Á∞È∆¡≈ Ì “⁄ Ó≈ÓÒ∂
’∞µÒ Ó≈ÓÒ∂
ÇÂà ç½ðÅé Á½ðåź ç¶ ÕðÆÁð÷ å¶ ÕîÅÂÆ À°µå¶ òÆ ÕÅëÆ ÁÃð ÇêÁÅ ÇÕÀ°ºÇÕ ìµÇÚÁź çÆ Ãźí çíÅñ å¶ Ô¯î ÃÕ±Çñ§× çÅ ìÔ°åÅ íÅð À°é·Åº 鱧 ÔÆ ÃÇÔäÅ ÇêÁÅ¢ Õ¶ÁðÇ×òð ìËé¶Çëà À°é·Åº ñ¯Õź À°µå¶ ñÅ×± Ô¯ä׶ òÅÇÂðà ÕÅðé ÇÜé·Åº ç¶ ÃÕ±ñ Üź â¶ÁÕ¶Áð ì§ç Ô¯ ׶ Üź òÅÇÂðà ÕÅðé ÇÜé·Åº ç¶ ìµÇÚÁź ç¶ ÃÕ±ñ Üź â¶ÁÕ¶Áð ì§ç Ô¯ä ÕðÕ¶ À°é·Åº 鱧 Øð ðÇÔäÅ ÇêÁÅ¢ ÇÜé·Åº ñ¯Õź 鱧 ÁÅêä¶ êÇðòÅðÕ î˺ìðź çÆ ç¶ÖíÅñ Õðé ñÂÆ Õ§î ÛµâäÅ ÇêÁÅ À°Ô òÆ ÇÂà ñÂÆ ÁêñÅÂÆ Õð ÃÕç¶ Ôé¢
Tel. +1 (905) 452-4548
’∞µÒ ÓΩÂ≈∫
·∆’ ‘ج∂
8033903 219996 7173345 109894 5103408 150689 1312310 22722 27985 ’Ø Ò ß Ï ∆¡≈ 919083 √Í∂È 918223 33124 ¡‹È‡∆È≈ 903730 24186 Á∂Ù
Ó≈ÓÒ∂
ÓΩÂ≈∫
¡Ó∆’≈ Ì≈ Ïz≈˜∆Ò Ù∆¡≈
¡≈∫’Û∂ ÚµË Ò≈◊ Â∂ ÓΩÂ≈∫ ‘؉ Ú≈Ò∂ 7 Á∂Ù≈∫ Á∂ ‘È¢