Skip to main content

MAGDEBURGER-NEWS.DE

Page 1

Die Printausgabe vom 23. Dezember 2017

Magdeburger-News.de Autoland ist mit 700 Mitarbeitern, 22 Standorten und über 24.000 verkauften Fahrzeugen im Jahr Deutschlands größter Autodiscounter. Für unseren Standort in Magdeburg suchen wir Sie als

Kfz-Meister

w/m

Ihre Aufgaben • Werkstattleitung • Eigenverantwortliche Führung der Werkstattmitarbeiter • Sicherstellung der Servicequalität und damit höchster Kundenzufriedenheit • Ständige Optimierung der Arbeitsprozesse

Unser Angebot • Ein unbefristeter Arbeitsvertrag • Umfangreiche Einarbeitung und ständige Weiterbildung • Ein freundliches Autoland-Team erwartet Sie in einem angenehmen und modernen Arbeitsumfeld

Ihr Profil • Idealerweise Führungserfahrung in der Leitung eines Kfz-Werkstattbetriebes • Durchsetzungsvermögen • Ordnungs- und Kostenbewusstsein

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung an: Autoland Zentrale Deutschland, zu Hd. Herrn Alexander Seidlitz, Werner-von-Siemens-Str. 2, 06796 Sandersdorf-Brehna. Gern auch als E-Mail an: bewerbung@autoland.de oder per Telefon: 034954 4999-28. Die diskrete und schnelle Bearbeitung Ihrer Unterlagen ist für uns selbstverständlich. Weitere Stellenangebote finden Sie unter www.autoland.de

Freiexemplar Im Zeitschriftenhandel 0,50 €

ONLINE:


2 | Magdeburg News Pflanzensprechstunde

Glückliche Stadtquiz-Gewinner Quiz zu Magdeburg-Braunschweig/ OB überreichte Präsentkörbe im Rathaus

Die nächste Pflanzensprechstunde in den Gruson-Gewächshäusern ist am 3. Januar von 15 bis 17 Uhr. Der Einlass erfolgt bis 16.30 Uhr. Gärtnermeister Rolf Meier, ehrenamtlicher Mitarbeiter und ehemaliger Leiter der Pflanzenanzucht in den Gruson-Gewächshäusern, beantwortet dabei Fragen rund um die Pflege von Zimmer- und Balkonpflanzen. Es können auch Pflanzen oder Pflanzenteile mitgebracht werden, um diese und eventuelle Krankheiten oder Schädlinge bestimmen zu lassen.

Ihr direkter Draht zur Redaktion Welches Thema sollen wir für Sie aufgreifen? Telefon: (0391) 735 47 68 E-Mail: redaktion@mdnews.de Post: Der Sonntag GmbH & Co KG Domplatz 12 39104 Magdeburg

Der Oberbürgermeister mit den neun Gewinnern des Städtepartnerquiz im Rathaus. Am Montag empfing Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper im Alten Rathaus die Gewinner des Städtepartnerquiz aus Magdeburg. Sie erhielten jeweils einen Präsentkorb mit vielen Leckereien. Der Haupt-

preis, ein Musicalbesuch mit Übernachtung in Braunschweig, wurde während der Festveranstaltung zum 30. Jahrestag der Städtepartnerschaft Magdeburg-Braunschweig am 8. Dezember vergeben. An-

lässlich dieses Jubiläums stand das Quiz unter dem Motto „Wie gut kennen Sie Braunschweig bzw. Magdeburg?“ Es ging um Fragen zu den Sehenswürdigkeiten, zur Stadtgeschichte und um allgemeines Wissen zur

Foto: Szameitat jeweiligen Partnerstadt. 123 Bürger hatten am Quiz teilgenommen; 85 davon hatte alle zehn Fragen richtig beantwortet. Ende November wurden die Gewinner vom Oberbürgermeister ausgelost. (Annett Szameitat)

Schüler auf dem Weg nach Europa Grundschule Sudenburg erhielt den Titel „Europaschule“ Die Grundschule Sudenburg trägt nun den Titel „Europaschule“. Der Titel wird an Einrichtungen verliehen, die im Schulalltag bestimmte Standards der interkulturellen Zusammenarbeit und der methodischen Innovation erfüllen Am Montag überreichte Bildungsminister Marco Tullner die Ehrung während einer kleinen Feierstunde in der Sporthalle. Unter dem Motto „Wir reisen durch Europa“ gestalteten die Schüler mit internationalen Liedern und Tänzen ein buntes Programm. Dazu gehörte auch ein kleines Hallenhockeyturnier in multikultureller Besetzung. Der Europagedanke ist fester Bestandteil des Lern- und Erziehungs-

Die Schüler der Klasse 4b führen ihr Programm auf. konzeptes der Schule. Die Kinder erleben hier kulturelle Vielfalt hautnah. Schüler aus 27 Nationen, davon

12 aus Europa lernen zusammen – nicht nur Bildungsinhalte, auch Weltoffenheit und Toleranz wer-

Foto: Szameitat den dadurch vermittelt. Die Einrichtung pflegt freundschaftliche Beziehungen zu sieben Partnerschulen, dar-

unter Nationen wie Polen, Österreich, Spanien und Finnland. Seit 2015 besteht ein internationaler Schüleraustausch mit der polnischen Partnerschule. Mit Beginn des Schuljahres 2015/16 ist die Schule Mitglied im Netzwerk der Europaschulen Sachsen-Anhalts. Begonnen hat alles 2012 mit dem europäischen Comenius Projekt „Märchen und Sport als Brücke zum Selbstbewusstsein der Kinder“ und das anschließende dreijährige Erasmus-Projekt mit Schwerpunkt auf Sport und Bewegung läuft noch bis 2019. Die Partnereinrichtungen sind Schulen in Dänemark, Polen, Finnland, Spanien, Österreich und Griechenland. (Annett Szameitat)


SaMStag, 23. DezeMbeR 2017 | 3

„Stadt wird im neuem Licht erstrahlen“

RoboCup German Open stark nachgefragt

Grundsteinlegung für neues SWM Domizil in der Innenstadt

Für die vom 27. bis 29. April 2018 stattfindenden RoboCup German Open stehen nach Anmeldeschluss die ersten Teilnehmerzahlen fest. Das Interesse der Teams ist nach wie vor ungebrochen, teilt der Veranstalter mit. Für den internationalen Forscherwettbewerb RoboCup Major haben sich über 40 Teams aus 16 Ländern vorangemeldet. Erneut gesteigerte An-

meldezahlen verzeichnet auch der Nachwuchswettbewerb RoboCup Junior. Bei den nunmehr sieben Qualifikationsturnieren im Frühjahr 2018, bei denen sich Schülerinnen und Schüler aus ganz Deutschland für das RoboCup-Junior-Finale in Magdeburg qualifizieren können, treten über 520 Teams aus dem gesamten Bundesgebiet an. (eb).

Wir wünschen unseren Kunden und Lesern ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch! v.l. Im Beisein von OB Dr. Lutz Trümper, dem Staatssekretär des Ministeriums für Landesentwicklung und Verkehr Dr. Sebastian Putz und den SWM-Geschäftsführern ließ SWM-Pressesprecher Helmut Herdt die Zeitkapsel in das Fundament ein. Foto: Szameitat Dort, wo noch Anfang 2016 der sogenannte „Blaue Bock“ das Stadtbild verunzierte, bekommt Magdeburgs Mitte zukünftig ein neues attraktives Gesicht. Bereits Anfang nächsten Jahres werden sich an der Kreuzung Breiter Weg/ErnstReuter-Allee die Kräne drehen. Ende 2020 wird voraussichtlich das neue Verwaltungsgebäude der SWM fertiggestellt sein; inklusive Tiefgarage und diverser Einkaufsflächen. Auch das Freigelände zwischen dem Neubau und Karstadt soll urban belebt werden; angelehnt an den Stadtarchitekten Bruno Taut, mit einem Pa-

villon, Wasserspielen, neuem Grün und Sitzgelegenheiten zum Verweilen. Dafür erhielt die Stadt entsprechende Städtebaufördermittel. Am Mittwoch erfolgte ganz offiziell die Grundsteinlegung - rund drei Jahre nach Beschluss zum Neubau der SWM Unternehmenszentrale. 100 Vertreter aus Politik, Wirtschaft, der beteiligten Baufirmen sowie Entscheidungsträger der Stadt und des Landes hatten sich an der riesigen Baugrube eingefunden. Helmut Herdt, Unternehmenssprecher der SWM ließ die Zeitkapsel in das Fundament der Grundsteinplatte ein - mit der

aktuellen Tageszeitung und diversen SWM Magazinen. Die Städtischen Werke Magdeburg erwarben 2014 das bebaute Areal. Dem folgte im Jahr 2016 der Abriss des alten Gebäudes. Helmut Herdt bezeichnete den künftigen Unternehmensmittelpunkt, der 350 Arbeitsplätze bieten wird, als ein bedeutendes und architektonisch gelungenes Projekt. Oberbürgermeister Lutz Trümper würdigte den Neubau als wesentlichen Beitrag für ein attraktives Stadtbild. „Die Innenstadt wird dadurch im ganz neuen Licht erstrahlen.“ (Annett Szameitat)

Verlag und Redaktion Ihrer

Magdeburger-News.de

Immobilienwertermittlung Gratis

www.wertermittlungmagdeburg.de


4 | Polizei News Öffentlichkeitsfahndung nach Einbruch in Kiosk Verbotene Pyrotechnik und Crystal Meth im Rucksack

REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg Tel : 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg

Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.

Magdeburg (eb). Am 14. August 2017, zwischen 01:30 Uhr - 12:00 Uhr, sind unbekannte Täter in der Liebigstraße durch Aufhebeln der Eingangstür in die Räumlichkeiten eines dortigen Kiosks eingebrochen. Durch eine vorhandene Videoka-

mera konnten die mutmaßlichen Diebe aufgenommen werden. Wir suchen Zeugen, die Hinweise zu der Straftat oder den Männern auf den Bildern geben können. Diese werden gebeten sich bei der Polizei unter: 0391/546 - 3292 zu melden.

Erst beleidigt, dann geschlagen Magdeburg (eb). Mittwochmittag (20. Dezember), gegen 11.45 Uhr, wurden vier Schüler (zwei Jungs und zwei Mädchen) im Alter zwischen 14 und 15 Jahren, im Bereich des Breiten Weges Nr. 20 von einer Gruppe unbekannter Jugendlicher im scheinbaren Alter zwischen 15 und 20 Jahren beleidigt. Zwei der Geschädigten wurden im Anschluss noch mit Faustschlägen verletzt. Nach ambulanter Behandlung konnten sie jedoch aus der medizinischen Betreuung entlassen werden.

Der Gruppe der Angreifer sollen ca. fünf Personen angehört haben. Als Haupttäter benannten die Geschädigten einen jungen Mann, der: • eine tarnfarbene Jogginghose trug • einen Gucci Pullover • ein Basecap • einen olivgrünen Parka Ein weiterer Täter trug auffällig rote Schuhe. Die Polizei sucht Zeugen, die Hinweise zu der Straftat oder den Tätern geben können. Diese werden gebeten sich bei der Polizei unter: 0391/ 546 - 3292 zu melden.

Magdeburg (eb). Am 19. Dezember gegen 16:30 Uhr kontrollierte eine Streife der Bundespolizei im Hauptbahnhof Magdeburg einen 20-jährigen Mann. Bei der Nachschau in seinem mitgeführten Gepäck stellten die Beamten fünf illegale Feuerwerkskörper polnischer Herkunft, sogenannte Polenböller, fest. Weiterhin stießen die Beamten auf eine kleine Dose in dem Rucksack, deren Inhalt ein kleines Tütchen, gefüllt mit dem Betäubungsmittel Crystal Meth, war. Die Drogen und die Feuerwerkskörper wurden eingezogen. Den jungen Mann erwarten nun Strafanzeigen wegen des Verstoßes gegen das Sprengstoffund Betäubungsmittelgesetz. In diesem Zusammenhang und im Hinblick auf den kommenden Jahreswechsel möchte die Bundespolizei darauf verweisen, dass der Besitz und die

Einfuhr von nicht konformitätsbewerteten/ zugelassenen Feuerwerkskörpern in Deutschland verboten ist. Konformitätsbewertet bedeutet, dass sie einem aufwendigen Prüfverfahren bei der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) unterzogen wurden. Die konfomitätsbewerteten Feuerwerkskörper werden daraufhin vom Hersteller mit einem CE-Prüfzeichen, einer Registriernummer und einer Identifikationsnummer versehen. Neben der Strafbarkeit des Besitzes (unter anderem) dieser verbotenen Feuerwerkskörper ist die Gefährlichkeit dieser zu berücksichtigen. Knalltrauma, Tinnitus, Verbrennungen, Verlust von Gliedmaßen, Verätzungen der Augen, Haut und Atemwege sowie Atemnot und Lungenschädigungen sind keine Seltenheit.

Einbruch in Restaurantkette Magdeburg (eb). In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch (19. zum 20. Dezember), sind unbekannte Täter in ein Restaurant in der Kantstraße eingebrochen. Die Diebe verschafften sich durch Aufhebeln

der Eingangstür Zutritt zu den Räumlichkeiten. Aus einem Tresor erbeuteten die Täter die Tageseinnahmen in bisher unbekannter Höhe. Eine Auflistung weiterer entwendeter Gegenstände wird nachgereicht.


SAMSTAG, 23. DEZEMbER 2017 | 5 Schwerer Verkehrsunfall auf der BAB 2 – ein Fahrzeugführer stirbt

AUS DEN REVIEREN IM LAND Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde Magdeburg (eb). In der Nacht zum Dienstag, dem 19. Dezember, verfolgten die Kräfte der Autobahnpolizei Braunschweig auf der A 2 einen flüchtigen PKW Audi, welcher sich im Vorfeld einer Kontrolle entzogen hatte. Mit überhöhter Geschwindigkeit versuchte der Fahrer der Polizeistreife zu entkom-

men. Als er an der Anschlussstelle Eilsleben/ Uhrsleben die Autobahn zu verlassen versuchte, verlor er die Kontrolle über den PKW und schleuderte frontal in ein dort stehendes Elektronikhäuschen der Verkehrsbeeinflussungsanla ge (VBA). Der 31-jährige polnische Fahrer verstarb noch an der Unfall-

stelle an seinen schweren Verletzungen. Das Schalthäuschen wurde stark beschädigt und ist einsturzgefährdet. Die Elektronik der VBA wurde ebenfalls beschädigt, so dass Teile zurzeit nicht funktionsfähig sind. Auf Grund des Unfallgeschehens musste die Abfahrt der Anschlussstelle Eilsleben/

Uhrsleben für ca. drei Stunden gesperrt werden. Nach aktuellem Stand der Ermittlungen wurde der PKW Audi im Vorfeld, in der Nacht in Cremlingen/LK Braunschweig entwendet. Foto: Autobahn Polizeirevier BAB / SVÜ Börde

Polizeirevier Börde: Aktuelle Polizeimeldungen Einbrüche in Einfamilienhäuser 20. Dezember, 39638 OT Klüden, Dorfstraße Unbekannte drangen nach ersten Erkenntnissen in den Morgenstunden unter Anwendung von Gewalt in das Haus ein und entwendeten u.a. einen DVDPlayer sowie eine Soundbar (Samsung). Kriminaltechniker untersuchten den Tatort und sicherten Spuren. 19. Dezember, 39179 Barleben, Dahlenwarsleber Str. Unbekannte drangen unter Anwendung von Gewalt (Terrassentür aufgehebelt) in der Tatzeit von 9.40 bis 17.40 Uhr, in das Einfamilienhaus ein, durchstöberten das Anwesen sowie Schränke und entwendeten Bargeld zusammen mit Schmuck. Ein Fährtenhund nahm eine Fährte auf und lief in Richtung alte Lindenstraße. Möglicherweise stiegen die Täter hier in

ein abgestelltes Fahrzeug ein und flüchteten in unbekannte Richtung. Kriminaltechniker untersuchten den Tatort und sicherten Spuren. Fahrkartenautomat beschädigt 19. Dezember gegen 04.20 Uhr, 39167 OT Wellen, Bahnhof Nach bisherigen Erkenntnissen sowie nach Auswertungen erster Feststellungen am Brandort wurde ein Fahrkartenautomat durch Unbekannt in Brand gesetzt. Kriminaltechniker untersuchten den Automaten und sicherten Spuren. Wer hat am Tatort oder im Nahbereich des Bahnhofsgeländes Personen beobachtet? Hinweise zu den genannten Straftaten nimmt die Kripo in Haldensleben entgegen.

POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290

Polizeirevier Salzlandkreis Franzstraße 35 06406 Bernburg Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210

Polizeirevier Jerichower Land 39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290

Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290

Polizeirevier BAB/SVÜ Börde 39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290

Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210


6 | StellenMarkt News

Kostenfreies Einführungsseminar

-Anzeige-

Berufsbegleitende Weiterbildung zum Systemischen Coach Am Samstag, den 13. Januar 2017, um 11.00 Uhr besteht für Interessenten die Möglichkeit an einem kostenfreien Einführungsseminar für die berufsbegleitende Weiterbildung Systemisches Coaching teilzunehmen. Das Einführungsseminar findet statt in Nienhagen, Herzogin-Agnes-Platz 8. Die berufsbegleitende Weiterbildung Systemisches Coaching ist als Bildungsurlaub anerkannt und beginnt im Frühjahr 2018. Das Systemische Coaching bietet viele Interventionsoptionen z.B. für die Arbeit mit Kindern, Paaren, Familien, Teams. Ziel der Weiterbildung ist es, den Interessenten eine neue berufliche Perspektive zu eröffnen und eine Kompetenzerweiterung zu ermöglichen. Die erfolgreiche Teilnahme an der Weiterbildung qualifiziert die Teilnehmer mit lösungsorientierten Methoden, Veränderungsprozesse für Klienten zu initiieren. Das zentrale Ziel des Systemischen Coachings ist, Brücken zu bauen um

sich selbst und andere besser zu verstehen und auf diesem Weg die Voraussetzung für einen typgerechten Umgang miteinander zu schaffen. Der erfolgreiche Ab-

schluss wird mit dem ASCOL-Zertifikat bestätigt. Dies ist der Nachweis einer fundierten Qualifikation. Eine finanzielle Förderung durch die staatliche Bildungsprä-

mie ist bei Erfüllung der Voraussetzungen möglich. Weitere Informationen sind im Internet auf der Homepage unter www.ifktp.eu zu entnehmen.

Ihre Chance 2017/18! Kraftfahrer m/w f. LKW u. Bus werden dringend gesucht. FS-Ausbildg. und Vermittlg. in Arbeit durch uns (keine ZA); auch Kurierfahrer, Weiterb. Kraftfahrer, Kostenübernahme durch ARGE und JC mgl.; Auskunft u. Beratung: Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Schönebeck/Magdeburg suchen wir ab sofort

Kraftfahrer (m/w) für den Nahverkehr in die Getränkelogistik Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Anmeldungen zum Einführungsseminar werden unter Telefon: 05144/ 49 54 17 erbeten. Die Teilnahme ist nur nach vorheriger Anmeldung möglich.

STELLENANGEBOT Putzfrau für EFH in MD Stadtfeld ges. Tel. 01743131199

Suche Verkäufer/in für Sprint Tankstelle

FAZ

in Gardelegen

% 039200 - 66 05 80

im 2-Schicht-System

oder info@faz-stoy.de

% 0171/9 65 53 74

Wir suchen Auslieferungsfahrer

TCT-Speditions GmbH · Wilhelm-Dümling-Str. 38

für Paketdienst am Standort Barleben. Zustellgebiet Magdeburg

STELLENANGEBOTE TÄGLICH ONLINE LESEN:

Bewerbungen unter Tel.: 0172/7 12 90 02 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de

39218 Schönebeck (Elbe) · www.tct-spedition.de z.Hd. Frau Holfelder · Telefon: 09187/40900130 Mail: a.holfelder@tct-spedition.de

www.magdeburger-news.de


SAMSTAG, 23. DEzEMBEr 2017 | 7

Vielfältige Ausbildung Ausbildung zu Bankkauffrau und Bankkaufmann bleibt beliebt Montagevorarbeiter / Obermonteur m/w Die W&S Wassertechnik GmbH ist ein modernes, am Markt etabliertes Unternehmen im Bereich Trink-, Prozess- und Badewasser-Aufbereitungsanlagen. Wir suchen Anlagenmechaniker (aus dem Bereich Rohranlagenbau) Betriebsschlosser und Schweißer, die als Obermonteure Wasseraufbereitungsanlagen bei unseren Kunden errichten. Wir bieten Ihnen: • modernes Arbeitsmaterial • eine 4-Tage-Woche bei einer Wochenarbeitszeit von 40 Std. • Übernachtung in Hotels oder Pensionen

Angehende Bankkaufleute sollten vor allem Freude am Umgang mit Menschen haben, gerne im Team arbeiten und ein partnerschaftliches Arbeitsumfeld schätzen. Foto: djd/BVR/Getty (djd). Die Ausbildung zur Bankkauffrau beziehungsweise zum Bankkaufmann zählt nach wie vor zu den beliebten Ausbildungsberufen in Deutschland. "Der Job ist vielseitig, interessant und bietet hervorragende Karriereperspektiven", berichtet Katja Hecht vom Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken (BVR). Bankkaufleute seien in allen Geschäftsbereichen einer Bank tätig,

zu ihren Hauptaufgaben zähle die Beratung von Privat- und Firmenkunden. "Typische Arbeitsfelder sind dabei zum Beispiel die Geld- und Vermögensanlage, das Kreditgeschäft sowie die Kontoführung und der Zahlungsverkehr. Aber auch ein Einsatz im Controlling, im Marketing oder an der Schnittstelle zur IT ist möglich", so Hecht. Mehr Informationen gibt es unter www.vr.de/next

Wir erwarten: • Fundierte Kenntnisse der Montageabläufe im Rohrleitungsbau, bevorzugt aus dem Bereich der Trinkwasseraufbereitung • Erfahrungen in der Montage von Kunststoff-, Stahl- oder Edelstahlrohrleitungen in den Nennweiten DN15 bis DN400, idealerweise mit Prüfzeugnissen • Montagebereitschaft (deutschlandweit) • Motivation, Einsatzwille und Teamfähigkeit Interessiert? Dann rufen Sie uns gerne an: Mathias Feise 05130/9295-22 oder per Mail info@ws-wassertechnik.de W & S Wassertechnik GmbH Industriestraße 16, 30900 Wedemark

Weiterbildung Asbest-Sachkundenachweis Für Arbeiten im Umgang mit Asbest ist ein Sachkundenachweis nach der Technischen Regel für Gefahrenstoffe (TRGS) 519, Anlage 4, erforderlich. Die Weiterbildung „Verlängerung der Geltungsdauer“ richtet sich an Personen, die den Sachkundenachweis nach dem 1. Juli 2010 erworben haben, der aber nach der derzeit geltenden Gefahrstoffverordnung am 1. Juli 2016 die Gültigkeit verloren hat. Es wird entsprechendes Wissen vermittelt, wie z. B. Asbest-Verwendung und Eigenschaften, Aktuelles aus Vorschriften und Regelwerk, Hinweise zu Verwendungsbeschränkungen, technische und organisatorische Maßnahmen sowie persönliche Schutzausrüstungen. Der Kurs wird am 1. Februar 2018 im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg angeboten und schließt mit einem Zertifikat ab. Weitere Informationen unter der Telefonnummer 0391 6268-172/-173, EMail info@bbz-bildung.de und auf der Internetseite www.bbz-bildung.de.

Die Schalungstechniker.

Mitarbeiter/in Schalungssanierung/Logistik Niederlassung Magdeburg – Standort Hohenwarsleben Ihre Aufgaben:

Ihr Profil:

Reinigung und Reparatur von zurückgeliefertem Schalungsmaterial Instandhaltung und Prüfung unseres Gerätemietparks Kommissionierung und Einlagerung unserer Produkte Be- und Entladung von LKW per Gabelstapler Mitwirkung bei Inventurarbeiten

Erste Erfahrung im technisch-gewerblichen Bereich Auch Quereinsteiger haben eine Chance Handwerklich geschickt Bereitschaft zur wöchentlich wechselnden 2-Schichtarbeit (Zwischen 05:00 und 23:00 Uhr) Teamfähigkeit und hohe Einsatzbereitschaft

Deutsche Doka Schalungstechnik GmbH | Frauenstraße 35 | 82216 Maisach | T +49 8141 394-0 | karriere@doka.com | www.doka.de

STELLENANGEBOTE TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de


8 | Sachsen-Anhalt News

Unterstützung für Freiwillige Feuerwehren Sachsen-Anhalt fördert den Erwerb von LKW-Führerscheinen Zur Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft der Ortsfeuerwehren in Sachsen-Anhalt fördert das Land die Ausbildung zum Erwerb hierfür benötigter Führerscheinklassen. Die Maßnahme ist insbesondere für die Feuerwehren angedacht, die über ein entsprechendes Einsatzfahrzeug, aber nicht über genügend Maschinisten mit einem Führerschein der Fahrerlaubnisklasse C/CE, im Allgemeinen LKW-Führerschein genannt, verfügen . Innenminister Holger Stahlknecht: „Wer für die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger im Land tagtäglich einsteht, muss selber Sicherheiten erfahren. Ich

freue mich daher außerordentlich, dass uns gelungen ist, mit diesem Sonderförderungsprogramm den Bedarfen der Feuerwehren im Land gerecht zu werden und die Einsatzfähigkeit weiterhin zu gewährleisten.“ Die Förderung, für die insgesamt 250.000 Euro zur Verfügung stehen, ist für das kommende Jahr 2018 vorgesehen. Voraussetzung für die Förderung ist u. a., dass die Fahrerlaubnis der Klasse B (PKW) vorhanden ist. Empfänger der Zuwendung ist die jeweilige Einheitsoder Verbandsgemeinde als Träger der Feuerwehr. Für jede Gemeinde sollen mindestens zwei Führerscheine gefördert werden. Die Zuwendung erfolgt als

Festbetragsfinanzierung in Höhe von 1.000 Euro pro Führerschein. Bewilligungsbehörde ist das Landesverwaltungsamt. Anträge sind bis zum 30.04.2018 einzureichen. Innenminister Holger Stahlknecht hat die Möglichkeit der Förderung der Führerscheinerweiterung für Mitglieder Freiwilliger Feuerwehren in SachsenAnhalt am Samstag bei einem Treffen mit den sachsen-anhaltischen Gemeindewehrleitern in Magdeburg vorgestellt. „Die Kameradinnen und Kameraden haben die neuen Fördermöglichkeiten ausdrücklich begrüßt und eine bundesrechtlich mögliche Laienausbildung mit Verweis auf die Sicherheitsrisiken abgelehnt.“

Trauer um blinden Bildhauer Schönebecks Ehrenbürger Dario Malkowski ist diese Woche im Alter von 91 Jahren verstorben Schönebeck (eb). Der überregional anerkannte Künstler und Ehrenbürger der Stadt Schönebeck Dario Malkowski war in der Nacht zum Mittwoch im Alter von 91 Jahren in seiner Heimatstadt Schönebeck (Elbe) verstorben. Schönebecks Oberbürgermeister Bert Knoblauch brachte gegenüber der Gattin und den Angehörigen des seit einer Kriegsverletzung blinden Bildhauers sein tief empfundenes Mitgefühl zum Ausdruck. Bert Knoblauch versicherte, dass die Stadt ihrem großen Sohn immer ein ehrendes Gedenken bewahren wird. „In tiefer Dankbarkeit für sein unermüdliches, wirkmächtiges und bewundernswertes Schaffen sowie sein soziales und kulturelles Engagement zugunsten seiner Stadt und ihrer Bürgerinnen und Bürger verneigen wir uns heute vor dem Lebenswerk dieses großen Keramikers, Schnitzers und Bildhauers, welches viele Menschen erfreut und bereichert hat“, sagte der Oberbürgermeister. Es ist

schön, dass das iMUSEt-Industriemuseum noch zu seinen Lebzeiten eine Dauerausstellung mit Werken von Dario Malkowski etablieren konnte, fügte er hinzu.Während des Zweiten Weltkriegs verlor Dario Malkowski 1944 mit 18 Jahren sein Augenlicht durch eine Granate und wurde zum Kriegsblinden. Nach Kriegsende absolvierte er zunächst eine Ausbildung zum Holzschnitzer. Im Anschluss studierte er von 1949 bis 1953 in Magdeburg an der Fachschule für angewandte Kunst und der gleichnamigen Leipziger Schule. Malkowski fertigte Werke für den Blindenverband der DDR und die Deutsche Zentralbücherei für Blinde zu Leipzig. 1953 entstand für Letztere „Der lesende Blinde“. „Sehende Hände durch Louis Braille“ ist eine weitere bemerkenswerte Arbeit Malkowskis. Ebenso die Bronzeplastik „Buch des Lebens“, die sich in der Kongressbibliothek für Blinde und Sehbehinderte in Washington befindet. Auch das Braille- Dario Malkowski

Museum in Paris weist eine von Dario Malkowski geschaffene Büste von Louis Braille auf. Seit 2002 wird die „Hand mit Lorbeer“ des Schönebecker Bildhauers den Laureaten des Kriegsblindenpreises als Ehrenpreis verliehen. Auch die Skulptur „Die Lauschende“ stammt von Dario Malkowski, welche im Rahmen der Verleihung des Deutschen Hörfilmpreises überreicht wird. Das Bronzerelief zeigt ein Frauengesicht. Eine Hand der Frau befindet sich hinter dem Ohr, um das Hören deutlich zu machen, die andere Hand bedeckt die Augen. Symbolisiert wird, wie blinde und sehbehinderte Menschen einen Film erleben. Für Schönebeck schuf Dario Malkowski unter anderem die Plastik „Soleperle“, die sich im Foyer des „Solequells“ befindet. Im Jahr 2004 zeichnete Wolfgang Böhmer Dario Malkowski mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande aus. 2011 wurde er Ehrenbürger der Stadt Foto: Stadt Schönebeck Schönebeck (Elbe).


SamStag, 23. Dezember 2017 | 9

Digitale Agenda festgelegt

Unsere Leser haben das Wort! Zum Thema „Standpunkte zu Fördrschulen“ Magdeburger-News.de Print/ 16. Dezember

Die Landesregierung hat am Dienstag bei ihrer Kabinettsitzung in Magdeburg die Digitale Agenda für das Land Sachsen-Anhalt beschlossen.

Förderschulen sind mehr als wichtig, auch die Inklusion ist dabei ein wichtiger Schritt! Wer körperlich und geistig benachteiligte Menschen aus dem Schul- und Alltagsleben ausgrenzen will, zeigt deutlich was diese Menschen dem Wert sind! Jeder Mensch sollte doch das Recht haben an diesem Schulsytem teilzuhaben! Und Förderschulen dienen dabei einen guten Zweck diese Menschen mit Benachteiligung zu integrieren! Wer körperlich und geistig benachteiligte Menschen schon an der Teilhabe im Schulsystem ausgrenzen möchte, der wird diesen Menschen auch die Teilhabe am öffentlichen Leben in Frage stellen! Das es Probleme gibt mit den Mangel an Lehrkräften und Sozialpädagogen ist ja richtig, aber man darf dadurch diese Menschen nicht weiter ausgrenzen und behandeln als wären sie Menschen 3. Klasse in unserem Bundesland! René Osselmann, Magdeburg

Die wichtigsten strategischen Ziele finden sich in einem Zehn-Punkte-Plan wieder, der der Agenda vorangestellt ist (siehe Anlage). Vorgesehen ist etwa der flächendeckende Glasfaserausbau bis zum Jahr 2030, der Aufbau von Netzwerken und Kompetenzzentren für Unternehmen,die arbeitnehmerfreundliche Gestaltung der digitalen Arbeitswelt, die digitale Transformation von Schulen und Hochschulen, der Aufbau intelligenter Verkehrssysteme und die Fortentwicklung der öffentlichen Verwaltung zum digitalen Dienstleister.

Ihre Meinung ist uns wichtig! Leserbriefe senden Sie an redaktion@mdnews.de. Wir behalten uns vor Zuschriften sinngemäß zu kürzen.

Hundesteuer: „Bürokratisch und ungerecht“ Bund der Steuerzahler Sachsen-Anhalt kritisiert Hundesteuer scharf (Bund der Steuerzahler Sachsen-Anhalt). Der Bund der Steuerzahler Sachsen-Anhalt hat bei den Städten und Gemeinden ab 10.000 Einwohner die Hundesteuersätze 2017 verglichen. Abhängig vom Wohnort, Hunderasse und Anzahl müssen Herrchen und Frauchen jährlich zwischen 30 Euro und 1.200 Euro für ihre Lieblinge bezahlen. Einerseits kritisiert der BdSt Sachsen-Anhalt die Hundesteuer als wirkungslose Bagatellsteuer und fordert deren Abschaffung. Andererseits muss es eine verursachergerechte finanzielle Heranziehung der Hundebesitzer für den öffentlichen Aufwand geben, den Hunde auslösen. Die Hundesteuer gehört zu den kommunalen Bagatellsteuern, die nach dem jeweiligen Satzungsrecht für das Halten von Hunden erhoben wird. Die Gesamteinnahmen aus der Hundesteuer betrugen in Sachsen-Anhalt im Jahr 2016 allerdings nur ca. 9,7 Mio. Euro. Das sind zwar schon 1,4 Mio. Euro mehr als 2012. Der Anteil am gesamten kommuna-

len Steueraufkommen von rund 1,8 Milliarden 2016 beträgt aber nach wie vor nur ca. 0,5 Prozent. Die höchsten Einnahmen erzielte dabei die Landeshauptstadt Magdeburg mit rund 1,1 Mio. Euro, gefolgt von der Stadt Halle (Saale) mit rund 0,9 Mio. Euro. Die niedrigsten Einnahmebeträge haben die Städte Braunsbedra, Hansestadt Osterburg (Altmark) sowie die Stadt Tangermünde mit etwas mehr als 30.000 Euro zu

verzeichnen. Anders als oft von den Hundebesitzern erwartet, dienen die Steuereinnahmen aber nicht z.B. der Wegereinigung von Hundekot. Tatsächlich ist die Hundesteuer nicht zweckgebunden, so dass die Einnahmen in den allgemeinen Haushalt der Kommune fließen. Neben der Erzielung von Einnahmen verbinden die Städte und Gemeinden mit der Hundesteuer eine Lenkungsfunktion, um

den Hundebestand zu begrenzen. Deswegen ist die Haltung eines zweiten oder eines dritten Hundes oft teurer als die des ersten Hundes. Aus demselben Grund gibt es oft stark erhöhte Hundesteuern für gefährliche Hunde. Im Ergebnis sieht der Bund der Steuerzahler Sachsen-Anhalt die Hundesteuer äußerst kritisch und fordert deren Abschaffung. Der Bürokratieaufwand bringt den Kommunen unter dem Strich kaum etwas

ein und sorgt bei vielen Bürgern für Verdruss. Die gelegentlich angeführte Lenkungsfunktion der Hundesteuer ist zudem nach Auffassung des Verbandes wirkungslos. Wenn die Hundesteuer überhaupt einen Hundefreund an der Haltung eines Hundes hindert, dann wohl nur einen finanziell wenig Leistungsfähigen. Dies ist unter dem Aspekt der sozialen Gerechtigkeit bedenklich. Ebenso werden sowieso nicht alle Hundehalter erfasst bzw. können nicht ermittelt werden. Der Ehrliche ist letztlich der Dumme. Notwendig sind schärfere Kontrollen und die Durchsetzung der nach dem Hundegesetz des Landes vorgesehenen Strafen zur Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben, z.B. für Eintragungen ins Hunderegister. Die schärferen Kontrollen und die Durchsetzung von Bußgeldern müssten sich auch auf den Bereich der Verunreinigung der Straßen und Gehwege beziehen. Damit könnte auch eine verursachergerechte Heranziehung der Hundehalter erreicht werden.


10 |

Veranstaltungen News

SamStag, 23. Dezember 2017

Die Messe rund um die Themen Urlaub und Reisen Gewinnen Sie Freikarten für die Messe Tourisma & Caravaning! Magdeburg (eb). Vom 5. bis 7. Januar präsentiert die „Tourisma & Caravaning“ in den Hallen der Messe Magdeburg wieder die ganze Vielfalt des Verreisens. Nationale und internationale Aussteller informieren über Angebote aus den Bereichen Reisen, Freizeit und Erholung. Ob Sonne, Strand und Meer, Berge, Städte und Kultur oder Ferien auf den eigenen vier Rädern, ob sonnen, baden, wandern, entdecken, genießen, kuren, campen – die „Tourisma & Caravaning“ vermittelt Vorfreude auf einen wunderbaren Urlaub. Grundsätzlich sind nahezu alle Reiseziele weltweit auf der Messe buchbar bzw. Informationen über Destinationen auf allen fünf Kontinenten zu erhalten. Auch das Reiseland Deutschland

wartet mit einer großen Vielfalt touristischer Möglichkeiten auf. Von Pauschalreisen, Kreuzfahrten und Kuren, über Städtetrips, Kurzreisen und Kulturangebote, bis hin zu abenteuerlichen Individualreisen ist für jeden Urlaubstyp das passende Programm dabei. Camping- und Caravanfans können sich auf ein großes Angebot an Marken und Modellen freuen. Weitere Informationen gibt es auf der Internetseite www.expotecgmbh.de Wir verlosen 5 x 2 Eintrittskarten. Wenn Sie gewinnen möchten, schreiben Sie uns einfach eine E-Mail an verlosung@mdnews.de. Betreff „Tourisma“. Einsendeschluss ist der 31. Dezember.

Forever Queen

The Blues Brothers auf Mission

Gewinnen Sie Freikarten!

Kult-Show kommt nach Magdeburg Magdeburg (eb). Sie sind zurück…und auf einer Mission! Die offiziell von Dan Aykroyd und Judith Belushi (Witwe von John Belushi) lizenzierte Show kommt auf die Bühnen Deutschlands. Am 13. März, 20 Uhr, ist sie im AMO-Kulturhaus in Magdeburg zu erleben. Mit ihrer Live-Band leiten die Blues Brothers musikalisch durch die, neben vielen anderen Stücken, mitreißenden KultHits. Bei „Soulman“, „Gimme Some Lovin‘ “ und „Everybody Needs Somebody To Love“ kann kaum ein Bein stillhalten. Foto: VA

Forever Queen ehrt den Ausnahmekünstler Freddie Mercury und huldigt die Band Queen. Foto: Veranstalter Magdeburg (eb). Queen – wahrscheinlich die erfolgreichste Rockband der 70er – und 80er ist schon lange zur Legende geworden und feiert mit „Forever Queen performed by QueenMania“ eine Wiederauferstehung. „Leadsänger Sonny Ensabella zelebriert die großen Hits gesanglich und optisch phänomenal nah am Original. Mit viel Liebe zum Detail wurden die typischen, phantasievollen Glitzerkostüme exklusiv für die Show nach Originalvorlagen entworfen“, erklärt der Veranstalter. „Forever Queen ehrt den Aus-

Chinesischer Nationalcircus

nahmekünstler Freddie Mercury und huldigt die Band Atemberaubende Akrobatik im AMO Queen- temperamentvoll, originalgetreu und live on Magdeburg (eb). Circus diese spannungsgeladene traditionell asiatische Poesie Stage, einzigartig inszeniert in einer aufwändig produ- trifft Asien, Magie lässt stau- Situation in einem alten vik- und ein erleichterndes Lazierten Multimedia- und nen, Artisten verzaubern torianischen Grandhotel chen folgt der akrobatiund die Clowns berühren: wieder, von dem aus sich schen Sensation. Lightshow.“ Mit seiner aktuellen Pro- Menschen aller Herren Län„Das Publikum erlebt Am 18. Januar ist die Show duktion „The Grand Hong- der, aus verschiedensten eine kompakte, sympathiim Alten Theater zu erleben. kong Hotel“ gastiert der Schichten und Epochen auf sche Weltklasse-Show aus Chinesischer Nationalcircus den Weg machen, in die my- atemberaubender AkrobaLos geht es um 19.30 Uhr. am 16. Februar im Magde- steriöse, chinesische Kultur, tik, viel Gefühl, einer guten Wir verlosen 3x2 Freikar- burger AMO-Kultuhaus. Die abzutauchen um sie und Prise Humor, Live Musik, ten. Senden Sie uns einfach Vorstellung beginnt um 20 sich zu erkunden, Geschäfte clownesker Poesie, und der zu machen, Handel zu trei- fremden, faszinierenden & eine E-Mail an verlosung@ Uhr. Als Handlungsstrang der ben oder um einfach das alten Kultur Chinas auf dem mdnews.de. Betreff „Queen“. Einsendeschluss ist der 31. neuen Show, einer Meta- Glück zu finden. Die Magie Weg in die Moderne“, verpher gleich, spiegelt sich des Fortschritts trifft auf die spricht der Veranstalter. Dezember.


Veranstaltungen News |11

SamStag, 23. Dezember 2017 SamStag 23. DEZEmBER Märkte/Messen/Feste:

14:00 - Alter Markt: Weihnachtsmann empfängt Kinder; bei der Weihnachtsmannwohnung

Arena wird zur Bühne für ein Weihnachtssingen, das auf das Fest der Christenheit einstimmen möchte. Mit dabei: Exaudi Chor Magdeburg, der 15:00 - Alter Markt: Weih- Elbekinder Chor & die Originachtsmärchen "Rotkäpp- nal Rottersdorfer; am Einchen" Ort: Bühne Kaiser Otto gang werden Liederbücher Pfalz verteilt

23.11.2017 - 07.01.2018 Allee-Center: Winterfreuden on Ice 15:00 - Hundertwasserhaus "Die Grüne Zitadelle": WinFührungen/Museum: terzauber Schiffshebewerk Rothensee: Führung am Wasserstraßen- 16:00 - Alter Markt: Weihkreuz; Dauer 1,5h; Preis: 2,50 nachtsmann liest Märchen EUR; Ermäßigt: 2 EUR ( und Geschichten; Der Weihnachtsmann liest den KinSchüler/Jugendl.) dern Märchen und 13:00 - Alter Markt: Kulinari- Geschichten vor. sche Stadtführung; Fünf Kostproben, viele Empfeh- 16:30 - Alter Markt: Weihlungen und ein unterhaltsa- nachtsmann öffnet Türchen mer Rundgang durch im Adventskalender; Bühne Kaiser Otto Pfalz Magdeburgs Innenstadt. 14:00 - Magdeburger Dom: Öffentliche Domführung; Tickets nur am Kartentisch im Dom erhältlich. Preis: 6€; Erm.: 4€

Weihnachtsmarkt: 12:00 - Flora-Park: Zauberhaftes Weihnachten

20:00 - Thiem 20 - Haus für junge Kunst: Homecoming Basti & Friends live; Sebastian "Basti" Rätzel (The Baseballs) lädt wieder zum "Homecoming"-Konzert. Das „Magdeburger Kind“ spielt sich mit seiner Band durch die gesamte Musikwelt und leitet damit offiziell die Weihnachtstage ein.

Theater/Kabarett:

11:00 - City Carré: Hänsel und Gretel; Marionetten18:00 - Alter Markt: Weih- theater nachtsblasmusik 13:00 - City Carré: RumpelMusik/Konzerte: stilzchen; Marionettentheater 15:00 - Johanniskirche: Adventskonzert des Polizeicho- 14:00 - Opernhaus: Der res Magdeburg Nussknacker; Tschaikowsky schafft es mit seiner Musik, 18:00 - MDCC-Arena: Weih- eine Welt voller Zauber und nachtssingen; Die MDCC- Wunder entstehen zu lassen.

Durch besondere Klangfarben und eine spezielle Instrumentation grenzt er die Welt der Fantasie von der Alltagswelt ab.

Russischer Sprache durch das Programm. 19:00 - Opernhaus: Der Nussknacker

15:00 - City Carré: Kasper 19:00 - Theaterschiff: 9. Theaund der Riese; Marionetten- terschiff-Weihnachtsspektakel "Diesjahr schenken wir theater uns nüscht"; Erneut nimmt 15:00 - Puppentheater: "Cin- die Crew vom Theaterschiff derella oder Der gläserne Magdeburg den WeihnachtsSchuh"; Tag aus, Tag ein wahnsinn auf eine rabenschuftet das Waisenmädchen schwarze (Schnee)Schippe. Cinderella für die Stiefmutter In erster Reihe stehen dabei und die bösen Stiefschwe- "Die Nachtschwärmer" Ulstern. Weil sie trotzdem ihr rike Nocker (voc), Matthias freundliches Wesen nicht Krizek (voc) & Oliver Vogt verloren hat, beschließt die (piano,mus.Leitung). gute Fee, Cinderellas Leben einmal gehörig auf den Kopf 19:30 - Schauspielhaus: Mein Lieb, mein Leid; Thomas zu stellen. Schneider und Ralph Opfer17:00 - City Carré: Hänsel kuch nähern sich musikaund Gretel; Marionetten- lisch und biografisch der Zerrissenheit des »Orkans theater namens Brel« und lassen die 17:00 - Altes Theater am Jeri- raue Poesie seiner Musik neu chower Platz: Ivushka - Die entstehen. Russische Weihnachtsrevue; Es beginnt eine kulturelle 19:30 - Kabarett „... nach und spannende Reise durch Hengstmanns“: Vaterschaftsdas alte Russland, mit seinen klagen; Liedern, Tänzen und Traditionen. Die charmante Er- 20:00 - Theater an der Angel: zählerin Natascha, begleitet Himmel und Hölle - Der die Gäste in Deutscher und Engel dritte Versuchung

Verrückteste Extemsportler der Welt zeigen ihre Tricks Night of Freestyle kommt am 10. Februar mit neuer Show in die Getec-Arena Magdeburg (eb). Die Night of Freestyle mit waghalsigen Stunts und einigen der verrücktesten Extremsportler dieses Planeten tourt wieder durch Deutschland und kommt am Samstag, den 10. Februar, nach Magdeburg. Das ultimative Extremsport-Spektakel präsentiert in der Getec-Arena zum dritten Mal atemberaubende Stunts und Athleten aus aller Welt. Egal ob auf Motocross-Maschinen, Mountainbikes, Quads, Schneemobilen, MiniBikes, BMX-Rädern oder auf dem Buggy – die Fahrer flippen und springen mit allem über die Rampen, was Räder hat, und zeigen, dass die Schwerkraft für sie kein Hindernis ist. Der Startschuss in der Arena fällt um 19 Uhr. Bereits um 17.45 Uhr beginnt die „Pit Party“ mit Autogrammstunde und Fotosession für die Fans mit den Stars der Show. Die Night of Freestyle hat sich zur größten Actionstuntshow Deutschlands entwickelt. „Die Neuauflage

liefert nochmals ein höheres Level an Extremsport, gepaart mit einem gigantischen Pyro- und LaserSpektakel“, sagt Veranstalter Sebastian Eggert. So werden im Freestyle Motocross verschiedene Body Varials, also Sprünge, bei denen sich der Fahrer von der Maschine löst und um die eigene Achse dreht, sowie der Frontflip (Vorwärtsüberschlag) zu sehen sein. „Auch im Mountainbike-Bereich wird vom Triple bis zur Cash Roll alles an Tricks gezeigt, was derzeit auf diesem Planeten möglich ist“, so Eggert weiter. Zum Team der Night of Freestyle gehören Extremsportler wie der verrückte Buggy-Backflipper Gerd Mayr aus Österreich, das spanische Duo Antonio Navas und Rocky Florensa mit ihren unglaublichen Tandem-FMX-Tricks sowie die besten Deutschen FMXSportler und mehrfachen Deutschen Meister Luc und Hannes Ackermann. „Night of Freestyle“, Samstag, 10. Februar, 19 Uhr, Extremsportler zeigen waghalsige Stunts, auf allem was zwei bis drei Räder hat Getec-Arena Foto: Anna Mohn


12 |

DvD/Blu-Ray News

SaMSTag, 23. DezeMBeR 2017

Leatherface - The Source of Evil

Ares

Texas in den 50er Jahren: Der jüngste Spross von Verna Sawyer (Lili Taylor) wird wegen des Mordes an der Tochter des örtlichen Sheriffs Hal Hartmann (Stephen Dorff) in eine Nervenheilanstalt eingewiesen.

Im Jahr 2035 regieren Pharmakonzerne die Welt. Knapp ein Drittel der Bevölkerung ist arbeitslos. Menschen verkaufen ihren Körper zu Testzwecken an die Pharmaindustrie, die gefährliche Medikamente für die wenigen Wohlhabenden entwickelt. Ares ist professioneller Cage-Fighter. Er versucht sich und die Kinder seiner Schwester mit der Kohle aus diesen Showkämpfen zu ernähren. Um fit zu bleiben, verkauft auch er seinen Körper. Er soll ein neuartiges Medikament an sich testen. Es soll ihn unbesiegbar machen. Aber zu welchem Preis? Dann passiert etwas, was die neue Weltordnung erschüttern wird: denn eigentlich sollte er sterben...

Zehn Jahre später kann er jedoch mit drei sadistischen Insassen fliehen. Die junge Krankenschwester Lizzy (Vanessa Grasse) nehmen sie als Geisel und schon bald heftet sich Sheriff Hartmann an ihre Fersen, der auf Rache aus ist. Ein Roadtrip in Richtung Hölle beginnt, der eine furchtbare Blutspur des Grauens hinterlässt. Der Junge Sawyer verwandelt sich somit zu dem Monster, das man bald unter dem Namen "Leatherface" kennen wird.

Erscheinungsdatum:

Erscheinungsdatum:

02.01.2018 Zum Trailer:

19.12.2017 Zum Trailer:

Female Fight Club 6 BELOW - Verschollen im Schnee Im Februar 2004 startet Ex-Eishockeyspieler und Adrenalinjunkie Eric LeMarque eine Snowboardtour durch die höchsten Gipfel der Sierra Nevada. Auf der Suche nach Einsamkeit, Gefahr und Abenteuer befindet sich Eric fernab von gesicherten Skipisten, als plötzlich ein gewaltiger Schneesturm aufzieht. Abgeschieden von jeglicher Zivilisation irrt er tagelang - ohne Verpflegung und wilden Tieren ausgesetzt - in den Bergen umher. Dabei kämpft er nicht nur ums Überleben, sondern wird auch von quälenden Erinnerungen aus seiner Vergangenheit verfolgt.

Beccas düstere Vergangenheit bestand aus illegalen und gefährlichen Straßenkämpfen in Las Vegas. Doch vor fünf Jahren hat sie der Stadt den Rücken gekehrt und in Los Angeles ein neues Leben begonnen. Das ist schlagartig vorbei, als plötzlich zwei wildfremde Männer aufkreuzen und Becca in einen blutigen Fight verwickeln. Eine gefährliche Organisation sitzt ihr im Nacken. Becca steht vor einer schweren Entscheidung. Soll sie ihrer Schwester beistehen und in die Welt der Kämpfe zurückkehren? Bald geraten die Dinge außer Kontrolle. Und auch ihr Vater, der gerade im Gefängnis eine Strafe absitzt, kann ihr dabei nicht helfen...

Erscheinungsdatum:

Erscheinungsdatum:

04.01.2018 Zum Trailer:

05.01.2018 Zum Trailer:

DvD- und Blu-Ray - Tipps Täglich 09 Uhr

Magdeburger-News.de


Veranstaltungen News | 13

SamStag, 23. Dezember 2017 SAMSTAG 23. DEZEMBER Theater/Kabarett: 20:00 - Puppentheater: "Scrooge - Eine Geistergeschichte zum Weihnachtsfest"; Es ist die wohlbekannte Geschichte von der wundersamen Wandlung des hartherzigen Menschenfeindes Ebenezer Scrooge in der Heiligen Nacht. Der grantige Geizhals wird von drei Geistern heimgesucht, die ihm dazu verhelfen, sein Leben zu verändern. 20:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle": Die Gedanken haben frei; polit.-satir. Kabarett m. M. Bach, H. Ronniger: Alles ist in Bewegung! Die Briten gehen aus der EU, Pegida geht auf die Straße, Böhmermann auf die Nerven. Die Politiker shoppen heimlich Waffen, zappen sich durch Talkrunden, twittern falsche Fakten...

Party/Disco: 11:00 - Alter Markt: Weihnachtslunch im Kaminstübchen; 24,90 € p. P. 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis.

22:00 - MonoChrome: Club Weihnachtsmarkt: Night; 90er , Charts , Dance und House mit DJ Ronny Li- 10:00 - Hundertwasserhaus quido "Die Grüne Zitadelle": Winterzauber; Turmaufstieg (via 22:00 - Factory: School of artHotel) Rock: Es schweihnachtet sehr; Selten gab es einen bes- 13:15 - Flora-Park: Zauberseren Anlass als vor den Fei- haftes Weihnachten ertagen nochmal richtig feiern zu gehen. Musikalisch 14:00 - Alter Markt: Weihgibt es die Rockchristmas nachtsmann empfängt Kinaufs Ohr. Seid gespannt, wel- der; Weihnachtsmannche Weihnachtshits die Gitar- wohnung renbands der Rockwelt so parat haben. 16:00 - Alter Markt: Weihnachtsmann liest Märchen 22:00 - First Club Magdeburg: und Geschichten vor. Xtravaganza; mit Black, Dance & Clubmusic von Ma- 16:30 - Alter Markt: Weihnuel Baccano & Tobie Le nachtsmann öffnet Türchen Freak; Dresscode: stylisch; im Adventskalender; Bühne P21; 8 EUR; Eintritt bis 24 Kaiser Otto Pfalz Uhr frei 18:00 - Alter Markt: Weih22:00 - Boys‘n‘Beats: Pre Pink nachtsblasmusik Christmas; Feiert nicht nur in das neue Jahr, sondern auch in Weihnachten hinein! Geile Führungen/Museum: Beats und spritzige Cocktails! Schiffshebewerk Rothensee: Freut Euch auf viele tolle Führung am Wasserstraßenpinke Überraschungen im kreuz; Dauer 1,5h; Preis: 2,50 Club für Gays & Friends! EUR; Ermäßigt: 2 EUR ( Schüler/Jugendl.) 23:00 - Studentenclub Baracke: Disco; Disco mit DJ Fe- 11:00 - Tourist-Info: Öffentlixx licher Stadtrundgang im Luther- kostüm; 7 EUR, Erm. 23:00 - Prinzzclub: 90´s Kids 3,50 EUR XMas Edition; Best of 90´s, Classics, Hip Hop Deluxe, 15:00 - Puppentheater: FühOldschool, All time favourites rung in der villa p.; 7 EUR; mit DJ Styloop (Chemnitz); 5 Ermäßigt 4 EUR EUR

23:00 - Insel Der Jugend: Schiff Ahoi - Weihnachtsedition; Bevor die Geschenke unter den Weihnachtsbaum gelegt werden und die Ente in den Ofen geschoben wird, 18:00 - Uni-Theke im Cam- wird mit Dan Cero, Mo.To, Cuntsmichmal, Christian pus Tower: Pitchertag Jeder Pitcher (1,5 l) Bier nur Bradel, Kurt Jansen, Fabiano Kinzley in den Weihnachts6,66 Euro morgen getanzt. 19:00 - Flowerpower: Rockla... und außerdem: den MD Mit DJ Erik 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro

19:00 - Cocktailbar ONE: DJ 09:00 - Squash & Fitness CenLounge; Deep House & Tech- ter MD: Squash Happy Hour - Zwei Spielen einer zahlt! House mit Kurt Jansen 13:00 - Allee-Center: Weihnachtsparade; Die traditionelle große Weihnachtsparade zieht mit großen, fantasievollen und glitzernden Kostüme durch 21:00 - Tanzcafé Nordlicht: das Allee-Center Magdeburg und begeistert damit die groTanzparty ßen und kleinen Besucher 21:00 - JFZ "Der Club": In My und stimmt auf Heiligabend Days + Kickboard Drivers + ein. Aftershowparty; In My Days machen Melodien und SONNTAG Rhythmen zum mitsingen 24. DEZEMBER und -tanzen. Handgemachter Indie-Pop, der direkt in Beine, Herz und Seele geht. Kickboard Drivers - gitarren- Märkte/Messen/Feste: lastiger Hardpop aus Magde23.11.2017 - 07.01.2018 burg Allee-Center: Winterfreuden on Ice

19:00 - Damned Souls Heavy Metal Club: Cluboffener Abend Best of Rock & Heavy Metal, Eintritt Frei!

Musik/Konzerte: 22:00 - St. Ambrosius Kirche: Orgelmusik in der Christnacht; Bei der 40-minütigen Musik im Kerzenschein erklingen weihnachtliche Weisen von J.S. Bach , Cesar Franck u.a. An der Orgel: Dorlies Bunge. Eintritt frei.

Kino/Studiofilme: 13:00 - CinemaxX: Event: Augsburger Puppenkiste: Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel; Animationsfilm nach dem Bestseller von Cornelia Funke, inszeniert durch die Augsburger Puppenkiste

Party/Disco: 11:00 - Alter Markt: Weihnachtslunch im Kaminstübchen; 24,90 € p. P. 14:00 - Tanzcafé Nordlicht: Seniorentanz 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro

19:00 - Cocktailbar ONE: Karaoke mit DJ

Theater/Kabarett:

18:00 - Opernhaus: Aida; Ägypten führt Krieg gegen seine Nachbarn. Infolgedessen muss die äthiopische Königstochter Aida als Sklavin der Pharaonentochter Am neris am ägyptischen Hof leben. Trotz der Feindschaft liebt Aida den ägyptischen 20:15 - Einstein: Der "Tatort" Heerführer Radamès im Einstein 19:30 - Schauspielhaus: Bun20:15 - Jakelwood: Tatort kie- burry; Oscar Wildes 1895 urken aufgeführte Verwechslungskomödie spielt dank spitzfin22:00 - Flowerpower: Rockin diger Dialoge, urkomischer "Jesus" Birthday Party; mit Situationen und VerwirrnisDJ Erik sen virtuos mit dem verfluchten Los der Fremd... und außerdem: bestimmtheit durch Konvention und starre Regeln. 09:00 - GEHRKE mit laib & seele am Uniplatz und 20:00 - Theater an der Angel: GEHRKE mit laib & seele am Himmel und Hölle - Der Hassel: FrüMi am Sonntag • Engel dritte Versuchung; Ein Frühstück 9,90 EUR • Wiedersehen mit den beiden Brunch komplett 15,90 EUR Engeln aus der Angel. 19:00 - Café Flair: Cocktail Happy Hour; Den Abend entspannt ausklingen lassen? Kommt zur Cocktail Happy Hour im Café Flair, jeden Sonntag und Montag ab 19 Uhr.

22:00 - Schloss Hohenerxleben: Stille Stunde; Chormu- Party/Disco: sik und Lesung laden zum Innehalten und In-sich- 13:00 - Moonlight: Burger Tag - Jeden Montag könnt ihr zu hinein-Lauschen ein. eurem Burger noch eine Portion Fleisch kostenfrei dazu bestellen.

MONTAG 25. DEZEMBER

Märkte/Messen/Feste:

17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis.

18:00 - Restaurant Elbdamp23.11.2017 - 07.01.2018 fer: Happy Hour, täglich von Allee-Center: Winterfreuden 18 bis 20 Uhr, zahlt man für on Ice jeden Cocktail sogar nur 4,90 Führungen/Museum: Euro 18:00 - Uni-Theke im Cam15:00 - Hundertwasserhaus pus Tower: Bierzeit - Das "Die Grüne Zitadelle": Füh- große 0,5l Pils, Hefe, Köstritrung Hundertwasserhaus zer nur 2 Euro (und die Maß Grüne Zitadelle 4 Euro)

Weihnachtsmarkt:

19:00 - Cocktailbar ONE: Karaoke Show mit Dj

14:00 - Alter Markt: Weihnachtsmann empfängt 19:00 - Flowerpower: WeihKinder; Weihnachtsmann- nachtsfreie Zone; mit DJ Erik wohnung bis 23 Uhr alle Cocktails für 4,40 EUR 16:00 - Alter Markt: Weihnachtsmann liest Märchen 21:00 - Moritzhof: Weihund Geschichten; Der Weih- nachtssingen; Getreu dem nachtsmann liest den Kin- Motto „Born to be a star“ dern Märchen und stellen sich Hausfrauen, Geschichten vor. Rechtsanwälte, Ärzte, Bäcker, Studenten oder Gastrono16:30 - Alter Markt: Weih- men als Robbie, AC/DC oder nachtsmann öffnet Türchen Madonna verkleidet dem Puim Adventskalender; Bühne blikum. Kaiser Otto Pfalz 22:00 - JFZ "Der Club": Weih18:00 - Alter Markt: Weih- nachtstanz im Club; Disconachtsblasmusik musik mit Live-DJ (Alternative Rock, Crossover, Musik/Konzerte: Indie, Punk, Metal) 19:00 - Johanniskirche: The Original USA Gospel Singers & Band; Das Ensemble umfasst ausgewählte Spitzensänger, hervorragende Solosänger und -musiker,; ab 21€

22:00 - First Club Magdeburg: Dance, Baby!; Black vs. Housemusic mit Dj Benedikt Warnke.; Dresscode: Chic, Sexy & Elegant; 8 EUR 22:00 - Volkshaus Gardele-


14 |

Kino News

Kinostart am 04. Januar 2018: INSIDIOUS 4: The Last Key

Wie bereits „Insidious: Chapter 3 – Jede Geschichte hat einen Anfang“ erzählt der vierte Teil die Vorgeschichte der ersten beiden Filme. Im Mittelpunkt steht erneut Parapsychologin Dr. Elise Rainier (Lin Shaye), die sich diesmal einer besonders perfiden Herausforderung stellen muss: Den Horror dort zu bekämpfen, wo ihr einst selbst unglaublicher Schrecken widerfahren ist – in ihrem eigenen Familienhaus!

Kinostart am 18. Januar 2018: HANNAH

Alles beginnt mit einer großen Liebe in den sechziger Jahren: Hannah und ihr Mann Ole fühlen sich eng verbunden in ihrer Sehnsucht nach geistiger Freiheit. 1968 folgen sie frisch verheiratet dem Hippie Trail von Kopenhagen nach Kathmandu. Nepals Hauptstadt zieht in dieser Zeit magisch Rucksacktouristen aus ganz Europa an, die auf der Suche nach spiritueller Erfahrung oder zumindest nach dem Rausch von Drogen und freier Liebe sind.

SamStag, 23. Dezember 2017 Kinostart am 18. Januar 2018: IT COMES AT NIGHT

Das Ende der Welt. Eine tödliche Infektionskrankheit hat fast alles Leben auf der Erde ausgelöscht. Der siebzehnjährige Travis (Kelvin Harrison, Jr.) und seine Eltern Paul (Joel Edgerton) und Sarah (Carmen Ejogo) gehören zu den letzten Überlebenden. Schwer bewaffnet leben sie in einem einsamen Haus im Wald. Getrieben von Angst und Paranoia versucht die Familie, mit ihren spärlichen Vorräten zu überleben.

Kinostart am 01. Februar 2018: DIE KLEINE HEXE

Es ist Walpurgisnacht, der absolute Höhepunkt für alle Hexen. Die kleine Hexe (Karoline Herfurth) ist dafür auch mit noch 127 Jahren zu jung und muss dem Geschehen zähneknirschend fern bleiben. Dann entschließt sie sich doch still und heimlich unter die anderen Hexen zu mischen und wird entdeckt. Zur Strafe muss sie innerhalb eines Jahres alle Formel aus dem Zauberbuch auswendig aufsagen können.

Kino-tipps - täglich 15 Uhr

magdeburger-News.de


SamStag, 23. Dezember 2017 MonTAG 25. DEZEMBER gen: Merry "Dance" Mas/ WeihnachtsTanz; Deep, House, Charts, Electro mit DJ Sebastian Sunset and friends 22:00 - MonoChrome: MonoChrome - Merry Christmas Night; 90er , Charts , Black und House mit DJ Torsten 22:00 - Boys‘n‘Beats: Pink Christmas mit DJ xBrayne; Freut Euch auf viele tolle pinke Überraschungen im Club für Gays & Friends! Bis Mitternacht wird der leckere Pinky Cocktail verschenkt und jede Menge Shooter die ganze Nacht. DJ xBrayne steht hinter dem Pult. 23:00 - Prinzzclub: Black Xmas Night; Black, HipHop, R 'n' B, Twerk und Trap mit DJ Curt Powell (XO Crew); 5 EUR 23:00 - Studentenclub Baracke: Disco mit DJ Vollka

... und außerdem: 11:30 - Hotel Villa Heine: Weihnachtliches Gänsebuffet; Schlemmen Sie zu Weihnachten mit Ihren Liebsten und lassen Sie sich mit einer Variation von Gans mit Knödeln, Rotkraut, hausgemachter Gänsebrühe und Salaten sowie weihnachtlichen Dessert verwöhnen.; 34,90 € 34,90 € pro Person 20:00 - Kindercafe Lücke: Folk+Welt; traditionelle Tänze mit Anleitung, Eingang rechts neben der Kirche

DiEnSTAG 26. DEZEMBER

Himmel ist der Teufel los" eine phantastische Komödie; Die Geschichte dreht sich um den brillanten Regisseur Mortimer SchillerBach, der mit modernem Regie-Theater bei den Kritikern Erfolge feiert.

Musik/Konzerte:

21:00 - Moritzhof: Weihnachtssingen; Getreu dem Motto „Born to be a star“ stellen sich Hausfrauen, Rechtsanwälte, Ärzte, Bäkker, Studenten oder Gastro15:30 - Altes Theater am Je- nomen als Robbie, AC/DC richower Platz: Vivaldi - Die oder Madonna verkleidet Vier Jahreszeiten; Bei einem dem Publikum. unvergesslichen VivaldiKonzert können Sie den 23:00 - Studentenclub BaKlängen der „Le quattro sta- racke: Oldie-Disco; mit DJ gioni“ und weiterer bekann- Heiko Kleber ter Meisterwerke lauschen. Zweite Hälfte des Konzertes: Die Vielfalt europäischer klassischen Musik. 11:00 und 16:00 - Opernhaus: Weihnachtskonzert; mit Werken von Telemann, Quantz und Mozart

ONLINE:

Bis 07.01.2018 Allee-Center: Winterfreuden on Ice

Führungen/Museum:

Party/Disco:

15:00 - Hundertwasserhaus "Die Grüne Zitadelle": Führung

Weihnachtsmarkt:

00:00 - Sonntag's Klub: Es rappelt unter'm Weih nachtsbaum; mit Deep/Minimal/... von Sebastian Sunset und Mac Le Bash

15:00 - Alter Markt: Sonderprogramm - Olaf Berger, Geschwister David; Ort: Bühne vor dem Rathaus

11:00 - Chicago's: Try a Cocktail; Jede Woche einen anderen Cocktail zum Knallerpreis von 5 EUR probieren.

Theater/Kabarett: 15:00 - Puppentheater: "Cinderella oder Der gläserne Schuh" 19:30 - Theater Zielitz: "Im

fer: Happy Hour; täglich von 18.00 bis 20.00 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro - Prost!

SAMSTAG 30. DEZEMBER

19:00 - Flowerpower: Weih- Märkte/Messen/Feste: nachtsfreie Zone; mit DJ Don Krawallo bei jedem Bis 07.01.2018 - Allee-Center: Bingo gibt es einen Haus19:30 - Schauspielhaus: schnaps gratis mit Fass-Pils Winterfreuden on Ice Schöne Bescherungen; Alle und Wein zu Specialpreisen Führungen/Museum: Jahre wieder! Die Familie kommt zusammen und fei- 19:00 - Factory: 28. Bagaluert das Fest der Feste: gutes ten-Wiehnacht 2017 | 40 Schiffshebewerk Rothensee: Essen, nette Plaudereien, alle Jahre Torfrock; 40 Jahre Torf- Führung am Wasserstraßensind hübsch gekleidet und rock: Rockig, authentisch kreuz; Dauer 1,5h; Preis: 2,50 versprechen lieb zueinander und unverwüstlich - ein EUR; Ermäßigt: 2 EUR ( zu sein. Aber »Stille Nacht, starkes Stück Norddeutsch- Schüler/Jugendl.) heilige Nacht«? Von wegen! land! Die Rocker aus Torf- 13:00 - Alter Markt: Kulinarimoorholm bleiben sich und 20:00 - Altes Theater am Je- Ihren Fans auch in Ihrem Ju- sche Stadtführung; Fünf richower Platz: American biläumsjahr weiterhin treu. Kostproben, viele Empfehlungen und ein unterhaltsaMasters; Jazz-Größen wie Rundgang durch George Gershwin, Duke El- 19:00 - Kartell: Cocktail mer Magdeburgs Innenstadt. lington und Dave Brubeck Happy Hour; alle Cocktails in neuem musikalischen zum halben Preis 14:00 - Magdeburger Dom: Gewand. Mit Pianist Leon Gurvitch und der amerika- 19:00 - Cocktailbar ONE: Öffentliche Domführung nischen Jazzsängerin Love Salsakurs mit Carolin Haase Tickets nur am Kartentisch im Dom erhältlich. Preis: 6 - Dance CompleX MD. Newkirk. EUR; Ermäßigt: 4 EUR (Kin20:00 - Theater an der Angel: 20:00 - Flowerpower: Musik der, Schüler, Studierende) Himmel und Hölle - Der Bingo mit Djane Jules Engel dritte Versuchung; Ein 21:00 - Jakelwood: Akustik- Musik/Konzerte: Wiedersehen mit den bei- Jam-Session; jeder, der ein den Engeln aus der Angel. Instrument spielt oder mu- 19:30 - Gesellschaftshaus Magdeburg: The Twiolins; sikbegeistert ist, ist eingela- Die Pioniere der neuen Strö20:00 - Kabarett "Magdebur- den mung „progressive classical ger Zwickmühle": Die Gemusic“ vereinen Klassik, 21:00 Jakelwood: Weihdanken haben frei; polit.-satir. Kabarett m. M. nachtsbumbum mit "Book Avantgarde, Minimal Music T. & the MD's"; Blues-Kon- und Art-Pop zu einem rauBach, H. Ronniger schenden Klangkosmos. zert

19:00 - Schloss Hohenerxleben: Festliches Weihnachtskonzert; mit dem Theatrum-Chor, dem Singekreis Hohenerxleben und Gästen

Märkte/Messen/Feste:

Veranstaltungen News | 15

17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Hour; von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdamp-

Theater/Kabarett:

Kino/Studiofilme: 19:00 - GETEC-Arena: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel – der Märchenklassiker mit Live-Orchester

Party/Disco: 17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 18:00 - Uni-Theke im Campus Tower: Pitchertag Jeder Pitcher (1,5 l) Bier nur 6,66 Euro 19:00 - Flowerpower: Rockladen MD Mit DJ Mike 19:00 - Cocktailbar ONE: DJ Lounge; Deep House & TechHouse mit Kurt Jansen 19:00 - Damned Souls Heavy Metal Club: Cluboffener Abend Best of Rock & Heavy Metal, Eintritt Frei! 20:00 Feuerwache: "Dancing Queen auf Nulldiät" - ein Abba-Chansonabend; Abba Songs sind für immer – sie gehen ins Ohr, unter die Haut, bringen uns zum Weinen, Lachen, und immer zum Mitsingen. Diese Musik macht uns einfach an, ist albern, ernst, intim und erzählt uns von unserem ganz persönlichen (Liebeser)leben.

15:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle": Wir bringen uns in Form; Wenn Politiker schon nicht ganz dicht sind, versuchen Lothar Bölck und Hans-Günther Pölitz wenigstens Dichter zu sein. 21:00 - Tanzcafé Nordlicht: Tanzparty 18:30 - Opernhaus: Der Zauberer von Oz; 22:00 - MonoChrome: Mono19:30 - Schauspielhaus: Bal- Chrome - Closing Party; kanmusik; rockig-freche Ko- Mono Chrome lädt zur letzmödie von Daniel Mezger - ten Veranstaltung ein. Ein Roadtrip auf dem Balkon 22:00 - First Club: Abglühen19:30 - Kabarett „... nach Party; mit DJ Henne; 8 EUR Hengstmanns“: Vaterschaftsklagen; Wilhelm Busch ist es 22:00 - Boys‘n‘Beats: Katy wohl zu verdanken, dass Bähmt den Dancefloor; Katy Väter wissen, was Vater sein Bähm eine der heißesten und jüngsten Pop & R'n'B wirklich bedeutet. ... Djanes Berlins. Sie bringt 20:00 - Puppentheater: Heiße Pop & R'n'b Beats für Oscar. Ein Missverständnis in euch mit in die sie ihre all drei Akten.; Die Wirren um Time Favoriten reinmischt. Fabrikbesitzer Barniers Familie als rasante Komödie 23:00 - Studentenclub Bazwischen Puppen‐ und racke: Disco mit DJ Felixx Schauspiel. Eine Hommage an den Slapstick‐Weltmeister ... und außerdem: Louis de Funès und das Stück, mit dem er seinen 09:00 - Squash & Fitness CenDurchbruch schaffte. Ab 16 ter MD: Squash Happy Hour - Zwei Spielen einer zahlt! Jahren! 20:00 - Kabarett "Magdebur- 14:00 - Hundertwasserhaus ger Zwickmühle": Wir brin- "Die Grüne Zitadelle": Winterzauber gen uns in Form


16 |

Kulinaria News

SAmSTAg, 23. DezembeR 2017 Rezept des Tages:

„GEDÜNSTETER FISCH MIT LIME UND CHILI“ Sternstraße 7 - 39104 MD Tel.: 0391 5448844 & Rollestraße 25 - 39128 MD Tel.: 0391 54414517 Online Bestellung unter: www.call-a-pizza.de

"PLAA NUENG MANAO PRIK SOD" heißt diese Fisch-Spezialität, die mit einem Dip aus Chili und Zitrone den Gaumen verwöhnt Zutaten: ca. 500 Gr./1 See- o. Flussbarsch, ausgenommen (Snapper, Barsch, Thunfisch u. Makrele sind zum Dämpfen geeignet.) 200 ml Hühnerbrühe 100 ml Zitronen- oder Limettensaft 2 Esslöffel Fischsauce 1 Esslöffel Sojasauce 2 Esslöffel roter Chilli, gehackt 2 Esslöffel gehackter Knoblauch 1 Esslöffel gehackte Korianderwurzel 3 - 4 Frühlingszwiebeln 4 Stangen Koriandergrün

Kirschweg 8, 39118 Magdeburg Tel.: 0391 6366555 Online Bestellung unter: crocodeal.simplywebshop.de

Zubereitung: Hühnerbrühe mit Fischsauce, Sojasauce verrühren, über den Fisch gießen und ca. 10 Minuten dämpfen. Kräuter und Gewürze (Knoblauch, zerstossene Chilischoten, geschnittene Frühlingszwiebeln und ggf. Korianderwurzel) hinzugeben und weiter dünsten. Mit dem Chili-Dip übergiessen und auf einer möglichst vorgewärmten Schale servieren. Dazu passt Reis und ein kleiner Salat.

Rezept des TagesTäglich 16 Uhr

Griechisches Restaurant Halberstädter Str. 174, 39112 Magdeburg Tel.: 01521 7839313 Online Bestellung unter: www.olympia-magdeburg.de

magdeburger-News.de

Breiter Weg 253 39104 Magdeburg Tel.: 0391 59776890 Online Bestellung unter: www.sakura-magdeburg.de

Cocktail des Abends:

„GIN MARTINI“ ein herber und trockener Drink, sehr gut als Aperitif oder Digestif! Zutaten: 1 cl Trockener Wermut 5 cl Gin 1 Spritzer Zitronensaft 1 Stückchen Zitronenschale (ungespritzt) 2 Stückchen Eis Zubereitung: Ein Mixglas mit 2 Eiswürfeln füllen. Alle Zutaten zugeben. Kirschweg 8, 39118 MD Tel.: 0391 81066888 Zahlung jetzt auch mit PayPal / EC möglich Online Bestellung: www.schnitzelflitzer.de

Sudenburger Grill Halberstädter Str. 118, 39112 Magdeburg Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10:00–23:00 Sa/So/Feiertage: 11:00–23:00 Telefon: 0391 5558853 Telefon: 0173 2375848

Im Mixglas umrühren und in ein Cocktailglas abseihen. Mit einer Zitronenschale (ungespritzt) garnieren. Zum Wohl!

Cocktail des Abends Täglich 18 Uhr

magdeburger-News.de

T E L E F O N


Veranstaltungen News | 17

SamStag, 23. Dezember 2017 SONNTAG 31. DEZEMBER Märkte/Messen/Feste:

Kino/Studiofilme: 17:00 - Cinestar: Das Silvesterkonzert der Berliner Philharmoniker - live im Kino; Sir Simon Rattle und Joyce DiDonato

MONTAG 1. JANUAR ‘18 Märkte/Messen/Feste:

Bis 07.01.2018 Allee-Center: Winterfreuden on Ice

Party/Disco:

Bis 07.01.2018 Allee-Center: Winterfreuden on Ice

FĂźhrungen/Museum:

14:00 - TanzcafĂŠ Nordlicht: Seniorentanz

FĂźhrungen/Museum:

11:00 - Tourist-Information: Ă–ffentlicher Stadtrundgang 17:00 - Hotel Ratswaage im LutherkostĂźm; 7 ₏, Ermä- Happy Hour - von 17-19 Uhr Ă&#x;igt 3,50 ₏ 18:00 - Rest. Elbdampfer: 11:00 - Schiffshebewerk Ro- Happy Hour, von 18 - 20 Uhr thensee: FĂźhrung am Was- 19:00 - Cocktailbar ONE: serstraĂ&#x;enkreuz; Dauer 1,5h; Karaoke mit DJ Preis: 2,50 ₏; ErmäĂ&#x;igt: 2 ₏ ( SchĂźler/Jugendliche) 19:00 - CafĂŠ Flair: Cocktail Happy Hour 15:00 - Puppentheater: FĂźhrung in der villa p.; 7 ₏; Ermä- 19:00 - Flowerpower; SilveĂ&#x;igt 4 ₏ ster mit DJ Don Krawallo

Theater/Kabarett: 14:00, alle 2 Stunden; Feuerwache: MenĂź fĂźr Margot oder der 88. Geburtstag der blauen Eminenz

19:00 - Elbwerk: GangsterParty im Stil der 20er Jahre; 109 ₏ p. P. (via Daniel's) 20:00 - Merkur Spielbank Magdeburg: Silvesterparty

14:00 - Opernhaus: Die CsĂĄr- 21:00 - Einstein: RockindĂĄsfĂźrstin; hands 15:00 - AMO: Moscow Circus 21:00 - Altes Theater am Jeon Ice; ab 31,90 ₏ richower Platz: Silvestergaudi 2017 15:00 - Kabarett „... nach Hengstmanns“: Vaterschafts- 21:00 - Feuerwache: Silveklagen sterparty mit Charlies Crew 16:00 - Puppentheater: 21:00 - First Club: SilversterOscar. Ein Missverständnis in feier "Goldene Nacht"; Charts, Dance, Pop ... Dressdrei Akten.; code: moderne, elegante 16:00 - Kabarett "Magdebur- Abendgarderobe; 65 ₏; P21! ger ZwickmĂźhle": Die Ge21:00 - Factory: Strezz New danken haben frei Year; Strezzkidz und ihr 18:00 - Schauspielhaus: Bun- Hardtekk-Sound; 12 ₏ VVK (+ Geb.) burry

11:00 - Tourist-Information: Ă–ff. Stadtrundgang; Start: Tourist Information Ende: Domplatz Preis: 7,00 EUR; erm.: 3,50 EUR

Musik/Konzerte: 14:30 - Opernhaus: Neujahrskonzert; ÂťIt's Showtime!ÂŤ Unterhaltsames aus Film, Musical und Operette von StrauĂ&#x;, Webber, John Barry, Henry Mancini 18:00 - Opernhaus: Neujahrskonzert

Party/Disco: 13:00 - Moonlight: Burger Tag - Jeden Montag kĂśnnt ihr zu eurem Burger noch eine Portion Fleisch kostenfrei dazu bestellen.

(Tickets: Volksstimme Servicepunkt und im Lotto-Geschäft Damaschkestr.)

• 27.

JANUAR 2018 um: 15.00 Uhr im MORITZHOF in MAGDEBURG

(Tickets: Tickets in allen Biber Ticket VVK Stellen 0391/5999700)

• 28. JANUAR 2018 um: 16.00 Uhr im GESELLSCHAFTSHAUS in HALDENSLEBEN (Tickets: Stadtinformation Haldensleben 03904/725995)

Dienstag, 09.01.2018 • 19:00 - 21:00 Uhr

Schwanensee

RUSSISCHES KLASSISCHES BALLETT AUS MOSKAU Einlass: 18:00 Uhr (mit 20 Min. Pause) Tickets an allen bekannten Vor verkaufsstellen AMO Kultur- und Kongresshaus, Erich-Weinert-StraĂ&#x;e 27, 39104 Magdeburg

18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man fĂźr jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro 18:00 - Uni-Theke im Campus Tower: Bierzeit Das groĂ&#x;e 0,5l Pils, Hefe, KĂśstritzer nur 2 Euro (und die MaĂ&#x; 4 Euro) 19:00 - Flowerpower: Gemeinsam gegen den Kater; mit DJ Blume

20:00 - Puppentheater: Oscar. Ein Missverständnis in 09:00 - GEHRKE mit laib & drei Akten. seele am Uniplatz und am Hassel: FrßMi am Sonntag 21:00 - Schauspielhaus: Bunburry 09:00 - Stadtpark Rotehorn: 42. Magdeburger Silvester Musik/Konzerte: lauf; auf dem Sportplatz Sei ler Wiesen 18:00 - Salzlandtheater: Silvesterkonzert und -dinner mit 20:00 - Strudelhof: SilvesterFiJazzKo; Mit FiJazzKo und abend - wir lassen es kraweiteren Kßnstlern. chen! 49 ₏

20:00 - Kindercafe Lßcke: Folk+Welt; trad. Tänze mit Anleitung, Eingang rechts neben der Kirche

21:00 - St. Sebastian, Lems- 23:00 - Schauspielhaus: Sildorf: Orgelmusik und Texte vesterball; mit dem Salonor zum Jahreswechsel chester Weimar

• 06. JANUAR 2018 um: 10.30 Uhr in der AULA des FRIEDRICH GYMNASIUM in WOLMIRSTEDT

17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis.

19:00 - Theater Zielitz: Das 22:00 - Boys‘n‘Beats: SilveGespenst von Canterville; ab ster mit Chris de Silva 8 Jahre. 23:00 - Prinzzclub: The Suit 19:00 - AMO: Moscow Circus & Tie New Years Eve; Black Music, Hip Hop, House und on Ice; ab 31,90 ₏ Partytrash; 5 ₏ 19:00 - Kabarett "Magdebur- 23:00 - Studentenclub Bager ZwickmĂźhle": Die Ge- racke: Disco mit DJ Tilly danken haben frei 23:59 - Insel Der Jugend: 19:30 - Opernhaus: Die CsĂĄr- Nacht der guten Vorsätze dĂĄsfĂźrstin

... und auĂ&#x;erdem:

55 Jahre Pittiplatsch • ES WIRD WEITER GEFEIERT Ein neues Programm mit den Original Fernsehfiguren

19:00 - Flowerpower: Weihnachtsfreie Zone; mit DJ Erik bis 23 Uhr alle Cocktails fĂźr 4,40 EUR 23:00 - Studentenclub Baracke: Disco mit DJ Vollka

... und auĂ&#x;erdem:


18 |

Bücher News

Cold Kill. Nichts ist je vergessen In Minnesota fallen dicke Schneeflocken. Doch ans Weihnachtsfest denkt niemand: Zwei Menschen sind brutal ermordet worden. Am selben Tag wird ein Todkranker von der Intensivstation entführt, ein alter Mann vermisst gemeldet. Sie alle sind Nachfahren der sieben Wissenschaftler, die zur Zeit des Kalten Krieges an einem Geheimprojekt der US-Regierung arbeiteten: an einer Erfindung, die eine weltweite Katastrophe auslösen könnte. Die Detectives Leo Magozzi und Gino Rolseth wissen: Es ist an der Zeit, die Computerspezialisten der MonkeewrenchCrew einzuschalten.

SamSTag, 23. DezemBer 2017 Andreas Gruber - Die schwarze Dame Auf der Suche nach einer spurlos verschwundenen Kollegin wird der Wiener Privatermittler Peter Hogart nach Prag geschickt. Doch die Goldene Stadt zeigt sich Hogart von ihrer düstersten Seite: Mit seinen Ermittlungen sticht er in ein Wespennest und hat binnen Stunden nicht nur eine Reihe äußerst zwielichtiger Gestalten, sondern auch die gesamte Prager Kripo gegen sich aufgebracht. Nur die junge Privatdetektivin Ivona Markovic, die gerade eine Reihe bizarrer Verstümmelungsmorde untersucht, scheint auf Hogarts Seite zu stehen.

Einband: Taschenbuch, Seitenzahl: 336 Erscheinungsdatum: .15.12.2017 Sprache: Deutsch ISBN: 978-3-499-29141-8 9,99 EUR inkl. gesetzl. MwSt. Thalia.de

Einband: Klappenbroschur Seitenzahl 384 Erscheinungsdatum: 18.12.2017 Sprache: Deutsch ISBN: 978-3-442-48026-5 9,99 EUR inkl. gesetzl. MwSt. Thalia.de

Boyd Morrison - Schattenfracht

Warriors Cats - Zeichen der Sterne Bd.6

Ein brutaler Bankraub lässt Juan Cabrillo und die Crew der Oregon nahezu pleite zurück. Plötzlich sind sie unerwartet verwundbar. Und doch hat der Vorfall etwas Gutes, denn nur deshalb werden sie auf den Rachefeldzug eines geheimnisvollen Hackers aufmerksam. Der Banküberfall war nur der Anfang eines Plans, der Millionen den Tod und die Weltwirtschaft zum Erliegen bringen wird. Cabrillo und seine Gefährten setzen alles daran, ihren Gegner aufzuspüren. Doch der ist ihnen – zum ersten Mal bei all ihren Einsätzen – technisch weit überlegen!

Einband: Taschenbuch, Seitenzahl: 512 Erscheinungsdatum 18.12.2017 Sprache: Deutsch ISBN: 978-3-7341-0517-3 9,99 EUR inkl. gesetzl. MwSt. Thalia.de

Häherfeder, Löwenglut und Taubenflug haben alles versucht, um die geheimnisvolle Prophezeiung zu entschlüsseln. Die vierte Katze, auf der alle Hoffnungen ruhen, bleibt ihnen weiterhin verborgen. Wie sollen sie jetzt nur den bevorstehenden Angriff von Tigerstern und seinen finsteren Kriegern abwehren? Doch als die Katzen keinen Ausweg mehr sehen, erfüllt sich die Prophezeiung. Das große Finale der 4. Staffel ist großes Kino!

Einband: Klappenbroschur, Seitenzahl: 384 Erscheinungsdatum: 19.12.2017 Sprache: Deutsch ISBN: 978-3-407-81190-5 Preis: 14,95 EUR inkl. gesetzl. MwSt. Thalia.de

Buch-Tipps - Täglich 13 Uhr

magdeburger-News.de


SAmSTAg, 23. Dezember 2017

TV News | 19

Schöne Bescherung Deko ist die halbe Miete, denken sich die Griswolds zu Weihnachten. Dass dabei Glas zu Bruch geht und der örtliche Stromversorger an seine Grenzen gebracht wird, ist dabei völlig nebensächlich. Vollends außer Kontrolle gerät das wenig besinnliche Fest der Liebe jedoch, nachdem Cousin Eddie das Haus betreten hat...

Fr. 22. Dezember|RTL II|20:15 - 22:10 Uhr

Die Eiskönigin Völlig unverfroren Die mutige und ziemlich tollpatschige Prinzessin Anna macht sich auf die Suche nach ihrer Schwester Elsa (Bild). Diese hat mit ihren Zauberkräften das gesamte Königreich Arendelle in einen ewigen Winter versetzt und soll sich in einem riesigen Eispalast verschanzt haben.

Sa. 23. Dezember|RTL|20:15 - 22:05 Uhr

Kevin allein in New York Der kleine Kevin und seine Eltern wollen die Weihnachtstage am Strand von Florida genießen. Doch im vorweihnachtlichen Trubel auf dem Flughafen läuft Kevin einem Fremden statt seinem Vater hinterher und landet allein in New York. Zum Glück hat er die Kreditkarte seiner Eltern bei sich, sodass er es sich gutgehen lassen kann. Doch als Kevin in der Millionenstadt alte Bekannte trifft, wird es brenzlig: Die Gauner Marv und Harry haben noch ein Hühnchen mit ihm zu rupfen.

So. 24. Dezember|SAT.1|20:15 - 22:50 Uhr

TV-Tipps - Täglich Aktuell

magdeburger-News.de


20 | Poesie News

SaMStag, 23. DezeMber 2017

Die schönste Zeit...

Senioren-Weihnacht

Die schönste Zeit im Jahr beginnt, ihr Zauber ist doch immer neu, jedoch zu schnell sie dann verrinnt, bleibt aber im Dezember treu.

Ich pflücke mir vom Weihnachtsbaum Geschenke - wie im Weihnachtstraum, die wahrhaft mich entzückt. Ich pflücke mir vom Weihnachtsbaum Geschenke - wie im Weihnachtstraum, die mich zutiefst beglückt.

Der Weihnachtsmann kommt auf den Markt, die Zeit war wieder mal schnell ran, mal sehen, wo er diesmal parkt und ob ich ihn erspähen kann. Der Weihnachtsmann ist in der Stadt, gealtert ist er um ein Jahr. Ob er für mich was Schönes hat? Weil ich doch immer artig war. Ich glaube an ihn immer noch, denn er gehört nun mal dazu, möcht’ wieder Kind sein, himmelhoch als Mensch ein Engel, so wie du. Geheimnisvolle Zeit im Jahr, voll Emotion, Geschäftigkeit, und immer wieder sonderbar die Stimmung und Gefangenheit.

Hier ein Paket Gesundheit pur das gibt ’s als Jahrespackung nur, und es wiegt wirklich schwer. Auch Frieden in mir und der Welt, den habe ich mir hier bestellt und wünsche ihn mir sehr. Ich nehme mir ein Sträußchen Glück, von Herzlichkeit ein großes Stück und reichlich Toleranz. Dazu auch Frohsinn, Freundlichkeit, viel Liebe und Geborgenheit für meinen Jahrestanz. Sowie ein Hauch von Harmonie, gemischt mit schöner Poesie, das wäre wunderbar. Zudem ein gutgemeintes Wort von lieben Freunden hier und dort und keinerlei Gefahr. „Ach, Oma“, sagt mein Enkelkind, „was du gewünscht, verweht der Wind. Das kann man ja nicht seh’n!“ „Wenn einst viel Zeit vergangen ist und du selbst einmal Opa bist, dann wirst du mich versteh’n!“ Helga Schettge

.. ........... ....

Margit Seebach 25 . November 20 13

Entnommen aus: Kastanienblüten. Hohenwarsleben: vabaduse.de, 2017. ISBN: 978-3-96004-005-7

Ihr Nachrichtenportal

Magdeburger-News.de


Weihnacht News |21

SamStag, 23. Dezember 2017

Weihnachtssingen Magdeburg singt in der MDCC-Arena Wir wünschen unsere Bewohnern und Angehörigen sowie Interessenten frohe Weihnachten! Haus Magdalenenhof und Haus Am Malzmühlenfeld Schönebeck/Elbe • Pflege für Senioren

Wo sonst Fans unsere Jungs vom 1. FCM lautstark anfeuern, soll einen Tag vor Heiligabend eine unvergessliche Weihnachtsatmosphäre herrschen. Am 23. Dezember, ab 18 Uhr sind alle Magdeburger und Gäste zum Weihnachtssingen unter dem Motto „Oh

Magdeburg, oh Magdeburg - wie schön sind deine Stimmen“ in die MDCC-Arena eingeladen. 7000 Besucher waren im vergangenen Jahr bei der ersten Auflage dabei. Die Veranstalter rechnen damit, dass auch in diesem Jahr wieder soviele Besu-

GRIECHISCHES RESTAURANT

TROJA ERICH-WEINERT- STR. 27 TEL 0391 /5639597|Fax: 03911 5979467

Öffnungszeiten: Montag geschlossen (außer an Feiertagen) Dienstag - Donnerstag 11.30 - 14.30 Uhr•17.30 - 23.00 Uhr Freitag - Samstag 11.30 -14.30 Uhr•17.30 - 24.00 Uhr Sonntag 11.30 -14.30 Uhr•17.30 - 22.30 Uhr

cher kommen werden. „Wer einmal kommt, kommt wieder!“, sind sie sich sicher. Mit dabei sind der Exaudi Chor Magdeburg, der Elbkinder Chor und die Original Rottersdorfer. Der Eintritt ist frei. Foto: Veranstalter

Friedrichstraße 43 • 39218 Schönebeck Telefon 03928 789 5 • Telefax 03928 789 789 E-Mail kontakt_magdalenenhof@sozialkonzept.com Eine Einrichtung der Korian Gruppe • www.korian.de

FROHES FEST! Gustav-Ricker-Straße 5 39120 Magdeburg Telefon: 0391 60583-0 Fax: 0391 60583-99 E-Mail: info (at) cbos.de

Wir wünschen frohe Weihnachten!

Fröhliche Weihnachten all unseren Kunden, Geschäftspartnern und

Ihr Partner für Einrichtung & Ergonomie, Licht, Akustik und Bürozubehör

Freunden wünscht das Team des Autohaus Wagner.

Konrad-Adenauer-Platz 3, 38350 Helmstedt, Tel.: (05351) 55 84 0 Fischersteg 1, 38154 Königslutter, Tel.: (05353) 95 22-0

WÜNSCHT  FROHE WEIHNACHTEN!


22 | Weihnacht News Norbert Köke

Fakten zum Fest

Rechtsanwalt

Tätigkeitsschwerpunkte: Q allgemeines Zivilrecht Q Familienrecht Q Verkehrsrecht Q Arbeitsrecht Q Immobilien- und Baurecht www.kanzlei-koeke.de mail@kanzlei-koeke.de

Hasselbachplatz 5 39104 Magdeburg Fon/Fax: (03 91) 7 31 40 57

Wir wünschen unseren Mandanten Frohe Weihnachten und ein gesundes 2018!

WIR WÜNSCHEN Meseberger Straße 9a EIN FROHES FEST 39326 Groß Ammensleben UND Tel. 03 92 02/6 15 53 Fax: 03 92 02/6 17 29 EINEN pereg-schliff@gmx.de GUTEN RUTSCH !

Weihnachten statistisch betrachtet Im Jahr 2016 wurden 2,4 Millionen Weihnachtsbäume im Wert von 24 Millionen Euro nach Deutschland importiert. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) weiter mitteilt, war das gegenüber dem Vorjahr ein Rückgang um 4,3 % (106 000 Stück). 92 % der im Jahr 2016 nach Deutschland eingeführten Christbäume kamen aus Dänemark (2,2 Millionen Stück). Der Einzelhandel freut sich zum Jahresende über die umsatzstärkste Zeit des Jahres. Am bedeutendsten ist das Weihnachtsgeschäft (November und Dezember) für den Spielwarenhandel: 27 % betrug hier der Anteil am Jahresumsatz 2016 gefolgt vom Buchhandel (25 %), dem Einzelhandel mit Unterhaltungselektronik (24 %) und dem Uhren- und Schmuckhandel (24 %). Traditionell gehört der Gänsebraten in der Weihnachtszeit auf die deutschen Festtagstafeln. Zum größten Teil stammt er jedoch nicht aus Deutschland: Im Jahr 2016 wurden 5 629 Tonnen Gänsekeule (2015: 5 010 Tonnen) im Wert von 34,7 Millionen Euro (2015: 27,8 Millionen) nach Deutschland eingeführt. Die wichtigsten Lieferländer waren Polen mit etwa 3 500 Tonnen und Ungarn mit etwa 2 000 Tonnen.

Fahrzeugpflege und Lackierung

Auch ein Klassiker in der Weihnachtszeit: Lebkuchen. Im Jahr 2016 wurden 73 310 Tonnen des Weihnachtsgebäcks in Deutschland produziert. Gegenüber dem Vorjahr war das ein Rückgang um 9,1 % (7 363 Tonnen). Wichtigste Abnehmer deutscher Lebkuchen im Ausland waren im Jahr 2016 Österreich (3 700 Tonnen), Polen (2 700 Tonnen) und das Vereinigte Königreich (1 600 Tonnen).

Colbitzer Küchenstudio Fachgeschäft für Einbauküchen Sie werden betreut und beraten von einem Tischler- und einem Elektromeister

Wir wünschen unseren Kunden ein schönes Weihanchtsfest. August-Bebel-Straße 6 • 39326 Colbitz

Wir wünschen unseren Kunden eine frohe Weihnacht und ein gesundes neues Jahr 2018!

www.colbitzer-küchen.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 18 Uhr • Sa: 9 - 13 Uhr

August-Bebel-Straße 6 • 39326 Colbitz www.colbitzer-küchen.de

Privatpraxis für Orthopädie und Naturheilverfahren

Öffnungszeiten: Mo.-Fr., 9 – 18 Uhr • Sa., 9 – 13 Uhr

03 92 07 / 8 05 66

ULRICH POHL Facharzt für Chirurgie - Chirotherapie

Termine nach Vereinbarung!

Enrico Westphal Lackiermeister 39343 Süplingen Telefon: 01 57- 71 72 49 13

Naturheilverfahren - Orthopädie und Unfallchirurgie

Wir wünschen unseren Patienten frohe Weihnachten und ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2018. www.praxispohl-md.de info@praxispohl-md.de

Große-Diesdorfer Str. 58 39110 Magdeburg

Tel.: 0391 55 749 297 Fax: 0391 55 749 296


SamStag, 23. Dezember 2017 | 23

Neujahrskonzert Weltbekannte Melodien und Wiener Schmäh

J

Das

ahr neigt sich dem Ende... Eine Gelegenheit, Danke für das entgegengebrachteVertrauen zu sagen. Eine Möglichkeit, die besten Wünsche für Gesundheit, Zufriedenheit und Kraft zu senden.

Birkenallee 34

Maestro Michael Maciaszczyk Magdeburg (eb). Mit Walzerschwung ins neue Jahr: Das Wiener Neujahrskonzert des Belvedere Orchesters am 5. Januar 2018 um 17 Uhr in der Magdeburger Johanniskirche ist ein Pflichttermin für Liebhaber klassischer Musik und beschwingter Melodien aus der Hauptstadt

Foto: Veranstalter

des Walzers. Wiener Schmäh und bestens aufgelegte Orchestermusiker geben dem Abend in Magdeburg eine außergewöhnliche Würze. Ohrwurm-Melodien weltbekannter Komponisten laden zum Träumen ein, wenn es durch die Welt im Polka- und Walzertakt geht.

Ein besinnliches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches neues Jahr 2018 wünschen wir allen Patienten, Geschäftspartnern und Mitarbeitern!

Ihr Klinikum Magdeburg

HEISAWA GmbH Heizung – Sanitär – Wartung

Leistungen zu fairen Preisen Wir beraten Sie gern!

Badsanierung • Wartungsservice • Notdienste Heizungsumrüstung • Solar • Wärmepumpe Dahlenwarsleber Straße 3 39326 Hohenwarsleben e-mail: heisawa-gmbh@t-online.de

Telefon: 03 92 04/53 71 + 6 01 97 Fax: 03 92 04/6 67 45 www.heisawa.de

WIR WÜNSCHEN SCHÖNE WEIHNACHTEN!

WIR WÜNSCHEN EINE FROHE WEIHNACHT! Haus Pro Vita im Stadtfeld Schenkendorfstraße 30, 39108 Magdeburg Telefon: 0391/73253-3 • Fax: 0391/73253-50 E-Mail: bianka.dinse@korian.de www.pflegeheim-stadtfeld.de Haus Pro Vita Olvenstedter Chaussee Olvenstedter Chaussee 125, 39130 Magdeburg Telefon: 0391/79047-0 • Fax: 0391/79047-29 E-Mail: ines.janzikowski@korian.de www.pflegeheim-olvenstedter.de


24 | Weihnacht News Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Fest.

Winterkonzert

Tischlerei + Innenausbau Elbeu GmbH & Co.KG

Sinfonisches Musikschulorchester Sachsen-Anhalt/ Eintritt frei

Geschäftsführer: E. Gahse, S. Palme E-Mail: tischlerei-elbeu@t-online.de 39326 Wolmirstedt/Elbeu Magdeburger Straße 7a Tel. 039201 21459 • Fax: 039201 30014

Türen - Fenster - Insektenschutz Trockenausbau - Rollläden - Einbauschränke

W E B E R ETRO-Verlag

ETRO-Verlag ETRO-Verlag ETROVerlag Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest. Moderne Heizungen und Bäder

Seit 25 Jahren

Inhaber: Monika Klapkowski

Unser Leistungsangebot: • Modernste Heizungsanlagen • Planung und Neugestaltung Ihres Bades • Sanitärinstallation • Service und Wartung

Gunnar Richter Möbelservice Weber Heizungsbau GmbH · Bülstringer Straße 48 Gunnar Richter E-Mail Möbelservice 39340 Haldensleben · Tel.:per (0 39 04) 4 02 23 www.weber-heizungen-baeder.de Gunnar Richter per E-Mail Möbelservice Gunnar Richter per E-Mail Möbelservice per E-Mail

Das Sinfonische Musikschulorchester SachsenAnhalt startet am 11. Februar mit ca. 70 jungen Musikern ins neue Jahr und will mit einem bunten Konzertprogramm dem mögli-

Korrekturabzug 7414/BÖ642

Ich wünsche allen Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Weihnachtsfest.

Inhaber: Monika Klapkowski Wiesbadener Str. 10 63628 Bad Soden Salmünster Telefon 0 60 56 / 91 02 00 Inhaber: Monika Klapkowski Wiesbadener Telefax 0 60 56 /Str. 52 10 71 63628 Bad Soden Salmünster E-Mail: mail@etro-printmedien.de Telefon 0 60 56 / 91 02 00 Inhaber: Monika Klapkowski Wiesbadener Telefax 0 60 56 /Str. 52 10 71 Bankverbindung: 63628 Bad Soden Salmünster E-Mail: mail@etro-printmedien.de VR-Bank eG Wächtersbach Telefon 0BLZ: 60 56506 / 91616 02 39 00 Wiesbadener Str. 10 Telefax 0 60 56 52810 71 Bankverbindung: Kto.-Nr.: 55 /11 63628 Bad Soden Salmünster E-Mail: mail@etro-printmedien.de VR-Bank eG Wächtersbach Telefon 0BLZ: 60 56506 / 91616 02 39 00 Steuernummer: Telefax 0 60 56 52810 71 Bankverbindung: Kto.-Nr.: 55 /11 019 835 31660 E-Mail:VR-Bank mail@etro-printmedien.de eG Wächtersbach BLZ: 506 616 39 Steuernummer: Bankverbindung: Kto.-Nr.: 55 11 810 019 835 31660 VR-Bank eG Wächtersbach 17.11.2008 BLZ: 506 616 39 Steuernummer: Kto.-Nr.: 55 11 810 019 835 31660 17.11.2008 Steuernummer: 019 835 31660 17.11.2008

chen Winterblues etwas entgegensetzen. Es musizieren Schüler im Alter von 9 bis 19 Jahren, die überwiegend aus Sachsen-Anhalt, aber auch aus Brandenburg und Berlin

Sehr geehrte Damen und Herren Korrekturabzug 7414/BÖ642

untengeehrte sehen Sie Ihrenund Korrekturabzug mit der Bitte um Überprüfung bis Sehr Damen Herren Korrekturabzug 7414/BÖ642 Ablauf dieser Reklamationsfrist gilt der Korrekturabzug als genehmigt. unten sehen Sie Ihrenund Korrekturabzug mit der Bitte um Überprüfung bis Sehr geehrte Damen Herren Korrekturabzug 7414/BÖ642 Ablauf dieser Reklamationsfrist gilt der Korrekturabzug als genehmigt. Planstraße 16 39326 Colbitz unten sehen Sie Ihrenund Korrekturabzug mit der Bitte um Überprüfung bis Mit freundlichen Grüßen Sehr geehrte Damen Herren Ablauf dieser Reklamationsfrist gilt der Korrekturabzug als genehmigt. Tel.: 03 92 07 /8 03 84 Funk: 01 72 - 6 41 40 72 ETRO-Verlag unten sehen Sie Grüßen Ihren Korrekturabzug mit der Bitte um Überprüfung bis Mit freundlichen Ablauf dieser Reklamationsfrist gilt der Korrekturabzug als genehmigt. e-mail: eberttreppenbau@googlemail.com ETRO-Verlag Mit freundlichen Grüßen

39167 Niederndodeleben Pascheberg 3 Tel./Fax: 03 92 04 / 82 09 10 Mobil: 01 72 / 3 05 33 82 E-Mail: info@richter-moebelservice.de

Ic Ichh wünsche en und unndden Ku meinen K ein ernn ein rtnner spaart äftsp Geschäft

chtsfest! frohes Weihnaach

ETRO-Verlag Mit freundlichen Grüßen ETRO-Verlag

Spanndecken und Wandbespannungen Polsterarbeiten und Reparaturen Lederreinigung und Pflege Stickerei auf Leder und Stoff

kommen. Zurzeit stehen Werke von Jan Václav Voříšek, John Williams, Gabriel Fauré, Camille SaintSaëns und Edvard Grieg im Repertoire. Der Eintritt ist frei Foto: Veranstalter

17.11.2008 19.11.2008. Nach

19.11.2008. Nach

Wünscht ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest!

19.11.2008. Nach 19.11.2008. Nach

D.O.G. Hundeschule • Diana Offermann

Tel: 039204 827200 • Mobil: 0173 2103400 info@dog-hundeschule.de • www.dog-hundeschule.de

Allen von uns betreuten Patienten und Angehörigen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes 2018.

Alten- und Krankenpflege Diakonie Sozialstation Weferlingen Wir wünschen unseren Kunden erholsame Weihnachten.

Steinweg 40 • (03 90 61) 27 77

www.cornelius-werk.de

Gut gepflegt zu Hause wohnen


SamStag, 23. Dezember 2017 | 25

Musikalischer Mix „Lieder zwischen den Jahren“ Das Konzert „Lieder zwischen den Jahren“ mit der Martin Rühmann Band ist schon Tradition geworden. Am 27. Dezember erwartet die Besucher in der Feuerwache ein musikalischer Mix aus aller Welt. Vom „Sommerlied“ bis „Genauso“, vom „Bürgerlied“, „Die Erde“ und „Komm tanz“ und „Keine Haie“. Los geht es um 20 Uhr.

Wir sind für Sie da Individuell und schnell Wir wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit und Car Service Magdeburg GmbH Albert-Vater-Straße 70 39108 30108 Magdeburg Tel.: 0391 25817 - 10 Tel.: 0391 2581710 Bosch Car Service ...alles, gut, günstig.

FROHE WEIHNACHT!

ELEKTRO-CZESCH Elektroinstallationsbetrieb

Wir wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit und ein glückliches Jahr 2018!

Lorenz Czesch Gerikestraße 94 39340 Haldensleben Tel.: 0 39 04 - 46 45 03 Fax: 0 39 04 - 46 45 05

Kunk unkel el&Heitz LTD. Wir wünschen ein frohes Fest und einen guten Rutsch in das neue Jahr! Verkauf und Reparatur von TV Heimkino, Kaffeevollautomaten, Geschirrspülern 0 53 51/4 20 89 Bauerstraße 4 • 38350 Helmstedt www.kunkelundheitz.de

Margitta Hummel & Martina Wendt

Häusliche Kranken- und Altenpflege Wir wünschen unseren Patienten u. Kunden ein besinnliches Weihnachtsfest!

• Patientenorientierte Pflege durch Fachkräfte • Indiv. Anpassung der Pflegezeit • Behandlungspflege nach ärztl. Verordnung • PEG- und Port-Versorgung

Schwimmbadstr. 7 • 39326 Wolmirstedt • Tel.: 03 92 01/2 26 07

FROHES FEST!


26 | Weihnacht News Der Mensch braucht Zuwendung

Weihnachten nonstop

Pflege im gewohnten Wohnumfeld – familiär, kompetent und bezahlbar

Altenbetreuungszentren in Niederndodeleben, Weferlingen, Rogätz und Erxleben Altenhilfe Niederndodeleben gGmbH

Allen Heimbewohnern und Angehörigen wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest

Friedrich-Ebert-Straße 2a • 39167 Niederndodeleben Tel.: 03 92 04/9 15 50 Fax: 03 92 04/9 15 51 09 E-Mail: klitschke@altenhilfe-ggmbh.de

Wir reichen Ihnen die Hand…

Ein besinnliches Weihnachtsfest!

Der Weihnachtsmarkt geht in die Verlängerung Magdeburg (eb). Nach zwei Ruhetagen (24. und 25. Dezember) öffnen ab 14 Uhr die über 125 Hütten und Karussells wieder und freuen sich bis zum 30. Dezember auf viele Besucher. Zum Auftakt der „Verlängerung“ präsentieren sich am zweiten Weihnachtsfeiertag ab 15 Uhr Schlagerstars auf der Bühne vor dem Rathaus. So sind u.a. die „Geschwister David“ live zu erleben. Die Zwillinge Julia und Franziska aus Hessen sind seit Jahren in der Musicalund Schlagerbranche ein Begriff. Nach den jungen Damen betritt mit Olaf Berger der bekannteste Dresdner Schlagersänger die Bühne. Bis zum 30. Dezember locken all die Attraktionen des diesjährigen Weihnachtsmarktes die Besucher an. Ob Kaiser-Otto-Pfalz oder Riesenrad, Eislaufbahn oder Bastelhaus

Schlagerstar Olaf Berger singt auf dem Magdeburger Weihnachtsmarkt Foto: VA und Märchengasse – überall freut man sich auf Gäste. Einzig der Weihnachtsmann hat sich nach Heiligabend wieder in den hohen Norden verabschiedet. Seine Weihnachts-

mannwohnung bleibt verwaist zurück. Letztes großes Highlight ist die Kehrausparty der Klosternonnen am Freitag, 29. Dezember, ab 19 Uhr in der „Kaiser-Otto-Pfalz“.

IIrxleben rxleben team energie Ir

Danke e für für d ie Treue Treue iin n 2017. 2017. Danke die 0 ¦ Í z z Ë Ë x z $ $ 4 z 0 ¦ Í z Ë x z $ 4 z u Ì Í u 0 0 ËÍ ~ u Ì Í u 0 ËÍ ~ 4 4 z z z + + Í } } u #Ë K 4 z z + Í } u #Ë K team energie e n e rg ie G m bH & C o. KG KG team GmbH Co. Helmstedter 32a, Helmstedter Str. Str. 3 2a, 39167 39167 Irxleben Irxleben

Wir machen‘s mög mögl gllich! ich! Wir möglich!

www.tteam.de www.team.de


SamStag, 23. Dezember 2017 | 27

Beschwingter Jahresausklang Musikalische Reise im Gesellschaftshaus

Marie-Luise und Christoph Dingler Klassische Klänge mit modernen Tönen aufpolieren – das ist das Markenzeichen des Violinduos „The Twiolins”, das am Sonnabend, 30. Dezember ., für einen beschwingten Jahresausklang

All meinen Patienten wünsche ich frohe Weihnachten!

Ich wünsche meinen Kunden und Geschäftspartnern besinnliche Weihnachtsfeiertage

Foto: Christoph Asmus/ Artworkfoto.de

im Gesellschaftshaus sorgt. „Sunfire“ heißt das Crossover-Programm der Geschwister Marie-Luise und Christoph Dingler. Das Konzert beginnt um 19.30 Uhr. Die Besucher erwartet

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest!

ALU FACTORY INGERSLEBEN UG Hinterdorfstr. 23, 39343 Ingersleben, OT Ostingersleben Tel.: 03 90 52-4 78, Fax: 03 90 52-66 77, info@alu-factory.com

• Terrassendächer ab 275,– 4/m2 Wir wünsc incl. MwSt. + Montage hen unseren K u n d e • Sonnenschutzanlagen Geschäftsp n und • Fenster • Türen ein besinnalirtnern Weihnacht ches • Wintergärten sfest! • Kellereingangsüberdachungen Komplettleistung: Beratung – Aufmaß – Fertigung – Montage

eine musikalische Reise: Ein kleiner Walzer in den Gassen von Paris, ein heißer Samba in Brasilien, eine Fahrt mit dem Orient Express und die Begegnung mit einem Schlangenbeschwörer.

EBERLEINIMMOBILIEN Tel. 039203/90917

Wir wünschen unseren Kunden und deren Angehörigen frohe Weihnachten!

Das Betreute Wohnen bietet eine passende Lösung, denn es vereint die Vorteile des eigenen Haushalts mit den Vorteilen einer familiären Pflege und anderen Dienstleistungen. So bietet es den Kunden/Mietern auf der einen Seite die Möglichkeit, ihre Unabhängigkeit und Privatsphäre zu wahren, zum anderen gewährleistet es bei Bedarf schnelle Hilfe und Sicherheit. Es bietet den Mietern also die Möglichkeit Pflege und Betreuung mit einem eigenen Haushalt zu kombinieren. Die Möglichkeit des Betreuten Wohnens bieten unsere Kooperationspartner zusammen mit uns, als kompetenten Partner in Sachen Pflege, in Schönebeck in der Dr.-MartinLuther-Straße 17, Bahnhofstraße 29 sowie in der Bornstraße 2 an. Als Besonderheit bieten wir Interessenten hier ein Probewohnen.

Geschäftsstelle Salzlandkreis Dr.-Tolberg-Straße 2 39218 Schönebeck Tel.: 03928 7842-0 Fax: 03928 7842-19

Altenpflegeheim Dr.-Tolberg-Straße 32 39218 Schönebeck Tel.: 03928 849706 Fax: 03928 7842-19


28 | Gesundheit News APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENSTE Sonntag, 24. Dezember • Elfen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 186/187 Tel. 734 89 68 • Sudenburger Apotheke Halberstädter Str. 118 Tel. 605 99 89 Montag, 25. Dezember • Einhorn-Apotheke Lübecker Str. 100, Tel. 252 17 01 • Die Kosmos-Apotheke Bördepark Salbker Ch. 67, Tel. 621 27 31 Dienstag , 26. Dezember • Börde-Apotheke Alt Diesdorf 40 Tel. 734 61 21 • Friedrich-Sertürner-Apotheke Leipziger Str. 60, Tel. 622 66 84 Mittwoch, 27. Dezember • Apotheke im MSZ Leipziger Str. 17a, Tel. 627 97 30 • Linden-Apotheke Helmstedter Ch. 8, Tel. 727 03 27 Donnerstag, 28. Dezember • Pluspunkt Apotheke im Allee-Center Ernst-Reuter-Allee 11 Tel. 562 08 14 • Cracauer-Apotheke Triftweg 2, Tel. 857 83 5 Freitag,29. Dezember • St.-Georg-Apotheke Beimsplatz 6, Tel. 739 10 87 • Die Herz Apotheke Reform Otto-Baer-Str. 6, Tel. 611 61 0

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG

Sonntag, 31. Dezember • Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3, Tel. 722 26 00 • Apotheke im Kannenstieg-Center H.-Eisler-Platz 11, Tel. 252 12 77 Montag, 01. Januar • Neustadt-Apotheke Lübecker Str. 23, Tel. 252 09 07 • Hansa-Apotheke Halberstädter Chaussee 123 Tel. 635 21 0 Dienstag , 02. Januar • Apotheke Am Dom Domplatz 11, Tel. 662 44 55 • Fermerslebener Apotheke Alt Fermersleben 85 Tel. 404 22 40 Mittwoch, 03. Januar • Westernplan Apotheke Motzstr. 4, Tel. 734 80 66 • Sonnen-Apotheke Salvador-Allende-Str. 38 Tel. 253 84 79 Donnerstag, 04. Januar • Flora-Park-Apotheke Olvenstedter Graseweg 37 Tel. 509 52 54 • Apotheke Groß Ottersleben Halberstädter Chaussee 37 Tel. 631 12 10 Freitag, 05. Januar • Elfen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 186/187 Tel. 734 89 68 • Sudenburger Apotheke Halberstädter Str. 118 Tel. 605 99 89

Samstag, 30. Dezember Samstag, 06. Januar • Kaiser Otto Apotheke • Eulenspiegel-Apotheke Universitätsplatz 12, Tel. 555 76 740 Halberstädter Str. 55, Tel. 623 03 23 • Rosen-Apotheke • Apotheke Neustädter Feld Holzweg 5, Tel. 721 98 24 Cruciger Str. 24, Tel. 252 92 84

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de •Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Mo., Di., Do. 18 bis 07 Uhr Mi. 14 bis 07 Uhr Freitag 14 Uhr bis Montag 07 Uhr •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 44, Haus 10 in 39120 Magdeburg statt. Rufnummer: 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr In besonders dringenden Notfällen suchen Sie bitte sofort die Universitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf. •Zahnärztlicher Notdienst NEU SEIT 1. MAI 2017: Unter 0391/66 250 29 (über Firma ProSafe) erfahren Patienten dann, welche Zahnärzte in Magdeburg in der sprechstundenfreien Zeit (wochentags 19-22 Uhr und am Wochenende von 9-12 Uhr sowie von 19-22 Uhr) eine Notfall-Sprechstunde anbieten.

Apotheken sind rund um die Uhr im Einsatz (ak s-a/fs). Krankheiten halten sich an keine Öffnungszeiten oder Feiertage.In Sachsen-Anhalt versehen täglich 45 Apotheken den Notdienst. Falls Patienten vor, während oder nach Feiertagen dringend ein Arzneimittel benötigen, können sie über die Festnetznummer 0800 00 22 8 33

ebenso wie über das Gesundheitsportal www.aponet.de bequem und kostenfrei von zuhause aus die nächstgelegene geöffnete Apotheke finden. Für die Nutzer von Smartphones und Tablets steht der Apothekenfinder als App kostenlos zum Herunterladen zur Verfügung.

Gesund über die Feiertage Hinweis der Ärztekammer

•Tierärztlicher Notdienst 22.12. (19 Uhr) bis 29.12. (19 Uhr) Dr. Klee Tel. 0171/8 74 45 59 29.12. (19 Uhr) bis 05.01. (19 Uhr) TÄ Butryn Tel. 0173/48 35 835 •Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0

WICHTIGE RUFNUMMERN

Mo-Fr 07.30 - 20 Uhr und Sa/So 10 - 11.30 u. 17 - 18 Uhr Ab 01.01.2018:

Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115

Mo-Fr: 07.30 Uhr - 20.00 Uhr Sa/So: 10.00 Uhr - 11.30 Uhr

0391-6279600

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in’s neue Jahr!

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 0800 111 03 33 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

Unsere nächste Printausgabe erscheint zum 6. Januar 2018

Allg. Sperrnummer

116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

Magdeburg (eb). „Über die Weihnachtsfeiertage und zum Jahreswechsel werden unsere Notdienste überdurchschnittlich viel gefordert. Um jedoch genügend Kapazitäten für akute Notfälle zu haben, ist es wichtig, dass nur echte Notfälle den Notarzt beanspruchen. Vor und zu den Feiertagen kann jeder Einzelne mit gesundheitsbewussten Verhalten einem Arztbesuch vorbeugen“, erklärt Dr. Simone Heinemann-Meerz, Präsidentin der Ärztekammer SachsenAnhalt. In den Tagen nach Weihnachten haben viele Menschen u.a. mit erhöhten Blutdruck- und Gallenbeschwerden zu kämpfen. Ebenso erfordern allergische Reaktionen einen Arztbesuch, hervorgerufen durch Inhaltsstoffe in den Weihnachtsleckereien. Neben den ernährungsbedingten Er-

krankungen gehören auch immer wieder Brandwunden zu den Verletzungen, die die Wartezimmer füllen oder die Notdienststellen beschäftigen. „Der teilweise leichtsinnige und unsachgemäße Umgang mit Kerzen und Feuerwerkskörpern führt immer wieder zahlreiche Patienten in unsere Wartezimmer“, so Dr. Simone Heinemann-Meerz. Falls doch der ärztliche Bereitschaftsdienst notwendig wird, dann ist dieser in der Nachtzeit, am Wochenende und an den Feiertagen unter der Rufnummer 116117 erreichbar. Hingegen ist bei lebensbedrohlichen Erkrankungen wie Herzinfarkt, Schlaganfall, Atemstillstand, starken Blutungen, einem Unfall oder anderen schweren Verletzungen der Rettungsdienst unter der Telefonnummer 112 zu verständigen.


SamStag, 23. Dezember 2017 | 29

Ran an den Speck!

Magdeburg (eb). Das Gesundheitsund Veterinäramt bietet ab Januar Einzel- und Gruppenangebote zur Gewichtsreduzierung. Im Mittelpunkt steht dabei eine gesunde und ausgewogene Ernährung. Anmeldungen sind bis 22. Dezember sowie vom 2. bis 10. Januar möglich. Das Angebot richtet sich an stoffwechselgesunde Erwachsene, die ihre Ernährungsgewohnheiten ändern wollen, das reduzierte Gewicht langfristig stabil halten möchten und sich dabei

professionelle Unterstützung wünschen. Die Einzelgespräche umfassen je nach Bedarf und Wunsch einen bis maximal zehn individuelle Termine. Wer eine Kleingruppe bevorzugt, hat die Möglichkeit ab 17. Januar an zehn Kursterminen teilzunehmen. Diese sind mittwochs um 10 Uhr. Interessenten können sich im Gesundheits- und Veterinäramt unter den Rufnummer (0391)5 40 60 72 oder per E-Mail an Claudia.Ziese@ga.magdeburg.de für ein Informationsgespräch anmelden.

Unübersehbar! Der kleinste Beitrag Sachsen-Anhalts. AOK-Versicherte haben´s besser

www.besserhaben.de www .besserhaben.de

Herzkissen machen Krebskranken Mut Magdeburg (eb). Rosafarben und Grün leuchten die gefüllten Herzkissen, die die Tische des Raumes bedekken. Es ist die letzte Veranstaltung des Mammacafés vom Klinikum Magdeburg in diesem Jahr. Monatlich wird das Mammacafé von Schwester Grit Lüdke aus dem Brustzentrum des Klinikums organisiert, um einen Ort zum Austausch von Brustkrebspatientinnen zu schaffen. Unter dem Thema „Wir nähen Herzkissen“ kamen vergangene Woche die Sachsen-Anhaltische Krebsgesellschaft e.V. und Patientinnen sowie Angehörige zusammen, um anderen Krebspatientinnen die Chance auf ein eigenes Herzkissen zu ermöglichen. Renate Höppner, Schirmherrin der Sachsen-Anhaltischen Krebsgesellschaft e.V. in Halle, gründete damals die Herzkissenaktion mit als ihr Ehemann, damaliger Ministerpräsident (Reinhard Höppner), an Krebs er-

krankte. Sie bietet seelsorgerischen Kontakt zu Krebspatienten an. „Ich habe viel Freude an der Zeit, die wir bei der Herzkissenaktion und auch hier im Mammacafé zusammen verbringen“, sagt Renate Höppner. Das Mammacafé erhält von der Herzkissenaktion tatkräftige Unterstützung.

Acht Frauen nähten in den vergangenen Wochen emsig große und kleine Herzkissen aus bunten Stoffen, die eine große Tüte für das Klinikum Magdeburg füllten. Die Herzkissen bieten für die Krebspatientinnen nicht nur eine Entlastung der körperlichen Schmerzen, sondern sind auch während des

schweren Weges ein stetiger, treuer Begleiter zum Drükken und Kraft sammeln. Für die Kinder der Krebspatientinnen, die wie Mama gerne ein solches Kissen haben möchten, gibt es eine kleinere Ausgabe der Herzkissen. In gemütlicher, weihnachtlicher Atmosphäre war es nun die Auf-

gabe, die Herzkissen mit kraftgebenden Zeilen für den schweren Weg der Krebspatienten zu versehen. Auch Brustkrebspatientin Diana Mertens (3.v.l.) ist mit großem Engagement dabei. Die 27-Jährige, die im Frühjahr ihr zweites Kind erwartet, erhielt im August die Diagnose Brustkrebs. „Ein Herzkissen stützt - in jeder Hinsicht“, sagt Diana Mertens, die ihr eigenes Kissen von Frau Lüdke erhalten hat. Mit ihren Haldenslebener Nähbienen, die rund 100 Mitglieder umfassen, nähten sie für Krebspatienten Beutel, die sie sich gut umhängen können. „Durch den Beutel sind alle Schläuche und Utensilien kompakt verstaut und man ist endlich wieder mobiler.“ Besondere Freude kam in der Runde des Mammacafés auf, als Mertens zehn bunte Beutel auspackte, die ihre Freundin aus Schweden für das Mammacafé genäht und ihnen geschickt hat.

gesundheits News täglich 14 Uhr

magdeburger-News.de


30 | Sport News

Christophers Tennisnews Tennis Academy Bergling

Gelungenes Weihnachtsturnier am 3.Advent

U12 Teilnehmer von links Tia, Maya, Trainer Christopher U10 Teilnehmer von links Carlo, Lennart, Oskar, Vincdent, Charlotte, Matilda, Daniel, Thor und vorne Trainer Christopher Bergling. Bergling und Anton.

Am 3.Advent veranstaltete die Tennis Academy Bergling für seine Kinder und Jugendlichen ein Weihnachtsturnier. Für die Kleinen,

zum Teil noch Vorschüler, wurde das Kindertennissportabzeichen abgenommen und was auch alle mit mindestens Bronze bestanden

haben. Bei den U10 Kinder wurde schon richtig auf dem Großfeld Doppel gespielt und für einige war es das erste Turnier in Ihrer Tennis-

karriere. Dadurch kam es aber auch nicht nur zu Freudenträhnen. Die U12 schon etwas Punktspiel erfahren spielte dann noch zum Schluss.

„Alles in allem ein rundum gelungenes Jahrenabschluss Event“, gibt sich Trainer Christopher Bergling zufrieden.

Wasserball - WUM Heimsieg im Landesderby gegen Halle Von Klaus-Peter Knobloch Das hatten sich die Magdeburger Wasserballer schwerer vorgestellt. Im Spiel der 2. Wasserball Liga, Landesgruppe Ost, gewann die WUM am Samstag, 16.12.2017, vor fast 100 Zuschauern auch in dieser Höhe verdient mit 17:9 gegen den SV Halle. Das es ein so deutliches Ergebnis wurde, lag auch daran, dass die Saalestädter auf eine Reihe von erfahrenen Spielern verzichten mussten. Praktisch war das Spiel bereits nach dem ersten Viertel entschieden. Mit dem ersten Angriff sorgte Christian Schlanstedt bereits nach 30 Sekunden für die 1:0 Führung. Holger Dammbrück und Wilhelm Block bauten den Vor-

sprung schnell auf 3:0 aus. Bei einem Gegentreffer trafen erneut Dammbrück und Hagen Leditschke zur sicheren 5:1 Führung. Auch im zweiten Spielabschnitt ließ die WUM nichts anbrennen und so stand es zur Halbzeit durch Tore von Willi Block (2x), Moritz Lehnert und Christian Schlanstedt 9:3 für die Magdeburger. Trainer Holger Dammbrück gab jetzt auch den Ergänzungsspielern eine längere Einsatzzeit. Dadurch kam der Spielfluss ins Stocken und Halle gewann das dritte Viertel mit 3:4. Vor den letzten acht Minuten führte die WUM mit 12:7. Im letzten Spielabschnitt ließen es beide Mannschaften locker angehen. Die WUM traf mit Beginn des Abschnitts fünf Mal in Folge (2x Lukas

Abwehraktion der Magdeburger aus dem Spiel gegen den SV Halle mit den Aktiven: Torwart Detlef Klotzsch (WUM, rote Kappe), Lukas Schulle (WUM, weiße Kappe Nr 8), Christian Schlanstedt (WUM, weiße Kappe Nr 3) und dem Hallenser Torsten Weniger (dunkle Kappe Nr 10) . Foto: Robert Wahren

Schulle und je 1x Moritz Lehnert, Hagen Leditschke und Christian Schlanstedt). Am Ende gewannen die Magdeburger das Landesderby mit 17:9. Einziger

Wermutstropfen war der Spielausschluss gegen Holger Dammbrück im letzten Viertel. „Da muss ich mich mehr unter Kontrolle haben“, schätzt der WUM

Trainer selbstkritisch ein, „grundsätzlich war ich aber mit meinen Spielern zufrieden. Meines Erachtens geht der Sieg auch in dieser Höhe in Ordnung. Mit etwas mehr Konzentration hätte er sogar noch höher ausfallen können. Aber mit vier Siegen aus vier Spielen behalten wir unsere weiße Weste, das war wichtig.“ Gemeinsam mit Stepp Prag grüßen die Elbestädter damit ohne Punktverlust von der Tabellenspitze. Das neue Jahr beginnt für die WUM dann gleich mit zwei Spitzenspielen in eigener Halle. Am Samstag, 13.01.2018, empfangen sie Stepp Prag und am 20.01.2018 kommt die SGW Brandenburg an die Elbe. Erst danach ist das Dammbrück Team richtig in der Liga angekommen.


SamStag, 23. Dezember 2017 |31

HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de

Sachsen-Anhalt-Liga: HSV Magdeburg - USV Halle II 41 : 30 (18:13) In der Sachsen - Anhalt Liga empfing der HSV Magdeburg zum letzten Pflichtspiel des Jahres den Tabellenletzten, den USV Halle II. Hier wollten die Magdeburger unbedingt noch einmal zwei Punkte holen, jedoch hatten die Männer aus Halle die bessere Startphase. Sie führten nach 6 Minuten mit 4:1. Später kam aber der HSV. Vor allem im Angriff wurden weniger Fehler gemacht. So traf Michael Jahns nach 13 Minuten zum 6:6. Dann gingen die Gäste noch einmal in Führung mit 8:6, doch nach Matthias Krügers 10:9 bestimmte der HSV das Spielgeschehen. Die von Michael Marquardt organisierte Abwehr stand immer besser und was ans Tor kam hielt Matthias Wiesner. So baute der HSV dank der Tore von Nico Jantsch, Christopher Bode und Maximilian Wasielewski ihre Führung bis zum 17:10 aus. Nachdem der HSV es ruhiger angehen ließ, verkürzte Halle wieder, doch traf Andreas Jahns zum 18:13 Halbzeitstand.

In der zweiten Spielhälfte machte der HSV weiter Druck. Immer wieder liefen sich die Hallenser an der guten Abwehr fest. Im Angriff dagegen wurde aus dem Rückraum viel Druck gemacht. Dadurch ergaben sich immer wieder Lücken

für den HSV. Über die Zwischenstationen 20:13, 25:15 und 30:18 baute der HSV seine Führung kontinuierlich aus. Nach der klaren Führung ließ der HSV im Angriff etwas nach. So konnten die Gäste auf acht Tore verkürzen. Jedoch Car-

sten Schulz und Mike Brunsendorf trafen und der HSV lag wieder mit zehn Toren vorn. Am Ende konnte sich der HSV über einen klaren 41:30 Sieg und den doppelten Punktgewinn freuen, der etwas Abstand zu den Abstiegsplätzen brachte.

HSV-Aufstellung gegen den USV Halle II: Wiesner, Baum, Bode 2, Jantsch 5, Wasielewski 9, A. Jahns 3, , Marquardt, M. Jahns 14/3, Zimonczyk 1, Krüger 1, Brunsendorf 1, Schulz 4, Pakulat 1

Fußball-News • Start 2018: 20. 01.18 21. Spieltag

22. Spieltag

Sa., 20.01.18 14:00 Fortuna Köln - FC CZ Jena Sa., 20.01.18 14:00 SF Lotte - FSV Zwickau Sa., 20.01.18 14:00 Hallescher FC - VfR Aalen Sa., 20.01.18 14:00 Großaspach - FC Hansa Sa., 20.01.18 14:00 Wiesbaden - VfL Osnabrück Sa., 20.01.18 14:00 Chemnitzer FC - SC Paderborn 07 Sa., 20.01.18 14:00 Karlsruher SC - Haching So., 21.01.18 14:00 SV Meppen - Pr. Münster So., 21.01.18 14:00 Werd. Bremen II - Würz.Kickers Mo., 22.01.18 20:30 Erfurt - 1. FC Magdeburg

Fr., 26.01.18 19:00 FSV Zwickau - Großaspach Fr., 26.01.18 19:00 Pr. Münster - Würz.Kickers Sa., 27.01.18 14:00 Karlsruher SC - Werd. Bremen II Sa., 27.01.18 14:00 SC Paderborn 07 - SF Lotte Sa., 27.01.18 14:00 VfL Osnabrück - Fortuna Köln Sa., 27.01.18 14:00 1. FC Magdeburg - SV Meppen Sa., 27.01.18 14:00 FC Hansa - Erfurt Sa., 27.01.18 14:00 VfR Aalen - Chemnitzer FC Sa., 27.01.18 14:00 Haching - Wiesbaden So., 28.01.18 14:00 FC CZ Jena - Hallescher FC


32 | Kleinanzeigen News Ihr Wochenhoroskop vom 25.-31. Dezember Widder (21.03.-20.04.)

Waage (24.09.-23.10.)

Gute Absichten reichen manchmal nicht Nehmen Sie sich mal wieder Zeit, um das aus – Sie müssen auch gut umgesetzt Eigenheim auf Vordermann zu bringen, werden, sonst geht es nicht voran. dann fühlen Sie sich gleich wieder wohler!

magdeburger-news.de präsentiert das Sudoku #51/2017

Stier (21.04.-20.05.)

Skorpion (24.10.-22.11.)

Stier-Geborene sollten sich wieder ein bisschen mehr auf die eigene Stärke besinnen – so kommen Sie nun weiter.

Skorpione sollten mal wieder ein bisschen mehr an die frische Luft, dabei bekommen Sie den Kopf am besten frei.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Schütze (23.11.-21.12.)

Zwillingen fällt es nun leicht, neue Bekanntschaften zu schließen – gute Chancen also für Singles auf Partnersuche.

Sie wissen was Sie wollen, nur der Weg dahin ist Ihnen noch nicht klar. Wichtig ist, dass Sie jetzt nichts überstürzen.

Krebs (22.06.-22.07.)

Steinbock (22.12.-20.01.)

Nehmen Sie es sich selbst nicht übel, wenn Sie derzeit ein wenig neben sich stehen – das legt sich auch wieder!

Wer gesundheitlich ein wenig angeschlagen ist, der sollte mal einen Gang runterfahren, sich etwas Ruhe gönnen.

Löwe (23.07.-23.08.)

Wassermann (21.01.-19.02.)

Löwen sprudeln nun über vor kreativen Ideen – schreiben Sie diese am besten auf und arbeiten sie dann nach und nach ab!

Sie schaffen es nun ganz nebenbei, anderen unter die Arme zu greifen und sie zu unterstützen – sehr schön!

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Nehmen Sie die Dinge nicht so ernst, wie sie auf den ersten Blick scheinen – manchmal muss man fünfe grade sein lassen.

Fische (20.02.-20.03.) Finanziell sieht es bei Jungfrauen jetzt sehr gut aus – ein guter Moment, um über eine Investition nachzudenken.

Wochenhoroskop immer montags auf:

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Magdeburger-News.de

Trauerfälle in Magdeburg Detlef Buhro geboren am 13. Juni 1952 verstorben am 13. Dezember 2017 Wilhelma Stolz geboren am 27. Februar 1927 verstorben am 12. Dezember 2017 Thomas Bürger geboren am 05. März 1966 verstorben am 12. Dezember 2017 Theresia Wrobel geb. Seitz geboren am 13. Oktober 1932 verstorben am 10. Dezember 2017 Dr. Gerhild Saffan geboren am 07. August 1960 verstorben am 09. Dezember 2017

SÓLOR D. Alex/H. Lakner & Co.

Anna Sabisch geboren am 30. Dezember 1938 verstorben am 09. Dezember 2017 Eberhard Böhlen geboren am 19. März 1941 verstorben am 08. Dezember 2017 Klaus Ludwig geboren am 10. August 1941 verstorben am 08. Dezember 2017 Doris Kunze geboren am 01. Juni 1939 verstorben am 08. Dezember 2017 Jens Kapischka geboren am 23. Februar 1964 verstorben am 8. Dezember 2017

Hans-Joachim Hähniche geboren am 19. Januar 1933 verstorben am 07. Dezember 2017 Walter Fröhlich geboren am 28. Februar 1931 verstorben am 6. Dezember 2017 Lutz Reiher geboren am 18. Februar 1954 verstorben am 06. Dezember 2017 Horst Siedentopf geboren am 05. August 1936 verstorben am 05. Dezember 2017 Kurt-Otto Krühne geboren am 4. Oktober 1937 verstorben am 3. Dezember 2017

Bestattungen

Eva-Maria (Evchen) Nonnemann geboren am 01. Februar 1921 verstorben am 01. Dezember 2017 Jochen Fessel geboren am 16. Februar 1942 verstorben am 27. November 2017 Elisabeth Krause geb. Bremicker geboren am 05. April 1924 verstorben am 25. November 2017 Diethard Behrend geboren am 17. Mai 1947 verstorben am 24. November 2017 Joachim Mewis geboren am 4. Dezember 1936 verstorben am 22. November 2017

Prof. Dr. med. Joachim Morenz geboren am 29. März 1931 verstorben am 20. November 2017 Jutta Freystedt geboren am 16. Juni 1952 verstorben am 16. November 2017 Bärbel Denzin geboren am 30. Juni 1946 verstorben am 14. November 2017 Irmgard Zemke geb. Boewe geboren am 04. Juni 1938 verstorben am 10. November 2017 Ursula Wesche geboren am 18. September 1933 verstorben am 05. November 2017

GbR Ehrende Trauerfeiern, würdige Bestattungen, Bestattungsvorsorge.

Ihre Helfer in schweren Stunden

Abschiednahme auch an den Wochenenden im eigenen Trauerraum. Auf Wunsch Hausbesuche.

Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! MAGDEBURGER SONNTAG Telefon: 03 91 - 7 35 47-0 buero@magdeburgersonntag.de

Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnnung Sachsen-Anhalt e.V.


saMstag, 23. dezeMber 2017 | 33

Ein Jahr voller Glück DIENSTLEISTUNGEN NEU! Mein Gruß an Dich Mit einem Jahreslos Gewinnchancen verschenken und soziale Projekte fördern

Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 0171-7963728 ••••••••••••••••••••••• Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ 3115049 ••••••••••••••••••••••• Küchen- u. Möbelmontagen/ Umbau/Planung/Herd- u. Wasseranschluß. 0391/7337845 u. 0170/ 5148032 Stolzenhain •••••••••••••••••••••••

DIENSTLEISTUNGEN SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

Hallo liebe Leserinnen und Leser, ein fröhliches Weihnachtsfest, besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch in ein glückliches neues Jahr 2018, bleiben Sie gesund und uns treu - das wünscht das Redaktionsteam.

„Ich habe heut an Dich gedacht…! Grüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, mit einer kostenlosen Grußanzeige in den neuen

Magdeburger-news.de Hier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse.

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

Die Chance auf einen Großgewinn sichern und zugleich soziale Projekte in ganz Deutschland unterstützen: Beides lässt sich miteinander verbinden, wenn man ein Jahreslos verschenkt. Foto: djd/Deutsche Fernsehlotterie gemeinnützige GmbH

HANDWERKL. ARBEITEN Der Sonntag GmbH & Co. KG Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Domplatz 12, 39104 Magdeburg Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 oder Fax 03 91/7 35 47-50 ••••••••••••••••••••••• Jetzt können Sie Ihre Grüße auch online aufgeben! Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. E-mail: anzeigen@mdnews.de Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984 ••••••••••••••••••••••• Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JL-Bau 01577/1733114, www.JL-Bau.de Keyboard, Gesang, Disco - Spielt Tschechisch, Unterricht für Urlaub ••••••••••••••••••••••• zu Ihrer Veranstaltung an Silvester oder Kur und Übersetzungen, Tel:

PARTY Alleinunterhalter DOLMETSCHERIN

Kennen Sie Ihr Herzinfarkt-Risiko?

KAMINHOLZ

und Weiteres. Tel.: 0162-4783788 0391/9906419 www.luise.kukma.net

Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Forsthof Schönfeld (bei Stendal), Fendt 309 CA, Stoll Frontlader, 039324/237 Tischler sucht Omas alte Möbel, SpielDruckluftbremse, 100 PS, Bj. 2006, zeug, Bilder, auch stark defekt! 6500 Bstd., Allrad, Fragen u. Fotos 039292 - 28887 od. 0172-3992809 bitte per Mail an: nneeumann@gmx.de, ••••••••••••••••••••••• Verkaufen Gutschein für eine AroTel. 015129497521, Preis: 14.600 maöl-Massage (60 Min.) in der Sammler kauft aus dem 1. u. 2. WeltEUR Wellnessoase-Asia in Hohendo- krieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Unideleben. Statt für 45,- für nur 35,- formen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Euro. Service-Center Der Sonntag Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten! 0171 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 7529354 ••••••••••••••••••••••• 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 0391-7354730 Verkaufen Gutschein für eine Alte Blechspielzeug, Modellautos, Kräuterstempel-Massage "Pina Modelleisenbahn, Massefiguren, Sveda" Wundervolle Kräutedüfte Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen lockern, getränkt in warmem Ba- usw. von Sammler zu kaufen gesucht! DDR! 0157-88850383 sisöl, Verspannungen in den Mus- Auch ••••••••••••••••••••••• Wir kaufen keln und im Gewebe. - 90 Min. Statt AUFGEPASST! Kaufe Pelze, Porzeljedes alte für 75,- für nur 49,90 Euro Service- lan, Bestecke, Modeschmuck&Silber, Center Der Sonntag GmbH & Co. Uhren und Teppiche, Bernstein, AsiaZiegelei Olvenstedt KG, Domplatz 12, Tel.: 0391- tika,alte Briefmarken&Postkarten,GeSMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr mälde u. Puppen. 0176-760 703 36 7354730 Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de •••••••••••••••••••••••

FRONTLADER

ANKAUF

MASSAGE-GUTSCHEINE

Kfz-Ankauf

Rund 300.000 Menschen erleiden in Deutschland jedes Jahr einen Herzinfarkt. Testen Sie Ihr Risiko!

Fahrzeugverwertung

AUTO

Deutsche Herzstiftung

Jetzt unter www.herzstiftung.de

TELEFONKONTAKT www.gangbang-magdeburg.de

Senioren Sex-privat 089-44396851 Lea (18) privat 089-44392583

SUCHE Modelleisenbahn und altes Spielzeug gesucht (auch defekt). Bitte alles anbieten. Tel.: 039403-94168

IN DIE LUFT GEHEN ...

Verkaufen Gutscheine für Rundflüge über Magdeburg. Rundflüge immer Montag-Samstag von 10-18 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 möglich. Preise von 80,-€-200,-€. (variiert nach Flugzeugtyp und FlugANKAUF zeit). Service-Center Der JÄGER aufgepasst: Übernehme Ihren Nachlass, WBK vorhanden, Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730 Tel. 0172-3908055

Magdeburger-News.de - IM Pr es s uM Geschäftsführer: Michael Gefeke Anzeigenleitung: Christopher Leonarczyk Redaktion: Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker, Annett Szameitat Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling, Uta Luise Zimmermann-Krause

Verlag und Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg eMail: buero@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. Dezember 2017. Druck: DruckHaus RIECK Haldensleben GmbH, J.-G.-Nathusius-Str. 05, 39340 Haldensleben

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an! Nutzerstatistik 2017: 9.014.934 Seitenabrufe Stand: 30.11.2017 Unsere nächste Printausgabe erscheint zum 6. Januar 2018


34 | Ratgeber News

SamStag, 23. DezembeR 2017

Weihnachtsgeschenke mit Brandgefahr Hinweise vom Institut für Schadenverhütung und Schadenforschung der öffentlichen Versicherer Vom Smartphone bis zum Hoverboard werden zu Weihnachten zahlreiche Geschenke mit Lithium-Akku unter dem Christbaum liegen. Diese Akkus haben zwar den Vorteil einer hohen Energiedichte, doch es geht eine Brandgefahr von ihnen aus. Ein paar Sicherheitshinweise sollten darum beachtet werden. Brände durch LithiumAkkus haben in den vergangenen Jahren immer wieder Schlagzeilen gemacht. Von den meisten Verbrauchern werden die Schäden ausschließlich mit Produktfehlern einiger weniger Geräte in Verbindung gebracht. Damit wird jedoch eine neue Gefahrenquelle in unserem Alltag weit unterschätzt: „Bei Lithium-Akkus besteht ein generelles Brandrisiko“, sagt Dr. Hans-Hermann Drews, Geschäftsführer des Instituts für Schadenverhütung und Schadenforschung.

Der Akkutyp ist derzeit Stand der Technik und findet vom Smartphone über den Staubsaugroboter bis zur Drohne überall Verwendung. Drews rät: „Überlegen Sie einmal, wo sich in Ihrem Haushalt überall LithiumAkkus befinden und was ein Brandausbruch in dem Bereich bedeuten würde“. Besonders heikel ist die Ladephase; die meisten Brände treten in dieser Zeitspanne auf. Wird ein Akku überladen oder ist mechanisch beschädigt, so kann er thermisch durchgehen. Dabei birst eine Akkuzelle, und die darin gespeicherte Energie wird innerhalb sehr kurzer Zeit freigesetzt. Es kommt zu einer Brandentstehung mit Funkenschlag, und das Feuer kann sich schnell ausbreiten. Vor allem im Modellbau sind Brände durch überladene Akkus weit verbreitet. In Bedienungsanleitungen fordern Hersteller in der Regel, Li-

platzieren und den Raum mit einem Rauchmelder ausstatten. 2. Besonders kritisch ist das Laden von LithiumAkkus, wenn diese längere Zeit nicht genutzt wurden. Die Akkus können durch Tiefenladungen dauerhaft beschädigt werden. 3. Lithium-Akkus bei kalten Temperaturen und Winterwetter nicht in der unbeheizten Garage lagern.

thium-Akkus nur unter Aufsicht zu laden. Leider ist das im Alltag oft schwer umsetzbar. „Die Akkus sollten sich aber während des Ladens zumindest auf einer nicht brennbaren Unterlage befinden“, empfiehlt Drews. Zudem sollte ein Rauchmelder im selben Raum angebracht sein. Bei mechanischen Schäden oder wenn

4. Beschädigte oder bereits aufgeblähte Akkus sich ein Akku bereits leicht nicht mehr in Betrieb nehaufgebläht hat, darf er über- men, sondern fachgerecht haupt nicht mehr verwendet entsorgen. Mechani-sche werden. Beschädigungen können zum Brand führen. Sicherer Umgang mit Lithium-Akkus 5. Lithium-Akkus nicht zerlegen oder modifizieren. 1. Das Ladegerät und insbesondere den zu ladenBeachten Sie außerdem den Akku nicht in der Nähe unbedingt die Herstellerbrennbarer Materialien angaben.

Fassaden

Gartentechnik Tel.: 03 92 06/5 11 18 oder 03 92 06/5 26 54 Funk: (0170)4 74 58 32 Fax: (03 92 06) 5 26 48 Magdeburger Str. 3 renedeicke@t-online.de 39167 EICHENBARLEBEN www.Deicke-Gartentechnik.de

• GARTEN- UND KOMMUNALTECHNIK • HAUS- UND GRUNDSTÜCKSPFLEGE • HAUSMEISTERDIENSTE

Kompetent serviceorientiert - zuverlässig!

Fachbetriebe aus Ihrer Umgebung! Tischlerei

Tischlerei W. Heideck G Beratung, Herstellung, Montage G Rolläden, Tore und Markisen G Insektenschutz, Türen u. Fenster G Überdachungen aus Holz u. Alu auch für Wintergärten

G Fenster, Türen noch günstiger G Innen- und Trockenausbau G Fußboden aus Holz u. Laminate G Innentüren und Treppen

Haldensleben • Waldstraße 16 Tel. 0 39 04/4 41 89 • Fax 41 366

Gartenbau Garten & Landschaftsgestaltung G Rasen-, Baum- und Beetpflege G Wege- und Terrassenbau G Rollrasen anliefern und verlegen G Winterdienst G Service für Hof, Garten und Gewerbe G Abriß und Entsorgung

39167 Wellen, Thomas-Müntzer-Str. 7 Fax: 03 92 06/5 43 62, Tel.: 03 92 06/5 01 30

S. Kluschke

Rufen Sie bitte an, wenn Sie unter dieser Rubrik inserieren wollen:

Tel: 03 91/7 35 47-30


Immobilien News | 35

SamStag, 23. Dezember 2017 MUSTERHAUS

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 13 - 15 Uhr

HAUSVERKAUF Gepflegte Doppelhaushälfte Magdeburg-Lemsdorf - Im Erdgeschoss Eingangsbereich, gemütliche Diele mit Blick auf die Galerie, Flur, ein Gästezimmer, Küche und das 32m² große Wohnzimmer mit Kamin. Oben Galerie, 2 weitere Zimmer sowie ein kleiner Dachboden. Das Objekt ist teil unterkellert und verfügt über eine Gasheizung,welche mit Flüssiggas betrieben wird. Im liebevoll gestalteten Gartenbereich sorgt ein kleiner

Pool an warmen Sommertagen für Erfrischung und im massiven Gartenhaus befindet sich neben einem kleinen Werkstattbereich eine Sauna, welche für Entspannung an kalten Wintertagen sorgt. Eine massive Garage rundet das ganze Angebot ab. Grst. ca.: 556m², Wfl.: ca 123 m², Preis: 189.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

IHRE UMZUGSPROFIS IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

MEHRFAMILIENHÄUSER Haldensleben-Vierseitenhof mit großem Grundstück und viel Nebengelass zu verkaufen. Das Objekt verfügt über 5 Wohneinheiten welche teilweise sanierungsbedürftig sind, Von diesen sind zurzeit 3 vermietet. Grst.ca.: 4485m², Wfl.: ca 411m², Ist-Kaltmiete p.a: 10.600 Euro, SollWernigerode - hochwertige 2+3- Miete p.a.: 15.600 Euro, Preis Raum-Wohnungen in kleinem Mehrfa- 195.000 Euro zzgl. Provision, milienhaus mit 6-8 Wohneinheiten, ge- hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ baut nach der neuesten Energiesparverordnung. Die Wohnanlage entsteht in idyllischer Lage direkt am Waldrand und wird durch ein kleines Flüsschen begrenzt. Alle Wohnungen sind barrierefrei und verfügen standardmäßig über Fußbodenheizung, Fahrstuhl sowie Tiefgaragenstellplatz. …gerne beraten wir Sie in unserem Büro über weitere Details. Provisionsfrei, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ www.duh.de info@duh.de 5976960, Funk. 0172/ 9463421

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

ETW

NATUR

Sichere meinen Lebensraum!

5976960, Funk. 0172/ 9463421 Schönebeck - sanierungsbedürftiges Mehrfamilienhaus mit 3 Wohneinheiten und kleinem Ladenge- schäft (ca. 50m²) sowie umfangreichen Nebengelass. Grst.: 770m², Wfl.: ca 300m + 50m² Ladenlokal, Preis 65.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk: 0172/ 9463421

Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

WOHNEN WOHNEN in SCHÖNEBECK

Altersgerechtes,

In schöner Lage tlw. mit herrlichem Weitblick auf das Umland, vermieten wir in Schönebeck, ab sofort, gepflegte, helle und neu renovierte 2-Zi.-Whg. KM ab 268,00 € zzgl. NK/HK; 3-Zi.-Whg. KM ab 290,00 € zzgl. NK/HK; 4-Zi.-Whg. KM ab 320,00 € zzgl. NK/HK; Eine Umzugshilfe i. H. von 500,- € wlrd gewährt. Zögern Sie nicht, uns anzurufen!

barrierefreies und betreutes Wohnen im Altenbetreuungszentrum in Niederndodeleben: ab 43,90m2 (KM: 263,40 + BK) Weitere Wohnungen auf Anfrage. Ansprechpartner: Norbert Pohl unter 038391 - 689 522 oder 0179 - 2 96 42 15

Rollladenantriebe und andere elektronische Helfer machen den Alltag in den eigenen vier Wänden gerade für Ältere einfacher. Foto: djd/somfy

WVS GmbH - Tel.: 038303 - 126 890 Mobil: 0162 - 4951780

IMMO-BEWERTUNG

GRUNDSTÜCKE

hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 Magdeburg, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

BIETE Biete Grundstücke, Einfamilienhäuser, Wohnungen zur Miete oder zum Kauf www.eberlein-immobilien.de, Tel. 0171/ 45 33 800

GEWERBE Komplett ausgestattete KFZ-Werkstatt mit Bürobereich und angeschlossener Autoverwertung auf ca.3500m² Eigentumsland. Das Objekt befindet sich auf halber Höhe zwischen Magdeburg und Helmstedt in direkter Nähe zur A2 - Grst. ca. : 3500m², Nutzfl. : ca 300m², Preis 119.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de Wir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)


News aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Schmiede“ Süplingen Wir wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest Telefon: 03 90 53/2 04 und einen Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, guten Rutsch! Feierlichkeiten bis 80 Pers. möglich.

Plattdeutsch sprechen

Frohe Weihnachten!

Die Mitarbeiter des Tierheims Wolmirstedt und Rocky wünschen allen Tierfreunden ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest. Leider wartet Rocky immer noch auf ein neues Zuhause. Er würde sich so sehr über ein warmes Plätzchen und Streicheleinheiten freuen. Das Tierheim hat von Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich. Foto: Tierheim

Neue Tempo 30 - Zone Ab Januar/ Zum Schutz von Kindern und Schülern

Die Freunde der plattdeutschen Sprache treffen sich am 9. Januar um 14 Uhr im Museum Wolmirstedt auf der Schlossdomäne. In der Plattsprecherstunde geht es dieses Mal um das Thema: "Wintertiet, scheene Tiet". (Winterzeit, schöne Zeit). Interessenten sind herzlich eingeladen. Informationen unter: 039201/21363

Neue Parkplätze Alte Kirchstraße Barleben

Die Grundschule Erich Kästner ist eine von zwei Schulen am Waldring Foto: Stadt Haldensleben

Der Parkplatz in der Alten Kirchstraße in Barleben ist fertiggestellt. Projektleiter Fabian Mahnke, Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff und Bauamtsmitarbeiterin Carola Studte (v.r.) haben den Parkplatz mit 22 Stellflächen In der Alten Kirchstraße in Barleben freigegeben. Foto: Thomas Zaschke

Haldensleben (eb). Im Januar 2018 wird auf dem Waldring in Haldensleben zwischen der Alvensleber Str. (B245) und der Süplinger Straße (L42) auf ca. 400 Meter die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf 30 km/h reduziert – montags bis freitags in der Zeit von 6 bis 17 Uhr. Der genannte Bereich liegt innerhalb der beiden Fußgängerüberwege nahe Rollibad und Beber Apotheke und verläuft damit entlang der Grundschule Erich Kästner, der Ev. Sekundarschule und einer Kita-Einrichtung. Zahlrei-

che Kinder und Jugendliche sind hier morgens und nachmittags unterwegs – und die gilt es zu schützen. Denn als Verbindungstraße zwischen B245 und L24 wird der Waldring auch durch den Fernverkehr genutzt. Warum erst jetzt Tempo 30? Eine Änderung der Straßenverkehrsordnung macht es möglich (§45, Abs. 9). Die Neuregelung hat die bisherigen hohen Hürden für Tempolimits auf innerörtlichen Hauptverkehrsstraßen (wie der Waldring) entschärft, insbesondere für die Berei-

che vor Schulen. Nach einem Ortstermin Anfang Dezember mit Vertretern der unteren Straßenverkehrsbehörde des Landkreises sowie Vertretern der Stadt, Polizei und Bauausschuss wurde die verkehrsrechtliche Anordnung von der Stadt Haldensleben, als örtlich zuständige Straßenverkehrsbehörde, erlassen. Die Geschwindigkeitsbegrenzung tritt mit dem Aufstellen der Verkehrsschilder in Kraft. Im Anschluss soll es verstärkt zu Geschwindigkeitskontrollen kommen.


Landkreis börde News | 37

SamStag, 23. Dezember 2017

In Zielitz ist der Teufel los Das Holzhaustheater zeigt eine turbulente Komödie

Zielitz (eb/fs). Am zweiten Weihnachtsfeiertag ist im Theater Zielitz die turbulente Komödie „Im Himmel ist der Teufel los“ zu sehen. Sie handelt von dem brillanten Regisseur Mortimer Schiller-Bach, der mit modernem RegieTheater bei den Kritikern Erfolge feiert. In seinen Inszenierungen geben sich

Rocker Romeo, Discoqueen Julia und GruftiHamlet die Klinke in die Hand. Nun will Regisseur Mortimer Schiller-Bach auch noch im kleinen Provinztheater Goethes Faust auf den Kopf stellen. Doch die Schauspieler wissen genau, was ihr Publikum dazu sagen würde und wehren sich gegen Morti-

mers Pläne. Als der Regisseur sich unnachgiebig zeigt, spielen sie ihm eine himmlische Komödie vor, in der Mortimer selbst die Hauptrolle bekommt. Die Komödie „Im Himmel ist der Teufel los“ wurde vom Ensemble des Holzhaustheaters zu den 18. Kalimandscharo-Festspielen gezeigt. Sie steht am 26.

Dezember um 19.30 Uhr zum letzten Mal auf dem Spielplan. Karten können per E-Mail info@Holzhaustheater.de reseviert werden oder telefonisch unter der Nummer 039 208 49 12 12. „Im Himmel ist der Teufel los“, Samstag, 26. Dezember, 19.30 Uhr, Theater Zielitz

APOTHEKEN - NOTDIENST für die Bereiche Haldensleben & Wolmirstedt

für die Bereiche Haldensleben & Wolmirstedt

Sonntag, 24. Dezember Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben Apotheke Am Heiderand, Wolmirstedter Straße 1, Niedere Börde/Samswegen Montag, 25. Dezember Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben Ohre-Apotheke Ohre-Park, Friederich-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben Dienstag, 26. Dezember Corvinus-Apotheke,Wilhelmstr. 10, Colbitz Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben Mittwoch, 27. Dezember Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben Apotheke Am Heiderand, Wolmirstedter Straße 1, Niedere Börde/Samswegen Donnerstag, 28. Dezember Rathaus-Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt Freitag, 29. Dezember Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben Schloss-Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen Samstag, 30. Dezember Mauritius-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Gr. Ammensleben

Sonntag, 31. Dezember Apotheke Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensleben Montag, 01. Januar 2018 Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben Löwen-Apotheke, Geschw.-Scholl-Str.22, Calvörde Dienstag, 02. Januar 2018 Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben Mittwoch, 03. Januar 2018 Apotheke im Elbe-Park, Irxlebener Str. 39, Hermsdorf Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern Donnerstag, 04. Januar 2018 Adler-Apotheke,Friedensstr. 58, Wolmirstedt Freitag, 05. Januar 2018 Roland-Apotheke,Gerikestr. 4, Haldensleben Samstag, 06. Januar 2018 Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

22.12.17 - 28.12.17

29.12.17 - 04.01.17

FTA Heiligtag, Siestedt, 039061-2365, 0173-6127486 DVM Lodders, Süpplingen, 039053-272 Dr. Nickoll, Burgstall, 039364-356, 0172-3208715

Dr. Graf, Berenbrock, 0172-5289233 Dr. Fürst, Angern, 039363-97652

Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07.30 - 20.00 Uhr Sa/So 10.00 - 11.30 Uhr

Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07.30 - 20.00 Uhr Sa/So 10.00 - 11.30 Uhr

Formulare online per Knopfdruck

Barleben (fs). Die Gemeinde Barleben bietet schon jetzt verschiedene Formulare online zum Download an. Das spart Wege zum Amt. Zukünftig sollen weitere Formulare hinzukommen, teil die Gemeindeverwaltung mit. Zu erreichen ist der Bereich „Anträge / Formulare“ über die Internetseite der Gemeinde www.barleben.de unter dem Menüpunkt „Bürgerservice“.

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden. •Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391/67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon 0800 111 03 33 •Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391/540 36 01

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in’s neue Jahr! Unsere nächste Printausgabe erscheint zum 6. Januar 2018


38 | Familie News Verrückte Feiertage Bastle-ausgeschnitteneSchneeflocken-Tag Montag, 18. Dezember

NABU ruft zur „Stunde der Wintervögel“ auf

Witzig

Jeder Mensch ist an diesem Tag dazu aufgerufen ist, Schneeflocken zu basteln und auszuschneiden. Anschließend kann das Haus mit den Vom 5. bis 7. Januar findet dekorativen Schneeflocken winterlich geschmückt wer- zum achten Mal die bundesweite „Stunde der Wintervöden. gel“ statt. Der NABU lädt wieder alle Naturfreunde Nacht der Radieschen ein, eine Stunde lang die Mittwoch, 27. Dezember Vögel am Futterhäuschen, im Garten, auf dem Balkon oder im Park zu zählen und dem NABU zu melden. Im Mittelpunkt der Aktion stehen vertraute und oft weit verbreitete Vogelarten des

An diesem Tag wird in dem Ort Oaxaca in Mexiko die Einführung der Radieschen durch spanische Kolonialherren im 18. Jahrhundert gefeiert. Die heutigen Radischen in Mexiko sind nicht mit den europäischen zu vergleichen, sondern sind apfelgroße Knollen. Zur Weihnachtszeit werden aus diesen häufig christliche Figuren geschnitzt. Die Nacht der Radieschen wird dann durch ein großes Feuerwerk beendet.

„Ach, Omi, die Trommel von dir war wirklich mein schönstes Weihnachtsgeschenk.“„Tatsächlich ?“, freut sich Omi. „Ja, Mami gibt mir jeden Tag fünf Mark, wenn ich nicht darauf spiele!“ Siedlungsraumes wie Meisen, Finken, Rotkehlchen und Spatzen. Alle, die sich nicht immer ganz sicher sind und die Vogelwelt vor dem Fenster besser kennenlernen wollen, finden unter www.stundederwintervoegel.de eine illustrierte Zählhilfe und einen Meldebogen. Ansonsten reichen Stift, Zettel und eine Stunde Zeit aus, um mitzumachen. Für alle,

Exotische Krabbeltiere im Gewächshaus

die nicht alleine zählen wollen, lädt die NABU Gruppe Schönebeck am 6. Januar zum gemeinsamen Zählen in die „Nachtigallenoase" in der Chausseestraße ein. Von 10 bis 11 Uhr werden die Vögel beobachtet, bestimmt und gezählt. Dabei erhalten alle interessierten Gäste Tipps zur Bestimmung der Vögel und zur Winterfütterung.

Der Ehemann ruft seiner Frau zu: „Schatz, wie weit bist du mit der Weihnachtsgans?“ Ruft sie aus der Küche zurück: „Mit dem Rupfen bin ich fertig, jetzt muss ich sie nur noch schlachten.“

Tierheim Magdeburg

Die Redaktion freut sich über eure Post! Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen? Schickt uns eine E-Mail an: redaktion@mdnews.de oder einen Brief an Der Sonntag GmbH & o. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg

Magdeburg (eb/fs). Im Aquarienbereich der Gruson-Gewächshäuser ist vom 19. Dezember bis 11. Februar eine Sonderausstellung mit exotischen Krabbeltieren zu sehen. Gezeigt werden unter anderem eine Vogelspinne, Skorpione, tropische Insekten und Schnecken. Die Ausstellung wird ergänzt durch

großformatige Nahaufnahmen von einheimischen und exotischen wirbellosen Tieren. Die Gruson-Gewächshäuser sind auch an den Weihnachtsfeiertagen und am Neujahrstag von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Erstmalig gibt es zusätzliche Öffnungszeiten am 24. und 31. Dezember, jeweils von 9 bis 13 Uhr.

Magdeburg (fs). Das Tierheim Magdeburg wünscht allen Tierfreunden, Spendern, Mitarbeitern und Unterstützern ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr. Nach den Feiertagen hat das Tierheim wieder wie gewohnt geöffnet. Wei-

tere Informationen gibt es unter der Rufnummer 0391/25 37 631 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr und dienstags sowie donnerstags von 13 bis 18 Uhr).


SamStag, 23. Dezember 2017 | 39

Hinweise für das neue Jahr

Erlebt die Fernsehfiguren live auf der Bühne

Treff für den Zoospaziergang: an der Erdmännchenanlage Foto: Zoo Magdeburg

Pittiplatsch hatte seinen ersten Fernsehauftritt 1962 in der Schneiderstube des Meister Nadelöhr. Immer sonntags zur Kaffeezeit gab es fast drei Jahrzehnte lang aufs Neue Abenteuer und Geschichten. Heute sind Pittiplatsch, Schnatterinchen und Moppi, sowie das Duo Herr Fuchs und Frau Elster regelmäßig an den Wochenenden im Abendgruß des Sandmännchens zu sehen und erfreuen Generationen. Nun können ihre Fans ihre Lieblinge live erleben. In seiner neuen Show hat Pittiplatsch versprochen ganz besonders brav zu sein. Doch da steckt er in einer Zwickmühle. Es scheint einen Dieb im Märchenland zu geben. Ein Geschenk für die Pittiplatsch – Oma wurde gestohlen. Herr Fuchs setzt seinen kriminalistischen Spürsinn ein. Denn getreu seiner Lo-

sung „ Im Falle eines Falles - Herr Fuchs löst einfach alles“ ist er dem Täter schon auf der Spur. Frau Elster hat aber auch Entdeckungen gemacht und schon fühlt sich Herr Fuchs übergangen und beide geraten, wie könnt es anders sein, in Streit. Häschen Hoppel hilft dem Kater Mauz weil der sich

vor Mäusen fürchtet. Schnatterinchen träumt davon eine Prinzessin zu sein. Wer ist aber der Prinz, ein Frosch oder etwa Moppi? In Mischkas Zauberschule misslingt ein Trick und Pittiplatsch wird in einen Pinocchio mit einer langen Nase und großen Ohren verwandelt.

Auftrittstermine Pittiplatsch Wolmirstedt 6. Januar 10.30 Uhr, Aula Friedrich Gymnasium Magdeburg 27. Januar 15 Uhr und 16.30 Uhr Moritzhof Haldensleben 28. Januar, 16 Uhr, Gesellschaftshaus

Unser Tipp: Ausschneiden und an die Pinnwand hängen

Magdeburg (eb/fs). „Es ist eine liebgewordene Tradition im Zoo, am Heiligen Abend um 11 Uhr fernab vom Weihnachtsstress einen Zoospaziergang zu unternehmen“, erklärt Zoodirektor Dr. Kai Perret. So wird der Zoodirektor auch in diesem Jahr wieder die großen und kleinen Zoofans auf eine kleine, tierische Entdeckungstour begleiten. Da inzwischen hunderte Zoofans sich zum weihnachtlichen Zoospaziergang einfinden, unterstützen die erfahrenen Zootierpfleger gerne den Zoochef, dem es eine Herzenssache ist, die Vorfreude der kleinen und großen Zoogäste auf das Fest noch zu erhöhen. Bei den quirligen Erdmännchen geht es los, vorbeigeschaut bei der kleinen Tigerkatze „Stormi“ und natürlich bekommen auch die Affen Besuch und viele weitere Zootiere. Auch der Weihnachtsmann hat sich schon angekündigt und wird zum Abschluss des Zoospazierganges in der Africambo Lodge erwartet. Treffpunkt ist um 11 Uhr bei den Erdmännchen des Magdeburger Zoos Der Weihnachtliche Zoorundgang ist kostenfrei, lediglich der normale

Zooeintritt ist zu zahlen (Kinder bis 15 Jahre kostenfrei). Gleich zum Jahresbeginn startet der Zoo mit dem Neujahrsspaziergang am 1. Januar um 13 Uhr (ohne Voranmeldung, 10 Euro /Erwachsener zzgl. Eintritt, 5 Euro/Kind). Ab 1. Januar 2018 gibt es keinen Nebeneingang mehr, die „Ostkasse“ in der Straße Am Vogelgesang öffnet am 31. Dezember 2017 letztmalig ihre Pforte und fungiert zukünftig nur noch als Ausgang. Die Wirtschaftlichkeit für diesen Nebeneingang war nicht gegeben, teilt der Zoo mit. Der Haupteingang in der Zooallee (Zoowelle) sei im Zookassenbereich und in den Zooläden ausreichend ausgestattet, um das jährliche Besucheraufkommen zu bewältigen. Der Zoologische Garten Magdeburg öffnet an allen Feiertagen seine Pforte um 9 Uhr. Am 24. und 31. Dezember schließt der Zoo um 14 Uhr. Am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag sowie zum Neujahr erwartet der Zoo bis um 16 Uhr seine Besucher. Der Zookassenschluss ist jeweils eine Stunde zuvor. Die Tierhäuser schließen jeweils eine halbe Stunde vor Schließung des Zoos.


40 | Reise News

SaMSTag, 23. DezeMbeR 2017

Harz

Die Winterstausaison ist eröffnet

Ostsee OSTSEEBAD RERIK IMMER EIN ERLEBNIS! TOLLE FEWO, WUNDERSCHÖNE NATUR, SUPER ERHOLUNG! WWW.REISECENTER-RERIK.DE TEL. 03 82 96-7 47 60

• Hotel • Restaurant • Café Lange Straße 31 • 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 • Fax: - 13 www.silbertanne.de

UNSER ANGEBOT FÜR SIE: 4 ÜN mit HP 148,- 3 p. P. 7 ÜN mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer

Wir wünschen schönen Urlaub! Brandenburg

Wir holen und bringen Sie l. Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem Aufenthalt von 1 Woche. • Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgerichte • Café mit hausgebackenen Kuchen • alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon • freier Eintritt ins Waldschwimmbad

Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen.

ADAC-Stauprognose für das Wochenende vom 22. bis 26. Dezember Bevor Deutschlands Autofahrer in Ruhe den Heiligen Abend genießen können, steht ihnen eine stauträchtige Fahrt bevor. Die Weihnachtsreisewelle erfasst Deutschland mit voller Wucht am Freitag, 22. Dezember. Ab diesem Tag sind dann alle Bundesländer in Ferien. Die Straßen geraten vor allem in den Nachmittagsstunden an ihre Kapazitätsgrenzen. Immer noch lebhaft, aber deutlich weniger staureich dürfte der Samstag, 23. Dezember, werden. An diesem Tag sind unter anderem etliche Wintersporturlauber unterwegs. Auf dem Weg in die Innenstädte

könnte ebenfalls noch mal Hochbetrieb herrschen. Am 4. Adventswochenende findet dort der Weihnachtseinkaufsverkehr seinen Abschluss. Am Sonntag, 24. Dezember (Heiligabend), hingegen ist kaum was los auf Deutschlands Fernstraßen. Auch relativ entspannt fährt, wer am Montag, 25. Dezember, 1. Weihnachtsfeiertag, unterwegs ist. Zäh fließender Rückreiseverkehr droht allen, die am Dienstagnachmittag, 26. Dezember, unterwegs sind. Denn an diesem Tag kehren etliche Weihnachtsurlauber bereits wieder heim.

Reise News - Täglich 11 Uhr

Magdeburger-News.de Auszug aus unseren Speiseangeboten Partyservice SUPPEN Altmärkische Hochzeitssuppe Tomatensuppe Soljanka Champignoncremesuppe Gr. Pfeffersuppe Geflügelcremesuppe Gulaschsuppe Lauch Käsecremesuppe Maiscremesuppe

EINTÖPFE Kartoffelsuppe m. Bockwurst Erbsensuppe m. Bockwurst

BEILAGEN Petersilienkartoffeln Bratkartoffeln Kroketten Kartoffelklöße Herzoginkartoffeln Spätzle Curryreis o. Gemüsereis Risotto

WILD & GEFLÜGEL Wildschweinbraten "Böhmische Art" Rehbraten in Rotweinsauce Hirschbraten mit Preiselbeersauce Wildschweingulasch Wildtopf "Diana" Entenbrust Entenkeule Gänsebrust Gänsekeule Hühnerfrikassee mit Pilzen und Spargel Hähnchenbrust in Champignonrahm Hähnchenbrust in Paprikasauce Hähnchenbrust in Weißweinsauce Putengeschnetzeltes mit Champignons Putengeschnetzeltes mit Curry und Ananas Putengeschnetzeltes mit Paprika

p.P. 3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € p.P. 4,50 € 4,50 € p.P. 1,50 € 1,80 € 1,80 € 1,80 € 1,80 € 1,50 € 1,50 € 1,50 € p.P. 5,80 € 6,80 € 5,80 € 5,80 € 6,50 € 7,50 € 5,50 € 7,30 € 6,30 € 3,90 € 4,80 € 4,80 € 4,80 € 4,80 € 4,80 € 4,80 €

GEMÜSE Rahmchampignons Pfifferlinge (TK) Mischpilze (TK) Stangenspargel (TK) Blumenkohl Broccoli Buttererbsen Kaisergemüse Rotkohl Sauerkraut Bayrischkraut Grünkohl Rosenkohl

DESSERTS Rote Grütze mit Vanillesoße versch. Cremespeisen versch. Puddings Obstplatte Obstkorb Eisbuffet "Surprise" (ab 40 Personen)

p.P. 2,20 € 3,40 € 2,40 € 2,40 € 1,90 € 1,90 € 1,90 € 1,90 € 1,40 € 1,40 € 1,40 € 1,90 € 1,90 € p.P. 1,60 € 1,40 € 1,40 € 2,80 € 2,80 € 5,50 €

Alte Schmiede

39343 Süplingen - Am Steinbruch Täglich ab 11 Uhr geöffnet

Tel. 03 90 53/2 04 www.gaststaette-alte-schmiede.de • E-MAIL: alteschmiedesueplingen@t-online.de

GROSSE BRATEN Backschinken Krustenbraten Spanferkel Putenrollbraten gefüllt Burgunderbraten Rinderbraten Schweinebraten Kasselerbraten Schweinefilet in Champignonrahm Rinderrouladen Hausfrauenart Gulasch mit Pilzen und Paprika

FISCH Lachsfilet auf Blattspinat Pangasiusfilet "Gärtnerin" Fischpfanne mediteran Fischpfanne "Palermo" Zanderfilet auf Spargel mit Sauce Hollandaise

p.P. 4,20 € 3,90 € 4,50 € 4,20 € 3,90 € 4,50 € 3,60 € 3,60 € 5,20 € 3,90 € 3,50 € p.P. 5,50 € 4,90 € 4,90 € 4,90 € 6,50 €

PFANNEN Försterpfanne (Steaks mit Zwiebeln, Chamignons und Käse) Tessiner Pfanne (Steaks mit Zwiebeln, Tomaten und Käse) Schnitzelpfanne "Amsterdam" (Schnitzel, Spargel. Schinken, Hollandaise und Käse) Schnitzelpfanne "Försterin" Schweizer Pfanne (Steaks auf Schweizer Röstis mit Gemüse und Käse überbacken) Champignonpfanne (Bratkartoffeln, Steaks, Champignons, Ei und Sahne) Nudelpfanne mit Schinken und Champignons Nudelpfanne mit Gemüse und Fleischstreifen Gemüsegratin Chinesische Nudelpfanne mit Entenfleisch Kartoffelgratin Nudelgratin

p.P. 5,90 € 5,90 € 5,90 € 5,90 € 5,90 € 5,90 € 4,90 € 4,90 € 3,00 € 5,20 € 2,20 € 2,20 €

Kalte Platten stellen wir gern nach Ihren Wünschen und Vorstellungen zusammen.

Zum Dorfkrug

Restaurant • Saal • Kegelbahn 39343 Süplingen - Lindenplatz 14 Wir haben für Sie geöffnet: Montag von 11 bis 13 Uhr Dienstag bis Samstag von 11 bis 13 Uhr und ab 17 Uhr

Tel. 03 90 53 / 94 944


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook