E Paper 13th January – 19th January 2021

Vol. No. 160 Wednesday, 13th January - 19th January 2021 Price $ 1.00

Editor : Pardeep Bains

www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

÷∂Â∆ ’≈˘È : «’√≈Ȫ ÚºÒØ∫ √πÍ∆Ó ’Ø‡ Á∂ ‡øÍ ‘Ó≈«¬Â∆¡ª ÚºÒØ∫ ¡Ó∆’∆ ¯À√Ò∂ Á≈ √Ú≈◊ Í ÍÃÁÙÈ ‹≈∆ «‘‰◊∂ √ø√Á ÌÚÈ ”Â∂ ‘ÓÒ≈, 4 ‘Ò≈’ «’√≈È ¡≈◊±¡ª È∂ «’‘≈- «ÚØË ÍÃÁÙÈ ¿πÁØ∫ Â’ ‹≈∆ ‘∂◊≈ ‹ÁØ∫ º’ «’ «ÚÚ≈ÁͱÈ ÷∂Â∆ ’≈˘Èª ˘ ºÁ È‘ƒ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇÕÃÅé é¶åÅò» é¶ î¿×ñòÅð ù Çå¿é Ö¶åÆ ÕÅùé» Óå¶ Ã¹êðÆî Õ¯ðà ò¼ñ¯º ð¯Õ ñ×ÅÀ¹ä çÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ êð éÅñ ÔÆ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü篺 å¼Õ ÕÅùé ð¼ç éÔÄ ÕÆå¶ Ü»ç¶ À¹Ô ÕÏîÆ ðÅÜèÅéÆ çÆÁ» ÃðÔ¼ç» Óå¶ âචðÇÔä׶¢ D@ ç¶ ÕðÆì êÌçðôéÕÅðÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé» çÆ çÆ Ã»ÞÆ Üæ¶ì¿çÆ Ã¿ï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚÅ é¶ Á×ñ¶ Ççé» çÏðÅé ÁÅêäÅÂÆ ÜÅä òÅñÆ éÆåÆ Óå¶ ÚðÚÅ Õðé ñÂÆ îÆÇà¿× üçÆ ÔË¢ ÇÕÃÅé é¶åÅò» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ùêðÆî Õ¯ðà ò¼ñ¯º Çéï¹Õå Õî¶àÆ Á¼×¶ ÇÕö òÆ êÌÇÕÇðÁÅ Çò¼Ú ÇÔ¼ÃÅ ñËä ñÂÆ ÇåÁÅð éÔÄ Ôé êð ÇÂà ìÅð¶ ðÃîÆ ëËÃñÅ î¯ðÚÅ Õð¶×Å¢ î¯ðÚ¶ ç¶ ÇÂÕ ÃÆéÆÁð é¶åÅ ÁÇíîÇéÀ± Õ¯ÔÅó é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ, “ Á ÃÄ Ö¶ å Æ ÕÅùé» ç¶ ñÅ×± Ô¯ ä Óå¶ ð¯ Õ ñÅÀ¹ ä ç¶ ÁçÅñå ç¶ ÁÅç¶ô çÅ ÃòÅ×å Õðç¶ Ô» êð ÁÃÄ ÇÂé·» ÕÅùé» ù ê±ðÆ åð·» ð¼ç ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ô»¢Ó ÇÂÕ Ô¯ð ÇÕÃÅé ÁÅ×± ÔÇð¿çð ñ¯ÖòÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çòð¯è êÌ ç ðôé À¹ ç ¯ º åÕ ÜÅðÆ ðÔ¶ × Å Üç¯ º å¼ Õ ÇÕ ÇòòÅçê± ð é Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ð¼ç éÔÄ ÕÆåÅ Ü»çÅ¢

’Ó∂‡∆ ¡º◊∂ Í∂Ù ‘؉ ÂØ∫ «’√≈Ȫ Á∆ Ȫ‘, «’‘≈-’Ó∂‡∆ √’≈ ͺ÷∆ Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ð¼ç Õðé ñÂÆ Ã¿Øðô ç¶ ðÅÔ ê¶ êÌçðôéÕÅðÆ ÇÕÃÅé» é¶ Ã¹êðÆî Õ¯ðà ò¼ñ¯º îÃñ¶ ç¶ Ô¼ñ ñÂÆ ÕÅÇÂî ÕÆåÆ Õî¶àÆ Á¼×¶ ê¶ô Ô¯ä 寺 é»Ô Õð Çç¼åÆ Ôˢÿï¹Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚ¶ ÓÚ ôÅîñ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÇÕ Õî¶àÆ ÓÚ ôÅîñ î˺ìð ÃðÕÅð ê¼ÖÆ Ôé å¶ ÇÂà Çò¼Ú ÇÕö Çéðê¼Ö ÇòÁÕåÆ ù ôÅîñ éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÕÃÅé» ÁÅ×±Á» é¶ ç¯ à¹Õ ôìç» ÓÚ ÃÅø Õð Çç¼åÅ ÇÕ À¹Ô Çå¿é Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ÁÅêäŠÿØðô ÜÅðÆ ð¼Öä׶¢ ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô AE ÜéòðÆ ñÂÆ åÜòÆ÷å Á×ñ¶ ׶ó çÆ ×¼ñìÅå Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ä׶¢ ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà üÜð¶ ØàéÅ´î Çê¼Û¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÅ Ô¼æ ÔË¢ Çÿر ìÅðâð Óå¶ ê¼åðÕÅð» ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ Ã¹êðÆî Õ¯ðà ò¼ñ¯º ÕÅÇÂî ÚÅð î˺ìðÆ Õî¶àÆ ÒÃðÕÅð ê¼ÖÆÓ ÔË å¶ À¹Ô ÇÂà Á¼×¶ ê¶ô éÔÄ Ô¯ä׶¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± ìñìÆð ÇÃ¿Ø ðÅܶòÅñ é¶ ÇÕÔÅ, ÒùêðÆî Õ¯ðà ò¼ñ¯º ×Çáå Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð» Óå¶ ïÕÆé/íð¯ÃÅ éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÇÕªÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ ñ¶Ö» ÓÚ ÇÂé·» Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ÇÕÃÅé ê¼ÖÆ ç¼Ãç¶ ðÔ¶ Ôé¢Ó

ÁîðÆÕÆ Ãçé é¶ Ü¯Á ìÅÇÂâé å¶ ÕîñÅ ÔËÇðà çÆ Çܼå Óå¶ î¯Ôð ñÅÂÆ; ìÅÇÂâé ù üåÅ ÃϺêä ñÂÆ àð¿ê ðÅ÷Æ

òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê ç¶ Ô÷Åð» ÃîðæÕ» ç¶ ï± Á Ë ¼ à ÕË ê Æàñ (ÿ à ç íòé) ÓÚ çÅÖñ Ô¯ ÜÅä ÕÅðé À¹é·» çÆ ê¹ñÆà éÅñ ÇÔ¿ÃÕ Þóê Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂà Þóê ÓÚ ÚÅð ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÜçÇÕ ÕÂÆ Ô¯ð ÷õîÆ òÆ Ô¯Â¶ Ôé¢ Õ»×ðÃ é¶ ÇÂà ØàéÅ ÕÅðé Ô¯ÂÆ ç¶ðÆ å¯º ìÅÁç ÁÅêä¶ Ã»Þ¶ ÃËôé ÓÚ ìÅÇÂâé å¶ ÔËÇðà çÆ Ú¯ä çÆ ðÃîÆ åÏð Óå¶ ê¹ôàÆ Õð Çç¼åÆ ÔË å¶ ÇÂà î×𯺠ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê éò¶º Ú¹ä¶ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé ù üåÅ åìçÆñ Õðé ñÂÆ ðÅ÷Æ Ô¯ ׶ Ôé¢ êË é ÇÃñò¶ é ÆÁÅ å¶ ÁË ð Æ÷¯ é Šñ Ç ìÁ» ÓÚ ò¯ à » Óå¶ ÇðêìÇñÕé» ç¶ ÇÂåðÅ÷ ÃËé¶à å¶ êÌåÆÇéè ÃíÅ ç¯ò» ò¼ñ¯º ÖÅðÜ ÕÆå¶ ÜÅä 寺 ÇÂñËÕà¯ðñ ÕÅñÜ ò¯à» ù îé÷±ðÆ ç¶ Çç¼åÆ ×ÂÆ¢ Õ»×ðÃ ç¶ î˺ìð ìÆå¶ Ççé ÒÇÂñËÕà¯ðñ ÕÅñÜ ò¯àÓ çÆ Ç×äåÆ Õð ðÔ¶ ÃÆ¢ ÇÂö çÏðÅé ò¼âÆ Ç×äåÆ ÓÚ àð¿ê ç¶ ÔîÅÇÂåÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ êÌì¿è å¯óç¶ Ô¯Â¶ ÿÃç íòé ÓÚ çÅÖñ Ô¯ ׶¢ ê¹ñÆà ù ÇÂé·» êÌçðôéÕÅðÆÁ» ù ÕÅì± Õðé ÓÚ ò¼âÆ î¹ô¼Õå ÕðéÆ êÂÆ¢ À¹¼ê ðÅôàðêåÆ îÅÂÆÕ êËºÃ å¶ Ô¯ð ÿÃç î˺ìð» ù ùð¼ÇÖÁå æÅò» Óå¶ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ ê¹ñÆÃ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà Կ×Åî¶ å¶ ÇÔ¿ÃÅ ÇòÚÅñ¶ ÇÂ¼Õ ê¹ñÆà ÁÇèÕÅðÆ ò¼ñ¯º ÚñÅÂÆ ×ÂÆ ×¯ñÆ éÅñ ÇÂ¼Õ îÇÔñÅ çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ê¹ñÆÃ é¶ FH Üä¶ Ç×ÌøåÅð ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ ÕÂÆ êÌçðôéÕÅðÆ ÷õîÆ òÆ Ô¯Â¶ Ôé¢ ÔÅñÅå Çò×óç¶ ç¶Ö Õ¶ î¶Áð é¶ ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ

ÕðÇëÀ± çÅ ÁË ñ Åé Õð Çç¼ å Å¢ àð¿ ê ÔîÅÇÂåÆÁ» ò¼ñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÔ¿ÃÅ ÓÚ êÌåÆÇéè ÃíÅ çÆ ÃêÆÕð éËéÃÆ êËñ¯ÃÆ ç¶ çøåð çÆ òÆ í¿éå¯ó ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ¢ ÇÂö çÏ ð Åé ÁîðÆÕÅ ç¶ 4 ÃÅìÕÅ ðÅôàðêåÆÁ» ìðÅÕ úìÅîÅ, ÜÅðÜ âìÇñÀ± ì¹ ô , Çìñ ÕÇñ¿ à é å¶ ÇÜîÆ ÕÅðàð é¶ ï± Á Ë ¼ à ÕË ê Æàñ ÓÚ ÇÔ¿ à ŠíóÕÅÀ¹ ä ñÂÆ ðÅôàðêåÆ â¯ é ñâ àð¿ ê Óå¶ Çå¼ Ö Å ÔîñÅ ÕðÇçÁ» àð¿ ê ç¶ ÔîÅÇÂåÆÁ» çÆ ÕÅðòÅÂÆ çÆ ÁÅñ¯ Ú éÅ ÕÆåÆ ÔË ¢ ÇÂö çÏ ð Åé ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ â¯ é ñâ àð¿ ê é¶ Á¼ Ü ÇÕÔÅ ÇÕ B@ ÜéòðÆ ù ܯ Á ìÅÇÂâé ù ÇéðèÅðå ã¿ × éÅñ ü å Å åìçÆñ Õð Çç¼ å Æ ÜÅò¶ × Æ¢

‡øÍ Á≈ ¡≈«¬¡≈ «¬‘ «Ï¡≈È... àð¿ê é¶ ÇÕÔÅ, ÒÔÅñ»ÇÕ î˺ Ú¯ä éåÆÇÜÁ» éÅñ ê±ðÆ åð·» ÁÃÇÔîå Ô»¢ ÇÂÃ ç¶ ìÅòܱç B@ ÜéòðÆ ù ÇéðèÅðå ã¿× éÅñ üåÅ åìçÆñ Ô¯ò¶×Æ¢Ó Ã¿Ãç ÓÚ ìÅÇÂâé å¶ ÔËÇðà çÆ Çܼå çÆ ê¹ôàÆ å¯º ìÅÁç àð¿ê é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà øËÃñ¶ éÅñ ðÅôàðêåÆ òܯº ôÅéçÅð êÇÔñ¶ ÕÅðÜÕÅñ çÅ Á¿å Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢

’ØØÈ≈ : Á∞È∆¡≈Ì “⁄ 19.68 Òµ÷ ÓΩÂ≈∫, 9.19 ’ØÛ Í∆ÛÂ

éòƺ ÇçµñÆ/òÅÇô§×àé (Á˵é. ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ )- Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà çÅ ÕÇÔð Çç鯺 Ççé Øàä çÆ ìÜŶ òèçÅ ÔÆ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂà òÅÇÂðà ÕÅðé ÕÂÆ ç¶ôź ÒÚ åź ÔÅñÅå ìç 寺 ìåð Ô¯ ׶ Ôé¢ ê’±ðÆ ç°éÆÁÅ ÒÚ Ô°ä åµÕ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ÕÅðé 19,68,600 î½åź Ô¯ Ú°µÕÆÁź Ôé À°µæ¶ ÔÆ ê±ðÆ ç°éÆÁź ÒÚ ÇÂÃ ç¶ 9,19,87,466 îðÆ÷ ÃÅÔîä¶ ÁÅ Ú°µÕ¶ Ôé¢ úæ¶ ÔÆ 6,58,06,21 îðÆ÷ ÇÃÔåî§ç Ô¯ Õ¶ ÁÅêä¶-ÁÅêä¶ Øðź 鱧 êðå Ú°µÕ¶ Ôé ÜçÇÕ ÔÅñ¶ òÆ 2,42,12,655 ÁËÕÇàò îðÆÜ Ôé ÇÜé·Åº ÒÚ¯º 1,10,092 îðÆÜź çÆ ÔÅñå ÃÆðÆÁÃ/ ÇÕzÇàÕñ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ç°éÆÁÅ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ éÅñ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçÅ Ü±Þ ðÔ¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ÇÂà ØÅåÕ òÅÇÂðà çÆ ñê¶à ÇòÚ ÁÅ Õ¶ îðé òÅÇñÁź çÅ Á§ÕóÅ 3,89,599 ç¶ êÅð ê°µÜ Ç×ÁÅ ÔË¢ Çòôò ç¶ ÇÕö Ô¯ð ç¶ô ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ éÅñ ¶éÆ òµâÆ Ç×äåÆ ÇòÚ î½åź éÔƺ Ô¯ÂÆÁź Ôé¢ ÇÂà ç¶ô ÇòÚ Õ°ñ 2,33,68,225 寺 Ç÷ÁÅçÅ Õ¯ð¯éÅ êzíÅÇòå îðÆ÷ Ôé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.01.2021

www.nripost.com

ÇÂÔ òÆ ÖÅÃ

’ÀÍ∆‡Ò «‘Ò «‘ø√≈ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¡√Â∆«¯¡ª Á≈ Áœ ‹≈∆ Ï≈«¬‚È Á∂ √ºÂ≈ √øÌ≈Ò‰ ÂØ∫ Í«‘Òª ¿πºÂ ’Ø∆¡≈ Á∆ Úº‚∆ ⁄π‰œÂ∆

òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÁîðÆÕÅ ÓÚ ÕËêÆàñ ÇÔñ (ÁîðÆÕÆ Ã¿Ãç íòé) ÇÔ¿ Ã Å å¯ º ìÅÁç ÁÃåÆÇøÁ» çÅ çÏ ð ÜÅðÆ ÔË ¢ ÕË ê Æàñ ÇìñÇâ¿ × ÓÚ àð¿ ê ÃîðæÕ» é¶ ÔîñÅ ÕÆåÅ ÃÆ å¶ ÇÔ¿ÃÅ ÕÆåÆ ÃÆ ÇÜà ÓÚ ÕËêÆàñ ê¹ÇñÃ ç¶ ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ å¶ D Ô¯ð ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ Ô¯îñ˺â ÇÃÕúÇðàÆ ç¶ ÕÅðÜòÅÔÕ ÃÕ¼åð ÚÅâ ò¹ñë é¶ Ô¯ÂÆ ÇÔ¿ÃÅ ç¶ Õ¹Þ Ççé» ìÅÁç ÁÅêä¶ ÁÔ¹ç¶ å¯º ÁÃåÆøÅ ç¶ Çç¼åÅ ÔË¢ ò¹ñë é¶ ÁÅêä¶ ÇòíÅ× ù ÇñÖ¶ ê¼åð ÓÚ

ÇÕÔÅ, ÓîËù ÇÂÔ Õçî À¹áÅÀ¹ä ÓÚ ç¹¼Ö Ô¯ ÇðÔÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂà êÌôÅÃé ç¶ ÁÅÇÖð åÕ ÇòíÅ× çÆ Ã¶òÅ ÕðéÅ î¶ðÅ àÆÚÅ ÃÆ¢ ò¹ñë é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ëËâðñ Á˺îðÜ˺ÃÆ îËé¶Üî˺à ¶ܿÃÆ ç¶ êÌôÅÃÕ êÆà ׶éð À¹é·» çÅ ÁÔ¹çŠÿíÅñä׶¢ ç¼ Ã ç¶ Â Æ¶ ÇÕ ÕË ê Æàñ ÇÔñ ÓÚ àð¿ ê ÃîðæÕ» çÆ ÇÔ¿ Ã Å å¯ º å¹ ð ¿ å ìÅÁç å¯ º ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ À¹ê ÃñÅÔÕÅð îËà ê¯Çà¿×ð, êÇÔñÆ îÇÔñÅ îñ¶éÆÁÅ àð¿ê çÆ ÚÆë ÁÅë ÃàÅë Ãà¶ëÅéÆ ×ÌÆôî, ò·ÅÂÆà ÔÅÀ±Ã çÆ êÌ˼à À¹ê ÃÕ¼åð ÃÅðÅ îËÇæÀ±÷ ÁÃåÆøÅ ç¶ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢

ÇÃúñ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)À¹¼åðÆ Õ¯ðÆÁÅ ç¶ ÃðìÀ¹¼Ú é¶åÅ ÇÕî ܯº× À¹é é¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ éò¶º Ú¹ä¶ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé Óå¶ çìÅÁ ìäÅÀ¹äÅ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÁîðÆÕÅ ù À¹¼åðÆ Õ¯ðÆÁÅ çÅ Ãí 寺 ò¼âÅ ç¹ôîä ÕðÅð Çç¿ç¶ ԯ¶ êðîÅä± ÔÇæÁÅð» çÅ ÜÖÆðÅ òèÅÀ¹ä çÆ èîÕÆ Çç¼åÆ ÔË¢ éÅñ ÔÆ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» çÅ ç¶ô ÕÂÆ À¹¼éå ÔÇæÁÅð» çÅ ÇòÕÅà Õð ÇðÔÅ ÔË¢ À¹¼åðÆ Õ¯ðÆÁÅ çÆ ÃðÕÅðÆ ÇéÀ±÷ ¶ܿÃÆ Õ¯ðÆÁÅ Ã˺àðñ ÇéÀ±÷ ¶ܿÃÆ é¶ ÇÕî ç¶ ÇìÁÅé ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ éÅñ Ãì¿è ÇÂà ׼ñ Óå¶ Çéðíð Õð¶×Å ÇÕ ÇÂÔ ç¶ô À¹¼åðƯ Õ¯ðÆÁÅ éÅñ ç¹ôîäÆ ð¼Öä çÆ ÁÅêäÆ éÆåÆ ù ìçñ¶×Å Ü» éÔÄ¢ ÇÕî çÅ ÇÂÔ ÇìÁÅé éò¶º Ú¹ä¶ ðÅôàðêåÆ ìÅÇÂâé Óå¶ çìÅÁ ìäÅÀ¹ä ç¶ é÷ðƶ éÅñ ç¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÇÕî ù á¼× ÇÕÔÅ ÃÆ Áå¶

≈‹Ë≈È∆ Ú≈«Ùø◊‡È «Ú⁄ ¡ÀÓ‹À∫√∆ Ò≈◊± òÅÇô¿ × àé (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê é¶ ðÅÜèÅéÆ òÅÇô¿×àé ÇòÚ ÁËîðÜ˺ÃÆ ñÅ Çç¼åÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ B@ ÜéòðÆ ù ܯÁ ìÅÇÂâé ò¼ñ¯º éò¶º ðÅôàðêåÆ òܯº Ôñø ÇñÁÅ ÜÅäÅ ÔË¢ ÿØÆ Â¶Ü¿ÃÆÁ» é¶ ÔñøçÅðÆ ÃîÅð¯Ô òÅÃå¶ õåð¶ çÆ ÇÚåÅòéÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË ¢ ÁË î ðÜË º ÃÆ ÕÅðé ÃæÅéÕ ñ¯ Õ êÌ í ÅÇòå Ô¯ ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÂà çÏðÅé Ô¯îñ˺â ÃÇÕÀ¹ÇðàÆ ÇòíÅ× å¶ ÁËîðÜ˺ÃÆ êÌì¿èé ¶ܿÃÆ À¹é·» çÆ îçç Õð¶×Æ¢ òÅÇô¿×àé âÆÃÆ ÇòÚ ÁËîðÜ˺ÃÆ BD ÜéòðÆ å¼Õ ñÅ×± ðÔ¶×Æ¢ òÅÂÆà ÔÅÀ±Ã î¹åÅìÕ ÁËîðÜ˺ÃÆ ÁËñÅééÅî¶ ÇòÚ Ô¿×ÅîÆ Õçî Ú¹¼Õä çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË å» ÇÕ ñ¯Õ» çÆ ÜÅé å¶ Ã¿êåÆ ù é¹ÕÃÅé 寺 ìÚÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ ÁËëìÆÁÅÂÆ é¶ Á×ñ¶ Ôøå¶ Ô¯ä òÅñ¶ ÔñøçÅðÆ ÃîÅ×î ç¶ î¼ ç ¶ é ÷ð ÁîðÆÕÅ ç¶ ÃÅð¶ E@ ðÅÜ» å¶ òÅÇô¿ × àé ÇòÚ ÔÇæÁÅð» éÅñ ñË Ã ñ¯ Õ » ò¼ ñ ¯ º ð¯ Ã î¹ ÷ ÅÔÇðÁ» çÆ ÇÚåÅòéÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË ¢

àð¿ê éÅñ ÇÃÖð ÿî¶ñé çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ ÕÆåÆ ÃÆ¢ àð¿ê Áå¶ ÇÕî ÇòÚÕÅð ÃÅñ B@AH Áå¶ B@AI ÇòÚ êðîÅä± òÅðåÅ Ô¯ÂÆ ÃÆ êÌ¿å± Õ¯ÂÆ éåÆÜÅ éÔÄ ÇéÕÇñÁÅ ÃÆ¢ ÇÕî é¶ Ã¼åÅèÅðÆ òðÕðà êÅðàÆ ç¶ Ã¿î¶ñé ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð òÅÇô¿×àé òÆ ×¼ñìÅå ñÂÆ ÇåÁÅð Ô¹¿çÅ ÔË å» À¹Ô òÆ ðÅ÷Æ ÔË êÌ¿å± ÁîðÆÕÆ ç¹ôîäÆ çÅ ÃÅÔîäÅ Õðé ñÂÆ À¹¼åðÆ Õ¯ðÆÁÅ ù êðîÅä±¹ ÔÇæÁÅð» çÅ ÜÖÆðÅ òèÅÀ¹äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

Ì≈Â∆ Ó±Ò Á∂ ’ÀÈ∂‚∆¡È ÓøÂ∆ ÈÚÁ∆Í ÏÀ∫√ ÚºÒØ∫ ¡√Â∆Î≈ ௠ð »à¯ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÕË é ¶ â Å ç¶ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ Á¼Ü ÃÅìÕÅ ê¹ñÅó ïÅåðÆ îÅðÕ ×ÅðÇéÀ± ù éò» Çòç¶ô î¿åðÆ Çéï¹Õå Õð Çç¼åÅ ÔË¢ àð±â¯ é¶ ÕËìÇéà ÇòÚ ÇÂÔ ë¶ðìçñ íÅðåÆ î±ñ ç¶ ÕËé¶âÆÁé ÇÃ¼Ö éòçÆê ì˺à òñ¯º ÁÚéÚ¶å ÁÃåÆëÅ ç¶ä ÕÅðé ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» Ö¯Ü å¶ ÃéÁå î¿åðÆ éòçÆê ìËºÃ é¶ ÁÅêä¶ êÇðòÅð ñÂÆ Ç÷ÁÅçÅ Ãî» ç¶ä çÅ ÔòÅñÅ Çç¿ÇçÁ» ÁÃåÆëÅ ç¶ Çç¼åÅ ÃÆ¢ êÌèÅé î¿åðÆ àð±â¯ é¶ àÇò¼àð Óå¶ ÜÅäÕÅðÆ éôð ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Çòç¶ô îÅîÇñÁ» ìÅð¶ î¿åðÆ ë̻ïÁ ÅÇÂÃ-ÇëÇñê ô˺ê¶é éòçÆê ì˺à çÆ Ü×·Å ñËä ׶ Áå¶ àð»Ãê¯ðà î¿åðÆ îÅðÕ ×Åðé¶À¹ Çòç¶ô îÅîÇñÁ» çÅ ÁÔ¹çŠÿíÅñä׶ Áå¶ À¹îð ÁËñØìðÅ ù àð»Ãê¯ðà çÅ ÕÅðÜíÅð ÿ í Åñä ñÂÆ î¿ å ðÆ î¿ â ñ ÇòÚ åð¼ Õ Æ Çç¼ å Æ ÜŶ × Æ¢ Çü Ö íÅÂÆÚÅð¶ Çò¼ Ú éòçÆê ìË º à ÕÅëÆ åÅÕåòð ÁÅ×± ÃîÞ¶ Ü»ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ À¹ é · » çÅ ÇÂà åð· » ÕË ì Çéà å¯ º ìÅÔð Ô¯ ä Å å¶ Ú¯ ä éÅ ñóé çÆ ×¼ ñ ìÔ¹ å ÃÅð¶ ÃòÅñ» ò¼ ñ ÇÂôÅðÅ Õð ðÔÆ ÔË ¢ ìË º à ÇëñÔÅñ ÇîÃÆÃÅ×Å ç¶ ôÇÔð îÅñàé å¯ º ÁË ¼ î . êÆ. ìä¶ ðÇÔä׶ ¢

Ì≈ “⁄ ’ØØÈ≈ «÷Ò≈¯ ‡∆’≈’È Á∆ Ùπ±¡≈ AF ‹ÈÚ∆ ÂØ∫, «ÁºÒ∆ √Ó∂ AC Ù«‘ª “⁄ Íπº‹∆ ÚÀ’√∆È éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ç¶ô ÒÚ Õ¯ð¯éÅ ÇõñÅø àÆÕÅÕðé çÆÁ» ÇåÁÅðÆÁ» ÇòÚÅñ¶ ðÅÜèÅéÆ Çç¼ñÆ Ãî¶å AC ôÇÔð» ÒÚ Õ¯ÇòôÆñâ çÆ êÇÔñÆ Ö¶ê ê¹¼Ü ×ÂÆ ÔË¢ ê¹ä¶ 寺 ÃÆðî Ç¿ à àÆÇÚÀ± à çÆ Õ¯ Ç òôÆñâ çÆÁ» EF.E ñ¼Ö õ¹ðÅÕ» ñË Õ¶ À¹âÅä» Ã¿ÚÅÇñå ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ ÃÆðî Ç¿ÃàÆÇÚÀ±à íÅðå ÒÚ ÁÅÕÃë¯ðâ-ÁËÃàÌÅ÷Ëé¶ÕÅ ò¼ñ¯º ÇåÁÅð òËÕÃÆé çÅ À¹åêÅçé Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ç¶ô ÒÚ àÆÕÅÕðé çÆ ô¹ð±ÁÅå AF ÜéòðÆ å¯º Ô¯ò¶×Æ¢ Ãò¶ð¶-Ãò¶ð¶ Ãõå ùð¼ÇÖÁÅ ÇòÚÅñ¶ C àð¼Õ» ÒÚ Õ¯ÇòôÆñâ çÆ õ¹ðÅÕ ð¼Ö Õ¶ ê¹ä¶ ÔòÅÂÆ Á¼â¶ Òå¶ êÔ¹¿ÚÅÂÆ ×ÂÆ¢ ÇÂ毺 ¶Áð Ç¿âÆÁÅ,

Ç¿âÆׯ, ׯ¶Áð å¶ ÃêÅÂÆÃÜ˼à ç¶ ÜÔÅ÷» ðÅÔÄ ÇÂé·» õ¹ðÅÕ» ù ç¶ô ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö ÇÔ¼ÇÃÁ» ÒÚ í¶ÇÜÁÅ ÜÅò¶×Å¢ êÇÔñÆ Ö¶ê ÒÚ Çç¼ñÆ ù B.FD ñ¼Ö, Á»èð êÌç¶ô ù D.IF ñ¼ Ö , ÕðéÅàÕ ÒÚ F.DG ñ¼ Ö , 嶦×ÅéÅ ù C.FD ñ¼Ö, ×¹ÜðÅå ù B.GF ñ¼Ö, åÅÇîñéÅâ± ù E.CF ñ¼Ö å¶ Õ¶ ð ñ ù D.CC ñ¼ Ö õ¹ ð ÅÕ» Çç¼ å ÆÁ» ×ÂÆÁ» Ôé¢ çòÅÂÆ ðË × ± ñ ¶ à ð âÆÃÆÜÆÁÅÂÆ é¶ ÔÅñ ÒÚ ÔÆ ç¯ àÆÇÕÁ» ç¶ ÁËîðÜ˺ÃÆ ÇÂÃå¶ î Åñ çÆ îé÷± ð Æ Çç¼ å Æ ÔË ¢ ÇÂé· » ÒÚ ÃÆðî Ç¿ à àÆÇÚÀ± à çÆ Õ¯ Ç òôÆñâ å¶ íÅðå ìÅÇÂúàË¼Õ çÆ Õ¯òËÕÃÆé ôÅîñ ÔË¢ Õ¯òËÕÃÆé ê±ðÆ åð·» Ãòç¶ôÆ òËÕÃÆé ÔË¢

≈Ù‡ÍÂ∆ ‡ø Í «÷Ò≈¯ ◊πÁπ¡≈≈ ÈÈ’≈‰≈ √≈«‘Ï Á∆ ÌøÈ ÂØÛ Á∂ Ó≈ÓÒ∂ ”⁄ C ˘ ’ÀÁ Á∆ √˜≈ Ì≈Â∆ √ÀÈ≈ ÚºÒØ∫ ⁄∆È∆ ¯œ‹∆ «◊ïÂ≈ Ó‘≈ÁØÙ Ò¬∆ √ÁÈ ”⁄ Ú؇ª ¡º‹ òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- âËî¯ÕðËÇàÕ êÅðàÆ ç¶ ìÔ¹î¼å òÅñÆ êÌåÆÇéèÆ ÃíÅ ðÅôàðêåÆ àð¿ê ÇõñÅø îÔÅç¯ô çÆ ÕÅðòÅÂÆ ñÂÆ íñÕ¶ ò¯à êŶ×Æ¢ àð¿ê Óå¶ ÁÅêä¶ ÃîðæÕ» ù ÕË ê Æàñ ÇÔ¼ñ Óå¶ Ôîñ¶ ñÂÆ íóÕÅÀ¹ä çÅ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ BAA î˺ìð» ç¶ Ãîðæé òÅñÅ îÔÅç¯ô îåŠïîòÅð ù Ãçé ÇòÚ ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ àð¿ê Çòð¹¼è îÔÅç¯ô ÃÅÇìå

Õðé ñÂÆ âËî¯ÕðËà» Õ¯ñ ñ¯óÄçÆÁ» ò¯à» Ôé¢ êð ÃËé¶à ÇòÚ ÇðêìÇñÕé å¶ âË î ¯ Õ ðË à » Õ¯ ñ E@-E@ ÃÆà» Ôé¢ ðÅôàðêåÆ ù ×¼çÆúº ñÅÔ¹ä ñÂÆ À¹¼æ¶ ç¯-ÇåÔÅÂÆ ò¯à» çÆ ñ¯ó ÔË¢

ñÅÔÏ ð (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- êÅÇÕÃåÅé çÆ Á¼åòÅç ð¯Õ± ÁçÅñå (¶àÆÃÆ) é¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì ÒÚ í¿ é -å¯ ó ÒÚ ôÅîñ C î¹ ñ ÷î» ù î¿ × ñòÅð ù ÕË ç çÆ Ã÷Šù ä ÅÂÆ ÔË ¢ ñÅÔÏð é¶ó¶ ÃÇæå ×¹ðç¹ÁÅðÅ ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì ù ×¹ðç¹ÁÅðÅ Üéî ÁÃæÅé ç¶ é» éÅñ òÆ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË ÇÜ¼æ¶ ×¹ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÅ Üéî Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ èðî ç¶ é» Òå¶ ×¹ðç¹ÁÅð¶ Òå¶ êæðÅÁ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ ×¹ðç¹ÁÅð¶ ù éôà Õðé çÆ èîÕÆ Çç¼åÆ ÃÆ¢ ÁçÅñå ç¶ ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ñÅÔÏ ð çÆ Â¶ à ÆÃÆ ÁçÅñå é¶ î¹ ¼ Ö ç¯ ô Æ ÇÂîðÅé ÇÚôåÆ ù B ÃÅñ çÆ Ã÷ŠùäÅÂÆ ÔË Áå¶ A@ Ô÷Åð ð¹ ê ¶ çŠܹ ð îÅéÅ ÕÆåÅ ÔË ¢ ç¯ Ô¯ ð é» ç¯ ô ÆÁ» î¹Ô¿îç ÃñîÅé å¶ î¹Ô¿îç ÁÇÔîç ù F îÔÆÇéÁ»

çÆ Ã÷ŠùäÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ Ãì±å» çÆ ØÅà

ÕÅðé D Ô¯ðé» î¹ñ÷î» ù ìðÆ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ã÷ŠùäŶ ÜÅä ò¶ñ¶ ÃÅð¶ î¹ñ÷î ÁçÅñå ÇòÚ ÔÅ÷ð Ãé¢ ÇÂîðÅé ÇÚôåÆ ÃðÕÅðÆ î¹ñÅ÷î

’ØÈ≈Ú≈«¬√: Ï≈«¬‚È È∂ ÁÚ≈¬∆ Á∆ Á±‹∆ ÷π≈’ Á≈ ‡∆’≈ Ò◊Ú≈«¬¡≈ òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ ç¶ éò¶º Ú¹ä¶ ×¶ ðÅôàðêåÆ Ü¯Á ìÅÇÂâé é¶ Á¼Ü Õð¯éÅòÅÇÂðà çÆ çòÅÂÆ çÆ ç±ÜÆ Ö¹ðÅÕ çÅ àÆÕÅ ñ×òÅÇÂÁÅ ÔË¢ ìÅÇÂâé é¶ êÇÔñÅ àÆÕÅ ñ×òÅÀ¹ä 寺 D Ôøå¶ ìÅÁç Á¼Ü é¶òÅðÕ ÇòÚñ¶ ÔÃêåÅñ Çò¼Ú ëÅÂÆ÷ð ìÅÇÂúÁËéàË¼Õ çÅ ç±ÜÅ àÆÕÅ ñ×òÅÇÂÁÅ¢ êÇÔñÆ Ö¹ðÅÕ çÅ àÆÕÅ À¹é·» é¶ BA çÿìð B@B@ ù ñ×òÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ Û¯àÆÁ» ìÅÔò» òÅñÆ ê¯ñ¯ àÆ-ôðà êÇÔé Õ¶ àÆÕÅ ñ×òÅÀ¹ä 깼ܶ ìÅÇÂâé é¶ ÁÅêäÅ ÕÅñ¶ ð¿× çÅ îÅÃÕ ñÇÔðŪÇçÁ» ÁîðÆÕÅ ç¶ ñ¯Õ» ù îÅÃÕ êÇÔé Õ¶ ð¼Öä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ¢ À¹é·» àòÆà ÕÆåÅ, Òî˺ Õ¯Çòâ-AI çòÅÂÆ çÆ ç±ÜÆ Ö¹ðÅÕ çÅ àÆÕÅ ñ×òÅÇÂÁÅ ÔË¢

Ì≈ Á∂ G √±«Ï¡ª ”⁄ Ï‚ Ψ Á∆ Á√Â’ Ì≈ “⁄ Ï‚ Ψ Á≈ Ú∆ ÷œÎ

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ õåð¶ çðÇîÁÅé íÅðå ÒÚ ìðâ ë¬ é¶ òÆ õÏø êËçÅ Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ç¶ô ç¶ ÕÂÆ Ã± Ç ìÁ» ÒÚ ìðâ ëé¶ çÃåÕ ç¶ Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÔîÅÚñ 寺 Õ¶ðñ Áå¶ ×¹ Ü ðÅå å¯ º îÔÅðÅôàð å¼ Õ ÕÂÆ Ã±ÇìÁ» 寺 ê¿ÛÆÁ» ç¶ îðé çÆÁ» õìð» ÁÅ ðÔÆÁ» Ôé¢ ÇÔîÅÚñ êÌç¶ô, ÔÇðÁÅäÅ, î¼è êÌ ç ¶ ô , ×¹ Ü ðÅå, ðÅÜÃæÅé, Õ¶ ð ñ Áå¶ À¹ ¼ å ð êÌ ç ¶ ô ÇÂÔ À¹Ô G Ã±ì¶ Ôé, ÇÜ¼æ¶ ìðâ ë¬ çÆ ê¹ôàÆ Ô¯ Ú¹ÕÆ ÔË¢ À¹¼æ¶ ÔÆ ðÅôàðÆ ðÅÜèÅéÆ Çç¼ñÆ, Û¼åÆÃ×ó·,

îÔÅðÅôàð Ãî¶å ÕÂÆ Ã± Ç ìÁ» ÒÚ ê¿ Û ÆÁ» ç¶ ÃË º êñ Ü»Ú ñÂÆ ñË ì í¶ Ü ¶ ׶ Ôé¢ Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ ìÆîÅðÆ ù ÕÅì± Õðé ñÂÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ê± ð Æ ÇåÁÅðÆ ÒÚ ÔË ¢ úèð ÇÔîÅÚñ êÌç¶ô ç¶ Õ»×óÅ Ç÷ñ·¶ ÓÚ ÃÇæå êÏº× âËî ÞÆñ Ü¿×ñÆ ð¼Ö ÇòÚ BH@ ò¼Ö-ò¼Ö ÇÕÃî» ç¶ êÌ ò ÅÃÆ ê¿ Û Æ îÇÌ å Õ êŶ ׶ Ôé¢ î¹ ¼ Ö Ü¿ × ñÆ ÜÆòé òÅðâé ÁðÚéÅ ôðîÅ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ê¿ Û Æ ç¶ Ô ðÅ é¶ ó ¶ ÇîÌåÕ Çîñ¶ Ôé¢ èî¶àÅ Ö¶åð çÆ ÃÇæåÆ ÓÚ Ã¹èÅð ÁÅÇÂÁÅ ÔË ¢ ÇÂà ֶ å ð ÇòÚ ÇÃðø ç¯ ê¿ÛÆ ÔÆ ÇîÌåÕ Çîñ¶ Ôé¢

- ïñé Ç÷ñ·¶ ÇòÚ ò¼âÆ Ç×äåÆ ê¯ñàðÆ ê¿ÛÆ (î¹ð׶-î¹ð×ÆÁ») ÃóÕ ÇÕéÅð¶ ç¼ì¶ ԯ¶ Çîñ¶ Ôé¢ Ã±ìÅ ÃðÕÅð é¶ ê¯ñàðÆ çÆ çðÅîç À¹å¶ ð¯Õ ñÅ Çç¼åÆ ÔË¢ - ÞÅðÖ¿â å¶ À¹¼åð êÌç¶ô ÇòÚ ê¿ÛÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ÂÆ ÔË¢ À¹åðÅÖ¿â ÇòÚ ÇêÛñ¶ Õ¹Þ Ççé» çÏðÅé ÕðÆì C@@ ê¿ÛÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ - îÔÅðÅôàð ç¶ ñÅå±ð Ç÷ñ·¶ ÇòÚ òÆ ê¿ÛÆÁ» ù îÅðé ç¶ Ô¹Õî ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ - ðÅÜÃæÅé ç¶ Þ¹éÞ¹é± Ç÷ñ·¶ ÇòÚ òÆ ò¼âÆ Ç×äåÆ Õ» îÇÌåÕ Çîñ¶ Ôé¢ - î¼è êÌç¶ô ÇòÚ ê¯ñàðÆ ç¶ Ã˺êñ» ÇòÚ ÁËÚEÁËéA çÆ ê¹ôàÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ - ÕÅéê¹ð ÓÚ D ê¿ÛÆÁ» çÆ îÏå, ÇÚóÆÁÅØð ù ìðâ ë¬ òÅÇÂðà Çîñä 寺 ìÅÁç ÃÆñ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ - ÇÔîÅÚñ êÌç¶ô ç¶ ê¯º× ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ìðâ ë¬ çÆ ê¹ôàÆ å¯º ìÅÁç ÃéÃéÆ ëËñ ×ÂÆ¢ ÇÂ¼æ¶ Ôð ÃÅñ êÌòÅÃÆ ê¿ÛÆ ÁÅªç¶ Ôé¢ ìðâ ë¬ çÆ ê¹ôàÆ å¯º ìÅÁç ÇÂ¼æ¶ CE@@ êÌòÅÃÆ ê¿ÛÆÁ» ù îÅð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ - ðÅÜÃæÅé ÓÚ Ô¹ä å¼Õ BEAB ê¿ÛÆÁ» çÆ îÏå Ô¯ Ú¹ÕÆ ÔË¢ - ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ê¿ÚÕ±ñÅ Ç÷ñ·¶ ÓÚ E Õ¹ÕÕ¹à êÅñä Õ¶ºçð» ÓÚ A.F@ ñ¼Ö 寺 ò¼è ê¿ÛÆÁ» ù îÅðé çÅ Õ¿î ô¹ð± Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ - êÇàÁÅñÅ é¶óñ¶ Çê¿â ð¼ÖóÅ é¶Çóúº G@@ ç¶ ÕðÆì îðÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» î¹ð×ÆÁ» ÇîñÆÁ» Ôé¢ êô± êÅñä ÇòíÅ× çÆ àÆî é¶ ÇÂñÅÕ¶ ç¶ Á¼èÆ çðÜé ê¯ñàðÆ ëÅðî» Çò¼Ú¯º î¹ð×ÆÁ» ç¶ Ã˺êñ ñË ñ¶ Ôé, ܯ íñÕ¶ ܦèð ÃÇæå ñËìÅðàðÆ Çò¼Ú àËÃà ñÂÆ í¶Ü¶ ÜÅä׶¢

¡≈√‡∂«Ò¡≈¬∆ ÁÙ’ Ì≈Â∆ «÷‚≈∆¡ª ˘ ’º„ ‘∂ È∂ ◊≈Òª, √∆¬∂ È∂ Óπ¡≈¯∆ Óø◊∆ ÇÃâéÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- íÅðå Áå¶ ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ ÇòÚÅñ¶ åÆܶ Ç´Õà àËÃà ç¶ ÚÏæ¶ Ççé ÁËåòÅð ù Ö¶â Õ¹Þ Çî¿à» ñÂÆ ð¹Õ Ç×ÁÅ, Ü篺 îÇÔîÅé àÆî ç¶ ÇÖâÅðÆÁ» é¶ çðôÕ» ò¼ñ¯º ÇÂæ¶ ÇÃâéÆ Ç´Õà îËçÅé (Á˼ÃÃÆÜÆ) ÇòÖ¶ ìçìÕÆ çÆ ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ¢ î¶÷ìÅé ì¯ðâ Ç´Õà ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ (Ãƶ) é¶ î¹ÁÅëÆ î¿×Æ Áå¶ Ç÷¿î¶òÅð ñ¯Õ» ÇõñÅø ÃÖå ÕÅðòÅÂÆ çÅ òÅÁçÅ ÕÆåÅ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» Õ¼ñ· Á˼ÃÃÆÜÆ Çò¼Ú ôðÅìÆ çðôÕ é¶ ÕÇæå åÏð 'å¶ íÅðåÆ ÇÖâÅðÆÁ» ÜÃêÌÆå ì¹îðÅÔ Áå¶ î¹Ô¿îç ÇÃðÅÜ Óå¶ éÃñÆ Çà¼êäÆÁ» ÕÆåÆÁ» Ãé¢ íÅðåÆ Ç´Õà ì¯ðâ é¶ Á¿åððÅôàðÆ Ç´Õà êÇðôç ù ÇôÕÅÇÂå ÕÆåÆ ÔË¢

ÔË Áå¶ À¹Ô î¹Ô¿îç ÔÃé çÅ ò¼âÅ íðÅ ÔË¢ ÔÃé é¶ ÕÇæå åÏð Òå¶ ×¹ðç¹ÁÅð¶ ç¶ ×Ì¿æÆ çÆ Õ¹óÆ Ü×ÜÆå ÕÏð ù Á×òÅ Õð Õ¶ ÇÂÃñÅî Õì±ñ ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ îÜì±ð Õð Õ¶ Ãå¿ìð B@AI ÒÚ ÇéÕÅÔ Õð ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ééÕÅäÅ ÃÅÇÔì ÒÚ î¹ÃñîÅé å¶ ÇÃ¼Ö íÅÂÆÚÅð¶ ç¶ ñ¯Õ ÁÅÔîä¶-ÃÅÔîä¶ ÁŠ׶ Ãé¢ ÇøñÔÅñ Ü×ÜÆå ÕÏð ñÅÔÏð ç¶ ÃðÕÅðÆ ÁÅÃðÅ Øð ÇòÚ ðÇÔ ðÔÆ ÔË¢ À¹Ã çÅ éò» é» ÁÅÇÂôÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÕÇæå åÏð Òå¶ ç¯ìÅðÅ ÇÃ¼Ö èðî ×ÌÇÔä Õðé å¶ Øð êðåä 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ê¹ÇñÃ-êÌôÅÃé é¶ ÔÃé Òå¶ À¹Ã ù åñÅÕ ç¶ä çÅ çìÅÁ ìäÅÇÂÁÅ ÔË¢

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)íÅðåÆ ÃËéÅ é¶ ê±ðìÆ ñ¼çÅÖ Çò¼Ú ÃÇæå ê˺×Ïº× ÞÆñ ç¶ ç¼ÖäÆ Ö¶åð Çò¼Ú¯º ÚÆéÆ ÃËÇéÕ ù Ç×ÌøåÅð ÕÆåÅ ÔË¢ ÚÆé çÆ êÆêñ÷ Çñìð¶ôé ÁÅðîÆ (êÆÁ˼ñ¶) çÅ ÃËÇéÕ ÁÃñ Õ¿àð¯ñ ð¶ÖÅ ç¶ íÅðå òÅñ¶ êÅö çÅõñ Ô¯ Ç×ÁÅ, ÇÜà ù íÅðåÆ ÃËÇéÕ» é¶ ÇÔðÅÃå ÓÚ ñË ÇñÁÅ¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ íÅðå ç¶ ÚÆé çÆÁ» øÏÜ» ÇòÚÕÅð ê±ðìÆ ñ¼çÅÖ ÓÚ ÃðÔ¼ç» ù ñË Õ¶ ÇêÛñ¶ H îÔÆÇéÁ» 寺 åñõÆ òÅñÅ îÅÔÏñ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÇÜà çÏðÅé ÇÂÔ Ç×ÌøåÅðÆ Ô¯ÂÆ ÔË

Vol. No. 160 Wednesday, 13th January- 19th January 2021 Price $ 1.00

’ÀÈ∂‚≈ ”⁄ ¡≈¬∂ ’ØØÈ≈ Á∂ ÈÚ∂∫ √‡Ã∂È Á∂ 3Ó≈ÓÒ∂, ’Ø«Ú‚-19 Í∆Ûª Á≈ ¡ø’Û≈ 674473 ‘Ø«¬¡≈

úàÅòÅ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)-ÕËé¶âÅ ç¶ úºàÅðÆú ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ À¹Ã éò¶º Ãà̶é ç¶ ÇÂÕ Ô¯ð îÅîñ¶ çÆ ê¹ôàÆ Ô¯ÂÆ ÔË, ÇÜà çÅ ÇìÌà¶é ÇòÚ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ êåÅ ñ¼×Å ÔË¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÇÂ¼æ¶ ÇÂÕ Ü¯ó¶ ç¶ ÇÂà ìÆîÅðÆ éÅñ êÆóå Ô¯ä çÅ îîñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ¢ úºàÅðÆú ç¶ Ã¿ï¹Õå î¹¼Ö ÇÃÔå ÁÇèÕÅðÆ âÅÕàð ìÅðìðÅ ïÅë î¹åÅìÕ âðÔî ÇéòÅÃÆ Ü¯ó¶ ç¶ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÇÂà éò¶º Ãà̶é éÅñ ÿ´Çîå Ô¯ä çÆ ê¹ôàÆ Ô¯ÂÆ ÔËå¶ À¹Ô ç¯ò¶º ÇÂÕ»åòÅà ÇòÚ Ôé¢ ÇÃÔå ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà åð·» çÅ åÆÜÅ îÅîñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË, ÇÜà ÇòÚ ÇìÌà¶é çÆ ïÅåðÅ ÕðÕ¶ òÅêà êðå¶ úàÅòÅ ÇéòÅÃÆ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ ç¶ Ã¿´Çîå Ô¯ä çÆ ê¹ôàÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ êÆóå ÇòÁÕåÆÁܶ ÇÂÕ»åòÅà ÇòÚ ÔË¢ úæ¶ ÔÆ î¿×ñòÅð ù Õ¯Çòâ-AI ç¶ ÁŶ 6,292 éò¶º îÅîÇñÁ» 寺 ìÅç ç¶ô ÓÚ êÆóå» çÅ Á¿ÕóÅ 6,74,473 Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÃç¶ éÅñ ÔÆ î¿×ñòÅð ù éòÆÁ» Ô¯ÇÂÁÅ 147 îÏå» å¯º ìÅç îÅðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ 17,182 Óå¶ êÔ¹¿Ú ×ÂÆ ÔË¢ å¹ÔÅù çà ç¶Âƶ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÓÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÁŶ Õ¹ñ 6,74,473 îÅîÇñÁ» Ú¯º Ô¹ä å¼Õ 5,76,447 ñ¯Õ ÇÂà ñÅ× ù îÅå ç¶Õ¶

Õ¯Çòâ-AI նà ÕËé¶âÅ

6,74,473 Õ°ñ îÅîñ¶

éò¶º î Åîñ¶ Á Ë Õ Ç à ò î Åî ñ ¶ à ÆÇðï à /ÇÕ z àÆ Õ ñ

6,292

áÆÕ Ô¯Â¶ 5,76,447 î½åź 17,182

8 0 , 7 93 84 3

ÁÅêä¶-ÁÅêä¶ Øð» ù êðå Ú¹¼Õ¶ Ôé ÜçÇÕ ÔÅñ¶ òÆ 79,647 îÅîñ¶ êÅ÷¶Çàò Ôé ÇÜé·» ÓÚ¯º 711 îÅîñ¶ ÃÆðÆÁÃ/Ç´ÇàÕñ Ôé¢

ÍÃ≈¿±‚ Ïœ«¬˜ Â∂ √º‹∂ ͺ÷∆ ◊πºÍ˜ ’∆Â∂ ‹≈ √’ÁÀ È∂ ¡ºÂÚ≈Á∆ ‹Ê∂ÏøÁ∆¡ª Á∆ √±⁄∆ «Úº⁄! úàòÅ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÇÆâÁÅ)- ëËâðñ ÃðÕÅð êÌÅÀ±â ìÏÇÂ÷ å¶ Ô¯ðé» Ã¼Ü¶ ê¼ÖÆ ×ð¹¼ê÷ ù ÕËé¶âÅ çÆ Á¼åòÅçÆ Üæ¶ì¿çÆÁ» çÆ Ã±ÚÆ Çò¼Ú ôÅîñ Õðé À¹¼å¶ ÇòÚÅð Õð ðÔÆ ÔË¢ êìÇñÕ Ã¶ëàÆ î¿åðÆ Çì¼ñ ìñ¶Áð çÆ åð÷îÅé îËðÆ Çñ÷ êÅòð çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ êÌÅÀ±â ìÏÇÂ÷ é» çÅ ÇÂÔ ×ð¹¼ê ÕËé¶âÅ ç¶ À¹ é · » ÕÂÆ Ô¶ à ×ð¹ ¼ ê ÷ Çò¼ Ú ¯ º Ǽ Õ ÔË ÇÜé· » çÆ ÃðÕÅðÆ ÁÇèÕÅðÆ ê±ðÆ Çé×ðÅéÆ Õð ðÔ¶ Ôé å¶ ÁÇÜÔ¶ ×ð¹¼ê÷ ù Á¼åòÅçÆ Ã±ÚÆ Çò¼ Ú êÅÀ¹ ä çÆ ÇåÁÅðÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢ ÇêÛñ¶ Ôëå¶ òÅÇÃ×àé, âÆÃÆ Çò¼Ú ÕËêÆàñ ÇÔ¼ñ À¹¼å¶ ԯ¶ ç¿Ç×Á» Çò¼Ú êÌÅÀ±â ìÏÇÂ÷ ×ð¹¼ê çÅ é» ì¯ñ¶ ÜÅä 寺 ìÅÁç ÇÂÔ Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ êÅòð é¶ ÇÂÔ éÔÄ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà ×ð¹¼ê À¹¼å¶ é÷ð ð¼Öä çÅ ÇÃñÇÃñÅ ÁÇèÕÅðÆÁ» ò¼ñ¯º Õ篺 ô¹ð± ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà ×ð¹¼ê ù ÇÂ¼Õ ÕËé¶âÆÁé ÇòÁÕåÆ ò¼ñ¯º ÕÅÇÂî ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ ÕÂÆ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ êñ¶àëÅðî ò¼ñ¯º ÇÂà À¹¼å¶ êÇÔñ» ÔÆ êÅì¿çÆ ñÅÂÆ ×ÂÆ ÔË å¶ Ü» Çëð À¹ç¯º ñÅ Çç¼åÆ ÜÅò¶×Æ Ü篺 ÇÂà ù Á¼åòÅçÆ Üæ¶ì¿çÆ çÅ çðÜÅ ç¶ Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢

êÅòð é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÔ Õ¯ÂÆ ÇÃÁÅÃÆ ÕÅðòÅÂÆ éÔÄ ÔË Ãׯ º ÇÂÔ ÕÅùéÆ êÌ Ç ÕÇðÁÅ ÔË ÇÜà ñÂÆ Ãì± å » å¶ Ö¹ ë ÆÁÅ ÜÅäÕÅðÆ çÆ ñ¯ó ÔË¢

√≈Ï’≈ ’œÓªÂ∆ «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª ˘ ‘≈Ò‡È Íπ«Ò√ ÏØ‚ ÂØ∫ ˙’«ÚºÒ Á∂ Ó∂¡ Á≈ ¡√Â∆Î≈ ˙ÍÈ Ú’ Í«Ó‡ Á∂Ú◊∂ ∆ ’ÀÈ‚∂ ≈ √’≈ úàòÅ (Á˼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)Ú¹ ä Ï å ÆÁ» íð¶ Ãî¶ º Çò¼ Ú ÃÅìÕÅ ÕÏî»åðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ îçç ñÂÆ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º úêé òðÕ êðÇîà çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂîÆ×̶ôé, ðÇëÀ±ÜÆ÷ å¶ ÇÃàÆ÷éÇÃê î¿åðÆ îÅðÕ¯ ÂÆ ÁËñ î˺ÇâÃÆé¯ é¶ ÇÂÔ Ãì¿è Çò¼Ú ÁËñÅé ÕÆåÅ¢ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÕÏî»åðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ò¼ñ¯º ÕËé¶âÅ ç¶ ÁðæÚÅð¶ Çò¼Ú ÃÅñÅéÅ BA ÇìñÆÁé âÅñð çÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ÇÂà òÅðÆ îÔ»îÅðÆ ÕÅðé ÕÏî»åðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù òÆ ÕÂÆ åð· » çÆÁ» Ú¹äÏåÆÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ ÕÂÆ ÕÏî»åðÆ ÇòÇçÁÅðæÆ, ÇÜé·» Õ¯ñ êÃà ×ÌËܱ¶ôé òðÕ êðÇîà (êÆÜÆâìÇñÀ±êÆ) ÔË, ù êðîÅé˼à ðË÷Æâ˺à ñÂÆ ÁêñÅÂÆ Õðé òÅÃå¶ Õ¿î çÅ åÜðìÅ ÔÅÃñ Õðé Çò¼Ú Çç¼Õå ê¶Ã ÁÅÂÆ¢ î˼ÇâÃÆé¯ ò¼ñ¯º ÕÆå¶ ×¶ ÁË ñ Åé Áé¹ Ã Åð îÔ»îÅðÆ ÕÅðé ÕËé¶âÅ Çò¼Ú êÌíÅÇòå ԯ¶

Çòç¶ôÆ éÅ×ÇðÕ», ÇÜé·» çÅ êÆÜÆâìÇñÀ±êÆ ÁËÕÃêÅÇÂð Ô¯ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔË Ü» ÁËÕÃêÅÇÂð Ô¯ä òÅñÅ ÔË, À¹é·» ù ÇÂ¼Õ Ô¯ð úêé òðÕ êðÇîà ñÂÆ ÁêñÅÂÆ Õðé çÅ îÏÕÅ Çç¼åÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÔ AH îÔÆÇéÁ» ñÂÆ òËÇñâ ðÔ¶×Å å¶ ÇÂà éÅñ ÃÅìÕÅ ÕÏî»åðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÕË é ¶ â Å ðÇÔä çÅ îÏÕÅ Çîñ¶×Å, À¹Ô òÆ ÇÂ¼æ¶ ð¯÷×Åð çÆ íÅñ Õð ÃÕä׶ å¶ ÇÂÃ ç¶ Ã Çò¼ Ú ÁÅêäÅ íÇò¼ Ö Ã¿òÅð ÃÕä׶¢ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÕÏî»åðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÃæÅÂÆ åÏð À¹¹¼å¶ ÕËé¶âÅ Çò¼Ú ÃËàñ Ô¯ä ñÂÆ ÕÂÆ Õ¯ Ç Ã?ô» ÕÆåÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé¢ ÃðÕÅð çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÕÏî»åðÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ÕÅðé ð¯ Ü ×Åð ç¶ éò¶ º îÏ Õ ¶ êË ç Å Ô¹ ¿ ç ¶ Ôé å¶ ÃÅⶠÕÅð¯ ì Åð ò¼ è ç¶ ë¹¼ñç¶ Ôé¢

úÕÇò¼ñ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Õ¯Çòâ-AI îÔ»îÅðÆ çðÇîÁÅé ê¹ Ç ñà ÚÆë ÃàÆëé àËéð ù ëñ¯ÇðâÅ çÅ Ãëð Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å ç¶ ä 寺 ìÅÁç ÜéåÕ åÏð À¹ ¼ å ¶ ÁÅêä¶ ÇÂà ëË Ã ñ¶ ù ÃÔÆ áÇÔðÅÀ¹ä òÅñ¶ úÕÇò¼ ñ ç¶ î¶ Á ð é¶ ÔÅñàé ê¹Çñà ì¯ðâ 寺 ÁÃåÆëÅ ç¶ Çç¼åÅ ÔË¢ ïîòÅð ù ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ðÏì ìðàé é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ àËéð çÅ ×ñå ò¶ñ¶ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÂÔ çÏðÅ ÜéåÕ Ô¯ä 寺 ìÅÁç ÁÅêä¶ ò¼ñ¯º êÌ×àÅÂÆ ×ÂÆ êÌåÆÇÕÇðÁÅ çÅ À¹é·» ù ìÔ¹å Áëïà ÔË¢ À¹é·» Á¼×¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂà ñÂÆ À±Ô ÔÅñàé ê¹Çñà ì¯ðâ ç¶ î˺ìð òܯº ÁÃåÆëÅ Çç¿ç¶ Ôé¢ ìðàé é¶ ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À±é·» ç¶ Ú¶Áð ðÇÔ¿ÇçÁ» ÁËÚÁÅðêÆÁËÃ å¶ ÇÂÃ ç¶ ì¯ðâ ù ÔÅÃñ Ô¯ÂÆ ÃëñåÅ À¹¼å¶ À¹é·» ù îÅä ÔË¢ÇÜÕðï¯× ÔË ÇÕ àËéð é¶ ìÆå¶ ÇçéÄ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕðÕ¶ ÇÂÔ ÃòÆÕÅð ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ çÿìð ç¶ Á¿å Çò¼Ú À¹é·» ò¼ñ¯º ëñ¯ÇðâÅ çÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ çÏðÅ ÔÅñàé ê¹Çñà ì¯ðâ ç¶ Ú¶Áð ç¶ ÇèÁÅé Çò¼Ú ÃÆ å¶ ÇÂÔ À¹é·» ç¶ Ãîðæé å¶ îçç éÅñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ àËéð À¹Ô êìÇñÕ Çë×ð Ôé ÇÜé·» ç¶ ÕϺî»åðÆ çÏð¶ çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢

Ϩ¡ √ÏÚ∂¡ √‡∂ÙÈ Â∂ ‘ÊœÛ∆ È≈Ò ’∆Â∂ ‘ÓÒ∂ ”⁄ C ˜ıÓ∆ úéàÅðÆú (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ì¬Áð Ãìò¶Á Ãà¶ôé å¶ ðÅåÄ H.DD òܶ ÔæÏóÆ éÅñ ÕÆå¶ ×¶ Ôîñ¶ Çò¼Ú C ÇòÁÕåÆ ÷õîÆ Ô¯ ׶ å¶ ÔîñÅòð ù ÇÔðÅÃå Çò¼Ú ñË ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ ê¹ Ç ñÃ é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÇÂà çÏ ð Åé ÷õîÆ Ô¯  ¶ C ÇòÁÕåÆÁ» çÅ ÇÂñÅÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂ¼Õ ÇòÁÕåÆ ù ÇÂñÅÜ ñÂÆ ÔÃêåÅñ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÜçÇÕ B Ô¯ðé» çÅ îÏÕ¶ À¹¼å¶ ÔÆ ÇÂñÅÜ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ÔîñÅ Õðé 寺 ìÅÁç îôÕ±Õ ÔîñÅòð îÏÕ¶ 寺 ëðÅð Ô¯ Ç×ÁÅ êð ê¹Çñà À¹Ã ù ñ¼íä Çò¼Ú ÕÅîïÅì ðÔÆ å¶ Çëð À¹Ã ù ÇÔðÅÃå Çò¼Ú ñË ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢

ÓπÈ≈Î≈ ’Ó≈¿π‰ Ú≈Ò∂ Òª◊ ‡Ó ’∂¡ ‘ØÓ˜ ˘ ÏøÁ ’È Á≈ √Óª ¡≈ «◊¡≈ : ‹◊Ó∆ «√øÿ ௠ð »à¯ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ëË â ðñ ÁËéâÆêÆ ÁÅ×± Ü×îÆå ÇÃ¿Ø çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ úéàÅðÆú Çò¼Ú î¹éÅëÅ ÕîÅÀ¹ä òÅñ¶ ñ»× àðî Õ¶Áð Ô¯î÷ ù ì¿ç Õðé çÅ Ãî» ÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ à¯ð»à¯ ç¶ Ã¶ºà ÜÅðÜ ÕÇîÀ±ÇéàÆ Õ¶Áð Ã˺àð, ÇÂÔ êÌÅÂÆò¶à å¶ î¹éÅë¶ ñÂÆ ÚñÅÇÂÁÅ ÜÅä òÅñÅ ñ»× àðî Õ¶Áð Ô¯î ÔË Ü¯ ÇöéÅ ÇñÇò¿ × çÅ ÔË , ç¶ ìÅÔð ÁË å òÅð ç¹êÇÔð ù ÕÆåÆ ðËñÆ ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» Ü×îÆå ÇÃ¿Ø é¶ ÇÂÔ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Õ¯Çòâ-AI ÁÅÀ±àìÌ¶Õ éÅñ âÆñ Õðé ñÂÆ ÇÂà ëËÇÃÇñàÆ çÆ îËé¶Üî˺à ÇÂà Ã ï±éÆòðÇÃàÆ ÔËñæ é˼àòðÕ ç¶ Ô¼æ ÔË¢

ÁËéâÆêÆ ÁÅ×± é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Ü篺 ÁÇÜÔ¶ Ô¯îÜ Çò¼Ú Õ¯Çòâ-AI ÁÅÀ±àì̶Õà çÅ îÅîñÅ ÁŪçÅ ÔË å» ëËâðñ ÃðÕÅð ù å¶ÜÆ éÅñ Õ¿î ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË å¶ ñ¯ó êËä À¹¼å¶ ëÏÜ òÆ åÅÇÂéÅå ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË ¢ À¹ é · » ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÃÅù ÇÃðë À¹ç¯º ÔÆ êÌåÆÇÕÇðÁÅ éÔÄ êÌ×àÅÀ¹äÆ ÚÅÔÆçÆ Ü篺 Õ¯ÂÆ Çç¼Õå êËçÅ Ô¯ò¶, ÃÅù À¹ç¯º òÆ Õçî éÔÄ Ú¹¼ÕäÅ ÚÅÔÆçÅ Ü篺 ÇÂéëËÕôé çð Çò¼Ú òÅèÅ Ô¯ò¶, ÃÅù ëÏ ð Æ ÕÅðòÅÂÆ Õðé çÆ ñ¯ ó ÔË ¢ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂà ׼ñ éÅñ å» ÃÅð¶ ÃÇÔîå Ôé ÇÕ î¹éÅë¶ ç¶ Ú¼Õð Çò¼Ú ìܹð×» çÅ ÔÅñ ÕÅëÆ îÅóÅ Ô¹¿çÅ ÔË å¶ ÁÃÄ ÇÂà åð·» ç¶ ÔÅñÅå ÜÅðÆ éÔÄ ð¼Ö ÃÕ綢

«’¿±«Ï’ ”⁄ ≈ H ÂØ∫ √Ú∂∂ E Ú‹∂ º’ ’«Î¿± î»àðÆÁñ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇÕÀ± Ç ìÕ Ã± ì ¶ ÇòÚ Õ¯ Ç òâAI ç¶ ò¼è ðÔ¶ êÌÕ¯ê ù ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ ðÅå H 寺 Ãò¶ð¶ E òܶ å¼Õ ÕðÇëÀ± ñÅ×± Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ Ã±ì¶ ç¶ î¹¼Ö î¿åðÆ ëð˺կÇÂà ñË×ÅÀ¹ñà é¶ ÇÂà çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ ÇÂÔ ÕðÇëÀ± H ëðòðÆ å¼Õ Ôð ð¯÷ ñ¼×¶×Å¢ ñ¯Õ» ù Øð» ÇòÚ ÔÆ ðÇÔä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ðÅå ù ÕðÇëÀ± ñÅÀ¹ä çÆ òÜ·Å ÇÂÔ ÔË ÇÕ ìÔ¹å¶ ê̯×ðÅî Ü» êÅðàÆÁ» ðÅå Ã ÁÅï¯ÇÜå Ô¹¿çÆÁ» Ôé Áå¶ ÇÂé·» ÇòÚ ñ¯Õ» òñ¯º ÷ð±ðÆ ÇÔçÅÇÂå» çÆ êÅñäÅ éÔÄ ÕÆåÆ Ü»çÆ¢ ÇÜà ÕÅðé òÅÇÂðÃ ç¶ êÌÃÅð çÅ ÷¯õî ò¼è Ü»çÅ ÔË¢

Editor : Pardeep Bains www.nripost.com

Tel. +1 (905) 452-4548

¡Ó∆’≈ ”⁄ ‘Ø ¬ ∆ «‘ø √ ≈ Â∂ ‡± ‚ Ø , Ïœ « √ ‹≈È√È √‰∂ ’¬∆ Á∂ Ù ª Á∂ ÍÃ Ë ≈È Óø  ∆¡ª È∂ ’∆Â∆ «È÷∂ Ë ∆ òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ Ú¯ ä » ç¶ éåÆÇÜÁ» 寺 ìÅÁç ñ×ÅåÅð ÇòòÅç òèçÅ ÔÆ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ðÅôàðêåÆ âÏ é Åñâ àð¿ ê ç¶ ÃîðæÕ» é¶ òÅÂÆà ÔÅÀ±Ã å¶ ÕËÇêà¯ñ ÇÔñÃ ç¶ ìÅÔð Ü¿î Õ¶ Ô¿×ÅîÅ ÕÆåÅ¢ Ô¹ ä ÁîðÆÕÅ ÓÚ Ô¿ × Åî¶ å¯ º ìÅÁç òÅÇô¿ × àé âÆÃÆ ÓÚ ñÏÕâÅÀ±é ñÅ Çç¼åÅ

Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹¼æ¶ ÔÆ àÇòàð, ë¶Ãì¹¼Õ å¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî é¶ àð¿ê ç¶ ÁÕÅÀ±ºà ìñÏÕ Õð Çç¼å¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Ô¹ä ÕËé¶âÅ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ Ãä¶ íÅðå ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ, ìÇÌà¶é ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ìÏÇðà ÜÅéÃé, ÁÅÃà̶ñÆÁÅ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÃÕÅà îÏðÆÃé,

«’√≈È ¡øÁØÒÈ Á∂ Ù‘∆Áª ˘ ’ÀÈ∂‚≈ ”⁄ Ù˪‹Ò∆¡ª òËéÕ±òð (Á˼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ ðÇÔ¿ç¶ íÅðåÆ ÇÂ¼æ¶ íÅðåÆ òÆ÷Å å¶ êÅÃê¯ðà çøåð î±Ôð¶ ÇÂռᶠԯ¶ å¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø î¯ ð Ú¶ çÏ ð Åé ôÔÆç ԯ¶ ÇÕÃÅé» ù ôðè»ÜñÆÁ» í¶ à ÕÆåÆÁ»¢ À¹é·» é¶ íÅðå ÃðÕÅð ç¶ Ö¶åÆ ÕÅùé ð¼ç Õðé Ãì¿èÆ ÁóÆÁñ òåÆð¶ ÇõñÅø ð¯Ã êÌ×àÅòÅ òÆ ÕÆåÅ¢ ÇòÖÅòÅÕÅðÆÁ» é¶ Ô¼æ» Çò¼Ú ÃðÕÅð Çòð¯èÆ éÅÁÇðÁ» òÅñÆÁ» åõåÆÁ» ëóÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ãé¢ Õð¯éÅ êÅì¿çÆÁ» ÕÅðé íÅò¶º ÇòÖÅòÅÕÅðÆÁ» çÆ Ç×äåÆ å» ìÔ¹åÆ éÔÄ ÃÆ, êð ÕËñ×ðÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ï±. Õ¶. Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ éò¶º Ãà̶é î×𯺠ç¼ÖäÆ ÁøðÆÕÅ ç¶ Ãí 寺 õåðéÅÕ Ãà̶é é¶ òÆ ÕËé¶âÅ çÃåÕ ç¶ Çç¼åÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ç¶ Ã±ì¶ ÁñìðàÅ ÇòÚ ç¼ÖäÆ ÁøðÆÕÆ ÃàÌ ¶ é ç¶ êÇÔñ¶ îÅîñ¶

À¹é·» ÁÅêäÆ î¿× êÌíÅòôÅñÆ ã¿× éÅñ ð¼ÖÆ, ÇÜà ù Ǽ毺 ç¶ îÆâÆÁÅ é¶ òÆ êÌî¹¼ÖåÅ éÅñ êÌÚÅÇðÁÅ¢ î×𯺠ôÔÆç ÇÕÃÅé» ù ôðè»ÜñÆ í¶à ÕðÇçÁ» î¯ î ì¼ å ÆÁ» Ü×ÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ»¢ ð¯Ã êÌ×àÅÀ¹ä òÅÇñÁ» Çò¼Ú êÌô¯åî ç¹Ã»Þ, éòå¶Ü ÜÏÔñ, ðÅÕ¶ô Õ¹îÅð, ×¹ðêÌÆå ÇÿØ, Á¿ÇîÌå å¶ å¶ÇÜ¿çð ôðîÅ ôÅîñ Ãé¢

ÇéÀ±÷Æñ˺â çÆ êÌèÅé î¿åðÆ ÜËÇÿâÅ ÁÅðâðé Ãä¶ ÕÂÆ é¶åÅò» é¶ àÇò¼àð Óå¶ ÇÂà Ôîñ¶ çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕðÇçÁ» ÁîðÆÕÅ ñÂÆ ÇÚ¿åÅ ÷ÅÇÔð ÕÆåÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ àÇò¼àð Óå¶ ÇñÇÖÁÅ, ÓÓÃÅⶠ׹Á»ãÆ Áå¶ ç¯Ãå, ÁîðÆÕÅ ÓÚ ñ¯Õå¿åð Óå¶ Ô¯Â¶ ÇÂà Ôîñ¶ 寺 ÕËé¶âÅ ÕÅøÆ ç¹ÖÆ Áå¶ êð¶ôÅé ÔË¢ ÇÔ¿ÃÅ Õç¶ òÆ ñ¯Õ» çÆ Ç¼ÛÅ Óå¶ ÕÅì± êÅÀ¹ä ÓÚ Ãëñ éÔÄ Ô¯ò¶×Æ¢ ÁîðÆÕÅ ÓÚ ñ¯Õå¿åð ù ìðÕðÅð ð¼ÇÖÁÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ Áå¶ ÇÂÔÆ Ô¯ò¶×Å¢ÓÓ

ÚÀÈ’±Ú ”⁄ ◊À∫◊Ú≈ ”⁄ C Íø‹≈Ï∆ ‘Ò≈’ òËéÕ±òð (Á˼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÕËé¶âÅ ç¶ òËéÕ±òð Ö¶åð Çò¼Ú ÕÂÆ îÔÆÇéÁ» çÆ ô»åÆ î×𯺠ԯÂÆ ×˺×òÅð ÓÚ AE Ççé» Çò¼Ú ÚÅð éÏÜòÅé îÅð¶ ׶ Ôé, ÇÜé·» Çò¼Ú Çå¿é ê¿ÜÅìÆ Ôé¢ ê¹ñÆà Áé¹ÃÅð ÚÅð éÏÜòÅé» çÅ ÁêðÅèÕ ÇðÕÅðâ ÔË¢ ìÆåÆ ðÅå ÇðÚî¿â Çò¼Ú îÅð¶ ׶ éÏÜòÅé çÆ êÛÅä ÇçñðÅÜ ÜÏÔñ òܯº Ô¯ÂÆ ÔË¢ Õ¹Þ Ççé êÇÔñ» ×ËðÆ Õ¿× å¶ ã¶ÃÆ é» ç¶ ç¯ éÏÜòÅé» ù ÃðÆ Çò¼Ú ׯñÆÁ» îÅð Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ» Ãé¢ Çå¿é Ççé êÇÔñ» ÇðÚî¿â Çò¼Ú ÁéÆà ÁÇÔîç ù îÅð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ ÃÅð¶ éÏÜòÅé B@-BE ÃÅñ» ç¶ Ôé¢ ê¹ñÆÃ

Áº÷‰∆ ¡¯∆’≈ Á∂ √Ì ÂØ∫ ÷ÂÈ≈’ √‡Ã∂È Á∆ ’ÀÈ∂‚≈ ”⁄ Á√Â’ çÆ ê¹ôàÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ìÇÌà¶é ÇÂà ù ÁÅêä¶ ÇÂ¼æ¶ êŶ ׶ Ãà̶é éÅñ¯º òÆ õåðéÅÕ ÕðÅð ç¶ Ú¹¼ÕÅ ÔË¢ ñ ì ¶ çÆ ÚÆø îË â ÆÕñ ÁøÃð

âÅ. âÆéÅ ÇÔéôÏ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ ïÅåðÅ ÕðÕ¶ Õ¶ êðå¶ ÇÂÕ ôÖà ÇòÚ ÇÂà çÆ ê¹ôàÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕ ÕËé¶âÅ ÇòÚ Ô¹ ä å¼ Õ ÇÂà åð· » çÅ ÇÂÔ

Áé¹ÃÅð ÇÂÔ éÏÜòÅé ×˺×òÅð ÓÚ îÅð¶ ׶ ÜçÇÕ ÃðÆ Çò¼Ú îÅð¶ ׶ AD ÃÅñÅ ÚÆéÆ î± ñ ç¶ ñóÕ¶ ç¶ Õåñ çÅ ÕÅðé Áܶ êåÅ éÔÄ ñ¼ × ÃÇÕÁÅ¢ ×˺×òÅð å¶ Ãî±ÇÔÕ ÇÔ¿ÃÅ éÅñ éÇܼáä òÅñ¶ ê¹ñÆà çñ ç¶ ÃÔÅÇÂÕ ÕÇîôéð îÅÂÆÕñ ñÆÃ¶Ü é¶ Õåñ» Óå¶ ÇÚ¿ å Å êÌ × àŪÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÇÜÔÆÁ» ØàéÅò» ÃæÅéÕ ñ¯Õ» ÓÚ ØìðÅÔà å¶ çÇÔôå ëËñŪçÆÁ» Ôé, ÇÜà çÆ ð¯ÕæÅî ñÂÆ Ãõå Õçî Ú¹¼Õä ç¶ éÅñ-éÅñ ñ¯Õ ÃÇÔï¯× å¶ ÃÅèé» çÆ ñ¯ó ÔË¢ ñ¯Õ» 寺 ÇÂÕ¼åð ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÇÂ¼æ¶ ×˺×òÅð ÁÅî ÕðÕ¶ éôÅ ÃêñÅÂÆ ç¶ Ö¶åð çÆ ò¿â Ãì¿èÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ êÇÔñÅ îÅîñÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË¢ ÇÔéôÏ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇòÁÕåÆ é¶ õ¹ ç ù Ô¯ ð » éÅñ¯ º ÇÂÕ»åòÅà Õð ÇñÁÅ ÔË ¢ ÕË é ¶ â Å çÆ ÜéåÕ ÇÃÔå ¶ܿÃÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà Ãà̶é ç¶ éò¶º Áå¶ õåðéÅÕ ð±ê çÅ ÇÂÔ êÇÔñÅ îÅîñÅ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.01.2021

www.nripost.com

ê§ÜÅì

«’√≈È ¡øÁØÒÈ : √πÍ∆Ó ’Ø‡ ÚºÒØ∫ ’∂∫Á √’≈ ˘ fi≈Û, «’√≈Ȫ Á∆¡ª ‹≈Ȫ

‹≈ ‘∆¡ª ‘È, √’≈ ’≈˘Èª ”Â∂ Ø’ Ò≈¬∂◊∆ ‹ª «Î ’Ø‡ ’ج∆ ‘π’Ó ‹≈∆ ’∂ éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ù ê ðÆî Õ¯ ð à é¶ Ã¯ î òÅð (AA ÜéòðÆ ) ù Çå¿ é Ö¶ å Æ ÕÅùé» çÆ Ã¿ Ç òèÅéÕ òË è åÅ ù Ú¹ ä Ï å Æ Çç¿ ç ÆÁ» êàÆôé» Áå¶ Çç¼ ñ Æ çÆÁ» ÃðÔ¼ ç » Óå¶ Ú¼ ñ ðÔ¶ ÇÕÃÅé» ç¶ êÌ ç ðôé» éÅñ Ãì¿ è å êàÆôé» Óå¶ Ã¹ ä òÅÂÆ ÕðÇçÁ» Õ¶ º çð ÃðÕÅð çÆ Ú¿ × Æ ÞÅóÞ¿ ì ÕÆåÆ ÔË ¢ ÇÃÖðñÆ ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á¿ ç ¯ ñ é ÓÚ ÇÕÃÅé» çÆ ÜÅé ÜÅ ðÔÆ ÔË , ÁÇÜÔ¶ Çò¼ Ú ÃðÕÅð ÇÂé· » ÕÅùé» Óå¶ ð¯ Õ ñ×Ŷ × Æ Ü» Çëð ÁçÅñå ÔÆ Õ¯ Â Æ Ô¹ Õ î ÜÅðÆ Õ𶠢 ÁçÅñå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éò¶ º Ö¶ å Æ ÕÅùé» ù ñË Õ¶ ÇÜà åð· » éÅñ ÃðÕÅð å¶ ÇÕÃÅé» çðÇîÁÅé ×¼ ñ ìÅå Ú¼ ñ ðÔÆ ÔË , À¹ Ã å¯ º À¹ Ô ì¶ Ô ¼ ç ÇéðÅô ÔË ¢ ùêðÆî Õ¯ðà é¶ ÁÅð.Á˼î.ñ¯ãÅ ÃÇÔå Ãî¶å ÃÅð¶ ÃÅìÕÅ ÚÆë ÜÃÇàû ç¶ é» Ö¶ å Æ ÕÅùé» ÇõñÅø ÜÅðÆ êÌ ç ðôé» çŠÿ í ÅòÆ Ô¼ ñ ñ¼ í ä òÅñÆ Õî¶ à Æ ç¶ êÌ è Åé ç¶ ÁÔ¹ ç ¶ ñÂÆ Çç¼ å ¶ ¢ ÚÆø ÜÃÇàÃ ì¯ ì ó¶ é¶ ÇÕÔÅ, ÒîË º ÇÂÔ ÕÇÔä çŠܯ õ î Ú¹ ¼ Õ äÅ ÚÅÔ¹ ¿ ç Å Ô» ÇÕ êÌ ç ðôé Õð ðÔ¶ ÇÕÃÅé ÁÅêä¶ Øð» ù î¹ ó é¢ ÁÃÄ, ÃÅⶠò¼ ñ ¯ º ÇéïÕ¹ å ÕÆåÆ ÜÅä òÅñÆ Õî¶ à Æ Üðƶ Ö¶ å Æ ÕÅùé» çÆ î¹ ô Õñ ç¶ Ô¼ ñ ñÂÆ Ô¹ Õ î ÜÅðÆ Õðé çÆ åÜòÆ÷ ð¼ Ö ðÔ¶ Ô»¢Ó ù ê ðÆî Õ¯ ð à é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅù ÇÂÔ ÕÇÔ¿ Ç çÁ» Áëï à ÔË ÇÕ Õ¶ º çð ÇÂà Ãî¼ Ç ÃÁÅ å¶ ÇÕÃÅé êÌ ç ðôé» çÅ Õ¯ Â Æ Ô¼ ñ éÔÄ Õ¼ ã ÃÕÆ¢

«√÷Ò∆ ¡Á≈Ò È∂ Íπº«¤¡≈-“’∆ ⁄ºÒ «‘≈ ‘À? √±Ï≈ √’≈ª ÚºÒØ∫ Âπ‘≈‚∂ ’≈˘Èª Á≈ «ÚØË ’∆Â≈ ‹≈ «‘À”

’¬∆ «’√≈È ‹Ê∂ÏøÁ∆¡ª È∂ ÷∂Â∆ ’≈˘Èª ˘ ÍÃ◊Â∆Ù∆Ò Áº«√¡≈ : √œÒ∆«√‡ ‹ÈÒ À¹èð ÃÏ ñ ÆÇÃàð Üéðñ å¹ ô Åð îÇÔåÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÁÃÄ ÇÂà îÃñ¶ ç¶ Ô¼ ñ çÅ ÇÔ¼ à ŠԻ....ÃÅⶠկ ñ ÕÂÆ ÇÕÃÅé Üæ¶ ì ¿ ç ÆÁ» é¶ êÔ¹ ¿ Ú ÕðÕ¶ ÇÂé· » Ö¶ å Æ ÕÅùé» ù êÌ × åÆôÆñ ç¼ Ç ÃÁÅ ÔË ¢ Ô¯ ð é» ÇÕÃÅé» ù ÇÂé· » ÕÅùé» éÅñ Õ¯ Â Æ Ãî¼ Ç ÃÁÅ éÔÄ¢Ó ÚÆø ÜÃÇàÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶ Õ ð ÃðÕÅð Ö¹ ? ç å¯ º Õ¹ Þ éÔÄ ÕðçÆ å» À¹ Ô ÇÂé· » ÕÅùé» Óå¶ ð¯ Õ ñÅ ÃÕçÆ ÔË ¢ ìË º Ú é¶ ÇÕÔÅ, Òñ¯ Õ Ö¹ ? çÕ¹ ô ÆÁ» Õð ðÔ¶ Ôé¢ ñ¯ Õ éÅî ñË ðÔ¶ Ôé¢ ñ¯ Õ » ù ÁÇå çÆ á¿ ã å¶ Õð¯ é Å îÔÅîÅðÆ éÅñ ܱ Þ äÅ êË ÇðÔË ¢

ÇÃÖðñÆ ÁçÅñå é¶ Õ¶ º çð ù ÃòÅñ ê¹ ¼ Ç ÛÁÅ ÒÕÆ Ú¼ ñ ÇðÔÅ ÔË ? ñ ì Å ÃðÕÅð» ò¼ ñ ¯ º å¹ Ô ÅⶠÕÅùé» çÅ Çòð¯ è ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔË ¢ Ó Ã¹ ê ðÆî Õ¯ ð à é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ô ÔÅñ çÆ ØóÆ Ö¶ å Æ ÕÅùé» Óå¶ ñÆÕ îÅðé çÆ ×¼ ñ éÔÄ Õð ðÔÆ å¶ îÏ Ü ± ç Å ÔÅñÅå ìó¶ éÅ÷¹ Õ Ôé¢ Çå¿ é îË º ìðÆ ìË º Ú é¶ Õ¶ º çð ÃðÕÅð ù ÇÕÔÅ, ÒÃÅù éÔÄ êåÅ ÇÕ å¹ Ã Ä ÇÂà îÃñ¶ ç¶ Ô¼ ñ çÅ ÇÔ¼ à Šԯ Ü» ÇÂà Ãî¼ Ç ÃÁÅ çÅ¢ ÃÅⶠկ ñ ÇÂÕ òÆ ÁÇÜÔÆ êàÆôé éÔÄ ÔË , ܯ ÇÂÔ ÁÅÖçÆ Ô¯ ò ¶ ÇÕ ÇÂÔ Ö¶ å Æ ÕÅùé ÇÕÃÅé» ñÂÆ ñÅÔ¶ ò ¿ ç Ôé¢ ÜÃÇàà ¶ . ÁË ¼ à .ì¯ ê ¿ é Å å¶ òÆ.ðÅîÅù ì ðÅîéÆÁé çÆ ôî± ñ ÆÁå òÅñ¶ ìË º Ú é¶ Õ¶ º çð çÆ ÇÖÚÅÂÆ ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ, ÒÒܶ Õ ð å¹ Ã Ä ÁÅêäÆ Ç÷¿ î ¶ ò ÅðÆ ù ÃîÞç¶ Ô¯ , Áå¶ Ü¶ å¹ Ã Ä ÇÂÔ ÕÇÔ¿ ç ¶ Ô¯ ÇÕ ÕÅùé» Óå¶ Áîñ ù ð¯ Õ Ççú׶ , ÁÃÄ ëË Ã ñÅ ñË ä ñÂÆ Õî¶ à Æ ×Çáå

Õð»×¶ ¢ êð ÃÅù ÇÂÔ ÃîÞ éÔÄ ÁŪçÆ ÕÅùé» ù ÇÕö òÆ ÕÆîå Óå¶ ñÅ×± Õðé ñÂÆ ÇÂé· » ÷¯ ð ÇÕª êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔË ¢ Ó Ã¹ ê ðÆî Õ¯ ð à é¶ ÇÕÔÅ, ÒÃÅâÅ ÇÂðÅçÅ ÇìñÕ¹ ñ ÃÅø ÔË ¢ ÁÃÄ ÚÅÔ¹ ¿ ç ¶ Ô» ÇÕ ÇÂà îÃñ¶ çÅ ç¯ Ã åÅéÅ Ô¼ ñ ÇéÕñ¶ ¢ ÇÂÔÆ òÜ· Å ÔË ÇÕ ÁÃÄ ÇêÛñÆ Ã¹ ä òÅÂÆ çÏ ð Åé å¹ Ô Åù ê¹ ¼ Ç ÛÁÅ ÃÆ ÇÕ å¹ Ã Ä ÇÂé· » ÕÅùé» ç¶ Áîñ Óå¶ ð¯ Õ ÇÕª éÔÄ ñÅªç¶ ? êð å¹ Ã Ä Ãî» î¿ × ç¶ ðÔ¶ ¢ ÁÃÄ ÕÅùé ç¶ ×¹ ä Å ç¯ ô » ÓÚ éÔÄ ÜÅ ðÔ¶ ¢ ÁÃÄ ÇÂé· » ù ð¼ ç ÕÆå¶ ÜÅä çÆ ×¼ ñ òÆ éÔÄ Õð ðÔ¶ , êð ÔÅñÅå ìÔ¹ å éÅ÷¹ Õ Ôé¢Ó ÚÆø ÜÃÇàÃ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ò¼ ñ ¯ º ÇÂÔ ÕÇÔäÅ ÇÕ ÇêÛñÆ ÃðÕÅð é¶ ÇÂà ù ô¹ ð ± ÕÆåÅ ÃÆ, éÅñ òÆ Õ¯ Â Æ îçç éÔÄ ÇîñäÆ¢ ÃÅù éÔÄ êåÅ ÇÕ å¹ Ã Ä ÇÂà îÃñ¶ çÅ ÇÔ¼ à Šԯ Ü» Ô¼ ñ çÅ¢Ó

√πÍ∆Ó ’Ø‡ ‹ª √’≈ ÚºÒØ∫ ’≈˘Èª Á∂ ¡ÓÒ ”Â∂ ÓÒ؇ ‘Ò’∂ Á∂ B «’√≈È «ÁºÒ∆ √øÿÙ Áœ≈È Ù‘∆Á BF Á∆ ‡ÃÀ’‡ ÀÒ∆ Ø’‰ Ò¬∆ ’∂∫Á ÚºÒØ∫ ͇∆ÙÈ Á≈÷Ò îñ¯à- îñ¯à ÔñÕ¶ éÅñ éÅî ÃÆ, êð Çç¼ñÆ Çò¼Ú Ú¼ñ Õ¶ºçð é¶ ÇÕÃÅé» ç¶ ×äå¿åð Ççòà îÏÕ¶ Ø’ Á∂ Ï≈Ú‹±Á ‹≈∆ ‘∂◊≈ √øÿÙ : «’√≈È ¡≈◊± Ãì¿èå Çç¼ñÆ èðé¶ ÓÚ ôÅîñ ðÔ¶ ÿØðô çÏðÅé À¹Ã ù àÌËÕàð îÅðÚ ù ð¯Õä ñÂÆ Ã¹êðÆî Õ¯ðà Çò¼Ú «ÁºÒ∆ ÍÃÁÙÈ Á∂ ¡«Ì¡≈√ Ú‹Ø∫

ù ê ðÆî Õ¯ ð à ò¼ ñ ¯ º Õ¶ º çð ÃðÕÅð ù Ö¶åÆ ÕÅùé» ç¶ Áîñ Óå¶ ð¯Õ ñÅÀ¹ä ç¶ Çç¼å¶ ùÞÅÁ/Ô¹Õî î×𯺠ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð ÃðÕÅð Ü» ùêðÆî Õ¯ðà éò¶º Ö¶åÆ ÕÅùé» ç¶ Áîñ Óå¶ ð¯Õ òÆ ñŪçÆ ÔË å» À¹Ô ÁÅêä¶ Ã¿Øðô ù êÇÔñ» ò»× ÜÅðÆ ð¼ Ö ä׶ ¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Á » é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÁÅêäÅ ÒÇé¼ÜÆ é÷ðÆÁŠûÞÅ Õð ðÔ¶ ÔéÓ å¶ À¹ é · » çÅ ÇÂÔ ÇòÚÅð ÔË ÇÕ Ö¶ å Æ ÕÅùé» ç¶ Áîñ Óå¶ ð¯ Õ ÇÂà îÃñ¶ çÅ Ô¼ ñ éÔÄ ÔË , ÇÕªÇÕ ÇÂÔ Áîñ Õ¹ Þ ÇéðèÅÇðå Ãî¶ º ñÂÆ ÔÆ Ô¯ ò ¶ × Å¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ÔÇðÁÅäÅ ç¶ êÌèÅé ×¹ðéÅî ÇÃ¿Ø Úó±éÆ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÁÃÄ Ã¹êðÆî Õ¯ðà çÆÁ» Çà¼êäÆÁ» çÅ ÃòÅ×å Õðç¶ Ô», êð ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ù õåî ÕðéÅ Õ¯ÂÆ ÇòÕñê éÔÄ ÔË¢ Áå¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» ç¶ Áîñ Óå¶ ð¯Õ

ÇÃðø ÇéðèÅÇðå Ã ñÂÆ ÔÆ ÔË.....Ü篺 å¼Õ ù ê ðÆî Õ¯ ð à ÇÂà îÃñ¶ Óå¶ î¹ ó ×Ï ð éÔÄ ÕðçÆ¢Ó Úó±éÆ é¶ ÃÅø Õð Çç¼åÅ ÇÕ ÇÕÃÅé ÇÂé·» Ö¶åÆ ÕÅùé» ù î¹Õ¿îñ ð±ê ÓÚ ð¼ç ÕðòÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹ ¿ ç ¶ Ôé¢ Ã¹ ê ðÆî Õ¯ ð à Ü» ÃðÕÅð ò¼ ñ ¯ º ÕÅùé» ç¶ Áîñ Óå¶ ð¯Õ ñÅÀ¹ä ç¶ ìÅòܱç Á¿ç¯ñé ÜÅðÆ ðÔ¶×Å¢

«’√≈Ȫ È∂ ÏœÒ∆Úπº‚ «¯ÒÓ Á∆ Ù±«‡ø◊ π’Ú≈¬∆

ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì - Çøñî ÇÃàÆ ç¶ é» éÅñ ÜÅä¶ Ü»ç¶¶ ì¼ÃÆ êáÅä» Çò¼Ú ÇÕÃÅé» é¶ Ç¼ Õ ìÏ ñ Æò¹ ¼ â Çøñî çÆ ô± Ç à¿ × ô¹ð± Ô¯ä 寺 êÇÔñ» ÔÆ ð¹ÕòÅ Çç¼åÆ¢ ÇÂà Çøñî Çò¼Ú ÁçÅÕÅðÅ ÜÅÔéòÆ Õê±ð î¹¼Ö í±ÇîÕÅ ÇéíÅÀ¹ä ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÂ毺 çÆ Á×ðòÅñ èðîôÅñÅ Çò¼Ú ô±Çà¿× ð¹ Õ òÅÀ¹ ä ÁŶ ÇÕÃÅé î÷ç± ð ¶ÕåÅ îÔÅÃ¿Ø ÇðÀ±äÅ ç¶ Ã±ìÅÂÆ êÌèÅé Ü×ÜÆå ÇÃ¿Ø Ãî¶å Ô¯ð ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ù ô±Çà¿× éÅñ Õ¯ÂÆ ñËäÅ-ç¶äÅ éÔÄ êð ìÏñÆò¹¼â ç¶ ÁçÅÕÅð» ù òÆ Çç¼ñÆ Çò¼Ú Ú¼ñ ðÔ¶ ÇÕÃÅéÆ Ã¿Øðô ñÂÆ ÔÅÁ çÅ éÅÁðÅ îÅðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ܶ ÁÇÜÔÅ éÅ Ô¯ÇÂÁÅ å» À¹Ô ÇÂ¼æ¶ ô±Çà¿× éÔÄ Õðé ç¶ä׶¢ ÇÂà çÏðÅé ÇÕÃÅé» ò¼ñ¯º À¹æ¶ èðéÅ òÆ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà î×𯺠ô±Çà¿× àÆî ç¶

Ç¿ÚÅðÜ ñÅñÜÆå ÇÃ¿Ø ñÅñÆ Áå¶ îéÆô òÅñÆÁÅ é¶ ÇÕÃÅé» ù íð¯ à ŠÇç¼ å Å ÇÕ À¹ Ô ÇÕÃÅé» ç¶ éÅñ Ôé Áå¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð 寺 ÇÂÔ ÇÕÃÅéÆ îÃñÅ Ô¼ñ Õðé çÆ òÆ î¿× Õðç¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÇÂà Çøñî éÅñ Ãì¿ è å ìÏ ñ Æò¹ ¼ â ç¶ ÁÇÔî ñ¯Õ» ù ÇÕÃÅé» ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú ÇìÁÅé ç¶ä ñÂÆ ÕÇÔ ðÔ¶ Ôé¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ Üç¯ º åÕ ÇÕÃÅé ÿå¹ôà éÔÄ Ô¯ Ü»ç¶, À¹ç¯º åÕ À¹Ô ÇÂ¼æ¶ ô±Çà¿× éÔÄ Õðé׶¢ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ò¼ñ¯º Çëñî çÆ ô±Çà¿× ð¹ÕòŶ ÜÅä î×𯺠ÜÅÔéòÆ Õê±ð é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÇÕÃÅé» ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú ÔÅÁ çÅ éÅÁðÅ îÅÇðÁÅ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÁÅêä¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ ÇÂ¼Õ ê¯Ãà ûÞÆ ÕðÇçÁ» ÇñÇÖÁÅ ÇÕ ÇÕÃÅé ç¶ ô çÅ Ççñ Ôé¢ À¹Ã é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒîËù ÁÅà ÔË ÇÕ Û¶ å Æ ÔÆ ÇÕÃÅé» ç¶ îÃñ¶ çÅ Õ¯ÂÆ ÃÅðæÕ Ô¼ñ ÇéÕñ¶×Å¢ÓÓ

ÁÇÜÔÅ ì¹ÖÅð ÚóÇ·ÁÅ ÇÕ À¹Ã çÆ ÔÅñå Çò×ó ×ÂÆ¢ ÔðÇê¿çð ù ìÇá¿âÅ ç¶ Çé¼ÜÆ ÔÃêåÅñ ÓÚ Õ¹¼Þ Ççé ÷¶ð¶ ÇÂñÅÜ ðÇÔä î×𯺠«ÇèÁÅäÅ ÇñÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ, ÇÜæ¶ À¹ à çÆ îÏå Ô¯ ×ÂÆ¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ Çê¿â ¬¿â¶òÅñÅ ç¶ Ü×çÆô ÇÃ¿Ø éÅî ç¶ ÇÕÃÅé çÆ òÆ Çç¼ñÆ Çò¼Ú ÇàÕðÆ Ã¿Øðô çÏ ð Åé îÏ å Ô¯ ×ÂÆ¢ õìð Çîñä À¹êð¿å Çê¿â» ç¶ éÅñ éÅñ ôÇÔð çÅ îÅÔ¯ñ òÆ ×î×Æé Ô¯ Ç×ÁÅ¢

ç¯ ÇÕÃÅé çî å¯ó ׶ Ôé¢ Çç¼ñÆ èðé¶ å¯º ÇÕÃÅéÆ Þ¿â¶ Çò¼Ú ñê¶àÆ Øð ÁÅÂÆ ÁÅêä¶ ÇêåÅ çÆ îÇÌ å Õ ç¶ Ô ç¶ Ö Õ¶ À¹ à çÆ ì¶àÆ Ãî¶å ÃÅðÅ êÇðòÅð èÅÔ» îÅð Õ¶ ð¯ÇÂÁÅ å¶ é¶ó¶ Öó·¶ Ôð ÇòÁÕåÆ çÆ Á¼Ö éî Ô¯ ×ÂÆ¢ ôÔÆç ÔðÇê¿çð ÇÃ¿Ø À¹ðë éÆà± ÖÅñÃÅ (DC) é¶óñ¶ Çê¿â Áì¹ñ Ö¹ðÅäÅ çÅ òÃéÆÕ ÔË¢ À¹Ô ÁÕÃð ÔÆ ñ¯Õ íñÅÂÆ ç¶ Õ¿î» ÇòÚ ÇòÁÃæ ðÇÔ¿çÅ ÃÆ, ÇîñäÃÅð Ô¯ä ÕðÕ¶ ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ ÇÂà éÏÜòÅé çÅ Ú¿×Å

Áð÷Æ çÅÖñ ÕÆåÆ ÔË ¢ Çç¼ ñ Æ ê¹ ñ Æà ðÅÔÄ çÅÖñ ÕÆåÆ ×ÂÆ Áð÷Æ Çò¼Ú Õ¶ºçð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ BF ÜéòðÆ ù Ô¯ ä òÅñÆ êð¶ â ÓÚ ÁÇó¼ Õ Å êÅÀ¹ ä ñÂÆ ÇÕÃÅé» é¶ ÇÂÔ ï¯ÜéÅ ìäÅÂÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êÌÃåÅÇòå îÅðÚ éÅñ Áîé-ÁîÅé çÆ ÔÅñå Çò¼Ú ÇòØé êË ÃÕçÅ ÔË¢ Áð÷Æ Çò¼Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ êÌçðôé Õðé ç¶ ÁÇèÕÅð åÇÔå ç¶ô ù ÁÅñîÆ ê¼èð Óå¶ ãÅÔ ñÅÀ¹ä çÆ íÅòéÅ éÔÄ Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ¢ À¹é·» ùêðÆî Õ¯ðà ù ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÕÏîÆ ðÅÜèÅéÆ Ö¶åð Çò¼ Ú àÌ Ë Õ àð-àÌ Å ñÆÁ» Ü» Ô¯ ð òÅÔé» ðÅÔÄ îÅðÚ Õðé 寺 ð¯Õä ç¶ Ô¹Õî Çç¼å¶ ÜÅä¢

«’√≈È∆ ¡øÁØÒÈ ÂØ∫ Íø‹≈Ï∆¡ª ˘ «√¡≈√∆ ÏÁÒ≈¡ Á∆ ¿πÓ∆Á éòÄ Çç¼ñÆ: íÅðå ÃðÕÅð é¶ ðÅÜ ÃðÕÅð» ç¶ ÁÇèÕÅð Ö¶åð ÇòÚ çõñ Çç¿ÇçÁ» Ö¶åÆìÅóÆ Ãì¿èÆ ÕÅùé À¹ç¯º Ãçé ÇòÚ è¼Õ¶ éÅñ êÅà ÕðòŶ Ü篺 ç¹éÆÁ» Õ¯ÇòâAI éÅñ ñó ðÔÆ ÃÆ¢ ê¿ÜÅì çÆ ìÆ.ܶ.êÆ ÃðÕÅð ÇòÚ íÅÂÆòÅñ ÁÕÅñÆ çñ Ãî¶å ÃÅðÆÁ» Çèð» ù ÇÂà ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ÃÆ êð ÇÕö é¶ Õ¯ÂÆ Çòð¯è éÅ ÕÆåÅ¢ Ü篺 ÇÂé·» ÕÅùé» çÆÁ» ÕéïÁ» ÇÕÃÅé ܼæ¶ì¿çÆÁ» ù êÂÆÁ» À¹ç¯º 寺 ÔÆ ÇÕÃÅé ܼæ¶ì¿çÆÁ» é¶ Çòð¯è ÕðéÅ ô¹ð± Õð ÇçåÅ¢ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» çÅ Çòð¯è åÕðÆìé Û¶ îÔÆé¶ êÇÔñ» ê¿ÜÅì ç¶ Çê¿â» 寺 ô¹ð± Ô¯ Õ¶ Á¼Ü Çç¼ñÆ åÕ ê¹¼Ü Ç×ÁÅ ÔË¢ ê¿ÜÅì çÆÁ» ÇÃÁÅÃÆ Çèð» Á¼Ü òÆ î±Õ çðôÕ ìäÆÁ» ÇÕö ÁÇÜÔ¶ îÏÕ¶ çÆ åñÅô ÇòÚ Ôé, ܯ À¹é·» ù ÇÂà ÿØðô ÇòÚ ÔÆð¯ ìäÅ ÃÕ¶¢ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» çÆ ÇÃÁÅäê ÕÇÔ ñÀ¹ Ü» ê¿ÜÅì ç¶ éÏܹÁÅé» çŠ¶ÕÅ å¶ ð¯Ô ÕÇÔ ñÀ¹, ÇÃÁÅÃÆ Çèð» ÇÂà ÿØðô ÇòÚ¯º ç±ð ÔÆ Ôé¢ ÇÃÁÅÃÆ Çèð» ù ÇÂà Á¿ç¯ñé 寺 ç±ð ðÖäÅ ê¿ÜÅì ç¶ éò¶º ÇÃÁÅÃÆ îÅÔÏñ ñÂÆ ô¼¹í ÿնå ÇÕÔÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ ê¿ÜÅì ç¶ ÇÃÁÅÃÆ ÇêÛ¯Õó òñ é÷ð îÅðƶ å» ÁÅ÷ÅçÆ å¯º ìÅÁç å¶ õÅà Õð ê¿ÜÅì çÆ ò¿â 寺 Ô¹ä åÕ ðòÅÇÂåÆ êÅðàÆÁ» ÁÕÅñÆ çñ å¶ Õ»×ðà ÔÆ òÅðÆ-òÅðÆ ÇÂæ¶ ðÅÜ ÕðçÆÁ» ðÔÆÁ» Ôé¢ ÇÂé·» êÅðàÆÁ» é¶ ê¿ÜÅì ù Ôð ê¼Ö¯º

ÃÅð¶ ÇÃÁÅÃåçÅé Á¼Ü ë¶ñ· ÃÅìå ԯ¶ Ôé¢ ê¿ÜÅì ñÂÆ Ã¿Øðô òÆ ÁÅî ñ¯Õ» é¶ ÕðéÅ ÔË, èðé¶ òÆ Çç¼ñÆ ÜÅ Õ¶ ÁÅî ñ¯Õ» å¶ ÇÕÃÅé» é¶ ñÅÀ¹ä¶ Ôé, å» Çëð ÇÂé·» ÇÃÁÅÃåçÅé» çÅ Õ¿î ÕÆ ÔË? ÕÆ ÇÂÔ ÇÃðø ÚâÆ×ó· ÇòÚ ìËá Õ¶ îÆÇà¿× Õðé ܯ׶ ÔÆ Ôé? ÕÆ ÇÂé·» ù ÃðÕÅðÆ ø¿â» À¹å¶ ÁËô Õðé ñÂÆ Ú¹ÇäÁÅ Ç×ÁÅ ÔË? ÇÂÔ êÌôé Ô¹ä üí ê¿ÜÅìÆÁ» ç¶ îé» ÇòÚ À¹á ðÔ¶ Ôé¢ ê¿ÜÅì ç¶ ðòÅÇÂåÆ ÇÃÁÅÃåçÅé» êÌåÆ ÁÅî ñ¯Õ» ÇòÚ êËçÅ Ô¯ÂÆ éøðå ÔÆ ê¿ÜÅì ç¶ ÇÃÁÅÃÆ íÇò¼Ö ù åËÁ Õð¶×Æ¢ ÇÕÃÅéÆ Á¿ç¯ñé çÆ ×¼ñ Õðƶ å» ê¿ÜÅì Ôî¶ôÅ ç¶ô çÆ, Ôð ÿØðô ÇòÚ Á×òÅÂÆ ÕðçÅ ÇðÔÅ ÔË, Á¼Ü ÇÕÃÅéÆ Ø¯ñ òÆ ê¿ÜÅì ÇòÚ¯º ô¹ð± Ô¯ Õ¶ ç¶ô ÇòÁÅêÆ Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ê¿ÜÅì çÅ ì¼ÚÅ-ì¼ÚÅ, ÚÅÔ¶ À¹Ô ÇÕö òÆ èðî, ÜÅå çÅ Ô¯ò¶, ÇÂà ÇòÚ ôÅîñ Ô¯äÅ ÁêäÅ øð÷ ÃîÞ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÕÃÅéÆ Ã¿Øðô Ô¹ä ñ¯Õ ñÇÔð ìä Ú¹¼ÕÅ ÔË ÇÜà ÇòÚ Çܼå ïÕÆéÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÕÃÅéÆ Ã¿Øðô ê¿ÜÅìÆÁ» ç¶ ÇÕðçÅð çÆ åðÜîÅéÆ ê±ðÆ ç¹éÆÁ» ÇòÚ Õð ÇðÔÅ ÔË¢ ê¿ÜÅì ç¶ éÏܹÁÅé ÇÜé·» ù éô¶óÆ ÕÇÔ Õ¶ í¿ÇâÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ, Á¼Ü Ôð åð·» çÆÁ» ð¯Õ» å¯óç¶ Ô¯Â¶ ô»åîÂÆ åðÆÕ¶ éÅñ Áêä¶ ×¹ð± ÃÅÇÔìÅé òñ¯º ÇçåÆÁ» Áç¹åÆ ôÔÅçå» ù Áêä¶ Ç÷Ôé ÇòÚ ð¼Ö Õ¶ Ãìð å¶ Ã¿å¯Ö éÅñ Çç¼ñÆ çÆ Ôð ÚÅñ çÅ ÜòÅì ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÚîÕÏð çÆ ×ó·Æ ç¶ òÅðà Á¼Ü ìÔ¹å ÇÚð» ìÅÁç Áêä¶ Ô¼Õ» ñÂÆ ÇÂÕ Ô¯ Õ¶ Öó¶ Ôé¢ ÇÂé·» ê¿ÜÅìÆÁ» çÅ ðÅÔ çöðÅ ×¹ð±Á» çÅ øñÃøÅ ÔË ÇÜà ÇòÚ ÇÂÔ ×¼ñ íÅð± ÔË ÒíË ÕÅÔ± ÕÀ± ç¶å éÇÔ, éÇÔ íË îÅéå ÁÅéÓ¢ ê¿ÜÅì çÅ ÇÂÔ ÇÕÃÅéÆ Ø¯ñ ê¿ÜÅì ç¶ ÇÃÁÅÃÆ çÇÌô ù ìçñä çÆ Ãîð¼æÅ ðÖçÅ ÔË¢ ê¿ÜÅì ç¶ Ã¿çðí ÇòÚ ÇÂÔ ÇéðÆ ÇÕÃÅéÆ îÃñ¶ çÆ ñóÅÂÆ éÔÄ, ÇÂÔ

ä

ä

ä

«ÇàÁÅ å¶ Õ¹ÇàÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ êÅðàÆÁ» üåÅ ÇòÚ ÁÅ Õ¶ ÚÅð ÃÅñ õ÷ÅéÅ õÅñÆ çÅ ðÏñÅ êŪçÆÁ» Ôé å¶ Ú¯ä» ç¶ ÃÅñ ÇòÚ ×ñÆÁ» éÅñÆÁ» å¶ ÃóÕ» ç¶ é» À¹å¶ ×̻໠ò¿â Õ¶ íðîŪçÆÁ» ðÔÆÁ» Ôé ¢ ÇêÛñ¶ ÕÂÆ çÔÅÇÕÁ» 寺 ê¿ÜÅì ÇòÚ éÅ éÏ Ü ¹ Á Åé» ù ð¹ ÷ ×Åð ÇîñçÅ ÔË å¶ éÅ ÔÆ êó·ÅÂÆ ç¶ îÏÕ¶¢ îÜì±ðé éÏܹÁÅé Çòç¶ô» ù ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ê¿ÜÅì ç¶ éÏ Ü ¹ Á Åé» çÆ ÇÂà ç¹ðçôÅ ñÂÆ ê¿ÜÅì çÆÁ» ðòÅÇÂåÆ êÅðàÆÁ» Ç÷¿î¶òÅð Ôé¢ ê¿ Ü Åì ÇòÚ ð¶ å îÅøÆÁÅ, Õ¶ìñ îÅøÆÁÅ, àÌ»Ãê¯ðà îÅøÆÁÅ òÆ ÇÂé·» ðòÅÇÂåÆ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» çÆ ç¶ä ÔË¢ ê¿ÜÅì ç¶ ñ¯Õ Ô¹ä ÇÂé·» ðòÅÇÂåÆ êÅðàÆÁ» 寺 Û¹àÕÅðÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé Á¼Ü ÇÃÖð å¶ ÔË¢ ê¿ÜÅì ç¶ ñ¯Õ» ç¶ Ú¹ä¶ Ô¯Â¶ AAG ÁËî.ÁËñ.¶ å¶ AC ÁËî.êÆ ÇÕæ¶ Ôé? ÕÆ ê¿ÜÅì ç¶ ñ¯Õ» ç¶ ÇÃð» å¶ ðÅÜ Ã¼åÅ Ô¿ãÅÁ ðÔ¶ ñ¯Õ» çÅ Á¼Ü Á¼×¶ Ô¯ Õ¶ ÇÕÃÅéÆ îÃñÅ Çéì¶óéÅ ÷ð±ðÆ éÔÄ ÃÆ? áÆÕ ÔË ñ¯Õ Á¼Ü ÇÂé·» å¶ ÇòôòÅà éÔÄ Õðç¶ êð ÇÂé·» üí çÅ ÇÂõñÅÕÆ øð÷ À¹Ã åð·» ìäçÅ ÃÆ ÇÜò¶º ê¿ÜÅì ç¶ ñ¯Õ ÇÂÕ î¼å Ô¯ Õ¶ ¶ÕåÅ ç¶ èÅ׶ ÇòÚ êð¯Â¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù ò¿×Åð ðÔ¶ Ôé¢ ê¿ÜÅì ç¶ Ú¹ä¶ Ô¯Â¶ é¹îÅÇ¿ÇçÁ» ù òÆ ÁêäÅ øð÷ ÇéíÅÀ¹äÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ¢ ÇÂà Ã ê¿ÜÅì çÆ ÇÃÁÅÃå ç¶ ìÅìÅ ì¯Ôó ÁÅÖ¶ Ü»ç¶ Ã. êÌÕÅô ÇÃ¿Ø ìÅçñ ÃÅÔì Ãî¶å

ä

ä

Çòçð¯Ô ÔË, À¹é·» ÚÅñ» Çòð¹è ܯ ê¿ÜÅì éÅñ Õ¶ºçð ÕðçÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ê¿ÜÅì ç¶ ÇÃÁÅÃåçÅé òÆ Õðç¶ ðÔ¶ Ôé¢ Ü¶Õð ×¼ñ ÇéðÆ ÁËî.ÁËÃ.êÆ çÆ Ü» øÃñ» çÆ Ô¹¿çÆ å» ôÅÇÂç ÇÂÔ Á¿ç¯ñé Üé Á¿ç¯ñé éÅ ìäçÅ¢ Õ¯ÂÆ Á¿ç¯ñé Üé Á¿ç¯ñé À¹ç¯º ÔÆ ìäçÅ ÔË, Ü篺 À¹Ã ÇòÚ ÁÅðæÕ îÃÇñÁ» ç¶ éÅñ-éÅñ ÃÇíÁÅÚÅðÕ, ÇÃÁÅÃÆ å¶ Õ¹¼Þ Ô¼ç åÕ èÅðîÕ îÃñ¶ òÆ ôÅîñ Ô¹¿ç¶ Ôé, ܯ Ôð òð× ù ÇÂà åð·» ç¶ Á¿ç¯ñé ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ä ñÂÆ ê̶ðç¶ Ôé¢ ê¿ÜÅì çÅ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé òÆ ÇÕÃÅéÆ îÃÇñÁ» ç¶ éÅñ-éÅñ ê¿ÜÅì çÆ Ô¯ºç ìÚÅÀ¹ä çÆ ìÅå òÆ êÅ ÇðÔÅ ÔË, ÇÂö ÕÅðé ÇÂà Á¿ç¯ñé ù ê¿ÜÅì ç¶ Ôð òð× çÅ ÃÅæ Çîñ ÇðÔÅ ÔË¢ ê¿ÜÅì çÆÁ» ðòÅÇÂåÆ ÇÃÁÅÃÆ Çèð» Õ»×ðÃ, ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ Ü» éòÄ êÅðàÆ ÁÅê òÆ ÁêäÆ Ô¯ºç Ô¹ä ê¿ÜÅì ÇòÚ¯º ×òÅ Ú¹ÕÆÁ» Ôé¢ Á¼Ü ê¿ÜÅì çÅ Ôð òð× õÅà Õð éÏܹÁÅé Áêä¶ À¹êð ñ¼×¶ ÁÕÅñÆ, ÁÅê, Õ»×ðÃ ç¶ á¼ê¶ ù À¹åÅð Õ¶ éòÄ ÇÃÁÅÃÆ ÇçôÅ ÇÃðÜä ù ÕÅÔñÅ ÔË¢ ÇÂà Á¿ç¯ñé é¶ ê¿ÜÅì çÆ ÇÃÁÅÃÆ Çø÷Å ù å¶ ê¿ÜÅì çÆ ÇÃÁÅÃå ù ìçñ Õ¶ ð¼Ö ç¶äÅ ÔË¢ ÇÂà ׼ñ çÅ ÁÇÔÃÅà ê¿ÜÅì çÆÁ» ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» ù òÆ ÔË¢ ÇÂö ÕÅðé À¹Ô ÇÕÃÅéÆ Ã¿Øðô ù ÔÅÂÆÜËÕ Õðé çÆÁ» ÁÃøñ Õ¯Çôô» Õð Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ ÇÂÔ ÇÃÁÅÃÆ ñ¯Õ Áêä¶ ÁÅê ù À¹Ã Ú¯ðÅÔ¶ å¶ Öó¶ îÇÔñà Õðç¶ Ôé ÇÜ毺 Á¼×¶ ÜÅä çÅ ðÅÔ À¹é·» ù éÅ å» êåÅ ÔË å¶ éÅ ÔÆ Ú¹ðÅÔ¶ ç¶ Ôð ðÃå¶ å¶ ÖóÅ ê¿ÜÅì çÅ éÏܹÁÅé ÇÂé·» ù Õ¯ÂÆ ðÃåÅ ÇòÖÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿çÅ ÔË¢ ÇÕÃÅéÆ î¯ðÚ¶ çÆ åÅÃÆð çÃçÆ ÔË ÇÕ Á¼Ü ÇÜÔóÅ òÆ ê¿ÜÅì éÅñ, ÇÕÃÅéÆ éÅñ è¯ÖÅ Õð¶×Å, À¹Ã ñÂÆ ê¿ÜÅì ÇòÚ òóéÅ òÆ ÁÏÖÅ Ô¯ ÜÅäÅ ÔË¢ ×ðî åÅÃÆð, ÇÃÁÅäê å¶ ô»åÆ çŠùî¶ñ ÇÂÔ î¯ðÚÅ ÕÅùé ð¼ç ÕðòÅÀ¹ä åÕ ÔÆ ÃÆîå éÔÄ,

«’√≈Ȫ È∂ ’∆Â≈ “‡ÃÀ’‡ Ó≈⁄” ÁÅÜËå¯- íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé (Çüè±ê¹ð) çÆ Á×òÅÂÆ ÇòÚ ÇÂæ¶ ÕðÆì D@@ àðË Õ àð» Óå¶ ÇÕÃÅé» ò¼ ñ ¯ º ÒàÌËÕàð îÅðÚÓ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ ÕÅøñÅ ìÅ÷Åð» ÇòÚçÆ ¦ÇØÁÅ¢ Üæ¶ ì ¿ ç Æ ç¶ Ç÷ñÅ ÁÅ×± éÛ¼åð ÇÃ¿Ø ÜËå¯ î¹åÅìÕ ÇÂÔ îÅðÚ BF ÜéòðÆ ù Ö¶åÆ ÕÅùé» ç¶ Çòð¯è ÓÚ Çç¼ñÆ ÓÚ Ô¯ä òÅñÆ ÒàÌËÕàð êð¶âÓ çÆ ÇðÔðÃñ òܯº ÕÆåÅ Ç×ÁÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÅñ¶ ÕÅùé» ù ð¼ç Õðé ñÂÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð çÆ Ç÷¼ç Çòð¹¼è ÃîÅÜ ç¶ Ôð òð× ç¶ îé» ÓÚ íÅðÆ ð¯Ã ÔË¢ À¹é·» çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÇÕ ×äå¿åð Ççòà òÅñ¶ Ççé êÌçðôé Õðé ñÂÆ ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ÇÕÃÅé êÔ¹¿Úä׶¢

«Íø‚ Á∂ ÒØ’ª È∂ «√¡≈√∆ Í≈‡∆¡ª Á∂ Ï≈¬∆’≈‡ Á≈ ¡ÀÒ≈È ’∆Â≈

îÇÔñ Õñ»- Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø Ú¼ñ ðÔ¶ ÇÕÃÅé ÿØðô é¶ ÇÜ¼æ¶ ê¿ÜÅì ç¶ Ôð åìÕ¶ ù ÁÅêä¶ ò¼ñ ÇÖ¼ÇÚÁÅ ÔË, À¹¼æ¶ ÔÆ ÇÂà ÿØðô Çò¼Ú ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» çÆÁ» åÕðÆð» ùä Õ¶ ÁÅî ñ¯Õ» çÅ Ú¶åéÅ ê¼èð òÆ òèä ñ¼×Å ÔË¢ ÇÕÃÅé ÿØðô çÆ ÇÂÔ êÌÅêåÆ ÕÔÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË ÇÕ ñ¯Õ Ô¹ä ÁÅêä¶ Ú¹ä¶ Ô¯Â¶ ÁÅ×± Á » ù ض ð Õ¶ ÃòÅñ ê¹ ¼ Û ä ñ¼×¶ Ôé å¶ Çê¿â Çò¼Ú òóé 寺 îé·» Õð ðÔ¶ Ôé¢ Çê¿â éÅÂÆòÅñÅ Çò¼Ú Ãð×ðî Çå¿é ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ ÃæÅéÕ ÁÅ×±Á» é¶ ÁÅêÃÆ ÃñÅÔ îôòðÅ Õð Õ¶ Çê¿â Çò¼Ú ò¯à ÇÃÁÅÃå Õðé òÅñÆÁ» ÃÅðÆÁ» ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» ç¶ ÁÅ×±Á» çÅ çÅõñÅ ì¿ç Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ò¼ñ¯º Çê¿â ù ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ÃÅð¶ ðÃÇåÁ» Óå¶ ñ×Ŷ ׶ ìËéð Óå¶ ÇñÖ¶ éÅÁð¶ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» ñÂÆ êÌ ¶ ô ÅéÆ Öó· Æ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ìËéð Óå¶ ÒÇÕÃÅéî÷ç± ð ¶ Õ åÅ Ç÷¿ ç ÅìÅçÓ, Òò¯ à

ìà¯ ð ± êÅðàÆÁ» î¹ ð çÅìÅçÓ Áå¶ ÒÇڼචì×ñ¶ éÆñ¶ î¯ð, ò¯à» òÅñ¶ ÃÅð¶ Ú¯ ð Ó ÇÜÔ¶ éÅÁð¶ ÇñÖ Õ¶ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» ç¶ ÁÅ×±Á» ç¶ Çê¿â ÁÅÀ¹ä Óå¶ Çòð¯è çŠüçÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Çê¿ â Çò¼ Ú ìË é ð ñÅÀ¹ ä Ãî¶ º ´»åÆÕÅðÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ç¶ ÁÅ×± çñÜÆå ÇÃ¿Ø é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ð¯Ã òܯº ÇÂÔ ìËéð ñ×ÅÀ¹ä 寺 êÇÔñ» ê±ð¶ Çê¿â çÅ ÇÂÕ¼á üÇçÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ ÃÅð¶ ÇÂÕ¼á çÆ ÃÇÔîåÆ éÅñ ÔÆ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» ç¶ ìÅÂÆÕÅà çŠüçÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà îÏÕ¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ö¶åÆ ÕÅùé ñÅ×± Õðé òÅñÆ Õ¶ºçð çÆ íÅÜêÅ ÃðÕÅð å» ÇÕÃÅé ç¯ÖÆ ÔË ÔÆ êð ìÅÕÆ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» é¶ òÆ Ø¼à éÔÄ ÕÆåÆ¢ ÃÅðÆÁ» ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» ç¶ ÁÅ×±Á» çÆ Á¿ìÅéÆ, ÁâÅéÆ éÅñ Ã»Þ ÇíÁÅñÆ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ À¹Ô Çê¿â Çò¼Ú ÃÅðÆÁ» ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» ç¶ ìÅÂÆÕÅà çŠüçÅ Çç¿ç¶ Ôé¢

Ãׯº ê¿ÜÅì ç¶ ÇÃÁÅÃÆ íÇò¼Ö ù òÆ ìçñ Õ¶ ð¼Ö ç¶ò¶×Å¢ êÇÔñÆ òÅð Õ¯ÂÆ î¯ðÚÅ ÁÕÅñÆ çñ 寺 Çìé» ê¿ÜÅì ÇòÚ¯º ìÅÔð Ç×ÁÅ ÔË¢ Õç¶ ÁÕÅñÆ ÔÆ î¯ðÇÚÁ» å¶ îÅÔð î¿é¶ Ü»ç¶ Ãé¢ ÇÜÔóÅ ÁÃåÆøÅ ÔðÇÃîðå ÕÏð ìÅçñ é¶ Ô¹ä ÇçåÅ, À¹Ô ÁÃåÆøÅ èÅðÅ-CG@ ù å¯óé À¹å¶ ÔÆ ÇçåÅ Ü»çÅ å» î¯çÆ ÜÆ ÇÕÃÅé» Çòð¹è ÕÅùé ìäÅÀ¹ä çÆ ÇÔ¿îå éÅ Õð綢 ÇÂà Ã ÁÕÅñÆ çñ å¶ ÕËêàé ÃÅÔì À¹å¶ ÇÂÔ ÕÔÅòå ã¹ÕçÆ ÔË ÇÕ ÒòÕ寺 Ö¹¿ÞÆ â±¿îäÆ ×Åò¶ ÁÅñ ìåÅñÓ ê¿ÜÅì çÅ éÏܹÁÅé å¶ Ôð òð× òÕ寺 Ö¹¿Þ¶ ê¿ÜÅì ç¶ ÇÃÁÅÃåçÅé» ù î±¿Ô ñ×ÅÀ¹ä ç¶ î±â ÇòÚ éÔÄ ÔË¢ ÇÕÃÅéÆ î¯ðÚÅ ÁêäÆ Çܼå òñ ò¼è ÇðÔÅ ÔË¢ ê±ð¶ ç¶ô ÇòÚ¯º ÇîñçÅ Ãîðæé ÇÂà ÇÕÃÅéÆ Ø¯ñ çÆ éËÇåÕ Çܼå ÔË¢ ÃðÕÅðÆ ê¼èð å¶ Çܼå çÅ ÁËñÅé Õ篺 ԯ¶×Å, ÇÂÔ å» Ãî» ç¼Ã¶×Å êð ÇÕÃÅé êÌÅêåÆÁ» Õð Õ¶ ÔÆ Øð» ù î¹óé׶, ÇÂÔ ÇòôòÅà ê¿ÜÅì ç¶ Ôð ì¼Ú¶-ì¼Ú¶ ç¶ îé ÇòÚ ê¼ÕÅ ÔË¢ ÇÂÕ ×¼ñ å» ê¼ÕÆ ÔË ÇÕ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ìð×ÅóÆ î¯ðÚ¶ çÆ åð·» ÁÃøñ éÔÄ Ô¯ ÃÕçÅ ÇÕªÇÕ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ê±ðÆ å𷻠ùڶå Ôé¢ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ÇòÚ ÇÕÃÅé» çÆÁ» ÿØðôÆ Üæ¶ì¿çÆÁ» é¶ Â¶ÕåÅ çÆ ÇîÃÅñ êËçÅ ÕÆåÆ ÔË å¶ Ã¿Øðô ù ô»åîÂÆ åðÆÕ¶ éÅñ ¦î¶ Ã 寺 ÇéðíË Ô¯ Õ¶ ÚñÅÂÆ ðÇÖÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ÇÜæ¶ ê¿ÜÅì ç¶ ÇÃÁÅÃÆ çÇÌô ù ïÕÆéÆ ìçñ¶×Å, À¹æ¶ ÔÆ íÅðåÆ õÅà Õð Õ¶ ê¿ÜÅì ç¶ À¹é·» òð×» ñÂÆ Ã¿ÜÆòéÆ çÅ Õ¿î Õð¶×Å, ÇÜÔó¶ ÿØðô ç¶ ðÅÔ À¹å¶ ÇÂà Õð Õ¶ éÔÄ êËºç¶ ÇÕ ÃðÕÅð é¶ Ã¹äéÆ å¶ ÔË éÔÄ¢ ÇÂÔ Á¿ç¯ñé ÿØðôÆ ñ¯Õ» ñÂÆ éò¶º ðÅÔ Ö¯ñ·¶×Šܯ ÇÕ ñ¯Õå¿åð ñÂÆ ô¹¼í ô×é Ô¯ò¶×Å¢ ñ¯Õ Ô¹ä ÇÕö î¹¼ç¶ ù ñË Õ¶ í¼Ü Õ¶ ÿØðô ÕÇðÁÅ Õðé׶¢ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ÇÜæ¶ Ã¿ØðôÆ Üæ¶ì¿çÆÁ» ñÂÆ ðÅÔ çöðÅ ìä¶×Å, À¹æ¶ ÔÆ ê¿ÜÅì çÆ ÇÃÁÅÃå ÇòÚ éò¶º ÁÇèÁŶ ÇñÖ¶×Å¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.01.2021

www.nripost.com

ê§ÜÅì

‹¶Ë: Ì≈‹Í≈ Á∂ √Ó≈◊Ó È∂Û∂ Íπº‹∂ «’√≈È, ÍπÒ∆√ ˘ ‘ºÊª-ÍÀª Á∆ ͬ∆ &«’√≈Ȫ ÚºÒØ∫ Ì≈‹Í≈ Á∂ √±Ï≈ ÍÃË≈È ¡ÙÚÈ∆ ÙÓ≈ Á≈ «Âº÷≈ «ÚØË; ÍÃÁÙÈ’≈∆ ’ª◊√ Á∂ ◊πø‚∂: ¡ÙÚÈ∆ ÙÓ≈

ܦèð (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ê¿ Ü Åì ÃðÕÅð çÆÁ» D ÃÅñ» çÆÁ» éÅÕÅîÆÁ» Áå¶ Ã±ì¶ Çò¼Ú Çò×ó ðÔÆ Áîé-ÕÅùé çÆ ÃÇæåÆ Çòð¹¼è íÅÜêÅ ò¼ñ¯º Ǽ毺 ç¶ Õ¿êéÆ ìÅ× ÚÏÕ Çò¼Ú ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ð¯Ã êÌçðôé çÆ Á×òÅÂÆ Õðé ÁŶ íÅÜêÅ ç¶ Ã±ìÅ êÌèÅé ÁôòéÆ ôðîÅ ù ÇÕÃÅé» ç¶ Çå¼Ö¶ Çòð¯è çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ ê¹ñÆÃ é¶ ç¯Ô» Çèð» çðÇîÁÅé àÕðÅÁ ð¯Õä ñÂÆ ÚÅð ÃóÕ» Óå¶ éÅÕ¶ì¿çÆ ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ å¶ ê¹ñÆÃ ç¶ AD@@ 寺 ò¼è ÜòÅé åÅÇÂéÅå Ãé¢ íÅÜêÅ ç¶ Ã± ì ÅÂÆ êÌ è Åé ÁôòéÆ Õ¹ î Åð ôðîÅ çÆ Á×òÅÂÆ ê¿ Ü Åì ÃðÕÅð Çòð¹¼è Õ¿êéÆ ìÅ× ÚÏÕ Çò¼Ú êÌçðôé ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ ÇÂà çÏðÅé ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁÅ ç¶ ÕÅðÕ¹é» é¶ ê¹ñÆà ìËðÆÕ¶â å¯ó Õ¶ À¹Ã æ» ç¶ é¶ó¶ êÔ¹¿Ú ׶ Ãé, ÇÜæ¶ íÅÜêÅ òÅñ¶ ÃîÅ×î Õð ðÔ¶ Ãé¢ ÇÕÃÅé» ù ð¯Õä ñÂÆ ê¹ñÆÃ é¶ ÃÖå ùð¼ÇÖÁÅ ç¶ êÌì¿è ÕÆå¶ Ô¯Â¶ Ãé¢ ê¹ñÆÃ é¶ ÇÕÃÅé» ù ð¯Õä ç¿×Å ð¯Õ± ×¼âÆÁÅ, ܶÃÆìÆ îôÆé», ð¶åÅ ìÜðÆ ç¶ íð¶ Çà¼êð ÃóÕ» ç¶ ÇòÚÕÅð Öó¶ ÕÆå¶ Ô¯Â¶ Ãé¢ ÇÕÃÅé ܼæ¶ì¿çÆÁÅ é¶ íÅÜêÅ ç¶ ÃîÅ×î çÅ Çòð¯è Õðé çŠüçÅ Çç¼åÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ê¹ñÆÃ ç¶ AD@@ 寺 ò¼è ÜòÅé åÅÇÂéÅå ÕÆå¶ Ô¯Â¶ Ãé, Çܪ ÔÆ ÇÕÃÅé ÇÂÕ æ» å¯º ìËðÆÕ¶â à¼ê Õ¶ ÃîÅ×î òÅñÆ æ» é¶ó¶ 깼ܶ å» ê¹ñÆà ù Ô¼æ» êËð» çÆ êË ×ÂÆ¢ ÇÕÃÅé î¿× Õð ðÔ¶ Ãé ÇÕ íÅÜêÅ çÅ ÃîÅ×î ì¿ç ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅò¶¢ ÇÂà ÇÖ¼Ú è±Ô ÇòÚ ÕÂÆ ÇÕÃÅé» ç¶ Õ¼êó¶ òÆ êÅà ׶¢ ÁôòéÆ ôðîÅ é¶ èðé¶ ù ÿì¯èé ÕðÇçÁÅ ÇÕÔÅ ÇÕ Çòð¯è êÌçðôé Õðé òÅñ¶ ÇÕÃÅé» ù Õ»×ðÃ ç¶ ×¹¿â¶ ÕðÅð Çç¼åÅ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÔîñÅ Õ»×ðÃÆ ×¹¿ÇâÁ» é¶ ÕÆåÅ ÃÆ éÅ ÇÕ ÇÕÃÅé» é¶¢ ÃîÅ×î Çò¼Ú íÅÜêÅ çÆ ÃÅðÆ Ã±ìÅÂÆ ñÆâðÇôê ÔÅ÷ð ÃÆ¢

Ì≈‹Í≈ ¡≈◊± √π÷Í≈Ò √≈ «÷Ò≈¯ ÒØ’ Ø‘ Ì«÷¡≈, ’∂√ Á‹ ìÇá¿âÅ- íÅÜêÅ ê¿ÜÅì ç¶ ÃÕ¼åð ùÖêÅñ ÇÃ¿Ø ÃðÅ ò¼ñ¯º ÇÂÕ àÆòÆ ÚËéñ Óå¶ ÇòÚÅð-ÚðÚÅ çÏðÅé Ö¶åÆ ÕÅùé» çÆ å¹ñéÅ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ò¼ñ¯º Çñõ¶ ÷øðéÅî¶ éÅñ Õðé Óå¶ êËçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇòòÅç ð¹Õä çÅ é» éÔÄ ñË ÇðÔÅ¢ ùÖêÅñ Ãð» çŠܼçÆ Çê¿â ×¹ð±Ãð ÃËä¶òÅñÅ ìÇá¿âÅ Ç÷ñ·¶ ÓÚ ê˺çÅ ÔË¢ òðåîÅé Ã ÃðÅ êÇðòÅð çÆ ÇðÔÅÇÂô ìÇá¿âÅ ÃÇæå â¼ìòÅñÆ ð¯â Óå¶ ôÆô îÔ¼ñ Õñ¯éÆ Çò¼ Ú ÇÕðŶ ç¶ îÕÅé é¿ ì ð CB@ ÓÚ ÔË¢ ìÆå¶ Ççé ÇòòÅç Çê¼Û¯º çñ ÖÅñÃÅ é¶ ôÇÔð ÇòÚñÆ ÇðÔÅÇÂô é¶ó¶ êÌçðôé ÕÆåÅ å» êÌôÅÃé é¶ Ã¿íÅÇòå ÇÕö ÁäùÖÅòÄ ØàéÅ ù ð¯Õä ñÂÆ Õñ¯éÆ ç¶ î¹¼Ö ×¶à Áå¶ ×ñÆÁ» Çò¼Ú ò¼âÆ Ç×äåÆ ÓÚ ê¹ñÆà ÕðîÚÅðÆ åÅÇÂéÅå Õð Çç¼å¶¢ Õñ¯éÆ ç¶ ê¹ñÆà ÛÅÀ¹äÆ ÓÚ åìçÆñ Ô¯ä 寺 å¿× ÁÅ Õ¶ ÒôÆô îÔ¼ñ ðË÷Æâ˺àà ò˼ñë¶Áð ùÃÅÇÂàÆÓ é¶ Á¼Ü Õñ¯éÆ òÅÃÆÁ» çÆ îÆÇà¿× ÕÆåÆ¢ Õñ¯éÆ ç¶ êÌèÅé ÚðéÜÆå ÇÃ¿Ø çÆ êÌèÅé×Æ Ô¶á ÇÂà ìËáÕ Çò¼Ú

ÃðìÿîåÆ éÅñ êÅà îå¶ ðÅÔÄ ÃðÅ çÆ ÇðÔÅÇÂô ç¶ îÅñÕ ðÇò¿ ç ð Çÿ Ø ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÕ À¹ Ô Ã¹ Ö êÅñ ÃðŠ寺 Õ¯áÆ ÖÅñÆ ÕðòŶ¢ êÌôÅÃé ù òÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÕ À¹Ô îÏÕ¶ çÆ é÷ÅÕå î¹åÅÇìÕ ìËðÆÕ¶Çâ¿× Õñ¯éÆ ç¶ ×¶à Óå¶ Õðé çÆ ìÜŶ Õ¯áÆ é¿ìð CB@ ç¶ é¶ó¶ Õð¶ å» Ü¯ Õñ¯éÆ òÅÃÆÁ» ù ì¶òÜ·Å ê̶ôÅéÆ çÅ ÃÅÔîäÅ éÅ ÕðéÅ êò¶ ¢ À¹èð Çê¿â ×¹ð±Ãð ÃËä¶òÅñÅ ÇòÚ Çê¿â ç¶ Õ¹Þ ÇòÁÕåÆÁ» Ãî¶å íÅÇÕï± (îÅéÃÅ) ò¼ñ¯º ùÖêÅñ ÃðÅ çÆ ÇðÔÅÇÂô Á¼ × ¶ èðéÅ Çç¼ å Å Ç×ÁŠܯ Øð Çò¼Ú ÇÕö ç¶ éÅ Ô¯ä ÕÅðé ìÅÁç Çò¼Ú Ú¹¼Õ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ¢ æÅäÅ ÕËéÅñ ÕÅñ¯éÆ çÆ ê¹ñÆÃ é¶ çñ õÅñÃÅ ç¶ ÁÅ×± çÆ ÇôÕÅÇÂå Óå¶ íÅÜêÅ ÁÅ×± ùÖêÅñ ÇÃ¿Ø Ãð» ÇõñÅø նà çðÜ Õð ÇñÁÅ ÔË¢ æÅäÅ ÕËéÅñ ç¶ î¹ÖÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ çñ õÅñÃÅ ç¶ ÁÅ×± ×¹ðÇò¿çð ÇÃ¿Ø ìÇá¿âÅ ç¶ ÇìÁÅé Óå¶ íÅÜêÅ ÁÅ×± ùÖêÅñ ÇÃ¿Ø ÃðÅ ÇõñÅø èÅðÅ BIE ¶ AEC ¶ E@E ÁÅÂÆ êÆÃÆ åÇÔå îÅîñÅ çðÜ Õð Õ¶ ÕÅðòÅÂÆ ô¹ð± Õð Çç¼åÆ ÔË¢

Ç×ÁÅ ÔË, À¹é·» ç¶ òÕÆñ ÜÅä׶, ÇÜé·» ê±ðÆ ÇåÁÅðÆ ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ

ùÖêÅñ ÇÃ¿Ø ÃðÅ é¶ ÃøÅÂÆ ê¶ ô ÕðÇçÁ» Õ¹Þ òÆ öñå ÕÇÔä 寺 ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ô ×¹ ð ± ×¯Çì¿ç ÇÃ¿Ø çÆ ÇòÚÅðèÅðÅ çÅ ê¼Õ¶ À¹êÅôÕ Ôé¢ À¹é·» î¹åÅÇìÕ ÁÕÅñÆ çñ, Õ»×ðà Áå¶ Õ¹Þ Ã¿×áé» ò¼ñ¯º ñÅÔÅ ñËä ñÂÆ ìöËð òÜ·Å îÅîñ¶ ù å±ñ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ À¹é·» Ö¹ñÅÃÅ ÕÆåÅ ÇÕ àÆòÆ ê̯×ðÅî çÆ òÆâÆú ÇðÕÅðÇâ¿× À¹é·» ÁÕÅñ åõå ç¶ Üæ¶çÅð ù í¶Ü Çç¼åÆ ÔË Áå¶ Ü¯ øËÃñÅ ÁÅò¶×Å, À¹Ã çÅ ÃÇåÕÅð Õðé׶¢ À¹é·» éÅñ ÔÆ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Çëð òÆ Ü¶ ÇÕö çÅ Ççñ ç¹ Ç ÖÁÅ Ô¯ ò ¶ å» À¹ à ñÂÆ À¹ é · » ù Áëï à ÔË Áå¶ ÇõîÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé¢

ÇÕ Ã¹êðÆî Õ¯ðà ò¼ñ¯º ÇêÛñÆ Ã¹äòÅÂÆ çÏðÅé îÅÇÔð» çÆ ÇÂÕ Õî¶àÆ ìäÅÀ¹ä ç¶ Çç¼å¶ ÿնå åÇÔå ÇÕÃÅé» é¶ À¹Ã Õî¶àÆ éÅñ ÃÇÔîå éÅ Ô¯ä çÅ øË Ã ñÅ ÕÆåÅ ÔË ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» çÆ Õ¶ºçðÆ î¿åðÆÁ» íÅò ÿÃç ç¶ é¹îÅÇ¿ÇçÁ» éÅñ òÅðåÅ ÜÅðÆ ÔË å¶ ÇÕÃÅé ÿÃç 寺 Ô¼ñ ÚÅÔ¹¿ç¶ Ôé, ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ÕÅùé ÿÃç é¶ êÅà ÕÆå¶ Ãé¢

BF ‹ÈÚ∆ ˘ ‡À’‡ Í∂‚ Ò¬∆ ÒÛ∆Ú≈ Ìπº÷ ‘ÛÂ≈Ò AFÚ∂∫ Â∂ ∂Ò Ø’Ø ¡øÁØÒÈ AAAÚ∂∫ ‹≈∆ Ü¿ÇâÁÅñÅ ×¹ ð ± - ÇÕÃÅé ÿ Ø ðô Õî¶ à Æ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶ á ÇéÜðê¹ ð Å àÏ ñ êñÅ÷Å Íø‹≈Ï ”⁄ Ò≈ÓÏøÁ∆ ¡≈øÌ∆ Óå¶ Ú¼ ñ ðÔÆ ñóÆòÅð í¹ ¼ Ö ÔóåÅñ AFò¶ º Ççé òÆ ÜÅðÆ ðÔÆ¢ àÏ ñ êñÅ÷Å Óå¶

Ú¿ â Æ×ó·- Õ¶ºçð ç¶ éò¶º Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø Çò¼ã¶ ÿØðô åÇÔå éòÄ Çç¼ñÆ Çò¼Ú ×äå¿åð Ççòà îÏÕ¶ BF ÜéòðÆ ù ÕÆåÆ ÜÅä òÅñÆ àðËÕàð êð¶â ñÂÆ ÇÕÃÅé» é¶ ê¿ÜÅì Çò¼Ú¯º ñÅîì¿çÆ ÁÅð¿í Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÕðåÆ ÇÕÃÅé ï± é ÆÁé ç¶ ÁÅ×± ðÅÇÜ¿ ç ð Çÿ Ø é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆ å¶ ÃÇÔï¯×Æ Üæ¶ì¿çÆÁ» é¶ òŦàÆÁð» çÆ íðåÆ ô¹ð± Õð Çç¼åÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ àðËÕàð êð¶â î¯çÆ ÃðÕÅð ç¶ ÃÅð¶ íðî-í¹ñ¶Ö¶ ç±ð Õð ç¶ò¶×Æ¢ ê¿ÜÅì Çò¼Ú Ú¼ñ ðÔ¶ èðÇéÁ» ÓÚ òÆ àðËÕàð êð¶â ñÂÆ Ôð åð·» çÆ ñÅîì¿ ç Æ çŠü ç Å Çç¼ å Å ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ¢ À¹ ¼ è ð, ê¶ º â± î÷ç± ð ï±éÆÁé ç¶ ÁÅ×± ÕôîÆð ÇÃ¿Ø Ø¹¼×ô¯ð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ BF ÜéòðÆ çÆ àðËÕàð êð¶â 寺 êÇÔñ» Ö¶å î÷ç±ð» çÅ ò¼âÅ ÜæÅ BD çÿìð ù Çç¼ñÆ ÜÅò¶×Å¢

Çê¿ × ñòÅóÅ çÆ î¹ ¼ Ö Ã¶ ò ÅçÅð ìÆìÆ Ç¿ ç ðÜÆå ÕÏ ð Áå¶ îÅÃàð ðÅÜìÆð Çÿ Ø îË º ìð Çê¿ × ñòÅóÅ àð¼ à à Áå¶ Çê¿ × ñòÅóÅ ç¶ ì¼ Ç ÚÁ» Áå¶ íÅÂÆ ÔðÇÜ¿ ç ð Çÿ Ø ð¯ î Æ ÁÖ¿ â ÕÆðåéÆ Üæ¶ é¶ ×¹ ð ìÅäÆ çÅ ÇÂñÅÔÆ ÕÆðåé éÅñ ÔÅ÷ðÆ ñ×òÅÂÆ¢ ÇÂà îÏ Õ ¶ àÅÂÆ×ð Õñ¼ ì Á¿ î ÇÌ å Ãð ò¼ ñ ¯ º ¦×ð ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ¢ àÏ ñ êñÅ÷Å Óå¶ ÇÕÃÅé ÿ Ø ðô Õî¶ à Æ Á¿ î ÇÌ å Ãð ç¶ Ç÷ñ· Å êÌ è Åé çÇò¿ ç ð Çÿ Ø , ÿ ç Æê Çÿ Ø ÚÅàÆÇò¿ â , î¿ × ñ Çÿ Ø ðÅîê¹ ð Å é¶ Ã¿ ì ¯ è é ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Ö¶ å Æ ÕÅùé» ÕÅðé ÇÕÃÅé î¯ ç Æ ÃðÕÅð çÅ âà Õ¶ Çòð¯ è Õðé׶ ¢ ÇÂà çÏ ð Åé ÇÂæ¶ Ú¼ ñ ÇðÔÅ ð¶ ñ 即 Õ ¯ Á¿ ç ¯ ñ é ñ ì Å Üéðñ ÃÕ¼ å ð Ãðòä Çÿ Ø ê¿ è ¶ ð çÆ Á×òÅÂÆ Çò¼ Ú AAAò¶ º Ççé Çò¼ Ú çÅÖñ Ô¯ Ç×ÁÅ¢ ÷¯ é ñ êÌ è Åé ÃÅÔì Çÿ Ø çÆé¶ Õ ¶ çÆ Á×òÅÂÆ Çò¼ Ú ÇÕÃÅé» çŠܼ æ Å Ü¿ Ç âÁÅñÅ ×¹ ð ± ð¶ ñ ð¯ Õ ¯ Á¿ ç ¯ ñ é Çò¼ Ú éÅÁð¶ ì Å÷Æ ÕðÇçÁ» ôÅîñ Ô¯ Ç ÂÁÅ¢ èðé¶ ù ÿ ì ¯ è é ÕðÇçÁ» ×¹ ð ìÚé Çÿ Ø Ú¼ ì Å é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î¯ ç Æ ÃðÕÅð ê± ¿ Ü ÆêåÆÁ» çÆ ÃðÕÅð ÔË å¶ ÇÕÃÅé» å¶ ÁÅî ñ¯ Õ » çÆ ÃðÕÅð ù Õ¯ Â Æ êÌ ò ÅÔ éÔÆ ÔË ¢

Ì≈ “⁄ ’ØØÈ≈ Á∂ 10494811 Ó≈ÓÒ∂, Íø‹≈Ï ”⁄ ‘π‰ Â’ 5445 ÓΩÂ≈∫

’ØØÈ≈ Á∂ ÈÚ∂∫ √‡Ã∂È È≈Ò ‘π‰ Â’ 90 ÒØ’ √ø¥«ÓÂ

ÇòèÅÇÂÕ ðÅØò Ú¼ãÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¹¼Þ ÇÕÃÅé» é¶ ÇÂéÃÅø ñÂÆ íÅÜêÅ ÁÅ×±Á» ÇõñÅø ÕÅùéÆ ÕÅðòÅÂÆ Õðé çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË, ÇÜé·» ù À¹é·» çÆ êÅðàÆ ò¼ ñ ¯ º ÕÅùéÆ ÃÔÅÇÂåÅ Çç¼ å Æ ÜÅ ðÔÆ ÔË ¢

«’√∂ ˘ Áπº÷ Í‘πø«⁄¡≈ ª Óπ¡≈¯∆ Óø◊Á≈ ‘ª: √π÷Í≈Ò √≈

«’√≈È Ô±È∆¡È ’∆Â∂ ’Ó∂‡∆ ω≈¿π‰ Â∂ √πÍ∆Ó ’Ø‡ ‹≈‰ Á∂ √πfi≈¡ ºÁ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé ´»åÆÕÅð (ê¿ Ü Åì) ç¶ âÅ. çðôé êÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçðÆ Ö¶åÆ î¿åðÆ éð¶ºçð ÇÃ¿Ø å¯ î ð é¶ ÇêÛñÆ îÆÇà¿ × çÏ ð Åé ÇÂÕ öËð-ðÃîÆ Õî¶àÆ ìäÅÀ¹ä å¶ Ã¹êðÆî Õ¯ðà Çò¼Ú ç¯ò» Çèð» ç¶ ÜÅä éÅñ Ãì¿èå B ùÞÅÁ Çç¼å¶ Ãé, ܯ ð¼ç Õð Çç¼å¶ ׶¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Ã¹êðÆî Õ¯ðà ò¼ñ¯º ïîòÅð ù Ö¶åÆìÅóÆ ÕÅùé» ìÅð¶ êÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» ò¼Ö-ò¼Ö êàÆôé» Óå¶ ÕÆåÆ ÜÅä òÅñÆ Ã¹äòÅÂÆ çÏðÅé ÇÜé·» ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» ù üÇçÁÅ

«’√≈Ȫ «ıÒ≈¯ «‡ºÍ‰∆¡ª: ’ø◊È≈ Â∂ ’∂∫Á∆ ÓøÂ∆ Á≈ÈÚ∂ √‰∂ E ˘ ÈØ«‡√

éòÄ Çç¼ñÆ/Ú¿âÆ×ó· (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- íÅðå ÇòÚ ÇÂÕ Ççé ÇòÚ 14,898 Õð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ éò¶º նà ÁÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç ç¶ô ÇòÚ Ô¹ä Õ¯ÇòâAI ç¶ Õ¹¼ñ îðÆ÷» çÆ Ç×äåÆ 1,04,94,811 Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÃÔå î¿åðÅñ¶ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ åÅ÷Å Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð ìÆå¶ ÚÏòÆ Ø¿ÇàÁ» çÏðÅé 178 Ô¯ð ñ¯Õ» çÆ îÏå Ô¯ä 寺 ìÅÁç îðé òÅÇñÁ» çÆ Ç×äåÆ 1,51,542 Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ úæ¶ ÔÆ Ô¹ä åÕ 1,01,26,913 Õ¯ð¯éÅ îðÆ÷ öÔåî¿ç Ô¯Õ¶ Øð» ù êðå Ú¹¼Õ¶ Ôé ÜçÇÕ ÔÅñ¶ òÆ 2,16,358 Õ¯ð¯éÅ îðÆ÷ ÇÂñÅ÷ ÁèÆé Áå¶ 8,944 îÅîñ¶ ÁËÕÇàò/ÃÆðÆÁà Ôé¢ ê¿ÜÅì ÓÚ Õð¯éÅòÅÇÂðÃ é¶ ìÆå¶ BD Ø¿ÇàÁ» çÏðÅé F ÜÅé» ñË ñÂÆÁ»¢ ÇÂà éÅñ Ã±ì¶ ÓÚ ñÅ× éÅñ Õ¹¼ñ îÏå» çÆ Ç×äåÆ E,DDE å¼Õ Á¼êó ×ÂÆ ÔË¢ ÇÃÔå ÇòíÅ× Áé¹ÃÅð BD Ø¿ÇàÁ» ÓÚ Õð¯éÅ ç¶ C@D éò¶º նà ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ôé ÜçÇÕ CAB îðÆ÷» ù áÆÕ Ô¯ä 寺 ìÅÁç Û¹¼àÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ Ã±ì¶ ÓÚ Ô¹ä å¼Õ DA,@A,BCD ñ¯Õ» ç¶ Ã˺êñ ñ¶ ׶ Ôé, ÇÜé·» Çò¼Ú¯º A,FI,@CC êÅ÷¶Çàò êŶ ׶ Ôé¢ ÇÂà Ã Ã±ì¶ Çò¼Ú B,ICC ÁËÕÇàò նà Ôé, ÇÜé·» Çò¼Ú¯º H çÅ ò˺àÆñ¶àð ðÅÔÄ Áå¶ A@D çÅ ÁÅÕÃÆÜé ðÅÔÄ ÇÂñÅÜ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ íÅðå ÓÚ ÇìÌà¶é éÅñ ëËÇñÁÅ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ éò¶º Ãà̶é ç¶ îÅîñ¶ òèç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ Ô¹ä åÕ ç¶ô ÓÚ I@ ñ¯Õ ÿ´Çîå Ô¯ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢

’ÀÍ‡È ˘ Ì≈‹Í≈ «Úº⁄ Ù≈ÓÒ ‘Ø ‹≈‰≈ ⁄≈‘∆Á≈ ‘À: ≈ÿÚ ⁄º„≈ Ú¿âÆ×ó· - Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ÿØðôôÆñ ÇÕÃÅé» ÇõñÅø ÇÂåðÅ÷ï¯× Çà¼êäÆÁ» Õðé ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú ìÏñÆò¹¼â ÁçÅÕÅðÅ Õ¿×éÅ ðäÏå å¶ Õ¶ºçðÆ î¿åðÆ ðÅú ÃÅÇÔì çÅéò¶ Ãä¶ ê¿Ü ÜÇäÁ» ù ÕÅùéÆ é¯Çàà í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÕÃÅé» é¶ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) çÆ îçç éÅñ ÇÜé·» Çå¿é Ô¯ð íÅÜêŠÿÃç î˺ìð» ù é¯Çàà í¶Ü¶ ׶ Ôé, À¹é·» Çò¼Ú ðòÆ ÇÕôé, îé¯Ü ÇåòÅóÆ Áå¶ ðÅî¶ô Çìè±óÆ ôÅîñ Ôé¢ ÒÁÅêÓ ê¿ÜÅì ç¶ ÃÇÔ-Ç¿ÚÅðÜ Áå¶ Çç¼ñÆ ç¶

×¹ð± å¶× ìÔÅçð ÃÅÇÔì ç¶ D@@ ÃÅñÅ êÌÕÅô ê¹ðì îÏÕ¶ ô̯îäÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌ ì ¿ è Õ Õî¶ à Æ ò¼ ñ ¯ º êÌ è Åé î¿ å ðÆ éÇð¿çð î¯çÆ ù éÅ ì¹ñÅÀ¹ä ç¶ øËÃñ¶ Óå¶ ÕËìÇéà î¿åðÆ Ã¹ÖÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø ð¿èÅòÅ ò¼ñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ Çà¼êäÆ çÆ ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ (ÁÅê) ê¿ÜÅì ç¶ ÃÇÔ Ç¿ Ú ÅðÜ ðÅØò Ú¼ ã Å é¶ ÇéÖ¶ è Æ ÕÆåÆ ÔË ¢ ÒÁÅêÓ ÁÅ×± é¶ ÕËêàé ù ÃñÅÔ Çç¼åÆ ÇÕ À¹Ô ÁÅêäÆ Áå¶ ÁÅêä¶ êÇðòÅð çÆÁ» Õî÷¯ðÆÁ» Óå¶ êðçÅ êÅÀ¹ä ñÂÆ íÅÜêÅ Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ ÜÅä å» Ü¯ ÃÅð¶ îÅîÇñÁ» Óå¶ Çî¼àÆ êÅÂÆ ÜÅ ÃÕ¶¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.01.2021

ñóÕÆ çÆ ñ¯ó

32/5’8’’, Canadian Born good looking Jatt Sikh Unmarried girl, Working as a Banker. Seeking for 31 to 35 years old Unmarried guy from Canada from Jatt sikh family, Prefer only BC area.

Background from Ludhiana, Punjab. Only Citizen (Born) Visa status will be preferred. Interested Families contact on : 289 401 1794. ________________________(NMB413163607)

29/5’7’’, Unmarried good looking Hindu boy, Master in Mechanical Engineering , on H1B in USA. He is an engineer. Looking for 24 to 28 years old unmarried Girl, on Any visa in Canada and USA. Religion Hindu , caste Patel Kadva, Patel Leva, Vaishnav Vania. Interested Families contact on 6477225412. ________________________(NMB413172366)

26/5'7", Unmarried good looking Sikh Jatt, Government Employee boy on Work Permit in Canada. Indian background from Dasuya.

Looking 22 to 26 years old Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada, US. Interested Families contact on : 289 401 1442. ________________________(NMB413154926)

29/5'7", Unmarried good looking Sikh Jatt, boy on Work Permit in Canada. . Working as Transportation Professional. Indian background from Moga. Looking 23 to 27 years old Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1442. _________________________(NMB413111419)

27 /5’3" Unmarried good looking, Jatt Sikh USA Citizen girl. working as a Dentist Looking 28 to 33 years old USA Citizen or PR boy from Jatt Sikh Family. Interested contact on 204 480 0404. ________________________(NMB413141604)

34/6ft., Unmarried good looking Sikh Goldsmith boy Canadian born citizen & having Own Trucking Company in Illinois, USA. Indian background from Moga. Looking for 26 to 32 years old Unmarried Citizen, PR Sikh, Hindu girl from Canada,USA. Contact on : 9058919946. ________________________(NMB413103744) 23/6'0", Unmarried Canadian Temporary Visa Holder good looking Diploma Holder Punjabi Jatt. Working As a Security guard. Indian Resident Moga Punjab. Looking 20 to 25 years old Unmarried Citizen, PR status Sikh Jatt Girl from Canada. Interested contact on : 289 401 1792. ________________________(NMB413108425)

45/5'10", Divorcee good looking Diploma computer electronic Hindu Arora Raised Citizen Boy in Canada. Working as a Driving Instructor. Indian background From Delhi . Looking 35 to 38 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen , Permanent Resident Hindu, Sikh Caste No Bar Girl from Canada & USA . Interested Families contact on : 204 480 0404. ________________________(NMB413172979)

5’7", good looking Unmarried Hindu Brahmin boy from Amritsar, India. He has his own business .Looking 26 to 32 years old Unmarried Citizen, PR Hindu, Brahmin Girl from Canada. Interested Families contact on 2894011442. ________________________(NMB413173008)

37/5’4’’, Unmarried good looking Sikh Girl, Masters in Administration, Born citizen in USA. Having Own Business (7/11) Stores .Looking for 35 to 41 years old unmarried Boy, Citizen in Canada and USA. Religion Sikh caste Jatt Interested Families can contact on 6477225412. _________________________(NMB41324008)

30/5’9", unmarried USA Work permit holder Sikh Labana boy. Transportation Professional. Indian Ropar, Punjab.

Background is from Transportation Professional . Looking 26 to 30 years old unmarried good looking Citizen, PR ,Sikh girl from USA . Caste no bar from USA. Interested Families contact on 289-752-4951. _________________________(NMB41361451) 22/6ft., Unmarried Good Looking Sikh Jatt pursuing BA in India, Patiala. Working as a private sector. Looking for 18 to 26 Unmarried, Separated, Divorcee girl from Canada Citizen, Permanent Resident Hindu ,Sikh Caste no Bar. Interested families may contact on 647 722 6520. ________________________(NMB413132282)

36/5'9" Unmarried Good Looking Hindu Gold Smith Masters boy living in India, Ganganagar, Rajasthan. Working as a Self-employed Person.

Looking for 30 to 34 unmarried Citizen ,Permanent Resident Girl from Canada in Hindu, Sikh Caste no Bar. Contact on 647 722 6520. ________________________(NMB413152056) 30/5'11", Unmarried Canadian Citizen good looking Diploma holder Jatt Sikh Boy. Transportation Professional. Indian background Phagwara, Punjab. Looking 24 to 29 years old Unmarried Punjabi Jatt, Amritdhari Girl on any Visa status from Canada. Contact on : 289 401 1792. _________________________(NMB41392999)

29/6'4", Unmarried good looking Sikh Labana Boy on Work Permit in USA. Transport Professional. Indian background Kapurthala, Punjab. Looking 22 to 29 years old Unmarried Citizen PR Visa status Sikh Jatt Girl from USA .Interested Families contact on : 289 401 1792. ________________________(NMB413112038)

47/5'9", Divorcee good looking Bachelors Sikh Jatt Boy PR in US. Background from India Fatehgarh sahib, Punjab. Having a 10 acre agriculture land. Looking 35 to 47 years old Divorcee any type of Visa Sikh Jatt Girl from Canada or US Interested Families contact on : 289 401 1792. ________________________(NMB413165252)

31/5’10’’, USA born Citizen holder good looking Punjabi Jatt Sikh Boy working as a Government employee. Seeking for 22 to 32 years old Unmarried, Unmarried, Widow, Separated, Divorcee girl from Sikh community Caste must be Punjabi Jatt Only Citizen, Permanent Resident Visa status will be preferred. Interested Families contact on : 289 401 1794. ________________________(NMB413155108)

41/5'9" Separated good looking Canadian Citizen Sikh Ahluwalia boy. Transportation Professional.

Background is from Ludhiana. looking 34 to 38 years Unmarried, Widow/Widower, Divorcee good looking Girl From Hindu, Sikh cast can be any girl from Canada preferring any visa .Interested families contact on 647 722 5430. ________________________(NMB413103185)

38/5'10", Unmarried good looking Jatt Sikh Boy Temporary Visa in United Kingdom. Working in a Private Sector. Indian background is from Nurmahal, Punjab. Having 10 acers agricultural land in India Looking 28 to 36 years old Unmarried preferring at any visa girl From Sikh, Hindu Religion cast can be any from United Kingdom. Interested contact on 16477225430. ________________________(NMB413172816)

29 /5’8", unmarried good looking USA work permit holder Sikh labana boy. Working as Transportation Professional. Indian Background is from Kapurthala . Looking 24 to 32 years old unmarried Citizen, PR , Sikh girl from USA. Interested Families contact on 289-752-4951. ________________________(NMB413157589)

28/5'9", Unmarried good looking Muslim Sunni Boy on Work Permit in Canada. Working in a Private Sector. Background is from Lahore City, Pakistan. Looking 23 to 28 years old Unmarried Citizen ,Permanent resident Muslim girl caste can be any from Canada. Interested Families contact on 16477225430. ________________________(NMB413161103)

51/5’8’’, United Kingdom Citizenship holder good looking Hindu guy running his own Stylist Shops. seeking for 41 to 50 years old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee girl from United Kingdom, Canada, India and New Zealand . Religion and Caste Nor Bar. Any Visa status will be preferred.

Interested Families contact on : 289 401 1794. ________________________(NMB413165596)

87/5’3’’, Unites States Citizenship holder Hindu Brahmin man. He is an investment Professional.

Seeking for 50 to 85 years old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee woman from United states only . Religion & Caste Nor Bar. Any Visa status will be preferred. Contact on : 289 401 1794. ________________________(NMB413165609)

20/5’11’’, Unmarried good looking Muslim Sunni Boy on Work Permit in Canada. Working in a manufacturing company. Having 60 acre land .

Seeking for 18 to 24 years old Unmarried, Muslim Sunni Girl from Canada and United states . Only Citizen and PR Visa Status will be preferred.

Interested Families contact on : 289 401 1794. ________________________(NMB413168697)

35/5'10" unmarried good looking Sikh Amritdhari boy in Jagraon. Serving as a Government employee. Looking 29 to 37 years old Unmarried ,Separated, Divorcee decent looking Sikh Amritdhari girl on any visa in canada. .Interested families contact on 905 891 9946. ________________________(NMB413171993)

29/5'10", USA born good looking Hindu Boy working as a broker. Seeking for 23 to 29 years old Unmarried girl from USA. No Religion and any caste. Only Citizen and PR Visa status will be preferred. Families contact on : 289 401 1794. ________________________(NMB413152381) 37/6ft in USA born good looking Jatt Sikh Boy working as a Real estate Professional. Seeking for 25 to 35 years old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee girl from USA or Canada from Sikh Jatt family. Background from Garhshankar, Punjab .Any Visa status will be preferred. Interested Families contact on : 289 401 1794. _________________________(NMB41321570)

23/5’3’’, USA born good looking Jatt Sikh guy who has done bachelors in Science and running his own business. Seeking for 18 to 24 years old Unmarried girl from USA or Canada from Sikh Community. Caste can be any. Background is from Amritsar, Punjab. Any Visa status will be preferred. Interested Families contact on : 289 401 1794. ________________________(NMB413169823) 33/5’8’’, USA born good looking Hindu Telugu Boy working as a Doctor. Seeking for 28 to 33 years old Unmarried girl from USA in Greater Los Angeles area from Hindu Community. Caste can be any. Citizen and PR Visa status will be preferred. Interested Families contact on : 289 401 1794. ________________________(NMB413125470) 24/5’4’’, USA born good looking Hindu Gujarati Boy. Working as a Sales Professional. Seeking for 18 to 24 years old Unmarried girl from USA. No Religion and No Caste bar. Only Citizen Visa status will be preferred. Interested Families contact on : 289 401 1794. ________________________(NMB413171534)

41/5’ 4’’ USA Student Visa holder good looking Hindu Punjabi Divorcee Boy, Pursuing MBA . Seeking for 29 to 36 years old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee girl from USA and Canada. Background from Delhi, India.

Religion and Caste No bar. Only Citizen Visa status will be preferred. Interested Families contact on : 289 401 1794. ________________________(NMB413171545)

33/5'3", Unmarried good looking Muslim Sunni, boy on PR in Canada. . Private Job. Indian background from U.P. Looking 25 to 32 years old Unmarried, any visa status Muslim Sunni Girl from Canada. Contact on : 289 401 1442. ________________________(NMB413103200)

30/5'8", Unmarried good looking Bachelors Sikh jatt Boy in UAE. Transportation professional.

Indian background is from Raikot (Ludhiana) Punjab. Looking 25 to 29 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada .Interested Families contact on : 289 401 1792. ________________________(NMB413171999)

40/6'0", Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Khatri Boy. Working as a Security Officer. Indian background Jalandhar, Punjab.

Looking 31 to 40 years old Unmarried Citizen, PR Hindu or Sikh Girl from Canada and Caste No bar. Interestedcontact on :289 401 1793. ________________________(NMB413105859)

[07:08, 09/01/2021] NRI Rajat: 29/5'08", Unmarried good looking Sikh Jatt Bachelors boy on Work Permit in Canada. In India From Phagwara Punjab. Having a 6 acres agriculture land .Looking 22 to 30 years old Unmarried any type of visa Sikh caste no bar girl from Canada, US. Interestedcontact on: 289 401 1792. ________________________(NMB413127582)

[07:09, 09/01/2021] NRI Rajat: 28/5'8", Unmarried USA Work permit good looking Graduate Kashmiri Pandit Brahmin Boy. Engineer. Indian background Delhi. Looking 24 to 28 years old Unmarried Citizen or PR holder girl from USA. Interested contact on : 289 401 1795. ________________________(NMB413152080)

27/5’7’’, Unmarried good looking Sikh Khatri boy on work permit in Canada. Working in private sector. Looking for 22 to 28 years old unmarried Citizen or PR Girl from Canada Religion Sikh , caste no bar. Contact on 289-401-1795. ________________________(NMB41379480)

27/5'8" unmarried good looking Canadian born Jatt Sikh boy. Pharmacist. Background is from Hoshiarpur, Punjab. looking 23 to 27 years old unmarried good looking Canadian born or raised Jatt Sikh girl from Canada.

Interested families contact on 647 722 5430. ________________________(NMB413161189)

40/5'11", Divorcee good looking Canadian Citizen Sikh jatt Boy. Working as a truck driver .Indian background is from Jalandhar, Punjab. And having 21 acers agricultural land in India. Looking 34 to 40 years old Unmarried ,Widow/Widower ,Separated, Divorcee citizen permanent resident and work permit girl from Canada, USA, United Kingdom. Interested contact on 16477225430. ________________________(NMB413128052)

26/5'10", Unmarried Canadian PR holder good looking Graduate Hindu Boy. Computer tech.

Indian background Amritsar, Punjab. Looking 22 to 26 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit Hindu or Sikh Caste no bar girl from Canada. Contact on : 289 401 1442. _________________________(NMB41362941)

27/6'3", Unmarried USA Citizen holder good looking Sikh Jatt boy. Own business. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Sikh girl from USA or Canada.

Interested Families contact on : 289 401 1442. ________________________(NMB413151304)

31/5’11”;Unmarried good looking Sikh Jatt Boy, Work Permit in New Zealand. Working as a private sector. Indian Background From Gujjarwal(Ludhiana). Looking for 25 to 31 years old unmarried, Girl and Preferring Citizen, PR or work permit from New Zealand. Religion Sikh ,Caste Jatt Interested Families can contact on 2894011793. ________________________(NMB413155843)

24/5’10”, Unmarried Good looking Sikh Boy Diploma civil engineering , working in private sector. Indian background Patiala(Punjab).

Looking for 18 to 30 years old Unmarried , Citizen, PR Only Sikh Girl from Canada.

Interested Families contact on 2894011793. ________________________(NMB413153660)

27/5'11", Unmarried good looking Sikh Jatt Work Permit Boy in USA. Transportation Professional. Indian background From Hoshiarpur ,Punjab. Looking 22 to 27 years old Unmarried Citizen Permanent Resident Sikh Jatt or Saini Girl from USA . Interested Families contact on : 204 480 0404. ________________________(NMB413172601)

48/6ft., Divorcee USA green card holder labana Sikh boy. Transport Professional.

Indian background Kapurthala, Punjab and have 8 acres of land. Looking 37 to 41 years old Unmarried any Visa status Sikh labana Girl from United States. Interested Families contact on : 289 401 1442. ________________________(NMB413172368)

www.nripost.com

ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ îËàðÆî¯éÆÁñ 32/5'9", Unmarried good looking Masters B. com , LLB Lawyer Sikh Jatt Raised Citizen Guy in Canada . Working as Lawyer Indian background From Patiala Punjab. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen , Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada & USA. Interested Families contact on : 204 480 0404. _________________________(NMB41366129)

25/5’11’’, Unmarried good looking Sikh boy, Master in electronic, USA born citizen. Working in private sector. Looking for 22 to 25years old Unmarried Girl, Citizen, Permanent Residence In USA. Religion Sikh, Cast No bar, Interested Families can contact on 647-722-5412. ________________________(NMB413153695)

26/6'1", Unmarried American citizen born good looking Graduate Jatt Sikh boy. Own business.

Indian background Phagwara, Punjab. Looking 20 to 26 years old Unmarried citizen, green card holder Sikh, hindu Girl from United States or Canad . Interested contact on : 289 569 0830. ________________________(NMB413156710)

26/6'1", Unmarried USA Born citizen good looking Graduate Jatt Sikh boy. He has his own business. Indian background Phagwara, Punjab.

Looking 20 to 26 years old Unmarried citizen, green card holder Sikh, Hindu Girl from United States or Canada. Contact on : 289 569 0830. ________________________(NMB413156710)

40/5'5", Divorcee good looking Jatt Sikh Boy on work permit in Canada. Transport Professional.

Indian background U.P. Looking 33 to 40 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee any Visa status Sikh Girl from Canada or US. caste no bar. Contact on : 289 401 1442. ________________________(NMB413172430)

28/5'9", Unmarried good looking Masters Muslim Sunni Boy on Student Visa in Australia. Working in a Private Sector. Pakistani background is from Multan, Punjab. Looking 24 to 29 years old Unmarried citizen ,permanent resident t Muslim girl cast can be any from Canada, USA. Interested Families contact on 16477225430. ________________________(NMB413163916)

31/5'9", Unmarried Sikh Ramgarhia Boy on work permit in USA. Own Transport Company. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking 23 to 31 years old Unmarried any Visa status Sikh Girl from USA or India. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1793. ________________________(NMB413155449)

32/5’11’’, Unmarried good looking Sikh Labana Graduated Boy on Temporary Visa in USA. Working as a Storekeeper. Indian background is from Punjab. Looking for 27 to 32 years old unmarried Citizen, Permanent Resident Girl from USA and Religion Sikh ,and caste preferences are Jatt, Labana. Interested Families can contact on 289-401-1795. ________________________(NMB413152367)

40/5’6" good looking divorce Hindu Patel leva in USA on work permit and has own business.

Indian background is from Gujrat India. Looking 33 to 41 years old girl in any Religion on any visa.

Interested Families contact on 204 480 0404. ________________________(NMB413149138)

68/5'5", Divorcee USA citizen good looking Bachelor Hindu Brahman Boy. Medical Transcriptionist. Indian background Delhi.

Looking 40 to 50 years old Divorce, Widow and Separated Citizen or PR Holder in Hindu or Sikh Girl from Australia, Canada, United Kingdom, India, New Zealand, United States. Interested Families contact on 2894011783. ________________________(NMB413159542)

41/5'9" Separated good looking Canadian Citizen Sikh Ahluwalia boy . Transportation Professional.

Background is from Ludhiana ,Punjab. Looking 34 to 38 years Unmarried, Widow/Widower, Divorcee good looking Girl From Hindu or Sikh Religion and caste can be any from Canada preferring any visa. Contact on 647 722 5430. ________________________(NMB413103185)

28/5'05", Unmarried good looking Sikh Jatt Masters boy Permanent Resident in Canada.

Executive . Background is from India Ambala Haryana. Looking 22 to 29 years old Unmarried any type of visa Sikh caste no bar girl from Canada . Interested contact on : 289 401 1792. ________________________(NMB413165878)

29/5’7’’, Unmarried good looking Christian boy , Graduated (CPA), citizen in Canada. Working as an Accountant. Looking for 23 to 27 years old unmarried girl, Citizen or PR in Canada or USA. Religion Christian, caste no bar. Interested Families can contact on 6477225412. ________________________(NMB413172828)

26/ 6’4’’, unmarried USA PR holder good looking Bachelors Jatt Sikh Boy. Own Business ( steal material fabrication ). Background is from Jalandhar . Looking 24 to 26 years old unmarried good looking Jatt Sikh Girl on any visa in USA .Interested families contact on 289 401 1783. ________________________(NMB413157976)

36/5’11", Unmarried good looking Work Permit Sikh Amritdhari Boy in USA. Transport professional. Indian background Moga, Punjab. Looking 30 to 36 years old Unmarried, Divorcee (issueless) Any visa status Sikh, Amritdhari or gursikh Girl from USA. Interested Families contact on : 9058919946. _____________________________(NMB413170947)

32/5’10", Unmarried good looking Work Permit Graduate Sikh Jatt Boy in USA. Transport professional. Indian background Karnal, Haryana.

Looking 27 to 35 years old Unmarried, Divorcee (issueless) Citizen, Green card holder Sikh, caste no bar girl from USA. Interested Families contact on : 9058919946. _____________________________(NMB413159341)

47/5’10", Unmarried UK born good looking Canadian Citizen Masters Sikh Jatt Boy. Own Business. Indian background Jalandhar, Punjab.

Looking 37 to 45 years old Unmarried, Divorcee (issueless) Citizen, PR Sikh, caste no bar girl from Canada. Interested Families contact on : 9058919946. _____________________________(NMB413169625)

Unmarried good looking Work Permit, USA Sikh Labana Boy. Own Business. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking 20 to 26 years old Unmarried, Citizen, Green card holder Sikh, caste no bar girl from USA. Interested Families contact on : 9058919946. _____________________________(NMB413171471)

27/5’9’ unmarried good looking Hindu Boy, Graduated, Temporary visa in Canada. Working as a chef. Indian Background From Chandigarh (Punjab).Looking for 23 to 27 years old unmarried, Citizen or PR girl in Canada. Religion no, caste No bar, and Interested Families can contact on 6477225412. _____________________________(NMB413136135)

33/5'7", Unmarried Canadian Citizen Sikh Ramgharia Boy. Working as a Computer Professional. Indian background Punjab FARIDKOT. Looking 25 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Sikh and Jatt or Ramgharia Girl from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1794. _____________________________(NMB413164151)

23/5'10", Unmarried Sikh Jatt Boy in USA on Work Permit . Own Business & well settled USA. Indian background Punjab TARAN TARAN. Looking 19 to 26 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Girl from USA Interested Families contact on : 289 401 1794. ______________________________(NMB41391050) 28/5’7" good looking Unmarried Canadian Citizen Masters Gujrati Hindu Brahmin boy. Having work permit of USA also. working as a Consultant manager in USA. Looking 22 to 27 years old Canadian citizen Gujrati Hindu Brahmin girl.

Interested Families contact on 204 480 0404. _____________________________(NMB413170014)

28/5'10", Unmarried good looking Hindu Brahmin boy in Dubai. Working in Private company. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 23 to 29 years old Unmarried PR, Citizen Hindu Brahmin Girl from Canada. Interested Families contact on :289 401 1793. _____________________________(NMB413171901)

25/5'6", Unmarried Pakistani good looking High school Muslim Sunni Boy. Teacher Professional.

Pakistan background Gujrat Punjab. Looking 21 to 25 years old Unmarried Citizen, PR Visa status Muslim Sunni Girl from Canada or United Kingdom. Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413169982) 27/5'8", Unmarried Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Saini Boy. Engineer. Indian Background is from Ludhiana, Punjab. Looking 23 to 28 years old Unmarried any type of Visa Sikh caste no bar Girl from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413162374)

31/6ft Divorcee Canadian PR Holder good looking Hindu Boy, Master IN IT. Right now on H1B Visa in USA. Working as a computer professional. Indian Background From Ambala .Looking for 23 to 29 years old unmarried, divorcee ,Citizen and PR girl in Canada. Religion Hindu, caste Vania, Agarwal. Interested Families can contact on 6477225412. _____________________________(NMB413171908) 30/5'9", Unmarried good looking USA PR holder Hindu Khatri Boy. Working as a transportation professional. Indian background is from Patiala, Punjab. Looking 25 to 29 years old Unmarried girl in Hindu religion and caste no bar on any visa from USA. Interested Families contact on 289 401 1783. _____________________________(NMB413168883)

35/6ft, Divorcee Canadian PR holder good looking Jatt Sikh boy Working as Transport Professional. Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking 31 to 34 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on : 289 401 1442. _____________________________(NMB413171461) 42/5'11", Divorcee Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Boy. Transport Professional. Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 35 to 43 years old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee any Visa status Sikh Girl from Canada.

Caste no bar. Contact on : 289 401 1793. _____________________________(NMB413155490)

29/5’8’’, Unmarried good looking Sikh Boy, Graduated on Work Permit in Canada. Working as a supervisor in Restaurant. Indian Background From Ganga Nagar .Looking for 25 to 32 years old unmarried Citizen , PR or work permit girl in Canada from Religion Sikh and caste Punjabi jatt Interested Families can contact on 2894011793. _____________________________(NMB413154560)

33/6'0", Unmarried United States Citizen good looking Doctorate Sikh Boy. M.D. Indian background is from Amritsar Punjab. Looking 27 to 31 years old Unmarried Citizen, Permanent Sikh Jatt Girl from Canada or USA Interested Families contact on : 289 401 1792. ______________________________(NMB41373165)

28/6ft, Unmarried good looking Masters Jagraon, Punjab Sikh Jatt Boy. Private Job. Looking 26 to 31 years old Unmarried, Divorcee (Issueless) Citizen, PR Sikh, Jatt girl from Canada, USA, UK, Australia. Interested contact on : 9058919946. _____________________________(NMB413163604)

29/5'10", Unmarried good looking Bachelors Sikh Jatt Boy Citizen in United States. Private Job. In India from Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 39 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee any type of Visa Sikh caste no bar Girl from Canada, India, United States.

Interested Families contact on : 289 401 1792. ______________________________(NMB41314548)

30/6'1", Unmarried good looking Bachelors Sikh Khatri Boy on Work Permit in New Zealand. In India From Chandigarh. Looking 22 to 29 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Visa Sikh caste no bar Girl from New Zealand Interested Families contact on : 289 401 1792. ______________________________(NMB41391344) 65/5'11", Widower good looking Bachelors Hindu Punjabi Boy Citizen in Canada . In India From Gurdaspur Punjab. Looking 52 to 62 years old Widow/Widower, Divorcee, Citizen, Permanent Resident Visa Sikh caste no bar Girl from Canada.

Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413165715)

32/6'3", Divorcee good looking Masters Hindu Brahmin Boy Citizen in United States.

Supervisor. In India From Delhi . Looking 26 to 32 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen ,Permanent Resident Sikh or Hindu caste no bar Girl from Canada United States. Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413163287)

27/6'0", Unmarried good looking Bachelor Sikh Mazhbi-Majabi Boy on Temporary Visa in United Kingdom. In India From Jalandhar Punjab.

Looking 22 to 28 years old Unmarried, any type of Visa Hindu Sikh caste no bar Girl from Canada, United Kingdom, United States. Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413157731)

31/5'08", Unmarried good looking Bachelor Hindu Prajapati Boy Temporary Visa in United Kingdom . In India From Haryana. Looking 25 to 32 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee, any type of Visa Hindu Sikh caste no bar Girl from United Kingdom. Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413157180)

32/5'9", Unmarried good looking High school Sikh Labana Boy on Work Permit Visa in United States . In India From Ambala Haryana. Looking 27 to 35 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident, Work Permit Visa Sikh caste no bar Girl from United States. Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413153964)

30/6'1", Unmarried good looking Bachelors Sikh Jatt Boy on work permit in Canada.

Transportation Professional. Indian background is From Jalandhar Punjab. Looking 25 to 30 years old Unmarried any type of Visa status Sikh Jatt ,Caste no Bar Girl from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413110412)

28/5'0" unmarried good looking Canadian work permit Holder Sikh Kamboj girl. serving as a manager. Indian background is from Kapurthala. Looking 27 to 30 years old unmarried good looking Jatt Sikh,kamboj boy having PR, or work permit of Canada .Interested families contact on 905 891 9946. _____________________________(NMB413172033)

33/6'0", Unmarried good looking Sikh Jatt Masters boy in India From Barnala Punjab.

Looking 25 to 35 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh caste no bar girl from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413167194)

41/5’6’’; Divorcee Canadian Citizen good looking Hindu Boy, Doctorate in MD. Working as a Clinical research. Looking for 29 to 40 years old unmarried, widow, separated, divorce, Girl, Citizen , PR or work permit in Canada. Religion any, caste no bar. Interested Families can contact on 6477225412. _____________________________(NMB413151353)

39/6'0", Separated Canadian PR holder good looking Sikh Saini Bachelors boy. Pharmacist. In India From Ropar Punjab. Looking 34 to 37 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident or work permit Sikh caste no bar girl from Canada.

Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413159358)

32 /6ft, unmarried good looking Canadian citizen Jatt Sikh boy Indian Background is from Jalandhar, punjab . Transportation Professional .Looking 24 to 32 years old unmarried Citizen, PR ,work permit jatt Sikh girl from Canada.

Interested Families contact on 289-752-4951. ______________________________(NMB41383397)

30/6'2" Unmarried Good Looking Jatt Sikh B.Tech boy on Work Permit in USA. Transportation Professional.

Indian Background is from Gurdaspur .Having 3 acres of land. Looking for 25 to 30 unmarried Jatt Sikh girl and visa status doesn't matter from Canada or United States .Interested families may contact on 647 722 6520. ______________________________(NMB41397919)

31/5'7" unmarried good looking USA Work permit holder Sikh labana Boy. Truck owner operator . Indian Background is from Kapurthala . Looking 23 to 30 years old unmarried good looking USA citizen, PR unmarried Sikh Jatt ,or labana girl from USA. Interested Families contact on 905 891 9946. ________________________(NMB413155516)

25/5'10", Unmarried Canadian Work Permit holder good looking Diploma Sikh Jatt Boy. Contractor. Indian background sangriya (hanumanghar) ,Rajasthan . Looking 21 to 27 years old Unmarried ,Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Sikh or Hindu Girl caste no bar from Canada . Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413169891)

70/5’11’’, Canadian Citizenship good looking Caribbean widower Christian Boy working as a Mistrial art teacher. Seeking for 50 to 70 years old Unmarried, Unmarried, Widow, Separated, Divorcee girl from Sikh community Caste No bar . Only Citizen, Permanent Resident and Work Permit Visa status will be preferred. Interested Families contact on : 289 401 1794. _____________________________(NMB413172026)

27/5.9" Unmarried good looking work Permit holder Washington, USA Sikh Ramgharia Boy. Transport Professional. Looking 21 to 27 years old Unmarried Citizen, PR Sikh, caste no bar girl from USA. Interested Families contact on : 9058919946. _____________________________(NMB413163438)

30/5'10" Unmarried Good Looking Sikh Labana High school boy on Work Permit in USA. Working as a Taxi Driver. Indian Background is from Hoshiarpur. Looking for 24 to 29 Unmarried girl from USA Citizen, Permanent Resident Sikh Caste no Bar. Interested families may contact on 647 722 6520. _____________________________(NMB413170585)

27/5.9" Unmarried good looking Sikh Amritdhari Boy in Ludhiana, Punjab. Own Business. Looking 23 to 27 years old Unmarried Citizen, PR Sikh, caste no bar girl from USA, Canada. Interested Families contact on : 9058919946. _____________________________(NMB413164860)

31/5’10" good looking Unmarried Canadian citizen bachelors Sikh Saini boy. working as a Pilot .

Indian background is from Nawanshahr (PUNJAB). Looking 26 to 31 years old Canadian citizen or PR Sikh caste no bar Girl . Interested Families contact on 204 480 0404. _____________________________(NMB413172355)

31/5’8" good looking Unmarried Hindu Jat boy in USA. Having work permit in U.S.A working as a Sales Professional. Indian background is from Haryana. Looking 26 to 31 years old Hindu or Sikh Girl on any visa, caste no bar. Interested Families contact on 204 480 0404. _____________________________(NMB413155816)

27/ 6ft, unmarried Canadian Citizen good looking Jatt Sikh boy. serving as a Real estate professional. Background is from Ludhiana. Looking 21 to 26 years old unmarried good looking Jatt Sikh girl on any visa in Canada, United states .

Interested families contact on 289 401 1783. _____________________________(NMB413159112)

32/5’11" Unmarried good looking Sikh Jatt graduate Boy work Permit holder BC ,Canada. Private Job. Indian background from Raikot, Punjab Looking 27 to 32 years old Unmarried Citizen, PR Sikh, Jatt from Canada. Interested Families contact on : 9058919946. _____________________________(NMB413145713)

25/5'10", Unmarried good looking Sikh Labana Boy on Work Permit in USA. Transport Professional. Indian background Sangowal, Punjab. Looking 20 to 26 years old Unmarried Citizen or PR Girl from Sikh Religion and Caste no Bar from USA. Interested Families contact on : 289 401 1783. _____________________________(NMB413153166)

29/5’8" good looking Unmarried Sikh Labana boy in USA. Having work permit in U.S.A working as a Self employed .Indian background is from Kapurthala Punjab. Looking 26 to 30 years old Punjabi Jatt and Labana girl on any visa.

Interested Families contact on 204 480 0404. _____________________________(NMB413172112)

27 /5’10" good looking Unmarried Sikh, Jatt Masters girl in India, Moga, Punjab. Her Elder Brother is well settled in Canada. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen , PR Gursikh, Jatt, Amritdhari Boy. from Canada. Interested Families contact on 2894011442. _____________________________(NMB413142259) 48/5'10" good looking divorcee Muslim Boy from Pakistan. Working as a Marketing Professional.

Seeking for 40 to 50 years old Unmarried, Widow, Separated, Divorcee girl from any religion , Caste No bar. Only Citizen, Permanent Resident Visa status will be preferred. Interested Families contact on 289 401 1794. _____________________________(NMB413169310)

29/5’9” Unmarried good looking Sikh Arora Graduate Boy , done ETT diploma holder in India.

Working as a Private teacher. Looking for 23 to 30 years old unmarried , Citizen or PR Girl in Canada and USA. Religion Sikh, caste no bar.

Interested Families can contact on 2894011795. _____________________________(NMB413103961)

22/6'2", Unmarried good looking High School Sikh boy in India Jalandhar. Having 5 acres agricultural Land. Looking 20 to 24 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Girl from Canada. Interested Families contact on : 289 401 1442. _____________________________(NMB413162372)

30/5'8", Unmarried Canadian PR holder good looking Bachelors in Mechanical Engineering Sikh Amritdhari boy. Truck Driver. Indian background Jalandhar, Punjab. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen,Permanent Resident, Sikh Amritdhari Girl from Canada or India. Interested Families contact on : 289 401 1442. _____________________________(NMB413162371)

26 /5’10" good looking Unmarried Sikh Jatt, boy India, Barnala, Punjab. His Elder brother is married in Canada. Having 30 acres agricultural Land. Looking 23 to 28 years old Unmarried Citizen , PR Sikh Jatt Girl from Canada.

Interested Families contact on 2894011442. _____________________________(NMB413167316) 29/5'7", Unmarried good looking Jatt Sikh boy on work permit in Canada. Transport Professional.

Indian background Moga, Punjab. Looking 23 to 27 years old Citizen, PR Sikh Jatt Girl from Canada . Interested Families contact on : 289 401 1442. _____________________________(NMB413111419)

25/5'9", good looking Unmarried Sikh Jatt Bachelors holder boy in India, Moga, Looking 21 to 27 years old Unmarried, Citizen, PR Sikh Jatt Girl, from Australia, Canada, United States.

Interested Families contact on 2894011442. _____________________________(NMB413137873)

28/5'9",Unmarried USA green card holder good looking Graduate Saini Sikh boy. Manager. Indian background is from Gurdaspur ,Punjab. Looking 23 to 30 years old Unmarried citizen, PR Sikh Caste no bar girl from United States. Interested Families contact on : 289 401 1442. _____________________________(NMB413153983)

36/6ft, good looking Divorcee Sikh Jatt boy in India, New Delhi. Own Business. His Elder sister is married and well settled in Canada. Looking 30 to 36 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen , PR Sikh Jatt Girl from Canada. Contact on 2894011442. _____________________________(NMB413170470) 56/5'7", Divorcee Canadian Citizen Graduate Hindu Agarwal Boy. IT / Telecom Professional.

Indian background jahnsi . Looking 42 to 52 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee any Visa status Hindu Girl from Canada caste no bar. Interested contact on : 289 401 1442. _____________________________(NMB413169695)

36/5'7", Unmarried USA PR holder good looking Sikh Kamboj boy . Working as Transportation Professional . Indian background from Kapurthala. Looking 29 to 38 years old any visa status Sikh Caste No Bar Girl from Canada, United States. Contact on : 289 401 1442. _____________________________(NMB413168040) 28/5'9 ", good looking Unmarried Sikh Punjabi Jatt boy in India , Barnala. His Elder sister is married and well settled in Canada. Looking 25 to 31 years old Unmarried, Citizen, PR Sikh Punjabi Jatt Girl, from, Canada. Interested Families contact on 2894011442. _____________________________(NMB413169648)

26/5'10", good looking Unmarried Sikh Jatt boy in India India, Barnala. His Elder brother is well settled in Canada. Looking 23to 28 years old Unmarried, Citizen, PR Sikh Jatt Girl, from, Canada. Interested Families contact on 2894011442. _____________________________(NMB413167316)

30/5'8", good looking Unmarried Sikh Ramgharia Masters holder Government Employee boy in India, Jalandhar. His Uncle is well settled in Canada. Looking 26 to 31 years old Unmarried, Citizen, PR Sikh Ramgharia Girl from Canada/ United States. Interested Families contact on 2894011442. _____________________________(NMB413172522) 32/5’3’’, Unmarried good looking Sikh boy on temporary visa in USA. Looking for 28 to 35 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee girl , Citizen or PR in Canada and USA. Religion Sikh, Hindu, cast no bar Interested Families can contact on 2894011795. _____________________________(NMB413172534)

25/5’7" Unmarried good looking Sikh Jatt Boy on student visa pursuingE diploma. Working as cashier. Looking 21 to 25 years old Unmarried any Visa Sikh, Jatt girl from Canada. Interested Families contact on : 9058919946. _____________________________(NMB413172126)

31/5'7", Unmarried Canadian PR holder Sikh Saini Boy. Working as Mechanic. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab. Looking 25 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from Canada or India. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1793. _____________________________(NMB413143048)

29/5’7’’, Unmarried good looking Bachelors Sikh Ramgharia Boy in India Hoshiarpur. Businessman.

Looking 22 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Ramgharia Girl from Canada. Caste no bar Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413171610)

30/5’10’’, Unmarried good looking Canadian Work Permit holder Sikh Ramgharia Boy. Job in Private Sector. Indian background Faridkot, Punjab. Looking 24 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh, Ramgharia, Jatt Girl from Canada. Interested contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413154792)

30/6ft.,Unmarried good looking Bachelors Hindu, Brahmin Boy on work permit in Canada. India background Mansa, Punjab. Looking 25 to 34 yrs old Unmarried, Divorcee Hindu/Sikh Girl from Canada on Any visa. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413139974)

60/6ft., Separated Canadian Citizen Graduate Saini Sikh Man. Working in private sector. Indian background Nawanshahr, Punjab. Looking 45 to 52 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Any Visa status Sikh Girl from Canada. Caste no bar . Interested Families contact on : 289 401 1442. _____________________________(NMB413161702) 35/5'9", Unmarried good looking Saini Sikh Boy on Temporary Visa in United States .

Transport Professional. Indian background is Phagwara, Punjab. Looking 27 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from United States. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1442. ______________________________(NMB41398417)

29/5'11", Unmarried Canadian Citizen good looking Graduate Sikh Saini Boy. Own Business. Indian background Sirhind, Punjab. Looking 24 to 28 years old Unmarried Any Visa status Sikh Saini Girl from Canada or India.contact on : 289 401 1793. _____________________________(NMB413171905)

27/6'1", Unmarried Canadian PR holder good looking Masters Ramgharia Sikh Boy Pursuing his CFA. Working as an Investment Professional.

Indian background is from Delhi. Looking 21 to 24 years old Unmarried PR Citizen or Work Permit holder Sikh Girl from Canada or India. Preferring upper Caste. Interested contact on :289 401 1783. _____________________________(NMB413170767)

31/5'10", Unmarried Canadian PR holder good looking Diploma holder in Computer networking Sikh Jatt Boy. Own Construction Company. Indian background Barnala, Punjab. Looking 25 to 31 years old Unmarried Citizen, PR, Work Permit holder Sikh Jatt Girl from Canada . Interested Families contact on : 204 480 0404. _____________________________(NMB413169172)

30/5”11’, Unmarried good looking Canadoan Work Permit holder Sikh Ravidasia Boy. Having Hotel Management Diploma. Indian background is from Nawanshahr, Punjab . Looking for 24 to 32 years old unmarried Citizen, PR or Work Permit holder Hindu or Sikh Girl in Canada. Caste no bar. Interested Families can contact on : 2894011793. _____________________________(NMB413161473) 50/5'5" Unmarried Sikh Jatt Gentleman on Work permit USA. Working in Private Company. Indian background from TarnTaran, Punjab. Looking 35 to 50 years old, Unmarried, Widow, Separated, Divorcee Lady from Canada, USA. All visa accepted. Sikh/Hindu both considered. Caste no bar. Interested Families contact on : 289-401-1793. _____________________________(NMB413161227)

27/5'7" Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Citizen Boy. Working as IT Professional.

Indian background is from Moga, Punjab. Looking 22 to 28 years old Unmarried Born or Raised Girl in Canada. Preferring Sikh /Hindu religion.

Interested Families contact on : 289-401-1793. _____________________________(NMB413154852)

26/5'10", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Boy. Real Estate Professional. Indian background Moga, Punjab. Looking 23 to 27 yrs old Unmarried Sikh Girls on Any visa in Canada. Caste no bar.

Contact on :289-401-1793. _____________________________(NMB413163257)

35/5'5", Unmarried good looking Hindu Schedule Caste USA Work permit holder Boy. Working as Real Estate Professional . Indian background is from Nawanshahr, Punjab.

Looking 27 to 34 years old Unmarried or Divorcee Girl on Any visa in USA. Preferring Sikh or Hindu religion both. Interested Families contact on : 289-401-1793. _____________________________(NMB413158304)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.01.2021 ñóÕ¶ çÆ ñ¯ó

44/5’6”, Widow/Widower Girl in Australia on Temporary Visa. Well settled family in Australia.

Doing work in Own restaurant. Indian background Kapurthala (Punjab). Looking 44 to 50 years old Divorcee, Widower Citizen/PR Sikh Boy in Australia. Interested contact on : 289 401 1793. _____________________________(NMB413145174)

Alliance invited from Good looking Canadian Born & Citizenship holder Sikh Girl, 29/5'4", Diploma in Digital Media Arts, Working as a Designer. Girl living in Canada. Intrested Families Contact On: 289401144. _____________________(NMB4138643)

29/5'4", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Ramgarhia Girl. Working as Human Resources Specialist. Indian background is from Chandigarh. Looking 28 to 32 years old Unmarried Citizen or PR Boy in Canada.

Preferring Sikh religion & Caste no bar. Interested Families contact on : 289-401-1793. _____________________________(NMB413155577) 25/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Graduate Hindu Arora Girl. BSc Pharmacy (Final year). Indian background Ludhiana, Punjab. Looking 25 to 29 years old Unmarried Citizen Hindu Boy from Canada. Caste no bar.

Interested Families contact on : 289 401 1442. _____________________________(NMB413161643) 28/5'6", Good looking Unmarried Hindu Arora graduate Girl in India, New Delhi, Her brother is well settled in Canada. Looking 26 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy from Canada/United States. Caste no bar. Interested Families contact on: 2894011442. _____________________________(NMB413134774)

29/5’3”,Unmarried Good looking Hindu Brahmin Girl in Canada on Work Permit , Working in private sector. Indian background is from Jalandhar (Punjab). Looking 25 to 32 years old Unmarried, Citizen, PR or Work Permit holder Brahmin, Khatri Hindu Boy from Canada. Interested Families contact on : 2894011793. _____________________________(NMB413170864) 32/5'3" Unmarried good looking Hindu Girl from Canada. Own Business. Indian background from Moga, Punjab. Looking for 30 to 34 year Unmarried good looking Hindu/Sikh Boy from Canada. All visa accepted. Caste no bar.

Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413170712) 31/5’2’’, Divorcee good looking Hindu Girl .

Graduated in Computers. Work permit in Canada.

Working as Business Analyst. Looking 31 to 35 years old Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work permit holder Hindu Boy in Canada. Caste no bar. Interested Families contact on: 6477225412. _____________________________(NMB413161119)

32/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Unmarried Gujarati Girl, Working as Research Scholar in Sunny Brook Hoapital. Indian background Kolkata, India . Seeking for 32 to 36 years old Unmarried Hindu or Gujarati Well educated Boy in United States only. Citizenship and Permanent resident holders will be preferred.

Interested Families contact on : 289 401 1794. _____________________________(NMB413170936)

35/5’4’’, Unmarried Canadian Citizen good looking Divorcee Jatt Sikh Girl. working as an Accountant. Indian background Moga, Punjab.

Seeking for 33 to 36 years old Unmarried, Divorcee, Separated Well educated Boy in Canada (British Columbia) only. Citizen or Permanent resident holders will be preferred.

Interested Families contact on : 289 401 1794. _____________________________(NMB413156118)

35/5’ 3’’, Divorcee good looking Christian Girl, Masters in Pharmacy. Citizen in USA. Working as Pharmacists. Looking 33 to 39 years old Divorcee Citizen, Permanent Resident Christian Boy in USA. Caste no bar. Interested Families contact on: 6477225412. _____________________________(NMB413120440) 30/5'5" unmarried Canadian PR holder good looking Jatt Sikh Girl. Serving as Nurse. Indian background Moga, Punjab. Looking 31 to 35 years old good looking jatt Sikh boy on Citizenship, PR in Canada. Interested families contact on: 289 569 0830. _____________________________(NMB413103711)

34/5'4", Divorcee Canadian Citizen good looking Masters Sikh Jatt Girl. Working as Business Analyst With city of Vancouver as Government Employee . Indian background from Patiala, Punjab. Looking 33 to 41 years old Unmarried , Divorcee Any Visa status Hindu or Sikh Boy from Canada,USA or India. Caste no bar. Interested Families contact on : 204 480 0404. _____________________________(NMB413171400) 31/5’6’’, Unmarried good looking Jatt Sikh Girl from Barnala, Punjab. Serving as Teacher.

Looking 31 to 36 years old Unmarried good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship, PR in Canada. Interested families contact on: 289 569 0830. ______________________________(NMB41389535) 28/5’3’’, Good looking Unmarried Masters Hindu Arora Girl. Having Work Permit of Canada. Indian background is from Sirsa Haryana. Looking 27 to 32 years old citizen Hindu Arora Boy. Interested Families contact on : 289-401-1793. _____________________________(NMB413163013)

29/5’1”, Unmarried good looking Christian Girl.

Graduated in Arts. Living in India. Working as Skin treatment specialist. Looking 31 to 35 years old Unmarried Boy, Citizen, Permanent Resident, Work permit holder Christian in USA. Caste no bar. Interested Families contact on: 6477225412. _____________________________(NMB413171454)

37/5'3", Divorcee Canadian Citizen good looking Bachelors Sikh Girl. Science teacher. Indian background from Jammu. Looking 35 to 42 years old Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh, Hindu Boy from Canada or USA. Interested Families contact on : 289 401 1792. _____________________________(NMB413152820)

33/5'6", Unmarried USA Born Citizen good looking Graduate Jatt Sikh Girl from United States.

Service as Public Relations Professional. Indian background Amritsar, Punjab. Looking 33 to 36 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from United States. Interested Families contact on : 289 401 1783. _____________________________(NMB413170955)

26/5’4, Unmarried Amritdhari Girl from Bhatinda. BA, B.Ed & perusing M.Ed. Father retired Govt. teacher.

Well settled family. Looking 26 to 30 years old Unmarried Amritdhari Citizen/PR Boy from Canada /USA. Interested Families contact on : 289 401 1793. _____________________________(NMB413171331)

27/5'4", Unmarried Masters Good looking, Hindu Kshatriya Girl on Work permit in USA. Software Consultant. Indian background is from Lucknow.

Looking 28 to 34 years old Masters Boy from USA or Canadian Citizen, PR . Work permit also accepted.

Interested Families contact on: 204 480 0404. ______________________________(NMB41386411) 28/5'5'', Unmarried good looking Canadian born Jatt Sikh Girl. Serving as Nurse. Indian background is from Amritsar, Punjab. looking 29 to 34 yrs old Born or Raised good looking Jatt Sikh Boy in Canada or USA. Contact on: 289 569 0830. _____________________________(NMB413166844)

42/5'4", Divorcee Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Girl. Having Own Real Estate business.

Indian background is from Moga ,Punjab.

Looking 39 to 46 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada or United states. Interested Families contact on: 2895690830. _____________________________(NMB413130743)

28/5'6", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl from India, Hoshiarpur. Bachelors in Bsc Nursing. Looking for 28 to 32 years old, Unmarried Sikh Jatt Boy from Canada or USA. Preferring Citizen, PR only. Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413159517)

29/5'3", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Girl. Masters in M. tech Computer Science. Indian background from Bathinda, Barnala Punjab. Looking for 28 to 32 years old Unmarried Sikh Jatt Boy from Canada.

Preferring Citizen, PR, Work Permit only.

Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413116172)

33/5'3" Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Mazhbi Girl from Canada. Working as a Nurse. Indian Background from Ferozepur.

Looking for 31 to 36 years old, Unmarried Sikh Mazhabi Boy from Canada. All Visa accepted.

Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413129506)

32/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Girl. Working as a Nurse.

Indian background from Moga, Punjab.

Looking for 30 to 36 years old Unmarried Sikh Jatt Boy. Preferring Citizen, PR only.

Interested Families contact on: 289-401-1793. _____________________________(NMB413163670)

25/5'5", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl on Temporary visa in Canada . Working in Private sector. Indian background is from Ludhiana. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on 2895690830.

_____________________(NMB4138000)

26/5'5", Unmarried good looking Sikh Jatt Graduated Girl in India, Barnala.

Working in Private sector. Looking 25 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on 2895690830. ____________________(NMB413136912)

35,5'1", Good looking, Divorcee Hindu Rajput Girl (Having 8 & 6 years baby Girls) Work permit in Canada. Health Care Professional. Indian background is from Phagwara. Looking for 34 to 40 years old Unmarried, Divorcee, Separated any Visa holder Hindu/sikh Boy boy from all over Canada. Caste no bar. Interested Families Contact on : 6477225430. ____________________(NMB413165366)

29/5'5", Unmarried Good looking Jatt Sikh Girl in Canada on Student Visa. Working in Private sector. Indian background is from Khanna.

Looking 28 to 33 years old Unmarried, Citizen, PR Jatt Sikh Boy from Canada .

Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413165697) 29/5'6", Unmarried UK Citizen good looking Graduate Hindu Scheduled Caste Girl.

Administrator in a Sales company. Indian background is from Nakodar. Looking 27 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Hindu/Sikh Boy from United States. Caste no bar.

Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413164889)

31/5'4", Unmarried Canadian Citizen Good looking Masters Hindu Aggarwal Girl. Manager in Accounting Company. Indian background is from Firozpur. Looking 30 to 35 years old Unmarried Citizen, PR Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413164267) 31/5'1'', unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Post graduated Girl. Working in Private sector. Indian background is from Anandpur Sahib. Looking 31 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on 2894011792. ____________________(NMB413167102)

27/5'3" unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Arora Girl. Phd in Human Studies. Working as a Research Coordinator.

Looking 27 to 32 unmarried good looking Canadian Born or Raised Hindu boy (preferably from Medical field only) from GTA. Interested families contact on : 2895690830. ____________________(NMB413163351)

38/5'7", Unmarried USA Citizen good looking Sikh Jatt Girl. Working as a Manager. Indian background is from Hoshiarpur, Punjab.

Looking 32 to 50 years old Citizen, Permanent Resident, Work Permit & preferring Ant Marital Status Hindu/Sikh/Christian Boy from USA. Interested Families contact on 2894011783. ____________________(NMB413167037)

24/5'5", Unmarried good looking Sikh Ravidasia Girl in India, Ludhiana. Looking 25 to 32 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Sikh Boy (Khatri, Labana, Ramdasia, Ramgharia or Ravidasia ) from Canada. Interested contact on : 2894011783. ____________________(NMB413144925)

32/5'5'', Muslim Sunni Divorcee Girl in Pakistan having 1 year Boy. Looking 32 to 40 yrs old Unmarried, Widow/ Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Muslim Sunni Boy from Canada/USA. Education doesn't matter. Interested Contact On: 2894011793. ____________________(NMB413150879)

27/5'3", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Ramgharia Doctor Girl. Indian background is from Delhi. Looking 27 to 31 years old Unmarried Canadian Citizen, Permanent Resident Sikh Boy. Caste no bar. Interested contact on : 2894011783. ____________________(NMB4137645)

27/5'5" unmarried good looking Graduate Sikh Ravidasia Girl on Work permit in New Zealand.

Working as Marketing Professional. Indian background is from Hoshiarpur. Looking 26 to 31 years old Unmarried Canadian Citizen or PR Boy from Sikh Religion. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413167242) 28/5'10", Unmarried USA Citizen good looking Hindu Khatri Girl. Finance Professional. Indian background is from Hoshiarpur, Garhshankar.

Looking 28 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Hindu/Sikh Boy from Canada or United States.

Caste no bar. Interested contact on 2894011783. _____________________(NMB4132411)

31/5'5", Unmarried good looking Jatt Sikh Graduated Girl on Work permit in New Zealand.

Working as Manager. Indian background is from Ropar. Looking 29 to 34 old Unmarried any Visa holder Jatt Sikh Boy from New Zealand or Australia.

Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413162745)

30/5'7", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Khatri Graduated Girl. Working as Pilot.

Indian background is from Muktsar Sahib.

Looking 27 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225430. ____________________(NMB413148628)

38/5'3", Good looking Canadian Citizen Christian Persian Girl. Working as a Teacher. Seeking 38-47 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Citizen any Caste Christian Boy from USA/Canada.

Interested Families Contact on : 2894011794. ____________________(NMB413167039)

64/5'2", Good looking, Canadian Citizen Muslim Lady. Working in Medical Professional. Seeking 55-70 years old Unmarried, Widower, Separated, Divorcee Any Religion & Caste Boy from Canada.

Preferring only Citizen Visa Status. Interested Families Contact on : 2894011794. ____________________(NMB413155236)

31/5'6", Unmarried PR holder good looking Sikh Jatt Girl. Working as Nurse. Indian background is from Fazilka, Punjab. Looking 31 to 34 years old Unmarried, Divorcee any Visa holder Jatt Sikh Boy from Canada. Intrested Families Contact on : 2894011783. ____________________(NMB413162808)

31/5'4", Canadian Work Permit holder Unmarried Good looking Sikh Khatri Girl. Private Job. Indian background is from Ropar, Punjab. Looking 31 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident & Work Permit holder Sikh Boy from Canada. Interested contact on : 2894011783. ____________________(NMB413161529)

26/5'4", Perika Telugu Good looking, Unmarried American Raised Girl from Well Respected & Established family. Working as Administrative fellow in Santara Healthcare Organization. Seeking 26 to 30 years old & height between 5'7'' to 6ft Boy from the same Community. Preferring any Visa Status & India also. Interested Families Contact on :2894011794. ____________________(NMB413165703)

33/5'2", Divorcee Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Girl. Personal support worker. Indian background Moga,Punjab. Looking 33 to 35 years old Unmarried, Widow/Widower, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 2894011783. ____________________(NMB413161865) 31/5'3'', Unmarried good looking Hindu Girl, B.SC/MD. On work permit in USA and Canadian Citizen. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Citizen, Permanent Residence Hindu Boy in USA. Caste no bar. Interested contact on : 6477225412. _____________________(NMB4139443)

26/5'6'', Unmarried good looking Sikh Labana Postgraduate Citizen Girl in US. Banker in Bank of America. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 27 to 31 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Labhana Boy from US. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB41316029) 39/5'4'', Divorcee good looking Hindu Khatri Graduate Citizen Girl in Canada. Working as Spa Manager in Private Firm. Indian background is from Delhi/ Faridabad. Looking 40 to 50 years old any Martial status Citizen, Permanent Resident Hindu or Sikh Boy from Canada/US. Caste no Bar. Interested families contact on : 204 480 0404.

______________________(NMB41316198)

29/5'3'', Citizen Unmarried good looking Graduate Hindu, Brahmin Girl in USA. Looking for 28 to 35 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident Hindu Boy in USA & Canada. Caste no bar.

Interested families contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB41315995)

20/5'3'', Unmarried good looking Sikh Jatt Girl, Diploma Holder, on Student visa in Canada.

Looking for 23 to 25 years old Unmarried, Qualified, Well employed, Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Sikh Boy in Canada.

Intrested Families Contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413162272)

Alliance invited from good looking Sikh Punjabi Jatt Girl 27/5'2", Diploma in Fashion Designing. Working as Designer. Looking for Citizen, Permanent Resident Punjabi Jatt Boy in Canada or USA. Education & Caste doesn't metter. Interested contact on : 289 401 1442. _____________________(NMB4138726)

28/5'2'', Unmarried good looking Christian Girl, MBA/BTEC, Working as Manager in Private sector, Hyderabad (India). Looking for 28 to 32years old unmarried, Citizen, Permanent Resident Christian, Caste Protestant or Catholic Boy in USA or Canada.

Intrested families Contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413134119)

33/5'5'', Unmarried good looking Hindu Aggarwal Girl.

Doctorate in Micro Biology. Looking for 32 to 36 years old Unmarried, Well Qualified, Well Waged, Citizenship or Permanent Residency holder any Caste Hindu Boy in Canada. Interested contact on : 289 401 1795. _____________________(NMB4138410)

30/5'8'', Unmarried good looking Sikh Jatt Amritdhari Canadian PR holder Boy. Private Job. Indian background is from Jalandhar.

Looking for 24 to 29 yrs Unmarried any Visa holder Sikh Amritdhari Girl in Canada.

Interested families contact on : 905 891 9946. ____________________(NMB413153372)

Seeking Beautiful Bride from Hindu Brahmin family, Masters/Bachelors. Height above 5'2'', Age below 25 years, based in USA for Citizen Boy, 25 /5'10", Fair, Animator, Living in USA. Interested Families contact on : +1 289 401 1792. ____________________(NMB413163056)

www.nripost.com

ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ îËàðÆî¯éÆÁñ 34/5'4'', Unmarried good looking Canadian Citizen Sikh Khatri Girl. MSC(Bio). Working as IT Telecom professional, Having Govt. Job. Indian background is Patiala, Punjab.

Looking for 35 to 37 years old Unmarried Citizen & PR Well Educated & Settled Sikh Boy in Canada. Caste no Bar. Interested families contact on : 289 401 1783. _____________________(NMB4138738)

21/5'5", Good looking, Unmarried Undergraduate Gursikh Girl in Ludhiana. Looking for 22 to 26 years old Citizen or PR Unmarried Gursikh, Well Educated Sikh Boy. Caste no bar. Preferring all over Canada.

Interested families contact on 289 401 1783. ____________________(NMB41315880)

30/5'8'', Unmarried good looking Canadian born Sikh Girl, MD Doctor. Having Own Clinic. Looking for 30 to 35 years old unmarried Sikh Jatt Boy, Born Citizen in Canada. Interested families contact on : 647 722 5412. ____________________(NMB413153329)

43/5'4'' Decent divorced Sikh Jatt Citizen girl in Canada. Working in Walmart . Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 40 to 55 years old divorcee or widow Boy on any Visa status in Canada. Preferring Sikh Religion & don't have any issue with caste. Contact on : 1204 480 0404. ___________________(NMB413157265)

29,5'5", Good looking Divorcee Sikh Jatt Girl having 6 year baby boy. PR in Canada. Girl working in Warehouse & got License of Financial Advisor.

Indian background is from Khanna, Punjab.

Looking29 to 34 years old Unmarried, Divorcee, Separated Jatt Sikh Boy Preferring having Citizenship or PR all over Canada. Interested families contact on : 647 7225 430. ___________________(NMB413164584)

27,5'4", Good looking unmarried Jatt Sikh Girl is on Work Permit in Canada. Done Bachelors in Nursing. Indian background is from Faridkot,Punjab. Looking 27 to 31 years old Unmarried Jatt Sikh Boy, preferring Citizen, PR & Work Permit Only. Contact on : 647 7225 430. ___________________(NMB413165380)

22/5'2', Unmarried good looking Sikh Jatt Girl on Temporary Visa in Canada. Indian background is from Bathinda, Punjab. Looking 22 to 25 years old Unmarried Citizen & PR Sikh Jatt Boy in Canada.

Interested families contact on :647 722 5430. ___________________(NMB413164396)

36/5'5'', US Citizen Divorcee good looking Sikh Ahluwalia Girl.Working as HR Counsellor. Looking for 33 to 37years old Unmarried, Widow, Separated Divorcee Citizen, PR or Work Permit holder Sikh Boy in USA. Caste no bar. Interested families contact on : 289 569 0830. ____________________(NMB41314157)

34/5'4'', Unmarried good looking Christian Girl. Done B.SC Nursing, PR in Canada. Working as a Nurse.

Indian background is from Haryana. Looking for 30 to 36 years old Unmarried PR/Citizen Christian Boy in Canada. Caste no bar. Interested contact on 647 722 5412. ____________________(NMB413161233)

Alliance invited from good looking Canadian Sikh Amritdhari Boy 31/5'5", Completed Diploma in Gurmat, Private job.

Looking Canadian Citizen/PR Hindu/Sikh Girl. Education & Caste doesn't matter. Contact at : 289 401 1442. _____________________(NMB4139622)

30/5'3'', Divorcee good looking Christian Girl.

Done Masters in Computer Science, Working as an Engineer. Work Permit Holder in USA Indian background from Tamilnadu. Looking for 29 to 33 years old Unmarried, Divorcee, Separated PR or Citizen Boy, in United States or Canada. Preferring only Christian Religion. Caste no bar. Interested Families contact on: 289 401 1794. ____________________(NMB413137599)

28/5'10'', Unmarried good looking Hindu Tonk Kshatriya Citizen Boy in India Ludhiana, Running Own Cafe. Looking 22 to 30 years old Unmarried Citizen or PR Girl in Canada or United States. Preferring Hindu/Sikh Religion and don't have any issue with caste. Intrested families Contact on : +1 204 480 0404. ____________________(NMB413164400)

30,5'10", Unmarried good looking graduate Sikh Jatt PR Boy living in BC, Canada from last 4 years. Working as Contractor & family also Well settled in Canada. Indian background is from Kapurthala, Punjab. Looking for 25 to 30 yrs Sikh Jatt Girl from Canada& USA. All visa will be considered. Interested families contact on : 905 891 9946. ____________________(NMB413165944)

30 /5'10", Unmarried good looking Muslim Sunni Boy from Lahore (Pakistan). Done Bachelors in Electrical Engineering. Own business. Looking 24 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Muslim Girl from Canada.

Caste no bar. Interested contact on : 905 891 9946. ____________________(NMB413165608)

24/5.9" Unmarried good looking Sikh Jatt Diploma holders Boy on Work Permit in United States. Indian background is from Amritsar, Punjab. Truck Owner-Operater. Looking 20 to 26 years old Unmarried Citizen, PR, Jatt Sikh Girl from USA. Interested families contact on : 289 401 1442. ____________________(NMB413166060)

53/5'7", Separated good looking Canadian Citizen holder Sikh Ramgharia Boy. Bachelors in Pharmacy Technician & Working as a Technician. Indian background is from Phagwara, Punjab. Looking 40 to 50 years old Widow/Widower, Separated, Divorcee Any Visa holder Sikh Girl. Caste no bar. Interested family contact on : 289 401 1442. ____________________(NMB413151093)

30/5'11", Good looking Unmarried Sikh Jatt, Graduate Boy in India, Moga, Punjab. Elder brother is married & Well settled in Canada. Looking 28 to 30 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Girl from from Canada.

Caste no Bar. Interested families contact on : 289 401 1442. ____________________(NMB413151881)

26/5'2'', Unmarried good looking Hindu Girl, Perusing MD, Born Citizen in USA. Indian background from Hyderabad. Looking for 26 to 29 years old Unmarried Born citizen boy in USA. Religion Hindu , Reddy, kshatriya, Interested Families contact on :647 7225412. ____________________(NMB413165471)

27/5'3", Unmarried good looking Canadian born Hindu Arora girl has done PhD in Human Studies (in progress, cleared Ethics Application). Working as Research Coordinator. Looking 27 to 32 years old unmarried good looking Canadian born or raised Hindu boy (preferrably from medical field only).

GTA prefer. Contact on :289 569 0830. ____________________(NMB413163351)

41/5'3'', Unmarried good looking Hindu Girl, Well-educated, Canadian Born Citizen.

Looking for 38 to 45 years old Unmarried Boy in Canada at Any visa. Religion Hindu, Sikh, Christian. Caste no bar. Contact on. 647 722 5412. _____________________(NMB4136560)

33/5'7'', Unmarried good looking US Born Hindu Girl, Well-educated and Pursuing her Masters. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Citizen, PR or Work permit holder hindu Boy in US. Caste no bar. Interested families contact on : 647-722-5412. ____________________(NMB413165695)

31/5'4'', Unmarried good looking Sikh Rajput Girl in India Jalandhar (Punjab). Working as a teacher in Cambridge school. Looking for 30 to 34 years old Unmarried Citizen or PR Boy. Preferring Sikh and Hindu Religion both. Caste no bar. Interested Families contact on : +1 204 480 0404. ____________________(NMB413153580)

33/5'6'', Divorced (Issueless) good looking Sikh Jatt Girl on Work Permit in Canada. Working in a Private company. Indian background is from Ludhiana, Punjab.

Looking 40 to 55 years old Sikh Jatt Boy on Any visa.

Interested Families contact on : +1 204 480 0404. ____________________(NMB413114778)

31/5'3'', Unmarried good looking Hindu Ravidasia Girl from Hoshiarpur, India. Working in HDFC Bank. Looking 30 to 35 years old Unmarried Citizen/PR Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested contact on : +1 204 480 0404. ___________________(NMB4139685)

23/5'4", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl from Nawanshahr, Punjab (India). Private Job. Looking 24 to 29 years old unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 289 569 0830. ____________________(NMB41383274)

34/5'4", Divorcee, Doctorate of Pharmacy good looking USA Citizen Sikh Khatri Girl. Background is Bathinda, Punjab. Looking 32 to 39 yrs old unmarried/Divorcee Turban Boy on any Visa in the United States or Canada. Caste no bar. Intrested Families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413154989)

24/5'3" Diploma Holder Unmarried Sikh Khatri Girl Citizen of Canada. Background is Ludhiana. Working as Accountant. Looking 25 to 30 yrs old Unmarried Hindu/Sikh Boy having Citizenship/PR of Canada. Caste no bar. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413153496) 25/5'7", Unmarried graduate Sikh Tonk Kshatriya Girl Citizen of Canada. Background is Ferozepur. Looking 24 to 30 yrs old Citizen Sikh Boy in Canada or United States. Caste no bar. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413155834)

24/5'2", Unmarried good looking Diploma holder Jatt Sikh Girl on Student Visa in Canada. Background is Kapurthala, Punjab.

Looking 23 to 31 yrs old Unmarried Jatt Sikh Citizen/PR Boy from Canada. Interested Families Contact on 289 401 1783. ____________________(NMB413113884)

31,5'3'', Beautiful Slim issue less Divorcee graduate Sikh Jatt Girl on Work Permit in British Columbia, Canada. Background is Jalandhar, Punjab. All family members settled in Italy. Looking suitable match from 31 to 38 yrs old divorcee (Children accepted) Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada. Contact on 905 891 9946. ____________________(NMB413153576) 31/5'7", Makeup Artist Unmarried good looking Sikh Jatt graduated Girl PR in UK. Background is from Haryana. Looking 31 to 36 yrs old Unmarried Sikh Jatt Boy in UK. Interested Contact on : 289 401 1792. ____________________(NMB413156391) 28/5'6'', Good looking Muslim Shia graduate Citizen Girl in US. Working in a Finance Department.

Background is Pakistan. Looking unmarried 27 to 33 yrs old Citizen Muslim Boy from USA. Caste no Bar. Interested Families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB41315580)

41/5'4'', Divorcee good looking Post Graduate Canadian Citizen Sikh Jatt Girl. Accountant. Background is From Muktsar, Punjab. Looking 40 to 50 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PRSikh Jatt upper Caste Boy from Canada. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413155330)

31/5'4'', Unmarried good looking graduate Sikh Jatt Girl in US. Working as a Nurse. Background is Ludhaina, Punjab. Looking 30 to 35 yes old Sikh Jatt Unmarried Citizen Boy from USA. Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413156329)

27/5'7", Unmarried good looking Citizen Hindu Khatri Girl in Canada. Background is from New Delhi. Looking 26 to 30 yrs old Canadian Citizen/PR/ Work Permit holder Hindu, Sikh khatri Boy. Intrested Contact on : 204 480 0404. _____________________(NMB4139977)

25/5'3", Good looking Postgraduate Engineer Hindu Rajput Girl on Work Permit in Canada. Background is Vadodara, Gujarat. Looking 26 to 30 yrs old Citizen/PR Hindu Rajput or Patel Boy from Canada.

Intrested families Contact on : 204 480 0404. ____________________(NMB413137559)

30/5'5", Unmarried good looking graduate Hindu Brahman Girl in india. Looking 30 to 34 yrs old Unmarried Hindu Brahman Citizen/PR Boy from Canada & USA. Interested Contact on : 289 401 1783. ____________________(NMB413140509)

34/5'3", Divorcee Good Looking Sikh Ramdasia Graduate Girl from Ludhiana, Punjab. Having 12 yrs old Girl Baby. Nurse in a Private Hospital. Looking 35 to 41 yrs old Divorcee or Unmarried Sikh Ramdasia Canadian Citizenship or PR. Intrested Contact On : 905 891 9946. __________________________(NMB41310650)

US Citizen, 26/5'9", Good looking Sikh Jatt Divorcee Girl.

BSc Nursing. Indian Background is from Amritsar (Punjab). Working as RN. Looking Unmarried , Divorcee 27 to 32 yrs old Citizen, (Born) Well Settled Sikh Jatt Boy from US. Interested Families Contact On : 204 480 0404. ____________________________(NMB41315468)

34/5'3", Divorcee Good looking Graduate Gursikh Girl.

Having one Child (6 years) from Ludhiana, Punjab. Working as a Fashion Designer and running Boutique. Looking 34 to 39 yrs old Divorcee Hindu/Sikh Boy having Citizenship or Permanent Residence of Canada, Australia, United Kingdom or United States. Caste no bar. Contact On :905 891 9946. ____________________________(NMB41311531)

27/5'4", Unmarried Good looking Graduate Jatt Sikh Girl from Bathinda, Punjab. Teacher in Polytechnic College. Looking 25 to 33 yrs old, Unmarried Jatt Sikh Boy from Canada. Interested Contact On : 289 401 1795. ____________________________(NMB4138295) Alliance invited from good looking Indian Sikh Punjabi Girl, 38/5ft. LLB & LLM. Working as a Judge. Looking Canadian Citizen or Permanent Resident Boy. Education & Caste does'nt matter.

Interested Families Contact On : 2894011442. _______________________________(NMB41315449) 32/5'10", Good looking Sikh Ramdasia Graduate Divorcee Indian Girl, Working as a Health Care Professional. Looking 32 to 38 yrs old USA or Canadian Citizen Any Marital status Sikh Ramdasia Boy. Intrested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB41315432)

38/5'6", Unmarried Beautiful Sikh Jatt Girl, Post Graduate Living in Patiala, Punjab. Looking 35 to 44 yrs old Unmarried on Citizen , Pr Hindu,Sikh Boy from Canada. Caste no bar. Intrested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB413154249)

36/5'6", Divorcee Sikh Jatt High School Passed Girl with One child. Living in Rupnager, Punjab . Looking 35 to 47 yrs old Unmarried, Widower or divorcee Citizen/PR Sikh Jatt Boy from Canada/US or Australia. Contact On : 2894011442. ___________________________(NMB41311329) 31/5'2", Divorcee Good looking Sikh Kshatriya Graduate Girl with one Baby Girl from Kotkapura, Punjab. Looking 30 to 40 yrs old Divorcee Citizen or Permanent Residence Sikh Boy in Canada, Australia or United States. Caste no bar. Interested Families Contact On : 289 752 4951. ___________________________(NMB41315438)

26/5'3", Unmarried Good Looking Sikh Jatt Graduate Girl in Ludhiana (Punjab). Family is Well Settled in Canada. Looking 26 to 35 yrs old Unmarried Boy on Citizen/PR Sikh Jatt family from Canada/US. Interested Families Contact On : 289 401 1793. ___________________________(NMB41311409)

31/5'6", Divorcee Good looking Sikh Ramdasia, M.sc B.Ed Girl from Punjab Ludhiana. Looking 32 to 37 yrs old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen/PR Hindu or Sikh SC Boy from Canada/United States. Interested Families Contact On : 289 401 1795. ___________________________(NMB41315264) 34/5'6", Separated Good looking Hindu Punjabi, High School Passed, Citizen (born) Girl in Canada. Indian Background is from New Delhi. Looking 28 to 40 yrs old Unmarried, Divorcee Citizen/PR/Work Permit holder Hindu or Sikh Boy from Canada. Caste no bar.

Interested Families Contact On : 2894011783. ____________________________(NMB4131396) 21/5'4", Unmarried Good looking Sikh Khatri Graduate Girl on Student Visa in BC Canada.

Background is from Ludhiana, Punjab. Looking 21 to 27 yrs old Well Settled Unmarried Citizen/PR Sikh Boy from Canada. Caste no bar, Except Schedule Caste. Interested Families Contact On : 2894011783. ___________________________(NMB41315429)

27/5'2", Unmarried Good looking Sikh Ramgharia, B.Sc, Citizen Girl in US. Indian Background is from Ludhaina, Punjab. Working as a Nurse. Looking 28 to 33 yrs old Citizen/PR Sikh Ramgharia Sikh Boy from US. Intrested Contact On : 204 480 0404. ___________________________(NMB41315345)

38/5'4', Divorcee USA Citizen good looking Engineer Sikh Girl. Master in Networking Engineer. . Looking for 35 to 38 years old Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident Sikh Boy from Canada. Caste no bar.

Interested Families contact on : 6477225412. _____________________________(NMB413169188)

34/5’4”,Unmarried Good looking Jatt Sikh Graduate Girl in India, Jagraon.Done Nanny Course also. Looking 35 to 40 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee, Any Visa status. Sikh Jatt Boy from Canada . Interested Families contact on 2894011793. _____________________________(NMB413169828) 27/5'6'', Unmarried Beautiful Post Graduate Sikh Jatt Girl from Jalandhar. Father/Brother is USA Green Card holder and Sisters is married in Canada. Looking for 28 to 34 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt Boy from Canada or USA. Interested Families contact on : 2894011783. __________________________(NMB413134646)

37/5'5", Unmarried USA Citizen Good looking Sikh Jatt Girl. Working as a Lawyer. Indian background is from Hoshiarpur, Punajb. Looking 36 to 41 years old USA Citizen, Permanent Resident Unmarried, Divorcee Sikh Jatt Boy. Interested Families contact on : 2894011783. __________________________(NMB413167671) 29/5'3", Separated (with 1 Baby) Canadian Citizen Good looking Sikh Jatt Girl Working as a Nurse. Indian background is from Moga. Looking 29 to 36 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Resident or Work Permit holder Sikh Jatt Boy from Canada.

Interested Families contact on : 2894011783. __________________________(NMB413165045)

35/5'4", Unmarried good looking USA Citizen, Doctorate, Jatt Sikh Girl. Indian background is from Nakodar, Punjab. Looking 31 to 39 years old Jatt Sikh USA Citizen Boy. Interested Families contact on : 2894011783. __________________________ (NMB41322557)

36/5'6", Unmarried Canadian Born Good looking Jatt Sikh Girl.

Govt. employee in Federal Canadian Passport office. Indian background is from Jalandhar, Punjab. Looking 34 to 38 years old Unmarried Canadian born Jatt Sikh Boy. Interested Families contact on : 2894011783. __________________________ (NMB41325764)

30/5'4'', Divorcee Canadian PR holder Good looking Sikh Jatt Girl. Done Masters. Working in Private sector. Looking for 29 to 32 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, Permanent Residence or work Permit holder Sikh Jatt Boy in Canada. Interested Families contact on : 2894011442. __________________________(NMB413117147)

Alliance invited from good looking Indian Sikh Labana Graduated Girl, 29/5'7", Doing Private job. Looking Citizen/Permanent Resident Sikh Labana Boy from Canada.

Education Any. Interested Families contact on : 2894011442. __________________________(NMB413168152)

34/5'6'', Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Girl. Doing Private Job. Indian background is from Phagwara, Punjab. Looking for 32 to 44 years Unmarried Boy Residential, Citizen or PR. Preferring Sikh Jatt and Saini families only. Interested Families contact on : 2894011794. __________________________ (NMB41372569)

25/5ft., Unmarried Canadian Citizen good looking Postgraduate Hindu Patel Girl. Research Ccoordinator. Indian background Ahmedabad. Looking 25 to 29 years good looking Citizenship or PR Hindu Guajarati Boy in Canada. Intrested Contact on : 2895690830. __________________________(NMB413168307)

27/5’4", Unmarried good looking Sikh Jatt Girl on Student Visa in Canada. Indian background is from Moga, Punjab. Done M.Ed. Looking for 27 to 30 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Jatt Boy from Canada. Contact on : (289) 401-1794. __________________________(NMB413168308)

31/5’2", Unmarried Canadian PR holder good looking Hindu Aggarwal Girl. Done Masters in LLB. indian background is from Moga, Punjab. Looking 29 to 35 years old Unmarried Well educated Citizen, PR or Work permit holder Hindu Boy from Canada.

Caste no bar. Interested Families contact on : 6477225430. __________________________(NMB413168035)

28/5'5", Unmarried Canadian Citizen good looking Hindu Patel Postgraduate Girl. Project manager. Indian background Surat, Gujarat. Looking 28 to 33 years old Unmarried good looking Citizenship/PR Hindu Gujarati Boy in Canada.

Intrested Families Contact on : 289 569 0830. __________________________(NMB413168242)

25/5'4" Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Kamboj Graduate Girl. Own family Saloon. Indian background Nakodar (Jalandhar), Punjab. Looking 26 to 29 years old Unmarried good looking Canadian born or raised Sikh Boy. Caste no bar. Interested contact on 289 569 0830. __________________________(NMB413168457)

28/5'4", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Khatri Girl. Profession as a Teacher. Looking 27 to 33 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt or Khatri boy from Canada only.

Interested Families contact on :(289) 401-1794. __________________________(NMB413135735) 22/5’5’’.,Unmarried good looking Hindu Aggarwal USA Born Citizen Girl. Working 7 Yrs Medical Combined Programme.

Looking 22 to 26 years old, Citizen Unmarried Boy in USA. Preferring Only Doctor or Surgeon in Hindu Community Caste Agarwal, Khatri, Brahmin, Punjabi. Contact on : 289-401-1794. __________________________(NMB413168657) 31/5'3'', Sikh Saini Unmarried good looking Girl from India. Girl has done Masters. Working as a Ilets Teacher. Looking 30 to 33 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Boy from UK. Caste no bar. Interested Families contact on : 16477225430. __________________________(NMB413157066)

27/5'4'', Sikh Jatt Unmarried good looking Girl from Moga, India. Msc in Fashion Designing. Looking 27 to 30 years old Unmarried Citizen, PR, Sikh Jatt Boy from Canada. Interested Families contact on : 2894011794. __________________________(NMB413168602)

28/5'7", Unmarried USA Citizen good looking Graduate Hindu Girl. Accountant. Indian background from Chandigarh. Looking 27 to 32 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident, Work Permit holder Hindu Boy from USA or Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 289 401 1442. __________________________(NMB413149703) 26/5'3", Unmarried Canadian Born Jatt Sikh good looking Bachelors Degree holder Girl. Manager. Looking for 25 to 30 years old Unmarried Born/Raised Boy of Jatt Sikh family from Canada Only. Interested Families contact on : 289 401 1794. __________________________ (NMB41383241)

24/5'3", unmarried good looking Sikh Arora Girl from Meerut, UP, India. Pursuing MBA. Looking 25 to 29 Unmarried good looking Sikh Non Trimmer Turban Boy having Citizenship/PR of Canada or USA. Intersted families contact on 289 569 0830. __________________________(NMB413157157)

31/5ft, Unmarried USA Citizen good looking Hindu Girl, Graduate in Medical Ccience. Working in Private company. Looking for 30 to 36 years old Unmarried Boy, Citizen or Permanent Resident in USA, Religion No, Caste no Bar. Interested Families contact on : 6477225412. ___________________(NMB413169091)

31/5'3", Unmarried slim beautiful, Sikh Jatt Diploma holder Pure Vegetarian Girl. Living in Sangrur, Punjab. Elder sister is in USA. Looking 31 to 36 years old Unmarried, Non-Drinker, Citizen, PR holder Sikh Jatt Boy from USA/Canada. Interested Families contact on : 2894019946. ___________________(NMB413167614)

26/5'2" Unmarried good looking Canadian Born Graduate Girl. IT analyst in Government sector.

Background is from Jalandhar. Looking 26 to 30 yrs ol Unmarried good looking Hindu Bbrahmin or Khatri Boy having Citizenship or PR of Canada.

Interested families contact on : 289 569 0830. ___________________(NMB413166134)

29/5'4" unmarried good looking Graduate Jatt Sikh Girl from Patti, Punjab. Serving as Public Relation Officer. Looking 29 to 33 Unmarried good looking Jatt Sikh Boy having Citizenship or PR of Canada. Interested families contact on : 289 569 0830. ___________________(NMB413169009) 31/5'2", Unmarried Canadian PR holder good looking Graduate Sikh Arora Girl. Working in Private sector. Indian background is from Jalandhar. Looking 30 to 35 years old Unmarried any Visa status Sikh Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 2895690830. ___________________(NMB413167108)

26/5'3", Divorcee Canadian PR holder good looking Hindu Arora Girl. Working as a Dentist. Indian background is from Muktsar. Looking 26 to 31 years old Unmarried, Divorcee Citizen, PR Hindu Boy from Canada. Caste no bar. Interested Families contact on : 6477226520. ___________________(NMB413168788)

35/5'4'', Divorcee Canadian Citizenship holder good looking Doctorate Prajapati Hindu Girl.

Indian background Jalandhar,Punjab. Looking 33 to 37 years old Unmarried, Divorcee Citizen, Permanent Resident, Work Permit Visa status Hindu, Sikh Boy from Canada. Interested Families contact on. :6477225412. ___________________(NMB413133388) 32/5'5'' , Divorcee Canadian PR holder good looking Graduate Hindu Sindhi Girl. Scientist. Indian background is from Delhi. Looking 28 to 39 years old any Marital Status Citizen, Permanent Resident, Work Permit Visa status Hindu, Sikh Boy from Canada or United States. Interested Families contact on : 289 401 1442. ___________________(NMB41391884)

37/5'3", Unmarried Canadian PR holder good looking Graduate Saini Sikh girl. Software Consultant. Indian background Hoshiarpur, Punjab. Looking 35 to 44 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee any Visa status Sikh boy from Canada or India caste no bar. Contact on : 289 569 0830. ________________________(NMB413154954)

27/5'1" unmarried Canadian born good looking Jatt Sikh girl. Serving as a Demand planner. Indian background is from Jalandhar. Looking 26 to 30 years old unmarried good looking Jatt Sikh Canadian born or Raised boy .

Interested families contact on 289 569 0830. _________________________(NMB413171180)

44/5'0", Unmarried United Kingdom Temporary Visa holder good looking Masters Hindu Brahmin lady. Baby Sitter. Indian background Amritsar, Punjab. Looking 44 to 50 years old Unmarried Citizen , Permanent Resident Visa status Hindu, Sikh, Christian, Boy from Canada/USA/UK Interested Families contact on : 289 401 1792. ________________________(NMB413157249)

29/5'04", Unmarried good looking Masters Hindu Brahmin girl Permanent Resident in Canada. In India From Jalandhar Punjab . Looking 29 to 33 years old Unmarried, Citizen, Permanent Resident Hindu Brahmin boy from Canada.

Interested Families contact on : 289 401 1792. ________________________(NMB413163364)

37/5'2", Separated good looking Sikh Jatt high school girl in India From Ludhiana Punjab.

Looking 35 to 42 years old Widower, Separated, Divorcee, Citizen, Permanent Resident Sikh caste no bar boy from Canada, United Kingdom .

Interested Families contact on :289 401 1792. ________________________(NMB413164553) 43/5'5", Unmarried Canadian Citizen good looking Sikh Jatt Graduate Girl in Canada. Working as a Accountant. Indian background From Kapurthala ,Punjab. Looking 40 to 47 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Boy from Canada or USA . Interested contact on : 204 480 0404. __________________________(NMB4137489) 40/4’11’’; Divorcee good looking Hindu Graduated Girl in India Mumbai. Looking for 39 to 45 years old unmarried, widow, separated, divorce, boy , Citizen or PR, in Canada and USA. Religion Hindu caste no bar Interested Families can contact on 2894011795. ________________________(NMB413164410) 30/5’3’’; Unmarried Canadian PR holder good looking Muslim Girl, Pursuing MBA. Looking for 30 to 34 years old unmarried Citizen or PR Boy from Canada or USA. Religion Muslim, caste no bar. Interested contact on 6477225412. ________________________(NMB413171603)

31/5'4", Divorcee Canadian Citizen good looking Diploma Nursing Sikh Jatt Girl.

Working as a Nurse. Indian background from Ludhiana, Punjab. Looking 29 to 35 years old Unmarried Citizen , Permanent Resident Sikh Jatt Boy from Canada.

Interested contact on : 204 480 0404. ________________________(NMB413153515)

26/5'6", Unmarried USA Citizen(born) Graduate Jatt Sikh Masters girl .Working in a private sector.

Indian background Amritsar, Punjab. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen, PR Sikh Jatt boy from United States . Interested Families contact on : 647 722 6520. ________________________ (NMB413165376) 29/5’4’’, Unmarried good looking Hindu Girl, Graduated , Born Citizen in Canada. Working as an Accountant. Looking for 28 to 32 years old unmarried Boy, Citizen in Canada or USA. Religion Hindu , cast Reddy Interested Families can contact on 6477225412. ________________________ (NMB413172049) 21/6ft., unmarried good looking Jatt Sikh boy from Faridkot Punjab. Looking 18 to 20 years old JJatt sikh girl Citizen, PR in USA . Interested Families contact on 289-752-4951. ________________________ (NMB413163695)

26/5'3", Unmarried USA Born good looking Bachelors Sikh Khatri Girl .Working as Human Resources Professional. Indian background From Amritsar Punjab. Looking 26 to 31 years old Unmarried Citizen , Permanent Resident Sikh , Hindu Boy Caste no bar from Canada or USA. Interested Families contact on : 204 480 0404. ________________________(NMB413172607)

31/5'3", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt Girl. Working as a Professor.

Indian background Jalandhar, Punjab. Looking 29 to 34 years old Unmarried any Visa status Sikh Jatt Boy from Canada. Contact on :289 401 1793. ________________________(NMB413160056)

30/5'3" unmarried good looking Jatt Sikh Girl From Barnala Punjab,India . Serving as Government Teacher. looking 28 to 34 years old unmarried good looking Citizen, PR Boy From Canada .Interested contact on 647 722 5430. ________________________(NMB413172256)

32/5’5’’, Unmarried good looking Sikh Jatt Girl, GNM Nursing ,INDIA. She is running own business. Looking for 31 to 36 years old unmarried Citizen or Permanent residence Boy, from Canada. Preferring Sikh and Caste no Bar. Families can contact on 289-401-1795. ________________________(NMB413164554)

35/5’5’’, Unmarried good looking Sikh Ahluwalia Girl, PHD HOLDER in India Amritsar. Working as a Professor. Looking for 35 to 328years old unmarried Citizen or PR Boy Citizen in Canada.

Preferring Religion Sikh and caste Jatt, Khatri, Ahluwalia Interested contact on 289-400-1795. _________________________(NMB413133110)

30/5'6", Unmarried Beautiful USA CITIZEN Graduate Sikh Jatt Girl. Working as a Nurse.

Indian background is from Shri Ganga Nagar Rajasthan. Looking for 29 to 33 years old Unmarried Citizen, Permanent Resident or work Permit Boy in USA from Sikh Jatt Family.

Interested Families contact on 289 401 1783. ________________________(NMB413144214)

29/5'3", Unmarried Canadian PR holder good looking Sikh Jatt girl. Working as a Accountant.

Indian background Amritsar, Punjab. Looking 28 to 34 years old Unmarried Citizen or PR Sikh Jatt boy from Canada. Contact on : 289 401 1793. ________________________(NMB413172739)

Unmarried good looking Canadian PR holder Hindu lohana girl. Serving as a Information security officer. Indian background is from Mumbai .

Looking 36 to 41 unmarried good looking Hindu boy having Citizenship, PR, or work permit in Canada. Interested contact on 289 569 0830. ________________________(NMB413172239)

31/5'7", Unmarried good looking Doctor Sikh Jatt Born Citizen Girl in Canada. Doctor Indian background from Kapurthala Punjab. Looking 29 to 36 years old Unmarried Citizen Sikh Jatt Doctor Boy from Canada.Contact on : 204 480 0404. ________________________(NMB413162131) 30/5’3’’ Canadian born good looking Jatt Sikh Girl. Working as a banker. Seeking for 28 to 38 years old Unmarried Boy from Canada, USA or Europe in Jatt Sikh family. Only Citizen Visa status will be preferred. Contact on : 289 401 1794. ________________________(NMB413168974)

58/4’11’’, USA Citizenship holder good looking Hindu Kannada girl. Working as a Dentist.

Seeking for 54 to 65 years old Unmarried, Widower, Divorcee, Separated Boy from USA. No Religion and any caste. Citizen and PR Visa status will be preferred. Contact on : 289 401 1794. ________________________(NMB413169088) 31/5'3", Unmarried good looking Sikh Saini Girl in Phagwara, Punjab, India. Working as a Ielts Teacher, Looking 29 to 33 years old Unmarried Citizen ,Permanent resident Boy From Religion Sikh caste Jatt and Saini from Canada, USA and UK .Interested Families contact on 6477225430. _________________________(NMB413157066)

35/5’4" Unmarried slim & beautiful Sikh Jatt girl USA citizen & Doctorate ,Pharmacist. Indian background from Jalandhar. Looking for 33 to 39 years old Unmarried Citizen well educated Sikh Jatt boy from USA. Interested Families contact on : 9058919946. _________________________(NMB41322557)

26/5’8" unmarried Sikh Jatt Girl Citizen in Canada having bachelor degree of business accounting working as a accountant. Indian background Punjab Mohali, Looking for a citizen match from 26 to 28 yrs old from Sikh Jatt family Contact : 647 722 6520. ________________________(NMB413152860)

48/5'4", Divorcee USA Citizen holder good looking Associates degree Hindu Girl. Health Care Professional. Looking 49 to 58 years old Unmarried, Widow/Widower, Separated, Divorcee Citizen, PR Visa status Hindu boy Caste no bar from USA or Canada. Interested Families contact on : 289 401 1792. _________________________(NMB41341490)

# 2355, Derry Road, East Mississauga, Ontario Contact Us : 416-619-0032

Advice to readers

United NRI Post and people associated with it or not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. please consult your lawyar before buying through the advertisements published in United NRI Post. We sell space in the paper and claims are those of the advertisers.

- Manager

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.01.2021

www.nripost.com

íÅðå

“«’√≈È ¡øÁØÒÈ : ’È≈Ò ”⁄ ÷º‡ Á∆ Ó‘≈Íø⁄≈«¬Â ÂØ∫ Í«‘Òª Ó‘≈‘ø◊≈Ó≈“ «’√≈Ȫ ”Â∂ ÍπÒ∆√ È∂ ¡ºÊ± ◊À√ Á∂ ◊ØÒ∂ Ï√≈¬∂, ÍÃÁÙÈ’≈∆¡ª ÚºÒØ∫ √‡∂‹ Á∆ ÌøÈ∑ ÂØÛ, √∆¡ÀºÓ Á≈ ÍÃØ◊≈Ó ºÁ

ÕðéÅñ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Ç÷ñ·¶ ç¶ ÕËîñÅ Çê¿â Çò¼Ú A@ ÜéòðÆ ù î¹¼Ö î¿åðÆ îé¯Ôð ñÅñ Ö¼àð çÆ ÓÇÕÃÅé îÔ»ê¿ÚÅÇÂåÓ çÅ Çòð¯è Õðé ñÂÆ àðËÕàð», Á˼Ãï±òÆ, ÕÅð» Áå¶ ÃÅÂÆÕñ» ò¼ ñ îÅðÚ Õðé òÅñ¶ ÇÕÃÅé» Óå¶ ê¹ ñ ÆÃ é¶ Á¼æð± ×ËÃ ç¶ ×¯ñ¶ ìðÃŶ å¶ Üñ å¯ê» çÆ òð寺 ÕÆåÆ¢ ê¹ñÆà çÆ ÕÅðòÅÂÆ ç¶ ìÅòܱç Ã˺Õó¶ ÇÕÃÅé ÕËîñÅ Çê¿â Çò¼Ú çÅÖñ Ô¯ ׶¢ À¹é·» é¶ Ãà¶Ü çÆÁ» çÆ í¿é å¯ó ÕÆåƶ¢ ÕËîñÅ ð¯â Óå¶ Øó±¿çÅ ÇòÖ¶ ñ×Ŷ ׶ êÇÔñ¶ ìËðÆն⻠ù êÅð Õðé ÇòÚ Ãëñ Ô¯ ׶¢ ÕðéÅñ ç¶ Á˼Ã.êÆ. ׿×Å ðÅî ê¹éÆÁÅ é¶ ÇÕÃÅé» ù ô»å Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ êð ÇÕÃÅé» é¶ ç±Ãð¶ ìËðÆն⻠é¶ó¶ èðéÅ ñ×ÅÇÂÁÅ, ÇÕªÇÕ À¹é·» ç¶ ÁÅ×± Á¼×¶ çÆ ðäéÆåÆ ìÅð¶ ÇòÚÅð òà»çð¶ Õð ðÔ¶ Ôé¢ ê¹ñÆÃ é¶ ÇÕÃÅé» ù Á¼×¶ ÜÅä 寺 ð¯Õä ñÂÆ Ô¹ä ÕËîñÅ ð¯â Óå¶ àð¼Õ Öó¶ Õð Çç¼å¶ Ôé¢ ÚÅð ÁË ¼ à .êÆ. Áå¶ AB å¯ º ò¼ è âÆ.ÁË Ã .êÆ. çÆ Á×òÅÂÆ Çò¼Ú ÁÅà êÅÃ ç¶ Ç÷ñÇ·Á» çÆ ê¹ñÆà ò¼Ö-ò¼Ö Á˺àðÆ ê¹ÁÅÇ¿໠Óå¶ åÅÇÂéÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ê¹ñÆà ò¼ñ¯º ð¯Õä 寺 ìÅÁç ìÔ¹å ÃÅð¶ ÇÕÃÅé» é¶ ìËðÆÕ¶â êÅð Õðé ñÂÆ ÁÅêä¶ òÅÔé Çê¼Û¶ Û¼â Õ¶ êËçñ îÅðÚ ô¹ð± Õð Çç¼åÅ¢ ÇÂà çÏðÅé ÇÕÃÅé é¶åÅò» é¶ ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁ» ù ô»åÆ ìðÕðÅð ð¼Öä ñÂÆ ÇÕÔÅ¢ÇÕÃÅé» é¶ Ô¼æ» ÓÚ ÕÅñÆÁ» Þ¿âÆÁ» øóÆÁ» Ãé Áå¶ íÅÜêÅ Á×òÅÂÆ òÅñÆ ÃðÕÅð ÇõñÅø éÅÁð¶ìÅ÷Æ Õðç¶ Ô¯Â¶ ÕËîñÅ Çê¿â ò¼ñ îÅðÚ Õðé çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ Ãé¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé» é¶ êÇÔñ» ÔÆ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô ÇÕÃÅé îÔÅê¿ Ú ÅÇÂå çÅ Çòð¯ è Õðé׶ ¢ À¹ Ô Çå¿ é Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ð¼ç Õðé çÆ î¿× Õð ðÔ¶ Ôé¢ ê¹ ñ Ã é¶ Çê¿ â ÓÚ ÁË º àðÆ òÅñÆÁ» æÅò» Óå¶ ìË ð ÆÕ¶ â ñÅ Çç¼å¶ å» ÇÕ ÇÕÃÅé ê̯×ðÅî òÅñÆ æ» å¼Õ éÅ êÔ¹¿Ú ÃÕä¢ ê¹ñà êÌçðôéÕÅðÆ ÇÕÃÅé» ù ô»å Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕðçÆ Ô¯ÂÆ é÷ð ÁÅÂÆ êð À¹Ô î¿Ú Óå¶ Õì÷Å Õðé ñÂÆ Á¼×¶ òè ׶¢

«√øÿ± Ï≈‚ ”Â∂ «’√≈Ȫ È∂ ÓØÁ∆ ¡Â∂ ÂØÓ Á∂ ÍπÂÒ∂ α’∂ «’√≈È √øÿÙ Á∆ «‹øÁ-‹≈È È∂ ¶◊ Â∂ «‹ºÂ Á∆ Ì≈ÚÈ≈

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÇÕÃÅé ÁÅ×± ÃåéÅî ÇÃ¿Ø ê¿é± é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÔË ÇÕ Çç¼ñÆ ç¶ Çÿر ìÅðâð À¹å¶ î¯ðÚ¶ ç¶ DGò¶º Ççé êÌèÅé î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ Áå¶ Ö¶åÆìÅóÆ î¿åðÆ éÇð¿çð ÇÃ¿Ø å¯îð ç¶ ê¹åñ¶ ë±Õ¶ ׶¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂ¼Õ êÅö å» íÅðåÆ ÜéåÅ êÅðàÆ ç¶ î¿åðÆ Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ÃÔÆ ç¼Ãä ñ¼×¶ ԯ¶ Ôé ç±Ü¶ êÅö À¹Ô ÕÅùé» Çò¼Ú Ã¯è» ÕðòÅÀ¹ä çÆ ×¼ñ Õð

ðÔ¶ Ôé¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ î¿åðÆÁ» ç¶ ÁÇÜÔ¶ ÇìÁÅé» çÆ ÃÖå ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆ¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ Çå¿é¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ð¼ ç Õðé Áå¶ BC ëÃñ» çÆ ÃðÕÅðÆ ÖðÆç çÆ ×Åð¿àÆ òÅñÅ ò¼ÖðÅ ÕÅùé ìäÅÀ¹ä çÆ î¿ × ù ç¹ Ô ðŪÇçÁ» çÇÌ ó åÅ éÅñ ÇÕÔÅ ÇÕ AB ÜéòðÆ ù ê¿ÜÅì 寺 A@ Ô÷Åð ÇÕÃÅé» î÷ç± ð » çŠܼ æ Å Á¿ î ÇÌ å Ãð ÃÅÇÔì 寺 àðËÕàð-àðÅñÆÁ» Óå¶ ÃòÅð Ô¯ Õ¶ Çÿر-Õ¹¿âñÆ èðé¶ Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ò¶×Å¢

’∂∫Á √’≈ ÷∂Â∆ ’≈˘È Ú≈Í√ Ò¬∂: √«⁄È Í≈«¬Ò‡

√ØÈ∆¡≈ ÚºÒØ∫ «’√≈Ȫ Á∂ Óπº«Á¡ª ”Â∂ ⁄⁄≈ Ò¬∆ ¡≈ÈÒ≈¬∆È Ó∆«‡ø◊

ÜËê¹ð- ðÅÜÃæÅé ç¶ ÃÅìÕÅ À¹ê î¹¼Ö î¿åðÆ ÃÇÚé êÅÇÂñà é¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ Ö¶åÆ ÕÅùé å¹ð¿å òÅêà ñ¶ ÜÅä¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô íð ç¶ ÇÕÃÅé ÕóÅÕ¶ çÆ á¿ ã Çò¼ Ú Çç¼ñÆ ÃðÔ¼ç Óå¶ Ã¿Øðô Õð ðÔ¶ Ôé Áå¶ ×»èÆòÅç åðÆÕ¶ éÅñ ÁÇÔ¿ÃÅ çÅ ðÅÔ ÁêäŪÇçÁ» ÁÅêäÆ î¿× î¿éòÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÇÕÃÅé» éÅñ Ö¶åÆ ÕÅùé» ìÅð¶ éϺ òÅð ×¼ñ Õð Ú¹¼ÕÆ ÔË êð ÃðÕÅð çÆ îéôÅ éåÆÜÅ Õ¼ãä çÆ éÔÄ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÇÃðë ÇÕÃÅé» ù æÕÅÀ¹ ä Å ÚÅÔ¹ ¿ ç Æ ÔË ¢ ÇÕÃÅé» ù ÿ ì ¯ è é ÕðÇçÁ» ÃÌ Æ êÅÇÂñà é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅâÆ Õ¯Çôô ÔË ÇÕ ç¶ô çÆÁ» BD ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» ÇÂÕ¼áÆÁ» Ô¯ Õ¶ ÇÕÃÅéÆ Ã¿Øðô çÆ ÔîÅÇÂå Õðé¢

éòÄ Çç¼ñÆ- Õ¶ º çð ÃðÕÅð ç¶ éò¶º Ö¶ å Æ ÕÅùé» Ãì¿ è Æ ÇÕÃÅé ÁÅ×± Á » å¶ ÃðÕÅð ÇòÚÅñ¶ Hò¶º ׶ó çÆ ×¼ñìÅå ì¶éåÆÜÅ ðÇÔä å¯ º ÇÂÕ Ççé ìÅÁç Õ»×ðà çÆ Á¿ å ÇÌ î êÌ è Åé ï é ÆÁÅ ×»èÆ é¶ îÏ Ü ± ç Å ÇÃÁÅÃÆ ÔÅñÅå å¶ ÇÕÃÅé» ç¶ î¹ ¼ Ç çÁ» ìÅð¶ ÚðÚÅ Õðé ñÂÆ êÅðàÆ ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð» å¶ Ç¿ÚÅðÜ» éÅñ ÇÂÕ ÁÅéñÅÂÆé îÆÇà¿ × ÕÆåÆ¢ ñ å ð» Áé¹ Ã Åð îÆÇà¿ × ÓÚ Õ»×ðÃ ç¶ Üéðñ ÃÕ¼åð (ÿ×áé) Õ¶.ÃÆ. ò¶ ä ± × ¯ ê Åñ, À¹ ¼ å ðÅÖ¿ â ç¶ ÃÅìÕÅ î¹ ¼ Ö î¿åðÆ ÔðÆô ðÅòå, ðÅÜÆò ÃåÅòñ, îäÆÕ¼ î àË × ¯ ð , åÅðÆÕ Áéòð, êÇÌ ï ¿ Õ Å ×»èÆ òÅâðÅ, ÇÜÇåé êÌÃÅç, êòé ì»Ãñ, ðÅÜÆò ô¹ Õ ñÅ, íÕåÅ Úðé çÅÃ, ÁÜË îÅÕé, êÆ.ÁË ¼ ñ . ê± é ÆÁÅ å¶ Ô¯ ð ÕÂÆ ÁÅ×± ôÅîñ ԯ¶¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ô¹ ¼ Õ ðòÅð ù êÇÌ ï ¿ Õ Å ×»èÆ Ç¼ æ ¶ Ü¿ å ðî¿ å ðÆ Óå¶ Ö¶ å Æ ÕÅùé» ÇõñÅø ÇêÛñ¶ CB Ççé» å¯ º èðéÅ ç¶ ðÔ¶ êÅðàÆ Ã¿ à ç îË º ìð» å¶ ÇòèÅÇÂÕ» ù ÇîñÆ ÃÆ¢

éò¶º Ö¶åÆ ÕÅùé» Çòð¹¼è ÇÕÃÅé» çÅ Çç¼ñÆ Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ çÆ Çÿر ÃðÔ¼ç Óå¶ Á¿ç¯ñé D@ Ççé» å¯ º ò¼ è å¯ º Ú¼ ñ ÇðÔÅ ÔË êð ç¯ ÚÆ÷» ÇÜÔóÆÁ» ÿØðô ù îØÅÂÆ ÜÅ ðÔÆÁ» Ôé À¹Ô Ôé ¦×ð å¶ Çܼå çÆ íÅòéÅ¢ ÿØðô ç¶ êÇÔñ¶ Ççé 寺 ÔÆ ¦×ð ñÂÆ Ú¹¼ñÇ·Á» ù åêÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ À¹Ô À¹ç¯º 寺 ñ×Ååð íÖ¶ ԯ¶ Ôé¢ ¦×ð BDXG Ççé Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË¢ ÿØðôôÆñ ê¹ðô» éÅñ ÁÅÂÆÁ» ÁÏðå» òÆ Ã¿Øðô Çò¼Ú ìðÅìð çÆ í±ÇîÕÅ Çò¼Ú Ôé¢ ÇÂæ¶ òÅð¯ òÅðÆ ¦×ð çÆ ÇâÀ±àÆ Çç¼åÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ¦×ð ñÂÆ ðÃç çÆ Õ¯ÂÆ ØÅà éÔÄ¢ ÇçñÚÃê ×¼ñ ÔË ÇÕ ÇÂæ¶ ÕÂÆ åð·» çÅ ¦×ð ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ çÅñ, Ãì÷ÆÁ», ð¯àÆÁ» 寺 ÇÂñÅòÅ ÖÆð, êÆ÷¶ òÆ ñ×ÅåÅð ÇåÁÅð Ô¹¿ç¶ ðÇÔ¿ç¶ Ôé¢ ÇÂ¿é¶ íÆó Ô¯ä ç¶ ìÅòÜ±ç ¦×ðØð» Çò¼Ú ÃÅø ÃøÅÂÆ çÅ òÆ ê±ðÅ ÇèÁÅé ð¼ÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢

«’√≈È È∂Â≈Úª Á≈ √øÁ∂Ù: ÷πÁ’πÙ∆¡ª È‘∆, √øÿÙ «¬’Ø«¬’ ‘ºÒ, ÒÛª◊∂ Â∂ «‹ºÂª◊∂ ÿØðôôÆñ ÇÕÃÅé Üæ¶ì¿çÆÁ» ç¶ ÁÅ×±Á» é¶ ç¶ô íð ç¶ ÇÕÃÅé ÃÅæÆÁ» ù õ¹ ç Õ¹ ô ÆÁ» çÅ ðÅÔ Û¼ â ÇçÁ» ÿ Ø ðô çÅ ê¼ñÅ ëóé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢ íÅðåÆ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé¶ Õ åÅ(âÕÏ º çÅ) ç¶ Ã± ì Å êÌ è Åé ì± à Å Çÿ Ø ì¹ ð ÷Ç×¼ ñ Áå¶ Üéðñ ÃÕ¼ å ð Ü×î¯ Ô é ÇÃ¿Ø êÇàÁÅñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Úñç¶ Ã¿Øðô çÏðÅé ìÆå¶ Õ¹¼Þ Ççé» ÓÚ Ô¯ÂÆÁ» õ¹çÕ¹ôÆÁ» Ãí ñÂÆ ÇÚ¿åÅ çÅ ÇòôÅ ÔË¢ ÿØðô Ǽկ ÇÂ¼Õ Ô¼ñ ÔË, ÃÅⶠÿØðô ¦î¶ Ú¼ñ ÃÕç¶ Ôé êð ÁÃÄ ÃðÕÅð ù Þ¹Õä ñÂÆ î÷ì±ð Õð

ÇçÁ»×¶ ¢ À¹ é · » ÇÕÔÅ ÇÕ õ¹ ç Õ¹ ô Æ òð×Å Õçî Ú¹¼ÕäÅ ì¹÷ÇçñÆ ÔË¢ ÇÕÃÅé» é¶ ÁÅêä¶ ÇÂà Á¿ç¯ñé çÏðÅé ÇÜÔó¶ ÔÏÃñ¶ çÅ Ãì±å Çç¼åÅ ÔË À¹Ã çÆ ÚðÚÅ ÇÂà ò¶ñ¶ ê±ðÆ ç¹éÆÁ» ÇòÚ ÔË, ܯ ÔÅñÅå ÇÕÃÅé» ç¶ ÃðÕÅð» é¶ ìäŶ Ôé, ìÔ¹å ÇÚ¿åÅÜéÕ Ôé êð ÃÅù ÁÅêä¶ ×ÏðòîÂÆ Çòðö ù éÔÄ í¹ ¼ ñ äÅ ÚÅÔÆçÅ¢ ê¿ Ü Åì ç¶ ÇÕÃÅé» ù ÇÂà ò¶ñ¶ ÿØðô ÇòÚ ò¼â¶ íðÅ çÅ ð¯ñ ÇîÇñÁÅ ÔË å¶ ò¼âÅ íðÅ õ¹çÕ¹ôÆ éÔÄ Õð ÃÕçÅ¢ ÇÂà ÕðÕ¶ í¹¼ñ Õ¶ òÆ õ¹çÕ¹ôÆ ìÅð¶ éŠïگ¢

˙¬∂! ÓÀ∫ ÍÛ∑È ÍÛ∑≈È √≈≈ ¤º«‚¡≈, «ÁÒ Ó∂≈ ¡≈‰ Ú≈‘∆¡ª «Ú⁄ ÷πº«Ì¡≈, ÍÀÒ∆¡ª Ó∂∆¡ª «’Â≈Ϫ ‘ج∆¡ª, ‹º‡ ϱ‡ Ó∂∂ Ô≈ ÚØ¢ Òº√∆ Á≈ ¤øÈ≈ «ÁøÁ∂, Ï≈‹∂ Á∆ ؇∆, Óº÷‰ Á∆ «Íøȃ «ÁøÁ∂, ÁπºË Á∆¡ª ’‡Ø∆¡ª¢ √≈◊ «ÁøÁ∂, Á≈‰∂ «ÁøÁ∂ ÌπøÈ∂, Óº’∆, ‹Ú≈ Â∂ ¤Ø«Ò¡ª, Í≈‰∆ ·ø„≈ ÷±‘ª Á≈ «ÁøÁ∂¢ Í≈‰∆ ·ø„≈ ÷±‘ª Á≈ «ÁøÁ∂, ÷πÙ∆ «ÁøÁ∂ Í∆‰ ˘, ‹∆‰ ˘, «‡ºÏ∂ „∂ √≈∂ „≈‘ ÓÁ≈È ’È, «¬‘ ÒØ’ƒ ‘È Ó∂∂ ºÏ Á∆¡ª ÍÀÒ∆¡ª, Ï∆‹ Ï∆‹‰ «¬‘ ‘ˇ ⁄Ò≈‰, ÿ≈Òª ÿ≈Ò‰ ͱ∆¡ª¢ ÷≈‰ ÊØÛ∑≈, Í«‘ȉ Ó؇≈ √؇≈, Ú∂÷‰ ÓπÛ ÓπÛ ÚºÒ ÏºÁÒª, «¬‘ ‘È ‹º◊ Á∂ Ìø‚≈∆ ≈‹∂ ‘ºÊ ¡º‚ ¡º‚ Óø◊Á∂ «¬ºÊØ∫ ؇∆¡ª¢

«’√≈Ȫ Á∂ ‘º’ ”⁄ ◊≈˜∆Íπ Â∂ «√øÿ± Ï≈‚ª «Úº⁄ √øÿÙ∆¡ª Á∂ ÁÙÈ «ÈºÂ∂ ’Ò≈’≈ 2 1

ÇàÕðÆ ìÅðâð Óå¶ ç¶ô ç¶ éÅîÄ ÁçÅÕÅð» å¶ ×ÅÇÂÕ» é¶ ÇÕÃÅé» éÅñ ÇÂÕܹ¼àåÅ çÅ êÌ×àÅòÅ ÕÆåÅ¢ ÔðíÜé îÅé, ð¼ìÆ ô¶ðÇ×¼ñ, ÃòðÅ íÅÃÕð å¶ Ô¯ð ÕñÅÕÅð» é¶ ÁÅêäÆ ÔÅ÷ðÆ ÇàÕðÆ Óå¶ «ÁÅÂÆ¢ Õ¿òð ×ð¶òÅñ, ðÇò¿çð ×ð¶òÅñ å¶ Ô¯ð ×ÅÇÂÕ êÇÔñ» ÔÆ èðÇéÁ» ÓÚ ôî±ñÆÁå ÕðÕ¶ ÇÕÃÅéÆ Ø¯ñ çÅ ÇÔ¼ÃÅ ìä¶ Ô¯Â¶ Ôé¢ ÒÁÅðÇàÃàà ëÅð ëÅðîð÷Ó ç¶ é» Ô¶ á À¹ ñ ÆÕ¶ ׶ ÇÂà ê̯×ðÅî çÏðÅé ÔðíÜé îÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕñÅÕÅð ܯ Á¼Ü ÇÜà î¹ÕÅî Óå¶ Ôé À¹Ô ÇÕÃÅé» ÃçÕÅ Ôé¢ ÃòðÅ íÅÃÕð é¶ èðé¶ çÏðÅé ÇÂÕ ÁÏðå éÅñ Ô¯ÂÆ ×¼ñìÅå ç¼ÃÆ ÇÕ À¹Ô ÚÅÔ¶ ê¿ÜÅìÆ Ú¿×Æ åð·» éÔÄ ÜÅäçÆ êð À¹é·» çÅ ÇÕÃÅé» éÅñ éÅåÅ ð¯àÆ ÕðÕ¶ ÔË¢ ×¹ðêÌÆå ÃËäÆ å¶ ÁÅðÆÁÅ ì¼ìð é¶ òÆ ÇÕÃÅé» çÆ ÔîÅÇÂå ÕÆåÆ¢

3

5

4

A. öÅÜÆê¹ð ìÅðâð Óå¶ ñóÕÆÁ» çÆ Õ¹ôåÆÁ» çÆ ÞñÕ¢ B. Çÿر ìÅðâð Óå¶ éÏÜòÅé êå¿×ìÅ÷Æ çÅ Á¿éç ñËºç¶ Ô¯Â¶¢ C. Çÿر ìÅðâð Óå¶ ÁÅêäÆ î» éÅñ ìËᶠì¼Ú¶, ÇÂÔ ì¼Ú¶ òÆ ÇÕÃÅé ÿØðô çÅ Çô¿×Åð ìä¶ Ôé¢ D. Çÿر ìÅðâð Óå¶ êÅá ùäç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÃÅé¢ E. Çÿر ìÅðâð Óå¶ ñóÆòÅð í¹¼Ö ÔóåÅñ Óå¶ ìËᶠÇÕÃÅé¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.01.2021

www.nripost.com

ÕËé¶âÅ-ÁîðÆÕÅ-Ô¯ð

ͱÏ∆ ÒºÁ≈÷ ⁄Ø∫ ¡ÀÒ º ¬∂√∆ ’ØÒ∫Ø ¡øÁ±È∆ «¬Ò≈«’¡ª ÂØ∫ ⁄∆È ÏÂ≈È∆¡ª Á∂ A@@ ÂØ∫ ÚºË √ø√Á ÓÀ∫Ïª È∂ È∂ ‘‡≈¬∂ ¡≈͉∂ A@ ‘˜≈ ¯œ‹∆

÷∂Â∆ ’≈˘È: ÍÀ«√ «Úº⁄ Ì≈Â∆ √¯≈Â÷≈È∂ √≈‘Ó‰∂ ËÈ≈ êË Ç ðà (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Ãî± Ô ×¹ ð ¹ ± Øð», Üæ¶ì¿çÆÁ», ùÃÅÇÂàÆÁ» Áå¶ íÅðÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ñ¯Õ» ò¼ñ¯º Çå¿é Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø Ǽ æ ¶ íÅðåÆ ÃøÅðåõÅé¶ ÃÅÔîä¶ ð¯Ã èðéÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ íÅðå ç¶ Ã¿ØðôôÆñ ÇÕÃÅé» çÆ ÔîÅÇÂå Çò¼ Ú Ç¼ æ ¯ º ç¶ ñ¯ Õ » ò¼ñ¯º ÇÂà 寺 êÇÔñ» òÆ ÃøÅðåõÅé¶ Á¼×¶ ç¯ òÅð ð¯ à èðé¶ Çç¼ å ¶ ÜÅ Ú¹ ¼ Õ ¶ Ôé¢ åÆÜÆ òÅð Çç¼å¶ ð¯Ã èðé¶ çÏðÅé ÁÏðå» Áå¶ ì¼ÇÚÁ» é¶ Ô¼â-ÚÆðòÄ á¿ã ç¶ ìÅòܱç ôî±ñÆÁå ÕÆåÆ¢ êÌçðôé çÏðÅé ÕÂÆ ÁÏðå»

é¶ ì¼ÇÚÁ» ù Õ¹¼Ûó Ú¹¼ÇÕÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ñ¯Õ» ò¼ñ¯º ëð˺Ú, Á¿×ð¶÷Æ Áå¶ ê¿ÜÅìÆ Çò¼Ú

ÇÕÃÅé» ç¶ Ô¼Õ Çò¼Ú ÇñÖÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» åõåÆÁ» ëóÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ãé, ÇÜé· » À¹ ¼ ê ð ÒÇÕÃÅé î÷ç±ð ¶ÕåÅ ÇÜ¿çÅìÅçÓ, Òé¯ ëÅðîð, é¯ ë± â , é¯ ÇëÀ± Ú ðÓ ÁÅÇç éÅÁð¶ ÇñÖ¶ ԯ¶ Ãé¢ èðé¶ ù ÿ ì ¯ è é ÕðÇçÁ» ò¼Ö-ò¼Ö ì¹ñÅÇðÁ» é¶ î¯çÆ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÇñÁ»ç¶ ׶ ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ ÕÅùé» ù å¹ð¿å ð¼ç Õðé çÆ î¿× ÕÆåÆ¢ ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðåÆ ×äå¿åð Ççòà îÏÕ¶ Û¼ìÆ ÜéòðÆ ù òÆ ÚÏæÆ òÅð èðéÅ Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å¢

Ì≈ ÂØ∫ È∂Í≈Ò Á∆ ˜Ó∆È Ú≈Í√ ÒÚª◊∂: ’∂.Í∆. ÙÓ≈ ˙Ò∆ ÕÅáî¿â± (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÃðÔ¼çÆ ÇòòÅç ç¶ Ô¼ñ Ãì¿èÆ ×¼ñìÅå Õðé òÅÃå¶ íÅðå å¶ é¶ ê Åñ ÇòÚÅñ¶ Çòç¶ ô î¿ å ðÆ ê¼ è ð çÆ Ô¯ä òÅñÆ ÁÇÔî ×¼ñìÅå 寺 êÇÔñ» é¶êÅñ ç¶ êÌèÅé î¿åðÆ Õ¶.êÆ. ôðîÅ úñÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ é¶êÅñ ç¶ ÇÂñÅÕ¶ ÕÅñÅêÅäÆ, Çñ¿ ê ÆÁÅè¹ ð Å å¶ Çñê± ñ ¶ Ö ÇÜé· » Óå¶ íÅðå é¶ Õì÷Å ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, òÅêà ñò»×¶¢ ÕÏîÆ Ã¿Ãç ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» úñÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðå ç¶ çÏð¶ çÏðÅé Çòç¶ô î¿åðÆ êÌçÆê ×ïÅòñÆ ç¶ Â¶Ü¿â¶ Óå¶ î¹ ¼ Ö åÏ ð Óå¶ ÃðÔ¼ ç Æ ÇòòÅç çÅ Ô¼ñ Õ¼ãäÅ Ô¯ò¶×Å¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Çòç¶ô î¿åðÆ ê¼èð Óå¶ Ô¯ä òÅñÆ Û¶òÄ

é¶êÅñ-íÅðå ûÞÆ ÕÇîôé îÆÇà¿× ÓÚ ôÅîñ Ô¯ä ñÂÆ ÁÅêä¶ íÅðåÆ Ôîð¹åìÅ Á˼à ÜËô¿Õð ç¶ Ã¼ç¶ Óå¶ AD ÜéòðÆ ù ×ïÅòñÆ íÅðå ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ úñÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¹×ÏñÆ ÃîÞÏå¶ î¹åÅìÕ ÕÅñÅêÅäÆ, Çñ¿êÆÁÅè¹ðÅ å¶ Çñê±ñ¶Ö îÔÅÕÅñÆ éçÆ ç¶ ê±ðì Çò¼Ú ÃÇæå Ôé Áå¶ é¶êÅñ ç¶ Ôé¢ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÒÁÃÄ íÅðå éÅñ Õ±àéÆÇåÕ ×¼ñìÅå Õð»×¶ Áå¶ ÃÅⶠÇòç¶ô î¿åðÆ íÅðå ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ÓÓ À¹é·» ÇÕÔÅ, ÒÒÁ¼Ü ÃÅù ÁÅêäÆ ÷îÆé òÅêà ñËä ÓÚ î¹ôÕñ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êË ÇðÔÅ ÔË ÇÕªÇÕ é¶êÅñÆ Ô¹ÕîðÅé» é¶ Õç¶ òÆ ÁÅêäÆ ÷îÆé íÅðå 寺 òÅêà ñËä çÆ Õ¯Çôô éÔÄ ÕÆåÆ¢ÓÓ

Ïœ«√ ‹œ‘È√È ’ØÒ «’√≈Ȫ Á≈ ÓπºÁ≈ º«÷¡≈ ¦âé- ìðåÅéÆÁ» ç¶ A@@ å¯ º ò¼ è ÿ à ç îË º ìð» é¶ êÅðàÆìÅ÷Æ å¯ º À¹ ê ð À¹ ¼ á Õ¶ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ì¯ Ç ðà ÜÏ Ô éÃé ù íÅðå Çò¼ Ú Ú¼ ñ ðÔ¶ ô»åîÂÆ ÇÕÃÅé» ç¶ Çòð¯ è êÌ ç ðôé ìÅð¶ ׿ í Æðå» éÅñ ÇòÚÅð Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ ÔË ¢ ÇÂà ìÅð¶ ê¼ å ð ÿ à ç îË º ìð åéîéÜÆå Çÿ Ø ã¶ Ã Æ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË å¶ ìÅÕÆ Ã¿ à ç îË º ìð» é¶ ÇÂà À¹ ê ð çÃåõå ÕÆå¶ Ôé¢ ã¶ Ã Æ é¶ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ÜÏ Ô éÃé ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À¹ Ô ÇÂà ìÅð¶ íÅðåÆ êÌ è Åé î¿ å ðÆ éÇð¿ ç ð î¯ ç Æ éÅñ ×¼ ñ Õðé¢

‡øÍ «÷Ò≈¯ Ó‘≈ÁØÙ Á∆ ’≈Ú≈¬∆ Ùπ± ’∂◊≈ ¡Ó∆’∆ √ÁÈ

òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÆ êÌåÆÇéè ÃíÅ çÆ ÃêÆÕð éËéÃÆ ê¶ñ¯ÃÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ãçé ò¼ñ¯º ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê ÇõñÅø îÔ»ç¯ô çÆ

ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢ ÇÂà Ãì¿èÆ ÃêÆÕð ò¼ñ¯º À¹ê ðÅôàðêåÆ å¶ ÕËìÇéà Óå¶ ÷¯ð êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ À¹Ô àð¿ê ù ÁÔ¹ç¶ å¯º êÅö Õðé ñÂÆ ÁÅêäÆ Ã¿ÇòèÅéÕ åÅÕå çÆ òð寺 Õðé¢ ê¶ñ¯ÃÆ é¶ ÁÅêä¶ ÃÅæÆÁ» ù ê¼åð ÇñÖ Õ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ãçé êÇÔñ» À¹ ê ðÅôàðêåÆ îÅÂÆÕ êË º à Óå¶ çìÅÁ ìäÅÀ¹ ä ñÂÆ ò¯à êŶ×Å¢ ÇÂà 寺 BD ؿචìÅÁç Ãçé îÔÅç¯ô çÆ ÕÅðòÅÂÆ ÁÅð¿í¶×Å¢ ÇÂà åð·» àð¿ê îÔÅç¯ô çÅ ç¯ òÅð ÃÅÔîäÅ Õðé òÅñ¶ ÇÂÕ¯-ÇÂÕ ðÅôàðêåÆ ìä ÜÅä׶¢

ÍØÍ ÚºÒØ∫ ¡Ó∆’∆ ‹Ó‘±∆¡Â Á∆ º«÷¡≈ Á∆ ¡Í∆Ò òËàÆÕé ÇÃàÆ- ÁîðÆÕÅ Çò¼ Ú íÆó ò¼ ñ ¯ º ÕÆå¶ Ôîñ¶ Ãì¿ è Æ ê¯ ê ëð»ÇÃÃ é¶ ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕ» ù ÇÔ¿ÃÅ ð¯Õä, ùñ·Å-ÃøÅÂÆ Áå¶ ÜîÔ±ðÆ Õçð»ÕÆîå» çÆ ð¼ÇÖÁÅ Õðé çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê ç¶ ÃîðæÕ» é¶ ÕËêÆàñ ÇÂîÅðå Óå¶ ÔîñÅ Õð Çç¼åÅ ÃÆ, ÇÜà Çò¼Ú ê¿Ü ÇòÁÕåÆÁ» îÅð¶ ׶¢ À¹é·» é¶ ÁÅêä¶ ÁËåòÅðåŠÿì¯èé Çò¼Ú ÇÕÔÅ, ÒÒî˺ î¹ó ç¹ÔðŪçÅ Ô» ÇÕ ÇÔ¿ÃÅ Ôî¶ôÅ ÁÅåîØÅåÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÔ¿ÃÅ ÓÚ¯º Õ¹¼Þ òÆ éÔÄ ÇéÕñçÅ Áå¶ Ãí Õ¹¼Þ õåî Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ÓÓ

¡√Â∆¯≈ È≈ Á∂‰ ”Â∂ ‡øÍ «÷Ò≈¯ «Ò¡ªÁ≈ ‹≈Ú∂◊≈ Ó‘≈ÁØÙ : ÍÀÒØ√∆ òÅÇô¿×àé- ÁîðÆÕÆ êÌåÆÇéè ÃíÅ çÆ ÃêÆÕð éËéÃÆ êËñ¯ÃÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð¿ê é¶ å¹ð¿å ÁÃåÆøÅ éÅ Çç¼åÅ å» ÔÅÀ±Ã íÆó ù ï±Á˼à ÕËêÆàñ (ÁîðÆÕÆ Ã¿ à ç) Çò¼ Ú òó Õ¶ Ô¹ ó ç¿ × îÚÅÀ¹ ä ñÂÆ íóÕÅÀ¹ä ç¶ ç¯ô Ô¶á À¹é·» ÇõñÅø îÔÅç¯ô çÅ êÌÃåÅò ÇñÁÅÀ¹ä çÆ êÌÇÕÇðÁÅ ò¼ñ òè¶×Å¢ àð¿ê C éò¿ìð ù Ô¯ÂÆÁ» ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ çÆÁ» Ú¯ä» Çò¼Ú ÔÅð ׶ Ãé¢ Ú¯ä» Çò¼Ú Çܼå ÔÅÃñ Õðé òÅñ¶ ܯ Á ìÅÇÂâé B@ ÜéòðÆ ù ðÅôàðêåÆ ç¶ ÁÔ¹ ç ¶ çÆ ÃÔ¹ ¿ Ú¹ ¼ Õ ä׶ ¢ ÔÅñ»ÇÕ, êË ñ ¯ Ã Æ å¶ âË î ¯ Õ ðË à » çÅ î¿ é äÅ ÔË ÇÕ àð¿ ê ç¶ ÃîðæÕ» ò¼ ñ ¯ º ì¹ ¼ è òÅð ù ï± Á Ë ¼ à ÕË ê Æàñ Çò¼ Ú òó Õ¶ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÔ¿ à ŠçÆ ØàéÅ å¯ º ìÅÁç àð¿ ê ù å¹ ð ¿ å êÌ í Åò å¯ º ÁÔ¹ ç ¶ å¯ º ÔàÅ ç¶ ä Å ÚÅÔÆçÅ ÔË ¢ À¹ ¼ è ð, íÅðåÆÁîðÆÕÆ Ã¿ à ç îË º ìð êÌ Å ÇîñÅ ÜË ê Åñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ îÔÅç¯ ô çÆ êÌ Ç ÕÇðÁÅ å¹ ð ¿ å ÁÅð¿ í Æ ÜÅò¶ ¢ ÇÂà ù Ô¹ ä ¶ ô¹ ð ± ÕÆåÅ ÜÅò¶ ¢

Í≈«’√Â≈È ”⁄ «Ï‹Ò∆ √ÍÒ≈¬∆ ·ºÍ: «¬ø‚ØÈ∂Ù∆¡≈ «Úº⁄ ‘≈Á√≈◊Ã√ ¡Ó∆’≈ ”⁄ ≈‹Ë≈È∆ «¬√Ò≈Ó≈Ï≈Á √‰∂ Ò≈‘œ, ‹‘≈˜ Á≈ ÓÒÏ≈ «Ó«Ò¡≈ ◊ØÒ∆Ï≈∆ Áœ≈È D GCG-E@@ ‹‘≈˜ «Úº⁄ ¡ÓÒ∂ ‘Ò≈’, B ˜÷Ó∆ ≈ÚÒ«Íø‚∆ Â∂ ÓπÒÂ≈È «Úº⁄ ‘È∂≈ ¤≈«¬¡≈ ÏØ«¬ø◊√‰∂ FB ÒØ’ √È √Ú≈

ÇÂÃñÅîÅìÅç (Á˼é. ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)êÅÇÕÃåÅé Çò¼Ú ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ Çò¼Ú åÕéÆÕÆ é¹ Õ Ã êË ä ÕÅðé ç¶ ô ç¶ ÕÂÆ ôÇÔð Áå¶ ÕÃì¶ ìÆåÆ ðÅå Ôé¶ ð ¶ Çò¼ Ú â¹ ¼ ì ¶ ðÔ¶ ¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ ìÔÅñ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ ôÇéÚðòÅð çÆ Á¼èÆ ðÅå ù ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ Çò¼Ú é¹Õà êËä ÕÅðé ÕðÅÚÆ, ðÅòñÇê¿ â Æ, ñÅÔÏ ð , ÇÂÃñÅîÅìÅç, î¹ñåÅé Áå¶ Ô¯ð ôÇÔð» ç¶ ñ¯Õ» ù ê±ðÆ ðÅå Ôé¶ð¶ Çò¼Ú Õ¼ãäÆ êÂÆ¢ Õ¶ºçðÆ À± ð ÜÅ î¿ å ðÆ À¹ î ð Áï± ì õÅé Áå¶ Ã± Ú éÅ î¿ å ðÆ ôÆìñÆ ëðÅ÷ é¶ ê¼åðÕÅð» ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÃ¿è± Ã±ì¶ ç¶ ×¹â± êÅòð êñ»à Çò¼Ú åÕéÆÕÆ é¹Õà ÕÅðé ôÇéÚðòÅð ðÅå AA.DA òܶ ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ êÌíÅÇòå Ô¯ÂÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÃñÅîÅìÅç, ðÅòñÇê¿âÆ, ñÅÔÏð, î¹ñåÅé, ÕðÅÚÆ Áå¶ ëËÃñÅìÅç òð׶ ôÇÔð» Çò¼ Ú ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ ê± ð Æ åð· » Ü» Á¿ Ç ôÕ

åÏð Óå¶ ìÔÅñ Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË, êð ÃÇæåÆ ÁÅî Ô¯ä Çò¼Ú æ¯ó·Å Ãî» ñ¼×¶×Å¢ÒÁËÕÃêÌ˼à àÇÌÇìÀ±éÓ î¹åÅìÕ, î¿åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ é¹Õà êËä î×𯺠ÇìÜñÆ êñ»à ç¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÇÃÃàî ÁÅêä¶-ÁÅê ì¿ç Ô¯ä¶ ô¹ð± Ô¯ ׶¢ À±ðÜÅ î¿åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ ÇÂîðÅé õÅé ù ÃÅðÆ ÃÇæåÆ ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ ê±ðÆ åð·» ìÔÅñ Õðé ñÂÆ åÕéÆÕÆ àÆî Õ¿î Õð ðÔÆ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÔÅñ¶ å¼ Õ ÇìÜñÆ ÃêñÅÂÆ á¼ ê Ô¯ ä ç¶ ÕÅðé» çÅ êåÅ éÔÄ Ú¼ñ ÃÇÕÁÅ¢

ÜÕÅðåÅ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Ç¿â¯é¶ôÆÁÅ Çò¼Ú ìÆå¶ ÇçéÄ ñÅêåŠԯ¶ ÜÔÅ÷ çÅ Á¼Ü îñìÅ Çîñ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ Õ¹¼Þ îé¹¼ÖÆ ÃðÆð ç¶ Á¿× òÆ êÌÅêå ԯ¶ Ôé¢ ÃÌÆÇòÜË Â¶ÁðñÅÂÆé çÅ ÜÔÅ÷ ÜÕÅðåŠ寺 À¹âÅä íðé 寺 å¹ð¿å î×𯺠Ãçð Çò¼Ú ÔÅçÃÅ×ÌÃå Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ôÇéÚðòÅð ù ÔÅçÃÅ×ÌÃå ԯ¶ ì¯ÇÂ¿× GCG-E@@ ÜÔÅ÷ Çò¼Ú Áîñ¶ Ãä¶ FB ñ¯ Õ ÃòÅð Ãé¢ÃÅñ B@AH î×叱 ÇÂÔ Ç¿ â ¯ é ¶ ô ÆÁÅ Çò¼Ú Ãí 寺 ò¼âÅ ÜÔÅ÷ ÔÅçÃÅ ÔË¢ À¹Ã Ã AHI ïÅåðÆÁ» ù ÇñÜÅ ÇðÔÅ ñÅÇÂé ¶Áð ì¯ÇÂ¿× GCG îËÕà ÔÅçÃÅ×ÌÃå Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜà Çò¼Ú Ô¯ð ç¶ô» Çò¼Ú ԯ¶ ÔòÅÂÆ ÔÅçÇÃÁ» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ Ãí 寺 ò¼è îÏå» Ô¯ÂÆÁ» Ãé¢

”Â∂ «¬˜≈«¬Ò ”⁄ ÍÃË≈È ÓøÂ∆ Ï∂∫‹≈«ÓÈ ¡≈√‡∂Ò∆¡≈ ”⁄ Í≈«Û∑¡ª ˘ È∂ÂÈÔ≈‘± «ıÒ≈¯ √Û’ª ”Â∂ ¿πÂ∂ ‘˜≈ª ÒØ’ Ú≈˱ √Óª ’øÓ ’È Á∆ ¡≈«◊¡≈

ï¶ð±ôñî (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇÂ÷ðÅÂÆñ ÇòÚ êÌèÅé î¿åðÆ ì˺ÜÅÇîé é¶åéïÅÔ± ÇõñÅø Ô÷Åð» ñ¯Õ» é¶ ÃóÕ» Óå¶ À¹åð Õ¶ Çòð¯è êÌçðôé ÕÆåÅ Áå¶ Çí?ôàÅÚÅð ç¶ ç¯ ô » ÇòÚ À¹ é · » ç¶ ÁÃåÆø¶ çÆ î¿× ÕÆåÆ¢ êÌçðôéÕÅðÆÁ» é¶ ÇÂÔ òÆ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÇÕ À¹é·» é¶ Õ¯ð¯éÅ îÔÅîÅðÆ éÅñ Çéêàä ÇòÚ ñÅêðòÅÔÆ ÕÆåÆ¢ ï¶ð±ôñî ÇòÚ êÌèÅé î¿åðÆ ç¶ ÇéòÅÃ ç¶ é¶ó¶ ôÇéÚðòÅð ù Ô÷Åð» çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ êÌçðôéÕÅðÆ Üî·» ԯ¶ Áå¶ é¶åéïÅÔ± Çòð¯èÆ éÅÁð¶ ñ×Ŷ ¢ ÇÂÔ Çòð¯ è êÌ ç ðôé ç¶ ô ÇòÚ åÆܶ ç¶ô-ê¼èðÆ ñÅÕâÅÀ±é ÇòÚÕÅð ÕÆåÅ

Ç×ÁÅ¢ ç¶ ô ÇòÚ îÔÅîÅðÆ òèä Óå¶ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ åÆÜÆ òÅð ñÅÕâÅÀ±é ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Áå¶ ÃÕ±ñ» ù ì¿ç Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ¢ îÔÅîÅðÆ éÅñ Çéêàä ñÂÆ àÆÕÅÕðé î¹ÇÔ¿î Ú¼ñ ðÔÆ ÔË¢ ç¶ô çÆ ÕðÆì B@ øÆÃçÆ ñ¯Õ» ù Õ¯ð¯éÅ ÇõñÅø àÆÕÅ ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ Ú¹¼ÕÅ ÔË¢ À¹èð, Çí?ôàÅÚÅð ç¶ ç¯ô» ÇòÚ é¶åéïÅÔ± ÇõñÅø ÇÂö Ôøå¶ àÌÅÇÂñ ô¹ð± Ô¯ä òÅñÅ ÃÆ êÌ¿å± îÔÅîÅðÆ ÕÅðé ÇÂà ù ÁäÇî¼æ¶ Ã ñÂÆ àÅñ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ é¶ å éïÅÔ± Óå¶ Çðôòå ñËä, è¯ÖÅèóÆ Áå¶ ÇòôòÅÃØÅå Õðé ç¶ ç¯ô åËÁ ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ À¹é·» é¶ Õ¹Þ òÆ öñå Õðé 寺 ÇÂéÕÅð ÕÆåÅ ÔË¢

ÇìÌ Ã ì¶ é (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁÅÃàð¶ ñ ÆÁÅ ÓÚ Õ¯ Ç òâ-AI îÔ»îÅðÆ çÏ ð Åé ÁÃÅèÅðé ÔÅñå» å¶ Ã¿ ò ¶ ç éôÆñ ö ò Åò» çÆ ÃêñÅÂÆ ù ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ ä ñÂÆ ×Ì Ç Ô ÇòíÅ× Áå¶ ÁÅÃàð¶ Ç ñÁÅÂÆ ìÅðâð ë¯ ð Ã é¶ ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ÷Å èÅðÕ» ù Õ¹ Þ ÇéðèÅðå Õ¿ î » òÅñ¶ Ö¶ å ð» ÓÚ ê¿ ç ðòÅó¶ çÏ ð Åé D@ Ø¿ à ¶ å¯ º ò¼ è Ãî» Õ¿ î Õðé çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¼ å Æ ÔË ¢ ÇÂé· » éòÆÁ» ÔçÅÇÂå» ÓÚ êÅóÇ· Á » ù ÁÅêä¶ Õ¯ ð à çÏ ð Åé òè¶ ð ¶ Ø¿ à ¶ Õ¿ î Õðé ç¶ ÕÅùéÆ ÁÇèÕÅð Ô¯ ä ׶ êð À¹ é · » ù ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ ä Å êò¶ × Å ÇÕ À¹ Ô ÁÅêäÆ êó· Å ÂÆ êÌ å Æ ×¿ í Æð Ôé Áå¶ ÁÅêäÅ Õ¯ ð Ã ê± ð Å Õðç¶ Ôé¢ ÇòÇçÁÅðæÆ òÆ÷Å èÅðÕ» ù Õ¿ î çÆ ÁÃæÅÂÆ Ö¹ ¼ ñ · ñË ä ñÂÆ ×Ì Ç Ô ÇòíÅ× ù Çü è Æ Áð÷Æ ç¶ ä çÆ ÷ð± ð å éÔÄ ÔË ¢ Ãì¿ è å êÅóÇ· Á » ù ÇÃðø ÁÅêä¶ Õ¿ î ç¶ îÅñÕ éÅñ ÿ ê ðÕ ÕðéÅ ñÅ÷îÆ Ô¯ ò ¶ × Å¢ Çü Ç ÖÁÅ îÅÇÔð» çÅ î¿ é äÅ ÔË ÇÕ ÇÂà éòÄ ÁÃæÅÂÆ éÆåÆ éÅñ êÅóÇ· Á » ñÂÆ êó· Å ÂÆ ç¶ éÅñéÅñ ÕîÅÂÆ ç¶ òÆ òè¶ ð ¶ îÏ Õ ¶ Çîñä׶ Áå¶ ÁÅÃàð¶ ñ ÆÁÅ ñÂÆ Çòç¶ ô Æ êÅóÇ· Á » çÆ ÇÖ¼ Ú òè¶ × Æ¢

ÇôÕÅׯ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ ç¶ Ã± ì ¶ ÇôÕÅׯ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ÇòÁÕåÆ ò¼ñ¯º ÕÆåÆ ×¯ñÆìÅðÆ çÏðÅé ÚÅð ÇòÁÕåÆÁ» çÆ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ å¶ ç¯ Ô¯ ð ׿ í Æð ÷õîÆ Ô¯ ׶ ¢ î×叱 ê¹ ñ ÆÃ é¶ î¹ ñ ÷î ù îÅð î¹ Õ ÅÇÂÁÅ¢ Çðê¯ ð à Áé¹ Ã Åð ìÆå¶ Ççé ÇôÕÅׯ çÆ Ç¼ Õ ëÅðî¶ Ã Æ Çò¼ Ú ×¯ ñ ÆìÅðÆ Ô¯  Æ, ÇÜà Çò¼ Ú C@ ÃÅñŠǼ Õ ÇòÁÕåÆ çÆ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ¢ Üç¯ º ê¹ ñ Æà ØàéÅ ÃæÅé Óå¶ ê¹ ¼ Ü Æ å» î¹ ñ ÷î Çå¿ é Ô¯ ð ÇòÁÕåÆÁ» ù îÅð Õ¶ øðÅð Ô¯ Ç×ÁÅ¢ î×𯺠î¹ñ÷î ÇÂ¼Õ ðËÃà¯ð˺à Çò¼Ú ÚñÅ Ç×ÁÅ å¶ ÇÂ¼Õ ÁÏ ð å ù ì¿ ç Æ ìäÅ ÇñÁÅ, ÇÜà ù î×叱 À¹ Ã é¶ ×¯ ñ Æ îÅð Çç¼ å Æ¢ ÷õîÆ ÁÏðå ÔÃêåÅñ Çò¼Ú çÅõñ ÔË ¢ î¹ ñ ÷î é¶ AE ÃÅñŠǼ Õ ñóÕÆ ù òÆ ×¯ ñ Æ îÅðÆ, ÇÜà çÆ ÔÅñå ׿ í Æð ÔË ¢ î¹ ñ ÷î çÆ ôéÅõå ܶ à é éÅÂÆÇà¿ × ¶ ñ (CB) òܯ º Ô¯ Â Æ ÔË ¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇÂÕ îÔ¼ å òê± ð é ØàéÅ´î ÓÚ ÚÆéÆ øÏ Ü Æ é¶ ê± ð ìÆ ñ¼ ç ÅÖ ÓÚ ÁÃñ Õ¿àð¯ñ ð¶ÖÅ (Á˼ñ¶ÃÆ) ç¶ é÷çÆÕ ÁÅêä¶ Á¿çð±éÆ ÇÂñÅÇÕÁ» 寺 ÕðÆì A@ Ô÷Åð øÏÜÆ Çê¼Û¶ ÔàÅ ñ¶ Ôé¢ ÔÅñ»ÇÕ Á×ñ¶ ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ åÅÇÂéÅåÆ ìðÕðÅð ÔË å¶ ÇÂà ÃËÕàð ç¶ ÕÂÆ ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ ç¯ò¶º êÅÇÃúº øÏÜÆ ÁÅÔî¯-ÃÅÔîä¶ âචԯ¶ Ôé¢ ÃðÕÅðÆ Ã±¹åð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÚÆéÆ øÏÜ é¶ ê±ðìÆ ñ¼ ç ÅÖ ÃË Õ àð å¶ À¹ Ã ç¶ ÁÅñ¶ - ç¹ Á Åñ¶ ç¶ ÇÂñÅÇÕÁ» ÃÅÔîÇäúº ÁÅêä¶ ðòÅÇÂåÆ ÇÃÖñÅÂÆ ÇÂñÅÇÕÁ» 寺 ÕðÆì A@ Ô÷Åð ëÏÜÆÁ» ù Çê¼Û¶ ÔàÅ ÇñÁÅ ÔË¢ ÚÆé ç¶ ðòÅÇÂåÆ ÇÃÖñÅÂÆ Ö¶åð ÕðÆì AE@ ÇÕñ¯îÆàð ÓÚ ÔË å¶ Á˼ñ¶ÃÆ ç¶ íÅðåÆ ê¼Ö 寺 ç±ð ÔË¢ ÚÆé é¶ ÇÂé·» ëÏÜÆÁ» ù ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÁêÌðËñîÂÆ å¯º À¹¼æ¶ ìäŶ ð¼ÇÖÁÅ ÃÆ¢ ñåð» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÚÆé ò¼ñ¯º íÅðåÆ ÃðÔ¼ç é¶ó¶ åÅÇÂéÅå ÕÆå¶ ×¶ íÅðÆ ÔÇæÁÅð» ù ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ìðÕðÅð ð¼ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹é·» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Á¿çð±éÆ ÇÂñÅÇÕÁ» 寺 ëÏÜÆÁ» Çê¼Û¶ Ôàä çÅ ÕÅðé ÕóÅÕ¶ çÆ á¿ã Ô¯ ÃÕçÆ ÔË å¶ ÇÂà ì¶Ô¼ç á¿ã¶ ÇÂñÅÕ¶ ÓÚ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÓÚ ëÏÜÆÁ» ù åÅÇÂéÅå ð¼Öä ÓÚ ôÅÇÂç À¹é·» ù î¹ôÕñ ê¶ô ÁÅ ðÔÆ Ô¯ò¶×Æ¢ ÇÂÔ ÕÇÔäÅ î¹ôÕñ ÔË ÇÕ ëðòðÆîÅðÚ ÓÚ åÅêîÅé òèä Óå¶ À¹Ô ÇÂé·» ëÏÜÆÁ» ù òÅêà ÇñÁÅÀ¹ä׶ Ü» éÔÄ¢

Íø‹≈Ï∆ «Ú⁄ «Ò÷∂ ‹≈‰◊∂ «¬‡Ò∆ Á∂ E ∂ÒÚ∂ √‡∂ÙȪ Á∂ È≈Ó

ð¯î (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- I@ ç¶ çÔÅÕ¶ 寺 ìÅÁç ï±ðê ç¶ Û¯à¶ ÇÜÔ¶ ç¶ô ÇÂàñÆ ÇòÚ òö Çüֻ òñ¯º ÁêäÆ êÇÔÚÅä ÕÅÇÂî Õðé ñÂÆ Ôð ÿíò Õ¯Çôô ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇÜà ç¶ô ç¶ ñ¯Õ» ù ÇÃ¼Ö èðî ìÅð¶ ðåÅ ÇÜ¿éÅ Ç×ÁÅé éÔÄ ÃÆ À¹æ¶ Á¼Ü G@ 寺 ò¼è ×¹ðçòÅðÅ ÃÅÇÔì å¶ î¿çð» çÅ Ô¯äÅ íÅðåÆÁ» ñÂÆ îÅä òÅñÆ ×¼ñ ÔË¢ Ç¿âÆÁé ÇÃ¼Ö ÕÇîéÀ±àÆ ÇÂàñÆ òñ¯º ê¿ÜÅìÆ ì¯ñÆ çÆ Úó·çÆ ÕñÅ ñÂÆ ÕÆåÆÁ» ÜÅ ðÔÆÁ» Õ¯ Ç ôô» ù òÆ ì±ð ê˺çÅ é÷ð ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ êÌ Ë ¼ à éÅñ ×¼ ñ ìÅå ÕðÇçÁ» Ç¿âÆÁé ÇÃ¼Ö ÕîÇéÀ±éàÆ ç¶

êÌèÅé ùÖç¶ò ÇÃ¿Ø Õ¿× é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ÁÅªç¶ Õ¹¼Þ Ã ÇòÚ À¹¼åðÆ ÇÂàñÆ ç¶ E ò¼â¶ ð¶ñò¶ Ãà¶ôé» ç¶ éÅî ê¿ÜÅìÆ íÅôÅ ÇòÚ ÇñÖ¶ ÜÅä׶, ÇÜà ñÂÆ êÌôÅÃé éÅñ ÃÅðÆ êÌÇÕÇðÁÅ ñ×í× éê¶ð¶ Úó· Ú¹ÕÆ ÔË å¶ Ô¹ä À¹Ô Ççé ç±ð éÔÄ Üç ê¿ÜÅìÆÁ» çÆ Ã¿ØäÆ ÁìÅçÆ òÅñ¶ À¹¼åðÆ ÇÂàñÆ ç¶ E ð¶ ñ ò¶ Ãචô é» ç¶ é» Á¿ × ð÷Æ ç¶ éÅñ ê¿ÜÅìÆ ÇòÚ òÆ ÇñÖ¶ ÜÅä׶¢ ùÖç¶ò ÇÃ¿Ø Õ¿× é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ ê¿ÜÅìÆ î» ì¯ñÆ ç¶ é» òÅñ¶ Ãà¶ôé» çÅ ÇÂÇåÔÅÇÃÕ Ççé ìÔ¹å ÜñçÆ ÔÆ Úó·¶×Å, ÇÜà Ççé ÇÂàñÆ ç¶ ð¶ñò¶ Ãà¶ôé» ç¶ é» ê¿ÜÅìÆ ÇòÚ ÇñÖ¶ Ô¯ä׶¢

’ØØÈ≈ Á∆ ‹ª⁄ Ò¬∆ ’ºÒ ⁄∆È ‡«Úº‡ È∂ ¡’≈¿±∫‡ ͺ’∂ Âœ ”Â∂ ÏøÁ ’∆Â≈, ‹≈Ú∂◊∆ ‚ÏÒÔ±¡Àº⁄˙ Á∆ ‡∆Ó ÓÀ˘ ⁄πºÍ È‘ƒ ’Ú≈«¬¡≈ ‹≈ √’Á≈: ‡øÍ òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ìÆÇÜ¿× : Õ¯ð¯éÅ çÆ À¹åê¼åÆ ÇÕ毺 Ô¯ÂÆ, ÇÂÔ òÅÇÂðà ÁÅÇõð ÇÕ毺 ÁÅÇÂÁÅ? ÇÂà ׼ñ çÆ Ü»Ú Õðé ñÂÆ âìñï±Á˼Úú çÆ ÇÂÕ ÁËÕÃêðà àÆî ÇÂÕ òÅð Çëð ÚÆé ç¶ çÏ ð ¶ Óå¶ ÜÅò¶ × Æ¢ ÚÆé é¶ Ã¯ î òÅð ù ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼ å Æ¢ ÚÆé é¶ ç¼ Ç ÃÁÅ ÇÕ Õ¯ ð ¯ é Å çÆ Ü»Ú ñÂÆ Çòôò ÇÃÔå ÿ×áé (âìñï± Á Ë ¼ Ú ú) çÆ îÅÇÔð àÆî AD ÜéòðÆ (òÆðòÅð) å¯ º ÚÆé ç¶ çÏ ð ¶ Óå¶ ðÔ¶×Æ¢ íÅò Ô¹ä ÚÆé Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà çÆ À¹ å ê¼ å Æ çÆ Ü»Ú ñÂÆ ÇåÁÅð Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ Çòôò ÇÃÔå ÿ×áé çÆ îÅÇÔð àÆî ÚÆé ÓÚ Õ¯ð¯éÅ éÅñ ܹó¶ ÷ð±ðÆ Á¿ÕÇóÁ» å¶ Ãì±å ÇÂÕ¼áÅ Õð¶×Æ¢ ÚÆé ç¶ ÇÃÔå ÁæÅÇðàÆ ò¼ñ¯º ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ Çòôò ÇÃÔå ÿ×áé ç¶ îÅÇÔð» çÅ ÇÂÕ Ãî±Ô AD ÜéòðÆ ù Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà çÆ À¹ å ê¼ å Æ çÆ Ü»Ú ñÂÆ ÇÂæ¶ êÔ¹¿Úä òÅñÅ ÔË¢

’∆ Úπ‘≈È ‹≈ √’∂◊∆ ‚ÏÒÔ±¡Àº⁄˙ Á∆ ‡∆Ó? ÚÆé é¶ ÇÂÔ Ô¹ä åÕ ÃÅø éÔÄ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ À¹Ô Çòôò ÇÃÔå

ÿ×áé çÆ Á¿åððÅôàðÆ îÅÇÔð» çÆ àÆî ù Õ¶ºçðÆ ÚÆéÆ ôÇÔð ò¹ÔÅé çÆ ïÅåðÅ Õðé ç¶ò¶×Å Ü» éÔÄ, ÇÜæ¶ ç¹éÆÁÅ çÅ êÇÔñ» Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà çÅ îÅîñÅ B@AI ç¶ Á¿ å ÓÚ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ÚÆé ç¶ ðÅôàðÆ ÇÃÔå ÁÅï¯× ç¶ À¹ê êÌî¹¼Ö Ü¶º× ÇïÇÕÃé é¶ ÇÂÕ êÌ˼à ÕÅéëð¿Ã ÓÚ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ âìñï±Á˼Úú çÆ àÆî ç¶ ò¹ÔÅé ÁÅÀ¹ä çÅ Ãî» åËÁ éÔÄ ÕÆåÅ ÔË Áå¶ ÇÂà Óå¶ ÔÅñ¶ ÚðÚÅ ÜÅðÆ ÔË ¢

‚ÏÒÔ±¡Àº⁄˙ ÍÃ◊‡≈

òÅÇô¿ × àé (ÁË ¼ é .ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- àÇò¼ à ð é¶ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÔË ÇÕ À¹ Ã é¶ ÓÔ¯ ð ÇÔ¿ à ŠÁå¶ íóÕÅÀ¹ ä ç¶ Ü¯ Ö î»Ó ÕÅðé Õ¹ ð ÃÆ Û¼ â ðÔ¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ â¯ é Åñâ àð¿ ê ç¶ ÖÅå¶ ù ê¼ Õ ¶ åÏ ð Óå¶ ì¿ ç Õð Çç¼ å Å ÔË ¢ Çå¿ é Ççé êÇÔñ» àð¿ ê ç¶ ÃîðæÕ ÕË ê Æàñ íòé Çò¼ Ú çÅÖñ Ô¯  ¶ Ãé Áå¶ ÇÔ¿ à ŠÕÆåÆ ÃÆ ÇÜà Çò¼ Ú E ñ¯ Õ » çÆ îÏ å Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ àÇò¼ à ð é¶ ÇÂÔ ëË Ã ñÅ àð¿ ê ç¶ À¹ à ÇìÁÅé å¯ º ìÅÁç ÕÆåÅ ÔË ÇÜà Çò¼ Ú À¹ é · » ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À¹ Ô B@ ÜéòðÆ ù ܯ Á ìÅÇÂâé ç¶ ðÅôàêðåÆ ÃÔ¹ ¿ Ú¹ ¼ Õ ÃîÅ×î Çò¼ Ú ÇÔ¼ à ŠéÔÄ ñË ä ׶ ¢ àÇò¼ à ð ç¶ ëË Ã ñ¶ å¯ º ìÅÁç àð¿ ê é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹ Ô å¶ À¹ é · » ç¶ ÃîðæÕ» ù Ú¹ ¼ ê éÔÄ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ¢ À¹ Ô Ú¹ ¼ ê éÔÄ ìË á ä׶ ¢

⁄πº’≈ ‘À È≈≈˜◊∆ âìñï±Á˼ Ú ú çÆ ÁË Õ Ãêðà àÆî çÆ ÚÆé ïÅåðÅ ñÂÆ ×¼ñìÅå ¦ì¶ Ã 寺 Ú¼ñ ðÔÆ ÔË¢ âìñï±Á˼Úú êÌî¹¼Ö à¶â̯à ÁËâÔËéî ضìÌï¶ÇÃÃ é¶ ÇêÛñ¶ Ôëå¶ ç¶ðÆ Óå¶ ÇéðÅôÅ êÌ×àÅªç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ Á¿ å ððÅôàðÆ ÇòÇ×ÁÅÇéÕ àÆî ç¶ î˺ìð ÁÅêä¶ ç¶ô» 寺 ðòÅé×Æ Õð ðÔ¶ Ôé Áå¶ âìñï± Á Ë ¼ Ú ú Áå¶ ÚÆéÆ ÃðÕÅð ÇòÚÕÅð ÇÂÕ ÇòòÃæÅ ç¶ ÇÔ¼ à ¶ ç¶ ð± ê ÓÚ ÁÅêäÆ ïÅåðÅ ô¹ð± Õð Ú¹¼Õ¶ Ôé¢

±√ ”⁄ ’ØØÈ≈ Ú≈«¬√ Á∂ ÈÚ∂∫ Ú∂∆¡À∫‡ Á∆ Á√Â’, √’≈ Á∆ ȃÁ ¿πº‚∆ îÅÃÕ¯ : ð±Ã çÆ ðÅÜèÅéÆ îÅÃÕ¯ ÓÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ éò¶º ò¶ðÆÁ˺à çÅ ÇÂÕ îÅîñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË¢ ð±Ã ÓÚ éò¶º ò¶ðÆÁ˺à çÆ çÃåÕ é¶ ÃðÕÅð çÆ éÄç À¹âÅ Çç¼åÆ ÔË¢ ð±Ã ç¶ À¹êí¯×åÅ ÁÇèÕÅð» ç¶ êÌî¹¼Ö Â¶éÅ ê¯ê¯òÅ é¶ ÁËåòÅð ù ÇÂÕ àËñÆÇò÷é Óå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô ÓÚ ÇÂÕ ÇòÁÕåÆ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ éò¶º ò¶ðÆÁ˺à éÅñ ÿ´Çîå êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ù éò» ò¶ðÆÁ˺à çÿìð ÓÚ ÇìÌà¶é ÓÚ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.01.2021

www.nripost.com

òêÅð

’Ø«Ú‚-AI ”Â∂ È≈ Í≈«¬¡≈ «◊¡≈ ’≈ϱ ª B@BB Â’ √π√ ω∆ ‘∂◊∆ ◊ÒØÏÒ ¡≈«Ê’ Ú≈Ë≈ : «ÚÙÚ ÏÀ∫’

òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Çòôò ìËºÕ é¶ îÏܱçÅ ÃÅñ ñÂÆ ×ñ¯ìñ ÁðæÇòòÃæÅ ù ñË Õ¶ ÁÅêäÆ ÇÂÕ Áé¹îÅéå Çðê¯ðà ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË¢ Çòôò ìËºÕ çÆ ÇÂà Çðê¯ðà ÓÚ ×¯ñìñ ÁðæÇòòÃæÅ ÁÅðÇæÕ òÅèÅ çÆ çð ÚÅð ëÆÃçÆ ðÇÔä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÜåÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂà Çðê¯ðà ÓÚ Ãê¼ôà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ê±ðÆ ç¹éÆÁÅ ÓÚ ÛÅÂÆ îÔÅîÅðÆ ç¶ êÌíÅò» çÆ òÜ·Å ÕÅðé ç¹éÆÁÅ çÅ ÁðæÇòòÃæŠ寺 ìÅÔð çÆ ÁÅÀ¹ä çÆ êÌÇÕÇðÁÅ Õ¹¼Þ Ô¯ñÆ ðÔ¶×Æ¢

Çòôò ìËºÕ çÆ ÇÂÔ Çðê¯ðà ×ñ¯ìñ ÇÂÕéÅÇîÕ ê̯ÃêËÕà ç¶ é» éÅñ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ òðñâ ìËºÕ é¶ ÃÅñ ç¶ ô¹ð¹ÁÅåÆ îÔÆÇéÁ» ù ñË Õ¶ ÇÚåÅòéÆ òÆ Çç¼ å Æ ÔË ÇÕ îÔÅîÅðÆ ù ç¶ Ö ç¶ Ô¯  ¶ å¶ ÁðæÇòòÃæÅ ÓÚ Ã¹èÅð ñÂÆ éÆåÆèÅðÕ» ù Ãõå Õçî Ú¹¼Õä¶ êËä׶¢ ÇÂà Çðê¯ðà ÓÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ îÔÅîÅðÆ ù Üñç Öåî éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà çÅ ÁÃð éÅ ÇÃðë ÇÂà ÃÅñ ìñÇÕ Á×ñ¶ ÃÅñ åÕ ìÇäÁÅ ðÇÔ ÃÕçÅ ÔË å¶ ×ñ¯ìñ òÅè¶ çÆ ðøåÅð ùÃå Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂà Çðê¯ðà ÓÚ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÃÅñ B@B@ ÓÚ ç¹éÆÁÅ çÆ ÁðæÇòòÃæÅ ÓÚ D.C ëÆÃçÆ ÕîÆ ÁÅÂÆ ÃÆ êð Ô¹ä ÇÂÔ ÇÂÕ òÅð Çëð 寺 òÅè¶ ò¼ñ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ Õ¯Çòâ-AI îÔÅîÅðÆ ÕÅðé ñ¼Ö» ñ¯Õ» é¶ ÁÅêäÆ ÜÅé 寺 Ô¼æ èÏä¶ ê¶ Ôé¢ ÇÂà îÔÅîÅðÆ çÆ òÜ·Å éÅñ ×ðÆì ñ¯Õ Ô¯ð Ç÷ÁÅçÅ ×ðÆì ԯ¶ Ôé¢ ð¹÷×Åð êÇÔñ» éÅñ¯º ؼà Ô¯ÇÂÁÅ ÔË å¶ ì¶ð¹÷×ÅðÆ ÓÚ òÆ òÅèÅ ç¶Öä ù ÇîñÆÁÅ ÔË¢ Çòôò ìËºÕ é¶ ÇÂà ׼ñ çÅ òÆ ÖçôÅ ÜåÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ Çòôò çÆ ÁÅðÇæÕ ×åÆÇòèÆÁ» Óå¶ ÇÂÔ ÁÃð ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ Ã ÓÚ òÆ ÜÅðÆ ðÇÔ ÃÕçÅ ÔË¢

’È≈ ‘ØÚ∂◊≈ Â∂˜∆ È≈Ò ’øÓ îÏ Ü ±çÅ îÔÅîÅðÆ Ã¿Õà Óå¶ ÇèÁÅé ÁÅÕðÇôå Õðç¶ Ô¯Â¶ Çòôò ìËºÕ ç¶ îÅÇÔð» é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ ëËñÅú Óå¶ ÕÅì± êÅÀ¹ä ñÂÆ ç¶ô» ù å¶÷Æ éÅñ Õ¿î ÕðéÅ êò¶×Å¢ éÅñ ÔÆ òËÕÃÆé ù òÆ ñ¯Õ» åÕ êÔ¿¹ÚÅÀ¹ä ÓÚ å¶÷Æ ÇçÖÅÀ¹äÆ Ô¯ò¶×Æ¢ îÅÇÔð» çÅ ÇÂÔ òÆ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÁÅðÇæÕ ê¹éðìÔÅñÆ ç¶ ç¶ô» ù ê¹éðÇéò¶ô êÌÇÕÇðÁÅ ù Á¼×¶ òèÅÀ¹äÅ Ô¯ò¶×Å¢

Ó‘≈Ó≈∆ Á≈ ¡√ ◊∆Ï Á∂Ùª ”Â∂ «˜¡≈Á≈ ìËºÕ ç¶ ÚÆë ÇÂÕéÅÇîÃà ÕÅðîËé ðÅÂÆéÔÅðà î¹åÅìÕ Çòôò ÁðæÇòòÃæÅ ù ԯ¶ é¹ÕÃÅé çÅ Ãí 寺 ò¼âÅ ÁÃð ×ðÆì å¶ Çéðìñ ñ¯Õ» Óå¶ ç¶Öä ù ÇîÇñÁÅ ÔË¢ ÇÂà ÓÚ ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ Ü¶Õð ÿ¬´îä çÆ çð ù ؼà éÅ ÕÆåÅ å» ×ñ¯ìñ ÁÅðÇæÕ òÅè¶ çÆ çð A.F ëÆÃçÆ åÕ ðÔ¶×Æ¢ êð ܶÕð ÇÂà ù ÕÅì± Õð ÇñÁÅ ÇçÁÅ å» ÇÂÔ çð ê¿Ü ëÆÃçÆ åÕ ÜÅ ÃÕçÆ¢

‡øÍ È∂ ÚË≈¬∆¡ª «ÚÁ∂Ù∆ ¡≈¬∆‡∆ Í∂Ù∂Úª Á∆¡ª ÓπÙ’Òª, Ú∆˜∂ È≈Ò ‹πÛ∂ «ÈÔÓ ’∆Â∂ √÷ òÅÇô¿×àé (Á˼é. ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ é¶ ÁË ¼ Ú -AìÆ òÆ÷¶ éÅñ ܹ ó Æ Ú¯ ä êÌ Ç ÕÇðÁÅ ÇòÚ ìçñÅÁ ÕÆåÅ ÔË¢ éò¶º Çéïî» åÇÔå îÏܱçÅ ñÅàðÆ ÇÃÃàî çÆ æ» ò¶åé Áå¶ Çé깿éåÅ ù åðÜÆÔ Çîñ¶×Æ¢ î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂà éÅñ íÅðå Ãä¶ Çòç¶ ô Æ ÁÅÂÆàÆ ê¶ ô ¶ ò ð» ù î¹ôÕñ» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ êò¶×Å¢ Çéïî» ÇòÚ êÇðòðåé éÅñ ܹÇóÁÅ é¯àÆÇëÕ¶ôé ÿØÆ ðÇÜÃàð ÇòÚ êÌÕÅÇôå Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ Çéïî F@ Ççé» ÇòÚ ñÅ×± Ô¯ ÜÅä׶¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ Á˼Ú-AìÆ òÆ÷Å êÌð¯×ðÅî ñÂÆ Áð÷Æ ç¶ä çÅ Á×ñÅ êóÅÁ ÇÂÕ ÁêÌËñ 寺 ô¹ð± Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ Á˼Ú-AìÆ òÆ÷Å ÇÂÕ öËð-ÁêðòÅÃÆ òÆ÷Å ÔË Ü¯ ÁîðÆÕÆ Õ¿êéÆÁ» ù Çòç¶ôÆ ÕðîÚÅðÆÁ» ù Çòô¶ô ÁÔ¹ÇçÁ» Óå¶ ð¼Öä çÆ ÇÂÜÅ÷å Çç¿çÅ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ çÆÁ» åÕéÆÕÆ Õ¿êéÆÁ» ÇÂà òÆ÷¶ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ íÅðå Áå¶ ÚÆé 寺 Ôð¶Õ ÃÅñ Ô÷Åð» çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÕðîÚÅðÆÁ» ù Çéï¹Õå

ÕðçÆÁ» Ôé¢ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çéïî» ÇòÚ ìçñÅÁ çÅ À¹ç¶ô ÁîðÆÕÆ ÇÕðåÆÁ» ç¶ ÁÅðÇæÕ ÇÔ¼å» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ÕðéÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ òÆ ÇéôÇÚå ÕðéÅ ÔË ÇÕ ÁÃæÅÂÆ ð¹÷×Åð ê̯×ðÅî éÅñ À¹¼Ú Ãîð¼æÅ ð¼Öä òÅñ¶ Çòç¶ôÆ ÕðîÚÅðÆÁ» ù ñÅí Ô¯ò¶¢ ÁîðÆÕÆ éÅ×ÇðÕåÅ Áå¶ ÇÂîÆ×̶ôé öòÅ (ï±.Á˼Ã.ÃÆ. ÁÅÂÆ.Á˼Ã.) é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á˼Ú-AìÆ òÆ÷Å Ú¯ä êÌÇÕÇðÁÅ ÇòÚ Ã¯è éÅñ îÅñÕ» ù À¹¼Ú ò¶åé Áå¶ À¹¼Ú ÁÔ¹ Ç çÁ» Óå¶ Áð÷ÆÁ» ÜÅðÆ Õðé ÇòÚ êÌð¯åÃÅÔä Çîñ¶×Å¢ éÅñ ÔÆ Õ¿êéÆÁ» ñÂÆ ÷ð±ðå î¹åÅìÕ ÕðîÚÅðÆÁ» ù ð¼Öä Áå¶ õ¹ç ù Çòôò ê¼èð Óå¶ î¹ÕÅìñ¶ìÅ÷ ìäÅÂÆ ð¼Öä çÅ ðÅÔ Ö¹¼ñ·¶×Å¢ ï±.Á˼Ã.ÃÆ. ÁÅÂÆ.ÁË ¼ à . ç¶ ÇâêàÆ âÅÇÂðË Õ àð ëÅð êÅÇñÃÆ Ü¯ à ë ¶ â éÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁË ¼ Ú -AìÆ ÁÃæÅÂÆ òÆ÷Å êÌ ¯ × ðÅî çÆ îÅñÕ ç¹ ð òðå¯ º Õð ðÔ¶ Ôé¢ À¹ Ô î¹ ¼ Ö ð± ê å¯ º î¹ ã ñ¶ ê¼ è ð ç¶ ÁÔ¹ Ç çÁ» ù íðé Áå¶ ÁÅêäÆ ÕÅð¯ ì ÅðÆ ñÅ×å ù ØàÅÀ¹ ä ÇòÚ ÇÂà çÆ òð寺 Õð ðÔ¶ Ôé¢

√ØÈ≈, ⁄ªÁ∆ ÷∆Á‰ Ò¬∆ ‘π‰ ’∂.Ú≈¬∆.√∆. ˜±∆ È‘ƒ, Ì≈ √’≈ È∂ ÏÁÒ∂ «ÈÔÓ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ܶ å¹ÃÄ Ã¯é¶ Ü» Ú»çÆ ç¶ ×ÇÔä¶ ÖðÆçä çÆ êÅñÇé¿× Õð ðÔ¶ Ô¯ å» ÇÂÔ å¹ÔÅⶠտî çÆ õìð ÔË¢ íÅðå ÃðÕÅð é¶ Ô¹ä Ã¯é¶ å¶ Ú»çÆ ç¶ ×ÇÔä¶ çÆ ÖðÆçÅðÆ ù ñË Õ¶ éò¶º Çéïî» ÇòÚ ò¼âÅ ìçñÅÁ ÕÆåÅ ÔË ¢ Áܶ åÕ ÇÂÕ ÇéôÇÚå ðÕî åÕ çÆ ÖðÆççÅðÆ Óå¶ Õ¶.òÅÂÆ.ÃÆ. çÆ ñÅ÷îÆÁåÅ Öåî Õð Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç Ô¹ä å¹ÃÄ ì¶ÇëÕð Ô¯ Õ¶ ÁÅêäÆ ÖðÆççÅðÆ Õð ÃÕç¶ Ô¯¢ íÅðåÆ Çò¼å î¿åðÅñÅ ç¶ Ã±åð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜé·» îÅîÇñÁ» ÇòÚ ÁÇÜÔÆ ÖðÆç çÅ î¹¼ñ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ Ô¯ò¶×Å, ÇÃðø À¹é·» îÅîÇñÁ» ÇòÚ ×ÅÔÕ» ñÂÆ êËé Ü» ÁÅèÅð ÕÅðâ ç¶ éÅñ Õ¶.òÅÂÆ.ÃÆ.

êðÇÕÇðÁÅ ÇòÚ¯º ¦ØäÅ ñÅ÷îÆ Ô¯ò¶×Å¢ Çò¼å î¿åðÅñÅ é¶ BH çÿìð B@B@ ù ÜÅðÆ ÇÂÕ é¯àÆÇëÕ¶ôé Óå¶ ÃêôàÆÕðé ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ

ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ B ñ¼Ö ð¹ê¶ 寺 Ç÷ÁÅçÅ ÕÆîå ç¶ ×ÇÔä¶ , ï é Å Ú»çÆ, âÅÇÂî¿â Ü» ì¶ôÕÆîåÆ ê¼æð ÖðÆçä ñÂÆ Õ¶òÅÂÆÃÆ êðÇÕÇðÁÅ ÇòÚ¯º ¦ØäÅ ÔÆ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂÔ Çéïî ÇêÛñ¶ Õ¹Þ ÃÅñ» 寺 ñÅ×± ÔË Áå¶ ÇÂÔ Çéïî Áܶ ñÅ×± ðÔ¶ × Å¢ êÆ.ÁË î .ÁË ñ . ÁË Õ à

B@@B åÇÔå BH çÿìð ù ÜÅðÆ é¯àÆÇëÕ¶ôé ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ A@ ñ¼Ö ð¹ê¶ Ü» À¹ Ã å¯ º Ç÷ÁÅçÅ ÕÆîå ç¶ ðåé Ü» ×ÇÔä¶ éÕç ÖðÆçä Óå¶ ×ÅÔÕ ù Õ¶òÅÂÆÃÆ êðÇÕÇðÁÅ ÇòÚ¯º ¦ØäÅ Ô¯ ò ¶ × Å¢ ïéÅ,Ú»çÆ Ü» Ô¯ð ÕÆîåÆ ÷¶òð éÕç ÖðÆçä òÅÇñÁ» ù Ôð òÅð ÁÅêäÆ êÛÅä ç¼Ãä íÅò Õ¶.òÅÂÆ.ÃÆ. êÌÇÕÇðÁÅ ÇòÚ¯º ¦Øä çÆ ñ¯ó éÔÄ ÔË¢ ìËºÕ Áå¶ Çò¼åÆ Ã¿ÃæÅò» ÇòÚ Õ¶.òÅÂÆ.ÃÆ. ìÔ¹å îÔ¼åòê±ðé Ô¹¿çÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂà êðÇÕÇðÁÅ éÅñ ÇòÁÕåÆ çÆ ÁÃñ êÛÅä ê¼ Õ Æ Ô¯ Ü»çÆ ÔË ¢ ܶ ÁË ê ñÆÕË º à çÆ Õ¶.òÅÂÆ.ÃÆ. êðÇÕÇðÁÅ ê±ðÆ Ô¯ Ü»çÆ ÔË å» ÇÂà éÅñ ÜÅñÃÅ÷Æ Ü» è¯ÖÅèâ?Æ çÆ Ã¿íÅòéŠؼà Ü»çÆ ÔË¢

¡ÍÚ≈√∆¡ª ˘ ¡≈¿π‰ ÂØ∫ Ø’‰ Á≈ ÈÚª ÔÂÈ õÅà ׼ñ ÇÂÔ ÔË ÇÕ é¯àÆÇëÕ¶ôé åÕ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË Ü篺 ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê ç¶ ÕÅðÜÕÅñ ç¶ ÇÃðø ç¯ Ôøå¶ ìÚ¶ Ôé¢ é¯àÆÇëÕ¶ôé ù ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ÁêðòÅÃÆÁ» ù ÁÅÀ¹ä 寺 ð¯Õä çÅ Á¿Çåî ïåé î¿ÇéÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂÔ ÕÇÔäÅ ÜñçìÅ÷Æ Ô¯ò¶×Æ ÇÕ Çéïî» ÇòÚ Ã¯è íÅðåÆ Õ¿êéÆÁ» ù ÇÕò¶º êÌíÅÇòå Õðé׶ ÇÕªÇÕ ÁÅÀ¹ä òÅñÅ ìÅÇÂâé êÌôÅÃé é¯àÆÇëÕ¶ôé ÇòÚ ìçñÅÁ Õð ÃÕçÅ ÔË¢ Áܶ åÕ é¯àÆÇëÕ¶ôé Óå¶ ÇÕö òÆ Õ¿êéÆ Ü» À¹çï¯×» éÅñ ܹó¶ ÇÕö ÿ×áé é¶ Õ¯ÂÆ êÌåÆÇÕÇðÁÅ êÌ×à éÔÄ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ àð¿ê é¶ Á˼Ú-AìÆ òÆ÷¶ Ãî¶å Ô¯ð òÆ÷¶ å¶ ×ÌÆé ÕÅðâ Óå¶ CA îÅðÚ åÕ ð¯Õ ñ×Å Çç¼åÆ ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ B@ ÜéòðÆ ù ðÅôàðêåÆ ç¶ ð±ê ÇòÚ ÃÔ¹¿ ñËä òÅñ¶ ìÅÇÂâé é¶ Á˼Ú-AìÆ òÆ÷¶ Óå¶ ñ¼×Æ ð¯Õ ÔàÅÀ¹ä çÅ òÅÁçÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ìÅÇÂâé é¶ àð¿ê çÆÁ» ÇÂîÆ×̶ôé éÆåÆÁ» çÆ ÁÅñ¯ÚéÅ ÕÆåÆ ÔË¢

HE ‘˜≈ ¡Àº⁄-AÏ∆ Ú∆˜∂ ‘πøÁ∂ ‘È ‹≈∆ ÿÃç ò¼ñ¯º Çç¼åÆ ×ÂÆ îé÷±ðÆ î¹åÅìÕ ï±.Á˼Ã.ÃÆ.ÁÅÂÆ.Á˼Ã. ÇÂÕ ÃÅñ ÇòÚ ÁÇèÕåî FE Ô÷Åð Á˼Ú-AìÆ òÆ÷¶ ÜÅðÆ Õð ÃÕçÅ ÔË¢ éÅñ ÔÆ À¹é·» Çòç¶ôÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ñÂÆ B@ Ô÷Åð Á˼Ú-AìÆ òÆ÷¶ Ô¯ ð ÜÅðÆ Õð ÃÕçÅ ÔË ÇÜé· » é¶ Ãචî (ÁË ¼ à .àÆ.ÂÆ.ÁË ¼ î ). ÇòÇôÁ» ÇòÚ ÁîðÆÕÆ ï±éÆòðÇÃàÆÁ» 寺 ÁÅêäÆ êó·ÅÂÆ ê±ðÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇâêÅðàî˺à ÁÅë Ô¯îñ˺â ÃÇÕúÇðàÆ é¶ êÌÃåÅÇòå Çéïî» çÅ îÃÏçÅ B éò¿ìð, B@B@ ù êÌÕÅÇôå ÕÆåÅ ÃÆ Áå¶ ÇÂà 'å¶ ÁÅî ñ¯Õ» 寺 ðÅÇ î¿×Æ ÃÆ¢

ÇÂæ¶ ç¼ Ã ç¶ Â Æ¶ ÇÕ Á×Ãå B@B@ ÓÚ î¹ Õ ¶ ô Á¿ ì ÅéÆ ì¬îìð× ðË Ç Õ¿ × ÓÚ ÚÏ æ ¶ ÃæÅé Óå¶ êÔ¹ ¿ Ú ×¶ Ãé¢ ÇÂÃå¯ º ìÅÁç ÁÅðÁÅÂÆÁË ¼ ñ ç¶ ô¶ Á ð» ÓÚ Ç×ðÅòà ç¶ Ú¼ ñ ÇçÁ» À¹ é · » çÆ Õ¹ ¼ ñ ÿ ê åÆ ÓÚ Ç×ðÅòà ÁÅÀ¹ ä ñ¼ × Æ¢ ÇêÛñ¶ Çå¿é îÔÆÇéÁ» ÓÚ ÁÅð.ÁÅÂÆ.ÁË ¼ ñ . ç¶ ô¶ Á ð» ÓÚ ÕðÆì AD øÆÃç çÆ Ç×ðÅòà ÁÅÂÆ ÔË Áå¶ ÇÂÔ ÁÅêä¶ Ôð Ã À¹¼Ú ê¼èð B,CFI.CE å¯ º AH.C øÆÃç Çâ¼ × ×¶ Ôé¢ ÇðñÅÇ¿ Ã

Çðê¯ ð à î¹åÅìÕ îÔÅîÅðÆ çÆ òÜ·Å ÕÅðé ÁîðÆÕÅ ÜÆâÆêÆ îÏܱçÅ ÃÅñ ÓÚ C ëÆÃçÆ å¯º Ç÷ÁÅçÅ çÆ çð 寺 ò¼èä çÅ Áé¹îÅé ÔË¢ ÃÅñ B@B@ ÓÚ ÇÂà ÓÚ C.F ëÆÃçÆ çÆ Ç×ðÅòà çðÜ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ï±ð¯Ü¯é òÅñ¶ ç¶ô» çÆ ×¼ñ Õðƶ å» À¹ ¼ æ ¶ Ç¿ é ¶ ÔÆ ëÆÃçÆ çÆ À¹ î Æç ÜåÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ À¹èð ÜÅêÅé ÓÚ ÁÅðÇæÕ òÅè¶ çÆ ðëåÅð ñ×ê× ãÅÂÆ ëÆÃçÆ ðÇÔä çÆ À¹îÆç ÔË¢ ÚÆé çÆ ÁðæÇòòÃæÅ ÓÚ ñ×ê× Á¼á ëÆÃçÆ ç¶ òÅè¶ çÅ Áé¹îÅé ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢

Î∂√Ïπº’, ‡«Úº‡ Â∂ «¬ø√‡≈◊Ã≈Ó ÂØ∫ Ï≈¡Á ‘π‰ ¡ÀÍÒ Á≈ ‚ØÈ≈Ò‚ ‡øÍ ˘ fi‡’≈ òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Çç¼×Ü åÕéÆÕÆ Õ¿êéÆ ÁËêñ é¶ ÁîðÆÕÅ ÃÇæå îÅÂÆ´¯ ìñÅÇ×¿× êñ¶àëÅðî ÓêÅðñðÓ ù ÁÅêä¶ êñ¶ Ãà¯ð 寺 ÔàÅ Çç¼åÅ ÔË¢ Õ¿êéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÔ¿ÃÅ Áå¶ éÅÜÅÇÂ÷ Ãð×ðîÆÁ» ñÂÆ À¹Ã ç¶ êñ¶ à ëÅðî Óå¶ Õ¯ Â Æ æ» éÔÄ ÔË ¢ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê ç¶ ÃîðæÕ ò¼â¶ êËîÅé¶ Óå¶ ÇÂà ÁËê éÅñ ܹó¶ Ôé¢ ÇÂÕ Ççé êÇÔñ¶ ÔÆ ×±×ñ é¶ ÁÅêä¶ êñ¶ Ãà¯ð 寺 êÅðñð êñ¶àëÅðî ù ÔàÅ ÇñÁÅ ÃÆ¢ À¹èð, Çç¼×Ü ÂÆ-ÕÅîðà տêéÆ ÁËîÅ÷¯é é¶ òÆ ÁËîÅ÷¯é ò˼ì ÃðÇòà 寺 ÇÂà ÁËê ù ÔàÅ Çç¼åÅ ÔË¢ çðÁÃñ, ÇÂÔ Õçî ÁË ê ñ ò¼ñ¯º êÅðñð ù Çç¼åÆ ×ÂÆ ÇÚåÅòéÆ ç¶ ÇÂÕ Ççé ìÅÁç

Ú¹¼ÇÕÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁËêñ é¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ã ù ÁÅêäÆÁ» öòÅò» ÇòÚ ÇÂåðÅ÷ï¯× Ãî¼×ðÆ ù ñË Õ¶ ÕÂÆ ÇôÕÅÇÂå» ÇîñÆÁ» Ôé¢ ç¯ô ÔË ÇÕ F ÜéòðÆ ù òÅÇô¿×àé âÆÃÆ ÇòÚ Ü¯ Õ¹ Þ Ô¯ Ç ÂÁÅ Ô¯ ò ¶ , À¹Ã çÆ ï¯ÜéÅ êÅðñð ÁËê Óå¶ ÔÆ ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÁËêñ é¶ Óç ÇÔñÓ ÁõìÅð ù Çç¼å¶ ׶ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃÄ Ôî¶ôÅ êñ¶ Ãà¯ð Óå¶ îÏܱç ÁËê ç¶ ò¼Öò¼ Ö Çì¿ ç ± Á » çÅ Ãîðæé ÕÆåÅ ÔË êÌ¿å± ÇÔ¿ÃÅ Áå¶ éÅÜÅÇÂ÷ Ãð×ðîÆ ñÂÆ ÃÅⶠêñ¶ à ëÅðî Óå¶ Õ¯ÂÆ æ» éÔÄ ÔË¢ Õ¿êéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÅðñð ÁËê é¶ ñ¯Õ» çÆ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ ã¹Õò¶º À¹ ê ÅÁ éÔÄ ÕÆå¶ Ôé¢ ÁË ê Ã௠ð 寺 êÅðñð ù åç åÕ î¹Á¼åñ Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË Ü篺 åÕ ÇÕ À¹Ô Ú¹¼Õ¶ ׶ î¹¼ÇçÁ» çÅ ÜòÅì éÔÄ ç¶ Çç¿ç¶ Ôé¢

Ï∆«‹ø◊ Â∂ Ú≈«Ùø◊‡È «Ú⁄’≈ ‰≈¡ Úˉ Á∆ √øÌ≈ÚÈ≈

¡Ó∆’≈ È∂ Â≈«¬Ú≈È ”Â∂ Ò≈¬∆¡ª Í≈ÏøÁ∆¡ª ‘‡≈¬∆¡ª òÅÇô¿×àé (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÁîðÆÕÆ Çòç¶ ô î¿ å ðÆ îÅÂÆÕ ê¯ º êÆú é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Çòç¶ ô ÇòíÅ× åÅÇÂòÅé éÅñ Çâêñ¯ î Ë Ç àÕ ê¼ è ð Óå¶ Áå¶ Ô¯ ð ê¼ è ð Óå¶ Ã¿ ê ðÕ ÃæÅÇêå Õðé 'å¶ ñ¼ × ÆÁ» êÅì¿ ç ÆÁ» ù õåî Õð ÇðÔÅ ÔË ¢ ÁîðÆÕÅ ò¼ ñ ¯ º åÅÇÂòÅé ç¶ Ã¿ ç ðí ÇòÚ Ú¹ ¼ Õ ¶ ׶ ÇÂà Õçî ÇòÚ ÚÆé çÅ Á¼ × ìì± ñ Å Ô¯ ä Å åË Á ÔË Áå¶ ìÆÇÜ¿ × Áå¶ òÅÇô¿ × àé ÇòÚÕÅð åäÅÁ òèä çÆ Ã¿ í ÅòéÅ ÔË ¢ àð¿ ê êÌ ô ÅÃé é¶ ÇÂÔ Õçî åç Ú¹ ¼ Ç ÕÁÅ ÔË Ü篺 éò¶º Ú¹ä¶ ðÅôàðêåÆ B@ ÜéòðÆ ù ÁÔ¹ ç ¶ çÆ ÃÔ¹ ¿ Ú¹ ¼ Õ ðÔ¶ Ôé¢ çðÁÃñ, ÚÆé ÃðÕÅð çÅÁòÅ ÕðçÆ ðÔÆ ÔË ÇÕ åÅÇÂòÅé À¹ à çÅ ÔÆ ÇÂÕ ÇÔ¼ à ŠÔË Áå¶ À¹ à ù ÇÂÕ òÅð Çëð å¯ º ìÆÇÜ¿ × ç¶ éÅñ ܯ Ç óÁÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË , íñ¶ ÔÆ ÇÂà ñÂÆ åÅÕå òðåäÆ êò¶ ¢ åÅÇÂòÅé ç¶ é¶ å Å Ôî¶ ô Å ÇÂÔ ÕÇÔ¿ ç ¶ ðÔ¶ Ôé ÇÕ À¹ Ô ÇÂÕ êÌ í ± à ¼ å Šÿ ê ¿ é ç¶ ô ÔË ¢ ÚÆé

Óπ’∂Ù ¡øÏ≈È∆ ÁπÈ∆¡≈ Á∂ √Ì ÂØ∫ ¡Ó∆ «Ú¡’Â∆¡ª Á∆ √±⁄∆ ”⁄Ø∫ «÷√’ ’∂ ACÚ∂∫ √Ê≈È ”Â∂ ¡≈¬∂ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇðñÅÇ¿à Ç¿âÃàÌÆ÷ ÇñîÆÇàâ ç¶ Ú¶ Á ðîË é å¶ ÁË ¼ î âÆ î¹ Õ ¶ ô Á¿ìÅéÆ ç¹éÆÁÅ ç¶ Ãí 寺 ÁîÆð ÁðìêåÆÁ» çÆ Ã± Ú Æ ÓÚ¯ º Ô¶ á » ÁŠ׶ Ôé¢ ì¬îìð× Çìñ¶éÆÁð Ç¿âËÕà Áé¹ÃÅð, íÅðå ç¶ Ãí 寺 ÁîÆð ÇòÁÕåÆ Á¿ ì ÅéÆ Ô¹ ä ÇÂà ñ Ú Æ ÓÚ¯ º Ô¶ á » Çâ¼ × Õ¶ ACò¶ º ÃæÅé Óå¶ ÁŠ׶ Ôé¢ ì¬îìð× ðË º ÇÕ¿ × Áé¹ Ã Åð, ÇÂà Ãî¶ º î¹ Õ ¶ ô Á¿ ì ÅéÆ çÆ Õ¹ ¼ ñ ÿ ê åÆ GD.C ÇìñÆÁé âÅñð ÔË ¢

¡Ó∆’≈, ‹≈Í≈È Â∂ ⁄∆È Ò¬∆ ¡ÈπÓ≈È

ç¹ Á ÅðÅ ÇëÀ± Ú ð ×ð¹ ¼ ê çÅ õ¹ ç ðÅ Áå¶ æ¯ Õ ÕÅð¯ ì Åð ù õðÆçä ç¶ ÃÏ ç ¶ ç¶ ÁË ñ Åé å¯ º ìÅÁç ÁÅðÁÅÂÆÁË ¼ ñ ç¶ ô¶ Á ð» ÓÚ ÇÂÔ À¹ Û Åñ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ¢À¹ æ ¶ ÔÆ, චà ñÅ Ç¿ Õ Áå¶ Ãê¶ Ã ÁË Õ Ã ç¶ ÃÆÂÆú ¶ ñ é îÃÕ (ÁË î Å÷¯ é ç¶ ëÅÀ± º âð ܶ ë ì¶ Ü ¯ à ù Çê¼ Û ¶ Û¼ â ç¹ é ÆÁÅ ç¶ Ãí å¯ º ÁîÆð ÇòÁÕåÆ ìä ׶ Ôé¢ ì¬îìð× Áé¹ Ã Åð, À¹ é · » çÆ Õ¹ ¼ ñ ÿ ê åÆ B@I ÇìñÆÁé âÅñð Ô¯ ×ÂÆ ÔË ¢ ç¼ Ã ç¶ Â Æ¶ ÇÕ à¶ Ã ñÅ Ãí å¯ º õÅà ÕÅð ÇéðîÅåÅ Õ¿ ê éÆ ìä ×ÂÆ ÔË ¢ Õ¿ ê éÆ ç¶ ô¶ Á ð» ÓÚ íÅðÆ À¹ Û Åñ ÕÅðé ÇÂà åð· » Ô¯ Ç ÂÁÅ ÔË ¢ ì¬îìð× çÆ Çðê¯ ð à Áé¹ Ã Åð, ÕÅð ÇéðîÅåŠචà ñÅ ÓÚ îÃÕ çÆ B@ øÆÃçÆ ÇÔ¼ à ¶ ç ÅðÆ ÔË ¢

ÁÅêäÆ Çâêñ¯îËÇàÕ åÅÕå çÆ òðå¯ º Õð Õ¶ åÅÇÂòÅé ù ÁÇÜÔ¶ ÇÕö òÆ Ã¿ × áé ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ ä å¯ º ð¯ Õ çÅ ÔË ÇÜà çÆ îË º ìðÆ ñÂÆ ç¶ ô çÅ çðÜÅ Ô¯ ä Å ÷ð± ð Æ ÔË ¢ åÅÇÂòÅé ù íð¯ à ¶ ï ¯ × Áå¶ öË ð ðÃîÆ íÅÂÆòÅñ ç¼ Ã ç¶ Ô¯  ¶ ê¯ º êÆú é¶ ôÇéÚðòÅð ù ÇÕÔÅ ÇÕ Á¼ Ü îË º ÁËñÅé Õð ÇðÔÅ Ô» ÇÕ î˺ (åÅÇÂòÅé ç¶ Ãì¿ è ÓÚ) ñ×ÅÂÆÁ» ×ÂÆÁ» ÃÅðÆÁ» êÅì¿ ç ÆÁ» ù õåî Õð ÇðÔÅ Ô»¢ ÁîðÆÕÅ ò¼ ñ ¯ º Ú¹ ¼ Õ ¶ ׶ Õçî çÅ åÅÇÂòÅé é¶ ÃòÅ×å ÕÆåÅ ÔË ¢ Çòç¶ ô î¿ å ðÆ ÜÏ Ç ÃÔ Ü¯ à ë ò± é¶ àòÆà Õð Õ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÅì¿ ç ÆÁ» ù õåî Õðé ñÂÆ Çòç¶ ô î¿ å ðÆ îÅÂÆÕ ê¯ º êÆú çÅ è¿ é òÅçÆ Ô»¢ ç¼ Ã äï¯ × ÔË ÇÕ ÇêÛñ¶ Ôøå¶ îÅÂÆÕ ê¯ º êÆú é¶ Ã¿ ï ¹ Õ å ðÅôàð ÇòÚ ÁîðÆÕÆ ðÅÜç± å Õ¶ ñ Æ ´Åëà ù åÅÇÂòÅé í¶ Ü ä çÅ ÁË ñ Åé ÕÆåÅ ÃÆ¢

‘À’˜ È∂ Âπ‘≈‚∂ ¡’≈¿±∫‡ ”⁄Ø∫ ÍÀ√∂ ¿π‚≈¬∂ ª ‘π‰ ‹Ú≈ÏÁ∂‘∆ ÏÀ∫’ Á∆ ‘ØÚ∂◊∆! éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÕÏîÆ ÖêåÕÅð ÕÇîôé é¶ ÁÇÔî øËÃñŠùäÅÇÂÁÅ ÔË ¢ ÕÏ î Æ ÖêåÕÅð ÕÇîôéð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÔË Õ ð÷ Ü» Ô¯ð ÕÅðé» ÕðÕ¶ ܶÕð ×ÅÔÕ ç¶ ÖÅå¶ ÓÚ¯º êËö ÇéÕñç¶ Ôé Ü» ÇÕö åð·» çÆ è¯ÖÅèóÆ Ô¹ ¿ ç Æ ÔË å» ÇÂà ÇòÚ ×ÅÔÕ çÆ ñÅêðòÅÔÆ éÔÄ ÔË ¢ ÁÇÜÔ¶ îÅîÇñÁ» ÓÚ ìËºÕ êÌì¿èÕ Ç÷¿î¶òÅð Ô¯ä׶¢ ÕÇîôéð é¶ ÇÂÕ Çé¼ÜÆ ìËºÕ ù ÔËÕð÷ ò¼ñ¯º Õ¼ãòŶ êËö ç¶ éÅñ-éÅñ նà çÅ õðÚ å¶ îÅéÇÃÕ åô¼çç Þ¼ñä ç¶ ÇÂò÷ ÓÚ êËö ç¶ä çÅ øËÃñŠùäÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÔÆ B@ ܹñÅÂÆ ù ç¶ô ÇòÚ î¯çÆ ÃðÕÅð é¶ éò» Õ¿Ç÷À±îð ê̯àËÕôé ÁËÕà B@AI ñÅ×± ÕÆåÅ

ÃÆ¢ ÇÂÔ ÁËÕà ñÅ×± Ô¯ ÜÅä 寺 ìÅÁç ç¶ô ÇòÚ ÇÂà åð·» çÅ ÇÂÔ êÇÔñÅ îÅîñÅ ÔË, ÇÜà ÇòÚ ÕÏîÆ ÖêåÕÅð ÕÇîôé é¶ ìËºÕ êÌì¿èé ù Ç÷¿î¶òÅð áÇÔðÅÇÂÁÅ ÔË¢ ÕÏîÆ õêåÕÅð ÇòòÅç ÇéòÅðä ÕÇîôé ç¶ Ü¼Ü ÃÆ ÇòôòéÅæ é¶ ´ËÇâà ÕÅðâ çÆ ÔËÇÕ¿× çÆ òÜ·Å éÅñ ÇÂÕ Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. ÁÏðå éÅñ Ô¯ÂÆ è¯ÖÅèóÆ ÓÚ ìËºÕ ù Ç÷¿î¶òÅð áÇÔðÅÇÂÁÅ ÔË¢ Ü¼Ü é¶ Á˼Ú.âÆ.Á˼ë.ÃÆ. ìËºÕ ò¼ñ¯º çÅÇÂð êàÆôé ÖÅðÜ Õðç¶ Ô¯Â¶ Ô¹Õî ÜÅðÆ ÕÆåÅ ÇÕ ìËºÕ êÆóå ÁÏðå ù F Ô÷Åð AA@ âÅñð ïÅéÆ ÕðÆì D.DF ñ¼Ö ð¹ê¶ AB øÆÃçÆ ÇòÁÅÜ ç¶ éÅñ òÅêà ÕÆ嶢

Ì≈ √’≈ Íø‹≈Ï √‰∂ E √±«Ï¡ª Á∂ «’√≈Ȫ ÂØ∫ Ú√±Ò∂◊∆ ACFD ’ØÛ πͬ∂ éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)êÌèÅé î¿åðÆ ÇÕÃÅé ÃéîÅé ÇéèÆ (êÆ.Á˼î.ÇÕÃÅé) ï¯ÜéÅ ÃÅñ B@AI Çò¼Ú Õ¶ºçð ÃðÕÅð ç¹ Á ÅðÅ ÁÅð¿ í ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ Áå¶ ÇÂà åÇÔå ÃÆî»å Ü» Û¯ à ¶ ÇÕÃÅé Ü» ÇÜé· » Õ¯ñ ç¯ ÔËÕà¶Áð 寺 ؼà Ö¶åÆìÅóÆ ÷îÆé ÔË,À¹Ô ÇÂ¼Õ ÃÅñ Çò¼Ú Çå¿é ìðÅìð ÇÕôå» Çò¼Ú Õ¹¼ñ Û¶ Ô÷Åð ð¹ê¶ çÆ ðÕî êÌÅêå Õðç¶ Ôé¢ ÁÅð.àÆ.ÁÅÂÆ. çÆ Áð÷Æ ç¶ ÜòÅì ÇòÚ Õ¶ºçðÆ Ö¶åÆìÅóÆ î¿åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Áï¯× ñÅíêÅåðÆÁ» çÆÁ» ç¯ ô̶äÆÁ» çÆ êÛÅä ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË,ÇÜé·» ÇòÚ¯º êÇÔñÅ À¹Ô ÇÕÃÅé ÔË Ü¯ ï¯×åÅ ê±ðÆ éÔÄ Õðç¶ Áå¶ ç±ÜÆ ô̶äÆ À¹é·» ÇÕÃÅé» çÆ ÔË ÇÜé·» é¶ ÁÅîçé àËÕà çÅÖñ ÕÆåÅ ÔË¢ ðÅôàðî¿âñ îé¹¼ÖÆ ÁÇèÕÅð» çÆ êÇÔñÕçîÆ (ÃÆÁË Ú ÁÅðÁÅÂÆ) éÅñ ܹó¶ ÇÂ¼Õ ÁÅðàÆÁÅÂÆ ÇìéËÕÅð ò˺Õà¶ô éÅÇÂÕ é¶ ÃðÕÅð 寺 ÇÂÔ Á¿Õó¶ ÔÅÃñ ÕÆå¶ Ôé¢

À¹é·» ÇÕÔÅ Áï¯× ñÅíêÅåðÆÁ» Çò¼Ú¯º Á¼è¶ 寺 ò¼è (EE.EH êÌåÆôå) ÁÅîçé àËÕà ÁçÅ Õðé òÅñ¶ çÆ ô̶äÆ Çò¼Ú Ôé¢

éÅÇÂÕ é¶ ÇÕÔÅ ìÅÕÆ DD.DA êÌåÆôå À¹Ô ÇÕÃÅé Ôé ܯ ï¯ÜéÅ çÆ ï¯×åÅ ù ê±ðÅ éÔÄ Õðç¶ Ôé ¢ À¹é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ îÆâÆÁÅ ÇòÚ ÁÅÂÆÁ» õìð» Áé¹ÃÅð Áï¯× ñÅíêÅåðÆÁ» ù ÁçÅ ÕÆåÆ ðÕî çÆ òññÆ çÆ êÌÇÕÇðÁÅ ô¹ð±

Õð Çç¼åÆ ×ÂÆ ÔË¢ éÅÇÂÕ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã±ÚéÅ ÁÇèÕÅð ÁËÕà -B@@E ç¶ åÇÔå êÌÅêå ÕÆåÆ ÜÅäÕÅðÆ å¯º êåÅ ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ ÃÅñ B@AI Çò¼Ú ô¹ð± Ô¯ÂÆ êÌèÅé î¿åðÆ-ÇÕÃÅé ï¯ÜéÅ ç¶ åÇÔå ܹñÅÂÆ B@B@ å¼Õ Áï¯ × ï¯ × ñÅíêÅåðÆÁ» ù A,CFD Õð¯ó ð¹ê¶ çÆ ÁçÅÇÂ×Æ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÃðÕÅð ç¶ ÁÅêä¶ Á¿ Õ ó¶ çðÃÅªç¶ Ôé ÇÕ ÇÂÔ ðÕî ×ñå Ô¼æ» ÇòÚ ÚñÆ ×ÂÆ¢ ÁÅð.àÆ.ÁÅÂÆ. ÇìéËÕÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á¿ÕÇóÁ» Áé¹ÃÅð ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú Áï¯× ñÅíêÅåðÆ ê¿Ü ðÅÜ»ê¿ Ü Åì, ÁÃÅî, îÔÅðÅôàð, ×¹ Ü ðÅå Áå¶ À¹ ¼ å ð êÌ ç ¶ ô Çò¼ Ú Ôé¢ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ Áé¹ÃÅð Õ¹¼ñ Áï¯× ï¯× ñÅíêÅåðÆÁ» Çò¼Ú ê¿ÜÅì BC.F êÌåÆôå (íÅò D.GD ñ¼Ö) ç¶ éÅñ êÇÔñ¶ é¿ìð å¶ ÔË Áå¶ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÁÃÅî AF.H êÌåÆôå (C.DE ñ¼Ö ñÅíêÅåðÆÁ») ç¶ éÅñ Áï¯× ï¯× ñÅíêÅåðÆÁ» ç¶ éÅñ ÔË¢

«Ò≈«¬ø√ È∂ √≈‘Ó‰∂ º«÷¡≈ ¡Í‰≈ ͺ÷, «’‘≈ ’ø‡À’‡ Î≈«Óø◊ È≈Ò √≈‚≈ ’ج∆ ÒÀ‰≈-Á∂‰≈ È‘ƒ ‡≈Úª Á∆ ÌøÈÂØÛ «÷Ò≈Î «Ò≈«¬ø√ ÚºÒØ∫ Íø‹≈Ï ¡Â∂ ‘«¡≈‰≈ ‘≈¬∆ ’Ø‡ «Ú⁄ «º‡ ͇∆ÙÈ Á≈«¬ Ö¶ å Æ ÕÅùé ñÅ×± Ô¯ ä å¯ º ìÅÁç ò¼ â ¶ ê¼ è ð Òå¶ ÇðñÅÇ¿ à ÜÆú çÅ Çòð¯è Ô¯ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÚñÇçÁ» ÇðñÅÇ¿à Ç¿âÃàðÆ÷ é¶ ÁêäÅ ê¼Ö ÃÅÔîä¶ ð¼ Ç ÖÁÅ ÔË ¢ ÇðñÅÇ¿ à çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÃÅâÅ ÕÅðê¯ð¶à ëÅðÇî¿× Ü» Õ¿àðËÕà ëÅðÇî¿× éÅñ Õ¯ÂÆ ñËäÅ ç¶äÅ éÔÄ ÔË¢ ÇðñÅÇ¿ Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÕÅðê¯ ð ¶ à Ü» Õ¿àðËÕà ëÅðÇî¿× ÇòÚ çÅÖñ Ô¯ä çÆ ÃÅâÆ Õ¯ÂÆ ï¯ÜéÅ éÔÄ ÔËÓ¢ Õ¿êéÆ é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕðÕ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ, ÒÁÃÄ ÕçÆ òÆ ÕÅðê¯ð¶à ëÅðÇî¿× ñÂÆ Ö¶åÆ çÆ ÷îÆé éÔÄ ÖðÆçÆ ÔËÓ¢ Õ¿êéÆ é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô íÇò¼Ö ÇòÚ òÆ Ö¶åÆ çÆ ÷îÆé éÔÄ ÖðÆç¶×Æ¢ ÜÅðÆ ÇìÁÅé ÇòÚ ÇðñÅÇÂ¿Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÕçÆ òÆ ÇÕÃÅé»

Õ¯ñ¯º ÇüèÅ ÁéÅÜ éÔÄ ÖðÆç¶×Æ¢ Õ¿êéÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À¹Ôé» é¶ ÁéÅÜ çÆ ÖðÆç ñÂÆ ÕçÆ òÆ ÇÕÃÅé» éÅñ ÕðÅð éÔÄ ÕÆåÅ å¶ éÅ ÔÆ Õð¶×Æ¢ ÇðñÅÇ¿à çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À¹Ôé» çÅ îÕÃç ÇÕÃÅé ù åÅÕåòð ìäÅÀ¹äÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÇðñÅÇÂ¿Ã é¶ ê¿ÜÅì ÇòÚ àÅòð» çÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ í¿éå¯ó ÇÖñÅë ê¿ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆ Õ¯ðà ÇòÚ ÇÂÕ Çð¼à êàÆôé çÅÇÂð ÕÆåÆ ÔË¢ ÇðñÅÇÂ¿Ã é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã é¶ Áêä¶ ÕðîÚÅðÆÁ» Áå¶ ÜÅÇÂçÅç ù é¹ÕÃÅé 寺 ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ ê¿ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ÔÅÂÆ Õ¯ðà ù ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË¢ Õ¿êéÆ é¶ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂà í¿éå¯ó Çê¼Û¶ ÕÅð¯ìÅðÆ î¹ÕÅìñ¶ìÅ÷» çÅ Ô¼æ ÔË¢

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.01.2021

Ãê¯ðàà ÇéÀ±÷ ÜÅéä ñÂÆ âÅÀ±éñ¯â Õð¯ ÁËêñÆÕ¶ôé

WWW.NRIPOST.COM

Ö¶âź

¡ ≈√‡Ã∂Ò∆¡È B «÷‚≈∆ ¡≈¬∂ ’Ø  Ø È ≈ Í≈˜∂ « ‡Ú, ‹≈È «¬√È ‡±  È≈ÓÀ ∫ ‡ ”⁄Ø ∫ ‘‡∂ ¡ø«’Â≈ Óπº÷ ◊∂Û ”⁄, ÓÁ «√ø◊Ò˜ ”⁄ ≈ÓÈ≈ÊÈ ˘ ‘≈ ˙ÍÈ îË ñ ìÏ ð é (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁîðÆÕÅ ç¶ àË Ç éà ÇÖâÅðÆ ÜÅé ÇÂÃéð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À¹ Ô Õ¯ Ç òâAI îÔÅîÅðÆ ÕÅðé ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁÅ úêé ÇòÚ ÇÔ¼ à ŠéÔÄ ñË ä ׶ ¢ ÇÂÃéð é¶ â¶ ñ ð¶ ìÆÚ úêé ÇòÚ ÃÅæÆ ÁîðÆÕÆ ÇÖâÅðÆ Ãì¶ Ã àÆé Õ¯ ð âÅ ÇõñÅø ÔÅð å¯ º ìÅÁç ï î òÅð ðÅå ù ÁÅêä¶ øË Ã ñ¶ ìÅð¶ ç¼ Ç ÃÁÅ¢ Õåð ç¶ ç¯ÔÅ ÇòÚ ÁÅÃà̶ñÆÁé úêé ç¶ Õ¹ÁÅñÆëÅÇÂ¿× ÇòÚ ÇÔ¼ à ŠñË ðÔ¶ B ÇÖâÅðÆÁ» ù Õ¯ Ç òâ-AI êÅ÷¶ Ç àò êŶ ÜÅä å¯ º ìÅÁç ÇÂà àË Ç éà ౠð éÅîË º à å¯ º ñ»í¶ Õð

Çç¼ å Å Ç×ÁÅ å¶ Ô¯ à ñ ÇòÚ Õ¹ Á Åð¿ à ÅÂÆé ÇòÚ ð¼ Ç ÖÁÅ Ç×ÁÅ¢ ÇÂÔ ÇÖâÅðÆ ÁîðÆÕÅ ç¶ â¶Çéà չâñÅ å¶ ÁðÜéàÆéÅ ç¶ ëðË º ÇÃÃÕ¯ Õ¶ ð ± é ⯠ñ ¯ Ôé¢ ÁîðÆÕÅ ç¶ àË Ç éà ÇÖâÅðÆ ÜÅé ÇÂÃéð é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ À¹ Ô Õ¯ Ç òâAI îÔÅîÅðÆ ÕÅðé ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁÅ úêé ÇòÚ ÇÔ¼ à ŠéÔÄ ñË ä ׶ ¢ ÇÂÃéð é¶ â¶ ñ ð¶ ìÆÚ úêé ÇòÚ ÃÅæÆ ÁîðÆÕÆ ÇÖâÅðÆ Ãì¶ Ã àÆé Õ¯ ð âÅ ÇõñÅø ÔÅð å¯ º ìÅÁç ï î òÅð ðÅå ù ÁÅêä¶ øË Ã ñ¶ ìÅð¶ ç¼ Ç ÃÁÅ¢

íÅðå çÆ îÇÔñÅ àËÇéà ÇÖâÅðé Á¿ÇÕåÅ ðË é Å é¶ îÇÔñÅ Çÿ × ñ÷ ÇòÚ ç¹ é ÆÁÅ çÆ AAHò¶ º é¿ìð çÆ ÇÖâÅðé ÕËàðÆé ÜÅòÅåÃÕÅ ÇõñÅø Çå¿é Ã˼à ÇòÚ Çܼå éÅñ ÁÅÃà̶ñÆÁé úêé Õ¹ÁÅñÆëÅÇÂð ç¶ ÁÅõðÆ ×¶ó ÇòÚ æ» ìäÅÂÆ êð îðç Çÿ×ñ÷ ÇòÚ ðÅîÕ¹îÅð ðÅîéÅæé ù ÔÅð çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅ¢ Á¿ÇÕåÅ é¶ ç±Ü¶ ׶ó ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ÇòÚ ï±Õð¶é çÆ ÇÖâÅðé ù ç¯ Ø¿à¶ å¶ B@ Çî¿à ÇòÚ F-B, B-F, F-C éÅñ ÔðÅÇÂÁÅ¢ Á¿ÇÕåÅ Û¶òÄ òÅð ×ð˺â ÃñËî à±ðéÅî˺à ç¶ î¹¼Ö âðÅÁ ÇòÚ æ» ìäÅÀ¹ä ñÂÆ Ú¹äÏåÆ ê¶ô Õð ðÔÆ ÔË å¶ ÇÂÇåÔÅà ðÚé 寺 ÇÃðø ÇÂÕ Çܼå ç±ð ÔË¢ íÅðå ò¼ñ¯º ÇÕö ×ð˺â ÃñËî à±ðéÅî˺à ç¶ îÇÔñÅ Çÿ×ñ÷ ç¶ î¹¼Ö âðÅÁ ÇòÚ Ô¹ä åÕ ÇÃðø Çéð±êîÅ òËçéÅæ å¶ ÃÅéÆÁÅ Çîð÷Å ÔÆ Ú¹äÏåÆ ê¶ô Õð ÃÕÆÁ» Ôé¢ ç¯ÔÅ ÇòÚ Ú¼ñ ðÔ¶ îðç Çÿ×ñ÷ ÇòÚ ðÅîÕ¹îÅð ù ç±Ü¶ ׶ó ÇòÚ ÚÆéÆ åÅÂÆê¶ ç¶ å¹¿× Çñé ò± ÇõñÅø FI Çî¿à ÇòÚ C-F, B-F, éÅñ ÔÅð ÃÇÔäÆ êÂÆ¢

Ì≈Â∆ √‡≈ ÏÀ‚«Óø‡È «÷‚≈È √≈«¬È È∂‘Ú≈Ò ˘ ÓπÛ ’ØÈ≈ Â∆‹≈ ‡À√‡ ÓÀ⁄: Ì≈ Ҭ∆ «‹ºÂ ÂØ∫ Úº‚≈ √∆ ‚≈¡, ’π fi ‘¯Â∂ Í«‘Òª ‘∆ ’Ø « Ú‚-AI ÂØ ∫ ¿π Ì ∆ ‘À ¢ ¿π √ √Ó∂ ∫ √≈«¬È≈ √Ó∂  ¿π È ∑ ª Á∂ ÍÂ∆ Í± Í º Ò ∆ ’ÙÔÍ Ú∆ «¬√ Ú≈«¬√ Á∆ ÒÍ∂ ‡ ”⁄ ¡≈ ◊¬∂ √È¢

ìË º ÕÅÕ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ )- íÅðâÆ ìË â Çî¿ à é ÇÖâÅðÆ ÃÅÇÂéÅ é¶ Ô òÅñ çÆ Õ¯ Ç òâ-AI Çðê¯ ð à êÅ÷¶ Ç àò ÁÅÂÆ ÔË ÇÜà ÕÅðé À¹é·» ù æÅÂÆñ˺â úêé ÓÚ¯º ìÅÔð Ô¯äÅ ÇêÁÅ ÔË¢ Çðê¯ðàà î¹åÅìÕ ÃÅÇÂéÅ Õ¯Çòâ-AI Ü»Ú ç¶ åÆܶ ðÅÀ±ºâ ÓÚ êÅ÷¶Çòà êÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÃÅÂÆéÅ î¿×ñòÅð ù ÁÅêäÆ ô¹ð±ÁÅåÆ çÏð çÆ êÌ å Æï¯ × åÅ ÓÚ îñ¶ ô ÆÁÅ çÆ ÕË Ã éŠö ñ òÅâ¹ ð ¶ éÅñ Ö¶ â ä òÅñÆ ÃÆ¢ÃÅÇÂéÅ ù Õ¯ ð ¯ é Å òÅÇÂðà ԯ ä çÆ ê¹ôàÆ ÔÅñ¶ å¼Õ ìËâÇî¿àé òðÿâ ëË â ð¶ ô é (ìÆ.âìÇñÀ±. Á˼ë.) é¶ éÔÄ ÕÆåÆ ÔË ¢ ÃÅÇÂéÅ é¶ ÁÅÇõðÆ òÅð ÇêÛñ¶ ÃÅñ îÅðÚ ÓÚ ÁÅñ Ç¿×ñ˺â úêé ÓÚ ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ êÇÔñÆ òÅð éÔÄ ÔË Ü篺 ÃÅÇÂéÅ Õ¯Çòâ-AI éÅñ Ç¿ëËÕÇàâ Ô¯ÂÆ ÔË¢ À¹Ô Õ¹Þ Ôøå¶ êÇÔñ» ÔÆ Õ¯Çòâ-AI 寺 À¹íðÆ ÔË¢ À¹Ã Ã ÃÅÇÂéÅ Ãî¶ å À¹ é · » ç¶ êåÆ êð± ê ¼ ñ Æ Õôïê òÆ ÇÂà òÅÇÂðà çÆ ñê¶à ÓÚ ÁŠ׶ Ãé¢ ÃÅÇÂéÅ å¯ º ÇÂñÅòÅ æÅÂÆñË º â úêé ñÂÆ ìË º Õ»Õ ÓÚ íÅðåÆ àÆî ÓÚ ìË â Çî¿ à é Çòôò Ú˺êÆÁé êÆòÆ ÇÃ¿è¹ Áå¶ ú¦ÇêÕ ÓÚ åî׶ çÆÁ» À¹îÆç» ñ×Å Õ¶ ìËᶠÇÕç»ìÆ ôÌÆÕ»å Áå¶ ìÆ ÃÅÂÆ êÌäÆå ôÅîñ Ôé¢ àÆî ÓÚ ÃàÅð ê¹ðô ï¹×ñ ܯóÆ ÃåÇòÕÃÅÂÆðÅÜ ð˺ÕÆð˼âÆ Áå¶ ÇÚðÅ× ô˼àÆ Áå¶ âìñ÷ ÇÖâÅðÆ ÁôòéÆ ê¯é¼êÅ Áå¶ Á˼é. ÇüÕÆ ð˼âÆ òÆ Ôé¢ Ô¯ð ÇÖâÅðÆÁ» ÓÚ¯º Á˼Ú.Á˼Ã. êÌäï, êÅð± ê ¼ ñ Æ Õôïê, ôîÆð òðîÅ, èð± ò ÕÇêñÅ Áå¶ îé¹ ÁåðÆ ôÅîñ Ôé¢

¡≈√‡∂Ò∆¡ª Á∆¡ª ¿πÓ∆Áª ”Â∂ Í≈‰∆ Î∂«¡≈ ¡º‹ Â’ Á∆ √Ì ÂØ∫ Úº‚∆ ÓπÙ’Ò ”⁄ ‡∆Ó «¬ø‚∆¡≈, F «÷‚≈∆ ˜ıÓ∆, C ”Â∂ ÌøÏÒ̱√≈ ’≈«¬Ó

ÇÃâéÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ )- ÇÕö ÔÃêåÅñ ç¶ ÁËîðÜ˺ÃÆ òÅðâ ÓÚ ìçñ Ú¹¼Õ¶ àÆî Ç¿âÆÁÅ ç¶ âðËÇÃ¿× ð±î ÓÚ¯ Ü篺 ïîòÅð ù âðÅÁ ð±êÆ Ã¿ÜÆòéÆ ÇéÕñÆ å» ç¹éÆÁÅ íð ç¶ íÅðåÆÁ» ç¶ î±¿Ô ÓÚ¯º ÁÅÔ çÆ Ü×·Å òÅÔ ÇéÕÇñÁÅ¢ ÇÃâéÆ Ç´Õà ×ðÅÀ±ºâ ÓÚ åÆÃð¶ àËÃà ç¶ ÁÅÖðÆ Ççé ÁÅÃàÌ ¶ ñ ÆÁÅ ÇõñÅø íÅðåÆ àÆî Üç¯ º ì¼ ñ ¶ ì Å÷Æ Õðé À¹¼åðÆ å» À¹Ã ù IG úòð» ÓÚ C@I çÏó» ìäÅÀ¹ä çÆ ÷ð±ðå ÃÆ å¶ H ÇòÕà» Ô¼æ ÓÚ Ãé¢ À¹Ã ç¶ H ì¼ñ¶ìÅ÷» ÓÚ¯º 6 ì¹ðÆ åð·» ÷õîÆ Ãé êð ê¿å é¶ åÅìóå¯ó ì¼ñ¶ìÅ÷Æ Õð Õ¶ ÇÂÕ òÅð íÅðå ù Çܼå çÅ ðÃåÅ ÇçÖÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô å» ÕÆåÆ êð À¹é·» ç¶ ÁÅÀ±à Ô¯ä 寺 ìÅÁç ÁôÇòé å¶ ÇòÔÅðÆ é¶ ×¶ºç» ù ìñÅÕ Õðé çÅ ÇðÕÅðâ ìäÅÇÂÁÅ¢ ôÅÇÂç

ÇÂÔ êÇÔñÅ îÏÕÅ ÃÆ Ü篺 íÅðåÆ Ôð ׶ºç ù Ç×ä ðÔ¶ Ãé å¶ çÏó» éÅ ìäé ç¶ ìÅòܱç åÅñÆ òÜÅ ðÔ¶ Ãé¢ çðôÕ» çÆ éÃñÆ Ç༠ê äÆÁ» éÅñ ܱ Þ ä å¯ º ìÅÁç îËçÅé Óå¶ Ô¯ ðÔÆ ÃñËÇÜ¿× é¶ íÅðåÆ ÇõâÅðÆÁ» ù Ô¯ð Ç÷ÁÅçÅ î÷ì±å ìäÅÇÂÁÅ å¶ ÇÂà çÅ éåÆÜÅ ÇÂÔ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ àÆî Ç¿âÆÁÅ é¶ ÔÅð¶ ԯ¶ îËÚ ù âðÅÁ ÕðòÅ Çç¼åÅ¢ ÇÂÔ âðÅÁ ÇÕö Çܼå 寺 ؼà éÔÄ¢ ÇÂà îË Ú ÓÚ ê¿ å å¶ ê¹ Ü ÅðÅ çÆ ì¼ ñ ¶ ì Å÷Æ ôÅéçÅð ðÔÆ¢ ê¹ÜÅðÅ é¶ GG Ü篺ÇÕ Çðôí ê¿å é¶ IG çÏó» çÆ å¶÷ êÅðÆ Ö¶âÆ¢ ê¿å å¶ ê¹ÜÅðÅ ç¶ ÁÅÀ±à Ô¯ä 寺 ìÅÁç ÁôÇòé (ÁÜ¶å± CI) å¶ Ô¹éîÅ ÇòÔÅðÆ ( ÁÜ¶å± BC) é¶ Ã¿íñ Õ¶ Ö¶âäÅ ô¹ð± ÕÆåÅ å¶ îËÚ âðÅÁ ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ÁÖÆð åÕ ´Æ÷ Óå¶ âචðÔ¶¢

ÁÅÃà̶ñÆÁÅ ÓÚ ìÅðâð-×ÅòÃÕð àðÅëÆ Ö¶âä ñÂÆ AH î˺ìðÆ àÆî ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÖâÅðÆÁ» çÆÁ» ü à » ÕÅðé ÃÆîå úòð» çÆ àÆî ÓÚ¯ º ôÅðç¹ ñ áÅÕ¹ð å¶ àÆ éàðÅÜé ù ÁÅÃà̶ñÆÁÅ ÇòÚ ÔÆ àÆî éÅñ ð¹Õä ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ¢ òÅÇô¿×àé ù¿çð å¶ ÕÅðÇåÕ ÇåÁÅ×Æ é˼à ׶ºçìÅ÷ òܯº àÆî éÅñ ܹó¶ ԯ¶ Ôé¢ ÇÂÃ ç¶ ìÅòܱç Ô¹ä ÔÅñÅå ÇÂÔ Ôé ÇÕ ô¹¼ÕðòÅð 寺 ÇìÌÃì¶é ÇòÚ ô¹ð± Ô¯ä òÅñ¶ ÃÆðÆ÷ ç¶ ÚÏæ¶ å¶ ÁÅõðÆ àËÃà ñÂÆ ÇÃðø A@ ÇÖâÅðÆ ÔÆ ê±ðÆ åð·» Çë¼à ìÚ¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ç¯ é˼à ׶ºçìÅ÷ Ôé¢ ìÆÃÆÃÆÁÅÂÆ ç¶ ÇÂÕ ÁÇèÕÅðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ å¶÷ ׶ºçìÅ÷ ÜÃêÌðÆå ì¹îðÅÔ ç¶ ÇÃâéÆ àËÃà ÇòÚ ëÆñÇâ¿ × çÏ ð Åé ê¶ à çÆÁ» îÅÃê¶ ô ÆÁ» ÇòÚ ÇÖÚÅÁ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ À¹Ô ìÇÌÃì¶é àËÃà éÔÄ Ö¶â ÃÕä׶ êð À¹îÆç ÔË ÇÕ À¹Ô Ç¿×ñ˺â ç¶ ÇõñÅø àËÃà ÃÆðÆ÷ éÅñ òÅêÃÆ Õðé׶¢ Õ¹ ¼ ñ F ÇÖâÅðÆ ÜÃêÌ ð Æå ì¹ î ðÅÔ, î¹ Ô ¿ î ç ôîÆ, À¹î¶ô ïÅçò, Õ¶Á˼ñ ðÅÔ¹ñ, ðÇò¿çð Üâ¶ÜÅ å¶ Ôé±îÅ ÇòÔÅðÆ Ã¼à ÕÅðé ìÅÔð Ô¯ Ú¹¼Õ¶ Ôé¢ Çå¿é ÇÖâÅðÆÁ» îï¿Õ Á×ðòÅñ, ðòÆÚ¿çðé ÁôÇòé å¶ Çðôí ê¿å çÆ Çëàé˼à Óå¶ ô¼Õ ÕÅÇÂî ÔË¢ ÇòðÅà Õ¯ÔñÆ êÇðòÅðÕ ÕÅðé» ÕðÕ¶ êÇÔñ» ÔÆ íÅðå î¹ó Ú¹¼Õ¶ Ôé¢

«Ú≈‡ Â∂ ¡ÈπÙ’≈ Á∂ ÿ ◊±ø‹∆¡ª Ë∆ À√Ò ÏÏ∆Â≈ ÎØ◊≈‡ È∂ «ÁºÂ≈ Ï∂‡∂ ˘ ‹ÈÓ Á∆¡ª «’Ò’≈∆¡ª, Ȫ º«÷¡≈ “¡ÈÚ∆”

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ.îÆÇâÁÅ) - ìÅñÆò¹ ¼ â ÁçÅÕÅðÅ å¶ íÅðåÆ Ç´Õà àÆî ç¶ ÕêåÅé ÇòðÅà Õ¯ Ô ñÆ çÆ êåéÆ Áé¹ ô ÕÅ ôðîÅ é¶ Ã¯îòÅð ç¹êÇÔð ù ì¶àÆ ù Üéî Çç¼åÅ ÃÆ¢ ÇÂà ׼ñ çÆ ÜÅäÕÅðÆ Ö¹ ç ÇòðÅà Õ¯ Ô ñÆ é¶ ÁÅêä¶ ÁÇèÕÅðÕ Ç¿ à àÅ×Ì Å î ÁÕÅÀ±ºà ðÅÔÄ Çç¼åÆ ÔË¢ À¹é·» é¶ ÇÂÕ õÅà ê¯Ãà ûÞÆ ÕÆåÆ ÃÆ, ÇÜà 寺 ìÅÁç êÌô¿ÃÕ» å¶ ÕÂÆ ìÅñÆò¹¼â ÇÃåÅÇðÁ» çÆ òèÅÂÆ çÅ ÇÃñÇÃñÅ ô¹ð± Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇøñîÆ ÇÃåÅÇðÁ» 寺 ÇÂñÅòÅ Ö¶â Ü×å çÆÁ» ÔÃåÆÁ» òÆ ÇòðÅà å¶ Áé¹ôÕÅ ù îÅåÅ-ÇêåÅ ìäé Óå¶ òèÅÂÆ ç¶ ðÔ¶ Ôé¢ ÇòðÅà å¶ Áé¹ôÕÅ ç¶ ÕÂÆ êÌô¿ÃÕ À¹é·» ù ì¶àÆ çÅ é» òÆ Ã¹ÞÅÁ ðÔ¶ Ôé¢ õìð» çÆ î¿éƶ å» ÇòðÅà-Áé¹ôÕÅ é¶ ÁÅêäÆ ì¶àÆ çÅ é» ÒÁéòÆÓ ð¼ÇÖÁÅ ÔË¢ êÆÇê¿×î±é çÆ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ ÇòðÅà Õ¯ÔñÆ å¶ Áé¹ôÕÅ ôðîÅ é¶ ÁÅêäÆ ì¶àÆ çÅ é» ÒÁéòÆÓ ð¼ÇÖÁÅ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇÂÔ é» Áé¹ôÕÅ ôðîÅ å¶ ÇòðÅà Õ¯ÔñÆ ç¯ò» ç¶ éÅî» ù ÇîñÅ Õ¶ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ ÒÁéòÆÓ çÅ îåñì Á¿èÕÅð ù ÇîàÅÀ¹ä òÅñÆ Ô¹¿çÅ ÔË¢ À¹æ¶ ÔÆ ÃéÅåé èðî ÓÚ ç¶òÆ ñÕôîÆ ù òÆ ÒÁéòÆÓ ç¶ é» éÅñ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË å¶ ç¶ ô ÓÚ Õ¹ Þ ÇÂñÅÇÕÁ» ÓÚ ÁéòÆ ç¶ ò Æ ù Ü¿ × ñ çÆ ç¶ ò Æ ç¶ ð± ê ÓÚ òÆ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË ¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ )- ÃàÅð îÇÔñÅ êÇÔñòÅé ììÆåÅ ë¯ × Åà î» ìä ×ÂÆ ÔË¢ À¹é·» é¶ AA ÜéòðÆ ù ê¹¼åð ù Üéî Çç¼åÅ¢ ììÆåÅ é¶ àòÆà Õð Õ¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ¢ À¹é·» é¶ àòÆà ÇòÚ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒÃÅⶠÃéôÅÂÆé ù Çîñ¯, ù ë ÇéÁ» ÇòÚ íð¯ à Šð¼Ö¯, À¹Ô Ã¼Ú Ô¹¿ç¶ Ôé¢ ÃÅâŠùëéÅ éÆñ¶ Õ¼êÇóÁ» ÇòÚ ê±ðÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ÓÓ ììÆåÅ é¶ êåÆ Çòò¶Õ å¶ ì¼Ú¶ éÅñ ÔÃêåÅñ 寺 ë¯à¯ òÆ ô¶Áð ÕÆåÆ ÔË¢ ììÆåÅ ë¯×Åà å¶ Çòò¶Õ ùÔÅ× ç¯ò¶º êÇÔñòÅé Ôé¢ ç¯ò¶º ÇðÁËÇñàÆ â»Ã ô¯Á Òé¼Ú ì¼ñÆÂ¶Ó ÇòÚ òÆ é÷ð ÁŶ Ãé¢ ììÆåÅ ë¯×Åà é¶ ÃÅñ B@AI ÇòÚ êÇÔñòÅé Çòò¶Õ ùÔÅ× éÅñ ÇòÁÅÔ ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÇÂÔ ÇòÁÅÔ ììÆåÅ ç¶ Ü¼çÆ Çê¿â ìñÅñÆ ÇòÚ ÃÅç¶ ã¿× éÅñ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ììÆåÅ ç¶ô ñÂÆ ÕÅîéòËñæ ׶î÷ ÇòÚ ÇÂÕ ×¯ñâ å¶ ÇÂÕ ÇÃñòð, òðñâ Ú˺êÆÁéÇôê ÇòÚ Ú»çÆ ç¶ åî׶ Ãî¶å ÕÂÆ ÕÏ î »åðÆ î¹ Õ ÅìÇñÁ» ÇòÚ îË â ñ Çܼ å Ú¹ ¼ Õ Æ ÔË ¢ ÇÂé· » À¹ ê ñì¼ è ÆÁ» ç¶ ÚñÇçÁ» À¹é·» ù ÔÇðÁÅäÅ ÃðÕÅð é¶ Ãì Ç¿ÃêËÕàð çÅ ÁÔ¹çÅ Çç¼åÅ ÃÆ, êð ìÅÁç ÇòÚ À¹é·» é¶ ÇÂÔ ÁÔ¹çÅ Û¼â Çç¼åÅ ÃÆ¢ ììÆåÅ Ô¹ä ðÅÜéÆåÆ ÇòÚ òÆ Ãð×ðî ÔË¢ ÔÇðÁÅäÅ ÇòÚ B@AI çÆÁ» ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» ÇòÚ À¹é·» é¶ íÅÜêÅ çÆ ÇàÕà Óå¶ çÅçðÆ å¯º Ú¯ä ñóÆ ÃÆ, êð À¹Ô ÔÅð ×ÂÆ ÃÆ¢ Ô¹ä À¹Ô ÔÇðÁÅäÅ îÇÔñÅ ÇòÕÅà Çé×î çÆ Ú¶ÁðêðÃé ÔË¢

’ØÈ≈: H@ Î∆√Á∆ ÒØ’ ˙¶«Í’ ÷∂‚ª Á∂ «ÚØË ”⁄ à¯ÕÆú (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ ): ÜÅêÅé Çò¼Ú Õð¯éÅòÅÇÂðÃ ç¶ Õ¶Ã òèä ÕðÕ¶ ç¶ô ç¶ H@ ëÆÃçÆ ñ¯Õ» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂà ÃÅñ ú¦ÇêÕ Ö¶â» ù ð¼ç Õð ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË Ü» Õ¹Þ Ô¯ð Ã ñÂÆ Á×»Ô êÅ ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ ÇÕú⯠ÇéÀ±÷ ò¼ñ¯º ÕÆå¶ ×¶ Ãðò¶Öä Áé¹ÃÅð CE.C ëÆÃçÆ ñ¯Õ ÚÅÔ¹ ¿ ç ¶ Ôé ÇÕ Ö¶ â » ð¼ ç Õð Çç¼ å ÆÁ» ÜÅä Áå¶ DD.H ëÆÃçÆ ñ¯Õ» é¶ ÇÂÔ Ö¶â» Ô¯ð Á¼×¶ êÅÀ¹ä ñÂÆ Ãîðæé Çç¼åÅ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇêÛñ¶ òð· ¶ Õð¯ é Å ÕðÕ¶ î¹ ñ åòÆ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» ÇÂÔ Ö¶ â » ÇÂà ÃÅñ Á×Ãå Çò¼ Ú ÕðòÅÀ¹ ä

çÅ øËÃñÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ å¹ÔÅù ç¼Ã

ç¶ Â Æ¶ ÇÕ ÜÅêÅé ç¶ êÌ è Åé î¿ å ðÆ ï¯ ô ÆÔÆⶠù×Å é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ à¯ÇÕú ú¦ÇêÕ Ü¯ ÇÕ

Á×»Ô êÅ Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÃÆ À¹Ô Ô¹ä ܹñÅÂÆ B@BA ÒÚ Á¼×¶ òè¶×Å¢ ù×Å é¶ ÜÅðÆ ÇÂ¼Õ ÇñÖå ÇìÁÅé ÒÚ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ à¯ÇÕú ú¦ÇêÕ Áå¶ êËðÅú¦ÇêÕ Ö¶â» ÇÂà ÃÅñ ×ðîÆÁ» ÒÚ ÁÅï¯ÇÜå Ô¯ä×ÆÁ»¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÂÆò¿ à Çòôò ¶ Õ åÅ çÅ êÌ å ÆÕ ÔË¢À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÜÅêÅé ÇÂÕ Ã¹ð¼ÇÖÁå Áå¶ ÃÔÆ-ÃñÅîå ã¿× éÅñ à±ðéÅî˺à ÕðòÅÀ¹ä çÆÁ» ÇåÁÅðÆÁ» ÒÚ ñ¼Ç×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ÜÅêÅé ÒÚ ñ×ÅåÅð Õ¯ ð ¯ é Å òÅÇÂðÃ ç¶ îÅîÇñÁ» ÒÚ òÅèÅ Ô¯ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ ÇÂà à±ðéî˺à êÌåÆ ñ¯Õ» çÆ ÇçñÚÃêÆ Ø¼àçÆ Ü ðÔÆ ÔË¢

úî åz¶ïÅìÕî ïÜÅ î·¶,

×°ð± ÇÃÖ° ÇÃÖ° ×°ð± ÔË Â¶Õ¯ ×°ð À°êç¶Ã° ÚñŶ¨ ðÅî éÅî î§å° ÇÔðçË ç¶òË éÅéÕ Çîñä° Ã°íŶ¨

ðØäÇçî ê°ôàÆ òðèéî...

À°ðòÅ ð°ÕÇòî ì§èéÅå Çîzå± î¯Õô¶Áź îÅÇîzåźî...

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.01.2021

www.nripost.com

”÷≈Ò√≈¬∆ √º⁄∆ √πº⁄∆ ¯œ‹ Á≈ ⁄∂Â≈ ÓπÛ ÒºÌ‰≈ ’«·È” ”‹À√≈ ÷≈¬∂ ¡øÈ, ×¹ ð ± ×¯Çì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ Ã±ðÜ çÆ Ã¯Ú, ÃðØÆ çŠùêéÅ å¶ Áðô ܶâÅ ìñÆÁ» çÅ çÅéÆ - ôÅÃåð å¶ ôÃåð ç¶ Ã¹î¶ñ Ôé¢ À¹Ô åñòÅð å¶ òÅð ç¶ èéÆ, ÇêåÅ ù Õ¹ðìÅéÆ çÅ ðÅÔ ç¼Ãç¶ Ô¯Â¶ ÁÅêä¶ ñÅâÇñÁ» ù òÆ ÕÏî ç¶ ñ¶Ö¶ ñŠ׶¢ Çé¼ÕÆ ÇÜÔÆ À¹îð¶ Áðô» òð׶ À¹¼Ú¶ Õðå¼ò ôÅÇÂç ÇÂà îÔÅé ñðî¶ ×¹ð± ç¶ ÔÆ ÇԼö ÁŶ Ãé¢ ìÅê êÅöñ Ô¯ Ü»ç¶ Ôé, îÅò» îð ÇîàçÆÁ» Ôé ÁÅêä¶ ñÅâÇñÁ» ç¶ ÇòÛóä Óå¶ êð À¹ Ô êåÅ éÔÄ ÇÕà Çî¼àÆ Ú¯º À¹êܶ Ãé ÇÕ åÆð» ç¶ ÇéôÅéÚÆ, Ö¿Üð ç¶ ÇêåÅîÅ, åñòÅð ç¶ ÁÅôÕ é¶ Â¶âÆÁ» Õ¹ ð ìÅéÆÁ» ç¶ Õ¶ ÇÂÕ Ô¿Þ± òÆ éÅ Õ¶ÇðÁÅ¢

«¬È’Ò≈Ï∆ «√Óª Ú≈Ò≈ √ø√’≈ Í«‘Ò∆ Ú≈ √≈«‹¡≈ ÇòÃÅÖÆ ê¿ÜÅì çÅ êÌÇüè ÇåÀ¹ÔÅð ÔË¢ Ç×¼è¶, í¿×ó¶ ðÅÔÄ õ¹ÃÆ ù ÷¯ð-ô¯ð éÅñ îéÅÀ¹ä ù ÕÆÔçÅ Ççñ éÔÄ ÕðçÅ¢ ÕäÕ» éÅñ íó¯ñ¶ å¶ Õ¯áÆÁ» å» íðçÆÁ» ÔÆ Ôé, éÅñ çÆ éÅñ Á¿éçÅåÅ, Ö¶å» çÅ ôÇÔéÃÅÔ ñ¯ÕÅÂÆ çÆ í¹¼Ö òÆ ç±ð ÕðçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÁÅê òÆ ÇÔ¼Õ Õ¼ã Õ¶ ÚÅð Ççé à¹ðçÅ ÔË, ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø çÆ øÏÜ çÅ ÃËÇéÕ¢ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ êÇÔñ» 寺 ÔÆ ÇÂÃ ç¶ ÇÃðÜÕ ðÔ¶ Ôé Áå¶ ÇÂö ÇòÃÅÖÆ ç¶ ÇåÀ¹ÔÅð Óå¶ À¹é·» õÅñÃÅ ê¿æ çÆ ÇÃðÜäÅ çÅ Áé¯ÖÅ, üÚÅ, ù¼ÚÅ å¶ ÇÂéÕñÅìÆ ÇðÃî» òÅñŠÿÃÕÅð êÇÔñÆ òÅð ÃÅÇÜÁÅ¢ ÇÂÕ ÖÅñÃÅÂÆ Ã¼ÚÆ Ã¹¼ÚÆ øÏÜ çÅ ðÚ¶åÅ î¹ó ñ¼íäÅ ÕÇáé ÔË¢ ÕÅñ ç¶ íËÁ 寺 î¹Õå Ô¯ Õ¶ ×¹ð± çÅ õÅñÃÅ çÅ ÁÕÅñ ôÕåÆ ÇòÚ åð¿Ç×å Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ ôÅÃåð ù ôÃåð çÆ Ô¯ºç

ÇîñÆ å» ÇæóÕçÆ Ô¯ÂÆ ÕÏî çÆ éÄÔ Ô¯ ð ìñòÅé ìä ×ÂÆ¢ ÁÕÅñ ܯ ðÅÖÅ, ÇÕðêŬ å¶ å¶ö çÅ èéÆ ÔË, À¹Ôç¶ éÅñ ðÚÇîÚ Õ¶ ÃÅð¶ ÿö õåî Ô¯ Ü»ç¶ Ôé¢ ×¯Çì¿ç ôìç ùڶå ê¼èð 寺 À¹¼êð ìËáÅ ÔË¢ À¹ é · » é¶ ÇòÇí¿ é íÌ » åÆÁ» Áå¶ ÔÆäíÅòéÅò» òÅÇñÁ» ù ôìç å¶ åÆð ò¿â¶¢ À¹ é · » ÕÏ î çÆ îÅéÇÃÕåÅ Ú¯ º ö¹ ñ ÅîÆ ù îÅÇðÁÅ å¶ ï¯ Ç èÁ» ç¶ ÇÃðåÅÜ ìä¶ ¢ ü Ú ç¶ ÃÇøÁ» Ú¯ º õÅñÃÅ ÃÅÜ Õ¶ éò» ÇéðÅñÅ ÇÜÔÅ òðÕÅ æ¼ Ç ñÁÅ¢ õÅñö ç¶ Ã¿Õñê ÓÚ¯º ÔÆ ÒׯÇì¿çÓ Ãìç À¹ ê ÇÜÁÅ ÃÆ Õç¶ ¢ ñ¯ Õ ¯ ñ¼ í Õ¶ ÇñÁÅú ÇÕÇåúº, À¹ Ô ñÆâð éÔÄ å» ÇÂÔ ÕÏ î ÇÖ¿â Ú¼ñÆ ÔË, ÇÕÇåúº íÅñ¯ À¹ÔÆ ÇÂõñÅÕ çÅ ÇÚÔðÅ, ܯ Á¼ Ü ç¶ Ãò¶ Ç ðÁ» ÓÚ éò» ÇÜÔŠñ ð Ü ìä Õ¶ À¹ ç Ë Ô¯ ò ¶ ¢ ÒÒÜì ÁÅò ÕÆ ÁÀ¹ è ÇéçÅé ìéË Áå ÔÆ ðé îË åì Ü±Þ îð¯¢ÓÓ

’Ó ÙπºÌ ¡ÓÒ Á∆¡ª ÍÀÛª ”Â∂ ÍºÏ ËÁ≈ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø çÅ ÜÅÇÂÁÅ éÅ ÇÕö çÆ ÂÆé êÌòÅé Õð¶ éÅ ÔÆ ÂÆé î¿éòŶ¢ À¹Ã çÅ Õðî ô¹¼í Áîñ çÆÁ» êËó» Óå¶ ê¼ì èðçÅ ÔË¢ Ü篺 ô¹¼í Õðî Óå¶ Ü±Þ îðéÅ Ô¯ ÜÅò¶, îé-ÇÚ¼å ÓÚ ÇçÌó ÇÂðÅçÅ À¹¼× ÁÅò¶, öè å¶ åñòÅð ׯÇì¿ç çÆ Ô¯ò¶ å» Çܼå ÇéôÚË ÔÆ Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ ÇçÌóåÅ ÇÂÕ Õðî ÔË, üÚŠù¼ÚÅ ÇÂôÕ ÔË ×¯Çì¿ç ôìç çÅ, î¹Ô¼ìå ÔË Ã¼æð» Óå¶ ÃÏä òÅñ¶ éÅñ- ÒÒÜì ÁÅò ÕÆ ÁÀ¹è ÇéçÅé ìéË Áå ÔÆ ðé îË åì Ü±Þ îð¯¢ÓÓ Ü篺 ÃÆé¶ Ú ×¯Çì¿ç ôìç Ô¯ò¶ Áå¶ Õðî ÇòÚ Ü±Þä çÅ ÚÅú ÚîÕ¶, À¹ç¯º Ôð êÅö Çܼå Ô¹¿çÆ ÔË¢ À¹ç¯º ÔÆ ÷øðéÅîÅ Üéî ñ˺çÅ ÔË¢

◊Ø«ÏøÁ ÙÏÁ Ù’Â∆ Á≈ ‘º√ ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ çÅ ÇÃðÇÜÁÅ îÅâñ, ôÅÃåð å¶ ôÃåð Úó·çÆ ÕñÅ òÅñÅ ÔË Ü¯ íÇò¼Öî¹ÖÆ, éòÄ êËó· Áå¶ Ã𯺷 ç¶ ë¹¼ñ» òð×Å åÅðÆõ çÅ ê¿éÅ ÔË¢ ׯÇì¿ç ôìç ôÕåÆ çÅ ðԼà ÔË¢ À¹é·» é¶ Ã¿Õñê» ù ÇòÔÅðÕ Þð¯Ö¶ ÓÚ¯º À¹ÃÅð Õ¶ ÇÂÇåÔÅÃ ç¶ ê¿ÇéÁ» Óå¶ Üó· Çç¼åÅ, ܯ ÇÂéÃÅéÆÁå çÅ ×Ïðò å¶ ÃòËîÅä ìÇäÁÅ, éò» ðÅÔ À¹¼ÕÇðÁÅ, éòÄ êËó êÅÂÆ ×ÂÆ¢ ÇÚ¿åé Áå¶ Ú¶åéÅ ÓÚ ×¹ð± ÃÅÇÔì é¶ Çéò¶Õñ¶ ÇÜÔ¶ Ãø¶ÇÃðܶ, ÇÜé·» çÆ êÌÿÇ×ÕåÅ òðåîÅé Ã ç¶ ÃÆé¶ À¹¼êð òÆ Áðô òð×Å ÔÆ Ãå¿ì ÔË, îÆéÅð ÔË Á¿ìð ç¶ ìé¶ð¶ Ó嶢

◊π± √≈«‘Ï È∂ «¬’ ÷≈Ò√ ‘≈ ÍØ«¬¡≈ ôÅÃåð å¶ ôÃåð ç¶ îÅâñ ðÅÔÄ Ã×ñ ÜîÅå ÃÅÜ Õ¶ ×¹ð± ÃÅÇÔì é¶ ÇÂÕ õÅñà ÔÅð êð¯ÇÂÁÅ, ÇÜÃ ç¶ ë¹¼ñ-ê¼åÆÁ» ð¿×-ìð¿×¶ å¶ Ã±Ô¶ Ãé¢ Ü¯ ñåÅóÆÁ» ð±Ô» å¶ êÆóå ÁÅåîÅò» ÓÚ ÃòËîÅä çÅ çÆêÕ ÔË¢ Áîð ÇÃðÜäÅ ÓÚ îÅéòÆ î¹ÕåÆ ñÂÆ ÕðîôÆñåÅ çÆ åÃòÆð ÔË, ܯ ÃçÅ ÇÂÇåÔÅà çÆ ÇÔ¼Õ Óå¶ Üó·Æ ðÔ¶×Æ, ÇÜÃ é¶ Ü±Þä ÓÚ¯º ÁÅêä¶ Áðæ íÅñ¶ Áå¶ Ã¿ÃÅð ù í¶à ÕÆ嶢

Óø«Á Ó≈Â≈ ⁄’∂ÙÚ∆ Á∂Ú∆ ‹∆ (Ϋ‘◊Û∑ √≈«‘Ï)

ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÇÂÔ ê¹ðÅåé î¿Ççð ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì 寺 Ú±¿éÆ òÅñÆ Ü»çÆ ÃóÕ å¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÌÆ Ü¯åÆ Ãð±ê ÃÅÇÔì ç¶ éÜçÆÕ ÃÇæå ÔË¢ ÇÂà ìÅð¶ îÅéåÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ñ×í× A@@@ ÃÅñ ê¹ðÅäÅ ÔË Áå¶ ÇÂà 鹱¿ À¹Ã Ã ç¶ ðÅÜÅ êÇÌæòÆ ðÅÜ Ú¯ÔÅé ç¶ ÕÅðÜ ÕÅñ çÏÏðÅé ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ Áå¶ À¹Ã Ã Õ¹Þ ÃðèÅðÅÜÃæÅé å¯ Õ»×óÅ ç¶ ñ¯¯ðâ ÁçÆ éÅæ ç¶ î¿Ççð ù ×¼ÇâÁÅ ðÅÔÄ Ü»ç¶ Ô¯Â¶ ÇÂæ¶ ð¹Õ¶ Ãé¢ ÇÂà çϯðÅé À¹é·» é¶ ðÅå ù îÅåÅ Ú¼Õð¶ôòðÆ ç¶òÆ ù ÇÂæ¶ ð¼Ö Çç¼åÅ êÌ¿å± Ü篯º Ãò¶ð¶ Ü»ç¶ Ã ÇÂà î±ðåÆ ù ׼ⶠÇò¼Ú ð¼Ö Õ¶ ÜÅä ñ׶ å» îÅåÅ Ú¼Õð¶ôòðÆ ç¶òÆ ÜÆ î±ðåÆ òÅñÅ ×¼âÅ ÕÅëÆ Õ¯ÃÆô» ç¶ ìÅòܱç Á¼×¶ éÔÆ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ ÃðèŬÁ» ù ÇÂ¼Õ ÁòÅÜ Ã¹äÅÂÆ Çç¼åÆ ÇÜÃ

Çò¼Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ î¶ðÅ ÇÂÔÆ ÃæÅé ÔË¢ ÇÜà ù ùä Õ¶ ÃÅð¶ ÔËðÅé Ô¯¯ ׶ Áå¶ ÇÂà À¹êð¿å îÅåÅ Ú¼Õð¶ôòðÆ ç¶òÆ çÆ î±ðåÆ ù ÇÂæ¶ ÔÆ ÃæÅêå Õð Çç¼åÅ¢ ÇÂà À¹êð¿å ÃÅðè¬Á» é¶ îÅåÅ Á¼×¶ ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÇÕ ÇÂ¼æ¶ êÆä òÅñ¶ êÅäÆ çÅ Õ¯ÂÆ êÌì¿è éÔÆ ÔË Áå¶ ÁÃÆ ê±ðÆ ðÅå å¯ ÇêÁÅö Ô»¢ ÇÂà À¹êð¿å îÅåÅ òñ¯ ÁòÅÜ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÇÜà Çò¼Ú ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÇÂ¼æ¶ éÅñ ÔÆ Ü×·Å ÔË ÇÜÃ å¶ æ¯óÆ ÔÆ Ö¹çÅÂÆ Õðé å¶ êÅäÆ ÇéÕñ ÁÅò¶×Å¢ÇÂà À¹êð¿å ÃðèŬÁ» é¶ À¹ÔéÅ çÆ ÁÅÇ×ÁÅ çÅ êÅñäÅ Õðç¶ Ô¯Â¶ æ¯óÆ Ö¹çÅÂÆ ÕÆåÆ Áå¶ À¹ÔéÅ ù êÅäÆ çÆ êÌÅêåÆ Ô¯ÂÆ Áå¶ ÇÂÃ Ö±Ô ç¶ êÅäÆ ù ìÔ¹å ÔÆ êÇò¼åð ׿׻ ç¶ êÅäÆ ç¶ ìðÅìð îÅéåÅ ÔË¢ ÇÂà À¹êð¿å ÇÂæ¶ ìÔ¹å ù¿çð îÅåÅ Ú¼Õð¶ôòðÆ ç¶òÆ çÅ î¿Ççð ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Ô¶Ë Áå¶ Ôð ÃÅñ ç¹ÃÇÔð¶ å¯ ÚÅð Ççé ìÅÁç î¶ñÅ ñ¼×çÅ ÔË¢

Ó≈Â≈ «‘«‚øÏ≈ Á∂Ú∆ Óø«Á (ÂÒÚ≈Û≈ ‡≈¿±È«ÙÍ) åñòÅóÅ àÅÀ±éÇôê (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- åñòÅóÅ àÅÀ±éÇôê ÇôòÅÇñÕ çÆÁ» ðîäÆÕ êÔÅóÆÁ» çÆ ×¯ç Çò¼Ú ÃÇæå ÔË¢ åñòÅóÅ-ì¶Çó¿× Çñ¿Õ ð¯â À¹¼å¶ ê¿Ü ÇÕñ¯îÆàð ç±ð êÔÅóÆ Çê¿â òéÕðéê¹ð òÇÃÁÅ ÔË¢ ÇÂà Çê¿â çÆ àÆÃÆ Óå¶ îÅåÅ ÇÔÇâ¿ ì Å ç¶ ò Æ çÅ êÌ Å ÚÆé î¿ Ç çð ÔË¢ Ô÷Åð» òð·¶ ê¹ðÅä¶ Û»çÅð ì¯Ôó ÇìðÖ ç¶ ÕñÅò¶ Çò¼Ú ÃÇæå ÇÂà î¿Ççð çÅ Ãì¿è îÔ»íÅðå ÕÅñ çÆ ÇÂ¼Õ ê̶î ÕæÅ éÅñ ܹÇóÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ ç¿çÕæÅ î¹åÅÇìÕ ÁÅêä¶ ÁÇ×ÁÅåòÅà çÏðÅé ê»âò í¶Ö ìçñ Õ¶ êÔÅóÆÁ» Áå¶ Ü¿×ñ» Çò¼Ú ÇòÚð ðÔ¶ Ãé¢ À¹ç¯º ðÅÖô Õ¹ñ çÆ Õ¿ÇéÁÅ ÇÔÇâ¿ìÅ îÔ»ìñÆ íÆî ò¼ñ ÁÅÕðÇôå Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÔ ×¼ñ êåÅ ñ¼×ä Óå¶ ÇÔÇâ¿ìÅ çÅ íðÅ ÇÔÇâ¿ì À¹Ã éÅñ ìÔ¹å éÅðÅ÷ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ ÁÅêäÆ íËä éÅñ ÇòÁÅÔ ÕðòÅÀ¹ä 寺 êÇÔñ» íÆî ù î¼ñ ï¹¼è ñÂÆ ññÕÅÇðÁÅ¢ ÕÇÔ¿ç¶ Ôé ÇÕ íÆî Áå¶ ÇÔÇâ¿ì

ÇòÚÅñ¶ ÇÂÔ î¼ñ ï¹¼è ÕÂÆ Ççé ÚñçÅ ÇðÔÅ ÃÆ¢ Õç¶ íÆî çÅ êñóÅ íÅðÆ Ô¯ Ü»çÅ å¶ Õç¶ ÇÔÇâ¿ì çÅ¢ ôÕåÆôÅñÆ Áå¶ ðÅÖôÆ êÌÇòðåÆÁ» ç¶ îÅÇñÕ ÇÔÇâ¿ì ù ÔðÅÀ¹äÅ Õ¯ÂÆ ÃÏÖÅ ÕÅðÜ éÔÄ ÃÆ¢ ÁÅÇÖð íÆî é¶ ÁÅêä¶ ÃðÆðÕ Áå¶ ìÏÇèÕ ìñ éÅñ À¹Ã ù ÔðÅ Çç¼åÅ¢ Ç¿Ü, íÆî Áå¶ ÇÔÇâ¿ìÅ ç¶ ÇòÁÅÔ ÇòÚñÆ ð¹ÕÅòà ç±ð Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ, êð Ü篺 íÆî é¶ ÁÅêäÆ îÅåÅ Õ¹¿åÆ Á¼×¶ ÇÔÇâ¿ ì Å éÅñ ÁÅêä¶ ÇòÁÅÔ çÆ ×¼ñ ð¼ÖÆ å» À¹Ô ÇÔÇâ¿ìÅ ù ÇÂà ôðå Óå¶ ÁÅêäÆ Õ¹ ñ Çò¼ Ú ôÅÇîñ Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð Ô¯ÂÆ ÇÕ ÇÔÇâ¿ìÅ ÁÅêäÆÁ» ÃÅðÆÁ» ðÅÖôÆ êÌÇòðåÆÁ» ÇåÁÅ× Õ¶ ç¶òÆ êÌÇòðåÆÁ» ù ×ÌÇÔä Õ𶢠ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÇÔÇâ¿ìÅ é¶ ÇÂÔ ôðå Õì±ñ Õð ñÂÆ ÃÆ¢ À¹Ã é¶ òéÕðéê¹ð çÆ ÇÂö æ» Óå¶ ¦î¶ Ã åÕ Õá¯ð åê¼ÇÃÁÅ ÕÆåÆ¢ ÇÂà éÅñ ÇÔÇâ¿ìÅ Çò¼Ú ç¶òÆ òÅñ¶ ×¹ä êÌ×à Ô¯ ׶ Ãé¢ ÇÂà ׼ñ çÆ ê¹ôàÆ Ô¯ä Óå¶ Õ¹¿åÆ ò¼ñ¯º À¹é·» ù ÇòÁÅÔ ñÂÆ îé÷±ðÆ Çîñ ×ÂÆ¢

Ó˜¨Óª Á≈ º«÷¡’ ‘À ◊Ø«ÏøÁ

ÚÀ√≈ ωÂ≈ ÓÈ”

åÅðÆõ ç¶ ê¿ é ¶ Óå¶ ÇÚ¿ å é Áå¶ Ú¶ å é çÅ ÇÜÔóÅ éò» ÁÇèÁÅÇ ׹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ é¶ ô¹ð± ÕÆåÅ ÃÆ, À¹Ã çÅ ÇÕå¶ òÆ ÇéôÅé éÔÄ ÇîñçÅ, ܯ ð¹ñçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ܶ ÇÂÔÆ ÃÅⶠÇòÔÇóÁ» ÓÚ Ã¯Ú ìäÆ ðÔÆ, ܯ Á¼Ü Õ¼ñ· ÇòÚð òÅêð ÇðÔÅ ÔË å» ×¹ð± ÃÅÇÔì ç¶ åÆð ÇÂÕ-ÇÂÕ ÕðÕ¶ ÃÅù ê¹¼Ûä׶-ìÅê± ç¶ ÃÆà çÆ åÅðÆ ÕÆîå, å¯åñÆ À¹îð¶ ÃÅⶠòÅÃå¶ éÆÔ» ÓÚ ÇÚä¶ ÇêÁÅð¶ å¶ ÇéÁÅð¶ ñÅâñ¶ ÇÜÔ¶ ì¯ñ¢

’œÓ ’π≈‘∂ ÍÀ ⁄ºÒ∆ ‘À îÅåÅ ×¹ÜðÆ çÆ ÇÔ¼Õ Çëð í¹¼ì» îÅð Õ¶ åóê¶×Æ, íÅò¶º ÇÕ À¹é·» é¶ À¹ç¯º òÆ Á¼æð± òÆ éÔÄ ÃÆ Õ¶ÇðÁÅ¢ ÕÏî Õ¹ðÅÔ¶ êË Ú¼ñÆ ÔË, ×¹ð± ׯÇì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ çÆÁ» êËó» 寺 êð·¶ Ô¯ÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ×¹ð± é¶ í×ÏåÆ ÇÃîð Õ¶ ê¿æ ÃÅÇÜÁÅ ÃÆ ÇÂö ÕðÕ¶ ê¿æ çÆ Ã¹ðÇå ÇòÚ ôÃåð çÆ À¹êÅÃéÅ Ô¯ÂÆ Áå¶ Ôî¶ôÅ ÇéÁÅðÅ å¶ ÇéðÅñÅ ÇðÔÅ ÔË-éò¶º ÚÇðåð òÅñÅ, ÇÕªÇÕ À¹Ôç¶ ÇÚ¼å ÇòÚ ï¹¼è Áå¶ î¹¼Ö ÇòÚ éÅéÕ ÔË¢ ôÅÃåð å¶ ôÃåð çŠÿ×î Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ î÷¬î» çÅ ð¼ÇÖÁÕ ÔË ×¯Çì¿ç¢ ×¹ð± ÃÅÇÔì çÆÁ» ðÚéÅåÇîÕ êËó» : «ÓÂà «Í¡≈∂ ˘ ‘≈Ò Óπ  ∆Áª Á≈ ’«‘‰≈£ Âπ Ë π «ÏÈπ Ø ◊ π ‹≈¬∆¡ª Á≈ ˙„‰ È≈◊ «ÈÚ≈√ª Á∂ «‘‰≈£ ∂ ÓÈ «¬«‘ «Ï«Ë ‹Ø ◊ π ’Ó≈˙£ «√ø Ÿ ∆ √≈⁄ ¡’͇ ’ø · Ò≈ «Ë¡≈È «Ï̱  ⁄Û∑ ≈ ˙£ ÍÃ Ì ‹± ÂØ ’ «‘ Ò≈‹ ‘Ó≈∆£ È∆Ò ’ø · È‘« È≈≈«¬‰ È∆Ò Ï√È ÏÈÚ≈∆£ ‹≈◊«Â ‹Ø  ‹ÍÀ «È√ Ï≈√π  ¬∂ ’ «ÏÈ≈ ÓÈ ÈÀ ’ È ¡≈ÈÀ £ ͱ  È Íà ∂ Ó Íà  ∆ √‹À Ïà  ◊Ø  ÓÛ∆ Ó‡ ̱ Ò È Ó≈ÈÀ £

ÇÂÕ êÏðÅÇäÕ ÕæÅ çÅ ÃÅð ÔË ÇÕ ÁÅõð êÅê ÇÕ¼æ¶-Õ¼æ¶ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂö ÿçðí ÓÚ ÇÂÕ òÅð ÇÂÕ ÇðôÆ é¶ Ã¯ÇÚÁÅ ÇÕ êÅê ç¯ä ñÂÆ ÃÅð¶ ñ¯Õ ׿×Å Ü»ç¶ Ôé¢ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ ÃÅð¶ êÅê ׿ × Å ÓÚ ÔÆ ÃîÅ Ü»ç¶ Ôé¢ ÇÂö åð· » ׿ × Å òÆ êÅêÆ Ô¯ ÜÅò¶ × Æ¢ À¹Ã ÇðôÆ é¶ ÇÂÔ ÜÅäé ñÂÆ ÇÕ ÁÅõð êÅê Ü»çÅ ÇÕ¼æ¶ ÔË, åê¼ÇÃÁÅ ÕÆåÆ¢ åê¼ÇÃÁÅ Õðé ç¶ ëñÃð±ê ç¶òåÅ êÌ×à ԯ¶¢ À¹ç¯º ÇðôÆ é¶ ê¹¼ÇÛÁÅ ÇÕ ×¿×Å ÓÚ ÇÜÔóÅ êÅê è¯åÅ Ü»çÅ ÔË, À¹Ô ÇÕ¼æ¶ Ü»çÅ ÔË¢ À¹ç¯º í×òÅé é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Úñ¯ ׿×Å ÜÆ å¯º ê¹¼Ûç¶ Ô» ÇÂà ìÅ𶢠ÇðôÆ å¶ í×òÅé ç¯ò» é¶ ÔÆ ×¿×Å ÜÆ å¯ ê¹¼ÇÛÁÅ ÇÕ Ô¶ ׿׶! Ãí ñ¯Õ å¹ÔÅⶠÇÂ¼æ¶ êÅê è¯ºç¶ Ôé å» ÇÂÃçÅ îåñì ÕÆ å¹ÃÄ òÆ êÅêÆ Ô¯Â¶? À¹ç¯º ׿×Å é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î˺ ÇÕò¶º êÅêÆ Ô¯ ×ÂÆ¢ î˺ å» ÃÅð¶ êÅê ñË Õ¶ Ãçð ù ÁðÇêå Õð Çç¿çÆ Ô»¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇðôÆ å¶ í×òÅé Ãçð Õ¯ñ ׶ å¶ À¹é·» 寺 ê¹¼ÇÛÁÅ ÇÕ Ô¶ ÃÅ×ð! ׿׊öð êÅê å¹ÔÅù ÁðÇêå Õð Çç¿çÆ ÔË å» ÕÆ å¹ÃÄ êÅêÆ Ô¯ ׶? À¹ç¯º Ãçð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÇÕò¶º êÅêÆ Ô¯Â¶¢ À¹Ô ÃÅð¶ ç¶ ÃÅð¶ êÅê» ù íÅë ìäÅ Õ¶ ì¼çñ ìäÅ Çç¿ç¶ Ôé¢ Ô¹ä ÇðôÆ å¶ í×òÅé ç¯ò¶º ÔÆ ì¼çñ Õ¯ñ ׶¢ À¹é·» 寺 ê¹¼ÇÛÁÅ ÇÕ Ô¶ ì¼çñ! Ãçð êÅê» ù íÅë ìäÅ Õ¶ ì¼çñ ìäÅ Çç¿ç¶ Ôé å» ÕÆ å¹ÃÄ êÅêÆ Ô¯Â¶? ì¼çñ» é¶ ÇÕÔÅ, î˺ ÇÕò¶º êÅêÆ Ô¯ÇÂÁÅ¢ î˺ å» ÃÅð¶ êÅê ù òÅêà êÅäÆ ìäÅ Çç¿çÅ Ô» å¶ èðåÆ Óå¶ Ã¹¼à Çç¿çÅ Ô»¢ ÇÂö 寺 Á¿é À¹êÜçÅ ÔË¢ ÇÂö ù îé¹¼Ö Ö»çÅ ÔË¢ À¹Ã Á¿é ÇòÚ ÇÜÔóÅ Á¿é ÇÜà îÅéÇÃÕ ÃÇæåÆ éÅñ À¹×ÅÇÂÁÅ Ü»çÅ ÔË å¶ ÇÜà ÇìðåÆ éÅñ êÌÅêå ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË å¶ ÇÜà îÅéÇÃÕ ÁòÃæÅ ÓÚ ÖÅèÅ Ü»çÅ ÔË, À¹Ã¶ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ îé¹¼Ö çÆ îÅéÇÃÕåÅ ìäçÆ ÔË¢ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË ÇÕ ÓÜËÃÅ ÖŶ Á¿é, òËÃÅ ìäåÅ îé¢Ó ÇÜà ÇìðåÆ éÅñ Á¿é êÌÅêå ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔË å¶ ÇÜà îÅéÇÃÕ ÁòÃæÅ ÓÚ ÖÅèÅ Ü»çÅ ÔË, À¹Ã¶ åð·» ç¶ ÇòÚÅð îé¹¼Ö ç¶ ìä Ü»çÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ Ôî¶ôÅ í¯Üé ô»å ðÇÔ Õ¶ ÔÆ ×ÌÇÔä ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ Á¿é ÇÜà èé éÅñ ÖðÆÇçÁÅ ÜÅò¶, À¹Ô òÆ çû-éÔ¹¿Á» çÆ ÇÕðå çÅ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢

‘π‰ «‘øÁ∆ ”⁄ Âπ‘≈‚∆ ◊ºÒ √π‰∂◊∆ ÈÚƒ B@BA MG Hector SUV MISSISSAUGA • Wednesday • 13.01.2021

éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)B@BA MG Hector SUV Ô¹ä 寺 Õ¹Þ ÔÆ ç¶ð ç¶ Ç¿å÷Åð 寺 ìÅÁç íÅðå ÓÚ ñ»Ú ÕÆåÆ ÜÅä òÅñÆ ÔË¢ éòÄ ÔËÕàð ù Updated looks å¶ ëÆÚð÷ éÅñ ñ»Ú ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å ÇÜé·» ù ×ÅÔÕ» çÆÁ» ÷ð±ðå» ù ÃîÞäç¶ Ô¯Â¶ ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ B@BA Hector Facelift SUV çÅ Çâ÷ÅÇÂé êÇÔñÅ å¯ º ÕÆå¶ Ç÷ÁÅçÅ Aggressive å¶ ì¯ñâ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ interior ÓÚ òÆ ×ÅÔÕ» ù ÕÂÆ ÃÅð¶ éò¶º ëÆÚð÷ ç¶Öä ù Çîñä׶¢ ç¼Ãäï¯× ÔË ÇÕ éòÄ ÔËÕàð ÓÚ Ô¹ä Hinglish voice command Çç¼å¶ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé ÇÜé·» ÓÚ ÒÁ˼ëÁ˼î ÚñÅúÓ, ‘Sunroof ì¿ç Õð ç¯Ó, å¶ Temperature ؼà Õð ç¯ ÁÅÇç ôÅÇîñ Ôé¢ å» ÁÅú ñ»ÇÚ¿× å¯º êÇÔñ» éòÄ Hector çÆÁ» õÅà ׼ñ» ìÅð¶ ÜÅäç¶ Ô»...

ÃÅǧà Á˺â àËÕé¯ñÆ÷Æ

ÇÜ¼æ¶ åÕ Ç¿Üé å¶ êÅòð çÆ ×¼ñ Õðƶ å» éòÄ Á˼îâÆ Hector ù A.E ñÆàð êËàð¯ñ Ç¿Üé, A.E ñÆàð Mild hybrid å¶ B.@ ñÆàð âÆ÷ñ Ç¿Üé ÁÅêôé éÅñ îÅðÇÕà ÓÚ À¹åÅÇðÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ܶ ×¼ñ Õðƶ Exterior updates çÆ å» ÇÂà ÓÚ éò» Tail-lamp joining section, éò» Hector ñ¯ Õ » å¶ Refresh rear profile offer ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ Á˼Ãï±òÆ çÆ ÃÅÂÆâ ê̯ëÅÂÆñ ÇêÛñ¶ îÅâñ ç¶ ìðÅìð Ô¯ä çÆ À¹îÆç ÔË¢ ÇÂà ÓÚ B@BA Á˼îÜÆ Hector ù iSMARU ç¶ Updated version éÅñ À¹ å ÅÇðÁÅ ÜÅò¶ × Å å¶ A@.D Ç¿ Ú ç¶ Touchscreen infotainment system ù ÔËÕàð ç¶ ÇêÛñ¶ îÅâñ ÇÜÔÅ ÔÆ ð¼ÇÖÁÅ ÜÅò¶ × Å¢ ܶ ÇÂà çÆ ÕÆîå çÆ ×¼ñ Õðƶ å» îÏܱçÅ Hector ù íÅðå ÓÚ AB.HD ñ¼Ö ð¹ê¶ 寺 ñË Õ¶ AH.@I ñ¼Ö ð¹ê¶ çÆ (ÁËÕà ô¯Áð±î) çÆ ÕÆîå ÓÚ ÖðÆç ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ À¹îÆç ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË íÅðå ÓÚ éòÄ Hector ù æ¯óÆ Ç÷ÁÅçÅ ÕÆîå ÓÚ ñ»Ú ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢

‡øÍ È∂ ¡Ò∆Í∂¡ ¡Â∂ Ú∆⁄À‡ Í∂¡ √‰∂ H ⁄∆È∆ ¡ÀÍ√ È≈Ò ÒÀ‰Á∂‰ ”Â∂ Í≈ÏøÁ∆ Ò¬∆

òÅÇô¿ × àé (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÃÅñ B@B@ ÚÆéÆ ÁË ê à ñÂÆ ÇìñÕ¹ ñ Ú¿ × Å éÔÄ ÇðÔÅ ÇÕªÇÕ íÅðå Ãî¶å ÕÂÆ ç¶ô» é¶ Çé¼ÜåÅ ù ÇèÁÅé ÒÚ ð¼Öç¶ Ô¯Â¶ ÇêÛñ¶ ÃÅñ ÕÂÆ ÚÆéÆ ÁËêà 'å¶ ìËé ñ×ÅÇÂÁÅ¢ À¹¼æ¶ ÔÆ Ô¹ä éò¶º ÃÅñ çÆ ô¹ð±ÁÅå ç¶ éÅñ ÔÆ ÚÆé ù ÇÂÕ òÅð Çëð ò¼âÅ ÞàÕÅ ñ¼×Å ÔË¢ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê é¶ ÇÂÕ ÕÅðÜÕÅðÆ Ô¹Õî Òå¶ çÃåõå ÕÆå¶ Ôé, ÇÜà ÇòÚ ÚÆé ç¶ Õ¹¼ñ H ÃÅëàò¶Áð÷ ç¶ ñËä-ç¶ä Òå¶ êÅì¿çÆ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂé·» H ÃÅëàò¶Áð÷ çÆ ÇñÃà ÒÚ ÁñÆìÅìÅ Á˺â ×ð¹¼ê çÅ ÁñÆê¶ Áå¶ òÆÚËà ê¶Á òÆ ôÅîñ ÔË¢ ÇéÀ±÷ ¶ܿÃÆ ðÅÇÂàðà çÆ Çðê¯ðà î¹åÅÇìÕ ÁîðÆÕÆ ðÅôàðêåÆ â¯éÅñâ àð¿ê é¶ ÇÜé·» H

ÚÅÇÂéÆ÷ ÃÅëò¶Áð÷ ç¶ ñËä-ç¶ä Òå¶ êÅì¿çÆ ñ×ÅÂÆ ÔË¢ À¹é·» ÇòÚ¯º ÇÕö çÅ òÆ Ô¹ä ÇÂÃå¶îÅñ éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ïÅéÆ ÁîðÆÕÅ ÒÚ ÇÂé·» H ÃÅëàò¶Áð÷ çÅ Õ¯ÂÆ ÁÇèÕÅðå ñËä-ç¶ä éÔÄ Ô¯ò¶×Å¢ Çðê¯ð àî¹åÅÇìÕ ÇÂÔ Ô¹Õî ñÅ×± Ô¯ä òÅñ¶ ÕÅùé åÇÔå, Ô¹ Õ î çÆ åðÆÕ ç¶ DE Ççé» ìÅÁç ñÅ×± Ô¯ò¶×Å¢ ïÅéÆ DE Ççé» ìÅÁç H ÃÅëàò¶Áð÷ ù ìËé Õð Çç¼åÅ ÜÅò¶×Å ÇÜà 寺 ìÅÁç ÇÂé·» ÃÅëàò¶Áð÷ çÅ ñËä-ç¶ä ÇÕö òÆ ÇòÁÕåÆ ò¼ñ¯º ÿï¹Õå ðÅÜ ÁîðÆÕÅ ç¶ ÁÇèÕÅð Ö¶ å ð ÁèÆé éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅò¶ × Å¢ ÇÂé· » H ÃÅëàò¶ Á ð÷ çÆ ÇñÃà ÒÚ ÁñÆê¶ , ÕË î ÃÕË é ð, ÇÕÀ±ÇÕÀ± òÅñ¶à, ô¶ÁðÇÂà, à¶ô¶ºà ÇÕÀ±ÇÕÀ±, òÆÚËà ê¶ å¶ òÆîËà ôÅîñ Ôé¢

WWW.NRI POST.COM

Facebook È∂ ÍÏ«Ò’ Í∂‹ ˘ ’∆Â≈

¡Í‚∂‡, ‘‡≈«¬¡≈ Ó‘ºÂÚͱÈ Ï‡È

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ïôñ îÆâÆÁÅ Õ¿êéÆ ë¶Ãì¹¼Õ é¶ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ WhatsApp users ñÂÆ éòÄ Ã¶òÅò» å¶ ôðå» ÜÅðÆ ÕÆåÆÁ» ÃÆ¢ Ô¹ä Õ¿êéÆ é¶ ÁÅêä¶ êñ¶à ëÅðî Óå¶ îÏܱç êìÇñÕ ê¶Ü 寺 ñÅÇÂÕ

éò¶º Áêâ¶à 寺 ìÅÁç ï±÷ð÷ ù ë¶Ãì¹¼Õ ê¶Ü Óå¶ ÇÃðø ëÅñ¯ çÅ ìàé ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å, ÔÅñ»ÇÕ ï±÷ð÷ êÇÔñÅ çÆ åð·» ÇÕö òÆ ê¯Ãà ù ñÅÇÂÕ Õð ÃÕä׶¢ À¹¼æ¶ ÔÆ Õ¿êéÆ é¶ ÁÅêä¶ ÁÇèÕÅÇðÕ ìñÅ× ðÅÔÄ ÇÂà Áêâ¶à çÆ ÜÅäÕÅðÆ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ ÔË¢

Whatsapp çÆÁ» éòÆÁ» ôðå» H øðòðÆ B@BA å¯ º ñÅ×± Ô¯ ä òÅñÆÁ» Ôé¢ ÇÂé· » éòÆÁ» ôðå» î¹ å ÅìÕ ï± ÷ ð÷ ù Whatsapp ÇÂÃå¶ î Åñ Õðé ñÂÆ À¹ à çÆÁ» ÃÅÇðÁ» ö ò Åò» ôðå» ÃòÆÕÅð ÕðéÆÁ» êË ä ×ÆÁ», éÔÄ å» À¹ Ô ÚÅÔ¹ ¿ ä å» ÁÅêäÅ Whatsapp ÁÕÅÀ± º à ÇâñÆà Õð ÃÕç¶ Ôé¢ éòÆÁ» ôðå» éÅñ ë¶ Ã ì¹ ¼ Õ ï± ÷ ð÷ ç¶ Whatsapp âÅචçÅ ÇÂÃå¶ î Åñ ÁÅêä¶ ÕÅð¯ ì Åð ñÂÆ Õð¶ × Å¢

ÈÚ∂∫ √≈Ò ”⁄ WhatsApp ÒÀ ’∂ ¡≈«¬¡≈ ¡Í‚∂‡, ÏÁÒ ‹≈Ú∂◊≈ «¬√Â∂Ó≈Ò Á≈ Â∆’≈ WhatsApp Insurance

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- éò¶º ÃÅñ ÓÚ ñ¯ Õ éòÄ åÕéÆÕ éÅñ ð± ì ð± Ô¯ ä ׶ ¢ ç¹ é ÆÁÅ ç¶ Ãí 寺 ÔðîéÇêÁÅð¶ î¯ìÅÂÆñ ÁËê÷ ÓÚ ôÅÇîñ Whatsapp òÆ õ¹ç ù Áêâ¶à Õðé ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ õìð ÔË ÇÕ éò¶º ÃÅñ ÓÚ Whatsapp ç¶ ÕðÆì F Áêâ¶à ÁÅÀ¹ä׶, ÇÜà éÅñ ÇÂÃ ç¶ À¹êï¯× Õðé çÅ åðÆÕÅ å¶ Ô¯ð ÇìÔåð Ô¯ ÜÅò¶×Å¢ ÜÅäÕÅðÆ î¹åÅìÕ Whatsapp é¶ ÔÅñ ÔÆ ç¶ Ççé» ÓÚ ÁÅêä¶ ëÆÚð ÓÚ ìçñÅÁ Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔË¢ Õ¹Þ ìçñÅÁ Ô¯ Ú¹¼Õ¶ Ôé, ÜçÇÕ Õ¹Þ ÇÂà ÃÅñ Ô¯ä׶¢ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ Whatsapp é¶ ÁÅêä¶ ò˼ì å¶ Desktop version ñÂÆ Audio/Video call çÅ êÌÆÖä ÕÆåÅ ÃÆ¢ ÜÅä¯ Audio/Video call ç¶ éò¶º å¶ ð¯î»ÚÕ ëÆÚð÷ ÇÜé·» B@BA ÓÚ ð¯ñ ÁÅÀ¹à Ô¯ä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË¢

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ñ×÷ðÆ ÕÅð ÇéðîÅåÅ Õ¿êéÆ Audi é¶ íÅðå ÓÚ ÁÅêäÆ Ã¶âÅé AD çÅ éò» ë¶ÃÇñëà òð÷é ñ»Ú Õð Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂà êÌÆîÆÁî êñ¼Ã ò¶ðÆÁ˺à çÆ ÕÆîå íÅðå ÓÚ DB.CD ñ¼Ö ÁËÕÃ-ô¯Áð±î åËÁ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ç¼Ã ç¶Âƶ, ÁÅâÆ çÆ ÇÂÔ éòÄ ÕÅð íÅðå ÓÚ îðÃÆâÆ÷ì¶ºÜ ÃÆ-ÕñÅÃ, ìÆÁ˼îâìñï± C ÃÆðÆ÷ Áå¶ Ü×¹ÁÅð ÁË Õ ÃÂÆ ÇÜÔÆÁ» ×¼ â ÆÁ» ù à¼Õð Çç¿çÆ ÔË¢ ÇÂÃçÅ À¹åêÅçé çÿìð B@B@ ÓÚ îÔÅðÅôàð ç¶ ÁÏð¿×ÅìÅç ÓÚ Õ¿êéÆ çÆ Øð¶ÇéðîÅä ùÇòèÅ ÓÚ ô¹ð± ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ ܶÕð å¹ÃÄ ÇÂà ñ×÷ðÆ Ã¶âÅé AD ù ì¹¼Õ ÕðéÅ ÚÅÔ¹¿ç¶ ÔË, å» ÁÅâÆ âÆñðÇôê Ü» Õ¿êéÆ çÆ ÁÇèÕÅÇðå òËìÃÅÂÆà ðÅÔÄ B ñ¼Ö çÆ à¯Õé ðÅôÆ ÓÚ ÇÂÃù ì¹¼Õ Õð ÃÕç¶ Ô»¢

Missed Group Calls Multidevice Support

ÁÅðÇæÕ î¿çÆ ç¶ Ã ÇÂÔ ÁËê ï±÷ð÷ ù Whatsapp ç¶ îÅÇèÁî éÅñ ìÆîÅ ÖðÆçä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ ç¶ò¶×Å¢ ÇÂÔ ÃÔ±ñå íÅðå ÓÚ ô¹ð± Ô¯ò¶×Æ¢ ë¶Ãì¹¼Õ ç¶ Ownership òÅñÅ ÇÂÔ Messaging platform license êÌÅêå Çò¼åÆ Ã¿ÃæÅò» éÅñ àÅÂÆ-Áê Õðç¶ Ô¯Â¶ íÅðå ÓÚ ÁÅêä¶ Messaging platform Óå¶ ÇÃÔå ìÆîÅ å¶ îÅÂÆÕð¯-êËéôé À¹åêÅç» ù ñË Õ¶ ÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢

ÕÇÔä ù å» ÇÂÔ Û¯àÅ Áêâ¶à ÔË êð ÇÂà éÅñ ÁÅî ï±÷ð÷ çÆ Ç÷¿ç×Æ ÓÚ ò¼âÅ ìçñÅÁ ÁÅò¶×Å¢ Ô¹ä WhatsApp Óå¶ ×ð¹¼ê ÕÅÇñ¿× ô¹ð± Ô¯ä 寺 ìÅÁç Õ¯ÂÆ éò» ï±÷ð éÔÄ Ü¹ó ÃÕçÅ¢ À¹Ã ù ܯóé ñÂÆ ×ð¹¼ê ÕÅñ ì¿ç ÕðéÆ êò¶×Æ å¶ Çëð ܯ ðÇÔ Ç×ÁÅ À¹Ã ù ܯóéÅ Ô¯ò¶×Å êð éò¶º Áêâ¶à ÓÚ ÇÂÔ êð¶ôÅéÆ õåî Ô¯ ÜÅò¶×Æ¢ íÅò ܶ Õ¯ÂÆ ×ð¹¼ê ÕÅñ Ú¼ñ ðÔÆ ÔË å» À¹Ã ÓÚ éò¶º ï±÷ð÷ ù ÁÅÃÅéÆ éÅñ ܯÇóÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢ Üç¯ º ÇÂÔ ëÆÚð ê¶ ô ÕÆåÅ ÜÅò¶ × Å å» Whatsapp users ÇÂÕ¼ á ¶ ÕÂÆ ÇâòÅÂÆà ÓÚ ñÅ×ÇÂé Õð ÃÕä׶ ¢ ÇÂÔ ÃÔ± ñ å Ô¹ ä Development mode ÓÚ ÔË å¶ éò¿ ì ð B@B@ ÓÚ ÁÅÂÆë¯ é ñÂÆ Whatsapp ç¶ ìÆàŠÿ à Õä ÓÚ ÇÂà çÅ àðÅÇÂñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ îÏ Ü ± ç Å Ãî¶ º ÓÚ Whatsapp ÇÂÕ Ãî¶ º ÓÚ ç¯ ÇâòÅÂÆà ù Ãê¯ ð à ÕðçÅ ÔË , íÅò ÇÂÕ ë¯ é å¶ ÇÂÕ desktop ù¢ éò» Multidevice support users ù ÇÂÕ ÔÆ ÖÅå¶ ÓÚ ÚÅð ÇâòÅÂÆà ܯ ó é çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Ô¯ ò ¶ × Æ¢

Call through WhatsApp Web, Desktop app

ÇÂÔ Ãí 寺 ð¯î»ÚÕ ëÆÚð ÔË ÇÜà çÅ ç¹éÆÁÅ íð ç¶ ñ¯Õ Ç¿å÷Åð Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂà ÃÔ±ñå çÅ ÁËñÅé Ô¯ä 寺 ìÅÁç Çò¿â¯÷ å¶ îËÕ ñÂÆ WhatsApp web and desktop app, ç¯ò» 寺 Voice / video calling ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÃÔ±ñå À¹Ã¶ åð·» Õ¿î Õð¶×Æ ÇÜà åð·» Desktop 寺 í¶Ü¶ ׶ ÿç¶ô¢

‡À√Ò≈ È∂ Ùøÿ≈¬∆ ”⁄ ÷Ø«Ò∑¡≈ ÁπÈ∆¡≈ Á≈ √Ì ÂØ∫ Úº‚≈ √πÍ⁄≈‹ √‡∂ÙÈ

«¬ø‹‰ √Í∂’√

éòÄ ÁÅâÆ ÓÚ éò¶º B.@ ñÆàð àÆÁ˼ëÁ˼ÃÁÅÂÆ Ç¿Üä çÅ êÌï¯× ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, ܯ AHH ìÆÁ˼ÚêÆ çÆ Ç÷ÁÅçÅåð ôÕåÆ Áå¶ CB@ Á˼éÁ˼î ç¶ àÅðÕ éÅñ ñËà ÔË¢

Î∆⁄˜ ìåÏð ëÆÚð÷ ÇÂà ÕÅð ÓÚ êÇÔñ» 寺 ò¼è ÁÅñÆôÅé Ç¿àÆðÆÁð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ òðÚ¹Áñ ÕÅÕÇêà ñÂÆ AB.C ÇÂ¿Ú çÅ àÆÁ˼ëàÆ Ç¿Ãàð±î˺à êËéñ, æÌÆ÷¯é, ÁÅà¯îËÇàÕ Â¶ÃÆ, ÁÅà¯îËÇàÕ Ô¶âñ˺ê, êÅòðâ ëð¿à ÃÆà, ¶ÇìÁ˺à ñÅÂÆÇà¿×, Ô˺âÃëÌÆ êÅðÇÕ¿×, Ô˺âÃëÌÆ ì±à ÇðñÆ÷, òÅÇÂðñ˼à ÃîÅðàë¯é ÚÅð÷ð ÁÅÇç ôÅÇîñ Ôé¢

«‚˜≈¬∆È ”⁄ «ÓÒ∂ ÏÁÒ≈¡ B@BA ÁÅâÆ ç¶ Çâ÷ÅÂÆé çÆ ×¼ñ Õðƶ å» ÇÂà ÓÚ Õ¹Þ ÕÅÃîËÇàÕ Áêâ¶à ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ ÇÜà ÓÚ ÔËâñ˺ê, Á˼éÂÆâÆ âÆÁÅðÁ˼ñ, ÇÂÕ òÅÂÆâ Çÿ×ñë̶î ×Çð¼ñ Áå¶ ç¹ìÅðŠ寺 Çâ÷ÅÂÆé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ì¿êð ôÅÇîñ ÔË¢ À¹æ¶ ÔÆ ÕËÇìé ÓÚ Ç¿ë¯à¶éî˺à ÇÃÃàî ñÂÆ A@.A ÇÂ¿Ú ç¶ ò¼â¶ àÚÃÕðÆé çÅ êÌï¯× ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË, ܯ éòÄ ÕÅð ç¶ ÕËÇìé ÓÚ Çîñä òÅñ¶ Ãí 寺 ò¼â¶ ìçñÅò» ÓÚ¯º ÇÂÕ ÔË¢

Ú∂∆¡À∫‡ Ú≈¬∆˜ ’∆ÓÂ

⁄∆È∆ ’øÍÈ∆ Shandong Qilu Fengde ω≈ «ÁºÂ∆ Ïπ◊≈‡∆ «⁄ØÈ Á∆ È’Ò PH Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ÕÅð çÅ éÅî PH ÔË ÇÜà ù Shandong Qilu Fengde Õ¿êéÆ ç¹ÁÅðÅ ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ å¹ÔÅù ç¼Ã ç¶Âƶ ÇÕ ì¹×ÅàÆ ÓÚ ò¼âÅ H ñÆàð çÅ Ç¿Üä ÇîñçÅ ÔË êð ÚÆé ç¹ÁÅðÅ ìäÅÂÆ ×ÂÆ êÆH ê±ðÆ åð·» ÇÂñËÕÇàÌÕ ÔË¢ ÇÂà ù LSEV (ñ¯Á ÃêÆâ ÇÂñË Õ ÇàÌ Õ ò· Æ Õñ) ç¼ Ç ÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ¢ ÇÂà ÕÅð çÆ àÅê ÃêÆâ E@ ÇÕñ¯îÆàð êÌåÆ Ø¿àÅ ÔË êð ÇÂà çÆ ÇéðîÅåÅ Õ¿êéÆ çÅ

Î∂√Ïπº’ Í∂‹ ”Â∂ «ÓÒ∂◊≈ Follow χÈ

Whatsapp Á∆¡ª ÈÚ∆¡ª Ùª

Audi AD √∂‚≈È Á≈ Î∂√«Ò· Ú˜È Ì≈ ”⁄ Òª⁄

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÚÆéÆ Õ¿êéÆÁ» êÇÔñ» 寺 ÔÆ ç±ÜÆÁ» Õ¿êéÆÁ» ç¶ ê̯âÕàà Áå¶ òÅÔé» çÆ éÕñ Õðé ÓÚ ê±ðÆ ç¹éÆÁÅ ÓÚ îôÔ±ð Ôé¢ ÚÆéÆ Õ¿êéÆÁ» Ã-Ã Óå¶ À¹çÅÔðä ÔÆ ÁÇÜÔ¶ Çç¿çÆÁ» Ôé ÇÕ ñ¯Õ ÔËðÅé ðÇÔ Ü»ç¶ Ôé¢ ÔÅñ ÔÆ ÓÚ ì¹×ÅàÆ ÇÚð¯é çÆ éÕñ ÚÆéÆ Õ¿êéÆ ç¹ÁÅðÅ ÇåÁÅð ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÜà ù ÇòÕðÆ ñÂÆ òÆ À¹êñ¼ìè ÕðòÅ

ìàé ù ÔàÅ Çç¼åÅ ÔË¢ Õ¿êéÆ çÅ îéäÅ ÔË ÇÕ ñÅÇÂÕ ìàé ÔàÅÀ¹ä éÅñ êìÇñÕ ë¶Ãì¹¼Õ ê¶Ü ç¶ Followers òèŶ×Æ¢ ç¼ Ã äï¯ × ÔË ÇÕ ÇÂà Áêâ¶à å¯ º êÇÔñ» ï±÷ð÷ ù ÕñÅÕÅð, ÁÅ×± å¶ ÇÕö ÿÃæÅé ç¶ ë¶Ãì¹¼Õ ê¶Ü Óå¶ ëÅñ¯ éÅñ ñÅÇÂÕ ìàé ÇîñçÅ ÃÆ¢

ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ FD ÇÕñ¯îÆàð êÌåÆ Ø¿àÅ çÆ ÃêÆâ åÕ êÔ¹¿Ú Ü»çÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÕÅð BB@òÆ ÚÅðÇÜ¿ × ÇÃÃàî éÅñ A@ Ø¿ÇàÁ» ÓÚ ê±ðÅ ÚÅðÜ Ô¯ Ü»çÆ ÔË Áå¶ AE@ ÇÕñ¯îÆàð åÕ çÅ Ãëð åËÁ ÕðçÆ ÔË¢ ÕÅð ÓÚ ÇâÜÆàñ Ç¿Ãàð±î˺à Áå¶ G ÇÂ¿Ú çÅ à¼ÚÃÕðÆé Ç¿ë¯à¶éî˺à ÇÃÃîà Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ ç¯ ÃÆà» ÇîñçÆÁ» Ôé À¹æ¶ ÔÆ ðÆÁð ÓÚ ÇÂÕ ìËºÚ òÆ ñ¼×Å ÔË¢

Or i gi n al

ô¿ØÅÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- àËÃñÅ é¶ ç¹éÆÁÅ ç¶ Ãí 寺 ò¼â¶ ùêðÚÅðÜð Ãà¶ôé ù ÚÆé ç¶ ô¿ØÅÂÆ ÓÚ ÇÜ¿× Ç¿àðéËôéñ Ã˺àð ÓÚ Ö¯ñÇ·ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ Ãà¶ôé Õ¿êéÆ ç¹ÁÅðÅ ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ ëÌËÃé¯ ÕÅÀ±ºàÆ, ÕË ñ Æë¯ ð éÆÁÅ ÓÚ ñ×Ŷ ׶ EF ÃàÅñà Ãචô é å¯ º ò¼ â Å ÔË ¢ Çðê¯ðà î¹åÅìÕ ô¿ØÅÂÆ ÓÚ ñ×Ŷ ׶ ç¹éÆÁÅ ç¶ Ãí 寺 ò¼â¶ ÇÂà ùêðÚÅðÜð Ãà¶ôé ÓÚ GB ÃàÅñà ñ¼×¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ô¿ØÅÂÆ çŠùêðÚÅðÜð Ãà¶ôé ê±ðÆ åð·» Õòð òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂà ùêðÚÅðÜð Ãà¶ôé ÓÚ ñ¼×¶ GB ÃàÅñà ù VB ùêðÚÅðÜðà éÅñ ñËà ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Ü¯ ÇÕ AE@ ÇÕñ¯òÅà çÆ êÅòð êËçÅ Õðç¶ Ôé¢ À¹æ¶ ÔÆ ÕËñÆë¯ðéÆÁÅ ç¶ ÃàÅñà BE@ ÇÕñ¯òÅà òÆC ÚÅðÜðà éÅñ ñËà ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢

À¹æ¶ ÔÆ ÕÆîå çÆ ×¼ñ Õðƶ å» ÇÂÃç¶ êÌÆîÆÁî êñ¼Ã ò¶ðÆÁ˺à çÆ ÕÆîå DB.CD ñ¼Ö ð¹ê¶ Áå¶ àËÕéÅñ¯ÜÆ ò¶ðÆÁ˺à çÆ ÕÆîå DF.FG ñ¼Ö ð¹ê¶ åËÁ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢

C o py

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.01.2021

www.nripost.com

îé¯ð§Üé

√≈˘ ¡≈͉∆¡ª Ùª ”Â∂ «‹¿±‰ Á∆ ÒØÛ: ’≈‹ØÒ

‰Ú∆ È∂ Úº÷∂ ¡øÁ≈˜ «Úº⁄ «ÁºÂ∆ Á∆«Í’≈ ˘ ‹ÈÓ «ÁÈ Á∆ ÚË≈¬∆ ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ìÏñÆò¹¼â ÁçÅÕÅð ðäòÆð ÇÃ¿Ø é¶ ÁÅêäÆ êåéÆ å¶ ÁçÅÕÅðÅ çÆÇêÕÅ êÅç±Õ¯é çÆ ÇÂÕ ð¯î»ÇàÕ åÃòÆð ê¯Ãà ÕÆåÆ ÔË, ÇÜà ù À¹Ã é¶ ÒìÆòÆ é¿.AÓ òܯº àË× ÕÆåÅ¢ ðäòÆð é¶ ÇÂÔ åÃòÆð E ÜéòðÆ î¿×ñòÅð çÆ ðÅå ù çÆÇêÕÅ ç¶ Üéî Ççé îÏÕ¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ¢ ÇÂà Çò¼Ú À¹Ô ð¯î»ÇàÕ ê¯÷ ìäÅªç¶ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ À¹Ã é¶ åÃòÆð ç¶ ÕËêôé Çò¼Ú ÇñÇÖÁÅ, ÒÒìÆòÆ é¿.A çÆÇêÕÅ êÅç±Õ¯é #Üéî Ççé î¹ìÅðÕÓÓ¢ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÁÇíé¶åÅ é¶ çÆÇêÕÅ ç¶ ìÚêé çÆ òÆ ÇÂÕ åÃòÆð ûÞÆ ÕÆåÆ ÔË, ܯ ÇÕ î¿×ñòÅð ù CE òðÇ·Á» çÆ Ô¯ Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ ÇÂà åÃòÆð éÅñ À¹Ã é¶ ÇñÇÖÁÅ, ÒÒî¶ðÆ ÜÅé, î¶ðÆ Ç÷¿ç×Æ, î¶ðÆ ×¹óÆÁÅ, Üéî Ççé î¹ìÅðÕÓÓ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ðäòÆð å¶ çÆÇêÕÅ é¶ B@AB Çò¼Ú â¶Çà¿× ô¹ð± ÕÆåÆ ÃÆ¢ ÇÂà î×𯺠ç¯Ô» é¶ Çëñî ÒÒׯñÆúº ÕÆ ðÅÃñÆñÅ ðÅî ñÆñÅÓÓ, ÒÒìÅÜÆðÅú îÃåÅéÆÓÓ Áå¶ ÒÒêçîÅòåÓÓ Çò¼Ú ÇÂռᶠտî ÕÆåÅ å¶ Ô¹ä ÁÅÀ¹ä òÅñÆ Çëñî ÒÒHCÓÓ Çò¼Ú ç¯ò¶º Üä¶ é÷ð ÁÅÀ¹ä׶¢ ÇÂà ܯó¶ é¶ éò¿ìð B@AH Çò¼Ú ÇÂàñÆ ç¶ ñ¶Õ Õ¯î¯ Óå¶ ÇòÁÅÔ ÕðòÅÇÂÁÅ ÃÆ¢

ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÁçÅÕÅðÅ ÕÅܯñ îÇÔñà ÕðçÆ ÔË ÇÕ ÃÅù ÃÅÇðÁ» ù ÁÅêäÆÁ» ÕîÆÁ» ÁêäÅÀ¹ä Áå¶ ÁÅêäÆÁ» ôðå» Óå¶ ÇÜÀ±ä çÆ ñ¯ó ÔË Áå¶ ÇÂÔ À¹ÔÆ Ãí ÔË Ü¯ À¹Ã çÆ ÇâÜÆàñ Çøñî ÒåÇÌí¿×Å: à¶ãÆ î¶ãÆ Õð¶÷ÆÓ ìÅð¶ ÔË¢ ÒÒéÅî ò»× ÔÆ, ÇÂÔ Çøñî ÁÏðå» Áå¶ À¹é·» çÆÁ» Ö±ìñðå ÕîÆÁ» çÅ Üôé ÔË¢ ÃÅù ÇÂé·» ÕîÆÁ» ù ÁêäÅÀ¹ä Áå¶ ÁÅêäÆÁ» ôðå» Óå¶ ÇÜÀ±ä çÆ ñ¯ó ÔË, ÇÜò¶º Çøñî Çò¼Ú ÇéïÅé, Áé± Áå¶ îÆôÅ ÕðçÆÁ» Ôé¢ÓÓ ÕÅܯñ é¶ ÇÕÔÅ, ܯ Çøñî ÒåÇÌí¿×Å: à¶ãÆ î¶ãÆ Õð¶÷ÆÓ Çò¼Ú Áé¹ðÅèÅ ÁÅêචçÆ í±¹ÇîÕÅ ÇéíÅ ðÔÆ ÔË¢ ÕÅܯñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ¼Õ î» Ô¯ä ç¶ éÅå¶ À¹Ô ÃîÞ ÃÕçÆ ÔË ÇÕ ÁÏðå» ð¯÷ÅéÅ ÁÅêä¶ ì¼ÇÚÁ» ù êÌíÅÇòå Õðé ñÂÆ ÇÕ¿éÆÁ» ÔÆ Û¯àÆÁ» ÚÆ÷» çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðçÆÁ» Ôé¢ À¹é·» Á¼×¶ ÇÕÔÅ, ÒÒîîåÅ íÅòéÅò» çÆ ÖÅä ÔË, ÇÜà ù ð¶ä±ÕÅ é¶ ìÅÖ±ìÆ ã¿× éÅñ ê¶ô ÕÆåÅ ÔË¢ÓÓ ÇÂÔ Çøñî ð¶ä±ÕÅ ôÔÅä¶ ò¼ñ¯º ÇñÖÆ Áå¶ Çéðç¶Çôå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú åéòÆ ÁÅ÷îÆ Áå¶ ÇîæÆñÅ êÅñ¶Õð é¶ Õ¿î ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂÔ Çå¿é Áñ¼×-Áñ¼× ÁÏðå» Áå¶ À¹é·» çÆ Ç÷¿ç×Æ çÆÁ» ×Ëð-ðòÅÇÂåÆ Ú¯ä» ìÅð¶ êÇðòÅðÕ âðÅîÅ ÔË¢ ÇÂà Çò¼Ú Õ¹éÅñ ð϶ Õê±ð, Õ¿òñÜÆå ÇÃ¿Ø Áå¶ îÅéò ׯÇÔñ òÆ Õ¿î Õð ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂÔ Çøñî AE ÜéòðÆ ù é˼àëÇñÕà Óå¶ ÇðñÆ÷ Ô¯ò¶×Æ¢

««Â’ œÙÈ È∂ ÈÚ∂∫ ‘πÈ È≈Ò B@BA ”⁄ ÍÀ Ë«¡≈ ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ìÏñÆò¹¼â ÁçÅÕÅð ÇðÇåÕ ðÏôé é¶ âð¯é À¹âÅÀ¹ä ç¶ éò¶º Ô¹éð éÅñ ÃÅñ B@BA çÅ ÁÅ×Å÷ ÕÆåÅ ÔË¢ ÇðÇåÕ é¶ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ ÇÂà Ãì¿èÆ ÇÂ¼Õ òÆâÆú ê¯Ãà ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂà Çò¼Ú ÇðÇåÕ Áå¶ À¹Ã ç¶ ç¯Ãå ØÅÔ Óå¶ ñ¶à¶ ԯ¶ Ôé Áå¶ Çøñî ÒòÅðÓ çÅ ÁçÅÕÅð (ÇðÇåÕ) âð¯é À¹âŪçÅ é÷ð ÁÅ ÇðÔÅ ÔË¢ ÕËîð¶ ÓÚ âð¯é òÆ ÇçÖÅÂÆ ç¶ ÇðÔÅ ÔË¢ ÇðÇåÕ é¶ òÆâÆú ç¶ éÅñ ÇÂ¼Õ ÕËêôé òÆ ÇñÖÆ, Òéò¶º Ô¹éð éÅñ B@BA çÆ ô¹ð±ÁÅå#âð¯éÃËñëÆ÷Ó¢ Çøñî» ÓÚ Õ¿î çÆ ×¼ñ Õðƶ å» ÇðÇåÕ ðÏôé ÜñçÆ ÔÆ ÁçÅÕÅð ÃËë ÁñÆ õÅé éÅñ Çëñî ÓÚ é÷ð ÁÅò¶×Å¢ ÇÂÔ Çøñî B@AG ÓÚ ìäÆ åÅÇîñ Çøñî ÒÇòÕðî ò¶èÅÓ çÆ ðÆî¶Õ Ô¯ò¶×Æ¢ Çøñî ÓÚ ÇðÇåÕ ÇÂ¼Õ ×˺×Ãàð çÆ ÜçÇÕ ÃËø ÁñÆ õÅé ê¹ñÆà òÅñ¶ çÆ í±ÇîÕÅ ÇéíÅÀ¹ä׶¢ ÇÂÔ Çøñî ÒÇòÕðî ò¶èÅÓ ç¶ âÅÇÂðËÕàð ê¹ôÕð-×ÅÇÂåðÆ ò¼ñ¯º ÔÆ Çéðç¶ôå ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢

Ó؇√≈¬∆’Ò ⁄Ò≈™Á∆ Ș ¡≈¬∆ «¥Â∆ √∂ÈÈ î¹¿ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ìÏñÆò¹¼â ÁÇíé¶åðÆ Ç´åÆ Ã¶éé é¶ Ã¯ôñ îÆâÆÁÅ Óå¶ ÇÂÕ òÆâÆú ûÞÆ ÕÆåÆ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú À¹Ô î¯àðÃÅÂÆÕñ ÚñŪçÆ é÷ð ÁÅ ðÔÆ ÔË¢ òÆâÆú ç¶ Çê¼Û¶ B@A@ Çò¼Ú ÁÅÂÆ Çøñî ÒÁéÜÅéÅ ÁéÜÅéÆÓ çÅ ×Æå ÔËðå Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔË¢ Ç´åÆ é¶ òÆâÆú çÆ ÕËêôé Çò¼Ú ÇñÇÖÁÅ, ÒÒÚÅð êÔƶ ÃðÆð ù ع¿îÅªç¶ Ôé Áå¶ ç¯ êÔƶ ÁÅåîÅ ù ع¿îÅªç¶ é¶..., î˺ Ôî¶ô» ÇÂö ×Æå éÅñ î¯àðÃÅÂÆÕñ ÚñÅÀ¹äÅ ÚÅÔ¹¿çÆ Ô»ÓÓ¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÁÇíé¶åðÆ é¶ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ Çëñî Òì¼Úé ê»â¶Ó çÆ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú ô±Çà¿× ô¹ð± ÕÆåÆ ÔË, ÇÜà Çò¼Ú ÁÇíé¶åÅ ÁÕôË Õ¹îÅð î¹¼Ö í±ÇîÕÅ ÇéíÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» À¹Ã é¶ ÁÇíé¶åÅ ðÅÜ Õ¹îÅð ðÅú éÅñ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ ÕÅî¶âÆ Çëñî ÒÒÃËÕ¿â ÇÂÇé¿×÷ÓÓ çÆ ô±Çà¿× î¹Õ¿îñ ÕÆåÆ ÔË, ܯ ÇÕ ÁÇíô¶Õ ÜËé ò¼ñ¯º Çéðç¶Çôå ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ Á×ñ¶ ÃÅñ ÇðñÆ÷ Ô¯ä òÅñÆ ÇÂà Çøñî Çò¼Ú êð¶ô ðÅòñ å¶ Çâ¿êñ ÕêÅâÆÁÅ òÆ é÷ð ÁÅÀ¹ä׶¢

’≈√«‡ø◊ ‚≈«¬À’‡ Á∆¡ª ◊ºÒª ÂØ∫ Áπ÷∆ ÈØ≈ ÎÂ∂«‘ ¤º‚‰ Ú≈Ò∆ √∆ Ì≈ ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)Çëñî ÁÇíé¶åðÆ é¯ðÅ ëå¶ÇÔ é¶ ÁÅêä¶ éÅñ ԯ¶ ÇÂÕ ì¹ð¶ Áé¹íò ìÅð¶ ç¼ÇÃÁÅ ÔË¢ çðÁÃñ ÇÂÕ ÕÅÃÇà¿× âÅÇÂðËÕàð é¶ À¹é·» ù Øð üç Õ¶ ÞóÇÕÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà çÏðÅé À¹Ô íÅðå Û¼âä ñÂÆ ÇåÁÅð Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ é¯ðÅ ëå¶ÔÆ é¶ ÕÅÃÇà¿× âÅÇÂðËÕàð çÅ é» éÔÄ ÇñÁÅ ÔË¢ é¯ðÅ ëå¶ÔÆ ÕËé¶âŠ寺 íÅðå ÁÅÂÆ ÔË, å» ÇÕ À¹Ô Çëñî Ç¿âÃàðÆ ÓÚ ÁÅêäÅ é» ìäÅ ÃÕ¶¢ À¹Ô íÅðå ÓÚ ÇÕö ù ÜÅäçÆ éÔÄ ÃÆ¢ ô¹ð±ÁÅåÆ Ççé» ÓÚ ÇÂÕ ÕÅÃÇà¿× âÅÇÂðË Õ àð éÅñ À¹ é · » çÅ åÜðìÅ ì¹ ð Å ÇðÔÅ¢ ÇÂà çÏðÅé À¹Ô ñ×ê× ÁÅêäÅ ìË× êËÕ Õð Ú¹¼ÕÆ ÃÆ å¶ íÅðå Û¼âä òÅñÆ ÃÆ¢ ÕðÆéÅ Õê±ð ç¶ ÚËà ô¯Á ÒòÅà ò±îé ò»à Ó ÓÚ é¯ ð Å ëå¶ Ô Æ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÕ òÅð ÇÂÕ ÕÅÃÇà¿× âÅÇÂðË Õ àð é¶ À¹ é · » ù Øð ì¹ñÅÇÂÁÅ å¶ À¹é·» ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» ÓÚ êÌåÆíÅ çÆ ÕîÆ ÔË¢ ÔÅñ»ÇÕ é¯ðÅ é¶ ÕÅÃÇà¿× âÅÇÂðËÕàð çÅ é» éÔÄ ç¼ÇÃÁÅ¢ é¯ðÅ ëå¶ÔÆ é¶ ÇÕ, ÒÇÂÕ ÕÅÃÇà¿× âÅÇÂðËÕàð ù î˺ Õ¹Þ îÔÆé¶ êÇÔñ» ÇîñÆ ÃÆ¢ À¹é·» çÆÁ» ×¼ñ» ùä Õ¶ îËù ÁÇÜÔÅ ñ¼×Å ÇÕ î˺ ÁÅêäÅ íÅðå Û¼â ç¶ò»×Æ¢ À¹é·» é¶ îËù ÇÕÔÅ å¹ÔÅⶠÇÜÔ¶ ÇÂ¼æ¶ ÕÂÆ Ôé¢ ÃÅâÆ Ç¿âÃàðÆ å¹ÔÅⶠÇÜÔ¶ ñ¯Õ» 寺 êð¶ôÅé ÔË¢ ÃÅù å¹ÔÅâÆ ÷ð±ðå éÔÄ ÔË¢ À¹Ô î¶ð¶ Óå¶ ÚÆÕ ðÔÆ ÃÆ¢ ÕÇÔ ðÔÆ ÃÆ ÇÕ å¶ð¶ ÓÚ àËñ¶¿à çÆ ÕîÆ ÔË¢ ÁÃÄ åËù éÔÄ ÚÅÔ¹¿ç¶¢Ó

Á∆«Í’≈ Í≈Á±’ØÈ Á≈ √πÌ≈¡ Ï‘π «Èºÿ≈: ¡Èø«È¡≈ ͪ‚∂ ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ìÏñÆò¹¼â ÃàÅð çÆÇêÕÅ êÅç± Õ ¯ é éÅñ Ǽ Õ Çëñî Çò¼ Ú Õ¿ î Õð ðÔÆ À¹¼íðçÆ ÁçÅÕÅðÅ Áé¿ Ç éÁÅ ê»â¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ çÆÇêÕÅ éÅñ Õ¿î Õðé ÓÚ âðé òÅñÆ Õ¯ Â Æ ×¼ ñ éÔÄ¢ À¹ Ô çÆÇêÕÅ ù Ãí å¯ º ò¼ è ÔðîéÇêÁÅðÆ î¿ é çÆ ÔË ¢ Áé¿ Ç éÁÅ ÇÂà Ãî¶ º ôÕ¹ é ì¼ å ðÅ çÆ Á×ñÆ Çøñî Çò¼Ú çÆÇêÕÅ éÅñ Õ¿î Õð ðÔÆ ÔË¢ ÇÂà Çëñî Çò¼Ú ÁçÅÕÅð ÇÃè»å Úå¹ðò¶çÆ òÆ é÷ð ÁÅò¶×Å¢ ÇÂÔ ê¹¼Ûä Óå¶ ÕÆ À¹Ô ÇÂ¼Õ ÃàÅð éÅñ Õ¿î Õðé 寺 âðçÆ ÔË å» Áé¿ÇéÁÅ é¶ ÇÕÔÅ, ÒÇìñÕ¹ñ éÔÄ¢ çÆÇêÕÅ ìÔ¹å ÇêÁÅðÆ ÔË¢ ÇÜ¿éÆ õ±ìñðå À¹Ô ìÅÔ𯺠ÔË, Á¿ç𯺠òÆ úéÆ ÔÆ õ±ìñðå ÔË¢ À¹Ô Ãí 寺 ڿ׶ Áå¶ Çé¼Ø¶ ñ¯Õ» Çò¼Ú¯º ÔË¢ À¹Ô üÚî¹¼Ú î¶ðÆ íËä ò»× ÔË¢ ÃÅâÅ Ú¿×Å ÇðôåÅ ÔË¢Ó Áé¿ÇéÁÅ ê»â¶, ÕðÆéÅ Õê±ð õÅé 寺 òÆ êÌíÅÇòå ÔË, õÅà ÕðÕ¶ Õðé ÜÏÔð çÆ B@@A çÆ Çøñî ÒÕíÆ õ¹ôÆ ÕíÆ ×îÓ Çò¼Ú À¹Ã ò¼ñ¯º ÇéíŶ ÇÕðçÅð Òê±Ó 寺 À¹Ô ìÔ¹å êÌíÅÇòå Ô¯ÂÆ¢ À¹Ã é¶ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú ÕðÆéÅ éÅñ ×¼ñ òÆ ÕÆåÆ¢ Áé¿ÇéÁÅ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú ÇÂôÅé Ö¼àó éÅñ Çøñî ÒÖÅñÆ êÆñÆÓ Çò¼Ú é÷ð ÁÅÂÆ ÃÆ¢

“¬∂’ «Ú Ò∂È B ” Á∆ Ù±«‡ø◊ Ò¬∆ ¿πÂÙ≈«‘ «ÁÙ≈ ͇≈È∆ ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ÁçÅÕÅðÅ ÇçôÅ êàÅéÆ Çøñîî¶Õð î¯ÇÔå ñðÆ éÅñ ÁÅêäÆ Á×ñÆ Çøñî ÒÂ¶Õ Çòñ¶é BÓ ç¶ Ã˼à Óå¶ î¹ó ܹóé çÆ À¹îÆç Õð ðÔÆ ÔË¢ ÁçÅÕÅðÅ ÇÂà 寺 êÇÔñ» À¹é·» çÆ B@B@ ÓÚ ÁÅÂÆ Çøñî Òî¦×Ó Çò¼Ú î¯ÇÔå éÅñ Õ¿î Õð Ú¹¼ÕÆ ÔË¢ À¹Ã é¶ ÇÕÔÅ, ÒÒÃ˼à Óå¶ éò» ÃÅñ ô¹ð± ÕðéÅ î¶ð¶ ñÂÆ ÃÅñ çÆ ô¹ð±ÁÅå çÅ òèÆÁÅ åðÆÕÅ ÔË¢ ÒÂ¶Õ Çòñ¶é BÓ çÆ ô±Çà¿× ÜñçÆ ô±ð± Õðé Áå¶ î¯ÇÔå Ãð éÅñ î¹ó Õ¿î Õðé ñÂÆ î˺ ìÔ¹å À¹åôÅÇÔå Ô»¢ÓÓ ÒÒî¦×Ó å¯º ìÅÁç î˺ À¹é·» éÅñ ç¹ìÅðÅ Õ¿î Õðé Áå¶ ÇÂ¼Õ éò» Ãøð ô¹ð± Õðé çÆ À¹îÆç Õð ðÔÆ Ô»¢ÓÓ À¹Ã é¶ Á¼×¶ ÇÕÔÅ¢ ÇçôÅ ÃñîÅé õÅé éÅñ ÒðÅè¶Ó Çò¼Ú òÆ ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Æ¢ ÇÂö çÏðÅé, ÇçôÅ é¶ ÁÅêäÆ ÇÂ¼Õ åÃòÆð Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Óå¶ êÌô¿ÃÕ» ù éò» ÃÅñ î¹ìÅðÕ ÕÇÔä ñÂÆ ê¯Ãà ÕÆåÆ ÔË¢ ÒÒÃí ù éò¶º ÃÅñ çÆ òèÅÂÆ, êðîÅåîÅ Ãí Óå¶ ÇîÔð Õð¶¢ÓÓ À¹Ã é¶ åÃòÆð éÅñ ÇñÇÖÁÅ ÇÜà Çò¼Ú À¹Ô Çڼචð¿× ç¶ åËðÅÕÆ òÅñ¶ Õ¼êó¶ êÅÂÆ õ¹ô ÇçÖÅÂÆ ç¶ ðÔÆ ÔË¢

¤∂Â∆ ‘∆ Úº‚∂ ÍÁ∂ ”Â∂ «Á÷‰◊∂ Ù≈‘π÷ ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)ìÅñÆò¹¼â ÁçÅÕÅð ôÅÔð¹Ö õÅé é¶ ôÇé¼ÚðòÅð ù ÇÂ¼Õ òÆâÆú ûÞÆ ÕðÇçÁ» ÁÅêä¶ êÌ ô ¿ à ջ ù éò¶ º ÃÅñ çÆÁ» òèÅÂÆÁ» Çç¼åÆÁ» å¶ éÅñ ÔÆ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ B@BA Çò¼Ú À¹Ô Û¶åÆ ÔÆ ò¼âÆ ÃÕðÆé Óå¶ òÅêÃÆ Õðé ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ Ç¿ÃàÅ×ÌÅî Áå¶ àÇò¼àð Óå¶ êÅÂÆ ÁÅêäÆ ê¯Ãà Çò¼Ú Á˼ÃÁÅðÕ¶ é¶ ÁÅêä¶ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ êÌÅÜËÕà» ìÅð¶ Õ¯ÂÆ Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆ Ã»ÞÆ éÔÄ ÕÆåÆ ÔË ¢ C Çî¿à» çÆ ÇÂà òÆâÆú Çò¼Ú ôÅÔð¹Ö é¶ ÇÕÔÅ, ÒÃÅÇðÁ» ù ÃñÅî, ÇÂÔ ÃÅñ çÅ À¹Ô Ãî» ÔË, Üç¯ º Çëð Ǽ Õ òÅð ê¹ ð ÅäÅ òð· Å ÜÅä ñÂÆ Áå¶ éò» òð·Å Á¿çð ÁÅÀ¹ä ñÂÆ çÇÔñÆ÷ Óå¶ Öó· Å ÔË ¢ çðÁÃñ éò» òð·Å Á¿çð ÁÅ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔË, ÇÕªÇÕ î˺ å¹ÔÅù Ãí ù éò¶º òð·¶ çÆÁ» ô¹íÕÅîéÅò» ç¶ä Çò¼Ú ç¶ð Õð Çç¼åÆ ÔË¢Ó

√Ø˘ √±Á Á∆ ÈÚƒ «ÎÒÓ ¡≈ÓÁÈ ’ «ÚÌ≈◊ ÚºÒØ∫ ‹ª⁄ ’∆Â∂ ‹≈‰ Á≈ “«’√≈È” Á≈ ¡ÀÒ≈È î¹¿ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ç¶ ô Çò¼ Ú Ú¼ ñ ðÔ¶ ÇÕÃÅéÆ Ã¿Øðô çÏðÅé ïù ñç çÆ éòÄ Çëñî ÒÇÕÃÅéÓ çÅ ÁËñÅé Õð Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ Çëñî çÅ Çéðç¶ôé ÂÆ. ÇéòÅà Õðé׶¢ ÇÂà çÏðÅé ìÏñÆò¹¼â ùêðÃàÅð ÁÇîåÅí ì¼Úé é¶ àòÆà ÕðÇçÁ» ÂÆ. ÇéòÅÃ å¶ Ã¯ù ñç ù Çëñî ñÂÆ òèÅÂÆ Çç¼åÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ ÜòÅì Çò¼Ú ïù é¶ òÆ àòÆà ÕðÇçÁ» À¹é·» çÅ è¿éòÅç ÕÆåÅ¢

àð¶ â

Çòôñ¶ôÕ åðé ÁÅçðô é¶ àÇòàð Óå¶ ÇÂà Çëñî éÅñ ܹóÆ åÃòÆð ûÞÆ ÕðÇçÁ» ÇñÇÖÁÅ, ÒÒÇÕÃÅé ÓÚ Ã¯é± î¹ ¼ Ö í± Ç îÕÅ ÇéíÅÀ¹ ä ׶ ¢ Çëñî ù ÂÆ. ÇéòÅà Çéðç¶Çôå Õðé׶ Áå¶ Çëñî ÒâðÆî ×ðñÓ ÷ðƶ ìÏñÆò¹¼â ÓÚ ìåÏð Çéðç¶ôÕ ò¼Ü¯º çÅÖñ Ô¯ä òÅñ¶ ðÅÜ ô»ÇâÇñÁÅ ÇÂÃ ç¶ ÇéðîÅåÅ Ô¯ä׶¢ Çëñî çÆ ìÅÕÆ ÕÅÃà ìÅð¶ ÜñçÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼ å Æ ÜÅò¶ × Æ¢ÓÓ ÔÅñ ÔÆ Çò¼Ú Ã¯é± çÆ ÒÁÅÂÆ ÁËî é¯ îÃÆÔÅÓ é» çÆ ÇÕåÅì ÇðñÆ÷ Ô¯ÂÆ ÃÆ, ÇÜà Çò¼Ú À¹Ã é¶ Õð¯éÅ ÕÅðé Ô¯ÂÆ åÅñÅì¿çÆ çÏðÅé êðòÅÃÆ î÷ç± ð » çÆ îçç Õðé ç¶ å÷ðì¶ Ã»Þ¶ ÕÆå¶ Ôé¢

«ÁÒ‹∆ È∂ ÷ø‚È ’∆Â≈ ìÂÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ×ÅÇÂÕÁçÅÕÅð ÇçñÜÆå ç¯ Ã »Þ é¶ ÁÅêä¶ ÇõñÅø ÁÅîçé Õð ÇòíÅ× ò¼ñ¯º Ü»Ú ÁÅð¿íä çÆÁ» Çðê¯ðà» çÅ Á¼Ü Ö¿âé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÁËéÆ éøðå éÅ ëËñÅÂÆ ÜÅò¶¢ ÇçñÜÆå é¶ Çò¼å î¿åðÅñ¶ ò¼ñ¯º ÜÅðÆ ÕÆåÅ àËÕà ÃðàÆÇøÕ¶à òÆ ÇçÖÅÇÂÁÅ ÇÜà ÇòÚ À¹Ã çÆ êÌô¿ÃÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÇçñÜÆå Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇõñÅø ÜÅðÆ ÇÕÃÅé ÿØðô çÅ ñ×ÅåÅð Ãîðæé Õð ðÔ¶ Ôé¢ Õ¹Þ Çðê¯ðà» ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ×ÅÇÂÕ-ÁçÅÕÅð ò¼ñ¯º ÿØðô Õð ðÔ¶ ÇÕÃÅé» ù ÇÂÕ Õð¯ ó ð¹ ê ¶ îçç ç¶ ä å¯ º ìÅÁç À¹ é · » ÇõñÅø Ü»Ú ÁÅð¿íÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÁçÅÕÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çðê¯ðà ÇòÚ À¹ à çÆ ëÅÀ± º ⶠô é çÅ ÇÕö ÇÃÁÅÃÆ ÁÅ×± éÅñ ñË ä -ç¶ ä ç¼ Ç ÃÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¹Þ ñ¯Õ ÁÃñ î¹¼ÇçÁ» 寺 ÇèÁÅé íàÕÅ ðÔ¶ Ôé å¶ ÁÇÜÔÅ Õðç¶ ðÇÔä׶¢ ÇçñÜÆå é¶ ê¿ Ü ÅìÆ ÇòÚ ÇñÇÖÁÅ ÇÕ À¹Ã é¶ Ôî¶ôÅ ô»åÆ ìäŶ ð¼Öä çÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÔË, Õ¹Þ òÆ íóÕÅÀ± éÔÄ ÇÕÔÅ¢ ÇçñÜÆå é¶ ÇÂà 寺 êÇÔñ» àòÆà Õð Õ¶ B@AI-B@ Çò¼åÆ òð·¶ ñÂÆ ÁÅêäÆ àËÕà Çðàðé íðé 寺 ìÅÁç î¿åðÅñ¶ ò¼ñ¯º ÇîÇñÁÅ ÒêñËàÆéî ÃðàÆÇëÕ¶àÓ ê¯Ãà ÕÆåÅ¢ ÃðàÆÇëÕ¶à ÇòÚ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ CF ÃÅñÅ ÁçÅÕÅð àËÕà íð Õ¶ ç¶ ô ç¶ ÇéðîÅä ÇòÚ ÁÇÔî ï¯ × çÅé ç¶ ÇðÔÅ ÔË¢

ôÅÔð¹ Ö é¶ ÇÕÔÅ, ÒB@B@ òð· Å ïÕÆéé åÏð Óå¶ Ãí ñÂÆ ìÔ¹å îÅóÅ òð·Å ÇðÔÅ ÔË¢ ÁÇÜÔ¶ ÃÇîÁ» Çò¼ Ú Ãí å¯ º ÁÏ Ö Å Õ¿ î Ô¹ ¿ ç Å ÔË ÃÕÅðÅåîÕ Ã¯ Ú Áå¶ ªîÆç çÆ ÇÕðé ñ¼íäÅ¢ êð ÇÂé·» ì¹ð¶ ÃÇîÁ», Ççé» Áå¶ òðÇ·Á» ù ò¶Öä çÅ î¶ðÅ é÷ðÆÁÅ ò¼ÖðÅ ÔË¢ î¶ðÅ î¿éäÅ ÔË ÇÕ Ü篺 ÇÕö çÅ Ãí 寺 ÖðÅì Ãî» Ú¼ñ ÇðÔÅ Ô¹¿çÅ ÔË å¶ À¹Ô ÁÅêäÆ Ç÷¿ç×Æ ç¶ Ãí 寺 îÅó¶ çÏð Çò¼Ú¯º ¦Ø ÇðÔÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ À¹ç¯º Ãí 寺 Ú¿×Æ ÚÆ÷ ÇÂÔ Ô¹¿çÆ ÔË ÇÕ ÇÃðø À¹¼å¶ À¹¼áä å¶ Á¼×¶ òèä çÅ ðÅÔ ÔÆ ìÚçÅ ÔË¢ ÇÂà ñÂÆ Ü¯ òÆ B@B@ Çò¼Ú ÃÆ, À¹Ô Ô¹ä í± å ÕÅñ ÔË å¶ B@BA çÅ òð· Å ò¼âÅ, òèÆÁÅ å¶ Ô¯ð Ö±ìñðå ìä Õ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅò¶×Å¢Ó

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.01.2021

Ùπ ± ’Ø «¬ ‘ ⁄ø◊∆ ¡ª ¡ ≈ Á  ª , ω ∂ ‘ Ø◊ ∂ ¶Ï∂ √Ó ∂∫ Â’ ‘ÀÒÊ∆ ¡À∫‚ ‘À Í∆ √Ú∂∂ ¿πº·‰ Á∆ ¡≈Á Í≈˙

ÃðçÆÁ» ÓÚ Ãò¶ð¶ À¹¼áäÅ ì¶ô¼Õ ÇÂÕ ò¼ â Å Áå¶ î¹ ô Õñ àÅÃÕ Ô¹ ¿ ç Å ÔË ¢ êð ÔË ñ æÆ ñÅÂÆëÃàÅÂÆñ çÆ ô¹ð±ÁÅå çÅ ÇÂÔ Ãí 寺 êÇÔñÅ Áå¶ ÷ð±ðÆ Ãà˼ê ÔË ÁÇÜÔÅ ÇÂà ñÂÆ ÇÕªÇÕ ÜñçÆ À¹¼áä Óå¶ å¹ÔÅⶠկñ ìÔ¹å ÃÅðÅ Ãî» Ô¹¿çÅ ÔË¢ ع¿îäàÇÔñä 寺 ñË Õ¶ Ã Óå¶ ì̶ÕëÅÃà Õðé òð׶ ã¶ð» Õ¿î éÇܼᶠÜÅ ÃÕç¶ Ôé¢

ÁÅêäÆ ð±àÆé ÓÚ ôÅÇîñ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂÔ ç± Ã ðÅ ÷ð± ð Æ ÃàË ¼ ê ÔË ¢ Ãò¶ ð ¶ À¹¼áä 寺 ìÅÁç ܶÕð å¹ÃÄ ÇÕö òÆ åð·» çÅ òðÕÁÅÀ± à Õðç¶ Ô¯ å» ÔòÅ ô¹ ¼ è ðÇÔ¿ ç Æ ÔË, ÇÜà ÓÚ îËâÆà¶ôé ÕðéÅ ìÔ¹å ÔÆ ñÅíçÅÇÂÕ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÁËÕÃðÃÅÂÆ÷ éÅ ÇÃðø å¹ÔÅù ê±ðÅ Ççé ÁËÕÇàò ð¼Öä çÅ Õ¿î ÕðçÆ ÔË ìñÇÕ ÇÂà éÅñ å¹ÔÅâÅ î±â òÆ ëð˼ô ðÇÔ¿çÅ ÔË¢

ÌØ‹È √øÂπ«Ò ¡Â∂ Í≈‰∆ Ìͱ Ó≈Â≈ ”⁄ Í∆˙

éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- éò» ÃÅñ ÁÅªç¶ ÔÆ ñ¯Õ åð·»-åð·» ç¶ ðË÷±ÇñÀ±ôé ìäÅÀ¹ä ñ¼×ç¶ Ôé êð Ôð òÅð çÆ åð·» ÇÂÔ ðË÷±ÇñÀ±ôé ìÃ Õ¹Þ Ççé ÔÆ ëÅñ¯ ÕÆå¶ Ü»ç¶ Ôé¢ ÃÅñ ç¶ ìÅÕÆ Ççé ÁÃÄ Ãî» éÅ Çîñä çÆ ìà ÇôÕÅÇÂå Õðç¶ ðÇÔ Ü»ç¶ Ô» êð ÃÅñ B@B@ é¶ ÃÅù ÇÂÔ ìÅõ±ìÆ ÃîÞÅ Çç¼åÅ ÔË ÇÕ ÇÃÔå ù çð¹Ãå ð¼Öä òÅñ¶ ðË÷±ÇñÀ±ôé ìäÅú Áå¶ ÇÂÃçÅ ÃõåÆ éÅñ êÅñä òÆ Õð¯ ÇÕªÇÕ ÇÂÃçÅ ê±ðÅ ëÅÇÂçÅ å¹ÔÅù ÔÆ Çîñ¶×Å¢ ÇÂÃç¶ ñÂÆ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ Õ¹Þ éÔÄ ÕðéÅ ìà ÁÅêä¶ ñÅÂÆë-ÃàÅÂÆñ ÓÚ Û¯ à ¶ î¯à¶ ìçñÅÁ Õðé¶ Ô¯ä׶, ÁÅú ÜÅäç¶ Ô» :

÷πÁ Ò¬∆ √Óª ’º„Ø Õ¿î å¯ º Ôà Õ¶ Õ¹Þ Ãî» õ¹ ç ñÂÆ òÆ Õ¼ ã ¯ , ÇÜà ÓÚ ÁÅêä¶ ôÏÕ ê±ð¶ Õð¯, ÇÜò¶ º -ÇÜò¶ º ع ¿ î äÅÇëðéÅ, ÃÕ¶Çà¿×, 궺Çà¿×, â»Çÿ×, ðÆÇâ¿× ÇÜÔÆÁ» ÚÆ÷» ôÅÇîñ Ôé¢ ô»å ìË á äÅ òÆ ÇÂÕ ìÔ¹ å ÔÆ ÇìÔåðÆé ÁË Õ ÃðÃÅÂÆ÷ ÔË , ÇÜà éÅñ ÇçîÅ× Ú¹ à å-çð¹ à å ðÇÔ¿ ç Å ÔË ¢

Ìͱ ȃÁ Ò˙

ÔØ◊ ¡Â∂ ’√ ’Ø ï¯× Áå¶ ÕÃðå ù å» ÷ð±ð å¹ÔÅù ÔËñæÆ ìä¶ ðÇÔä ñÂÆ í¯Üé ÓÚ ëÿ, Ãì÷ÆÁ», é¼àà ôÅÇîñ Õðé ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÃçÆ îÅåðÅ Óå¶ òÆ ÇèÁÅé ð¼Ö¯¢ Ôð Ã ÖÅä çÆ ÁÅçå ÇÃÔå ñÂÆ ÇìñÕ¹¼ñ òÆ ÃÔÆ éÔÄ¢ éÅñ ÔÆ íðê±ð îÅåðÅ ÓÚ êÅäÆ êÆú¢ FH ×ñÅà êÅäÆ êÆú¢ ÇÂà éÅñ ìÅâÆ ÔÅÂÆâ̶à ç¶ éÅñ ÇâàÅÕÃÆëÅÂÆ òÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢

Ãò¶ð¶ ÜñçÆ À¹¼áä éÅñ ðÅå ù ÜñçÆ éÄç òÆ ÁÅò¶×Æ Áå¶ ÕÃðå ÕÅðé Ú¿×Æ éÄç òÆ ÁÅò¶ × Æ¢ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ ð± à Æé ìÔ¹ å ÷ð±ðÆ ÔË¢ Õ¯Çôô Õð¯ G-H ؿචçÆ éÄç ê±ðÆ ñò¯ ܯ ÁÅÃÅéÆ éÅñ Ô¯ òÆ ÜÅò¶×Æ¢ å» ÇÂà ۯàÆ ÇÜÔÆ êÇÔñ éÅñ ¦ì¶ Ã åÕ ÔËñæÆ Áå¶ ÔËêÆ ìä¶ ðÇÔ ÃÕç¶ Ô¯¢

ÊÃÀ«‚ø◊ ’Ú≈¿π‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á «¬‘ È≈ ’Ø éòÄÇ ç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é .ÁÅð. ÁÅÂÆ. îÇÆâÁÅ)æÌ Ë Ç â¿ × Ç¼ Õ ÁÇÜÔÅ ÇìÀ± à Æ àÌ Æ àîË º à ÔË , ÇÜà ù Ôð ÁÏ ð å ÕðòŪçÆ ÔË ¢ æÌ Ë Ç â¿ × ÕðòÅÀ¹ ä éÅñ ÇÃðë ÁÅÂÆìÌ ¯ ù ÔÆ ÇìÔåðÆé ô¶ ê éÔÄ ÇîñçÆ, ÇÂà éÅñ ÇÚÔðÅ òÆ ÇÖó Ü»çÅ ÔË ¢ ÇÂà ù ÕðòÅªç¶ Ãî¶ º æ¯ ó · Å çðç Ô¹ ¿ ç Å ÔË , êð Õ¹ Þ ç¶ ð ìÅÁç Ãí áÆÕ Ô¯ Ü»çÅ ÔË ¢ Õ¹ Þ ÁÏ ð å» ç¶ ÇÚÔð¶ Óå¶ æÌ Ë Ç â¿ × ÕðÅÀ¹ ä ç¶ ìÅÁç ðË Ç âô ÁÅ Ü»çÆ ÔË ¢ ܶ å¹ Ã Ä ÁÅêäÆ ÃÇÕé çÅ ÃÔÆ åð· » éÅñ ÇÖÁÅñ ð¼ Ö äÅ ÚÅÔ¹ ¿ ç ¶ Ô¯ å» æÌ Ë Ç â¿ × ÕðòÅÀ¹ ä ç¶ ìÅÁç Õ¹ Þ ÚÆ÷» å¯ º êÌ Ô ¶ ÷ Õ割 ÁÅú

ÜÅäç¶ Ô» ÁÇÜÔÆÁ» ÔÆ Õ¹ Þ ×¼ ñ » ç¶ ìÅð¶ . . æÌËÇâ¿× ÕðòÅÀ¹ä ç¶ ìÅÁç éÅ ìñÆÚ ÕðòÅú Áå¶ éÅ ÁÇÜÔ¶ ÇÕö òÆ ÇìÀ±àÆ ê̯âÕà çÆ òð寺 Õð¯, ÇÜé·» Çò¼Ú ìñÆÚ çÆ òð寺 Ô¯ÂÆ Ô¯ò¶¢ ÇÂà éÅñ å¹ÔÅù ÇÂÇÚ¿× Áå¶ ÇÂðÆà¶ôé Ô¯ ÃÕçÆ ÔË ¢ æÌËÇâ¿× ÕðÅÀ¹ä ç¶ ìÅÁç ÁÅêä¶ ÁÅÂÆì̯ ù òÅðòÅð àÚ éÅ Õ割 çðÁÃñ, æÌ Ë Ç â¿ × ÕðòÅÀ¹ ä ç¶ ìÅÁç å¹ÔÅâÆ ÃÇÕé ç¶ ê¯ðà ֹ¼ñ· Ü»ç¶ Ôé Áå¶ Üç å¹ÃÄ òÅð-òÅð ÃÇÕé ù àÚ Õðç¶ Ô¯ å» ÇÂà éÅñ ÃÇÕé ç¶ Á¿çð è±óÇî¼àÆ å¶ ×¿ç×Æ ÚñÆ Ü»çÆ ÔË, ÇÜà ÕÅðé

WWW.NRIPOST.COM

ÇÃÔå Áå¶ Ã°§çðåÅ é°ÃÖ¶

ÇÂéëËÕôé çÅ ÖåðÅ òè Ü»çÅ ÔË¢ ÇìÔåð Ô¯ò¶×Å ÇÕ æÌËÇâ¿× ÕðòÅÀ¹ä ç¶ ìÅÁç å¹ÃÄ ÃÇÕé ù á¿ãÕ êÌçÅé Õðé ç¶ ñÂÆ ìðë, ÁËñ¯ò¶ðÅ ÜËñ Áå¶ ×¹ñÅì Üñ ÁÅÇç çÆ òðå¯ º Õ割 æÌ Ë Ç â¿ × ÕðòÅÀ¹ ä ç¶ å¹ ð ¿ å ìÅÁç è¹¼ê 寺 òÆ ìÚäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ Üç å¹ÃÄ æÌËÇâ¿× ç¶ å¹ð¿å ìÅÁç è¹¼ê Çò¼Ú ÇéÕñç¶ Ô¯ å» ÇÂà éÅñ ñðÜ çÆÁ» ÔÅéÆÕÅðÕ ÁñàðÅ òÅÇÂñËà ÇÕðé» éÅñ ÃÇÕé ù é¹ÕÃÅé êÔ¹¿ÚçÅ ÔË¢ ܶ å¹ÔÅù è¹¼ê Çò¼Ú ÇéÕñäÅ ÔÆ ÔË å» Ø¼à 寺 ؼà ç¯ Ø¿à¶ çÅ ×Ëê ÷ð±ð ð¼Ö¯¢

C@ Ú«Ã¡ª Á∆ ¿πÓ Ó◊Ø∫ «¬√ Â∑ª ’Ø ⁄ÓÛ∆ Á∆ Á∂÷Ì≈Ò éòÄ Çç¼ ñ Æ (ÁË ¼ é .ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- Òà ð éÓ ïÅéÆ ÇÕ ÚîóÆ çÆ ÃøÅÂÆ, ð¿ × å Áå¶ éî Õðé ç¶ é¶ î çÆ ÁÕÃð ÃÅⶠÓÚ¯ º ìÔ¹ å ¶ ñ¯ Õ ÜòÅéÆ çÆ À¹ î ð ÓÚ Áäç¶ Ö Æ Õðç¶ Ôé¢ Üç¯ º å¹ Ã Ä C@ òÇð· Á » ç¶ Ô¯ Ü»ç¶ Ô¯ å» ÇÂÃ é¶ î çÆ êÅñäÅ ÕðéÅ Ô¯ ð òÆ ÷ð± ð Æ Ô¯ Ü»çÅ ÔË ¢ Òà ð éÓ é¶ î å¹ Ô Åù ÚîóÆ å¯ º ׿ ç ×Æ ÔàÅÀ¹ ä ÓÚ îçç Õð¶ × Å Áå¶ ÇÂà éÅñ å¹ Ô ÅâÆ ÚîóÆ åÅ÷Å Áå¶ ÇÃÔåî¿ ç òÆ ñ׶ × Æ¢

ì ÚîóÆ Óå¶ ñÅÀ¹ä ñÂÆ å¹ÔÅâÆ êÿç Õ¹çðåÆ Ü» ìäÅòàÆ ÕÅÃîËÇàÕ ÓÚ¯º Õ¯ÂÆ òÆ Ô¯ò¶, ÇÂà çÆ ÇåÁÅðÆ ÓÚ ÁÇÜÔ¶ Á¿ô êÌï¯× ÕÆå¶ Ô¯ä¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé ÇÜé·» éÅñ å¹ÔÅâÆ ÚîóÆ éÏÜòÅé å¶ ðÏôé ñ¼×¶¢ Á˺àÆ-ÁÅÕÃÆâ˺àà (ì¹ãÅêÅ ð¯Õä òÅñ¶ å¼å), ÇòàÅÇîé ÒÃÆÓ, ×ñÅÂÆÕ¯ÇñÕ Áå¶ ÔÅÂÆñ¯ÇðÕ ÁËÇÃâ ì¹ãÅêÅ Û¶åÆ ÁÅÀ¹ä Áå¶ ÚîóÆ ð¹¼ÖÆ Ô¯ä 寺 ð¯Õç¶ Ôé¢ ì

Áêä¶ í¯ Ü é ÓÚ ìÔ¹ å ÃÅð¶ ë¼ ñ Áå¶ Ãì÷ÆÁ» ôÅîñ Õ割 åÅ÷Å ë¼ ñ Áå¶ Ãì÷ÆÁ» ÃñÅç å¹ Ô ÅⶠÃðÆð ÓÚ¯ º ÷ÇÔðÆñ¶ å¼ å õåî Õðé ÓÚ îçç Õðé׶ ¢ ÇÂà éÅñ å¹ Ô ÅâÆ ÚîóÆ ÇÃÔåî¿ ç ìä¶ × Æ¢

ì ÇòàÅÇîé ÒÃÆÓ Áå¶ ÇòàÅÇîé ÒÂÆÓ ê±ðÕ Ö¹ðÅÕ (ÃêñÆî˺à) ÖÅÀ¹ åÅÇÕ å¹ÔÅâÆ ÚîóÆ î÷ì±å Áå¶ ñÚÕçÅð ìäÆ ðÔ¶¢ ÇÂÔ ÇòàÅÇîé Õ¯ñ¶Üé ìäÅªç¶ Ôé ܯ å¹ Ô ÅâÆ ÚîóÆ ù ¦î¶ Ãî¶ º åÕ ñÚÕçÅð ìäÅªç¶ Ôé¢

ì å¹ÔÅù ìÅ÷Åð 寺 Çîñä òÅñ¶ îÇԿ׶ ø¶Ã îÅÃÕ çÆ ÷ð±ðå éÔÄ¢ å¹ÃÄ ÁêäÆ ðïÂÆ ÓÚ¯º ÔÆ ÇìÔåðÆé ø¶Ã îÅÃÕ ìäÅÀ¹ä çÅ ÃîÅé ñ¼í ÃÕç¶ Ô¯¢ Áêä¶ ÇÚÔð¶ Áå¶ ×ðçé Óå¶ Õ¹¼Þ çÔÄ ñÅÀ¹¢ ÇÂà ù AE Çî¿à» åÕ ÇêÁÅ ðÇÔä ÇçÀ¹ Áå¶ Çëð ×ðî êÅäÆ éÅñ è¯ ñÀ¹¢ ÇÂà ÓÚ å¹ÃÄ Õ¹¼Þ ôÇÔç òÆ êÅ ÃÕç¶ Ô¯¢

ì ÚîóÆ ù éÏÜòÅé Áå¶ ðÏôé ð¼Öä ñÂÆ ø¶ôÆÁñ ìÔ¹å òèÆÁÅ À¹êÅÁ Ôé¢ îÔÆé¶ ÓÚ ÇÂÕ òÅðÆ ø¶ôÆÁñ ÷ð±ð Õ悁ÇÂà éÅñ å¹ÔÅâÆ ÚîóÆ Óå¶ ìÔ¹å òèÆÁÅ ÁÃð êò¶×Å Áå¶ å¹ÔÅù ÚîóÆ çÆ ð¿×å ÓÚ ò¼âÆ åìçÆñÆ é÷ð ÁÅò¶×Æ¢

ì ð¯÷ C@ Çî¿à» åÕ ÃËð Õð¯ Ü» ÇÜî ÜÅÀ¹¢ ÕÃðå Õðé éÅñ éÅ ÇÃðø å¹ÔÅâÆ ÚîóÆ ÃÅø Ô¯ò¶×Æ ìñÇÕ ÇÂà éÅñ å¹ÔÅⶠõ±é ç¶ Ã˼ñ» ù òÆ ê¯ôä Çîñ¶×Å¢ ÇÂà éÅñ å¹ÔÅâÆ ÚîóÆ ÓÚ¯º øÅñå± êçÅðæ ìÅÔð ÇéÕñ ÜÅä׶ ¢ Çéïîå ÕÃðå éÅñ åäÅÁ ؼà Ô¹¿çÅ ÔË, ÇëéÃÆÁ» ç±ð ðÇÔ¿çÆÁ» Ôé Áå¶ ÕÃðå å¹ÔÅⶠÃðÆð ù å¿çð¹Ãå òÆ ð¼Ö¶×Æ¢ ìÚîóÆ ù Á¿ç𯺠éîÆï¹Õå ð¼Öä ñÂÆ ð¯÷ ÕÅøÆ îÅåðÅ ÓÚ êÅäÆ êÆÀ¹¢ îÅÔð» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ð¯÷ H-A@ ×ñÅà êÅäÆ ç¶ êÆä¶ ÚÅÔÆç Ôé¢ ÇÂÔ éÅ ÇÃðø ÃðÆð ñÂÆ ÷ð±ðÆ ÔË ìñÇÕ ÚîóÆ ñÂÆ òÆ ìÔ¹å Ú¿×Å ÔË¢ ÁÇÜÔÅ Õðé éÅñ å¹ Ô ÅⶠÃðÆð ÓÚ¯ º ÷ÇÔðÆñ¶ êçÅðæ òÆ ìÅÔð ÇéÕñ Ü»ç¶ Ôé¢

ì ðÅå Ã ÃÏä 寺 êÇÔñ» éÅÂÆà ÕðÆî çÆ òð寺 ÷ð±ð Õ悁ÇÂÔ ÚîóÆ ù éîÆï¹Õå ð¼Ö¶×Æ Áå¶ ÚîóÆ Óå¶ è¼ì¶ ؼà Õð¶×Æ¢

√À’√ ¡Â∂ ¿πÓ Á≈ ’∆ ‘À È≈Â≈...? éòÄ Çç¼ñÆ (Á˼é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ)- ÃËÕà çÅ éÅî ùäç¶ ÔÆ Ôð ÇòÁÕåÆ ç¶ ÃðÆð ÇòÚ ÔñÚñ Ô¯äÆ ô¹ð± Ô¯ Ü»çÆ ÔË¢ À¹îð çÅ Õ¯ÂÆ êóÅÁ Ô¯ò¶ À¹Ã ÇòÁÕåÆ ÇòÚ¯º ÕÅî¹ÕåÅ õåî éÔÄ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ì¹ãÅêÅ Áå¶ ¦ìÆ À¹îð ÇÂÔé» ç¯é» ÚÆ÷» À¹¼å¶ ÇÕö çÅ ìà éÔÄ Ú¼ñçÅ ÔË¢ ÃÅù ÇÃÔåî¿ç ðÇÔä ñÂÆ Ôð ð¯÷ ÕÃðå ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË¢ÕÃðå Õðé éÅñ ÃÅâÆ À¹îð ¦ìÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ Ô¯ÂÆ ÇÂ¼Õ Ãà¼âÆ ÇòÚ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÃËÕà Áå¶ À¹îð çÅ ÕÆ éÅåÅ ÔË¢ ÇÂÔé» ç¯Ô» ç¶ ÇòÚ ÕÆ Ã¿ì¿è ÔË¢Ö¯ÜÕÅð» çÅ ÕÇÔä ÔË ÇÕ ÃËÕà Õðé éÅñ ÕÂÆ ×¿íÆð ÇìîÅðÆÁ» çÅ õåðŠؼà Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ ÃËÕà éÅ Õ¶òñ ÃðÆðÕ Ã¿å¹ôàÆ Çç¿çÅ ÔË Ãׯº îÅéÇÃÕ ê¼èð À¹¼å¶ òÆ ÇòÁÕåÆ ù ô»å ÕðçÅ ÔË¢ ÇÂà éÅñ å¹ÔÅⶠÃðÆð çÅ ÇÂÇîÀ±é ÇÃÃàî î÷ì±å Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÃËÕà Õðé éÅñ õÅà Õð Õ¶ ìñ¼â êÌËôð Õ¿àð¯ñ ÇòÚ ðÇÔ¿çÅ ÔË Áå¶ Ççñ çÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» 寺 ÇòÁÕåÆ ìÚŪçÅ ÔË¢ öø ÃËÕà Õðé éÅñ ÇòÁÕåÆ çÆ À¹îð ¦ìÆ Ô¹¿çÆ ÔË¢ÇéÀ± Ç¿×ñ˺â ÇðÃðÚ Ç¿ÃàÆÇÚÀ±à ç¶ Ö¯ÜÕÅð» é¶ ÃËÕà Áå¶ Ççñ çÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» éÅñ ÿì¿Çèå Ãà¼âÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂÔ Ãà¼âÆ FE ÃÅñ 寺 ؼà À¹îð ç¶ ÇòÁÕåÆÁ» À¹¼å¶ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ A,AB@ ê¹ðô» Áå¶ îÇÔñÅò» ù ÇñÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ÇÂà Ãà¼âÆ ç¶ BB ÃÅñ ìÅÁç éåÆܶ ÁŶ Ôé¢ ÇÜÔó¶ ÇòÁÕåÆ ð¯÷ÅéÅ ÃËÕà Õðç¶ Ãé À¹é·» ù Ççñ çÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» çÅ õåðÅ ìÔ¹å ؼà Ô¯ÇÂÁÅ ÔË¢ Ãà¼âÆ ÇòÚ ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇÜÔó¶ ñ¯Õ ÃËÕà ÇòÚ ÁËÕÇàò ðÇÔ¿ç¶ Ôé À¹é·» ù ܶÕð ÔÅðà ÁàËÕ ÁŪçÅ òÆ ÔË êð À¹Ô ÇòÁÕåÆ çÆ îÏå ÜñçÆ éÔÄ Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÜÔó¶ ÇòÁÕåÆ ÇÂ¼Õ Ôøå¶ ÇòÚ ÇÂ¼Õ òÅð ÃËÕà Õðç¶ Ãé À¹é·» ù ÔÅðà ÁàËÕ ÁÅÀ¹ä å¶ òÆ BG øÆÃçÆ å¼Õ îðé çÆ Ã¿íÅòéŠؼà Ô¹¿çÆ ÔË¢ Õç¶ Õç¶ ÃËÕà Õðé òÅñ¶ ÇòÁÕåÆ çÆ îÏå çÆ Ã¿íÅòéÅ H øÆÃçÆ å¼Õ ؼà Ô¹¿çÆ ÔË¢ Ãà¼âÆ ÇòÚ ÇÂÔ òÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÃËÕà Õðé éÅñ

÷Ø¡≈ ÍÈ∆ √∆÷ À«√Í∆

êÅðàéð Áå¶ å¹ÔÅⶠÇòÚÕÅð ÇêÁÅð òèçÅ ÔË¢ ÇÂà Ãà¼âÆ ç¶ Áé¹ÃÅð Ôøå¶ ÇòÚ ÇÂ¼Õ òÅð ÃËÕà Õðé éÅñ ¦ìÆ À¹îð çÆ Ã¿íÅòéÅ CG øÆÃçÆ ò¼è Ü»çÆ ÔË êð ÇÂÔ Ãà¼âÆ éÔÄ ÔË ÇÕ ÇÜà éÅñ ÃËÕà ù ¦ìÆ À¹îð éÅñ ܯÇóÁÅ ÜÅò¶¢Ãà¼âÆ ÇòÚ ÇÂÔ òÆ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ Ôð ð¯÷ ÕÃðå Õðé éÅñ òÆ å¹ÔÅⶠÃðÆð ÇòÚ åÅ÷×Æ ìäÆ ðÇÔ¿çÆ ÔË¢

’∆ ¡√ƒ √À’√ «ÏȪ È‘ƒ «‘ √’Á∂...? ÃÔÆ ÇÕÔÅ, ÿí¯× îé¹¼Ö ç¶ ñÂÆ ÷ð±ðÆ éÔÄ ÔË¢ÔÅñ»ÇÕ Ç÷ÁÅçÅåð ñ¯Õ» ç¶ ñÂÆ Ã¿í¯× À¹é·» ÜÆòé çÅ ÁÇÔî ÇÔ¼ÃÅ Ôˢÿí¯× ç¶ ìÔ¹å ÃÅð¶ ÃðÆðÕ Áå¶ íÅòéÅåîÕ øÅÇÂç¶ Ôé¢Çòô¶ô Õð ¦ìÅ ÜÆòé, Ççñ ç¶ ð¯× ù ؼà Õðé çÆ Ãîð¼æÅ Áå¶ ÁÅåî ÃéîÅé òèÅÀ¹ä òÅñÅ ÁÅÇç¢ Ã¿í¯× éÅñ ÃÅⶠÃðÆð ù Áé¿ç ÇîñçÅ Ôˢÿí¯× 寺 ÇÂñÅòÅ Ô¯ð ìÔ¹å ×åÆÇòèÆÁ» Ôé ÇÜ¿éÅ éÅñ ÿí¯× çÅ Áé¿ç ÇñÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ Ôˢÿí¯× Ǽկ ÇÂ¼Õ ÁÇÜÔÅ ÃÅèé ÔË ÇÜà éÅñ å¹ÃÄ íðê±ð Áé¿ç À¹áÅ ÃÕç¶ Ô¯¢ ÔÕÆÕå ÇÂÔ ÔË ÇÕ ñ¯Õ ÁÇñ¿×Æ Ô¹¿ç¶ Ôé íÅò ÕÂÆ ñ¯Õ» ÇòÚ ïÏé ç¶ êÌåÆ Õ¯ÂÆ ÇÖ¼Ú éÔÄ Ô¹¿çÆ ÔË¢ÇÂà çÅ ÇÂÔ Áðæ éÔÄ ÔË ÇÕ å¹ÔÅⶠÇòÚ ÇêÁÅð Õðé çÆ Ãîð¼æŠؼà ÔË Ü» å¹ÃÄ ×Ëð ùíÅÇòÕ Ô¯¢ÁÇñ¿×Æ Ô¯äŠùíÅÇòÕ ÔË¢ ÇÂà ÇòÚ Õ¯ÂÆ ç¯ô éÔÄ Ôˢÿí¯× ÁÅÕðôé çÅ Úðî Çì¿ç± éÔÄ ÔË¢ ÿí¯× å¹ÔÅù îÅéÇÃÕ Áå¶ ÃðÆðÕ ÃÕ±é ÇîñçÅ ÔË êð ÇÂà çÅ Áðæ ÇÂÔ éÔÄ ÔË ÇÕ å¹ÃÄ Ã¿í¯× ÇòÚ ÔÆ À¹ñÞ Õ¶ ðÇÔ ÜÅú¢å¹ÔÅⶠÜÆòé ÇòÚ Ô¯ð ìÔ¹å Õ¹¼Þ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÃËÕà å¹ÔÅâÅ ÜÆòé ÔÆ éÔÄ ÔË¢ ÕÂÆ ñ¯Õ Ç÷¿ç×Æ íð ñÂÆ ÃËÕà ÇòÚ ëà ն ðÇÔ Ü»ç¶ Ôé¢ ÇÜà åð» ÃÅù í¹¼Ö ñ¼×çÆ ÔË å» ÁÃÄ ð¯àÆ ÖÅè¶ Ô»¢ ÇÂö åð» Ü篺 ÃÅⶠÁ¿çð ÕÅî òÅôéÅ ÜÅ×çÆ ÔË À¹Ã Ã ÃÅù ÃËÕà çÆ ÷ð±ðå Ô¹¿çÆ ÔË¢ îé¹¼Ö ç¶ ÃðÆð ñÂÆ ÃËÕà òÆ À¹é·» ÔÆ ÷ð±ðÆ ÔË ÇÜ¿éÅ å¹ÔÅⶠÃðÆð ñÂÆ ð¯àÆ ¢

√Óµ◊∆

ω≈¿∞‰ Á∆ «ÚË∆

A@@ ×ÌÅî Ö¯ÁÅ, A@@ ×ÌÅî êéÆð, E@ ×ÌÅî ÁŬ À¹¼ìñ¶ ԯ¶, B ×ÌÅî ×ðî îÃÅñÅ, A@ ×ÌÅî ñÅñ ÇôîñÅ ÇîðÚ, A@ ×ÌÅî ÔðÆ ÇôîñÅ ÇîðÚ, ùÁÅç Áé¹ÃÅð ¬ä, E ×ÌÅî ÃëËç ÇîðÚ. ռචԯÂÆ E ×ÌÅî ÔðÆ ÇîðÚ, E ×ÌÅî ÁçðÕ Õ¼ÇàÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ¢

Õ¼ç±Õô ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ êéÆð, À¹¼ìñ¶ ԯ¶ ÁŬ ÇÂÕ æ» ÇîÕà Õ悁ÇÂà ÇòÚ ÃÅð¶ îÃÅñ¶ , ñÅñ Áå¶ ÔðÆ ÇôîñÅ ÇîðÚ êÅú¢ ÇÂà ù ÇîÕà Õð Õ¶ A@ Çî¿à å¼Õ ð¼Õ¯¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç ÇÂà ÇîÕÃÚð çÆÁ» ìÅñà ìäÅ Õ¶ ð¼Ö¯ Ü» Çëð ÚÏðà ܻ ¦ìÆÁ» ìäÅ ñú¢ Çëð ÇÂà ÇòÚ ÔðÆ ÇôîñÅ ÇîðÚ çÆ Õ¯Çà¿× ñ×Åú å¶ Çëð ñÅñ ÇôîñÅ ÇîðÚ çÆ Õ¯Çà¿× ñ×Åú¢ÇÂà ÃÆÖ ÕìÅì ù å¿ç±ð ÇòÚ ìÌÅÀ±é Õñð ÁÅÀ¹ä å¼Õ êÕÅú¢ ÇÂà ×ðî-×ðî ÕìÅì ù ÔðÆ ê¹çÆé¶ çÆ ÚàéÆ éÅñ ÖÅú¢

ÇÞñ-Çîñ åÅð¶

MISSISSAUGA • Wednesday • 13.01.2021

ì¼ÇÚú! ÇîñÅêóÆ ààÆÔðÆ (Sociable Lapwing) Õ÷ÅÇÕÃåÅé ç¶ Ö¹¼ñ·¶ ØÅÔ ç¶ îË ç Åé» å¯ º ÇÃðø íÅðå ç¶ À¹ ¼ å ð-ê¼ Û îÆ Ö¶ å ð ÇòÚ êðòÅà Õðé òÅñÅ ê¿ÛÆ ÔË¢ ÇÂÔ ààÆÔðÆ ÃÅⶠÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ Çîñä òÅñÆ ààÆÔðÆ ç¶ êÇðòÅð éÅñ ÔÆ Ãì¿è ð¼ÖçÆ ÔË¢ êðòÅà çÏðÅé ò¼â¶ Þ¹¿â» ÇòÚ ÜÅ ðÔÆÁ» ÇÕÃî» ç¶ ÇéðÆÖä å¯ º ìÅÁç ÇÂà ù ÇîñÅêóÆ ààÆÔðÆ çÅ é» Çç¼åÅ Ç×ÁÅ ÔË, êð îé¹¼Ö ò¼ñ¯º ÇÂé·» çÅ òÅà õåî Õð ç¶ä 寺 ìÅÁç ÇÂÔ ÁÅêä¶ êÇðòÅð 寺 ò¼Ö Ô¯ ׶¢ Á¼Ü ÇÂà ÇîñÅêóÆ ààÆÔðÆ é¶ ð±Ã Áå¶ ÃÅÇÂì¶ðÆÁÅ ç¶ ðó¶ îËçÅé» ù ÁÅêäÅ òÅà ìäÅ ÇñÁÅ ÔË¢ Ô¹ä ÇÂÔ ààÆÔðÆÁ» íÅðå, êÅÇÕÃåÅé, ÃÌƦÕÅ Áå¶ Ã¹âÅé òð׶ ç¶ô» ÇòÚ êðòÅà ÕðçÆÁ» Ôé¢ ÇÂé·» çÅ íàÕçŠùíÅÁ ôÅÇÂç À¹Ã Û¯àÆ ìéÃêåÆ ù ñ¼íä ñÂÆ ÇòÕÃå Ô¹¿çÅ ÔË, ÇÜà ÇòÚ À¹Ô ÁÅñ·äÅ ìäÅÀ¹ä ù åðÜÆÔ Çç¿çÆÁ» Ôé¢ Á¼Ü ÇÂé·» çÆ ÁÅìÅçÆ çÅ ÁÅÕÅð ÇêÛñÆÁ» Çå¿é êÆó·ÆÁ» éÅñ¯º ìÔ¹å ØÇàÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ ê¿ÛÆ î¹¼Ö åÏð Óå¶ ÕÆó¶-îÕÏÇóÁ» ù ÁÅêäÆ Ö¹ ð ÅÕ ìäÅªç¶ Ôé¢ ÇîñÅêóÆ ààÆÔðÆ ÃðçÆÁ» ÇòÚ êðòÅÃÆ ê¿ÛÆ òܯº íÅðå ÇòÚ ×¹ Ü ðÅå ç¶ ÁÇÔîçÅìÅç, ðÅÜÃæÅé ÇòÚ Õ¼ Û çÅ ÇÂñÅÕÅ, åÅñ ÛêÅð å¶ éÅñÃð¯òð ç¶ Ö¶åð ÇòÚ êðòÅà ÕðçÆ ÔË¢ ÇÂà êÌÜÅåÆ ù õåð¶ ÇòÚ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕªÇÕ ÇÂà çÆ ÁÅìÅçÆ ÇòÚ ìÔ¹å å¶÷Æ éÅñ ÕîÆ ÁÅÂÆ ÔË¢ ÇîñÅêóÆ ààÆÔðÆ Õ÷ÅÇÕÃåÅé Áå¶ ç¼ÖäÆ ð±Ã ÇòÚ ÁÅñ·ä¶ ìäŪçÆ ÔË¢ ÇÂÔ ÃðçÆÁ» òÅñ¶ Ö¶åð» ÇòÚ êÌÜäé ç¶ îËçÅé» å¯º ÇÕò¶º ìÚÅÁ ÕðçÆ ÔË Áå¶ Çëð ÃðçÆÁ» òÅñ¶ Ö¶åð» ÇÜà ÇòÚ ÃÅⶠç¶ô çÅ À¹¼åðê¼ÛîÆ Ö¶åð ÁŪçÅ ÔË, ÇÂÃ ç¶ êðòÅà ðÃå¶ Óå¶ ÇôÕÅð ç¶ çìÅÁ ù ÇÂà êÌ Ü ÅåÆ çÆ ÁÅìÅçÆ ñÂÆ ÇÂÕ î¹¼Ö õåðÅ î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÁÕå±ìð, B@AE ÇòÚ å¹ðÕî¶ÇéÃåÅé, À¹÷ì¶ÇÕÃåÅé Áå¶ ï±Õ¶ ç¶ Ö¯Ü ÕðåÅò» é¶ ç¯ò» ç¶ô» ÇòÚ Ö¶åð ç¶ åÅñî¶ñ òÅñ¶ Ãðò¶Öä ÕÆå¶ Áå¶ À¹÷ì¶ÇÕÃåÅé ÇòÚ D.BBE Áå¶ å¹ ð Õî¶ Ç éÃåÅé ÇòÚ CFGE ê¿ Û Æ êŶ ׶¢ Ö¶åð çÆ òð寺 Õðé òÅñ¶ ê¿ÛÆÁ» çÆ Õ¹ ¼ ñ ÿ Ç ÖÁÅ F@@@@ å¯ º H@@@ ç¶ ÇòÚÕÅð Áé¹îÅé ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ ê¿ÛÆ ÇÂà ֶåð ù ñ×í× ç¯ îÔÆÇéÁ» ñÂÆ òðåç¶ Ôé, Ü篺 À¹ Ô ÇÔ¿ ç ± Õ ¹ ô êÔÅó» ù êÅð Õðé ñÂÆ Úó· Å ÂÆ

«ÓÒ≈ ÍÛ ∆ ‡‡∆‘∆

WWW.NRI POST.COM

“Ó≈√≈‘≈∆ Íœ«Á¡ª Á∆ ÁπÈ∆¡ª” ìµÇÚú! Õ¹çðå é¶ ÇÜ¼æ¶ ìÔ¹å ÃÅð¶ ÜÆò-Ü¿å±Á» ù îÅÃÅÔÅðÆ ìäÅÇÂÁÅ ÔË, À¹¼æ¶¶ Õ¹Þ êÏç¶ òÆ ÁÇÜÔ¶ Ôé ܯ ÜÆò-Ü¿å±Á» çÅ ÇôÕÅð ÕðÕ¶ ÁÅêäÆ Ö¹ðÅÕ ê±ðÆ Õðç¶ Ôé¢ ÇÂÔ êÏç¶ òÆ ìéÃêåÆ Ü×å çÅ Á๼à Á¿× Ôé¢ ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» Áé¹ÃÅð îÅÃÅÔÅðÆ êÏÇçÁ» çÆÁ» ñ×ê× ê¿Ü ÃÏ å¯º ò¼è ÇÕÃî» Ôé¢ ÇÂé·» ÇòÚ¯º Çå¿é ÜÅåÆÁ» ç¶ êÏç¶ å» íÅðå ÇòÚ ò¶Öä ù Çîñç¶ Ôé¢ îñÅÇÂÁÅ ÇòÚ å» Õ¹Þ êÏç¶ ÁÇÜÔ¶ òÆ Ôé ÇÜÔó¶ ò¼â¶-ò¼â¶ ÜÆò» çÅ ÇôÕÅð Õðç¶ Ôé¢

“Ô±‡∆ ’πÒ∂∆¡”

“‚Ø√∂≈”

“χ-Ú‡”

‹≈‰’≈∆ Õðç¶ Ôé ܯ À¹é·» ù ÁÅêä¶ ÃðçÆÁ» ç¶ îËçÅé» Óå¶ ñË Ü»ç¶ Ôé¢ ÇîñÅêóÆ ààÆÔðÆ çÅ ¦ìÆ ç±ðÆ ç¶ êðòÅÃÆ ê¿ÛÆÁ» ÇòÚ Ãí 寺 ò¼è Ã ñÂÆ áÇÔðé çÅ ÇðÕÅðâ ÔË¢ ÇÂÔ C 寺 B@ ܯÇóÁ» ç¶ Û¯à¶ Ãî±Ô» ÇòÚ ÁêðËñ ç¶ Á¼è 寺 ܹñÅÂÆ åÕ êðòÅà Õðç¶ Ôé Áå¶ Á×Ãå Ü» Ãå¿ìð ÇòÚ ç¼Öä ò¼ñ êðòÅà çÆ ô¹ð±ÁÅå Õðç¶ Ôé¢ ÃÆðÆÁÅ ÇòÚ ÇÂÔ Ôð ÃÅñ ëðòðÆ ç¶ Á¼è 寺 îÅðÚ ç¶ ÁÖÆð åÕ Áå¶ Çëð êåÞó ÇòÚ ÁÅªç¶ Ôé¢ ÇÂÔ Ãå¿ìð-ÁÕå±ìð åÕ íÅðå Áå¶ êÅÇÕÃåÅé ÇòÚ ÃðçÆÁ» ç¶ îÏÃî ÇòÚ êÔ¹¿Úç¶ Ôé¢ ÇÂÔ îÅðÚ Ü» ÁêðËñ ç¶ ÁÅð¿í ÇòÚ ÃðçÆÁ» ç¶ îËçÅé» å¯º ðòÅéÅ Ô¹¿ç¶ Ôé Áå¶ ÁêðËñ ç¶ Á¼è åÕ ÁÅêäÆ êÌÜäé ð¶ºÜ Óå¶ ê¹¼Üç¶ Ôé¢ ÇîñÅêóÆ ààÆÔðÆ ç¶ ÁÅñ·ä¶ Çê¿â» ç¶ ÁÅñ¶-ç¹ÁÅñ¶ ìÔ¹å Ç÷ÁÅçÅ í¶â», ì¼ÕðÆÁ» Áå¶ Ô¯ð êô±Á» ò¼ñ¯º Úðé ç¶ õåð¶ òèä ÕðÕ¶ ê¿ÛÆÁ» çÆ éÃñ Óå¶ îÅóÅ ÁÃð ò¶ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÁÅÂÆ.ï±.ÃÆ.Á˼é. é¶ ÇîñÅêóÆ ààÆÔðÆ çÆ å¶÷ ðøåÅð éÅñ Øà ðÔÆ éÃñ ù õåð¶ ç¶ ÇéôÅé çÆ Ã±ÚÆ ÇòÚ ð¼Ö Çç¼åÅ ÔË¢ ÇÂé·» ÕÅðé» ÕðÕ¶ ÇîñÅêóÆ ààÆÔðÆ òð׶ ù¿çð ê¿ÛÆ Á¼Ü Ø𯺠ì¶Øð Ô¯ ׶ Ôé Áå¶ ÇÂé·» çÆ éÃñ ÖÅåî¶ ç¶ Õ¿ã¶ ò¼ñ òè ðÔÆ ÔË¢

íÅðå ÇòÚ Òâð¯Ã¶ðÅÓ é» çÅ êÏçÅ ÔË, ÇÜà çÆÁ» Çå¿é êÌÜÅåÆÁ» ÇîñçÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ îÅÃÅÔÅðÆ êÏçÅ ÁÅî åÏð Óå¶ êÔÅó» ÇòÚ À¹¼×çÅ ÔË¢ ÇÂà êÏç¶ çÆ À¹¼ÚÅÂÆ ìÔ¹å Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂà çÅ ð¿× ÔðÅ, åäÅ ìÔ¹å ÔÆ Õ¯ î ñ Ô¹ ¿ ç Å ÔË ¢ âð¯ à ¶ ð Å êÏ ç ¶ çÆÁ» ê¼ å ÆÁ» çÅ À¹ ¼ ê ðñÅ ÇÔ¼ÃÅ ñÅñ ð¿× çÅ Áå¶ Ø¹¿âÆ-é¹îÅ ð¯î» éÅñ ãÇÕÁÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂé·» ð¯î» ù Òà˺àÆÕñÃÓ é» éÅñ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË¢ Ôð¶Õ à˺àÆÕñÃ ç¶ À¹¼êðñ¶ íÅ× Óå¶ ÇÂÕ ×¼á (׿ã) Ô¹¿çÆ ÔË¢ ÇÂà ׼á ÇòÚ¯º ÇÂÕ ñ¶ÃçÅð çÌò ÇéÕñçÅ ðÇÔ¿çÅ ÔË Ü¯ ñðÜ çÆÁ» ÇÕðé» ÇòÚ åð¶ñ ò»× ÚîÕçÅ ÔË¢ ÇÜà ÕÅðé ÇÂà êÏç¶ ù Á¿×ð¶÷Æ ÇòÚ ÒÃéÇâÀ±Ó òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË¢ Ü篺 Õ¯ÂÆ ÕÆóÅ-îÕÏóÅ ÇÂà êÏç¶ çÆÁ» ê¼åÆÁ» Óå¶ ÁÅ Õ¶ ìËáçÅ ÔË å» À¹Ô À¹êð¯Õå ñ¶ÃçÅð êçÅðæ ñÅñ ÇÚêÕ Ü»çÅ ÔË¢ ÁÇÜÔÆ ÔÅñå ÇòÚ à˺àÆÕñà ÚÅð¶ êÅö 寺 î¹ó Õ¶ ÕÆó¶ ù ê±ðÆ åð·» ãÕ ñËºç¶ Ôé å¶ ÕÆó¶ çÆ îÏ å Ô¯ Ü»çÆ ÔË ¢ ÇÂÔ àË º àÆÕñà À¹ à Ãî¶ º åÕ ðÇÔ¿ ç ¶ Ôé Üç¯ º åÕ êÏ ç Å ÕÆó¶ ù ê± ð Æ åð· » Ô÷î éÔÄ Õð ñË º çÅ¢ ×¼ á » ÇòÚ¯ º ÇÂÕ êÌ Õ Åð çÅ ðà ÇéÕñçÅ ÔË , ÇÜÔóÅ ÕÆó¶ ç¶ ÃðÆð ÇòÚ îÏ Ü ± ç êÌ ¯ à Æé ù ع ñ äôÆñ êÌ ¯ à Æé ÇòÚ åìçÆñ ÕðçÅ ÔË ¢ Çëð Üç¯ º àË º àÆÕñà ֹ ¼ ñ · ç ¶ Ôé å» ÕÆó¶ ç¶ ìÅÕÆ Çê¿ Ü ð ù Õ¼ ã Õ¶ ù ¼ à Çç¼ å Å Ü»çÅ ÔË ¢

Òï± à ðÆ Õ¹ ñ ¶ ð ÆÁÓ é» çÅ ÁÜÆì ÇÜÔÅ îÅÃÅÔÅðÆ êÏçÅ êÅäÆ ÇòÚ åËðçÅ Áå¶ Á¼èÅ â¹¼ÇìÁÅ ðÇÔ¿çÅ ÔË¢ ÇÂà êÏç¶ çÆÁ» Üó» éÔÄ Ô¹¿çÆÁ»¢ íÅðå ÇòÚ ÇÂà çÆÁ» òÆÔ ÇÕÃî» ÇîñçÆÁ» Ôé¢ ÇÂà êÏç¶ çÆÁ» ê¼åÆÁ» Õ¼àÆÁ»-ëàÆÁ» Ô¹¿çÆÁ» Ôé, ÇÜÔóÆÁ» ò¶Öä ù Üó» çÆ åð·» ñ¼×çÆÁ» Ôé, êð ÇÂé·» çÅ ð¿× ÔðÅ, êÆñÅ Áå¶ ×¹ñÅìÆ Ô¹¿çÅ ÔË¢ Õ¹Þ ê¼åÆÁ» ë¹¼ñ Õ¶ ë¹¼àìÅñ ç¶ ìñËâð ò»× Ô¯ Ü»çÆÁ» Ôé¢ ÇÂÔ ìñËâð ãÅÂÆ ÇîñÆîÆàð çÅ Ô¹¿çÅ ÔË¢ ÇÂé·» ìñËâð» ç¶ À¹¼êðñ¶ ÇÃð¶ ÇÂÕ êÌò¶ô ç¹ÁÅð Ô¹¿çÅ ÔË, ÇÜÔóÅ ÇÃðø Á¿çðñ¶ êÅö ù ÔÆ Ö¹¼ñ·çÅ ÔË¢ Ü篺 ìñËâð çÅ ç¹ÁÅð Ö¹¼ñ·çÅ ÔË å» êÅäÆ çÆ èÅðÅ éÅñ Û¯à¶-ۯචÜñ-ÜÆò ìñËâð Á¿çð Úñ¶ Ü»ç¶ Ôé¢ Çëð À¹Ô ç¹ÁÅð ì¿ç Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ ìñËâð çÆ ÇòÚÕÅðñÆ åÇÔ Óå¶ Ô¯ä òÅñÆ êÅÚÕ ×Ì¿æÆ ÇòÚ¯º êÅÚÕ ðà ÇéÕñçÅ ÔË, ÇÜÔóÅ ÜñÜÆò» ù Ô÷î Õðé ÇòÚ ò¼âÆ ê¼èð Óå¶ ÃÔÅÇÂåÅ ÕðçÅ ÔË ¢ Çëð ìñË â ð ðÅÔÄ ìÅÕÆ ç¶ ë¯ Õ à êçÅðæ» ù ìÅÔð Õ¼ã Õ¶ ù¼à Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔË¢

Fill the Colours & Paste in your Drawing Book

F Fi in nd d

1 10 0 D Di if ff fe er re en nc ce es s

Òìàð-òàðÓ ÇÂÔ òÆ ÇÂÕ ÇÕÃî çÅ îÅÃÅÔÅðÆ êÏçÅ ÔË¢ ÇÂà êÏç¶ ù ÒâÅÇÂúéÆÁÅÓ òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà êÏ ç ¶ çÆÁ» ê¼ å ÆÁ» Þ¹ ¿ â » ÇòÚ êÅÂÆÁ» Ü»çÆÁ» Ôé ÇÜÔóÆÁ» ìÔ¹å ÔÆ î¯àÆÁ» Áå¶ ÇÕéÅð¶ 寺 À¹¼êð òÅñ¶ êÅö ù î¹óÆÁ» Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ ÇÂé·» ê¼åÆÁ» ÇòÚ¯º òÆ ÇÂÕ ñ¶ à çÅð êçÅðæ ÇéÕñçÅ ÔË Áå¶ êÅÚé ×Ì ¿ æ ÆÁ» Ô¹¿çÆÁ» Ôé¢ Ü篺 Õ¯ÂÆ ÕÆóÅ ò×ËðÅ ÇÂé·» ê¼åÆÁ» Óå¶ ÁÅ Õ¶ ìÇÔ¿çÅ ÔË å» À¹Ô ñ¶ÃçÅð çÌò éÅñ ÇÚ¿ìó Ü»çÅ ÔË, ÇÜà ÕÅðé ÕÆóÅ ê±ðÆ åð·» ì¿ç Ô¯ Ü»çÅ ÔË¢ ÇÂà 寺 ìÅÁç êÅÚÕ ×Ì¿æÆÁ» êÅÚÕ ðà ռãçÆÁ» Ôé ÇÜÔóÆÁ» îð¶ Ô¯  ¶ ÕÆó¶ ù Ô÷î Õðé ÇòÚ îçç×Åð Ô¹ ¿ ç ÆÁ» Ôé¢ ìÅÕÆ ÕÆó¶ çÅ ìÇÚÁÅ-Ö¹ Ç ÚÁÅ îÅñ ìÅÔð Õ¼ã Õ¶ ù¼à Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔË¢

‹≈‰’≈∆

Do t to do t Pu zz les . . .