Issuu

Die Printausgabe vom 14. Dezember 20 19

Magdeburger-News.de - Anzeige -

TAGESAKTUELLE NACHRICHTEN

Gültig vom 16.12.–21.12.2019

Shell Autohof Hohenwarsleben

15 % Rabatt

Wir suchen ab sofort: Shop-Mitarbeiter, Verkäufer, Kellner, Restaurantmitarbeiter Auch ungelernt und Quereinsteiger.

(m/w/ d) Bewerbung an: Löseke-HW GmbH & Co.KG Shell Autohof Hohenwarsleben Zum Raukler 1 39326 Hohenwarsleben Mail: info@autohof-hohenwarsleben.de oder 0175 - 5 84 20 56

WIR WÜNSCHEN ALLEN EINEN BESINNLICHEN 3. ADVENT

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment. *

Ausgenommen Aktionsangebote. Keine Doppelrabattierung. Nur ein Gutschein pro Person.

IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 · 39104 Magdeburg BREITER WEG Breiter Weg 119 – 121 · 39104 Magdeburg

2 | Magdeburg News Sudenburg macht fit auch zum Fest

Very.British – Fantastisch rätselhaft Weihnachtskonzert des Sinfonieorchesters Magdeburger Musikfreunde

Die Weihnachtszeit ist da! Der große Gänsebraten und viele Süßigkeiten schlagen oft auf den Magen. Lernen Sie im Rahmen der Veranstaltung „Sudenburg macht fit“ am 16. Dezember um 14 Uhr im ASZ Sudenburg, Alternativen für eine gesunde Verdauung und die positive Wirkung von verschiedenen Tees und Gewürzen kennen. Info und Anmeldung unter Tel. 0391- 6248630 oder direkt im ASZ Sudenburg, Halberstädter Straße 115a.

Advent: Für die ganze Familie

Ein weihnachtliches Lesekonzert für die ganze Familie steht am 3. Advent im Gesellschaftshaus auf dem Programm. Beschwingte Musik, Lieder und Geschichten über die himmlischen Sorgen von Nikolaus & co. werden am Sonntag, 15.12., 15 Uhr, von der Erzählerin Claudia Maria Brinker präsentiert. Begleitet wird sie von Ursula Schmidt-Laukamp an den Flöten und Linda Laukamp am Violoncello. Der Nikolaus hat sich verletzt, das Christkind steht vor einem schier unlösbaren Problem, ein Tannenbaum leidet, weil er so klein ist und die Flöte des Hirtenknaben verliert ihre Töne - ob alle dennoch ihre Aufgaben erfüllen können, darüber berichten vier Geschichten. Diese sind eingebettet in einem vielfältigen Mix aus verschiedenen Musikstilen und Liedern von alt bis neu leichtfüßig, heiter und mit Tiefgang! Es erklingen Werke von Johann Sebastian Bach, Jakob van Eyck, Georg Friedrich Händel, Thomas Morley, John Dowland, Fransesco Manchini, des zeitgenössischen japanischen Komponisten Fumiharu Yoshimine sowie mittelalterliche Lieder.

Magdeburg. Trotz oder gerade wegen des Brexit-Dilemmas vielleicht entschied sich das Sinfonieorchester Magdeburger Musikfreunde ein „Very.British“ Weihnachtskonzert zu konzipieren. Dabei wird es am Sonntag, dem 15. Dezember, um 17 Uhr in der Stadtfelder Pauluskirche auch musikalisch äußerst rätselhaft. Das Blechbläser-Ensemble eröffnet das weihnachtliche Konzert mit festlichen Arrangements dreier englischer Komponisten. Dabei geht es mit William Byrd zurück in die Renaissance und mit einer Sonata des größten englischen Komponisten Henry Purcell in die Barockmusik. Einen Hauch fröhlicher PromConcerts des 20. Jahrhunderts vermittelt, wenn auch sehr feierlich, Edward Elgars March No.1 aus „Pomp and Circumstances“.

chesters legen mit der populären Serenade e-Moll von ihm nach. Und die rätselhaften kurzweiligen 14 EnigmaVariationen lassen geheimEdward Elgar steht weiter- nisvolle Stimmung aufkomhin im Konzert-Mittelpunkt, men. Last but not least ein denn die Streicher des Or- Bonbon des Inbegriffs an

englischer Musik der schwelgerischen Spätromantik des 20. Jahrhunderts ist die Suite for Viola and Orchestra von Ralph Vaughan Williams. Die ersten drei Sätze u.a. mit dem Christmas Dance wird die Stimmführerin der Bratschen

des Orchesters Laura Landmann solistisch übernehmen. Dann kann Weihnachten, ob in britischer, deutscher oder anderer Tradition, kommen. Foto © Bernhard Poprawa

Der gotische Dom zu Magdeburg Mauritius als Namensgeber Von Doris Richter Der Legende aus dritter Hand nach war Mauritius Kommandeur der thebäischen Legion, die unter den römischen Kaisern Diokletian und Maximian Christen bekämpfen sollten. Maximian hatte sich das Heer einverleibt und über die Alpen gegen die Christen geschickt. Die Legionäre waren aber selbst Christen, 6600 meuterten, weil sie nicht gegen Christen kämpfen wollten. Etwa 302 ließ Maximian das Heer dezimieren, also jeden 10. hinrichten. Eine weitere Dezimierung führte auch nicht zum Erfolg und so ließ er alle 6600 hinrichten. Die Reliquien der Legion wurden später in St. Maurice in Wallis in der Schweiz aufgefunden. Fortan diente dieser Sterbeort als Pilgerstelle. Danach hießen viele christliche Orte und Klöster als Verehrung nach Mauritius. Das Reichsschwert und die heilige Lanze werden auf Mauritius zurückgeführt.

Der Kult überdauerte bis in das ostfränkische Reich. Auch Otto der Erste war sehr angetan. Er gründete darum hier an der Stelle wo heute der Dom steht, 937 ein Mauritiuskloster, mit der Absicht daraus ein Bischofssitz in Magdeburg zu machen. Die Lanze erhielt Otto von seinem Vater Heinrich dem Ersten. Otto kannte den Kult um die Lanze. Wer damit kämpfte galt als unbesiegbar. Darum kämpfte Otto 955 mit dieser Lanze auf dem Lechfeld bei Augsburg gegen die Ungarn und siegte. Danach ist Frieden in Europa eingekehrt. 960 erhielt Regensburg Körperteile von Mauritius, die als Reliquien dienten. Die Originallanze liegt heute in Wien in der Schatzkammer der Hofburg. Unser Dom zu Magdeburg trägt noch heute den Namen „St. Mauritius und Katharina“. Ganz berühmte Skulpturen und Steinmetzbilder von Mauritius sind noch heute im Dom zu sehen.

Der heilige Mauritius - der 22. September ist sein Gedenktag als christlicher Märtyrer (gest. 287 in Agaunum in der Schweiz). Als Stadtführerin weiß Doris Richter viel Wissenswertes über unsere Stadt zu erzählen. In magdeburgernews.de erläutert sie Namen und Themen, bei denen nicht nur Touristen Neues erfahren, sondern sicher auch eingefleischte Magdeburger.

Das Dommuseum Ottonianum (direkt neben dem Dom) präsentiert seit dem 5. Dezember den Heiligen Mauritius (von dem im Dom selbst nur noch ein Torso erhalten ist, dieser gilt als eine der ältesten realistischen Darstellungen eines Schwarzafrikaners nördlich der Alpen) in voller Pracht und Farbigkeit als komplette Statue. Der hochmoderne 3D Druck wurde auf Grundlage modernster wissenschaftlicher Erkenntnisse gestaltet.

SamStag, 14. Dezember 2019 | 3

Der 8. Magdeburger Stadtschreiber Jörg Menke-Peitzmeyer - Amtsantritt am 1. März 2020 Auch im kommenden Jahr vergibt die Landeshauptstadt Magdeburg wieder ein StadtschreiberStipendium. Für 2020 fiel die Wahl der Jury auf Jörg Menke-Peitzmeyer, der am 9. Dezember seinen Vertrag unterschrieben hat. Seine Amtszeit beginnt am 1. März 2020. Der neue Stadtschreiber möchte das Stipendium dazu nutzen, sich von Magdeburg inspirieren und die Perspektive der heutigen Gegenwart in das Stück einfließen zu lassen. Die Jury unter Vorsitz des Kulturbeigeordneten Prof. Dr. Matthias Puhle hat Jörg Menke-Peitzmeyers Bewerbung aus einer Vielzahl eingereichter Vorschläge ausgewählt. Der in Anröchte geborene und jetzt in Berlin lebende Literat ist Autor von fast dreißig Theaterstücken und zwei Romanen. Zu seinen beruflichen Stationen zählen u. a.: - Schauspielstudium an der Folkwang Hochschule Essen (1986-1990) - anschließend Schauspieler u.a. am Staatstheater Mainz, Stadttheater Gießen, Schlossparktheater Berlin, Theater der Altmark Stendal - Studium am Deutschen Literaturinstitut Leipzig (1998-2003) Aktuell hat Jörg MenkePeitzmeyer mit der Konzeption eines neuen Stücks begonnen, das den Arbeits-

Unsere nächste Ausgabe erscheint zum 21.12.2019 Täglich aktuelle Nachrichten lesen Sie auf unserem

Nachrichtenportal magdeburger-news.de im Internet Die Redaktion titel "Sparwasser" trägt. Die Handlung des Stücks spielt im Jahre 1974 und erzählt eine Art umgekehrte Republikflucht. Ein Junge, beheimatet im Westen, möchte in den Osten reisen, um dort sein großes Idol Jürgen Sparwasser kennenzulernen.

chige Autorinnen und Autoren ein, sich um die Position des Stadtschreibers bzw. der Stadtschreiberin zu bewerben. Voraussetzung ist, dass sie oder er vom 1. März bis 30. September in Magdeburg lebt und arbeitet. Die Höhe des Stipendiums beträgt monatlich 1.200 Euro. Eine Nachdem die Jury Jörg mietkostenfreie Wohnung Menke-Peitzmeyer zum 8. stellt die Stadtverwaltung Magdeburger Stadtschrei- zur Verfügung. ber gewählt hatte, nahm dieser im November das Das Magdeburger StadtAmt an. Sein Arbeitsaufent- schreiberstipendium dient halt beginnt am 1. März hauptsächlich der Unterund endet am 30. Septem- stützung des eigenen ber 2020. schriftstellerischen Schaffens. Die Landeshauptstadt Hintergrund zum Stadt- erwartet darüber hinaus, schreiber-Stipendium: dass die Stadtschreiber ihre Stipendiatenzeit weitgeIm Zuge der Bewerbung hend in Magdeburg verum den Titel "Kulturhaupt- bringen und mit künststadt Europas 2025" wurde lerischen Mitteln die Ge2012 ein Stadtschreibersti- schichte und Gegenwart pendium eingerichtet, das der Stadt reflektieren. Stadt2013 erstmals vergeben schreiber sollten sich gern wurde. Die Landeshaupt- mit dem urbanen Leben stadt Magdeburg lädt seit- und den literarisch-kulturdem jährlich deutschspra- politischen sowie künstleri-

schen Traditionen der Stadt befassen, sich in laufende Prozesse einmischen und seine "Außensicht" in einem literarischen Beitrag öffentlich machen und zur Diskussion stellen, um die Kommunikation in der Stadt weiter zu befördern und anzuregen. In diesem Jahr hatte die Schriftstellerin und Schauspielerin Nele Heyse das Stadtschreiber-Amt inne; 2018 war es die Autorin Nellja Veremij. Die Magdeburger Stadtschreiberin von 2017, Inger-Maria Mahlke, wurde im Oktober 2018 mit dem Deutschen Buchpreis ausgezeichnet. Teile ihres Romans "Archipel" verfasste sie während ihres Aufenthalts in der Landeshauptstadt. Vor ihr waren bereits Peter Wawerzinek, Anja Tuckermann, Bernd Wagner und Werner Fritsch Stadtschreiber bzw. Stadtschreiberin in Magdeburg.

Redaktion (0391) 735 47 48 redaktion@mdnews.de Gisela Lichtenecker 0160 / 153 12 97 talklinegisela@aol.com

instagram.com/ magdeburgernews.de

„Kaffeeklatsch mit LARA“ Am Montag, dem 16. Dezember, findet ab 16.30 Uhr im Mehrgenerationenhaus Ottersleben bei Kaffee und Kuchen zum letzten Mal in diesem Jahr der „Kaffeeklatsch mit LARA“ zum Thema „Wirkung der Musikund Tanztherapie in vorweihnachtlicher Stimmung“ statt. Wie kann ich mich im hohen Alter noch mobil und beweglich halten, welche Formen der körperlichen Bewegung sind angemessen

und hilfreich? Welchen Einfluss haben Musik und Tanz auf das körperliche, aber auch das seelische Wohlbefinden? Wie aktiviere ich meine Angehörigen? Das Team der Alltagsbegleitung & Pflegeberatung LARA klärt auf und informiert. Der „Kaffeeklatsch“ richtet sich an alle Menschen, die Veranstaltung ist kostenfrei. Interesse an diesem Thema haben und aufgrund eigener Die Adresse des MehrgeErkrankungen oder derer Annerationenhauses ist: gehöriger mit dem Thema Lüttgen-Ottersleben 18a, befasst sind. Der Eintritt zur 39116 Magdeburg.

twitter.com/ DieMDNews

Veranstaltungen des Mehrgenerationenhauses Ottersleben finden Sie online unter http://www.bildungsnetzwerkmagdeburg.de/veranstaltungen-und-kursangebote/.

4 | Horoskop News

SamStag, 14. Dezember 2019

Ihr Wochenhoroskop: 16. Dezember - 22. Dezember aktuelle Nachrichten auf www.magdeburger-news.de

magdeburger-news.de präsentiert das Sudoku #50/2019

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Widder (21.03.-20.04.)

Waage (24.09.-23.10.)

Sie dürfen sich durchaus als Glückspilz betrachten. Vergessen Sie jedoch Ihr Umfeld nicht, denn auch diese Menschen haben dazu beigetragen.

Die Sterne sorgen dafür, dass Sie in dieser Woche die Freuden des Lebens genießen können. Sie haben nichts zu verlieren, nur zu!

Stier (21.04.-20.05.)

Skorpion (24.10.-22.11.)

Sie neigen dazu, Ihre Probleme zu bagatellisieren. Setzen Sie sich mit den Themen ernsthaft auseinander, um Ihre Schwachstellen zu erkennen.

Eine Zufallsbekanntschaft könnte sich jetzt zu einer geschäftlichen Verbindung entwickeln. Wenn Sie in Ihrer Entscheidung sicher sind, handeln Sie.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Schütze (23.11.-21.12.)

In Ihnen scheint ein Orkan zu toben. Versuchen Sie, alles realistisch zu überdenken, um für sich selbst eine Lösung zu finden.

Sie müssen das Ruder selbst in die Hand nehmen, um wieder mehr Schwung und Abwechslung in Ihr Leben zu bringen. Steuern Sie Ihre Ziele an.

Krebs (22.06.-22.07.)

Steinbock (22.12.-20.01.)

Planen Sie die Zukunft nur in kleinen Schritten, dann können Sie die einzelnen Phasen besser genießen. Lassen Sie sich nicht entmutigen.

Sie sollten nicht so streng mit sich selbst sein. Durch Ihr Streben nach Perfektion haben Sie das Gefühl, nie etwas zu Ende zu bringen.

Löwe (23.07.-23.08.)

Wassermann (21.01.-19.02.)

Befreien Sie sich von unnötigem Ballast. Es ist wieder an der Zeit, um Ordnung in die Schränke zu bringen und sich von Dingen zu trennen.

Gefühlsprobleme scheinen sich momentan besonders schwer lösen zu lassen. Seien Sie mutig und glauben Sie fest daran, dass alles gut wird.

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Fische (20.02.-20.03.)

Lassen Sie sich nicht von Menschen vereinnahmen, die Sie durch Schmeicheleien für sich gewinnen möchten. Zeigen Sie, dass Sie stark sind!

Sie könnten bald ein lukratives Angebot erhalten. Prüfen Sie Ihre finanziellen Mittel, bevor Sie wichtige Entscheidungen treffen.

Trauerfälle in Magdeburg Joachim Hildebrandt geboren am 15. Februar 1946 verstorben am 04. Dezember 2019 Rudolf Bendix Karl Richard Wendel geboren am 25. Juli 1929 verstorben am 03. Dezember 2019 Gertraud Meyer geb. Weyland geboren am 02. Mai 1934 verstorben am 03. Dezember 2019 Horst Pooch geboren am 02. April 1928 verstorben am 02. Dezember 2019 Wolfgang Fritzsch geboren am 26. Januar 1936 verstorben am 02. Dezember 2019 Jürgen Tiedge geboren am 04. April 1947 verstorben am 01. Dezember 2019

Horst Lampe geboren am 04. November 1930 verstorben am 29. November 2019 Rolf Görges geboren am 09. Juli 1933 verstorben am 29. November 2019 Margarete Hirschfeld geb. Köhler geboren am 05. November 1931 verstorben am 29. November 2019 Andreas Michel geboren am 03. Juli 1961 verstorben am 29. November 2019 Auguste Müller geboren am 10. April 1934 verstorben am 29. November 2019 Friedhelm Reule geboren am 27. März 1931 verstorben am 28. November 2019

Helmut Herbeke geboren am 06. November 1941 verstorben am 28. November 2019 Christel Siesing geboren am 03. September 1934 verstorben am 28. November 2019 Klaus Hildebrand geboren am 25. Mai 1941 verstorben am 28. November 2019 Hildegard Kluba geb. Piekacz geboren am 31. Oktober 1938 verstorben am 28. November 2019 Karin Römmling geboren am 01. April 1940 verstorben am 28. November 2019 Werner Maluck geboren am 15. Januar 1933 verstorben am 28. November 2019

Achim Wartenberg geboren am 20. November 1937 verstorben am 27. November 2019 Eva-Maria Hoppe geb. Hentrich geboren am 19. Oktober 1953 verstorben am 26. November 2019 Werner Thate geboren am 20. März 1938 verstorben am 26. November 2019 Erhard Zehnpfund geboren am 21. Juni 1941 verstorben am 26. November 2019 Heike Großmann geb. Buchholz geboren am 27. Oktober 1971 verstorben am 24. November 2019 Axel Helm geboren am 09. Dezember 1964 verstorben am 23. November 2019

Ihre Helfer in schweren Stunden Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de • Telefon: 03 91 - 7 35 47 - 0 • buero@mdnews.de

Horst Ramspeck geboren am 24. März 1941 verstorben am 22. November 2019 Christian Schubert geboren am 26. November 1937 verstorben am 22. November 2019 Claus Sievert geboren am 05. Oktober 1943 verstorben am 19. November 2019 Wolfgang Peter geboren am 23. März 1949 verstorben am 14. November 2019 Walter Große geboren am 22. August 1946 verstorben am 10. November 2019 Dietmar Heinrich geboren am 23. November 1951 verstorben am 08. November 2019

SamStag, 14. Dezember 2019

magdeburg News | 5

ES WEIHNACHTET SCHON SEHR ... Adventsliedersingen in Biederitz Berliner Allee 16, 39326 Hohenwarsleben (am Elbe Park) Tel: 039204/62710

Am Samstag, dem 21.Dezember findet ab 17 Uhr das stimmungsvolle Adventskonzert in der ev. Kirche Biederitz statt. Hier singen Mitglieder der Kinderchöre der Biederitzer Kantorei und der St. Mechthild Schule das schwungvolle Musical „Wenn Engel streiten“ von Ralf Grössler. In dem Singspiel geht es darum, dass die Engel sich damit auseinander setzen, wer denn nun die frohe Botschaft verkünden darf. Dies geschieht mit witzigen Dialogen und eingängigen Liedern. Weiterhin erklingen in dem Konzert vorweihnachtliche Chorsätze alter Meister z.B. von Johann Eccard. Es werden aber auch modernere Vertonungen der bekannten Advents- und Weihnachtslieder zu hören sein. Diese werden dann im Wechsel mit dem Publikum gesungen. In dem Konzert wird auch als Hommage an den engl. Komponisten Sir Colin Mawby, der Ende November verstorben ist und zu dem die Biederitzer Kantorei eine enge Beziehung hatte, das von ihm komponierte sehr anrührende Weihnachtslied „Love came down at Chrismas“ gesungen. Im Anschluss sind noch alle eingeladen bei einem Lagerfeuer im Pfarrgarten mit Glühwein und Kinderpunsch das Konzert ausklingen zu lassen. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um eine Spende gebeten.

Weihnachten, noch kein Geschenk? Wir haben die Lösung!!!

... wünscht ein frohes Fest.

6 | Ausbildung News

Bildung & Perspektiven Vorbildliche Ausbildungsbetriebe geehrt

Ausbildung im Sondermaschinenbau Wir sind ein mittelständiges Unternehmen und konstruieren, fertigen und montieren Maschinen, Anlagen und Vorrichtungen für verschiedene Industriezweige mit internationaler Ausrichtung. Individuelle und innovative Problemlösungen aus einer Hand und auf höchstem Niveau sind unsere Stärke. Am 01. September 2020 können Sie Ihre berufliche Laufbahn bei uns mit einer Ausbildung zum/zur

Industriemechaniker /-in Zerspanungsmechaniker /-in Konstruktionsmechaniker /-in starten. Sie sind motiviert und haben einen guten Schulabschluss, lernen und arbeiten gern selbständig und zeichnen sich durch hohe Flexibilität aus, dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: SM Calvörde Sondermaschinenbau GmbH & Co. KG Frau Hentrich Am Grieps 2 39359 Calvörde heidrun.hentrich@smcalvoerde.de www.smcalvoerde.de

Preisverleihung am 5. Dezember in Köthen mit (v.l.): Burghard Grupe (Handwerkskammer-Hauptgeschäftsführer), Michael und Maik Niebuhr (Niebuhr Stahlglastechnik GmbH), Frank Klingert (Elektro-IMO GmbH), Lothar Sprung (Bäckerei & Konditorei Sprung), Daniel Techau (Friseursalon Schönheitswahn), Victor Jekal (Autohaus Eilsleben GmbH), Dirk Becker (Werkstätten für Denkmalpflege) und Hagen Mauer (Handwerkskammer-Präsident)

Für Initiative und Kreativität in der beruflichen Ausbildung schreibt die Handwerkskammer Magdeburg alljährlich den Preis „Vorbildlicher Ausbildungsbetrieb“ aus. Das sind die Preisträger 2019:

dƌĂĚŝƟŽŶ ƵŶĚ YƵĂůŝƚćƚ ƐĞŝƚ ϭϴϵϮ

^ƚĂƌƚĞ Ăŵ Ϭϭ͘Ϭϴ͘ϮϬϮϬ ĞŝŶĞ ƵƐďŝůĚƵŶŐ ĂůƐ

^ƺƘǁĂƌĞŶƚĞĐŚŶŽůŽŐĞ ŵͬǁͬĚ /ŶĚƵƐƚƌŝĞŵĞĐŚĂŶŝŬĞƌ ŵͬǁͬĚ /ŶĚƵƐƚƌŝĞŬĂƵĨŵĂŶŶ ŵͬǁͬĚ ŚĞŵŝĞůĂďŽƌĂŶƚ ŵͬǁͬĚ ďĞŝ ƵŶƐ͊

Ƶ ŵƂĐŚƚĞƐƚ ǌĞŝŐĞŶ͕ ǁĂƐ Ƶ ŬĂŶŶƐƚ͘ Ƶ ŵƂĐŚƚĞƐƚ ĞŝŶĞ dĂůĞŶƚĞ ĞŶƞĂůƚĞŶ͕ Deine Stärken beweisen und neue Ideen einbringen? Dann bist Du bei uns ŐĞŶĂƵ ƌŝĐŚƟŐ͊ Als einer der größten Süßwarenhersteller in Sachsen-Anhalt bereiten wir Dich auf einen spannenden Berufsweg vor mit viel Verantwortung und guten ŶƚǁŝĐŬůƵŶŐƐƉĞƌƐƉĞŬƟǀĞŶ͘

<Žŵŵ ŝŶ ƵŶƐĞƌ dĞĂŵ ʹ ďĞǁŝƌď ŝĐŚ ũĞƚǌƚ͊ Bodeta Süßwaren GmbH, Friedrichstraße 21, 39387 Oschersleben oder ŵ͘ŇŽƌĞĐŬΛďŽĚĞƚĂ͘ĚĞ

Autohaus Eilsleben GmbH, Eilsleben www.autohaus-eilsleben.de Niebuhr Stahlglastechnik GmbH, Gardelegen www.stahlglastechnik.de Elektro-IMO GmbH Wernigerode, Wernigerode www.elektro-imo.de Werkstätten für Denkmalpflege GmbH, Westerhausen www.denkmalpflege-qlb.de Lothar Sprung e.K., Möckern www.baeckerei-sprung.de Daniel Techau, Magdeburg www.schoenheitswahn-magdeburg.de Auch 2020 werden wieder Vorbildliche Ausbildungsbetriebe gesucht. Antragsberechtigt sind Mitgliedsbetriebe der Handwerkskammer Magdeburg, Kreishandwerkerschaften, Innungen, der Berufsbildungsausschuss und die Handwerkskammer. Ansprechpartnerin ist Heike Müller, Tel. 0391 6268-151, Mail bildung@hwk-magdeburg.de

SAMSTAG, 14. DEzEMBEr 2019 | 7

Bildung & Perspektiven Rekordbeteiligung von Mädchen bei Jugend forscht 2020 Insgesamt 11 768 Anmeldungen für die 55. Runde von Deutschlands bekanntestem Nachwuchswettbewerb / Mädchenanteil erstmals über 40 Prozent !

Jugend forscht freut sich über eine Rekordbeteiligung von Mädchen in der 55. Wettbewerbsrunde. Insgesamt haben sich 4 742 Jungforscherinnen für Jugend forscht 2020 angemeldet – so viele wie noch nie zuvor in der Geschichte von Deutschlands bekanntestem Nachwuchswettbewerb. Gleichzeitig übersprang der Mädchenanteil bei den Anmeldungen zum ersten Mal seit der Jugend forscht Gründung 1965 die 40-Prozent-Marke. Konkret liegt der Anteil der Jungforscherinnen in der 55. Wettbewerbsrunde bei 40,3 Prozent. Das ist eine Steigerung um 1,7 Prozent gegenüber dem Vorjahr.

Bereich erwerben und dabei ihre Talente entdecken und entfalten.“

Die Jungforscherinnen und Jungforscher treten ab Anfang Februar 2020 zunächst bei einem der bundesweit 90 Regionalwettbewerbe an. Dort präsentieren sie ihre Forschungsprojekte einer Jury und der Öffentlichkeit. Die besten Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftler qualifizieren sich für die Landes- wettbewerbe im März und April. Den Abschluss der Wettbewerbsrunde bildet das 55. Bundesfinale vom 21. bis 24. Mai 2020 in Bremen – gemeinsam ausgerichtet von den Unternehmensverbänden im Lande Bremen Insgesamt haben sich für die 55. Runde des e. V. als Bundespate und der Stiftung Jugend Wettbewerbs 11 768 Jungforscherinnen und forscht e. V. Jungforscher angemeldet. Das entspricht einem leichten Rückgang um 3,1 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Die Anzahl der Forschungsprojekte liegt in der aktuellen Runde bei 6 409 angemeldeten Arbeiten. Beim Rekordergebnis im Vorjahr waren es 6 617 Forschungsprojekte. In der 55. Wettbewerbsrunde melden fünf Bundesländer Zuwächse bei den Anmeldezahlen: An der Spitze liegt das Saarland mit einer Steigerungsrate von 17,5 Prozent; es folgen Brandenburg mit 13,8 Prozent und Niedersachsen mit 8,8 Prozent. Der Favorit unter den Fachgebieten ist wie in den vergangenen Jahren die Biologie mit 23,6 Prozent aller angemeldeten Jungforscherinnen und Jungforscher. Auf den Plätzen zwei und drei liegen die Fachgebiete Chemie mit 19,0 Prozent und Technik mit 18,7 Prozent. „Wir freuen uns über die erneut sehr hohen Anmeldezahlen. Insbesondere die Rekordbeteiligung von Mädchen in der 55. Wettbewerbsrunde bedeutet eine außerordentlich positive Entwicklung“, sagt Dr. Sven Baszio, Geschäftsführender Vorstand der Stiftung Jugend forscht e. V. „Dieses Ergebnis beweist die konstant große Attraktivität von Jugend forscht bei MINT-interessierten Kindern und Jugendlichen. In diesem Zusammenhang ist es besonders erfreulich, dass immer mehr Mädchen die Gelegenheit zu einer individuellen Talentförderung im Rahmen ihrer Teilnahme am Wettbewerb nutzen. Bei der Arbeit an ihren Forschungsprojekten können sie so gezielt vertiefte Kenntnisse und Kompetenzen im MINT-

AUSBILDUNGSANGEBOTE TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

8 | StellenMarkt News

DER AKTUELLE STELLENMARKT Zum schnellstmöglichen Termin suchen wir

Studienorganisation leicht gemacht

• Baumaschinen-/Landmaschinen-/

UniNow-App für Magdeburg und Stendal

LKW- und Großmaschinenschlosser oder

• KFZ-Mechatroniker/KFZ-Schlosser

(m/w/d) Ihre Aufgaben: • Sie arbeiten direkt bei unseren Kunden in der Region Magdeburg in großen Werkstätten • Durchführung von Inspektions-/Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Baumaschinen, LKW‘s und sonstigen Spezialmaschinen Ihr Proﬁl: • Sie sind motiviert und haben Freude an der Arbeit in einer Werkstatt • Sie haben gerne einen geregelten Arbeitstag mit klar festgelegten Arbeitszeiten • Selbstständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise verbunden mit hoher Einsatzbereitschaft zeichnen Sie aus • Sie verfügen über eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung zum PKW-, LKW- oder Landmaschinenschlosser oder haben einschlägige Berufserfahrung in diesem Gebiet – gerne auch Berufsanfänger nach der Ausbildung Wir bieten Ihnen leistungsorientierte Entlohnung, ﬂache Hierarchien und ein ansprechendes modernes Arbeitsumfeld. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bewerbungen bitte per Email an hunstock@aggregate-service-burghaun.de oder rufen Sie uns an unter 06672 8681021.

AGS-Aggregate-Service GmbH & Co. KG Nußhecke 4 – 36132 Eiterfeld-Arzell Tel. 06672 86810-0 – Fax 06672 8681050 Info@aggregate-service-burghaun.de

WERBEAGENTUR LEONARCZYK Wir suchen Verkaufstalente (m/w/d)

Magdeburg/Stendal. In der Straßenbahn noch schnell die Bücher verlängern und gleich danach das Mensa-Angebot des Tages checken: Mit der neuen App von UniNow ist das ein Kinderspiel. Seit Beginn des Wintersemesters gibt es dieses Angebot dank einer Kooperation mit den Anbietern auch für die Studierenden und Beschäftigten der Hochschule Magdeburg-Stendal. Die gesamte Studienorganisation in einer App: Ob sie einen Hörsaal suchen, eine Kontaktperson oder eine Quelle für die nächste Hausarbeit, in der UniNowApp werden Studierende fündig. Die speziell auf die Hochschule Magdeburg-Stendal zugeschnittene App ermöglicht es Studierenden, ihr Studium jederzeit mobil zu organisieren. So bleiben die Nutzer etwa bezüglich ihrer Noten

auf dem neuesten Stand, ohne ständig nachschauen zu müssen. Die UniNow-App zeigt diese nämlich nicht nur an, sondern bietet auch eine Benachrichtigungsfunktion. Per Push-Nachricht werden die Studierenden informiert, sobald eine neue Note eingetragen ist. Nach nur einem Monat Laufzeit nutzen bereits ca.1.650 Studierende und Beschäftigte den neuen Service der Hochschule. Die UniNow-App für die Hochschule Magdeburg-Stendal ist für iOS und Android verfügbar.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen Verfahrensmechaniker Beschichtungstechnik / Pulverbeschichter (m/w/d) in unserem familiengeführten Unternehmen in Irxleben, zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Eine Ausbildung zum Verfahrensmechaniker Beschichtungstechnik ist als Qualifikation wünschenwert, jedoch keine Bedingung, ein Anlernen am Arbeitsplatz ist möglich. Wir bieten ein aufgeschlossenes Team, günstige Arbeitszeiten, Einschichtbetrieb. Bei Interesse senden Sie gern eine Bewerbung an uns. Firma Mewes Pulverbeschichtung OHG Tel: 039204/829295 Mail: mewespulverbeschichtung@web.de www.mewes-pulverbeschichtung.de

Anzeigenakquise für Print- und Onlinemedien

Christopher Leonarczyk Tel: 0391- 7354732 •0176/ 23 42 21 54 Domplatz 12, 39104 Magdeburg

HSK Gesellen € 18,76

+ Auslöse www.gutarbeiten.de

Stellenangebote täglich online lesen:

www.magdeburger-news.de

SamStag, 14. Dezember 2019 | 9

DER AKTUELLE STELLENMARKT Welches Studium passt zu mir? Dabei sein und das Wunschstudium finden Magdeburg/Stendal. Vom 21. bis 23. Januar besteht die Möglichkeit, an der Hochschule Magdeburg-Stendal am normalen Studium teilzunehmen, ohne Student oder Studentin zu sein. Zum sogenannten Schnupperstudium sind Studieninteressierte dazu eingeladen, ihren Wunschstudiengang zu testen. Das Programm ist umfangreich und komplett auf h2.de/schnupperstudium zu finden. Das Studienangebot der Hochschule ist äußerst vielfältig, unter anderem kann man Angewandte Statistik, Gesundheitsförderung- und management, Wasserwirtschaft, Maschinenbau, Mensch-TechnikInteraktion, Journalismus oder Industrial Design in Magdeburg studieren. In Stendal werden BWL, Angewandte Kindheitswissenschaften,

Kindheitspädagogik und Rehabilitationspsychologie angeboten. Auf dem Campus in der Altmark gibt es zusätzlich zum Januartermin einen Schnuppertag am 26. Mai. Es wird für die Studienangebote am Campus Magdeburg um Anmeldung bei der Allgemeinen Studienberatung gebeten – bis zum 17. Januar 2020 per E-Mail an schnupperstudium@hs-magdeburg.de.

Wir zahlen zwar keine Löhne wie ein Global Player aber wir zahlen pünktlich und das seit 40 Jahren! Als eines der führenden Unternehmen im internationalen Ladenbau suchen wir für unseren Standort in 06686 Lützen OT Lösau (Raum Leipzig) zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Monteure - Ladenbau/Trockenbau (m/w/d) Aufgaben:

Für die Stendaler Studiengänge nimmt Doreen Falke die Anmeldungen entgegen unter folgendem Kontakt: Tel. (03931) 21 87 48 25 oder per E-Mail an doreen. falke@hs-magdeburg.de. Alle Informationen auf einen Blick: h2.de/schnupperstudium

Zum schnellstmöglichen Termin suchen wir

• Land-/Baumaschinen-/LKW-/ Großmaschinenschlosser (m/w/d) • KFZ-Mechaniker (m/w/d) • KFZ-Schlosser (m/w/d)

in Vollzeit für die Arbeit bei unseren Kunden in der Region Magdeburg in großen Werkstätten. Nähere lnformationen ersehen Sie auf unserer Homepage unter

www.ags-aggregateservice.de/stellenangebote

anzeigen@mdnews.de

• Regionale, bundesweite und internationale Montage im Laden- und/oder Trockenbau • Innenausbau mit Verfahren nach aktuellem Stand der Technik • Installation von Brandschutzlösungen • kundenorientiertes, selbständiges Arbeiten Anforderungen: • Abgeschlossene Ausbildung als Trockenbaumonteur oder ähnliche qualitativ gleichwertige Ausbildung • Gutes handwerkliches Geschick • Reisebereitschaft • Erfahrungen in der Alu-, Fenster- und Türmontage von Vorteil • Führerschein Klasse 3 / BE ist gewünscht, aber keine Voraussetzung • Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und vielseitige Tätigkeit mit einer angemessenen Entlohnung in einem zukunftsorientierten und wachsenden Unternehmen. Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (gerne per EMail) an: bewerbung@waechter-ladenbau.de Wächter Ladenbau GmbH, Frau Melanie Panhans, Lübkemannstr. 3, 28876 Oyten

Kontakt zu uns: anzeigen@mdnews.de oder per Telefon 0391 / 73 54 732

10 |

StellenMarkt News

DER AKTUELLE STELLENMARKT Masterstudiengänge der Universität Magdeburg erreichen Spitzenpositionen im aktuellen CHE-Ranking Magdeburg. Masterstudiengänge der Otto-von-GuerickeUniversität Magdeburg gehören zu den besten Deutschlands. Im aktuellen CHE-Masterranking, dem umfassendsten Ranking im deutschsprachigen Raum, erreichen die Masterstudiengänge der Fächer Elektrotechnik und Informationstechnik, Maschinenbau und in Teilbereichen die Psychologie Plätze in der Spitzengruppe. Das Fach Elektrotechnik und Informationstechnik wurde in der Kategorie „Internationale Aus-

richtung“ mit einem nach dem Ampelsystem vergebenen grünen Punkt bewertet. In den Indikator fließen Aspekte ein wie die Existenz von obligatorischen Auslandaufenthalten oder der Anteil ausländischer Studierender sowie fremdsprachiger Lehrveranstaltungen. Das Fach Maschinenbau ist in der Kategorie „Promotionen pro Professor“ mit 2,6 Promotionen in der Spitzengruppe bundesdeutscher Universitäten vertreten. Die Zahl der Promotionen ist ein In-

dikator sowohl für die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses als auch für die Forschungsintensität in diesem Bereich. Außerdem werden dem Masterstudiengang Maschinenbau grundsätzlich sehr gute Studienbedingungen bescheinigt, u.a. bei der „Betreuung durch Lehrende“, beim „Übergang zum Masterstudium“ und in der „Allgemeinen Studiensituation“. Das Fach Psychologie erreicht eine Spitzenposition in der Kategorie „Zitationen pro Publika-

OSNATOL–W Werk e rk GmbH Gm bH & Co. Co. KG LACKFABRIK

• Magdeburg • Leipzig • Berlin • Potsdam •

Bringen Sie Schwung in Ihre Zukunft!

Wirr sind Wi sind IIhr hr Partner, Partner, wenn w enn e ess um um K Korrosionsschutz orrosionsschutz und Bes Beschichtungssysteme chichtungssysteme fü fürr die die industrielle in dustrielle A Anwendung nwendung im S Stahl-, tahl-, MaschinenMaschinen- u und nd A Anlagenbau nlagenbau g geht. eht.

• Persönlich • Kompetent • Ganzheitlich • Zu folgenden Themen sind wir die richtigen Ansprechpartner: • Klärung von persönlichen und beruflichen Themen • Profiling / Kompetenzanalyse • Bewerbungsstrategien • Magdeburg • Cottbus • Berlin • Potsdam • • Vorbereitung auf eine Existenzgründung Bringen Sie Schwung in Ihre Zukunft! • Erstellung und Optimierung von Bewerbungsunterlagen

• Persönlich • Kompetent • Ganzheitlich • • Gefördertes JobCoaching (AVGS) •

Zu folgenden Themen sind wir die richtigen Ansprechpartner: • Klärung von persönlichen undvon beruflichen Themen Für Arbeitssuchende und der Arbeitslosigkeit bedrohte Arbeitnehmer, • Profiling / Kompetenzanalyse Studienabbrecher und im Job Unzufriedene können die Kosten für ein • Bewerbungsstrategien Coaching vonaufder Bundesagentur für Arbeit oder das Jobcenter übernom• Vorbereitung eine Existenzgründung men werden. Sie nach dem Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein • Erstellung undFragen Optimierung von Bewerbungsunterlagen

(AVGS). • Gefördertes JobCoaching (AVGS) • • und Unternehmensberatung für KMU •können die Kosten Für Arbeitssuchende von der Arbeitslosigkeit bedrohte Arbeitnehmer, für ein Coaching von der Bundesagentur für Arbeit oder das Jobcenter übernommen werden. Als zertifizierter unterstützen wir Sie im Rahmen regionaler Fragen Sie nach dem Prozessberater Aktivierungs- und Vermittlungsgutschein (AVGS).

Förderprogramme bei einer nachhaltigen und zukunftsgerechten PersonalUnternehmensberatung für KMU • politik in•Ihrem Unternehmen.

Als zertifizierter Prozessberater unterstützen wir Sie im Rahmen regionaler Förderprogramme bei einer nachhaltigen und zukunftsgerechten Personalpolitik in Ihrem Unternehmen.

Für ein persönliches Erstgespräch kontaktieren Sie unskontaktieren unter Für ein persönliches Erstgespräch Sie uns der angegebenen Telefon-Nr. oder per email. dienstags (8-10 Uhr) oder donnerstags (15-16.30 Uhr).

Nicolaiplatz N icolaiplatz 6 | 3 39124 9124 M Magdeburg agdeburg |  0 03 39 91 1-9 99 90 004 04 5 501 01 magdeburg@jobcoaching-jetzt.de m agdeburg@jobcoaching-jetzt.de | w www.jobcoaching-jetzt.de ww.jobcoaching-jetzt.de

tion“. Das heißt konkret, dass im Durchschnitt Artikel von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern der Otto-von-GuerickeUniversität Magdeburg in diesem Bereich 4,5mal von Fachkolleginnen und -kollegen zitiert wurden. Das gilt als ein Anhaltspunkt für die sehr gute Resonanz, auf die Beiträge des Fachbereichs in der wissenschaftlichen Gemeinschaft stoßen. Gerade im Masterstudium steht die Forschung im Vordergrund: Studierende sollen mit Spitzenforschung in Berührung kommen.

Für unser Zweigwerk Zweigwerk iin n St Stegelitz egelitz suchen w wir ir zzur ur Verstärkung Verstärkung unseres unseres Team Teamss ei eine ne

stellvertretende st ellvertretende Produkt Produktionsionsons und und Betriebsleitung Be triebsleitung ((m/w/d (m/w/d) w/d) /d) Nach e Nach einer iner in intensiven tensiven E Einarbeitung inarbeitung in d die ie Lackherstellung Lackherstellung ü übernehmen bernehmen S Sie ie n neben eben Tätigkeiten Tät igkeiten iin n den ver verschiedenen schiedenen Pr Produktionsprozessen oduktionsprozessen in insbesondere sbesondere fo folgende lgende Aufgaben: Auf gaben: • • • •

Produktionsplanung Pr oduktionsplanung zzur ur Si Sicherstellung cherstellung von Li Lieferterminen eferterminen Prüfen Pr üfen üf en von Qual Qualitätsparametern itätsparametern zzur ur Pr Produktfreigabe oduktfreigabe Veranlassung Ver anlassung und Kont Kontrolle rolle von Repar Reparaturatur- u und nd W Wa Wartungsarbeiten artungsarbeiten Personaleinsatzplanung Per sonaleinsatzplanung und Führ Führungsverantwortung ungsverantwortung

Ihrr Profil: Ih Profil: • Si Sie e si sind nd IIndustriemeister/in ndustriemeister/in C Chemie hemie o oder der h haben aben e eine ine vvergleichbare ergleichbare Q Qualifikation ualifikation • De Derr Umgang Umgang m mitit b betrieblichen etrieblichen EDV EDV-Systemen -Systemen ist ist Ihnen Ihnen ver vertraut traut • Si Sie e ssind ind of off offen, fen, neue Di Dinge nge zzu u llernen ernen und dur durchsetzungsstark chsetzungsstark • Gu Gutes tes Farbsehen Farbsehen und und F Farbverständnis a rb v e rs tä n d n is Bei uns Bei uns e erwartet rwartet Si Sie: e: • Di Die eM Möglichkeit, öglichkeit, an an der der Weiterentwicklung Weiterentwicklung u unseres nseres U Unternehmens nternehmens b beteiligt eteiligt zzu u ssein ein • Ei Eine ne ver verantwortungsvolle, antwortungsvolle, abwec abwechslungsreiche hslungsreiche und vi vielfältige elfältige Tät Tätigkeit igkeit iin n ei einem nem engagierten engagi erten und kom kompetenten petenten Team • Ei Eine ne iintensive, ntensive, pr praxisnahe axisnahe und begl begleitete eitete Ei Einarbeitung narbeitung „„on on tthe he jjob“ ob“ • Eine Ein le E leistungsgerechte istungsgerechte V Vergütung ergütung Haben wi Haben wirr IIhr hr IInteresse n te re s s e g geweckt? eweckt? Da Dann nn ssenden enden Si Sie eb bitte itte IIhre hre vvollständigen o lls tä n d ig e n Bewerbungsunterlagen Bewer bungsunterlagen m mitit Angabe Angabe zzu um möglichem öglichem E Eintrittstermin intrittstermin u und nd G Gehaltsvorstellung ehaltsvorstellung an: OSNATOL-Werk OSNAT OL-Werk GmbH GmbH & Co. Co. KG KG Herr He rr L Lichter ic h te r personal@osnatol.de per sonal@osnatol.de

OSNATOL-Werk OSNA TOL-Werk G GmbH mbH & Co. Co. KG KG • Gew Gewerbegebiet erbegebiet Dammfeld Dammfeld 2 • 39291 St Stegelitz egelitz • www.osnatol.de www.osnatol.de

SamStag, 14. Dezember 2019 | 11

DER AKTUELLE STELLENMARKT An der Universität Magdeburg

werden rund 60 MasterstudienPersonalanzeige

gänge angeboten. Das Spektrum reicht von Bildungswissenschaft über Medizintechnik Benedikt Bücken bis hin zu Lehramtsstudiengängen oder Wirtschaftsmathematik.

IB Haldensleben

Mehr Informationen unter www.ovgu.de/studienangebot_ master.html.

2-spaltig, 103x140 mm, 4c CHE-Masterranking

Mit dem Hochschulranking bietet das Centrum für Hochschulentwicklung CHE seit über 20 Jahren Studieninteressierten Informationen und Transparenz für mehr als 30 Fächer, um das passende Angebot zu finden. Es

ist das umfassendste und detaillierteste Ranking im deutschsprachigen Raum, bei dem mehr als 300 Universitäten und Fachhochschulen untersucht und über 10-19_04 150.000 Studierende befragt werden. Neben Fakten zu Studium, Lehre und Forschung umfasst das Ranking Urteile von Studierenden über die Studienbedingungen an ihrer Hochschule. Im aktuellen Ranking sind die Urteile der Masterstudierenden in den Fächern Psychologie, Elektrotechnik und Informationstechnik, Maschinenbau, Bauingenieurwesen und Umweltingenieurwesen zu finden. Das Ranking ist ab sofort unter www.zeit.de/masterranking abrufbar.

Guck mal, liebe Pflegefachkraft (m/w/d)! Raus aus dem Stationsalltag: Ambulante Intensivpflege in Haldensleben ; Unbefristeter Vertrag ; Stetige Weiterbildung in eigener Akademie (ohne Intensiverfahrung eine Fachweiterbildung direkt zum Einstieg)

; Viel Zeit für deine Patienten ; Neues Gehaltsmodell und diverse Zusatzleistungen ; Familienfreundliche Arbeitszeitmodelle ... und vieles mehr!

Benedikt Kranken- und Intensivpflege GmbH Hoyaer Straße 8 ∙ 27333 Bücken Deine Ansprechpartner: Maike-Marina Wloch und Oliver Juhl

Bewerben ist bei uns ganz leicht! • WhatsApp: 0151 – 580 666 44 • buecken@pflegedienst-benedikt.de fb.com/pflegedienst.benedikt

• Telefon 0151 – 116 51 100 • pflegedienst-benedikt.de @bonitas.holding.pflege

Als familiengeführtes mittelständisches Bauunternehmen planen und realisieren wir anspruchsvolle Projekte im gesamten norddeutschen Raum. Unser Leistungsspektrum umfasst den schlüsselfertigen Ingenieur-, Industrie- und Wohnungsbau, incl. aller Phasen von der Beratung bis zur Komplettabwicklung. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir zur Verstärkung unseres Teams in 27386 Bothel eine/einen

Werkstatt-/Fuhrparkleiter/-in in Vollzeit. Ihre Aufgaben umfassen: ✓ Einkauf für sämtliche Artikel der Werkstatt ✓ EDV-Verwaltung aller unternehmenseigenen Geräte ✓ Fuhrparkmanagement ✓ Sonstige Gerätebetreuung ✓ Kranmontage (keine Vorkenntnisse erforderlich) ✓ Bearbeitung von Baustellenelektrik ✓ Sonstige Schlosserarbeiten Sie bringen mit: ✓ abgeschlossene Ausbildung im KFZ-Bereich oder Land-/ Baumaschinenbereich ✓ allg. EDV-Kenntnisse ✓ gute Kenntnisse im Elektronikbereich ✓ Schweißererfahrung ✓ Sorgfalt und Ordnungssinn ✓ Organisationstalent, selbständiges Arbeiten Wir bieten Ihnen: ✓ eine gute und langfristige Zusammenarbeit in Form eines unbefristeten Arbeitsverhältnisses ✓ einen gut strukturierten Arbeitsplatz mit moderner Ausstattung ✓ ein kollegiales Team, das sich um Ihre Einarbeitung kümmert und sich auf Ihre Mitarbeit freut ✓ anerkannte Sozialleistungen wie z. B. Urlaubsgeld sowie Zuschüsse zur betrieblichen Altersvorsorge

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Finden Sie sich in der genannten Position wieder? Dann sind Sie unsere Wunschbesetzung! Senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, gerne auch per EMail oder via Bewerbungsformular auf unserer Internetseite. Für erste Fragen steht Ihnen unser Geschäftsführer Herr Jens Höhns gerne zur Verfügung. Habberg 31 · 27386 Bothel Telefon 04266 - 9310-0 www.hoehns-bau.de · info@hoehns-bau.de

12 |

Reise News

SamStag, 14. DezembeR 2019

Über Stock und Stein im sonnigen Südharz

Wenig los auf den Autobahnen viele Großstädte aber wegen der Weihnachtsmärkte dicht!

Wandertipps zu jeder Jahreszeit

ADAC-Stauprognose für das Wochenende 13. bis 15. Dezember

Schöne Aussichten: Der Aufstieg zu den sagenumwobenen Harzer Klippen wird immer belohnt. Foto: djd/Tourist Information Osterode

Nur ein Wintereinbruch, Glatteis oder starker Nebel könnte Autofahrern auf den Fernstraßen an diesem Wochenende einen Strich durch die Rechnung machen. Der Reiseverkehr ist – abgesehen von den Stoßzeiten im Berufsverkehr – gering, die Bauarbeiten vielerorts bereits für die Wintermonate eingestellt.

den Zufahrten und bei der Parkplatzsuche ersparen möchte, sollte sein Fahrzeug stehen lassen und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in die Innenstädte fahren. Eine Übersicht über die Kapazitäten der Parkhäuser findet man beim ADAC ParkinfoService.

Auf eine völlig andere Situation muss sich einrichten, wer die Großstädte auf der Suche nach Weihnachtsgeschenken ansteuert. Am dritten Adventswochenende wird der Andrang auf die Christkindlmärkte noch größer sein als an den beiden Wochenenden davor. Wer sich Stress auf

Übrigens: Bei einem Stau die Autobahn zu verlassen und über Landstraßen zu fahren, bringt generell nur selten einen Vorteil. Auch die Ausweichstrecken sind schnell verstopft. Erst ab Staus von mehr als zehn Kilometern Länge oder bei einer Vollsperrung macht es Sinn, von der Autobahn abzufahren.

Auf folgenden Strecken sind viele Baustellen: A1 Euskirchen – Köln – Dortmund und Osnabrück – Bremen A3 Frankfurt – Köln – Oberhausen A7 Würzburg – Kassel – Hannover A8 Ulm – Stuttgart A9 Nürnberg – Halle/Leipzig A27 Bremen – Bremerhaven A45 Hagen – Gießen A66 Frankfurt – Wiesbaden A96 Lindau – München

(djd). Am sonnigen Südrand des Geocaching für Fährtensucher Harzes ist zu jeder Jahreszeit Wandersaison. Das Fachwerkstädtchen OsteAls moderne Form der Schnitzelrode hat als Tor zum Nationalpark jagd begeistert das Geocaching auch Harz für die ganze Familie viel Span- Jugendliche, die mit GPS-Gerät oder nendes zu bieten: Smartphone ausgerüstet über Stock und Stein pirschen, um Verstecke zu Weite Aussichten suchen. Am Einstieg zum Karstwanderweg in der Osteroder SchillerVon Osterode führen reizvolle Wan- straße startet die Geocaching-Tour derungen zum stillen Sösestausee, für Familien "Rommel´s Tierleben": ins bizarre Südharzer Karstgebirge, Auf rund acht Kilometern rund um zum sonnigen Lerbachtal und auf das Gelände der verlassenen Romprämierte Fernwanderwege wie Har- mel-Kaserne gibt es Interessantes aus zer-Hexen-Stieg, Baudensteig oder der Tierwelt zu erkunden. Mit der koFörstersteig. Jeder Aufstieg wird von stenlosen App unter www.geocaweiten Ausblicken zu den höchsten ching.com kann es sofort losgehen. Gipfeln oder übers Harzvorland belohnt. So ist vom Aussichtsturm auf Die ganze Welt in einem Wald der Kuckholzklippe der Brocken gut zu sehen - und die Hanskühnenburg Im "WeltWald" bei Bad Grund mit Waldgaststätte und Turm blickt wachsen über 600 Baum- und von über 800 Höhenmetern auf sa- Straucharten aus Nordamerika, Asien genumwobene Klippen, die schon und Europa in einem hügeligen Goethe faszinierten. Wegbeschrei- Waldgelände, das zu Streifzügen einbungen und Informationen sind lädt. Der Erlebnispfad "Wälder Nordunter www.osterode.de zu finden. amerikas - Heimat der Indianer" schlängelt sich familienfreundlich Stempel sammeln über 1,7 Kilometer von der Pazifikküste bis zu den Rocky Mountains, inWer sich in der Osteroder Tourist- formiert über die höchsten Bäume Information einen Wanderpass be- der Welt, das Leben der Indianer und sorgt, wird damit zu den schönsten die Tiere Nordamerikas. Aussichtspunkten und Rastplätzen, zu Burgruinen und Bergwerken geleitet. Kunstvolle bunte Kiesel Denn dort warten die Stempelstellen für die Harzer Wandernadel. Kinder An Rastplätzen im Harz und am Webis elf Jahren können sich schon mit gesrand in Osterode breiten sich elf gesammelten Stempeln als Wan- handbemalte "HarzSteine" immer derprinz oder -prinzessin krönen las- weiter aus: Wer sie findet, trägt sie ein sen. Die Wandernadeln in Bronze, Stück mit sich und legt sie am nächSilber und Gold erfordern schrittweise sten Fundort wieder aus. Immer mehr mehr Stempel, bis hin zu den höch- Menschen lassen sich auch zu eigenen sten Auszeichnungen als Harzer Wan- bunten Kunstwerken inspirieren und teilen ihre Ideen in den sozialen Medien. derkönig und Wanderkaiser.

Reise News - täglich 11 Uhr

magdeburger-News.de

Polizei News | 13

SaMStag, 14. DezeMber 2019

Inspektion Magdeburg 53-Jähriger greift reisenden Polizisten unvermittelt an Magdeburg (eb) Am Dienstag dem 10. Dezember wurde die Bundespolizeiinspektion Magdeburg gegen 15.40 Uhr über eine körperliche Auseinandersetzung am Magdeburger Hauptbahnhof informiert.

zu lösen. Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen und der Sicherstellung des Messers wurde der 53-Jährige aufgrund seiner ernsthaften Verhaltensstörungen in ein umliegendes Krankenhaus eingewiesen.

Zuvor kam ein Regional-Express aus Erfurt am Hauptbahnhof Magdeburg an. Unter den aussteigenden Fahrgästen befanden sich auch ein 37-jähriger Reisender in Uniform, der demnach als Polizist erkennbar war sowie ein 53-jähriger Mann. Beide verließen den Zug nach Ankunft am Bahnsteig 4 und begaben sich in Richtung Bahnhofstunnel. Auf dem Treppenabgang drehte sich der 53-jährige Mitreisende abrupt um und schlug dem Beamten unvermittelt mit der Faust ins Gesicht. In der anderen Hand hielt er ein verbotenes Butterflymesser, welches glücklicherweise nicht zum Einsatz kam. Der Geschädigte verlor aufgrund des unerwarteten Angriffs das Gleichgewicht und stürzte. Er erlitt eine Prellung und

Den bereits mehrfach polizeilich in Erscheinung getretenen Deutschen erwarten unter anderem Anzeigen wegen gefährlicher Körperverletzung, Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte und eines Verstoßes nach dem Waffengesetz. Bei der Überprüfung seiner Personalien im Fahndungssystem der Polizei wurden weiterhin zwei Ersuchen der Staatsanwaltschaften Göttingen und Marburg festgestellt. Sie benötigten den aktuellen Aufenthaltsort sowie die Wohnanschrift des Mannes wegen anderer Ermittlungsverfahren. Hierbei ging es um ein weiteres Körperverletzungsdelikt sowie um Erschleichen von Leistungen. Die Staatsanwaltschaften wurden durch die Bundespolizei entsprechend unterrichtet.

leichte Schürfwunden im Gesicht. Dennoch konnte er weitere Schläge abwehren, den Mann überwältigen und bis zum Eintreffen der alarmierten Bundespolizisten am Boden fixieren. Die hinzueilenden Bundesbeamten nahmen den Mann vorläufig fest und verbrachten ihn sowie den Geschädigten und eine Zeugin für die weiteren polizeilichen Maßnahmen in die Diensträume der Bundespolizei am Hauptbahnhof. Auf dem Weg dorthin versuchte der Tatverdächtige sich mehrfach erfolglos aus dem Festhaltegriff

Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen Warschauer Straße: Spielothek überfallen - Zeugen gesucht Magdeburg (eb) Am Mittwoch, dem 11. derung nach und legte einen höheren dreiDezember gegen 23.40 Uhr wurde polizei- stelligen Bargeldbetrag in eine schwarze lich bekannt, dass es in einer Spielothek in Reisetasche. Magdeburg, in der Warschauer Straße, zu einer Raubstraftat gekommen sein soll. Im Anschluss flüchtete der Täter aus der Spielothek in unbekannte Richtung. Eine unbekannte Person betrat die Spielothek und bedrohte eine 53-jährige Mitar- Die Fahndungsmaßnahmen der Polizei beiterin, nach ihren Angaben „mit einer führten bislang nicht zur Feststellung des silbernen Pistole.“ Der Unbekannte forderte Täters. von der Mitarbeiterin die Herausgabe von Bargeld. Die Geschädigte kam dieser Auffor- Die Ermittlungen dauern an.

Der Tatverdächtige wird wie folgt beschrieben: - männliche Person, 180 – 185 cm groß, schlanke Statur, mittelblonde kurze Haare - er war maskiert mit einem schwarzen Schal, schwarz bekleidet und trug schwarze Handschuhe sowie eine karierte Schirmmütze Personen, die sachdienliche Hinweise zu dem Überfall geben können, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 0391 / 546 5196 bei der Kriminalpolizei zu melden.

Mercedes Kleinbus entwendet Magdeburg (eb) Zwischen dem 10. De- straße. Der Kleinbus hat teilweise getönte zember und dem 11.Dezember entwende- Scheiben und eine kleine Eindellung an der ten unbekannte Täter einen Mercedes in Fahrertür. der Neuen Neustadt. In dem Fahrzeug befanden sich diverse Arbeitsmaschinen und Werkzeuge. Zum Zeitpunkt der Tat befand sich der schwarze Mercedes Viano in der CurieDie Polizei leitete umgehend Fahndungs-

maßnahmen sowie ein entsprechendes Ermittlungsverfahren ein. Zeugen, welche Hinweise zu den Tätern und/oder der Tat geben können, werden gebeten sich unter 0391/546-3292 im Polizeirevier Magdeburg zu melden.

POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

14 |

Polizei News Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen Verkehrsunfall auf der Jakobstraße

REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg Telefon: 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg

Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.

Magdeburg (eb) Am Dienstag dem 10. Dezember gegen 12.00 Uhr, ereignete sich ein Verkehrsunfall auf der Jakobstraße. Eine 70jährige Fußgängerin wurde hierbei schwer verletzt.

Zeugenangaben zufolge soll der 69-Jährige bei „Rot“ in den Kreuzungsbereich Jakobstraße/Johannisbergstraße gefahren sein. Hierbei kollidierte er mit einer 70-jährigen Fußgängerin, welche schwer verletzt und zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus verbracht wurde.

Ein 69-jähriger Mann aus Aken befuhr mit einem PKW Ford die Jakobstraße in nördliche Richtung.

Diebe entwenden zwei Fahrzeuge Magdeburg (eb) Zwischen dem 09. Dezember und dem 10. Dezember entwendeten unbekannte Täter zwei PKW Nissan im Norden Magdeburgs.

kleber einer Versicherung. Nachdem die Polizei von den Diebstählen erfuhr, wurden umgehend Fahndungsmaßnahmen sowie die entsprechenden Ermittlungsverfahren eingeleitet.

Am Dienstag, gegen 05:10 Uhr, wurde der Diebstahl eines schwarzen Nissan X-Trail in der Pablo-Picasso-Straße festgestellt. Wenige Trail in der Johannes-R.-BecherStunden später wurde dann das Straße bemerkt. Der weiße Nissan Fehlen eines weiteren Nissan X- hat auf der Heckklappe den Auf-

Zeugen, welche Hinweise zu den Tätern und/oder den Taten geben können, werden gebeten sich unter 0391/546-3292 im Polizeirevier Magdeburg zu melden.

Verkehrsunfall auf der Halberstädter Chaussee Magdeburg (eb) Am Montag dem 9. Dezember gegen 09.40 Uhr, ereignete sich auf der Halberstädter Chaussee ein Verkehrsunfall. Eine 68-jährige Magdeburgerin wurde schwer verletzt. Eine 64-jährige Frau aus Sülldorf befuhr die Halberstädter Straße in Richtung Stadtzentrum, als sie verkehrsbedingt halten musste. Eine

merkte den haltenden PKW zu spät und fuhr auf. Hierbei wurde der PKW der 64-Jährigen auf den PKW einer 65-Jährigen Frau aus Langenweddingen geschoben. An allen drei Fahrzeugen entstand Sachschaden. Die 68-jährige Magdeburgerin verletzte sich bei dem Unfall schwer und wurde stationär 68-jährige Magdeburgerin befand in einem Krankenhaus aufgenomsich hinter der 64-Jährigen, be- men.

Frau erpresst – Zeugen gesucht Magdeburg (eb) Am Sonntag dem 8. Dezember zwischen 11.30 Uhr und 11.40 Uhr, wurde eine Frau in der Friedrich-NaumannStraße von einem unbekannten Mann aufgefordert Geld herauszugeben. Die 33-jährige Magdeburgerin stieg mit ihrer Tochter und einem unbekannten Mann am Olvenstedter Platz in den Linienbus 73. Hierbei stellte sich der Unbekannte in die Nähe der 33-Jährigen und schaute sie wortlos an. Als die Frau mit ihrer Tochter den Bus an der Haltestelle Gagernstraße

Der Täter wurde wie folgt beschrieben: - ca. 20 – 30 Jahre alt - 175 – 180 cm groß - normale Statur - Glatze - sprach deutsch - bekleidet mit einer beigefarbe verließ, folgte ihr der unbekannte nen, hellen Jacke und einer Mann. In der Friedrich-Naumann- schwarzen Hose Straße forderte der Täter dann Bargeld von der Magdeburgerin. Aus Zeugen, welche Hinweise zu Angst kam die Frau der Forderung dem Täter und/oder der Tat geben nach. Im Anschluss verließ der können, werden gebeten sich Unbekannte den Tatort in Rich- unter 0391/546-3292 im Polizeitung Albert-Vater-Straße. revier Magdeburg zu melden.

SamStag, 14. Dezember 2019 | 15 Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen Fermersleben: 34-jähriger Mann verprügelt und ausgeraubt Magdeburg (eb) Am Sonntag dem 8. Dezember gegen 18.00 Uhr, wurde ein 34-jähriger Mann von drei Personen geschlagen, danach fehlten ihm Handy und Bargeld. Ein 34-jähriger Mann war in der Straße Alt Fermersleben auf dem Weg zu einer dortigen Verkaufseinrichtung. In der Nähe befanden sich drei Personen an einer Haltstelle, welche den 34-Jährigen „an-

pöbelten“. In der weiteren Folge wurde der Mann von dem Trio geschlagen, wodurch er Verletzungen erlitt. Als die drei Personen von ihm abließen, begab sich der 34-Jährige zur Polizei. Hier bemerkte er, dass sein Smartphone sowie Bargeld fehlten. Offensichtlich wurde es während der Auseinandersetzung entwendet. Durch die Personenbeschreibungen

konnten die Beamten einen Tatverdächtigen, hierbei handelt es sich um einen 66-jährigen Magdeburger, im Nachgang bekannt machen. Die Verletzungen des 34-Jährigen wurden ambulant im Krankenhaus behandelt. Die Polizei sicherte Spuren und leitete ein entsprechendes Ermittlungsverfahren ein.

Raubstraftat in der Barleber Straße Magdeburg (eb) Am 08. Dezember, gegen 19.20 Uhr, wurde ein 20-jähriger Magdeburger von einer Personengruppe beraubt. Der 20-Jährige befand sich im Bereich der Haltestelle Neustädter Platz, als er auf eine Personengruppe von 5-6 Jugendlichen, augenscheinlich arabischer Herkunft, traf. Der Magdeburger wurde nach Zigaretten gefragt, was mittelt von hinten zu Boden gestoer verneinte, da er keine Zigaretten ßen und in der weiteren Folge gebesaß. Plötzlich wurde er unver- schlagen und getreten. Eine

Person entriss dem 20-Jährigen seinen leeren Turnbeutel. Im Anschluss flüchtete die Gruppe in unbekannte Richtung. Der Magdeburger erlitt Verletzungen, welche ambulant im Krankenhaus behandelt wurden. Die polizeilichen Ermittlungen dauern an. Zeugen, welche Hinweise zu den Tätern und/oder der Tat geben können, werden gebeten sich unter 0391/546-3292 im Polizeirevier Magdeburg zu melden.

Körperverletzungsdelikt in Magdeburg-Herrenkrug Magdeburg (eb) Am Sonntagabend dem 08. Dezember kam es in der Breitscheidstraße zu einer körperlichen Auseinandersetzung. Hierbei wurde ein 27-jähriger Mann verletzt.

Im Anschluss flüchteten die Täter, welche vermutlich arabischer Herkunft sind, in unbekannte Richtung. Die eingeleiteten Fahndungsmaßnahmen nach den Tätern verliefen negativ. Der 27-Jährige erlitt Verletzungen und wurde zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus verbracht.

Der 27-Jährige Syrer befand sich an seiner Wohnanschrift, als es an der Eingangstür klopfte. Als er die Tür öffnete, sah er drei vermummte Personen, welche den 27-Jährigen in der weiteren Folge körperlich attackierten. Hierbei bekanntes Stichwerkzeug zum Die Polizei hat die Ermittlungen sollen eine Holzlatte sowie ein un- Einsatz gekommen sein. aufgenommen.

Einbruch in Magdeburg-Stadtfeld Magdeburg (eb) Am Samstag dem 07. Dezember wurde in ein Objekt in der Harsdorfer Straße eingebrochen. Ein Tatverdächtiger konnte bekannt gemacht werden. Der mutmaßliche Täter soll sich vorerst Zutritt zu dem umfriedeten Gelände verschafft haben. In der weiteren Folge brach er in eine Werkstatt und einen Lagerraum ein. Futtermittel, diverse Werk-

zeuge, Kupferrohre und ein Fahrradanhänger wurden entwendet. Durch die vorhandene Videoüberwachung konnte ein Tatverdächtiger, hierbei handelt es sich um einen 32-jährigen Magdeburger, bekannt gemacht werden. Die Polizei leitete ein entsprechendes Ermittlungsverfahren ein.

aUS DeN reVIereN Im LaND Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde 39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290

Polizeirevier Salzlandkreis 06406 Bernburg Franzstraße 35 Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210

Polizeirevier Jerichower Land 39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290

Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290

Polizeirevier BAB/SVÜ Börde 39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290

Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210

16 |

Magdeburg und Umland News

Das letzte Dienstjahr im Zoo PR-Inspektor Werner Sauer ist wandelndes Zoolexikon Von Gisela Lichtenecker Zooliebhaber immer wieder gern auf Tour, denn seine Man kann ihn kaum mit Führungen schöpfen aus einer Frage zum Magdebur- seinem reichen Wissensger Zoo überraschen. Denn schatz. „Herr Sauer wie ein er kennt die Anlage im Nor- wandelndes Tierlexikon“, den Magdeburgs wie seine ruft mir jemand aus einer Besuchergruppe zu. Und Westentasche. Seit 46 Jahren ist Werner auch ich kann mich bei Sauer dabei, hat hier Tier- einem ganz persönlichen pfleger gelernt und in den Rundgang davon überzeuJahren sechs Zoodirektoren gen. Es ist das Hintergrundwas seine erlebt. Mit dem heutigen wissen, PR-Inspektor gehen viele Zoo-Safaris so interessant

macht. Bei den sibirischen Tigern angelangt, mahnt er mich, nicht zu dicht ans Gitter zu treten, denn schon braust der Amur-Tiger auf mich zu. Ich gehe reflexartig zurück, obwohl mich das Gitter schützt. „Er hat eine Bisskraft von 500 Kilogramm pro Quadratzentimeter, eine Hyäne sogar 600 kg. Aber nicht zu vergleichen mit einem Krokodil (1,3 Tonnen) oder dem Weißen Hai (1,8 Tonnen). Der Mensch dagegen nur 80 bis 100 kg.“ Beeindruckend!

Die Zoo-Guides bieten sehr individuelle Führungen an, die auf die jeweilige Altersgruppe abgestimmt sind. Natürlich auch in der Weihnachtszeit. Besonders beliebt ist, wenn es mit der Taschenlampe in der Hand auf spannende Entdekkungsreisen durch den abendlichen Zoo geht (nächster Termin: 18. Dezember). Afrikanische KöstDie Großkatze vermag eine Bisskraft von 500 kg pro Qua- lichkeiten gibt es beim dratzentimeter aufbringen. Foto: Frank Lichtenecker Adventsbrunch im AFRI-

CAMBO (22. Dezember). Ab Januar geht’s weiter mit einem Abend bei den Elefanten sowie der Küche und Kultur Ostafrikas. Ab Mai 2020 gibt es Mondscheinspaziergänge, die mit amüsanten Infos über das Liebesleben der Zootiere informieren. Außerdem ist ein öffentlicher Neujahrsempfang am „Sibirischen Lagerfeuer“ geplant. Ob geführte Zoobummel oder ob man als Tierpfleger auf Zeit eine Stunde die tägliche Arbeit eines Pflegers bei seinem Lieblingstieren erleben möchte, Anfragen sind unter 0391-2809-2525 möglich oder E-Mail: fuehrungen@zoo-magdeburg.de Als es schon dunkel wird, gehen wir noch bei den Nashörnern vorbei. PR-Inspektor Werner Sauer fällt da zum Abschluss noch eine amüsante Anekdote ein. Vor vielen Jahren war ein Nashorn ausgebüchst. Der damalige Zoodirektor Puschmann stellte sich geistesgegenwärtig mit seinem

grünen Trabbi dem um Vieles schwerere Tier in den Weg, fuhr mit gebotener Langsamkeit auf das Nashorn zu und brachte es so wieder in seine Behausung.

PR-Inspektor Werner Sauer mit einem Tigergebiss. Foto: Frank Lichtenecker

Kulinarische Köstlichkeiten Streifzug durch die Indische Küche Von Gisela Lichtenecker sche Restaurants gibt es mittlerweile viele in Eine Reise nach Indien ist Deutschland, auch in Magein Fest für die Sinne, ganz deburg. besonders für den Geschmackssinn. Doch um Im August öffnete in der indische Gerichte genießen Klausener Straße das zu können, muss man nicht „Bombay“ seine einladenunbedingt verreisen. Indi- den Türen. Benannt wurde

es nach der größten Stadt Indiens (heute Mumbay). Allerdings nahmen doch schon viele Magdeburger den 10stündigen Flug auf sich, um die Stadt an der Westküste kennen zu lernen. Denn an einem der Tische im Restaurant hörte

ich, wie man beim Essen in Reiseerinnerungen schwelgte. Wie mir der Restaurantchef Sanjada Singh bestätigt, sind viele seiner Gäste Indienreisende. Na, und nicht nur die sind der vielfältigen und gesunden Küche des Landes verfallen. Es sind die exotischen Gewürze, wie beispielsweise Kardamon, Safran, Curry, Kurkuma, Schwarzkümmel und Ingwer, mit denen die Speisen gewürzt werden.

Traditionell ist die original indische Küche um einiges schärfer als die europäische Küche, darum werden die Gerichte mittelscharf zubereitet, erfahre ich weiter. Wer es allerdings traditionell schärfer möchte, bekommt sie auch so zubereitet. Besonders gefragt sei das Tandoori Huhn, eine Spezialität, die im Tandoori, einem Ofen Keine Mühe wurde gescheut, um im Bombay einen original getreuen Tandoori aus aus Lehm, gegart wird. Man Lehm zu installieren, worin auch indisches Fladenbrot gebacken wird. hatte keine Mühen geFoto: Frank Lichtenecker scheut, ihn aus Indien nach

Magdeburg zu transportieren. Ein weiteres lukullisches Highlight ist der hausgemachte Käse. Alle Speisen, sind auch außer Haus zu haben und mittags sogar zum halben Preis zuzüglich 2 Euro. Das Bombay verfügt über ca. 80 Plätze, die auch Weihnachten und Silvester schon stark gefragt sind. Sanjada Singh und sein Team werden auch die Feiertagsgaumen verwöhnen. Allerdings sollte man sich unter 0391 66261010 anmelden. Der Restaurantleiter kam vor 22 Jahren nach Deutschland und freut sich schon auf Heiligabend, wenn er die strahlenden Augen seiner Kinder Anshleen (10) und Gurleen (7) bei der Bescherung sehen wird. Einen Tag später wird der gelernte Koch die Gäste im Bombay bei ihrem Streifzug durch die Vielfalt der original indischen Küche begleiten.

SamStag, 14. Dezember 2019 | 17

Weihnachtssingen des Magdeburger Domchores Orgelmusik zum Jahresausklang Von Gisela Lichtenecker Zeichen des 200jährigen Jubiläums des Magdeburger Wo man singt, da lass Domchores. Der besteht dich ruhig nieder, böse aus mehreren ChorgrupMenschen haben keine Lie- pen, die einzeln oder zuder, so ein geflügeltes sammen musizieren. Und Sprichwort. Gerade in die- sie legen großen Wert auf sen Tagen, wo man besinn- ein generationsübergreilich zusammenrutscht, fendes Miteinander. sollte man davon Gebrauch Die Geschichte des Chormachen. gesanges im Dom St. MauEine gute Gelegenheit ritius und Katharina zu dafür bietet das Weih- Magdeburg geht bereits in nachtssingen im Dom. Alle das 10. Jahrhundert zurück. Jahre wieder erklingen Ab dem 13. Jahrhundert weihnachtliche Weisen wurde im gotischen Dom beim traditionellen Weih- die Chormusik nach frannachtssingen des Magde- zösischem Vorbild gepflegt. burger Domchores im Seit 1994 wird der Chor imposanten Dom. von dem Südafrikaner So auch wieder am 21. Barry Jordan geleitet, der Dezember um 17 Uhr und zusammen mit seinen 19 Uhr sowie am 22. De- Chorsängerinnen und zember um 17 Uhr und um sängern neue musikalische 19 Uhr . Akzente setzte, sowie KonWie Isabel Tönniges, die zertreisen in viele Länder Verantwortliche für Presse- der Welt unternahm. arbeit mitteilt, steht das Am 29. Dezember wird Weihnachtssingen auch in der Domkantor Barry Jordiesem Jahr noch ganz im dan ab 16 Uhr das Jahr mit

Im imposanten Dom wird der Magdeburger Domchor wie jedes Jahr weihnachtliche Weisen beim Weihnachtssingen vortragen. Foto: Victoria Kühne

Orgelmusik von Beethoven, Ein Domkonzert, das wie- Momente verspricht, wie Vierne, Mussorgski und der vergnügliche und aber auch ruhige und beStrauß ausklingen lassen. schwungvolle musikalische sinnliche Augenblicke.

18 |

Veranstaltungen News

SamStag 14. Dezember

serstraßenkreuz - Dauer: 1,5h; Preis: 2,50 EUR, erm. 2 EUR 12:00 - ALTER MARKT: Kulinarische Stadtführung.

Märkte/Messen/Feste:

Theater/Kabarett:

20:00 - Theater an der Angel: Musik – das ist, was das Erfurter Himmel und Hölle - Der Engel DJ-Duo Bianca Beat & ihr Boss 14:30 / 17:00 - Schauspielhaus: dritte Versuchung antreibt. Die schöne Wassilissa und der Feuervorgel 20:00 - Puppentheater: Scrooge 23:00 - Studentenclub Baracke: - eine Geistergeschichte zum Disco mit DJ Necktie 15:00 / 20:00 - Kabarett "Magde- Weihnachtsfest burger Zwickmühle": Aufs Spiel 23:00 - Prinzzclub: Students gesetzt Night X-Mas Edition - Oldschool Kino/Studiofilme: Hip Hop, 90er, 2000er, Charts, 15:00 - Puppentheater: Der 15:00 - Moritzhof: Everest – Ein Partytrash mit DJ Trace. Eintritt Räuber Hotzenplotz Yeti will hoch hinaus für Studenten bis 24 Uhr frei.

14:00 - MAGDEBURGER DOM: 13.12.2019 - 14.12.2019 Hub- Öffentliche Domführung - Mo.brücke: PopUp! Weihnachts- Do./Sa. 14 / 16 Uhr, Fr. 14 Uhr, markt So. u. an kirchlichen Feiertagen 11.30 / 14 Uhr; Preis: 6 EUR, erm. 13.12.2019 - 15.12.2019 Bahn- 4 EUR 15:00 / 19:30 - Kabarett „... nach hofsvorplatz: WinterWunderHengstmanns“: Sie will (was sie) Land Musik/Konzerte: MACHT 14.12.2019 - 15.12.2019 Café 16:00 - Johanniskirche: AdTreibgut: Adventsmarkt im ventskonzert - des Jugendsinfo- 18:30 - Theaterschiff - Die Nachtschwärmer auf der MS nieorchesters Hafen "Sachsen-Anhalt": 11. Nacht14:00 - 20:00 - Buckauer Eng- 17:00 - Pauluskirche: Weih- schwärmer-Weihnachtsspektapass: Buckauer Weihnachts- nachtsmusik im Kerzenschein kel „Gans oder gar nicht!“ spektakel 19:30 - Opernhaus: Anatevka 18:30 - Lessingplatz: WeihFührungen/Museum: nachtsmarkt am Lessingplatz - 19:30 - Theater Grüne Zitadelle: Konzert mit dem Magdeburger Christian Redl - Crime live 11:00 - HUNDERTWASSER- Shanty-Chor Wahre Verbrechen HAUS "DIE GRÜNE ZITADELLE": Führungen in der 19:00 - Oli Lichtspiele: Weih- 19:30 - Schauspielhaus: Heilig Grünen Zitadelle - Mo.-Fr. 11 / nachtskonzert der UniBigBand Abend - Theaterthriller 15 / 17 Uhr, Sa.-So. 11-17 Uhr 19:30 - Gesellschaftshaus: Freut stündlich; Preis: 8 EUR, erm. 7 euch und jubiliert - Chormusik 19:30 - Moritzhof: Lars Johansen „Lars wars – Waldmanns Rache“ EUR zur Weihnacht 19:30 - Feuerwache: „Olvenstedt 11:00 - SCHIFFSHEBEWERK 20:00 - Moritzhof: Julvisor „Midt probiert’s“ - 30. Versuch: PrinROTHENSEE: Führung am Was- i en kalde vinter“ zessin Turandot

Cocktail des Abends:

„WINTER MARTINI“ Ein fein fruchtiger, blauer Wodka – Winterdrink!

15:15 - Moritzhof: Morgen, Fin- 23:59 - Geheimclub: GC invites dus, wird's was geben... DJ TAG - DJ TAG, Nicolas Lendkrais, Magnus und DXTN 16:45 / 20:30 - Moritzhof: Die Wache ... und außerdem: 17:00 - Moritzhof: Pavarotti Anhand privater, bislang nie veröffentlichter Aufnahmen zeichnet Regisseur Ron Howard das intime Porträt eines faszinierenden Mannes und unvergesslichen Ausnahmekünstlers.

09:00 - SFC - Squash- & Fitness Center: Squash Happy Hour Zwei spielen, einer zahlt!

10:30 - Stadtbibliothek: Strickund Häkeltreff - Theoretisches und Praktisches Erlernen von Strick- und Häkeltechniken für 18:30 - Moritzhof: The kindness Anfänger und Fortgeschrittene. of strangers - Kleine Wunder unter Fremden 11:00 - City Carré: Hänsel und Gretel - Marionettentheater 19:00 - Moritzhof: Auerhaus 11:00 - Hundertwasserhaus 21:00 - Moritzhof: Wild Rose - "Die Grüne Zitadelle": WinterSpannendes Portrait, mitreißen- zauber der Gemütlichkeit - mit der Musikfilm den begehbaren Halbkugeln,

Party/Disco:

12:30 - Allee-Center: Weihnachten in Hogwarts - Wie es in Hog11:00 - CHICAGO'S: Try a Cock- warts zur Weihnachtszeit ist, tail - Jede Woche einen anderen wird den Kindern um Cocktail zum Knallerpreis von 5 12.30/13.30/15 Uhr auf der EUR probieren. Weihnachtsbühne gezeigt. 17:00 - HOTEL RATSWAAGE: 13:00 - City Carré: Räuber Happy Hour - Jeden Tag von 17 Schwarzbart - Marionettentheabis 19 Uhr Getränke zum halben ter Preis. 13:30 / 15:30 - AMO: Schneewittchen und die 7 Zwerge - Die Schauspieler der Schaubühne Magdeburg e. V. zeigen in diesem Jahr die Geschichte von Schneewitchen, die auf ihrer 18:00 - UNI-THEKE IM CAM- Flucht vor der bösen Königin auf PUS TOWER: Pitchertag - jeder die Hilfe von sieben kauzigen Pitcher (1,5 l) Bier nur 6,66 EUR Zwergen setzen kann.

Zutaten:

18:00 - RESTAURANT ELBDAMPFER: Happy Hour - Täglich von 18 bis 20 Uhr jeder Cocktail nur 4,90 EUR.

• 4 cl Wodka • 2 cl Vermouth Bianco • 1 Spritzer Curacao Blue • 1 Spritzer Zitronen – oder Limettensaft Zubereitung: Alle Zutaten mit 3 Eiswürfeln im Rührglas gut verrühren. Dann in ein Cocktailglas abseihen.

Zum Wohl!

Cocktail des Abends Täglich 18 Uhr

Magdeburger-News.de

19:00 - DAMNED SOULS - 14:00 / 19:00 - GETEC-Arena: Heavy Metal Club: Cluboffener Cavalluna - Legende der Wüste Abend. Europas beliebteste Pferdeshow kehrt zurück. 19:00 - Flowerpower: Rockladen MD - mit DJ Don Krawallo & DJ 14:00 - Forum Gestaltung: ganz Andre modern - Die Ausstellung widmet sich der Geschichte, den 20:00 - Mittellandhalle Barle- Persönlichkeiten und Arbeiten ben: Schlagerparty - DJ Franky der ehemaligen Kunst- und wird die weltbekannten Hits aus Handwerkerschule in deren verschiedenen Jahrzehnten aus ehemaligen Hallen heute das Deutschland und International Forum Gestaltung ansässig ist. präsentieren und ordentlich einheizen.; P18!; 7 EUR (VVK) 15:00 - City Carré: Kasper und der Riese - Marionettentheater 22:00 - Buttergasse - Butterfly mit House-DJ Louis Garcia 15:00 - City Carré: Räuber Schwarzbart - Marionettenthea23:00 - Insel der Jugend: ter 3000Grad Insel Hopping at Insel-Hopping von Nacht zu 15:00 - Alter Markt:WeihnachtsNacht, von Floor zu Floor ... show des Tanzclubs Vilando Bühne am Rathaus 23:00 - Boys‘n‘Beats: Bianca Beat & ihr Boss - Die Leiden- 17:00 - City Carré: Hänsel und schaft für das Leben und die Gretel - Marionettentheater

SamStag, 14. Dezember 2019 | 19 Sonntag 15. DEZEMbEr

18:00 - Dom: Ludwig van Beet- Der Film ist ein groteskes Kamhoven - "Heilige Danksagung" merspiel

19:00 - Lessingplatz: Weih- 20:15 - Moritzhof: Auerhaus nachtsmarkt am Lessingplatz Abschlusskonzert: Ventura Fox Party/Disco: Märkte/Messen/Feste: (Die Partyband) 17:00 - HOTEL RATSWAAGE: 11:00 - Hundertwasserhaus 20:00 - Festung Mark: Foyal - Happy Hour - Jeden Tag von 17 "Die Grüne Zitadelle": Winter- Beethoven meets Folk zur Weih- bis 19 Uhr Getränke zum halben nachtszeit Preis. zauber der Gemütlichkeit mit den begehbaren Halbkugeln 20:00 - Festung Mark: Meier's 18:00 - RESTAURANT ELBDAMPFER: Happy Hour - Täg12:00 - Hubbrücke: PopUp! Clan - Saxophonquartett lich von 18 bis 20 Uhr jeder Weihnachtsmarkt Theater/Kabarett: Cocktail nur 4,90 EUR. 15:00 - St. Briccius Kirche: Advent im Pfarrhof - Adventsnach- 11:00 / 13:00 / 15:00 / 17:00 - 19:00 - CAFÉ FLAIR: Cocktail Theater Grüne Zitadelle: Der Happy Hour - Jeden Sonntag mittag. Froschkönig - Märchenmusical und Montag ab 19 Uhr.

Führungen/Museum:

11:00 / 15:00 - Theater an der 19:00 - Flowerpower: Sunday Chill-Out mit DJ Don Krawallo 11:00 - TOURIST-INFORMA- Angel: Der Nussknacker TION: Öffentlicher Stadtrundgang im Lutherkostüm - 7 EUR, 13:30 / 15:30 - AMO: Schnee- ... und außerdem: wittchen und die 7 Zwerge Ermäßigt 3,50 EUR 09:00 - GEHRKE mit laib & seele 11:00 - HUNDERTWASSER- 14:00 / 19:00 - Opernhaus: Der am Hassel und GEHRKE mit laib & seele am Uniplatz: FrüMi HAUS "DIE GRÜNE ZITA- Nussknacker am Sonntag • Frühstück 9,90 DELLE": Führungen in der Grünen Zitadelle - Mo.-Fr. 11 / 14:30 / 17:00 - Schauspielhaus: EUR • Brunch komplett 15,90 15 / 17 Uhr, Sa.-So. 11-17 Uhr Die schöne Wassilissa und der EUR stündlich; Preis: 8 EUR, erm. 7 Feuervorgel 11:00 - Bahnhofsvorplatz: WinEUR 15:00 - Puppentheater: Der terWunderLand - Sortimente aus Schweden, Dänemark, 11:00 - SCHIFFSHEBEWERK Räuber Hotzenplotz Finnland, Norwegen. GeschenkROTHENSEE: Führung am Wasserstraßenkreuz - Dauer: 1,5h; 15:00 - Turmpark Salbke: Die artikel und weihnachtliche Acschöne Freche und das alte Biest cessoires, nordische Preis: 2,50 EUR, erm. 2 EUR Spezialitäten, Waffeln, Glühbier Flammkuchen.; 11:30 - MAGDEBURGER DOM: 17:00 - Puppentheater: Scrooge oder Öffentliche Domführung - Mo.- - eine Geistergeschichte zum 15/16:30/18 Uhr: Adventskonzert von Stephan Michme und Do./Sa. 14 / 16 Uhr, Fr. 14 Uhr, Weihnachtsfest seinem „Gentlemen's Club“ So. u. an kirchlichen Feiertagen 11.30 / 14 Uhr; Preis: 6 EUR, erm. 17:00 - Kabarett „... nach Hengstmanns“: Sie will (was sie) 11:00 - Hundertwasserhaus 4 EUR MACHT "Die Grüne Zitadelle": Winterzauber der Gemütlichkeit - mit 12:30 - Gruson-Gewächshäuser: Botanische Mittagspause - 17:00 - Kabarett "Magdeburger den begehbaren Halbkugeln, In der botanischen Mittags- Zwickmühle":Wir stärken unsre Spezialitäten wie Glühnwein, pause werden Ihnen in einer Schwächen - Politisches Kaba- Beat-Burger, Whyskey- und Holunderbratwurst, Grünkohl, halbstündigen Kurzführung die rett Märchen im Innenhof, Musikaktuellen Besonderheiten vorge19:00 - Altes Theater am Jeri- programm (fr/sa) und Magdestellt. chower Platz: Die Feisten - Jung- burgs höchster Glühweinstand (Hauptturm, samstags) 15:00 - Kunstmuseum: 100 Jahre gesellenabschied Fotografie 20:00 - Theater an der Angel: 13:00 - Kulturkollektiv: DIY: BaHimmel und Hölle - Der Engel desalz. Salzpeeling. Kräutersalz! Musik/Konzerte: dritte Versuchung 14:00 / 18:30 - GETEC-Arena: 11:00 - Gesellschaftshaus: Cavalluna - Legende der Wüste Kino/Studiofilme: Wahre Kunst ist eigensinnig ... Europas beliebteste Pferdeshow Die Matinee wirft mit Liedern 14:00 - Moritzhof: Everest – Ein kehrt zurück. und Klavierwerken von Ludwig Yeti will hoch hinaus van Beethoven. 14:00 - Kulturhistorisches Mu14:30 - Moritzhof: Pettersson seum: Familiennachmittag zum 15:00 - Gesellschaftshaus: Für und Findus: Das schönste Weih- Advent Junge Hörer: Alle Jahre wieder... nachten überhaupt 14:00 - Forum Gestaltung: ganz 15:00 - Seniorenwohnanlage 15:00 - Oli Lichtspiele: Sonn- modern "Lebenswohnart": Weihnachts- tagskino: Der kleine Lord konzert mit dem Volkschor Mag15:00 - Alter Markt: Weihnachdeburg 16:00 - Moritzhof: Die schönste ten im verschneiten Zauberschloss auf Hogwarts Zeit unseres Lebens 16:00 - Johanniskirche: AdWeihnachtsmärchen; Bühne am ventskonzert des Jugendsinfo- 16:30 - Moritzhof: The kindness Rathaus nieorchesters of strangers - Kleine Wunder 19:30 - Weinhandlung Rayk Sölunter Fremden 16:00 - St. Ambrosius Kirche: lig: Das ist ja eine schöne BeChorkonzert - Der Kammerchor 18:15 - Moritzhof: Wild Rose - scherung - Heitere- ironische ZwischentönE aus Halle/S. Spannendes Portrait, mitreißen- Lesung zur Vorbereitung auf das Weihnachtsfest mit Viola Stengel der Musikfilm 17:00 - Pauluskirche: Weihund Peter K.Kayser; 18 EUR,inkl. nachtskonzert "Very.British" 19:00 - Moritzhof: Die Wache - Abendteller

Die hervorragende Qualität des Chores zeichnet sich durch Fernsehauftritte in den ARD und ZDF-Sendungen mit Thomas Gottschalk, José Carreras, Carmen Nebel oder Florian Silbereisen aus. Die Ausnahmekünstler bieten die bekanntesten und schönsten Gospelsongs in einem sehr emotionalen Programm mit garantiertem Gänsehautfeeling.

Samstag 25. Januar 2020, 20:00 Uhr Johanniskirche in Magdeburg Karten im VVK ab 19,–: Tourist-Info 0391–63 60 14 02, Kartenhaus 0391–531 35 59 sowie Eventim-VVK-Stellen. Hotline 01806–70 07 33 • www.bestofblackgospel.de

Dezemberstrophen Weihnachtsplätzchen, Weihnachtsplätzchen hat gebacken unser Schätzchen: Marzipan und Marmelade, Nüsse, Mandeln, Schokolade… Was wär’ unsre Weihnachtszeit ohne solche Herrlichkeit? Weihnachtsbraten, Weihnachtsbraten wieder tadellos geraten. Noch ein Häppchen von dem Krüstchen, noch ein Teilchen von dem Brüstchen. Alles schmeckt so wunderbar ebenso wie jedes Jahr. Glühweindüfte, Glühweindüfte ziehen durch die Winterlüfte. Noch ein Gläschen auf die Feier, noch ein Glas auf Nachbar Meier… Und die Waage lacht sich krumm: Zehn Pfund mehr. Oh, das ist dumm! Helga Schettge Entnommen aus: Robinienschnee. – 2. Ausg., - Magdeburg: Sich-Verl., 2013. – ISBN: 978-3-942503-27-3

20 | Kultur News

SaMSTag, 14. DezeMBeR 2019

Rezept des Tages:

"KARTOFFELSALAT MIT FEINER SALATCREME"

Adventszeit

Dazu leckere Würstchen an Heiligabend!

Viele helle Weihnachtssterne leuchten in der Dunkelheit, grüßen aus der weiten Ferne herzlich dich zur Weihnachtszeit.

Zutaten für 4 Portionen: • 500 g festkochende Kartoﬀeln • Jodsalz • 2 Eier (Größe M) • 100 g Gewürzgurken • 100 g KNORR Salatcreme • 1 TL mittelscharfer Senf • 2 EL Schnittlauchröllchen • Pfeﬀer

Wünschen dir ein frohes Fest mit Geschenken, guten Gaben, das keine Wünsche offen lässt, an dem wir Freude haben.

Zubereitung: Kartoffeln in Salzwasser 20 Minuten kochen, abgießen, abdampfen lassen und abkühlen lassen. Eier hart kochen. Kartoffeln und Eier pellen und in Scheiben schneiden. Essiggurken würfeln. Knorr Salatcreme mit Senf und 2 EL Gurkensud in einer Schüssel verrühren. Kartoffeln, Eier, Gurke und Schnittlauch zugeben und untermischen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Viele helle Weihnachtsklänge singen sich ins Herz hinein, tragen raus aus Alltagsenge, stimmen auf das Fest jetzt ein. ..................

Tipp: Einen kleinen Apfel würfeln und untermischen.

Dezember 2012

Margit Seebach Rezept des Tages Täglich 16 Uhr

Magdeburger-News.de DVD-NEWS: Blu-ray & DVD - ABGERISSEN Für Katja und ihre Freunde soll es ein unvergesslicher Silversterabend werden. Gemeinsam wollen sie auf dem Berg eines beliebten Skigebiets das neue Jahr feiern. Auf dem Weg zum Gipfel bleibt ihre Gondel jedoch auf halber Strecke stecken. Als sich die Weiterfahrt verzögert und es auch am nächsten Tag keine Aussicht auf Rettung zu geben scheint, wird aus dem ausgelassenen Partytrip bitterer Ernst. Die Nerven in der Gruppe liegen blank. Um ihrem eisigen Gefängnis zu entkommen, kämpft jeder nun für sich allein.

Erscheinungsdatum 29.11.2019

Zum Trailer:

Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

Kinostart ab 5. Dezember: A RAINY DAY IN NEW YORK Mit seiner College-Liebe Ashleigh (Elle Fanning) plant Gatsby (Timothe?e Chalamet) ein romantisches Wochenende in New York. Ashleigh soll fu?r die CollegeZeitung den beru?hmten Regisseur Roland Pollard (Liev Schreiber) interviewen, in der verbleibenden Zeit mo?chte Gatsby ihr seine Stadt zeigen – und das ist vor allem das alte New York mit Klassikern wie der Bemelmans Bar und einer Kutschfahrt durch den Central Park. Doch Ashleigh wird von Roland Pollard nach dem Interview zu einem Screening seines neuesten Films eingeladen.

Zum Trailer:

DVD- u. Blu-Ray-Tipps - Täglich 09 Uhr Kino News - Täglich 15 Uhr

Magdeburger-News.de

ratgeber News | 21

SamStag, 14. Dezember 2019

AKTUELLE RATGEBER Viele weitere interessante Texte zu vielen Themen täglich online auf www.magdeburger-news.de

_337/1008939_sas

da_2019_500_226/1008606_mm

Für kleine und große Genussmomente

Mit der Conditorei Coppenrath & Wiese die Feiertage versüßen Alle Jahre wieder: Die Wochen um Weihnachtsessen mit der Familie daWeihnachten und den Jahreswechsel her – und das letzte Stück Torte teilen sind für viele Menschen verbunden mit wir uns gerne spätabends mit unserem aufwändigen Feierlichkeiten im Kreise Herzensmenschen. Der „Lust auf Kuder Liebsten. Doch es sind nie nur die chen Erdbeer-Cheesecake“ wiederum großen Feste, sondern auch die klei- ist ideal für die Silvesterparty mit ennen, liebgewonnen Momente, welche gen Freunden. Oder doch lieber einen diese Jahreszeit so besonders machen. Moment innehalten und mit einem leEgal ob stille Nacht, Mädelsabend, ckeren „Sahne-Dessert Kleiner AugenMännerrunde oder zu zweit in unserer blick Salted Caramel“ gemeinsam die Lieblingsecke: Nicht fehlen darf dabei verschneiten Dächer der Stadt bewundie eine oder andere feine Köstlichkeit. dern? Wer weiß, vielleicht beginnt daDie Torten, Kuchen und Desserts aus mit eine ganz neue Tradition, auf die der Conditorei Coppenrath & Wiese wir uns das ganze Jahr freuen können! sind perfekte Begleiter für jeden Anlass. Tiefgekühlt jederzeit verfügbar, schmecken sie immer wie frisch gebacken – und das ganz ohne Konserda_2019_500_322/1008890_sas vierungsstoffe! Eindrucksvoll kommt etwa die „Feinste Sahne Stracciatella-Kirsch-Torte“ beim traditionellen

Unbeschwert das Jahr ausklingen lassen Die Winterzeit hat mit Weihnachtsmärkten und Adventssonntagen viele schöne Momente zu bieten. Gleichzeitig ist sie aber auch eine der stressigsten Zeiten im Jahr. Denn Weihnachtsessen möchten irgendwie geplant und Geschenke besorgt werden. Für Erkältungen ist daher besonders in dieser Zeit kein Platz, denn sie sorgen dafür, dass man die schönen Momente nicht in vollen Zügen genießen kann. Hat es einen erwischt, helfen viel heißer Tee und ein paar Tage Ruhe meist über das Schlimmste hinweg. Zudem können Erkältungsmedikamente, z. B. aus dem ratiopharm Erkältungsteam, helfen, die Symptome zu lindern. Dieses Team hilft zwar nicht beim Geschenke einpacken, stellt aber für jede Erkältung einen individuellen Behandlungsansatz bereit und kann damit durch jede Erkältungsphase helfen. Bei Infekten speziell mit Fieber, Gliederschmerzen und Schnupfen ist es ratsam, auf ein Kombinationspräparat,

wie ratioGrippal®, zurückzugreifen. Der Vorteil dabei – es wirkt gleich doppelt: Das enthaltene Ibuprofen wirkt schmerzlindernd und fiebersenkend, während Pseudoephedrin die Nasenschleimhäute abschwellen lässt. Die Tabletten können von Erwachsenen und Jugendlichen ab 15 Jahren eingenommen werden. Dabei sollte die Dauer der Behandlung fünf Tage nicht überschreiten. Bei Jugendlichen sollte nach drei Tagen ärztlicher Rat eingeholt werden. Zudem sind die Tabletten frei von Laktose, Gluten, Zucker und Parabenen.

Erkältungen nerven besonders in der Adventszeit. Foto: michaelheim/shutterstock.com

ratioGrippal® 200 mg/30 mg Filmtabletten Anwendungsgebiete: Zur symptomatischen Behandlung der Schleimhautschwellung von Nase und Nebenhöhlen verbunden mit Kopfschmerzen, Fieber und/oder erkältungs- bzw. grippebedingten Schmerzen bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 15 Jahren. Apothekenpflichtig. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 4/19. ratiopharm GmbH, Graf-Arco-Str. 3, 89079 Ulm, www.ratiopharm.de

Gratis Weihnachtsstrom für die Festtage Weihnachten ist eigentlich die Zeit der Ruhe und Besinnlichkeit. Trotzdem können die Feiertage einiges an Energie verbrauchen. Geschenke kaufen, die Weihnachtsfeier planen, Verwandte besuchen – die Liste ist lang.

Und auch der Energieverbrauch kann über die Weihnachtstage schnell in die Höhe schießen. Umfragen zufolge verbringen die meisten Deutschen die Feiertage am liebsten gemütlich zu Hause (89 Prozent), zusammen mit der Familie, dem Partner oder Freunden. Die Wohnung muss dann länger geheizt werden, es wird mehr gekocht und Lichterketten erleuchten die Räumlichkeiten. Das kostet nicht nur Energie, sondern auch bares Geld.

Egal wie Du feierst, wir sind #DeineEnergie Katja Steger, Geschäftsführerin des Energieanbieters E WIE EINFACH, schafft Abhilfe: „Wir möchten unseren Kunden in dieser Zeit ein kleines Weihnachtsgeschenk machen: Unter dem Motto ‚Egal wie du feierst‘ wir sind #DeineEnergie’ erhält jeder, der bis zum 24.12. einen Vertrag bei E WIE EINFACH abschließt, eine Gutschrift über drei Tage Weihnachtsstrom.

Wer schon Kunde ist, kann sein Geschenk ganz einfach über unsere neue App aktivieren. So muss sich an den Feiertagen keiner Gedanken über die Stromrechnung machen.“

Zeit für die wichtigen Dinge Wer sich jetzt überlegt, seinen Strom- oder Gasverbrauch nochmals genauer unter die Lupe zu nehmen, ist nicht alleine: „Aus Kostengründen entscheiden sich viele dazu, zum Jahresende ihren Energieanbieter zu wechseln“, weiß Katja Steger. „Das ist mit unserem Wechselservice aber zum Glück deutlich einfacher als die meisten Weihnachtsvorbereitungen. So bleibt Zeit für die wichtigen Dinge.“ Weitere Infos zur E WIE EINFACH „Gratis Weihnachtsenergie“ und zum vielfach ausgezeichneten Wechselservice finden Sie unter www.e-wie-einfach.de.

22 | Gesundheit News Sonntag, 15. Dezember • Victoria-Apotheke Lindenplan 36, Tel. 622 78 58 • Ost-Apotheke Berliner Chaussee 46 Tel. 857 70 4

Montag, 16. Dezember • Apotheke Zum Storch Am Polderdeich 57, Tel. 254 02 39 • Buckauer Apotheke Schönebecker Str. 11-13 Tel. 404 82 04

Dienstag, 17. Dezember

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de •Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr Mi. 14 bis 7 Uhr Freitag 14 Uhr bis Montag 7 Uhr •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr

• Stern-Apotheke am Hasselbachplatz Breiter Weg 251a, Tel. 620 81 00 •Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche • Apotheke Rothensee Notdienst findet in der Notfallpraxis Badeteichstr. 14, Tel. 501 82 0 Leipziger Straße 44, Haus 10 in 39120 Magdeburg statt. Mittwoch, 18. Dezember Rufnummer: 0391 - 62 79 600 • Apotheke Am Tränsberg Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Tränsberg 21-23, Tel. 541 51 31 Mi. und Fr. 14–24 Uhr • Neue Apotheke Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr Braunschweiger Str. 21 In besonders dringenden Notfällen Tel. 622 48 86 suchen Sie bitte sofort die Universitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf.

Donnerstag, 19. Dezember

• Adler-Apotheke-Stadtfeld Große Diesdorfer Str. 227 Tel. 735 19 18 • Bären-Apotheke Neustädter Platz 10, Tel. 253 20 17

Freitag, 20. Dezember • Altstadt Apotheke Sternstr. 32, Tel. 561 63 77 • Hufeland-Apotheke Genthiner Str. 18, Tel. 857 42 5

Samstag, 21. Dezember • Mohren-Apotheke Olvenstedter Str. 10 Tel. 731 86 23 • Die Kosmos Apotheke Reform Apollo-Str. 13, Tel. 611 91 60

•Zahnärztlicher Notdienst NEU SEIT 1. MAI 2017: Unter 0391/66 250 29 (über Firma ProSafe) erfahren Patienten dann, welche Zahnärzte in Magdeburg in der sprechstundenfreien Zeit (wochentags 19–22 Uhr und am Wochenende von 9–12 Uhr sowie von 19–22 Uhr) eine NotfallSprechstunde anbieten.

Adventszeit – Brandgefährlich für Kinder Burg. Wenn in der Weihnachtszeit Wohnungen und Häuser festlich im Licht erstrahlen und die Kerzen am Adventkranz oder Christbaum brennen, ist Weihnachten zugleich auch eine der feuergefährlichsten Zeit des Jahres. Aufgrund von Verbrennungen und Verbrühungen als Folge von Unfällen, werden allein in Deutschland jährlich etwa 7.000 Kinder stationär behandelt. Umso wichtiger ist es, aufmerksam zu sein, vorzusorgen und im Fall der Fälle richtig zu handeln. Marco Thiele, Leitender Oberarzt in der Helios Klinik Jerichower Land in Burg beantwortet drei Fragen zum Thema „Sicher durch den Advent“. In wenigen Tagen beginnt der Advent. Welche besonderen Gefahren birgt diese Zeit für Kinder? Bei kleineren Kindern kann es insbesondere in der Adventszeit zu Verbrühungen durch Tassen mit heißen Getränken, die vom Tisch heruntergezogen werden, oder durch Töpfe mit kochenden Flüssigkeiten vom Herd kommen. Auch Verbrennungen durch das Berühren von heißen Herdplatten oder Backofen-Türen, das Greifen nach brennenden Kerzen oder an heiße Kaminofentüren können sehr schmerzhaft und gefährlich sein. Bei etwas älteren Kindern können Verbrennungen durch heißes Kerzenwachs oder durch offenes Feuer vorkommen. Umso wichtiger ist es, in solchen Notfällen richtige Maßnahmen zur ersten Hilfe zu kennen, vor allem zur Kühlung und Schmerzlinderung.

Welche Vorsichtsmaßnahmen empfehlen Sie zur Vermeidung solcher Unfälle? •Tierärztlicherkb_2019_500_332/1008798_sas Notdienst Tassen und Gefäße mit heißem Inhalt 13.12. (19 Uhr) bis 20.12. (19 Uhr) sollten in die Mitte des Tisches gestellt werDr. Leppelt/Dr. Schneider den, der keine überhängende Tischdecke 0391-731 8640 + Tiermed. Versorgungszentrum hat. Die Reichweite von Kinderarmen ist Magdeburg 0391 - 66259960 größer als man denkt. Beim Kochen sollten die Griffe von Töpfen und Pfannen nach Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa./So. 10 - 11.30 Uhr

Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115 116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

Was ist zu tun, wenn trotz aller Vorsichtsmaßnahmen doch etwas passiert? Sofortmaßnahmen sind: Mit dem verunfallten Kind weg von der Gefahrenquelle, Wunde sofort mit 10-18 Grad kühlem bis lauwarmen sanft fließendem Wasser etwa 12 Minuten kühlen, Notruf 112 anwählen oder in das nächstgelegene Krankenhaus fahren. Bei Verbrühungen die Kleidung rasch, aber vorsichtig entfernen, ggf. aufschneiden, statt über den Kopf zu ziehen. Eingebrannte Kleidung bleibt an, bis professionelle Hilfe da ist! Babys und kleine Kinder kühlen schnell aus. Eine leichte Decke hilft, die Körpertemperatur zu halten. Nach dem Kühlen kann die Wunde mit einer sterilen Kompresse aus dem Verbandkasten locker bedeckt werden. Brandblasen nie öffnen! Säuglinge und Kleinkinder sollten nach Verbrennungen und Verbrühungen in jedem Fall einem Arzt vorgestellt werden. Bei allen Maßnahmen gilt: Ruhe bewahren. ANZEIGE

Keuchhusten – in jedem Alter hoch ansteckend

WICHTIGE RUFNUMMERN

Allg. Sperrnummer

hinten gedreht oder nur hintere Kochbereiche am Herd genutzt werden. Kinder sollten unter Aufsicht sein, wenn Herd, Backofen oder Grill in Betrieb sind. Feuerzeuge, Streichhölzer, Spiritus, Brennpaste u.ä. sind bitte immer an einem kindersicheren Ort aufzubewahren. Auch zusätzliche elektrische Geräte wie Raclette und Fondue sind Unfallquellen. Kinder sollten in der Nähe von offenem Feuer, Kerzen und elektrischen Leitungen niemals unbeaufsichtigt sein. Selbst Lichterketten sind oft Stolperfallen. Und für alle Fälle muss jede Familie die Rufnummer der Feuerwehr 112 kennen!

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 116 111 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

Aktuell ist die Grippe wieder im Fokus der Aufmerksamkeit. Für viele Erwachsene und Ältere gehört die Grippe-Schutzimpfung zum Vorsorgeprogramm. Eine ganzjährig vorkommende Infektionskrankheit wie Keuchhusten erscheint dagegen oft harmloser. Gerade für Menschen ab 60 Jahren birgt sie aber ein doppeltes Risiko. Zum einen kann die Erkrankung bei Älteren häufig atypischer verlaufen als bei jüngeren Erwachsenen und schwerwiegende Folgen haben. Ältere Menschen können sehr lange an einem starken Husten leiden, der ihren Alltag beeinflusst. Oft wird Keuchhusten dabei als Bronchitis oder Erkältung fehlgedeutet und erst spät behandelt. In schweren Fällen kann Keuchhusten zu Lungenentzündung und Rippenbrüchen führen. Menschen ab 60 Jahren müssen zudem deutlich häufiger hospitalisiert werden als jüngere Erwachsene. Zum an-

Foto: Monkey Business Images/ Shutterstock.com deren ist Keuchhusten ein Risiko für enge Angehörige wie Enkelkinder im Säuglingsalter, die noch nicht dagegen geimpft werden können. Für sie kann die Erkrankung lebensbedrochlich sein, da sie bei ihnen einen Atemstillstand auslösen kann. Keuchhusten ist nicht nur eine Kinderkrankheit und in jedem Alter hoch ansteckend. Jeder kann mehrfach im Leben daran erkranken. Auch ein durchlebter Keuchhusten bietet keinen Schutz vor der Krankheit. Eine Impfung hingegen kann schützen.

Täglich aktuelle Gesundheits News von 14 Uhr - 14.30 Uhr auf www.magdeburger-news.de

APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST

SamStag, 14. Dezember 2019

Ich bin für dich da – ehrenamtliche Hospizbegleiter ausgebildet

Magdeburg. Seit Anfang Dezember dieses Jahres verstärken zwölf Frauen und Männer den ambulanten Hospizdienst der Pfeifferschen Stiftungen Magdeburg – und zwar ehrenamtlich! Die engagierten und einfühlsamen Ehrenamtlichen wurden darauf vorbereitet, schwerst80/1008751_sas kranke und sterbende Menschen sowie ihre Angehörigen in deren Zuhause, im Krankenhaus oder auch im Hospiz und Kinderhospiz zu begleiten.

Welche Themen und Fragen wer- im Grenzerleben im Mittelpunkt. den an der Grenze des Lebens wich- Die ehrenamtlich tätigen Hospizbetig? gleiterinnen und -begleiter bringen In einer sechsmonatigen Ausbil- die Zeit mit, die es braucht, um den dung beschäftigen sich die Teilneh- Bedürfnissen und Wünschen der menden, ausgehend von ihren Erkrankten und deren Zugehörigen eigenen Erfahrungen, unter ande- gerecht zu werden. Sie haben ein rem mit existenziellen Ängsten, Ohr und Herz für Dinge, die manchbbd_2019_500_323/1008891_mm Sinnfragen, Verlusterleben, Freude mal besprochen werden, wenn sich und Hoffnung. Außerdem stehen ein Leben dem Ende neigt. Am die Erweiterung und Reflexion ihrer Ende der Ausbildung erhalten alle Wahrnehmungsfähigkeit, Kompe- Teilnehmenden ein bundesweit tenzen in der Kommunikation und anerkanntes Zertifikat. ANZEIGE

Im März 2020 beginnt ein neuer Vorbereitungskurs. Gern können sich alle Menschen, die sich dafür interessieren und den Mut haben, sich dem Thema zu stellen, melden. Für Informationen wenden Sie sich bitte an Frau Sabine Breyer, Koordinatorin im ambulanten Hospizdienst der Pfeifferschen Stiftungen. Telefonnummer: (0391) 8505 235 E-Mail: amb.hospizdienst@ pfeiffersche-stiftungen.org ANZEIGE

Verlässlicher UV- und Kälteschutz beim Skifahren Alpinsonnencreme erhältlich bei dm und Müller

Sonnenschutz im Winter? Ja, denn auch in der kalten Jahreszeit lauern Gefahren, vor allem im Gebirge: Hohe UV-Belastung und Eiseskälte stellen sogar ein Zweifach-Risiko für die sensible Haut von Kindern und Erwachsenen dar. Zum einen reflektiert Schnee bis zu 90 Prozent der UV-Strahlen und fördert damit Sonnenbrand, vorzeitige Hautalterung und Folgeschäden wie Hautkrebs. Zum anderen trocknen Wind und Minusgrade am Berg die Haut extrem aus und können Erfrierungssymptome hervorrufen. Diese bleiben einem dann oft zeitlebens – in Form un33/1008923_mm schöner rot-blauer Äderchen im Gesicht. Sommer-Sonnencremes schützen nicht vor Kälte, daher braucht es Extra-Pflege.

Zuverlässigen Sonnen- UND Kälteschutz für die ganze Familie bietet jetzt die optimierte PAEDIPROTECT Alpinsonnencreme LSF 50+ mit zertifiziertem Kälteschutz. Frei von Nanound Mikroplastikpartikeln, enthält sie auch keine Parabene, Mineralöle, Silikone und Farbstoffe. Dafür pflegt die innovative Creme mit Extrakten aus Bio-Edelweiß und Zirbelkiefernholz. DER ideale Zweifach-Schutz zarter Haut vor UV- UND Kälteschäden! Die vegan zertifizierte PAEDIPROTECT Alpinsonnencreme LSF 50+ ist eine handliche „Tube to go“ und passt in jede Ski-Jacke. Erhältlich bei dm, Müller, famila, HIT sowie online. ppcreme.de

Fit und beweglich in jedem Alter Wenn die Tage grauer und kühler werden, sinkt die Lust auf Bewegung an der frischen Luft. Auch wenn eine Tasse Tee zu Hause oft verlockender erscheint als der Gang vor die Tür: Spazieren gehen hilft, beweglich und aktiv zu bleiben – und das in jedem Alter. Probieren Sie es aus! Schon ein kurzer, strammer Spaziergang bringt den Kreislauf in Schwung, vertreibt trübe Gedanken, stärkt das Immunsystem und sorgt für stabile Knochen. Ein positiver Nebeneffekt fällt in der dunklen Jahreszeit aber weg: Während die Sonne unsere Vitamin-DDepots im Sommer ganz automatisch auffüllt, fehlt es uns im Winter an der notwendigen Sonnenstrahlung. Deshalb empfiehlt sich die Einnahme von Vitamin-D-Präparaten – idealerweise kombiniert mit Vitamin K2. Denn gemeinsam leisten beide

Vitamine einen wertvollen Beitrag zur Knochengesundheit*. EUNOVA® DuoProtect D3+K2 kombiniert die sich ergänzenden Vitamine D3 und K2 in ausgewogenem Verhältnis. EUNOVA® DuoProtect ist in mehreren Dosierungen bis 4.000 I.E. Vitamin D3 erhältlich sowie als praktische Tropfen. EUNOVA® DuoProtect erhalten Sie in Ihrer Apotheke!

*Die Vitamine D und K tragen zum Erhalt normaler Knochen bei. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung.

So kommen Sie gut durch die Erkältungszeit Wenn sich im Büro die Akten stapeln, die Familie ihr Recht fordert und obendrein andere wichtige Termine nahen, ist eine Erkältung ganz besonders unwillkommen. Gerade in den Herbst- und Wintermonaten können wir den Erregern jedoch kaum entrinnen und Schnupfen & Co. haben uns „erwischt“.

So tricksen Sie Viren und Erkältungen aus

» Erregern den Weg abschneiden: Häufigeres gründliches Händewaschen ist in der Erkältungssaison wichtig, da es über Türklinken, Fahrstuhlknöpfe und andere „Keimschleudern“ aufgenommenen Viren den Garaus macht. Fassen Sie danach möglichst wenig an und verwenden Sie zum Türöffnen Ibuprofen und oder Lichtausschalten Ihren EllenboPseudoephedrin gen. Zum Naseputzen ausschließlich Glücklicherweise gibt es wirksame Papiertaschentücher benutzen und Mittel und Wege, die leidigen Be- nach Gebrauch sofort entsorgen. schwerden in der Zwischenzeit ein- » Licht, Luft und Wasser tanken: Gehen zudämmen, um die Leistungsfähigkeit Sie so oft wie möglich ins Freie, damit zu bewahren. Da unterschiedliche Ihr Körper das Anti-Erkältungsvitamin D Erkältungssymptome häufig zeitgleich bildet und Ihre durch Heizungsluft auftreten oder ineinander überge- angegriffenen Atemwege befeuchtet hen, kann eine Wirkstoff-Kombi hilf- werden. Trinken Sie außerdem minreich sein (z.B. Grippal Complex destens eineinhalb Liter Wasser oder DoppelherzPharma). Apothekenpflich- Tee am Tag, um einem Austrocknen tige Arzneimittel mit diesen Wirkstof- der Schleimhäute vorzubeugen und fen haben sich bei Erkältungen be- sie gegen Virenattacken zu wappnen. sonders bewährt: Ibuprofen hat eine » Kraft schöpfen: Stress schwächt das schmerzlindernde und fiebersenkende Immunsystem und ebnet Erkältungen Wirkung. Pseudoephedrin sorgt da- den Weg. Sorgen Sie daher für für, dass sich die Gefäße verengen regelmäßige Erholungspausen und und somit die Schleimhäute der Nase schlafen Sie stets genug, um Ihre Widerstandsfähigkeit zu bewahren. und Nebenhöhlen abschwellen. Durch eine vitaminreiche Ernährung mit viel Obst und Gemüse sowie Bewegung an der frischen Luft können Sie Ihrer „Körperpolizei“ zusätzlich auf die Sprünge helfen. Weitere Informationen unter: www.doppelherzpharma.de GRIPPAL COMPLEX DoppelherzPharma 200 mg/30 mg Filmtabletten. Für Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren. Wirkstoffe: Ibuprofen, Pseudoephedrinhydrochlorid. Anwendungsgebiet: Zur symptomatischen Behandlung der Schleimhautschwellung von Nase und Nebenhöhlen bei Schnupfen mit erkältungsbedingten Schmerzen und/oder Fieber bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 15 Jahren. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand 10/2019

24 | Sport News

SamStag, 14. Dezember 2019

Schwere Auswärtshürden für WUM in Sachsen; Plauen und Zwickau die Gegner am Doppelspieltag Von Klaus-Peter Knobloch Für die Magdeburger Wasserballer stehen am kommenden Wochenende (14./15.12.2019) die letzten beiden Spiele des Jahres 2019 auf dem Programm. Und die haben es für den aktuell Tabellenvierten der 2. Wasserball Liga Ost in sich. Am Samstag wartet der aktuelle Tabellenzweite Zwickau auf die Elbestädter. Beide Teams lieferten sich in den zurückliegenden Spielzeiten immer wieder heiße Duelle. In der letzten Saison waren die Magdeburger einer der wenigen Teams, die durch ein 11:11 in Sachsen punkten konnten. Denn im heimischen Becken sind die Zwickauer eine Macht (seit 13 Partien unbesiegt). In dieser Saison stiegen sie in allen vier Heimspielen mit relativ deutlichen Siegen aus dem Becken (Halle 20:8, Leipzig 16:8, Chemnitz 11:5, Dresden 15:10). Auswärts gab es bisher zwei Niederlagen beim SC Wedding (8:21) und dem OSC Potsdam II (11:15).

Am Sonntag geht es dann zum Bundesligaabsteiger SVV Plauen (freiwilliger Rückzug), der in der Liga derzeit einsam seine Kreise zieht. Mit sehr überzeugenden fünf Auftritten führen sie die Tabelle mit 10:0 Punkten und einem Torverhältnis von 111:32 (+79) souverän an. Magdeburgs Teammanager Tom Hagendorf lässt sich aber nicht abschrecken: „Wir fahren nach Sachsen, um dort etwas mitzunehmen. Wenn bei uns alles an Bord ist, können wir mit jeder Mannschaft der Liga mithalten. Unsere Jungs sind heiß auf die Duelle mit den aktuellen Spitzenreitern der Liga und werden alles reinhauen.“ Doch genau der Kader ist aktuell das Problem der WUM. Beim knappen Sieg in Halle und der unglücklichen Niederlage in Leipzig waren gerade einmal elf Magdeburger Spieler im Becken, darunter drei Torhüter. Bleibt zu hoffen, dass die Mannschaft ohne große Ausfälle nach Sachsen reisen kann und erfolgreich zurückkehrt.

Foto: WUM Neuzugang Nikola Mijokovic, der sich bisher gut in das Team integriert hat und bisher zwei Saisontreffer markierte. © Robert Wahren Die Ansetzungen an diesem Wochenende: 14.12.2019, 17.00 Uhr, SV Zwickau – WU Magdeburg 14.12.2019, 18.00 Uhr, SVV Plauen – SGW Brandenburg 14.12.2019, 20.00 Uhr, SV Halle – SC Chemnitz 15.12.2019, 10.00 Uhr, SV Zwickau – SGW Brandenburg 15.12.2019, 12.00 Uhr, SVV Plauen – WU Magdeburg 15.12.2019, 13.00 Uhr, OSC Potsdam II – SC Wedding 15.12.2019, 20.00 Uhr, SV Halle – SWV TuR Dresden

Regionalliga Ost Herren: Floorball Tigers empfangen zu Hause Red Devils U 23 Magdeburg (11.12.2019, tlö). Nach einer Niederlage am vergangenen Wochenende gegen den UHC Döbeln 06 steht am Sonnabend um 17.30 Uhr in eigener Halle die nächste schwere Aufgabe für die Floorball Tigers Magdeburg an. Vor eigenem Publikum erwarten die Magdeburger die Red Devils Wernigerode U 23. Nach acht Punkten in sieben Spielen kehrte nach der Niederlage gegen Döbeln am

vergangenen Sonnabend Er- Für das erwartet sehr schwere nüchterung bei den Floorball Ti- Spiel muss Trainer Steven Ehegers ein. brecht auf mehrere Spieler verzichten. So steht auch Torhüter Am Sonnabend erwarten die Tim Reichert und MannschaftsElbestädter in der Sporthalle des kapitän Benjamin Ehrhardt nicht Werner-von-Siemens-Gymna- zur Verfügung. Steven Ehebrecht siums die Red Devils Wernige- erwartet ein schweres Spiel: rode U 23. Die Mannschaft aus "Nach den bisherigen Ergebnisdem Harz geht als Favorit in diesen sind die Rollen klar verteilt. In ses Spiel. Die Bundesligareserve diesem Spiel ist meine Mannder Red Devils haben bisher drei schaft klarer Außenseiter. Wir von sechs Spielen gewonnen. haben die Fehler aus dem letzten

Spieltag besprochen und wollen uns am Sonnabend in deutlich besserer Spielverfassung unserem Heimpublikum zeigen". Das Spiel findet am Sonnabend, dem 14. Dezember, um 17.30 Uhr in der Sporthalle des Werner-von-Siemens-Gymnasiums (Stendaler Str. 10, 39106 Magdeburg)statt.

Weitere Sportberichte, - termine und Spielergbnisse Täglich online auf www.magdeburger-news.de

Der Eintritt ist frei.

Sport News | 25

SamStag, 14. Dezember 2019

HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de

Wow, was für eine starke 2. Halbzeit unserer C-Mädels!

Gegen den starken Barleber HC, der ohne seiner besten Spielerin Maja Sapandowski antreten musste, gewannen die jungen HSV-Mädels trotz zeitweiligen 6-Tore-Rückstand noch sicher und verdient mit 31:25. Damit ist die Revanche für die bislang einzige Saisonniederlage gelungen. Wir wünschen aber v.a. unseren beiden Maja‘s gute Besserung! Im Anschluss gewann der ältere C-Jugendjahrgang in der B-Jugend Nordliga sicher mit 30:13 gegen den Güsener HC! Glückwunsch und einen schönen 3. Advent noch.

HSV-Frauen mit deutlichem Heimsieg Im letzten Spiel der Sachsen- schenstände 9:3 (10. Min.) und Anhalt-Liga im Jahr 2019 emp- 14:5 (19. Min.) bis zum 20:8 fing der HSV Magdeburg den Halbzeitstand weiter aus. Aufsteiger aus Landsberg. Auch in der zweiten SpielDer HSV Magdeburg wollte hälfte bestimmte der HSV einsich als Tabellenvierter mit einer deutig das Spielgeschehen. Die guten Leistung in die Weih- Gäste versuchten zwar den nachtspause verabschieden und Spielfluss der Magdeburgerinso begannen die Magdeburge- nen zu stören, aber dies missrinnen auch mit einem hohen lang. Den HSV konnten die Tempo. Die Gäste hatten einige Landsbergerinnen an diesem Probleme ins Spiel zu finden. Tag nicht bremsen und so wurIhnen gelang zwar der erste Tref- den sie immer wieder ausgefer, aber danach bestimmte der kontert. Aber auch aus dem HSV eindeutig das Spielgesche- Rückraum war der HSV sehr hen. So bauten die HSV-Damen treffsicher. So führten die Magihre Führung über die Zwi- deburgerinnen nach 42 Minu-

ten mit 24:8. Erst nach 13 Minuten in der zweiten Halbzeit kamen die Gäste wieder zum Torerfolg. In den weiteren Minuten ließ der HSV aber weiterhin nicht viel zu. So feierten die HSV-Damen letztendlich einen klaren 33:13 Erfolg und verbesserten sich auf den dritten Tabellenplatz. HSV: Bambynek, Pape, Weyer; Mrutzek 2, Müller 6, E. Jahns 7/3, Petersen, Titsch 6, Geue 8, Falkenberg 2, Sill-Beust 2, Weiland, von Wangelin

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Eileen Geue

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

26 | Kleinanzeigen News

NEU! Mein Gruß an Dich/an Euch Hallo Hans-Joachim! Alles Liebe, Gesundheit, Glück, genieße die Adventszeit ein Stück. Bleib wie du bist. Das wünscht dir deine Freundin Ilona.

SamStag, 14. Dezember 2019

Sicher verwahrt Tipps zur Planung eines Tresors für das Eigenheim

Grüßen auch Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten mit einer kostenlosen Grußanzeige in den magdeburger-news.de Senden Sie bitte Ihren Text (maximal drei handgeschriebene Zeilen) bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die Adresse: Werbeagentur Leonarczyk, Domplatz 12, 39104 Magdeburg oder per Fax 03 91/7 35 47-50 bzw. an die E-mail: anzeigen@mdnews.de

magdeburger-news.de Kfz-Ankauf

DOLMETSCHERIN

Tschechisch, Übersetzungen und Unterricht für Urlaub oder Kur Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen in Tschechien, Telefon: 0391/9906419, weitere Info online: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. www.luise.kukma.net

DIENSTLEISTUNG ANKÄUFE Sammler sucht Omas Möbel, Inventar, Spielzeug, auch defekt I Tel.: 039292 - 28887 oder 0172 - 399 2809

DIENSTLEISTUNGEN

SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD

Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 01717963728 Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter Telefon: 0170/ 3115049

Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

HANDWERKLICHE ARBEITEN Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Tel./Fax: 0391/ 7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JLBau 01577/1733114, www.JL-Bau.de

TELEFONKONTAKT Polin macht alles! 01520-5887308 Birgit aus Magdeburg 0162-361 75 67

magdeburger-news.de

(djd). Wer neu baut oder einen Altbau umfassend saniert, hat viele Entscheidungen zur Gestaltung, zur Auswahl der Materialien oder auch zur verwendeten Haustechnik zu treffen. Ganz oben auf der Agenda steht für viele Eigenheimbesitzer heutzutage das Thema Sicherheit. Spezielle Schließtechnik an Fenstern und Türen soll verhindern, dass sich Ganoven Zugang zum Haus verschaffen können. Aber was ist, wenn es ihnen dennoch gelingt? Dann sind Wertgegenstände und wichtige Dokumente in einem Tresor sicher verwahrt. Frühzeitig in der Planung an die Sicherheit denken

fb.me/ MagdeburgerNews/

Wichtige Unterlagen, Dokumente und Wertgegenstände sind in einem Tresor rundum gut geschützt. Foto: djd/Hartmann Tresore

twitter.com/ DieMDNews

instagram.com/ magdeburgernews.de

Die Planung der Sicherheitstechnik sollte man möglichst frühzeitig beginnen. Denn in der Bau- oder Sanierungsphase kann man besonders einfach die Voraussetzungen schaffen, um einen Tresor fachgerecht aufbauen und verankern zu lassen. Dies gewährleistet, dass Diebe den Wertschutzschrank nicht kurzerhand mitnehmen können. Echte Sicherheit bietet der Tresor allerdings nur dann, wenn er entsprechende Qualitätsstandards erfüllt - zu erkennen unter anderem an Prüfplaketten, die nach aufwendigen Tests verliehen werden. Beim Tresorkauf empfiehlt es sich daher, auf Plaketten von unabhängigen Zertifizierungsstellen wie der VdS Schadenverhütung oder dem ECB-S zu achten. Unter www.hartmann-tresore.de gibt es mehr Details dazu sowie eine

Kontaktmöglichkeit zur unverbindlichen telefonischen Beratung. Festzulegen ist in der Planung unter anderem die Tresorart: Standmodelle stehen ebenso zur Wahl wie Möbeltresore, die unauffällig in Einbauschränke integriert werden können. Wand- oder Bodentresore sind besonders für Neu- und Umbauten geeignet. Sie erfordern eine frühzeitige Planung, da sie nach technischen Vorgaben in die Wand oder den Fußboden eingemauert werden müssen. Wichtige Kriterien für den Tresorkauf Verschiedene Möglichkeiten gibt es auch für das Tresorschloss: Die Bandbreite reicht vom klassischen Sicherheitsschlüssel über die Eingabe eines individuellen PIN-Codes bis zum Öffnen per Fingerabdruck-Scan. Ein weiteres wichtiges Entscheidungskriterium für den Tresorkauf ist die passende Größe. Dabei sollte man nicht unterschätzen, was alles an Dokumenten, Erbstükken, Schmuck und Uhren schützenswert ist. Darüber hinaus ist zu bedenken, dass im Laufe der Jahre meist noch viele Werte und Unterlagen hinzukommen. Daher sollte der Tresor nicht zu klein dimensioniert werden. Und wer einen möglichst umfassenden Schutz wünscht, denkt noch über das Risiko eines Einbruchs hinaus. Viele Tresore bieten zusätzlich einen Feuerschutz, sodass Papiere oder Werte, die sonst unwiederbringlich verloren wären, auch im Brandfall geschützt sind.

Immobilien News | 27

saMstag, 14. dezeMber 2019 Antilopenart

Einzelperson

dt. Automobilpionier (Adam) †

Wäschestück

Anstrengung

Hauptstadt von englisch: Inhaber Domi- alt nica

weibliche Verwandte

politischer Theoretiker

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

Teil des Tischs USSchauspieler (Warren)

poetisch: helle Weite

tropische Baumeidechse

weibliches „Grautier“

blütenlose Wasserpflanze

zugegen Grenzschutzeinheit (Abk.)

Hülle für Brillen

Felsvorsprung (Rhein)

persönliches Fürwort (4. Fall)

Frauenkurzname

Maß für Blutalkoholgehalt

Hauptstadt der FidschiInseln

Verkniffenheit

Glaslichtbild (Kw.)

Zarenerlass

Amtstracht

twitter.com/ DieMDNews

kurz für: in das

stufenweise Steigerung westl. Weltmacht (Abk.) Name europ. Flüsse u. Bäche

Kokosfaser

Strudelwirkung

großes Gewässer

schnell, schnittig

gedoubelte Filmszene

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

lateinisch: ich

Fachgebiet

persönliches Fürwort

Holzschuh

ohne Ursache

Rückenstütze des Stuhls

aufgrund

runde Fleischschnitte

dem Wind abgekehrte Seite

Hochgebirge in Südamerika

geistliches Refrainlied

schmal

dt.-ungar. Tänzerin (Marika) † 2004

Traubenernte Staat in Südwestafrika

afrikanisches Runddorf

knausern

erster Generalsekretär der UNO

Saugwurm

Kleidersaum Konkurs (ugs.)

Sa. 13 - 15 Uhr deutsche Vorsilbe

Seemannsgruß

stabiles Bauholz

sehr junges Huhn

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2”

Schutzgöttin von Athen

Schüler des Apostels Paulus

lange Fußball- restlich, kochen spieler verbleibend lassen (ugs.)

Lebewesen

gerichtliche Angelegenheit

brennbares Gas

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de MUSTERHAUS

Warenverzeichnis

von kräftiger Statur Kohleprodukt

vorübergehend wohnen (veraltet)

schüren

abgeholzt

horten

nicht gebraucht

Langarmaffe

stürzende Gesteinsmasse

europ. Großraumflugzeug

Viehfutter

Wenderuf beim Segeln

Gerät z. Messen der Länge

Siegerin

äußerst zurückhaltend

Hirte

kräftiger Schubs

ein Süddeutscher

ölhaltige Nutzpflanze brasil. Formel IPilot † 1994

italienisch: ja

Edelsteinimitation synthetische Droge (Abk.)

Haar über dem Auge

Notlage

Notbehelf

Teil des Rindermagens

kleiner Wasserlauf

GRUNDSTÜCKE

japani- Abgrößter sches Heilig- schlags- Staat der zahlung Erde tum

Kosename e. span. Königin

japanische Münze Film von Steven Spielberg

Heilpflanze japanisches Theaterspiel

Gesangskünstler Brennstoff

erlauben

W-2

Magdeburger-News.de - IM Pr es s uM Anzeigenleitung: Christopher Leonarczyk Redaktion: Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Michael Jahns, Doris Richter

Verlag, Druck und Anzeigen: Werbeagentur Leonarczyk Inhaber: Christopher Leonarczyk Domplatz 12, 39104 Magdeburg eMail: cl@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. Januar 2019.

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an! Nutzerstatistik Monat Oktober 2019:

3.395.602 Seitenabrufe Nutzerstatistik 2019 (bis Oktober):

37.605.828 Seitenabrufe

News

Landkreis Börde unterstützt Leaderprojekte Landrat übergibt 5 Förderbescheide mit einem Volumen von insgesamt 21.987,50 Euro

aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte

Schmiede“

Süplingen

Altmärkische Hochzeitssuppe, Rahmgeschnetzeltes, Gemischter Salat, Butterreis, Dessert

Sonntagsmenue

13.00

1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04

Buddy, der Mix aus Schäferhund & Husky Tierheim Wolmirstedt

Wolmirstedt (eb). Buddy ist ein Schäferhund-Husky Mix und am 25.08.2012 geboren. Seine Familie musste in eine Wohnung umziehen und konnte Buddy nicht mitnehmen. Sein bisheriges Leben hat Buddy auf dem Hof verbracht und würde sich freuen, wenn er bald eine Familie findet, die ihm

Lokaltermin beim Landkreis Börde / Landrat Martin Stichnoth übergibt Leader-Förderbescheide. v. l. n. r.: Amtsleiter Wirtschaft / Danny Schonscheck, Ulrich Peters / Kulturcentrum "Taubenturm" Osterweddingen e. V., Torsten Schmidt / Ortsbürgermeister Bebertal, Pfarrerin Helgard Steinacker / St. Godebert Bebertal, Harald Binroth / Turmruine Harbke, Landrat Martin Stichnoth, Marco Baumgarten / Präsident Gauseberger Karnevalverein Rot-Weiß Gutenswegen e. V., Knut Freese / Vorsitzender Gemeindekirchenrat - Evangelische Kirchengemeinde St. Johannis Zuckerdorf Klein Wanzleben, Regionalmanager Jan Braunsberger Foto: Uwe Baumgart Die Mittel kommen als Kofinanzierung zur Verwirklichung von „Lokalen Entwicklungsstrategien“ aus dem Kreishaushalt. So besagt es eine Richtlinie, nach der der Landkreis Börde jährlich verschiedene Projekte fördert. an denen er ein besonderes Interesse hat. Dieses Verwaltungshandeln des Landkreises Börde ist in Sachsen-Anhalt und darüber hinaus als „Best-Practice-Beispiel“ anerkannt. "Wer Vielfalt und Schönheit entdecken und kennenlernen möchte, der braucht sich in unserem wunderschönen Landkreis Börde nur umsehen“, sagt Landrat Martin Stichnoth zur Begrüßung. „Man wird oft in vielen Orten auf ein reichhaltiges Kulturerbe stoßen. Und dieses Erbe muss erhalten.“ Genau darauf zielt die Förderrichtlinie des Landkreises Börde ab, die gemeinsam mit den Leaderaktionsgruppen mit Leben erfüllt wird.

dieses wieder bieten kann. Das Tierheim Wolmirstedt hat von Montag bis Freitag Die geförderten Projekte: von 10 bis 16 Uhr geöffnet. • Innensanierung Dorfkirche Bebertal Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der 8.500,00 EUR an evangelische Kirchengemeinde Bebertal / Die Wände, die EmporenRufnummer (039201) 22 314 konstruktion und das Gestühl der Dorfkirche möglich. St. Godebert in Bebertal sollen saniert werden. Tierschutzverein Wolmirstedt u. Umgebung e.V. 1993

fb.me/ MagdeburgerNews

• Teilsanierung der Bruchsteinmauer, Alte Kirchstraße 20, in Osterweddingen, 2. Bauabschnitt 1.487,50 EUR an Kulturcentrum „Taubenturm“ Osterweddingen e. V. / Mit der Zuwendung soll ein Teil der alten Bruchsteinmauer am an den Klosterhof in Osterweddingen angrenzenden Garten saniert werden. • Neugestaltung Kirchgarten des Zuckerdoms St. Johannis in Klein Wanzleben 5.000,00 EUR an evangelische Kirchengemeinde St. Johannis / Ein Konzept zur Gestaltung des Kirchgartens, welches Groß und

Klein sowie Mensch und Tier ein Heim bzw. einen Ort der Ruhe und Entspannung bieten wird, soll umgesetzt werden. Dabei sollen Wege gestaltet, eine Terrasse angelegt, ein neuer Zaun gebaut, ein barrierefreier Zugang geschaffen sowie Anpflanzungen getätigt werden. • Ausstellung Turmruine Harbke 5.000,00 EUR an Harald Binroth / Es soll eine Dauerausstellung zur Harbker Park- und Forstgeschichte im Turminneren eingerichtet werden. • Erarbeitung Gardekostüm 2.000,00 EUR an Gauseberger Karnevalsverein „Rot-Weiss“ Gutenswegen e. V. / Zur Pflege des Brauchtums ‚Karneval, Fasching, Fastnacht‘ sollen neue Gardekostüme angeschafft werden. Mit der Zuwendung wird demnach ein Stück Kulturerbe erhalten. Hintergrund: Die Gemeinschaftsinitiative der EU, LEADER, soll den Akteuren des ländlichen Raumes Impulse geben und sie dabei unterstützen, Überlegungen über das Potential ihres Gebietes in einer längerfristigen Perspektive anzustellen. Im Rahmen der Initiative sollen neuartige integrierte Strategien für eine nachhaltige Entwicklung umgesetzt und neue Herangehensweisen der ländlichen Entwicklung ausprobiert werden. Der Landkreis Börde unterstützt die ländliche Entwicklung in besonderer Weise, indem er sich an der Finanzierung bestimmter Leaderprojekte beteiligt. Die Förderung erfolgt auf Grundlage einer eigens dazu durch den Landkreis Börde erlassenen Richtlinie. LEADER steht für "Liaison Entre Actions de Développement de l'Économie Rurale" (Verbindung zwischen Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft).

SamStag, 14. Dezember 2019

Landkreis börde News | 29

In unseren Dörfern ist was los Jetzt für den Dorfwettbewerb bewerben! 11. Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft" 2020 bis 2021 startet Landwirtschaftsministerin Prof. Dr. Claudia Dalbert ruft alle Dörfer in Sachsen-Anhalt dazu auf, sich am 11. Landeswettbewerb ,,Unser Dorf hat Zukunft" 2020 bis 2021 zu beteiligen. Der Wettbewerb soll dazu dienen, der Leidenschaft, dem Einfallsreichtum und dem Engagement der Bürgerinnen und Bürger für ihre Dörfer eine Bühne zu geben und den positiven Erfahrungsaustausch zwischen den Dörfern zu fördern. „Sachsen-Anhalt hat tolle Dörfer voller Leben. Auch auf Bundesebene wurden unsere Orte mit Preisen für ihr beeindruckendes Engagement ausgezeichnet. Das macht uns stolz. Ich freue mich wieder auf viele Bewerbungen aus dem Land“, so die Ministerin. Im vergangenen Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ 2017 bis 2019 konnten sich in den Kreis-

15.12.: Adventszauber „… so viel Heimlichkeit“ von 14 – 18 Uhr

wettbewerben von den rund 100 teilnehmenden Dörfern 13 Orte für den Landeswettbewerb qualifizieren. Zwei Dörfer wurden mit Erfolg zum Bundesausscheid gemeldet. Quarnebeck aus dem Landkreis Salzwedel und Schleberoda aus dem Burgenlandkreis werden mit Silber und einem Preisgeld von je 10.000 Euro auf der Internationalen Grünen Woche 2020 ausgezeichnet. Sie überzeugten die BundesJury 2019 mit gemeinschaftlichen Leistungen wie mit einem Dorfgemeinschaftshaus mit Saal, Sommergalerie und Musikantentreff und zukunftsweisenden Ideen wie Mobilitätskonzept mit einem elektrischen Dorfgemeinschaftsfahrzeug. Quarnebeck erhält außerdem einen Sonderpreis für das „Engagement gegen Extremismus“, der mit 3.000 Euro dotiert ist.

„Jeder Ort hat Potenziale, ganz besondere und eigene, die er in diesen Wettbewerb einbringen kann“, ermuntert Ministerin Dalbert die Dorfbewohnerinnen und -bewohner zur Teilnahme am Wettbewerb. „Verschaffen Sie sich Gehör und werden Sie aktiv. Nehmen Sie die Zukunft Ihres Ortes selbst in die Hand und zeigen Sie, wie lebenswert Ihr Dorf ist! Die Themenfelder, in denen Ihr Ort eine Vorreiterrolle spielen kann, legen Sie selbst fest. Regen Sie andere zum Nachahmen an!“

Die Unterlagen zur Anmeldung sind auf der jeweiligen Homepage des Landkreises oder der kreisfreien Stadt Dessau-Roßlau zu finden. Teilnahmeberechtigt sind räumlich geschlossene Orte, Ortschaften oder Ortsteile (Dörfer) oder deren Gruppen mit überwiegend dörflichem Charakter mit bis zu 3.000 Einwohnerinnen und Einwohnern. Weitere Einzelheiten zur Ausschreibung des Landes finden sich hier: www.lsaurl.de/ Dorfwettbewerb

Barockorgelkonzert in der Schlosskapelle Erxleben Erleben Sie mit schönsten Barockorgelklängen des Magdeburger Domorganisten Herrn Barry Jordan weihnachtliche Weisen im wunderschönen Renaissanceambiente des 16. Jahrhunderts in der Erxleber Schlosskapelle nördlich und unweit der BAB A 2/Nähe Truckerhof Uhrsleben am Sonntag, dem 15. Dezember, ab 14

APOTHEKEN - NOTDIENST Freitag, 13.12.2019 Rathaus Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt, (03 92 01) 46 00 Samstag, 14.12.2019 Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben, (03 92 03) 5 00 24 Schloß Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen, (03 90 54) 29 70 Sonntag, 15.12.2019 Mauritius Apotheke, Bahnhofstr. 7, Groß Ammensleben, (03 92 02) 63 94 Montag, 16.12.2019 Roland-Apotheke, Gerikestraße 4, Haldensleben, (0 39 04) 7 15 20 Dienstag, 17.12.2019 Apotheke im Elbepark, Am Elbepark 1, OT Hermsdorf, (03 92 06) 5 32 74 Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern, (03 93 63) 2 32 Mittwoch, 18.12.2019 Adlerapotheke, Friedensstr. 58, Wolmirstedt, (039201) 2 14 36 Donnerstag, 19.12.2019 Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben, (0 39 04) 4 60 65 Freitag, 20.12.2019 Löwen City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben, (03 92 03) 8 98 30 Löwen-Apotheke, G.-Scholl-Str. 22, Calvörde, (03 90 51) 2 56

Bei kostenlosem Eintritt besteht die Möglichkeit, die Ausstellungen zu besichtigen, zu Basteln oder draußen an der Feldschmiede das Eisen zum Glühen zu bringen. Altes Spielzeug (wie Dampfmaschine und Puppenstube) wird vorgestellt und das Grammophon spielt Weihnachtsmusik. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, Kuchen, Waffeln und natürlich Glühwein auch gesorgt.

KulturFabrik Haldensleben Zum 3. Advent Sa., 14.12.2019, 11:00 Uhr Salon Orchester „Musica Regulata“ „Alle Jahre wieder“ spielt zur Adventszeit das Salon Orchester „Musica Regulata“ in der KulturFabrik. Die Musiker, die auch als Lehrer an der Kreismusikschule Wolmirstedt-Haldensleben tätig sind begeistern, schon traditionell, das Publikum mit ihrem Matinéekonzert.

Uhr! Bitte warm anziehen und dann nur genießen! Wir wünschen Ihnen viel Freude daran und gesunde Advents- und Feiertage ! Die Schlosskirche „St. Godehardt“ Erxleben wurde 1564-1580 als eine der ersten evangelischen Kirchen in der Börde erbaut und am 9.9.1580 mit einem Gottesdienst geweiht.

Bereich Haldensleben & Wolmirstedt

Am 3. Advent Museum Wolmirstedt

KulturFabrik Haldensleben Gerikestraße 3a 39340 Haldensleben

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

13.12. - 19.12.2019 DVM Herr Calvörde 039051-434 0171-6836436 TA Ferchland Walbeck 039061-986467 TÄ Künnemann Colbitz 0171-4811543 20.12. - 26.12.2019 FTA Thurmann Bregenstedt 039052-552 0171-7720959 TÄ Engelbrecht Rogätz 039208-24908 0170-4347139 FTÄ Behrens Barleben 039203-644158 01520-1771381

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01

Tierheim: Tel. (03 90 58) 30 12

•Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33

Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 Mo. - Fr. 07 - 21 Uhr Sa./So. 10 - 11.30 und 17 - 18 Uhr

•Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01

30 | Familie News Verrückte „Beste Reste – Zu gut für die Tonne“ Feiertage Affentag 2019 14. Dezember in der Welt Am 14. Dezember 2019 findet mit dem Affentag der Ehrentag für Gorillas, Schimpansen, Orang-Utans und weiteren Affenarten statt. Initiiert wurde er im Jahr 2000 in den USA und ist dort als "Monkey Day" bekannt. Amerikanische Künstler und Kunststudenten gelten als diejenigen, welche maßgeblich den Affentag bekannt gemacht haben. Inzwischen wird er weltweit in verschiedenen Ländern gefeiert. Dieser Text wurde von www.kleinerkalender.de entnommen.

Back-Kekse-Tag 2019 18. Dezember in der Welt Ein himmlischer Duft strömt am 18. Dezember 2019 aus der Küche, denn es ist Back-Kekse-Tag! So kurz vor Weihnachten dürfen noch schnell die Keksdosen mit frisch gebackenen Keksen und Plätzchen aufgefüllt werden, da die alten vermutlich schon alle gegessen wurden. Ob die Kekse weihnachtliche Gewürze, Schokolade, Nüsse oder Trockenobst enthalten, spielt keine Rolle - Hauptsache der Backofen wird angeworfen und es wird gebacken. Da Weihnachten am BackKekse-Tag schon vor der Tür steht, dürfen die gebackenen Kekse ruhig sehr weihnachtlich sein. Schwarz-WeißGebäck oder Spekulatius sind zur Weihnachtszeit besonders beliebt und werden aus Mürbeteig hergestellt. Auch Vanillekipferl, Lebkuchen, Zimtsterne, Kokosmakronen oder einfache aber schön dekorierte Butterplätzchen eignen sich perfekt, um den BackKekse-Tag zu feiern. Dieser Text wurde von www.kleinerkalender.de entnommen.

Die Redaktion freut sich über eure Post! Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen? Schickt eure E-Mail an: redaktion@mdnews.de oder einen Brief an Werbeagentur Leonarczyk Domplatz 12 39104 Magdeburg

Gewinnerfoto steht fest – Foto mit buntem Gemüse gewinnt Magdeburg. Ein leckeres helles Süppchen, garniert mit mediterran angebratener rote Beete und Zucchinischeiben und Möhrenstiften - es läuft das Wasser im Munde zusammen. Die herbstliche Farbkombination besticht schon vor der Gaumenfreude die Augen. Aus schrumpeligem Gemüse wurde hier ein köstliches Essen zubereitet. Das Gewinnerfoto des Wettbewerbs „Beste Reste – Zu gut für die Tonne“ kommt von Maja Redlin aus Halle (Saale). Eine vierköpfige Jury, unter anderem mit einem Mitarbeiter aus der Kantine des Ministeriums, hatte zuvor aus allen Einsendungen das beste Foto ausgewählt. Die Jury sah beim Gewinnerfoto das Anliegen des Wettbewerbs Lebensmittelreste vor der Tonne zu bewahren als voll erfüllt an. Hier wurde mit Kreativität aus Resten etwas Köstliches gezaubert. Darüber hinaus sei bei diesem Foto die künstlerische Gestaltung sehr gelungen und ansprechend, so die

Jury. Die Siegerin gewinnt 934,60 Euro. Warum so ein ungerader Betrag? Durchschnittlich wird pro Jahr in einem 4-Personen Haushalt 934,60 EUR an Lebensmitteln in Restmüll, Biotonne oder Kanalisation entsorgt, eigenkompostiert oder an Haustiere verfüttert.

Informationen über die Kampagne „Wertschätzen von Lebensmitteln- Sachsen-Anhalt macht mit!“ finden sich unter:

Bilder des Wettbewerbs werden bei Facebook, Instagram und Twitter veröffentlicht: Facebook: Umwelt.LSA

https://mule.sachsenanhalt.de/umwelt/nachhaltigkeit/wertschaetzenvon-lebensmitteln/

Instagram: Umwelt.LSA Twitter: UmweltLSA

Weihnachten und Silvester im Schloss Hohenerxleben Festliches Weihnachtskonzert mit Akkordeon-Virtuose Kevin Dietrich und Silvesterfeier mit Theateraufführung „Uta, rätselhafte Uta v. Naumburg“ 26.12. um 19 h: Traditionell findet auf Schloss Hohenerxleben am 2. Weihnachtsfeiertag zum Ausklang der Feiertage ein festliches Konzert unterm Weihnachtsbaum statt. In diesem Jahr konnte als besonderes Highlight der AkkordeonVirtuose Kevin Dietrich dafür gewonnen werden. Der Musiker lebt heute in Berlin und stammt aus Staßfurt. Hier hat er auch die Grundlage für sein vielgelobtes Akkordeonspiel gelegt. Gerne kehrt er für Konzerte in die „alte Heimat“ zurück. Gemeinsam mit dem Ensemble Theatrum wird er das diesjährige Weihnachtskonzert zu einem ganz besonderen Erlebnis für die ganze Familie machen. Im Anschluss lädt die SchlossStiftung zu einem festlichen

Weihnachtsimbiss ein. Der Eintritt ist frei. Es wird um Spenden für die aktuelle Dachbaustelle des Schlosses gebeten. 31.12. ab 17:30 h: Es gibt noch freie Plätze für die große Silvester-Feier auf Schloss Hohenerxleben! Traditionell wird den Gästen dabei immer Theater im Weissen Saal und ein festliches Buffet im Schloss Restaurant geboten mit einem abwechslungsreichen Musikprogramm von 23 bis 23.45h um dann gemeinsam den Jahreswechsel zu feiern.

Als Theaterstück spielt das Ensemble Theatrum sein diesjähriges Premierenstück: „Uta, rätselhafte Uta von Naumburg“. Nicht zuletzt durch die Anerkennung zum Unesco-Weltkulturerbe ist der Naumburger Dom mit seinen Stifterfiguren derzeit in aller Munde. Dieses Theaterstück ist alles andere als ein (langweiliges) HistorienDrama. Vielmehr geht es dieser weltweit bekannten Schönheit und den vielen Geschichten um sie mit viel Musik und Tanz mit Bildern von heute nach und entspinnt eine eigene Ge-

schichte im Naumburger Dom. Mit Friederike von Krosigk, Elisabeth Haug und Lucia Keller. „Ein Stück bewegende Heimatgeschichte“ war eine der ersten begeisterten Publikums-Rückmeldungen. 24.12. um 22 h: Und wer einen besinnlichen Ausklang für den Heiligen Abend sucht, der ist herzlich willkommen um 22 Uhr im Ahnensaal des Schlosses zu „Christabends Neige“ – eine besinnliche Stunde Chormusik und Lesung mit dem Theatrum-Chor. Eintritt frei. Anmeldung & Karten: 03925 / 98 90 20 Preis für die SchlossSilvesterfeier bitte im Restaurant erfragen: 03925 – 98 90 66

SamStag, 14. Dezember 2019 | 31

Spieglein, Spieglein an der Wand... Die ZDF-Märchenperle an Heiligabend „Schneewittchen und der Zauber der Zwerge“

2020 Women in Jazz Im kommenden Jahr findet das 15. Festival WOMEN IN JAZZ in Sachsen-Anhalt statt. Erstmals gibt es auch ein Konzert in Magdeburg. Am Sonntag, den 3. Mai, um 11 Uhr, spielt ARENI AGBABIAN (US/AR) mit ihrem Partner Nicolas Stocker (CH) ein Konzert im Gesellschaftshaus Magdeburg.

Burg Pernštejn in Tschechien Die berühmteste Märchenerzählung der Brüder Grimm erwacht zu neuem Leben: An atemberaubenden Naturmotiven rund um die majestätische Burg Pernštejn inszeniert, erzählt „Schneewittchen und der Zauber der Zwerge“ in großen, opulenten, abenteuerlichen Bildern vom Erwachsenwerden und dem Wunsch nach ewiger Jugend und Schönheit. „Schneewittchen und der Zauber der Zwerge“ läuft in der Reihe der ZDF-„Märchenperlen“ am Dienstag, dem 24. Dezember um 15.05 Uhr im ZDF im Feiertagsprogramm. Regie führte der vielfach ausgezeichnete Kameramann Ngo The Chau („Bad Banks II,“„Berlin Falling“, „Rübezahls Schatz“), der nun sein Spielfilmdebüt vorlegt. In die Rolle des Schneewittchens schlüpfte Tijan Marei („4 Blocks“, „Ellas Baby“). Die böse Stiefmutter wird von Nadeshda Brennicke („Wendy - Der Film“),

Prinz Kilian von Ludwig Simon („Alles Isy“) gespielt. In weiteren Rollen sind Victor Schefé, Armin Rohde, Peter Brownbill, Mick Morris Mehnert, Ramona Kunze-Libnow, Sascha A. Geršak zu sehen. Das Drehbuch wurde von Max Honert geschrieben. Die Filmmusik stammt von Michael Beckmann und Tom Stöwer. Der Titelsong „Komm zurück“ wurde von Jessica Schaffler (Finalistin bei The Voice Of Germany 2018) gesungen – er hat den Deutschen Filmmusikpreis gewonnen und wird bereits im November 2019 veröffentlicht. „Schneewittchen und der Zauber der Zwerge“ lief bereits erfolgreich auf nationalen und internationalen Filmfestivals und wurde in diesem Jahr mit dem Publikumspreis des Fabulix-Märchenfestivals sowie beim San Diego International Kids Festival 2019 in der Kategorie Bester Feature Film ausgezeichnet.

Inhalt: Schneewittchen (Tijan Marei) wächst als Waise in strenger Abgeschiedenheit am Hof ihrer Stiefmutter, der Königin (Nadeshda Brennicke) auf – einer selbstverliebten Frau, deren Schönheit Mittel ihrer Macht ist. Nicht nur ihre Stieftochter, auch die Bürger des Reiches, unter ihnen Zwerge mit magischen Fähigkeiten, leiden unter ihrer Eitelkeit und Willkür. Schneewittchen schleicht sich immer wieder aus den abgeschotteten Gemächern, um dem alten Burgschmied (Armin Rohde) zur Hand zu gehen. Dort trifft sie auf Prinz Kilian (Ludwig Simon), dessen Herz für die vermeintliche Schmiedegehilfin entflammt. Doch die von Geldsorgen geplagte Königin hat bereits Pläne für ihre Stieftochter: Auf Anraten ihres Bruders Gilig (Victor Schefé) soll der reiche Graf Sebalt (Sascha A. Geršak) durch eine Hochzeit mit Schneewittchen an den Hof gebunden werden. Bei der Prä-

sentation der Braut sorgt die bisher vor der Welt verborgene Schönheit Schneewittchens jedoch für einen Eklat. Ihre Schönheit zieht alle in den Bann – und die eifersüchtige Königin gibt, außer sich vor Zorn, ihrem Bruder den Befehl, das Mädchen heimlich zu töten. Doch Schneewittchen überlebt und beginnt, ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen...

Die Schirmherrschaft über das Konzert hat Herr Dr. Gunnar Schellenberger, Staatssekretär für Kultur im Kulturministerium SachsenAnhalt übernommen. Der Ticketverkauf hat über Eventim/Biber Ticket begonnen.

Heiligabend Orgelkonzert Ambrosiuskirche 24.12.2019, 22:00 Uhr

Wir laden herzlich ein zur „Schneewittchen und der Zau- „Weihnachtlichen Orgelmusik ber der Zwerge“ ist eine Produk- im Kerzenschein“ am 24.12. tion von PROVOBIS FILM um 22.00 Uhr bis ca. 22.45 Uhr (Produzent: Jens Christian Susa) in die St. Ambrosiuskirche. und MIA Film (Ko-Produzenten: Dorlies Bunge lässt auf der Zbyněk Pippal, Michal Pokorný) Sauerorgel weihnachtliche im Auftrag des ZDF. Weisen von Johann Sebastian Die Produktion wurde gefördert Bach, Cesar Franck, Camille vom Tschechischen Staatsfonds Saint Saens und anderen erder Kinematografie. Die verantklingen. Der Eintritt ist frei. wortliche Redaktion im ZDF liegt bei Irene Wellershoff und Am Ausgang sammeln wir Götz Brandt. eine Spende für die Aktion „Brot für die Welt“. Die Kirche verfügt über eine Bankheizung. Warme Kleidung wird empfohlen.

Bilderbuch-Kino mit Musik

„Der kleine Beethoven“ im Lesecafé Eselsohr der Stadtbibliothek In der Stadtbibliothek wirft das Beethoven-Festjahr seine Schatten voraus: Am Samstag, 14. Dezember, lädt die Bücherburg am Breiten Weg um 11 Uhr zu einem Bilderbuchkino mit Musik in das Lesecafé ein. Auf dem Programm stehen Werke von Ludwig van Beethoven und das musikalische Bilderbuchkino „Der kleine Beethoven“. 2020 feiert der radikale Erneuerer der Musik seinen 250. Geburtstag, das Beethoven-Jubiläumsjahr 2020 startet aber be-

reits am kommenden Wochenende bundesweit mit Hauskonzerten und Veranstaltungen im Rahmen des Programms „Beethoven bei uns“. Im Lesecafé der Stadtbibliothek wird am Samstagvormittag im Wechsel musiziert und gelesen. Dr. Nora Dietze bietet am Konzertflügel Auszüge aus bekannten Werken wie der 9. Sinfonie „An die Freude“ oder dem Stück „Für Elise“ dar. Dazu werden den kleinen und großen Zuhö-

rern in Wort und Bild einfühlsam und spannend das Leben und die Musik Ludwig van Beethovens nähergebracht. Die Erzählung „Der kleine Beethoven“ von Kristina Dumas gibt Antworten auf Fragen, wie sie Kinder an das Genie haben: Wo kommt der berühmte Komponist her? Hat der kleine Ludwig gern Streiche gespielt? Und wie konnte er später, als er schon fast taub war, so wundervolle Musik komponieren?

Alle interessierten Besucher sind herzlich zum Bilderbuchkino mit Musik unter der Überschrift „Der kleine Beethoven“ am Samstag, 14. Dezember, um 11 Uhr in das Lesecafé Eselsohr in der Zentralbibliothek der Stadtbibliothek eingeladen. Die musikalisch begleitete Bilderbuchlesung ist für Kinder ab dem Vorschulalter geeignet und findet im Rahmen des bundesweiten Jubiläumsprogramms „Beethoven bei uns“ statt. Der Eintritt ist frei.

fb.me/ MDNFreizeitUnterhaltung

32 | Fussball News

SamStag, 14. Dezember 2019

Fußball-News - 3. Liga Am Freitag geht es nach Münster 19. Spieltag: Freitag, 13.12.2019 - 19.00 Uhr Preußen Münster -:- 1. FC Magdeburg 20. Spieltag (Start Rückrunde): Samstag, 21.12.2019 - 14.00 Uhr Eintracht Braunschweig -:- 1. FC Magdeburg 21. Spieltag (Start 2020): Freitag, 25.01.2020 - 14.00 Uhr 1. FC Magdeburg -:- FSV Zwickau Freitag, 13. Dezember - 19:00 Uhr Preußen Münster - 1. FC Magdeburg Samstag, 14. Dezember - 14:00 Uhr Viktoria Köln - Uerdingen Eintracht Braunschweig - Meppen Bayern II - FC Kaiserslautern Hallescher FC - Würzburger Kickers Hansa Rostock - Chemnitzer FC FSV Zwickau - SV Waldhof

Sonntag, 15. Dezember - 13:00 Uhr Großaspach - FC Carl Zeiss Jena Sonntag, 15. Dezember - 14:00 Uhr Unterhaching - MSV Duisburg Montag, 16. Dezember - 19:00 FC Ingolstadt 04 - 1860 München

Neunzehnter Spieltag

2. Bundesliga-News Der siebzehnte Spieltag der 2. Liga Freitag, 13. Dezember - 18:30 Uhr VfL Bochum - Hannover 96 FC Erzgebirge Aue - Jahn Regensburg Samstag, 14. Dezember - 13:00 Uhr 1. FC Heidenheim - Arminia Bielefeld FC St. Pauli - SV Wehen Karlsruher SC - Greuther Fürth

Sonntag, 15. Dezember - 13:30 Uhr SV Sandhausen - HSV FC Nürnberg - Holstein Kiel VfL Osnabrück - Dynamo Dresden Montag, 16. Dezember - 20:30 Darmstadt 98 - VfB Stuttgart

Bundesliga-News Der fünfzehnte Spieltag der Saison 2019/20 Freitag, 13. Dezember - 20:30 Uhr 1899 Hoffenheim - FC Augsburg Samstag, 14. Dezember - 15:30 Uhr SC Paderborn - FC Union Berlin Hertha BSC - FC Freiburg FC Bayern München - Werder Bremen Mainz 05 - BVB Dortmund 1. FC Köln - Bayer 04 Leverkusen

Samstag, 14. Dezember - 18:30 Uhr Fortuna Düsseldorf - RB Leipzig Sonntag, 15. Dezember - 15:30 Uhr VfL Wolfsburg - Bor. Mönchengladbach Sonntag, 15. Dezember - 18:00 Uhr FC Schalke 04 - SGE Frankfurt