MAGDEBURGER-NEWS.DE

Die Printausgabe vom 25. August 2018

Magdeburger-News.de FAHRRÄDER ZUBEHÖR

FAHRRAD JAGDSAISON Jetzt: satte Rabatte für alle Prozentejäger vom Tourenrad bis zum E-Bike!

Filialen in Magdeburg:

Lübecker Straße 92

Alter Markt 13-14

Ein Angebot von: Little John Bikes GmbH, Heidestraße 3, 01127 Dresden | Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Rabatten.

Seniorenvilla Dahlenwarsleben

Gültig vom 27.08.–01.09.2018

15 % Rabatt

Suche engagierte/n

Mitarbeiter/in

ONLINE:

zur Verstärkung unseres Teams in der Seniorenarbeit (auch ohne Ausbildung).

Wollen Sie anders arbeiten und sind examinierte/r Altenpfleger/in?

Dann schauen Sie bei uns vorbei.

Auch ausschließlich Nachtarbeit möglich.

Tel: 039202/84410 oder 0178/1627368

*

Fenstertechnik Fenster & Türen Beratung Produktion Montage Reparaturen von Fenstern & Türen Magdeburger Strasse 66 39167 Eichenbarleben Telefon: 03 92 06/6 80 90 Telefax: 03 92 06/6 80 91

ALLGEMEINER STRASSENBAU PFLASTERARBEITEN ROHRLEITUNGSBAU KABELLEITUNGSTIEFBAU GASLEITUNGSBAU LANDSCHAFTSBAU ASTKA Bauunternehmen GmbH 39624 KalbelMilde OTAltmersleben Hinterstr. 91 • Tel. (03 90 80) 2155 • Fax (03 90 80) 3123

Freiexemplar Im Zeitschriftenhandel 0,50 €

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment. *

Ausgenommen Aktionsangebote. Keine Doppelrabattierung. Nur ein Gutschein pro Person.

IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 · 39104 Magdeburg BREITER WEG Breiter Weg 119 – 121 · 39104 Magdeburg

2 | Magdeburg News Fischmarkt mit regionalen Händlern

Große Auswahl an kleinen Köstlichkeiten Neu in Stadtfeld-Ost: Spanische Tapas-Bar „El Sabio“

In der Tapas-Bar „El Sabio“ auf dem Lessingplatz haben Gäste eine vielfältige Auswahl an warmen und kalten Tapas aus allen Ecken Spaniens. Alle zwei bis drei Monate wird die Speisekarte Jeden Sonntag ist Fischmarkt in erneuert. Darüber hinaus Magdeburg. Der Ort wechselt hin werden im wöchentlichen und wieder, aber eines bleibt gleich: Wechsel drei Hauptgerichte Auf dem Fischmarkt in Magdeburg sowie frischer Fisch und gibt es immer etwas zu stöbern. An Paella serviert. diesem Sonntag, 26. August, wird Eine Tischreservierung ist er von 9 bis 17 Uhr an der Stadt- empfehlenswert, da das halle veranstaltet. kleine gemütliche Restaurant nur über 40 Plätze ver- In den Regalen des Gastraumes steht eine große Auswahl an Weinen. fügt. Weitere Plätze gibt es unter schattigen Bäumen vor der Tapas-Bar. Die Tapas-Bar kann auch für Feierlichkeiten gebucht werden. Ab 10 Personen sollte das Wunschmenü vorher mit dem Chefkoch abgesprochen werden. Die Tapas-Bar hat montags bis samstags von 17 bis 23 Uhr Florian Schreiter (fs) geöffnet, warme Küche gibt (0391) 735 47 65 es bis 22 Uhr. Sonntag ist redaktion@mdnews.de Ruhetag, außer an FeierGisela Lichtenecker tagen. Kontakt: Telefon 0160 / 153 12 97 (0391) 88 68 1202, www. talklinegisela@aol.com Der Eingangsbereich stimmt auf spanische Gastlichkeit ein. elsabio-magdeburg.de

Ihr direkter Draht zur Redaktion

„Licht und Schatten“ Kostenfreies Konzert im Dom

Daniel Gottfried Daniel Gottfried spielt an diesem Sonntag, 26. August, in der Reihe „Orgelpunkt“ im Magdeburger Dom unter dem Titel „Schatten und Licht“ Werke von Liszt, Franck, Alain und Vierne.

Das einstündige Konzert beginnt um 16 Uhr.

Foto: privat Daniel Gottfried ist zwar schon konzerterfahren und seit 2015 Organist an der Jesuitenkirche in Wien, er vertieft aber seine großen Fähigkeiten in Meisterkursen und Studien bei namhaften Orgel-Interpreten weiter. Der Eintritt ist frei.

Woher kommen die Tapas?

Einer Legende zufolge wurden Tapas erstmals im 13. Jahrhundert für König Alfonso X. von Kastilien, genannt „El Sabio“ (Der Weise), zubereitet. Dem erkrankten Herrscher war zur Genesung der Verzehr von etwas Essen und Wein zwischen den Mahlzeiten verordnet worden. Wieder bei Kräften, setzte er sich dafür ein, dass in Gasthäusern der Wein nur noch mit begleitenden Happen serviert werden sollte. Woher diese kleinen Köstlichkeiten wirklich kommen, weiß man selbst in Spanien nicht so genau. Der Name Tapas ist typisch spanisch und bedeutet Deckel (von tapar, „bedecken“), denn früher wurden in den heißen Gegenden Andalusiens die Weingläser mit einer Scheibe Wurst, Schinken oder Käse abgedeckt, um sie vor Ungeziefer zu schützen.

Wussten Sie schon... ... dass der Begründer des Marionettentheaters „Augsburger Puppenkiste“, Schauspieler und Regisseur Walter Oemchen (1901–1977) ein gebürtiger Magdeburger war?

Walter Oemchen, am 30.

Juli 1901 in Magdeburg geboren, studierte Schauspiel und arbeitete ab 1930 am Augsburger Stadttheater.

Seine Liebe zum Puppenspiel begann 1940 mit dem Fund eines kleinen Puppentheaters während seiner Stationierung in Frankreich.

Er bastelte eigene Puppen aus Pappe und spielte seinen Kameraden vor. Nach seiner Entlassung baute er mit seiner Familie ein mobiles Haustheater, den „Puppenschrein“. Dieser wurde in einen Türrahmen gestellt und ein Tisch war die Bühne. Die Familie spielte auch für Verwundete im Lazarett. Später wurde der „Puppenschrein“ Opfer der Bomben. Aber die Idee vom Bau eines Marionettentheaters ließ Oemchen und

seine Familie nicht mehr los. Nach erneutem Kriegsdienst und der folgenden Kriegsgefangenenschaft eröffnete Oemchen am 26.

Februar 1948 seine „Augsburger Puppenkiste“. Die transportable Bühne entstand nach drei Jahren Bauzeit und befindet sich noch heute in den Räumen des denkmalgeschützten HeiligGeist-Spitals in Augsburg.

Durch das Fernsehen wurde

die Augsburger Puppenkiste bundesweit bekannt. Bekannte Holzfiguren wie das Kasperl, das Urmel, Jim Knopf und Lukas haben ganze Kindergenerationen begleitet. Heute gehört zum Marionettentheater auch ein umfassendes Puppentheatermuseum. Die Augsburger Puppenkiste wird bereits in vierter Generation als Familienunternehmen betrieben.

(Annett Szameitat)

SamStag, 25. auguSt 2018 | 3

Bombenalarm zum Jubiläum

Hannelore Hoger kommt wieder nach Magdeburg

10 Jahre Vitanas Senioren Centrum

Die Schauspielerin Hannelore Hoger – hier bei ihrer Lesung im letzten Jahr – kommt gern wieder und möchte Magdeburg kennenlernen.

Foto: Anne König Klatsch von Gisela Lichtenecker

Sie teilen sich 10 Jahre Vitanas Elbblick. Sabine Lüscher (l.) und die ehemalige Centrumsleiterin Christel Dost.

Klatsch von Gisela Lichtenecker Wo ist die Zeit nur hin.

Das Vitanas Senioren Centrum Elbblick wurde 10 Jahre „alt“. Dieses Jubiläum wurde mit den Bewohnern in Etappen gefeiert, u.a. mit einem Zirkusbesuch, einer Oldtimer Tour mit einem amerikanischen Schulbus und einem Sommerfest.

Vergangene Woche war auch die offizielle Feier zu der Centrumsleiterin Sabine Lüscher Vertreter aus der Politik, Ehrenamtliche und Kooperationspartner einlud. „Nicht ganz ohne Stolz schauen wir auf die vergangenen 10 Jahre zurück, in denen mit so viel Eifer, Engagement und

SCM-Shop Der SCM plant frühestens für die kommende Saison einen Fanshop zu eröffnen. Derzeit laufen Verhandlungen mit der Wobau. Als möglicher Standort wurde das Ladengeschäft direkt gegenüber des Katahrinenturms ins Auge gefasst.

Ob das klappt ist noch nicht raus, denn dort möchte die Wobau im September auch ihre Wohnungsbörse eröffnen.

Herz etwas ganz Besonderes geschaffen wurde: ein Zuhause für ältere Menschen“, so die Leiterin. Sie dankte ihrem Team, das tagtäglich dafür sorgt, dass die 162 Bewohner sich wohlfühlen.

Allerdings konnte die Chefin nicht ahnen, dass es wenige Tage später turbulenter werden würde. Die Bewohner mussten evakuiert werden.

Die gefundene Fliegerbombe am Petriförder war der Auslöser. Das gab es in den 10 Jahren noch nie.

Sabine Lüscher bewies logistisches und überlegtes Handeln und fand viele helfende Mitarbeiterhände.

Die beliebte Lobby des Hauses, wo sonst Lesungen, Modenschauen, Tanz-

und Chornachmittage stattfinden, wurde zum Sammelpunkt. Von dort ging es dann in die Messehallen. Nun nutzen Bewohner und Angehörige die Lobby wieder als Anlaufpunkt. Aber auch Mieter aus der Nachbarschaft nehmen dort das Mittagessen der hauseigenen Küche ein.

Unter den Gästen machte ich während der Feierstunde auch die ehemalige Centrumsleiterin Christel Dost aus, die vor 10 Jahren dieses Haus eröffnete. Sie erinnert sich noch gut daran, wie sie aus dem Bauwagen heraus agierte. Vor einigen Jahren eröffnete sie ein weiteres Vitanas Haus, das Demenzcentrum am Schleinufer.

Nicht nur die Magdeburgerin Gabriele Blumenfeld verehrt die deutsche Schauspielerin Hannelore Hoger.

Von einer Lesung aus ihrer Biografie war sie im Mai vergangenen Jahres in Hamburg so angetan, dass sie die Schauspielerin bat, doch auch nach Magdeburg zu kommen. Das tat Gabriele Blumenfeld ganz unspektakulär, in dem sie ihre Bitte auf Papier in einem Umschlag äußerte und ihr den nach der Lesung reichte. Zwei Tage später läutete bei Gabriele Blumenfeld das Telefon und Hannelore Hoger fragte, ob sie richtig verstanden hätte, dass sie nach Magdeburg kommen soll. Und sie kam und las aus ihrem Buch „Und ich dachte, es sei Liebe“. Nach der Lesung führte sie viele Gespräche nicht nur über ihre 25 Jahre währende Rolle als Kommissarin in „Bella Block“, sondern generell über ihr Leben als Schauspielerin und alleinerziehende Mutter. Mit 14 stand die Hoger

Tschüss, Alter! Doppeldeckerbus wird verkauft Die Technik ist veraltet, der alte rote Doppedeckerbus für Stadtrundfahrten hat ausgedient. Die Magdeburg Marketing Kongress und Tourismus GmbH (MMKT) will das Fahrzeug verkaufen. Aber keine Sorge, die Magdeburger Verkehrsbetriebe wollen einen neuen modernen Doppeldeckerbus für Stadtrundfahrten anschaffen. Im Oktober soll er der

Öffentlichkeit vorgestellt werden. Ansonsten bleibt alles beim alten: Rundfahrten werden weiterhin in der Tourist-Information im Breiten Weg verkauft, die Kombiangebote mit der Weißen Flotte, dem Dom und dem Elbauenpark sollen erhalten bleiben. Ach, ja, auch der neue Bus ist rot lackiert.

das erste Mal auf der Hamburger Ohnsorg-Bühne und die Leidenschaft zur Schauspielerei ließ sie nicht mehr los. Im Frühjahr nahm sie Abschied von der Rolle als TV-Kommissarin. Auch wenn ihre berühmteste Rolle von den Bildschirmen verschwindet, wird man in Zukunft wohl nicht auf sie verzichten müssen. So deutete sie kürzlich ein Projekt an, was jedoch noch nicht spruchreif sei. Wie das nun mal so ist, wenn alles erst in trockene Tücher muss.

Erfolgreich sind aber auch ihre Lesungen, wie bespielsweise, die im letzten Jahr in Magdeburg. Gabriele Blumenfeld präsentierte sie und versprach: Hannelore Hoger kommt wieder. Nunmehr liest die beliebte Schauspielerin am 30. September im Hotel Ratswaage aus ihrer Autobiografie und man erfährt, wie sie zu der Frau wurde, die sie heute ist. Und dieses Mal will sich Hannelore Hoger ausreichend Zeit nehmen, um Magdeburg kennenzulernen. Gabriele Blumenfeld wird sie beim Erkunden begleiten. Beginn 16 Uhr.

Handykurs Schüler des Norbertusgymnasiums erklären am Montag, 27. August, Senioren die Funktionen und Möglichkeiten von Handys. Anmeldungen und Fragen zu weiteren Details sind bei Helga Schell unter (0391) 600 446 möglich. Weitere Kurse in Kooperation mit anderen Schulen sind geplant. Organisert werden die Kurse von der Arbeitsgruppe „Dialog der Generationen“.

BAUFORMAT und burger – das ist die baumann group. Seit über 100 Jahren sind wir erfolgreich in der Fertigung von durchdachten Küchenmöbeln - weil wir unsere Tradition nie aus den Augen verlieren, sie aber gerne mit neuen Ideen auffrischen.

Der Einsatz unserer 950 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter lässt uns täglich ca. 600 Küchen auf die Reise zu unseren Kunden aus dem Fachhandel schicken. Zuverlässiger Service, professionelle Beratung, passgenaue Auftragsabwicklung – so lautet unser Credo.

Erfolg bedeutet Wachstum, Wachstum bedeutet: Wir suchen Sie als Verstärkung – am Standort Burg bei Magdeburg als

- IT-Systemadministrator (m/w) - IT-Systemadministrator Personalsachbearbeiter (m/w) (m/w) Schwerpunkt Entgeltabrechnung - Personalsachbearbeiter Berufskraftfahrer (m/w) (m/w) Schwerpunkt Entgeltabrechnung Mechatroniker / Industrieelektriker / Industriemechaniker (m/w) - Berufskraftfahrer (m/w) Instandhaltung - Praktikant / Werkstudent / Bachelorand / Masterand (m/w) Personal - Praktikant / Werkstudent Werkstudent//Bachelorand Bachelorand//Masterand Masterand(m/w) (m/w)Personal Technik - Praktikant / Werkstudent / Bachelorand / Masterand (m/w) Technik Wir bieten Ihnen einen spannenden und abwechslungsreichen Job in der Welt der baumann group bei dem Stillstand ein Fremdwort ist. Bringen Sie Ihre Ideen mit, setzen Sie sie um und begleiten Sie unser Unternehmen bei seiner rasanten Entwicklung.

Profitieren Sie von unseren Weiterbildungsmöglichkeiten und Company Benefits und werden Sie einfach Teil der großen kitchen family.

Was wir sonst noch in petto haben? Bis zu 30 Tage Urlaub im Jahr, eine top Verkehrsanbindung und kostenfreie Parkplätze direkt vor der Tür – auf dass Sie entspannt bei uns ankommen können.

Ausführliche Informationen zu den Stellen erhalten Sie unter: www.burger-kuechen.de/karriere Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Burger Küchenmöbel GmbH Tobias Kowol Martin-Luther-Str. 31 • 39288 Burg 0 39 21 / 97 62 97 personal@burger-kuechen.de / www.burger-kuechen.de

Stellenmarkt News | 5

SAMSTAG, 25. AuGuST 2018

Start ins Berufsleben

KDI Stendal • www.kdi-stendal.de

Elektriker und Schlosser (m/w - auch Quereinsteiger) ab sofort gesucht.

Für Montagearbeiten und leicht erlernbare Tätigkeiten in Deutschland und Benelux suchen wir ab sofort Personal in der Öl- und Energiebranche. Tarifgerechte Bezahlung sowie Auslöse, bezahlte Unterkunft und Firmenwagen sind für uns Standard!

Interesse? Dann Bewerbung bitte an kdi.gmbh@t-online.de oder telefonisch unter 03931/ 25 87 93

Wir sind eine mittelständische Spedition und brauchen Verstärkung.

Daher suchen wir ab sofort für nationale Transporte

Die neuen Lehrlinge der MVB wurden beim Kennenlerntag im Ruderclub im Foto: MVB Stadtpark begrüßt.

18 junge Menschen starten bei den Magdeburger Verkehrsbetrieben (MVB) ihre Ausbildung. Die Ausbildung der Kaufleute für Büromanagement, der Elektroniker und Mechatroniker, der Fachkräfte im Fahrbetrieb sowie der Industriemechaniker begann am 9. August bzw. beginnt am 1.

September. Erstmals in diesem Jahr wird neu der Ausbildungsberuf zum

IT-Systemkauffrau/-mann bei der MVB angeboten. Ziel der Ausbildung ist, den zukünftigen Personalbedarf im Unternehmen durch eigene Ausbildung zu decken. Zusätzlich bildet die MVB im Auftrag zahlreicher weiterer Unternehmen aus. Künftige Interessenten können sich schon jetzt für einen Ausbildungsplatz im nächsten Jahr bewerben.

Unternehmerin des Jahres Bewerbungsschluss ist der 15. September Der AMU Verband selbständiger Frauen Sachsen-Anhalt e.V. sucht die Unternehmerin des Jahres in SachsenAnhalt. Mit dem Unternehmerinnenpreis sollen mehr Frauen zur Selbstständigkeit motiviert werden.

Außerdem soll damit gezeigt werden, dass es sich lohne, in Sachsen-Anhalt unternehmerische Verantwortung zu übernehmen.

Der Preis wird in drei verschiedenen Kategorien vergeben: Unternehmen bis zu 5 Mitarbeitern, Unternehmen mit mehr als 5 Mitarbeitern, sowie einen Managerinnenpreis für Führungsfrauen. Darüber hinaus vergibt das Ministerium für Wirtschaft, Wissenschaft und Digitalisierung des Landes Sachsen-Anhalt den Sonderpreis für Existenzgründerinnen. Schirmherr des Preises ist Armin Willingmann, Minister für Wirtschaft, Wissenschaft und Digitalisierung des Landes SachsenAnhalt.

Weitere Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Politik und Kultur und Vertreter der Medien werden bei der Verleihung

Kraftfahrer/-in LKW Klasse CE Wir erwarten einen hohen Grad an Motivation und Flexibilität.

Wir bieten einen Bruttolohn bis 2.500,00 € inclusive Zulagen plus Spesen.

Das entspricht einem möglichen Jahresverdienst von über 33.000,00 €.

Für Anrufe steht Ihnen Herr Siewert unter Tel. 06221-7390018 gerne zur Verfügung.

Oder Sie schicken Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des nächstmöglichen Eintrittstermins bitte an: Wolf Transport- und Speditions-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 1 – 3 69214 Eppelheim www.sped-wolf.de

!

Gebäudereinigungsunternehmen sucht

Reinigungskräfte

wegen Betriebserweiterung mit eigenverantwortlichen Aufgaben und tariflicher Bezahlung für 3-4 Std./tägl. in Magdeburg Rufen Sie jetzt an.

Wir freuen uns auf Sie!

0162/ 23 93 893

STELLENANGEBOT

11,50 €/h + NZ für Lagerhelfer zahlt die HKS GmbH (Hanseatischer Kurierservice) in Osterweddingen. Telefon: 040/ 537 981 001 oder per Email: jobs@hks-hamburg.de

DIESER PLATZ IST anwesend sein. Die Bewerbungsfrist endet am 15. September.

Weitere Informationen unter www.amu-info.de oder telefonisch 0391-55557230.

FÜR IHRE WERBUNG RESERVIERT

STELLENANGEBOTE TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

DTS-Systemoberflächen GmbH Arnold-Dammers-Weg 2 39291 Möckern 039221 / 978-0

www.laminate.de DTS-Systemoberflächen ist ein stetig wachsendes Unternehmen mit ca. 95 Mitarbeitern. Wir sind Marktfüher in der umweltfreundlichen Beschichtung von elektronenstrahlgehärteten Dekoroberflächen. Diese liefern wir in alle Kontinente. Im Rahmen unserer aktuellen Erweiterung der Produktionskapazitäten suchen wir im 3-Schicht-System

Produktionsmitarbeiter (m/w) Was Sie bitte mitbringen Sie verfügen über technisches Verständnis, haben bereits in produzierenden Unternehmen gearbeitet und sind verantwortungsvolle Tätigkeiten gewohnt. Die Arbeit im Dreischichtbetrieb ist eine Belastung, der Sie Sich stellen können und wollen.

Was wir bieten wollen Unsere Produktionsanlagen sind weltweit einzigartig. Eintönige Fließbandarbeit gibt es bei uns nicht. In Ihren Einarbeitungen werden Sie von geschulten und langjährigen Mitarbeiter unterstützt. Da wir regelmäßig investieren und wachsen suchen wir nicht vorübergehend, wir suchen die dauerhafte Zusammenarbeit mit Ihnen. Im Team gemeinsam zum Erfolg.

Unser technischer Leiter, Herr Burkhard Kroener, freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, gern auch per E-Mail an: jobs-dts@laminate.de. Bei einer Bewerbung per Mail bitten wir, die Anhänge ausschließlich im pdf-Format zu übermitteln.

SamStag, 25. auguSt 2018

Stellenmarkt News | 7

Nacht der verrückten Ideen Gründer präsentieren sich auf der Start-Up-Night

Wir suchen für den Breitbandausbau in Norddeutschland (m/w)

Messtechniker, Kabelmonteure und Tiefbauer Magdeburg (fs). In lockerer Atmosphäre bei Pizza, Bier und Musik präsentieren Gründer und Unternehmer aus der Region auf der Start-Up-Night ihre Ideen, die mitunter auch verrückt sein können. Die Präsentation erfolgt jeweils über 20 Bilder, die je 20 Sekunden lang zu sehen sind. Ziel der Veranstaltung ist es, neue Netzwerke zwischen den Unterneh-

mern und den Besuchern zu spinnen, die zum Beispiel in eine Zusammenarbeit münden können.

Die nächste Start-Up-Night findet am 12. September, 19 Uhr, im IGZ Magdeburg, Mittagstraße 16p, statt.

Der Einritt ist frei.

Wer Lust hat seine Ideen auf der Veranstaltung zu präsentieren, schreibt eine E-Mail an jana. schmietendorf@bpc-akademie.de

Jeder zweite Mitarbeiter sitzt am Computer

Ihre Tätigkeiten sind Fehlerortung und Beseitigung von Störungen, Schalten und Prüfen in Telekommunikationsnetzen, Kabelmontage, Kabel- und Leitungstiefbau oder Kabelzieharbeiten.

Die Stellen sind sofort zu besetzen und unbefristet.

Wir bieten eine übertarifliche Bezahlung.

Quereinsteiger sind willkommen.

Bei Interesse rufen Sie uns unter 038454 / 21200 an oder senden uns Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail.

Tele Media GmbH Gewerbestraße 20 ∙ 18299 Laage kontakt@tele-media-gmbh.de www.tele-media-gmbh.de

Wir suchen: Auslieferungsfahrer für Paketdienst am Standort Barleben.

Zustellgebiet Magdeburg Bewerbungen unter Tel.: 0172/7129002 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de Montage in Österreich

Computer, Laptops, Tablets und Smartphones sind ständige Begleiter – in der Freizeit wie im Job. So arbeitet heute rund jeder zweite Mitarbeiter (48 Prozent) quer durch alle Branchen an einem Computerarbeitsplatz. Vor zwei Jahren waren es 44 Prozent. Das zeigt der Digital Office Index 2018 – eine repräsentative Befragung von 1.106 Unternehmen ab 20 Mitarbeitern des Digitalverbands Bitkom. Besonders hoch ist der Anteil von Computerarbeitsplätzen bei Banken und im Finanzdienstleistungsgewerbe.

Hier arbeiten neun von zehn festangestellten Mitarbeitern (89 Pro-

zent) an einem Computerarbeitsplatz. Ähnlich viele (88 Prozent) sind es bei Versicherungen. Es folgt der Bereich Informationstechnologie und Beratung mit 68 Prozent.

Im sonstigen Dienstleistungsbereich arbeiten 52 Prozent aller Mitarbeiter an einem PC. Am niedrigsten ist die Quote mit 41 Prozent im Bereich Transport und Logistik. In Transport und Logistik arbeiten dafür mehr als vier von zehn Mitarbeitern (42 Prozent) mit einem Mobilgerät mit Internetzugang, etwa einem Tablet oder Smartphone, um unterwegs arbeiten zu können.

Wollen Sie sich beruflich verändern?

Für die Herstellung von Betonfertigteilen in Österreich suchen wir: Kranfahrer/Anlagenmech., Baufacharbeiter/Helfer Vergütung nach Tarif, Arbeiten im Dekadensystem 14 Tage vor Ort/ 7 Tage frei, PKW und FS wünschenswert.

Bewerbung per mail an info@lianto.de oder schriftlich an Lianto GmbH 16515 Oranienburg, Sandstraße 30 od. per Telefon 033053/900002

Kraftfahrer/Auslieferungsfahrer 7,5t für Raum Magdeburg.

Sie sind kundenfreundlich, flexibel und körperlich fit sowie im Besitz des Führerscheins Klasse CE (alt 3).

Es erwartet Sie eine Vollzeitstelle 4Tage die Woche Mo.-Fr. Einstiegsgehalt 2100€.

Bewerben Sie sich unter 030/65013448 oder per E-Mail info@kahnsblumenservice.de.

Stellenangebote täglich online lesen: www.magdeburger-news.de

) U

XQVHU H 1L HGHU O DVVXQJ L Q 8KU VO HEHQ VXFKHQ ZL U

]XP QlFKVW P|J O L FKHQ =HL W SXQNW

HQJDJL HU W H 0L W DU EHL W HU

L QQHQ

.DXI I U DX PDQQ I U

GHQ %HU HL FK

.XQGHQV HU Y L F H

5HF KQXQJV ZHV HQ

'L V SRV L W L RQ

)DFKNU DI W

Z P

I U

GHQ %HU HL FK 8PVFKO DJ XQG /DJHU O RJL VW L N

0L W

6W DSO HU HU I DKU XQJ L P 6F KL F KW EHW U L HE

%HU XI VNU DI W I DKU HU

P Z

) U

*O L HGHU

XQG 6DW W HO ] JH L P JHU HJHO W HQ 7 DJ

XQG 1DF KW HL QV DW ]

7 DJH :RF KH

0RQW DJ EL V

)U HL W DJ

7lJO L F KH 5 F N N HKU

] XU

1L HGHU O DV V XQJ 8KU V O HEHQ

) U

7 RQQHU

DXV V F KO L H O L F K I U

7 DJHL QV DW ] 8QVHU

8QW HU QHKPHQ :L U

EL HW HQ , KQHQ HL QHQ V L F KHU HQ XQG ] XN XQI W V RU L HQW L HU W HQ $U EHL W V SO DW ]

V RZL H JXW H (QW ZL F N O XQJV P|JO L F KN HL W HQ L Q HL QHP L QW HU QDW L RQDO

W lW L JHQ 8QW HU QHKPHQ

6HL W

GHU

)L U PHQJU QGXQJ L P DKU H

V W HKW

GHU

1DPH (PRQV

I U

] XY HU O lV V L JH XQG I O H[ L EO H 7 U DQV SRU W

XQG / RJL V W L N GL HQV W O HL V W XQJHQ

$O V

PL W W HO V W lQGL V F KHV

XQG N RQ] HU QXQDEKlQJL JHV

) DPL O L HQXQW HU QHKPHQ PL W

PHKU

DO V

6W DQGRU W HQ L Q (XU RSD XQG 2V W HXU RSD JHK|U W

(PRQV

] X GHQ HW DEO L HU W HQ 8QW HU QHKPHQ GHU

%U DQF KH +DEHQ ZL U

, KU

, QW HU HV V H JHZHF NW " 'D QQ I U H XH Q ZL U

XQV

D XI

, KU H

%H

ZH U EXQJV XQW H U O D JH Q RQO L QH

L P 3')

) RU PD W

RGH U

V F KU L I O L F K D Q (PRQV

6SHGL W L RQ *PE+ _

+HU U

/ DU V

/ RW K _

%HL

GHQ 0 KO HQ

_

8KU V O HEHQ _

( 0DL O

O DU V

O RW K#HPRQV

GH _

7 HO HI RQ

_

ZZZ HPRQV

GH

Polizei News | 9

SaMStag, 25. auguSt 2018

Inspektion Magdeburg Betrunkener Schwarzfahrer leistet massiv Widerstand Magdeburg (eb). Am 21. August 2018, gegen 16:10 Uhr wurden Beamte der Bundespolizei auf dem Hauptbahnhof Magdeburg zu einer Regionalbahn, die aus Berlin kam, gerufen. Ein 67-Jähriger hatte die Bahn ohne Fahrausweis benutzt und sich geweigert seine Personalien zur Erstellung einer Fahrpreisnacherhebung herauszugeben.

Als Inhaber des Hausrechts wurde er durch

den Zugbegleiter des Zuges verwiesen. Der augenscheinlich stark angetrunkene Mann weigerte sich jedoch den Zug zu verlassen.

Nach der Begleitung aus dem Zug leistete der Mann auf dem Bahnsteig dann plötzlich massiven Widerstand gegen die eingesetzten Beamten. Er schlug nach ihnen und versuchte sich aus den Griffen der Beamten zu befreien. Auf dem weiteren Weg zur Dienst-

stelle der Bundespolizei wehrte sich der 67Jährige weiterhin und beleidigte die Beamten. Einen Atemalkoholtest lehnte er ab.

Nach den polizeilichen Maßnahmen wurde er wieder auf freien Fuß gesetzt. Der 67-jährige Mann wird nun wegen Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte, Beleidigung und Erschleichen von Leistungen angezeigt.

Bundespolizei durchsuchte Wohnungen von Beschuldigten nach erneuter Graffitiattacke vom 16.08.2018 – Untersuchungshaft für Wiederholungstäter Magdeburg (eb). Nachdem am 16.

August gegen 22:40 Uhr durch die Bundespolizei fünf Täter wegen Graffitischmierereien in der Bahnabstellgruppe am Bahnhof Magdeburg-Buckau vorläufig festgenommen worden sind, wurden im Nachgang mehrere polizeiliche Maßnahmen ergriffen.

Weil sich herausstellte, dass einer der festgenommenen Männer zweifelsfrei bei dem Angriff auf einen Personenzug am 11.

August am Haltepunkt des Barleber Sees beteiligt war und ein Zusammenhang mit dieser Tat auch bei den anderen vier festgenommenen Tätern herzustellen war, wurden durch die Bundespolizei bei der Staatsanwaltschaft Magdeburg Hausdurchsuchungen und eine Untersu- fünf Wohnungen der 20, 25, 26, 32 und 39 chungshaft für den Wiederholungstäter Jahren alten Männer in Magdeburg beantragt. durchsucht. Bei dem 26-Jährigen wurden weitere Hinweise für eine Beteiligung Die Anträge wurden bewilligt. Der 32- zum Angriff auf einen Personenzug am Jährige sitzt in Untersuchungshaft. Er 11.08.2018 am Haltepunkt des Barleber wurde in die Justizvollzugsanstalt nach Sees aufgefunden. In den weiteren WohBurg verbracht. Durch die Bundespolizei nungen wurden verbotene Pyrotechnik, wurden am Nachmittag des 17. August die unter anderem eine Kugelbombe und Be-

täubungsmittel aufgefunden. Die verbotene Pyrotechnik und die Betäubungsmittel wurden neben elektronischen Speichermedien und diversen Graffitiutensilien sichergestellt. Die aufgefundenen Utensilien werden kriminaltechnisch untersucht und ausgewertet. In diesem Zusammenhang werden die Ermittlungen der Bundespolizei andauern.

Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen Magdeburg, 21. August 2018 31-Jähriger schießt mit Luftdruckwaffe auf Hauseingangstür Ein 31-jähriger Magdeburger schoss am Dienstag (21. August) gegen 13.45 Uhr mehrfach mit einer Luftdruckwaffe auf die Hauseingangstür eines Mehrfamilienhauses in der Johannes-R.-Becher-Straße, die dadurch beschädigt wurde. Insgesamt wurden von dem 31-Jährigen mehr als zehn Metallkugeln verschossen.

Als die informierte Polizei vor Ort eintraf und die Personalien des jungen Mannes feststellen wollte, leistete dieser Wider-

stand u.a. in Form von Tritten gegen die Beamten. Neben der Druckluftwaffe fanden die Beamten als Munition verwandte Metallkugeln und eine Packung mit CO2 – Patronen bei dem Tatverdächtigen. Sowohl die Waffe als auch das Zubehör wurden sichergestellt.

Der 31-Jährige muss sich jetzt wegen Sachbeschädigung, Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte und Verstoß gegen das Waffengesetz verantworten.

10 |

Polizei News Gemeinsame Durchsuchungsmaßnahmen von LKA und PD ST Nord am 22. August

REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg Telefon: 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg

Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.

Im Rahmen von Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts des gewerbsmäßigen Handeltreibens mit Betäubungsmitteln und des Besitzes von Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge erfolgte am Mittwoch die Vollstreckung mehrerer Durchsuchungsbeschlüsse. Dabei wurden insgesamt 13 Objekte in Berlin, Magdeburg sowie in Staßfurt, Calbe und Schönebeck durchsucht, darunter mehrere gastronomische Einrichtungen. Die Ermittlungen richten sich gegen elf Personen im Alter von 19 bis 38 Jahren, die im Verdacht stehen, aus ihren Gastronomiebetrieben heraus gewerbsmäßig mit Betäubungsmitteln zu handeln. Die Durchsuchungen führten zum Auffinden von diversen beweiserheblichen Gegenständen. So

konnten In vier Gastronomiebetrieben Betäubungsmittel aufgefunden werden. Im Fahrzeug eines 27-jährigen Beschuldigten wurde Kokain in nicht geringer Menge sichergestellt. Dieser wurde vorläufig festgenommen.

Nach Durchführung strafprozessualer Maßnahmen wurde er wieder aus dem Polizeigewahrsam entlassen. Insgesamt stellten die Beamten ca 120 Gramm Kokain, ca. 350 Gramm Amfetamine, ca.

100 Gramm Ecstasy und 20 Gramm Marihuana sicher. Darüber hinaus wurden diverse BtmUtensilien sowie elektronische Speichermedien, Bargeld und gefährliche Gegenstände in Form von zwei Einhandmessern und einem Elektroschocker beschlagnahmt. Neben den Ausgangsverfahren wurden weitere Anzeigen

wegen Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz, das Waffengesetz und des Aufenthaltsgesetztes erstattet. Die Ermittlungen dauern an.

An den Durchsuchungsmaßnahmen waren rund 120 Einsatzkräfte des LKA Sachsen-Anhalt und der Polizeidirektion SachsenAnhalt Nord mit Unterstützung des LKA Berlin, der Bundespolizeidirektion Pirna, der Landesbereitschaftspolizei und der PD Sachsen-Anhalt Ost beteiligt. Zusätzlich waren 15 Mitarbeiter des Hauptzollamtes Magdeburg an dem Einsatz beteiligt, die Kontrollen hinsichtlich des Verdachtes von Schwarzarbeit durchführten.

Erste Feststellungen hierzu erfordern ebenfalls weiterführende Ermittlungen.

POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE AUF

magdeburger-news.de

Für mehrfachen Ladendieb folgte die Strafe auf dem Fuße – Besonders beschleunigtes Verfahren gegen 23-Jährigen Am Dienstagmorgen (21. August) ist ein 23-jähriger Magdeburger zum wiederholten Mal beim Diebstahl in einem Lebensmittelgeschäft in Magdeburg Cracau gestellt worden.

Der Beschuldigte wurde von Mitarbeitern des Geschäftes dabei beobachtet, wie er versuchte, mehrere Spirituosenflaschen zu entwenden. Videoaufzeichnungen der vergangenen Woche zeigten ihn, wie er auch einige Tage zuvor bereits Schnaps-

flaschen gestohlen hatte, ohne dass er gestellt werden konnte.

Die Mitarbeiter des Marktes riefen die Polizei, welche den Mann vorläufig festnahm. Er zeigte sich geständig und leistete gegen die polizeilichen Maßnahmen keinen Widerstand.

Noch am gestrigen Nachmittag wurde der 23-Jährige einem Haftrichter vorgeführt, der den Tatverdächtigen in einem besonders beschleunigten Verfahren zu einer Geldstrafe verurteilte.

Audi-Fahrer verursacht unter Alkoholeinfluss Verkehrsunfall – Zwei Personen schwer verletzt Ein 46-jähriger Audi-Fahrer verursachte am 21. August gegen 19 Uhr in Beyendorf einen schweren Verkehrsunfall. Der Mann war mit seinem PKW aus Richtung Bundesstraße 71 kommend in Richtung Obere Siedlung unterwegs, als er beim Durchfahren einer Kurve auf die Gegenfahrbahn geriet und hier frontal mit einem entgegenkommenden PKW VW zusammenstieß. Die beiden Insassen des VW im Alter von 80 (m) und 74 (w) Jahren wurden dabei

vorsorglich zur Untersuchung ins Krankenhaus verbracht. Die beteiligten Fahrzeuge mussten beide abgeschleppt werden.

schwer verletzt und mussten in ein Krankenhaus eingeliefert werden. Der Unfallverursacher blieb unverletzt. Sein mit im PKW befindlicher 3-jähriger Sohn wurde

Während der Unfallaufnahme stellten die Beamten bei dem 46Jährigen Alkoholgeruch wahr.

Der Mann wies einen Atemalkoholwert von 1,44 Promille auf, so dass bei dem 46-Jährigen eine Blutprobenentnahme durchgeführt wurde. Der Führerschein wurde sichergestellt.

SamStag, 25. auguSt 2018 | 11 22. August, 23:13 Uhr, Nachtweide in Magdeburg Diebe stehlen Tresor aus Büro Nach bisherigem Stand der Ermittlungen hebelten unbekannten Täter in der vergangenen Nacht erst das Grundstückstor einer dort ansässigen Handwerksfirma auf, um auf das Gelände zu

gelangen und verschafften sich weiter gewaltsam Zutritt in ein dortiges Bürogebäude. Beim Betreten der Büroräume wurde stiller Alarm ausgelöst. Der eintreffende Sicherheitsdienst konnte je-

doch keine Person mehr feststellen. Entwendet wurde der Tresor der Firma, deren Inhalt derzeit noch nicht bekannt ist.

Ermittlungen wurden eingeleitet.

Magdeburg, den 21. August 2018 Bergung von Tresoren und Diebesgut am Herrenkrugsteg

auS DEN REVIEREN Im LaND Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde 39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290

Polizeirevier Salzlandkreis 06406 Bernburg Franzstraße 35 Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210

Polizeirevier Jerichower Land

Nach einem Bürgerhinweis auf zwei Wertgelasse im alten Schleusenkanal von Magdeburg, die auf Grund des Niedrigwassers jetzt vom Herrenkrugsteg zu sehen sind, wurden am heutigen Vormittag durch die Tauchergruppe der Landesbereitschaftspolizei im Auftrag der Wasserschutzpolizei insgesamt 5 Wertgelasse, eine Tür

von einem Safe und ein Fahrrad von verschlammten Grund des Schleusenkanals geborgen.

Dazu wurde der Herrenkrugsteg kurzzeitig für den Fußgänger- und Fahrradfahrerverkehr gesperrt.

Außerdem wurden durch die Beamten noch ein Rucksack, eine Damenhandtasche und ein Plastikbeutel gefunden, welche

ebenfalls im Schleusenkanal lagen. In den Zufallsfunden befanden sich diverse persönliche Dokumente.

Durch die Wasserschutzpolizei wird jetzt geprüft, ob die Wertgelasse aus einem Einbruch stammen könnten und wem die Zufallsfunde gehören.

Raubstraftat durch zwei Radfahrer Ein 31-Jähriger wurde am 21.

August von zwei Radfahrern beraubt. Der Mann befuhr gegen 23.35 Uhr mit seinem Fahrrad die Otto-von-Guericke-Straße in Richtung Hasselbachplatz. In Höhe des Maritim Hotels kamen zwei weitere Radfahrer auf den 31-Jährigen zu, die ihn dann unvermittelt zu Boden gestoßen haben sollen.

Das Duo flüchtete danach mit ihren Rädern in Richtung Hasselbachplatz. Das Opfer stellte nach der Tat das Fehlen seiner Geldbörse fest. Der Mann selbst wurde leicht verletzt.

Fahndungsmaßnahmen der Polizei führten nicht zur Feststellung der Tatverdächtigen.

39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290

Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290

Polizeirevier BAB/SVÜ Börde 39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290

Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210

12 |

Magdeburg News

Die Hitze und ihre Folgen

Sitzen mit digitalem Mehrwert Smartbenches mit Aufladestation fürs Smatphone plus WLAN-Zugang Von Florian Schreiter

„Es ist schon komisch, wenn die Schrote so ohne Wasser da steht“, meint unser Leser René Osselmann und hat uns dieses Foto zugesendet. Durch aufmerksame Anwohner in Stadtfeld konnten viele Fische gerettet werden.

Die Feuerwehr rückte an und pumpte Wasser unterhalb der Brücke Schillerstraße. Später wurden die Fische mit behördlicher Zustimmung in die Ehle bei Biederitz umgesetzt.

Magdeburg hat zwei neue intelligente Sitzbänke, verkündet diese Woche die Stadt stolz – sogenannte Smartbenches. Eine steht zwischen Dom und zukünftigen Dommuseum, eine zweite gegenüber der Stadtbibliothek. Intelligent? Löst sie das Rentenproblem, kann sie Kreuzworträtsel lösen, kann sie Lottozahlen vorhersagen? – Nein kann sie nicht!

Die Bänke sind strunzdumm, aber mit technischen Raffinessen ausgestattet. Das ist ja auch nicht schlecht. Es handelt sich vielmehr um eine riesige „Powerbank“, also um einen solarbetriebenen Akku, der auch als Sitzmöglichkeit genutzt werden kann. Dort kann man per USB oder sogar kabellos sein intelligentes Telefon – sogenannte Smartphones – aufladen und hat einen Otto

Smartbench im Nordabschnitt des Breiten Weges. Die Bank vor dem Dom wurde in grau gehalten.

Foto: Landeshauptstadt Magdeburg Hotspot-WLAN-Zugang in die weiten Welten des Internets. Auf dem Domplatz könne die Bank Besuchern und Touristen als Rast- und Informationspunkt dienen, gegenüber der Stadtbiblothek würden vor allem wartende MVB-Kunden, Eltern von Musikschülern oder Theaterbesucher profitieren,

erklärt der Wirtschaftsbeigeordnete Rainer Nitsche.

Unser Tipp: Sie können dort zum Beispiel die Magdeburger-News.de lesen. Aber nur solange wie Saft auf dem Akku ist. Unsere Printausgabe funktioniert übrigens auf jeder Bank.

Gesponsort wurden die neuen Sitzmöbel von Mag-

deburgs größten Telekommunikationsanbieter MDCC. Damit erhöht das Unternehmen die Aufenhaltsqualität und sichert sich zudem auf Dauer attraktive Werbeplätze, eine klare Win-WinSituation. Eine weitere Bank soll bis Oktober auf dem Spielplatz in der Hegelstraße installiert werden.

Nachhaltigkeit in der Textilbranche Die Hochschulabsolventin Elisabeth Peymann spürte Trends auf Von Florian Schreiter Wie kann es sein, dass ein T-Shirt nicht mehr kostet als eine Tasse Kaffee?

Kann Nachhaltigkeit ein Wachstumsmotor sein? Mit diesen Fragen hat sich Elisabeth Peymann in ihrer Bachelorarbeit befasst. Der Marketing Club Magdeburg hatte sie am Dienstag als Referentin zum Clubabend ins Maritim Hotel eingeladen.

Die frische Absolventin der Hochschule Magdeburg-Stendal hat Betriebswirtschaft studiert und plant zum Jahresende auf dem Breiten Weg ein Modegeschäft zu eröffnen.

Nach ihren Recherchen ist sie überzeugt, es gibt einen Trend zu mehr Nachhaltigkeit im Spannungsfeld zwischen Ökonomie, Ökologie und sozialen Fragen. Umfragen würden darauf hindeuten, dass Verbraucher heute mehr hinterfragen, unter welchen

Bedingungen ihre Kleidung hergestellt worden ist. Sie wären auch bereit für nachhaltige Produkte mehr zu bezahlen. Elisabeth Peymann hat die Digitalisierung als Treiber zu mehr Transparenz ausgemacht.

Kritik im Internet könne die Branche durchaus unter Druck setzen und Sie zu Reaktionen zwingen, denn immer mehr Unternehmen bringen neue Produkte auf den Markt, die auf Ökologie setzen. Produktionsprozesse werden überdacht, verändert und optimiert. Neue Unternehmen betreten den Markt.

Große Unternehmen gehen Kooperationen mit Neugründern ein, wie das Beispiel von Tchibo und dem Magdeburger Startup-Unternehmen kilenda zeigt.

Statistiken zeigen auf, dass sich mit nachhaltig hergestellten Produkten Geld verdienen lässt.

Ihr Fazit: Unternehmen sollten auf Nachhaltigkeit setzen, wenn sie im Wett-

bewerb bestehen wollen, denn der Trend könne zum Standard werden. Nachhaltigkeit umfasst die gesamte Wertschöpfungskette und muss glaubwürdig sein.

Also, alles wird gut? Die lebhafte Diskussion nach dem Vortrag offenbarte, dass das Thema sehr komplex ist. Der Begriff Nachhaltigkeit ist zum Beispiel nicht eindeutig definiert, jedes Unternehmen kann diesen Begriff so auslegen wie es will. Im Handeln von Unternehmen und Konsumenten besteht generell ein Spannungsfeld zwischen „Wollen“, „Können“ und „Machen“.

Ein anderes Wort für „Nachhaltigkeit“ ist vielleicht „Bewusstsein“. Das Bewusstsein, dass mein Verhalten immer Folgen hat – für mich und meine Umwelt – positive, wie negative. Alles hängt eben irgendwie mit allem zu- Burkhard Freiberg, Präsident des Marketing Club Magsammen. Eine spannende deburg, bedankte sich mit einem Blumenstrauß bei Diskussion, diskutieren Sie Elisabeth Peymann für ihren Vortrag im Maritim Hotel. weiter!

Foto: Florian Schreiter

SamStag, 25. auguSt 2018 | 13

Im Zeichen der Digitalisierung Presseabend auf dem Freigelände des Ministeriums für Landesentwicklung und Verkehr Von Gisela Lichtenecker Der Minister hatte mal wieder volle Hütte. Der sommerliche Presseabend auf dem Freigelände des Ministeriums für Landesentwicklung und Verkehr wird nicht nur von Medienleuten gern besucht, sondern auch von Unternehmen und Verbänden. Eine Gelegenheit, in lockerer Runde zu reden und für uns neugierigen Journalisten mal dies und jenes zu hinterfragen.

Verkehrsminister Thomas Webel weiß natürlich um die Dauerbrenner, die da u.a. heißen: Digitalisierung, A14 - wo Montag der Spatenstich für die Strecke bis Stendal erfolgt -, die Entwicklung moderner, intelligenter Verkehrskonzepte und und… Ein Ministerium, dass sich mit den Aufgabenfeldern Bauen und Stadtentwicklung, Demografie und Landesplanung, Verkehr und Logistik befasst. Sein Demografie-Arbeitskreis punktete mit den Program-

men für die Rückkehr von Fachkräften nach SachsenAnhalt. Unter dem Motto: Eure Heimat braucht euch und eure Heimat hat was zu bieten, sind Webel seine Leute in Sachsen-Anhalt auf Tuchfühlung mit den Bürgern. Am Vormittag des Presseabends wurde das Netzwerk „Aktiv älter werden“ aus der Taufe gehoben. Der Abend selbst stand ganz im Zeichen der Digitalisierung. Mit der Präsentation eines deutschlandweit bisher einmaligen Arbeitsstellen-Warnsystems wolle „das Verkehrsministerium alle Möglichkeiten nutzen, die zu mehr Sicherheit auf unseren Straßen führen“, so Webel.

Eine frühzeitige Warnung durch Staumelder oder Hinweise auf Bauarbeiten demonstrierte Straßenwärter Patrick Illner. Die gut sichtbaren Warnsysteme werden nun noch mit elektronischen Mitteilungen per Navi unterstützt, was die Unfallzahlen Digitale Technik soll Auffahrunfälle und Staus vermeiden. Minister Thomas Webel mit deutlich reduzieren soll.

Straßenwärter Patrick Illner vor dem neuen Arbeitsstellen-Warnsystem.

14 |

Veranstaltungen News

SamStag 25. aUgUSt Märkte/Messen/Feste: 10:00 - Elbauenpark: OMMMA – das Ost-Mobil-Meeting-Magdeburg - Oldtimerausstellung mit Fahrzeugen ausschließlich aus DDR- und osteuropäischer Produktion sowie mit einem großen Teilemarkt. 6 EUR 11:00 - Familienhaus im Park: Stadtteilfest Alte Neustadt Ritterfest der Ottonen - Historisches Handwerk, Gaumenspaß aus frühmittelalterlicher Zeit, Gaukelei, Aufführungen von Episoden zu Zeiten von Otto I., Feuershow, Lagerleben und Ritterkampf; Eintritt frei 11:00 - Weißer Garten Haldensleben: Sommerlaune - u. a.

Kunstprojekt, Workshop, Handpan-Trommel, Percussion-Formation, Blechbläser-Ensemble Haldensleben, Lesungen, Chor Liederkranz, Salonorchester Musica Regulata 12:00 - Alter Markt: CSD Stadtfest - CSD-Parade, Stadtfest und Abschlussparty unter dem Motto "pausenlos bunt"; Pro-

gramm mit Jordan Hanson, Musik/Konzerte: Fuller, Plastic Autumn, Balu, Ikenna, Ottilie S. und vielen 17:00 - Wallonerkirche: Chormehr. CSD MAGDEBURG konzert zum Sommerausklang Populäre und klassische ChorFührungen/Museum: werke erklingen beim Sommerkonzert des Cantamus-Chores 11:00 - Hundertwasserhaus "Die Magdeburg und des Postchores Grüne Zitadelle": Führungen in Gardelegen. 10 EUR der Grünen Zitadelle - Mo.-Fr. 11 / 15 / 17 Uhr, Sa.-So. 11-17 Uhr 19:30 - Weber’s Hof: 17. Irische stündlich; Preis: 7 EUR; Kinder 3 Nacht - mit "The Aberlour’s" (Celtic Folk 'n' Beat) und "StarEUR (6-14 Jahre); erm. 6 EUR bridgeFolkBand" (Folk, Traditio11:00 - Schiffshebewerk Rothen- nal, Blues); AK 18,-EUR see: Führung am Wasserstraßenkreuz - Dauer 1,5h; Preis: 2,50 20:00 - Moritzhof: Three For Silver "The Way We Burn" - GitarEUR; Ermäßigt: 2 EUR ren und Keyboards meidend, 13:00 - Alter Markt: Kulinarische ziehen die drei aus Portland es Stadtführung - Fünf Kostproben, vor auf dem musikalischen viele Empfehlungen und ein un- Dachboden zu stöbern, Wunder terhaltsamer Rundgang durch und Seltenheiten herauszuziehen und neue musikalische ApMagdeburgs Innenstadt. parate und Instrumente zu er14:00 - Magdeburger Dom: Öf- finden. Sie selbst nennen ihren fentliche Domführung - Mo.- Sound Doom-Folk.

Do./Sa. 14 / 16 Uhr, Fr. 14 Uhr, So. u. an kirchlichen Feiertagen 20:00 - Völcke’s Hofladen: 1.

11.30 / 14 Uhr; Preis 6 €, erm. 4 € Lemsdorfer Hofkultur - Bluessänger/Singer/Songwriter Pete 19:00 - Feuerwache: Nachtfüh- Alderton zu Gast auf dem Baurung durch Cracau - Eine Wan- ernhof derung durch Cracau, mit kulinarischen Köstlichkeiten ge- 20:00 - Domplatz: A-HA "Electric spickt, mit vielen Geschichten Summer"-Tour - a-ha sind weltund Anekdoten. Treff: Cracauer/ weit eine der kultigsten PopBands der 80er. Das mehrfach Ecke Brandesstraße

Rezept des Tages:

„MANDEL-BUTTERCREME-TORTE“ Eine schnell zubereitete tolle Schlemmertorte Zutaten: 1 dreiteiligen Biskuit Tortenboden 500 g weiche Butter oder Margarine 1 Liter Milch 2 Päckchen Puddingpulver Mandel 150 bis 200 g gehackte Mandeln etwas Schokolade zur Dekoration Zubereitung: Den Pudding am besten nach Anleitung vorkochen, damit er gut abkühlen kann. Die weiche Butter oder Margarine mit dem Mixer schaumig schlagen und den Pudding nach und nach sorgfältig unterrühren.

Den ersten Teil vom Tortenboden auf eine Tortenplatte legen und mit einem Teil der Creme bestreichen. Ein Drittel der gehackten Mandeln darüberstreuen und den zweiten Tortenboden auflegen. Nun wieder einen Teil der Creme und ein weiteres Drittel der Mandeln darauf verteilen und die dritte Tortenplatte auflegen. Dann vorsichtig andrücken.

Die restliche Creme oben und um den Rand herum aufstreichen. Jetzt mit den restlichen gehackten Mandeln bestreuen. Nach eigenem Geschmack mit Schokostreifen verzieren.

Die Torte vor dem Servieren gut kühlen.

Rezept des Tages Täglich 16 Uhr

Magdeburger-News.de

mit Platin ausgezeichnete norwegische Trio gilt noch heute als Pionier in Sachen Musik- und Videotechnologie.

16:45 - Moritzhof: BlacKkKlansman - Spike Lee erzählt die wahre Story von Polizist Ron Stallworth, der in den 70erJahren den Ku-Klux-Klan infiltrierte. Die Themen haben in unserer heutigen turbulenten Zeit nichts von ihrer Relevanz eingebüßt.

20:00 - Moll’s Laden: Frei Sein Christian Schröder und Frank Ackermann sind "Frei Sein". Das musikalische Programm der Beiden umfasst u.a. die Musik von den Dire Straits, Bruce 17:00 / 19:00 - Moritzhof: GunSpringsteen und vielen bekann- dermann - Der Film erzählt von ten Oldies. einem Baggerfahrer, der Lieder schreibt. Der ein Poet ist, ein Clown und ein Idealist. Ein Blick Theater/Kabarett: auf das Leben von Gerhard 17:00 - Kirchenpavillon in den „Gundi“ Gundermann, einem Ihlegärten Burg: Sommerkaba- der prägendsten Künstler der rett - Auch "CAT-stairs" – Das Nachwendezeit.

Kabarett lässt sich die Landesgartenschau nicht entgehen. Am 19:15 - Moritzhof: So was von da Kirchenpavillon in den Ihlegär- - Nach dem gleichnamigen Kultten werden Anna Maria Bran- roman von Tino Hanekamp hat denburg, Stefan Vogt, Gabriel Jakob Lass einen Film über die Giese und Dominik Patté ein letzte Nacht eines Musikclubs gute Stunde lang über Gott und auf dem Hamburger Kiez gedreht. Anstatt vor künstlichen die Welt spötteln.

Kulissen wurde in einem echten 19:00 - Theaterschiff Magde- Club während laufender Parties burg: Dancing Queen auf Null- gedreht. diät - ein Abba-Chanson Abend mit Ilka Hein & Andreas Reimann 21:00 - Moritzhof: Gundermann 19:00 - St. Jakobi-Kirche Schönebeck: OpenAir zum Feierabend Nach einer Andacht im Garten des Gemeindezentrums entführt die Theatergruppe Beyerdorf mit ihrem "Sommernachtstraum" aus dem Arbeitsalltag und zeigt eine besondere Bühnenshow. Eine Mischung aus Musical, Kabarett und Livemusik. Eintritt frei 19:30 - Feuerwache: Keine Torte!

Oder nach der Wahl ist vor der Wahl - Es scheint, man hat keine Wahl, trotz der vielen Wahlen!

Und egal, wie die Wahl ausgeht, der Fachkräftemangel bleibt, bei den Autoherstellern und in der Politik! Die Kugelblitze werden 40, das Erfurter Programm der SPD 126, aber wen interessiert es?

21:15 - Moritzhof: BlacKkKlansman

Party/Disco: 15:00 - Insel Der Jugend: Land in Sicht-Open Air - mit Housemeister, Beatamines, Anja Augner, Dan Cero, Je Saré 17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Hour - Jeden Tag von 17 bis 19 Uhr Getränke zum halben Preis.

18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour - Täglich von 18 bis 20 Uhr jeder Cocktail 4,90 EUR. 18:00 - Uni-Theke im Campus Tower: Pitchertag - jeder Pitcher (1,5 l) Bier nur 6,66 EUR

19:00 - Damned Souls - Heavy Metal Club: Cluboffener Abend 20:00 - Forum Gestaltung: Ol- - Best of Rock & Heavy Metal, venstedt probiert’s - 27. Versuch Eintritt frei „Das kalte Herz“ - Die Kammerspiele Magdeburg präsentieren 19:00 - Cocktailbar ONE: DJ den 27. Versuch ihrer Kult-Serie Lounge - Deep House & Tech „Olvenstedt probiert’s!“ von Dirk House mit Kurt Jansen Heidicke.

22:00 - First Club: 90er JahreParty - mit den größten und beKino/Studiofilme: liebtesten Hits aus der 90er-Ära 15:00 - Moritzhof: Hilfe, ich hab mit DJ Dundee und NOPE; 8 €; meine Eltern geschrumpft - Es Dresscode: Schick & Elegant spukt wieder in der Schule von Felix. Diesmal treibt aber nicht 23:00 - Studentenclub Baracke: der wohlwollende Schulgründer Disco mit DJ Carsten Otto Leonhard sein Unwesen, sondern die verhasste und vor 23:00 - Feuerwache: Schwoof langer Zeit verstorbene Direkto- Indielicious mit Wassi - DJ Wassi aus Berlin überrascht euch wie rin Hulda Stechbarth. eh und je mit seiner bunten Mi15:30 - Moritzhof: Shaun das schung aus Evergreens, Oldies Schaf - Als ihm das Leben auf und den beliebtesten Klassikern seiner Farm mal wieder zu lang- der letzten Jahre. weilig wird, beschließt Shaun das Schaf zur Abwechslung ei- 23:00 - Club epic: Magic’s Oldie nen kleinen Ausflug zu wagen, Disco & Glam Rock Night - DJ um sich zu amüsieren. Doch er Magic mit den besten Hits aus bekommt dort etwas mehr Ac- Oldie- u. Glam-Rock-Szene von tion geboten, als er sich wünscht. Queen, Kiss, Guns n‘ Roses, AC/DC

SAMSTAg, 25. AUgUST 2018 | 15 SamStag 25. aUgUSt Party/Disco: 23:00 - Boys’n’Beats - CSD Abschlussparty mit DJane Destiny Drescher. / Im Theater der Grünen Zitadelle mit DJ Chris-tage.

VVK 8 EUR; AK 10 EUR. CSD MAGDEBURG 23:59 - Geheimclub Magdeburg: Never Stop - Techno mit Joachim Spieth; Gate7; Eintritt bis 1 Uhr: 8 EUR, ab 1 Uhr: 10 EUR, ab 10 Uhr: 4 EUR; Eingang am Gate7.

... und außerdem:

20:00 - Moritzhof: AufSturz trifft Gundermann - Akustischer Liederrock aus Magdeburg mit Texten und Liedern von und über den LiedermaMärkte/Messen/Feste: cher Gerhard Gundermann.

Zu erleben ist deutschspra09:00 - Stadthalle Magdeburg: chige Liedermacherei, oder Fischmarkt - Tuchmarkt mit wie es im Bandumkreis heißt: immer wieder wechselnden ‚Liederrock‘.

Händlern und Angeboten aus der Region Theater/Kabarett:

SONNtag 26. aUgUSt

11:00 - Familienhaus im Park: Stadtteilfest Alte Neustadt Ritterfest der Ottonen - Historisches Handwerk, Gaumenspaß aus frühmittelalterlicher Zeit, Gaukelei, Aufführungen von Episoden zu Zeiten von Otto 1, Feuershow, Lagerleben und Ritterkampf; Eintritt frei

09:00 - Squash & Fitness Center Führungen/Museum: Magdeburg: Squash Happy Hour - Zwei spielen, einer zahlt. 11:00 - Hundertwasserhaus "Die Grüne Zitadelle": Füh11:30 - Flugplatz: Abenteuer- rungen 11-17 Uhr stündlich; Hüpfburgen-Tage - über 20 Preis: 7 EUR; Kinder 3 EUR Attraktionen, mit Hüpfburgen, (6-14 Jahre); erm. 6 EUR Riesenrutsche, Wabbelberg, Fußballspaß 11:00 - Schiffshebewerk Rothensee: Führung am Wasser13:00 - MDCC-Arena: 1. FC Mag- straßenkreuz - Dauer 1,5h; deburg - FC Ingolstadt - 2. Bun- Preis: 2,50 EUR; Erm.: 2 EUR desliga der Herren im Fußball 11:30 / 14:00 - Magdeburger 14:00 - Hotel und Restaurant Dom: Öffentliche DomfühBehrens GbR: Altstadtfest Hal- rung - Preis 6 EUR, erm. 4 EUR densleben mit Jubiläumsstand Hotel Behrens 15:00 - Puppentheater: Führung in der villa p.; 7 EUR; Erm. 14:00 - Elbauenpark: Modell- 4 EUR bootschau auf dem Pappelsee Den Minikapitänen des Modell- Musik/Konzerte: sportvereins Magdeburg zusehen, wenn sie ihre schönsten 16:00 - Magdeburger Dom: Schiffe bei Trainings- und Schau- Orgelpunkt 13 - „Schatten und fahrten präsentieren. Frachter, Licht“ - Daniel Gottfried aus Polizeiboote, Yachten, Segel- Wien spielt Kompositionen und Motorboote werden an den von Franz Liszt, César Franck, Klippen ins Wasser gesetzt. 6,- Jehan Alain und Louis Verne.

EUR (Erw.) 14:00 - Evangelische Jugend Magdeburg: Mädchentreff - Eingeladen sind Mädchen ab 11 Jahren, die Lust auf beschwingte Bewegungen haben. Unter Anleitung von Diana Körn können sie sich in entspannter Atmosphäre tänzerisch ausprobieren.

14:00 - Salbker See: Natura - 4 Stunden verschiedenste Training-Sessions: 1h Zumba mit Chris, 1h Yoga mit Biene, 1h Funktional Training mit Frank, 1h Mobilität mit Chris, 1h Salsa Animation mit Sascha 15:00 - Galerie Stadtfelder Schlossküche: Der alte Breite Weg - coloriert von Bert Kulas, (Magdeburg) und Keramik von Jimmy Clark (Philadelphia/ USA). Musikalisch begleitet von Götz Baerthold am Saxophon, Festvortrag Dr. Klaus Vogler.

VERNISSAGE

de in einem echten Club während laufender Parties gedreht.

17:30 - Moritzhof: Gundermann 18:00 - Moritzhof: BlacKkKlansman 19:00 - Moritzhof: So was von da 20:15 - Moritzhof: BlacKkKlansman

20:00 - Forum Gestaltung: Ol- 20:15 - Jakelwood: Tatort kieken venstedt probiert’s - 27. Versuch „Das kalte Herz“ - Kam- Party/Disco: merspiele Magdeburg 17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Hour - Jeden Tag 17-19 Uhr Kino/Studiofilme: Getränke zum halben Preis.

14:00 - Moritzhof: Hilfe, unser Lehrer ist ein Frosch! - Lehrer 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Franz übt seinen Beruf mit Happy Hour - Täglich 18-20 Freude aus und ist deshalb bei Uhr jeder Cocktail 4,90 EUR. seinen Schülern beliebt. Als Sita entdeckt, dass Franz sich 19:00 - Café Flair: Cocktail manchmal in einen Frosch Happy Hour - Jeden So. u. Mo. verwandelt, will sie ihm helfen, Fliegen zu fangen und ihn vor 19:00 - Cocktailbar ONE: KaStörchen schützen. raoke mit DJ 15:30 - Moritzhof: Shaun das Schaf 15:45 - Moritzhof: Gundermann

... und außerdem: 09:00 - GEHRKE mit laib & seele am Hassel und GEHRKE mit laib & seele am Uniplatz: FrüMi am Sonntag • Frühstück 9,90 EUR • Brunch komplett 15,90 EUR

17:00 - CinemaxX: Event „Mein Name ist Somebody - Zwei Fäuste kehren zurück“ - Im Roadmovie ist der Star des Italowesterns Terence Hill als Easy 11:30 - Flugplatz: AbenteuerRider Thomas zu sehen, der Hüpfburgen-Tage die Einsamkeit der Wüste sucht.

14:00 - Hotel und Restaurant 17:00 - Moritzhof: So was von Behrens GbR: Altstadtfest Halda - Nach dem gleichnamigen densleben mit Jubiläumsstand Kultroman von Tino Hane- Hotel Behrens kamp hat Jakob Lass einen Film über die letzte Nacht ei- 14:00 - Kurpark Bad Salzelmen: nes Musikclubs auf dem Ham- Boule - Das Boule-Spiel ist eine burger Kiez gedreht. Anstatt Kugelsportart. Leihkugeln sind vor künstlichen Kulissen wur- vor Ort ausleihbar.

Heiterer Start in die Saison

Marken-Perücken ϴ͘ϭϴ EƵƌ DŽ͘ Ϯϳϳ ͘Ϭ hŚƌ͗ ǀŽŶ ϭϬ ďŝƐ ϭ

rkauf Beratung/Ve ƵƌŐ ŝŶ DĂŐĚĞď ĂŐĚĞͲ ů D /ŶƚĞƌ ŝƚLJ,ŽƚĞ burg ƘĞ ϲϵ ĂŚŶŚŽĨƐƚƌĂ

z. B.

„Ida“ nur

95 Top Qualitäten € 99 .

Große Auswahl dŝĞĨƐƚƉƌĞŝƐͲ'ĂƌĂŶƟ Ğ

Einfacher geht`s nicht: Direktabrechnung mit allen Krankenkassen Weitere Termine & Infos dĞůĞĨŽŶ͗ ϬരϲϭരϬϲ ʹ ϴരϳϬരϯϬ /ŶƚĞƌŶĞƚ͗ ǁǁǁ͘ůŽŌ LJ͘ĚĞ >ŽŌ LJ 'ŵď, · ZŚĞŝŶƐƚƌ͘ ϰϬͲϰϮര·രϲϰϮϴϯ ĂƌŵƐƚĂĚƚ

Heute Abend in Magdeburg

Sonntagsmusik im Gesellschaftshaus Magdeburg (eb). Ausgesprochen heiter startet die Reihe „Sonntagsmusik“ mit ihrer 555. Ausgabe in die neue Saison.

Am Sonntag, 2. September, 11 Uhr, sind Mitglieder des Ensembles der Komischen Oper Berlin in einer halbszenischen Aufführung eines weniger bekannten, dafür aber nicht weniger unterhaltsamen Intermezzos Telemanns im Schinkelsaal des Gesellschaftshauses zu erleben.

Dass Telemann, der Autor des „Pimpinone“ (Hamburg 1725), des bedeutendsten Intermezzos seiner Epoche, im selben Jahr ein weiteres dreiteiliges „Zwischen-Spiel“ folgen ließ, ist kaum bekannt. Auch hier griffen er und der Textdichter Johann Philipp Praetorius auf ein italienisches Stück von 1708 zurück, dessen subversive Handlung an das Treiben der listigen Vespetta in „Pimpinone“ erinnert.

In der zeitlosen Gender-Komödie „La capricciosa e il crudelo – Die geliebte Eigensinnige und der leichtgläubige Liebhaber“

Julia Giebel

Foto: Gunnar Geller

wird Burlotto, ein junger Draufgänger, durch seine Angebetete mittels mehrerer Prüfungen domestiziert. Aufsehen erregte die Fechtszene im dritten Intermezzo. Als junger Husar verkleidet, besiegt Brunette ihren Liebhaber in drei Sätzen.

Täglich 15.30 Uhr online auf Magdeburger -News.de

16 |

TV-Tipps News

FREITAG 24. AUGUST

SAMSTAG 25. AUGUST

SoNNTAG 26. AUGUST

MoNTAG 27. AUGUST

Steht auf, Genossinnen! Ostfriesenkiller

Tatort: Die robuste Roswita Der Diener

Arte 20:15 - 21:45, Sozialdrama ZDF 20:15 - 21:45, Krimi Kommissarin Klaasen (C. Paul) kniet am Strand und hält Zwiesprache mit ihrem Vater, der als Polizist im Dienst verstarb. Seinen Zuspruch wird sie brauchen können. Denn während ihre Ehe auseinanderbricht, geschieht ein Frankreich, 1890: Lucie Baud böses Verbrechen. Der Leiter des (Virginie Ledoyen) arbeitet, seit Vereins Regenbogen, der sich um sie zwölf ist, in der Seidenfabrik. Behinderte kümmert, wird bei Dort erlebt sie die Hölle auf einem Rendezvous erschossen.

Erden. Sie beginnt Streiks zu organisiern und fordert bessere Nachts im Museum – Das Arbeitsbedingungen. geheimnisvolle Grabmal SAT.1 20:15 - 22:15 James Bond 007: Fantasykomödie

Das Erste 20:15 - 21:45, Krimi Arte 20:15 - 22:05 Der Weimarer „Kloßkönig“ Chri- Psychodrama stoph Hassenzahl wurde ermordet. Kaum haben die Kommissare Lessing (Christian Ulmen) und Kira Dorn (Nora Tschirner) ihre Ermittlungen aufgenommen, steht Hassenzahls seit sieben Jahren totgeglaubte Ehefrau Roswita vor ihnen. Ein Zufall?

Er hat einschlägige Berufserfahrungen, und er ist frei: So wird Gods of Egypt Hugo Diener des jungen Schnösels Tony in dessen Londoner Pro7 20:15 - 22:50 Stadthaus. Tony hegt diffuse PläFantasy-Action ne und ist mit der aparten Susan verlobt. Die registriert sorgenvoll, wie sich Tony in Hugos Abhängigkeit begibt. Als der auch noch seine laszive Schwester Vera als Dienstmädchen ins Haus holt, ist es um Tony geschehen…

Das antike Ägypten: Die Gottkönige Osiris und Set herrschen Unter Beobachtung über Stadt und Wüste, doch als ZDF 22:15 - 23:45, Thriller Osiris auch noch seinen Sohn Horus krönen will, mordet Set seinen Bruder und reißt dem Neffen die Augen aus. Set unterwirft das ganze Land, bekriegt weitere Götter in weiteren Reichen – und selbst das Land der Toten ist vor ihm nicht sicher. Die Anwälte Martin Rose (Eric Der blinde Gott Horus zieht sich Bana) und Claudia Simmonsins Exil zurück, doch der Dieb Howe schweben in großer GeBek könnte seine Rettung sein… fahr, als sie in einem Terrorprozess eigene Ermittlungen anstelDie Ehrlich Brothers prä- len. Ein Bombenanschlag hat sentieren: Showdown der London erschüttert. Obwohl die Behörden schnell einen Tatverweltbesten Magier RTL 20:15 - 23:00, Zaubershow dächtigen präsentieren, bleiben doch Zweifel an dessen Schuld.

Seine beiden Verteidiger wollen Transit Havanna Licht ins Dunkel bringen und RBB 23:10 - 00:40, Doku decken eine Verschwörung auf. Über 50 Jahre nach der Revolution öffnet sich die kubanische My One and Only – Auf Gesellschaft auch immer mehr ihrer LGBT-Gemeinschaft. Auf der Suche nach Mr. Right Initiative von Fidel Castros Nichte NDR 23:45 - 01:25, Komödie Mariela unternehmen nun Ärzte New York, 1953: Luxuslady Anne einmal im Jahr geschlechtsan- hat die Affären ihres Gatten Dan gleichende Operationen. Fein- satt, lädt ihre zwei Söhne ins fühlig begleitet die Dokumenta- Auto und geht auf die Suche tion drei Transsexuelle, die alle nach einem neuen Versorger. In den Provinzmetropolen hält sie noch OPs vor sich haben. sich mit prekären Jobs über Wasser, mit ihrem Mädchencharme Sin Nombre – zieht sie vor allem schräge Vögel Zug der Hoffnung an. Ihre halbwüchsigen Jungs Das Erste 23:35 - 01:08, Drama sind bald genervt…

Der Morgen stirbt nie

RTL II 20:15 - 22:35 Agenten-Thriller Vor China wird eine britische Fregatte versenkt, es droht Krieg.

Steckt der Medienzar Carver (Jonathan Pryce) dahinter? James Bond (Pierce Brosnan) wagt sich in die Höhle des Presselöwen, dessen Herzdrama (Teri Hatcher) ein alte Bekannte von 007 ist. Schlagkräftige Hilfe bekommt er von der chinesischen Agentin Wai Lin (Michelle Yeoh).

Transformers Pro7 20:15 - 23:10 Sci-Fi-Action Die erste eigene Karre von Schüler Sam (Shia LaBeouf) entpuppt sich als nobler Roboter aus dem Weltall. Mit Vollgas verschlägt es Sam und seine Angebetete Mikaela (Megan Fox) in den Krieg zweier Roboter-Rassen: der guten Autobots gegen die fiesen Decepticons…

Für immer Kult

Nachts werden die Exponate im Naturhistorischen Museum lebendig, aber jetzt droht die Magie zu schwinden. Um Roosevelt, Jedediah und Co. zu retten, muss Nachtwächter Larry im Museum von London einen alten ägyptischen Pharao aufsuchen...

’Mein Freund Michael’ – Der King of Pop wird 60 VOX 20:15 - 00:45, Porträt Michael Jackson († 2009) war der erfolgreichste Sänger aller Zeiten – und bleibt doch bis heute ein Rätsel. Anlässlich des 60. Geburtstags zeichnet die Doku sein widersprüchliches Leben nach und spricht mit Weggefährten.

The Bang Bang Club Das Erste 23:55 - 01:35, Drama

WDR 21:00 - 21:45 Comedy-Spielshow (1/6) In Quizrunden und Aktionsspielen reist Guido Cantz mit zwei Promiteams in die 70er-, 80erund 90er-Jahre zurück.

Kurz vorm Ende des Apartheidregimes wird Südafrika vom Bürgerkrieg geschüttelt. Vier ZDFneo 23:30 - 01:10, Thriller junge Fotoreporter dokumentieren die gewalttätigen Konflikte zwischen Nelson Mandelas ANC und der Inkatha. Immer wieder riskieren sie bei den Massakern ihr Leben. Doch der „Bang Bang Club“, ist bald selbst süchtig nach Gewalt und Sensationen…

Nach einem Suizidversuch muss Emily (Rooney Mara) zur Thera- Moon – Die dunkle Seite pie bei Dr. Jonathan Banks (Jude des Mondes Law). Gatte Martin (Ch. Tatum), MDR 00:45 - 02:15, Sci-Fi-Drama wegen Insiderhandels verurteilt, Seit drei Jahren baut Sam Bell ist just raus aus dem Knast, doch Helium auf dem Mond ab, lebt das süße Leben scheint perdu. völlig allein in der kleinen RaumJonathan gibt Emily auf Anraten station. Sein Vertrag läuft bald aus einer Kollegin (Catherine Zeta- – da wird er bei einem Unfall mit Jones) das neue Medikament einer der Erntemaschinen schwer Ablixa. Das Mittel hat Nebenwir- verletzt. Als Sam erwacht, bekungen – nicht nur für Emily… grüßt ihn ein Doppelgänger…

Side Effects – Tödliche Nebenwirkungen

Chiapas, Südmexiko: Teenager Casper (Edgar Flores) gehört zur berüchtigten, ultrabrutalen Mara Salvatrucha. Die in ganz Lateinamerika verbreitete kriminelle Gang ist seine Ersatzfamilie. Als er in Ungnade fällt und um sein Leben fürchten muss, bleibt nur die Flucht. Auf dem Dach eines Güterzugs in die USA, kommt er Sayra aus Honduras näher…

DIENSTAG 28. AUGUST Doctor Who: Das Ende der Zeit ONE 20:15 - 22:30 Sci-Fi-Serienspecial (1+2/2)

Am Weihnachtstag prophezeit ein Hellseher vom Volk der Ood dem Doktor die Rückkehr seines größten Feindes, dem 'Master'.

Dieser plant ein für alle Mal das Ende der Zeit einzuläuten. Kann der Doktor den Plan verhindern?

Bei der Konfrontation mit dem Master findet der Doktor heraus, dass sein Gegner von einer viel größeren Macht gesteuert wird...

Im Schatten der Netzwelt – The Cleaners Arte 21:50 - 23:15, Doku Philippinische Spezialisten filtern tagtäglich Abscheuliches aus dem Internetstrom. Folter, Missbrauch, Mord sollen sie löschen, für die Entscheidung haben sie ganze 8 Sekunden Zeit… Die Doku über digitale Abgründe ist spannend wie ein Thriller, erhellend wie guter Journalismus – und nachhaltig verstörend.

Familie Lotzmann auf den Barrikaden Das Erste 22:45 - 00:10, Komödie

Annemarie Lotzmann freut sich auf ihren 70sten, aber ihr Hubert denkt nur an seine Unterschriftenaktion gegen die Schließung des Hallenbads. Derweil protestiert Tochter Bille mit anderen Aktivisten gegen die Eröffnung der 999. Filiale des Elektromultis McAndrews. Als Hubert, zum Strafstaubsaugen abkommandiert, den Wellensittich Herrn Neumann wegsaugt, nimmt das ganze Unheil seinen Lauf…

Film- und Fernsehtipps des Tages Täglich ab 10 Uhr online auf

Magdeburger-News.de

SAmSTAG, 25. AUGUST 2018 | 17 MITTWOCH 29. AUGUST Nichts zu verlieren Das Erste 20:15 - 21:45 Tragikomödie „Wenn Sie alle brav sind, können Sie heute noch wohlbehalten Ihre Lieben in den Arm schließen“, beruhigt der flüchtige Räuber Richy seine Geiseln. Er kann ja nicht ahnen, dass er mit Komplize und Halbbruder Tom einen Reisebus gekapert hat, in dem nur Trauernde sitzen! Alle Insassen haben in letzter Zeit einen ihrer Lieben verloren und sind auf sogenannter „Trauerreise“.

Die Truppe um Reiseleiterin und Trauertherapeutin Irma Anders reagiert auf die Stresssituation weniger panisch als erwartet.

Take Two (1. St, 1+2/13) VOX 20:15 - 22:10, Krimiserie

DONNERSTAG 30. AUGUST

The Boss – Dick im Geschäft James Bond 007: VOX 20:15 - 22:20, Komödie Die Welt ist nicht genug RTL II 20:15 - 22:55 Agenten-Thriller

Ja, sie wuchs als Waise im Heim auf! Nun ist Michelle Darnell (M. McCarthy) die 47.-reichste Frau der USA – bis sie wegen Insiderhandels im Knast landet. Nach der Entlassung steht die Konzernchefin vor dem Ruin, nur von Demut keine Spur. Mit Hilfe ihrer früheren Assistentin Claire (Kristen Bell) will sie ein Brownie-Imperium aufbauen und Mädchen zeigen, wie man möglichst schnell nach oben kommt.

Gefühlt Mitte Zwanzig

Schauspielerin Sam will für eine Rolle lernen, wie ein Detektiv arbeitet. Als sich herausstellt, dass Sam die Rolle wegen Alkoholproblemen nicht bekommt, wird aus dem Praktikum ernst: Sie steigt in die Detektei von Eddie ein, der von der neuen Kollegin gar nicht begeistert ist.

Die beweist ihm aber, wie wichtig Schauspieltalent ist, um zu bluffen und Täter zu überführen.

Michael Jackson’s This Is It

FREITAG 31. AUGUST

3sat 22:25 - 00:00, Tragikomödie Dokumentarfilmer Josh und seine Frau Cornelia stecken in der Midlife-Crisis. Nachdem ihr Kinderwunsch unerfüllt geblieben ist, sind beide stolz auf ihre Unabhängigkeit – auch wenn ihnen nicht klar ist, was sie mit ihrer Freiheit anfangen sollen.

Das ändert sich, als sie Jamie und Darby kennenlernen: ein verheiratetes Hipsterpaar in den 20ern, das Brettspiele liebt, Vinylplatten sammelt, eigene Eissorten kreiert und frischen Wind in den öden Alltag der Mittvierziger bringt. Doch Jamie ist nicht nur spontan und unkompliziert, sondern auch gewissenlos…

Pro7 23:10 - 01:10, Konzertdoku Die Mitte der Welt Der King of Pop starb am 25. Juni Arte 22:25 - 00:10, Drama 2009. Dieser Blick auf die Vorbereitungen zu seiner letzten Konzertreihe in London besteht aus Absprachen mit der Crew und Gänsehaut verursachenden Momenten. Szenen, die zeigen, mit wie viel Herzblut der 50-Jährige bei der Sache war.

Phil (Louis Hofmann) hält sich für ein ganz normales Landei, Junction 48 vielleicht ein bisschen schwuler als andere. Für ihn und SchwesArte 00:00 - 01:25, Drama ter Dianne sind die Launen ihrer Mutter Glass eine ständige Herausforderung. Im Dorf gilt das Trio eh’ als schräg. Und Phil fühlt sich nur von seiner Freundin Kat verstanden. Das ändert sich, als Nicholas (Jannik Schümann) Lod, eine kleine Stadt bei Tel Aviv: nach den Ferien zur Klasse stößt.

Nachdem 1948 Zehntausende Palästinenser vertrieben wurden, The Duke of Burgundy leben hier heute wieder Araber. RBB 23:45 - 01:25, Drama (OmU) Einer von ihnen ist Kareem. Wäh- Konzentriert widmet sich Cynrend sich seine Freunde mit Dro- thia ihren Schmetterlingsstudien. gendeals über Wasser halten, hofft Dienstmagd Evelyn schrubbt derer auf eine Karriere als Rapper. weil ihre Villa, Dessous, Boots Seine Freundin Manar fühlt sich oder Cynthias Füße. Kleinste Verdoppelt unterdrückt: von den jü- fehlungen werden bestraft, doch dischen Rappern mit nationali- die sind Teil eines erotischen stischen Texten und von den Män- Spiels, denn Evelyn ist Cynthias nern in ihrer Familie, die über ihr Geliebte und genießt es, erniedLeben bestimmen wollen… rigt zu werden…

Einer der mächtigsten Ölmagnate wird von Terroristen ermordet – und das ausgerechnet in den Räumen des britischen Geheimdienstes! Agent James Bond 007 (Pierce Brosnan) soll daraufhin Elektra King, die Tochter und einzige Erbin, beschützen. Ihr droht Gefahr von Terrorist Renard, der sie vor Jahren entführt hatte. Im Kaukasus entgehen beide nur knapp einem Anschlag…

Schöne heile Welt Arte 20:15 - 21:45, Drama Der Hartz-IV-Bezieher Willi liebt den Müßiggang. Damit ist es vorbei, als sich Flüchtling Franz mit Familie in Willis zum Abriss bestimmten Haus einquartiert.

Transformers – Die Rache Pro7 20:15 - 23:10, Sci-Fi-Action

Der Krieg zwischen Autobots und Decepticons geht weiter.

Visionen von mysteriösen Hieroglyphen geistern in Sams Kopf umher und wecken die Begehrlichkeiten beider Roboterfraktionen. Zuletzt geht es an den Pyramiden von Giseh um nichts Geringeres als die Rettung der Menschheit: Die Decepticons wollen die Sonne zerstören…

The Look of Love – Das Geschäft mit dem Sex 3sat 22:25 - 00:03, Drama 1958 legte Paul Raymond mit einem Nacktclub in London den Grundstein für sein Imperium aus Stripbars, Varietétheatern und Pornomagazinen. Dass er die Drogensucht seiner Tochter Debbie allzu sorglos hinnahm, war ein tragischer Fehler.

Bruiser ZDFneo 23:20 - 00:50 Horrorthriller Henry Creedlow ist ein armes Schwein: Der beste Freund nimmt ihn aus, sein exzentrischer Boss trampelt auf ihm rum, seine Putzfrau bestiehlt ihn, und seine schöne Frau, schläft mit dem Chef.

Das ändert sich, als er eines Tages ohne Gesicht erwacht: Henry nutzt die neu gewonne Anonymität für einen Rachefeldzug…

HITZEWELLE Heißer Sommer, Hitze seit langem.

Erde hat aufgehört zu atmen.

Ich höre sie stöhnen.

Pflanzen fügen sich der Wärme.

Wachstum lebt Stillstand.

Hoffnung durch Donnergrollen.

Himmel hat alle Blaufarben, weiße Wattebällchen darin, in blaue Bänder geschlungen.

Naturschauspiel.

Dunkle Wolken ziehen auf.

Große Tropfen befeuchten den Morgen.

Senkrecht fallen sie auf gelben Rasen.

Gruß der Regentrude aus dem Märchen…

Bäume, Sträucher umarmen den Regen.

Gelbe Blumen beugten sich schon zu Boden, versuchen sich aufzurichten, empfangen das köstliche Nass.

Vertrocknete Halme knistern im Wind.

Sind nicht mehr zu retten.

Amseln und Spatzen hüpfen über nasse Halme.

Rasen ist fast gestorben.

Es ist, als würde sich die Hitzewelle kurzzeitig verstecken.

Irrtum, sie lauert hinter dunkler Himmelswand.

Ich lasse den Regen übers Gesicht laufen.

Frische strömt mir entgegen, atme sie als Vorrat tief ein.

Geschenk des Himmels…! Dankbarkeit 01.August 2018 Margit Seebach

Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

DIESER PLATZ IST FÜR IHRE WERBUNG RESERVIERT

Ford Ka/Ka+ Ka 1.2 Concept Ford Focus Style Lim. (CB4)

Ford C-Max Style (CB3)

Ford Fiesta Titanium (CB1)

48.302 km, EZ 02/2010, 51 kW 69 PS, Ben- 100.100 km, EZ 07/2009, 74 kW 101 zin, BC, CD, Alufelgen, ABS, Beifahrerairbag, PS, Benzin, HU/AU neu, Elektr. FH, Beh. Fahrerairbag, Isofix, Servo, WFS Frontscheibe, El. Seitensp., Get. Scheiben, Klimaanlage, Lederlenkrad, Regensensor, teilb. Rücksitzbank, BC, CD, Radio, ABS, ESP, NSW, Notbremsassistent, Servo, WFS, ZV mit FFB

102.700 km, EZ 07/2008, 92 kW 125 PS, Benzin, HU/AU neu, Beh. Frontscheibe, Einparkhilfe, El.. FH, El. Seitenspiegel, Getönte Scheiben, Klimaanlage, Sitzheizung, BC, CD, Radio, ABS, Airbag hinten, ESP, NSW, Notbremsassistent, Servo, WFS, ZV m. FFB

97.430 km, EZ 03/2009, 88 kW 120 PS, Benzin, HU/AU neu, Beh. Frontsch., Einparkhilfe, Klimaautom., Lederlenkrad, Navi, Regensensor, Sitzheizung, teilb.

Rücksitzbank, Tempomat, BC, CD, Radio, USB, Alufelgen, ABS, ESP, Isofix, NSW, Notbremsass., Servo, WFS, ZV m. FFB

€ 3.950,-

€ 5.850,-

Ford Focus Titanium Lim. (CB8) Ford C-Max Titanium (CB7) 117.700 km, EZ 12/2011, 85 kW 116 PS, Diesel Euro 5, HU/AU neu, Armlehne, Beh. FSch., Berganfahrass., El. FH, El. Seitensp., Get. Scheiben, Klimaautom., Lederlenkrad, Regensensor, Sitzhzg., Start/Stop-Autom., teilb. Rücksitzbank, Tempomat, Bluetooth, BC, ..., USB, Alufelgen, Sprachst., ABS, ESP, Isofix, NSW, Notbremsass., Reifendruckkontrollsystem, Servo, ...

€ 7.850,-

123.570 km, EZ 11/2012, 85 kW 116 PS, Diesel Euro 5, HU/AU neu, Beh. Frontsch., Berganfahrass., Einparkhilfe selbstlenk. System, Klimaautom., Lederlenkrad, Regensensor, Sitzhzg, Start/Stop-Autom., Tempom., Bluetooth, BC, CD, Freisprecheinrichtung, ..., Alufelgen, Sprachsteu., ABS, ESP, Isofix, NSW, Notbremsassistent, Reifendruckkontrollsystem, Servo, ...

€ 8.950,-

€ 5.950,-

Audi A4 Ambiente Lim. (8K2)

Ford Focus 1.6 TI-VCT . Trend

125.000 km, EZ 04/2008, 118 kW 160 PS Schaltgetriebe, Benzin, HU/AU neu, Armlehne, Einparkhilfe, El. FH, El. Heckkl., El. Seitenspiegel, Get. Sch., Klimaautom., Lederlenkrad, Lichtsensor, Multifunktionslenkrad, Regensensor, Sitzhzg, teilb. Rücksitzbank, Tempomat, CD, Radio, Alufelgen, Sportsitze, Winterreifen, Alarmanlage, ESP, NSW, Servo, Tagfahrlicht, Xenonscheinwerfer, ...

29.650 km, EZ 06/2014, 92 kW 125 PS Schaltgetriebe, Benzin, HU/AU neu, Berganfahrass., El. FH, El. Seitensp., Klimaautom., Regensensor, Tempomat, BC, CD, Freisprecheinrichtung, MP3, Radio, USB, ABS, ESP, Isofix, NSW, Reifendruckkontrollsystem, Servo, Traktionskontrolle, WFS, ZV m. FFB

€ 8.990,-

Skoda Rapid/Spaceback Eleg. (NH) Ford B-Max Titanium 26.140 km, EZ 07/2014, 77 kW 105 PS Schaltgetr., Benzin, HU/AU neu, Armlehne, Einparkhilfe, El. FH, El. Seitensp., Get. Sch., Klimaautom., Multifunkt.-lenkrad, Navi, Sitzhzg., teilb. Rücksitzb., Tempomat, BC, Alufelgen, Winterreifen, ABS, ESP, Isofix, NSW, Reifendruckkontrollsystem, Tagfahrlicht, ...

41.500 km, EZ 03/2013, 70 kW 95 PS Schaltgetriebe, Diesel Euro 5, HU/AU neu, Armlehne, Berganfahrass., El. Seitensp., Klimaautom., Lederlenkrad, Panoramadach, Regensensor, Sitzhzg., Standhzg., teilb. Rücksitzbank, Tempomat, Bluetooth, BC, Freisprech, Soundsystem, USB, Alufelgen, Schiebetür, Sprachst., ABS, ESP, Isofix, LED- Tagfahrlicht, Notbremsass., Reifendruckkontrollsystem, ... € 11.850,-

Ford C-Max SYNC Edition (CB7) Ford Mondeo Turnier 1.6 TDCi Ford Mondeo 2.0 TDCi StartAmbiente Stopp Trend

48.200 km, EZ 05/2014, 74 kW 101 PS, Benzin, HU/AU neu, Beh. Frontsch., Einparkhilfe selbstl. System, Klimaanlage, Lederlenkrad, Start/Stop-Automatik, Bluetooth, BC, CD, DAB-Radio, USB, Alufelgen, Sportsitze, Sprachsteuerung, Isofix, NSW, Notbremsassistent, Servo, WFS

€ 12.450,-

39.750 km, EZ 09/2014, 85 kW (116 PS), Diesel Euro 5, HU/AU neu, Einparkhilfe, Klimaautom., Multifunktionslenkrad, Schlüssell.

ZV, Start/Stop-Autom., Tempomat, Bluetooth, CD, Radio, NSW, Reifendruckkontrollsyst., Servo, Tagfahrlicht

€ 15.850,-

€ 6.950,-

31.742 km, EZ 05/2012, 88 kW 120 PS Halbautomatik, Benzin, HU/AU neu, Einparkhilfe, El. FH, El. Seitenspiegel, Klimaanlage, Tempomat, Bluetooth, BC, CD, MP3, Radio, Freisprecheinrichtung, Dachreling, ABS, ESP, Isofix, NSW, Servo, WFS, ZV m. FFB

29.980 km, EZ 06/2014, 92 kW 125 PS Schaltgetriebe, Benzin, HU/AU neu, Berganfahrass., El. FH, El. Seitensp., Klimaautom., Regensensor, Tempom., BC, CD, Freisprech., MP3, Radio, USB, ABS, ESP, Isofix, NSW, Reifendruckkontrollsystem, Servo, Traktionskontrolle, WFS, ZV m. FFB

€ 11.850,-

97.800 km, EZ 09/2012, 66 kW 90 PS Schaltgetriebe, Diesel Euro 5, HU/AU neu, Armlehne, Beh. Frontscheibe, Klimaanlage, CD, Radio, ABS, Nebelscheinwerfer, Servo, Tagfahrlicht, WFS, ZV m.

FFB

Citroen C3 Picasso Tendance

Ford Focus 1.6 TI-VCT Trend

€ 11.450,-

€ 6.850,-

Ford Transit Connect (Kurz) DPF Trend

71.200 km, EZ 11/2015, 110 kW 150 PS, Diesel, HU/AU neu, Armlehne, Berganfahrass., Einparkh. selbstlenk. Syst., Klimaautom., Lederlenkrad, Multifunktionslenkr., Navi, Bluetooth, BC, Freisprech., MP3, USB, Skisack, Sprachst., Isofix, Kurvenlicht, Servo, Tagfahrlicht, Traktionskontr.

€ 17.450,-

€ 9.950,-

Ford Focus Trend Turnier (CEW) 37.000 km, EZ 02/2015, 74 kW 101 PS Schaltgetriebe, Benzin, Berganfahrassistent, El.. FH, El. Heckklappe, El. Seitenspiegel, Klimaanlage, Lederlenkrad, Start/Stop-Automatik, teilb. Rücksitzbank, BC, CD, MP3, Radio, ABS, ESP, Isofix, Notbremsassistent, Reifendruckkontrollsystem, Servo, WFS, ZV m. FFB

€ 11.850,-

€ 11.450,-

Ford Mondeo Turnier 2.2 TDCi Aut. Titanium 154.195 km, EZ 11/2013, 147 kW 200 PS Automatik, Diesel Euro 5, HU/AU neu, Berganfahrassistent, Einparkhilfe Kamera, Get. Scheiben, Klimaautom., Lederlenkr., Lichtsensor, Multifunktionslenkr., Navi, Regensensor, Schlüssellose ZV, Sitzbelüftung, Sitzhzg, Bluetooth, Freisprecheinr., Alufelgen, Sprachst., Touchscreen, Winterreifen, Isofix, Servo, Tagfahrlicht , Traktionskontrolle, WFS, Xenon., ...

€ 11.950,-

Ford Mondeo 2.2 TDCi Titanium S Ford Kuga Titanium (CBS) 84.500 km, EZ 02/2013, 147 kW 200 PS, Diesel Euro 5, HU/AU neu, Einparkh., Get. Sch., Klimaautom., Lichtsensor, Multifunktionslenkrad, Navi, Regensensor, Schl-lose ZV, Sitzhzg., Standhzg., Tempom., Bluetooth, BC, Freisprech, Alufelgen, Sportfahrw. u. -sitze, Sprachst., Touchscr., Isofix, Kurven- u. Tagfahrlicht, Trakt.-kontr., Xenon

€ 17.650,-

42.000 km, EZ 05/2014, 110 kW 150 PS, Benzin, HU/AU neu, Berganfahrass., Getön.

Sch., Klimaaut., Lederlenkr., Regensens., Schlüssell. ZV, Sitzhzg., Start/Stop-Autom., Tempom., teilb. Rücksitzb., Bluetooth, BC, Freisprech., Alufelgen, Dachrel., Sportsitze, Sprachst., Isofix, Notbrems- ass., Reifendruckkontr.-syst., Servo, Tagfahrlicht, Xenon

€ 18.450,-

Kultur News | 19

SamStag, 25. auguSt 2018

Unter Freundinnen

Cocktail des Abends:

„ORSECCO“ Ein fruchtiger und prickelnder, leicht süßer Orangendrink mit Prosecco

Liebe Freundin Marianne, du lebst nun mit diesem Manne, der dich Tag und Nacht verwöhnt und das Leben dir verschönt.

Es beginnt schon früh am Morgen: Du erwachst ganz ohne Sorgen, denn das Frühstück - hübsch komplett bringt dein Süßer dir ans Bett.

Zutaten: 6 cl Orangensaft

Betten machen, Besen schwingen, Fensterfront auf Hochglanz bringen, Einkauf, waschen, kochen und Gassi gehen mit dem Hund,

2 cl Cointreau 4 cl Prosecco oder Sekt Eiswürfel Orange (unbehandelt)

Kuchen backen, Briefe schreiben, stets charmant und fröhlich bleiben, mit den Kindern wandern gehen, nach der Schwiegermutter sehen,

Zubereitung: Orangensaft mit Cointreau und Eiswürfeln verrühren.

immer genug Geld besitzen, dich auf Schritt und Tritt beschützen.

Und wer weiß, was dieser Mann auch des Nachts noch alles kann...

Mit Prosecco auffüllen und mit Orangenscheibe dekorieren.

Ach, ich wünsche mir so sehr, diesen gäb’s noch einmal mehr.

Auch bei mir soll einer wohnen: Lass ihn klonen!!

Mit Trinkhalm servieren.

Zum Wohl!

Helga Schettge Entnommen aus: Robinienschnee. – 2. Aufl. – Magdeburg: Sich-Verl., 2013. – ISBN: 978-3-942503-27-3

Cocktail des abends täglich 18 uhr

magdeburger-News.de

Erscheinungsdatum: 23.08.2018

Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

DVD NEWS: A Quiet Place

Kinostart am 23.08.2018: BlacKkKlansman

Die Welt ist von rätselhaften, scheinbar unverwundbaren Kreaturen eingenommen worden, die durch jedes noch so kleine Geräusch angelockt werden und sich auf die Jagd begeben… Lediglich einer einzigen Familie gelang es bisher zu überleben. Der Preis hierfür ist jedoch hoch: Ihr gesamter Alltag ist darauf ausgerichtet, sich vollkommen lautlos zu verhalten, denn das kleinste Geräusch könnte ihr Ende bedeuten.

Die frühen 1970er-Jahre, eine Zeit großer gesellschaftlicher Umbrüche: Der junge Polizist Ron Stallworth (John David Washington) tritt als erster Afroamerikaner seinen Posten als Kriminalbeamter im Colorado Springs Police Department an. Entschlossen, sich einen Namen zu machen, startet der unerschrockene Cop eine aberwitzige und gefährliche Mission: den Ku-Klux-Klan zu infiltrieren und bloßzustellen. Stallworth gibt vor, ein eingefleischter Extremist zu sein, und nimmt telefonisch Kontakt zur lokalen Gruppe der Rassistenvereinigung auf. Es gelingt ihm tatsächlich, schnell in den inneren Kreis vorzudringen. Er imitiert die Sprache der hasserfüllten Rassisten so überzeugend, dass er sogar das Vertrauen des Zum Trailer: Klanführers David Duke (Topher Grace) gewinnt. Als die Undercover-Mission zunehmend komplexer wird, übernimmt Stallworths Kollege Flip Zimmerman (Adam Driver) Rons Rolle in den persönlichen Treffen. Dort erlangt er Insiderwissen über einen tödlichen Plan. Gemeinsam machen sich Stallworth und Zimmerman daran, die Organisation zu Fall zu bringen.

Zum Trailer:

DVD- u. Blu-Ray-tipps - täglich 09 uhr Kino News - täglich 15 uhr

magdeburger-News.de

20 | Horoskop News

SaMStag, 25. auguSt 2018 Ihr Wochenhoroskop - 27. August – 2. September

magdeburger-news.de präsentiert das Sudoku #34/2018

Widder (21.03.-20.04.)

Waage (24.09.-23.10.)

Wenn Sie alleine nicht weiterkommen, ist es keine Schande auch mal bei anderen um Hilfe zu fragen.

Mit Ihrer Lebensfreude und Ihrem Optimismus erhellen Sie Ihren und den Alltag Ihrer Mitmenschen.

Stier (21.04.-20.05.)

Skorpion (24.10.-22.11.)

Ziehen Sie keine voreiligen Schlüsse und geben Sie den Dingen erst einmal etwas Zeit, sich zu entwickeln.

Gar nicht mal so schlecht! Noch ein Versuch und dann klappt es bestimmt.

Geben Sie jetzt nicht auf.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Schütze (23.11.-21.12.)

Sortieren Sie sich. Wenn Sie sich über Ihre Prioritäten und Ziele im Klaren sind, können Sie weitermachen.

In einer fremden Umgebung fühlen Sie sich schnell einsam. Gehen Sie offensiv damit um und finden neue Freunde.

Krebs (22.06.-22.07.)

Steinbock (22.12.-20.01.)

Wegen Ihrer intuitiven Art und Ihrem ausgezeichneten Bauchgefühl, fragt man Sie gerne um Rat.

Behalten Sie den Überblick!

Trennen Sie sich zur Not auch mal von einer Ihrer Aufgaben, um effektiv zu bleiben.

Löwe (23.07.-23.08.)

Wassermann (21.01.-19.02.)

Hätte, könnte, würde… Hängen Sie nicht länger vertanen Chancen in der Vergangenheit nach. Blicken Sie nach vorne.

Senden Sie ein positives Signal.

Tun Sie einem liebgewonnenen Menschen mit einer netten Geste etwas Gutes.

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Fische (20.02.-20.03.)

Starke Gefühle müssen kanalisiert werden, damit Sie nicht platzen.

Drücken Sie sich künstlerisch aus.

Kurz vorm Ziel sollten Sie jetzt keinesfalls nachlassen.

Geben Sie jetzt noch einmal richtig Vollgas!

Wochenhoroskop immer montags auf:

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Magdeburger-News.de

Trauerfälle in Magdeburg Adolf Denecke geboren am 21. Juni 1931 verstorben am 13. August 2018 Gerda Zuckschwerdt geboren am 09. Januar 1921 verstorben am 13. August 2018 Hans-Jürgen (Hansi) Ernst geboren am 30. Dezember 1958 verstorben am 11. August 2018 Vera Kampe geb. Winzer geboren am 05. März 1938 verstorben am 11. August 2018 Waldtraut Luckmann geb. Noth geboren am 18. März 1942 verstorben am 11. August 2018

SÓLOR D. Alex/H. Lakner & Co.

Edith Fuchs geboren am 29. April 1942 verstorben am 10. August 2018 Lutz Paul Melchert geboren am 20. September 1950 verstorben am 10. August 2018 Michael Stahmann geboren am 07. Oktober 1964 verstorben am 10. August 2018 Manfred Weidemann (Baldo) geboren am 10. Oktober 1939 verstorben am 09. August 2018 Monika Herrmann geboren am 27. Mai 1944 verstorben am 09. August 2018

Waltraut Tyrala geb. Wagener geboren am 25. Januar 1937 verstorben am 09. August 2018 Armin Omenzetter geboren am 03. November 1943 verstorben am 08. August 2018 Horst Paasch geboren am 02. Juni 1933 verstorben am 08. August 2018 Hedwig Cuno geb. Pydde geboren am 18. August 1928 verstorben am 07. August 2018 Ingrid Eggert geb. Hörske geboren am 14. Mai 1938 verstorben am 07. August 2018

Bestattungen

Ingrid Küsel geb. Sommer geboren am 04. Februar 1937 verstorben am 07. August 2018 Manfred Heinz Fischer geboren am 15. November 1938 verstorben am 07. August 2018 Annemarie Neumann geboren am 04. April 1929 verstorben am 06. August 2018 Hans Joachim Haller geboren am 17. November 1940 verstorben am 06. August 2018 Wolfram Schenk geboren am 18. Juni 1943 verstorben am 05. August 2018

Manfred Clahn geboren am 25. März 1938 verstorben am 03. August 2018 Ramona Dietrich geboren am 17. November 1961 verstorben am 02. August 2018 Johanna Schmidt geb. Brandin geboren am 13. Dezember 1928 verstorben am 31. Juli 2018 Heinz-Georg Pieper geboren am 16. Mai 1930 verstorben am 30. Juli 2018 Rita Gutzeit geboren am 29. August 1933 verstorben am 29. Juli 2018

GbR Ehrende Trauerfeiern, würdige Bestattungen, Bestattungsvorsorge.

Ihre Helfer in schweren Stunden

Abschiednahme auch an den Wochenenden im eigenen Trauerraum. Auf Wunsch Hausbesuche.

Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de Telefon: 03 91 - 7 35 47 - 0 buero@mdnews.de

Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnnung Sachsen-Anhalt e.V.

Reise News | 21

SamStag, 25. auguSt 2018

Stop and go auf den Rückreisespuren Wer jetzt startet, hat es leichter

Tipp der Woche - Harz

MDR HARZ OPEN AIR

ADAC-Stauprognose für das Wochenende vom 24. bis 26. August Der Rückreiseverkehr am Wochenende wird noch einmal turbulent.

Auf dem Heimweg sind nun vor allem Urlauber aus Nordrhein-Westfalen und der Mitte der Niederlande, wo in Kürze die Ferien enden. Aber auch aus Bayern und Baden-Württemberg, wo die Schulen noch bis in den September geschlossen sind, befinden sich bereits viele Urlauber auf dem Weg nach Hause. In Richtung Süden tummeln sich noch Späturlauber und Autofahrer, die nicht an

Harz

Ferienzeiten gebunden sind. Dort werden die Autoschlangen aber inzwischen deutlich kürzer als noch in den Vorwochen. An diesem Samstag gilt zum letzten Mal das Sommerfahrverbot für Lkw über 7,5 Tonnen.

Auch die Hauptverbindungen des benachbarten Auslands in Richtung Norden werden zeit- und abschnittsweise stark überlastet sein. Die Spuren in Richtung Süden hingegen deutlich weniger.

• Hotel • Restaurant • Café Lange Straße 31 • 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 • Fax: - 13 www.silbertanne.de

UNSER ANGEBOT FÜR SIE: 4 ÜN mit HP 148,- 3 p. P. 7 ÜN mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer Wir holen und bringen Sie l.

Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem he.

Aufenthalt von 1 Woc • Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgerichte • Café mit hausgebackenen Kuchen • alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon • freier Eintritt ins Waldschwimmbad

Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen.

Thüringen Städtereise nach Weimar! Übernachtung inkl. Frühstück im DZ 76,00 € p/T

Pension Lindenhof S. Albrecht Bei der Kirche 22, 99441 Kromsdorf Telefon 0 36 43 - 44 10 40 www.weimar-lindenhof.de

SAMSTTAAG

01.09.201188

ADEL TA TTAWIL AWIL

LO TTE ĆBENOBY LOTTE

IsyV oice • RRobert obert Metcalf Band IsyVoice rk erpa Bürg ERODE IG WERN 6 Uhr ab 1

Tick ets auf www.wernigerode-tourismus.de www.wernigerode-tourismus.de Tickets bekannten oder an den bek annten Vorverkaufsstellen.

Vorverkaufsstellen.

Ostsee-Rügen OSTSEEBAD BINZ

Thüringer Wald

Kleine Appartementanlage FeWos***, App., zentral gelegen, 5 Min. zum Strand Ab 9. September freie Termine!

Tel. 038393-2504

www.fewo-binz-braeuning.de

Erzgebirge 036253-340

Mecklenburger Seenplatte - Camping

Reise News - täglich 11 uhr

magdeburger-News.de

22 | Gesundheit News APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG

Sonntag, 26. August

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de

• Einhorn-Apotheke Lübecker Str. 100, Tel. 252 17 01 • Die Kosmos-Apotheke Bördepark Salbker Ch. 67, Tel. 621 27 31

Montag, 27. August • Börde-Apotheke Alt Diesdorf 40 Tel. 734 61 21 • Ost-Apotheke Berliner Chaussee 46, Tel. 857 70 4

Dienstag, 29. August • Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3, Tel. 722 26 00 • Apotheke im Kannenstieg-Center H.-Eisler-Platz 11, Tel. 252 12 77

Mittwoch, 29. August • Neustadt-Apotheke Lübecker Str. 23, Tel. 252 09 07 • Hansa-Apotheke Halberstädter Chaussee 123 Tel. 635 21 0

Donnerstag, 30. August • Eulenspiegel-Apotheke Halberstädter Str. 55, Tel. 623 03 23 • Rosen-Apotheke Holzweg 5, Tel. 721 98 24

Freitag, 31. August • Pluspunkt Apotheke Breiter Weg 119-121, Tel. 555 64 0 • Victoria-Apotheke Lindenplan 36, Tel. 622 78 58

Samstag, 1. September • Apotheke Schilfbreite Leipziger Str. 45b, Tel. 623 02 22 • Löwen-Apotheke Lübecker Str. 116, Tel. 252 90 98

•Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr Mi. 14 bis 7 Uhr Freitag 14 Uhr bis Montag 7 Uhr •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 44, Haus 10 in 39120 Magdeburg statt.

Rufnummer: 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr In besonders dringenden Notfällen suchen Sie bitte sofort die Universitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf.

•Zahnärztlicher Notdienst NEU SEIT 1. MAI 2017: Unter 0391/66 250 29 (über Firma ProSafe) erfahren Patienten dann, welche Zahnärzte in Magdeburg in der sprechstundenfreien Zeit (wochentags 19–22 Uhr und am Wochenende von 9–12 Uhr sowie von 19–22 Uhr) eine NotfallSprechstunde anbieten.

SamStaG, 25. auGuSt 2018 SENIOREN-LEBENSHILFE

Beratung für

Vortrag zu Rheuma

Die SeniorenLebenshilfe bietet umfangreiche Unterstützung: Im Haushalt, beim Einkaufen, auch Begleitungen außer Haus, mit einem Auto, immer durch dieselbe Person. Tel.: 03912/ Haldensleben (eb). Am Magdeburg (eb). Am 16.

5199689 Donnerstag, dem 30. Au- September werden Prof. Dr.

Gesundheits News täglich 14 uhr online auf magdeburger -News.de

Krebsbetroffene

und Arthrose

gust können sich Krebsbetroffene und ihre Angehörigen aus Haldensleben und Umgebung kostenfrei beraten lassen. Allgemeine Informationen rund um das Thema Krebs, sozialrechtliche und psychosoziale Fragen werden durch die speziell geschulten Beraterinnen und Psychoonkologinnen der Krebsgesellschaft geklärt. Eine telefonische Terminvereinbarung unter Telefon 0345 4788110 ist unbedingt erforderlich.

Christoph Lohmann, Orthopädische Universitätsklinik, und Prof. Dr. Jörn Kekow von der Helios-Fachklinik Vogelsang-Gommern zum Thema „Entzündete und kranke Gelenke: Rheuma und Arthrose“ beim Medizinischen Sonntag Auskunft geben. Nach den Vorträgen besteht die Möglichkeit zur Diskussion. Die Veranstaltung findet um 10.30 Uhr im Uni-Hörsaal 1 an der Pfälzer Straße neben der Universitätsbibliothek statt. Der Eintritt ist frei.

Einseitige Taubheit: Auf dem Weg zu dreidimensionalem Hören Infotag mit Vorträgen, Gesprächen und Hörtest in der Uniklinik

•Tierärztlicher Notdienst 24.08. (19 Uhr) bis 31.08. (19 Uhr) TÄ Butryn 0173 / 48 35 83 5 + Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa./So. 10 - 11.30 Uhr

WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115

Allg. Sperrnummer

116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 116 111 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

Dr. Marja Loderstedt und Efstathios Papatsoutsos zusammen mit einem kleinen Patienten bei einer Nachuntersuchung in der HNO-Uniklinik.

Foto: Elke Lindner/Uniklinik Magdeburg (eb). Die Universitätsklinik für HalsNasen-Ohrenheilkunde veranstaltet am Freitag, dem 14. September, von 14 bis 16 Uhr im Hörsaal, Haus 10 (Kinderklinik) in der Leipziger Str. 44 einen Informationstag rund um das Thema einen Informations-

tag rund um das Thema „Cochlea-Implantat bei einseitiger Taubheit“. Neben Informationsständen wird es verschiedene Vorträge geben. Interessierte können direkt vor Ort Kontakt zu Therapeuten und Ärzten, verschiedenen Firmen oder auch zu Betroffenen selbst

aufnehmen. Außerdem besteht die Möglichkeit, einen kostenlosen orientierenden Hörtest durchführen zu lassen. Eine Voranmeldung ist nicht nötig. Nähere Auskünfte zum Informationstag unter Tel. 0391-671 38 48; E-Mail: ci-sprechstunde@ med.ovgu.de.

SamStag, 25. auguSt 2018

CareService News | 23

Care service GmbH – Unser Mietwagenservice und Krankentransport sitzend Brauchen Sie Jemanden, der Sie zum Arzttermin, zur Apotheke, zum Einkaufen oder zu einer Behörde fährt?

Dann können Sie gerne unseren beliebten und häufig genutzten Mietwagenservice in Anspruch nehmen. Unser Mietwagenfahrer bringt Sie gerne zu einem Ort Ihrer Wahl und auch wieder zurück.

Durch unsere Verträge mit den Krankenkassen ist es uns möglich, Krankentransporte sitzend durchzuführen. Die Hilfsbedürftigen werden vom vereinbarten Ort abgeholt und zum Bestimmungsort gefahren. Unser Unternehmen ist Tag und Nacht erreichbar. So können wir immer, wenn eine Anfrage oder ein Hilferuf eingeht, flexibel reagieren und mit Rat und Tat zur Seite stehen.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann rufen Sie uns einfach an!

Wir beraten Sie gern und freuen uns Sie kennenzulernen.

Ihr Team der Care service GmbH

Geschäftsstelle Salzlandkreis Dr.-Tolberg-Str. 2, 39218 Schönebeck Tel.: 03928 7842-0 • Fax: 03928 7842-19 E-Mail: zentrale@care-service-sbk.de

24 | Sport News

SamStag, 25. auguSt 2018

Christophers Tennisnews Tennis Academy Bergling

Großes Tennis beim Jüngstenturnier des 1. TC Magdeburg e.V. Bereits in der vierten Auflage ging es am Sonntag, dem 12. August, für Juniorinnen und Junioren der Altersklassen U7 bis U10 um die Titel beim Ballplanet Red-, Orange-und GreenCup beim 1. TC Magdeburg powered by „talentinos“.

Mit insgesamt 36 jungen Sportlerinnen und Sportlern konnte die hohe Teilnehmerzahl aus den Vorjahren bestätigt werden und das Turnier zählt auch in diesem Jahr wieder zu den teilnehmerstärksten im Jüngstenbereich in Sachsen-Anhalt.

Sehr erfreulich ist dabei, dass Spielerinnen und Spieler aus zehn unter-

schiedlichen Vereinen aus Sachsen-Anhalt sowie aus Leipzig, Hannover und Braunschweig den Weg nach Magdeburg auf sich genommen haben.

In acht Konkurrenzen wurden zunächst die Spiele im Gruppenmodus ausgetragen und alle Teilnehmer/-innen absolvierten mindestens drei Turniermatches. Im Anschluss daran fanden in einigen Konkurrenzen Final- und Platzierungsspiele statt.

Bei der abschließenden Siegerehrung, durchgeführt vom Turnierleiter Matthias Hoberg und unterstützt vom TalentinosMaskottchen, konnten sich

alle Kinder über Urkunden, Medaillen und kleine Präsente freuen. Folgende Siegerinnen und Sieger machten sich nach einem erfolgreichen Turniertag außerdem mit Pokalen im

Gepäck auf die Heimreise.

Genau wie in den Vorjahren ist das Fair Play in allen Partien zwischen den Spielerinnen und Spielern hervorzuheben, so dass die Schiedsrichter selten in das

Spielgeschehen eingreifen mussten und am gesamten Turniertag eine tolle Stimmung auf der Anlage an der Salzmannstraße herrschte.

Ein besonderer Dank gilt den zahlreichen Helferinnen und Helfern auf und neben den Plätzen, dem Verpflegungsteam im Clubhaus, der Tennisschule Steinbach, Talentinos und dem Tennisverband Sachsen-Anhalt e.V. Wir freuen uns nach diesem tollen Turniertag schon jetzt auf die fünfte Auflage des Ballplanet-Cups im nächsten Jahr und hoffen, dann wieder sehr viele Nachwuchshoffnungen in Magdeburg begrüßen zu können.

HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de

Gelungener Saisonstart beim Charly Schreiber Cup in Lüneburg Samstagfrüh folgten die E-Mädels des HSV Magdeburg der Einladung des HV Lüneburg zum diesjährigen Charly Schreiber Cup. Mit von der Partie waren die Vertretungen des TSV Bardowick, TSV Gellersen, Buxtehuder SC, HV Lüneburg und der HSV Magdeburg.

Im ersten Spiel traf man auf den TSV Gellersen. Von Beginn an dominierten die HSV-Mädels das Spielgeschehen und gewannen dieses deutlich mit 20:0.

Auch in den Spielen gegen

den Buxtehuder SC, den TSV Bardowick sowie den Gastgeber HV Lüneburg spielten die Magdeburgerinnen ihre Überlegenheit und Schnelligkeit klar aus und gewannen diese ungefährdet mit 18:2, 17:0 und 14:0. Dank einer geschlossenen Mannschaftsleistung konnten sich die Mädels zurecht über ihren ersten Turniersieg der Saison freuen.

Am Ende der Siegerehrung erhielten die HSVMädels als besondere Überraschung, ein Gutschein für

HSV E-Mädels

ein Spiel des TSV Hannover-Burgdorf. Hier werden die Mädels mit den Recken gemeinsam einlaufen.

Auch die neuformierte D 2 des HSV Magdeburg fuhr am Samstag nach Lüneburg, um eine erste Standortbestimmung der neuen Mannschaft zu erlangen. In dieser Altersklasse gingen 8 Mannschaften an den Start.

In der Gruppe 1 trafen die Vertretungen des HV Lüneburg I, SG Luhdorf/Scharmbeck I, Hannoverscher SC I und der HSV Magdeburg aufeinander.

Der HV Lüneburg II, MTV Eyendorf, SG Luhdorf/ Scharmbeck II und der Hannoverscher SC II trafen in Gruppe 2 aufeinander.

Mit zwei Siegen gegen den Hannoverschen SC I (10:4) und der SG Luhdorf/Scharmbeck I (6:1) sowie einem Unentschieden gegen den Gastgeber HV Lüneburg I (3:3) zogen die

HSV D2-Mädels

Mädels als Gruppenerster in die Finalrunde ein.

Hier traf man auf die Vertretung vom HV Lüneburg II. Hoch motiviert und sehr konzentriert gingen die Magdeburgerinnen an das Spiel. Über die Stationen 1:0, 4:1 setzte man sich kontinuierlich ab. Da sich alle Spielerinnen im Verlauf des Turniers sehr gut in die Mannschaft intrigiert hatten, wechselte das Trainergespann Kortz auch im Finale alle Mädels ein, ohne

dass ein Leistungseinbruch zu erkennen war. Durch diese tolle Mannschaftsleistung verdiente sich der HSV mit dem Sieg über Lüneburg II in Höhe von 9:2 Toren den Turniersieg.

Wie schon bei der EJugend erhielten die HSVMädels am Ende der Siegerehrung einen Gutschein für ein Spiel des TSV Hannover Burgdorf. Sie werden als Spalierkinder ein Spiel der Recken verfolgen können.

-Anzeige-

Direkter Draht zum Haus- und Facharzt-Termin Eine Telefonnummer für einheitliche Terminvergabe bei 15 angeschlossenen Haus- und Fachärzten Ob beim Hausarzt, Orthopäden, Chirurgen, Urologen oder beim Plastischen Chirurgen – ab sofort können Patienten eine Nummer wählen, um einen Termin beim niedergelassenen Arzt zu erhalten. Das Medizinische Versorgungszentrum (MVZ) Sachsen-Anhalt startet damit ein völlig neues Service-Angebot.

Angeschlossen sind zahlreiche Praxen und insgesamt 15 Ärzte des MVZ. Zudem besteht ein enger Kontakt zu weiteren Praxen des Netzwerks, an die bei Bedarf vermittelt werden kann. „Es ist ein ganz neuer Service, sich zukünftig nur noch eine Telefonnummer merken zu müssen, wenn man einen Termin beim Facharzt vereinbaren möchte. An unserer Termin-Hotline können Patienten schnell und unkompliziert einen Termin bei einem unserer Hausoder Fachärzte vereinbaren.

Zudem werden sie an spezialisierte Experten inner-

halb unseres Netzwerks verwiesen und finden so immer den richtigen Ansprechpartner“, erklärt Michael Lange, Geschäftsführer des MVZ Sachsen-Anhalt.

Hinter dem neuartigen Angebot steckt ein großes Netzwerk: Zehn Orthopäden, ein Chirurg, ein Hausarzt, ein Urologe und zwei Plastische Chirurgen sind direkt an die

Hotline angeschlossen. Das bedeutet, dass Patienten direkt über die Telefonnummer (03921) 96 3333 einen Termin vereinbaren können.

Zudem sind alle weiteren Praxen des MVZ SachsenAnhalt eng mit der Hotline verknüpft. „Dadurch können wir auch Anfragen zu Terminen bei Radiologen, Kinder- und Jugendmedizinern sowie Schmerztherapeuten weitervermitteln“, sagt Anja Lehmann, die die TerminHotline mit Sitz in Burg betreut. „Hier erfolgt dann zwar keine Terminvergabe über die Hotline, ich leite die Interessierten aber umgehend in unsere Praxen weiter, sodass sie sich auch hier keine weiteren Telefonnummern merken müssen.“ Im MVZ Sachsen-Anhalt sind zahlreiche Haus- und Fachärzte tätig, von Genthin bis Dingelstedt am Huy. „Ich freue mich, dass wir mit der neuen Hotline ein ganz besonderes Angebot für Patienten schaffen, die auf der

Suche nach einem Hausoder Facharzt sind. Sie profitieren dabei von unserem großen ambulanten Netzwerk und den kurzen Wegen, die wir anbieten“, ergänzt MVZ-Geschäftsführer Thomas Schröder „In diesem Netzwerk bieten wir über die Hotline ab sofort Termine bei Experten für Rückenleiden oder Schulterbeschwerden, Gelenkprobleme oder urologische Fragestellungen vom Kindes- bis ins Erwachsenenalter. Ob beim Wunsch nach einem gestrafften Hautbild oder bei chirurgischen Problemen – an unserer neuen Termin-Hotline können wir Ihnen weiterhelfen“, sagt auch MVZ-Geschäftsführerin Jana Uhlig.

Die neue Termin-Hotline: montags bis freitags, 8 Uhr bis 14 Uhr Telefon: (03921) 96 3333 E-Mail: termine.mvzsa@ helios-gesundheit.de

Sie brauchen einen Termin beim Haus- oder Facharzt?

Dann nutzen Sie ab sofort die neue

Termin-Hotline (03921) 96 33 33

Montag bis Freitag: 8 Uhr bis 14 Uhr

Jetzt schnell und einfach einen Termin bei Orthopäden, Hausärzten, Chirurgen, Urologen oder Plastischen Chirurgen vereinbaren.

!

Fragen Sie auch nach unseren Radiologen, Kinder- und Jugendmedizinern und Schmerztherapeuten

Medizinisches Versorgungszentrum Sachsen-Anhalt

26 | Kleinanzeigen News

SamStag, 25. auguSt 2018

NEU! Mein Gruß an Dich HANDWERKL. ARBEITEN

FLOHMARKT

ACHTUNG: Terminverschiebung Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Flohmarkt real Helmstedt 09.09. Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 - 4 Meter 22 Euro - 05353-2606 Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten.

Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JL-Bau Tschechisch, Unterricht für Urlaub 01577/1733114, www.JL-Bau.de oder Kur und Übersetzungen, Tel: 0391/9906419 www.luise.kukma.net

Lieber Jakob, Schau gut hin, heut’ stehst Du in der Zeitung drin. Alles Liebe zum 96. wünschen Heinz und Brigitte.

Liebste Schwester! Weil Du heut Geburtstag hast, hab’ ich mir gedacht, dass ich Dir besonders gratulieren will, da es doch so gut passt. Deine Nadine

DOLMETSCHERIN

FAMILIE SUCHT

Familie sucht Wohnwagen oder VERKÄUFE -mobil, auch feststehende. Tel: Vertiko m. Aufsatz , Kommode, Stand- 05064-2686044 uhr, gr. Spiegel, Ölbild - Alles um 1900 zu verk. (MD) Tel. 0172-399 28 09

DIENSTLEISTUNGEN Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 0171-7963728 Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ 3115049 Sie suchen einen Maler ?

Jetzt haben Sie ihn gefunden ! Rufen Sie gleich an: 0391 - 85 20 200 ! Maler auch für Senioren !

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte

DIENSTLEISTUNGEN

AUTO

SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

Kfz-Ankauf

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

www.duh.de info@duh.de

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

IN DIE LUFT GEHEN ...

Sichere meinen Lebensraum!

Verkaufen Gutscheine für Rundflüge über Magdeburg.

Rundflüge immer Mo-Sa von 1018 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 möglich. Preise von 80,-€-200,-€. (variiert nach Flugzeugtyp und Flugzeit).

Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, 39104 Magdeburg, Tel.: 03917354730

TELEFONKONTAKT 18j. Wichserin-privat! 01523-676 5013 Nackte Rentnerin (67) 0162-8268244

www.gangbang-magdeburg.de

Fassaden

Gartentechnik Tel.: 03 92 06/5 11 18 oder 03 92 06/5 26 54 Funk: (0170)4 74 58 32 Fax: (03 92 06) 5 26 48 Magdeburger Str. 3 renedeicke@t-online.de 39167 EICHENBARLEBEN www.Deicke-Gartentechnik.de

• GARTEN- UND KOMMUNALTECHNIK • HAUS- UND GRUNDSTÜCKSPFLEGE • HAUSMEISTERDIENSTE

Dienstleistungen Küchen- u. Möbelmontagen/ Umbau/Planung/ Herd- u. Wasseranschluß. 0391/7337845 u.

0170/ 5148032 Stolzenhain

Kompetent serviceorientiert - zuverlässig!

Fachbetriebe aus Ihrer Umgebung!

Tischlerei

Tischlerei W. Heideck G Beratung, Herstellung, Montage G Rolläden, Tore und Markisen G Insektenschutz, Türen u. Fenster G Überdachungen aus Holz u. Alu auch für Wintergärten

G Fenster, Türen noch günstiger G Innen- und Trockenausbau G Fußboden aus Holz u. Laminate G Innentüren und Treppen

Haldensleben • Waldstraße 16 Tel. 0 39 04/4 41 89 • Fax 41 366

Gartenbau Garten & Landschaftsgestaltung G Rasen-, Baum- und Beetpflege G Wege- und Terrassenbau G Rollrasen anliefern und verlegen G Winterdienst G Service für Hof, Garten und Gewerbe G Abriß und Entsorgung

39167 Wellen, Thomas-Müntzer-Str. 7 Fax: 03 92 06/5 43 62, Tel.: 03 92 06/5 01 30

S. Kluschke

Rufen Sie bitte an, wenn Sie unter dieser Rubrik inserieren wollen:

Tel: 03 91/7 35 47-30

Immobilien News | 27

SamStag, 25. auguSt 2018 MUSTERHAUS

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 13 - 15 Uhr

Schönebeck-Doppelhaushälfte mit Nebengelass und großem Grundstück in gewachsener Wohnlage. Das zu sanierende Objekt verfügt über 4 Zimmer und Badezimmer. Grst. ca.: 1285m², Wohnfl.: ca 100m², Preis 109.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 1 Zimmer Appartement mit Dusche provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 20m², WM:190 Euro, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 2 Zimmer Wohnung provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 51m²,WM:390 Euro , hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 3 Zimmer Wohnung im Dachgeschoss provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 62m², WM: 467 Euro, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 3 Zimmer Wohnung im Hochparterre provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 89m², WM: 668 Euro, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

Grst. ca.: 334m², Wfl.: ca 100m², Preis 149.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/ 9463421

IMMO-BEWERTUNG

Wanzleben - OT Eggenstedt, großzügiges Zweifamilienhaus mit vermieteter Einliegerwohnung und Seeblick zu verkaufen, 8 Zimmer, 3 Garagen (1 Doppelgarage, 1 Garage mit Gartenhaus, 1 Garage im Haus), 3 Kamine + 1 Kaminofen, 3 Balkone, überdachter Grillbereich, 4 Bäder (1x Dusche + Wanne, 1x Dusche + Whirlpool, 1x Dusche + Sauna mit Schwalldusche, 1x altengerecht mit Dusche), 2 Einbauküchen, Hauswirtschaftsraum mit Wasseranschluss aus Regen- und Trinkwasser, Grst.ca.: 2750m², Wfl.: ca 470m², Preis 340.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/ 9463421

hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!!

Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 Magdeburg, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!

GRUNDSTÜCKE

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

VERMIETUNG

Hohendodeleben – Doppelhaushälfte in gewachsener Wohnlage zu verkaufen. Das massive Haus wurde 1998 erbaut und verfügt über 3 Zimmer, ein Badezimmer + Gäste-WC, HWR sowie eine Küche mit Tageslicht.Das Objekt wird mit Gas beheizt.

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

HAUSVERKAUF

MEHRFAMILIENHÄUSER Haldensleben-Vierseitenhof mit großem Grundstück und viel Nebengelass zu verkaufen. Das Objekt verfügt über 5 Wohneinheiten welche teilweise sanierungsbedürftig sind, Von diesen sind zurzeit 3 vermietet.

Grst.ca.: 4485m², Wfl.: ca 411m², Ist-Kaltmiete p.a: 10.600 Euro, SollMiete p.a.: 15.600 Euro, Preis 195.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

IHRE UMZUGSPROFIS IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Vermietung GEWERBE WOHNEN GRUNDSTÜCKE Wir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk.

0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

EBERLEIN-IMMOBILIEN BAUTRÄGERFREIE GRUNDSTÜCKE U.V.M. ZU VERKAUFEN www.eberlein-immobilien.de Telefon: 0171/ 45 33 800

Magdeburg: Gewerbeeinheit in Innenstadtlage und Elbnähe zu vermieten. Die Einheit mit 5 Büroräumen befindet sich in einem aufwendig sanierten Gebäude, welches über Fahrstuhl, Tiefgarage und Alarmanlage verfügt und von einem Sicherheitsdienst überwacht wird. Es stehen getrennte Herren– und Damentoiletten zur Verfügung. Die Anmietung von Stellplätzen in Tiefgarage und Außenbereich ist möglich. Nutzfläche: ca 170 m², KM:1360 Euro , Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel.0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

IMMOBILIEN HOHENDODELEBEN, RÄUME FREI, 43m2, 31m2, 17m2 Geeignet als Lagerraum oder Garage, abgeschlossenes Grundstück. Tel.: 0202-789806 oder 0171-8379345

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Altersgerechtes, barrierefreies und betreutes Wohnen im Altenbetreuungszentrum in Niederndodeleben: ab 43,90m2 (KM: 263,40 + BK) Weitere Wohnungen auf Anfrage.

Ansprechpartner: Norbert Pohl unter 038391 - 689 522 oder 0179 - 2 96 42 15

GRUNDSTÜCKE Magdeburg - Ottersleber Straße, Bauträgerfreies Grundstück in gewachsener Wohnlage mit natürlichem Baumbestand zu verkaufen. Grst. ca.: 660m,Preis: 75.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

magdeburger-NewS.de - Im Pr eS S um Geschäftsführer: Michael Gefeke Anzeigenleitung: Peter Domnick Redaktion: Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker, Annett Szameitat Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling, Uta Luise Zimmermann-Krause

Verlag und Druck: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg eMail: buero@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Es gilt die Preisliste vom 1. Dezember 2017.

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an!

Nutzerstatistik Monat Juli 2018: 4.314.478 Seitenabrufe Nutzerstatistik 2018 bis 31.07.: 14.272.921 Seitenabrufe

News aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Süplingen

Sonntagsmenue

13.00

1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04

Schmiede“ Altmärkische Hochzeitssuppe, Krustenbraten, Sauerkraut, Kartoffeln, Dessert

Fanny braucht Einfühlungsvermögen Tierheim Wolmirstedt

Brandheißer Sommer Mehr Einsätze auch für die Haldensleber Feuerwehren Haldensleben (eb). Die extreme, langanhaltende Trockenheit hat auch den Haldensleber Wehren in den letzten Wochen deutlich mehr Einsätze beschert. So unterstützen die Kameraden unter anderen mit drei Fahrzeugen die Bekämpfung des Großbrandes bei Velsdorf/Mannhausen. Die Feldbrände im „eigenen Revier“ bei Gut Glüsig und Wolfshausen konnten dagegen schnell unter Kontrolle gebracht und gelöscht werden. Zügig Abhilfe geschaffen werden konnte auch in der Bornschen Straße, wo eine Werkstatt und ein Schuppen auf dem Gelände einer Wohnanlage in Brand geraten waren.

Brandstiftung dagegen war die Ursache eines nächtlichen Einsatzes am Hundisburger Parkstadion. Unbekannte hatten ein Fass Bier aus einem Bierwagen gestohlen, der zur Getränkeversorgung für das am kommenden Tag stattfinden sollende Turnier bereits aufgebaut war. Der Bierwagen brannte völlig aus. Die Ka-

Einsatz im Parkstadion in Hundisburg Foto: Stadt Haldensleben meraden der Wehren aus Hundisburg, Wedringen und Haldensleben konnten ein Übergreifen des Feuers auf das Vereinsheim verhindern, so dass hier nur geringere Schäden infolge der Hitzentwicklung entstanden sind.

Große finanzielle Einbußen hatte indes der SV Eintracht Hundisburg zu beklagen, da das Turnier abge-

sagt werden musste. Neben viel ehrenamtlichem Engagement bei der Vorbereitung hatte der Verein auch finanziell in Vorleistung gehen müssen. Eine großartige Geste war deshalb das Benefizspiel, das der Handballsportverein Haldensleben zugunsten des SV Eintracht veranstaltete, um die Einbußen abzumildern.

Gegen den Krebs radeln Regenbogenfahrer im Rathaus empfangen

Fanny verlor letztes Jahr einen Hinterlauf, womit sie aber sehr gut zurecht kommt. Sie ist noch nicht handzahm, aber mit viel Liebe und Einfühlungsvermögen, wird sie sicher ihre Scheu ablegen. Freigang sollte sie nicht bekommen, aber mit einem vernetzten Balkon gibt sie sich auch zufrieden. Das Tierheim Wolmirstedt hat von Montag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich.

Haldesnleben (eb). Sie haben den lebensbedrohlichen Krebs besiegt und radeln jetzt, um krebskranken Kindern zu helfen.

Am 21. August gegen 14.45 Uhr empfing Haldenslebens stellvertretende Bürgermeisterin, Sabine Wendler, die mehr als 50 Teilnehmer der 26. Regenbogenfahrt.

Die Radler (plus Begleitpersonen) haben auf ihrer 4.

Etappe von Wolfsburg nach Magdeburg in der Kreisstadt Halt gemacht und durften im großen Rathaussaal verschnaufen und sich stärken.

Die Gesamte Strecke der diesjährigen Regenbogenfahrt ist mehr als 600 Kilometer lang. Sie begann am 18. August in Bielefeld und endet am 25. August in Erfurt.

Außergewöhnlich daran: Alle Radler sind ehemalige junge Krebspatienten. Sie besuchen auf ihrer Fahrt zehn Behandlungszentren

Abfahrt in Richtung Magdeburg, das Etappenziel für diesen Tag. für krebskranke Kinder, um sie zu stärken und ihnen zu zeigen, dass sie niemals aufgeben dürfen.

Sabine Wendler sprach allen Teilnehmern ihre Hochachtung aus und zeigte sich sehr beeindruckt: „Sie machen den erkrankten Kindern und auch den Eltern Mut und geben ihnen Hoffnung. Das ist eine bemerkenswerte Aktion“,

sagte die stellvertretende Bürgermeisterin und dankte den Gästen sowie den Unterstützern und Sponsoren.

Veranstalter der Regenbogenfahrt ist die Deutsche Kinderkrebsstiftung. Sie unterstützt an Krebs erkrankte Kinder und deren Familien.

Infos zur Deutschen Kinderkrebsstiftung sind unter www.kinderkrebsstiftung.de zu finden.

SamStag, 25. auguSt 2018

Landkreis Börde News | 29

Fit und fröhlich mit Sport

Mobile Saftpresse

Anmeldungen für Frauensportaktionstag ab sofort möglich

Bestandteil der Eröffnung des Frauensportaktionstages ist auch jedes Mal die gemeinsame Erwärmung. Das wird auch am 20. Oktober im Wolmirstedter Gymnasium so sein.

Foto: Veranstalter Haldensleben (fs).

Unter dem Motto „Fit und fröhlich“ lädt der Kreissportbund Börde am 20.

Oktober Frauen und Mädchen zum Frauensportak-

tionstag ein. Der Aktionstag wird im Wolmirstedter Kurfürst Joachim Friedrich Gymnasium veranstaltet.

Dieses Jahr werden 22 Workshops angeboten. Da

APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Sonntag, 26. August Rathaus-Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt Montag, 27. August Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben Schloss-Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen Dienstag, 28. August Mauritius-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Gr. Ammensleben Mittwoch, 29. August Roland-Apotheke,Gerikestr. 4, Haldensleben Donnerstag, 30. August Apotheke im Elbe-Park, Irxlebener Str. 39, Hermsdorf Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern Freitag, 31. August Adler-Apotheke, Friedensstr. 58, Wolmirstedt Samstag, 1. September Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben

die Plätze begrenzt sind, sollten sich Interessierte sich jetzt schon einen Platz sichern. Anmeldungen sind ab sofort ausschließlich online unter

www.fspat.de möglich.

Fragen beantwortet Organisationschefin Elke Käther gerne telefonisch unter der Rufnummer (03904) 668 55 57.

Hundisburg (eb) Am 7. August und am 28. September besteht in der Zeit von 12 bis 16 Uhr die Möglichkeit, auf dem Schlosshof in Hundisburg Äpfel pressen zu lassen.

Abgefüllt wird der Saft in 5 Liter Bag-in-Box-Verpackungen. Geschlossen ist der Saft mindestens ein Jahr, geöffnet und ungekühlt bis zu drei Monate haltbar. Es wird um eine Anmeldung gebeten. Informationen und Kontakt: Firma Apfelkönig www.apfelkoenig.com. Mobil 0151 577 639 36; Festnetz (039001) 890 016.

Weiterhin besteht auch die Möglichkeit, gepressten Saft aus Äpfeln im Obstgarten des Schlosses in Bag-in-BoxVerpackungen zu den Obsttagen am 6. und 7. Oktober auf Schloss Hundisburg zu erwerben. Die Schloss- und Gartenverwaltung weist darauf hin, das es nicht gestatt ist im Obstgarten Obst zu pflükken. Die Schlossgärten von Hundisburg werden bewirtschaftet. Die Bestände sind eine historische Sortensammlung, die aufwendig gepflegt und unterhalten wird und deren Früchte sowohl zu Ausstellungszwecken als auch für die Verarbeitung auf den Obsttagen benötigt und genutzt werden.

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

24.08.18-30.08.18 FTA Heiligtag, Siestedt, 039061-2365, 0173-6127486 DVM Lodders, Süpplingen, 039053-272 Dr. Nickoll, Burgstall, 039364-356, 0172-3208715 31.08.18-06.09.18 Dr. Mago, Rätzlingen, 039057-31013 FTA Richter, Schackenslbn., 039206-50364, 0171-7584570 DVM Heilmann, Mahlwinkel, 03935-926000 Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 Mo. - Fr. 07 - 21 Uhr Sa./So. 10 - 11.30 und 17 - 18 Uhr

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33 •Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01

30 | Familie News Verrückte Feiertage

Kleine Schiffe ganz groß

Einfach-so-Tag Montag, 27. August

Modellbootschau auf dem Pappelsee im Elbauenpark

Witzig Frage: Ich habe einen Ozean aber kein Wasser; wer bin ich? – Antwort: Eine Weltkarte.

Frage: Welcher war der höchste Berg der Welt bevor der Mount Everest entdeckt wurde?

– Antwort: Der Mount Everest (er war halt nur nicht entdeckt)

Oft machen wir Dinge, weil wir sie machen müssen, machen wollen oder weil es von uns erwartet wird. Am Einfach-so-Tag geht darum, Dinge spontan zu tun, aus dem Bauch heraus, ohne großen Plan und tiefen Grund – einfach so.

Iss-draussen-Tag Freitag, 31. August

Magdeburg (fs). Frachter, Polizeiboote, Yachten, Segelund Motorboote schippern als Modelle am Samstag, dem 25. August über den

Pappelsee im Elbauenpark.

Von 14 bis17 Uhr kann man dort den Minikapitänen des Modellsportvereins Magdeburg zusehen, wenn sie ihre

schönsten Schiffe bei Trainings- und Schaufahrten präsentieren. Also Anker lichten und volle Kraft voraus!

Frage: Welcher Peter macht am meisten Krach? - Antwort: Der Trompeter.

Pflanzenwelt erkunden

Auf der Suche

Abendführung im Zoo Magdeburg

Tierheim Magdeburg

Der Sommer geht so langsam zur Neige. Da sollten wir noch jeden schönen Tag genießen, der zum Picknicken und Grillen im Garten, im Park pder sonstwo draußen einlädt. Denn an der frischen Luft schmeckt es nochmal so gut.

Die Redaktion freut sich über eure Post!

Liebe Kinder!

Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen?

Schickt uns eine E-Mail an: redaktion@mdnews.de oder einen Brief an Der Sonntag GmbH & o. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg

Blüte des Taschentuchbaumes Foto: Regina Jembere/Zoo Magdeburg Magdeburg (eb/fs). Die facettenreiche Pflanzenwelt des Magdeburger Zoos steht bei der nächsten öffentlichen Abendführung am Sonntag, 26. August, auf dem Programm. Zoogärtnerin Susi Triebe gibt spezielle Einblicke in ihren Arbeitsbe-

reich und wird auf ihrem Rundgang auf die Bedeutung der Botanik im Zoologischen Garten hinweisen. Treffpunkt ist die Zoowelle am Eingang. Die Führung startet 18 Uhr. Kosten: 10 Euro/Erwachsener zzgl. Abendtarif, Kinder 5 Euro.

Magdeburg (fs). Diese hübsche Katze sucht nach einer neuen liebevollen Familie. Sie ist ungefähr 1,5 Jahre alt.

Weitere Informationen gibt es unter der Rufnummer (0391) 25 37 631 und zu den

Öffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr und dienstags sowie donnerstags von 13 bis 18 Uhr).

Foto: Schreiter

SamStag, 25. auguSt 2018 | 31

Lucy und Dicki Teil 3: Katzenliebe und Störenfriede Eine Geschichte von Annemarie Stern

an, und kam wieder näher, ließ sich ihr Halsband umlegen. Von nun an sah ich die An einem Sonntagmittag Zwei öfter. Und sie verkam unser Dicki nicht allein schwanden auch gemeinsam. zum Fressen. Er sah sich immer wieder um, und gab Eines Tages lag eine tote, ein zärtliches Schnurren und arg zerfledderte junge Amsel Miauen von sich. Und da sah unter unserer Hofbank. Trauich sie. Ein schwarzes Katzen- rig hob ich das Vögelchen auf köpfchen schaute neugierig und hielt es den beiden Strolum die Ecke unseres Keller- chen unter die Nasen. „Was eingangs. Dicki lief ihr entge- soll denn das, ihr Bösewichte! gen und irgendwie gelang es Bekommt ihr nicht genug zu ihm, die schwarze Katze zum fressen? Pfui, pfui, pfui!“, Steintritt zu locken. Vielleicht schimpfte ich die beiden war es aber auch der Duft des Übeltäter aus. Erst sahen sie gekochten Hühnerfleisches, mich verständnislos an. Keine der sie magisch anzog. Unser unvorsichtigen Vögel fangen!

Dicki sah zu, wie es seiner Aber das ist doch ein angeboFreundin schmeckte. Vorsich- rener Reflex bei Katzen! Dann tig stellte ich ein zweites sahen sie mich mitleidig an.

Schälchen für Dicki daneben. Menschen! Sie sprangen vorDann würde es für uns eben sichtshalber über die Gartenetwas weniger Frikassee zum mauer und verschwanden.

Mittag geben. Ich sah mir Ich hörte sie durch den Nachseine Freundin an. Sie war bargarten toben, und ihr laueine richtige Katzenschön- tes Katzengeschrei. Katzenheit. Pechschwarz, mit einem und Katerliebe! Vielleicht weißen Lätzchen und hell- wollte Dicki seiner Freundin grünen, leuchtenden Augen. imponieren und hatte für sie Sie trug ein Flohhalsband die Amsel gefangen? Wer mit einem kleinen silbernen weiß...

Glöckchen. Gute Wahl getroffen, Dicki!

Wenn sie nicht mehr so scheu war, wollte ich nachschauen, zu welcher Familie sie gehörte. Aber es dauerte einige Zeit, bis sie sich nicht mehr vor meiner Hand wegduckte. Dann gelang es mir das Halsband zu öffnen, aber mit einem Murren und einem gewaltigen Satz sprang sie weg und ich hielt nur das Halsband in der Hand. „Lucy“ entzifferte ich und eine Telefonnummer. „Liebe Lucy, schöne Lucy, komm zu mir“, lockte ich sie. Sie sah mich mit ihren grünen Augen prüfend

Einmal, als ich aus dem oberen Kinderzimmer auf den Hof schaute, sah ich die Zwei auf der Mauer, die unser Grundstück umgibt. Lucy stolzierte provozierend, richtig mit dem Hintern wakkelnd, vor Dicki her. Dicki gab ein aus tiefer Brust kommendes, schauriges Katergeschrei von sich. Als er mich erblickte, ging sein entsetzliches Schreien in sein Miauen über, das ich von ihm kannte. Mit einem Mal war er wieder das liebe, kleine Katerchen. Lucy sah sich irritiert um, bevor sie mit einem Satz in den Nach-

bargarten hopste. Dicki sprang hinterher. Und ihr Katzengeschrei fing von vorn an.

Einem Bäckergesellen gefiel das abendliche Musizieren der Beiden überhaupt nicht.

Er schrie aus seinem Fenster: „Könnt ihr eure Konzerte nicht woanders halten? Ich muss morgens früh raus!

Warum setzt ihr euch immer unter mein Fenster? Na wartet!“ Am nächsten Abend warf er eine Blumenvase mit Inhalt auf die zwei Musikanten. Lucy entwischte, aber der verliebte Dicki erkannte die Gefahr zu spät. Er wurde über und über mit dem übelriechenden Blumenwasser durchnässt. Und er bemerkte vor Schreck nicht einmal, dass sich eine Rose in seinem Ohr verhakt hatte. So kam er nach seiner Schmach nach Hause gewetzt. Von nun an gaben Lucy und Dicki ihre Konzerte auf unserer Mauer.

Eines Abends sah ich die beiden Verliebten wieder dort sitzen und sie sangen ihre schaurig schönen Lieder noch verzückter als sonst. Gerade wollte ich das Fenster schließen, da sah ich, dass ein riesiger Schäferhund an unserer Mauer hochsprang. Die beiden Sänger verließen fluchtartig ihren Platz. Dicki raste in den Stall, in deren Tür ein Katerloch für ihn ausgeschnitten war. Aber Lucy folgte ihm nicht. Sie wollte nur nach Hause und von ihren Menschen beschützt werden. Aber der Hund Rex hatte noch eine alte Rechnung mit Lucy offen.

Zu sehr hatte sie ihn vom Mansardenfenster aus gereizt.

Nun wollte er sich rächen.

Lucy hatte instinktiv die Abkürzung durch die Gärten gewählt und es war ihr nur ein klitzekleiner Vorsprung gelungen. Sie erreichte ihr zu Hause nur mit knapper Mühe. In letzter Sekunde und mit aller-

letzter Kraft konnte sie sich unter dem Hoftor durchschieben und entwischen. Rex heulte wild, sprang kläffend und jaulend immer wieder am Hoftor hoch. Aber er glitt immer wieder ab. Seine Krallen ratschten am Holz entlang. Nun hatte ihn die Nachbarskatze schon wieder an der Nase herumgeführt.

Er konnte das nicht fassen!

Undine sah nach, was der Lärm zu bedeuten hatte. Als sie den wild kläffenden, großen Hund erblickte, erkannte sie sofort auch eine Gefahr für ahnungslose abendliche Spaziergänger. Der Hund war nicht angeleint! Sie rief sofort auf der nächsten Polizeiwache an. Sollte etwas Schreckliches passieren, sie könnte sich nie verzeihen, wenn sie das nicht gemeldet hätte.

Lucy war so verstört, dass sie sich freiwillig von ihren Menschen streicheln und trösten ließ. Wenn sie nun das Grundstück verließ, dann nie sehr weit und unter größter Vorsicht.

pfeifen aus und tänzelte davon. „Launische Katze“, dachte Dicki und schlich betrübt nach Hause. Inzwischen hatte ich auch Kontakt zu Lucys Frauchen aufgenommen. Undine erzählte mir, dass sie für Lucy ein Katzenkörbchen vorbereitet habe.

Da sollten Lucys und Dickis Katzenbabys geboren werden.

Aber Lucy zog dann doch das frischbezogene Bett ihres Frauchens vor. Wie ihr Frauchen schrie, als sie die Katzenbabys in ihrem Bett entdeckte!

Nach Freude klang das nicht.

Das verwunderte Lucy dann doch sehr. Warum wurden ihre Babys von Undine in das Körbchen gelegt? Sie verteidigte jedes ihrer Babys mit Ihren Krallen, bis es endlich in seinem Katzenbett lag. Es waren vier wunderschöne Katzenbabys. Mit Dicki auf dem Arm besuchte ich Undine, Helmut und Lucy mit ihren Babys. Lucy fauchte Dicki wie wild mit aufgestelltem, buschigem Schwanz böse an. Dicki konnte die Babys nur von meinem Arm aus ansehen. Ob er verstand, dass diese niedlichen Kätzchen auch seine Kinder waren?

Dicki vermisste seine Freundin sehr. Er hielt immer öfter nach Lucy Ausschau.

Eines Abends traf er sie endlich unweit ihres Zuhauses.

Glücklich raste er auf sie zu, um sie zärtlich zu begrüßen.

So entstand aus einer KatLucy aber teilte ihrem Freund zenliebe auch eine Menein paar schmerzhafte Bach- schenfreundschaft, die nun bereits jahrelang besteht.

El Sabio

Die neue Tapas-Bar in Magdeburg

Tapas Bar El Sabio Lessingstraße 20, 39108 Magdeburg Telefon 0391 88 68 12 02 • www.elsabio-magdeburg.de Öffnungszeiten: Montag - Samstag 17.00 Uhr - 23.00 Uhr warme Küche bis 22.00 Uhr Sonntag Ruhetag, außer an Feiertagen