MAGDEBURGER-NEWS.DE

Die Printausgabe vom 19. Dezember 2020

Magdeburger-News.de - Anzeige -

Bis zu

€ 310,- * Preisvorteil

Einfacher geht’s + mit Webasto

+ Sie müssen sich Ihre Wohlfühlwärme nicht stricken: Jetzt eine Standheizung von Webasto nachrüsten und Preisvorteil von bis zu € 310,- * sichern. standheizung.de/sommeraktion

*Alle Aktionsbestätigungen unter standheizung.de/sommeraktion

Car Service Magdeburg GmbH Albert-Vater-Straße 70 39108 Magdeburg Tel.: 0391 25817 - 10 Bosch Car Service ...alles, gut, günstig. Car Service Magdeburg GmbH Albert-Vater-Straße 70 30108 Magdeburg Telefon: 0391. 258 171 0 carservicemd@t-online.de

TAGESAKTUELLE NACHRICHTEN

Wir wünschen all unseren Leserinnen und Lesern sowie allen Freunden der magdeburger-news.de frohe, gesunde und erholsame Weihnachten!

Ihr GUTSCHEIN vom 21. bis 26.12.20:

15 %

*

Rabatt

Auch online einlösbar!

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment.

Inh. Apothekerin Claudia Meffert IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 BREITER WEG 119-121 | 39104 Magdeburg

2 | Magdeburg News

Sachsen-Anhalt seit Mittwoch im Lockdown Mitteilung der Landesregierung vom 14. Dezember 2020 Magdeburg. Sachsen-Anhalt ist seit Mittwoch im Lockdown. Der Einzelhandel schließt ab 16. Dezember 2020, Ausnahmen sind u. a. der Lebensmittelhandel, Wochenmärkte, Abhol- und Lieferdienste, aber auch Reformhäuser, Apotheken und Tankstellen. Die Präsenzpflicht an Schulen wird weitestgehend aufgehoben; die Kindertagesstätten gehen in den Notbetrieb. Das hat das Kabinett am 14. Dezember beschlossen. Damit setzt Sachsen-Anhalt die Vereinbarungen, die am Sonntag zwischen der Bundeskanzlerin und den Regierungschefs der Länder getroffen worden sind, um. Die Beschränkungen sollen bis zum 10. Januar 2021 gelten. Die bisher geltenden Einschränkungen halten damit an. Private Zusammenkünfte bleiben auf fünf Personen bei bis zu fünf Hausständen beschränkt, Kinder bis 14 Jahre, die mit einer dieser Personen verwandt sind oder deren Hausstand angehören, bleiben unberücksichtigt. Für die Weihnachtstage gelten Sonderregelungen. Im Zeitraum vom 24. Dezember bis zum 26. Dezember 2020 können alternativ private Zusammenkünfte und Feiern auch über den eigenen Hausstand hinaus mit bis zu 4 weiteren Personen aus dem engsten Familienkreis (Ehegatten, Lebenspartner und Partner einer nicht ehelichen Lebensgemeinschaft sowie Verwandte in gerader Linie, Geschwister, Geschwisterkinder und deren jeweilige Haushaltsangehörige), jedoch aus höchstens zwei weiteren Hausständen, stattfinden – wobei bis 14-jährige Kinder der Familie wieder ausgenommen sind. Damit schöpft Sachsen-Anhalt die zwischen den Regierungschefs und der Bundeskanzlerin getroffene Regelung nicht aus. Zudem appelliert die Landesregierung die Kontakte möglichst zu minimieren.

Hotels sind für berufliche und familiäre Reisen aus wichtigem Grund geöffnet; der Weihnachtsbesuch zählt dabei ausdrücklich nicht dazu. Gottesdienste sind möglich, wenn strenge Auflagen beachtet werden. „Es ist auch angesichts der bundesweiten Entwicklung bislang nicht gelungen, die Corona-Infektionszahlen wirkungsvoll einzudämmen. Um hier eine Trendwende zu erreichen, sind die jetzt vereinbarten strengen Regelungen unerlässlich“, betonte Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff. Gesundheitsministerin Petra Grimm-Benne ergänzte: „Wir müssen die Zahl der Kontakte stark beschränken, wenn wir eine Überlastung des Gesundheitssystems und ein starkes Ansteigen der Todesfälle vermeiden wollen.“ Bisher sind in Sachsen-Anhalt 274 Menschen an und mit dem Corona-Virus verstorben, davon die Hälfte in den vergangenen 30 Tagen. Seit dem 16. Dezember 2020 hat SachsenAnhalt die Präsenzpflicht für die Schuljahrgänge 1 bis 6 aller Schulformen und darüber hinaus dem 7. Schuljahrgang an Förderschulen aufgehoben. Es wird empfohlen, wo immer möglichst, die Kinder zuhause zu betreuen, die Teilnahme am Präsenzunterricht ist nicht verpflichtend. Die Jahrgangsstufen 7 bis 13 der übrigen allgemeinbildenden Schulen sowie die Berufsschulen wechseln seit dem 16. Dezember 2020 in den Distanzunterricht. Ausgenommen werden die für den Schulabschluss unaufschiebbaren Klausuren und Klassenarbeiten, die unter Einhaltung der Hygienebestimmungen stattfinden dürfen. Kitas bieten Notbetreuung an. Für die Tage von Mittwoch, 16. Dezember 2020, bis zum Ende dieser Woche gilt eine Übergangsphase. Hier können alle Eltern für ihre Kinder die Betreuung in Anspruch nehmen, wenn es sich familiär nicht anders regeln

lässt. Besondere Nachweise sind für diese Tage nicht erforderlich. Ab Montag, 21. Dezember 2020, gelten die Regeln wie zuletzt ab Ende Mai: Notbetreuung kann in Anspruch genommen werden, wenn Eltern in einem systemrelevanten Bereich beschäftigt sind. Eine Arbeitgeber-Bescheinigung ist dafür notwendig. Der Einzelhandel mit Ausnahme des Einzelhandels für Lebensmittel, der Wochenmärkte für Lebensmittel, Direktvermarktern von Lebensmitteln, der Abholund Lieferdienste, der Getränkemärkte, Reformhäuser, Babyfachmärkte, der Apotheken, der Sanitätshäuser, der Drogerien, der Optiker, der Hörgeräteakustiker, der Tankstellen, der Kfz-Werkstätten, der Fahrradgeschäfte mit Werkstätten, der Banken und Sparkassen, der Poststellen, der Reinigungen, der Waschsalons, des Zeitungsverkaufs, der Buchhandlungen, der Tierbedarfsmärkte, Futter- mittelmärkte, des Weihnachtsbaumverkaufs und des Großhandels wird ab dem 16. Dezember 2020 bis zum 10. Januar 2021 geschlossen. Silvester und Neujahr gilt ein Versammlungsverbot, auch hier folgt Sachsen-Anhalt der Bundeslinie. Öffentliche Feuerwerke sind untersagt. Dienstleistungsbetriebe im Bereich der Körperpflege wie Friseursalons, Kosmetikstudios, Massagepraxen, Tattoo-Studios und ähnliche Betriebe werden geschlossen, weil in diesem Bereich eine körperliche Nähe unabdingbar ist. Medizinisch notwendige Behandlungen, zum Beispiel Physio-, Ergound Logotherapien sowie Podologie (medizinische Fußpflege), bleiben weiter möglich. Für Alten- und Pflegeheime sowie die Beschäftigten von mobilen Pflegediensten hatte Sachsen-Anhalt bereits am Freitag eine Testpflicht für Beschäftigte und Besucher beschlossen.

Die Gründerzeithäuser von Magdeburg Von Doris Richter Nachdem man nach 1870 die Aufhebung des Festungsstatus und die Stadterweiterung geplant hatte, kamen alle umliegenden Dörfer und Gebiete in das Territorium der Stadt Magdeburg. Auf der so gewonnenen neuen Stadtfläche setzte eine umfangreiche Bautätigkeit ein. Eine solche Bebauung fang auch in der damaligen Augustastraße (heute Hegelstraße) statt. Ab ca. 1870 baute man dort große fünfgeschossige Häuser im Gründerzeitstil. Fünf Etagen mit je 5 Meter hohen Räumen - dazu der Keller gigantisch. Weshalb baute man Ende des 19. Jahrhunderts so hohe Räume? In dieser Zeit grassierte überall in Deutschland die Tuber-

kulose. Diese (und andere Volkskrankheiten) konnte man mit viel Luftvolumen in hellen und sonnigen Räumen zwar nicht heilen, aber lindern. Im Souterrain (Tiefparterre) und den Hinterhöfen fand das freilich keine Anwendung. Erst mit deren Abriss in modernen Zeiten folgt man wieder dem ursprünglichen Konzept von Licht, Luft unf Sonne. Als Stadtführerin weiß Doris Richter viel Wissenswertes über unsere Stadt-geschichte zu erzählen. In Magdeburger-News.de beantwortet sie Fragen, bei denen nicht nur Touristen Neues erfahren werden, sondern sicher auch einge- Südlich des Domplatzes sind noch zahlreiche Gründerzeithäuser erfleischte Magdeburger. halten. Foto: pixabay

SamStag, 19. Dezember 2020 | 3

Erfolgreiche Weihnachtsbastelaktion der Freiwilligenagentur

Magdeburg. Die Weihnachtsbastelaktion der Freiwilligenagentur Magdeburg 2020 war ein großer Erfolg. Hunderte Sterne, wunderschöne Gestecke und andere Weihnachtsdekorationen sind in den letzten Wochen entstanden. Allein die Mitglieder der Arbeitsgruppe "Dialog der Genera- tionen", die sonst regelmäßig in Seniorenheimen vorlesen, haben 500 Karten für deren Bewohnerinnen und Bewohner liebevoll gestaltet und mit Weihnachtsgrüßen versehen. Viele individuelle Basteleien und kleine Geschenke wurden von Magdeburgern, die anderen eine Freude machen wollen, in der Freiwilligenagentur abgegeben und inzwischen an Seniorenheime und -einrichtungen weitergeleitet, um Momente der Freude und Verbundenheit zu schenken.

des Vereins Barriereloses Umfeld (VBU) begleitet werden, können sich in den nächsten Tagen über kleine Weihnachtsgeschenke und liebe Kartengrüße freuen. Und selbst einige Kindertagesstätten profitieren vom Engagement von Zuhause aus: Mehrere geschickte Freiwillige haben tolle Puppensachen gehäkelt und gestrickt, die sicher auf Begeisterung stoßen werden.

"Wir danken allen, die sich an unserer Weihnachtsaktion beteiligt haben. So konnte auch ohne persönliche Begegnungen Verbindung gehalten und Zuversicht vermittelt werden", stellt Birgit Bursee, Leiterin der Freiwilligenagentur, fest. "Viele EngagementIdeen, die wir für diese Zeit auf Abstand entwickelt haben, werden wir sicher weiter nutzen, aber trotzdem wünschen sich Auch die Seniorinnen und Se- natürlich alle, dass bald wieder nioren, die vom Besuchsdienst direkte Kontakte möglich sind."

Informationen zu geplanten digitalen und analogen Angeboten gibt es unter www.freiwilligenagentur-magdeburg.de

DAS NACHRICHTENPORTAL

Magdeburger-News.de

4 | Horoskop News

SamStag, 19. Dezember 2020

4

Ihr Wochenhoroskop: 21. Dezember - 27. Dezember aktuelle Nachrichten auf www.magdeburger-news.de

magdeburger-news.de präsentiert das Sudoku #51/2020

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Widder (21.03.-20.04.)

Waage (24.09.-23.10.)

Die Harmonie in Ihrer Beziehung wird manchmal durch Ihre Eifersucht etwas getrübt. Lassen Sie Ihrem Partner die gleichen Freiheiten, die Sie für sich beanspruchen.

Am Wochenende kann es zu Meinungsverschiedenheiten mit Ihrem Partner kommen und es kann recht turbulent zugehen. Hören Sie auf Ihr Bauchgefühl.

Stier (21.04.-20.05.)

Skorpion (24.10.-22.11.)

Nutzen Sie die Möglichkeiten für eine Weiterbildung, denn berufliche Veränderungen könnten sich anbahnen. Finanzielle Vorteile sind nicht ausgeschlossen.

Es kann sein, dass Ihr Schatz darauf wartet, dass Sie ihm zeigen, was Sie für ihn empfinden. Manchmal muss man den ersten Schritt machen.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Schütze (23.11.-21.12.)

Die Zeit des Suchens nach einem Partner könnte nun endlich vorbei sein. Wenn Sie bereit sind, Zugeständnisse zu machen, gibt es keine Probleme.

Lassen Sie sich nicht entmutigen, wenn Sie das Gefühl haben, im Job auf der Stelle zu treten. Handeln Sie nicht aus einer Laune heraus, sondern wohl überlegt.

Krebs (22.06.-22.07.)

Steinbock (22.12.-20.01.)

Sie können in dieser Woche voll durchstarten, denn durch Ihre schnelle Auffassungsgabe lassen sich viele Ideen verwirklichen. Nutzen Sie Ihre Überzeugungskraft.

Der Wochenbeginn könnte sich schwierig gestalten. Ab Mitte der Woche lässt sich aber ein Aufwärtstrend erkennen, der Ihre Pläne ins Rollen bringt.

Löwe (23.07.-23.08.)

Wassermann (21.01.-19.02.)

In dieser Woche gibt es einige Baustellen, die zu bewältigen sind. Dank Ihrer guten Verfassung wird es Ihnen nicht schwer fallen, alles zu schaffen.

Halten Sie Ihre Gefühle nicht zurück und sagen Sie einem bestimmten Menschen, was Sie für ihn empfinden. Trauen Sie sich, es wird Ihnen gut tun.

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Fische (20.02.-20.03.)

Für die nächsten Tage gilt es durchzuhalten, denn es läuft im Moment nicht alles nach Plan. Am Ende werden Sie aber Ihre Ziele erreichen.

Erlauben Sie sich ruhig auch mal einen Rückzug. Durch die Ruhe werden Sie sich über Ihre Wünsche und Vorstellungen klar werden und damit auch leistungsstärker.

Trauerfälle in Magdeburg Erich Hahsdorf geboren am 06. Oktober 1936 verstorben am 08. Dezember 2020 Elfriede Lorenz geboren am 05. Mai 1928 verstorben am 07. Dezember 2020 Dieter Bode geboren am 15. Dezember 1946 verstorben am 07. Dezember 2020 Ingeborg Christa Rabe geb. Freund geboren am 15. Dezember 1937 verstorben am 06. Dezember 2020 Willi Clauß geboren am 15. Juni 1921 verstorben am 06. Dezember 2020 Helga Bedau geb. Erler geboren am 15. November 1945 verstorben am 05. Dezember 2020

Edl Schapitz geb. Sommer geboren am 21. August 1928 verstorben am 05. Dezember 2020 Holger Heinze geboren am 18. November 1957 verstorben am 05. Dezember 2020 Olaf Onderka geboren am 06. Oktober 1934 verstorben am 05. Dezember 2020 Manfred Schrader geboren am 29. April 1938 verstorben am 05. Dezember 2020 Wolfgang Gebhardt geboren am 22. Juni 1934 verstorben am 04. Dezember 2020 Heinz Böse geboren am 15. Oktober 1933 verstorben am 04. Dezember 2020

Harald Bogedein geboren am 08. November 1938 verstorben am 04. Dezember 2020 Ursula Zierau geboren am 03. Juli 1928 verstorben am 03. Dezember 2020 Lutz Alfred Frebel geboren am 17. November 1960 verstorben am 03. Dezember 2020 Erwin Bugar geboren am 12. Juni 1952 verstorben am 02. Dezember 2020 Elfgard Altus geb. Koehler geboren am 05. September 1929 verstorben am 02. Dezember 2020 Daniela Hoppe geb. Wolf geboren am 20. März 1965 verstorben am 01. Dezember 2020

Christa Kinzel geb. Müller geboren am 08. Februar 1941 verstorben am 30. November 2020 Jürgen Werner geboren am 22. September 1964 verstorben am 29. November 2020 Karin Voigt geb. Nolte geboren am 21. Januar 1940 verstorben am 29. November 2020 Ursula Bunge geboren am 18. April 1934 verstorben am 29. November 2020 Günter Bunge geboren am 18. Februar 1930 verstorben am 29. November 2020 Gisela Peust-Wahlberg geboren am 26. August 1929 verstorben am 29. November 2020

Ihre Helfer in schweren Stunden Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de • Telefon: 03 91 - 59 777 957 • buero@mdnews.de

Edith Haase geboren am 30. Juli 1930 verstorben am 26. November 2020 Wolfgang Hohlbein geboren am 19. Februar 1934 verstorben am 26. November 2020 Veronika Förster geboren am 19. Juli 1970 verstorben am 17. November 2020 Klaus Wernicke geboren am 22. Dezember 1938 verstorben am 17. November 2020 Monika Köpnick geb. Hübscher geboren am 16. Oktober 1950 verstorben am 16. November 2020 Jutta Hermann geb. Beiglböck geboren am 09. Juli 1941 verstorben am 14. November 2020

SamStag, 19. Dezember 2020

Krella News | 5

Das Krella-Team bedankt sich bei seinen Kunden fĂźr Ihre Treue in 2020 und freut sich, Sie alle gesund in 2021 wiederzusehen.

6 | Magdeburg News

SaMStag, 19. DezeMber 2020

Weihnachten steht vor der Tür – der neue NISSAN ARIYA auch: Erleben Sie 2021 den ersten vollelektrischen Coupé-Crossover bei uns!

Vertreter von Magdeburger Service-Clubs bei der Übergabe von Sachspenden an den „verkehrten“ Adventskalender der Kathedralpfarrei St. Sebastian, v.l.n.r.: Dr. Désirée Dietrich (Inner Wheel Club Magdeburg), Malte Seeck (Rotaract Club Magdeburg), Krzysztof Blau (Rotary Club Magdeburg „Otto-von-Guericke“), Dr. Jan L. Hülsemann (kniend; Rotary Club Magdeburg), Prof. Dr. med. Christoph Arens (Rotary Club Magdeburg), Dr. Siegmund Wiegand (kniend; Lions Club Magdeburg), Pfarrer Daniel Rudloff, Katja Söchtig-Höwing (Soroptimist International Club Magdeburg), Jonas Crackau (kniend; Round Table Magdeburg), Ulrike Hachenberg, Mathias Bethke (Lions Club Magdeburg Editha), Christian Wiere (Round Table Magdeburg), Martin Zielske (Round Table Magdeburg), Gaby Arens. Foto: privat

Gemeinsam engagiert: Magdeburger Service-Clubs unterstützen „verkehrten“ Adventskalender der Kathedralpfarrei St. Sebastian Magdeburg. Dieses Jahr ist alles anders. Liebgewonnene Traditionen sind nicht möglich, wovon natürlich auch die Service-Clubs in unserer Stadt betroffen sind. Glühwein für den guten Zweck, Weihnachtsfeiern, Büchermarkt, Benefizkonzerte und dergleichen mehr: So wie sonst Gelder für den guten Zweck gesammelt wurden oder tatkräftig angepackt wurde, um Menschen in Not zu helfen, ist es in diesem Corona-Winter nicht möglich. „Dennoch wollten Magdeburger ServiceClubs insbesondere in der Adventszeit durch Corona nicht zur Tatenlosigkeit verdammt sein, sondern erst recht mit vereinten Kräften Gutes tun“, erklärt Dr. Jan L. Hülsemann, der als Past-Präsident des Rotary Clubs Magdeburg die Zusammenarbeit der Service-Clubs in der Ottostadt seit geraumer Zeit koordi-

niert. „Der ‚verkehrte‘ Adventskalender der Kathedralpfarrei St. Sebastian bot sich aufgrund der Vielfalt der zu sammelnden Sachund Gutscheinspenden an, tatkräftig unterstützt zu werden“, so Dr. Hülsemann weiter. Und so sammelten Rotarier des Rotary Clubs Magdeburg als auch des Rotary Clubs Magdeburg „Otto-von-Guericke“, Lions des Lions Clubs Magdeburg und des Lions Clubs Magdeburg Editha, Frauen desInner Wheel Clubs Magdeburg und vom Soroptimist International Club Magdeburg, Tabler von Round Table Magdeburg und junge Leute vom Rotaract Club Magdeburg von A wie Aufbewahrungsboxen für Lebensmittel bis Z wie Zahnpasta Unmengen an Sachspenden, die Vertreter der Service-Clubs am Samstag Pfarrer Daniel Rudloff von der Kathedralpfarrei sowie Gaby Arens und Ulrike Hachenberg,

den Initiatorinnen des „verkehrten“ Adventskalenders, übergeben konnten. „Es ist schön, zu sehen, wie viel wir als Service-Clubs mit vereinten Kräften gesammelt haben und wir wissen unsere Gaben hier auch in den besten Händen“, erklärte Dr. Hülsemann bei der Übergabe. Abschließend dankte Dr. Hülsemann den beteiligten Service-Clubs für dieses gemeinschaftliche und solidarische Engagement: „Gemeinschaftlich und solidarisch, beides ist in diesem Corona-Advent besonders wichtig – und beides wird die Service-Clubs in Magdeburg gewiss auch in Zukunft zu gemeinsamen Aktionen wie diesen animieren.“ https:// www.kathedralpfarrei-sebastian.de

DAS NACHRICHTENPORTAL

Magdeburger-News.de

SamStag, 19. Dezember 2020

Weihnacht News | 7

Heiligabend 2020 24. Dezember in der Welt Am 24. Dezember 2020 findet mit Heiligabend der Abend vor Weihnachten statt. An diesem besonderen Abend feiern Christen die Geburt ihres Messias Jesus Christus. Während in den meisten Ländern erst am 25. Dezember Weihnachten gefeiert wird und Geschenke ausgetauscht werden, findet diese feierliche Zeremonie in Österreich, Liechtenstein und Deutschland bereits am Vortag statt. Heiligabend ist kein gesetzlicher Feiertag, es gelten aber meist kürzere Öffnungszeiten und eingeschränkter Bahnverkehr, da es sich um einen sogenannten stillen Tag handelt. Weihnachten gehört zu den drei höchsten Kirchenfesten des christlichen Glaubens. Zu den beliebten Bräuchen an Heiligabend gehört das Essen im Kreis der Familie, die Bescherung rund um einen geschmückten Weihnachtsbaum, das Besuchen der Christmette am Abend und das Aufstellen einer kleinen Krippe. Üblicherweise werden Tannenbäume zu Weihnachten mit glänzenden Kugeln, Sternen, traditionellem Strohschmuck, Lametta, Kerzen und sonstiger Deko verziert und in der Wohnung aufgestellt. Darunter werden weihnachtlich verpackte Geschenke ausgelegt und am Abend gemeinsam ausgepackt. In vielen Haushalten wird der Weihnachts- baum erst an Heiligabend aufgestellt und Kinder glauben, dass das Christkind, der Weihnachtsmann oder Weihnachtswichtel die Geschenke dorthin legen. Der Text "Heiligabend" wurde von www.kleiner-kalender.de entnommen.

Das Jahr war für uns alle nicht einfach, doch gemeinsam mit Ihnen liebe Angehörige, liebe Mitarbeiter und Ihren Familien, sowie allen Geschäftspartnern und Freunden unseres Hauses, möchten wir uns für Ihr Verständnis, Vertrauen und Zusammenarbeit gegenüber unserer Einrichtung bedanken. Wir wünschen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest sowie ein gesundes und glückliches neues Jahr! Schenkendorfstr. 30, 39108 Magdeburg Tel.: 0391 73253 3 • imstadtfeld@korian.de www.bestens-umsorgt.de

Wir wünschen all unseren Leserinnen und Lesern und allen Freunden der

magdeburger-news.de frohe und erholsame Weihnachten!

Wir wünschen unseren Kunden, Geschäftspartnern, Freunden und ihren Familien ein frohes und gesundes Weihnachtsfest! Inhaber: D. Bahrend

- 80557 ☎ 039207 039207 ☎ 039201 -- 80302 ☎ 039203 - 321030 510879 ☎ 0391 - 66277676 ☎ www. muehlenbaecker-duesedau. de

Lindhorst, Lindenstraße 23 Colbitz, Marktplatz 1 Wolmirstedt, Zur Grube 2 Barleben, Ebendorfer Str. 19 Magdeburg, Gr. Diesdorfer Str. 47

8 | Weihnacht News

COVID-Christmas: Wie feierst du Weihnachten, Europa? Neue Studie belegt: Ein Drittel der Deutschen fährt Weihnachten nicht nach Hause, passende Geschenke sollen neuen Optimismus bringen. wie im letzten Jahr. In Spanien sind es gar 50 Prozent, die in diesem Jahr vor allem bei örtlichen Händlern einkaufen wollen. Hier gibt jeder Zweite an (47 %), dass ihn oder sie nichts im Speziellen davon abhalten könne. Dem gegenüber stehen 18 Prozent, die die lange Suche nach passenden Geschenken, keine ihnen bekannten lokale Geschäfte in der Nähe (13 %), schwierige Rückgabe (13 %) oder eine fehlende Onlinepräsenz (10 %) davon abbringen.

Berlin. Kein Glühwein in großer Runde, reduzierte Familienfeste und abgesagte Weihnachtsfeiern – dieses Jahr läuft alles etwas anders als sonst, auch zu Weihnachten. Aber wie feiern Deutsche in diesem Jahr? Was verschenken sie besonders häufig? Und wie ist die Stimmungslage zur Weihnachtszeit? Um das herauszufinden wurden dazu in einer europaweiten Studie von Opinium und Groupon jetzt jeweils 2.000 Menschen in Deutschland, Spanien, Italien, Frankreich, Großbritannien und Polen befragt. Eines vorweg: Kleine Aufmerksamkeiten haben in dieser schwierigen Zeit einen ganz besonderen Stellenwert. Wie feiern Europäerinnen und Europäer in diesem Jahr? Die Feiertage verbringen wir alle am liebsten mit unseren Freunden und Familien. In diesem Jahr überwiegt jedoch bei vielen die Angst, Menschen im engeren Umkreis zu infizieren oder sich selbst anzustecken. So gibt einer von drei Deutschen (37 %) an, in diesem Jahr zuhause zu feiern, statt in die Heimat zu fahren. In Italien feiern gar 71 Prozent nicht mit ihrer Familie, in Spanien sind es 46, in Frankreich 30 Prozent. Darüber hinaus geben 17 Prozent der Deutschen an, in diesem Jahr gar nicht zu feiern. Der herbe Einschnitt in die diesjährigen Festlichkeiten ist nicht zu leugnen. Ein Drittel aller Deutschen (31 %) sagt gar, dass 2020 das schlimmste Jahr ihres Lebens war. Aber was wäre das Fest der Liebe, wenn es keinen Grund zur Hoffnung gäbe? Neuer Optimismus mit den richtigen Geschenken Neben all den Problemen, die die Pandemie mit sich bringt, ist es doch meist eine Krise, die uns erinnert, was im Leben wirklich wichtig ist. Genau das sagen zumindest zwei von drei Deutschen, die ihre Freunde und Familien durch das Jahr

2020 mehr denn je zu schätzen wissen. 64 Prozent hoffen ihre Lieben deshalb mit den richtigen Geschenken in diesem Jahr zu ermuntern und neuen Optimismus für die nächste Zeit zu entfachen. Gleichzeitig geben 43 Prozent der Deutschen an, dass sie ihren Liebsten dieses Jahr eine besondere Freude bereiten wollen, weil sie kein einfaches Jahr hinter sich haben. Dabei glaubt mehr als die Hälfte (55 %) der Deutschen, dass sich durch die Kraft, die man in den Feiertagen tankt, ein neuer Optimismus entwickeln kann, der hilft wieder positiv in das neue Jahr zu gehen.

„Gerade während des Lockdowns ist Online-Marketing sehr wichtig (und schwierig) für viele lokale Unternehmen, da ihre Kernkompetenzen woanders liegen. Wir möchten die vielfältigen Gastronomie-, Beauty-, Wellness- und Freizeitangebote mit Hilfe unserer Plattform sichtbar machen, damit sie auch in diesem Jahr vom Weihnachtsgeschäft profitieren können“, so Nils Dantzer, CEO von Groupon Deutschland. “Self-Gifting” als neuer Trend

Jeder fünfte Deutsche will lokale Geschäfte besonders unterstützen

Bleibt nur noch die Frage zu klären: Was wird eigentlich verschenkt? Ein Drittel der Deutschen kauft Weihnachtsgeschenke, die sie nach der Pandemie und/oder dem Lockdown nutzen können. Dazu zählen Reisen, Wellnesstage, Gutscheine oder auch Konzerttickets. Die Hoffnung auf ein baldiges Ende der Pandemie wird praktisch direkt mit geschenkt. Jeder Vierte findet es dabei am schwierigsten, seine Partnerin oder den Partner zu beschenken. Ein Trend, der sich abzeichnet, ist das sogenannte „Self-Gifting“.

Vor allem für viele Selbstständige ist die Corona-Krise ein herber Rückschlag. Kleine und mittlere Unternehmen sind auf das Weihnachtsgeschäft besonders angewiesen – der große Boom bleibt in diesem Jahr jedoch voraussichtlich aus. Zumindest geben 22 Prozent der Befragten an, dieses Jahr mehr Geschenke in lokalen Läden einkaufen zu wollen und etwas über die Hälfte (55 %) etwa so viel

Etwa zwei Fünftel (38 %) wollen sich dieses Jahr selbst beschenken. Im Durchschnitt kaufen Deutsche dabei vier Geschenke und geben 132 Euro aus. Ein Drittel aller Deutschen (34 %) wird in diesem Jahr außerdem auch Covid-19freundliche Geschenke wie etwa Aktivitäten und Spiele für Zuhause (17 %), Hygienemasken (8 %) oder Sportausrüstung (8 %) kaufen.

Das Nachrichtenportal online

Magdeburger-News.de

SamStag, 19. Dezember 2020 | 9

Die biblische Weihnachtsgeschichte

Die Weihnachtsgeschichte aus der Bibel gehört zu vielen christlichen Messen dazu und ist eine der bekanntesten Weihnachtsgeschichten. Oft führen Kinder ein Krippenspiel auf oder die Geschichte wird vorgelesen. Der Darstellungsart sind jedoch keine Grenzen gesetzt. Auf der ganzen Welt finden sich die verschiedensten Varianten dieser Geschichte. Viele Bibeln haben den Text verändert, traditionell wird jedoch meist die Geschichte aus dem Lukasevangelium verwendet: Es begab sich aber zur der Zeit, daß ein Gebot von dem Kaiser Augustus ausging, daß alle Welt geschätzt würde. Und diese Schätzung war die allererste und geschah zur Zeit, da Quirinius Statthalter in Syrien war. Und jedermann ging, daß er sich schätzen ließe, ein jeder in seine Stadt. Da machte sich auf auch Josef aus Galiläa, aus der Stadt Nazareth, in das jüdische Land zur Stadt Davids, die da heißt Bethlehem, weil er aus dem Hause und Geschlechte Davids war, damit er sich schätzen ließe mit Maria, seinem vertrauten Weibe; die war schwanger. Und als sie dort waren, kam die Zeit, daß sie gebären sollte. Und sie gebar ihren ersten Sohn und wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe; denn sie hatten sonst keinen Raum in der Herberge. Und es waren Hirten in derselben Gegend auf dem Felde bei den Hürden, die hüteten des Nachts ihre Herde. Und der Engel des Herrn trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr. Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! Siehe ich verkündige euch große Freude, die allem Volk widerfahren wird; denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus der Herr, in der Stadt Davids. Und das habt zum Zeichen: ihr werdet finden das Kind in Windeln gewickelt und in einer Krippe liegen. Und alsbald war da bei dem Engel die Menge der himmlischen Heerscharen, die lobten Gott und sprachen: Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden bei den Menschen seines Wohlgefallens. Und als die Engel von ihnen in den Himmel fuhren, sprachen die Hirten untereinander: Laßt uns nun gehen nach Bethlehem und die Geschichte sehen, die da geschehen ist, die uns der Herr kundgetan hat. Und sie kamen eilend und fanden beide, Maria und Josef, dazu das Kind in einer Krippe liegen. Als sie es aber gesehen hatten, breiteten sie das Wort aus, das zu ihnen von diesem Kinde gesagt war. Und alle, vor die es kam, wunderten sich über das, was die Hirten gesagt hatten. Maria aber behielt alle diese Worte und bewegte sie in ihrem Herzen. Und die Hirten kehrten wieder um, priesen und lobten Gott für alles, was sie gehört und gesehen hatten, wie denn zu ihnen gesagt war. (Lukas Evangelium, Kapitel 2, Vers 1–20)

Wir sind für Sie da Individuell und schnell Wir wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit und jederzeit eine gute Fahrt! Car Service Magdeburg GmbH Albert-Vater-Straße 70 39108 30108 Magdeburg Tel.: 0391 25817 - 10 Tel.: 0391 2581710 Bosch Car Service ...alles, gut, günstig.

Ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest wünscht die

ALU FACTORY INGERSLEBEN UG

Hinterdorfstr. 23, 39343 Ingersleben OT Ostingersleben Tel.: 03 90 52-4 78, Fax: 03 90 52-66 77 info@alu-factory.com, www.alu-factory.com

etzt j g n Achtu Winterraba2tt1

t TeSSBTTFOEÊDIFS CJT N NJU 4UàU[QGPTUFO NÚHMJDI t 4POOFOTDIVU[BOMBHFO t 'FOTUFS t 5àSFO t 8JOUFSHÊSUFO t ,FMMFSFJOHBOHTàCFSEBDIVOHFO Komplettleistung:

Beratung

–

Aufmaß

20 2 1i0s % 31.03. m u z b b

–

Fertigung

–

Montage

All unseren Kunden und Geschäftspartnern eine frohe Weihnacht! Berliner Allee 16 (Am ELBE-Park) 39326 Hohenwarsleben Tel.: 03 92 04/6 27 10 www.autoglas-schnelldienst.de

10 |

Weihnacht News

HAUS HOHENECK HAUS HOHENECK HOHENECK

SENIORENPFLEGEHEIM SENIORENPFLEGEHEIM SENIORENPFLEGEHEIM

Magdeburger Magdeburger Straße Straße 2828 39179 39179 Ebendorf Ebendorf Tel.: Tel.: 0303 9292 03/77 03/77 2020 Fax: Fax: 0303 9292 03/7 03/7 7272 3434

Wir wünschen allen unseren Bewohnern, deren Angehörigen und unseren Geschäftspartnern eine besinnliche Weihnachtszeit.

Dachdeckermeister

Michael Grothe G Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten G Dachisolierung und Dachausbau G Einbau von Baufertigteilen G Her- und Aufstellung von Dachstühlen

Wiesenstraße 1 • 39326 Angern Tel.: 03 93 63 / 97 99 25 • Funk: 01 60 / 8 07 44 51 Fax: 03 93 63 / 97 99 26

MG Wir wünschen unseren Kunden eine frohe Weihnacht!

Weihnachten 2020 25. Dezember 2020 in der Welt Weihnachten gilt als Fest der Geburt Jesus Christi und findet am 25. Dezember 2020 statt. In vielen Ländern ist der erste Weihnachtsfeiertag ein gesetzlicher und damit arbeitsfreier Feiertag und ebenso der Beginn der Weihnachtsferien. In Deutschland, Österreich und insbesondere in anderen europäischen Ländern ist auch der zweite Weihnachtsfeiertag ein gesetzlicher Feiertag. Die Weihnachtsfeierlichkeiten beginnen bereits am Vortag mit dem Heiligen Abend. Der Grund dafür ist, dass Jesus in der Nacht vom 24. auf den 25. Dezember geboren wurde. Zu den Bräuchen an Weihnachten zählen beispielsweise Krippenspiele mit Ursprung im 11. Jahrhundert, der festlich geschmückte Weihnachtsbaum aus dem 15. Jahrhundert und der Adventskranz, den es erstmals 1839 gab. Der Weihnachtsmann löste das Christkind und den Nikolaus als Symbolfigur des Schenkens ab. Entgegen einiger Aussagen hat die Coca-Cola Company den Weihnachtsmann (Santa Clause) nicht erfunden, sondern baute ihre Werbekampagnen ab 1931 lediglich auf bestehenden Bildern des 19. Jahrhunderts auf, die den weiß-rot gekleideten Weihnachtsmann erstmals beliebt machten. Der Text "Weihnachten" wurde von www.kleiner-kalender.de entnommen.

Frohes Fest 2. Weihnachtstag 2020

Wir wünschen allen Kunden Frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr 2020!

Gerhard Fölsch

26. Dezember 2020 in der Welt Der 26. Dezember 2020 ist als Zweiter Weihnachtsfeiertag ein gesetzlicher Feiertag in Deutschland und anderen Ländern Mitteleuropas.

Harzburger Str. 9, 39118 Magdeburg Während in den evangelischen Kirchen am ersten Christtag die GeburtsgeTel. 0391-623 02 96 • Fax. 0391-623 02 98 schichte Jesu im Zentrum steht, richtet sich der Blick am zweiten Feiertag auf

TISCHLEREI & TREPPENBAU Thomas Gellert • Treppen • Geländer • Türen, Tore • Vordächer, Carports • individuell und nach Maß 39326 Lindhorst • Colbitzer Straße 4 Tel. 03 92 07/8 04 84 • Fax: 95 98 90

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest.

die Botschaft von der Fleischwerdung des Wortes nach Johannes. In der Liturgie der römisch-katholischen, der altkatholischen, der anglikanischen und der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche begeht man den 26. Dezember nicht nur als Tag in der Weihnachtsoktav, sondern vor allem als Gedenktag und Hochfest des ersten christlichen Märtyrers, des Diakons Stephanus. Die Liturgische Farbe des Tages ist dementsprechend rot. Aus diesem Grund heißt der 26. Dezember in einigen Regionen Deutschlands und der Schweiz Stephanstag, in Österreich Stefanitag.

Vor Luther gab es in den einzelnen deutschen Herrschaften einen bis fünf Weihnachtsfeiertage, je nach dem jeweiligen Landesfürsten. So kam es auch, dass beispielsweise in großen Teilen Frankreichs der zweite Weihnachtsfeiertag nicht gefeiert wird, nur die ehemalig deutschen Départements Bas-Rhin, HautRhin (ohne das Territoire-de-Belfort) und Moselle, die das ehemalige ElsassLothringen umfassen, feiern den zweiten Weihnachtsfeiertag zusammen mit den Deutschen. Dieser Text wurde von www.kleiner-kalender.de entnommen.

DAS NACHRICHTENPORTAL

Magdeburger-News.de

SamStag, 19. Dezember 2020 | 11

La Onda wünscht frohe Weihnachten

nsc hen Wir wü und en K unseren li che n in s be hte n. Weihn ac

STEINMETZBETRIEB

INHABER

MATTHIAS KOCH

• Grabmale • Grabschmuck • Fensterbänke • treppenanlaGen • abdeckplatten Rogätzer Straße 5a • 39326 Wolmirstedt Telefon: 039201/ 21297 , Telefax: 039201/ 21295 E-Mail: info@steinmetz-grabsteine.com Web: www.steinmetz-grabsteine.com, www.die-würde-des-menschen.de

WEBER Moderne Heizungen und Bäder

Sehr geehrte Mitglieder und Sponsoren. Seit Anfang des Jahres ist nichts mehr wie es mal war. Unser tägliches Leben richtet sich nach Vorschriften, Sicherheitsvorkehrungen und Schutzmaßnahmen. Es führt kein Weg an der Pandemie vorbei und besonders jetzt, vor den Festtagen, ist es derzeit umso schwieriger das Weihnachtsfest überhaupt mit den Liebsten und der ganzen Familie feiern zu können. Wir bedanken uns für Ihr in uns gesetztes Vertrauen, ganz besonders in diesem Jahr. Im Namen unseres ganzen La Onda Teams wünsche wir besinnliche Weihnachten und einen tollen Start in ein gesundes neues Jahr und natürlich hoffen wir, dass bald alle wieder gesund und munter im La Onda Gym sind. Bis dahin Herzliche Grüße Sascha Poppendieck

Weihnachtsplätzchen Lieber Weihnachtsengel, ich muss dir ehrlich was gestehen, etwas Schlimmes ist geschehen, deine Plätzchen in der Tüte schmeckten toll, du meine Güte! Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier, ich konnte wirklich nichts dafür, hab alle in den Mund genommen, sie konnten mir nicht mehr entkommen. So aß ich alle auf einmal, ich hatte keine andre Wahl. So etwas Gutes muss man loben. Hab nicht mal eines aufgehoben, wollt erst nicht, dass ich danach greife, und vom Paket blieb nur die Schleife. 11. Dezember 2009 • Margit Seebach

Unser Leistungsangebot: • Modernste Heizungsanlagen • Planung und Neugestaltung Ihres Bades • Sanitärinstallation • Service und Wartung

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest. Weber Heizungsbau GmbH · Bülstringer Straße 48 39340 Haldensleben · Tel.: (0 39 04) 4 02 23 www.weber-heizungen-baeder.de

HEISAWA GmbH Heizung – Sanitär – Wartung

Leistungen zu fairen Preisen Wir beraten Sie gern!

Badsanierung • Wartungsservice • Notdienste Heizungsumrüstung • Solar • Wärmepumpe Dahlenwarsleber Straße 3 39326 Hohenwarsleben e-mail: heisawa-gmbh@t-online.de

Telefon: 03 92 04/53 71 + 6 01 97 Fax: 03 92 04/6 67 45 www.heisawa.de

WIR WÜNSCHEN SCHÖNE WEIHNACHTEN!

Polizei News | 13

SaMStag, 19. DezeMber 2020

Inspektion Magdeburg

Hauptbahnhof: Aggressiver Mann versucht Mädchen zu bestehlen Magdeburg (eb) Am Samstag, den 12. Dezember, gegen 17:20 Uhr versuchte ein 46-Jähriger auf dem Bahnsteig 8 des Magdeburger Hauptbahnhofes zwei jungen Frauen im Alter von 16 und 17 Jahren ihre mitgeführten Einkaufstaschen zu entreißen. Zudem beschimpfte er die Beiden mit sehr ehrverletzenden Worten. Trotz des Einschreitens anderer Reisender ließ der offenbar Betrunkene nicht von seinen Handlungen ab und belästigte die Frauen und auch andere Wartende weiter. Er forderte die Herausgabe von Essen und pöbelte aggressiv. Über diesen Sachverhalt erfuhr die Bundespolizei erst im Nachgang durch eine Online-An-

zeige, konnte aber aufgrund der guten Personenbeschreibung durch die geschädigten Frauen einen Zusammenhang zu dem vermutlichen Täter herstellen. Der 46-Jährige fuhr kurz nach diesem Sachverhalt in einer Bahn vom Hauptbahnhof Magdeburg Richtung Helmstedt. Den Zug nutzte der Deutsche ohne einen erforderlichen Fahrausweis und beschimpfte hier ebenfalls Fahrgäste des Zuges. In Helmstedt wurde er durch Landespolizisten kontrolliert und seine Identität festgestellt. Den Mann erwarten nun Strafanzeigen wegen Belästigung, Beleidigung, versuchten Diebstahls

280 Tage Gefängnis: Schwarzfahrer mit gleich zwei Haftbefehlen gestellt Magdeburg (eb) Am Dienstag, den 8. Dezember kontrollierte eine Streife der Bundespolizei gegen 15:20 Uhr in einem Regionalexpress auf der Strecke Magdeburg - Burg einen 34-Jährigen Reisenden. Dieser hatte keinen Personalausweis bei sich und wurde zunehmend nervöser. Nachdem er seine Personalien angegeben hatte, wurden diese mit dem Bestand des Fahndungssystems der Polizei abgeglichen. Heraus kamen gleich zwei Vollstreckungshaftbefehle der Staatsanwaltschaft Stendal vom Oktober dieses Jahres:

des vergangenen Jahres. Hierbei wurde der Mann wegen uneidlicher Falschaussage zu einer Geldstrafe von 2520 Euro oder einer Ersatzfreiheitsstrafe von 210 Tagen verurteilt. Im zweiten Haftbefehl wurde der Deutsche ebenfalls durch das Amtsgericht Burg im Dezember 2019 wegen des unerlaubten Besitzes von Betäubungsmitteln schuldig gesprochen und ihm eine Geldstrafe von 1400 Euro beziehungsweise einer Ersatzfreiheitsstrafe von 70 Tagen auferlegt. Da er bisher weder die Geldstrafen beglichen hatte, noch sich den jeweiligen Strafantritten stellte, ergingen die Haftbefehle. Der erste Haftbefehl bezieht sich auf eine VerDer Gesuchte wurde festgenommen und zum handlung vor dem Amtsgericht Burg im Oktober Revier der Landespolizei in Burg gebracht. Bei

der sich anschließenden Durchsuchung fanden die Beamten noch eine geringe Menge von vermutlich Crystal Meth sowie eine Kräutermühle zum Zerkleinern von Drogen. Dies wurde sichergestellt und zuständigkeitshalber an die Landespolizei übergeben. Außerdem kam heraus, dass er für die letzte Zugfahrt keinen gültigen Fahrschein bei sich hatte. Dies bringt dem Mann zwei neue Strafanzeigen wegen des Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz sowie der begangenen Leistungserschleichung ein. Da er die Geldstrafen aus den beiden Haftbefehlen nicht zahlen konnte, wurde er im Anschluss an die Justizvollzugsanstalt Burg übergeben.

"Fuck you!" - Maskenverweigerer beleidigen Zugbegleiterin Magdeburg (eb) Am Dienstag, den 8. Dezember bemerkte eine 24-Jährige Zugbegleiterin auf dem Hauptbahnhof Magdeburg gegen 14:30 Uhr zwei Männer auf Bahnsteig 7. Diese waren aus einer Regionalbahn ausgestiegen und trugen keinen erforderlichen Mund-Nasen-Schutz. Nachdem die Zugbegleiterin die beiden Reisenden darauf hinwies, reagierten diese sofort aggressiv und schrien die Frau an. Ein Mann zeigte ihr dazu noch den Stinkefinger, der andere beleidigte sie mit den Worten "Fuck you". Die Geschädigte stieg in den Zug, der kurz darauf abfuhr. Sie informierte die Bundespolizei und

gab eine detaillierte Personenbeschreibung ab. Aufgrund dieser konnte eine Streife der Bundespolizei die beiden Männer circa eine Stunde später auf dem Bahnsteig 8 des Magdeburger Hauptbahnhofs stellen. Die 45- und 48-Jährigen Esten erwartet jeweils eine Strafanzeige wegen Beleidigung. Zudem erfolgt durch die Bundespolizei eine schriftliche Information an das zuständige Ordnungsamt, da die Männer mit ihren Verhalten gegen die Eindämmungsverordnung Sachsen-Anhalts verstoßen haben.

Polizeimeldungen täglich online lesen:

www.magdeburger-news.de

14 |

Polizei News Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen Corona-Pandemie - Hinweise des Polizeireviers Magdeburg

REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg Telefon: 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg

Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.

Magdeburg (eb) Der Hauptsitz des Polizeireviers Magdeburg in der Hans-Grade-Straße 130 ist weiterhin rund um die Uhr besetzt. Ferner kann die Polizei jederzeit bequem von zu Hause aus oder von unterwegs via Internet über das eRevier unter www.polizei.sachsen-anhalt.de kontaktiert werden, um eine Anzeige zu erstatten, eine Frage zu stellen, einen Hinweis, eine Beschwerde oder einen Dank mitzuteilen.

tag von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr an. Die Erreichbarkeit im Dienstgebäude in der Halberstädter Straße 39a, einschließlich der Magdeburger Stadtwache, ist ab dem 16. Dezember eingeschränkt. Es werden lediglich Bürgerinnen und Bürger empfangen, welche eine Vorladungen haben bzw. nach vorhergehender Terminvereinbarung.

Telefonnummer 0391/546-2222 zu Das Polizeirevier Magdeburg den Sprechzeiten Montag, Mittbietet darüber hinaus das soge- woch, Freitag 09:00 Uhr bis 12:00 nannte Bürgertelefon unter der Uhr sowie Dienstag und Donners-

Des Weiteren muss die für den 30. Dezember geplante Bürgersprechstunde des Revierleiters aufgrund der Corona-Maßnahmen entfallen.

Halberstädter Straße: Bargeld und Zigaretten aus Automaten gestohlen Magdeburg (eb) Zwischen dem 13. und dem 14. Dezember griffen unbekannte Täter einen Zigarettenautomaten in der Halberstädter Straße an. Ein Zeuge meldete der Polizei am Montagnachmittag einen aufgebrochenen Zigarettenautomaten. Nach ersten Erkenntnissen

hatten unbekannte Täter den Automaten aufgehebelt und anschließend sämtliche Zigaretten und Bargeld entwendet. Die Kriminaltechnik sicherte Spuren am Tatort. Weiterhin wurde ein entsprechendes Ermittlungsverfahren eingeleitet.

Olvenstedt: Kupferkabel von Baustelle entwendet Magdeburg (eb) Zwischen dem 12. und 14. Dezember entwendeten unbekannte Täter Kupferkabel von einer Baustelle in MagdeburgOlvenstedt.

mes Öffnen eines Bauzauns Zugang zu der Baustelle und entwendeten ein ca. 1250 m langes Versorgungskabel.

Die Kriminaltechnik sicherte Der Diebstahl wurde am MonSpuren am Tatort, welche sich in tag, gegen 08:00 Uhr, von Mitarder Auswertung befinden. beitern einer Baustelle im Stadtteil Olvenstedt festgestellt und der Po- kenntnissen verschafften sich unDie polizeilichen Ermittlungen lizei gemeldet. Nach ersten Er- bekannte Täter durch gewaltsa- dauern an

Hopfengarten: Diebe klauen BMW PKW Magdeburg (eb) Am 14. Dezember, gegen 01:45 Uhr, entwendeten unbekannte Täter einen PKW BMW im Stadtteil Hopfengarten. Zum Zeitpunkt der Tat befand sich der PKW ordnungsgemäß gesichert im Bereich der Gustav-Rikker-Straße und wurde hier von unbekannten Tätern entwendet. Der Fahrzeughalter konnte mittels elektronischer Fahrtenbuchstrecke feststellen, dass das Fahr-

BMW. In der gleichen Nacht wurde bei einem weiteren PKW BMW, welcher sich vor dem entwendeten Fahrzeug befunden hatte, eine Scheibe eingeschlagen und ein Schloss auf der Fahrerseite entwendet. zeug, gegen 01:45 Uhr, in Bewegung gesetzt wurde. Das letzte Signal empfing der Fahrzeughalter von der B 71 auf Höhe der Ortslage Könnern. Bei dem Fahrzeug handelt es sich um einen grauen PKW

Die Polizei sicherte Spuren. Weiterhin wurden entsprechende Ermittlungsverfahren sowie Fahndungsmaßnahmen eingeleitet.

SamStag, 19. Dezember 2020 | 15 Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen Lemsdorf: Einbruch in Büroräume Magdeburg (eb) Am 14. Dezember, gegen 00:15 Uhr, brachen unbekannte Täter in Büroräume im Stadtteil Lemsdorf ein. Eine 53-Jährige Nachbarin vernahm gegen 00:15 Uhr lautstarken Lärm in dem Mehrfamilienhaus im Stadtteil Lemsdorf. Daraufhin verständigte sie die Polizei. Nach ersten Erkenntnissen wurde die Wohnungstür zu den Büroräumen durch unbekannte Täter mittels

unbekanntem Werkzeug aufgehebelt. Die Büroräume wurden durchwühlt. Nach ersten Erkenntnissen wurden Briefmarken im zweistelligen Wert entwendet. Zu der unbekannten Täterschaft konnten keinerlei Angaben gemacht werden. Vor Ort wurden Spuren gesichert. Ein entsprechendes Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet.

Buckau: Diebesgut in Wohnung aufgefunden Magdeburg (eb) Am Montag den 14. Dezember, gegen 10:05 Uhr, wurde diverses Diebesgut in einer Wohnung im Magdeburger Stadtteil Buckau aufgefunden.

Beamten diverses Diebesgut, darunter Fahrräder, Fahrradzubehör, verschiedene Dokumente sowie Bankkarten, auf und stellten alles sicher.

Montagmorgen unterstützten Polizeibeamte im Rahmen der Amtshilfe einen Gerichtsvollzieher in der Basedowstraße. Hier wurde die Wohnung eines 30-Jährigen zeitig in Haft befindet, aufgesucht. Magdeburgers, welcher sich der- In den Räumlichkeiten fanden die

Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Geprüft wird auch, ob die aufgefundenen Gegenstände bereits bestehenden Strafverfahren zugeordnet werden können.

Täter nach Brandstiftung ermittelt Magdeburg (eb) Am Samstag den 12. Dezember, gegen 01:40 Uhr, wurde in der Wilhelm-KobeltStraße, in Magdeburg, ein dort abgestelltes Motorrad in Brand gesetzt. Durch die Hitzeentwicklung wurden zwei in unmittelbarer Nähe abgestellte PKW sowie die Fassade eines Mehrfamilienhauses leicht beschädigt. Das Motor-

rad selbst wurde durch den Brand erheblich beschädigt. In Tatortnähe konnte ein 22-Jähriger Magdeburger als Täter ermittelt werden. Gegen ihn wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Brandstiftung eingeleitet. Nach Abschluss der kriminalpolizeilichen Maßnahmen wurde der 22Jährige entlassen.

Fahren ohne Führerschein und unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln Magdeburg (eb) Am Nachmittag des 11. Dezember wollten Kollegen des Polizeireviers Magdeburg ein Fahrzeug in der Basedowstraße kontrollieren. Der Fahrzeugführer, ein 31-Jähriger Magdeburger, versuchte jedoch zunächst der Kontrolle zu entkommen und fuhr mit seinen PKW rückwärts.

teln und hatte keine Fahrerlaubnis. Darüber hinaus wurden bei dem Beschuldigten ein Einhandmesser und ein Elektroschocker aufgefunden. Die angebrachten Kennzeichen am Fahrzeug waren zudem zur Fahndung ausgeschrieben.

Nach einer Blutprobenentnahme wurde der Beschuldigte durch die Polizeibeamten gestellt aus der polizeilichen Maßnahme An einer Engstelle verließ er den werden. entlassen. Gegen ihn wurden Der Fahrzeugführer stand unter mehrere Ermittlungsverfahren Pkw und flüchtete fußläufig. In der Warschauer Straße konnte er dem Einfluss von Betäubungsmit- eingeleitet.

aUS DeN reVIereN Im LaND Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde 39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290

Polizeirevier Salzlandkreis 06406 Bernburg Franzstraße 35 Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210

Polizeirevier Jerichower Land 39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290

Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290

Polizeirevier BAB/SVÜ Börde 39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290

Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210

16 |

Magdeburg News

DONNErStag 24. DEZEMbEr

FrEItag 25. DEZEMbEr

SaMStag 26. DEZEMbEr

SONNtag 27. DEZEMbEr

Heiligabend mit Carmen Nebel

Die Helene Fischer Show – Meine schönsten Momente

Polizeiruf 110: Der Verurteilte

ZDF 20:15 - 22:30, Weihnachtsshow

Tatort: Unter Wölfen

ZDF 20:15 - 23:15, Show

ARD 20:15 - 21:45, Krimi

ARD 20:15 - 21:45, Krimi

Sicherlich kein Lärm, nichts Grelles, nichts Krachiges. Carmen Nebel kennt sich aus, schließlich ist das bereits ihre achte Heiligabendshow in Serie. Sie hat sich Ireen Sheer, Rolando Villazón, Bernd Stelter, Kerstin Ott, Ross Antony mit seinem Ehemann Paul Reeves sowie Alfons Schuhbeck eingeladen. Das verspricht heitere Musik, leckeres Essen und gepflegte Unterhaltung.

Meine schönsten Momente statt des geplanten glamourösem zehnten Show-Jubiläums. Auch Superstar Helene Fischer, Europas erfolgreichste Entertainerin, muss sich den Corona-Auflagen beugen. Deshalb präsentiert sie die schönsten Momente aus den vorangegangenen neun Shows: Auftritte vieler Gaststars, spektakuläre Akrobatik und jede Menge Musik.

Die Feuerzangenbowle

Das ewige Lied – Stille Nacht

„Beinharter Halbweltkrimi mit einer Prise Western“. An einer Kreuzung in Ludwigshafen zerren Maskierte den Clubbesitzer Timur Kerala aus seinem Ferrari. Am nächsten Morgen wird er totgeprügelt im Rheinhafen gefunden. Lena Odenthal und Johanna Stern erfahren von einem seiner Türsteher, dass Kerala versucht hatte, im Security-Geschäft Fuß zu fassen. Damit kam er Platzhirsch Gerhard Arentzen ins Gehege, der das Security-Geschäft in der Stadt fest im Griff und eine guten Draht in die Politik hat…

„Viel Wut, viel Leid und bitteres Lehrgeld für Brasch“. Pflegerin Valerie Klein kam von einem Blind Date nicht heim. Im Haus einer ihrer Patientinnen findet Doreen Brasch Blutspuren und Valeries Halskette, sie knöpft sich den cholerischen Markus Wegner vor. Der gesteht den Mord an Valerie und an einer weiteren Frau. Doch letzterer scheint längst geklärt, der Täter sitzt seit Jahren. Lag Brasch damals falsch? Es geht mächtig zur Sache im Magdeburger Fall um einen Frauenverächter auch die Kommissarin geht nicht unbeschadet aus der Nummer heraus. Laura Tonke und Sascha Alexander Gersak spielen stark auf. Brillant switcht Tonke als Meisterin der Manipulation zwischen Hilflosigkeit und Kaltschnäuzigkeit.

ARD 21:45 - 23:20, Komödie

„Unsterblicher Klassiker des Klassenkampfs“. Bei einer Feuerzangenbowle schwelgt eine Runde gestandener Herren in Erinnerungen an die Schulzeit. Nur der erfolgreiche Schriftsteller Dr. Johannes Pfeiffer muss passen: Ihm ist der „beste Teil der Jugend“ entgangen, weil er seinerzeit von einem Privatlehrer unterrichtet wurde. Aber wer ein echter Schriftsteller ist, der besitzt genug Phantasie, die Zeit der großen Streiche nachzuholen. Und so erfindet Pfeiffer die Geschichte seines Alter egos: Der nickelbebrillte Primaner Pfeiffer verlebt stellvertretend für den Schriftsteller und uns Zuschauer eine bilderbuchreife Schulzeit in der Provinz…

3sat 21:40 - 23:40 „Besinnlichkeit zur Weihnachtszeit“. Wie entstand das Lied „Stille Nacht, heilige Nacht“? Hilfspfarrer Joseph Mohr (Tobias Moretti) kommt Anfang des letzten Jahrhunderts nach Oberndorf. Voller Idealismus tritt er sein neues Amt an. Statt Friede und Einigkeit tobt im Dorf allerdings ein Krieg zwischen den Flussschiffern auf der einen und Kaufleuten und Kirchenoberen auf der anderen Seite. Zum Ärger seiner Oberen schlägt sich Joseph auf die Seite der entrechteten Schiffer – und komponiert mit Dorfschullehrer Franz Gruber (Heio von Stetten) ein besinnliches Weihnachtslied: „Stille Nacht, heilige Nacht“…Klingt bieder, ist aber ein spannender Alpenwestern.

Liebe braucht keine Ferien ZDF 23:20 - 01:25, Romanze

Edgar Wallace: Der rote Kreis NITRO 23:40 - 01:50, Gruselkrimi Eine Geheimorganisation terrorisiert London. Edgar-Wallace-Gruselkrimi. Erpressung, Mord und ein rotes Würgemal am Hals der Opfer kennzeichnen die Aktionen der Geheimorganisation „Roter Kreis“, die ganz London terrorisiert. Da Scotland Yard wie gewohnt nichts blickt, wird der berühmte Detektiv Derrick Yale (Klausjürgen Wussow, noch ohne weissen Kittel) zu Hilfe gerufen. Der verfolgt schon bald eine heiße Spur: Die Polizei muss offenbar in den eigenen Reihen suchen…

Das Boot II (1)

Kapstadt Folge 88. Auf dem Weg zum Kap der Guten Hoffnung haben Kapitän Parger und seine Crew vielfältige Aufgaben zu bewältigen. Der langjährige Schiffsarzt Dr. Sander (Nick Wilder, mit Christine Mayn) muss Nachfolgerin Julia Brand einarbeiten. Auch Sommelière Vanessa Kranz bereitet ihren Abgang vor.

Beste Bescherung

Inspector Barnaby: Ein missratener Sohn ZDFneo 21:50 - 23:25, Krimi TV-Krimi mit John Nettles in seiner Paraderolle. Ein Bombenanschlag, eine Leiche im Fluss – und alle Spuren führen Inspector Barnaby (Nettles) zum Juniorchef der Spedition Parkes, einem allseits verhassten Kotzbrocken…

Das Traumschiff ZDF 20:15 - 21:45, Urlaubsserie

„Hier rieselt Zucker vom Winterhimmel“. Mit Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law und Jack Black. Um ihren Liebeskummer zu verdauen, tauschen USGlamourgirl Amanda (Diaz) und die britische Journalistin Iris (Winslet) über Weihnachten ihre Häuser. Doch ihre männerfreie Zeit währt nicht lang: Amanda lernt den Lektor Graham (Law) kennen, Iris den Filmkomponisten Miles (Black)… Humorvolle Liebeskomödie mit Kitsch und Kunstschnee, aber doch irgendwie charmant.

Stille Nächte 3sat 23:40 - 01:10, Tragikomödie „Hebt sich wohltuend vom XmasQuark ab“. Dank der 1-a-Darsteller wirkt dieses Fernsehspiel oft federleicht, lebensecht, guthumorig und mitunter sogar romantisch.

3sat 21:45 - 23:15, Familienkomödie „Schön gallige Weihnachtsüberraschung“. Papa im Anmarsch! Und er ist kein Heiliger… Eine Steuersünder-CD versetzt Schraubenfabrikant Maillinger (Friedrich von Thun) in Panik. Mit einem Koffer voller Notgroschen flüchtet er zur schwangeren Tochter aufs Land. Hier wollen die Kinder Weihnachten feiern – eigentlich ohne den Papa. Beim Einstudieren des Krippenspiels schenkt sich die Familie nichts… Der dritte Film um den Chaosclan: ein erfreulich zuckerfreies Bonbon.

Edgar Wallace: Die seltsame Gräfin NITRO 23:50 - 01:25, Gruselkrimi Bei vergifteten Pralinen bleibt es nicht: Seit Margaret (Brigitte Grothum) als Sekretärin bei der mysteriösen Gräfin Leonora Moron (Lil Dagover) arbeitet, scheint ihr ein Unbekannter nach dem Leben zu trachten. Inspektor Mike Dorn (Joachim Fuchsberger) erfährt, dass Margaret die Tochter von Mary Pinders (Marianne Hoppe) ist, die einst den Bruder der Gräfin heiratete. Nachdem der Lord ermordet wurde, hat Margaret Anspruch auf das Millionenerbe…

ZDF 20:15 - 22:55, Weltkriegsdrama Zweite Staffel, zwei Boote, die symbolisch für Nationalsozialismus und Widerstand stehen: Von Reinhartz (Clemens Schick) will sich mit „U-822“ in die USA absetzen, Wrangel verfolgt ihn mit „U-612“. Die erste Staffel war mit rund 100-maligem Verkauf ein Exportschlager, der Nachfolger dümpelt eher in flachem Fahrwasser dahin. Er bedient sich bei den Nebenhandlungen aus der Vorlage „Die Festung“ von Lothar-Günther Buchheim. Im Anschl.: Hintergründe bei „ZDF-History“. 3 Folgen, morgen und Di.

Thomas Crown ist nicht zu fassen 3sat 22:20 - 23:55, Krimi

„Verspielt-cooler 60s-Lifestyle-Krimi“ Das Original mit Steve McQueen. Nicht um des Geldes, nur um des Adrenalins willen zieht Millionär Thomas Crown (McQueen) einen ausgeklügelten Bankraub durch. Die clevere Versicherungsdetektivin Vicky (Faye Dunaway) riecht den Braten… Splitscreen, sexy Stars und Oscar-nominierte Musik: Der stylische Krimi ist ein Klassiker.

Drei Männer im Schnee BR 23:00 - 00:30, Komödie Dank Erich Kästners Drehbuch sprühen die Dialoge vor schelmischem Wortwitz. Mit Paul Dahlke u.a.

SaMSTaG, 19. DEzEMBEr 2020 | 17

Unser spezielles Online-Werbeangebot:

Weihnachtswetter Die Welt steht auf dem Kopf zurzeit. Ein jeder fragt sich, wann es schneit. Es schneit nicht, habe ich gehört, weil es in vieler Hinsicht stört. Hausbesitzer hätten Konjunktur. Sie tun mir leid, ich mein‘ ja nur! Sie müssten schippen, ständig fegen, den ganzen Tag sich draußen regen. Der Schnee mit seiner weißen Pracht ja nur die Kinder glücklich macht.

7 Tage volle Power-Werbung auf magdeburger-news.de zusätzlich auch auf facebook.com/MagdeburgerNews & instagram.com/magdeburgernews.de

Komplettpreis nur 199,00 Euro (zzgl. Mwst) Kontakt: Christopher Leonarczyk 39104 Magdeburg, Große Klosterstraße 1 cl@mdnews.de 0391 / 59 777 957 und Peter Bernhard Domnick pd@mdnews.de 0172 / 1009929

Doch wenn’s am Morgen frostig ist, dann ist die Stimmung nicht so trist. Die Luft ist klar, der Himmel blau, und Reif verziert die Welt, so schau! Vielleicht gibt’s Schnee im Januar? Frau Holle wohl im Urlaub war? Sie sonnte sich auf Lanzarote, das bringt ihr eine schlechte Quote. Selbst Wetterfrösche sind betrübt, weil obendrein die Zeitung lügt. Das Wetter spielt auch so verrückt, und Schnee zum Fest ist nicht geglückt. Dafür gab’s Sonne, Sturm und Regen. Und so was nennt man Wettersegen. Weihnachten 2016

Margit Seebach Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

Film- und Fernsehtipps des Tages Täglich ab 10 Uhr online auf

Magdeburger-News.de

18 |

Aufgeschnappt News

Allumfassende Beratung bei der NÜRNBERGER Wo der Kunde König ist Von Gisela Lichtenecker

auf eine ganzheitliche und allumfassende Beratung. Und es kommt durchaus vor, dass Kunden all ihre Versicherungsunterlagen zusammen packen und die vorlegen. Bei diesem kompletten Überblick ist es nicht selten, dass so mancher wie beispielsweise mit einer Auslandskrankenversicherung doppelt versichert ist.

Die Anzahl der Versicherungsunternehmen in Deutschland ist gewaltig. Zirka 530 sind es und so kann man durchaus sagen: Wer die Wahl hat, hat auch die Qual. Umso wichtiger, das Vertrauen des möglichen Kunden zu gewinnen. Eine, die sich das auf ihre Fahnen geschrieben hat, ist die NÜRNBERGER, die bereits 136 Jahre auf dem Aber auch Versorgungslücken „Buckel“ hat. werden erkannt. Bei eventuell anfallenden Formalitäten ist man Als ich das Team in der Magde- selbstverständlich behilflich. Ob burger Halber 160 kennenlerne, für Familien oder Singles, Handel, war allerdings nichts vom hohen Handwerk und Gewerbe oder für und betagten Alter zu spüren. Mo- den öffentlichen Dienst, die Nürndern, freundlich und kommunika- berger Versicherungsgruppe mit tiv präsentiert sich das Nürnber- ihren regelmäßig geschulten Versiger-Versicherungsteam. Und so er- cherungsfachfrauen und –mänfahre ich auch schnell von ihrem nern berät über zukunftsfähige, breiten Repertoire. „Wir erstellen wegweisende Produkte mit einem das Rezept und der Kunde über- guten Preis-Leistungs-Verhältnis. legt, ob er es einlöst“, so die beiden Chefinnen Josephine Böttge und Der Kunde erhält alles aus einer Evelyn Meyer. Dabei legen sie Wert Hand, maßgeschneidert und mit Beim Team der NÜRNBERGER in der Halberstädter Straße Ist der Kunde König. Foto: Gisela Lichtenecker flexiblen Lösungen. Und alles Der Versicherungsfachmann ernach Regel Nr. 1: Der Kunde ist kennt Versorgungslücken und erarKönig. beitet gemeinsam mit seinem Kunden bedarfsgerechte LösunNun hat Josephine Böttge auch gen. Sie bearbeiten Versicherungsdie Ausbildereignungsprüfung in anträge, führen Telefonate und der Tasche, davon zehren immer- prüfen die jeweiligen Risiken. hin zwei Auszubildende in der Diese Aufgaben führen sie von NÜRNBERGER-Versicherungs- ihrem Büro aus durch, aber auch gruppe in der Halberstädter Meetings direkt beim Kunden sind Straße 160. möglich.

Auf Wiedersehen 2021

SamStag, 19. Dezember 2020 | 19

Kanzlerin zum Bund-Länder-Beschluss: "Wir sind zum Handeln gezwungen" Berlin. Die Maßnahmen, die bisher zur Eindämmung der Corona-Pandemie ergriffen wurden, reichen nicht aus. Die Zahlen steigen weiter. Dies stellte Kanzlerin Merkel nach dem Gespräch mit den Regierungschefinnen und -chefs der Länder am 13. Dezember fest. Kontaktbeschränkungen bleiben laut Beschluss von Bund und Ländern bestehen, der Einzelhandel wird bis auf Ausnahmen geschlossen, auch Schulen und Kitas sollen schließen. Die Regelungen im Überblick. Nach wie vor ist es das Ziel, die Kontaktnachverfolgung wieder möglich zu machen und eine Inzidenz von 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohnern in sieben Tagen zu erreichen. "Deshalb sind wir jetzt zum Handeln gezwungen – und wir handeln", betonte Bundeskanzlerin Angela Merkel am Sonntag nach Beratungen von Bund und Ländern. Es müssten jetzt weitere Maßnahmen zur Beschränkung der Kontakte ergriffen werden, um die Zahl der Neuinfektionen deutlich zu reduzieren. Bund und Länder fassten dazu einen erneuten Beschluss. Kanzlerin Merkel dankte allen Menschen in Deutschland dafür, dass sie sich in großer Zahl an die Regeln gehalten und damit zur Eindämmung der Pandemie beigetragen haben. Die Kanzlerin bat alle eindringlich, "in den nächsten Tagen Abstand zu nehmen von Kontakten, die nicht unbedingt notwendig sind, und damit einen Beitrag zu leisten, dass unser Gesundheitssystem nicht überfordert wird". Einen besonderen Dank richtete die Kanzlerin an die Menschen, die im Gesundheitssystem arbeiten. Für sie werde dies ein sehr schweres Weihnachtsfest und deshalb seien "unsere Beschlüs-se dringend geboten, um gerade sie zu unterstützen und Menschen mehr gesundheitliche Sicherheit zu geben". Es besteht dringender Handlungsbedarf

- Die bestehenden Beschlüsse bleiben bis den. Kinder sollen in dieser Zeit wann immer möglich zu Hause betreut werden. zum 10. Januar 2021 gültig. Daher werden in diesem Zeitraum die Schu- Private Zusammenkünfte mit Freunden, len grundsätzlich geschlossen oder die PräVerwandten und Bekannten sind weiterhin senzpflicht wird ausgesetzt. auf den eigenen und einen weiteren Haushalt, jedoch in jedem Falle auf maximal 5 Es wird eine Notfallbetreuung sichergestellt Personen zu beschränken. Kinder bis 14 und Distanzlernen angeboten. Analog wird in Kindertagesstätten verfahren. Für Eltern Jahre sind hiervon ausgenommen. werden zusätzliche Möglichkeiten geschaffen, für die Betreuung bezahlten Urlaub zu - Für die Weihnachtstage gilt: In Abhängig- nehmen. keit von ihrem jeweiligen Infektionsgeschehen können die Länder vom 24. Dezember - Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber werbis zum 26. Dezember 2020 als Ausnahme den dringend gebeten zu prüfen, ob die Bevon den sonst geltenden Kontaktbeschrän- triebsstätten entweder durch Betriebsferien kungen Treffen mit 4 über den eigenen oder großzügige Home-Office-Lösungen Hausstand hinausgehenden Personen aus vom 16. Dezember 2020 bis 10. Januar 2021 dem engsten Familienkreis zuzüglich Kin- geschlossen werden können. dern im Alter bis 14 Jahre zulassen, auch wenn dies mehr als zwei Hausstände oder 5 - Die Lieferung und Abholung mitnahmefähiger Speisen für den Verzehr zu Hause Personen über 14 Jahre bedeutet. durch Gastronomiebetriebe bleiben weiter - Am Silvestertag und Neujahrstag wird möglich. Der Verzehr vor Ort wird untersagt. bundesweit ein An- und Versammlungsver- Der Verzehr von alkoholischen Getränken bot umgesetzt. Darüber hinaus gilt ein Feu- im öffentlichen Raum wird vom 16. Dezemerwerksverbot auf publikumsträchtigen ber bis 10. Januar untersagt. Verstöße werPlätzen. Der Verkauf von Pyrotechnik vor Sil- den mit einem Bußgeld belegt. ves- ter wird in diesem Jahr generell verboten und vom Zünden von Silvesterfeuerwerk - Gottesdienste in Kirchen, Synagogen und generell dringend abgeraten, auch vor dem Moscheen sowie die Zusammenkünfte anHintergrund der hohen Verletzungsgefahr derer Glaubensgemeinschaften sind nur und der bereits enormen Belastung des Ge- unter bestimmten Voraussetzungen möglich. Das Bundesinnenministerium wird sundheitssystems. dazu Gespräche mit den Glaubensgemeinschaften führen. - Der Einzelhandel wird ab dem 16. Dezember 2020 bis zum 10. Januar 2021 geschlos- - In den Alten- und Pflegeheimen sowie für sen. Ausgenommen sind der Lebensmittel- mobile Pflegedienste sind besondere handel und der Handel mit dringend not- Schutzmaßnahmen zu treffen. Für das Personal sind regelmäßige verpflichtende Tests wendigen Waren des täglichen Bedarfs. durchzuführen. - Dienstleistungsbetriebe wie zum Beispiel Friseursalons werden geschlossen, weil hier - Bund und Länder appellieren eindringkörperliche Nähe nicht zu vermeiden ist. lich an alle Bürgerinnen und Bürger, in der Medizinisch notwendige Behandlungen wie Zeit bis zum 10. Januar von nicht zwingend notwendigen Reisen ins In- und Ausland Physiotherapie bleiben möglich. abzusehen.

Folgendes haben die Bundeskanzlerin und die Regierungschefinnen und Regie- - Auch an den Schulen sollen im Zeitraum - Wirtschaftsbereiche, die besonders von rungschefs der Länder unter anderem be- vom 16. Dezember 2020 bis 10. Januar 2021 den Einschränkungen betroffen sind, werdie Kontakte deutlich eingeschränkt wer- den weiterhin finanziell unterstützt. schlossen:

20 | Kultur News

SaMSTag, 19. DezeMbeR 2020

Rezept des Tages:

Verschneite Stadt

„KÜRBISSUPPE“ Eine leckere Suppe, genau passend zur Jahreszeit.

Die vielen Straßen sind bedeckt mit strahlend-weißer Seide. Die kleinen Bäume steh’n versteckt in einem Hochzeitskleide.

Zutaten für 2 Portionen: • 1 Zwiebel • ca. 600 g Kürbis • 4 Teelöffel Butter • Salz, Pfeffer • etwas Cayennepfeffer • halber TL getrockneter Thymian • 200 ml Milch • 2 Teelöffel Zitronensaft • 2 Teelöffel Kürbiskernöl

Die Welt ringsum ist still und klar wie einst im Paradiese. Man glaubt an gute Geister gar auf dieser Märchenwiese.

Zubereitung: Die Zwiebel pellen und fein würfeln. Kürbis waschen, putzen und die Kerne entfernen, dann grob würfeln. 2 Teelöffel Butter zerlassen und Zwiebel mit dem Kürbis darin andünsten. Mit Salz, Pfeffer, etwas Cayennepfeffer und einem halben Teelöffel getrocknetem Thymian würzen. Jetzt 300 ml Wasser und 200 ml Milch zugießen und vorsichtig aufkochen. Zugedeckt bei mittlerer Hitze 20 Min. köcheln lassen. Die Suppe fein pürieren, mit Salz, Pfeffer und 1 bis 2 Teelöffel Zitronensaft abschmecken. Mit je 1 Teelöffel Kürbiskernöl beträufelt und nach eigenem Geschmack garniert servieren. Wenn Sie mögen, können Sie zur Suppe Croutons reichen.

Guten Appetit!

Der Frieden schwebt durch unsre Stadt. Auf Dächern und auf Gauben sind - weil der Wind geschlafen hat die Puderzuckerhauben. Ich bin verzaubert, weiße Pracht, und könnte dich stets lieben. Doch wenn es Schnee gibt Tag und Nacht, muss ich ihn leider schieben!

Helga Schettge

Rezept des Tages Täglich 16 Uhr

Magdeburger-News.de

Anlaufstellen der Wobau bleiben geschlossen

Ihr GUTSCHEIN im Januar 2021:

25 % Rabatt*

Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Wohnungsbaugesellschaft sind während des Corona-Lockdowns weiterhin telefonisch und digital erreichbar Auch online einlösbar!

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment.

Inh. Apothekerin Claudia Meffert IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 BREITER WEG 119-121 | 39104 Magdeburg

Magdeburg. Die Geschäftsstellen der Wohnungsbaugesellschaft Magdeburg (Wobau) und die Wohnungsbörse im Breiten Weg 117a bleiben aufgrund des Corona-Lockdowns seit dem 16. Dezember bis voraussichtlich zum 10. Januar 2021 für Besucher geschlossen. Zu den Geschäftszeiten sind die Mitarbeiter aber per Telefon oder E-Mail weiterhin erreichbar. Genutzt werden können dazu die bekannten Daten der Kundenbetreuer oder die Service-Hotline unter der Nummer 0391/610 4444 bzw. unter der E-Mail-Adresse info@wobau-magdeburg.de. Auch über die kostenlose Wobau-App, Facebook (www.facebook.com/wobau.magdeburg) und Instagram (@wobau_magdeburg) kann das Team der Wohnungsbaugesellschaft kontaktiert werden. Zahlreiche Informationen finden sich auch auf der Internetseite www.wobau-magdeburg.de

Für unaufschiebbare Termine wie zum Beispiel Wohnungsübergaben bei neu geschlossenen oder endenden Mietverträgen gelten die bekannten Corona-Schutzmaßnahmen. Auch Wohnungsinteressenten werden weiter beraten. Besichtigungen werden jedoch nur in dringenden Einzelfällen und unter Beachtung der geltenden Vorschriften durchgeführt. Notreparaturen, zum Beispiel bei Heizungsausfall oder Leitungsschäden, sind auch während der seit dem 16. Dezember geltenden schärferen Corona-Einschränkungen sichergestellt. Unterdessen ist das eigene Sozialteam der Wobau weiterhin bemüht, sich gezielt um ältere und hilfebedürftige Mieterinnen und Mieter zu kümmern. Sie vermitteln gern Unterstützungsangebote und haben ein offenes Ohr für Sorgen und Nöte.

FUSSbaLL News | 21

SamStag, 19. Dezember 2020

Fußball-News - 3. Liga Am 17. Spieltag Der 1. FCM befindet sich seit dem 15. Dezember in Quarantäne. 3. Liga • Spieltag 18 von 38 8. bis 11. Januar 2021 2. Bundesliga • Spieltag 14 von 38 2. bis 4. Januar 2021 Bundesliga • Spieltag 14 von 38 2. und 3. Januar 2021 Freitag, 18.12. • 19:00 1860 München - SV Wehen Samstag, 19.12. • 14:00 Hallescher FC - SV Waldhof Viktoria Köln - Dynamo Dresden Uerdingen - FC Kaiserslautern Unterhaching - Bayern II Saarbrücken - Ingolstadt Lübeck - SV Meppen

Der 17. Spieltag

Sonntag, 20.12. • 13:00 SC Verl - Türkgücü-Ataspor Sonntag, 20.12. • 14:00 FSV Zwickau - Hansa Rostock ? Montag, 21.12. • 19:00 MSV Duisburg - 1. FC Magdeburg Mittwoch, 23.12. • 17:00 (11.SpT) SV Meppen - Türkgücü-Ataspor

2. Bundesliga-News Der 13. Spieltag der 2. Liga Freitag, 18.12. • 18:30 VfL Bochum - Heidenheim Jahn Regensburg - Hannover 96 Samstag, 19.12. • 13:00 Darmstadt 98 - Würzburger Kickers BTSV - Greuther Fürth VfL Osnabrück - SC Paderborn

Sonntag, 20.12. • 13:30 FC St. Pauli - Düsseldorf FC Nürnberg - FC Erzgebirge Aue SV Sandhausen - Holstein Kiel Montag, 21.12. • 20:30 Karlsruher SC - HSV

Bundesliga-News Der 13. Spieltag der Saison Freitag, 18.12. • 20:30 Union Berlin - BVB

Samstag, 19.12. • 18:30 Leverkusen - FC Bayern

Samstag, 19.12. • 15:30 Mönchengladbach - Hoffenheim Schalke - Arminia Bielefeld Mainz 05 - Werder Bremen RB Leipzig - 1. FC Köln Augsburg - SGE Frankfurt

Sonntag, 20.12. • 15:30 Freiburg - Hertha BSC Sonntag, 20.12. • 18:00 VfL Wolfsburg - VfB Stuttgart

22 | Gesundheit News APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 20. Dezember • Elfen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 186/187 Tel. 734 89 68 • Sudenburger Apotheke Halberstädter Str. 118 Tel. 605 99 89

Montag, 21. Dezember • Einhorn-Apotheke Lübecker Str. 100, Tel. 252 17 01 • Die Kosmos-Apotheke Bördepark Salbker Ch. 67, Tel. 621 27 31 • Börde-Apotheke Alt Diesdorf 40 Tel. 734 61 21

Dienstag, 22. Dezember • Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3, Tel. 722 26 00 • Apotheke im Kannenstieg-Center H.-Eisler-Platz 11, Tel. 252 12 77

Mittwoch, 23. Dezember • Neustadt-Apotheke Lübecker Str. 23, Tel. 252 09 07 • Hansa-Apotheke Halberstädter Chaussee 123, Tel. 635 21 0

Donnerstag, 24. Dezember • Die Apotheke am Hauptbahnhof (im City Carree), Tel. 531 16 76 • Pawlow-Apotheke Schönebecker Str. 68a Tel. 401 08 60

Freitag, 25. Dezember • Paracelsus-Apotheke Halberstädter Str. 182, Tel. 620 91 55 • Regenbogen Apotheke Johannes-Göderitz-Str. 125 Tel. 721 95 93

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de •Kassenärztlicher Notdienst •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 23 Uhr Mi. und Fr. 14–23 Uhr Sa., So., Feiertag 7–23 Uhr

Mund-Nasenschutz-Masken sind purer Stress für die Haut – richtige Pflege ist wichtig

•Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 16 im MedicoCenter statt. Rufnummer: 0391 - 62 79 600 •Zahnärztlicher Notdienst Unter 0391/66 250 29 (über Firma ProSafe) •Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Tel.: 0391 - 627 61 55 Mo, Di, Do 19 - 23 Uhr Mi, Fr 14 - 23 Uhr Sa, So, Feiertags 7 - 23 Uhr

AKSA, 12. Dezember 2020. In unserem Alltag hat sich das Tragen einer MundNasen-Maske etabliert. Dieser besondere Schutz verlangt nun deutlich mehr Aufmerksamkeit in der Hautpflege. Denn das häufige Tragen der Maske ist für die Haut purer Stress.

zu vergessen: Auch die Mund-NasenschutzMasken brauchen Pflege. Entweder sie werden regelmäßig entsorgt oder zumindest am Abend bei 60 Grad Celsius gebügelt beziehungsweise ausgekocht. Sonst bildet sich ein Bakteriengemisch, was der Haut extrem zu schaffen macht.

•Tierärztlicher Notdienst

„Wir sehen in unseren Apotheken deutlich mehr Herpeserkrankungen oder periorale Neurodermitis. Pusteln, Rötungen oder auch kleine Knötchen lassen sich häufig mit gezielt ausgewählten Pflegeprodukten oder rezeptfreien Arzneimitteln aus der Apotheke sehr gut behandeln. In der Beratung klären wir, ob die Beschwerden im Rahmen der Selbstmedikation auskuriert werden können oder einen Arztbesuch notwendig machen“, erklärt Dr. Jens-Andreas Münch, Präsident der Apothekerkammer Sachsen-Anhalt.

Gerade jetzt vor den Feiertagen suchen Patienten gern nach Geschenkideen, auch in den Apotheken des Landes. Pflegeprodukte für die gestresste Haut oder auch Nahrungsergänzungsmittel werden immer wieder nachgefragt und kommen häufig auf den Gabentisch. „Wer seine Liebsten beschenken will, sollte sich zuvor über die Medikamente informieren, die der Beschenkte vielleicht einnimmt. Denn bei manchen Produkten können unerwünschte Wechselwirkungen auftreten.

Und ergänzt: Nutzen Sie unseren barrierearmen Zugang zu heilberuflichem Rat. Sprechen Sie uns an, damit wir gemeinsam Ihre vorhandenen Beschwerden besprechen und Ihnen helfen können.“ Und nicht

Sprechen Sie Ihr Apothekenteam an. Gern wird Ihnen bei der Auswahl der richtigen Produkte geholfen“, ermuntert Dr. JensAndreas Münch zum offenen Gespräch in der Apotheke.

18.12.2020-25.12.2020 Dr. Niels Mensing Han: 0170 77 77 365 39126 Magdeburg, Akazienstr. 3

Samstag, 26. Dezember • Apotheke Am Theater Breiter Weg 40, Tel. 541 96 70 • Maxxipharm-Apotheke Große Diesdorfer Str. 209-211 Tel. 506 60 210

+ Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo, Die, Do, Fr 08 - 20 Uhr und Mi 18.30 - 20 Uhr, Sa 09 - 11 Uhr https://www.tierarzt-zentrummagdeburg.de/

WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115

Allg. Sperrnummer

116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 116 111 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

Freitag, 1. Januar 2021 • Pluspunkt Apotheke im Allee-Center Ernst-Reuter-Allee 11 • Stern-Apotheke am Hasselbachplatz Tel. 562 08 14 • Cracauer-Apotheke Breiter Weg 251a, Tel. 620 81 00 Triftweg 2, Tel. 857 83 5 • Apotheke Rothensee Badeteichstr. 14, Tel. 501 82 0

Dienstag, 29. Dezember

Samstag, 2. Januar 2021

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST 27. 12.2020 - 2. 1. 2021

Sonntag, 27. Dezember

Mittwoch, 30. Dezember

• Aston-Apotheke Kroatenweg 72, Tel. 609 93 20 • Ost-Apotheke Berliner Chaussee 46 Tel. 857 70 4

• Apotheke Am Tränsberg Tränsberg 21-23, Tel. 541 51 31 • Neue Apotheke Braunschweiger Str. 21 Tel. 622 48 86

Montag, 28. Dezember

Donnerstag, 31. Dezember

• Apotheke Zum Storch Am Polderdeich 57, Tel. 254 02 39 • Buckauer Apotheke Schönebecker Str. 11-13 Tel. 404 82 04

• Apotheke im MSZ Leipziger Str. 17a, Tel. 627 97 30 • Linden-Apotheke Helmstedter Ch. 8, Tel. 727 03 27

• Mohren-Apotheke Olvenstedter Str. 10 Tel. 731 86 23 • Die Kosmos Apotheke Reform Apollo-Str. 13, Tel. 611 91 60 Tierärztlicher Notdienst

25.12.2020-01.01.2021 Norma Weiß Tel: 0391 744 979 48 39130 Magdeburg Olvenstedter Chaussee 104

SamStag, 19. Dezember 2020 | 23

Corona und Weihnachten: Bei Herzinfarkt-Verdacht sofort den Notarzt (112) rufen Herzstiftung warnt: Bei Infarkt-Verdacht niemals zögern, sondern sofort Notruf 112 absetzen auch an Weihnachten, Neujahr und in der Corona-Welle Frankfurt a. M. Die Scheu vor dem Notruf 112 für den Rettungsdienst wegen neugieriger Blicke der Nachbarn oder weil man den Krankenhäusern nicht zur Last fallen möchte: Notfallmediziner kennen nur zu gut die Gründe für fatales lebensgefährliches Zögern von Notfallpatienten bei Verdacht auf Herzinfarkt oder andere Herznotfälle wie bösartige Herzrhythmusstörungen. Die Festtage um Weihnachten und Neujahr sowie der Corona-Lockdown dürften diese Hemmung vor dem Notruf 112 noch steigern. Viele Menschen sind derzeit verunsichert und besorgt: Während der Corona-Pandemie ins Krankenhaus? Bloß nicht! „Ein fataler Irrtum, der im schlimmsten Fall Leben kosten kann“, warnt der Herzspezialist Prof. Dr. med. Thomas Voigtländer, stellvertretender Vorstandsvorsitzender der Deutschen Herzstiftung. Denn bei einem Herznotfall zählt jede Minute. „Die derzeit hohen Zahlen an Corona-Infektionen dürfen nicht wie im Frühling dazu führen, dass Menschen bei Verdacht auf Herzinfarkt oder bei anderen notfallartigen Symptomen den lebenswichtigen Notruf 112 oder den Weg in die Notfallambulanz scheuen: entweder aus Angst vor einer Ansteckung mit dem Coronavirus oder wegen befürchteter Kapazitätsengpässe in den Kliniken“, so der Kardiologe und Intensivmediziner am Cardioangiologischen Centrum Bethanien (CCB) Frankfurt a. M. im Expertenbeitrag unter www.herzstiftung.de/herzinfarkt-an-festtagen Pro Jahr fordert der Herzinfarkt in Deutschland über 46.000 Todesopfer und führt zu mehr als 212.000 Klinikaufnahmen (Deutscher Herzbericht 2019).

Voigtländer. Eine vermehrte Anfälligkeit haben Patienten mit Risikofaktoren wie beispielsweise Diabetes und koronarer Herzkrankheit. Ihr Herz reagiert besonders empfindlich auf Risikofaktoren wie Stress. Mit Blick auf die Corona-Pandemie fügt der Kardiologe hinzu: „Bei vielen Menschen kommen in Zeiten von Corona sicherlich noch Sorgen und die Angst vor einer Ansteckung mit SARSCoV-2 hinzu. Das kann sich ebenfalls in Form von Stress bemerkbar machen.“ Herzinfarkt und andere Herznotfälle wie lebensbedrohliche Herzrhythmusstörungen sind keine aufschiebbaren Krankheitsfälle. Sie müssen rasch medizinisch versorgt werden. Kommt es beim Herzinfarkt etwa zum lebensbedrohlichen Kammerflimmern, kann nur ein Elektroschock über einen Defibrillator die Herzrhythmusstörungen beseitigen. Im Krankenhaus muss mittels Katheter das verstopfte Herzkranzgefäß so schnell wie möglich geöffnet werden, um einen weiteren Verlust von Herzmuskelgewebe zu verhindern. „Je mehr Zeit ohne Behandlung verstreicht, desto mehr Herzmuskel wird irreparabel zerstört“, sagt der Mediziner. Weihnachtsfeiertage und Herzinfarkt: Kliniken sind gerüstet

Die Deutsche Herzstiftung betont: Rettungsdienstleitstellen, Herznotfallambulanzen (Chest Pain Units/CPUs) und Notaufnahmen der Kliniken stehen auch an Feiertagen, in der Zeit zwischen den Jahren wie auch am Wochenende oder nachts rund um die Uhr bereit – auch während Herzinfarkt und andere Herznotfälle: der zweiten Corona-Welle. Die Feiertage um Unaufschiebbare Ereignisse für die Klinik Weihnachten und Neujahr sowie hohe Covid-19Infektionszahlen dürfen nicht dazu führen, dass Besonders um die Weihnachtszeit können ver- Menschen mit Verdacht auf ein lebensbedrohlimehrt Herz-Kreislauf-Komplikationen auftreten, ches Ereignis wie einen Herzinfarkt lebensretdarauf deutet eine Studie (1) aus der Zeit vor Co- tende Maßnahmen unterlassen. rona hin. Der Studie zufolge gehen der Vorweihnachtsstress und die Aufregung der Weih„Zögern Sie nicht. Wählen Sie den Notruf 112 nachtsfeiertage nicht an jedem Herzen spurlos und äußern Sie den Herzinfarkt-Verdacht deutvorüber. „Die Studienergebnisse lassen auf ein er- lich, damit ein Rettungswagen mit Notarzt gehöhtes Herzinfarktrisiko an Heiligabend und an schickt wird“, appelliert Voigtländer. „Der Notarzt Neujahr schließen – besonders bei Menschen, die ist hier so wichtig, weil der Herzinfarkt jederzeit in über 75 oder bereits chronisch krank sind“, erklärt Herzkammerflimmern übergehen und der Pa-

APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST 3. 1. 2021 - 16. 1. 2021

tient in wenigen Minuten am plötzlichen Herztod versterben kann.“ Infos zur Laien-Reanimation bei beobachtetem Herzstillstand unter www. herzstiftung.de/erste-hilfe-corona Herzinfarkt-Symptome richtig deuten Ein typisches Herzinfarkt-Symptom sind plötzlich einsetzende starke brennende und drückende Schmerzen, die länger als fünf Minuten anhalten und sich in Ruhe nicht bessern. Die Schmerzen zeigen sich überwiegend im Brustkorb, häufig hinter dem Brustbein, bisweilen auch nur im Rükken zwischen den Schulterblättern oder im Oberbauch. Die Schmerzen können in den Arm, den Hals oder Kiefer ausstrahlen. Zu den weiteren infarkttypischen Alarmzeichen gehören: · · · · · · ·

Engegefühl in der Brust („Elefant auf der Brust“) Atemnot Übelkeit kalter Schweiß Unruhe Angst Blässe

Herzpatienten sollten eine Zunahme von Beschwerden wie Atemnot besonders ernst nehmen, denn die Symptome einer Herzerkrankung können den Symptomen von Covid-19 stark ähneln. Weitere Informationen zu den wichtigsten Symptomen einer Herzerkrankung wie Vorhofflimmern, Herzklappenerkrankung, koronare Herzkrankheit und andere Herzleiden, die Anlass für einen umgehenden Facharztbesuch sind, finden Herzpatienten und interessierte Angehörige unter www.herzstiftung.de/herzinfarkt-anfesttagen Wichtig: Der Umweg über den Hausarzt oder den Ärztlichen Bereitschaftsdienst mit der Rufnummer 116 117 („Notdienstnummer“) kann bei Herzinfarkt gefährlich sein, weil ein Hausarzt und der Ärztliche Bereitschaftsdienst hier nichts anderes tun können als den Notarzt (112) zu rufen.

Dienstag, 5. Dezember

Freitag, 8. Januar 2021

Montag, 11. Dezember

Donnerstag, 14. Dezember

• Paracelsus-Apotheke Halberstädter Str. 182, Tel. 620 91 55 • Regenbogen Apotheke Johannes-Göderitz-Str. 125 Tel. 721 95 93

• Pluspunkt Apotheke im Allee-Center Ernst-Reuter-Allee 11 Tel. 562 08 14 • Cracauer-Apotheke Triftweg 2, Tel. 857 83 5

• Nordpark-Apotheke Agnetenstr. 24, Tel. 561 16 96 • Hopfengarten-Apotheke Hopfenplatz 12, Tel. 622 92 28

• Westernplan Apotheke Motzstr. 4, Tel. 734 80 66 • Sonnen-Apotheke S.-Allende-Str. 38, Tel. 253 84 79

Dienstag, 12. Dezember

Freitag, 15. Januar 2021

Sonntag, 3. Januar 2021

Mittwoch, 6. Dezember

Samstag, 9. Januar 2021

• Tiger-Apotheke Olvenstedter Str. 14, Tel. 733 36 55 • Semmelweis-Apotheke Semmelweisstr. 13, Tel. 623 07 63

• St.-Georg-Apotheke Beimsplatz 6, Tel. 739 10 87 • Die Herz Apotheke Reform Otto-Baer-Str. 6, Tel. 611 61 0

• St.-Georg-Apotheke Beimsplatz 6, Tel. 739 10 87 • Die Herz Apotheke Reform Otto-Baer-Str. 6, Tel. 611 61 0

Montag, 4. Dezember • Die Apotheke am Hauptbahnhof (im Donnerstag, 7. Dezember • Apotheke im MSZ City Carree), Tel. 531 16 76 Leipziger Str. 17a, Tel. 627 97 30 • Pawlow-Apotheke • Linden-Apotheke Schönebecker Str. 68a Helmstedter Ch. 8, Tel. 727 03 27 Tel. 401 08 60

Sonntag, 10. Dezember

• Orchideen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 51 Tel. 731 68 76 • Apotheke Am Stern Olvenstedter Chaussee 104 Tel. 721 97 76

Mittwoch, 13. Dezember • Kaiser Otto Apotheke Universitätsplatz 12, Tel. 555 76 740 • Apotheke Am Dom Domplatz 11, Tel. 662 44 55 • Apotheke Neustädter Feld • Fermerslebener Apotheke Cruciger Str. 24, Tel. 252 92 84 Alt Fermersleben 85 Tel. 404 22 40

• Flora-Park-Apotheke Olvenstedter Graseweg 37 Tel. 509 52 54 • Apotheke Groß Ottersleben Halberstädter Ch. 37, Tel. 631 12 10

Samstag, 16. Januar 2021 • Elfen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 186/187 Tel. 734 89 68 • Sudenburger Apotheke Halberstädter Str. 118 Tel. 605 99 89

24 | Kleinanzeigen News

SaMStag, 19. DezeMber 2020

Kfz-Ankauf Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

DOLMETSCHERIN Tschechisch, Übersetzungen und Unterricht für Urlaub oder Kur in Tschechien, Telefon: 0391/9906419, www.luise.kukma.net

DIENSTLEISTUNG SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen

DIENSTLEISTUNGEN Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 01717963728 Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter Telefon: 0170/ 3115049

HANDWERKLICHE ARBEITEN

Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

EROTIK Rosi (66j.) 01525-5177 012

Tierheim schließt für Besucher

Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Tel./Fax: 0391/ 7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JLBau 01577/1733114, www.JL-Bau.de

IN DIE LUFT GEHEN ... Verkaufen Gutscheine für Rundflüge über Magdeburg. Rundflüge immer Mo-Sa von 10-18 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 möglich. Preise von 80,- €bis 200,- €. (variiert nach Flugzeugtyp und Flugzeit). Service-Center magdeburger-news.de, Große Klosterstraße 1, 39104 Magdeburg, Tel.: 0391-59777957

Aufgrund der aktuellen Corona-Situation bleibt das Tierheim der Landeshauptstadt Magdeburg seit dem 16. Dezember 2020 geschlossen. Diese Regelung betrifft sämtlichen Besucherver- kehr und gilt bis auf Weiteres.

Ein Ausführen von Hunden durch Freiwillige ist vorerst ebenfalls nicht möglich. Die Versorgung der Tiere sowie die Aufnahme von Fundtieren sind sichergestellt.

Stadtbibliothek Magdeburg bis zum 10. Januar geschlossen Medien werden verlängert, Online-Angebote weiterhin nutzbar Magdeburg. Aufgrund des bundesweiten Lockdowns schließt die Stadtbibliothek vorübergehend alle ihre Einrichtungen vom 16. Dezember bis zum 10. Januar. Die Online-Angebote der Stadtbibliothek sind aber für Bibliotheksnutzer weiterhin verfügbar. Die Leihfristen aller entliehenen Medien werden automatisch an den Zeitraum der vorübergehenden Schließung angeglichen, so dass Leserinnen und Leser keine zusätzlichen Gebühren befürchten müssen. Benutzungsausweise, die im Zeitraum vom 16. Dezember bis zum 10. Januar abgelaufen wären, werden ebenfalls automatisch bis zum 15. Januar verlängert, damit die Inhaber weiterhin die digitalen Angebote "Onleihe" und "filmfriend" wahrnehmen können. Außerdem wird mit Ausnahme des Silvester- sowie des Neujahrstages die Medienrückgabebox im Eingangsbereich der Zentralbibliothek rund um die Uhr geöffnet sein. Mithilfe der blauen Box können Leserinnen und Leser auf sicherem Weg während der vorübergehenden Schließung Medien aller Art mit Ausnahme von Gesellschaftsspielen zurückgeben. Auch Bücher und Medien aus den Stadtteilbibliotheken sowie der Fahrbibliothek können in die Medienrückgabebox eingeworfen werden. Um auch während der vorübergehenden Schließung nicht auf Bücher und weitere Medien verzichten zu müssen, bieten zwei digitale Angebote eine orts- und zeitunabhängige Alternative: Zum einen bietet die bewährte "Onleihe" unter www.biblio24.de komfortablen Zugriff auf mehr als 40.000 E-Medien. Neben elektronischen Büchern aus dem Roman- und Sachbuchbereich sind Hörspiele, Hörbücher und tagesaktuelle Zeitungen oder Zeitschriften als ePaper

rund um die Uhr entleihbar. Zum anderen gehört dank freundlicher Unterstützung durch das Land Sachsen-Anhalt der OnlineStreamingdienst "filmfriend", der eine digitale Filmbibliothek mit mehr als 2.000 attraktiven Filmen umfasst, zum Angebot der Bibliothek. Über die Homepage der Stadtbibliothek, unter "magdeburg.filmfriend.de" oder mithilfe der "filmfriend"-App ist die ganze Bandbreite des professionell betreuten Angebotes abrufbar. Der gewünschte Film lässt sich nach Eingabe von Ausweisnummer und Passwort kostenlos überall und jederzeit auf beliebigen Computern oder mobil mit der "filmfriend"-App auf Tablet und Smartphone starten. Während der vorübergehenden Schließung können Leser und Interessenten bis zum 30. 12. mit Ausnahme der Wochenenden und der Feiertage von 10 Uhr bis 15 Uhr Anfragen und Rückfragen zum Service an die Hotline der Stadtbibliothek Magdeburg unter der Telefonnummer 0391 5404822 richten. Stadtbibliothek Magdeburg, Breiter Weg 109, 39104 Magdeburg https://stadtbibliothek.magdeburg.de

DAS NACHRICHTENPORTAL

Magdeburger-News.de

Immobilien News | 25

saMstag, 19. dezeMber 2020 Jahrgeld Begren- USzung für des Fuß- BundesFürsten balltors staat

biblische niederMännerträchtig gestalt

mittels, durch

Sohn Judas (A.T.)

Pasdänische algeriLeid, sche sionsOstsee- GeröllKummer spielort wüste in Tirol insel

westafrikanischer Inselstaat

Niederschrift nach Ansage

Asphaltgrundstoff

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

Pampelmuse Laienbruder eines Ordens

kleiner Holzpfahl baumlose Graslandschaft

norddt. morgendliches Grußwort mexikanischer Maisfladen

Haarersatz

Sonderrecht, Vorrecht

Mutter Marias

eine Gewürzpaste

hebräisch: Sohn

ugs.: Plunder

Gestalt der dt. Heldensage kleine Deichschleuse

wissen austraAnteils- lisches schein Beuteltier

Bankenzentrum in New York

Bergeinschnitt

Säulendeckplatte

großer Raum

kasachisches Gewässer, ...see

Jazzstil (heiß)

Staat in Asien (Myanmar)

... und her

rasender Beifall

römischer Liebesgott

ein Bindewort

Sachen vom Flohmarkt Rundfunksprecher Zone niedrigen Luftdrucks Explosionsgeräusch

unbestimmter Artikel (2. Fall) mutiger Retter

Schriftstellerverband (Abk.)

blütenlose Wasserpflanze

Gletschergestein

Fruchtflüssigkeit

Dreschraum

Staatsoberhaupt

herstellen

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

Steckeranpassungsutensil

Rauchabzug

Abk.: an der

Wasserbewegung Fußabdruck im Boden

Tierhöhle

Hülle wurm- Eisfür stichig schicht Brillen

Seelachsart

Glücksempfinden

geringfügig, niedrigst

Feier

Armeeangehöriger

ehem. asiat. Reitervolk

durchsichtig

Sa. 13 - 15 Uhr

die Pole betreffend

Bewohner eines Erdteils

palästin. Politiker † 2004

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2”

Vorderseite einer Münze

Staat in Südamerika

zeichnen

kleine Fruchtart

deutscher Schriftst. (Adolf) † 1796

MUSTERHAUS

bedeutender Architekt germanische Sagengestalt

von kräftiger Statur

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

kleiner Wasserlauf

Kurzmitteilung (Kw.)

weißer Stirnfleck

ein Kartenspiel Schicht

Rufname von Guevara † 1967

Hauptstadt von Maine (USA) Nachahmung

tierisches Fett

tropische Baumeidechse

Fachbereich der Medizin

Männername

Kriechtierart

britische Rockgruppe (Kw.)

Wappentier

Tönung der Gesichtsfarbe

jüd. Priester in Babylon

GRUNDSTÜCKE

twitter.com/ DieMDNews

Kfz.-Z.: Rosenheim

Siegerin im Wettkampf

niederl. Tänzerin † (Mata)

Roman von Kipling

Heilungshilfe leisten

chineenglisch: sischer Politiker ist (Peng) englische Biersorte

hetzen

Salatsoße W-19

Magdeburger-News.de - IM Pr es s uM Anzeigenleitung: Christopher Leonarczyk Telefon: 03 91 / 59 777 957 mobile: 0151 / 42 38 33 78 Redaktion: Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker talklinegisela@aol.com Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Michael Jahns, Doris Richter

Verlag, Druck und Anzeigen: Werbeagentur Leonarczyk Inhaber: Christopher Leonarczyk Große Klosterstraße 1, 39104 Magdeburg eMail: cl@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 59 777 957 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 59 777 958 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Erscheinungsweise: 14-tägig freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an! Nutzerstatistik Oktober 2020:

6.565.293 Seitenabrufe Es gilt die Preisliste vom 1. Januar 2020.

Nutzerstatistik 2020 (gesamt):

51.338.368 Seitenabrufe

26 | Ausbildung News

SAmStAg, 19. Dezember 2020

Bildung & Perspektiven Von der Berufsorientierung bis zum erfolgreichen Berufsabschluss – Bildungsketten geben Rückenwind für Fachkräftesicherung Magdeburg. Nach Unterzeichnung einer Bildungsketten-Vereinbarung erhält Sachsen-Anhalt vom Bund bis ins Jahr 2026 jährlich mehr als drei Millionen Euro, um damit die Übergangsperspektiven von Schülerinnen und Schülern in eine Berufsausbildung oder in ein Studium zu verbessern. Mit der Vereinbarung verfolgen Land, Bund und Bundesagentur für Arbeit das Ziel, den Anteil junger Menschen zu erhöhen, die eine Ausbildung erfolgreich abschließen. Dazu soll ihr Übergang in die Berufswelt erleichtert und zugleich der Fachkräftenachwuchs der Wirtschaft gesichert werden. Ministerin für Arbeit, Soziales und Integration Petra Grimm-Benne: „Die Bildungskettenvereinbarung führt die Landesinitiativen mit den Bundesprogrammen am Übergang von der Schule ins Berufsleben zusammen, schafft ein Mehr an Abstimmung, ein Mehr an Verlässlichkeit und ein Mehr an finanziellen Mitteln. Ich freue mich sehr, dass Sachsen-Anhalt in dieser dritten Bildungskettenrunde das erste Land am Start ist. Bereits seit 2015 sammeln wir sehr gute Erfahrungen mit unserem Landesprogramm RÜMSA. Die anstehende Weiterentwicklung von BRAFO stärkt die Berufsorientierung an unseren Schulen.“ Vor diesem Hintergrund agieren in Sachsen-Anhalt die Akteurinnen und Akteure auf der lokalen, schulischen, regionalen sowie Landes-

basierte Erkundungstool der BA (Check-U) für einen Zwischencheck angewendet. Um den Schülerinnen und Schülern das Finden von passenden Praktikumsplätzen zu vereinfachen, wird mit den Bildungsketten ein landesweites Webportal eingerichtet, das wie eine Von gleicher Bedeutung wie die zusätzlichen Mittel Suchmaschine regionale Praktikumsdatenbanken ist die planvolle und verlässliche Verbindung der erfolg- durchsucht und zusätzlich Betrieben zur Durchführung reichen Landesprogramme BRAFO und RÜMSA (Re- guter Praktika Hilfestellung gibt. gionales Übergangsmanagement Sachsen-Anhalt) mit den Kompetenzen der beteiligten Akteure Schulen, Die Zielgruppe der Studienaussteigerinnen und StuLänder, Bund, Arbeitsagenturen und Kommunen. Die dienaussteiger birgt ein hohes Potenzial für die SchlieBildungsketten unterstützen diese Verknüpfung. ßung der wachsenden Fachkräftelücke auf der Die Initiative Bildungsketten stärkt die berufliche In- mittleren beruflichen Qualifikationsebene. Das Minitegration junger Menschen in Sachsen-Anhalt in unter- sterium für Arbeit, Soziales und Integration, das Minischiedlicher Form und an unterschiedlichen Punkten sterium für Bildung, die Hochschulen, die Kammern, des Bildungsprozesses. Wo wird der Nutzen der Bil- Arbeitgeberverbände und Gewerkschaften und die BA haben im Rahmen des Fachkräftesicherungspaktes und dungsketten in Sachsen-Anhalt besonders deutlich? im engen Zusammenwirken mit dem JOBSTARTERAb dem Jahr 2022 wird das Landesberufsorientie- plus-Projekt „P-ISA“ in einem ersten Schritt die gerungsprogramm BRAFO deutlich ausgeweitet. Nach meinsame „Initiative QUERAUFSTIEG in SachsenSchritt 1 „Kompetenzerkundung“ folgt der neue Schritt Anhalt“ ins Leben gerufen. Im Rahmen der Bildungs2, die „Werkstatttage“. Diese orientieren sich an den ketten soll mit Förderung des BMBF eine länderüberRichtlinien des Berufsorientierungsprogramms des greifende Informations- und Beratungsplattform BMBF (BOP). Zusätzlich dazu wird zwischen den bei- aufgebaut werden, die auch dazu beitragen soll, das den verpflichtenden Schülerbetriebspraktika das web- Image beruflicher Ausbildung zu stärken. ebene Hand in Hand. Der Bund unterstützt den systematischen Ausbau der Strukturen in Sachsen-Anhalt durch den Einsatz von Förderangeboten und Finanzmitteln.

Werde Teil des Teams. Wir bilden aus: Standort Osterweddingen Lange Göhren, 39171 Osterweddingen

MACH WAS

aus dir!

✓Berufskraftfahrer/in starte jetzt im logistik- team ✓Fachlagerist/in ✓Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) ✓Mechatroniker/in ✓KFZ-Mechatroniker/in, Schwerpunkt Nutzfahrzeugtechnik ✓Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistung

Willkommen im Superausbildungsmarkt:

ausbildung.edeka.de Bewerbung an: Christiane Wolfgang | Wittelsbacherallee 61 | 32427 Minden

Handwerk News | 27

SamStag, 19. Dezember 2020

Expertensprechtag zur Unternehmenssicherung Magdeburg. Immer mehr Handwerksbetriebe geraten in der Corona-Krise in eine wirtschaftliche Schieflage. Ihre finanziellen Ressourcen zehren sich weiter auf. Eine Korrektur dieser existenzbedrohenden Lage kann allein durch staatliche Hilfen oftmals nicht mehr gelingen. Die Insolvenz droht. Mit dem Expertensprechtag zur Unternehmenssicherung am 20. Januar von 9 bis 12 Uhr

Einzelgesprächen ihre Problemlage zu erörtern und individuelle Lösungswege aus der Krise zu finden. Die Beratung findet auf Wunsch persönlich, per Telefon oder online statt. bietet die Handwerkskammer betroffenen Betrieben die Möglichkeit, mit erfahrenen Sanierungs- und Restrukturierungsexperten in

Anmeldung: Telefon 0391 6268-243 oder per Mail an betriebsberatung@hwk-magdeburg.de

Die Ausbildungsberechtigung erlangen Magdeburg. Das Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg qualifiziert auch 2021 wieder zur Ausbildungsberechtigung (AdA). Voraussetzung ist ein anerkannter Beruf. Nach erfolgreichem Abschluss wird Teil IV der Meisterprüfung anerkannt. Die nächsten Termine:

08.02. bis 26.02.2021 (Vollzeit, montags bis freitags) Weitere Informationen gibt es bei der Weiterbildungsberatung der Handwerkskammer unter der Telefonnummer 0391 6268-172, E-Mail an info@bbz-bildung.de und auf der Internetseite www.bbz-bildung.de.

23.01. bis 05.06.2021 (Teilzeit, sonnabends)

Fassaden

Gartentechnik Tel.: 03 92 06/5 11 18 oder 03 92 06/5 26 54 Funk: (0170)4 74 58 32 Fax: (03 92 06) 5 26 48 Magdeburger Str. 3 renedeicke@t-online.de 39167 EICHENBARLEBEN www.Deicke-Gartentechnik.de

• GARTEN- UND KOMMUNALTECHNIK • HAUS- UND GRUNDSTÜCKSPFLEGE • HAUSMEISTERDIENSTE

Dienstleistungen Küchen- u. Möbelmontagen/ Umbau/Planung/ Herd- u. Wasseranschluß. 0391/7337845 u. 0170/ 5148032 Stolzenhain

Kompetent serviceorientiert - zuverlässig!

Fachbetriebe aus Ihrer Umgebung! Tischlerei

Tischlerei W. Heideck G Beratung, Herstellung, Montage G Rolläden, Tore und Markisen G Insektenschutz, Türen u. Fenster G Überdachungen aus Holz u. Alu auch für Wintergärten

G Fenster, Türen noch günstiger G Innen- und Trockenausbau G Fußboden aus Holz u. Laminate G Innentüren und Treppen

Haldensleben • Waldstraße 16 Tel. 0 39 04/4 41 89 • Fax 41 366

Gartenbau Garten & Landschaftsgestaltung G Rasen-, Baum- und Beetpflege Kluschke e.K. G Wege- und Terrassenbau G Rollrasen anliefern und verlegen G Winterdienst G Service für Hof, Garten und Gewerbe G Abriß und Entsorgung

39167 Wellen, Thomas-Müntzer-Str. 7 Fax: 03 92 06/5 43 62, Tel.: 03 92 06/5 01 30

Rufen Sie bitte an, wenn Sie unter dieser Rubrik inserieren wollen:

Tel: 0391/ 59 777 957

28 | Landkreis Börde News

News

Das andere Neujahrskonzert

aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte

Schmiede“

Süplingen

Telefon: 03 90 53/2 04

Sehr geehrte Gäste, aufgrund der derzeitigen Lage haben wir bis auf weiteres geschlossen! Alle Reservierungen und Bestellungen sind abgesagt! Wir wünschen alles Gute und eine besinnliche Weihnachtszeit!

Straßenverkehrsamt des Landkreises Börde / erweitertes Angebot Haldensleben. Am 21. und 23. Dezember Führerscheinund KFZ-Zulassungsangelegenheiten an beiden Verwaltungsstandorten (Wolmirstedt / Oschersleben) erledigen. Wegen der Schließung der Kreisverwaltung zum Jahreswechsel erweitert das Straßenverkehrsamt vor Weihnachten unter Beachtung coronabedingter Sonderregelungen sein Angebot für Antragsteller. Sowohl in Wolmirstedt als auch in Oschersleben werden Termine zwischen 08:00 bis 12:00 Uhr vergeben. Der Zutritt zu den Verwaltungsgebäuden ist nur mit einem Termin unter Beachtung weiterer coronabedingter Sonderregelungen möglich. Bitte im Internet unter www.landkreis-boerde.de informieren.

APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Freitag, 18.12.2020 Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben, (0 39 04) 4 60 65 Samstag, 19.12.2020 Löwen City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben, (03 92 03) 8 98 30 Löwen-Apotheke, G.-Scholl-Str. 22, Calvörde, (03 90 51) 2 56 Sonntag, 20.12.2020 Apotheke-Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensl., (03904) 6 60 80 Montag, 21.12.2020 Corvinus-Apotheke,Wilhelmstr. 10, Colbitz, (0 39 207) 9 50 65 Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben, (0 39 206) 5 03 07 Dienstag, 22.12.2020 Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben, (0 39 204) 8 24 27 Ohre-Apotheke Ohre-Park, Friederich-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben, (0 39 04) 7 20 57 88 Mittwoch, 23.12.2020 Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben, (0 39 04) 4 55 61 Mauritius Apotheke, Bahnhofstr. 7, Groß Ammensleben, (03 92 02) 63 94 Donnerstag, 24.12.2020 Corvinus-Apotheke,Wilhelmstr. 10, Colbitz, (0 39 207) 9 50 65 Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben, (0 39 206) 5 03 07 Freitag, 25.12.2020 Apotheke-Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensl., (03904) 6 60 80

Hundisburg. Das Jahr 2020 neigt sich dem Ende zu. Ein Jahr mit vielen Entbehrungen und Unsicherheiten gerade auch im kulturellen Bereich. Voller Hoffnung und Zuversicht blicken wir nun auf das kommende Jahr. Wir möchten wir Sie auf die geplante Januar-Veranstaltung auf Schloss Hundisburg einstimmen. Wir hoffen, dass eine geplante Durchführung laut Programm möglich sein wird. Mit Juliane Gilbert (Violoncello) und Almuth Schulz (Klavier) ist am 24. Januar 2021 um 17 Uhr im Akademiesaal das andere Neujahrskonzert geplant. Im Programm „Ich habe die Nacht geträumt“ lassen die beiden exzellenten Musikerinnen Lieder und Stücke über die Nacht und den Traum von Satie bis Piazolla, von Sting bis Britten erklingen. Improvisierend werden Grenzen aufge-

hoben – auch stilistische zwischen Klassik, Jazz und Pop. Wir würden uns freuen, wenn wir dieses besondere Konzert gemeinsam mit Ihnen erleben dürfen. Da wir aus heutiger Sicht nicht beurteilen können, ob das Januar-Konzert tatsächlich stattfinden kann, starten wir ggf. den Vorverkauf erst ab 11. Januar 2021. Eine Vorreservierung der Eintrittskarten für die Abholung im Schlossladen oder an der Abendkasse am Konzerttag wird ebenfalls möglich sein. Eine Karte kostet im Vorverkauf 15,00 € und an der Abendkasse 17,50 €. Für Schüler wird eine Ermäßigung angeboten. Ich wünsche Ihnen im Namen unseres Vereins eine schöne Adventszeit, frohe Weihnachten und alles erdenklich Gute für das neue Jahr. Bleiben Sie gesund!

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

18.12. - 24.12.2020 Dr. Graf Berenbrock 0172-5289233 Dr. Fürst Angern 039363-97652 25.12. - 31.12.2020 DVM Herr Calvörde 039051-434 0171-6836436 TA Ferchland Walbeck 039061-986467 0160-5445679 TÄ Künnemann Colbitz 0171-4811543

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01

Tierheim: Tel. (03 90 58) 30 12

•Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33

Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 • www.tierarzt-zentrum-magdeburg.de Mo. - Fr. 08 - 20 Uhr • Sa./So. 09 - 11 Uhr

•Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01

SamStag, 19. Dezember 2020 | 29

Das Bäckermuseum hat seinen Platz in der Schloßmühle in Flechtingen gefunden

Für Landrat Martin Stichnoth Anlass genug, um sich einen persönlichen Eindruck zu verschaffen. Bäckermeister a. D. Hannes Bleßmann führt Landrat Martin Stichnoth durch die Räumlichkeit. © Landkreis Börde| Bäcker stehen früher auf. Das weiß Landrat Martin Stichnoth nicht erst seit seinem Besuch in diesen Tagen im kürzlich eingeweihten „Bäckermuseum“ im Luftkurort Flechtingen. Die „Back-Gerätschaften“ aus Vorwendezeiten haben dort auf Initiative des Haldensleber Bäkkerstammtisches und der Gemeinde Flechtingen nun in der Flechtinger Wassermühle ein neues Zuhause. Die Flechtinger Mühle wird durch Wasser vom Schlossteich, das dann in die Spetze abfließt, angetrieben. Zwischen Mühlsteinen wurde damals Getreide zu Mehl eine wichtige Zutat für den Bäcker - verarbeitet. Vom Projekt hörte Stichnoth erstmalig beim Besuch des 201. Stammtisches der Bäcker von Haldensleben und Umgebung im Januar 2019. Alle haben an einem Strang gezogen, freut sich Bäckermeister a. D. Hannes Bleßmann, der dem Landrat die Funktionsweise der Mühle

und der musealen Gerätschaften erklärt. Bleßmann ist einer der Initiatoren des Projektes. Der Dank aller an der Realisierung Beteiligten geht auch an Flechtingens Bürgermeister Timm Krümmling. Er freut sich, dass sein Ort nun einen weiteren touristischen Anziehungspunkt mehr hat. Oder besser gesagt, dass nun unter dem Dach der Schloßmühle und des Schloßladens auch die historischen Bäckergerätschaften ein für die Öffentlichkeit zugängliches neues "Zuhause" gefunden haben. Stichnoth zieht seinen Hut vor dem Bäckerhandwerk, wie es im Osten praktiziert wurde. Mit den historischen Gerätschaften, die hier stehen, waren die Bäcker im Osten vor der Wende technisch schlechter ausgestattet, als die Bäcker im „Westen“. Dennoch funktionieren die Abläufe, allerdings nicht so schnell, wie mit moderner Technik der Handwerker im Altbundesgebiet. Das bedeutete für die Bäcker im

APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Samstag, 26.12.2020 Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben, (03 92 03) 5 00 24 Löwen-Apotheke, G.-Scholl-Str. 22, Calvörde, (03 90 51) 2 56 Sonntag, 27.12.2020 Rathaus Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt, (03 92 01) 46 00 Montag, 28.12.2020 Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben, (03 92 03) 5 00 24 Schloß Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen, (03 90 54) 29 70 Dienstag, 29.12.2020 Apotheke am Heiderand, Wolmirstedter Str. 1, Samswegen, (03 92 02) 87 76 50 Mittwoch, 30.12.2020 Roland-Apotheke, Gerikestraße 4, Haldensleben, (0 39 04) 7 15 20 Donnerstag, 31.12.2020 Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben, (0 39 04) 4 60 65 Freitag, 01.01.2021 Adlerapotheke, Friedensstr. 58, Wolmirstedt, Tel. 039201 21436 Samstag, 02.01.2021 Apotheke im Elbepark, Am Elbepark 1, OT Hermsdorf, Tel. 039206 53274 Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern, Tel. 039363 232

Osten, nicht erst um 03:00 Uhr, sondern einige Stunden früher aufzustehen. "Frische Brötchen, Kuchen und Brot vom Bäkker - am Besten frisch aus dem Ofen und noch warm - was gibt es Besseres?", stellt Stichnoth in den Raum. "Es ist wichtig, das Handwerk zu erhalten" sagt er. "Staat und Gesellschaft sind gefordert, die entsprechenden Rahmenbedingungen zu schaffen." Denn, Handwerk hat nicht nur goldenen Boden, sondern das Handwerk erbringt viele individuelle Leistungen, die unser Leben so angenehm machen, wie es ist. Diese Botschaft hat Landrat Martin Stichnoth stets im Gepäck, wenn es an die Schnittstellen der Wirtschaft, zum Beispiel zu den vielen Wirtschafts- und Handwerkerstammtischen geht. Von daher, so Stichnoth, "danke an die Bäcker, die mit dieser Aktion die Tradition des Bäckerhandwerkes an unsere Kinder und Enkel überliefern."

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

25.12. - 31.12.2020 DVM Herr Calvörde 039051-434 0171-6836436 TA Ferchland Walbeck 039061-986467 0160-5445679 TÄ Künnemann Colbitz 0171-4811543 01.01. - 07.01.2021 FTA Thurmann Bregenstedt 039052-552 0171-7720959 TÄ Engelbrecht Rogätz 039208-24908 0170-4347139 FTÄ Behrens Barleben 039203-644158 01520-1771381 Tierheim: Tel. (03 90 58) 30 12 Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 • www.tierarzt-zentrum-magdeburg.de Mo. - Fr. 08 - 20 Uhr • Sa./So. 09 - 11 Uhr

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33 •Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01

30 | Familie News Verrückte Brandgefahr im Dezember besonders hoch – Feiertage Humbug-Tag 2020 21. Dezember in der Welt Der Tag wurde von Ruth und Thomas Roy ins Leben gerufen und gestattet es jedem, der von den Weihnachtsvorbereitungen genervt oder gestresst ist, seinem Frust freien Lauf zu lassen. In Charles Dickens’ Weihnachtsgeschichte verkörpert der alte Geizkragen Ebenezer Scrooge die Hauptrolle und besteht darauf, dass es sich bei Weihnachten um geld- und zeitverschwendenden Humbug handelt. Humbug selbst steht dabei für eine unsinnige Handlung oder einen Schwindel. Am Humbug-Tag darf nun also jeder Mensch seinen inneren Ebenezer Scrooge zeigen und sich über Weihnachten aufregen. Damit kann dem Frust hoffentlich ein Ende gesetzt werden, sodass danach weniger Stress herrscht und die Weihnachtstage glücklicher erwartet werden können. Um den Feiertag gebührend zu feiern, können somit den ganzen Tag über die Worte "Bah! Humbug!" ausgesprochen werden. Dieser Text wurde von www.kleiner-kalender.de entnommen.

Tick-Tack-Tag 2020 29. Dezember in der Welt Tick tack, die Zeit läuft ab ... am 29. Dezember 2020 erinnert der Tick-Tack-Tag daran, dass die Zeit knapp wird, um im ablaufenden Jahr 2020 noch seine Pläne umzusetzen. Denn in der Nacht des 31. Dezembers findet der Wechsel zum neuen Jahr 2021 statt. Aber ruhig Blut und die Nerven bewahren: noch bleiben zwei volle Tage - oder drei, wenn man optimistisch den 29. Dezember hinzuzählt. Also los, schnell, schnell! Falls es zeitlich dann doch nicht mehr klappen sollte, empfiehlt sich folgender Vorsatz für das nächste Jahr: früher seine Pläne angehen! Dieser Text wurde von www.kleiner-kalender.de entnommen.

Die Redaktion freut sich über eure Post! Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Vorschläge oder Fragen? Schickt eure E-Mail an: redaktion@mdnews.de oder einen Brief an Werbeagentur Leonarczyk Große Klosterstraße 1 39104 Magdeburg

Senioren sind Hauptrisikogruppe

Brennende Adventskränze und flammende Weihnachtsbäume verursachen jedes Jahr im Dezember verheerende Wohnungsbrände. Das Risiko, bei einem Brand im eigenen Zuhause zu sterben, ist für Senioren dabei mindestens doppelt so hoch wie für die restliche Bevölkerung. Denn laut Statistischem Bundesamt sind 61 Prozent der Brandtoten in Deutschland älter als 60 Jahre. Der Grund: Mobilität, Sinneswahrnehmung sowie Reaktionsfähigkeit nehmen im Alter ab und schränken die Selbstrettungsfähigkeit ein. Viele ältere Menschen gestehen sich nicht ein, dass ihre körperlichen Fähigkeiten mit zunehmendem Alter nachlassen. Gleichzeitig möchten sie ihre gewohnte Umgebung nicht aufgeben. Hier sind die Angehörigen gefragt, die Haushalte der Senioren ausreichend für das Leben im Alter auszustatten und Senioren damit besser im Brandfall zu schützen, gerade jetzt, in der Advents- und Weihnachtszeit“, meint Norbert Schaaf, Vorsitzender von „Rauchmelder retten Leben". Ältere Menschen, die im eigenen Haus wohnen, benötigen zudem Unterstützung, um die bundesweit gesetzlich vorgeschriebenen Rauchmelder unter der Zimmerdecke zu installieren und regelmäßig zu prüfen. Für Menschen mit Beeinträchtigung des Hörvermögens gibt es sogar Rauchmelder, die Rüttelkissen und Blitzleuchten ansteuern und auf diesem Wege alarmieren. Die Kosten für diese Geräte werden auf Antrag von den Krankenversicherungen übernommen. Für ein sicheres und damit auch weiterhin selbstbestimmtes Leben im Alter empfiehlt die Initiative älteren Menschen auch folgende unterstützende Maßnahmen: Herdschutzwächter, die den Herd automatisch von der Stromversorgung trennen, wenn das Essen auf dem Ofen vergessen wurde. Und zwar bevor es zu einem Brand kommen kann. Handläufe für Personen, denen das Gehen schwerfällt, um im Brandfall die Wohnung schneller und sicherer verlassen zu können. Hausnotruf ist für viele Senioren bereits Ansprechpartner in Notsituationen. Die meisten Systeme bieten bereits eine Koppelung mit Rauchmeldern in der Wohnung an und können im Notfall die Feuerwehr rufen, falls der Bewohner dazu nicht in der Lage ist. Feuerlöschsprays in handlichen Spraydosen können auch von Senioren wegen des geringen Gewichtes gut bedient werden.

Kohlenmonoxid-Melder sind kein Ersatz für Rauchmelder, aber trotzdem wahre Lebensretter, vor allem in Wohnräumen mit Kaminen- oder Kaminöfen sowie der Nutzung von Gasthermen oder Ölheizungen. Telefon mit eingespeichertem Notruf nachts ans Bett legen und Türschlüssel stets am gleichen Platz an der Wohnungstür ablegen, um im Notfall beides schnell zur Hand zu haben. Risiko-Checkliste für Senioren klärt auf „Rauchmelder retten Leben“ hat extra für SeniorenHaushalte eine Risiko-Checkliste entwickelt. Fragen zur Wohnsituation, zum Gesundheitszustand und zu Fluchtwegen helfen älteren Menschen und ihren Angehörigen, mögliche Brandgefahren zu vermeiden. Anhand der Checkliste erkennt man beispielsweise auch, ob elektrische Geräte defekt oder veraltet sind und akuter Handlungsbedarf besteht, denn laut Statistik entsteht jeder vierte Wohnungsbrand durch einen elektrischen Defekt. Gefährlich sind daher z.B. Wasserkocher oder Bügeleisen ohne Abschaltautomatik sowie ältere Elektrogeräte mit brüchigem Anschlusskabel. Weitere Tipps zur Brandprävention und die Checkliste für Senioren unter: www.rauchmelder-lebensretter.de/verhalten-imbrandfall/senioren/

Stadtverwaltung erhält von der MVB Unterstützung bei der Suche nach Pflegeeltern Magdeburg. Bei der Suche nach Pflegeeltern wird das Jungendamt künftig von den Magdeburger Verkehrsbetrieben unterstützt. Seit dem 14. Dezember liegen im MVB-Kundenzentrum in der Otto-von-Guericke-Straße 25 und in ausgewählten MVB-Verkaufsstellen Flyer aus, die über eine Pflegeelternschaft sowie die Aufgaben und Voraussetzungen informieren. Der Flyer ist auch im Internet unter www.magdeburg.de verfügbar.

Interessierten Familien sollten bereit sein, mit dem Pflegekinderdienst und anderen Fachdiensten sowie den jungen Menschen kreative und realistische Perspektiven zu entwickeln. Der Zeitrahmen der Betreuung eines Kindes in einer Pflegefamilie kann kurzfristig oder auf Dauer angelegt sein.

Weitere Informationen erhalten Interessenten gern im Pflegekinderdienst des Jugendamtes bei einem persönliIn Magdeburg leben derzeit 178 Kinder in 120 Pflegefami- chen Beratungsgespräch. Eine Terminvereinbarung ist lien. Die Landeshauptstadt sucht nach wie vor Menschen, unter der Rufnummer 03 91/540 38 33 oder per Mail an die sich für Kinder engagieren möchten. Neben der posi- pflegekinderdienst@jga.magdeburg.de möglich. tiven Einstellung, sich gemeinsam mit dem Pflegekinderdienst und den jungen Menschen auf ein "neues Feld" zu Die MVB und der Pflegekinderdienst fahren eine gemeinwagen, sind erzieherische Kompetenzen sowie räumliche same Linie und suchen gemeinsam Pflegeeltern in Magund zeitliche Ressourcen erforderlich. deburg.

SaMStag, 19. DezeMber 2020 | 31

Dr. Marlen Schachinger wird nächste Stadtschreiberin Österreicherin tritt Stipendium am 1. März 2021 an Magdeburg. Dr. Marlen Schachinger wird die 9. Stadtschreiberin Magdeburgs. Die Österreicherin tritt am 1. März 2021 ihr Amt an und folgt damit auf Jörg Menke-Peitzmeyer, der in diesem Jahr das Stipendium erhalten hatte. Schachinger setzte sich gegen 32 Mitbewerber durch. Das Kulturbüro der Landeshauptstadt hatte im Frühjahr dieses Jahres das Amt der Stadtschreiberin bzw. des Stadtschreibers ausgeschrieben. Fristgerecht gingen 33 Bewerbungen ein, von denen 27 Bewerbungen die formalen Ausschreibungsvoraussetzungen erfüllten und in die engere Auswahl kamen. 22 Bewerbungen stammten aus Deutschland, acht aus Österreich, eine aus der Schweiz; eine ging ohne weitere Ortsangaben ein. Nachdem alle Bewerbungen den Juroren zugesandt und von ihnen aufmerksam gesichtet wurden, fand am 21. September 2020 die Beratung zur Auswahl und Nominierung der Stadtschreiberin 2021 statt. Aufgrund der Corona-Pandemie wird Dr. Marlen Schachinger ihren Vertrag voraussichtlich im Januar 2021 in Magdeburg unterzeichnen. Eine Jury unter Vorsitz der Beigeordneten Regina-Dolores StielerHinz hatte ihre Bewerbung aus der Vielzahl der eingereichten Vorschläge ausgewählt. Dr. Schachinger lebt in Österreich und ist Autorin und Literaturwissenschaftlerin (www.marlen-schachinger.com). Ihr Studium der Vergleichenden Literaturwissenschaften, Germanistik sowie Französisch absolvierte sie an der Universität Wien. Während ihres Aufenthalts- und Arbeitsstipendiums möchte sie sich konstant und bewusst in das kulturelle Leben der Stadt Magdeburg einbringen und mittels künstlerischer Interventionen in Zusammenarbeit mit Bibliotheken und Bildungsinstituten zur Sichtbarkeit und Wahrnehmung von Literatur im öffentlichen Raum beitragen.

Das Stadtschreiber-Stipendium Im Zuge der Bewerbung um den Titel "Kulturhauptstadt Europas 2025" wurde 2012 ein Stadtschreiberstipendium eingerichtet, das 2013 erstmals vergeben wurde. Die Landeshauptstadt Magdeburg lädt seitdem jährlich deutschsprachige Autoren ein, sich um die Position des Stadtschreibers bzw. der Stadtschreiberin zu bewerben. Voraussetzung ist, dass er oder sie vom 1. März bis 30. September in Magdeburg lebt und arbeitet. Die Höhe des Stipendiums beträgt monatlich 1.200 Euro. Eine mietkostenfreie Wohnung stellt die Stadtverwaltung zur Verfügung. Das Magdeburger Stadtschreiberstipendium dient hauptsächlich der Unterstützung des eigenen schriftstellerischen Schaffens. Die Landeshauptstadt erwartet darüber hinaus, dass die Stadtschreiber ihre Stipendiatenzeit weitgehend in Magdeburg verbringen und mit künstlerischen Mitteln Geschichte und Gegenwart der Stadt reflektieren. Stadtschreiber sollten sich gern mit dem urbanen Leben und den literarisch-kulturpolitischen sowie künstlerischen Traditionen der Stadt befassen, sich in laufende Prozesse einmischen und seine "Außensicht" in einem literarischen Beitrag öffentlich machen und zur Diskussion stellen, um die Kommunikation in der Stadt weiter zu befördern und anzuregen. Magdeburgs 9. Stadtschreiberin Dr. Marlen Schachinger In diesem Jahr hatte Jörg Menke-Peitzmeyer das (© Robert Gampus) Stadtschreiber-Amt inne; im vergangenen Jahr war es die Schriftstellerin und Schauspielerin Nele Heyse. Stadtschreiberin 2018 war die Autorin Nellja Veremij. Die Magdeburger Stadtschreiberin von 2017, Inger-Maria Mahlke, wurde im Oktober 2018 mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet. Teile ihres Romans "Archipel" verfasste sie während ihres Aufenthalts in der Landeshauptstadt. Vor ihr waren bereits Peter Wawerzinek, Anja Tuckermann, Bernd Wagner und Werner Fritsch Stadtschreiber bzw. Stadtschreiberin in Magdeburg.

magdeburg.de

Schließung des Kunstmuseums Magdeburg bis 6.3.2021 Aufgrund der bundesweit angeordneten Maßnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus SARS-CoV-2 ist das Kunstmuseum Magdeburg derzeit geschlossen. Die Schließung wird nun, bedingt durch die Bauarbeiten im Haus, bis zum 6. März 2021 verlängert.

So finden unter anderem Vorarbeiten für das Chorgewölbe der ehemaligen Stiftskirche im Klosterinnenhof statt, der dadurch nicht betreten werden kann. Auch die hohe Lärmbelastung durch die Arbeiten am Nordflügel wäre bei laufendem Museumsbetrieb nicht vertretbar.

„Um die im Moment stattfinden den Bauarbeiten in der Kirche und im Nordflügel weiter voranzutreiben, haben wir uns entschlossen, das Kunstmuseum über die Dauer des Lockdowns hinaus, erst Anfang März wieder zu öffnen. Damit hoffen wir, auch eine höhere Planungssicherheit für die kommende Zeit auf der Baustelle und im Museum zu erreichen, die in der derzeitigen Corona-Lage überhaupt nicht gegeben ist“, sagt Dr. Annegret Laabs, Leiterin des Kunstmuseums Magdeburg.

Während der Schließung bietet das Kunstmuseum Magdeburg über Social Media Kunsteinblicke und im Außenraum des Museums werden Videoarbeiten in einem Container gezeigt. Mit der Wechselausstellung „Ostdeutsche Landschaften“ von Sven Johne beginnt im März der Ausstellungsbetrieb und auch die Schau „Hartwig Ebersbach. Die Madonna“ wird dann wieder zu sehen sein.

DAS NACHRICHTENPORTAL

Magdeburger-News.de

Gültig vom 02. bis 31. Januar 2021

59 %

42 %

sparen

Masken für Personen 60+ und Risikopatienten gegen Vorlage der behördlichen Bescheinigung. Gutschein nicht vergessen!

3,48

3,48

4,85*

6,00 *

5,82*

IBU-ratiopharm® 400 mg akut ** 20 Filmtabletten

37 %

in

Bepanthen® Wund- und Heilsalbe ** 20 g · 100 g = 17,40 €

36 %

sparen

Masken-Gutsche

sparen

1,98

Aciclovir-ratiopharm® Lippenherbescreme ** 2 g · 10 g = 9,90 €

FFP2-Masken vorrätig!

40 %

sparen

34 %

sparen

sparen

2,48

129,98

8,98

3,95 *

203,84*

13,64 *

1 x Mas ke GRAT IS

1 Stück der behörd gratis - bei Ab gabe lichen Bes cheinigung für 6 Ma sken. 02.01. Nur sola – 28.02.20 nge der 21 Vorr

Gültig vom

at reich

t.

H & S® Blasen- und Nierentee Filterbeutel 20 × 2 g · 100 g = 6,20 €

31 %

PLUSPUNKT APOTHEKE im Allee-Center

Kosmetik-Beratungstage

Wobenzym® ** 800 magensaftresistente Tabletten

Grippostad® C ** 24 Hartkapseln

30 %

sparen

27 %

sparen

sparen

7,98

5,78

19,98

11,65*

8,27 *

27,39*

Mittwoch, 13.01.2021 Samstag, 16.01.2021

Donnerstag, 14.01.2021 Freitag, 15.01.2021 Freitag, 29.01.2021 Samstag, 30.01.2021 Ihr PLUS:

10 %

Rabatt***

meridol® med CHX 0,2% Spülung 300 ml · 100 ml = 2,66 €

isla® med akut Zitrus-Honig Pastillen 30 Stück

25 %

GeloMyrtol® forte ** 60 magensaftresistente Weichkapseln

24 %

sparen

20 %

sparen

sparen

14,48

9,98

46,98

19,35*

13,15*

58,87*

*** am Aktionstag auf das jeweilige Kosmetiksortiment. Keine Doppelrabattierung.

Vitamin-B-Komplexratiopharm® ** 60 Kapseln

Ihr GUTSCHEIN im Januar 2021:

Notizblock 1 Stück

WICK® MediNait Erkältungssirup ** 90 ml · 100 ml = 11,09 €

Wir für Sie vor Ort! IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 39104 Magdeburg Tel.: 0391 - 56 20 814 Fax: 0391 - 56 20 815

BREITER WEG Breiter Weg 119-121 39104 Magdeburg Tel.: 0391 - 55 56 40 Fax: 0391 - 55 56 420

www.pluspunkt-apotheke-magdeburg.de Inh. Apothekerin Claudia Meff ert GRATIS für Ihren Einkauf. Ein Gutschein und Artikel pro Person! Solange der Vorrat reicht. Abb. ähnlich.

Orthomol® immun Granulat-Beutel 30 Stück

* Apothekenabgabepreis gemäß Lauertaxe, Stand 01.12.2020 ist der verbindliche Abrechnungspreis nach der großen deutschen Spezialitätentaxe (sogenannte Lauertaxe) bei Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenversicherung, die sich gemäß §129 Abs. 5a SGB V aus dem Abgabepreis des pharmazeutischen Unternehmens und der Arzneimittelpreisverordnung in der Fassung zum 31.12.2003 ergibt. Es wird darauf hingewiesen, dass der genannte Preisvorteil aufgrund des Bestehens von Rabattverträgen zwischen Krankenkassen und Originalhersteller für den Teil der Verschreibung nicht erzielt werden kann. Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druck- und Satzfehler keine Haftung. ** Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben. Alle Preisangaben in €.