Vol. No. 143 Wednesday, 9th September-15th September 2020 Price $ 1.00
1,33,748 Õ°ñ îÅîñ¶
éò¶º îÅîñ¶ Á ËÕ Çà ò îÅ îñ¶ ÃÆ Ç ð ï à / Ç Õ z à Æ Õñ
Õ¯Çòâ-AI նà ÕËé¶âÅ
1 6 06
áÆÕ Ô¯Â¶ 1,17,65 î½åź 9153
7 0 30 71
ÕËé¶âÅ ÇòÚ î°ó òèä ñ׶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ îÅîñ¶
ìÆå¶ BD اÇàÁź ç½ðÅé AF@F éò¶º îÅîñ¶ ÁŶ ÃÅÔîä¶, G ñ¯Õź çÆ î½å êÆóåź çÆ Ç×äåÆ ACCGDH Áå¶ ÇîzåÕź çÆ Á§ÕóÅ òµè Õ¶ I,AEC Ô¯ÇÂÁÅ , úàÅòÅ ç¶ E ÃÕ±ñź ‘Ú Õ¯ð¯éÅ çÆ çÃåÕ
úàÅòÅ/àÅðź௠(Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÕËé¶âÅ ÇòÚ ñ×ÅåÅð Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ îÅîñ¶ î°ó òµèç¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ìÆå¶ BD اÇàÁź ç½ðÅé Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ A,F@F éò¶º îÅîñ¶ ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ôé Áå¶ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ì°µèòÅð 鱧 Õ¯ð¯éÅ êÆóåź çÆ Ç×äåÆ òµè Õ¶ A,CC,GDH Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ìÔ°å ÃÅð¶ ÃÕ±ñ î°ó Ö°µñ·ä¶ ô°ð± Ô¯ ׶ Ôé, ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÕÂÆ ÃÕ±ñź ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ îÅîÇñÁź çÆ ê°ôàÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ úàÅòÅ êìÇñÕ ÔËñæ é¶ ÜÅäÕÅðÆ ÇçµåÆ ÇÕ Çµ毺 ç¶ E ÃÕ±ñź ñ¯ðÆÁð-ÕËðÆÁð ÕËæ¯ÇñÕ ÁËñÆî˺àðÆ ÃÕ±ñ, Ã˺à ÁËéÆ ÕËæ¯ÇñÕ ÁËñÆî˺àðÆ ÃÕ±ñ, Ã˺à ëð˺կÇÂà ÁËÃÆ ÕËæ¯ÇñÕ ÁËñÆî˺àðÆ ÃÕ±ñ, ð¯×ð Ã˺à âËÇéà ÕËæ¯ÇñÕ ÁËñÆî˺àðÆ ÃÕ±ñ Áå¶ ÕÅñÜ ÕËæ¯ñÆÕ ëð˺կ-ÁÅÀ±Ãà ÔÅÂÆ ÃÕ±ñ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ îÅîñ¶ ÁŶ Ôé¢ Áܶ ÇÂÔ Ãêµôà éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂµæ¶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ îÅîñ¶ ÇÕÀ°º ÃÅÔîä¶ ÁŶ Ôé¢ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð ç¶ î°åÅìÕ ÇÂà ç½ðÅé G ñ¯Õź çÆ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ÕÅðé î½å Ô¯ÂÆ ÔË å¶ ÇÂà ìÅÕÆ ÃøÅ é§: B Õñî Òå¶ 1
Editor : Pardeep Bains www.unitednripost.com
ÚÆéÆ ø½Ü òñº̄ Á˵ñ.¶. ÃÆ. ‘å¶ ÔòÅÂÆ ëÅÇÂÇð§× À°ÕÃÅÀ°ä-íóÕÅÀ°ä ‘å¶ À°åÅð± ÚÆé
éòƺ ÇçµñÆ/Ü§î± (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - íÅðå é¶ ê±ðìÆ ñµçÅÖ ÇòÚ ê˺ׯº× ÞÆñ ç¶ çµÖäÆ ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ Á˵ñ.¶.ÃÆ. Òå¶ ÔòÅÂÆ ëÅÇÂÇð§× Õðé ç¶ ÚÆé ç¶ çÅÁÇòÁź 鱧 Þ±áÅ ÕðÅð ÇçµåÅ ÔË¢ íÅðåÆ ø½Ü é¶ ÃÅø ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Ã¯îòÅð çÆ ôÅî ÚÆéÆ ø½ÜÆÁź êÆ.Á˵ñ.¶. (êÆêñ÷ Çñìð¶ôé ÁÅðîÆ) é¶ Á˵ñ.¶.ÃÆ. Òå¶ ÔòÅÂÆ ëÅÇÂÇð§× ÕÆåÆ¢ ÚÆé çÆÁź ÇÂé·Åº ÔðÕåź 鱧 Á˵ñ.¶.ÃÆ. Òå¶ åäÅÁ òèÅÀ°ä å¶ íóÕÅÀ°ä òÅñÆ ÕÅðòÅÂÆ çµÃÇçÁź íÅðå é¶ ÃÅø ÇÕÔÅ ÇÕ ÚÆéÆ ÃËÇéÕź é¶ íÅðåÆ ø½ÜÆÁź 鱧 À°é·Åº çÆ ê°ÜÆôé Ú½ÕÆ å¯º ÔàÅÀ°ä çÆ éÆÁå éÅñ ÇÂÔ ÔðÕå ÕÆåÆ¢ íÅðåÆ ø½ÜÆÁź òµñ¯º Õ¯ÂÆ ëÅÇÂÇð§× éÔƺ ÕÆåÆ ×ÂÆ¢ ÚÆé ç¶ Þ±á¶ çÅÁÇòÁź 鱧 õÅðÜ ÕðÇçÁź íÅðå é¶ ÃÅø ÇÕÔÅ ÇÕ ÚÆéÆ ø½Ü êÆ.Á˵ñ.¶. (êÆêñ÷ Çñìð¶ôé ÁÅðîÆ) çÆ íóÕÅÀ°ä òÅñÆÁź ÔðÕåź ç¶ ìÅòܱç íÅðåÆ ø½Ü é¶ ì¶Ôµç çÜî å¶ ÇçzóåÅ ÇçÖÅÂÆ¢ íÅðåÆ ø½ÜÆÁź ç¶ ëÅÇÂÇð§× Õðé ç¶ ÚÆé ç¶ ç¯ôź Òå¶ íÅðåÆ ø½Ü é¶ î§×ñòÅð 鱧 ÇìÁÅé ÜÅðÆ Õð Õ¶ À°Ã ç¶ çÅÁò¶ 鱧 Þ±áÅ ÕðÅð ÇçµåÅ¢
úôÅòÅ ÇòÖ¶ קéîËé òµñ¯º íËä ç¶ D êðòÅÇðÕ î˺ìðź çÆ ÔµÇåÁÅ ÇêµÛ¯º õ°çÕ°ôÆ
úºàÅðÆú (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÕËé¶âÅ ç¶ úºàÅðÆú ôÇÔð ç¶ ê±ðì ÇòÚ ÃÇæå úôÅòÅ ÇòÖ¶ ÇÂÕ ×§éîËé é¶ íËä ç¶ D êðòÅÇðÕ î˺ìðź çÆ ÔµÇåÁÅ ÇêµÛ¯º õ°ç 鱧 ׯÿÆ îÅð Õ¶ õ°çÕ°ôÆ Õð ñÂÆ¢ ê°ÇñÃ é¶ ×§éîËé çÆ êÛÅä Çîô¶ñ ñÅêÅ (DH) òܯº ÕÆåÆ ÔË¢ À°Ô ÇòéÆêË× Çîô¶ñ ñÅêÅ (îÅéÆà¯ìÅ) çÅ ðÇÔä òÅñÅ ÃÆ¢ ê°Çñà 鱧 ×°ÁźãÆÁź é¶ åóÕ¶ Ãò¶ð¶ A.B@ òܶ ׯÿÆìÅðÆ çÆ Ã±ÚéÅ ÇçµåÆ¢ ÇîzåÕź ÇòÚ A Á½ðå, B îðç Áå¶ AH ÃÅñź 寺 صà À°îð ç¶ B ⶠôÅîñ Ôé¢ ÇÂÕ E@ ÃÅñź çÆ ÷õîÆ Á½ðå 鱧 ÔÃêåÅñ çÅÖñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢
Üé×äéÅ : ÁîðÆÕÅ ÇòµÚ ÇõÖź 鱧 ÇîñÆ òµÖðÆ êÛÅä
ÇéÀ± ïÅðÕ (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - êÇÔñÆ òÅð ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ÇõÖź 鱧 B@B@ çÆ Üé×äéÅ ÇòÚ ÇÂÕ òµÖ ÜÅåÆ Ãî±Ô òܯº Ç×ÇäÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ðÅôàðêåÆ â¯éñâ àð§ ê ç¶ êz ô ÅÃé î°åÅìÕ ÜÅðÆ Üé×äéÅ ÇòÚ ÇõÖź 鱧 ¶ÇôÁÅÂÆ íÅðåÆÁź òܯº éÔƺ Ç×ÇäÁÅ ÜÅò¶×Å¢ èðî ìÅð¶ ÃòÅñ ê°µÛä Òå¶ ÕÅ鱧éÆ êÅì§çÆ ÕÅðé Üé×äéÅ ÇìÀ±ð¯ ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁź é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇõÖÆ é±§ À°Ô ÇÂÕ ÒÃÇíÁÅÚÅðÕÒ Üź ÇÂÕ ÒèÅðÇîÕ ÜÅåÒ òµÜ¯º ìÅÕÆ ÃøÅ é§: B Õñî 1 Òå¶
Tel. +1 (905) 452-4548
Çòôò íð ‘Ú B.GG Õð¯ó 寺 òµè ñ¯Õ Õ¯ð¯éÅ êÆóå, I@@GEF î½åź
àÅðź௠(Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÚÆé ç¶ ò°ÔÅé ôÇÔð 寺 ëËñ¶ îÅð± Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ÕÅðé ê±ðÆ ç°éÆÁÅ ÇòµÚ I,@@,GEF 寺 òµè ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ Ü篺 ÇÕ B,GG,AE,FHF ñ¯Õź ç¶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà éÅñ çÕðÇîå Ô¯ä çÆ ê°ôàÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ Á§ÕÇóÁź î°åÅìÕ ç°éÆÁź íð ÇòµÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà éÅñ çÕðÇîå A,IH,@B,ICB 寺 Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õ ÃÇÔåïÅì Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé¢ Çòôò êµèð Òå¶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà çÅ ÕÇÔð Çç鯺 Ççé òèçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ FE.@I ñµÖ 寺 òµè îÅîÇñÁź ç¶ éÅñ ÁîðÆÕÅ Õ°µñ îÅîñ¶ Õ°µñ î½åź áÆÕ Ô¯Â¶ êÇÔñ¶ Áå¶ DC.FG ñµÖ 寺 òµè îðÆ÷ź éÅñ íÅðå ç±Ü¶ Áå¶ ç¶ô îÅîñ¶ î½åź DA.FE ñµÖ 寺 òµè îÅîÇñÁź ç¶ éÅñ ìzÅ÷Æñ åÆܶ ÃæÅé Òå¶ ÔË¢ ÁîðÆÕÅ ÒÚ Ô°ä åµÕ Õ°µñ FE ñµÖ @I Ô÷Åð HEF îÅîñ¶ Ôé Üç ÇÕ A,IC,IDF ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÒÚ CG,HG,CGI ñ¯Õ áÆÕ Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé¢ íÅðå ÒÚ Õ¯ð¯éÅ êÆóåź çÆ Õ°µñ Ç×äåÆ DC,FG,DCF Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÒÚ CC,IF,@BG ñ¯Õ áÆÕ Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé Üç ÇÕ GC,IBC ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ ìzÅ÷Æñ ÒÚ Õ¯ð¯éÅ êÆóåź ç¶ Ô°ä åµÕ Õ°µñ DA ñµÖ FE Ô÷Åð ABD îÅîñ¶ Ôé Üç ÇÕ CC,IG,BCD ñ¯Õ áÆÕ Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé Áå¶ A,BG,EAG ñ¯Õź çÆ ÁźÕó¶ òµè ñÅ× î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ ‘å¶ î½åź Ô¯ä òÅñ¶ 7 ÇÂé·Åº ÔÆ éÔƺ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ç¶ôź ç¶ Ôé¢ ÕÅðé ÕÂÆ ç¶ôź ÒÚ ñ½ÕâÅÀ±é çÆ ÇîÁÅç òèÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ ÇéÀ±÷Æñ˺â ÒÚ òÆ ñ½ÕâÅÀ±é çÆ ÇîÁÅç òèÅ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇéÀ±÷Æñ˺â çÆ êzèÅé î§åðÆ ÜËÇÕ§âÅ ÁÅâðé é¶ ñ½ÕâÅÀ±é ܯ ÁËåòÅð 鱧 õåî Ô¯äÅ ÃÆ À°Ã 鱧 Ô¯ð òèÅ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÕéËâÅ Áå¶ íÅðå ÒÚ òÆ Ãõå ÔçÅÇÂåź ç¶ éÅñ ÕÂÆ êÅì§çÆÁź Áܶ òÆ ÜÅðÆ Ôé¢
Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ç°éÆÁÅ íð ‘Ú îÅîñ¶
2,77,15,686
9,00,756
1,98,02,932
6509956 188830 4367436 73923 4165124 127517 1035789 17993 691575 29976 21817 Õ¯ ñ § ì ÆÁÅ 679513 ç. ÁëðÆÕÅ 640441 15086
ÁîðÆÕÅ íÅðå ìzÅ÷Æñ ðôÆÁÅ ê¶ð±