MAGDEBURGER-NEWS.DE by mdnews18

Die Printausgabe vom 12. September 2020

Magdeburger-News.de - Anzeige -

MAGDEBURG • Alter Markt

Samstag, 19. September • 10-17 Uhr

Alter Markt platzt aus allen Nähten Auch für Nähanfänger gestaltet sich das Nähen, dank moderner Schnitte und unkomplizierter Stoﬀe, einfacher denn je.

Am Samstag, den 19. September 2020 von 10-17 Uhr, gastiert der Deutsch-Holländische Stoffmarkt wieder in Magdeburg. Zahlreiche bunt dekorierte und teilweise mit Stoff behangene Stände lassen den Alten Markt sprichwörtlich aus allen Nähten platzen. Entsprechend dem Motto „Lass die Nähmaschine glühen“ finden Selbermacher an zahlreichen Ständen von Stoffen bis Zubehör alles, rund um das Thema „Nähen“. Aus Jersey in einer fröhlichen Farbe und einem hochwertigen Jeansstoff basteln kreative Hobbyschneiderinnen ein frühlingshaftes Outfit für sich oder die Liebsten.

Mit Applik a ti o n e n zum Aufbügeln ist das Lieblingsshirt schnell und einfach modisch aufgepeppt. Am Stand des Kurzwarenhändlers "der Zauberstich" erhalten Kunden 10% Rabatt auf verschiedene Vlieseline-Sorten.

Kontaktformular

Nähmaschine zu gewinnen!

Alle Besucher haben auch die Möglichkeit, auf freiwilliger Basis, ein Kontaktformular auszufüllen. Dies dient ausschließlich der Rückverfolgung im Falle eines Infektionsgeschehens. Die Corona-Warn-App der Bundesregierung ist dafür ebenfalls vollkommen ausreichend. Das Kontaktformular können Sie sich bequem auf unserer Webseite herunterladen und ausgefüllt mitbringen. Kontaktformulare sind ebenfalls vor Ort vorhanden.

In Magdeburg haben alle Besucher die Chance vor Ort eine wertvolle Nähmaschine, im Wert von ca. 229.- €, der Schweizer Traditionsmarke zu gewinnen. Die Verlosung findet um 17 Uhr öffentlich am Stand von Elna statt. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.stoffmarkt-expo.de

TAGESAKTUELLE NACHRICHTEN INFO MORSLEBEN Unter T Tage: age: Sehen, was sonst niemand sieht. Vir Virtuelle tuelle 360° Liv Live-Tour. e-Tour e-T our.. our „Die Stilll Stilllegung egung des Endlagers Morsl Morsleben“ eben“

Ihr GUTSCHEIN vom 14. bis 19.09.20:

15 %

Rabatt

Auch online einlösbar!

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment.

Donnerstag, 117. 7. September 2020, 117:30 7:30 Uhr auf www www.bge.de .bge.de Wir fr freuen euen uns auf Ihr Ihre e Fragen im Chat, per Mail oder Tel T Telefon. elef efon. on. Bundesgesellschaft für Endlagerung INFO MORSLEBEN Amalienweg Amal ienweg 1 339343 9343 Ingersl Ingersleben eben OT OT Morsl Morsleben eben

T 039050 039050 979931 info-morsleben@bge.de info-morsl inf o-morsleben@bge.de www.bge.de/morsleben www.bge.de/morsleben www.einblicke.de/morsleben www.einblicke.de/morsleben

Inh. Apothekerin Claudia Meﬀert IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 BREITER WEG 119-121 | 39104 Magdeburg

2 | Magdeburg News

fb.me/ MagdeburgerNews/

Bundesgesellschaft für Endlagerung beendet ihre dreiteilige INFO-Reihe Die Bundesgesellschaft für Endlagerung (BGE) lädt am 17. September zum dritten 360°-Rundgang im Rahmen der „Salzigen Tour“ ein. Unter dem Motto „Unter Tage: Sehen, was sonst niemand sieht“ können Interessierte im Livestream Orte entdecken, die Befahrungsgäste sonst nicht sehen. Das Thema „Die Stilllegung des Endlagers Morsleben“ bildet den Abschluss der dreiteiligen Veranstaltungsreihe.

Die Redaktion Redaktion (0391) 59 777 958 redaktion@mdnews.de

Christopher Leonarczyk (0391) 59 777 957 cl@mdnews.de

Datum: 17. September Uhrzeit: 17:30 – 19:00 Uhr Ort: YouTube-Kanal der BGE über die Homepage www.bge.de Mit der Stilllegung des Endlagers Morsleben will die BGE dauerhaft Mensch und Umwelt vor den eingelagerten schwach- und mittelra-

dioaktiven Abfällen schützen. Die atomrechtliche Genehmigung erhält sie nur, wenn sie nachweisen kann, dass die geplanten Stilllegungsmaßnahmen wirksam sind. Das Genehmigungsverfahren für die Stilllegung läuft bereits. Die Tour zeigt, mit welchen Maßnahmen die Stilllegung umgesetzt werden soll und welche Herausforderungen es dabei gibt. Fragen können während der Veranstaltung im ChatKanal des YouTube-LivestreBlick auf die in die neue Werkstatt des Endlagers Morsleams (Anmeldung bei You ben. Foto: bge.de/Pressebilder Tube erforderlich), per Tele1. Veranstaltung: Fragen beantwortet das fon (039050 979931) und per „Bergbau gestern Team der Infostelle MorsleE-Mail an info-morsleben@ und heute“ ben: bge.de gestellt werden. vom 6. August 2020 Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH Im Rahmen der „Salzigen 2. Veranstaltung INFO MORSLEBEN Tour“ haben bereits zwei Ver„Gelbe Fässer – Amalienweg 1, anstaltungen in der Infostelle radioaktiver Abfall im 39343 Ingersleben Morsleben stattgefunden, Endlager Morsleben“ OT Morsleben die im YouTube-Kanal der vom 3. September 2020 T 039050 979931 BGE zur Verfügung stehen:

Die Autorin von „Das fließende Licht der Gottheit“ Mechthild ist eine Frau, die noch heute fasziniert Von Doris Richter

einem Buch zu verfassen. Sie schrieb das Buch „Das fließende Licht der Gottheit“. Sie beobachtete auch den Klerus und war ihm gegenüber sehr kritisch. Man würde Wasser predigen, aber Wein trinken. Als sie ungefähr 60 Jahre alt war, wurde in Magdeburg die Arbeit der Beginen verboten.

Es gibt nur wenig Spuren der christlichen Mystikerin Mechthild von Magdeburg (um 1207 bis 1282), dennoch ist sie in ganz Europa bekannt. Sie wurde ungefähr 1207 in der Nähe von Magdeburg, sicherlich adlig, geboren. Sie hatte eine gute Ausbildung, nur Latein hatte sie nicht gelernt. Man sagt, sie hätte mit 12 Mechtild ging nach Helfta. Sie Jahren ein mystisches Erlebnis wurde im Kloster aufgenommen gehabt, was sie das ganze Leben und verfasste dort noch mehrere begleitete. Schriftstücke. Mechthild von Magdeburg lebte noch 12 Jahre Sie kam mit 20 Jahren nach im Kloster und fügte in dieser Magdeburg. Vermutlich bekam Zeit noch ein siebtes Buch zu sie ein Zimmer im Magdalenen- ihren Aufzeichnungen hinzu. Mit kloster. Zu der Zeit bildeten sich der Zeit wurde sie schwer krank in Belgien die Beginen. Sie durf- und erblindete, dennoch wurde ten nicht heiraten. Die Beginen sie 80 Jahre alt. arbeiteten im sozialen Bereich. Sie lebten nur von Spenden, Für diese Zeit ein gigantisches denn sie erhielten für ihre Arbeit Alter, vor allem wenn man ihre keinen Lohn. Sie pflegten Arme, Lebensumstände bedenkt: Kein auch bestatten sie Tote, die sie fließendes Wasser, keine Heizung zuvor gewaschen hatten. und hygienischen Möglichkeiten. Durch ihre Schriften blieb Mechthild wurde von ihrem sie in Erinnerung. Eine kanadiBeichtvater aus Halle bestärkt, sche Künstlerin war von ihr so ihre mystischen Erlebnisse in begeistert, dass sie für den Für-

Als langjährige Stadtführerin weiß Doris Richter viel Wissenswertes und Interessantes über unsere Stadtgeschichte zu erzählen. In den MagdeburgerNews.de behandelt sie Themen, bei denen nicht nur Touristen stenwall in Magdeburg eine Neues und Unbekanntes erfahSkulptur geschaffen hatte. Auch ren können, sondern sicher im Chorgestühl der St. Sebastian auch manch eingefleischter Magdeburger. Kathedrale ist sie verewigt. Die heilige Mechthild von Magdeburg. Von der kanadischen Künstlerin Susan Turcot in den Jahren 2007/2008 geschaffen und 2010 auf dem Fürstenwall aufgestellt.

SamStag, 12. September 2020 | 3

Trotz Verbot der Sonntagsöffnung findet das Shopping Festival statt IG Innenstadt: „ver.di erweist der Einzelhandelsbranche einen Bärendienst“

Magdeburg. „Das Shopping-Festival ,offline-md’ findet wie geplant am 12. und 13. September 2020 in der Innenstadt statt.“ Zu dieser Klarstellung fühlt sich die Interessengemeinschaft (IG) Innenstadt e.V. nach jüngsten Irritationen aufgerufen. Diese waren nach einer erfolgreichen Klage von ver.di gegen die Sonntagsöffnung aufgekommen. Der IG Innenstadt-Sprecher Arno Frommhagen: „Viele inhabergeführte Einzelhändler werden am Sonntag, 13. September, ihre Geschäfte trotzdem öffnen und zum Schautag mit kompetenter und persönlicher Beratung einladen. Alle geplanten Bühnenprogramme, Modenschauen und Märkte werden wie geplant stattfinden. Wir laden alle herzlich ein, die Innenstadt wieder neu zu entdekken.“

stenziell bedrohte stationäre Einzelhandel an der zu erwartenden Frequenz für das Festival wirtschaftlich partizipieren kann. Uns ging es nicht darum, mehr zusätzliche Öffnungszeiten als gesetzlich vorgesehen zu erreichen. In Magdeburg z.B. sind bis zu vier verkaufsoffene Sonntage im Jahr möglich. Bereits 2019 und auch in diesem Jahr wollte die Händlergemeinschaft maximal drei davon beantragen.“ Die Unternehmerschaft sei irritiert, das ver.di zuvor vehement dafür gestritten hatte, dass Mitarbeiter im Einzelhandel an Sonnund Feiertagen einen Gehaltsaufschlag von 120 Prozent und einen Freizeitausgleich erhalten. Frommhagen: „Ich kenne viele Mitarbeiter im Einzelhandel die sich nach wochenlanger Kurzarbeit gefreut hatten, mal ein paar Euro dazu zu verdienen. Denen hat die Gewerkschaft jetzt diese Chance genommen.“

Dass Shopping-Festival „offlinemd“ bietet zwischen Ratswaageplatz und Domviertel u.a. vier Bühnen, vier Märkte, Kunstmeile und internationale Gastronomie. Mehr als 200 Händler freuen sich Während es in anderen Berufsam Sonnabend von 9.30 bis 20 Uhr gruppen, z.B. bei der Feuerwehr, im Gesundheitswesen, bei der Bahn, auf Kunden. Gastronomie oder im Tourismus, Arno Frommhagen: „Bei sehr, völlig normal ist, auch mal an sehr vielen Einzelhändlern, Ange- Sonntagen zu arbeiten, nimmt sich stellten und einigen Betriebsräten die Gewerkschaft für den Einzelherrscht völliges Unverständnis handel ein unverantwortliches über die Klage der Gewerkschaft. Sonderrecht heraus: „Wir saßen mit Der Antrag zur Sonntagsöffnung den Gewerkschaften beim Wirtzielte darauf ab, dass der durch Co- schaftsstaatssekretär an einem rona und den Internethandel exi- Tisch. Bei diesem Gespräch waren

von ver.di keine Einwände gegen die Sonntagsöffnung erkennbar. Wäre es anders gewesen, hätte die Händlerschaft erst gar keinen Antrag gestellt und damit viel Verunsicherung vermieden.“ IG Innenstadt, Händlerschaft, Gastronomie und Stadtverwaltung wollten mit dem Shoppingfestival vor allem auf die prekäre Lage des Einzelhandels aufmerksam machen und die Werbetrommel für Magdeburgs als Oberzentrum des Einzelhandels rühren: „Dabei geht es nicht nur um die Sonntagsumsätze, sondern in erster Linie um das Heranführen der Kundschaft, dass Einkaufen auch in Zeiten der Pandemie Spaß machen kann.“ Dass mit viel Liebe, Aufwand und Geld geplante Event wird am Wochenende natürlich trotzdem einige tausend Menschen in die Magdeburger Innenstadt locken. Es ist ver.di zu verdanken, dass der lokale Einzelhandel davon nicht so profitieren kann wie er es sich erhofft und auch mit eigenen finanziellen Mitteln vorbereitet hatte. Wenn die Welle von Geschäftsaufgaben in Handel und Gastronomie auch in die Elbestadt schwappt und so manchen Job kostet, dann wird dies auch die Gewerkschaft gegenüber ihren Mitgliedern vertreten müssen. Sie hat daran ihren nicht geringen Anteil, so Frommhagen. Arno Frommhagen Sprecher der IG Innenstadt

Landesverwaltungsamt geht nicht in Beschwerde Das Landesverwaltungsamt wird in der rechtlichen Auseinandersetzung zu der Frage der Sonntagsöffnung am 13. September in Magdeburg keine Beschwerde einlegen. In seiner Begründung hatte das Verwaltungsgericht ausgeführt, dass für die Zulassung einer Ladenöffnung an Sonnund Feiertagen es eines hinreichend gewichtigen Grundes bedürfe. Das Gericht verweist auf die verfassungsrechtlich geschützten Sonntagsruhe und der sich daraus ergebende besonders strenge Maßstab an ein solches Öffnungsbedürfnis - etwa aus einem Versorgungsinteresse der Bevölkerung etwa im Zusammenhang mit einem ElbeHochwasser. Ein vergleichbarer Anlass liege bei der Ausrichtung des "Offline Festivals" nicht vor. Inzwischen hat auch das bundesweit erste Oberverwaltungsgericht in einer vergleichbaren Angelegenheit entschieden und diese Rechtsauffassung bestätigt. Danach hat das OVG NRW am 28.08.2020 in seinem Beschluss deutlich hervorgehoben, dass die Werktage als ausreichend betrachtet werden, notwendige Initiativen zur Bekämpfung der negativen Folgen zu starten. Der Verfassungsrang des Sonn- und Feiertagsschutzes rechtfertige eine pandemiebedingte weite Öffnung der Verkaufseinrichtungen nicht. Insofern sieht das Landesverwaltungsamt von einer Beschwerde im Eilverfahren ab.

instagram.com/ magdeburgernews.de

4 | Horoskop News

SamStag, 12. September 2020

Ihr Wochenhoroskop: 14. September - 20. September aktuelle Nachrichten auf www.magdeburger-news.de

magdeburger-news.de präsentiert das Sudoku #37/2020

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Widder (21.03.-20.04.)

Waage (24.09.-23.10.)

Steigern Sie sich nicht zu sehr in einen Konflikt hinein. Um die Situation nicht noch zu verschlimmern, sollten Sie sich um mehr Objektivität bemühen.

Versuchen Sie nicht, Ihre Ideen alle auf einmal zu verwirklichen. Auch, wenn Sie vor Begeisterung nur so sprühen - geben Sie sich Zeit für Entscheidungen.

Stier (21.04.-20.05.)

Skorpion (24.10.-22.11.)

Bei finanziellen Vorhaben sollten Sie nichts unterschreiben, wenn Sie auch nur den geringsten Zweifel haben. Vertrauen Sie auf Ihren klaren Verstand.

Jetzt haben Sie alle Trümpfe in der Hand! Sie können durchstarten und Ihr Charme wird Ihnen helfen, andere von Ihren Ideen zu überzeugen.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Schütze (23.11.-21.12.)

Bevor Sie etwas Schriftliches aus der Hand geben, prüfen Sie sorgfältig noch einmal jedes Detail. Vorsicht ist besser als Nachsicht.

Sie haben sich als Teamplayer bewiesen und fallen durch hohe Kompetenz und Arbeitsmoral auf. Außerdem gelingt es Ihnen, andere zu motivieren.

Krebs (22.06.-22.07.)

Steinbock (22.12.-20.01.)

Eine Verabredung, die schon lange immer wieder verschoben werden musste, könnte in den nächsten Tagen endlich zustande kommen. Genießen Sie dieses Treffen.

Ende der Woche werden Sie eine Entscheidung treffen, die von Wichtigkeit ist. Lassen Sie sich aber nicht zu Machtkämpfen hinreißen, sonst geht die Rechnung nicht auf.

Löwe (23.07.-23.08.)

Wassermann (21.01.-19.02.)

Auch, wenn Sie davon ausgehen, dass Entscheidungen, die von anderen getroffen werden, reibungslos verlaufen, sollten Sie besser noch einmal alles prüfen. Es lohnt sich.

Durch eine bessere Organisation können Sie viel Zeit gewinnen und dadurch grundlegende Dinge verändern. Nehmen Sie sich aber nicht zu viel vor.

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Fische (20.02.-20.03.)

Wenn Sie jetzt etwas mehr für Ihre Figur tun, werden Sie den Erfolg bald spüren. Setzen Sie sich dabei aber nicht unter Druck, das bringt nur Frust.

Muten Sie sich nicht mehr zu als Ihrer Gesundheit zuträglich ist. Zu viel trainieren ist auch nicht gut. Lassen Sie sich im Zweifel von einem Fachmann beraten.

Trauerfälle in Magdeburg Margarete Matthäus geb. Utes geboren am 28. November 1935 verstorben am 03. September 2020 Gisela Wiebe geboren am 07. Februar 1922 verstorben am 02. September 2020 Doris Steinbach geb. Franke geboren am 14. Dezember 1947 verstorben am 30. August 2020 Erhard Himmelreich geboren am 21. Juli 1952 verstorben am 29. August 2020 Wolfgang Petrack geboren am 06. März 1933 verstorben am 28. August 2020 Renate Klein geboren am 11. Juli 1941 verstorben am 28. August 2020

Rainer Weickelt geboren am 06. Februar 1944 verstorben am 28. August 2020 Cornelia Wyrenbach geb. Wehnert geboren am 13. Oktober 1961 verstorben am 27. August 2020 Ingeborg Wiegel geboren am 06. Juni 1928 verstorben am 27. August 2020 Helmut Hirstowski geboren am 16. August 1929 verstorben am 25. August 2020 Wilfried Wuttig geboren am 27. November 1952 verstorben am 25. August 2020 Klaus Radtke Birgit Wollbrück geb. Weber geboren am 16. Juni 1941 geboren am 24. April 1969 verstorben am 24. August 2020 verstorben am 24. August 2020

Christa Friedrich geb. Bollmann geboren am 09. Dezember 1932 verstorben am 24. August 2020 Horst Krüger geboren am 05. Oktober 1934 verstorben am 23. August 2020 Rolf Tetzlaff geboren am 10. November 1939 verstorben am 22. August 2020 Dieter Langbein geboren am 27. Mai 1948 verstorben am 22. August 2020 Erhard Angenstein geboren am 26. Juli 1926 verstorben am 22. August 2020 Annemarie Wille geb. Hopstock geboren am 17. April 1928 verstorben am 21. August 2020

Ihre Helfer in schweren Stunden Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de • Telefon: 03 91 - 59 777 957 • buero@mdnews.de

Christa Duda geb. Uhlenhut geboren am 12. Februar 1930 verstorben am 20. August 2020 Harro Milatz geboren am 01. Juni 1934 verstorben am 20. August 2020 Heinz Maaß geboren am 13. Juni 1937 verstorben am 19. August 2020 Käthe Strunck geb. Sorger geboren am 21. Juni 1937 verstorben am 17. August 2020 Inge Hölz geb. Dragewski geboren am 11. März 1938 verstorben am 16. August 2020 Andreas „Wolfi“ Arndt geboren am 10. September 1976 verstorben am 12. August 2020

magdeburg News | 5

SamStag, 12. September 2020

Fußball-News Pokal-Auftakt zu Hause unter Flutlicht

Ticketverkauf für das Pokalspiel abgeschlossen – Bis zu 5.000 Fans im Pokal zugelassen Sonntag, 13.09.2020 - 18:30 Uhr 1. FC Magdeburg -:- Darmstadt 98 Der Pflichtspielauftakt steht für den 1. FC Magdeburg vor der Tür. Am kommenden Sonntag, 13. September, trifft das Team um Cheftrainer Thomas Hoßmang vor heimischen Rängen auf den Zweitligisten SV Darmstadt 98, wenn die 1. Hauptrunde im DFB-Pokal ausgetragen wird. Um 18:30 Uhr ertönt der Anpfiff in der MDCCArena. Vom Gesundheitsamt Magdeburg und den zuständigen Ministerien erhielt der 1. FC Magdeburg nach dem ersten Testlauf seines Hygienekonzepts am Dienstag eine Freigabe zur Austragung der Partie vor bis zu 5.000 Zuschauern in seinem Wohnzimmer. Der 1. FC Magdeburg appelliert eindringlich an seine Fans, die Anreise per PKW, Fahrrad oder fußläufig zu nutzen um eine Überfüllung des Öffentlichen Nahverkehrs zu verhindern. Die Eintrittskarten können drei Stunden vor und nach dem Spiel als Beförderungsausweis für die Magdeburger Verkehrsbetriebe (MVB) genutzt werden.

Der 1. FC Magdeburg bittet seine Fans um aktive Unterstützung und um Einhaltung der folgenden Vorgaben im Rahmen des Hygienekonzepts: 1. Die Öffnung der Sektoren West und Ost der MDCC-Arena ist vorgesehen, die Sektorentrennungen bleiben durchgängig geschlossen. Einlassbeginn ist um 17:30 Uhr. 2. Beim Betreten der MDCC-Arena ist ein MundNase-Schutz zu tragen und darf erst nach Einnehmen des Sitzplatzes abgenommen werden. 3. Persönliche Daten für eine mögliche Nachverfolgung durch das Gesundheitsamt müssen beim Tikketkauf angegeben werden. 4. Der Verkauf der Karten am Mittwoch und Donnerstag erfolgte ausschließlich online für Dauerkarteninhaber des 1. FC Magdeburg der Saison 2019/ 2020. Ein Verkauf von Eintrittskarten am Spielort selbst wird nicht stattfinden, die Tageskassen bleiben geschlossen.

DAS NACHRICHTENPORTAL

Magdeburger-News.de

6 | Corona News

CORONA-PRAXIS Wieder Kurse im ASZ Olvenstedt

Hinweis aus aktuellem Anlass: SWM Magdeburg: Keine Haustürgeschäfte

Magdeburg. Die SWM Magdeburg führen keinerlei Haustürgeschäfte durch. Auch kommen Monteure bzw. SWM Mitarbeiter nie ohne entsprechende schriftliche Ankündigung in !Neuer Wirbelsäulendie Haushalte! Aus aktuellem Anlass gymnasikkurs! weisen die SWM Magdeburg darauf Am Montag, den 28.09.2020 hin, dass Geschäfte an der Haustür immer nur mit vorheriger schriftlistartet im ASZ Olvenstedt ein oder außerhalb von Geschäftsräu- cher Ankündigung. Unsere Mitarbeineuer Sportkurs! Senioren kön- men sehr riskant sind. ter können sich zudem jederzeit nen ab dann den Kurs „Wirbelausweisen. säulengymnastik“ besuchen, Einerseits geben sich Vertreter als welcher über 10 Wochen geht SWM Mitarbeiter aus, um beispiels- Anderseits kommt es auch vor, dass und über die Prävention der ge- weise den Tarif zu optimieren. Die Vertreter behaupten, dass die Preise setzlichen Krankenkasse förder- SWM Mitarbeiter kommen in Mag- erhöht werden oder dass die Versorbar ist. Anmeldungen ab sofort deburg nur zum Ablesen der Zähler- gung zum Ende des Jahres eingestellt unter Tel: 0391/7221563 oder stände oder wegen Wartungsarbeiten wird. Die SWM Magdeburg kommupersönlich im Bruno-Beye-Ring. in die Wohnungen. Dies erfolgt auch nizieren mit ihren Kunden per Brief, Chigong im ASZ

Sudenburg

Erfahren Sie von einem Experten alles Wissenswerte aus der Welt der Kräuterkunde. Lernen Sie, wie sie wilde Pflanzen erkennen, nutzen und zubereiten können. Wahre Kräuterfreunde und die es werden wollen kommen hier voll auf ihre Kosten. Am Freitag den 25.09.2020 um 10:00 Uhr findet die Kräuterwanderung im Magdeburger Stadtpark statt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, die Dauer der Wanderung beträgt ca. 2 Stunden. Bitte melden Sie sich unter der Telefonnummer 0151 42428317 oder direkt im ASZ Sudenburg in der Halberstädter Straße 115a an.

Sollte sich jemand unter Vortäuschung falscher Tatsachen am Telefon oder der Haustür als Mitarbeiter der SWM ausgeben, bitten die SWM Magdeburg um Information, auch um andere Kunden vor unseriösen Geschäftspraktiken zu warnen. Kontakt: SWM Magdeburg, Am Alten Theater 1, 39104 Magdeburg E-Mail: kundenservice@sw-magdeburg.de Telefon: 0800 0796 796

Beirat für Integration und Migration bietet wieder Sprechstunde an - Seit 8. September dienstags im Alten Rathaus

Ab dem 12.10.2020. können Interessierte am neuen Kurs „Chigong“ im ASZ Olvenstedt teilnehmen. Der Kurs umfasst Magdeburg. Die Sprechstunden 10 Veranstaltungen. Anmeldes Beirates für Integration und Midungen ab sofort unter Tel: gration der Landeshauptstadt Mag0391/7221563 oder persönlich deburg finden ab sofort wieder im Bruno-Beye-Ring. dienstags zwischen 17 und 19 Uhr im Alten Rathaus, Zimmer 044, statt. Durch die Kontaktbeschränkungen Wieder Treffen aufgrund der Corona-Pandemie waren diese in den vergangenen Monaim ASZ ten entfallen.

„Kräuterwanderung“

über das Kundenmagazin „kurier“ und die Website.

Neben der Sprechstunde im Alten Rathaus bietet der Vorsitzende des Beirates und ehrenamtliche Beauftragte, Krzysztof Blau, ab dem 10. September eine zusätzliche Telefonsprechzeit immer donnerstags von 16 bis 18 Uhr unter 0391/ 540 2382 an. Zudem ist der Beirat für Integration und Migration unter den E-MailAdressen

gen Ansprechpartner und nehmen Anregungen und Kritik zur Situation und Integrationsentwicklung in Magdeburg entgegen. Hintergrund zum Gremium Krzysztof.Blau@stadt.magdeburg.de Der Beirat für Integration und Miund gration ist ein Gremium der Landesintegrationsbeirat@stadt.magdeburg.de hauptstadt Magdeburg. Er setzt sich erreichbar. zusammen aus acht Migrant*innen und sieben Stadträt*innen, die vom Die Bürgerinnen und Bürger mit Stadtrat in den Beirat bestellt worden und ohne Migrationshintergrund sind. Er nimmt im Rahmen seiner haben nun wieder die Möglichkeit, Satzung unabhängig, parteipolitisch mit ihren Fragen und Anliegen zur neutral und konfessionell ungebunEntwicklung des Integrationsprozes- den die Interessen aller in der Lanses in der Landeshauptstadt Magde- deshauptstadt Magdeburg lebenden burg ins Alte Rathaus zu kommen. Migrant*innen wahr und wirkt auf Die Mitglieder des Beirates für Inte- die chancengleiche Partizipation aller gration und Migration unterstützen Bevölkerungsgruppen am Gemeinbei der Suche nach dem/ der richti- wesen hin.

Weitere Informationen gibt es auf https://www.magdeburg.de/Start/Bürger-Stadt/ Leben-in-Magdeburg/Integration-Migration/Integrations-strukturen/Beirat-Integration-Migration/Aktuelles

Konzert in der Ambrosiuskirche am 19.9. 2020 um 17 Uhr das Ev. Kirchspiel Magdeburg-Süd lädt ein Magdeburg. Am 19. September um 17 Uhr erklingen in der Ambrosiuskirche Magdeburg Kompositionen aus dem Frankreich des 17. und 18. Jhd. von zum Beispiel Louis-Nicolas Clérambault, Jaques Morel, Joseph Bodin de Boismortier

und Marin Marrais. Ausführende sind: Shirley Radig/Gesang, Petra Barthel/Blockflöten, Heidemarie Beckert und Antje Neumann/Gamben, Bärbel Hoffman/Mandoline und Dorlies Bunge/Cembalo. Der Eintritt ist frei.

Am Ausgang bitten wir um eine Spende für die musikalische Arbeit des Kirchspiels. Das Konzert findet statt unter Berücksichtigung der Hygieneschutzbestimmungen des Ev. Kirchspiels Magdeburg-Süd.

SamStag, 12. September 2020 | 7

CORONA-PRAXIS Umweltunterricht an Magdeburger Schulen: Anmeldungen für Rohstoffwoche ab sofort möglich Magdeburg. Der Städtische Abfallwirtschaftsbetrieb veranstaltet auch in diesem Jahr wieder eine Rohstoffwoche für Schüler ab der 5. Klasse (vom 16. - 20. November ). Ziel ist es, die Zusammenhänge des globalen Rohstoffabbaus und des eigenen Konsumverhaltens begreifbar zu machen. Interessierte Schulen können sich ab sofort per E-Mail unter abfallberatung@sab.magdeburg.de oder telefonisch unter der Rufnummer 03 91/ 5 40 46 66 anmelden. Wir kaufen viel, verbrauchen viel und werfen jede Menge weg. Das hat Folgen: Rohstoffe werden knapp. Dabei wäre es einfach, aus den vermeintlich nutzlosen Abfällen wieder wertvolle Sekundärrohstoffe zurückzugewinnen. Wie das funktionieren kann, zeigen Umweltexperten bei der diesjährigen Rohstoffwoche des Städtischen Abfallwirtschaftsbetriebes vom 16. bis

stoffen. Faszinierende Live-Satellitenbilder machen im Vergleich mit Archivaufnahmen und Grafiken die globalen ökologischen und sozialen Folgen von Rohstoffabbau, -transport, -verarbeitung, -nutzung und entsorgung sichtbar. Im Dialog mit dem Umweltpädagogen werden auch die Zusammenhänge zwischen unserem Lebensstil und den Folgen des wachsenden Hungers nach Rohstoffen erarbeitet. Die Umsetzung der gel20. November in fünf Schulen Mag- tenden Corona-Vorschriften wird deburgs. Zudem werden Hand- mit den teilnehmenden Schulen inlungsoptionen aufgezeigt und über dividuell abgestimmt. Ressourcenschutz, Recycling und Vertieft werden kann das neu erKreislaufwirtschaft informiert. worbene Wissen mit einem Besuch Unter dem Titel "Urban Mining, des Wertstoffhofes. Geschulte MitRessourcenschonung, Recycling arbeiter des Abfallwirtschaftsbetrieund Klimaschutz" wird ein Um- bes beantworten vor Ort Fragen weltexperte an den Schulen zu Gast rund um die Themen Abfallsammsein. Der erfahrene Pädagoge geht lung und -trennung sowie die Bemit Schülern auf eine spannende deutung einer funktionierenden weltweite Spurensuche nach Roh- Kreislaufwirtschaft.

Neue Konzertreihe 2020 - "Magdeburger Kirchenreise I-III" Ev. Kirchspiel Magdeburg-Südost Es ist schwierig in der CoronaZeit eine Weltreise zu machen, aber die Magdeburger Kirchenkreise I III machen es möglich! Konzerte in den evangelischen Kirchen Magdeburgs (mit anschließender Kirchenführung) mit dem Gospelchor Go(o)d Voices unter Leitung von Jihoon Song. Das erste Konzert in Fermersleben findet nicht nur in der Kirche, sondern auch auf der Wiese, im Freien statt. Es erklingt am Anfang und Ende Gospelchormusik unter dem Himmel und dazwischen Klaviermusik am neu-gespendeten Flügel in der Martin-Gallus-Kirche, mit Kirchenführung von Frau Schulze.

Die Konzerttermine: Sonntag, 13. September, 15 Uhr Martin-Gallus-Kirche Fermersleben, Mansfelder Str. 28, 39122 Magdeburg Sonntag, 11. Oktober, 15 Uhr Reformationskirche in Rothensee, Turmstraße 13, 39126 Magdeburg Sonntag, 15.November, 15 Uhr Trinitatisgemeinde in Brückfeld, Berliner Chaussee 42, 39114 Magdeburg Änderungen vorbehalten.

Aktuelle Nachrichten täglich online lesen:

www.magdeburger-news.de

2. – 4. Oktober: Kaiser-Otto-Fest findet statt Altes Handwerk, mittelalterliche Genüsse, kämpfende Ritter und sensationelle Spielleute machen vom 2. bis 4. Oktober das Mittelalter erlebbar. Rund um den Magdeburger Dom laden ein Wochenende lang zahlreiche Stände, außergewöhnliche Künstler und Musiker zur Zeitreise ein. Wichtig für alle Besucher: Aufgrund der Corona- Bestimmungen gibt es einige Veränderungen und die Eintrittskarten sind nur im Vorverkauf erhältlich. Die Tickets gelten für verschiedene Zeitfenster, damit sich nie zu viele Gäste gleichzeitig auf dem Gelände befinden. Außerdem gilt aus Sicherheitsgründen eine Einbahnstraßen-Regelung. Von Freitag, 2. Oktober bis Sonntag, 4. Oktober, begegnen Besuchern auf dem Festgelände zwischen Kloster Unser Lieben Frauen und Bastion Cleve reihenweise Gaukler, mittelalterliche Handwerker und Trommler. Die Veranstalter haben sich jede Menge Überraschungen einfallen lassen – und das Konzept in punkto Hygienebestimmungen komplett überarbeitet. „Aufgrund von Corona wird zwar einiges anders, aber trotzdem außergewöhnlich und schön“, kündigt Torsten Frass, Geschäftsführer des KaiserOtto-Festes, an. Die wichtigsten Änderungen im Überblick: Die Tickets für das Kaiser-Otto-Fest gibt es dieses Jahr nur im Vorverkauf. Jeder Besucher sichert sich beim Kauf seines personalisierten Tickets ein Zeitfenster von vier Stunden. Der Eintritt kostet 5 Euro pro Person, Kinder bis 14 Jahre zahlen nur 1 Euro. Je nach Einlasszeit gibt es am Eingang farbige Bändchen, so dass die Ordner auf dem Gelände einen Überblick haben. So ist garantiert, dass die maximal zulässige Besucherzahl von insgesamt 2.500 Personen gleichzeitig nicht überschritten wird. Die Eintrittskarten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie online. An Dom und Kloster befinden sich die beiden Ein- und Ausgänge.

Für Ihre Ausbildung sind wir die Spezialisten!

Sicherheit ist Zukunft! Praxisnahe Weiterbildung zur

„Sicherheitsfachkraft mit IHK-Sachkundeprüfung gemäß § 34a GewO“ • Geeignet für Quereinsteiger ab 21 Jahre und Ü50 • Wahlweise im Bereich: - Geld- und Werttransport - Empfangs- und Pfortendienst - Bewachung von Liegenschaften der Bundeswehr - Veranstaltungs- und Objektschutz - Revierfahrer / Mobile Einsätze - Objektschutz und Überwachung Zusätzlich zu jeder Maßnahme sind Waffensachkunde gemäß §§ 7, 28 WaffG, und / oder Fahrerlaubnis Klasse B möglich! Nach erfolgreichem Abschluss unterstützen wir Sie, gemeinsam mit unseren Kooperationspartnern, bei der Arbeitsaufnahme! Unsere Vermittlungsquote von über 90% spricht für sich!

Beginn der nächsten Ausbildungsmaßnahme: 28. September 2020 Bei Interesse rufen Sie uns einfach an.Wir beraten Sie gerne. Alle notwendigen Hygienevorschriften werden bei der SECOMA Academy eingehalten.

Beimsstr. 89a, 39110 Magdeburg, Tel.: (0391) 402 254 4 • www.secoma-academy.com

SamStag, 12. September 2020

magdeburg News | 9

Bildung & Perspektiven Live Video-Chats in den Herbstferien! Digital Ausbildungsberufe entdecken Am 19. Oktober starten die Herbstferien in haben, da diese für die Versendung von ZugangsSachsen-Anhalt. Sie bieten die Möglichkeit sich links oder –daten benötigt wird. vom Schulstress zu erholen, aber auch die Zeit Diese Unternehmen sind dabei: sich mit der eigenen beruflichen Zukunft zu beschäftigen. Das gilt ganz besonders für Schülerinnen und Schüler ab der 8. Klasse. Montag, 19.10.2020, 10:30 Uhr Hermes Fulfilment GmbH Die Agentur für Arbeit Magdeburg lädt deshalb dazu ein, digital mit Unternehmen aus der Region Montag, 19.10.2020, 14:30 Uhr ins Gespräch zu kommen und Ausbildungsberufe Agentur für Arbeit Magdeburg zu entdecken. Dienstag, 20.10.2020, 10:30 Uhr Für die Teilnahme an den Live Video-Chats ist Euroglas GmbH eine Anmeldung erforderlich. Ein Anruf unter der Hotline 0391 257 1210 ist dafür ausreichend. Dienstag, 20.10.2020, 14:30 Uhr Wichtig ist die eigene E-Mail-Adresse zur Hand zu Volkssolidarität LV Sachsen-Anhalt e.V.

Agentur für Arbeit Magdeburg

/LYH 9LGHR &KDW LQ GHQ +HUEVWIHULHQ +LHU NDQQVW GX GLJLWDO $XVELOGXQJVEHUXIH HQWGHFNHQ

Wann? Montag bis Freitag von 10:00 bis 14:00 Uhr Wie? Per Telefon oder Handy unter 0391 257 1210*

Freitag, 23.10.2020, 10:30 Uhr K+S Minerals and Agriculture GmbH Mittwoch, 21.10.2020, 10:30 Uhr Dachser SE Logistikzentrum Magdeburg Mittwoch, 21.10.2020, 14:30 Uhr ZOM Oberflächenbearbeitung GmbH Donnerstag, 22.10.2020, 10:30 Uhr Stern Auto GmbH Donnerstag, 22.10.2020. 10:30 Uhr Deutsche Bahn AG Detaillierte Ausbildungsangebote siehe S. 10

10 |

Magdeburg News

SaMStag, 12. SepteMber 2020

Bildung & Perspektiven Agentur für Arbeit Magdeburg

Agentur für Arbeit Magdeburg

/LYH 9LGHR &KDW LQ GHQ +HUEVWIHULHQ

/LYH 9LGHR &KDW LQ GHQ +

+LHU NDQQVW GX GLJLWDO $XVELOGXQJVEHUXIH HQWGHFNHQ

+LHU NDQQVW GX GLJLWDO $XVELOGX

Die Agentur für Arbeit Magdeburg lädt dazu ein, digital mit Unternehmen aus der Region ins Gespräch zu kommen und Ausbildungsberufe zu entdecken. Montag, 19.10.2020, 10:30 Uhr Wann? Montag bis Freitag von 10:00 bis 14:00 Uhr Hermes Fulfilment GmbH

Mittwoch, 21.10.2020, 10:30 Uhr Dachser SE Logistikzentrum Magdeburg

Wie? Per Telefon oder Handy unter 0391 257 1210* • Fachlagerist/in • Fachkraft-Lagerlogistik • Kaufmann/-frau – Büromanagement • Elektroniker/in - Betriebstechnik

• Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistungen • Fachlagerist/in • Fachkraft – Lagerlogistik Wann? Montag bis Freitag von 10:00 bis 14:00 • Berufskraftfahrer/in

Montag, 19.10.2020, 14:30 Uhr Agentur für Arbeit Magdeburg

Mittwoch, 21.10.2020, 14:30 Uhr Wie? Per Telefon oder Handy unter 0391 257 ZOM Oberflächenbearbeitung GmbH • Präzisionswerkzeugmechaniker/in - Zerspanungswerkzeuge

• Fachangestellte/r für Arbeitsmarktdienstleistungen • Bachelor of Arts (FH) – Arbeitsmarktmanagement • Bachelor of Arts – Beratung für Bildung, Beruf & Beschäftigung Dienstag, 20.10.2020, 10:30 Uhr Euroglas GmbH • Fachlagerist/in • Fachkraft-Lagerlogistik • Elektroniker – Betriebstechnik • Elektroniker/in – Automatisierungstechnik • IT-Systemelektroniker/in • Mechatroniker/in • Industriemechaniker/in • Maschinen- und Anlagenführer/in • Verfahrensmechaniker/in – Glastechnik • Industriekaufmann/-frau

Donnerstag, 22.10.2020, 10:30 Uhr Stern Auto GmbH • Kraftfahrzeugmechatroniker/in – Nutzfahrzeugtechnik • Kraftfahrzeugmechatroniker/in – Personenfahrzeugtechnik • Industriekaufmann/-frau Donnerstag, 22.10.2020. 10:30 Uhr Deutsche Bahn AG

Dienstag, 20.10.2020, 14:30 Uhr Volkssolidarität Landesverband Sachsen-Anhalt e.V. • Pflegefachmann/-frau

Ausbildung • Fahrdienstleiter/in • Elektroniker/in für Betriebstechnik • Gleisbauer/in • Lokrangierführer/in • Kaufmann/-frau – für Verkehrsservice • Industrieelektriker/in • Mechatroniker/in • Baugeräteführer/in • Industriemechaniker/in Duales Studium • Bahningenieurwesen • Elektrotechnik

Freitag, 23.10.2020, 10:30 Uhr K+S Minerals and Agriculture GmbH Werk Zielitz • Industriemechaniker/in • Chemikant/in • Elektroniker/in – Betriebstechnik • Bergbautechnologe – Fachrichtung Tiefbautechnik • Bergbautechnologe – Fachrichtung Tiefbohrtechnik • Kraftfahrzeugmechatroniker/in - Nutzfahrzeugtechnik

IHR NACHRICHTENPORTAL ONLINE

Magdeburger-News.de

Restaurant „Balkan“ Bulgarische Gerichte und Spezialitäten vom Balkan - original zubereitet!

Öffnungszeiten Montag - Sonntag: 11:30 Uhr - 23:00 Uhr durchgehend geöffnet. Reservierungsmöglichkeiten für Firmen-, Familien- Geburtstagsund auch Weihnachtsfeiern. Reservieren Sie jetzt!

Telefon: 0391 - 24 30 56 59 Restaurant Balkan Magdeburg • Inhaber: Svetoslav Stoykov-Brehmeier Einsteinstraße 13b /Ecke Hegelstraße, 39104 Magdeburg

www.restaurant-balkan-magdeburg.de

12 |

Magdeburg News

SaMStag, 12. SepteMber 2020

17. Orgelpunkt 2020 am Dom zu Magdeburg „Auf der Suche“- alte und neue Ausdrucksformen Magdeburg. Der international geschätzte Konzertorganist und Domorganist von Freiberg, Albrecht Koch, auch künstlerischer Leiter der renommierten Silbermann-Tage und Präsident der gleichnamigen Gesellschaft, Professor an der Hochschule für Musik und Theater Leipzig, ausgewiesen durch ein breites künstlerisches Schaffen , gestaltet den Orgelpunkt am 13. September, 16 Uhr, im Dom zu Magdeburg. Unter dem Titel „Auf der Suche“ - alte und neue Ausdrucksformen“ stehen auf dem Programm: • Johann Sebastian Bach, Präludium und Fuge c-moll BWV 546, • Sigfrid Karg-Elert, Valse Mignonne op.142 sowie • Karl Hoyer, Sonate d- moll op. 19 in drei Sätzen. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. Einlass ist ab 15 Uhr. Das Konzert wird unterstützt von der „Apotheke am Dom“.

Domorganist Albrecht Koch, Freiberg, spielt im Rahmen des Orgelpunktes im Dom zu Magdeburg Das Foto ist von Martin Förster

• • • SONNENSTUDIO BLIZZARD BEACH • • • Der Sommer war warm, der Herbst wird heiß… Rabatt-Coupons für die Zeit vom 12.09.-26.09. ✁ ✁ ✁ ✁

Freitag: 20 % Rabatt-Coupon auf Kosmetik

Mittwoch: 5 € Rabatt-Coupon für Neukunden

✃

Keplerstraße 9, 39104 Magdeburg Tel: 0391 7448770 Mo-Fr: 10 - 20 Uhr Sa: 12 - 18 Uhr Die Coupons sind auch auf www.magdeburger-news.de verfügbar.

Samstag: den ganzen Tag Sonnen zum ½ Preis

✃

Dienstag: 2 € Rabatt-Coupon + Ampulle

✃

Donnerstag: Sonnen zum ½ Preis auf unserer stärksten Bank

✃

Montag: 2€ Rabatt-Coupon

polizei News | 13

SaMStag, 12. SepteMber 2020

Inspektion Magdeburg Bundespolizei vollstreckt Haftbefehl bei 28-Jährigen Bekannter zahlt 1020 Euro Geldstrafe Magdeburg (eb) Am Sonntag den 6. September kontrollierte eine Streife der Bundespolizei in einem Intercity auf der Strecke Magdeburg Halle gegen 09:10 Uhr unter anderem einen 28Jährigen Mann. Der ivorische Staatsangehörige wies sich mit einer abgelaufenen Duldung aus. Bei der sich anschließenden Überprüfung seiner Personalien in dem polizeilichen Fahndungssystem stellten die Bundespolizisten zum einen einen Suchvermerk der Ausländerbehörde Stade fest, da der aktuelle Wohnsitz des Mannes nicht bekannt war. Zum anderen kam ein Vollstrek- unerlaubten Erwerbs von Betäubungsmitteln zu kungshaftbefehl der Staatsanwaltschaft Braun- einer Geldstrafe von 1020 Euro beziehungsweise einer Ersatzfreiheitstrafe von 102 Tagen verurschweig zum Vorschein. teilt. Da der Mann weder die Geldstrafe zahlte, Demnach wurde er bereits im März 2017 noch sich dem Strafantritt stellte, erging der durch das Amtsgericht Braunschweig wegen des Haftbefehl. Die Bundespolizisten eröffneten ihm

den Haftbefehl, nahmen ihn fest und mit auf das Bundespolizeirevier in Halle. Der Mann kontaktierte einen Bekannten in Braunschweig, der das Geld aufbringen konnte und die Geldstrafe im Bundespolizeirevier Braunschweig einzahlte. Anschließend konnte der gesuchte 28-Jährige die Dienststelle in Halle wieder als freier Mann verlassen. Da seine Duldung aber bereits im November 2019 abgelaufen war, wurde gegen ihn ein neues Strafverfahren wegen des unerlaubten Aufenthaltes ohne einen gültigen Aufenthaltstitel eingeleitet. Zudem wurde die Ausländerbehörde Stade über den Aufenthaltsort des Mannes schriftlich in Kenntnis gesetzt.

Sicherheitstechnik zahlt sich aus - Einbruchzahlen waren erneut rückläufig, für Entwarnung gibt es aber keinen Grund (djd). Der neuen polizeilichen Kriminalitätsstatistik (PKS) zufolge sind die Einbruchszahlen in Wohnungen und Häusern im vergangenen Jahr erneut deutlich gesunken - und zwar um 10,6 Prozent auf über 87.000 Fälle. 38 Prozent aller Wohnungseinbrüche fanden tagsüber statt, wenn die Anwohner nicht zu Hause waren. Mehr als 80 Prozent der Taten konnten nicht aufgeklärt werden. Der Rückgang der Fallzahlen ist nach Expertenmeinung auf den zunehmenden Einsatz von Sicherheitstechnik zurückzuführen. Aber auch wenn die Zahlen derzeit rückläufig sind, wird in Deutschland noch immer etwa alle sechs Minuten ein Einbruchsversuch unternommen. Darum sollte der Schutz von Häusern und Wohnungen für die Bürger weiterhin hohe Priorität haben. Mehr als 45 Prozent der Einbruchsversuche scheitern Inzwischen werden mehr als 45 Prozent aller versuchten Einbrüche durch vorhandene Sicherheitstechnik verhindert. "Diese Investition lohnt sich also nachweislich. Kommen Einbrecher nicht innerhalb von zwei bis fünf Minuten ins Gebäude, brechen sie die Tat in der Regel ab", betont Dr. Urban Brauer, Geschäftsführer des BHE Bundesverband Sicherheitstechnik e.V. Trotz der nachgewiesenen Wirksamkeit würden Bürger noch immer auf die Sicherung ihrer vier Wände verzichten. Was oft vergessen werde: In jedem Haushalt gebe es für Langfinger lohnende Wertsachen, die sich schnell zu Geld machen lassen. "Schlimmer als der materielle Verlust sind aber die psychischen Folgen. Viele Opfer leiden noch lange unter Angstzuständen, Nervosität und Albträumen", so Brauer.

Der zunehmende Einsatz von Sicherheitstechnik im Privatbereich führt dazu, dass inzwischen mehr als 45 Prozent der Einbruchsversuche scheitern. Foto: djd/BHE Bundesverband Sicherheitstechnik

Alarmanlagen schrecken Täter ab Einbruchhemmende Fenster und Türen sind ein Basisschutz. Es erfolgt aber keine Meldung des Einbruchsversuchs. Eine moderne Alarmanlage dagegen überträgt automatisch eine Alarmmeldung an eine rund um die Uhr besetzte Notruf- und Serviceleitstelle. "Die wenigsten Einbrecher sind Profis, sie werden von einer Alarmanlage meist von vornherein abgeschreckt oder beim Einbruchsversuch in die Flucht geschlagen", sagt Urban Brauer. Im Idealfall werde der Täter noch vor Ort angetroffen und festge-

nommen. Umfassende Hinweise auf Gefahrenquellen und Tipps rund um den Einbruchschutz gibt es unter www.sicheres-zuhause.info. Die neutrale Infoplattform zeigt, wie man Haus und Wohnung effektiv sichern kann und was im Schadensfall zu tun ist. Die Beratung, Planung und Einrichtung einer Alarmanlage sollte stets durch eine qualifizierte Fachfirma erfolgen, denn eine fehlerhafte Installation macht jede Vorrichtung wirkungslos. Einbruchschutzmaßnahmen, etwa Alarmanlagen, werden im Übrigen von der staatlichen KfW schon ab Kosten von 500 Euro gefördert.

14 |

Polizei News Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen Versuchter räuberischer Diebstahl in Baumarkt

REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg Telefon: 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg

Magdeburg (eb) Am Dienstag den 08. September, gegen 19:25 Uhr, begaben sich zwei unbekannte Täter in einen Baumarkt in der Magdeburger Neustadt und versuchten Waren zu erlangen. Hierbei bedrohten sie einen Mitarbeiter des Geschäfts. Dem Mitarbeiter eines Baumarktes fielen am Dienstagabend zwei männliche Personen auf, da sie Farbdosen in eine Tasche packten und diese im Geschäft stehen ließen. Der Mitarbeiter entnahm die Farbdosen daraufhin aus der Tasche und stellte sie zurück. Im Anschluss wollten die beiden unbekannten Männer mit ihrem Einkaufswagen, in welchem sich noch Ware befand, den Markt ohne zu

Die Täter wurden wie folgt beschrieben: Täter 1 ca. 180 cm groß; 40-45 Jahre alt; sonnengebräunte Haut; Glatze; sprach mit russischem Akzent; bekleidet mit grauer langer Jacke; ausgewaschenen Jeans und schwarzen Turnschuhen Täter 2 sonnengebräunte Haut; südländischer Phänotyp; kurze schwarze Haare; bekleidet mit schwarzer Hose und schwarzer Jacke mit weißen Streifen

bezahlen verlassen. Hierbei wollten sie die bereitgestellte Tasche mitnehmen. Als sie feststellten, dass die Tasche leer war, begaben sie sich in Richtung Ausgang und bedrohten hier noch einen MitarDie Polizei sicherte Spuren, welbeiter, welcher sich den Männern in den Weg gestellt hatte. Danach che sich in der Auswertung befinund leitete ein verließen die Täter das Geschäft den Ermittlungsverfahren ein. ohne Waren.

Überfall auf Bäckerei – Täter flüchtig Polizeihubschrauber im Einsatz Magdeburg (eb) Am Dienstag den 08. September, gegen 13:35 Uhr, kam es im Magdeburger Stadtteil Neuen Neustadt zu einem Überfall auf eine Bäckerei. Die Polizei fahndet nach dem Täter. Nach ersten Erkenntnissen soll sich eine maskierte Person in eine Bäckerei im Bereich der Morgenstraße begeben und Bargeld erlangt haben. Hierbei soll der Täter eine Verkäuferin mit einem pisto-

Der Täter wurde wie folgt beschrieben: - ca. 180 - 190 cm groß - schlanke Gestalt - schwarze Kleidung - mit Pudelmütze Zur Fahndung des Täters war ein Polizeihubschrauber im Einlenähnlichen Gegenstand bedroht satz. Zeugen, welche sachdienlihaben. che Hinweise zur Tat geben Im Anschluss flüchtete der Täter können, werden gebeten, sich mit einem grauen Fahrrad in unter 0391/546-3292 im Polizeinördliche Richtung. revier Magdeburg zu melden.

Zwei Autos brennen in Stadtfeld Ost Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.

Magdeburg (eb) Am Dienstag den 08. September, gegen 02:50 Uhr, brannten zwei Fahrzeuge in der Gerhart-Hauptmann-Straße. Ein aufmerksamer Zeuge hörte am Dienstag in den frühen Morgenstunden einen lauten Knall und stellte einen brennenden PKW Chevrolet fest. In der weiteren Folge griff das ten PKW VW über. Die Feuerwehr Feuer auf einen daneben gepark- kam zum Einsatz und konnte den

Brand löschen. Der Kriminaldauerdienst sicherte Spuren am Brandort, welche sich in der Auswertung befinden. Des Weiteren wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet. Zeugen, welche sachdienliche Hinweise zu dem Brand geben können, werden gebeten, sich unter 0391/546-3292 im Polizeirevier Magdeburg zu melden.

Sudenburg: Einbruch in Baucontainer Magdeburg (eb) Zwischen Samstag 05. September und Montag den 07. September drangen unbekannte Täter auf einer Baustelle in Magdeburg-Sudenburg in einen Baucontainer ein.

Mitarbeiter der Baustelle bemerkt ten aus dem Container entwendet. und der Polizei gemeldet. Die Polizei leitete ein entsprechendes Ermittlungsverfahren ein. Die bislang unbekannten Täter brachen die Sicherung des BauZeugen, welche sachdienliche containers auf und gelangten hier- Hinweise zur Tat geben können, durch in das Innere. nach ersten werden gebeten, sich unter Der Einbruch wurde am Mon- Erkenntnissen wurden mehrere 0391/546-3292 im Polizeirevier tag, gegen 06:00 Uhr, von einem Baumaschinen für Gleisbauarbei- Magdeburg zu melden.

SamStag, 12. September 2020 | 15 Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen Rothensee - 35-Jähriger Quadfahrer schwer verletzt Magdeburg (eb) Am Montag den 07. September, gegen 04:10 Uhr, ereignete sich auf der Altenhäuser Straße ein Verkehrsunfall, wobei zwei Magdeburger verletzt wurden. Nach ersten Erkenntnissen befuhr ein 35-Jähriger Magdeburger mit einem Quad und einer 30-Jährigen Sozia die Windmühlenstraße. Hierbei trug lediglich die 30-Jährige einen vorgeschriebe-

nen Schutzhelm. Beim Abbiegen nach links in die Altenhäuser Straße soll der Quad-Fahrer die Kontrolle über das Fahrzeug verloren haben, wodurch beide Personen von dem Quad stürzten. Der 35-jährige Fahrzeugführer wurde schwer am Kopf verletzt, die 30-Jährige Sozia erlitt leichte Verletzungen. Beide wurden von Rettungskräften zur Behandlung in ein Krankenhaus verbracht. Bei

der Verkehrsunfallaufnahme stellte die Polizei fest, dass beide Personen unter dem Einfluss von Alkohol standen. Der Führerschein des 35-Jährigen Quad-Fahrers wurde daraufhin beschlagnahmt. Des Weiteren wurde eine Blutprobenentnahme durchgeführt und ein entsprechendes Ermittlungsverfahren eingeleitet.

Olvenstedt: Verdacht eines Tötungsdeliktes wurde 56-Jährige erstochen? Magdeburg (eb) Die Polizei in Magdeburg ermittelt wegen des Verdachts eines Tötungsdeliktes.

Tatort anforderte. Dieser stellte mehrere Stichverletzungen am Opfer fest. Auf Grund der Auffindesituation und der Einschätzung des Rechtsmediziners besteht der Verdacht eines Tötungsdeliktes.

Eine Verwandte des 56-Jährigen Opfers betrat in den Morgenstunden am Montag den 7. September das Einfamilienhaus der GeschäDie genauen Hintergründe und digten in Magdeburg-Olvenstedt ßend alarmierten Notarzt wurde Umstände der Tat sind noch nicht und fand die Frau im leblosen Zu- die Polizei informiert, welche bekannt und Gegenstand der laustand auf. Durch den anschlie- dann einen Rechtsmediziner zum fenden Ermittlungen.

Warnung vor Betrugshandlungen Magdeburg (eb) Am Montag den 07. September erhielt ein 64Jähriger Magdeburger einen Anruf, in welchem Betrüger unter Vorspiegelung falscher Tatsachen den Magdeburger aufforderten eine TAN für sein Konto herauszugeben.

Danach erfolgte die Überwei- rückgängig gemacht werden. sung eines fünfstelligen GeldbeGerade ältere Menschen stehen trags auf ein unbekanntes Konto. im Fokus der Täter. Aus diesem Grund bittet die Polizei deren AnDurch ein anschließendes Tele- gehörige präventiv auf ihre Mitfonat des Geschädigten mit dem menschen einzuwirken und sie betreffenden Geldinstitut, konnte auf derartige Betrugshandlungen die Überweisung glücklicherweise aufmerksam zu machen.

„Mit Sicherheit – Magdeburg!“ – Bürgersprechstunde mit dem Revierleiter des Polizeireviers Magdeburg Magdeburg (eb) Der Leiter des Polizeireviers Magdeburg, Polizeidirektor Marco Weigelt (Foto), lädt erneut interessierte Bürgerinnen und Bürger der Landeshauptstadt ein, mit ihm ins Gespräch zu kommen. Die nächste Bürgersprechstunde unter dem Motto „Mit Sicherheit – Magdeburg!“ findet am Mittwoch den 30. September in der Zeit von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr im Polizeirevier Magdeburg, Hans-Grade-Straße 130, statt. Interessierte Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, sich bis zum 16. September unter der Mail-Adresse buergersprechstunde.prev-md@polizei.sachsen-

Hintergrund: Die Bürgersprechstunde soll die Gelegenheit bieten, Anliegen, welche die Polizei und die Sicherheit in der Stadt Magdeburg betreffen, unmittelbar im Gespräch mit dem Revierleiter zu erörtern. Die Bürgerinnen und Bürger erhalten so eine persönliche Rückmeldung zu ihren Anliegen. anhalt.de und unter Nennung ihres Anliegens sowie Angabe einer telefonischen Erreichbarkeit anzumelden. Die Vergabe eines Termins erfolgt in Reihenfolge der Anmeldung.

„Mit den Bürgerinnen und Bürgern ins Gespräch zu kommen ist mir ein wichtiges Anliegen. Ich bin überzeugt, dass dieser Dialog für beide Seiten gewinnbringend ist.“

aUS DeN reVIereN Im LaND Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde 39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290

Polizeirevier Salzlandkreis 06406 Bernburg Franzstraße 35 Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210

Polizeirevier Jerichower Land 39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290

Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290

Polizeirevier BAB/SVÜ Börde 39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290

Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210

16 |

TV-Tipps News

FreITAG 11. SepTeMber

SAMSTAG 12. SepTeMber

SONNTAG 13. SepTeMber

MONTAG 14. SepTeMber

Käthe und ich: Zurück ins Leben

Big Performance – Wer ist der Star im Star?

Frühling – Am Ende des Sommers

ARD 20:15 - 21:45, Drama

DFB-Pokal Fußball 1. Hauptrunde

RTL 20:15 - 22:15, Show

ZDF 20:15 - 21:45, Dramödie

ARD 20:15 - 23:30, Sport

TV-Drama um Versteckspiele und Neuanfänge. Pflegerin Hildegard (Mariele Millowitsch) bittet Paul (Christoph Schechinger), ihren jungen Patienten Chris (Tilman Pörzgen) unter seine Fittiche zu nehmen. Der hat bei einem Unfall seine Mutter verloren und viele Narben davongetragen. Nur mit Skimaske geht er raus. Paul und sein Therapiehund Käthe bringen Chris dazu, es stattdessen mit einer Tauchermaske und Helena (Muriel Wimmer) zu versuchen. Wird er es wagen, ihr sein nacktes Gesicht zu zeigen? Klar, dass ein Therapeut mit Schicksalsschlägen konfrontiert wird. Aber muss auch noch seine Frau eine Ex-Ballerina im Rollstuhl sein? Melodrama, Baby! Ab und zu ist man dank des einnehmenden Casts trotz der Klischees gerührt. Vor allem Tilman Pörzgen verkörpert die Träume und Ängste seiner Figur glaubwürdig.

Der Erfolg von „The Masked Singer“ bei ProSieben hat RTL offenbar gewurmt – jetzt kommt ein Abklatsch der Show: Promis – von Special-Effect-Künstlern nahezu unkenntlich gemacht – schlüpfen in die Rolle ihres Idols, die Jury aus Michelle Hunziker, Motsi Mabuse und Guido Maria Kretschmer muss erraten, wer sich z. B. oben als Jennifer Lopez ausgibt. – 4 Folgen.

Katja (Simone Thomalla) ist mit Marie und ihrem Meerschweinchen auf dem Weg zum Tierarzt, als Maries depressive Mutter bei einem Autounfall stirbt. Schwere Stunden für die Dorfhelferin… Aufgelockert wird die Tragödie durch eine Marienkäfer-Invasion im Keller von Jan (Christoph M. Ohrt).

In Wahrheit: Jagdfieber

ARD 20:15 - 21:45, Krimi NEU Als das Frankfurter Kripoduo Janneke und Brix dem Tod eines 19-Jährigen nachgeht, drohen ernste diplomatische Verwicklungen. Bis zu 100 000 Leute sahen zu, wenn Sebastian Schmidt in seinen Webvideos stillgelegte, verwahrloste Gebäude erforschte, sogenannte Lost Places. In einer früheren Fabrikhalle findet man nun die Leiche des 19-Jährigen – ein Unfall? Nein, Sebastian wurde anderswo erschlagen und nur hier abgelegt. Bald erfahren die Cops Anna Janneke und Paul Brix, dass er am Abend seines Todes mit Emily verabredet war, Teenagertochter der US-amerikanischen Nachbarn Raymond und Gretchen Fisher – ein Paar voller Geheimnisse…

MSV Duisburg – Borussia Dortmund DFB-Pokal, 1. Runde. Ehe der Fluss Ruhr in Duisburg in den Rhein mündet, fließt er durch Dortmund. Rund 50 Kilometer trennen die beiden Städte, sportlich sind es inzwischen Welten. Das war 1975 anders, als die Teams im Halbfinale aufeinandertrafen und Walter Krause und Bernard Dietz einen 2 : 1-Sieg des MSV herausschossen. Thorgan Hazard wartet noch auf seinen ersten Pokal-Treffer für Borussia Dortmund. Zuvor hatte der 27-jährige Belgier in 14 Partien für Borussia Mönchengladbach acht Tore erzielt.

SOKO Leipzig ZDF 21:15 - 22:00, Krimi

Logistikunternehmer Holger Becker (Frank Leo Schröder) hat eine Lösegeldforderung über eine halbe Million erhalten. Doch der oder die Entführer haben nicht seine Tochter, sondern die Babysitterin Sabrina gekidnappt. Ermittlerin Ina (Melanie Marschke) bittet Becker um Stillschweigen.

heute-show ZDF 22:30 - 23:00, Satireshow Nachrichtensatire mit Oliver Welke. Nach dreimonatiger Sommerpause kehren Anchorman Oliver Welke und seine Mitstreiter auf den Bildschirm zurück.

Riverboat ZDF 22:00 - 23:58, Talkshow

Die MDR-Talkshow aus Leipzig Gäste: Gunter Böhnke Kabarett-Legende, Jan Becker Meister-Hypnotiseur und Wundermacher, Claudia Hildenbrandt & Daniel Mathias Radfahrer-Ehepaar aus Leipzig, Fantasy, Schlagerduo.

ZDF 20:15 - 21:45, Krimi

„Spannung mit einem guten Schuss Tragik“ Drei Jahre lag Nadine Abeck im Koma, jetzt ist sie tot. Die Männer, die ihr das angetan haben, laufen frei herum. Nun sollen sie büßen. Den einen, André Collmann, hat Nadines Vater Wolfgang nicht zu Hause angetroffen, als er sich mit einer Jagdflinte Zugang zu seinem Haus verschafft hat. Andrés Kumpel Robert Haffner stellt er auf offener Straße eine Falle. Mit ihm als Geisel stellt Abeck der Polizei ein Ultimatum. Sollte diese nicht binnen 72 Stunden den Fall seiner Tochter neu aufrollen, greife er zu Selbstjustiz. Vierter Teil der exzellenten Reihe um die saarländische Ermittlerin Judith Mohn. Prominente Verstärkung liefert Joachim Król als verzweifelter Vater, der den Tod seiner Tochter sühnen will.Kann ich nicht, dachte sich Christina Hecke (41, kl. Foto, mit Rudolf Kowalski). Also traf sie sich mit einer Beamtin, die seit Jahren im Dienst ist. „Ich wollte schießen lernen, Polizeigriffe beherrschen und wissen, wie der Berufsalltag ist“, so Hecke. Ihre Sorge? Nur „Wasserpistolenballett“ zu liefern.

Wann endlich küsst du mich? ONE 23:30 - 00:55, Tragikomödie Doris (Olivia Grigolli) ist Schauspielerin, Mitte 40 und ungeplant schwanger. Was sie (noch) nicht weiß: Ihre 16-jährige Tochter Viola (Luise von Finckh), die eigentlich nach London auf die Schauspielschule wollte, kriegt ebenfalls ein Kind. Doris’ Freund Thomas (Alex Brendemühl), Skripter ihrer Serie, freut sich sehr aufs erste eigene Kind, doch Doris hat immer stärkere Zweifel. Ihre älteste Tochter Mascha (Marie Rosa Tietjen, „Gladbeck“) hängt auch durch: Das Studium zieht sich, den Freund hat sie rausgeschmissen. Die Großmutter (Marlen Diekhoff) zieht allen die Ohren lang…

Tatort: Funkstille

Independence Day: Wiederkehr SAT 1 22:30 - 00:45, Sci-Fi-Action

Sie sind wieder da! Und sie haben aufgerüstet. Allein das Alien-Mutterschiff hat einen Durchmesser von 3000 Meilen und saugt Städte wie Staubkörnchen auf. Die Piloten Jake und Dylan lassen sich dennoch nicht entmutigen.

Die Carolin Kebekus Show SWR/SR 23:15 - 00:00 In dieser Ausgabe der "Carolin Kebekus Show" sind gleich zwei Prominente zu Gast: Mit Schauspielerin und Moderatorin Janin Ullmann spielt Carolin Kebekus das Spiel "Kanzler, Lover, Vater" und mit dem Sänger Max Raabe singt sie gemeinsam ein Duett. Es gibt ein Wiedersehen mit Rebecca & Larissa, die sich in ihrer Rubrik "Wissen macht Äh!" zum Thema E-Autos auslassen, und ein Themenstück, das sich mit "Unsichtbaren Frauen" beschäftigt. Kebekus klärt darüber auf, warum Frauen nicht ganz so gut Klavier spielen können wie Männer und warum Raumfahrerinnen leider an Bord der ISS bleiben müssen. )

Flucht durchs Höllental

ZDF 20:15 - 21:45, Alpenthriller Der Münchner Strafverteidiger Klaus Burg geht mit seiner Tochter Alina für ein Wochenende in die Berge. Doch nach einem Streit verschwindet die offenbar schwer verletzte 17-Jährige. Während die Polizei den flüchtenden Burg jagt, weiß dieser, dass Alina entführt wurde. Er soll die Mafia zu einem untergetauchten LKA-Beamten führen... Ohne Hochschul-Abschluss macht er’s nicht! „Bergdoktor“ Hans Sigl treibt sich ausnahmsweise nicht als Arzt, sondern als Jurist im Gebirge rum. Dabei steht der 51-jährige Österreicher auch im Spannungsgewerbe durchaus seinen Mann und bietet die fiebrige Vorstellung eines verzweifelten Vaters. Da stören auch einige Ungereimtheiten in der Story nicht. Schon seit 2008 sorgt Sigl als „Bergdoktor“ (oben) im KaiserGebirge für seine Patienten und im ZDF für gute Quoten. Deshalb genoss der 51-Jährige auch die Thriller-Abwechslung: „Da war mehr Adrenalin im Spiel, weil das eine komplett andere Story ist mit Schießereien, Blut und Toten.“

Inspector Barnaby: Nass und tot ZDFneo 21:50 - 23:25, Krimi Die Ruderregatta in Midsomer endet jäh, als Clubvorsitzender Sweetman leblos im Wasser treibt. Schatzmeisterin Bonavita stellt dem Inspector (John Nettles) und Sergeant Scott (John Hopkins) ein Wasserfahrzeug zur Verfügung, in dem sie gemächlich ihre Ermittlungen beginnen. Die ergeben: Sweetman war ein Frauenheld und hatte Streit mit dem bankrotten Clubpräsidenten Trent.

SaMSTaG, 12. SEPTEMBEr 2020 | 17

Unser spezielles Online-Werbeangebot:

7 Tage volle Power-Werbung auf magdeburger-news.de zusätzlich auch auf facebook.com/MagdeburgerNews & instagram.com/magdeburgernews.de

Komplettpreis nur 199,00 Euro (zzgl. Mwst)

Zum Nachdenken Erzähle nicht gleich jedem, was deine Seele quält, lern erst den Menschen kennen, Vertrauen ist’s, was zählt. Behalte dein Geheimnis zunächst für dich allein, erst wenn du dir ganz sicher bist, weih andre auch mit ein. Vertrauen ist ein gutes Wort, einmal vertrieben, bleibt es auch fort. Ging es erst mal verloren, kommt’s nicht so schnell zurück, Vertrauen ist ein scheues Reh, verjagt kehrt’s nicht zurück. Trag deine Last alleine, such dir den Rechten aus, mit e i n e m sollst du reden, den zweiten lass heraus. Der Eine sagt dir ehrlich die Wahrheit ins Gesicht, auch diese kann verletzen, mit Liebe aber nicht. Drum wähl dein Wort bedacht, sag es im sanftem Ton, Vertraun ist schnell kaputt gemacht, zerplatzt wie ein Ballon. Versetz dich in die Lage, in der du selbst nicht bist, weil jeder Mensch auf Erden gleichsam empfindlich ist. Margit Seebach

Kontakt: Christopher Leonarczyk 39104 Magdeburg, Große Klosterstraße 1 cl@mdnews.de 0391 / 59 777 957 und Peter Bernhard Domnick pd@mdnews.de 0172 / 1009929

Aus "Sinnesreigen" - ISBN 978-3-940792-10-5.

Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

Film- und Fernsehtipps des Tages Täglich ab 10 Uhr online auf

Magdeburger-News.de

18 |

Aufgeschnappt News

Lange Orgelnacht im Dom Königinnen der Instrumente erklingen bei atmosphärischem Licht und Kerzenschein Wer die Onlineausgabe von „Magdeburger News“ liest, für den kommt unser Tipp für eine tolle Konzertnacht noch rechtzeitig.

Orgelkomponisten verfasste Louis Vierne zahlreiche Symphonien und Fantasien. Vierne, der von Geburt an nur sehr wenig Sehvermögen besaß, hatte aber hochsensible und tiefe Wahrnehmungen seiner Umgebung, die er in seiner Musik verarbeitete. 1900 wurde ihm die Ehre zu teil, an die Kathedrale in Notre Dame berufen zu werden.

Denn am heutigen Freitag (11. September) beginnt um 19.30 Uhr eine lange Nacht, bei der Kantor Barry Jordan das Klangvolumen von zwei verschiedenen Domorgeln entlockt. Zugleich setzen die Organisatoren von der Magdeburger Dommusik im imposanten Kirchenschiff farbige Lichtakzente, die wechselnde Bilder erzeugen und die musikalischen Genüsse der großen Hauptorgel und der Paradiesorgel unterstreichen.

Später am Abend erfüllen die Klänge der Paradiesorgel den Dom. Hierbei stehen Werke von Boxtehude, Muffat, Scheidt und Sweelinck im Mittelpunkt, die die Vorzüge der kleineren Domorgel hervorheben in ihrer filigraneren Klanglichkeit.

Und noch eine Besonderheit: Früheres Gehen oder späteres Kommen ist jederzeit möglich, denn das Konzertformat möchte bewusst zum Wandel und Verweilen einladen. Zunächst beginnt der Abend an der großen Schuke Orgel. Als einer der Neben musikalischen Glanzpunkten gibt es im Dom zur Orgelnacht auch optische großen spätromantischen Erlebnisse. Foto: Diana Smoker

Zum finalen Teil der Orgelnacht steht eine Rückkehr an die Hauptorgel auf dem Programm. Passend zur fortgeschrittenen Stunde werden die Drei Meditationen von Jean Langlais in den Mittelpunkt gerückt.

Nachrichten aus dem Theater Magdeburg Von Spenden, den 3 Musketieren und den Premieren 11.000 ist die Zahl des Tages. Dank an alle Gutscheinund Ticket-Spender Auf über 11.000 € belaufen sich mittlerweile die Spenden durch zurückgegebene Tickets und Gutscheine, die während des Lockdowns nicht in Anspruch genommen und bisher schon als Spende ans Theater Magdeburg zurückgegeben worden sind. Das Theater Magdeburg dankt allen Spendern und Besuchern für diese großzügige Unterstützung und freut sich auch weiterhin über jegliche finanzielle Zuwendung für seine Arbeit in allen Sparten und den Werkstätten.

3 Musketiere mit 2 Umbesetzungen. Wiederaufnahme am 13. September

Die Theaterkasse, ist Montag bis Samstag 10.00 bis 18.30 Uhr geöffnet, an Sonn- und Feiertagen eine Stunde vor VorstellungsMusicalstar Patrick Stanke beginn. wird bei der Wiederaufnahme von »3 Musketie- Zu erreichen ist die Theare« am 13. September zum terkasse unter Tel.: (0391) ersten Mal die Partie des 40 490 490 oder unter der Athos für Lucius Wolter e-mail-adresse: kasse@ übernehmen. Somit ist es theater-magdeburg.de. nach D'Artagnan und dem Kardinal Richelieu für Patrick Stanke bereits PREMIEREN 2020 die dritte Rolle, die er in diesem Musical spielen TITUS darf. Armin Kahl, der Oper von Wolfgang Amadeus Mozart schon in der vergangenen Sa. 12. 9. 2020 Spielzeit drei VorstellunOpernhaus Bü hne gen gespielt hat, übernimmt die Rolle von Kardinal Richelieu. ROMÉO ET JULIETTE Oper von Charles Gounod Noch sind wenige Karten Sa. 3. 10. 2020 für die Wiederaufnahme Opernhaus Bühne des beliebten Musicals vorhanden:

DER ZIGEUNERBARON Operette von Johann Straus Sa. 24. 10. 2020 Opernhaus Bühne GUYS AND DOLLS Musical von Frank Loesser Fr. 13. 11. 2020 Opernhaus Bühne

SamStag, 12. September 2020 | 19

„La Onda“ macht dich fit Gemeinschaftlich mit Hobby- und Profisportlern auf einer Welle scha Poppendieck auf einer Welle mit Sportinteressierten schwimmen. Dafür baut er ein Netzwerk mit Sponsoren auf. Auch ein Grund, dass er vor drei Jahren ein Radrenn-Team ins Leben rief, die Wettbewerbe fahren sowie ein HobbyTeam, das bei der 2019er Sozusagen, noch den Magdeburger Cycle Tour letzten Schliff vor einem immerhin Platz 1 belegte. Turnier zu bekommen. Sascha, weiß wovon er redet. Doch besonders stolz ist Im Thaiboxen wurde er 2x der Akademiechef auf den Deutscher Meister, Europa- Erfolg von Niklas Stolze, zu meister und 2012 Weltmei- dem er maßgeblich beitrug. ster. Sein Wissen gibt er nun Ein Magdeburger, der es gean all jenen weiter, die Spaß schafft hat, heute zu den MMAan Bewegung haben, die populärsten sich für Kampfsportarten Fightern der Welt zu gehövon A-Z interessieren wie ren. Einem Kampfsport, wo u.a. Thaiboxen , Boxen, BJJ man sich zahlreicher Sportarten bedient wie Boxen, oder MMA interessieren. BJJ und Ringen. Aktiven Personal Training für Un- Sportlern bei ihrem Erfolg ternehmer, die fit im Job zu unterstützen, dazu will bleiben wollen, wird eben- Sascha Poppendieck auch falls von seinen ausgebilde- weiterhin beitragen. ten Trainern angeboten. Nicht zu kurz kommen Auch für sie ist die Akademie der perfekte Ort für dabei die Hobbysportler bei Weltmeister im Thaiboxen wurde 2012 Sascha Poppen- Körper, Geist und Seele. Ge- „La Onda“ in der Halberdieck Foto Sportakademie meinschaftlich möchte Sa- städter 91. an seine Hobby- und wettkampforientierten Sportlern: „Wir machen dich fit“. Denn auch Wettkampfteilnehmern bietet er sein Studio an. Das sind u.a. Schwimmer, Fußballer, Radrennsportler, Leichtathleten oder auch Triathleten. Vielseitigkeit ist im Studio Bei der kürzlichen „Hölle von Sascha Poppendieck von Q“ belegten die La angesagt. Sein Versprechen Onda TriathlonmannschafDer Name seiner Magdeburger Sportakademie ist für ihn Programm. „La Onda“- spanisch die Welle. Und die trägt ihn und sein Trainerteam bei seinen sportlichen Aktivitäten und Projekten.

ten Platz 3 bei den Damen und bei den Männern Platz 2. Für anstehende Sportevents ist „La Onda“ eine gute Adresse, um beispielsweise durch funktionelles Training Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit und Koordination zu trainieren.

Zu den populärsten MMAFightern der Welt gehört dieser Magdeburger Junge Niklas Stolze . Foto: Sportakademie

Der neue Gedichtband von Helga Schettge Die Lyrikerin ist auch stets bei Public Poetry Scream am Hundertwasserhaus präsent Die Magdeburger Lyrikerin Helga Schettge, den Lesern der Magdeburger-News.de durch ihre regelmäßigen Gedichte in unserer Printausgabe und auf dem Onlineportal keine Unbekannte, war auch in Corona-Zeiten nicht untätig. Bereits im Sommer 2020 erschien ihr „Siebentes Magdeburger Poesiealbum“ mit dem Titel: „Blaue Blume“. Damit lehnt sie sich an Novalis (1772-1801) an, der in der Zeit der Romantik durch seinen Mittelalterroman „Heinrich von Ofterdingen“ dieses Symbol geprägt hat, das noch heute den Menschen ein Begriff ist. Es heißt, wer die „Blaue Blume“ findet, dem seien Gesundheit, Liebe, Glück, Wohlstand und Reichtum beschieden. Ist das nicht

ein Grund, auch künftig nach der wunderbaren Blume zu suchen, von der niemand so recht weiß, wie sie eigentlich aussieht? Sie ist und bleibt ein Mysterium.

Die „Blaue Blume“ von Helga Schettge umfasst 183 Seiten. Neben den Gedichten sind zudem 16 schöne Farbillustrationen enthalten. Erschienen ist das Buch bei BookOnDemandvabaduse, einem Imprint Auch Helga Schettge widder Westarp Verlagsservicemet dieser blauen Blume gesellschaft mbH Hohendrei Gedichte in ihrem warsleben. neuen Buch. Zudem werden vielfältige weitere The- Die Bilder wurden geschafmen beleuchtet wie bei- fen von Manfred und Dr. spielsweise ihre Heimat- Karin Nehrkorn aus Magstadt Magdeburg, die deburg. Die graphische GeSchönheit der Jahreszeiten, staltung lag erneut in den Gedanken zu Liebe, Glück, bewährten Händen von Natur, Reisen, Sehnsucht, Herrn Mike Lederer. Märchen bis hin zum Ende eines Lebens. „Sozusagen Unter der ISBN 978-3die ganze Palette an Freud 96004-057-6 kann man es und Leid, die so oft eng bei- für 15,- € übers Internet sammen liegen“, sagt die oder den Buchhandel beAutorin. Ihre Gedichte stellen. Auch der Direktbekommen heiter oder be- zug über die Autorin selbst sinnlich daher – immer je- ist denkbar. Im Telefonbuch doch verständlich und ist ihre Rufnummer zu finliebenswert. den.

20 | Kultur News

SaMSTag, 12. SepTeMBeR 2020

Rezept des Tages:

„SPAGHETTI MIT RADICCHIO UND SPECK“ Klassisch italienisch und schnell zubereitet! Zutaten für 4 Portionen: • 300 g Spaghetti • Jodsalz • 2 kleine Zwiebeln • 3 Knoblauchzehen • 150 g geputzer Radicchio • 100 g Bacon (Frühstücksspeck) • 1 Glas BERTOLLI Pasta Sauce Primavera Gegrilltes Gemüse • Pfeﬀer • nach Belieben geriebener Pecorino-Käse • 3 EL BERTOLLI Olivenöl Extra Vergine

Herbstzauber Herbst - du bist ein Abschiedswort, deckst die Erde zu, treibst die Sommerträume fort, gehst mit uns zur Ruh. Herbst - du bist ein Farbenspiel, zauberst bunt die Welt, bläst die Drachen bis ans Ziel hoch am Himmelszelt. Herbst - du bist ein Früchtetopf mit viel Ri-Ra-Rum. Trinkt man reichlich, wird der Kopf ganz schnell di-da-dumm.

Zubereitung: 1. Spaghetti in reichlich kochendem Salzwasser nach Packungsanleitung bissfest garen. 2. Zwiebeln und Knoblauch schälen und fein hacken. Radicchio in Streifen schneiden. Speck in 2 cm breite Stücke schneiden und in einer beschichteten Pfanne ohne Fettzugabe knusprig braten. Auf Küchenkrepp abtropfen lassen. 3. Olivenöl zum Speckfett in die Pfanne geben und Zwiebeln und Knoblauch darin dünsten. Spaghetti auf ein Sieb gießen und das Nudelwasser auﬀangen. Nudeln zurück in den Topf geben und Pasta Sauce, Radicchio- und Speckstreifen zufügen. Alles gut mischen und heiß werden lassen. Nach Belieben Nudelwasser zufügen. 4. Pasta mit Salz und Pfeﬀer pikant abschmecken und auf Teller verteilen. Mit Pecorino bestreuen und sofort servieren.

Herbst - du bis ein Nebelmeer, nimmst uns fast die Sicht, Geister fliegen weiß umher... Hu, erschreckt euch nicht. Herbst - du bist ein Wandersmann, rufst uns zu im Geh’n: Es wird Frühling irgendwann! Tschüs. Auf Wiederseh’n.

Helga Schettge

Guten Appetit! Text und Foto: © Unilever Deutschland GmbH

Entnommen aus: Blätter wie Seide. – 2. Aufl. – Magdeburg: Sich-Verl., 2013. – ISBN: 978-3-9811692-6-3

Rezept des Tages Täglich 16 Uhr

Magdeburger-News.de Tagestipp Kino: AFTER TRUTH

Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

Tagestipp Kino: TENET

Nachdem Hardin (Hero Fiennes-Tiffin) sie sehr verletzt hat, beschloss Tessa (Josephine Langford), die Beziehung mit ihm zu beenden. Lange Zeit wurde ihr die Wahrheit über ihn vorenthalten, nun, da sie davon weiß, fühlt sie sich hintergangen und gedemütigt. Nach den Ereignissen will sie einfach nur noch zurück in ihr altes Leben, dem Leben, was sie vor Hardin geführt hat. Als sie ihr Traum-Praktikum bei der Vance Publishing Company bekommt, scheint der erste Schritt geglückt. Dort erregt sie die Aufmerksamkeit ihres neuen Kollegen Trevor (Dylan Sprouse), der genau die Art Mann ist, mit dem Tessa eigentlich zusammen sein sollte: Er ist klug, humorvoll, sieht gut aus und ist verantwortungsbewusst. Doch die Erinnerungen an die leidenschaftlichen Küsse, den zärtlichen Berührungen und der hingebungsvollen Liebe von Hardin sind immer noch präsent. Nach all den herben Enttäuschungen ist ihr Verlangen nach dem Mann mit den wunderschönen grünen Augen ungebrochen...

Zum Trailer:

Ein CIA-Agent (John David Washington) wird nach einem Einsatz bei einem Terroranschlag auf die Kiewer Oper enttarnt und überwältigt. Selbst unter Folter weigert er sich jedoch, seine Kollegen zu verraten und nimmt sich selbst das Leben – oder glaubt das zumindest. In Wahrheit hat er so einen ultimativen Test bestanden und dadurch Zugang zu einer supergeheimen Organisation gewonnen, die versucht den Dritten Weltkrieg zu verhindern. Die Mitarbeiter stoßen immer wieder auf Gegenstände aus der Zukunft, die sich rückwärts in der Zeit bewegen – die sogenannte Inversion. Offenbar handelt es sich dabei um eine Kriegserklärung aus der Zukunft, deren Mittelsmann der russische Waffenhändler Andrei Sator (Kenneth Branagh) ist. Gemeinsam mit seinem neuen Partner Neil (Robert Pattinson) versucht der Protagonist, Zugang zu Sator zu erhalten und den Krieg der Zeiten zu verhindern. Eine Möglichkeit scheint Sators Ehefrau Kat zu sein...

Zum Trailer:

DVD- u. Blu-Ray-Tipps - Täglich 09 Uhr Kino News - Täglich 15 Uhr

Magdeburger-News.de

reise News | 21

SamStag, 12. September 2020

Stauprognose: Baustellen bremsen Urlauber und Pendler aus

Tag des Offenen Denkmals 2020 – Virtuell und individuell

ADAC-Stauprognose für das Wochenende vom 11. bis 13. September 2020

Landesverwaltungsamt hat drei neue Denkmaltouren

Der ADAC erwartet an diesem Wochenende fast genauso viele Staus wie vor einer Woche. Die meisten Behinderungen gibt es im Berufsverkehr am Freitagnachmittag rund um die Ballungszentren und an den aktuell rund 800 Autobahnbaustellen. Besonders intensiv gebaut wird auf der A3 Nürnberg – Würzburg und der A7 Kassel – Hannover. Die Bautätigkeit nimmt im September immer deutlich zu. Am Samstag und Sonntag sind aber auch die Zufahrtsstraßen in die Ausflugsgebiete staugefährdet. Die Hauptreisezeit ist zwar mit den jetzt zu Ende gehenden Ferien in BadenWürttemberg vorbei, es sind aber noch zahlreiche Urlauber unterwegs, die nicht an Ferientermine gebunden sind, sowie bei schönem Wetter auch viele Ausflügler. Die Stauprognose fürs Ausland Im benachbarten Ausland müssen Autofahrer ebenfalls etliche Staus

zum individuellen Erkunden entwickelt

über sich ergehen lassen. In einigen Regionen Italiens und den österreichischen Bundesländern Oberösterreich, Steiermark, Salzburg, Vorarlberg und Tirol enden jetzt die Sommerferien. Zu den Problemstrecken gehören die Tauern-, Fernpass-, Brenner-, Karawanken-, Rheintal- und GotthardRoute sowie die Fernstraßen in den italienischen und kroatischen Küstenregionen. Ebenfalls sehr lebhaft wird es bei schönem Wetter auf den Strecken zu den Wanderzielen der Alpen. Die Lage an den Grenzen An den Grenzen – vor allem zwischen Italien und Österreich bzw. Slowenien und Österreich sowie zwischen Kroatien und Slowenien – drohen Wartezeiten wegen intensiver Personenkontrollen. Wer aus einem Risikogebiet zurückkehrt, muss sich nach der Heimkehr auf Corona testen lassen und gegebenenfalls mit Quarantäne rechnen.

Die wichtigsten Staustrecken: Fernstraßen Richtung Nord- und Ostsee und zurück A1 Puttgarden – Hamburg – Bremen A3 Passau – Nürnberg – Würzburg A5 Basel – Karlsruhe A6 Mannheim – Heilbronn – Nürnberg A7 Flensburg – Hamburg A7 Füssen/Reutte – Ulm – Würzburg A8 Salzburg – München – Stuttgart A9 München – Nürnberg – Halle/Leipzig A81 Singen – Stuttgart A93 Kufstein – Inntaldreieck A95/B2 München – Garmisch-Partenkirchen A99 Umfahrung München

Magdeburg. In diesem Jahr ist alles anders – daran haben sich die meisten Menschen bereits gewöhnt. Auch der Tag des Offenen Denkmals findet erstmals in seiner Geschichte virtuell statt. Das Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt (LVwA) hat sich hierfür ein ganz besonderes Programm für diese außergewöhnliche Form des Denkmaltages einfallen lassen. „Unter dem Motto „virtuell und individuell“ haben wir zwei unterschiedliche Formate entwickelt, die den Corona-Bedingungen gerecht werden und dennoch Raum für Entdeckung und Begegnung lassen.“, erklärt der Präsident des Landesverwaltungsamtes, Thomas Pleye. In einem virtuellen Rundgang können Besucherinnen und Besucher das unter Denkmalschutz stehende und aufwändig sanierte Dienstgebäude des Landesverwaltungsamtes (ehemalige Reichsbahndirektion Halle) erkunden. „Zudem haben unsere Denkmalschutzexperten drei spannende Stadtrundgänge entwickelt, die auf unserer homepage heruntergeladen und individuell abgelaufen werden können. Ziel der Stadtrundgänge ist es, Denkmal-Interessierten Städte vorzustellen und näherzubringen, die sonst nicht automatisch im Fokus stehen, wenn es um historische Stadtrundgänge oder bekannte Altstadtkerne wie beispielsweise Quedlinburg oder Wernigerode geht, die aber nicht minder spannend und sehenswert sind.“, so Pleye weiter.

So hat die Obere Denkmalschutzbehörde sich mit den Städten Staßfurt, Köthen (siehe Bild) und Bernburg beschäftigt und jeweils einen Stadtrundgang zusammengestellt, auf welchem der interessierte Besucher bauhistorische und stadtgeschichtliche Informationen erfährt und zudem einen spannenden Tag erleben kann. Darüber hinaus unterstützt das LVwA die diesjährige Foto-Kampagne der Deutschen Stiftung Denkmalschutz zum Denkmaltag. Bei der Aktion „Schnappschuss“ sind alle aufgerufen, ihr favorisiertes Denkmal-Objekt zu fotografieren, hochzuladen und mit einer kurzen Begründung der Wahl zu versehen. Das Landesverwaltungsamt als Obere Denkmalschutzbehörde hat die 150 privaten Denkmalfördermittelempfänger der letzten fünf Jahre angeschrieben und auf diese Aktion zusätzlich aufmerksam gemacht. Einsendeschluss für den eigenen „Schnappschuss“: 13. September. „Wir wünschen allen Denkmal-Interessierten trotz der besonderen Umstände oder vielleicht gerade deshalb ganz besondere Erlebnisse und hoffen, mit unseren Aktionen zu einem guten Gelingen beizutragen.“, so der Präsident abschließend.

Alle Informationen sind auf der Startseite des LVwA unter www.landesverwaltungsamt.sachsen-anhalt.de zu finden.

22 | Gesundheit News APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 13. September • Apotheke Am Tränsberg Tränsberg 21-23, Tel. 541 51 31 • Neue Apotheke Braunschweiger Str. 21 Tel. 622 48 86

Montag, 14. September • Adler-Apotheke-Stadtfeld Große Diesdorfer Str. 227 Tel. 735 19 18 • Bären-Apotheke Neustädter Platz 10, Tel. 253 20 17

Dienstag, 15. September • Altstadt Apotheke Sternstr. 32, Tel. 561 63 77 • Hufeland-Apotheke Genthiner Str. 18, Tel. 857 42 5

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de

25 Jahre Herzchirurgie an der Universitätsmedizin Magdeburg

•Kassenärztlicher Notdienst •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 23 Uhr Mi. und Fr. 14–23 Uhr Sa., So., Feiertag 7–23 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 16 im MedicoCenter statt. Rufnummer: 0391 - 62 79 600

Am Samstag, den 19. September 2020 findet in der Johanneskirche in Magdeburg anläss• Mohren-Apotheke lich des 25-jährigen Bestehens der HerzchirOlvenstedter Str. 10 urgie an der Universitätsmedizin Magdeburg •Zahnärztlicher Notdienst Tel. 731 86 23 eine feierliche Veranstaltung statt. Eingeladen Unter 0391/66 250 29 (über Firma • Die Kosmos Apotheke Reform hat Prof. Dr. med. Jens Wippermann, Direktor Apollo-Str. 13, Tel. 611 91 60 ProSafe) der Universitätsklinik für Herz- und Thoraxchirurgie. Die interessierte Öffentlichkeit ist Donnerstag, 17. September •Augenärztlicher herzlich eingeladen. Die Teilnehmerzahl ist • Tiger-Apotheke Bereitschaftsdienst auf 140 Plätze beschränkt. Wir bitten, um eine Olvenstedter Str. 14, Tel. 733 36 55 Anmeldung zu der Veranstaltung bis zum 15. • Semmelweis-Apotheke Tel.: 0391 - 627 61 55 September entweder per E-Mail herzchirurSemmelweisstr. 13, Tel. 623 07 63 Mo, Di, Do 19 - 23 Uhr gie@med.ovgu.de oder per Fax an 0391 67Mi, Fr 14 23 Uhr Freitag, 18. September 14127. Mittwoch, 16. September

• Die Apotheke am Hauptbahnhof Kantstr. 5a (im City Carree) Tel. 531 16 76 • Pawlow-Apotheke Schönebecker Str. 68a Tel. 401 08 60

Sa, So, Feiertags 7 - 23 Uhr

•Tierärztlicher Notdienst 11.09. (19 Uhr) bis 18.09. (6 Uhr) xxx xxx

Samstag, 19. September • Paracelsus-Apotheke Halberstädter Str. 182, Tel. 620 91 55 • Regenbogen Apotheke Johannes-Göderitz-Str. 125 Tel. 721 95 93

+ Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 08 - 20 Uhr und Sa./So. 09 - 11 Uhr

WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115

Allg. Sperrnummer

116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

Vor 25 Jahren am 19. September 1995 wurde die erste Herzoperation in Magdeburg durchgeführt. Die Klinik kann seitdem auf eine rasante Entwicklung mit über 22.000 operierten

APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST 20. 09. - 26. 09.2020

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

Die Veranstaltung beginnt um 9:30 Uhr mit einer Begrüßung durch Prof. Wippermann. Dr. Jürgen Ude Staatssekretär im Ministerium für Wirtschaft, Wissenschaft und Digitalisierung des Landes Sachsen-Anhalt und Ärztlicher Direktor des Universitätsklinikums Prof. HansJochen Heinze sprechen ein Grußwort. Auch Dr. Lutz Trümper wird sich die Ehre geben an diesem besonderen Tag eine kurze Einleitung zur Bedeutung der Herzchirurgie an der Universitätsmedizin Magdeburg geben. Die MDR Moderatorin Susi Brandt führt durch die Veranstaltung.

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 116 111 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

Patienten zurückschauen. Einen Rückblick gewährt in seinem Vortrag Prof. Christof Huth, ehemaliger Direktor der Herzchirurgie und nimmt die Gäste mit auf eine Zeitreise in die Herzchirurgie von den Anfängen bis heute und berichtet in seinem Vortrag wie damals alles begann. Einen Überblick über das operative Spektrum der Herzchirurgie geben OA Dr. Busk sowie OA Dr. Scholz in ihren Vorträgen. Einen Status quo zur hiesigen Expertise von heute zu ganz speziellen Operationstechniken, wie der Mitralklappenchirurgie 2020 berichtet Prof. Wippermann. Zum Thema moderne Aortenklappenchirurgie, ein wesentlicher Bereich in der Herzchirurgie berichtet OA Dr. Scherner. Die erste erfolgreiche Bypassoperation wurde 1967 in den USA durchgeführt und leitete eine neue Ära ein. Zum Thema Bypasschirurgie 2020 an der Universitätsmedizin Magdeburg wird OA Dr. Slottosch referieren. Wie sich die Herz-und Thoraxchirurgie aus Sicht der OP-Pflege entwickelt hat, ist in dieser Veranstaltung ebenfalls von Bedeutung. Eine Diskussionsrunde zum Thema Herzmedizin im Wandel der Zeit mit einer Expertenrunde wird weitere spannende Einblicke in die Thematik bringen. Ein anschließender kulinarischer Ausklang nach dem Schlusswort von Prof. Wippermann, bietet die Möglichkeit den gemeinsamen Austausch fortzusetzen.

Dienstag, 22. September

Freitag, 25. September

• Pluspunkt Apotheke im Allee-Center Ernst-Reuter-Allee 11 Tel. 562 08 14 • Cracauer-Apotheke Triftweg 2, Tel. 857 83 5

• Nordpark-Apotheke Agnetenstr. 24, Tel. 561 16 96 • Hopfengarten-Apotheke Hopfenplatz 12, Tel. 622 92 28

Sonntag, 20. September

Samstag, 26. September

• Apotheke Am Theater Breiter Weg 40, Tel. 541 96 70 • Maxxipharm-Apotheke Große Diesdorfer Str. 209-211 Tel. 506 60 210

Mittwoch, 23. September

Montag, 21. September

Donnerstag, 24. September

• Apotheke im MSZ Leipziger Str. 17a, Tel. 627 97 30 • Linden-Apotheke Helmstedter Ch. 8, Tel. 727 03 27

• Kaiser Otto Apotheke Universitätsplatz 12, Tel. 555 76 740 • Apotheke Neustädter Feld Cruciger Str. 24, Tel. 252 92 84

• St.-Georg-Apotheke Beimsplatz 6, Tel. 739 10 87 • Die Herz Apotheke Reform Otto-Baer-Str. 6, Tel. 611 61 0

• Orchideen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 51 Tel. 731 68 76 • Apotheke Am Stern Olvenstedter Chaussee 104 Tel. 721 97 76 Tierärztlicher Notdienst 18.09. (19 Uhr) bis 25.09. (6 Uhr) xxx Tel: xxx

SamStag, 12. September 2020 | 23

Aus Krebsaktionstag wird ein Aktionsmonat: „Gemeinsam gegen Krebs“ Der Krebsaktionstag in Halle (Saale) ist traditionell eine der größten Plattformen für Krebsbetroffene und ihre Angehörigen im Austausch mit Medizinern, Pflegenden und der Selbsthilfe in der Onkologie und findet üblicherweise in den Sälen des halleschen Stadthauses statt, als Kooperation der Sachsen-Anhaltischen Krebsgesellschaft e.V. mit den Onkologischen Zentren in der Region Halle. Aufgrund der aktuellen Lage haben sich die Veranstalter entschieden, dass eine Präsenzveranstaltung wie in den letzten Jahren nicht möglich ist. Vor dem Hintergrund der eingeschränkten Kontaktmöglichkeiten nutzen die Kooperationspartner nun digitale Möglichkeiten und können dabei auf Erfahrungen bei Online-Seminaren zurückgreifen. Nicht nur an einem Tag, sondern in einem Aktionsmonat werden Krebsbetroffenen und Angehörigen die Möglichkeit geboten, der Diskussion zu lauschen und ihre Fragen Expertinnen und Experten zu stellen. Es erwartet die Teilnehmer ein vielseitiges Programm: Erfahrene Ärztinnen, Ärzte und Mitarbeiter des Universitätsklinikums Halle, des Krankenhauses Martha-Maria Halle-Dölau und des Krankenhauses St. Elisabeth und St. Barbara Halle stehen in 10 speziellen Fragerunden zu unterschiedlichen Krebserkrankungen und Themen zur Verfügung. Dafür wird die Internet-Kommunikationsplattform Zoom genutzt: Die Teilnehmenden können sich mit Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone via Inter-

net, aber auch per Telefon via Festnetz einwäh- tient-Beziehung. Er möchte selbst aktiv zu len, zuhören und Fragen stellen. einer Verbesserung des Krankheitsverlaufes beitragen und mitentscheiden. Alle Informationen zum Programm, mit Themen, Zeiten und Einwahlmöglichkeiten Je mehr ein Betroffener weiß, desto genauer finden Sie online auf der Homepage der Sach- versteht er auch, was mit ihm passiert und sen-Anhaltischen Krebsgesellschaft e.V.: warum die jeweilige Behandlungsmethode Erwww.sakg.de folg verspricht. Dieses Wissen reduziert die Angst und hebt das Selbst- wertgefühl. Wir Samstag, 19. September 2020, 10 – 11 Uhr wollen den Betroffenen damit ermöglichen, Auftakt und Begrüßung sogenannte „Informierte Entscheidungen“ Wir freuen uns, alle Teilnehmer am 19. treffen zu können – Entscheidungen, die ihren September 2020 in diesem Jahr online Bedürfnissen entsprechen. begrüßen zu können. Mit dem Motto „Durch Wissen zum Leben“ Hintergrund zum Aktionsmonat 2020 hilft die Sachsen-Anhaltische Krebsgesellschaft durch ihren Informations- und BeratungsMit dem Krebsaktionsmonat 2020 will die dienst seit vielen Jahren krebskranken MenSachsen-Anhaltische Krebsgesellschaft Krebs- schen und ihren Angehörigen. patienten in ihrer Kompetenz stärken und ihrem Bedürfnis nach Information, Beratung Sie begleitet zahlreiche innovative Forund Unterstützung Rechnung tragen. Denn in schungsprojekte und informiert die Bevölkeder modernen Krebsmedizin muss der Patient rung über Möglichkeiten zur Prävention und als Teil des Behandlungsteams angesehen wer- Früherkennung von Krebserkrankungen. den. Der Krebspatient von heute möchte als aktiver, gleichberechtigter Partner erscheinen, Homepage der Sachsen-Anhaltischen weg von der traditionell geprägten Arzt-PaKrebsgesellschaft e.V.: www.sakg.de

Montag, 21. September 2020, 15:00 – 16:30 Uhr Expertensprechstunde: „Brustkrebs“ mit Dr. Tilmann Lantzsch, Leiter des Brustzentrums am Krankenhaus St. Barbara und St. Elisabeth Halle (Saale) (DKG-Zertifiziert) Donnerstag, 24. September 2020, 15:00 bis 16:30 Uhr Expertensprechstunde: „Soziales – Berufliche Wiedereingliederung“ mit Dipl. Soz. Arb. Sabine Schleh, Beraterin der Sachsen-Anhaltischen Krebsgesellschaft Montag, 28. September 2020, 15:00 bis 16:30 Uhr Expertensprechstunde: „Strahlentherapie“ mit Prof. Dirk Vordermark Klinikdirektor am Universitätsklinikum Halle (Saale) (DKG-Zertifiziert) Donnerstag, 1. Oktober 2020, 15:00 bis 16:30 Uhr Expertensprechstunde: „Supportiv-Nebenwirkungen“ mit Dr. Timo Behlendorf, niedergelassener Onkologe Montag, 5. Oktober 2020, 15:00 bis 16:30 Uhr Expertensprechstunde: „Befund Lebermetastasen“ mit Dr. Berndhard Opitz, PD Dr. habil. Daniel Schubert, Dr. Tim-Ole

Petersen aus dem Onkologischen Zentrum am Krankenhaus St. Barbara und St. Elisabeth Halle (Saale) (DKG-Zertifiziert) Mittwoch, 7. Oktober 2020, 15:00 bis 16:30 Uhr Expertensprechstunde: „Psychoonkologie“ mit Elisabeth Ritter, Psychologin der Sachsen-Anhaltischen Krebsgesellschaft Donnerstag, 8. Oktober 2020, 15:00 bis 16:30 Uhr Expertensprechstunde: „Gastroenterologische Onkologie“ mit Prof. Patrick Michl und Dr. Uwe Rose aus den Onkologischen Zentren des Universitätsklinikums Halle (Saale) und dem Krankenhaus Martha-Maria Halle-Dölau (DKG-Zertifiziert) Montag, 12. Oktober 2020, 15:00 bis 16:30 Uhr Expertensprechstunde: „Hämatologie/ Onkologie“ mit PD Dr. Haifa Kathrin Al-Ali, Direktorin des KrukenbergKrebszentrums Halle (Saale) Donnerstag, 15. Oktober 2020, 15:00 bis 16:30 Uhr Expertensprechstunde: „Prostatakarzinom“ mit Prof. Florian Seseke, Leiter des Prostatakarzinomzentrums des Krankenhauses Martha-Maria Halle-Dölau (DKG-Zertifiziert)

Täglich aktuelle Gesundheits News von 14 Uhr - 14.30 Uhr auf

www.magdeburger-news.de

24 | Kleinanzeigen News

SamStag, 12. September 2020

NEU! Mein Gruß an Dich/an Euch JETZT WIRD GEFEIERT! Liebe Roswitha! Alles Gute zu Deinem 54. Geburtstag wünscht Dir Deine Mutti Annemarie, Helmut und Dein lieber Mann Bernd. Die magdeburger-news.de wünschen allen Leserinnen und Lesern, allen Anzeigenkunden und Geschäftspartnern sowie allen Freunden unseres Online-Nachrichtenportals ein schönes Wochenende - bleiben Sie alle gesund.

Grüßen auch Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten mit einer kostenlosen Grußanzeige in den magdeburger-news.de Senden Sie bitte Ihren Text (maximal drei handgeschriebene Zeilen) bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die Adresse: Werbeagentur Leonarczyk, Große Klosterstraße 1, 39104 Magdeburg bzw. an die E-mail: anzeigen@mdnews.de

FLOHMARKT

Kfz-Ankauf

Flohmarkt Kaufland Helmstedt am 20.9. - 4 m 22 Euro, Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Telefon: 05353/2606

DOLMETSCHERIN Tschechisch, Übersetzungen und Unterricht für Urlaub oder Kur in Tschechien, Telefon: 0391/9906419, www.luise.kukma.net

DIENSTLEISTUNG SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen

DIENSTLEISTUNGEN Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 01717963728 Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter Telefon: 0170/ 3115049

Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

30 Jahre Deul-Company 20% auf alles • Essen & Getränke • Iqos Promotion Glücksrad • Musik • Liquid Promotion Zu Gast bei uns: Nebelfee YouTube-Star

Ebenfalls zu Gast : Aromen Hersteller

Wann & Wo? Am 19. September 2020 im Florapark Magdeburg • Von 9.00 - 20.00 Uhr Ihr seid alle herzlich eingeladen! Wir danken Euch für eure Treue!

Kinder-Uni sucht das Glück Uni lädt zur Online-Vorlesung

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

HANDWERKLICHE ARBEITEN Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Tel./Fax: 0391/ 7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JLBau 01577/1733114, www.JL-Bau.de

TELEFONKONTAKTE

Am 26. September 2020 findet die dritte Online-Kinder-Uni der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg statt. Interessierte Schülerinnen und Schüler zwischen 8 und 12 Jahren IN DIE LUFT GEHEN ... sind eingeladen, ab 11 Uhr die Vorlesung am Computer im Kinderzimmer, über das Smartphone von unterwegs oder geVerkaufen Gutscheine für Rundflüge über Magdeburg. Rundflüge immer Mo-Sa meinsam mit der ganzen Familie vor dem heimischen Bildvon 10-18 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 möglich. Preise von 80,- €bis 200,- €. (variiert nach schirm zu erleben. Mama&Tochter(18) 0162-1654204

Flugzeugtyp und Flugzeit). Service-Center magdeburger-news.de, Große Klosterstraße Im Mittelpunkt der Septemberausgabe steht die Suche nach 1, 39104 Magdeburg, Tel.: 0391-59777957

dem Glück. „Die Glücksforschung zeigt, wie wichtig soziale Beziehungen für unser Wohlbefinden sind und dass man sich dann gut fühlt, wenn man anderen Gutes tut“, so der Soziologe Prof. Dr. Jan Delhey vom Lehrstuhl fur Makrosoziologie. Er wird in der 30-minutigen Online-Vorlesung gemeinsam mit den Schülerinnen und Schülern Fragen nach der Messbarkeit oder der Ursache von Glücksgefühlen auf den Grund gehen. Sie werden erfahren, wo die glücklichsten Menschen wohnen, was uns überhaupt glücklich und zufrieden macht und was jede und jeder selbst tun kann, um glücklich zu sein.

Veranstaltungen in der Kulturfabrik Haldensleben - Die, 22.09.2020, 19:00 Uhr - Krimilesung mit Jan Büchsenschuß (Helmstedt) „Scharlachrote Zeiten“ Das Böse gedeiht am besten in der Provinz… - Die., 29.09.2020, 19:00 Uhr - FabrikKino: „Systemsprenger“ Ersatztermin für den 31.03.2020 - Mi., 30.09.2020, 19:00 Uhr - FabrikKino: „Systemsprenger“ Zusatztermin - So, 04.10.20, 17:30 & 20:00 Uhr - Literaturtage: „Literatur findet Stadt“ Martin Brambach und Christine Sommer lesen „Love Letters“ von Albert Ramsdell Gurney - Do., 08.10.2020, 19:00 Uhr - Wetterplauderei mit Maxi Biewer: „Ich mach aus Regen Sonnenschein“ - Mi, 14.10.20, 18:30 Uhr - Philosophischer Salon mit Janina Otto zum Thema: „Was bedeutet Gerechtigkeit?“

WAS: Online-Kinder-Uni Magdeburg „Auf der Suche nach dem Glück“ WANN: 26. September 2020, 11:00 – 11:30 Uhr WO: www.kinderuni.ovgu.de/livevorlesung Die Online-Vorlesung ist kostenfrei. Nach einer Anmeldung auf der Webseite erhalten die Nutzerinnen und Nutzer per Mail einen Link mit allen weiteren Informationen. Über diese Mailadresse können die Kinder nach der Online-Kinder-Uni Fragen an den Wissenschaftler schicken. Nach dem 26. September 2020 wird die Vorlesung für zwei Wochen auf der Internetseite abrufbar sein. Die Kinder-Uni Magdeburg ist eine 2003 initiierte Veranstaltungsreihe für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren, auf der Wissenschaftsthemen altersgruppengerecht vorgestellt werden. Über 18.000 Schülerinnen und Schüler haben bereits über 100 Vorlesungen besucht.

Immobilien News | 25

saMstag, 12. sePteMber 2020 amtliches Schriftstück

Ungeheuer

Jazzgesangsstil

Babyschnuller (ugs.)

frei

unentgeltlich

französischer Sänger (Gilbert) Ballettschülerin

Vorname d. Schauspielerin Sommer

musikalischer Halbton

Stockwerk

streng

alte japan. Goldmünze

vernichtet

Moorleuchten

Fremdwortteil: entsprechend

Geliebte des Zeus

Computer Film mit Reeves und Bullock

flach positionieren

Vorhalle

Reizleiter

Kfz.-Z.: Kassel tiefe Ohnmacht

Vermieter

TV-Moderator (Kurzname) Abk.: unseres Erachtens

Künstlergehalt metallhaltiges Gestein

twitter.com/ DieMDNews

Kfz.-Z.: Remscheid

Hohn

Betrug, Wucher

ganz, sehr

Meeressäugetier

Erdzeitalter

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

Stadtkern von Paris

Bußempfindung

Stadt nördlich Berlins

Wiederschall

geröstete Kartoffelscheibe

Honigwein

Körper

Geld betreffend

Speise- oberster Napoleons fisch, Gebäu- Exil Gold(Insel) brasse deteil

südam. Kapuzineraffe

deutscher Komiker (Piet)

Ureinwohner Spaniens einer der „Beatles“ † (John)

Sa. 13 - 15 Uhr

Banknote

leimen

Getränke mischen

Rohwolle

Fremdwortteil: gesamt Autor von „Der Name der Rose“

Maschinenantrieb

Haltepflock (Pferdeleinen)

Denkschrift (Kw.)

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2”

Abk.: Industriegewerkschaft

dt. Schlagersänger

Nachtgespenst eh. spanische Währung

Mannequin

funktionierend griech. Soldat in der Antike

Stimmzettelbehälter Höhenzug bei Braunschweig

trockene ein BackElternware teil

MUSTERHAUS

dt.franz. TV-Sender

Autoabstellraum

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

russischer Männername

Augenprüfung

einsam

gegen Geld vermitteln

Initialen von Filmstar Steward

Bewohner des antiken Italiens elektronischer Fühler

riskantes Abenteuer Filmapparat

Ordnungsbegriff

ein Vorname Poes

vorsichtig hinschauen

GRUNDSTÜCKE

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

in der Nähe von

Längenmaß der Seefahrt

Spielklasse (Sport) Jackenaufschlag

Rufname Laudas

Teil der Hand

Versmaß

Zeitungen, TV, Radio

früherer dt. Fußballer (Uwe)

Frechheit

verschieden

proben

Landrote Gottes- ugs.: schaft Filzdienstum einen Olympia kappe ordnung

belegen

Moralbegriff

Schaumwein

Metallgrate entfernen

Signal, TropenHinweis strauch

akadeeine mischer Geliebte Grad des Zeus (Abk.) Entenart

vertrocknet W-22

Magdeburger-News.de - IM Pr es s uM Anzeigenleitung: Christopher Leonarczyk Telefon: 03 91 / 59 777 957 Redaktion: Hans-Peter Lippert, Christopher Leonarczyk Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Michael Jahns, Doris Richter

Verlag, Druck und Anzeigen: Werbeagentur Leonarczyk Inhaber: Christopher Leonarczyk Große Klosterstraße 1, 39104 Magdeburg eMail: cl@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 59 777 957 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 59 777 958 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Erscheinungsweise: 14-tägig freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an! Nutzerstatistik Monat August 2020:

7.511.133 Seitenabrufe Es gilt die Preisliste vom 1. Januar 2020.

Nutzerstatistik 2020 (gesamt):

39.254.228 Seitenabrufe

26 | Ratgeber News

SaMStag, 12. SepteMbeR 2020

Mit Ernährung gegen Karies Wie sich unsere Zähne gesund durch das Leben essen

Die Informationsstelle für Kariesprophylaxe hebt anlässlich des diesjährigen Mottos zum Tag der Zahngesundheit am 25. September „Gesund beginnt im Mund – Mahlzeit“ die Bedeutung einer zahngesunden Ernährung hervor. Welche Lebensmittel sind gut für die Zähne? Wie kann fluoridiertes Speisesalz bei der Kariesvorbeugung helfen? Frankfurt. Schokolade, Kuchen, Softdrinks, und Co. – alles Leckereien, von denen viele wissen, dass sie eine Menge Zucker enthalten. Dennoch wird oft beherzt zugegriffen, obwohl das die Entstehung von Karies begünstigt. Die Zähne müssen also geschützt werden! Dabei helfen die vier Säulen der Kariesprophylaxe: Zahngesunde Ernährung, gewissenhafte Zahnpflege, stärkende Fluoride und zahnärztliche Vorsorge. Bissfest und gesund soll es sein „Unsere Zähne freuen sich über Lebensmittel, die zuckerarm sind und wenig Säure enthalten“, erklärt Professor Dr. Stefan Zimmer, Sprecher der Informationsstelle für Kariesprophylaxe (IfK) und Lehrstuhlinhaber für Zahnerhaltung und Präventive Zahnmedizin an der Universität Witten/Herdecke. Daher sollten möglichst häufig Vollkornbrot, Getreidegerichte, Obst, Salate und Rohkost auf den Tisch kommen. Sind die Speisen zudem bissfest, sorgt das Kauen für eine Anregung des Speichelflusses – Essensreste werden abtransportiert, gefährliche Säuren neutralisiert. Um den Zahnschmelz, der selbst zum großen Teil aus Kalzium-Phosphaten besteht, von Anfang an widerstandsfähiger zu machen, hilft eine ausreichende Zufuhr von Kalzium. Laut der Deutschen Gesellschaft für Ernährung liegt diese bei 1.000 Milligramm pro Tag für Erwachsene. Daher sollten auch Milch und Milchprodukte regelmäßig auf dem Speiseplan stehen. „Auf stark zuckerhaltige Lebensmittel sollte dagegen möglichst verzichtet werden. Insbesondere klebrige Süßigkeiten sind tückisch. Denn diese bleiben lange an den Zähnen haften, sodass Plaque entsteht und die Bakterien im Zahnbelag genug Zeit haben, den Zucker in schädliche Säure umzuwandeln. Diese greift dann den Zahnschmelz an und ermöglicht die Kariesbildung“, warnt Zimmer. Tipp: Orientierung, welche Produkte zukkerfrei und zahnfreundlich sind, bietet das Zahnmännchensymbol.

zwischen 3,1 bis 3,8 mg Fluorid aufnimmt, erreicht laut der Deutschen Gesellschaft für Ernährung eine angemessene Zufuhr.2 Professor Zimmer aber weiß: „Über die Nahrung nehmen die Menschen hierzulande nur rund 15 bis 20 Prozent des für den Zahnschutz notwendigen Fluoridbedarfs auf. Durch den Einsatz von fluoridiertem Speisesalz kann die Zufuhr ganz einfach erhöht werden. Die karieshemmende Wirksamkeit von Fluoridsalz ist in zahlreichen Studien belegt. Das Fluorid wirkt direkt an der Zahnoberfläche und schützt so den Zahnschmelz vor Säuren. Und die Wirkung hält an: Auch nach 30 bis 120 Minuten ist die Fluoridkonzentration im Speichel noch erhöht.“ Das ist alViele Lebensmittel enthalten von Natur aus lerdings kein Freifahrtschein zum Zusalzen. Um Fluorid – besonders reich sind Schwarz- und sich weiterhin salzarm zu ernähren, sollte beim Grüntees. ©photocrew/Fotolia.com Kochen im Haushalt gelten: Wenn Salz, dann Jodsalz mit Fluorid. Immer gut spülen Ist Fluorid gefährlich? Werden säurehaltige Getränke wie Softdrinks, Fruchtsäfte oder Sportlergetränke verzehrt, sollten diese am besten in großen Schlucken getrunken werden. Dadurch ist der Kontakt zwischen Säure und Zahn kürzer. Ebenso kann nach süßen und sauren Speisen ein Schluck Wasser sowie das Ausspülen des Mundes bei der Neutralisierung helfen. Einige Länder setzen zusätzlich auf eine Trinkwasserfluoridierung, da das Spurenelement ein wichtiger Bestandteil der Kariesprophylaxe ist. Es macht die Zähne widerstandsfähiger gegen die Säureattacken und hilft sogar dabei, den Zahnschmelz zu regenerieren. In Deutschland verbietet das Lebensmittelrecht diese Anreicherung. In der EU sowie in den meisten Regionen Deutschlands liegt die Fluoridkonzentration im Leitungswasser unter 0,3 mg Fluorid/l. Mineralwasser unterscheiden sich je nach Region. Hier gilt ein europaweiter Grenzwert von 5 mg/l. Insgesamt nimmt der Europäer über Wasser und Getränke auf Wasserbasis jedoch nur 0,13 mg Fluorid pro Tag auf.1,2 Teetrinker nehmen mehr zu sich. Ein Liter schwarzer oder grüner Tee liefert im Durchschnitt 1-2 mg Fluorid.3

Immer wieder kommen Bedenken hinsichtlich der Verwendung und Dosierung von Fluorid auf, da dem Spurenelement ein möglicherweise nervenschädigender Effekt unterstellt wird. Eine aktuelle Untersuchung des Leibniz-Instituts an der TU Dortmund hat dazu eine Vielzahl an Studien untersucht, das Fazit: „Bei der aktuellen Fluoridexposition in Europa besteht kein Anlass zur Besorgnis.“2Professor Zimmer erklärt: „Die Gefahr einer Überdosierung besteht nur, wenn zu viele Fluoridquellen falsch miteinander kombiniert werden. Bei Erwachsenen kommt das in der Regel nicht vor. Nutzen Kinder jedoch beispielsweise gleichzeitig fluoridierte Zahnpasten, Speisesalz und Fluoridtabletten, kann sich bis zum sechsten Lebensjahr eine Fluorose bilden – die weißen Schmelzflecken sind jedoch harmlos und lediglich ein ästhetisches Problem.“ Bei Kindern ist deshalb wichtig: Neben fluoridierter Zahnpasta (1.000 ppm, je nach Alter in Reiskorn oder Erbsengröße) und der Fluoridlackprophylaxe beim Zahnarzt entweder Fluoridtabletten ODER fluoridiertes Speisesalz nutzen. [i] Noch Fragen offen?

Fluorid zur Kariesprophylaxe

Verbraucher können sich bei Fragen zur Kariesvorbeugung telefonisch unter 069/2470-6822 Auch in Lebensmitteln wie Fleisch, Fisch, Voll- oder via E-Mail daz@kariesvorbeugung.de an korn- und Milchprodukten lassen sich Spuren die Informationsstelle für Kariesprophylaxe von Fluorid finden. Wer als Erwachsener täglich wenden.

IHR NACHRICHTENPORTAL ONLINE

Magdeburger-News.de

"Literatur findet Stadt" vom 18. September bis 4. Oktober 2020

News aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Süplingen

Sonntagsmenue

13.00

1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04

Schmiede“ Altmärkische Hochzeitssuppe, Kohlroulade, Salatbeilage, Kartoffeln, Dessert

Führung in der neuen Sonderausstellung im Museum Wolmirstedt „Literatur findet Stadt“ – unter diesem Motto Lesevergnügen an ungewöhnlichen Orten anzubieten, konnte sich in den letzten Jahren über stetig zunehmenden Zuspruch freuen – sowohl von Seiten der Akteure als auch bei den Besucherzahlen.

Besonders erfreulich ist auch unter dem Gesichtspunkt, den Nachwuchs für Literatur und Lesen zu begeistern, dass zwölf Lesungen als Kindergartenund Schulprojekte stattfinden – sowohl in den Einrichtungen, aber auch an drei externen Leseorten.

In diesem Jahr ist Corona-bedingt alles ein bisschen anders. Gerade die charmanten, kleineren Lesungen, etwa in Ladengeschäften oder in heimischen Wohnzimmern, mit ihrer ganz speziellen Atmosphäre sind zum Teil leider nicht mit den geltenden Corona-Auflagen in Einklang zu bringen.

Bitte die Corona-Regeln beachten:

Also wurden Alternativen gesucht und gefunden, um dennoch ein abwechslungsreiches und mit überraschenden Momenten gespicktes Programm auf die Beine zu stellen, welches wieder für jede Interessenslage und Altersgruppe etwas bietet. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: In Haldensleben und vier Ortsteilen werden an 21 verschiedenen Orten insgesamt 37 Lesungen angeboten.

Nach heutigem Stand besteht die Ver- Foto: Museum Wolmirstedt pflichtung, Ihre Kontaktdaten beim Besuch einer Veranstaltung zu doku- Am Sonntag, dem 27. September um 15.00 Uhr lädt mentieren. die Museumsleiterin Anette Pilz zu einer öffentlichen Führung in der neuen Sonderausstellung „13. April 1945 So werden an den einzelnen Veranstal- – Der gestrandete Zug von Farsleben“ ein. tungsorten Gästeregistrierungslisten ausliegen, um deren Ausfüllung gebe- Anhand von Zeitzeugenberichten und einzigartigen ten wird. Gern können Sie das im Pro- Fotografien und Zeichnungen erklärt die Museumsleigrammheft und hier auf der Seite terin die Umstände und Fakten zur Befreiung von über bereitgestellte Registrierungsformular 2.500 jüdischen Häftlingen aus dem KZ Zug in Farsleben auch schon im Vorfeld ausfüllen und durch US-amerikanische Truppen. Es werden u.a. auch dann zur Veranstaltung mitbringen. persönliche Schicksale und Lebensgeschichten vorgeIn den Veranstaltungsräumen wird bei stellt. Inzwischen ist auch die ausstellungsbegleitende der Platzierung der entsprechende Broschüre im Museumsshop erhältlich. Mindestabstand eingehalten. Wir bitten Sie, auf dem Weg dorthin Ihren Interessenten sind herzlich eingeladen. Mehr Informationen dazu erhalten Sie unter: 039201/21363 Mundschutz zu tragen.

DAS NACHRICHTENPORTAL

Magdeburger-News.de

28 | Landkreis Börde News

Anna Lena und Lenard mit ordentlichen Resultaten Deutsche Leichtathletik Jugendmeisterschaften in Heilbronn Mit zwei Athleten – 34 Sachsen-Anhalter insgesamt - war der Haldensleber Sportclub am vergangenen Wochenende bei den Deutschen Jugendmeisterschaften der Leichtathleten der U 18 und U 20 vertreten. Vom 04. Bis 06. September war das Frankenstadion in Heilbronn der Austragungsort der Titelkämpfe des Nachwuchses. Es waren schon besondere Meisterschaften, die im Stadion direkt am Neckar gelegen stattfanden. Limitierte Starterfelder, ohne Zuschauer und lediglich ein Betreuer erhielt unter strengen Auflagen Zutritt zur Wettkampfstätte. Beide Athleten, Anna Lena Piele und Lenard Gewalt, hielten der besonderen Situation stand. Beim Diskuswurf der U 20 begann Anna Lena mit 38,46m im ersten Versuch. Sie steigerte sich im 2. Durchgang auf 40,55m und lag zeitweise auf einem Endkampfplatz. Beim dritten Durchgang wollte sie dann wohl zu viel und hatte einen ungültigen Versuch. Am Ende kam die Weferlinger Gymnasiastin auf einen guten 10. Platz ein. Trainer Thomas Döde zeigte sich keinesfalls enttäuscht. Sein Schützling hat einen soliden Wettkampf bestritten. Lenard Gewalt ging fast zeitgleich mit Anna Lena in die beiden Halbfinals über 800m der U 18-Jährigen. Im 2. Halbfinallauf startend versuchte er das hohe Tempo mitzugehen. Das gelang über weite Strecken und er überholte auf der Zielgeraden noch einen Konkurrenten. In das Ziel kam Lenard, Schützling von Trainer Hartmut Baethge, als Füntplatzierter des Laufes in 2:00,36 Min. Das war die Drittbeste Zeit seiner Laufbahn. Lenard, der das Haldensleber Förster Gymnasium besucht belegte am Ende Rang 12. Beide Athleten haben ihre ursprünglichen Meldeplätze verbessert und so keinesfalls enttäuscht. Ein ganz besonderes Jahr endet für beide mit einer erfolgreichen Teilnahme an einer Deutschen Meisterschaft.

Anna Lena Piele und Lenard Gewalt mit Trainer Thomas Döde an einem der zahlreichen Eingänge in das Stadion. Fotos: Frank Piele

Anna Lena Piele und Lenard Gewalt mit Mund- und Nasenschutz im leeren Frankenstadion. Das war schon etwas Besonderes. Fotos: Frank Piele

APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Freitag, 11.09.2020 Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben, (0 39 04) 4 60 65 Samstag, 12.09.2020 Löwen City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben, (03 92 03) 8 98 30 Löwen-Apotheke, G.-Scholl-Str. 22, Calvörde, (03 90 51) 2 56 Sonntag, 13.09.2020 Apotheke-Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensl., (03904) 6 60 80 Montag, 14.09.2020 Corvinus-Apotheke,Wilhelmstr. 10, Colbitz, (0 39 207) 9 50 65 Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben, (0 39 206) 5 03 07 Dienstag, 15.09.2020 Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben, (0 39 204) 8 24 27 Ohre-Apotheke Ohre-Park, Friederich-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben, (0 39 04) 7 20 57 88 Mittwoch, 16.09.2020 Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben, (0 39 04) 4 55 61 Mauritius Apotheke, Bahnhofstr. 7, Groß Ammensleben, (03 92 02) 63 94 Donnerstag, 17.09.2020 Rathaus Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt, (03 92 01) 46 00 Freitag, 18.09.2020 Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben, (03 92 03) 5 00 24 Schloß Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen, (03 90 54) 29 70

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

11.09. - 17.09.2020 TÄ Kaatz Alleringersleben 039400-2732 0172-3903368 DVM Düsedau Lindhorst 039207-80205 Dr. Pohl Haldensleben 03904-499445 0179-9065142 18.09. - 24.09.2020 Dr. Mago Rätzlingen 039057-31013 Dr. Richter Schackensleben 039206-50364 0171-7584570 DVM Heilmann Mahlwinkel 03935-926000

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33

Tierheim: Tel. (03 90 58) 30 12 Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 • www.tierarzt-zentrum-magdeburg.de Mo. - Fr. 08 - 20 Uhr • Sa./So. 09 - 11 Uhr

•Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01

SamStag, 12. September 2020 | 29

Kita „Max&Moritz“ in Haldensleben: Kita-Leiter wurde „festgenommen“ Am 10. September besuchten die Regionalbereichsbeamten des Polizeireviers Börde, Polizeihauptmeister Michael Schultka und Polizeihauptmeisterin Doreen Bollert, die Kindertagesstätte „Max&Moritz“ in Haldensleben. Die Mitarbeiterin der Vorschulgruppe, Steffi Bosse (links im Bild), hatte diesen „Einsatz“ organisiert. Ziel war es, die Kinder für die Polizeiarbeit zu sensibilisieren. Gefahrenabwehr, Verkehrsdelikte, sowie Anzeichen von kriminellen Verhaltensweisen wurden besprochen und vorgeführt. Der Polizei ist es sehr wichtig Prävention zu betreiben, um Kindern die Angst vor der Staatsgewalt zu nehmen. Polizei, Feuerwehr und andere Einsatzkräfte sollen als „Freund und Helfer“ wahrgenommen werde. Gespannt hingen die Kinder an den Lippen der Beamten, als sie von Verbrecherjagten und Ermittlungsverfahren berichteten. Als Anschauungsbeispiel nahmen sie gleich einmal Kitaleiter Henrik Hoffmann fest und demonstrierten so eine gelungene Festnahme. Dieser freute sich dennoch sehr über den Besuch der beiden Polizeibeamten, denn ihm ist ebenfalls wichtig, dass Kinder wissen, an wen sie sich im Ernstfall wenden können. Zu dem zeigte er sich besorgt über den Anstieg der Skepsis und Aggression gegenüber Polizeibeamten und anderen Einsatzkräften in der derzeitigen CoronaSituation. „Polizisten machen einen anspruchsvollen und gefährlichen Job. Am Ende verlässt sich aber doch jeder auf die Beamten, wenn er selbst in eine Notsituation gerät. Darum ist es wichtig, dieser Berufsgruppe Respekt und Anerkennung entgegenzubringen und das eben auch Kindern zu vermitteln.“ Als krönenden Abschluss durften die Kinder an einem Tatort selbst ermitteln, um einen gestohlenen Goldschatz wiederzufinden. Alles in allem war es eine gelungene Veranstaltung. Im November wird die Kita einmal selbst im Polizeirevier Haldensleben hinter die Kulissen gucken und weitere spannende Dinge erfahren.

Workshop: Börde-Museum Ummendorf bezieht Besucher mit ein Nur die Außenanlagen des Börde-Museums in Ummendorf sind derzeitig geöffnet. Hinter den Kulissen sind die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen jedoch aktiv dabei, die Inhalte der neuen Dauerausstellung vorzubereiten. Das Konzept zur Neugestaltung ist Besucher orientiert angelegt. Es umfasst mehrere Workshops bei denen Kulturinteressierte einen Einblick in die Arbeitsweise des Museumsbetriebs bekommen und sich einbringen können: Frei nach dem Motto: „Von Besuchern für Besucher“. Der erste ca. 3 stündige Workshop findet am 15. September um 14 Uhr in den Räumen der Burg statt. Das Treffen findet unter Berücksichtigung der gegebenen Hygienevorschriften statt. Interessierte sind herzlich willkommen. Zu Planungszwecken wird jedoch um Anmeldung gebeten. Tel. 039409/522 – boerde-museum@landkreis-boerde.de Weitere Informationen: https://www.boerde-museum-burg-ummendorf.de/

APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Freitag, 18.09.2020 Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben, (03 92 03) 5 00 24 Schloß Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen, (03 90 54) 29 70 Samstag, 19.09.2020 Apotheke am Heiderand, Wolmirstedter Str. 1, Samswegen, (03 92 02) 87 76 50 Sonntag, 20.09.2020 Roland-Apotheke, Gerikestraße 4, Haldensleben, (0 39 04) 7 15 20 Montag, 21.09.2020 Apotheke im Elbepark, Am Elbepark 1, OT Hermsdorf, (03 92 06) 5 32 74 Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern, (03 93 63) 2 32 Dienstag, 22.09.2020 Adlerapotheke, Friedensstr. 58, Wolmirstedt, (039201) 2 14 36 Mittwoch, 23.09.2020 Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben, (0 39 04) 4 60 65 Donnerstag, 24.09.2020 Löwen City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben, (03 92 03) 8 98 30 Löwen-Apotheke, G.-Scholl-Str. 22, Calvörde, (03 90 51) 2 56 Freitag, 25.09.2020 Apotheke-Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensl., (03904) 6 60 80

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

18.09. - 24.09.2020 Dr. Mago Rätzlingen 039057-31013 Dr. Richter Schackensleben 039206-50364 0171-7584570 DVM Heilmann Mahlwinkel 03935-926000 25.09. - 01.10.2020 Dr. Graf Berenbrock 0172-5289233 Dr. Fürst Angern 039363-97652 Tierheim: Tel. (03 90 58) 30 12 Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 • www.tierarzt-zentrum-magdeburg.de Mo. - Fr. 08 - 20 Uhr • Sa./So. 09 - 11 Uhr

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33 •Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01

30 | Familie News Verrückte Dokumentation über Hofkonzerte erschienen Feiertage Brich-einenAberglauben-Tag Nur Mut am 13. September und mitmachen. Es ist der beste Weg dem Brich-einen-Aberglauben-Tag die gebührende Aufmerksamkeit zu schenken, indem sich aktiv einem Aberglauben widersetzt wird, um zu beweisen, dass er unwahr ist. Hierzu können beispielsweise Schirme in geschlossenen Räumen geöffnet werden, unter einer Leiter hindurch gegangen werden oder mit einer schwarzen Katze der Weg gekreuzt werden. Wer keinen allzu rationalen Charakter hat, könnte den Tag nutzen, um seine Ängste vor Unglück zu überwinden. Aberglauben ist auf der ganzen Welt verbreitet und viele Unglücksboten sind auf Ländern aller Kontinente gleich. In manchen Hotels existiert zum Beispiel kein 13. Stock um kein Unglück herauf zu beschwören. Hin und wieder kann Aberglaube auch witzig und unterhaltend sein. Der Text zu diesem Tag" wurde von www.kleiner-kalender.de entnommen.

Sammle-Steine-Tag 16. September Steine sind nichts anderes als eine verfestigte Ansammlung von einem oder mehreren Mineralen. Steine und Felsen, besonders die Minerale und Metalle, die sich in ihnen finden, sind schon immer eine wichtige Ressource für die Menschheit gewesen und ein wichtiger Bestandteil der menschlichen Zivilisation. Wieso also nicht einen Tag lang Geologe spielen und ein wenig mehr faszinierende Dinge über das Material aus dem die äußere Hülle unseres Planeten geschaffen ist? Alternativ kann der Sammle-Steine-Tag aber auch einfach eine nette Gelegenheit sein, einen Ausflug in die Natur zu machen - wer findet wohl den schönsten Stein? Dieser Text wurde von www.kleiner-kalender.de entnommen.

Die Redaktion freut sich über eure Post! Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Vorschläge oder Fragen? Schickt eure E-Mail an: redaktion@mdnews.de oder einen Brief an Werbeagentur Leonarczyk Große Klosterstraße 1 39104 Magdeburg

13 Konzerte in Pflegeheimen realisiert

Magdeburg. "Gemeinsamkeiten in Zeiten von Corona", so lautet der Titel der Broschüre, die Gudrun Horlach und Petra Schubert der Beigeordneten für Soziales, Jugend und Gesundheit, Simone Borris, vor kurzem überreicht haben. Horlach und Schubert hatten während des Corona-bedingten Lockdowns Hofkonzerte für die Bewohner von Pflegeheimen organisiert. Insgesamt 13 Mal trat dabei das Rossini-Quartett in Magdeburger Heimen auf. Die nun veröffentlichte Dokumentation ist gespickt mit Fotos und persönlichen Anekdoten der Organisatoren und kann auch auf der Homepage der Stadt abgerufen werden. Die Auswirkungen der Corona Pandemie waren für die Bewohner stationärer Einrichtungen besonders stark zu spüren. Neben den bereits vorhandenen gesundheitlichen Einschränkungen fehlte ihnen nun auch der Kontakt zu Angehörigen und Freunden. Auch hatten sie nur eingeschränkt die Möglichkeit, auf digitalem Weg mit ihren Angehörigen in Kontakt zu treten. Petra Schubert und Gudrun Horlach beschlossen, tätig zu werden und den Bewohnern sowie dem Pflegepersonal in dieser

Zusammenhalt und immense Hilfsbereitschaft in Magdeburg vorhanden ist. Ohne das bemerkenswerte ehrenamtliche Engagement der Magdeburger Einwohner wären viele Angebote nicht möglich gewesen."

schwierigen Zeit eine kleine Freude zu bereiten. Zusammen mit der Internationalen Stiftung für Kultur und Zivilisation, dem Kulturdezernat und dem Dezernat für Soziales, Jugend und Gesundheit sowie dem RossiniQuartett organisierten sie insgesamt 13 Hofkonzerte. Diese knüpften an die Reihe "Musik am Nachmittag" an, die seit über 20 Jahren in Magdeburg von Petra Schubert mit vielen Partnern erfolgreich organisiert wird. Die Sozialbeigeordnete Simone Borris freut sich über so viel Engagement: "Die letzten Monate haben unser gewohntes Leben auf den Kopf gestellt. Sie waren, bedingt durch die Corona-Pandemie, geprägt von Rückzug, Verunsicherung und einen tiefen Einschnitt in unser (soziales) Leben. Die letzten Monate haben aber auch gezeigt, welch hoher

Die Hofkonzerte wurden von den Bewohnern und dem Pflegepersonal mit viel Freude angenommen, so dass der Wunsch entstand, die Hofkonzerte und die Erlebnisse zu dokumentieren. "Gemeinsamkeiten in Zeiten von Corona", so lautet der Titel der Broschüre, die Gudrun Horlach und Petra Schubert der Beigeordneten nun vor kurzem überreicht haben und die unter www.magdeburg.de/Hofkonzerte2020 abgerufen werden kann. "Wir standen in den letzten Monaten vor der Herausforderung, unser gesellschaftliches Leben den neuen Erfordernissen anzupassen und die vorliegende Dokumentation zeigt, was durch Engagement, Vernetzung und Zusammenarbeit in Magdeburg auch in Krisenzeiten möglich ist", merkt Simone Borris an und bedankt sich bei Petra Schubert und Gudrun Horlach für ihr Engagement und die Erstellung der Dokumentation.

Vom Kinderbonus profitieren rund 380.000 Mädchen und Jungen in Sachsen-Anhalt Magdeburg. Der sogenannte Kinderbonus als zentraler Bestandteil des Konjunkturpaketes von Bund und Ländern kommt in Sachsen-Anhalt rund 245.000 Anspruchsberechtigten und damit rund 380.000 Kindern zu Gute. Gestern ist mit der Auszahlung begonnen worden. In einem ersten Schritt erhalten Eltern 200 Euro pro Kind. Im Oktober folgt eine weitere Auszahlung von 100 Euro pro Kind. „Das ist ein wichtiger Schritt, um die Corona-Folgen für Familien etwas abzufedern und ein Zeichen der Anerkennung zu setzen“, sagt Sozialministerin Petra Grimm-Benne. Das Aus von sozialen Kontakten, keine Kitas und Schulen, mehr Streit und Sorgen ums Einkommen: Seit Kindertages- und Bildungseinrichtungen im Frühjahr geschlossen wurden, sei für viele Familien der Alltag zu einer aufreibenden Belastungsprobe geworden, sagt Grimm-Benne, die sich im Vorfeld in den Bund-Länder-Verhandlungen für den Kinderbonus eingesetzt hatte. Die Pandemie habe die Situation von Eltern, die bereits zuvor finanziellen Belastungen ausgesetzt war, deutlich verschärft. „So ist es nur folgerichtig, dass vor allem Familien mit kleinem und mittlerem Einkommen profitieren“, sagt Grimm-Benne. Die Auszahlung sei dabei so einfach wie möglich gestaltet worden. Sie erfolge automatisch für jedes Kind mit Kindergeldanspruch und ohne Antragstellung.

SamStag, 12. September 2020 | 31

Musikalischer Nachwuchs auf vielen Bühnen: Höhepunkte von „furiosa“, dem 25. Jugendmusikfest in Sachsen-Anhalt

Das Landes-Akkordeon-Ensemble Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt. Das Jugendmusikfest Sachsen-Anhalt feiert 25-jähriges Jubiläum: Vom 19. September bis 4. Oktober präsentieren Kinder und Jugendliche ihr Können in einer großen Bandbreite an Genres und Veranstaltungsformaten auf höchstem musikalischen Niveau – vom Kammermusikkonzert über Akkordeon-Klangwelten bis hin zu Rock- und Jazz-Workshops. Der neue Name des Festivals „furiosa“ gibt die Richtung vor: Es geht um die Leidenschaft zur Musik und darum, diese Begeisterung untereinander zu teilen und an die Hörer weiterzugeben. Die Veranstaltungsorte erstrecken sich über das gesamte Landesgebiet, mit Schwerpunkten u.a. in Halle, Magdeburg und Blankenburg im Harz. Ein fester Bestandteil des Jugendmusikfestes ist die Reihe „In capella“, bei der Kirchenräume zu Konzertsälen werden. Zur Bühne für junge Teilnehmer und Teilnehmerinnen vom Wettbewerb „Jugend musiziert“ werden in diesem Jahr Kirchen – sowie in Zeiten von Corona auch alternative Veranstaltungsorte – in Wilsleben, Dessau, Zeitz, Bad-Dürrenberg, Wettin und Beuster.

sikers und Pädagogen Lutz Stark u. a. die „Suite Gothique op. 25“ des französischen Komponisten der Romantik Léon Boëllmann, „Lambada concertante op. 210“ des Litauers Jonas Tamulionis sowie die „Downland Suite“ von John Ireland auf dem Programm.

Foto: © Ellen Kwas, Valentin Hofmüller.jpg dem „Inventio“-Preis für hervorragendes pädagogisches Engagement ausgezeichnet wurde. Die teilnehmenden Einrichtungen werden vom Landesmusikrat Sachsen-Anhalt bei der Durchführung des Aktionstages beraten und unterstützt. „furiosa – das Jugendmusikfest in SachsenAnhalt“ ist ein deutschlandweit einzigartiges Format: Es gibt Kindern und Jugendlichen bis zum 26. Lebensjahr die Möglichkeit, sich in einem eigenen Landesfestival zu präsentieren. Dabei werden sie teils von Berufsmusikern unterstützt. In Trägerschaft des Landesmusikrates Sachsen-Anhalt wird das Jugendmusikfest vom Land Sachsen-Anhalt finanziert und erhält in diesem Jahr Unterstützung von der ÖSA – Öffentliche Versicherungen Sachsen-Anhalt, Ströer Media, der Finanzgruppe Deutscher Sparkassenverband, Abellio Mitteldeutschland, pandamedien und ist Kulturpartner von MDR KULTUR. Auch in diesem Jahr hat Gabriele Brakebusch, Präsidentin des Landtags von Sachsen-Anhalt, die Schirmherrschaft übernommen.

Ein besonderes Weiterbildungsangebot hat das Jugendmusikfest bereits zum zweiten Mal für Teilnehmer/innen des Wettbewerbs „Jugend musiziert“ initiiert: Unter der Leitung von Michael Wendeberg findet vom 2. bis 4. Oktober der Kammermusikkurs „Stretta“ statt, bei dem Jugendliche das Zusammenspiel im Ensemble sowie in Duo- und TriobeDas gesamte Programm und weitere setzung proben können. Die Ergebnisse werden am 4. Oktober bei einem öffentlichen Informationen: www.jugendmusikfest.de Weitere Konzerthighlights: Konzert in der Kirche St. Ursula in Niemberg Im traditionellen Jahreskonzert der Kompo- präsentiert. nistenklasse Halle am 26. September im halleschen Dom werden die neu entstandenen Das gemeinsame Musizieren von Kindern Kompositionen der Schüler/innen von enga- und Jugendlichen wird außerdem am 2. Okgierten Profi-Musikern uraufgeführt. Geleitet tober gefeiert: Beim „Tag des Singens“ widwerden die Musiker/innen des renommier- men sich landesweit Kindergärten, Schulen ten Kammerorchesters Sinfonietta Dresden und Horte auch unter den besonderen Bedingungen von Corona der Musik – sie singen, von Uwe Zimmermann. bauen Instrumente, tanzen und kreieren eiDie Vielfalt des Akkordeons bringt bereits seit gene Stücke. Das musikalische Erleben und 24 Jahren das Landes-Akkordeon-Ensemble vor allem das Singen in Kindergärten und Sachsen-Anhalt zu Gehör. Im Konzert „Klang- Grundschulen zu fördern, war Anliegen des welten“ am 27. September in Aschersleben Landesmusikrates, der im Jahr 2002 den „Tag stehen unter der Leitung des halleschen Mu- des Singens“ aus der Taufe hob und dafür mit In capella © Barbara Bräuer.jpg

32 | Fussball News

SamStag, 12. September 2020

Fußball-News - 3. Liga Saisonstart des 1. FCM gegen HFC 1. Spieltag: So, 20.09.2020, 14:00 Uhr 1. FC Magdeburg gegen Hallescher FC 2. Spieltag: Sa, 26.09.2020, 14:00 Uhr TSV 1860 München gegen 1. FCM 3. Spieltag: Sa, 03.10.2020, 14:00 Uhr 1. FCM gegen FC Viktoria Köln 4. Spieltag: Sa, 10.10.2020, 14:00 Uhr SG Dynamo Dresden gegen 1. FCM Freitag, 18.09.2020 - 17:45 Uhr 1. FC Kaiserslautern -:- Dynamo Dresden Samstag, 19.09.2020 - 14 Uhr VfB Lübeck -:- 1. FC Saarbrücken FSV Zwickau -:- SpVgg Unterhaching SV Wehen Wiesbaden -:- SC Verl Bayern München II -:- Türkgücü München Hansa Rostock -:- MSV Duisburg SV Meppen -:- TSV 1860 München

Sonntag, 20.09.2020 - 13 Uhr FC Ingolstadt -:- KFC Uerdingen

Der 1. Spieltag

Sonntag, 20.09.2020 - 14 Uhr 1. FC Magdeburg -:- Hallescher FC Montag, 21.09.2020 - 19 Uhr SV Waldh. Mannheim -:- Viktoria Köln

2. Bundesliga-News Der 1. Spieltag der 2. Liga Freitag, 18.09.2020 | 18:30 Uhr Hamburger SV -:- Fortuna Düsseldorf Jahn Regensburg -:- 1. FC Nürnberg

Sonntag, 20.09.2020 | 13:30 Uhr 1. FC Heidenheim 1846 -:- Eintr. Braunschweig SpVgg Greuther Fürth -:- VfL Osnabrück Holstein Kiel -:- SC Paderborn 07

Samstag, 19.09.2020 | 13:00 Uhr Hannover 96 -:- Karlsruher SC SV Sandhausen -:- SV Darmstadt 98 Würzburger Kickers -:- Erzgebirge Aue

Montag, 21.09.2020 | 20:30 Uhr VfL Bochum 1848 -:- FC St. Pauli

Bundesliga-News Der 1. Spieltag der Saison Freitag, 18.09.2020 | 20:30 Uhr Bayern München -:- FC Schalke 04 Samstag, 19.09.2020 | 15:30 Uhr Eintr. Frankfurt -:- Arminia Bielefeld 1. FC Union Berlin -:- FC Augsburg 1. FC Köln -:- TSG Hoffenheim SV Werder Bremen -:- Hertha BSC VfB Stuttgart -:- Sport-Club Freiburg

Samstag, 19.09.2020 | 18:30 Uhr Bor. Dortmund -:- Bor. Mönchengladbach Sonntag, 20.09.2020 | 15:30 Uhr RB Leipzig -:- 1. FSV Mainz 05 Sonntag, 20.09.2020 | 18:00 Uhr VfL Wolfsburg -:- Bayer 04 Leverkusen