Vol. No. 138 W e dn e s day, 0 5 t h A u g u s t - 1 1 t h A u g u s t 2 0 2 0
úºàÅðÆú ÃðÕÅð çÅ âìÇñÀ±.ÂÆ. ÚËÇðàÆ éÅñ ÃîÞ½å¶ é±§ Öåî Õðé çÅ øËÃñÅ à¯ðź௠(Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÕËé¶âÅ çÆ Ã§ØÆ ÃðÕÅð òµñ¯º I@@ ÇîñÆÁé âÅñð ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆ ×zźà êz¯×ðÅî 鱧 ÚñÅÀ°ä ñÂÆ âìÇñÀ±.ÂÆ. ÚËÇðàÆ é±§ 򡊦 ÜÅä ÇêµÛ¯º ÇÛÇóÁÅ ÇòòÅç ð°Õä çÅ éź éÔƺ ñË ÇðÔÅ¢ ÇÂà éÅñ é¶óñ¶ çì§èź ÕÅðé ÇÜµæ¶ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ Áå¶ À°é·Åº çÅ êÇðòÅð Çòð¯èÆ Çèðź ç¶ ÇéôÅé¶ Òå¶ ÔË, À°µæ¶ ÔÆ ÇÂà ÇòÚÕÅð úºàÅðÆú ÃðÕÅð é¶ âìÇñÀ±.ÂÆ. éÅñ ÃîÞ½å¶ é±§ Öåî Õðé çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ úºàÅðÆú ç¶ ÇõÇÖÁÅ î§åðÅñÅ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ À°Ã 鱧 âìÇñÀ± ÂÆ. éÅñ ÁÅêä¶ ÇÂÕðÅðéÅî¶ çÅ éòÆéÆÕðé éÅ Õðé Áå¶ Ã§×áé Òå¶ ÖðÇÚÁź çÆ êóåÅñ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ×½ðåñì ÔË ÇÕ I Ü°ñÅÂÆ é±§ ÇÂÔ ×µñ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÇÕ àð±â¯ çÆ îź îÅð׶à 鱧 âìÇñÀ±. ÂÆ. ç¶ BH ÃîÅ×îź ÒÚ ì¯ñä ñÂÆ ñ×í× B,E@,@@@ âÅñð çÅ í°×åÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, Ü篺 ÇÕ À°é·Åº ç¶ íðÅ ÁñË×÷˺âð¶ 鱧 H ÃîÅ×îź ÒÚ ôÅîñ Ô¯ä Òå¶ ñ×í× CB,@@@ âÅñð Çîñ¶ Ãé¢ ô°ð± ÒÚ, âìÇñÀ±. ÂÆ. ÚËðÆàÆ ÇÂÔ ÕÇÔ§çÆ ðÔÆ ÔË ÇÕ
Price $ 1.00
Editor : Pardeep Bains
www.unitednripost.com
Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà : ×zÅë ‘Ú Ç×ðÅòà éÔƺ, çÕzîä ç¶ îÅîñ¶ A Õð¯ó HF ñµÖ ç¶ êÅð
Õ¯Çòâ-AI նà ÕËé¶âÅ
àð±â¯ êÇðòÅð ç¶ î˺ìðź 鱧 âìÇñÀ±.ÂÆ. ç¶ ÃîÅ×îź ÒÚ ÁÅÀ°ä ñÂÆ ÁçÅÇÂ×Æ éÔƺ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ¢ âìÇñÀ±.ÂÆ. ÚËðÆàÆ çÆ ô°ð±ÁÅå AIIE ÒÚ Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ÇÂÔ âìÇñÀ±.ÂÆ. çÆ ÇÂÕ ×Ëð-î°éÅëÅ ÇÂÕÅÂÆ ÔË, ܯ ÇÕ ÕËé¶âÅ Áå¶ Á§åððÅôàðÆ êµèð Òå¶ ÇòÇçÁÕ Áå¶ ÃîÅÇÜÕ ÇéÁź êz¯×ðÅîź çŠçÚÅñé ÕðçÆ ÔË¢ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð òµñ¯º Çìéź ÇÕö î°ÕÅìñ¶ìÅ÷Æ ç¶ âìÇñÀ±.ÂÆ. ÚËÇðàÆ é±§ êz¯×ðÅî ÚñÅÀ°ä ñÂÆ Ú°ä¶ ÜÅä ÕÅðé ÇÂÔ ÇòòÅçź ÒÚ ÇØð ×ÂÆ¢ ÇëñÔÅñ ÇÂà çÆ ÜÅºÚ Úµñ ðÔÆ ÔË¢
A,AG,G92
éò¶º îÅîñ¶ ÁËÕÇàò îÅîñ¶ ÃÆÇðïÃ/ÇÕzàÆÕñ
Ççé ê±ðÅ ÁîðÆÕÅ ðÅî ç¶ ð§× ÒÚ ð§Ç×ÁÅ ÜÅò¶×Å¢ ÇÂà ñÂÆ ÁîðÆÕÅ ÒÚ ðÇÔä òÅñ¶ íÅðåÆ-ÁîðÆÕÆÁź é¶ ÷¯ðçÅð Üôé çÆÁź ÇåÁÅðÆÁź ÕÆåÆÁź Ôé¢
761
6,489
2,253
ÕËé¶âÅ ‘Ú Ô°ä åµÕ A.AG ñµÖ ñ¯Õ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ç°éÆÁÅ íð ‘Ú îÅîñ¶ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ÇôÕÅð, HIEH ñ¯Õź çÆ î½å 1,86,73,923 7,09,273 1,19,01,411
úàÅòÅ - ÕËé¶âÅ ÇòÚ î§×ñòÅð ÁŶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðÃ ç¶ GFA éò¶º îÅîñ¶ ÁÅÀ°ä 寺 ìÅç A,AG,GIB îÅîÇñÁź çÆ ê°ôàÆ Ô¯ÂÆ ÔË¢ ÇÂµæ¶ ÇÂà Ã F,DHI ñ¯Õ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà éÅñ Ü±Þ ðÔ¶ Ôé ÜçÇÕ A,@B,CDE ñ¯Õ ÇÃÔåïÅì Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé¢ ÕËé¶âÅ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà ÕÅðé H,IEH ñ¯Õź çÆ î½å Ô¯ Ú°µÕÆ ÔË¢ úºàÅðÆÁÅ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ç¶ î§×ñòÅð HH éò¶º îÅîñ¶ çðÜ Ô¯ä Ò寺 ìÅç çÕzÇîåź çÅ Á§ÕóÅ CI,FBH Áå¶ ÇîzåÕź çÆ Ç×äåÆ B,GHB å¶ ê°µÜ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÔÆ ÇÂÔ òÆ ÜÅäÕÅðÆ ÇîñÆ ÔË ÇÕ Õ¯ð¯éŠ寺 CE,F@A ñ¯Õ ÇÃÔåïÅì Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé¢ ÇÕÀ±ÇìÕ ÇòÚ ABC éò¶º îÅîñ¶ çðÜ Ô¯Â¶ êð B çÆ î½å Ô¯ä çÅ òÆ ÃîÅÚÅð ÔË úæ¶ ÔÆ Ô°ä åµÕ çÕzÇîåź çÅ Á§ÕóÅ CI,FBH å¶ ê°µÜ Ç×ÁÅ ÔË å¶ E@,HHF ñ¯Õ ÇÃÔåïÅì Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé Áå¶ E,FHE ñ¯Õź çÆ î½å ÔÆ Ú°µÕÆ ÔË¢ ÇÂà åð·Åº î§×ñòÅð 鱧 ìÅÕÆ ÃøÅ é§: B Õñî 1 Òå¶
Õ°µñ îÅîñ¶ ç¶ô
ÁîðÆÕÅ ìzÅ÷Æñ íÅðå ðôÆÁÅ Áï°µÇèÁÅ ÇòÚ ðÅîî§çð ÇéðîÅä ñÂÆ í±îÆ ê±Üé ÁµÜ ç. ÁëðÆÕÅ Áï°µÇèÁÅ (ÁËé.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ÁµÜ ïÅéÆ E Á×Ãå 鱧 Áï°µÇèÁÅ ÇòÚ ðÅîî§çð ÇéðîÅä ñÂÆ í±îÆ ê±Üé ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÔË¢ ÇÂà Áï°µÇèÁÅ ‘Ú í±îÆ ê±Üé ‘å¶ ‘ðÅîîÂÆ’ Ô¯ò¶×Å ÁîðÆÕÅ îË Õ ÃÆÕ ¯ ÃîÅ×î ÇòÚ êzèÅéî§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ, ï±.êÆ. ç¶ î°µÖ î§åðÆ ï¯×Æ òÅÇô§×àé (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) ÇÂÇåÔÅÃÕ ðÅî î§çð çÆ éÆºÔ ðµÖä çÆ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÃzÆðÅî î§çð ÇéðîÅä ÁÇçÇåÁÅéÅæ, ÁÅð.ÁËÃ. ÁËÃ. ç¶ î¯Ôé íÅ×òå òð×ÆÁź òµâÆÁź ê¶ð± - Áï°µÇèÁÅ ÒÚ ÁµÜ í±îÆ ê±Üé ç¶ ðÃî ç½ðÅé ÁîðÆÕÅ ç¶ î§çðź ÒÚ Çòô¶ô ñÂÆ í±îÆ ê±Üé ÃîÅ×î E Á×Ãå 鱧 ÔÃåÆÁź ôÅîñ Ô¯ä×ÆÁź¢ Áï°µÇèÁŠ鱧 ÚÅð¶ êÅÇÃú ÃÆñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂÔ Õçî B òµâ¶ ÕÅðéź ÕÅðé ïÅéÆ ÇÕ Õ¯ð¯éÅ îÔźîÅðÆ Áå¶ êÆ.ÁËî. î¯çÆ çÆ Ã°ðµÇÖÁŠ鱧 ñË Õ¶ Ú°µÇÕÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË åź ܯ Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õź çŠǵÕá éÅ Ô¯ ÃÕ¶¢ Áï°µÇèÁÅ Ãî¶å ëË÷ÅìÅç ôÇÔð ç¶ ÃÅð¶ êzò¶ô îÅðן À°µå¶ ÇêÛñ¶ Ã ÕÆå¶ êzì§èź çÆ ìÅÕÆ ÃøÅ é§: B Õñî 1 Òå¶
áÆÕ Ô¯Â¶ 1,02,345 î½åź 8,958
Õ°ñ îÅîñ¶
FEDCD ñ¯Õ ÇÕzÇàÕñ/ÃÆðÆÁÃ, AAI@ADAA 寺 Ç÷ÁÅçÅ ñ¯Õ Ô¯ Ú°µÕ¶ Ôé ÇÃÔåïÅì
òÅÇô§×àé (Á˵é.ÁÅð.ÁÅÂÆ. îÆÇâÁÅ) - ç°éÆÁÅíð ÒÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà çÕzîä ç¶ îÅîñ¶ A Õð¯ó HF ñµÖ çÅ Á§ÕóÅ êÅð Õð Ç×ÁÅ ÔË å¶ Ô°ä åÕ îðé òÅÇñÁź ÒÚ G ñµÖ @B Ô÷Åð 寺 ÇÜÁÅçÅ ñ¯Õ Ôé¢ ÜÅéà ÔÅêÇÕéà ï±éÆòðÇÃàÆ Áé°ÃÅð, Õ°µñ çÕzîä ç¶ îÅîñ¶ A Õð¯ó HF ñµÖ GC Ô÷Åð IBC ÔË¢ îðé òÅÇñÁź çÅ Á§ÕóÅ G ñµÖ @B Ô÷Åð IGC Ô¯ Ç×ÁÅ ÔË¢ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ Ã˺àð ëÅð ÇÃÃàî ÃÅǧà Á˺â ǧÜÆéÆÇð§× é¶ ÁÅêä¶ Áêâ¶à ÒÚ ÇÂÔ Ö°ñÅÃÅ ÕÆåÅ¢ ÔÅñźÇÕ ÕÂÆ ç¶ôź ÒÚ ÇÂà îÔÅîÅðÆ ñÂÆ ÇòÕÇÃå òËÕÃÆé çÅ àzÅÇÂñ ô°ð± Ô¯ Ú°µÕÅ ÔË¢ ç°éÆÁÅ ç¶ ç¶ôź ÒÚ Ãí 寺 Ç÷ÁÅçŠçÕzÇîå ÁîðÆÕÅ ÔË¢ çÕzîä ç¶ îÅîÇñÁź ÒÚ ç±Ü¶ ÃæÅé Òå¶ ìzÅ÷Æñ å¶ åÆܶ Òå¶ íÅðå ÔË¢ ÁîðÆÕÅ ÒÚ Ô°ä åÕ Ã§Õzîä ç¶ Õ°µñ îÅîñ¶ DI,AE,IGA Áå¶ î½åź çÅ Á§ÕóÅ A,F@,BCD ÔË ¢ ç±Ü¶ ÃæÅé Òå¶ ìzÅ÷Æñ ÒÚ BH,@H,@GF çÕzîä ç¶ îÅîñ¶ Ôé å¶ îðé òÅÇñÁź çÅ Á§ÕóÅ IF,@IF ÔË¢ íÅðå çÆ ×µñ Õðƶ åź AI,@F,FAC çÕzÇîå ç¶ îÅîñ¶ Ôé Áå¶ î½åź çÅ Á§ÕóÅ CI,HB@ ÔË¢ úæ¶ ÔÆ H,FA,DBC çÕzîä ç¶ îÅîÇñÁź Áå¶ AD,CEA î½åź éÅñ ð±Ã Ú½æ¶ ÃæÅé Òå¶ ÔË¢ ÇÂÃç¶ éÅñ ÔÆ Eò¶º ÃæÅé Òå¶ çµÖäÆ ÁëðÆÕÅ ÒÚ Ô°ä E,BA,CAH çÕzîä Áå¶ H,HHD ìÅÕÆ ÃøÅ é§: B Õñî 1 Òå¶
Tel. +1 (905) 452-4548
êz¯×ðÅîź çÅ ÁÅï¯Üé ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ ðÅî î§çð çÆ C âÆ ÛòÆÁź ÇçÖÅÀ°ä òÅñÆÁź ÞÅÕÆÁź 鱧 êzçðÇôå ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢
Áï°µÇèÁÅ ÒÚ Ô¯ò¶×Å å¶ êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ ÇÂà êz¯×ðÅî ÒÚ ôÅîñ Ô¯ò¶×Å¢ ÇÂà ç½ðÅé ê±ð¶ ÁîðÆÕÅ ç¶ î§çðź ÒÚ ìÅÕÆ ÃøÅ é§: B Õñî 1 Òå¶
Õ°µñ î½åź
îÅîñ¶
áÆÕ Ô¯Â¶ î½åź
4915971 160234 2808076 96096 1906613 39820 861423 14351 521318 8884 443813 48012 433100 19811
ÁźÕó¶ òµè ñÅ× ‘å¶ î½åź Ô¯ä òÅñ¶ 7 ç¶ôź ç¶ Ôé¢