Issuu

Die Printausgabe vom 14. September 20 19

Magdeburger-News.de - Anzeige -

MAGDEBURG • Alter Markt

Samstag, 21. September • 10-17 Uhr Der Alte Markt - Ein Paradies für Nähbegeisterte Am Samstag, den 21. September 2019 von 10-17 Uhr, gastiert der Deutsch-Holländische Stoffmarkt wieder in Magdeburg. Über 100 kreativ dekorierte und teilweise mit Stoff behangene Stände verwandeln den Alten Markt in ein buntes Paradies für Nähbegeisterte. Entsprechend dem Motto „Näh mal wieder“ finden Stoffenthusiasten alles, was das Herz einer jeden Nähbegeisterten höher schlagen lässt. Jersey für das nächste Freizeitkleid? Tüll für einen modischen Rock? Die riesige Auswahl an Stoffen und Zubehör lässt kaum einen Wunsch offen. Das Nähen ist wieder voll im Trend.

Auch Freunde der InnenraumGestaltung kommen am Samstag auf ihre Kosten. Beim gemütlichen schlendern durch die Stände kann man sich schnell einen Überblick über zahlreiche Wohntextilien, Deko-Stoffe, Kissen oder Vorhänge verschaffen. So fällt es kreativen Köpfen leicht der eigenen Wohnung einen Pfiff zu verpassen. Ob Stoffe, Kurzwaren, Nähzubehör oder Schnittmuster, am Samstag finden Hobbyschneiderinnen in Magdeburg alles, was das Näh-Herz höher schlagen lässt.

Nähmaschine zu gewinnen! In Magdeburg ist auch der Nähmaschinenhersteller Elna mit einem Info Stand vertreten. Hier haben Besucher die Chance vor Ort eine wertvolle Nähmaschine, im Wert von ca. 229.- €, der Schweizer Traditionsmarke zu gewinnen. Die Verlosung findet um 17 Uhr öffentlich am Stand von Elna statt. Der Stoffmarkt in Magdeburg ist am Samstag, den 21. September 2019 von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.stoffmarkt-expo.de

TAGESAKTUELLE NACHRICHTEN

Magdeburg Alter Markt

0-17 Uhr Sa, 21. Sept.110-17 www.stoffmarkt-expo.de www. stoffmarkt-expo.de

Gültig vom 16.09.–21.09.2019

15 % Rabatt *

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment. *

Ausgenommen Aktionsangebote. Keine Doppelrabattierung. Nur ein Gutschein pro Person.

IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 · 39104 Magdeburg BREITER WEG Breiter Weg 119 – 121 · 39104 Magdeburg

2 | Magdeburg News Fotokurs im ASZ Sudenburg

Die Genussfreude der Bauhäusler Von Gisela Lichtenecker

Im ASZ Sudenburg in der Halberstädter Straße 115a beginnt am 27.09.2019 um 10 Uhr ein Fotokurs. Weg vom Automatikmodus. Hier lernen Sie die individuellen Einstellungen Ihrer Digitalkamera kennen, erhalten einen Einblick in die Fototechnik und probieren das Erlernte auf Fotoexkursionen in der näheren Umgebung aus. Anmeldungen sind unter 6248630 sowie direkt im ASZ Sudenburg möglich.

Den Ratschlag ihres Sohnes hat Carmen Niebergall nun endlich befolgt und sich ein E-Bike zugelegt. Ihre Fahrrad-Architektouren durch „Das Bunte Magdeburg“ und „links und rechts der Elbe“ erfreuen sich großer Beliebtheit. Und so gingen die vielen Touren mitunter ganz schön in die Beine, erfahre ich von der „tourenreich“-Chefin.. Dass auch mal teilnehmende Schüler über ihren E-Motor frotzeln, sieht sie gelassen. Schließlich sei sie auch etliche Jahre älter. Nun widmet sich die Frau mit einer Lesung dem 100-jährigen Bauhaus-Jubiläum und hat sich mit dem Magdeburger Technikmuseum zusammengetan. In Magdeburg wurden große Meilensteine der Raumfahrt, der Fliegerei und der Raketenentwicklung gesetzt: Der erste deutsche Motorflug von Hans Grade, der Start der Magdeburger Pilotenrakete unter Leitung von Rudolf Nebel und die Aktivitäten der Jun-

Letztes Konzert der Reihe Orgelpunkt ‘19 Fabien Chavrot (Paris)

Am Sonntag, 15.September, 16 Uhr endet der Orgelpunkt 2019 im Dom zu Magdeburg, der mit deutlich über 11.000 Besucherinnen und Besuchern und einem begeisterten Publikum so erfolgreich wie nie zuvor war und damit zu den bedeutendsten Konzertveranstaltungen in SachsenAnhalt zählt. Das Abschlusskonzert spielt Fabien Chavrot (Paris), Organist an St. Jean-de Montmartre in Paris, ein international hochgeschätzter und vielfach

geehrter Konzertorganist, unter dem Titel „De Bach aux Romantiques“. Auf dem Programm stehen J.S. Bachs Passacaglia und Fuge c-moll, F. Liszts „Prelude et Fugue sur le nôm de BACH“ und dem Programmtitel affine Werke von Albinoni, Widor und Vierne. Wie immer ist der Eintritt frei. Spenden sind willkommen. Das Konzert wird unterstützt durch die Apotheke am Dom.

kerswerke mit der Entwicklung des ersten Axial-Strahltriebwerkes. Diese Exponate sind in einer Ausstellung im Technikmuseum zu besichtigen. Auf einem einzigartigen Spaziergang zeigt der Kuratoriumsvorsitzender Gerhard Unger den „Raketenblick“ und gibt eine Einführung in die Industriekultur. Doch die Magdeburger Moderne der 1920er Jahre reicht weit über die Generalprobe für den allerersten bemannten Raketenflug hinaus. Binnen weniger Jahre schaffte es Magdeburg den Schritt in die Moderne zu tun und als „Stadt des neuen Bauwillens“ von sich reden zu machen. Bewegungsfreiheit, Aufbruch, ein besseres Leben, etwas Neues wagen, mit diesen Iden machte auch das Bauhaus Schule. Doch wie lebte man am Bauhaus? Wie verbrachten die Bauhäusler ihre Freizeit, wie feierten sie, was aßen sie und überhaupt, wie genoss man das Leben? All diesen Fragen gehen die Autorin Beate Hagen und

Was waren wohl die Genussfreuden der Bauhäusler? Das wird am 29. September von Carmen Niebergall im Technikmuseum zu erfahren sein. Foro: tourenreich Carmen Niebergall während einer Lesung auf den Grund. Diese Lesung wird nach der Führung durch das Technikmuseum angeboten, erzählt mir Carmen Niebergall und verspricht, dass viel über die Genussfreude der Bauhäusler zu erfahren ist. Die Veranstal-

tung findet am 29. September von 10 bis 12 Uhr im Technikmuseum in der Dodendorfer Str 65 statt. Anmeldungen dafür unter: carmen.niebergall@ tourenreich.de oder im Technikmuseum unter Telefon 0391 6223906.

Die Gründerzeithäuser von Magdeburg Von Doris Richter Nachdem man nach 1870 die Aufhebung des Festungsstatus und die Stadterweiterung geplant hatte, kamen alle umliegenden Dörfer und Gebiete in das Territorium der Stadt Magdeburg. Auf der so gewonnenen neuen Stadtfläche setzte eine umfangreiche Bautätigkeit ein. Eine solche Bebauung fang auch in der damaligen Augustastraße (heute Hegelstraße) statt. Ab ca. 1870 baute man dort große fünfgeschossige Häuser im Gründerzeitstil. Fünf Etagen mit je 5 Meter hohen Räumen - dazu der Keller - gigantisch. Weshalb baute man Ende des 19. Jahrhunderts so hohe Räume? In dieser Zeit grassierte überall in Deutschland die Tuberkulose. Diese (und andere Volkskrankheiten) konnte man mit viel Luftvolumen in hellen und sonnigen Räumen zwar nicht heilen, aber lindern.

Südlich des Domplatzes sind noch zahlreiche Gründerzeithäuser erhalten. Foto: pixabay Im Souterrain (Tiefparterre) und den Hinterhöfen fand das freilich keine Anwendung. Erst mit deren Abriss in modernen Zeiten folgt man wieder dem ursprünglichen Konzept von Licht, Luft unf Sonne. Als Stadtführerin weiß Doris Richter viel Wissenswertes über unsere Stadtgeschichte zu erzählen. In Magdeburger-News.de beantwortet sie Fragen, bei

denen nicht nur Touristen Neues erfahren werden, sondern sicher auch eingefleischte Magdeburger.

SamStag, 14. September 2019 | 3

4. CYCLE TOUR am 15. September von Braunschweig nach Magdeburg Radsportler aus ganz Deutschland radeln bei der 4. CYCLE TOUR am 15. September von Braunschweig nach Magdeburg und erreichen am Domplatz das Ziel. Dort findet das große CYCLE TOUR Fahrradfest für die ganze Familie von 10 – 16 Uhr statt und bietet neben einem Kinderlaufradrennen zahlreiche kostenlose Attraktionen für Groß und Klein. Die CYCLE TOUR steht in den Startlöchern. Knapp 2.000 Teilnehmer machen sich am 15. September auf den Weg von Braunschweig, über Schöningen nach Magdeburg. Sie kämpfen um den Sieg, Ruhm und Ehre oder einfach nur das gute Gefühl, 100 bzw. 60 Kilometer mit dem Rad bewältigt zu haben. Auf alle Teilnehmer und Besucher wartet auf dem Domplatz ein emotionales Finale der CYCLE TOUR mit dem großen Familien- und Fahrradfest präsentiert von der WOBAU. Vor Ort wird es ausreichend Abstellmöglichkeiten für die Fahrräder durch RadMitte geben. Teilnehmer und Besucher können sich außerdem auf viele Partnerattraktionen, wie z.B. der Volksbank, SWM Magdeburg, BIEHLER Sportswear und Elberadweg freuen. Für das leibliche Wohl stehen natürlich verschiedene Gastronomieangebote präsentiert von EDEKA bereit.

Unsere nächste Ausgabe erscheint zum 28.09.2019 Täglich aktuelle Nachrichten lesen Sie auf unserem

Nachrichtenportal magdeburger-news.de im Internet Die Redaktion

Redaktion (0391) 735 47 48 redaktion@mdnews.de

Über 100 Kinder beim Kinderlaufradrennen Das Fahrradfest startet mit dem großen Kinderlaufradrennen um 10 Uhr. Über 100 Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren haben sich für das Rennen angemeldet, so viele wie noch nie. Die Strecke auf dem Domplatz ist ca. 350 Meter lang und führt durch den Zielbogen der großen Radsportler. Für jeden Teilnehmer gibt es eine Warnweste für das Rennen, eine schöne Urkunde, eine richtige Medaille und einen kleinen Preis von Alex-Menü. Dabei werden die Kinder

nicht nur von den Zuschauern und Eltern angefeuert, Warren Green moderiert für Radio SAW das ganze Fahrradfest und spornt die Kleinen zu großen Leistungen an. Auf die Kita mit den meisten Kindern am Start wartet außerdem als Preis ein großes Kinderfest mit dem WobiSpatz, das Maskottchen des CYCLE TOUR Partners WOBAU. Im Anschluss können die Kinder im kostenlosen WOBAU Kinderareal ihre Ä letzten Kraftreserven mit verschiedenen Attraktionen und Hüpfburgen beim Spielen und Toben verausgaben.

Anfeuern beim Zielsprint Alle Teilnehmer freuen sich auf die Unterstützung im Zielbereich. „Seien auch Sie als Zuschauer im großen Finale mit dabei und feuern die Teilnehmer zu Höchstleistungen im Zielsprint an“ so Martin Hummelt, Veranstalter der CYCLE TOUR. Insgesamt rechnen die Veranstalter mit über 5.000 Besuchern auf dem Domplatz. Wer vom Jubeln und Klatschen ganz hungrig und durstig wird, für den sorgen verschiedene Schlemmereien der gastronomischen Einrichtungen für das leibliche Wohl.

Gisela Lichtenecker 0160 / 153 12 97 talklinegisela@aol.com

KM 100DEBURG SC UN BRA G

EIG

9.19

15.0

www.cycletour.de

Sicherheit ist Zukunft! Arbeitsplätze nach Qualifizierung

"Geprüfte Sicherheitskraft für die Bewachung von Liegenschaften der Bundeswehr mit IHK-Sachkundeprüfung gemäß § 34a GewO & Waffensachkundeprüfung gemäß §§ 7, 28 WaffG“ (Wahlweise mit Fahrerlaubnis Klasse B)

Start unserer Maßnahme : 02. September 2019

Für Ihre Ausbildung sind wir die Spezialisten Beimsstr. 89a, 39110 Magdeburg, Tel.: (0391) 402 254 4 www.secoma-academy.com

4 | Bildung News

Bildung & Perspektiven

8. 27. September 2019 www.ausbildung¯in¯zielitz.de

17.30-21.00 Uhr

Kaliwerk Zielitz – Partner der Region Schülerrallye mit attraktiven Preisen Bewerbertraining

Führungen: Ausbildungswerkstatt Kaue Lampenstube

vielfältige Unterhaltungsangebote Technik zum Anfassen

Infostände: Ausbildung, Praktikum Berufsschule und vieles mehr

Geprüfter Betriebswirt nach der Handwerksordnung (HwO) Sie wollen betriebswirtschaftliche Zusammenhänge verstehen lernen und Führungsaufgaben übernehmen? Als „Geprüfter Betriebswirt nach der Handwerksordnung“ sind Sie in der Lage, auf volks- und betriebswirtschaftlichen sowie rechtlichen Gebieten optimale Entscheidungen im Unternehmen zu treffen. Das Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg bietet diese Aufstiegsfortbildung ab dem 15. November wieder berufsbegleitend an. Im Mittelpunkt des Rahmenlehrplans stehen die Qualifikationsbereiche Strategieentwicklung, Unternehmensführung, Personalmanagement und Innovationsmanagement. Unterricht ist 14-täglich freitags und sonnabends von 8 bis 16 Uhr. Der Kurs endet am 20. November 2021. Teilnehmen können Mitarbeiter aus dem Handwerk, dem Einzelhandel, der Industrie und der Verwaltung.

Kontakt:

anzeigen@mdnews.de • Tel: 0391 - 7354732

Weitere Informationen gibt es bei der Weiterbildungsberatung der Handwerkskammer unter der Telefonnummer 0391 6268-173, E-Mail info@bbz-bildung.de und auf der Internetseite www.bbz-bildung.de.

STELLENANGEBOTE TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

SamStag, 14. September 2019 | 5

Bildung & Perspektiven Weiterbildungsmesse am 26. September Informationsangebot der Agentur fĂźr Arbeit Magdeburg - Anzeige -

Die Anforderungen der Arbeitswelt an Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer nehmen zu und Ă¤ndern sich stĂ¤ndig. Viele BerufstĂ¤tige nutzen daher bereits unterschiedlichste MĂśglichkeiten ihre Kenntnisse und FĂ¤higkeiten aktuell zu halten, um auch in Zukunft den Anforderungen im Job gerecht zu werden. Die MĂśglichkeiten sich weiterzubilden und zu qualifizieren sind jedoch sehr vielfĂ¤ltig und nicht immer Ăźbersichtlich. Die Agentur fĂźr Arbeit Magdeburg veranstaltet daher am 26. September 2019 eine Weiterbildungsmesse. Alle Interessierten kĂśnnen sich in der Arbeitsagentur im Rahmen der Weiterbildungsmesse ganz individuell, kostenfrei und unabhĂ¤ngig zu Ihren Fragen der WeiterbildungsmĂśglichkeiten beraten lassen. Die Veranstaltung findet im Rahmen der bundesweiten Aktionswoche zur FachkrĂ¤ftesicherung des Bundesministeriums fĂźr Arbeit und Soziales statt.

Weiterbildungsmesse der Agentur fĂźr Arbeit Magdeburg

Weiter durch Bildung - ich machÂ´ mich fit fĂźr Ăźbermorgen â€˘ alles Wissenswerte zu Weiterbildung und Qualifizierung â€˘ Regionale BildungstrĂ¤ger prĂ¤sentieren ihre Angebote :DQQ 6HSWHPEHU YRQ 8KU Wo: Agentur fĂźr Arbeit Magdeburg Hohepfortestr. 37 39104 Magdeburg

Rund um die Themen Umschulung, Aus- und Weiterbildung, berufliche EntwicklungsmĂśglichkeiten und Finanzierung von Weiterbildungsvorhaben erhalten Teilnehmer und Teilnehmerinnen vor Ort hilfreiche Informationen. DafĂźr werden die Weiterbildungsberater und VermittlungsfachkrĂ¤fte der Arbeitsagentur, die Kammern, die Landesinitiative â€žFachkraft im Fokusâ€œ sowie verschiedene regionale Weiterbildungseinrichtungen vor Ort sein. In persĂśnlichen GesprĂ¤chen kĂśnnen berufliche Perspektiven aufgezeigt und erste Schritte zur Umsetzung eingeleitet werden. Die Bildungsangebote erstrecken sich dabei Ăźber fast alle Berufsbereiche.

Ein interessanter Vortrag rundet das Angebot ab Neben den persĂśnlichen GesprĂ¤chen kĂśnnen die Besucherinnen und Besuchern auch an dem kostenfreien Vortrag zur Pflegeberufsreform teilnehmen. Dieser wird referiert vom Bundesamt fĂźr Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben.

Angebot gilt auch fĂźr BeschĂ¤ftigte Die Weiterbildungsmesse ist nicht nur fĂźr Personen, die derzeit auf BeschĂ¤ftigungssuche oder beschĂ¤ftigungslos sind, sondern auch fĂźr BerufstĂ¤tige, die ein Weiterbildungsziel haben, hilfreich.

Wann? 26. September 2019 von 14:00 bis 18.00 Uhr Wo? Agentur fĂźr Arbeit Magdeburg, Hohepfortestr. 37, 39104 Magdeburg im Berufsinformationszentrum (BiZ) Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne Voranmeldung mĂśglich.

6 | Bildung News

SamStag, 14. SeptemBer 2019

Bildung & Perspektiven HANDWERK4YOU am 21. September in Magdeburg Im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer

Schumburg‘s Fleisch & Wurstwaren Ausbildungsbetrieb

Burg, Genthin, Gommern, Biederitz, Güsen, Parey und Jerichow Abdem dem01.08.2020 01.08.2018 Ausbildung zum Ab Ausbildung zum/zur

• Fleischer/-in • Fleischer/-in Fachverkäufer/-in ••Fleischfachverkäufer/-in Schriftliche Bewerbung (auch per Mail) an Herrn Jens Schumburg Schulstraße 41 • 39288 Burg • Tel. 0 39 21/37 27 • E-Mail: jens-schumburg@web.de

Wer einen Ausbildungsplatz sucht, sollte Sonnabend, den 21. September, im Terminkalender markieren: Um 9 Uhr beginnt an diesem Tag die HANDWERK4YOU, die Berufsfindungsmesse der Handwerkskammer Magdeburg. Bis 14 Uhr gibt es im Berufsbildungszentrum in MagdeburgLemsdorf in der Harzburger Straße 13 Handwerk zum Anfassen. Die Werkstätten der Ausbildungsbereiche sind geöffnet und laden zur praktischen Betätigung ein. Handwerksbetriebe und Innungen präsentieren ihre Gewerke. Experten informieren über Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Wer den Handwerksparcours absolviert, kann tolle Preise gewinnen –

unter anderem Kino-Gutscheine, Taschen und ein Tablet. (Verlosung 11.15 Uhr und 13 Uhr, Bühne) Außerdem werden die Teilnehmer und Werkstücke im Schulwettbewerb ZEIG DEIN HAND WERK vorgestellt und prämiert (ab 11.30 Uhr, Bühne). „Wir möchten alle, die kurz- oder langfristig einen Ausbildungsplatz brauchen, herzlich einladen: Kommt zur HANDWERK4YOU 2019, probiert Euch aus, lasst Euch von den Experten beraten“, so HandwerkskammerPräsident Hagen Mauer. Alle Informationen: www.handwerk4you.net

Werde Teil des Teams. Wir bilden aus: Standort Osterweddingen Lange Göhren, 39171 Osterweddingen

MACH WAS

aus dir!

✓Berufskraftfahrer/in starte jetzt im logistik- team ✓Fachlagerist/in ✓Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) ✓Mechatroniker/in ✓KFZ-Mechatroniker/in, Schwerpunkt Nutzfahrzeugtechnik ✓Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistung

Willkommen im Superausbildungsmarkt:

ausbildung.edeka.de Bewerbung an: Christiane Wolfgang | Wittelsbacherallee 61 | 32427 Minden

SamStag, 14. September 2019

Stellenmarkt News | 7

DER AKTUELLE STELLENMARKT Schule – und dann? Die Informationskampagne „Du + Deine Ausbildung = Praktisch unschlagbar!“ Früh die richtige Entscheidung zu treffen, welchen beruflichen Weg man nach der Schule einschlagen möchte, ist nicht einfach. Das Team von „Du + Deine Ausbildung = Praktisch unschlagbar!“ kann helfen: Beraterinnen und Berater führen persönliche Gespräche mit den Jugendlichen, unterstützen sie dabei, ihre Stärken herauszufinden und stellen ihnen geeignete Berufe vor. Auch in Magdeburg auf der „PERSPEKTIVEN 2019“ ist am 20. bis 21. September die Informationskampagne des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) zu Gast. Am Stand erhal-

ten die Besucher und Besucherinnen ausführliche Auskünfte zu den vielfältigen Perspektiven einer dualen Ausbildung und erfahren mehr über die fast 330 Ausbildungsberufe, die es in Deutschland gibt. Um der beruflichen Bildung noch mehr Wertschätzung entgegenzubringen, hat Bundesbildungsministerin Anja Karliczek 2019 zum Jahr der Berufsbildung ausgerufen. Neben der Einführung einer Mindestausbildungsvergütung sollen Beteiligte in Betrieben, Berufs- schulen, Kammern, Gewerkschaften oder Verbänden, die sich für die berufliche Bildung engagieren, gestärkt

werden. In der dualen Ausbildung lernen die Jugendlichen an zwei Orten – im Betrieb und in der Berufsschule. Das bedeutet viel Praxis, eng verbunden mit dem theoretischen Hintergrundwissen. Nach der Ausbildung schließen sich vielfältige Karriereoptionen an: Fast drei Viertel der Auszubildenden werden von ihrem Betrieb übernommen. Die höherqualifizierende Berufsbildung bietet dann weitere Aufstiegsmöglichkeiten mit attraktiven Verdienstaussichten, z.B. als Meister, Fachwirt oder Techniker. Auch zu diesem Thema berät das Team auf der „PERSPEKTIVEN 2019“ am Stand

der Kampagne – gut zu erkennen am knallblauen Infomobil von „Du + Deine Ausbildung = Praktisch unschlagbar!“. Im Anhang bieten wir Ihnen einen Erklärtext zur dualen Ausbildung sowie Pressefotos zur redaktionellen Verwendung an. Geben Sie hierbei bitte das im Dateinamen angegebene Copyright an. Die vom Bundesministerium für Bildung und Forschung initiierte Informationskampagne „Du + Deine Ausbildung = Praktisch unschlagbar!“ tourt seit 2016 durch Deutschland. Weitere Informationen gibt es unter www.praktischunschlagbar.de.

Die AMROC Baustoﬀe GmbH ist ein mittelständiges Produktionsunternehmen, ab sofort suchen wir in Magdeburg einen

Elektromonteur/Anlagenfahrer (m/w/d) WER WIR SIND ... Die Overath EPP GmbH zeichnet sich aus, durch Entwicklung | Serienfertigung von Formschaumteilen aus EPP (Expandiertes Polypropylen). Wir sind Experte für Formschäumen der internationalen Märkte Automotive, Verpackungs-, Lebensmittellogistik und klimatechnischer Industrie. Besuchen Sie uns im Internet unter www.overath.de. WEN WIR SUCHEN ... Zur Verstärkung unseres Teams in Oebisfelde suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen motivierten

• Werkzeugmechaniker (m/w/d) • Instandhaltungsmechaniker (m/w/d) • Schlosser (m/w/d) WIR BIETEN ... • Inhabergeführtes Unternehmen • Anspruchsvolle Aufgaben in einem dynamischen u. innovativem Team • 30 Tage Urlaubsanspruch Wir freuen uns über Ihre Bewerbungsunterlagen. Für Ihre Fragen steht Ihnen Frau Claudia Iaia unter 039002-829 521 gern zur Verfügung. Overath EPP GmbH, Lunapark 2, 39646 Oebisfelde oder claudia.iaia@overath-epp.com.

Vollzeit im Mehrschichtsystem. Ihr Proﬁl: Abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektromonteur oder Mechatroniker Berufserfahrung auf den Gebieten: Motorentechnik, speicherprogrammierbare Steuerungen (SIMATIC 55/57), Frequenzumrichter, Sensortechnik und Wartung und Instandhaltung elektrischer Anlagen Ihre Aufgaben: Bedienung und Instandhaltung der Produktionsanlage Sie sind zuverlässig und selbständig arbeitend. AMROC Baustoﬀe GmbH Ansprechpartner: Detlef Homann Am Zweigkanal 7b 39126 Magdeburg dho@amroc.de

8 | StellenMarkt News

DER AKTUELLE STELLENMARKT Nächster Gründerstammtisch am 18. September Thema: „Aktuelle Fördermöglichkeiten für die gewerbliche Wirtschaft“ gibt Sebastian Knabe von der Investitionsbank Sachsen-Anhalt Einblick in die Fördermöglichkeiten. In seiner Präsentation werden die aktuellen Möglichkeiten einer staatlichen Förderung, insbesondere zu arbeitsplatzbezogenen Qualifizierungen von Beschäftigten, betriebsspezifischen Beratungsleistungen für Unternehmen, für Investitionsvorhaben sowie Finanzierungs- varianten in der Gründungsund Wachstumsphase aufgezeigt. Der Gründerstammtisch richtet sich an Existenzgründerinnen und -gründer und Freiberufler, die den Schritt in die Selbständigkeit

Die Initiative Gründerstadt Magdeburg lädt Gründungsinteressierte, junge Unternehmerinnen und Unternehmer sowie Start-Ups für Mittwoch, den 18. September, um 18.00 Uhr zum Gründerstammtisch in das Innovationsund Gründerzentrum (IGZ) in der Mittagstraße 16p ein. Diesmal geht es um aktuelle Fördermöglichkeiten für die gewerbliche Wirtschaft. Der Eintritt ist frei. In Deutschland gibt es zahlreiche staatliche Förderprogramme, um Existenzgründern finanziell unter die Arme zu greifen. Beim nächsten Gründerstammtisch am 18. September

Zur weiteren Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

• einen qualifizierten Koch (m/w/d) Ihre Aufgaben: Sie sind mitverantwortlich für die Zubereitung und das liebevolle Anrichten regionaler Speisen für unseren Hotel- und Veranstaltungsbetrieb für bis zu 500 Personen. Sie arbeiten in einem jungen, dynamischen Team gemeinsam an hohen Qualitätsstandards für unsere Gäste. Unterkunft kann ggf. gestellt werden.

• Servicemitarbeiter

(m/w/d)

für die Bereiche Frühstücksservice, Bankett, Bar und á la carte

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:

wagen möchten oder erst seit Kurzem selbständig sind und den Kontakt zu Gleichgesinnten suchen. Als Plattform zur Erweiterung des persönlichen Netzwerkes dient er dazu, in lockerer Atmosphäre den Erfahrungsaustausch unter Gründungsinteressierten zu fördern. Alle Gründungsinteressierten sind herzlich willkommen. Um eine Anmeldung beim Koordinator der Initiative, Jürgen Sack (E-Mail: gruenderstadt@magdeburg.de, Tel. 0391/ 611 1058 oder 0174/ 334 0940), wird gebeten.

Roswitha & Ingolf Schulz GmbH sucht:

Fahrer für Rangiertätigkeiten. Gern Frührentner/Rentner Einsatzort: Hermsdorf

Tel. 0391 8 11 03 51 Wir suchen: Auslieferungsfahrer für Paketdienst am Standort Barleben. Zustellgebiet Magdeburg Bewerbungen unter Tel.: 0172/7129002 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de

WERBEAGENTUR LEONARCZYK Wir suchen Verkaufstalente (m/w/d)

Michel Hotel Magdeburg Hansapark 2 • 39116 Magdeburg stephan@michelhotel-magdeburg.de Herr Stephan Faßbender Tel. 0391-63630

Anzeigenakquise für Print- und Onlinemedien

Christopher Leonarczyk Tel: 0391- 7354732 •0176/ 23 42 21 54 Domplatz 12, 39104 Magdeburg

STELLENANGEBOTE TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

SamStag, 14. September 2019 | 9

DER AKTUELLE STELLENMARKT Handwerkskammer Magdeburg begrüßt Gesetzesinitiative Ankündigung eines Gesetzesentwurfs zur Wiedereinführung der Meisterpflicht Die Bundestagsfraktionen von CDU/CSU und SPD haben angekündigt, bei zwölf Handwerksberufen die Meisterpflicht wiedereinzuführen. Die Handwerkskammer Magdeburg begrüßt das Vorhaben. „Das ist ein starkes Signal für Qualität und Qualifikation im Handwerk. Wir freuen uns, dass die Politik den Mut aufbringt, einen fatalen Fehler zu korrigieren“, sagte heute Präsident Hagen Mauer und verwies auf die negativen Auswirkungen der Handwerksordnung-Novelle (HwO) aus dem Jahr 2004, die 53 Handwerksberufe von der Meisterpflicht entband. „Weniger Auszubil-

dende, weniger Fachkräfte, weniger Qualität, schneller vom Markt verschwindende Betriebe und infolge dessen ein geringerer Gewährleistungs- und Verbraucherschutz – gut, dass diese Fehlentwicklungen jetzt korrigiert werden sollen. Der Meisterbrief ist der Garant, um das Ausbildungs- und Qualifizierungssystem und damit auch Fachkräfte im Handwerk zu gewährleisten“, so Hagen Mauer. Die Handwerkskammer Magdeburg wünscht sich nun ein zügiges Gesetzgebungsverfahren. Hintergrund: Folgende jetzt noch zulassungsfreie Handwerke sollen wieder in die An-

lage A zur Handwerksordnung aufgenommen werden: Fliesen-, Platten- und Mosaikleger, Betonstein- und Terrazzohersteller, Estrichleger, Behälter- und Apparatebauer, Parkettleger, Rollladen- und Sonnenschutztechniker, Drechsler und Holzspielzeugmacher, Böttcher, Glasveredler, Schilder- und Lichtreklamehersteller, Raumausstatter sowie Orgelund Harmoniumbauer. Für die bestehenden Betriebe dieser Handwerke ohne Meisterqualifikation soll es eine Bestandsschutzregelung geben. Ziel ist es, dass die Änderung der Handwerksordnung Anfang 2020 in Kraft tritt.

Heizungs-, Sanitär-, Elektrooder Malergeselle? Lassen Sie sich nicht mit Billiglohn abspeisen! Hier direkt zum Lohnsimulator: http://www.gutarbeiten.de Bruno Stärk Fachpersonal-Leasing Schaffhauserstr. 103, 79761 Waldshut-Tiengen Tel. 07741-686877 www.gutefachmaenner.de Mail: direkt@brunostaerk.de

Kontakt zu uns: anzeigen@mdnews.de

10 |

StellenMarkt News

DER AKTUELLE STELLENMARKT

Kontakt:

anzeigen@mdnews.de • Tel: 0391 - 7354732

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum schnellstmöglichen Zeitpunkt einen fachlich qualifizierten Mitarbeiter im Bereich Technik/ Instandhaltung als

Mechatroniker/Elektriker m/w/d Anforderungsprofil: – Mechanische Kenntnisse und Fertigkeiten zur Metallbearbeitung – Kenntnisse im Bereich Reparatur und Instandhaltung von Maschinen und Anlagen – Kenntnisse der Elektrik, Mechatronik und Pneumatik – Anwendungsbereite Grundkenntnisse der Antriebs- und Elektrotechnik – Erfahrungen und Fertigkeiten in der Steuer- und Regeltechnik – Tätigkeit im Schichtbetrieb Ihre Qualifikation: – Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Mechatronik oder Elektronik mit mehrjähriger Berufserfahrung Ihre ausführliche schriftliche Bewerbung mit Angabe der Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung richten Sie bitte an:

Bodeta Süßwaren GmbH Friedrichstrasse 21, 39387 Oschersleben oder per e-mail an: m.floreck@bodeta.de

SamStag, 14. September 2019 | 11

DER AKTUELLE STELLENMARKT Meisterausbildung für Friseure Eine berufsbegleitende Meisterausbildung für die Teile I und II im Friseurhandwerk beginnt am 15. Oktober im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg. Die Vorbereitung auf die Meisterprüfung empfiehlt sich für junge Friseurinnen und Friseure, die eine selbständige unternehmerische Existenz gründen möchten. Aber auch im Angestelltenverhältnis ist der Meisterabschluss Voraussetzung für viele leitende Positio-

nen, die ein hohes Maß an Eigenverantwortung bieten. Darüber hinaus wird hiermit das Recht erworben, Lehrlinge auszubilden, um damit berufliches Können an junge Menschen weiterzugeben. Dieses Angebot richtet sich an Friseure mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung und an mehr-

jährig Tätige im FriseurHandwerk. Weitere Informationen gibt es im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg unter der Telefonnummer 0391 6268-172/173, unter der E-Mail: info@bbz-bildung.de und auf der Internetseite www.bbz-bildung.de.

Kraftrnfvearkhehrregersu/ichnt. für den Fe

Führerscheinklasse CE79 od. CE

Führerscheinklasse: C1E, Wir sind unterwegs in D, NL, B, L, F, CH.CE79 oder CE Martin Grüters GmbH & Co KG Brandenburger Str.4 14797 Kloster Lehnin Tel. 03382/73270 Weitere Informationen erhalten Sie unter www.grueters.de Ihre Bewerbung können Sie unter berlin@grueters.de schicken. Wir nehmen umgehend mit Ihnen Kontakt auf.

anzeigen@mdnews.de

Wir, DIE LOGISTIKER, suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Berufskraftfahrer - m/w/d - (Kipper mit Schubboden, Fahrmischer, Tankwagen) für unsere Standorte Berlin, Hamburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen im nationalen Nah- und Fernverkehr. Ihre Aufgaben: Sie be- und entladen ihren LKW, sind das freundliche Gesicht unseres Unternehmens und tragen zu unserem gemeinsamen erfolg bei.

Unsere Anforderungen: • Pünktlichkeit, Sauberkeit und freundliche Umgangsformen Auftragsnummer E−Tag • Führerschein C, CE (ehemals Klasse 2), Fahrerkarte 1.Größe • Flexibilität und Verantwortungsbereitschaft Farben erstellt • Abgeschlossene Weiterbildungsmodule zum Berufskraftfahrer Freigabe erwünscht bis Bitte ankreuzen Wir bieten Ihnen: • Faires und sicheres Einkommen inkl. Spesen und Zuschläge Korrekturversion Hinweis • Stellung von Arbeitskleidung und Schutzausrüstung • Moderne Fahrzeugflotte • Finanzierte Schulungen im Rahmen des BKrFQB

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit einer Kopie Ihres Führerscheins an Herrn Ronny Lolies,lolies@die-logistiker.de, Tel: 0171-82 95 884 RÖFA - DIE LOGISTIKER GmbH Rhinstraße 48c, 12681 Berlin https://die-logistiker.de/

Lausitzer Rundschau / Lausitzer Woche

: 2567419_1 Kunde: Martin Grüters GmbH & Co. KG : 11.02.2017 Inserent: Martin Grüters GmbH & Co. KG : 2R507 x 80.0 : Magenta,Yellow,Cyan : 06.02.17 15:05:30 : 07.02.17 10:00:00 : Die Anzeige kann so erscheinen Datum / Unterschrift:_________________________ : ( ) Ja ( ) Nein : 0 : Erfolgt bis zum Freigabetermin keine Rückmeldung, so wird die Freigabe unterstellt und d Übermittlung des 3. Korrekturabzuges wird eine pauschale Satzgebühr in Höhe von 30 Euro

12 |

Horoskop News

SamStag, 14. September 2019 Ihr Wochenhoroskop: 16. bis 22. September

aktuelle Nachrichten auf www.magdeburger-news.de

magdeburger-news.de präsentiert das Sudoku #37/2019

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Widder (21.03.-20.04.)

Waage (24.09.-23.10.)

Ihr Gefühlsbarometer könnte in dieser Woche in die Höhe klettern, weil Sie sich der Zuneigung eines anderen Menschen bewusst werden. Stehen Sie dazu!

Lassen Sie sich nicht entmutigen, wenn nicht alles so läuft, wie Sie es sich vorstellen. Akzeptieren Sie die Fehler der anderen aber auch Ihre eigenen.

Stier (21.04.-20.05.)

Skorpion (24.10.-22.11.)

Mit der Kraft Ihres Willens können Sie viel bewirken. Pflegen Sie Ihre Kontakte, machen Sie aber keine voreiligen Zugeständnisse.

Richten Sie Ihren Blick jetzt vermehrt auf Dinge, die Ihnen bisher nicht wichtig erschienen. Dabei dürfen Sie auch gerne Unterstützung annehmen.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Schütze (23.11.-21.12.)

Mit Ihrem Handeln sorgen Sie in Ihrem Umfeld leicht für Verwirrung. Seien Sie vorsichtig und überlegen Sie, bevor Sie Entscheidungen treffen.

Spielen Sie mit offenen Karten, schließlich kann keiner Ihre Gedanken lesen. Ehrlichkeit ist die Grundvoraussetzung für eine harmonische Beziehung.

Krebs (22.06.-22.07.)

Steinbock (22.12.-20.01.)

Eine Woche voller Termine wartet auf Sie. Passen Sie auf, dass Ihr Kalender nicht überquillt und gönnen Sie sich zwischendurch auch Pausen.

Damit es nicht gleich zu Beginn der Woche zu unerwünschten Situationen kommt, sollten Sie bei Verhandlungen besser auf Ihre Wortwahl achten.

Löwe (23.07.-23.08.)

Wassermann (21.01.-19.02.)

Aufräumen ist angesagt, und zwar nicht nur für Liegengebliebenes, auch finanziell sorgen Sie jetzt für Ordnung. Das wird Ihnen vieles erleichtern.

Genießen Sie die harmonischen Stunden mit Ihren Lieben. Auch schwierige Situationen lassen sich ganz einfach gemeinsam lösen.

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Fische (20.02.-20.03.)

Bringen Sie Ihre Sympathie einem bestimmten Menschen gegenüber zum Ausdruck. Es liegt jetzt an Ihnen, mit Worten auch Bindungen zu schaffen.

Leidenschaft und Temperament sind jetzt an der Tagesordnung. Singles treffen auf interessante Menschen und lassen sich von den Gefühlen mitreißen.

Trauerfälle in Magdeburg Manfred Menk geboren am 21. September 1934 verstorben am 05. September 2019 Günter Schulze geboren am 18. Mai 1936 verstorben am 01. September 2019 Martin Wesch geboren am 07. Oktober 1957 verstorben am 30. August 2019 Sigrid Wollbrück geboren am 16. März 1933 verstorben am 30. August 2019 Ursula Spengler geb. Marggraf geboren am 03. Dezember 1927 verstorben am 29. August 2019 Gerhard Arndt geboren am 22. November 1929 verstorben am 28. August 2019

Helga Hähniche geb. Krasemann geboren am 23. August 1944 verstorben am 28. August 2019 Erich Plettenberg geboren am 02. November 1930 verstorben am 28. August 2019 Ingeborg Brandt geboren am 07. März 1938 verstorben am 27. August 2019 Wolf-Dieter Hainke geboren am 16. März 1931 verstorben am 27. August 2019 Helga Garz geb. Pallaske geboren am 07. März 1933 verstorben am 27. August 2019 Rolf Müller geboren am 15. Juni 1937 verstorben am 26. August 2019

Dr. Hilmar Foth geboren am 19. März 1936 verstorben am 26. August 2019 Kirsten Ruff geb. Linthe geboren am 02. Dezember 1959 verstorben am 26. August 2019 Karl Paul geboren am 25. August 1936 verstorben am 26. August 2019 Margitta Guttmann geb. Werthen geboren am 10. September 1943 verstorben am 25. August 2019 Ingeborg Hennig geb. Radke geboren am 07. Februar 1929 verstorben am 22. August 2019 Bärbel Schwabe geboren am 02. Oktober 1951 verstorben am 21. August 2019

Ihre Helfer in schweren Stunden Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de • Telefon: 03 91 - 7 35 47 - 0 • buero@mdnews.de

Fritz Jürgen Lange geboren am 26. Juli 1943 verstorben am 17. August 2019 Gregor Horst geboren am 05. Dezember 1984 verstorben am 16. August 2019 Rolf Heinemann geboren am 11. Mai 1929 verstorben am 09. August 2019 Ingrid Weimann geboren am 09. Februar 1940 verstorben am 09. August 2019 Lothar Brenner geboren am 20. Juni 1939 verstorben am 07. August 2019 Margot Schmidt geboren am 21. Mai 1939 verstorben am 06. August 2019

polizei News | 13

SaMStag, 14. SepteMber 2019

Inspektion Magdeburg Münzsammlung sucht Eigentümer Magdeburg (eb) Bundespolizisten der Bundespolizeiinspektion Magdeburg ermitteln derzeit unter anderem in einem Fall des Verdachtes des Diebstahls von 60 Münzen und sind auf der Suche nach dem Eigentümer: Die Münzsammlung wurde bei der Kontrolle eines Mannes auf dem Hauptbahnhof Magdeburg in einem Rucksack fest- und sichergestellt. Die 60 Münzen, bei denen es sich um Deutsche Mark Münzen aus der Bundesrepublik Deutschland und Mark Münzen aus der Deutschen Demokratischen Republik handelt, befanden sich in einer Holzkiste. Die

Bundespolizei sucht den rechtmäßigen Eigentümer. Wer hat Hinweise auf ihn oder kann sich mittels eines Eigentumsnachweis als der rechtmäßige Besitzer der Münzen ausweisen? Sachdienliche Hinweise werden in der Bundespolizeiinspektion Magdeburg (Tel.: 0391 / 56549-555), unter der kostenfreien Bundespolizei - Hotline (Tel.: 0800 / 6888 000) oder bei jeder anderen Polizeidienststelle entgegengenommen. Hinweise können auch über das Hinweisformular auf der BundespolizeiHomepage gegeben werden.

aktuellste Gerichtsurteile täglich online auf MAGDEBURGER-NEWS.DE Krankes Kind zur Arbeit mitgenommen – kein fristloser Kündigungsgrund Lesen Sie mehr...

Sonderwünsche von Reisenden: Absprachen sind einzuhalten Lesen Sie mehr...

HIer ISt pLatZ FÜr IHRE WERBUNG rufen Sie jetzt an: (0391) 735 47 32 twitter.com/ DieMDNews Was passiert, wenn ich eine Straftat im Weltall begehe? (Video)

fb.me/ MagdeburgerNews

Lesen Sie mehr...

14 |

Polizei News Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen Diebstahl mehrerer PKW im Stadtgebiet Magdeburg

REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg Telefon: 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg

Magdeburg (eb) Am Donnerstagmorgen, dem 12. September wurden der Magdeburger Polizei gleich mehrere Diebstähle von PKW angezeigt. Unbekannte Täter entwendeten in der Nacht vom Mittwoch auf Donnerstag, den 12.09.2019 mehrere auf das gesamte Stadtgebiet verteilte PKW. So zeigte eine 60-jährige Magdeburgerin an, dass sie ihren PKW Mazda am Mittwochabend, gegen 20.30 Uhr ordnungsgemäß und verschlossen in der Brunnerstraße abstellte. Am Donnerstagmorgen bemerkte sie gegen 09.00 Uhr den Diebstahl und zeigte dies unverzüglich bei der Polizei an.

Eine 29-jährige Magdeburgerin parkte ihren PKW, ebenfalls ein Mazda, auf einem Parkplatz in der Klausenerstraße. Gegen 22.00 Uhr sah sie ihr Fahrzeug letztmalig. Am nächsten Morgen stellte sie die Komplettentwendung ihres Fahrzeuges fest und informierte die Polizei. Ein weiterer Mazda wurde ebenfalls in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag aus der Otto-vonGuericke Straße entwendet. Ebenso wurde der Magdeburger

Polizei am Donnerstagmorgen, gegen 05.30 Uhr durch einen 38jährigen Magdeburger der Diebstahl seines PKW Citroen angezeigt. Das Fahrzeug wurde am Mittwochabend gegen 19.00 Uhr ordnungsgemäß im Burgkmairweg abgestellt. Am Donnerstagmorgen bemerkte der 38-Jährige dass sein Fahrzeug entwendet wurde und zeigte dies unmittelbar an. In allen Fällen wurden die Fahrzeuge zur Fahndung ausgeschrieben und entsprechende Ermittlungsverfahren eingeleitet. Ob die Diebstähle der PKW in einem unmittelbaren Zusammenhang zueinander stehen ist nun unter anderem Teil der kriminalistischen Ermittlungsarbeit.

Diebstahl unter erschwerendem Umstand von einer Baustelle Magdeburg (eb) Am Donnerstagmorgen, dem 12. September meldete ein 51-jähriger Mitarbeiter gegen 06.10 Uhr, dass unbekannte Täter über Nacht auf seiner Baustelle im Lemsdorfer Weg einen Baucontainer aufbrachen und diverse Werkzeuge daraus entwendeten. Die bislang unbekannten Täter hoben hierzu augenscheinlich einen Radlader, der mit seiner

Schaufel direkt vor den Türen des Baucontainers geparkt wurde, mit vermutlich hydraulischem Werkzeug an. Im weiteren Werdegang durchtrennten die Täter die Hydraulikschläuche der Schaufel des Baggers und hoben diese zur Seite, sodass nun ausreichend Platz zwischen dem Bagger und den Türen des Baucontainers vorhanden war. Augenscheinlich durchtrennten die Täter dann die Schlösser des

Baucontainers mittels Werkzeug und verschafften sich so Zutritt in den Countainer. Aus dem Baucontainer entwendeten die Täter mehrere Werkzeuge und Maschinen (u.a. Rüttelplatte, Schneidgerät, Verdichter, Rotationslaser, etc). Der entstandene Sachschaden wird gegenwärtig auf einen unteren fünfstelligen Bereich geschätzt. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen.

Körperverletzung an der Hubbrücke Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.

Magdeburg (eb) Am Dienstag, dem 10. September meldeten Zeugen gegen 20.00 Uhr eine Körperverletzung im Bereich der Magdeburger Hubbrücke. Ein 25-jähriger Mann aus Eritrea traf im Bereich der Hubbrücke auf eine ihm unbekannte männliche Person und geriet mit dieser aus bislang noch nicht bekannten Gründen in einen Streit. Hierbei wurde der 25-Jährige mit der Faust ins Gesicht geschlagen und die Böschung zur Elbe herunter gestoßen. Kurz darauf vom 25-Jährigen ab und entfernte ließ der bislang unbekannte Täter sich in unbekannte Richtung.

Der Angreifer konnte wie folgt beschrieben werden: - männlich, etwa 25 Jahre alt - dunkelhäutig - ca. 180 cm groß - dunkle Jeans - helle Oberbekleidung - weiße Turnschuhe Zeugen, welche Hinweise zu dem Täter und/oder der Tat geben können, werden gebeten sich unter 0391/546 3292 im Polizeirevier Magdeburg zu melden.

POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

SamStag, 14. September 2019 | 15 Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldung Falsche Radwegnutzung führt zum Unfall Magdeburg (eb) Am Dienstag, dem 10. September ereignete sich gegen 06.35 Uhr auf dem Breiten Weg ein Verkehrsunfall zwischen zwei Fahrradfahrerinnen. Eine 16-jährige Magdeburgerin befuhr mit ihrem Fahrrad den Breiten Weg in Richtung Hasselbachplatz auf der falschen Seite. Als ihr ein anderer Radfahrer auf dem Radweg entgegen kam, wich die 16-Jährige erst auf den Fußweg aus um anschließend wieder auf den Radweg weiter zu fahren. Da sie direkt vor einer Reklametafel

vom Fußweg auf den Radweg wechselte, übersah sie eine weitere 49-jährige Fahrradfahrerin, welche den Radweg ordnungsgemäß befuhr.

Die 16-Jährige schaffte es zwar noch zu bremsen, jedoch stürzte die 49-Jährige bei dem Versuch der ihr unvermittelt entgegenkommenden Fahrradfahrerin auszuweichen und verletzte sich dabei. Da die 49-Jährige über Schmerzen im Rücken klagte, musste sie im Anschluss vorsorglich in ein Krankenhaus verbracht werden. Gegen die 16-Jährige, die den Radweg falsch nutzte, wurde ein entsprechendes Ermittlungsverfahren eingeleitet.

Einbruch in Reihenhaus - Zeugen gesucht Magdeburg (eb) Zwischen dem 07. September und dem 09. September drangen unbekannte Täter in ein Reihenhaus ein. Am Montag (9. September) gegen 16.15 Uhr wurde der Polizei ein Einbruch im Quittenweg gemeldet. Die bislang unbekannten Täter hebelten eine Tür zum Haus auf und gelangten hierdurch in die Nach ersten Erkenntnissen erRäumlichkeiten. Im Inneren wur- beuteten die Einbrecher einen den diverse Zimmer durchsucht. Laptop, Schmuck und Bargeld.

Der Kriminaldauerdienst sicherte Spuren am Tatort, welche sich derzeitig in der Auswertung befinden. Des Weiteren wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet. Zeugen, welche Hinweise zu den Tätern und/oder der Tat geben können, werden gebeten sich unter 0391/546 3292 im Polizeirevier Magdeburg zu melden.

Einbrüche in mehrere Fahrzeuge Magdeburg (eb) Zwischen Freitag und Montag (9. September) brachen unbekannte Täter in mehrere Fahrzeuge im Stadtgebiet von Magdeburg ein.

Die Fahrzeugtypen Volkswagen, Dacia, Ford und Mercedes waren davon betroffen. Die Polizei leitete die entsprechenden Ermittlungsverfahren ein.

In den vergangenen Tagen wurden der Polizei sieben Einbrüche in Fahrzeuge gemeldet. Die Einbrüche ereigneten sich in den bekannten Täter brachen in die Stadtteile Neue Neustadt, Indu- Fahrzeuge ein und entwendeten striehafen und Brückfeld. Die un- diverse persönliche Gegenstände.

Tipps der Polizei: auch wenn Sie sich nur kurz vom Fahrzeug entfernen Lassen Sie niemals Wertsachen im Fahrzeug, auch nicht, wenn Sie sich nur kurz vom Fahrzeug entfernen.

Zeugenaufruf: Diebstahl von E-Zigaretten Magdeburg (eb)) Zwischen Samstagabend und Montagmorgen drangen unbekannte Täter in ein Einkaufszentrum in der Magdeburger Neustadt ein. Der Einbruch wurde der Polizei am Montag (9. September) gegen 06.15 Uhr gemeldet. Die bislang unbekannten Täter verschafften sich durch ein Fenster Zutritt zu einem Geschäft des Einkaufszentrums. Aus einer Vitrine des Verkaufsraums entnahmen die Einbrecher mehrere E-Zigaretten

sowie Zubehör. Außerdem wurde ein Tresor mit Bargeld entwendet. Die Kriminaltechnik des Polizeireviers Magdeburg sicherte Spuren am Tatort, welche sich derzeitig in der Auswertung befinden. Des Weiteren wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet. Zeugen, welche Hinweise zu den Tätern und/oder der Tat geben können, werden geben sich unter 0391/546 3292 im Polizeirevier Magdeburg zu melden.

aUS DeN reVIereN Im LaND Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde 39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290

Polizeirevier Salzlandkreis 06406 Bernburg Franzstraße 35 Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210

Polizeirevier Jerichower Land 39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290

Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290

Polizeirevier BAB/SVÜ Börde 39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290

Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210

16 |

Magdeburg und Umland News

Domviertel: Wobau feierte Richtfest Im neuen Wohnquartier am Dom stemmt die Wobau ihr bisher größtes Bauprojekt Mit einem Investitionsvolumen von rund 60 Millionen Euro baut die Wohnungsbaugesellschaft Magdeburg (Wobau) aktuell im Breiten Weg und in der Haeckelstraße neue Wohnund Geschäftshäuser. Es ist damit das bisher größte Bauprojekt der Wobau in ihrer Geschichte. Für die Gebäude, die zum Gesamtvorhaben des neuen Magdeburger Domviertels zählen, wurde am Donnerstag (12. September 2019) das Richtfest gefeiert. Dr. Sebastian Putz, Staatsekretär im Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr Sachsen-Anhalt, Magdeburgs Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper und Wobau-Geschäftsführer Peter Lackner schlugen die symbolischen letzten Nägel ein. Anschließend wurde die Richtkrone aufgesetzt. „Hier im Breiten Weg 258260 und in der Haeckelstraße entsteht ein Gebäudekomplex mit beeindrukkenden Zahlen“, sagte Wobau-Chef Lackner. „Auf 6.700 Quadratmetern Wohnfläche wird es 73 topmoderne Wohnungen mit barrierefreier Ausstattung, Smart Home, elektronischen Schließanlagen und Stellplätzen geben. Außerdem stehen nach der Fertig-

stellung 7.700 Quadratmeter Büro- und Einzelhandelsfläche zur Verfügung, ergänzte er. Mieter werden die Barmer, Edeka, Rossmann und MOT sein. In der Haeckelstraße wird die Wohnen und Pflegen Magdeburg gGmbH (WUP) außerdem ambulant betreute Wohngemeinschaften mit Sozialstation sowie Tagespflege eröffnen. Dafür

sind insgesamt weitere 1.100 Quadratmeter vorgesehen. Die Wobau baut für den Gebäudekomplex rund 400 Parkplätze. Dazu entsteht ein eigenes Parkhaus in der Keplerstraße/Ecke Leibnizstraße (u.a. mit Stellplätzen für Behinderte und mit EAuto-Ladesäulen). Außerdem werden Pkw-Stellplätze im Untergeschoss

und im 1. Obergeschoss des Breiten Weges 257-260e geschaffen, die als Parkebenen ausgebaut werden. Die Fertigstellung der Wohn- und Geschäftshäuser ist im Breiten Weg für das kommende Jahr, in der Haeckelstraße für 2021 vorgesehen. Bereits eröffnet sind die Neubauten der Wobau in einem anderen Bereich des neuen Domviertels: in

der Danzstraße 11 (elf Wohnungen), 10 und 10a (21 Wohnungen) sowie in der Leibnizstraße 1 (acht Wohnungen) sind in diesem Jahr bereits die ersten Wohnungs- und Gewerbemieter eingezogen. Grundsteinlegung für das Gesamtvorhaben war am 10. August 2017. WobauChef Peter Lackner blickt zurück: „Lange war der südliche Breite Weg geprägt von in den Jahren gekommenen Plattenbauten. Die Gebäude waren zurückgesetzt und ohne gewerbliche Unterlagerungen. Seitens der am Projekt beteiligten Wohnungsunternehmen, der Landeshauptstadt Magdeburg sowie dem Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr wurde ein Positionspapier unterzeichnet, um gemeinsam den städtebaulichen Missstand im südlichen Stadtzentrum zu beseitigen. Mit der Neubebauung des südlichen Breiten Weges wurde der gesamte Breiter Weg mit Gewerbeeinheiten unterlagert und die Parkraumsituation deutlich verbessert. Wir hoffen, dass sich unsere Besucher in dem neuen Domviertel wohlfühlen.“ www. wobau-domviertel.de

Gemeinsam Grillen und Zuhören CDU-Landeschef Stahlknecht on Tour mit „Langem Anhalter“ Von Gisela Lichtenecker grillen und mit den Bürgern ins Gespräch komWas im Frühjahr be- men Im Gepäck hat er gann, geht im Herbst in die natürlich wieder die eigens Verlängerung. Die Rede ist mit Fleischermeister von der Veranstaltungs- Klaus-Dieter Kohlmann reihe „Grillen mit Stall- kreierte Bratwurst: Der knecht“. Wie mir der „Lange Anhalter – Die OriLandesvorsitzende der ginalbratwurst aus SachCDU und Innenminister sen-Anhalt für sagte, sei es ihm wichtig, Sachsen-Anhalt. den Menschen aufs Wie mir der Minister am „Maul“ zu schauen. „Ich Montag auf der Medienweiß dann, wo der Schuh nacht der CDU im Herrendrückt, wenn ich auf Au- krughotel erzählt, steht in genhöhe Dialoge führe“, Kürze auch Grillen in der so Holger Stahlknecht. Nähe von Bitterfeld und Er mache keine Politik im Bördekreis auf der Taaus dem Elfenbeinturm. In gesordnung. „Ich werde Jeans und ohne Schlips das bis 2021 machen“, so und Kragen wird er am 17. Stahlknecht. September am alten Sport- Na, dann müsste er auch platz in Osternienburg genug von den Bürgern

wissen, was sie bedrückt, denn dann ist Landtagswahl. Am Grillstand im Herrenkrughotel traf ich auf Josep Navarro. Über ein Projekt eines Bildungsträgers kam er mit anderen ausreisewilligen Spaniern nach Magdeburg und machte eine Ausbildung zum Koch. Nicht nur die Ausbildung reizte ihn, er wollte auch neue Kulturen kennen lernen und bewarb sich für das Projekt. Von Magdeburg ist er begeistert und könne eine solch betriebliche Ausbildung auch anderen seiner Landsleute empfehlen, zumal in Deutschland In Verlängerung geht die Tour „Grillen mit Stahlknecht“. Fachkräfte auf allen Gebie- Holger Stahlknecht , hier beim Probegrillen mit Hotelten gesucht werden. koch Josep Navarro. Foto: Frank Lichtenecker

SamStag, 14. September 2019 | 17

Mode ist ihr Leben Auch mit 70 ist noch lange nicht Schluss Von Gisela Lichtenecker Kulturhäusern, zu Frauentagsfeiern, auf Betriebs„Hier sehen sie die kleine und Dorffesten. Als sie alMargit in einem schicken lerdings im Obst-Gemüse Strandkleid.“ Damals war Lebensmittel Geschäft die Kleine gerade mal 4 ihres Mannes Harry geJahre alt, als sie ihren Eltern braucht wurde, stand sie das Kleid vorführte. Den- hinter der Ladentheke. noch ließ sich ihre Leiden- Dort kam übrigens Ende schaft fürs Modeln schon der 80er Jahre Kai Pflaume erahnen. Über einen klei- auf sie zu und stellte sich nen Umweg hat sich Margit als Dressman vor. Da sie Tietz ihren Traum verwirk- aber keine Herrenkolleklicht. Die studierte Inge- tion vorführte, empfahl sie nieur-Ökonomin bewarb das damalige Centrum Wasich während des Studiums renhaus. im Modehaus Bormann als Mannequin und erlernte Schon eine Woche später dort die Grundlagen als trafen sich dort die Beiden Model zu laufen. bei einer gemeinsamen Modenschau wieder. DaNeben ihrem Hauptbe- ran muss sie immer denruf als Ingenieurökonom ken, wenn der Moderator für Bauwesen gründete sie im Fernsehen zu sehen ist. eine eigene Modelagentur; Soweit nur einige Episoden übrigens die erste in der aus dem Leben der Magdamaligen DDR. Nach deburgerin, die vor wenieiner abgelegten Prüfung gen Tagen 70 wurde. Viele und Einstufung als Kultur- Wegbegleiter und Freunde schaffende, war sie mit feierten ihren runden Geihren Models unterwegs in burtstag und hatten Anteil

an ihrem abwechslungsreichen Leben. Und natürlich hat sie auch mit 70 noch ihre Agentur Tietziana und ist mit ihren „Best Ager“ Models und auf Make up Partys viel unterwegs. Nie hat sie sich geirrt, wenn sie in der Jury für Miss oder Mister Sachsen-Anhalt stimmte. Umso mehr freute sich die Managerin, dass sie zu ihrer Geburtstagsfeier die 10-fache Miss Tatjana Genrich begrüßen konnte. Auch die jährlichen Veranstaltungen „Otto macht Mode“, war vor 10 Jahren ihre Gründungsidee. Nun sollte man annehmen, mit 70 wird die Modelmanagerin etwas kürzer treten. Weit verfehlt. „Ich muss 120 Jahre alt werden, damit ich alle meine Vorhaben noch erledigen kann“, erzählt sie mir lachend. Im Oktober steht beispielsweise Paris

Viele gratulierten Margit Tietz zum 70. Geburtstag, so auch Miss und Mister Sachsen-Anhalt, Termila Lambrecht und Gleb Chekanov. Foto: Gisela Lichtenecker

auf der Tagesordnung, in ben hält sich Margit Tietz Planung ist auch Los An- fit mit Sauna und Schwimgeles. Für alle ihre Vorha- men.

18 |

Veranstaltungen News

SamStag 14. September Märkte/Messen/Feste: 10:00 - Messe: Aktiv & Gesund Mehr als 70 Aussteller präsentierten präventive Angebote zum Thema Gesundheit. 10:00 - Messe: Haus + Hof - Clever Bauen, Mieten, Einrichten. 10:00 - Messe: Herbstgeflüster Garten, Hobby und Wellness.

12:00 - ALTER MARKT: Kulinari- 19:30 - Opernhaus: Kátja Kabanová - Kátja Kabanová führt sche Stadtführung. nicht nur eine unglückliche Ehe, 14:00 - MAGDEBURGER DOM: sondern wird auch von ihrer Öffentliche Domführung - Mo.- Schwiegermutter tyrannisiert. Do./Sa. 14 / 16 Uhr, Fr. 14 Uhr, So. Sie verliebt sich in Boris und die u. an kirchlichen Feiertagen 11.30 beiden beginnen eine Affäre. / 14 Uhr; Preis: 6 EUR, erm. 4 EUR Doch diese Liaison nimmt kein gutes Ende. 15:00 / 19:00 - Museumsdepot Sudenburg: Mit der Linie 4 um 19:30 - Feuerwache: Kugelblitze die Welt - eine Fahrt mit der Go- "Auf dem rechten Weg gelinkt" thaer Straßenbahn durch Magdeburg. 20:00 - AMO: Jürgen von der Lippe - Voll fett - Auch nach 43 Musik/Konzerte: Bühnenjahren glänzt Jürgen von 19:00 - Altes Theater: Abgesagt! der Lippe noch mit Humor und Lukas Rieger - Code Tour 2019. Wortwitz.

11:00 - Stadthalle: Das Kunstfest der Moderne - 50 Künstler ver- 20:00 - Oli Lichtspiele: Last zaubern, um uns das Bauhaus- Night Of The Proms - Das OLi im jubiläum näher zu bringen. Union-Jack-Fieber: Fähnchenschwenken, Knieschunkeln und Führungen/Museum: Mitsummen. 12 EUR 11:00 - HUNDERTWASSERHAUS "DIE GRÜNE ZITADELLE": Führungen in der Grünen Zitadelle - Mo.-Fr. 11 / 15 / 17 Uhr, Sa.-So. 11-17 Uhr stündlich; Preis: 8 EUR, erm. 7 EUR

20:00 - Moritzhof: The Magic Of Acoustic Guitar - Der zweite Abend des 2. Internationalen Gitarrenfestivals. 20 EUR

Theater/Kabarett:

19:00 - Forum Gestaltung: Faust 11:00 - SCHIFFSHEBEWERK – Der Tragödie erster Teil - der ROTHENSEE: Führung am Was- Bühnenklassiker von Johann serstraßenkreuz - Dauer: 1,5h. Wolfgang von Goethe.

22:00 - Festung Mark: Ladies Night - Die Ü25-Party.

15:00 - Literaturhaus: Filmvorführung: Emil und die Detektive 23:00 - Studentenclub: Disco mit DJ Tim 15:00 - Moritzhof: Mister Link Ein fellig verrücktes Abenteuer 23:00 -Boys‘n‘Beats: Pailette über alles! Disco mit DJ Paul 15:30 - Moritzhof: Checker Tobi und das Geheimnis unseres Pla- 23:00 - Feuerwache: Schwoof mit DJ Wassi neten. 17:00 - Moritzhof: Der Honiggar- 23:59 - Geheimclub: Rote Sonne ten - Das Geheimnis der Bienen München - mit Pernox, Jango, VSSL und Dynamic Perceptions. 18:00 - Moritzhof: Idioten der ... und außerdem: Familie.

19:00 - Moritzhof: Die Wurzeln 09:00 - Squash & Fitness Center: Squash Happy Hour - Zwei spie20:00 - Theater Grüne Zitadelle: des Glücks. len, einer zahlt! Loriot - das Beste aus seinen ge20:30 Moritzhof: Ein leichtes sammelten Werken. 09:00 - Freie Waldorfschule: Tag Mädchen. der offenen Tür. 20:00 - Feuerwache: Tomas 21:00 - Moritzhof: Mein Leben Tulpe "Der Mann im Pfandauto- mit Amanda. 10:00 - Stadtteilbibliothek Flora-Park / Reform: ABC-Fest mat" für Schulanfänger. Die NachParty/Disco: wuchsleser erwarten Spiele und 20:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle":Wir stärken unsre 11:00 - Chicago's: Try a Cocktail Aktionen rund um Wörter, Texte Schwächen - Politisches Kaba- - Jede Woche einen anderen und Bücher, z.B. Buchstabenketrett mit Marion Bach & Hans- Cocktail zum Knallerpreis von 5 ten, ein Bilderbuchkino sowie Schminken und Airbrush-TatGünther Pölitz - "Unsere Stärke EUR probieren. toos. ist es, Kabarett zu machen. Politisch-satirisches. Und auch noch 17:00 - HOTEL RATSWAAGE: 10:00 - Yachthafen: KanuHappy Hour - Jeden Tag von 17 aktuell." Grundkurs - Der dreistündige bis 19 Uhr Getränke zum halben Grundkurs bietet einen Einstieg Preis. in die Kanu-Welt auf der Elbe. 49

Cocktail des Abends:

„WODKA GIN VESPER“ Kräig, spritzig und fruchtig, super als Digestif! Zutaten: • • • • •

Kino/Studiofilme:

1 cl Gin 2 cl Wodka 1 cl Lillet Blanc (französischer Weinaperitif ) 2 cl Orangensaft ein kleiner Schuss Tonic Water

€ p. P. 18:00 - RESTAURANT ELBDAMPFER: Happy Hour - Täg- 10:00 - Elbauenpark: Landeslich von 18 bis 20 Uhr jeder erntedankfest. Cocktail nur 4,90 EUR. 10:30 - Stadtbibliothek: Strick19:00 - DAMNED SOULS - und Häkeltreff - Theoretisches Heavy Metal Club: Cluboffener und Praktisches Erlernen von Abend - Best of Rock & Heavy Strick- und Häkeltechniken für Metal, Eintritt frei Anfänger und Fortgeschrittene.

19:00 - Leo's Schlemmercafé: 11:00 - Q.Hof im Werk4: Tag des Duo TonArt - Rock/Pop der ver- Offene Ateliers - Die Künstler gangenen Jahrzehnte. des "Q." öffnen ihr Ateliertüren und geben Einblicke in Malerei, 19:00 - Factory: Love Buzz - A tri- Grafik, Fotografie, Urban-Art, bute to Nirvana - Die Tribute- Siebdruck und Holz- & SteinBand aus Bremerhaven spielt kunst. Zudem warten eine Livedie besten Songs der Grunge- Performance, eine Band Nirvana. Siebdruckwerkstatt, Live-Musik und Köstlichkeiten auf Besu19:00 - Factory: Null Positiv - Die cher. exclusive Metal-Party. 11:30 - Flugplatz: Abenteuer19:00 - Flowerpower: Rockladen Hüpfburgen-Tage - über 20 AtMD mit DJane Jules traktionen, mit Hüpfburgen, Riesenrutsche, Kinder-Auto21:00 - Festung Mark: Electro rennbahn und Hindernis-ParSwing Night - Die goldenen 20er cour. Party. 13:00 - HOT Alte Bude: Ernte21:00 - Merkur Spielbank: Jack- funkfest - Sport, Urban Art und potShow - mit Live-Musik. Drinks

Zubereitung: Gin, Wodka, Orangensaft und Lillet zuerst mit 2 Eiswürfeln in einem Rührglas kalt rühren. Danach in ein Cocktailglas abseihen und mit Tonic Water aufspritzen. Ohne Eis servieren. Mit Zitronenscheibe dekorieren.

Zum Wohl!

21:00 - Theaterschiff Magdeburg/MS Marco Polo: Schwimmende Tanzfläche. 35 EUR, Ticket-Anzahl limitiert auf 70 Stk.

Cocktail des Abends Täglich 18 Uhr

Magdeburger-News.de

22:00 - Factory: 22 Jahre Factory 22:00 - DownTown Club: Große Eröffnungsparty - Große Eröffnungsparty des neuen Clubs am Hasselbachplatz.

14:00 - Gruson-Gewächshäuser: Der grüne Daumen – Orchideen richtig pflegen - Orchideen gehören zu den beliebtesten Zimmerpflanzen, die - bei richtiger Pflege - dankbar blühen. In einem zweistündigen Workshop geben die Gärtnermeister Stefan Neuwirth und Rolf Meier Tipps zu Standort, Bewässerung, Düngung und zum Umtopfen.

SamStag, 14. September 2019 | 19 Musik/Konzerte: Sonntag 15. SEPtEMBER 18:00 - Gesellschaftshaus:

Clara19 - Pianistin Ragna Schirmer feiert Clara Schumanns 200. und gibt „musikaliMärkte/Messen/Feste: Geburtstag sche Soireen à la Madame Schumann“ mit Programmen, die 10:00 - Messe: Aktiv & Gesund Schumann selbst entworfen Mehr als 70 Aussteller präsenund gespielt hat. tierten präventive Angebote zum Thema Gesundheit und 19:00 - Festung Mark: Freie stellen die neusten Trends der Klänge - Weltmusik im SeptemBranche vor. ber - Regelmäßig präsentiert das Stübchen/Kulturwerkstatt der 10:00 - Messe: Haus + Hof - CleFestung Mark brillante Künstler ver Bauen, Mieten, Einrichten der Weltmusik. Diesmal ist das Zahlreiche Aussteller präsentieTrio Drees - Bauer – Morgenren ihre Produkte und Dienstleistern zu Gast. stungen aus den Bereichen Immobilie und Haus, Ausbau, 20:00 - Moritzhof: The Magic Of Umbau und Sanierung, sowie Voice And Guitar - Abschlusszum Thema Einrichten. abend des 2. Internationalen Gitarrenfestivals mit 10:00 - Messe: Herbstgeflüster Jazz-Songwriterin Christina Lux Garten, Hobby und Wellness und dem australischen GitarriBunte Ideen und zahlreiche Ansten Jaimi Faulkner. 20 EUR gebote - ob Gartengestaltung, Handwerkliches, Wellness und Dekoration – neue Ideen und Theater/Kabarett: Möglichkeiten der Gestaltung in den eigenen „vier Wänden“; 4 11:00 - Opernhaus: Premierenfieber: La Fille mal gardée - EinEUR führungsmatinee bei der 11:00 - Festung Mark: Familien- Mitwirkende die neue ProdukFlohmarkt - Familien-Flohmarkt tion im Café Rossini vorstellen. mit Spielzeug, Kinderkleidung, Second Hand-Fashion, Geschirr, 15:00 - Theater Grüne Zitadelle: Büchern und Handgemachtem. Jawoll, meine Herr'n! - ein Heinz Rühmann Nachmittag. 12:00 - Stadthalle: Das Kunstfest der Moderne - 50 Künstler verzaubern, um uns das Bauhausjubiläum näher zu bringen, dazu: Improtheater, Tanzperformances, Sport, Modenschau, Musik von Blues Fingers, Brain Funk, Botschaft, Hanna Meyerholz, AnSpielung

16:00 - Opernhaus: Klassik für Knirpse - Ein Nachmittag zum musikalischen Krabbeln und Träumen; ab 1 Jahr

16:00 - Oli Lichtspiele: Casablanca - USA 1942, mit Humphrey Bogart und Ingrid Bergmann. 16:15 - Moritzhof: Die Wurzeln des Glücks. 17:00 - Moritzhof: Ein leichtes Mädchen. 18:00 - CinemaxX: Wer4sind Die Fantastischen Vier - Zum 30jährigen Band-Jubiläum bekommen Die Fantastischen Vier eine eigene Doku. 18:15 - Moritzhof: Mein Leben mit Amanda - David führt ein sorgloses Single-Leben, schaut ab und zu bei seiner Schwester und deren Tochter Amanda vorbei und hat ein Auge auf die Nachbarin geworfen. Doch dann muss David die Verantwortung für Amanda übernehmen, die einen ganz eigenen Kopf hat.

14:00 - Moritzhof: Mister Link Ein fellig verrücktes Abenteuer Animationsabenteuer bei dem der Forscher Sir Lionel Frost nach dem Vorfahren des Menschen sucht. Diesen tauft er Mr. 12:30 - Gruson-Gewächshäu- Link. Der denkt, er sei der Letzte ser: Botanische Mittagspause - seiner Art. Doch es gibt ein GeIn der botanischen Mittags- rücht über Verwandte. pause werden Ihnen in einer halbstündigen Kurzführung die 14:30 - Moritzhof: Checker Tobi aktuellen Besonderheiten vorge- und das Geheimnis unseres Planeten. stellt.

traktionen, mit Hüpfburgen, Riesenrutsche, Kinder-Autorennbahn und Hindernis-Parcour.

19:00 - Factory: Eric Stehfest - "9 Tage wach", der Sprachtrip - Eric Stehfest, bekannt aus GZSZ/Let’s Dance, ist es gelungen, mit seinem biographischen Roman „9 Tage wach“ einen Bestseller zu landen. Lesung, die Theater, Musik, Film sowie mu11:30 - Flugplatz: Abenteuer- sikalische Performances von Hüpfburgen-Tage - über 20 At- Sängerin Edith Stehfest vereint.

Staffel-

Wechsel

19:00 - Moritzhof: Idioten der Familie - Kammerspiel zwischen fünf Geschwistern auf engstem Raum. 20:15 - Moritzhof: Der Honiggarten - Das Geheimnis der Bienen - Die junge Ärztin und Bienenzüchterin Dr. Jean Markham kehrt in ihre Heimat zurück, um die Praxis ihres Vater zu übernehmen und verliebt sich dort in Lydia. Doch das spießbürgerliche Umfeld ist noch nicht bereit für eine Liebe zweier Frauen.

Party/Disco:

18:00 - Opernhaus: Gräfin Mariza. 07:00 - Geheimclub: Dynamic Perceptions - Die Afterhour mit 18:00 - Volksbad Buckau: Liebe Dynamic Perceptions. andere Zufälligkeiten - Die Führungen/Museum: und drei Künstlerinnen von Fabular- 17:00 - HOTEL RATSWAAGE: tistika verzaubern ihre Zuhörer Happy Hour - Jeden Tag von 17 11:00 - TOURIST-INFORMA- mit Märchen, Geschichten und bis 19 Uhr Getränke zum halben TION: Öffentlicher Stadtrund- Sagen über die Liebe. Preis. gang im Lutherkostüm - 7 EUR, Ermäßigt 3,50 EUR 18:00 - RESTAURANT ELBKino/Studiofilme: DAMPFER: Happy Hour - Täg11:00 - HUNDERTWASSER- 10:00 - Literaturhaus: Filmvor- lich von 18 bis 20 Uhr jeder HAUS „DIE GRÜNE ZITA- führung: Pünktchen und Anton Cocktail nur 4,90 EUR. DELLE“: Führungen in der - Pünktchen und Anton - beide Grünen Zitadelle - Mo.-Fr. 11 / zehn Jahre alt - sind dicke 19:00 - CAFÉ FLAIR: Cocktail 15 / 17 Uhr, Sa.-So. 11-17 Uhr Freunde. Doch während Pünkt- Happy Hour - Jeden Sonntag stündl.; Preis: 8 EUR, erm. 7 EUR chen in einem sorgenfreien El- und Montag ab 19 Uhr. ternhaus aufwächst, gibt es in 11:00 - SCHIFFSHEBEWERK Antons Welt Probleme. Um 19:00 - Flowerpower: Sunday ROTHENSEE: Führung am Was- Anton zu helfen, versucht sich Chill Out - mit Djane Josy und serstraßenkreuz - Dauer: 1,5h; Pünktchen als Straßenmusike- Mario Kart, Dart, Kicker Preis: 2,50 EUR, erm. 2 EUR rin. ... und außerdem: 11:30 - MAGDEBURGER DOM: Öffentliche Domführung - Mo.Do./Sa. 14 / 16 Uhr, Fr. 14 Uhr, So. u. an kirchl. Feiertagen 11.30 / 14 Uhr; Preis: 6 EUR, erm. 4 EUR

nalen Spezialitäten. 11:00 - Q.Hof im Werk4: Tag des Offene Ateliers - Die Künstler des "Q." öffnen ihr Ateliertüren und geben Einblicke in Malerei, Grafik, Fotografie, Urban-Art, Siebdruck und Holz- & Steinkunst. Zudem warten eine LivePerformance, eine Siebdruckwerkstatt, Live-Musik und Köstlichkeiten auf Besucher.

09:00 - GEHRKE MIT LAIB & SEELE AM HASSEL UND GEHRKE MIT LAIB & SEELE AM UNIPLATZ: FrüMi am Sonntag • Frühstück 9,90 EUR • Brunch komplett 15,90 EUR 10:00 - Elbauenpark: Landeserntedankfest - Präsentation alter Handwerkstraditionen, historischer und moderner Ernteund Landmaschinen, Tierschau, Gartenmarkt, Verkauf von regio-

Das letzte Lied des Sommers ist verklungen, zur Ruhe gehen Feld und Wald und Flur. Und wenn er noch so schön für uns gesungen, ist alles das Erinnerung jetzt nur. Um unsre Nasen weht ein frisches Windchen. Der Bäume Pracht zieht uns in ihren Bann. Ein Drachen steigt gen Himmel durch ein Kindchen. Der Herbst fügt nun die nächsten Strophen an.

Helga Schettge 15. September 2018

20 | Kultur News

SaMSTag, 14. SepTeMBeR 2019

Rezept des Tages:

Dritte Jahreszeit

„BUNTE OFEN TORTILLA“ Ein spanisches Omelett mit Kartoffeln und Zucchini zum Brunch! Zutaten für etwa 24 Stück: Für die Fettpfanne: etwas Fett Tortilla: 1 kg Kartoffeln 500 g Zucchini 1 rote Paprikaschote 1 gelbe Paprikaschote 1 Bund Frühlingszwiebeln 5 EL Olivenöl Salz frisch gemahlener Pfeffer 100 g geriebener Käse, z. B. Emmentaler Zubereitung: Kartoffeln schälen und in Scheiben schneiden. Zucchini waschen, halbieren und ebenfalls in Scheiben schneiden. Beide Paprikaschoten putzen und in Streifen schneiden. Frühlingszwiebeln putzen, waschen und in Ringe schneiden. Fettpfanne fetten. Backofen vorheizen, Ober-/Unterhitze etwa 200 °C, Heißluft etwa 180 °C. Öl in einer Pfanne erhitzen und Kartoffeln und Gemüse darin etwa 10 Min. bei mittlerer Hitze dünsten. Dann mit Salz und Pfeffer würzen. Käse unter die Kartoffel-Gemüse-Masse heben und diese in der Fettpfanne verteilen. Guss Crème légère mit Milch, Gustin, Eiern und Käse verrühren. Guss mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss würzen und über die Kartoffelmasse gießen. Backen, Einschub: Mitte, Backzeit: etwa 35 Minuten. Tortilla in 12 Rechtecke teilen, diese diagonal halbieren und servieren.

Der Herbst flaggt goldene Fahnen, er zeigt sich farbig im Revier, zieht bunt geschmückt die Bahnen und lässt uns Kälte ahnen, die Blätter rascheln wie Papier. Er lässt die reifen Nüsse fallen, holt die Kastanien rasch vom Baum, ins Gras die roten Äpfel prallen, und erste Stürme wallen, Der Sommer lebt nur noch im Traum. Doch vorm Cafe steh’n noch die Stühle, sie laden ein letztes Mal, der Wind mahnt mich mit seiner Kühle, doch der Kaffee wärmt die Gefühle, so ist der Herbst für mich genial.

Guten Appetit! September 2014

Text und Foto: © Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG

Rezept des Tages Täglich 16 Uhr

Magdeburger-News.de DVD-NEWS: Unheimlich perfekte Freunde Emil und Frido sind beste Freunde. Als in einem Spiegelkabinett auf dem Jahrmarkt die Spiegelbilder der beiden zum Leben erweckt werden, glauben die 10-jährigen Jungs, das große Los gezogen zu haben: Die Doppelgänger können nämlich all das, was Frido und Emil selbst nicht so gut können, ihre ambitionierten Eltern aber von ihnen erwarten. Doch als ihre Abbilder plötzlich beginnen, eigene Ziele zu verfolgen, müssen die beiden Freunde einen Weg finden, die unheimlichen Geister, die sie riefen, wieder los zu werden. Das aber gestaltet sich schwieriger als gedacht …

Erscheinungsdatum 13.09.2019

Zum Trailer:

Margit Seebach

Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

Kinostart ab 12. September: ÜBER GRENZEN Mit 64 Jahren setzt sich Margot zum ersten Mal auf ein Motorrad – und fährt einfach los: Vom ihrem kleinen Dorf in Nordhessen aus 117 Tage und 18.046 km lang mit der 125er Reiseenduro durch Zentralasien. Margot überquert nicht nur nur die Grenzen von 18 Ländern, sondern auch die zwischen Menschen von fremder Sprache und Kultur – und vor allem ihre eigenen: Ganz allein als ältere Frau unterwegs auf einem kleinen Motorrad, über die Wolga und das Pamir-Gebirge, durch Tadschikistan und den Iran.

Zum Trailer:

DVD- u. Blu-Ray-Tipps - Täglich 09 Uhr Kino News - Täglich 15 Uhr

Magdeburger-News.de

Technik

SaMSTag, 14. SepTeMbeR 2019 ANZEIGE

Reise News | 21

Die magdeburger-news.de wünschen gute Reise und einen schönen Urlaub! Hotel-Tipp der Woche Willkommen in der Sächsischen Schweiz

Ihr Freundschaftsdienst zur Woche des Hörens: Ein Hörtest beim FGH Hörakustiker.

Woche des Hörens 2019

Gutes Hören geht alle an – gemeinsam zum Hörakustiker Ganz schön anstrengend, wenn man in Gesprächen immer nachfragen muss, um alles mitzubekommen. Hätten Sie gedacht, dass es nicht allein an undeutlicher Aussprache oder störenden Geräuschen liegt? Häufig ist die eigene Hörleistung dafür verantwortlich. Der einfachste Weg, dem Problem auf den Grund zu gehen, ist ein Hörtest bei einem Hörakustiker. Zur „Woche des Hörens“ vom 23. – 28. September bieten die Partnerakustiker der Fördergemeinschaft Gutes Hören bundesweit kostenlose Hörtests und Beratungen an. Der Fokus richtet sich auch auf die Mitmenschen. Denn zum gegenseitigen Verstehen gehören immer mindestens zwei. Ein offenes Wort, Verständnis, Initiative und der Hörtest helfen, viele Probleme zu lösen, die allein durch schlechtes Hören entstehen.

Ob geselliges Feiern am Grill oder romantisches Beisammensein bei Kerzenlicht, ob Aktivurlaub für die ganze Familie oder ein Ent20 spannungswochenende für Ruhesuchende. Bob-WMn2b0erg Ein Besuch lohnt sich in jedem Fall! in Alte en entfernt) ut Einfach wohlfühlen und geniessen! (nur 45 Min Komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon und FarbTV tragen zu Ihrem Wohlbefinden bei. Das leibliche Wohl unserer Gäste ist uns ein besonderes Anliegen. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Landesspezialitäten und gepflegte Getränke sind nur einige wenige Beispiele aus unserem Angebot. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer! Hotel Elbparadies Oberposta 2, 01796 Pirna-Posta Telefon: +49 (0) 3501 / 56740 Mail: info@hotel-elbparadies.de

Dazu zählen nicht nur eingeschränktes Sprachverstehen, sondern auch Symptome wie Überanstrengung, Konzentwww.hotel-elbparadies.de rationsprobleme und Stress. Insgesamt leiden das Wohlbefinden und die Qualität des Zusammenlebens. Diese Harz "Pension Schmidt" Zusammenhänge sind vielen MenBrockenstraße 13 da_2019_500_232/1008621_mm schen oft nicht bewusst, weil sie ihre Schierke am Brocken persönliche Hörleistung überschätzen. Telefon 03 94 55/ 333 Angehörige und Freunde können www.pension-schmidt.de daher zur Problemlösung beitragen. Gemeinsam zum Hörakustiker zu gehen hat viele Vorteile. Die Begleitung steht unterstützend zur Seite, ANZEIGE denn vier Ohren hören bekanntlich Hörsysteme mehr als zwei. Man lässt sich zusammen beraten und bespricht die Hörgeräteversorgung mit dem Hörakustiker. Das Probehören mit HörgeHörsysteme können viel mehr als „nur“ Gromke, Hörakustikmeisterin und Präräten im Café, während eines Spaeinen Hörverlust ausgleichen. Moderne sidentin der Europäischen Union der ziergangs oder beim gemeinsamen Sensortechnologie ermöglicht zum Bei- Hörakustiker e. V. „Außerdem analysieren Einkaufsbummel macht dann gleich spiel die Prävention von Stürzen. Sensoren Bewegungsabläufe.“ Anhand viel mehr Spaß. Schon lange nutzen auch Normalhö- von Geräusch- und Bewegungsmustern rende Hörsysteme, um beispielsweise Tele- erkennt das Gerät zum Beispiel, wenn fongespräche oder Musik direkt ins Ohr der Nutzer Fahrrad fährt – und wechselt DER HÖRTEST ZUM MITNEHMEN zu übertragen. Darüber hinaus können selbsttätig in ein Programm, in dem unAufklappen, Tasten drücken, Töne hören ... Hörakustiker die kleinen Hightech-Geräte ter anderem Windgeräusche unterdrückt das hearPhone im Handyformat für ganz individuell für bestimmte Situatio- werden. Auch für Situationen wie AutoHörtests im Freundes- und Familienkreis. nen programmieren. „Die Mikrofone in fahrten, Gespräche in lauter Umgebung Holen Sie sich Ihr persönliches hearPhone den Hörsystemen erfassen permanent oder Konzertbesuche können ideale kostenlos bei Ihrem FGH Hörakustiker! die Umgebungsgeräusche“, erklärt Beate Einstellungen automatisch abgerufen und (Solange der Vorrat reicht) aktiviert werden. Diese technischen Möglichkeiten maFGH Partner in Ihrer Nähe unter www.fgh-info.de oder unter 0800/360 9 360* * Montag bis Freitag 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr gebührenfrei aus dem deutschen Festnetz chen den Alltag für Hörsystemträger nicht nur angenehmer, sondern auch sicherer. So können die Bewegungssensoren im Hörsystem auch einen Sturz erkennen und daraufhin einen Alarm auslösen, der via SMS an Angehörige oder Freunde geht. Darüber hinaus kann der HörakusOptimales Hören auch beim Radfahren: tiker Übungen einspeichern, bei denen Moderne Sensortechnologie in Hörsyste- mithilfe der Sensoren das Gleichgewicht men macht’s möglich. geschult wird – und die ganz gezielt zur Foto: Drobot Dean/stock.adobe.com Sturzprävention beitragen.

Hilfreiche Technikwunder

Kontakt:

anzeigen@mdnews.de Tel: 0391 -7354732

Reise News - Täglich 11 Uhr

Magdeburger-News.de

22 | Gesundheit News APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 15. September • Westernplan Apotheke Motzstr. 4, Tel. 734 80 66 • Sonnen-Apotheke Salvador-Allende-Str. 38 Tel. 253 84 79

Montag, 16. September • Flora-Park-Apotheke Olvenstedter Graseweg 37 Tel. 509 52 54 • Apotheke Groß Ottersleben Halberstädter Chaussee 37 Tel. 631 12 10

Dienstag, 17. September

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de •Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr Mi. 14 bis 7 Uhr Freitag 14 Uhr bis Montag 7 Uhr

„Komplementäre Behandlungsmethoden – Naturheilkunde und Krebserkrankungen“ Vortrag in Haldensleben am 24. September 2019

•Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr

• Elfen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 186/187 Tel. •Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche 734 89 68 Notdienst findet in der Notfallpraxis • Sudenburger Apotheke Leipziger Straße 44, Haus 10 in Halberstädter Str. 118 39120 Magdeburg statt. Tel. 605 99 89 Rufnummer: 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mittwoch, 18. September Mi. und Fr. 14–24 Uhr • Einhorn-Apotheke Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr Lübecker Str. 100, Tel. 252 17 01 • Die Kosmos-Apotheke Bördepark In besonders dringenden Notfällen Salbker Ch. 67, Tel. 621 27 31 suchen Sie bitte sofort die Univer• Börde-Apotheke sitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf. Alt Diesdorf 40 Tel. 734 61 21 •Zahnärztlicher Notdienst NEU SEIT 1. MAI 2017: Donnerstag, 19. September Unter 0391/66 250 29 (über Firma • Goethe-Apotheke ProSafe) erfahren Patienten dann, Olvenstedter Platz 3, Tel. 722 26 00 welche Zahnärzte in Magdeburg in • Apotheke im Kannenstieg-Center der sprechstundenfreien Zeit H.-Eisler-Platz 11, Tel. 252 12 77 (wochentags 19–22 Uhr und am Freitag, 20. September Wochenende von 9–12 Uhr sowie • Neustadt-Apotheke von 19–22 Uhr) eine NotfallLübecker Str. 23, Tel. 252 09 07 Sprechstunde anbieten. • Hansa-Apotheke •Tierärztlicher Notdienst Halberstädter Chaussee 123 13.09. (19 Uhr) bis 20.09. (19 Uhr) Tel. 635 21 0 Dr. Zibolka 0171 /34 05 466 Samstag, 21. September + Tiermed. Versorgungszentrum • Eulenspiegel-Apotheke Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Halberstädter Str. 55, Tel. 623 03 23 • Rosen-Apotheke Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Holzweg 5, Tel. 721 98 24 Sa./So. 10 - 11.30 Uhr

WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115

Allg. Sperrnummer

116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 116 111 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

Menschen, die an Krebs erkranken, möchten alles tun, um ihre Heilungschancen zu verbessern. Obwohl die überwiegende Mehrheit der Erkrankten mit bewährten Standardtherapien wie Operation, Chemotherapie, Bestrahlung und Hormontherapie grundsätzlich vertraut sind, suchen sie dennoch nach ergänzenden Behandlungsmöglichkeiten. Vor allem die oftmals stark belastenden Nebenwirkungen können zu einer skeptischen Bewertung der Standardtherapien führen. Im Mittelpunkt möglicher Ergänzungen stehen meist so genannte „natürliche“ oder „sanfte“ Methoden, denen unbewusst zwar Wirkungen, aber keinerlei Nebenwirkungen zugeschrieben werden. Tatsächlich ist es aber so, dass die Wirksamkeit und Unbedenklichkeit der meisten Methoden, die Krebspatienten als Ergänzung oder gar Alternative zur Standardtherapie angetragen werden, nicht bzw. nur unzureichend geprüft sind. Um Krebsbetroffenen aber dennoch die Möglichkeit zu geben, sinnvolle Ergänzungen zur konventionellen Krebstherapie zu finden, bedarf es der sachkundigen Aufklärung und Information. Eine Info-Veranstaltung der SachsenAnhaltischen Krebsgesellschaft (SAKG) zu alternativen Methoden findet am Dienstag, den 24. September 2019, 16:30 Uhr im Schulungsraum (Erdgeschoss) des AMEOS Klinikums Haldensleben, Kiefholzstraße 27, in 39340 Haldensleben statt. Der Vortrag von Prof. Dr. Jutta Hübner, Professorin für Integrative Onkologie, des Universitätsklinikums Jena, enthält eine Zusammenstellung und Bewertung der gängigsten Methoden, die derzeit als komplementäre Therapien angeboten werden. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Eine Anmeldung unter Telefon 0391 56938800 oder info@sakg.de ist erforderlich.

Info-Veranstaltung „Komplementäre Behandlungsmethoden – Naturheilkunde und Krebserkrankungen“ 24. September 2019 (Dienstag), 16:30 Uhr AMEOS Klinikum Haldensleben Schulungsraum (Erdgeschoss) Kiefholzstraße 27, 39340 Haldensleben Anmeldung unter Telefon 0345 478 8110 oder info@sakg.de Hintergrund: Um die Chancen auf einen Heilungserfolg bei Krebserkrankungen zu erhöhen, die Therapieverträglichkeit zu verbessern und die Rückfallquote zu vermindern, suchen die Patienten, neben den schulmedizinischen Therapieansätzen, nach ergänzenden Behandlungsmethoden. Aber wie unterscheidet man zwischen Scharlatanerie und begründeten Ergebnissen? Was ist gut, was kann schädlich sein? »Wir sind ganz besonders stolz Dr. Jutta Hübner, Professorin für Integrative Onkologie, des Universitätsklinikums Jena, als Referentin für diese Informationsveranstaltung zu begrüßen«, so Sven Weise, Geschäftsführer der Sachsen-Anhaltischen Krebsgesellschaft (SAKG). »Eine der führenden Expertinnen auf dem Gebiet der Komplementärmedizin.« Einer ihrer Ratschläge: »Die ergänzende muss auf die schulmedizinische Therapie abgestimmt sein. Vor allem Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten und Nebenwirkungen müssen bedacht werden, sonst kann die komplementäre Therapie dem Patienten schaden«, so die Medizinerin. »Deshalb ist eine vorherige Absprache mit dem behandelnden Arzt immer erforderlich.« Ob spezielle Diäten, Sportübungen oder sanfte Arznei – es gibt viele Möglichkeiten, klassische Therapien zu ergänzen. Doch welche davon sind sinnvoll, verträglich oder sogar gefährlich? Viele Patienten sind einerseits wegen der Vielzahl und andererseits wegen möglicher Risiken von zusätzlichen Maßnahmen gegen Krebs verunsichert. Diese Aktion soll der Informationsflut in Ratgebern und Internet entgegenwirken und wissenschaftlich belegte, strukturierte Informationen von Experten in einem direkten Gespräch anbieten.

SamStag, 14. September 2019 Messe „Aktiv & Gesund“ am 14. und 15. September in Magdeburg

Das eigene Wohlbefinden gehört zu den wichtigsten Voraussetzungen für ein glückliches und entspanntes Leben. Doch wie bleibe ich gesund? Wie halte ich mich fit? Und was ist in puncto Ernährung unbedingt zu beachten? Antworten auf diese Fragen gibt es von Samstag, 14. September, bis Sonntag, 15. September, in der Messe Magdeburg. Zwischen 10 und 18 Uhr zeigen mehr als 40 Aussteller alles, was zu einem gesunden Leben gehört. Jede Menge Lust auf neue Hobbys und einen ausgeglichenen Lebensstil macht das Sonderthema in diesem Jahr: „Aktive Erholung“ lautet das Stichwort. Für Aufsehen wird am Sonntag, 15. September, auch die Motorradkolonne vom Verein der Freunde und Förderer der Universitätsmedizin Magdeburg e. V. sorgen. Dutzende Teilnehmer der Benefiz-Aktion „Motorradfahren mit Herz“ werden gegen 14 Uhr auf dem Messegelände erwartet. Das Besondere: Am Wochenende rund um den 14. und 15. September finden in der Messe Magdeburg gleich drei Messen auf einmal statt. Mit nur einem Ticket können alle Hallen und Aussteller besucht werden. Neben „Aktiv & Gesund“ wird die Messe „Herbstgeflüster“ über Neuigkeiten aus den Bereichen Lifestyle, Hobby und Genuss informieren. Bei den Ausstellern der Messe „Haus + Hof“ wird es um cleveres Bauen, Mieten und Einrichten gehen. Währenddessen verwandelt sich der Elbauenpark in ein großes Festgelände mit Markttreiben, Landtechnik- und Tierschau. Hier findet das ganze September-Wochenende über das Landeserntedankfest statt. Tickets für die drei Messen gibt es am 14. und 15. September vor Ort in der Messe Mag69/1008441_mm deburg, direkt neben dem Elbauenpark. Wer zusätzlich das Landeserntedankfest im Elbauenpark besuchen möchte, kann eine Kombikarte für 8 Euro, erm. 4,50 Euro, erwerben. Kinder bis einschließlich 6 Jahre haben in Begleitung Erwachsener freien Eintritt.

Seltene lysosomale Speicherkrankheiten:

Wie finde ich ein passendes Zentrum? Menschen mit einer „lysosomalen Speicherkrankheit“, z. B. Morbus Gaucher, Morbus Pompe oder Morbus Fabry, sollten mindestens einmal im Jahr ein Kompetenzzentrum aufsuchen, das auf ihre seltene Krankheit spezialisiert ist. Ein passendes Zentrum zu finden ist schwer. Worauf sollte man also achten? „Es ist wichtig, dass der Patient mit seinem Zentrum zufrieden ist. So mancher nimmt dafür sogar freiwillig längere Wege in Kauf“, sagt Universitäts-Professorin Dr. Dr. med. Eva Brand, Leiterin des Interdisziplinären Fabry-Zentrums (IFAZ) in Münster. „Denn: Die Qualität der Betreuung ist wichtiger als die Entfernung.“ Einige Patienten folgen sogar ihrem Arzt, wenn dieser das Zentrum wechselt. „Eine vertrauensvolle, langjährige Arzt-Patienten-Beziehung ist Gold wert“, betont die Expertin. Wie findet der Patient ein geeignetes Zentrum? „Patientenselbsthilfegruppen und medizinische Fachgesellschaften bieten auf ihren Webseiten neutrale Informationen für Patienten an. Die meis-

ten Patienten werden allerdings durch eine persönliche Empfehlung fündig. Netzwerke sind ohnehin ganz entscheidend – besonders für Patienten mit seltenen Erkrankungen. Ich empfehle daher

Reiner lebt seit vielen Jahren mit Morbus Fabry. Dank der Betreuung in einem spezialisierten Kompetenzzentrum und seiner positiven Einstellung kommt er gut mit seiner Krankheit zurecht. Welche Kompetenzzentren in Deutschland auf welche lysosomalen Speichererkrankungen spezialisiert sind, erfahren Sie u.a. bei den einzelnen Selbsthilfegruppen oder unter www.lysosolutions.de.

jedem, den Kontakt zu anderen Betroffenen zu suchen und Teil eines Netzwerks zu werden.“ Muss der Patient beim Wechsel irgendetwas beachten? „Es ist hilfreich, einen Ordner mit allen Berichten sowie einen Medikationsplan anzulegen und alles zum Check-up mitzubringen. Normalerweise besteht aber ein sehr guter Austausch zwischen den Zentren. Im Arztbrief, den der neue behandelnde Arzt erhält, stehen meist alle aktuell notwendigen Informationen. Scheuen Sie sich nicht, Ihren Arzt danach zu fragen.“ Kann auch der Hausarzt den jährlichen Check-up übernehmen? „Die wenigsten Hausärzte haben umfassende Erfahrung mit seltenen Erkrankungen. Außerdem sind zahlreiche Fachärzte in die Untersuchungen involviert, denn oft sind mehrere Organe betroffen. Der jährliche Check-up in einem interdisziplinären Zentrum ist für eine gute medizinische Versorgung unabdingbar.“ Mit freundlicher Unterstützung von Sanofi Deutschland

Magdeburger-News.de bbd_2019_500_035/1008027_sr

Gesundheits News Täglich aktuell von 14 Uhr - 14.30 Uhr

Gegen Schmerzen gut gewappnet Seit Wochen liegen die Karten für die Philharmonie bereits auf dem Tisch, dann ist der große Tag endlich gekommen: Heute geht es zu dem langersehnten und mittlerweile ausverkauften Konzertabend, auf den man sich schon so lange freut. Doch während man seine Plätze einnimmt, macht sich plötzlich ein Druck im Kopf bemerkbar: Kopfschmerzen – und das ausgerechnet jetzt! In Situationen wie diesen kann der bewährte Wirkstoff Ibuprofen Abhilfe schaffen. Das Besondere: Das Schmerzmittel ist seit Kurzem auch als praktisches Pulver zum Einnehmen ohne Wasser verfügbar (IBUratiopharm® direkt). Es löst sich direkt auf der Zunge auf und schmeckt dabei angenehm nach Zitrone. So kann

eine akute Schmerzattacke auch ohne Flüssigkeit effektiv gelindert werden. Das rezeptfreie Arzneimittel aus der Apotheke passt in jede Jackentasche und steht in unterschiedlichen Wirkstärken für Kinder ab 6 Jahren sowie für Jugendliche und Erwachsene zur Verfügung.

Foto: Martin Good/shutterstock.com

IBU-ratiopharm® direkt 200 mg Pulver zum Einnehmen IBU-ratiopharm® direkt 400 mg Pulver zum Einnehmen Wirkstoff: Ibuprofen. Anwendungsgebiete: Kurzzeitige symptomatische Behandlung von: leichten bis mäßig starken Schmerzen, Fieber. -direkt 200 mg: Anwendung bei Kindern ab 20 kg Körpergewicht (ab 6 Jahren), Jugendlichen und Erwachsenen. -direkt 400 mg: Anwendung bei Jugendlichen ab 40 kg Körpergewicht (ab 12 Jahren) und Erwachsenen. Warnhinweis: Pulver enthält Glucose und Sorbitol. Apothekenpflichtig. Stand: 2/18. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ratiopharm GmbH, Graf-Arco-Str. 3, 89079 Ulm, www.ratiopharm.de

Blähungen, Völlegefühl und krampfartige Bauchschmerzen ®

Carvomin Verdauungstropfen wirken dreifach pflanzlich Verdauungshilfen aus der Natur stehen auf der Beliebtheitsskala ganz weit oben. Selbst wenn Verdauungsbeschwerden keine ernste organische Ursache haben, verspüren Betroffene einen hohen Leidensdruck. Rasch helfen können Carvomin® Verdauungstropfen: ein traditionelles, rein pflanzliches Arzneimittel (für Erwachsene),

das verschiedene Verdauungsfunktionen gezielt unterstützt. Carvomin® Verdauungstropfen mit einer einzigartigen Kombination von Auszügen aus Angelikawurzeln, Benediktenkraut und Pfefferminzblättern. In Form von Tropfen wirkt diese verdauungsfördernd, weshalb sie bei Magen-DarmBeschwerden eine wohltuende Hilfe ist.

Carvomin® Verdauungstropfen Wirkstoff: Auszug aus einer Mischung von Angelikawurzeln, Benediktenkraut u. Pfefferminzblättern. Anwendungsgebiete: Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur Unterstützung der Verdauungsfunktion bei Erwachsenen ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung. Enthält 58 Vol.-% Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Klinge Pharma GmbH, Bergfeldstr.9, 83607 Holzkirchen

holländ. Showmaster † 2006

Altertum

Spannungswandler (Kw.)

lateinisch: Luft

Bewohner von Laos

Schirmherrschaft

Virusenglisch: erkrankung bei Auto Hunden

Gewässerrand

Beleidigung

Bindewort

auseinanderbringen, lösen

Brotbelag Art und Weise, Eigenart Osteuropäer

Krankenhaus

Hochebene bei Stuttgart

ein Trinkgefäß

Morast

ind. Bundesstaat im Himalaja

Abschirmung Reizstoff im Tee

englisch: eins

Sprengkörper

Gestalt, Wuchs, Körperbau

beim ersten Versuch (auf ...)

von exakter Größe

persönliches Fürwort (3. Fall)

ComicFigur „Fix und ...“ Aussicht, Rundumblick

in der gleichen Weise

altrömischer Grenzwall

Szenenfolge (Bühne)

Verlust

männlicher Artikel

ein Halbaffe

Anwärter

Spinnenfaden Fragewort (4. Fall)

englisch: Ei Kosename für die Großmutter

Kfz.-Z.: Bundesgrenzschutz

Ruhrgebietsmetropole

Scherz

Ausfuhrverbot talentiert

Verzicht

Kfz.-Z.: Panama

Mutter von Kain (A.T.)

Installation, Montage

weißes liturgisches Gewand

letzte Ruhestätte

hochwertige Teesorte

ein Ruderboot

Tennisverband (Abk.)

Fechtwaffe

orientalisches Fleischgericht

blauer Naturfarbstoff

Schiff außer Dienst stellen eingeritzte Verzierung in Metall

keck

ehem. dt. Regierungssitz britischer Gesetzentwurf

ostdt. Sendeanstalt (Abk.)

säubern

Fremdwortteil: vor

zu Ende, beendet

innig wünschen

vordringlich

Bildhauerkunst

normalerweise

Abschiedsgruß

Arbeitsplatz

Pferdesportler

Speisefisch

nicht diese, sondern ...

schmale Lücke

Höchststand d. Mittagssonne

maulwurfsgrau

Vorname von Delon

extrem starke Neigung

noch bevor

Hptst. von New Mexico (Santa ...)

Hochgebirgsweide

selten

Tierhöhle

Pelztier

W-53

Magdeburger-News.de Unsere Seitenabrufe im August 2019:

2.772.277

Quelle: ISOCITY Magdeburg

Sport News | 25

SamStag, 14. September 2019

HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de

Fehlstart der Männer in die neue Handball-Saison

Mit einen Fehlstart startetten die Handballer in die Saison 19/20. Die mit Besetzungssorgen kämpfenden Magdeburger verlo- ren ihre beiden Spiele gegen Radis und Halberstadt. TuS Radis : HSV 31:20 (13 : 9 )

zum 13:9-Halbzeitstand. In der zweiten Spielhälfte ließen die Magdeburger zu viele Chancen liegen. Die Gastgeber nahmen diese Geschenke an und bauten ihre Führung bis zum 31:20 Erfolg weiter aus.

HSV:Wiesner, Thondorf, L. Jantsch, Heyse, Max Jahns, Im ersten Spiel konnten M. Zymonczyk 2, M. Jahns 2, die Magdeburger lange mit- S. Zymonczyk 2, Siggelkow halten. Vor allem Torhüter 13, Brunsendorf 1 Matthias Wiesner gab seiner Mannschaft den nötigen Rückhalt. Außerdem traf HSV : HT 1861 Halberstadt Neuzugang Jannik Siggelkow 34:37 ( 14:14 ) sicher. Kurz vor der Pause unterliefen den MagdeburIm ersten Heimspiel der gern dann allerdings einige Saison wollte der HSV seine Fehler zuviel. Dies nutzten ersten Punkte einfahren. die Gastgeber und trafen Dies klappte leider nicht.

Nach einer ausgeglichenden ersten Spielhälfte sorgten Michael Jahns und Nico Jantsch mit ihren Toren für den 14:14 Halbzeitstand. Nachdem 19:18 für die Hausherren gab es allerdings einen Riss im Spiel. In nur fünf Minuten verlor der HSV nicht nur die Führung, sondern auch das Spiel. Halberstadt traf nach 41 Minuten zur 21:25-Führung. Zwar wurde der HSV in der Schlussphase wieder stärker, konnte das Spiel aber nicht mehr drehen. HSV : Wiesner, Thondorf, N. Jantsch 11, Heyse, Bode 1, M. Zymonczyk 1, M. Jahns 12, S. Zymonczyk 3, Siggelkow 1, Ebert 4, Brunsendorf 1

Sportberichte, -termine und Spielergbnisse auch immer online auf www.magdeburger-news.de

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

26 | Kleinanzeigen News

SamStag, 14. September 2019

NEU! Mein Gruß an Dich/an Euch Liebe Christel! Alles Liebe und die allerbesten Wünsche für Gesundheit, Freude und Glück zu Deinem 40. senden Dir hier von ganzem Herzen Mathilde und Bernd, Jenny und Klaus-Holger sowie alle anderen Olvenstedter. Grüßen auch Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten da_2019_500_241/1008641_mm mit einer kostenlosen Grußanzeige in den magdeburger-news.de Senden Sie bitte Ihren Text (maximal drei handgeschriebene Zeilen) bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die Adresse: Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, 39104 Magdeburg oder per Fax 03 91/7 35 47-50 bzw. an die E-mail: anzeigen@mdnews.de ANZEIGE

Kfz-Ankauf Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

DOLMETSCHERIN Tschechisch, Übersetzungen und Unterricht für Urlaub oder Kur in Tschechien, Telefon: 0391/9906419, weitere Info online: www.luise.kukma.net

DIENSTLEISTUNG SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen

ANKÄUFE

Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

Sammler sucht Omas Möbel, Inventar, Spielzeug, auch defekt I Tel.: 039292 - 28887 oder 0172 - 399 2809

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

VERKAUF estaurierter Bauernhof in 39393 Ausleben zu verkaufen. Viel Nebengelass wie Stall und Scheune. Großer Garten im sehr gepflegtem Zustand mit Inventar, Antiquitäten aus 3 Jahrhunderten zu verkaufen. Tel.: 039404 -51055 oder Mobil: 0172/3908035

DIENSTLEISTUNGEN

www.duh.de info@duh.de

Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 01717963728 Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/3115049

Sichere meinen Lebensraum!

205/1008554_mm

HANDWERKLICHE ARBEITEN

Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Tel./Fax: 0391/ 7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JLBau 01577/1733114, www.JL-Bau.de

TELEFONKONTAKT Polin macht alles! 0162-352 39 56

Klimaschutz durch STEICO Fassadendämmung aus der Natur

Für die Sanierung von Ziegelhausfassaden bietet das STEICO HolzfaserDämmsystem mit hervorragender Dämmleistung und wirkungsvollem Klimaschutz eine ökologische Alternative zu konventionellen Produkten. Unter den Dämmstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen erzielt die stabile HolzfaserDämmplatte STEICO protect 037 mit der niedrigsten Wärmeleitfähigkeit (Lambdawert 0,037) zukunftssicher beste Dämmwerte. Damit erreichen Bauherren erforderliche Effizienzwerte für Fördermittel. Sowohl Ziegel wie auch Holzfaser-Dämmstoffe sind Naturprodukte, wirken feuchtigkeitsregulierend und ergänzen sich hinsichtlich ihrer bauphysikalischen Eigenschaften. Kombiniert machen sie Häuser nachhaltig fit für die Zukunft, verbessern den Wohnkomfort und das Wohlbefinden im modernisierten Zuhause. STEICO Holzfaser-Dämmung schützt zuverlässig vor Kälte, Hitze und Witterung, verbessert Schall- sowie Brandschutz und spart Energie. STEICO

DAB+ Radio: So klingt der Spätsommer Wenn die Nächte wieder länger und die Temperaturen spürbar erträglicher werden, ist der Altweibersommer nicht mehr weit. Am gemütlichsten lässt sich der farbenprächtigste Jahresabschnitt wohl zu Hause erleben. Ob bequem mit einer Decke und Tee auf dem Sofa, behaglich in der Badewanne oder beherzt in der Küche beim Einkochen: Man verbringt wieder mehr Zeit in den eigenen vier Wänden – perfekte Bedingungen für mehr Radio mit DAB+.

DAB+ kann mehr als UKW DAB+ bietet mehr Vorteile als das alte Antennenradio über UKW: Es rauscht nicht, findet Programme automatisch und überzeugt vor allem mit seiner großen Vielfalt. Über 250 DAB+ Programme können Hörerinnen und Hörer regional unterschiedlich empfangen. In bestimmten Ballungsräumen stehen bis zu 70 unterschiedliche Hörangebote zur Auswahl.

Traumbad

Radios für jede Gelegenheit

Egal, was Sie tun – den Herbstputz meistern, mit Kastanien basteln oder Mensch ärgere Dich nicht spielen – wer Radio hört, hat Augen und Hände frei für anderes. Damit ist Radio der ideale Begleiter für den ganzen Tag. Egal, was Sie hören – Krimis, Konzerte oder Kochsendungen – mit digitalem Radio DAB+ gibt es für jeden Hörwunsch den passenden

Für Mauerwerksfassaden bieten Holzfaser-Wärmedämmverbundsysteme ökologische Alternativen zur konventionellen Dämmung – mit zeitgemäß guten Dämmwerten und wirkungsvollem Klimaschutz. Foto: quick-mix/steico.com

Inhalt. Und dank Display können Sie bei Bedarf ablesen, wer gerade singt oder spricht.

Mit DAB+ durch den Tag und die Nacht

verwendet ausschließlich Holz aus verantwortungsvoller Forstwirtschaft, zertifiziert nach FSC und PEFC. Holzfaser-Dämmstoffe helfen, die Treibhausgase in der Atmosphäre zu senken und tragen damit zum Klimaschutz bei. www.steico.com

Entscheiden Sie sich für DAB+ und profitieren Sie damit von allen Vorteilen. Geräte gibt es in allen Preisklassen und für jede Gelegenheit, die Auswahl ist riesig. Auf dabplus.de finden Sie eine aktuelle Übersicht. Mit einem DAB+ Radio müssen Sie auf nichts verzichten: Alle DAB+ Radios empfangen auch UKW. Auch im Auto: Rüsten Sie nach oder achten Sie beim Neuwagenkauf auf die zukunftssichere DAB+ Ausstattung. Ab 2021 müssen alle in Europa angebotenen Neuwagen den Empfang von digitalem terrestrischen Radio ermöglichen.

Die alte Dusche ist in die Jahre gekommen, der Glanz der Kacheln längst verblasst: Ein neues Bad ist fällig. Zur leichteren EntscheidungsÀQGXQJ WUlJW DE VRIRUW GHU .DWDORJ von Elements bei. Von der Armatur bis zum Smart-Home-System blättert der Verbraucher durch eine komplette Sortimentsübersicht, inklusive unverbindlichen Preisempfehlungen von insgesamt 45 Herstellern, die Orientierung geben und Transparenz schaffen. Der neue Katalog informiert, inspiriert und ergänzt den virtuellen Auftritt in Internet und Social Web (www.elements-show.de).

Foto: ARD/MDR

Foto: Elements

Immobilien News | 27

SamStag, 14. September 2019 GARAGE GESUCHT Garage zur Miete oder zum Kauf gesucht. (Möglichst Sudenburg)

Tel.: 0391 - 600398

GRUNDSTÜCKE

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de MUSTERHAUS

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 13 - 15 Uhr

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

HAUSVERKAUF Wolmirstedt - Familientraum mit Top-Ausstattung, Garten, Pool und großer Werkstatt! Das angebotene Klinkerhaus wurde im Jahr 1898 auf einem rund 1.660 m2 großen Grundstück erbaut und über die Jahre immer wieder modernisiert und saniert. Mit einer Wohnfläche von rund 210 m2 und einer praktischen Raumaufteilung eignet sich die Immobilie wunderbar für eine Familie. Zudem gibt es eine rund ca. 190 m2 große Werkstatt, die bereits im Kaufpreis inbegriffen ist und bei Bedarf an den derzeitigen Eigentümer vermietet werden kann. Die Ausstattung der Immobilie lässt keine Wünsche offen - so gibt es im Wohnzimmer einen gemauerten Kamin, der an kalten Wintertagen für eine besonders gemütliche Atmosphäre sorgt. Die Küche ist mit einer hochwertigen Einbauküche ausgestattet, die Spaß am Kochen verspricht. Im Obergeschoss steht Ihnen, neben den Schlafzimmern, ein modernes und hell gefliestes Tageslichtbad mit Whirlpoolwanne zur Verfügung. Ein nachträglich angebauter und besonders stilvoller Balkon lädt an warmen Sommertagen ebenso zum Entspannen ein, wie die liebevoll gepflasterte Terrasse mit Grillecke im Erdgeschoss. Während Sie mit Ihren Gästen und Familie grillen, können die Kid's im angrenzenden Garten spielen oder im Pool plantschen. Abgerundet wird das attraktive Angebot durch Lagerräume und einen Partyraum im Kellergeschoss sowie eine Doppelgarage für Ihre Pkws. Grst.ca.:1660 m2 , Wfl.: ca 210 m2 , Preis 420.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421. Möckern - zum Verkauf steht ein sanierungsbedürftiges Einfamilienhaus, welches in geschlossener Bauweise errichtet wurde. Auf zwei Etagen erwarten Sie ca. 120 m2 Wohnfläche, welche sich auf drei Zimmer, die Küche und das Badezimmer verteilen. Die Gas-Zentralheizung wurde im Jahr 2013 erneuert. Das Objekt ist teilweise unterkellert und verfügt über eine Garage. Grst.ca.:700 m2 , Wfl.: ca 120 m2 ,Preis 89.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421. Ostingersleben - teilsaniertes Einfamilienhaus mit 6 Zimmern auf großem Grundstück. Das Objekt verfügt über eine Garage, drei Stellplätze sowie eine Werkstatt. Grst.ca.:1200m², Wfl.:ca 160m²,Preis 95.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Niegripp - Wir bieten Ihnen hier eine gepflegte Doppelhaushälfte zum Kauf an. Das im Jahr 2000 in massiver Bauweise errichtete Haus steht auf einem rund 800 m² großen Grundstück. Dieses befindet sich aktuell im Teilungsprozess, sodass jede Doppelhaushälfte ein eigenes 400 m²- Grundstück erhält. Die ca. 145 m² große Wohnfläche verteilt sich auf das Erd-, Ober- und das ausgebaute Dachgeschoss. Über einen Windfang betritt man den Flur mit Treppe ins Obergeschoss und Zugängen zum geräumigen Wohnzimmer, zur Küche, zum Gäste-WC sowie zum Hauswirtschaftsraum. Eine kleine Terrasse schließt sich ans Wohnzimmer an, welches mit einem Kamin zusätzlich beheizt werden kann. Im Obergeschoss stehen Ihnen neben dem tagesbelichteten Badezimmer ein geräumiges Schlafzimmer mit Balkonzugang und ein kleines Schlafzimmer zur Verfügung. Im ausgebauten Dachgeschoss befindet sich das dritte Schlafzimmer. Ein Carport neben dem Haus rundet dieses solide Kaufangebot hervorragend ab. Das Objekt ist im Moment vermietet , die andere Doppelhaushälfte steht ebenfalls zum Verkauf und kann bei Interesse gleich hinzu erworben werden.Grst.ca.:400m², Wfl.:ca 145m²,Preis 95.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

DIENSTLEISTUNGEN PRIVATER HAUSHALTSSERVICE BURKHARD MEINICKE Hausreinigung „nach Frauenart“ Privathaushalte auf Rechnung und alles ist versichert und absetzbar! Reinigungskräfte auch aus Magdeburg! Hausmeister.Meinicke@aol.com Tel: 039297-20570 • 0170/ 297 33 99 Fax: 039297- 5 00 04

GRUNDSTÜCKE Wir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 • …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

IMMO-BEWERTUNG

MEHRFAMILIENHÄUSER

hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MagBurg - zum Verkauf steht ein saniertes Wohn- und Geschäftshaus im Zen- deburg, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 trum von Burg. Das Gebäude wurde 1905 massiv auf einem ca. 500 m² gro- …wir freuen uns auf Ihren Anruf!! ßen Grundstück errichtet. Auf einem Nebengelass befinden sich zusätzlich noch eine Garage sowie ein Schuppen/Werkstatt. Das Gebäude teilt sich auf eine Wohnung sowie 5 Gewerbeeinheiten auf. Die Gesamtfläche beträgt ca. 340 m² . Von den sechs Einheiten ist aktuell eine leerstehend. Die IST-Mieteinnahmen belaufen sich auf 1.996 Euro p.a. - Grst. ca.: 500 m² , Wfl.: ca Magdeburg: Gewerbeeinheit in Innenstadtlage und Elbnähe zu 340 m² , Preis 250.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. vermieten. Die Einheit mit 5 Büroräumen befindet sich in einem auf0391/ 5976960, Funk.0172/9463421 wendig sanierten Gebäude, welches über Fahrstuhl, Tiefgarage und Haldensleben-Vierseitenhof mit großem Grundstück und viel Nebengelass zu verkaufen. Das Objekt verfügt über 5 Wohneinheiten welche teilweise Alarmanlage verfügt und von einem Sicherheitsdienst überwacht wird. sanierungsbedürftig sind, Von diesen sind zurzeit 3 vermietet. Grundstück ca.: Es stehen getrennte Herren– und Damentoiletten zur Verfügung. Die 4485m², Wohnfläche: ca 411m², Ist-Kaltmiete p.a: 10.600 Euro, Soll-Miete Anmietung von Stellplätzen in Tiefgarage und Außenbereich ist mögp.a.: 15.600 Euro, Preis 150.000 Euro zzgl. Provision, hegel- lich. Nutzfläche: ca 170 m², KM:1360 Euro , Provisionsfrei, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 immobilien.de, Tel.0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

Vermietung GEWERBE

instagram.com/ magdeburgernews.de

magdeburger-NewS.de - Im pr eS S um Geschäftsführer: Michael Gefeke Anzeigen: Werbeagentur Leonarczyk Redaktion: Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker, Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling, Uta Luise Zimmermann-Krause, Doris Richter

Verlag und Druck: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg eMail: buero@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. Januar 2019.

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an! Nutzerstatistik Monat August 2019:

2.772.277 Seitenabrufe Nutzerstatistik 2019 (- August):

30.637.159 Seitenabrufe

News aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Süplingen

Sonntagsmenue

13.00

1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04

Schmiede“ Altmärkische Hochzeitssuppe, Hähnchenbrust, Buttergemüse, Kroketten, Dessert

Dusty, ein englischer Cocker Spaniel Tierheim Wolmirstedt

Zusammenarbeit wird optimiert Wehrleiter der Freiwilligen Feuerwehren und Landkreis Börde berieten Brand-, Katastrophenschutz und Rettungswesen sind Themen / Turnusberatung des Landkreises Börde mit den 13 Wehrleitern der Stadt- und Gemeindefeuerwehren in Haldensleben. Die Aufgaben der Gemeinden und des Landkreises sind im Brandschutzund Hilfeleistungsgesetz Sachsen-Anhalt klar definiert. Demnach sind die Gemeinden im eigenen Wirkungskreis für den Brandschutz und die Hilfeleistung verantwortlich. Der Landkreis organisiert zum Beispiel die Aus- und Fortbildung der Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehren auf Kreisebene. Zur Notrufabfrage, Alarmierung und Nachrichtenübermittlung betreibt der Kreis zudem eine Integrierte Leitstelle. „Wir haben die Gemeinden auch bei der Durchführung ihrer Aufgaben zu beraten“, sagt Landrat Martin Stichnoth. „Von daher treffen wir uns in regelmäßigen Abständen zu Dienstberatungen.“ Es gehört zum demokratischen Rechtsverständnis der Gesellschaft, Menschen in Not zu helfen. „Retten-LöschenBergen“, wenn die Feuerwehren gebraucht werden, dann sind sie da. „Von

Aufstellung zum Erinnerungsfoto auf dem Hof der Feuerwehr-technischen Zentrale des Landkreises Börde in Haldensleben . Foto Landkreis Börde daher“ so Stichnoth, „danke ich den vielen freiwilligen Helfern, die genau dafür einstehen.“ Gesetzte Teilnehmer der regelmäßigen Dienstberatungen des Landkreises mit den Wehrleitern der Freiwilligen Feuerwehren sind Kreisbrandmeister Matthias Schumann, die Abschnittsleiter, die Vorsitzenden der Feuerwehrverbände und Mitarbeiter des Amtes für Brand-, Katastrophenschutz und Rettungswesen. Die Tagesordnung der jüngsten Beratung war recht umfangreich. Dem Statusbericht des Kreisbrandmeisters zum Beispiel folgte eine

mit einem Praxisteil angereicherte Fortbildung zur Türund Fensteröffnung. Abschnittsleiter Dirk Bischoff informierte über Fragen des Digitalfunks. Stichnoth und Dezernentin Iris Herzig nutzten die Veranstaltung, um Corinna Sladky (im Bild 5. von rechts in der vorderen Reihe) als neue Leiterin des Amtes für Brand-, Katastrophenschutz und Rettungswesen vorzustellen. Sladky, bisher Amtsleiterin Migration, hat die Leitung von Roland Läbisch, der eine andere Arbeitsaufgabe beim Landkreis Börde ausübt, zum 1. September 2019 übernommen.

Parkseminar auf Schloss Hundisburg

Wolmirstedt (eb). Seit ein paar Tagen bewohnt der Englische Cocker Spaniel Dusty einen Zwinger im Tierheim. Dusty ist am 26.08.2013 geboren. Er ist noch sehr zurückhaltend, verteidigt sein Futter, ist stubenrein und kastriert. Wird nur an hundeer-

fahrene Leute vermittelt. Das Tierheim Wolmirstedt hat von Montag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich.

fb.me/ MagdeburgerNews

Haldensleben (eb). Jedes Jahr findet in einer der Gartenträume-Parkanlagen ein großer landesweit organisierter Arbeitseinsatz statt. Nach dem übergroßen Erfolg des bundesweiten Gartenträume-Parkseminars im Oktober 2016 auf Schloss Hundisburg hat sich der KULTUR-Landschaft Haldensleben-Hundisburg e.V. dies zum Anlass genommen, ab 2017 jährlich ein Parkseminar auf lokaler Ebene stattfinden zu lassen. Ein Parkseminar ist mehr als ein einfacher Arbeitseinsatz, es ist praktische Gartendenkmalpflege. Die Teilnehmer erhalten Einblicke in verschiedene Arbeitsbereiche der Gartendenkmalpflege. So ist zum Beispiel die weitere Rodung des vom Pilz befallenen Buchsbaums am Pariser Tor im unteren Barockgarten geplant. Je nach Rückmeldelage steht auch Obst-

baumschnitt auf dem Programm. Alle Garteninteressierte sind herzlich eingeladen, am Erhalt des einmaligen Gartenkunstwerks mitzuwirken, wertvolle Erfahrungen zu sammeln und viel Spaß an der gemeinsamen Arbeit zu haben. Die Teilnehmer wurden gebeten, wetterfeste Kleidung inclusive Arbeitshandschuhe und wenn möglich, Werkzeuge/Arbeitsgeräte mitzubringen.

Die Teilnahme incl. Verpflegung ist kostenfrei. Der nächste Termin des Parkseminars ist am 19. Oktober 2019 in der Zeit von 10 Uhr - 14 Uhr geplant. Eine Rückmeldung ist aus organisatorischen Gründen bis zum 11.10.2019 bei der Schloss- und Gartenverwaltung erwünscht. Tel. 03904 44265 oder per E-Mail: kultur@ schloss-hundisburg.de

Landkreis börde News | 29

SamStag, 14. September 2019

Die neuesten Nachrichten Aktuelles aus dem Landkreis Börde

HDL: Neue Linienführung der Buslinie 601

Besichtigung des Landratsamtes Haldensleben

Beratung für Krebsbetroffene aus Haldensleben

Vortrag über Wolmirstedter Kneipen

Neue Linienführung der Buslinie 601 durch die Stadt Einigen ist sie sicher schon aufgefallen – die neue Bushaltestelle direkt am Rathaus. Bereits seit dem Fahrplanwechsel am 15. August fährt die Landes-Buslinie 601, die Wolmirstedt und Haldensleben verbindet, diese und weitere neue Haltestellen im Stadtgebiet an und nicht nur den Busbahnhof. Nunmehr halten die Busse der Linie 601 im Stadtgebiet an der Althaldensleber Straße, dem Friedhof, der Ohrelandhalle, der Magdeburger Straße, direkt am Rathaus, der Bülstringer Straße, der Masche, der Hagenstraße und schlussendlich am Busbahnhof. Dies bedeutet für die Fahrgäste mehr Komfort, da zum Erreichen von Zielen in der Innenstadt nicht mehr umgestiegen muss oder längere Fußmärsche in Kauf genommen werden müssen.

Die traditionelle Betriebsbesichtigung des Heimatund Kulturvereins Wolmirstedt e.V. führt die Mitglieder am 20. September 2019 um 10.00 Uhr in das neue Landratsamt in Haldensleben. Der Landrat Martin Stichnoth führt die Teilnehmer persönlich durch das neue Verwaltungshaus. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr auf der Schlossdomäne. Die Führung dauert ca. 1,5 Stunden.

Die Sachsen-Anhaltische Krebsgesellschaft e. V. (SAKG) bietet seit 2013 jeden letzten Donnerstag im Monat in Haldensleben dieses Beratungsangebot an. Am Donnerstag, dem 26. September 2019 können sich Krebsbetroffene und ihre Angehörigen aus Haldensleben und Umgebung kostenfrei beraten lassen. Allgemeine Informationen rund um das Thema Krebs, sozialrechtliche und psychosoziale Fragen werden durch die speziell geschulten Beraterinnen und Psychoonkologinnen der Krebsgesellschaft geklärt.

Am 11.10.2019 um 19.00 Uhr lädt das Museum Wolmirstedt zu einem Vortrag über Wolmirstedter Kneipen ein. In diesem Vortrag präsentiert Anette Pilz längst vergessene Kneipen und Restaurants von Wolmirstedt aus den letzten 100 Jahren.

Interessierte melden Sie sich bis zum 19.09.2019 im Museum 039201/21363. Bitte geben Sie auch an, ob Sie Selbstfahrer sind oder eine Mitfahrgelegenheit benötigen.

Eine telefonische Terminvereinbarung unter Telefon 0345 4788110 ist unbedingt erforderlich. Schulungsverein Ohrekreis e. V. von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Schulungsraum im Medicenter, Eingang B, Gerikestraße 4, 39340 Haldensleben.

In dem Vortrag wird über den nachweislich ältesten Gasthof „Schwarzer Adler“ von 1576 berichtet und zahlreiche Fotografien erinnern an die Gaststättenkultur in Wolmirstedt wie „Wilder Mann“, „Feldschlösschen“, „Küchenhorn“, „Zicke“, „Kristall“ u.v.a.m.. Viele dieser Kneipen verzeichneten einen regen Publikumsverkehr und waren ein beliebter Treffpunkt für viele ortsansässige Vereine. Interessenten werden aus organisatorischen Gründen gebeten sich unter 039201/ 21363 telefonisch anzumelden.

Landesliteraturtage Sachsen-Anhalts machen 2019 auch Station im Museum Haldensleben Thilo Schwichtenberg und Ursula Hörig: „Ich liebe meinen Staat! Zeitzeugen an zwei manipulierenden politischen Systemen!“ Ein literarisches Gespräch über mehr als eine Generation hinweg im Haus der anderen Nachbarn (bei großer Kälte im

Museum Haldensleben am Breiten Gang) am Montag, den 23. September 2019, um 19:00 Uhr. Die diesjährigen Landesliteraturtage Sachsen-Anhalts finden zur Ehre des 300. Geburtstages von Johann Wilhelm Ludwig Gleim 2019 in Halberstadt statt.

APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Freitag, 13.09.2019 Löwen City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben, (03 92 03) 8 98 30 Löwen-Apotheke, G.-Scholl-Str. 22, Calvörde, (03 90 51) 2 56 Samstag, 14.09.2019 Apotheke-Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensl., (03904) 6 60 80 Sonntag, 15.09.2019 Corvinus-Apotheke,Wilhelmstr. 10, Colbitz Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben Montag, 16.09.2019 Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben Ohre-Apotheke Ohre-Park, Friederich-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben Dienstag, 17.09.2019 Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben, (0 39 04) 4 55 61 Apotheke am Heiderand, Wolmirstedter Str. 1, Samswegen, (03 92 02) 87 76 50 Mittwoch, 18.09.2019 Rathaus Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt, (03 92 01) 46 00 Donnerstag, 19.09.2019 Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben, (03 92 03) 5 00 24 Schloß Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen, (03 90 54) 29 70 Freitag, 20.09.2019 Mauritius Apotheke, Bahnhofstr. 7, Groß Ammensleben, (03 92 02) 63 94

Vom 21. bis 30. September 2019 richten zahlreiche Veranstalter und Partner unter dem Motto „Netzwerk-DichtungBildungslust“ zahlreiche Lesungen und literarische Begegnungen weit über Halberstadt hinaus aus. Darunter befindet sich auch das Museum Haldensleben.

Veranstaltungen in der Kulturfabrik Haldensleben So., 29.09.2019, 18:00 Uhr Konzert „ABBA hallo! Unplugged meets electronic“ mit dem TrioLogic

ABBA hallo! TrioLogic kombiniert erstmals und auf eine einzigartige Weise den puren Klang akustischer Instrumente mit einem elektronisch-synthetischen Sound. Kennen Sie die Momente, wenn ein Song erklingt und man sich wünscht, dass einfach mal alle für 3 Minuten still sind, damit man ungestört zuhören und träumen kann? Oder man hat beim ersten Ton den unaufhaltsamen Drang voll aufzudrehen, lautstark mitzusingen und zu tanzen? "ABBA hallo! Unplugged meets electronic" lässt Sie einen ganzen Abend lang träumen und tanzen zugleich. Genießen Sie im ersten Konzertteil, den reinen, "klassischen" Klavier-, Violoncellound Saxophon Klang bei Titeln wie Tina Turners „Simply the Best“ oder dem Pop-Klassiker „Sound of Silence“. Und staunen Sie nach der Pause über die Live-Möglichkeiten der elektronischen Klangbearbeitung in Form von Jazz FlöteBeatboxing, Looping und E-Cello bei Supertramps „Logical Song“, dem Schlager „Felicita“ und natürlich einem wunderbaren ABBA-Medley. Kartenreservierung unter: 03904/40159 oder in der KulturFabrik.

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

13.09. - 19.09.2019 FTA Heiligtag Siestedt 039061-2365 / 0173-6127486 DVM Lodders Sü̈plingen 039053-272 Dr. Nickoll Burgstall 039364-356 / 0172-3208715 20.09. - 26.09.2019 DVM Stürzel Oebisfelde 039002-8503 Dr. Graf Berenbrock 0172-5289233 Dr. Fürst Angern 039363-97652

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01

Tierheim: Tel. (03 90 58) 30 12

•Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33

Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 Mo. - Fr. 07 - 21 Uhr Sa./So. 10 - 11.30 und 17 - 18 Uhr

•Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01

30 | Familie News Verrückte Welt-Nashorntag am 22. September Feiertage Filzhut-Tag 2019: 15. September in der Welt An diesem Tag darf sie jede Frau und jeder Mann ermutigt fühlen einen Filzhut zu tragen. Ein solcher Hut darf groß oder klein, bunt oder einfarbig, auffällig oder einfach sein. Die einzige Bedingung ist, dass er aus Filz besteht. Hüte waren einmal ein sehr beliebtes Kleidungsstück und hatten darüber hinaus eine wichtige Rolle in Mode und Auftreten inne, wobei insbesondere Filz ein weit verbreitetes Material zur Anfertigung von Hüten bis in die 1900er Jahre gewesen ist. Wer also noch einen alten Filzhut besitzt, sollte diesen am Filzhut-Tag hervor kramen und mal wieder aufsetzen und ausführen. Dieser Text wurde von www.kleiner-kalender.de entnommen.

Welttag der Dankbarkeit 21. September in der Welt Der Welttag der Dankbarkeit wird veranstaltet am 21. September 2019. An diesem Tag soll man anderen Menschen sagen, wofür man dankbar ist und seine Dankbarkeit somit verbreiten. Dankbarkeit ist ein positives Gefühl oder eine Haltung in Anerkennung einer materiellen oder immateriellen Zuwendung, die man erhalten hat oder erhalten wird. Man kann dem Göttlichen, den Menschen, oder sogar dem Sein gegenüber dankbar sein, oder allen zugleich. Dieser Text wurde von www.kleinerkalender.de entnommen.

Zoo Magdeburg beteiligt sich am Welt-Nashorntag 2019

Weltweit gehen die Bestände an Spitzmaulnashörnern bedrohlich zurück – nur noch etwa 740 Östliche Spitzmaulnashörner leben im Freiland Afrikas. In den letzten Jahrzehnten ging der Bestand dieser imposanten Nashornart um 90 Prozent zurück. Die Weltnaturschutzunion IUCN stuft das Östliche Spitzmaulnashorn als unmittelbar vom Aussterben bedroht ein. Grund genug, die in Magdeburg lebenden Östlichen Spitzmaulnashörner näher in den Fokus zu rücken und auf den erforderlichen Artenschutz aufmerksam zu machen. Der Welt-Nashorntag am 22. September 2019 bietet dazu eine gute Gelegenheit. Partner des Welt-Nashorntages im Zoo Magdeburg ist die Stadtsparkasse Magdeburg. An diesem Tag haben Zoobesucher die Chance, einmal hinter die Kulissen des Magdeburger Nashornhauses zu schauen. Wie reisen Nashörner, welchen Bedro-

hungsstatus haben Spitzmaulnashörner und wie ist es um den Artenschutz bestellt? Am Infostand erklärt der Zooguide anschaulich die Themen und beantwortet gern alle Fragen rund um die Rhinos. Es finden halbstündige Führungen hinter die Kulissen des Nashornhauses statt. Auch der kleine Nashornbulle Malte, der am 28. April 2019 geboren wurde, macht als Botschafter seiner Art auf den dringend notwendigen Artenschutz aufmerksam. Das Internationale Zuchtbuch für das Östliche Spitzmaulnashorn wird im Zoo Berlin geführt. Die Stadtsparkasse Magdeburg hat als Partner des Zoos für den Welt-Nashorn- Spitzmaulnashörner im Zoo tag zusätzliche Aktivitäten vorbereitet. Bei der SparkasZeiten der Führungen: sen-Nashorn-Rallye hat je11 Uhr, 13 Uhr, 14 Uhr Anmeldung zur Führung: der Teilnehmer die Chance vor Ort durch Eintragen auf einen Sofortgewinn und in eine Liste (Personendas Sport- und Spielmobil zahl begrenzt auf 20 Perinklusive Hüpfburg bietet sonen) zusätzlichen Spaß.

„Briefe einer Liebe“

Tierheim Magdeburg

200. Geburtstag von Clara Schumann

Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen?

oder einen Brief an Werbeagentur Leonarczyk Domplatz 12 39104 Magdeburg

Mit der SparkassenCard der Stadtsparkasse Magdeburg sparen die Zoobesucher am 22.09.2019: sie zahlen statt 13 € nur 9 € Eintritt für den Zoobesuch.

Rüde Lenny

Die Redaktion freut sich über eure Post!

Schickt eure E-Mail an: redaktion@mdnews.de

Foto: Michael Rapsch

Magdeburg (eb). Französische Bulldogge-MopsMischling Lenny: Rüde, ca. 7 Jahre alt, kastriert, Wohnung/Haus mit Grundstück, bevorzugt ein neues Heim ohne Artgenossen,

kennt Grundkommandos, möchte ungern von seinen Menschen getrennt sein Bitte melden unter Tel. 0172-9193696 oder 015140218253

Magdeburg. Mit der Konzertlesung „Clara und Robert – Briefe einer Liebe“ begeht die Stadtbibliothek am Dienstag, 17. September, den 200. Geburtstag von Clara Schumann. Um 19.30 Uhr stellen die MDRModeratorin Ilka Hein und der Schauspieler Markus Kaloff als Lesende sowie die Pianistin Kristin Henneberg am Flügel in der Zentralbibliothek am Breiten Weg ausgewählte Briefe des Paares vor. Die Korrespondenz der Liebenden stammt aus der Zeit vor der heimlichen Verlobung von Clara und Robert Schumann bis zur Eheschließung 1840. Der berührende Briefwechsel illustriert eindringlich die innige Zuneigung beider, aber auch die Schwierigkeiten, denn Claras Vater Friedrich Wieck stellte sich gegen die Verbindung. Erst als Clara mündig wurde, konnte geheiratet werden. Claras heimliche Briefe an Robert Schumann offenbaren ihre Not zuvor: „Nimm mir nur nicht übel, dass ich so

fürchterlich schlecht geschrieben, doch stelle dir vor, (…) bei jedem Mal eindunken in das Tintenfass lauf ich in die andere Stube.“ Natürlich dreht sich in den Briefen vieles um die Musik, um Kompositionen Roberts und Claras, um berufliches Fortkommen, das Leben als Konzertpianistin und um Zeitgenossen und Freunde. Neben den Briefen darf sich das Publikum auf einbettende Erläuterungen zur den Lebenswegen beider Künstler freuen. Kristin Henneberg spielt dazu ausgewählte Klavierstücke von Robert und Clara Wieck/Schumann. Gemeinsam mit der Stadtbibliothek lädt das Literaturhaus Magdeburg zur Konzertlesung zu Ehren Clara Schumanns ein, die im Rahmen der 28. Magdeburger Literaturwochen unter dem Motto „verdichtung 14 `Paare! Beziehungswaisen?´“ stattfindet. Voranmeldungen sind im Literaturhaus Magdeburg unter Tel.: (0391) 4044995 möglich.

SamStag, 14. September 2019 | 31

Einführung in die Astrofotografie Veranstaltung der Astronomischen Gesellschaft

Eine Einführung in die Astrofotografie gibt ein Vortrag am Mittwoch, den 18. September, im Jahrtausendturm im Elbauenpark. „Astrofotografie oder: Wie fotografiere ich Sonne, Mond und Sterne?“, heißt es ab 19 Uhr. Der Jahrtausendturm und die Astronomische Gesellschaft Magdeburg e.V. laden zu der gemeinsamen Veranstaltung ein. Welche Belichtungszeit ist für welches Objekt die richtige und was muss ich bei der Milchstraßenfotografie beachten? Welche Ausrüstung und Apps werden benötigt und welche Software sollte man einsetzen, um die Bilder vom Nachthimmel richtig in Szene zu setzen? Kann mein Smartphone auch solche Bilder wie die teuren Kameras machen? Antworten auf diese Fragen gibt es am 18. September ab 19 Uhr im Jahrtausendturm. Für Anfänger, aber

auch für Profis, gibt es hilfreiche Tipps, um das perfekte Astrofoto aufzunehmen. Referent ist René Neumann von der Astronomischen Gesellschaft Magdeburg e.V. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei. Der Zugang erfolgt von 18.30 bis 19 Uhr bei freiem Eintritt über den Eingang Rosengarten des Elbauenparks (Herrenkrugstraße neben der Nemo-Badewelt). Hinweis: Die Dauerausstellung im Jahrtausendturm hat ab 18 Uhr geschlossen (letzter Einlass 17.30 Uhr) Ein Besuch der Ausstellung bis 18 Uhr ist kostenpflichtig. Weitere Informationen unter: www.jahrtausendturmmagdeburg.de und www.astronomie-magdeburg.de

Für gemeinsame (Vor-)Lesezeit:

„Es war einmal – Neue und klassische Märchen“

„Lesen ist ein Geschenk“: Unter diesem Motto verschenken Amazon, Stiftung Lesen und DHL deutschlandweit eine Million Märchenbücher zum Weltkindertag am 20. September. Erhältlich sind die Bücher bei den Aktionspartnern Thalia, Mayersche, Hugendubel sowie Amazon.de und weiteren teilnehmenden Buchhandlungen. Das Besondere an dem liebevoll illustrierten (Vor-) Leseschatz: Elf prominente Lesebotschafter erzählen einleitend, welche Bedeutung ihr Lieblingsmärchen für sie hat und warum es sie bis heute durchs Leben begleitet. Die beliebten Grimm’schen Klassiker werden zusätzlich von fünf humorvoll neuinterpretierten Märchen von Bestsellerautoren ergänzt. Die Aktion regt Kinder und ihre Eltern dazu an, mehr gemeinsame Zeit beim Lesen und Vorlesen

zu verbringen. Kostenfrei erhältlich sind die Bücher (auch als eBook und als exklusives Hörbuch bei Audible) ab dem 20. September, solange der Vorrat reicht.

Kostenfreie Kursreihe Demenz

Das ASZ Olvenstedt bietet ab Oktober in Kooperation mit WÖHRHEIDE Konzepte eine kostenfreie Kursreihe für Angehörige von Menschen mit Demenz an. Diesbezüglich findet im ASZ im BrunoBeye-Ring 3 eine Infoveranstaltung am 30. September 2019, um 10:00 Uhr statt. Eingeladen sind Angehörige von Menschen mit Demenz ebenso wie Angehörige, die langfristig mit hohem Zeitaufwand pflegen sowie Interessierte, die sich im privaten Umfeld engagieren. Frau Wörheide und da_2019_500_198/1008523_mm ihr Dozententeam möchten in einer überschaubaren, in sich geschlossenen Gruppe und in entspannter Atmosphäre einen Rahmen schaffen, in dem Informationsvermittlung und entlastende Gespräche möglich werden. ab 16.09. Für die Teilnehmer ist die Kursreihe kostenfrei. Bei Interesse oder Fragen wenden Sie sich gerne an das ASZ (7221563).

Schüler*innen unterrichten Senior*innen Neuer Handy-Kurs im Norbertusgymnasium

Neue Pflegeserie tut Babys Haut richtig gut!

Vegan zertifizierte 1A-Produkte von PAEDIPROTECT

Wenn Senior*innen das Handy auch für Chats, soziale Medien oder zur Fotobearbeitung nutzen wollen, tauchen schnell kleine Probleme in der Handhabung auf, die sich aber leicht im persönlichen Gespräch und beim Ausprobieren klären lassen. Die Arbeitsgruppe "Dialog der Generationen" organisiert deshalb praxisnahe Kurse, bei denen Schüler*innen oberer Klassenstufen ihre Handy-Erfah-

rungen weitergeben und ganz individuell offene Fragen beantworten. Der nächste Kurs, der insgesamt drei Termine umfasst, startet am 16.09.2019 um 13.15 Uhr im Norbertusgymnasium. Anmeldungen und Rückfragen zu weiteren Details sind bei der verantwortlichen Ansprechpartnerin Helga Schell unter 0391 600446 möglich. Weitere Kurse sind geplant. Freiwilligenagentur MD e.V.

Zarte Babyhaut braucht besondere Sorgfalt. Denn Schutzmechanismen wie Fettgewebe oder Schweißdrüsen sind bei den Kleinen noch nicht vollständig ausgereift. Daher tendiert die Haut von Kleinkindern stark zur Trockenheit und bedarf ganz spezieller Reinigung und Pflege. Erstmals steht dafür nun eine komplette, vegan zertifizierte, parfümfreie und mikroplastikpartikelfreie Pflegeserie zur Verfügung. Maßgeblich entwickelt vom österreichischen Hautarzt Dr. Dr. Gerald Rehor und hergestellt vom deutschen Kinderhaut-Spezialisten Paedi Protect AG. Die innovative Rezeptur der veganen Serie verzichtet

auf alle Inhaltsstoffe mit verdächtigem Allergiepotenzial. So sind sämtliche Produkte frei von Mineralölen, Parabenen, PEG-Emulgatoren, Farb- und Konservierungsstoffen. Ob Gesichtspflege, Shampoo & Waschlotion, Pflegebad, Pflegeöl und Pflegelotion – alle haben dank hochwertiger Pflanzenextrakte und -öle eine perfekt pflegende und hautberuhigende Wirkung. Das tut Babys so richtig gut – vom Gesicht bis zu den Füßchen. Die vegane PAEDI PROTECT Pflegeserie ist neu im BabypflegeRegal bei dm, Globus, real und Müller erhältlich. Infos: paediprotect.de, ppcreme.de

32 | Fussball News

SamStag, 14. September 2019

Fußball-News - 3. Liga 1. FCM - Heimspiele sind Freitagsspiele 8. Spieltag: Freitag, 13.09.2019 - 19.00 Uhr 1. FC Magdeburg -:- MSV Duisburg 9. Spieltag: Samstag, 21.09.2019 - 14.00 Uhr KSC -:- 1. FC Magdeburg 10. Spieltag: Freitag, 27.09.2019 - 19.00 Uhr 1. FC Magdeburg -:- Würzburger Kickers

2. Bundesliga-News Der sechste Spieltag der 2. Liga Freitag, 13. September - 18:30 Uhr Karlsruher SC -:- SV Sandhausen SpVgg Greuther Fürth -:- SV Wehen Wiesbaden Samstag, 14. September - 13:00 Uhr Jahn Regensburg -:- VfB Stuttgart Hannover 96 -:- Arminia Bielefeld 1. FC Heidenheim -:- Holstein Kiel

Sonntag, 15. September - 13:30 Uhr FC Erzgebirge Aue -:- VfL Osnabrück Darmstadt 98 -:- FC Nürnberg VfL Bochum -:- SG Dynamo Dresden Montag, 16. September - 20:30 FC St. Pauli -:- HSV

Bundesliga-News Der vierte Spieltag der Saison 2019/20 Freitag, 13. September - 20:30 Uhr Fortuna Düsseldorf -:- VfL Wolfsburg Samstag, 14. September - 15:30 Uhr 1. FC Köln -:- Borussia Mönchengladbach BVB Dortmund -:- Bayer 04 Leverkusen 1. FSV Mainz 05 -:- Hertha BSC 1. FC Union Berlin -:- SV Werder Bremen FC Augsburg -:- SGE Eintracht Frankfurt

Samstag, 14. September - 18:30 Uhr RB Leipzig -:- FC Bayern München Sonntag, 15. September - 15:30 Uhr TSG 1899 Hoffenheim -:- Sport-Club Freiburg Sonntag, 15. September - 18:00 Uhr SC Paderborn 07 -:- FC Schalke 04

Landespokal-News Achtelfinale ausgelost Landespokal Sachsen-Anhalt 2019/20 - Achtelfinale: 1. FC Magdeburg -:- Havelwinkel Warnau Infos zum Kartenvorverkauf, Austragungstermin und -ort werden nach Abstimmung mit dem Landesligisten bekannt gegeben. Angesetzt ist die Partie für das Wochenende 12./13.10.2019.