Cat_Break_07
3-04-2007
10:26
Pagina 11
Un progetto di interior design libero di gestire elementi diversi, ma sempre con un gusto ed uno stile esclusivo. > Striking horizontal thicknesses contrasting with thin vertical elements give the entire BREAK collection a clear-cut design and simple arrangement. > Starke wichtige horizontale Elemente in Verbindung mit dünnen vertikalen Elementen verleihen der gesamten Kollektion Lapis formale Strenge und kompositorische Schlichtheit. > Les grandes épaisseurs horizontales opposées aux fins éléments verticaux donnent à toute la collection BREAK, une rigueur formelle et une sobriété de composition. > Los espesores horizontales destacados, opuestos a elementos verticales suaves, otorgan a toda la colección BREAK rigor formal y sobriedad de composición. > ÉÓËÁÓÌڇθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚, ÔÓÚË‚ÓÔ-ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ÚÓÌÍËÏ ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï, Ôˉ‡˛Ú ‚ÒÂÈ ÍÓÎÎÂ͈ËË Break ÙÓχθÌÛ˛ ÒÚÓ„ÓÒÚ¸ Ë ÍÓÏÔÓÁˈËÓÌÌÛ˛ ÔÓÒÚÓÚÛ.