MAGDEBURGER-NEWS.DE

Die Printausgabe vom 27. JUNI 2020

Magdeburger-News.de

Die Neue Grünanlagensatzung SEITE 3

Polizeimeldungen aus Magdeburg SEITEN 15 - 17

TAGESAKTUELLE NACHRICHTEN

Neue Lockerungen angekündigt SEITE 5

Der Magdeburger Seniorenbeirat SEITE 19

Die letzten Spieltage der Fussball-Ligen SEITE 14

Das Rossini-Quartett spielt in Hundisburg SEITEN 29 Ihr GUTSCHEIN im Juli 2020:

25 % *

Rabatt

Auch online einlösbar!

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment.

Inh. Apothekerin Claudia Meffert IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 BREITER WEG 119-121 | 39104 Magdeburg

2 | Magdeburg News Orgelkunst I: Barry Jordan eröffnet die neue Saison Barry Jordan wurde 1957 in Port Elizabeth, Südafrika, geboren. Er studierte zunächst in Kapstadt, wo er 1985 sein Studium in Fachrichtung Komposition mit dem akademischen Grad Master of Music abschloss. Ab 1986 studierte er in Wien Komposition und Orgel. 1987 verlegte er seinen Studienort nach Lübeck und arbeitete weiterhin bei Prof. Martin Haselböck. Hier schloss er 1989 sein Konzertexamen und 1994 sein Kirchenmusikstudium ab. Im Jahre 1994 wurde er nach Magdeburg berufen und bekleidet seit August desselben Jahres das Amt des Domkantors und – organisten. 2002 – 2006 leitete er eine Orgelklasse an der Musikhochschule Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig; 2004 wurde er zum Kirchenmusikdirektor ernannt.

Orgelkunst I: Barry Jordan eröffnet die neue Saison mit dem Meister der Orgelsymphonien Louis Vierne und dem Visionär Jehan Alain Magdeburg. Am 26. Juni um 19.30 Uhr eröffnet Barry Jordan im Hauptschiff des Magdeburgers Domes die diesjährige Orgelkunstsaison, die sich dann immer freitags (bis auf zwei Freitage im August) kontinuierlich bis in den September fortsetzt.

Musikalisch beginnt es mit Werken von Jehan Alain und seinen Trois Danses sowie der 5. Sinfonie von Louis Vierne.

genwillige Rhythmik und den visionären Schluss zu Gehör, sodass es manchmal jazzig anmutet, dann wiederum fantasievoll, ein Wechsel der Szenerien. Das Werk ist nur durch die Zusendung der Noten durch den Komponisten an eine bekannte Organistin von ihm erhalten geblieben, die ebenfalls entstandene Orchesterfassung ist durch den Krieg abhandengekommen.

Louis Vierne war der Wegbereiter der Stilrichtung der Orgelsymphonien, indem er sie mit seinen stilistischen Mitteln zu ihrem perfekten Erscheinungsbild führte. In der französischen Orgelgeschichte reiht er sich ein in die Riege der Komponisten um César Franck und Charles-Marie Widor ein. Die 5. Symphonie stellt das längste Werk in seiner Geschichte der 6 Sinfonien dar.

Tickets gibt es ab einer Stunde vor Konzertbeginn an der Abendkasse zu 10 € / ermäßigt 8 €.

Jehan Alain komponierte ebenso vielschichtige Orgelwerke die in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts entstanden sind. Alains Orgelwerke haben die besondere Eigenschaft,

Foto: Gotthard Demmel

dass sie auf den vielfältigsten Orgeltypen die gleiche umfassende Wirkung erzielen können. Die Trois danses zählen als Hauptwerk Alains und bringt die Variabilität der inneren Bezüge zwischen den Sätzen, die ei-

HINWEIS: Bitte achten Sie auf das Einhalten der Sicherheitsabstände am Einlass. Wir sind verpflichtet Ihre persönlichen Kontaktdaten zu registrieren und 4 Wochen zu verwahren zur möglichen Rückverfolgung von Infektionsketten. Ticketverkauf erfolgt nur an der Abendkasse. Bitte bringen Sie für enge Bereiche beim Einlass oder Toilettenbereich eine Maske mit zum Tragen als Schutz für alle Besucher, am Sitzplatz dürfen Sie die Maske ablegen.

Hundertwasser und die Tulpenbäume an der Magdeburger „Grünen Zitadelle“ twitter.com/ DieMDNews

instagram.com/ magdeburgernews.de

Von Doris Richter Herr Opitz, Chef der Wohnungsbaugenossenschaft „Stadt Magdeburg von 1954“ nahm Kontakt zum Maler und Architekten Friedensreich Hundertwasser auf, um ein weißes Haus (einen 10-geschossigen Plattenbau aus DDR-Zeiten) etwas zu verändern.

Hundertwasser hatte wohl Lunte gerochen, wie wir hier so sagen. Was daraus entstanden ist, ist noch einmal eine andere Geschichte. Der Bau der Grünen Zitadelle verzögerte sich. Die Fertigstellung der „Grünen Zitadelle“ im Jahr 2005 erlebte Hundertwasser leider nicht, er starb am 19. Februar 2000 an Bord der "Queen Elizabeth" im Pazifischen Ozean. In Neuseeland wurde er im "Garten der glücklichen Toten" in Kaurinui unter einem Tulpenbaum bestattet. Eben aus diesem Grund wurden neben seiner „Grünen Zitadelle zu Magdeburg“, in der Straße zum benachbarten Kloster Unser Lieben Frauen, fünf Tulpenbäume gepflanzt. Ich möchte unbedingt jetzt darauf hinweisen, weil sie bis Juli blühen können. Die Blätter sehen schon witzig aus, als wenn man bei ihnen eine Ecke herausgeschnitten hat. Die gelben Blüten sind ca. 5 bis 6 Zentimeter im Durchmesser. Schauen Sie doch mal vorbei!

Tulpenbaum (Liriodendron tulipifera) Die Blüte ist sehr breit und becherförmig aufgebaut.

Als Stadtführerin weiß Doris Richter viel Wissenswertes über unsere Stadtgeschichte zu erzählen. In Magdeburger-News.de beantwortet sie Fragen, bei denen nicht nur Touristen Neues und Interessantes erfahren werden, sondern sicher auch eingefleischte Magdeburger.

SaMStag, 27. JuNi 2020 | 3

Neuerungen in Kraft getreten Landeshauptstadt Magdeburg veröffentlicht neue Grünanlagensatzung

Unsere nächste Ausgabe erscheint zum 11. Juli 2020 Täglich aktuelle Nachrichten lesen Sie auf unserem

Nachrichtenportal magdeburger-news.de im Internet Magdeburg. Mit der Veröffentlichung der überarbeiteten Satzung über die Benutzung der städtischen öffentlichen Grünanlagen der Landeshauptstadt Magdeburg (Grünanlagensatzung) im Amtsblatt sind einige Neuerungen in Kraft getreten. Die wichtigsten Änderungen zu Spielplätzen, Grillwiesen und Hundeauslaufwiesen hat die Landeshauptstadt kurz zusammengefasst.

verfügung mit Bekanntmachung auf Hundeauslaufwiesen zur Präerwirken zu müssen. Dadurch vention von Verstößen durchfühkann die Benutzung eines Spiel- ren zu können. platzes zeitlich beschränkt werden.

Grillwiesen Die Satzung regelt auch das Verhalten auf den Grillwiesen. Die "Grillordnung" umfasst unter anderem die Nutzungszeiten und bedingungen auf den Grillwiesen.

So ist das Grillen zwischen 8.00 und 23.00 Uhr gestattet. Darüber hinSpielplätze aus besteht ab Waldbrandstufe 3 In Ausnahmefällen wie Lärmbe- ein generelles Grillverbot. lästigungen auf Spielplätzen gibt es nun die Möglichkeit, mit einer Be- Hundeauslaufwiesen schilderung kurzfristig auf beste- Durch die Neuregelung erhält hende Probleme zu reagieren, das Ordnungsamt eine rechtliche ohne eine aufwendige Allgemein- Handhabe, um gezielt Kontrollen

Hintergrund Grünanlagen im Sinne der Satzung sind die von der Landeshauptstadt Magdeburg angelegten und unterhaltenen öffentlichen Grünflächen. Hierzu zählen im Besonderen gestalterisch angelegte Parks – und Grünanlagen, Spielund Freizeitflächen und naturnahe Grünanlagen. Sie sind öffentliche Einrichtungen der Stadt, die unter Einhaltung der, in der Grünanlagensatzung festgelegten Vorgaben, gebührenfrei genutzt werden können.

ADRESSE: Liebe Leserinnen und Leser, Sie finden unser Büro in der Großen Klosterstr. 1 (Ecke Fürstenwallstraße) 39104 Magdeburg Die Redaktion

Redaktion (0391) 59 777 958 redaktion@mdnews.de Gisela Lichtenecker 0160 / 153 12 97 talklinegisela@aol.com

fb.me/ MagdeburgerNews/

AKTUELLE MELDUNGEN UND INFORMATIONEN IMMER ONLINE AUF

Magdeburger-News.de

4 | Horoskop News

SamStag, 27. JuNi 2020

4

Ihr Wochenhoroskop: 29. Juni - 05. Juli aktuelle Nachrichten auf www.magdeburger-news.de

magdeburger-news.de präsentiert das Sudoku #26/2020

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Widder (21.03.-20.04.)

Waage (24.09.-23.10.)

Halten Sie Ihre Ungeduld etwas mehr im Zaum, dann werden Sie Ihr Ziel schneller erreichen. Immer nach dem Sprichwort: In der Ruhe liegt die Kraft.

Denken Sie daran, dass Ihr Partner nicht zu kurz kommt. Vielleicht lässt es sich einrichten, dass Sie künftig wieder mehr Zeit miteinander verbringen.

Stier (21.04.-20.05.)

Skorpion (24.10.-22.11.)

Malen Sie sich in Ihren Gedanken nicht schon zu viel aus. Sie werden sonst enttäuscht sein, wenn Ihr Plan nicht in Erfüllung geht.

Nutzen Sie diese Woche, um Beziehungen zu den Menschen, die Ihnen besonders nahe stehen, weiter zu intensivieren. Davon werden beide Seiten profitieren.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Schütze (23.11.-21.12.)

Diese Woche wird leider von Unruhe und Unzufriedenheit geprägt. Lassen Sie Ihre Stimmungsschwanken aber nicht an Ihren Mitmenschen aus.

In einer bestimmten Sache sollten Sie versuchen, etwas mehr Abstand zu dieser Angelegenheit zu finden. Vermutlich haben alle Parteien etwas überreagiert.

Krebs (22.06.-22.07.)

Steinbock (22.12.-20.01.)

In diesen Tagen ist der Zeitpunkt besonders günstig, um berufliche Projekte in Angriff zu nehmen. Auch für Geldangelegenheiten haben Sie ein gutes Händchen.

Emotionen, die Sie für einen Menschen hegen, werden jetzt höchstwahrscheinlich erwidert.

Die nächste Zeit wird harmonisch und keinesfalls langweilig werden.

Löwe (23.07.-23.08.)

Wassermann (21.01.-19.02.)

Beim Fitnesstraining sollten Sie jetzt besser einen Gang zurückschalten. Sorgen Sie zwischendurch auch für Mußestunden und achten Sie auf die Ernährung.

Lassen Sie bei Gesprächen etwas mehr Diplomatie walten. Deshalb können Sie trotzdem Kampfgeist zeigen, ohne jedoch nur Ihre Meinung gelten zu lassen.

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Fische (20.02.-20.03.)

Ein harmonisches Miteinander, vor allem mit den Kollegen, steht für Sie momentan im Vordergrund. Dadurch wird Ihre Arbeit insgesamt erfolgreich verlaufen.

Der Beginn dieser Woche kann turbulent werden, so dass die Stimmung zwischen Ihnen und Ihrem Partner schnell umschlagen kann. Bleiben Sie stark!

Trauerfälle in Magdeburg Arno Fritz Grope geboren am 12. Juli 1925 verstorben am 16. Juni 2020 Werner Lubitz geboren am 11. Juni 1948 verstorben am 14. Juni 2020 Helmut Meyer geboren am 27. September 1930 verstorben am 13. Juni 2020 Margarete Polifka geb. Ziersch geboren am 06. Juli 1932 verstorben am 12. Juni 2020 Anneliese Böttger geboren am 11. Februar 1924 verstorben am 11. Juni 2020 Dipl.-Ing. Wolfgang Höppner geboren am 24. Januar 1929 verstorben am 10. Juni 2020

Klaus Dannenberg geboren am 05. April 1937 verstorben am 10. Juni 2020 Jutta Kalkofen geb. Steffens geboren am 16. Juni 1928 verstorben am 09. Juni 2020 Helmut Kleinert geboren am 26. Juni 1925 verstorben am 09. Juni 2020 Eva Schultze geb. Benecke geboren am 24. November 1925 verstorben am 08. Juni 2020 Kurt („Kurti“) Schmidt geboren am 25. Dezember 1941 verstorben am 05. Juni 2020 Ingrid Westhause geb. Neumann geboren am 21. August 1941 verstorben am 05. Juni 2020

Friedrich-Karl Sievert geboren am 12. Februar 1928 verstorben am 04. Juni 2020

Dipl.-Ing. Wolfgang Baum geboren am 17. April 1938 verstorben am 04. Juni 2020 Gertraude Haselhorst geb. Wiesner geboren am 15. Juni 1927 verstorben am 03. Juni 2020 Vera Appelt geb. Kambach geboren am 16. Januar 1927 verstorben am 03. Juni 2020 Max Heitz geboren am 03. November 1924 verstorben am 03. Juni 2020 Ingrid Natho geboren am 28. Mai 1956 verstorben am 02. Juni 2020 Anna Wagener geboren am 10. Juni 1941 verstorben am 02. Juni 2020

Ihre Helfer in schweren Stunden Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de • Telefon: 03 91 - 59 777 957 • buero@mdnews.de

Helga Wartenbach geb. Hasse geboren am 18. Mai 1936 verstorben am 01. Juni 2020 Etlinde Kauffold geb. Babucke geboren am 15. Februar 1931 verstorben am 30. Mai 2020 Erhard Rütten geboren am 30. Mai 1929 verstorben am 30. Mai 2020 Rainer Wartenbach geboren am 31. Mai 1942 verstorben am 26. Mai 2020 Dr. med. Hans-Joachim Dauck geboren am 20. September 1941 verstorben am 23. Mai 2020 Otto Schultz geboren am 02. Mai 1951 verstorben am 11. Mai 2020

Magdeburg News | 5

SaMStag, 27. JuNi 2020

Landesregierung kündigt weitere Lockerungen bei zweiter Stufe des Sachsen-Anhalt-Plans an Sachsen-Anhalts Landesregierung hat weitere Lockerungen der Corona-Beschränkungen zum 2. Juli in Aussicht gestellt. Das Kabinett einigte sich am 23. Juni in Magdeburg auf Eckpunkte für die 7. Corona-Eindämmungsverordnung. Sie soll am 30. Juni beschlossen werden und bis 16. September gelten. Die zweite Stufe des Sachsen-AnhaltPlans bringt die Möglichkeit für Open-AirVeranstaltungen mit bis zu 1000 Teilnehmern, auch Sportwettkämpfe können angesetzt werden. Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff: „Mit dem heutigen Beschluss zeigen wir Veranstaltern und Organisatoren die weitere Perspektive auf und ermöglichen, den Sommer zu planen. Wir geben den Bürgerinnen und Bürgern des Landes Eigenverantwortlichkeit zurück.“ Wichtig bleibe, die Nachverfolgbarkeit in jedem Fall sicherzustellen.

Das grundsätzliche Kontaktverbot von Zusammenkünften von mehr als 10 Personen wird zur Vermeidung von größeren Ansammlungen in eine Kontaktempfehlung

mit möglichst konstantem Personenkreis und im Freien gelockert. Fachkundig organisierte Veranstaltungen sollen im Freien mit bis zu 1.000 Personen erlaubt sein, in Räumlichkeiten soll die maximale Teilnehmerzahl zunächst auf 250 Personen, ab 1. September auf 500 beschränkt bleiben. Im privaten Familien-, Freundes- und Bekanntenkreis soll mit 50 statt bisher 20 Personen gefeiert werden können. Insgesamt 1.000 Sportler und Teilnehmer sollen auch die Maximal-Grenze für Sport-Wettkämpfe sein, wobei Hygieneregelungen und Vorgaben der jeweiligen Sportverbände einzuhalten sind. Auch Kontaktsport soll wieder erlaubt werden. „Die Entwicklung der Infektions-Zahlen in Sachsen-Anhalt erlaubt es uns, diese Schritte jetzt zu gehen“, sagte Gesundheitsministerin Petra Grimm-Benne.

Für Großveranstaltungen gilt die bundesweite Festlegung, dass bis Ende Oktober keine Veranstaltungen mit mehr als 1.000 Personen erlaubt sind. Messen und Ausstellungen sowie Spezialmärkte können künftig analog zu Ladengeschäften unter Einhaltung der allgemeinen Hygieneregeln sowie Einlasskontrollen und Zugangsbegrenzung von einer Person auf 10 Quadratmetern wieder öffnen. Weitere Beschränkungen fallen im Bereich Tourismus. So können Ferienlager wieder Gäste empfangen. „Ferienfreizeiten bringen Erholung für Familien und Kinder in der Corona-Zeit“, so Grimm-Benne. „Ferienlager eröffnen die Möglichkeit zu Sommerurlaub auch für den kleinen Geldbeutel.“ Die Maskenpflicht im Öffentlichen Personennahverkehr und in Ladengeschäften soll bestehen bleiben; ebenso in Reisebussen.

Hier wird allerdings die bisher zusätzliche Abstandsregelung von mindestens 1,50 Metern zwischen den Mitfahrenden aufgehoben.

Magdeburg erhält Neuzertifizierung als Fairtrade-Stadt TransFair e.V. vergibt erneut Nachhaltigkeitszertifikat Magdeburg. Bereits zum dritten Mal ist die Landeshauptstadt Magdeburg als FairtradeStadt (engl. Fairtrade Town) zertifiziert worden. Magdeburg konnte somit erneut alle fünf Kriterien zur Nachhaltigkeit der Fairtrade-Towns-Kampagne erfüllen und darf nun weiterhin den Titel tragen. Dieses Ergebnis ist eine erfolgreiche Vernetzung von Akteur*innen aus Zivilgesellschaft, Politik und Wirtschaft, die sich gemeinsam lokal für den fairen Handel stark machen. Die Auszeichnung wurde Magdeburg erstmalig im Jahr 2014 durch die TransFair e.V. verliehen.

Auf kommunaler Ebene spielt der faire Handel in allen gesellschaftlichen Bereichen eine wichtige Rolle. In der Landeshauptstadt engagieren sich Vertreter*innen des Weltladens, des Eine-Welt-Netzwerkes SachsenAnhalt, des Nachhaltigkeitsbüros der Ottovon-Guericke-Universität Magdeburg, der Verbraucherzentrale, des Mauritiushauses Niederndodeleben, der Stadtverwaltung und der evangelischen Kirche sowie Privatpersonen für Nachhaltigkeit. Neben der Übernahme sozialer Verantwortung und Positionierung als weltoffene Kommune ent-

trade-Stadt" (bzw. Gemeinde/ Landkreis) angestrebt wird.

• Es gibt eine lokale Steuerungsgruppe, die auf dem Weg zur Fairtrade‐Stadt (bzw. Gemeinde/ Landkreis) die Aktivitäten vor Ort koordiniert. stehen auch Impulse für eine nachhaltige Beschaffung in der kommunalen Verwal- • In den lokalen Einzelhandelsgeschäften tung, in der Kultur, in Vereinen und in Betrie- werden gesiegelte Produkte aus fairem Handel angeboten und in Cafés und Restaurants ben der Landeshauptstadt Magdeburg. werden Fairtrade‐Produkte ausgeschenkt (jeweils mindestens zwei).

Hintergrund zu Fairtrade Die Kampagne "Fairtrade-Stadt" gibt es • In öffentlichen Einrichtungen wie Schumittlerweile in 36 Ländern mit über 2.000 len, Vereinen und Kirchen werden FairFairtrade-Städten. In Deutschland tragen in- trade‐Produkte verwendet und es werden dort Bildungsaktivitäten zum Thema "fairer zwischen über 670 Kommunen den Titel.

Handel" durchgeführt.

Dabei gilt es fünf Kriterien zu erfüllen, um • Die örtlichen Medien berichten über alle Fairtrade-Stadt zu werden: Aktivitäten auf dem Weg zur Fairtrade‐Stadt • Es liegt ein Beschluss der Kommune/ des (bzw. Gemeinde/ Landkreis). Nach Erfüllung Kreistages vor, dass bei allen Sitzungen der aller Kriterien und Prüfung durch TransFair Ausschüsse und des Rates sowie im Bürger- e. V. wird der Titel "Fairtrade-Stadt" (bzw. Gemeister‐ bzw. Landratsbüro Fairtrade‐Kaffee meinde/ Landkreis) für zunächst zwei Jahre sowie ein weiteres Produkt aus fairem Han- vergeben. Danach erfolgt eine Überprüfung, del verwendet wird; und dass der Titel "Fair- ob die Kriterien weiterhin erfüllt sind.

DAS NACHRICHTENPORTAL

Magdeburger-News.de

6 | Magdeburg News Wassergebundene Wege im Herrenkrug werden saniert

Noch bis 14. Juli: Drei Wochen Französische Kunst und Kultur auf Bühne, Leinwand und im Netz - die FRANKO.FOLIE! 2020

Magdeburg. „Vergessen Sie die Grenzen, sie werden verschwinden.

Zumindest werden sie zwischen dem 21. Juni und dem 14. Juli in SachsenAnhalt symbolisch aufgehoben.

Wenn wir dieses Jahr schon nicht nach Frankreich können, verlagern In diesen Tagen beginnt die wir Frankreich also nach SachsenSanierung der wassergebunde- Anhalt. nen Wege im Herrenkrugpark.

Treffen wir uns auf der Caféterrasse Nachdem im vergangenen Jahr bereits das Hauptwegesystem bei einem frischen Rosé-Wein. Lasinstand gesetzt und in bitumi- sen Sie sich vom Rhythmus der Fête nöser Bauweise befestigt de la musique am 21. Juni oder von wurde, werden im 2. Bauab- den Künstlern Juliette Brousset, Coschnitt nun die Nebenwege in rine Douare, Mélinée und Antoine ihrer ursprünglichen Form als Villoutreix, die während der knapp wassergebundene Wege sa- vier Wochen der FRANKO.FOLIE! aufniert. treten werden, mitreißen! All dies wird möglich sein, aber immer mit Die Arbeiten im Auftrag des Vorsicht und Abstandsregeln.“ Dies Eigenbetriebs Stadtgarten und meint Benjamin Kurc, Beauftragter Friedhöfe Magdeburg (SFM) er- für deutsch-französische Angelegenstrecken sich von der nördlichen heiten in Sachsen-Anhalt, in seinem Grenze der denkmalgeschütz- Grußwort für die 13. Ausgabe der ten Parkanlage bis hin zur FRANKO.FOLIE! – Französische Tag Bahnlinie an der Südseite des vom 21. Juni bis 14. Juli 2020. „Und Herrenkrugs. Geplant ist eine wenn es nicht möglich ist, Ihren KörBauzeit von rund fünf Mona- per zu bewegen, dann beleben wir ten. Diese ist allerdings stark Ihre Sinne. Die großen Namen des von den Witterungsverhältnis- französischen Kinos werden in neuen sen während der Bauphase ab- Produktionen vertreten sein: Jeanne hängig.

Die Parkwege waren vom Hochwasser 2013 stark in Mitleidenschaft gezogenen. Ziel ist es, die Wege so zu sanieren, dass sich Schäden durch Hochwasser künftig in Grenzen halten. Darüber hinaus werden die bestehenden Parkbänke aufgearbeitet und nach Fertigstellung wieder entlang der Wege aufgestellt. Außerdem werden die Abfallbehälter erneuert.

SaMStag, 27. JuNi 2020

Zudem verlagern sich diesem Jahr der FRANKO.FOLIE! einige Programmpunkte in das Virtuelle und Digitale – wiederzuerkennen in dem Motiv der Ausgabe 2020. So finden sich über den gesamten Zeitraum auf der Internet-Seite der FRANKO. FOLIE! immer wieder neue Filmbeiträge mit Buchempfehlungen, einem Sprachkurs, Filmgesprächen, musikalische Grüßen, Ausflügen in die Gastronomie oder den Sprachcuriosités, einem Gemeinschaftsprojekt mit dem Goethe-Institut Strasbourg, hier lernt man die Unterschiede in Redewendungen aus Frankreich und Deutschland kennen. Das gesamt Programm unter: frankofolie.de Die FRANKO.FOLIE! 2020 wird veranstaltet von: ARTist! e.V. / KulturzenMoreau, Cécile de France, Catherine trum Moritzhof in Kooperation mit Deneuve und viele andere. Die dem Institut français Sachsen-Anhalt Schriftstellerin und Journalistin Pascale Hugues wird kommen, um ihre Die FRANKO.FOLIE! 2020 wird Erfahrungen und ihre Vision von gefördert und unterstützt: Deutschland zu teilen. Der Fotograf, Philosoph und Diplomat Marc Sa- * Staatskanzlei und Ministerium für Kultur Sachsen-Anhalt gnol wird eine Sammlung fotografischer Aufnahmen präsentieren, die * Landeshauptstadt Magdeburg 1989-91 in Berlin aufgenommen wur- * Lotto Toto GmbH Sachsen-Anhalt * Offener Kanal Magdeburg e.V. den.“

Sachsen-Anhalt ist in die Badesaison gestartet Situation der Badeseen unter www.badesee-sachsen-anhalt.de

Magdeburg. Die Eröffnung der Badesaison für die 68 offiziellen Badegewässer in Sachsen-Anhalt ist von der Corona-Pandemie nicht verschont geblieben. Erst seit Ende Mai ist ein Badebetrieb an den Badegewässern möglich. Auch in diesem Jahr gilt aber: Die Qualität der öffentDie Sanierungskosten betra- lich ausgewiesenen Badegewässer in gen rund 1,7 Mio. Euro und Sachsen-Anhalt ist auf Spitzenniwerden durch Mittel der Bun- veau. desregierung und des Landes Auch an den Badegewässern sind Sachsen-Anhalt im Rahmen der Hochwasserschadenbeseiti- dabei die aktuell geltenden Hygienegung 2013 gefördert. Begleitet regeln einzuhalten. Dazu zählen inswerden die Bauarbeiten in der besondere das Abstandsgebot, das historischen Parkanlage durch Erstellen eines Hygienekonzepts, die Vermeidung von unzulässigen Persoden Denkmalschutz. nenansammlungen oder die InforWährend der Bauarbeiten mation der Badegäste über gut sind diese Wege gesperrt, was sichtbare Aushänge. Die gute Nachstarke Einschränkungen und richt kommt von der WHO und dem Umleitungen zur Folge hat.

Freizeitsportler und Spaziergänger werden gebeten, diese Bereiche vorübergehend nicht zu nutzen.

Umweltbundesamt: Eine Übertragung des Coronavirus SARS-CoV-2 über das Wasser beim Baden ist äußerst unwahrscheinlich.

che Verschmutzungen und Algenentwicklungen geachtet wird. Andere Gewässer wie beispielsweise Kiesseen, Baggerlöcher oder kleinere Teiche unterliegen nicht der regelAllerdings hat aktuell nicht jedes öf- mäßigen Überwachung. fentlich ausgewiesene Badegewässer bereits geöffnet. Deshalb sollten sich Bade- lustige vor Ort bei den Kom- Die Ministerin dankt den Betreimunen bzw. den Betreibern der Ba- bern der Badestellen sowie den Bedegewässer oder beim zuständigen schäftigten in den GesundheitsGesundheitsamt erkundigen, wie die ämtern und im Landesamt für VerRegelungen vor Ort sind. braucherschutz (LAV) für deren Engagement zur Absicherung der Empfohlen wird, zum Baden in na- Saison. An die Badegäste appelliert türlichen Gewässern allein die offi- sie: „Helfen Sie mit, dass die Wasserziell ausgewiesenen Badestellen zu qualität erhalten und die Badestellen nutzen. Einmal monatlich kontrollie- sauber bleiben. Lassen Sie keine Abren die örtlichen Gesundheitsämter fälle am Badestrand zurück, verhalhier das Wasser und führen Ortsbe- ten Sie sich rücksichtsvoll und halten sichtigungen durch, bei denen die Sie sich an die aktuellen Corona-ReSichttiefe bestimmt sowie auf mögli- geln.“

Aktuelle Nachrichten täglich online lesen:

www.magdeburger-news.de

8 | StellenMarkt News

DER AKTUELLE STELLENMARKT Neueröffnung von Damen- und Herrenfriseur am Hasselbachplatz Du bist Friseurin oder Friseur aus Leidenschaft und bist kreativ, zuverlässig, teamfähig und motiviert?

Dann bist Du bei uns genau richtig.

Wir bieten Dir: - Einen sicheren Arbeitsplatz in Teil- oder Vollzeit - Selbständiges Arbeiten bei guter Vergütung Bei Interesse schreiben Sie bitte einfach an: Mail: hanocesar@web.de • Tel.: 0176 23 62 85 14 • 39104 Magdeburg, Breiter Weg 231 (ehem MEYER-REISEN) •

Wir freuen uns auf deine Bewerbung.

FSJ/BFD CALVÖRDE

Beginn jederzeit möglich.

BEWIRB DICH JETZT ONLINE – über unser Karriereportal | www.neinstedt.de oder per Mail an: personal@neinstedt.de W I R S I N D E I N SO ZI A LD I A K O N I SC H ER D I E N S T L E I S T E R .

Das Theater Magdeburg sucht Bundesfreiwilligendienstleister*innen Wir bieten vom 1. 9. 2020 bis zum 31. 8. 2021 noch einen Platz im Bereich

Presse, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit.

Noch keine Idee, was nach dem Abitur kommt? Wer sich für Medien und Pressearbeit interessiert, eventuell plant, selber in die Richtung Journalismus oder Öffentlichkeitsarbeit zu gehen, ist bei uns genau richtig! Vom morgendlichen Zeitunglesen über den Pressespiegel, bis zu Foto- und Filmterminen sowie eigenständigen Projekten, abgerundet durch spannende Seminare in Braunschweig, kann in einem jungen Team die ganze Bandbreite der so wichtigen Arbeit der PR/ÖA kennenlernen. Fotografierst oder filmst Du gerne? Dann ist hier die perfekte Möglichkeit! Als BUFDI gibt es ein monatliches Taschengeld von 250,- €.

Bewerbungen bitte bis zum 30. 6. 2020 per E-Mail an: anja.briese@theater-magdeburg.de Auskünfte erteilt telefonisch: Dr. Christine Villinger, Tel: (0391) 40 490 4002, Mobil: (0178) 2162709

Handwerkskammer begrüßt Ausbildungsund Übernahmeprämie Magdeburg. Die Handwerkskammer Magdeburg begrüßt die vom Bundeskabinett verabschiedeten Eckpunkten für ein Bundesprogramm „Ausbildungsplätze sichern“.

Burghard Grupe, Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer Magdeburg, erklärt dazu: „Mit der nun beschlossenen Ausbildungssowie Übernahmeprämie setzt die Bundesregierung gerade in der aktuellen Corona-Pandemie ein deutliches Zeichen der Wertschätzung für die duale Ausbildung. In einer Zeit großer Verunsicherung bei Betrieben wie auch Jugendlichen über den Fortgang auf dem Ausbildungsmarkt wird damit ein Signal der Ermutigung zu einer beruflichen Ausbildung gegeben und der hohe Stellenwert beruflicher Ausbildung und Qualifizierung für die wirtschaftliche Entwicklung weit über die Krise hinaus sehr deutlich gemacht.

Nachdem erste Maßnahmen zur Stabilisierung des Ausbildungsmarktes Ende Mai in der Allianz für Ausund Weiterbildung verabredet wurden, hat die Bundesregierung nun mit dem im Konjunkturpaket verabredeten Programm „Ausbildungsplätze sichern“ nachgelegt.

Die duale Ausbildung ist Grundlage der Fachkräftesicherung in Deutschland und damit ein Erfolgsfaktor gerade für die Betriebe im Handwerk. Deshalb engagieren sich die Handwerksbetriebe im besonderen Maß in der Ausbildung und bieten aktuell noch viele freie Plätze an. Mit der beschlossenen Ausbildungsprämie erhalten kleine und mittlere Betriebe,

die sich trotz Kurzarbeit oder massiver Umsatzeinbußen weiter für die Fachkräftennachwuchssicherung stark machen, eine wichtige Anerkennung.

Sie ist ein Motivationssignal an diese betroffenen Ausbildungsbetriebe und soll diese dazu bewegen, trotz der aktuell wirtschaftlich schwierigen Situation, ihre Ausbildungsleistung aufrecht zu erhalten. Somit kann sie einen wichtigen Beitrag zur Stimulierung des Ausbildungsmarktes leisten. Das Handwerk hat die Ausbildungsprämie daher von Anfang an begrüßt.

Die Übernahmeprämie für Auszubildende aus Insolvenzbetrieben gibt jungen Menschen zudem das deutliche Signal, dass Betriebe, Sozialpartner und Staat sich für ihre berufliche Zukunft gemeinsam einsetzen werden und berufliche Ausbildung krisenfest Bestand hat. Für Jugendliche wird damit eine verlässliche Grundlage gegeben, dass sie sich mit der Entscheidung für eine berufliche Ausbildung auf dem richtigen Weg gemacht haben und diesen bis zum Abschluss werden fortsetzen können.

Das begrüßen wir ausdrücklich.

Die verabredeten Maßnahmen zur Unterstützung der Ausbildungsbetriebe müssen nun zeitnah, zielgenau und bürokratiearm bei den Betrieben ankommen.

Wir müssen aber auch den Ausbildungsmarkt weiterhin genau beobachten. Sollten weitere Ausbildungsbetriebe in den kommenden Monaten in konjunkturelle Schwierigkeiten kommen, benötigen auch diese unsere Unterstützung.“

SamStag, 27. Juni 2020 | 9

DER AKTUELLE STELLENMARKT Familiär-gefĂźhrtes Autohaus seit 40 Jahren Wir stellen ab sofort ein:

Automobilverkäufer (m/w/d) Wir bieten ein angenehmes & freundliches Arbeitsklima in einem sympathischen und eingespielten Team bei leistungsorientierter Entlohnung.

Interesse geweckt?

Ihre Bewerbung bitte an:

Autohaus Schreiber Nachf. Bernd Braune e.K. Egelner StraĂ&#x;e 12 b • 39448 BĂśrde-Hakel ✆ 039268/9370

WERBEAGENTUR LEONARCZYK Wir suchen Verkaufstalente (m/w/d) Anzeigenakquise fĂźr Print- und Onlinemedien

Christopher Leonarczyk Tel: 0391- 59 777 957 •0176/ 23 42 21 54 GroĂ&#x;e KlosterstraĂ&#x;e 1, 39104 Magdeburg

Wir sind ein erfolgreiches mittelständiges und krisensicheres Unternehmen der SĂźĂ&#x;warenindustrie in Sachsen-Anhalt mit Kompetenz fĂźr Bonbon- und Drageeprodukte.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmÜgliFKHQ =HLWSXQNW HLQHQ IDFKOLFK TXDOL¿ ]LHUWHQ 0LWDUEHLWHU LP %H reich Technik/Instandhaltung als

$QIRUGHUXQJVSURÂż O ‡ 0HFKDQLVFKH .HQQWQLVVH XQG )HUWLJNHLWHQ ]XU 0HWDOOEHDUEHL tung, zur Reparatur- und Instandhaltung von Maschinen und Anlagen ‡ $QZHQGXQJVEHUHLWH *UXQGNHQQWQLVVH GHU $QWULHEV XQG (OHN trotechnik ‡ (UIDKUXQJHQ XQG )HUWLJNHLWHQ LQ GHU 6WHXHU XQG 5HJHOWHFKQLN ‡ 7lWLJNHLW LP 6FKLFKWV\VWHP ,KUH 4XDOLÂż NDWLRQ ‡ $EJHVFKORVVHQH %HUXIVDXVELOGXQJ LP %HUHLFK ,QVWDQGKDOWXQJ / Mechatronik mit mĂśglicher Berufserfahrung und regional ansässig Was erwarten wir: ‡ (LJHQYHUDQWZRUWOLFKHV VHOEVWVWlQGLJHV XQG O|VXQJV orientiertes Arbeiten ‡ )lKLJNHLW NRPSOH[H =XVDPPHQKlQJH ]X HUIDVVHQ ‡ =XYHUOlVVLJNHLW (QJDJHPHQW XQG 7HDPIlKLJNHLW Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit individuellen EntwicklungsmĂśglichkeiten in einem modern gefĂźhrten und international operierenden Unternehmen. Wenn Sie unser leistungsorientiertes Team verstärken mĂśchten, freuen wir uns Ăźber Ihre ausfĂźhrliche schriftliche Bewerbung mit Angabe der VerfĂźgbarkeit. Diese richten Sie bitte an: Bodeta SĂźĂ&#x;waren GmbH Friedrichstrasse 21, 39387 Oschersleben P Ă€ RUHFN#ERGHWD GH

KRAFTFAHRER (m/w/d) im Rohrleitungsbau (FS-Kl. C und CE) Bewerbungen per Post oder E-Mail an: Magdeburg-Hannoversche Baugesellschaft mbH Postfach 140263, 39043 Magdeburg; gf@mhb-net.de

10 |

Bildung News

Bildung & Perspektiven Tag der offenen Tür informiert über Abitur nach der Berufsausbildung - Am 27. Juni von 12.00 bis 14.00 Uhr Magdeburg. An der Schule des Zweiten Bildungsweges läuft der Bewerbungszeitrum für das Schuljahr 2020/2021. Im zweiten Bildungsweg können Erwachsene mit einem Mindestalter von 18 Jahren nach einer abgeschlossenen Berufsausbildung oder einer zweijährigen geregelten Berufstätigkeit das Abitur sowohl am Kolleg als auch am Abendgymnasium erwerben. Mehr Informationen über den zweiten Bildungsweg erhalten Interessierte am 27. Juni von 12.00 bis 14.00 Uhr bei einem Tag der offenen Tür in der Brandenburger Straße 8.

In einer Informationsrunde wird den Besuchern unter anderem der Modellversuch "Blended Learning" vorgestellt, der für die Studierenden der Einführungsphase des Abendgymnasiums ab dem kommenden Schuljahr eingerichtet wird. Dabei handelt es sich um eine Mischung aus Präsenz- und Onlineunterricht, die den Abendgymnasiast mehr Flexibilität in Bezug auf berufliche und schulische Belange gestattet.

Das Kolleg führt in einer dreijährigen Tagesausbildung zum Abitur. Die Ausbildung am Abendgymnasium wird im Gegensatz zum Kolleg neben einer geregelten Berufstätigkeit am Abend absolviert und führt ebenfalls nach drei Jahren zur allgemeinen Hochschulreife.

Das in beiden Ausbildungsformen erworbene Abitur berechtigt zum Studium an allen Hochschulen und Universitäten Deutschlands. Die Schule des Zweiten Bildungsweges ist die einzige Schule in der Magdeburger Region, die diese Ausbildung für junge Erwachsene anbietet.

tigt werden. Bei der Tagesausbildung am Kolleg darf dagegen während des Schulbesuchs keine berufliche Tätigkeit ausgeübt werden.

Die Ausbildung wird aber durch ein vom Einkommen der Eltern unabhängiges und nicht rückzahlungspflichtiges BAföG finanziell unterstützt.

Bewerberinnen und Bewerber, die mindestens 18 Jahre alt sind, einen Realschulabschluss oder gleichwertigen Schulabschluss erreicht und eine Berufsausbildung erfolgreich beendet haben oder eine mindestens zweijährige geregelte Berufstätigkeit nachweisen können (auch Wehrdienst, FSJ o.ä., Führung eines Familienhaushaltes usw.), haben gute Chancen auf einen Ausbildungsplatz am Kolleg oder am Abendgymnasium.

Teilnehmer des Abendgymnasiums müssen während der Ausbildung, mit Ausnahme der letzten drei Halbjahre, berufstätig sein. Eine durch Bescheinigung des Arbeitsamtes nachgewiesene Arbeitslosigkeit kann berücksich-

Zu den Bewerbungsunterlagen gehören das Anmeldeformular von der Homepage, ein formloses Motivationsschreiben, zwei Passbilder, ein tabellarischer Lebenslauf, ein Nachweis über den Wohnsitz in Sachsen-Anhalt, eine amtlich beglaubigte Kopie des Zeugnisses über den Schulabschluss, eine amtlich beglaubigte Kopie über den Abschluss der Berufsausbildung oder – sofern kein Berufsabschluss vorliegt – ein Nachweis über eine zweijährige geregelte Berufstätigkeit, auch Teile der Ausbildung und ein Nachweis über die gegenwärtige Berufstätigkeit (nur erforderlich für Bewerber des Abendgymnasiums). Es können auch die Originale vorgelegt und normale Kopien eingereicht werden. Außerdem sollte die Geburtsurkunde vorgelegt werden.

Bewerbungen werden unter folgender Adresse entgegengenommen: Schule des Zweiten Bildungsweges (Kolleg und Abendgymnasium), Brandenburger Straße 8, 39104 Magdeburg, Tel. 0391/561 68 24.

Alle Informationen sowie das Anmeldeformular sind online unter www.s2b-md.de zu finden.

Telefon-Sprechstunde für Studienzweifler und -abbrecher Beratung zu Karrierechancen im Handwerk Die Sprechstunde der Handwerkskammer Magdeburg für Studienzweifler und -abbrecher findet bis auf Weiteres telefonisch unter der 0391 6268181 statt. „Wir beraten zu mehr als 130 Ausbildungsberufen, zeigen Ihnen auf, was das Handwerk bietet und unterstützen Sie dabei, das Passende zu finden. Wir hören wir uns Ihre Vorstellungen genau an und beraten Sie intensiv zu Ihren Karrierechancen im Handwerk“, so Ausbildungsberaterin Silke Handschuck von der Handwerkskammer Magdeburg.

Nächste Termine: Donnerstag, 09.07.2020, 10-12 Uhr Donnerstag, 16.07.2020, 11-13 Uhr Telefonnummer: 0391 6268-181 Alle Infos: https://www.hwk-magdeburg.de/studienabbruch

Das Nachrichtenportal online

Magdeburger-News.de

SamStag, 27. Juni 2020 | 11

Bildung & Perspektiven Erstmals Online-MasterInfotage an der Uni Magdeburg Magdeburg. Vom 01.-03. Juli lädt die Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, nach der erfolgreichen Premiere der Digitalen Studieninfotage für Bachelorstudiengänge im Juni, zu den Digitalen Master-Infotagen ein.

Forschende, Lehrende und Studierende der neun Fakultäten werden in verschiedenen digitalen Formaten drei Tage lang die Universität und den Wissenschaftsstandort Magdeburg vorstellen. In Webinaren, Videos, Multimediareportagen, Live-Studienberatungen, Probevorlesun- gen oder Podcasts erhalten Studieninteressierte einen lebendigen Einblick in die Masterstudienprogramme und Informationen zum Bewerbungsverfahren.

Darüber hinaus stellen sich außeruniversitäre Forschungspartner vor, wie das Fraunhofer-Institut für Fabrikbetrieb und Automatisierung IFF oder das Max-Planck-Institut für Dynamik Komplexer Systeme sowie der medizintechnische Forschungscampus STIMULATE. In Infosessions erfahren Interessierte außerdem alles über den Berufseinstieg, Karrieremöglichkeiten oder den Beginn einer wissenschaftlichen Laufbahn.

WAS: Digitale Master-Infotage der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg WANN: 01.-03. Juli 2020, täglich ab 16 Uhr WO: www.vorwaertsmacher.in/digitale-master-infotage Weitere Informationen, Bewerbungsfristen und das ausführliche Programm stehen seit dem 24. Juni 2020 auf der Webseite zur Verfügung. Eine Anmeldung ist nicht nötig.

Ausbildung im Sondermaschinenbau Wir sind ein mittelständiges Unternehmen und konstruieren, fertigen und montieren Maschinen, Anlagen und Vorrichtungen für verschiedene Industriezweige mit internationaler Ausrichtung. Individuelle und innovative Problemlösungen aus einer Hand und auf höchstem Niveau sind unsere Stärke.

Am 01. September 2021 können Sie Ihre berufliche Laufbahn bei uns mit einer Ausbildung zum/zur

Industriemechaniker /-in Zerspanungsmechaniker /-in Konstruktionsmechaniker /-in starten.

Sie sind motiviert und haben einen guten Schulabschluss, lernen und arbeiten gern selbständig und zeichnen sich durch hohe Flexibilität aus, dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: SM Calvörde Sondermaschinenbau GmbH & Co. KG Frau Hentrich Am Grieps 2 39359 Calvörde heidrun.hentrich@smcalvoerde.de www.smcalvoerde.de

Ausbildung im Handwerk jetzt erst recht Der Handwerkstag Sachsen-Anhalt ruft alle Unternehmen auf, auch in den Zeiten der Krise ausreichend Ausbildungsangebote vorzuhalten. Handwerkstags-Präsident Uwe Runge erinnert, dass die Folgen der Eindämmungsmaßnahmen der Coronakrise nicht wenige Unternehmen des Handwerks an den Rand ihrer Existenz gebracht haben. „Vielerorts sind die Unternehmerinnen und Unternehmer mit der Sicherung der eigenen Betriebe befasst. Aber es wäre ein falsches Signal, zunächst an der Ausbildung des eigenen Nachwuchses zu sparen,“ so Runge.

Ausbildung ist eine Investition in die Zukunft, kostet die Unternehmen zunächst aber Geld und Zeit.

Daher fordert der Handwerkstag Sachsen-Anhalt, Unterstützungsmaßnahmen des Bundes und des Landes für ausbildende Betriebe schnellstmöglich zur Anwendung zu bringen. „Nach aktuellen Umfragen plant bundesweit ein Viertel aller Unternehmen, in diesem Jahr weniger neue Ausbildungsverträge zu schließen. Wir müssen alles tun, um wenigstens das Vorjahresniveau wieder halten zu können. In Anbetracht der Bevölkerungsentwicklung wird das aber nicht reichen,“ sagt Uwe Runge.

!

Inhaber: D. Bahrend

Wir suchen Auszubildende (m/w/d) • Ausbildung ab August • Zum/r Bäcker/in und Konditor/in Zum/r Bäckereifachverkäufer/in

!

- 80557 ☎ 039207 - 80302 ☎ 039207 - 321030 ☎ 039201 - 510879 ☎ 039203 ☎ 0391 - 66277676 www. muehlenbaecker-duesedau. de Lindhorst, Lindenstraße 23 Colbitz, Marktplatz 1 Wolmirstedt, Zur Grube 2 Barleben, Ebendorfer Str. 19 Magdeburg, Gr. Diesdorfer Str. 47

12 |

TV-Tipps News FREITAG 26. JUNI

Dennstein & Schwarz: Schuldenfalle

SAMSTAG 27. JUNI

SONNTAG 28. JUNI

MONTAG 29. JUNI Und wer nimmt den Hund?

Wilsberg: Straße der Tränen

Das Traumschiff

ZDF 20:15 - 21:45, Krimi

ZDF 20:15 - 21:45, Urlaubsserie

ARD 20:15 - 21:45, Ehekomödie NEU

Eine Schülerin verschwindet, Ekki gerät unter Verdacht.

Bevor sich die Spur der Tramperin Emelie verliert, wurde sie in Ekkis Auto gesehen. Dustin (Rick Okon) bläst online zur Jagd auf den „Mörder“. An gleicher Stelle verschwanden in den letzten Jahren schon zwei andere Frauen. Und wurden Tage später ermordet. Unter dem Hashtag „wo-ist-emelie“ drehen Freundeskreis und Netzgemeinde durch und organisieren Suchtrupps, während Anwältin Alex (Ina Paule Klink) Emelies zerstrittene Eltern beruhigt und Wilsberg (Leonard Lansink) fernab der Hysterie auf altmodische Art schnüffelt…

Die „MS Amadea“ nimmt Kurs auf das Glücksspielparadies Macau.

Erstmals ist der Oceanliner Schauplatz der Serie, seine TV-Jungfernfahrt (2015).

Kapitän Burger (Sascha Hehn) und Kreuzfahrtdirektor Schifferle (Harald Schmidt, nach drei Jahren wieder dabei) erleben seichte Dramen und kleine Wunder. – Passagiere verklagten die Betreiber der „MS Amadea“, da der Drehlärm ihren Urlaub störte.

Ehekomödie mit Martina Gedeck und Ulrich Tukur, die sich nach mehr als 25 gemeinsamen Jahren trennen wollen.

Dass es aus ist, steht eigentlich fest: Georg (Tukur) betrügt Doris (Gedeck) mit der jüngeren Doktorandin Laura (Lucie Heinze), woraufhin auch Doris sich umsieht, zum Beispiel nach dem charmanten Axel (Marcel Hensema).

Doch nun sitzen beide vor Therapeutin Dr. Bruhns (Angelika Thomas) und legen für die negativen und positiven Seiten ihrer Ehe schwarze und weiße Bälle in einen Korb. Einigkeit ist da nicht. „Gab es in Ihrer Ehe Kommunikation?“, fragt Bruhns. Darauf Doris: „Fast nie“ – Georg: „Permanent“…

ARD 20:15 - 21:45, Komödie NEU

„Diesen Kampfhennen sieht man gern zu“ Zwei ehemalige Kontrahentinnen proben die Teamarbeit: Paula Dennstein (Maria Happel) und Therese Schwarz (Martina Ebm) starten in gemeinsamer Kanzlei neu durch. Gleich der erste Klient hat allerdings keinen Cent: Der Alleinerziehende kämpft mit Geldsorgen und Baulöwen. Ehrensache, dass die Frauen sich für ihn „pro bono“ ins Zeug legen. Doch die eine geht dabei hyperkorrekt vor, die andere lieber auf ihre eigene Art. Private Verstrickungen sorgen für weitere Spannungen…

Non-Stop Pro Sieben 20:15 - 22:20, Thriller

„Hochspannung hoch oben: der perfekte Thrill“ Ein Air Marshal muss auf einem Transatlantikflug einen Mörder ausfindig machen – und wird vom Jäger zum Gejagten.

Riverboat MDR 22:00 - 00:00, Talkshow Die MDR-Talkshow aus Leipzig Gäste: Marcel Reif (Star-FußballReporter), Birgit Schrowange, Max Giesinger (Popsänger), Ingo Appelt (Comedian), Thorsten Wolf (Schauspieler und Kabarett-Direktor "Leipziger Funzel"), Andrea Horn (Moderatorin), Wolfgang Pauritsch ("Bares für Rares"Händler), Ines Seydel-Adam (Marmeladen-Macherin) Moderation: Kim Fisher, Jörg Kachelmann

Mario Barth live! Männer sind faul, sagen die Frauen RTL 20:15 - 22:05, Comedy Hier blödelt der selbst ernannte „aktive Nichtstuer“ mit dem prall gefüllten Konto. Er gilt noch immer als der Superstar des Comedyszene. 800 000 Fans haben Mario Barth auf seiner vergangenen Tour erlebt. Ein Jahr lang, bis März, begeisterte er mit seinem Bühnenprogramm „Männer sind faul, sagen die Frauen“. Und wer dachte, das Thema Mann/Frau sei durchgenudelt, irrt. Denn Mario Barth gelingt es immer wieder, komische und erstaunliche Situationen aus dem Beziehungsalltag aus dem Hut zu zaubern. Und eins stellt er mit Augenzwinkern fest: „Männer sind einfach aktive Nichtstuer“. – Die neue Tour des „größten Paartherapeuten der Galaxis“ startet am 27. Oktober. Agenda: „Männer sind Schweine, Frauen aber auch 2.0“.

RTL 21:55 - 00:20, Actionthriller, Vierter und letzter Bond-Film mit Pierce Brosnan. Nachdem er ein Jahr Knast und Folter in Nordkorea überstanden hat, traut MI6-Chefin M (Judi Dench) ihrem besten Mann nicht mehr so recht. Also jagt Bond (Brosnan) auf eigene Faust den Terroristen Zao (Rick Yune). Eine Spur führt ihn zu dem englischen Diamantenschmuggler Graves (Toby Stephens). Mit seiner schlagfertigen US-Kollegin Jinx (Halle Berry) verfolgt Bond die Schurken bis ins ewige Eis von Island…

Helen Dorn: Das dritte Mädchen ZDFneo 21:45 - 23:15, Krimi

Auf die harte Tour ZDFneo 22:00 - 23:45, Actionkomödie

So schön ist Görlitz RBB 22:02 - 23:30, Doku Eine unterhaltsame Entdeckungsreise mit Uta Bresan. In Görlitz, im deutschtschechisch-polnischen Dreiländereck, ist Geschichte allgegenwärtig. Bei einer Stadtrundfahrt mit der Görlitzer Oldtimerstraßenbahn entdeckt Moderatorin Uta Bresan eine der besten erhaltenen Altstädte Mitteleuropas, mit eindrucksvollen Kaufmannshäusern, attraktiven Fassaden, gemütlichen Cafés und den alten Wehrtürmen.

James Bond 007 – Stirb an einem anderen Tag

„Gags und Stunts am laufenden Band“ Um sich auf seine neue Rolle als Polizist vorzubereiten, geht Hollywood-Star Nick (Michael J. Fox) mit dem New Yorker Cop Moss (James Woods) auf Streife.

Der hat null Bock auf den Job als Babysitter. Schließlich jagt er gerade den „Partykiller“…

Domian live

Udo Lindenberg – Stärker als die Zeit

WDR 23:00 - 00:30, Talkshow Moderation: Jürgen Domian

MDR 22:35 - 00:05, Konzert 2016 Red Bull Arena, Leipzig

Erster Fall für LKA-Lady Anna Loos.

Vor vier Jahren wurde Michael Cornelius (Harald Schrott) als Frauenmörder verurteilt. Jetzt gab es eine ähnliche Bluttat. Sitzt der Falsche ein? Helen Dorn und Partner Georgi (Matthias Matschke) nehmen sich noch mal den damaligen Hauptzeugen vor… Der Auftakt der Krimireihe fesselt mit gepfeffertem Kompetenzgerangel.

True Grit – Der Marshal TELE 5 23:40 - 02:10, Western Die Version von 1969 mit John Wayne.

Den versoffenen Marshal Cogburn (Wayne) kümmern Recht und Ordnung nicht mehr. Erst als ihn die vierzehnjährige Mattie (Kim Darby) bittet, den Mörder ihres Vaters zu finden, reißt sich der bärbeißige Cogburn am Riemen…

Die Rolle brachte Wayne seinen einzigen Oscar. Mit dabei: Robert Duvall und Dennis Hopper. Die Coen-Brüder drehten 2010 ein Remake von dem Film.

Inspector Barnaby: Ganz in Rot ZDFneo 21:50 - 23:20, Krimi

„Aristokraten mit Abgründen: klasse Fall“ Weil seine Tochter heiraten will, hat Inspector Tom Barnaby (John Nettles) alle Hände voll zu tun.

Und noch eine weitere Hochzeit macht dem Ermittler zu schaffen: Im Haus von Ned Fitzroy, dem vierten Earl of Bledlow, wurde die Brautjungfer Marina erdolcht. Die Ermittlungen in der arroganten Adelssippe gestalten sich zunehmend kompliziert… Witziges Highlight aus der 11. Staffel der 1997 gestarteten Reihe.

Polizeiruf 110: Verbrannte Spur RBB 23:45 - 00:45, Krimi DDR 72 Im Haus des Medizinalrats Dr. Loewen brennt es. Nachbar Exner wird bei dem Versuch, den Brand zu löschen, von einem jungen Mann, der aus dem brennenden Haus stürzt, zu Boden gestoßen. Nach der kriminaltechnischen Untersuchung können Oberleutnant Fuchs und Leutnant Arndt von einer Brandstiftung ausgehen. Alle Indizien lenken den Verdacht auf Hanno Hecht, den ehemaligen Freund von Dr. Loewens Tochter Ulrike. Bei dem Brand wurde die gesamte Grafiksammlung vernichtet. Als einige der angeblich verbrannten Bilder jedoch bei einem Hehler in Berlin auftauchen, richten sich die Ermittlungen der Polizei auf Achim Raschke, den derzeitigen Verlobten Ulrikes. Er hatte seine Besuche im Hause der Familie Loewen dazu benutzt, Sachgegenstände zu stehlen...

SaMSTaG, 27. JuNi 2020 | 13

Unser spezielles Online-Werbeangebot:

Insektenhotel Das Insektenhotel – es lädt herzlich ein, Bienen, Wespen und Käfer, hier zu sein.

Das Hotel hat noch ein paar Zimmer frei – drum kommt schnell, sonst ist das auch vorbei.

7 Tage volle Power-Werbung auf magdeburger-news.de zusätzlich auch auf facebook.com/MagdeburgerNews & instagram.com/magdeburgernews.de

Komplettpreis nur 199,00 Euro (zzgl. Mwst) Kontakt: Christopher Leonarczyk 39104 Magdeburg, Große Klosterstraße 1 cl@mdnews.de 0176 / 234 22 154 und Peter Bernhard Domnick pd@mdnews.de 0172 / 1009929

Die Insekten feiern so manches Fest, weil im Haus es sich bestens leben lässt.

Eier legen sie pflegen ihre Brut, kurz und knapp: Es geht ihnen hier gut.

Das Insektenhotel hat im Winter zu.

Nur manch Falter hält gern noch seine Ruh. Und er träumt vielleicht von der Frühlingszeit, denn dann ist sofort er startbereit.

Helga Schettge Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

Film- und Fernsehtipps des Tages Täglich ab 10 uhr online auf

Magdeburger-News.de

14 |

Kultur News

SamStag, 27. JuNi 2020

Die letzten Spiele der 1. und 2. Bundesliga Bundesliga - 34. Spieltag Samstag, 27.06.2020 | 15:30 Uhr Union Berlin -:- Düsseldorf Mönchengladbach -:- Hertha BSC VfL Wolfsburg -:- FC Bayern München SGE Frankfurt -:- SC Paderborn Werder Bremen -:- 1. FC Köln SC Freiburg -:- Schalke 04 B04 Leverkusen -:- Mainz 05 BVB -:- 1899 Hoffenheim FC Augsburg -:- RB Leipzig 2. Bundesliga - 34. Spieltag Sonntag, 28.06.2020 | 15:30 Uhr VfB Stuttgart -:- SV Darmstadt 98 Hannover 96 -:- VfL Bochum 1848 Hamburger SV -:- SV Sandhausen Holstein Kiel -:- 1. FC Nürnberg DSC Arminia Bielefeld -:- 1. FC Heidenheim 1846 SSV Jahn Regensburg -:- FC Erzgebirge Aue SG Dynamo Dresden -:- VfL Osnabrück SpVgg Greuther Fürth -:- Karlsruher SC SV Wehen Wiesbaden -:- FC St. Pauli

Die Spielansetzungen für die 3. Liga 3. Liga - 36. Spieltag

3. Liga - 37. Spieltag

3. Liga - 38. Spieltag

Freitag, 26.06.2020 | 19:00 Uhr

Mittwoch, 01.07.2020 | 19:00 Uhr

Samstag, 04.07.2020 | 14:00 Uhr

KFC Uerdingen -:- Chemnitzer FC

FSV Zwickau -:- Chemnitzer FC Hansa Rostock -:- KFC Uerdingen Viktoria Köln -:- Würzburger Kickers Hallescher FC -:- 1. FC Kaiserslautern Bayern München II -:- MSV Duisburg SpVgg Unterhaching -:- Carl Zeiss Jena Sonnenhof Großaspach -:- TSV 1860 München FC Ingolstadt -:- 1. FC Magdeburg Preußen Münster -:- SV Meppen Eintracht Braunschweig -:- Waldhof Mannheim

SV Waldhof Mannheim -:- FSV Zwickau SV Meppen -:- Eintracht Braunschweig 1. FC Magdeburg -:- Preußen Münster TSV 1860 München -:- FC Ingolstadt Carl Zeiss Jena -:- Sonnenhof Großaspach MSV Duisburg -:- SpVgg Unterhaching 1. FC Kaiserslautern -:- Bayern München II Würzburger Kickers -:- Hallescher FC KFC Uerdingen -:- Viktoria Köln Chemnitzer FC -:- Hansa Rostock

Samstag, 27.06.2020 | 14:00 Uhr FSV Zwickau -:- Eintracht Braunschweig SV Waldhof Mannheim -:- Preußen Münster TSV 1860 München -:- SpVgg Unterhaching MSV Duisburg -:- Hallescher FC 1. FC Kaiserslautern -:- Viktoria Köln Würzburger Kickers -:- Hansa Rostock Sonntag, 28.06.2020 | 13:00 Uhr SV Meppen -:- FC Ingolstadt Sonntag, 28.06.2020 | 14:00 Uhr 1. FC Magdeburg -:- Sonnenhof Großaspach Sonntag, 28.06.2020 | 17:00 Uhr Carl Zeiss Jena -:- Bayern München II

Das DFB-Pokalfinale findet am 4. Juli 2020 (20 Uhr) zwischen Bayer 04 Leverkusen und dem 1. FC Bayern München im Berliner Olympiastadion statt. Das Erste überträgt das Spiel live.

Polizei news | 15

SaMStag, 27. JunI 2020

Inspektion Magdeburg Hauptbahnhof Magdeburg: Ringelnatter reist im Karton mit Magdeburg (eb) Am Mittwoch den 24. Juni , gegen 08:00 Uhr wurden auf dem Hauptbahnhof Magdeburg zwei "Schwarzfahrer" gestellt.

Berechtigung nicht gehalten werden.

Auf Befragen gab der 26-jährige Deutsche und seine Begleiterin an, die Schlange von einem Freund geschenkt bekommen zu haben.

Diese hatten kurz zuvor einen Intercity von Halle nach Magdeburg ohne Fahrausweise genutzt. Im Rahmen der strafprozessualen Maßnahmen stellten die Beamten im Gepäck der Beiden einen Karton fest und diesen samt Inhalt kurze Zeit später sicher. In dem Karton befand sich nämlich eine Ringelnatter.

Das Tier wurde der Tiernotrettung der Magdeburger Feuerwehr wohlbehalten übergeben.

Die "Schwarzfahrer" erhalten eine weitere Anzeige wegen eines Verstoßes nach dem Bundesnaturschutzgesetz.

Die Schlange wird durch das Bundesnaturschutzgesetz besonders geschützt und darf ohne

Foto v. Bundespolizeiinspektion Magdeburg

Bundespolizisten kontrollieren Teenager Magdeburg (eb) Am Samstag, den 20. Juni kontrollierte eine Streife der Bundespolizei um 23:50 Uhr am Hauptbahnhof Magdeburg zwei Jugendliche.

Bei der Nachschau in dem Rucksack des 17Jährigen fanden die Beamten eine szenetypische Cliptüte, in der sich zwei Aluminiumkugeln mit jeweils einer geringen Menge, vermutlich Marihuana, befanden. Zudem stellten sie eine Feinwaage, eine Kräutermühle für Drogen sowie Munition und eine Kartusche für eine Luftdruckwaffe fest.

Bei seinem 16-jährigen Begleiter entdeckten prozessualen Maßnahmen mit zur Dienststelle die Einsatzkräfte in der rechten Jackentasche die auf Bahnsteig 1 genommen. dazugehörige Luftdruckwaffe. Diese war gelaBei der sich anschließenden Durchsuchung den. Die Teenager wurden für die weiteren straf- kam in der Gürteltasche des 16-Jährigen noch

eine fremde EC-Karte und ein Ausweis, der ebenfalls nicht auf seinen Namen ausgestellt war, zum Vorschein. Zudem führte er 595 Euro Bargeld in diverser Stückelung bei sich. Über die Herkunft des Geldes verstrickte sich der junge Mann in Widersprüchen. So bleibt es Gegenstand der weiteren Ermittlungen, ob er die ECKarte mißbräuchlich nutzte oder das Geld eventuell von diversen Drogenverkäufen stammt.

Sämtliche aufgefundene Gegenstände wurden sichergestellt und die Erziehungsberechtigten informiert. Die beiden Deutschen erwarten Strafanzeigen wegen Verstößen gegen das Waffen- und Betäubungsmittelgesetz sowie Unterschlagung.

Hauptbahnhof Magdeburg: Bundespolizei stellt bei 38-Jährigen mehrere Messer und einen Teleskopschlagstock fest und sicher

Magdeburg (eb) Am Mittwoch, den 17. Juni kontrollierten Bundespolizisten gegen 07:45 Uhr einen 38-jährigen Mann auf dem Magdeburger Hauptbahnhof. Bei seiner Kontrolle händigte er den Beamten ein Einhandmesser aus, welches er griffbereit in seiner rechten Hosentasche mit sich führte.

Eine Nachschau in seinem Rucksack verweigerte der Deutsche vor Ort vehement und wurde

zunehmend aggressiv. Daher wurde er für die Durchsuchung seines Gepäckes in die Diensträume der Bundespolizei auf Bahnsteig 1 mitgenommen. Dort stellten die Bundespolizisten dann auch den Grund seines zuvor gezeigten Verhaltens fest.

Im Rucksack fanden sie ein Survivalmesser mit einer Klingenlänge von 18 Zentimetern und

einen Teleskopschlagstock. Alle drei Waffen wurden sichergestellt. Als Grund für den Besitz der Hieb- und Stoßwaffen gab der Mann unter anderem den Zweck der Selbstverteidigung an.

Er erhält Anzeigen wegen Verstößen nach dem Waffengesetz.

Fotos v. Bundespolizeiinspektion Magdeburg

Polizeimeldungen täglich online lesen:

www.magdeburger-news.de

16 |

Polizei News Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen 25-Jähriger droht mit Schreckschusswaffe

REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg Telefon: 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg

Magdeburg (eb) Am Dienstag den 23. Juni, gegen 19:45 Uhr, bedrohte ein 25-jähriger Mann einen 54-Jährigen mit einer Schreckschusswaffe in der Magdeburger Altstadt.

Nach ersten Erkenntnissen begegneten sich ein 25-jähriger Syrer und ein 54-jähriger Mann mit syrischer Herkunft in einer Lokalität in der Otto-von-Guericke-Straße.

Die beiden Männer waren sich bereits vorher flüchtig bekannt. Der 25-Jährige mischte sich in ein Ge-

zurück. Mit dieser zielte er auf den 54-Jährigen. Als sich mehrfach kein Schuss löste, warf der Täter die Waffe in Richtung des Geschädigten und flüchtete anschließend.

Verletzt wurde glücklicherweise niemand.

spräch des 54-Jährigen ein, worauf eine verbale Auseinandersetzung folgte. Der 25-Jährige entfernte sich und kehrte nach geraumer Zeit mit einer Schreckschusswaffe

Als die Polizei am Tatort eintraf, konnte der Täter nicht mehr festgestellt werden. Die Schreckschusswaffe wurde sichergestellt und die Beamten leiteten ein Ermittlungsverfahren gegen den 25jährigen Mann ein.

Unbekannter wird von Trio attackiert Magdeburg (eb) Am Dienstag den 23. Juni, gegen 22:20 Uhr, kam es zu einer Auseinandersetzung zwischen einem unbekannten Mann und drei Magdeburgern in einer Straßenbahn. Die Polizei sucht den Geschädigten.

Die Rettungssanitäter befanden sich am Dienstagabend in der Leipziger Chaussee und konnten beobachten, wie ein Mann in einer Straßenbahn der Linie 9 auf Höhe der Haltestelle Freibad Süd angegriffen wurde. Nach ersten Erkenntnissen stand der

Jährige mehrfach auf den Unbekannten einschlug und trat. Die Sanitäter griffen ein und konnten die Personen trennen. Der unbekannte Geschädigte, augenscheinlich ausländischer Herkunft, lehnte eine Behandlung ab und entfernte sich vor dem Eintreffen der Polizei vom Tatort. unbekannte Mann drei Männern, hierbei handelt es sich um Magdeburger im Alter von 20, 24 und 36 Jahren, gegenüber. Weiterhin sahen die Sanitäter, wie der 36-

Zur Aufklärung der Straftat sucht die Polizei den unbekannten Geschädigten. Dieser wird gebeten sich unter 0391/546-3292 im Polizeirevier Magdeburg zu melden.

Dieb flüchtet mit Sonnenbrillen Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.

Magdeburg (eb) Am Montag den 22. Juni, 19:45 Uhr, entwendete ein unbekannter Täter mehrere Sonnenbrillen aus einem Geschäft eines Einkaufszentrums in der Magdeburger Altstadt.

Der Mitarbeiter eines Augenoptik-Fachgeschäfts beobachtete einen Mann, wie dieser mehrere Sonnenbrillen aus einer Auslage nahm. Als der Mitarbeiter den Unbekannten daraufhin ansprach, flüchtete dieser mit den Brillen aus dem Geschäft. Der Mitarbeiter

Der männliche Täter wurde wie folgt beschrieben: - ca. 170 cm bis 175 cm groß - ca. 30 bis 35 Jahre alt - braune Augen - augenscheinlich ausländischer Herkunft - bekleidet mit: blauer Jacke; weißem Shirt; heller, langer Jeans, schwarzen Cap sowie nahm die Verfolgung auf und schwarzen „Adidas“-Schuhen konnte den Mann im Bereich Breiter Weg festhalten. Der Täter riss Die Polizei sicherte Spuren, welsich los, verlor hierbei eine Brille, konnte jedoch mit sieben weiteren che sich in der Auswertung befinden. Die Ermittlungen dauern an.

Sonnenbrillen flüchten.

Lübecker Straße: 70-Jähriger rempelt junge Frau an Magdeburg (eb) Am 22.06.2020, gegen 12:40 Uhr, rempelte ein 70jähriger Magdeburger eine junge Frau an und beleidigte sie.

Eine 18-jährige Frau befand sich mit einer Freundin im Bereich der Lübecker Straße. Den beiden jun-

gen Frauen kam ein 70-Jähriger entgegen. Als der Mann an den Frauen vorbeilief, rammte er der 18-Jährigen den Ellenbogen in den Rippenbereich. Weiterhin beleidigte der Mann die junge Frau und spuckte in ihre Richtung. Danach

entfernte sich der 70-Jährige mit einem Fahrzeug und konnte im Anschluss von Polizeibeamten an seiner Wohnanschrift angetroffen werden. Die Polizei leitete ein Ermittlungsverfahren gegen den 70jährigen Magdeburger ein.

SamStag, 27. Juni 2020 | 17 Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen Diebe haben es auf Baustellen abgesehen Magdeburg (eb) Zwischen Freitag den 19. Juni und Montag den 22. Juni verschafften sich unbekannte Täter zu drei Baustellen Zutritt und entwendeten diverse Gegenstände.

Die Diebstähle ereigneten sich in den Stadtteilen Alte Neustadt, Neue Neustadt sowie Brückfeld tagmorgen gemeldet. Die bislang und wurden der Polizei am Mon- unbekannten Täter brachen zwei

Baucontainer auf zwei Baustellen auf und entwendeten nach ersten Erkenntnissen Malerzubehör. Im dritten Fall wurden zwei Trittleitern sowie ein großer Wassertank von der betreffenden Baustelle entwendet.

Die Polizei hat die entsprechenden Ermittlungsverfahren eingeleitet.

24-Jährige Fahrradfahrerin wird bei Unfall schwer verletzt Magdeburg (eb) Am Sonntag den 21.Juni, gegen 15:40 Uhr, ereignete sich ein Verkehrsunfall zwischen einer Nissan-Fahrerin und einer Fahrradfahrerin.

Eine 24-jährige Fahrradfahrerin überquerte die Lichtzeichenanlage am Schleinufer Ecke Liebigstraße auf dem Radweg. Zur gleichen Zeit bog eine 29-jährge

Nissan-Fahrerin von der Straße Zum Rotehornblick nach links auf das Schleinufer ab. Hierbei missachtete die Nissan-Fahrerin die Vorfahrt der Radfahrerin, wodurch es zur Kollision kam.

Die 24-jährige Radfahrerin wurde schwer und die 29-jährige Nissan-Fahrerin leicht verletzt.

Sudenburg: Einbruch in Schnellimbiss Magdeburg (eb) Am Sonntag den 21. Juni, zwischen 03:45 Uhr und 04:00 Uhr, drangen unbekannte Täter in ein Schnellrestaurant in Magdeburg-Sudenburg ein.

Der Einbruch wurde am Sonntagmorgen festgestellt und der Polizei gemeldet. Die bislang unbekannten Täter hebelten eine ten so in die Räumlichkeiten. Die Tür des Gebäudes auf und gelang- Einbrecher entwendeten mehrere

leere Geldbörsen, Getränke sowie Zubehörteile für E-Bikes.

Eine Videoüberwachung in dem Imbiss zeichnete zwei männliche Täter auf. Die Aufzeichnungen wurden gesichert und werden weiter ausgewertet.

Die polizeilichen Ermittlungen dauern an.

Hasselbachplatz: Rauschgiftdealer festgenommen Magdeburg (eb) Polizeibeamte, die sich am Hasselbachplatz aufhielten, beobachteten am Sonnabendabend den 20. Juni einen Radfahrer und entschlossen sich zu einer Kontrolle.

Als die Beamten den Radfahrer ansprachen, warf dieser eine Tüte

über eine Mauer in der Stern- Gramm eines pulverförmigen Bestraße. Beim Radfahrer handelte täubungsmittels. es sich um einen 30-jährigen Magdeburger, der sich während der Der Radfahrer wurde vorläufig Kontrolle sehr nervös verhielt. festgenommen. Bei der Durchsuchung seiner Wohnung wurden Die vom Radfahrer weggewor- weitere Betäubungsmittel und fene Tüte enthielt etwa 200 Diebesgut aufgefunden.

Ackerstraße: 31-Jähriger wird mit Glasflasche angegriffen Magdeburg (eb) Ein 31-Jähriger geriet mit zwei unbekannten Personen am späten Abend des Sonnabends, 20. Juni, in einen Streit, nachdem diese seine beiden Kinder angesprochen hatten. In der Folge wurde dem Geschädigten mit einer Glasflasche in das Gesicht geschlagen. Die beiden unbekannten Personen entfernten

sich anschließend vom Tatort in der Ackerstraße.

Laut dem Geschädigten hatten die Täter ein südländisches Aussehen. Einer der Täter trug ein weißgrünes, zerrissenes T-Shirt und eine kurze weiße Hose. Der Geschädigte erlitt keine sichtbaren Verletzungen und verzichtete auf eine medizinische Versorgung.

auS DEn REViEREn im LanD Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde 39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290

Polizeirevier Salzlandkreis 06406 Bernburg Franzstraße 35 Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210

Polizeirevier Jerichower Land 39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290

Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290

Polizeirevier BAB/SVÜ Börde 39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290

Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210

18 |

Aufgeschnappt News

Jubiläumskurs an der Urania beendet Stark nachgefragte Anpassungsqualifizierung Von Gisela Lichtenecker Geschäftsführer Ronald Mackowiak fest. 120 StunDass es ein Jubiläums- den saßen die Teilnehmer kurs der Magdeburger Ura- mit pädagogischen Vornia sein würde, darauf kam kenntnissen auf der Schulman eigentlich erst, als vor bank und werden nun ihr einigen Tagen die Urkun- fachliches Wissen in Kinden an die erfolgreichen dertagesstätten, Horten Teilnehmer überreicht wur- oder auch Heimen anwenden. den können. Dass die Türen in diesen EinrichtunSeit 2013 ist es die 25. gen offenstehen, ist den Fortbildung zur „Geeigne- steigenden Anforderungen ten pädagogischen Fach- an die Kinderbetreuung in kraft“, stellte Urania- unserem Bundesland ge-

schuldet. Einen passenden Job zu finden, wird aufgrund der Nachfrage nichts im Wege stehen. Diese von der Arbeitsagentur zertifizierte Anpassungsqualifizierung wird stark nachgefragt. Auch ohne Bildungsgutschein, sondern privat, kann diese Weiterbildung finanziert werden.

Und so verwundert es nicht, dass Mitte Juni und Ende August weitere Kurse im Schulungszentrum der Ein Dankeschön an den Urania-Geschäftsführer Ronald Mackowiak und die pädagogische Mitarbeiterin Dagmar Dammann.

Fotos: Gisela Lichtenecker

Magdeburger Urania anstehen. Und wie ich weiter erfahre, sind für den Augustkurs noch freie Plätze.

Nachgefragt werden kann telefonisch unter: 0391/25 50 60. Die Kurse enden mit einem Abschlusskolloquium, bei dem die eingereichten Hausarbeiten besprochen werden. Marlene, Katya, Beim Abschlussfoto legten die erfolgreichen Kurs-Teilnehmer Marlene, Katya, Nadia Nadia und Ali aus Indoneund Ali ihre Gesichtsmasken ab. sien und Syrien, die über

einen Lehrerabschluss verfügen, hatten Hausarbeiten zu den Themen Musikerziehung in Kitas, gesunde Ernährung, Förderung von hochbegabten Kindern sowie zur pädagogische Arbeit mit Migranten und Flüchtlingskindern eingereicht. Erfolgreiche Arbeiten, die von der pädagogischen Mitarbeiterin Dagmar Dammann und vom Urania-Chef Mackowiak besprochen und be wertet wurden.

Orgelkunstsaison eröffnet Zur 500-jährigen Domvollendung 10 besondere Konzerte an der Schuke-Orgel Von Gisela Lichtenecker cettenreiche Klangvielfalt der Orgelmusik ausgeDie Magdeburger Dom- schöpft und das Potential musik hat nach längerer der baulich und klangtechCoronapause und unter nisch verschiedenen MagDomorgeln Einhaltung der Hygieneauf- deburger lagen an diesem Wochen- ausgefüllt, erklärt mir Isabel ende die Orgelkunstsaison Tönniges von der Magde2020 eröffnet. Im Jubilä- burger Dommusik. Nach umsjahr der 500-jährigen dem Eröffnungskonzert am Domvollendung widmet Freitag durch Domorganist sich die diesjährige Saison Barry Jordan folgen hochder Aufführung von tradi- karätige Konzerte von Ortionellen und gleicherma- ganisten der St. Petri Kirche ßen zeitgenössischen Hamburg, der Dresdner Werken aus den verschie- Kathedrale, des Herforder denen Jahrhunderten. Die Münster, der St. PankratiusTatsache, dass der Dom Kirche Gütersloh, des Kaiunter einem Dach gleich ser- und Mariendoms in drei hervorragende Orgeln Speyer, des Essener Doms, beherbergt, lässt eine des Bistums Speyer und enorme Orgelwerksvielfalt eines Kirchenmusikers aus zu, die im Mitteldeutschen Houston/Texas.

Die Konzertsaison endet Raum kaum in anderen Kirchen zu finden ist. Hierbei am 11. September mit einer wird auf höchstem Niveau großen Orgelnacht, die von den Organisten die fa- vom gastgebenden Magde-

burger Dom und seinem Organisten Barry Jordan gestaltet wird. Zwischen 19.30 und 23 Uhr werden im Dom und Dom-Remter alle drei Orgeln zu hören sein, begleitet von einem passenden Lichtkonzept sei ein dreistündiger Orgelgenuss garantiert, macht uns Isabel Tönniges neugierig.

So ermögliche der Klangraum des Magdeburger Domes mit dieser Musikreihe erneut, wie die Orgel als einziges Instrument ein ganzes Orchester wiedergeben kann in ihrem Klangraum und seiner Variabilität. Tickets gibt es ab einer Stunde vor Konzertbeginn nur an der Abendkasse zu 10 Euro, ermäßigt 8 Euro.

Die Veranstalter bitten um Einhaltung der Sicherheitsabstände beim Einlass.

Außerdem wird in engen Bereichen wie beim Einlass oder im Toilettenbereich bei Bedarf um das Tragen einer Maske gebeten. Wei-

tere Infos gibt es unter www.magdeburgerdommusik.de oder telefonisch bei Isabel Tönniges unter 0160-4263749

Domkantor Berry Jordan eröffnete die Orgelkunstsaison 2020 und wird auch den Abschluss der Konzertreihe am 11. September gestalten.

Foto: Victoria Kühne

SamStag, 27. Juni 2020 | 19

Magdeburgs Seniorenbeiratschef an der Strippe Arbeitsplan des Seniorenbeirates auf der Tagesordnung Von Gisela Lichtenecker Magdeburg, wollte als Ruheständler etwas ruhiger Corona hat auch beim treten, aber nun nicht neugewählten Seniorenbei- gleich die Hände in den rat einiges durcheinander Schoß legen. Denn das gewirbelt. Denn man wollte wäre nicht sein Ding gewemit den ehrenamtlichen sen, spüre ich schon nach Beiratsteilnehmern schon wenigen Sätzen. Weil Leute einiges für die Magdebur- für den Seniorenbeirat geger Senioren auf die Beine sucht wurden, meldete sich gestellt haben, erfahre ich Roland Bartels. Als man ihn von dem Vorsitzenden Ro- auch für den Vorsitz auserland Bartels. Aber es sei kor, sträubte er sich nicht, strikt Abstand halten ange- denn er sei der Meinung: sagt gewesen, erst recht Wer A sagt, muss dann auch unter den Senioren. Von B sagen. ihnen gibt es immerhin ca. Es gibt viel zu besprechen 70.000 in Magdeburg. mit den nunmehr 21 BeiNun ist Gas geben ange- ratsmitgliedern, dazu gesagt und darum wird in hört natürlich erst einmal einer Woche der Arbeits- eine Kennenlernrunde. Die plan an erster Stelle stehen. Seniorentage 2021 sind vorAn Ideen mangelt es dem zubereiten, Beratungen in Beirats-Team nicht, wie ich den Ausschüssen stehen an von dem in Sachen Verwal- und Kontakte zu den Altentungsarbeit erfahrenen und Servicecentern müsChef des Beirates erfahre. sen aufgebaut werden, um Der studierte Betriebswirt- das Ohr bei den Senioren schaftler, erster frei gewähl- der Stadt zu haben. Freiter Bürgermeister von zeitmöglichkeiten sollen für Niederndodeleben, spätere Senioren weiter ausgebaut Leiter der Verwaltungsar- werden, wie beispielsweise beit Hohe Börde und Hin- mit Radtouren und Wandezugezogener nach rungen. Auch über den

Gartenzaun wolle man schauen und erkunden, wie vielleicht Magdeburgs Partnerstadt Braunschweig die Seniorenarbeit umsetzt. Zu tun gibt es also genug. Für Anregungen, aber auch

Probleme hat Roland Bar- bis 18 Uhr unter: 0151-47 58 tels ein offenes Ohr. 71 22 persönlich an der „Strippe“ zu sein. Im RatAuch ein Grund, dass er haus bleiben die Sprechzeiab sofort das Angebot als ten donnerstags von 10 bis Seniorenbeauftragter un- 12 Uhr oder per Tel. terbreitet, dienstags von 16 unter:0391/540 23 83.

Dem Vorsitzenden des Magdeburger Seniorenbeirates Roland Bartels ist es wichtig das Ohr bei den Senioren zu haben. Ein Grund, dass er dienstags auch persönlich zu erreichen ist.

Foto: Gisela Lichtenecker

Neuer Look für Sachsen-Anhalts Mannschaften Radio Brocken stattet regionale Sportteams komplett neu aus Der Radio Brocken Trikottausch geht in die nächste Runde: Sportvereine aus ganz Sachsen-Anhalt haben aktuell wieder die Chance, eine neue Sportausstattung für ihre Mannschaften zu gewinnen.

Radio Brocken und die AOK Sachsen-Anhalt verschenken im Zeitraum vom 22. Juni bis 3. Juli immer montags bis freitags zweimal täglich im Radio Brocken-Programm ein komplettes Mannschaftspaket, bestehend aus Trikots und Hosen im Vereinslook sowie Trinkflaschen. Alles sicher verpackt in einer großen Sporttasche mit dem jeweiligen Vereinsnamen. Farben und Schriftzüge der Trikots bestimmt jede Mannschaft individuell.

Wer sich die Chance nicht entgehen lassen will, meldet seine Mannschaft ganz einfach auf der Radio Brokken-Webseite unter www. radio-brocken.de an.

mitglieder, Angehörige und Fans drei Songs Zeit, sich über die kostenlose StudioHotline (0345 20 44 300) zu melden. Und schon ist das sportliche Komplettpaket gesichert. Anmeldungen Dabei ist es ganz egal, zu sind jederzeit bis zum Ende welchem Verein oder wel- des Aktionszeitraums am 3. cher Liga das Team gehört. Juli möglich.

Ob F-Jugend oder Alte Herren, ob Fußball, Hockey Der Radio Brocken Trikotoder Ruderclub: Alle Sport- tausch ist eine Aktion zur mannschaften aus Sach- Unterstützung der regionasen-Anhalt sind gleicher- len Sportvereine in Sachmaßen aufgerufen, beim sen-Anhalt und findet Radio Brocken Trikottausch zusammen mit der AOK mitzumachen. Seit dem 22. Sachsen-Anhalt bereits Juni sollten angemeldete zum sechsten Mal in Folge Teams besonders aufmerk- statt. Über 100 Vereine sam das Radio Brocken- konnten sich auf diesem Programm verfolgen. Wird Weg schon über neue Triihr Vereinsname am Mor- kotsätze freuen. Alle Infos gen (7:10 Uhr) oder am und TeilnahmebedingunNachmittag (15:10 Uhr) ge- gen gibt es auf der Webseite nannt, haben alle Vereins- von Radio Brocken.

www.radio-brocken.de

Direktlink zur Aktionsseite: https://www.radiobrocken.de/aktionen/Der-Radio-Brocken-Trikottausch-mit-der-AOK-Sachsen-Anhalt-id338852.html

20 | Kultur News

SaMSTag, 27. JUNi 2020

Hitzewelle

Rezept des Tages:

„QUARK DIP MIT KRÄUTERN“

Heißer Sommer, Hitze seit langem.

Erde hat aufgehört zu atmen.

Ich höre sie stöhnen.

Pflanzen fügen sich der Wärme.

Wachstum lebt Stillstand.

Hoffnung durch Donnergrollen.

Himmel hat alle Blaufarben, weiße Wattebällchen darin, in blaue Bänder geschlungen.

Naturschauspiel.

Dunkle Wolken ziehen auf.

Große Tropfen befeuchten den Morgen.

Senkrecht fallen sie auf gelben Rasen.

Gruß der Regentrude aus dem Märchen…

Bäume, Sträucher umarmen den Regen.

Gelbe Blumen beugten sich schon zu Boden, versuchen sich aufzurichten, empfangen das köstliche Nass.

Vertrocknete Halme knistern im Wind.

Sind nicht mehr zu retten.

Amseln und Spatzen hüpfen über nasse Halme.

Rasen ist fast gestorben.

Es ist, als würde sich die Hitzewelle kurzzeitig verstecken.

Irrtum, sie lauert hinter dunkler Himmelswand.

Ich lasse den Regen übers Gesicht laufen.

Frische strömt mir entgegen, atme sie als Vorrat tief ein.

Geschenk des Himmels…! Dankbarkeit

So lässt sich ganz einfach ein köstlicher Dip zubereiten!

Zutaten für etwa 4 Portionen: • 500 g Speisequark (40% Fett i.Tr.) • 150 g Dr. Oetker Crème fraîche Classic • etwa 2 TL Zitronensaft • 2 EL fein gehackter Kerbel • 2 EL fein gehackte Petersilie • 2 EL gehackter Dill • 2 EL Schnittlauchröllchen • Salz • gemahlener Pfeffer • etwa ½ TL gemahlener Kümmel Zubereitung: Quark mit Crème fraîche, Zitronensaft und den Kräutern verrühren. Kräuterquark mit Salz, Pfeffer und Kümmel würzen.

Tipp: Der Kräuterquark passt Super zu Ofenkartoffeln!

Guten Appetit!

Text und Foto: © Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG

1. August 2018

Margit Seebach

Rezept des Tages Täglich 16 Uhr

Magdeburger-News.de Tagestipp Kino: 21 BRIDGES

Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

Tagestipp Kino: DIE KÄNGURU-CHRONIKEN

Ein degradierter Detektiv (Chadwik Boseman) der New Yorker Polizei bekommt eine Chance zur Wiedergutmachung.

Dafür jagt er einen Polizistenmörder, bei der er sich bald auf der Spur einer massiven Verschwörung durch die kriminelle Unterwelt wiederfindet, in dem auch seine Kollegen ihre Finger im Spiel haben. Während der Ermittlungen kommt es zur totalen Abschottung Manhattans, die alle siebzehn Brücken des Bezirks umfasst.

Zum Trailer:

Das Känguru zieht bei seinem Nachbarn, dem unterambitionierten Kleinkünstler Marc-Uwe, ein.

Doch kurz darauf reißt ein rechtspopulistischer Immobilienhai die halbe Nachbarschaft ab, um mitten in Berlin-Kreuzberg das Hauptquartier der internationalen Nationalisten zu bauen. Das findet das Känguru gar nicht gut. Es ist nämlich Kommunist. (Äh ja, das hatte ich vergessen zu erwähnen.) Jedenfalls entwickelt es einen genialen Plan. Und dann noch einen, weil Marc-Uwe den ersten nicht verstanden hat. Und noch einen dritten, weil der zweite nicht funktioniert hat. Den Rest kann man sich ja denken. Vier Nazis, eine Hasenpfote, drei Sportwagen, ein Psychotherapeut, eine Penthouse-Party und am Ende ein großer Anti-TerrorAnschlag, der dem rechten Treiben ein Ende setzen soll. Nach einer wahren Begebenheit.

Zum Trailer:

DVD- u. Blu-Ray-Tipps - Täglich 09 Uhr Kino News - Täglich 15 Uhr

Magdeburger-News.de

Pinnwand News | 21

SamStag, 27. JUNI 2020

Jetzt Mit-Mach-Aktionen für den Freiwilligentag am 12.09.2020 planen Ideen für kontaktarme und kontaktfreie Engagements gesucht Mit Corona ist alles anders, aber der 15.

Magdeburger Freiwilligentag wird trotzdem stattfinden, und zwar am 12.09.2020. Organisationen, Einrichtungen und Vereine können fortlaufend ihre Mit-Mach-Aktionen anmelden, für die freiwillige Unterstützung benötigt wird. So wie in allen anderen gesellschaftlichen Bereichen sind bei Planung und Umsetzung etwas Kreativität und Organisationsgeschick gefragt, damit Abstandsund Hygieneregeln eingehalten werden können. Aber viele Freiwillige sind hochmotiviert und wollen sich aktiv einbringen.

Dieses Potential sollte genutzt werden!

Bei der 15. Auflage des stadtweiten Engagement-Aktionstages wird es eine Mischung aus Vor-Ort-Aktionen und kontaktfreiem Engagement geben. Putzaktionen, Gartenarbeiten im Außengelände oder MüllsammelSpaziergänge können sicher auch mit dem nötigen Abstand voneinander erfolgreich umgesetzt werden. Aber Freiwillige können auch völlig kontaktfrei Einrichtungen unterstützen. So könnten zum Beispiel neue Puppenkleider oder selbst genähte Wimpelketten für Kinder in Kitas entstehen. Auch Herbst-Dekorationen, Tischschmuck oder selbst gezogene Zimmerpflanzen in kreativ gestalteten Töpfen sind mögliche Engage-

ment-Ergebnisse, die zum Beispiel an interessierte Senioreneinrichtungen übergeben werden können.

Unterstützung bei der Entwicklung von Engagement-Ideen erhalten Organisationen während eines Webinars am 03.07.2020 ab 10 Uhr. Nachfragen und Anmeldungen sind in der Freiwilligenagentur unter 0391 5495840 od. info@freiwilligenagentur-magdeburg.de möglich. Alle Informationen zum Freiwilligentag sind online unter www.freiwillig-inmagdeburg.de zu finden. Hier können sich Freiwillige auch bereits für Mit-MachAktionen anmelden.

Fassaden

Gartentechnik Tel.: 03 92 06/5 11 18 oder 03 92 06/5 26 54 Funk: (0170)4 74 58 32 Fax: (03 92 06) 5 26 48 Magdeburger Str. 3 renedeicke@t-online.de 39167 EICHENBARLEBEN www.Deicke-Gartentechnik.de

• GARTEN- UND KOMMUNALTECHNIK • HAUS- UND GRUNDSTÜCKSPFLEGE • HAUSMEISTERDIENSTE

Dienstleistungen Küchen- u. Möbelmontagen/ Umbau/Planung/ Herd- u. Wasseranschluß. 0391/7337845 u.

0170/ 5148032 Stolzenhain

Kompetent serviceorientiert - zuverlässig!

Fachbetriebe aus Ihrer Umgebung!

Tischlerei

Tischlerei W. Heideck G Beratung, Herstellung, Montage G Rolläden, Tore und Markisen G Insektenschutz, Türen u. Fenster G Überdachungen aus Holz u. Alu auch für Wintergärten

G Fenster, Türen noch günstiger G Innen- und Trockenausbau G Fußboden aus Holz u. Laminate G Innentüren und Treppen

Haldensleben • Waldstraße 16 Tel. 0 39 04/4 41 89 • Fax 41 366

Gartenbau Garten & Landschaftsgestaltung G Rasen-, Baum- und Beetpflege Kluschke e.K. G Wege- und Terrassenbau G Rollrasen anliefern und verlegen G Winterdienst G Service für Hof, Garten und Gewerbe G Abriß und Entsorgung

39167 Wellen, Thomas-Müntzer-Str. 7 Fax: 03 92 06/5 43 62, Tel.: 03 92 06/5 01 30

Rufen Sie bitte an, wenn Sie unter dieser Rubrik inserieren wollen:

Tel: 0391/ 59 777 957

22 | Reise News

„Corona-Schutzmaßnahmen allein reichen nicht aus“ Mediziner am Telefon zu Reiseerkrankungen und Impfschutz Zudem kann gegen Erkrankungen geimpft werden, die – wie Corona – die Lunge betreffen, zum Beispiel Keuchhusten oder Pneumokokken. Worauf Es scheint, als hätten viele Deutsche nach Wochen der Corona-Einschrän- es bei den Reisevorbereitungen besonders ankommt, dazu informierten kungen auf den Startschuss für die Reisesaison gewartet. Die Urlaubspla- Reise- und Tropenmediziner am Lesertelefon. Hier die wichtigsten Fragen nung läuft auf Hochtouren, wenn auch auf bestimmte Reiseziele und Antworten zum Nachlesen. beschränkt. Deutschland steht als Urlaubsland hoch im Kurs, ebenso europäische Länder, die sich mit dem Auto erreichen lassen, darunter auch Schützen die allgemeinen Corona-Maßnahmen nicht auch vor der Anedizinische Beratungsstelle? steckung mit anderen Krankheiten?

Prof. Dr. med. Tomas Jelinek: Abstandsgebot, Handhygiene und MaskenAntworten auf alle Fragen rund um den Impfschutz auf Reisen gab es pflicht schützen in erster Linie gegen Tröpfcheninfektionen. Krankheitseram 18. Juni bei den Reise- und Tropenmedizinern am Lesertelefon: regern, die auf anderem Weg in den Organismus gelangen, beugen sie nicht vor. Bei einer Hepatitis A-Infektion werden die Viren beispielsweise über die • Prof. Dr. med. Karl-Heinz Herbinger; Facharzt für Arbeitsmedizin, Tro- Nahrung aufgenommen. Auch gegen die Übertragung von Bakterien oder penmedizin, Abteilung für Infektions- und Tropenmedizin, Ludwig-Maxi- Viren durch Mücken- oder Zeckenstiche helfen die Corona-Schutzmaßnahmilians-Universität München men nicht. Vor einer Reise sollten also immer auch die Risiken bedacht und abgedeckt werden, die in der Urlaubsregion tatsächlich eine Rolle spielen.

• Prof. Dr. med. Tomas Jelinek; Medizinischer Direktor des BCRT Berliner Centrum für Reise- und Tropenmedizin, Lehrbeauftragter der Universität Wie ist die Gefahr durch Mücken einzuschätzen, die bisher in unseren zu Köln, Consulting Expert der WHO Breiten nicht vorkamen?

Prof. Jelinek: Zu den neu eingewanderten Mückenarten in Europa gehört • Dr. med. Albrecht von Schrader-Beielstein; Allgemeinarzt und Arzt für vor allem die Tigermücke (Aedes), die potenziell Infektionen wie Dengue, Naturheilverfahren, Praxis für Reise- und Tropenmedizin, Wörthsee bei Chikungunya oder Zika übertragen kann. In verschiedenen MittelmeerlänMünchen dern ist dies vereinzelt bereits vorgekommen. Solche Infektionen werden in Europa auf absehbare Zeit zwar seltene Einzelfälle in den SommermoWenn in Kürze das Kofferpacken für den Sommerurlaub 2020 beginnt, naten bleiben, dennoch ist Mückenschutz in vielen Gebieten zunehmend spielt das Thema Gesundheit eine größere Rolle als in den Jahren zuvor. sinnvoll – allein schon, um die lästigen Stiche zu verhindern.

Schutzmasken und Desinfektionsmittel werden in kaum einem Reisegepäck fehlen. So lange es keinen Impfstoff gegen SARS-CoV-2 gibt, gilt es, den Fortsetzung auf Seite 25 Kontakt mit dem Virus zu vermeiden. Gegen viele andere Reisekrankheiten, zum Beispiel die Infektion mit Hepatitis- oder FSME-Viren, gibt es hingegen seit langem einen wirksamen Impfschutz. Voraussetzung dafür ist eine reisemedizinische Beratung noch vor Reiseantritt. Ihr Ziel ist der Aufbau eines Impfschutzes gegen die Krankheitserreger, die in der Urlaubsregion vorkommen können, aber auch die Überprüfung des aktuellen Impfstatus.

Reisegesundheit beginnt zuhause

EURO Kartensysteme - Checkliste für den Urlaub: Trotz Lockerungen vorsichtig sein Frankfurt, 18. Juni 2020 – Zunächst sah es danach aus, als würde Urlaub in diesem Jahr nur in Deutschland möglich sein. Diejenigen, die sich Ferien fernab von deutschen Bergen, Seen und Stränden wünschen, können sich freuen. Reisen ins europäische Ausland sind zum größten Teil wieder erlaubt. Die ersehnten Lockerungen sollten aber nicht zu Leichtsinn verführen. Hier die besten Tipps von kartensicherheit.de für einen entspannten und sicheren Urlaub im In- und Ausland: • Zwei gültige Zahlungskarten sollten auf Reisen dabei sein, denn nicht jede Karte ist überall einsetzbar.

• Nicht zu viel Bargeld mitnehmen – für die ersten Ausgaben reichen 100 bis 200 Euro in kleinen Scheinen.

Danach ist es meist günstiger, Bargeld vor Ort am Geldautomaten abzuheben.

• Auch im Ausland ist kontaktloses Bezahlen mit der girocard (Co-Branding Maestro oder V-Pay) und der Kreditkarte überall dort möglich, wo ein passendes Wellensymbol am Bezahlterminal zu sehen ist. Hier gilt analog wie im Inland, dass kontaktloses Bezahlen mit der Karte hygienisch ist. Urlauber sollten daher überlegen, ob sie nicht besser bargeldlos bezahlen.

• Die persönlichen Geheimzahlen (PIN) sollten grundsätzlich auswendig gelernt werden.

• PIN-Eingabe immer verdecken und darauf achten, dass der Sicherheitsabstand zu anderen Personen eingehalten wird.

• Egal ob beim Bezahlen oder am Geldautomaten gilt: Immer in Landeswährung abrechnen lassen und auf eine Euro-Umrechnung verzichten, da dies in der Regel günstiger ist.

• Geldbeutel und andere Wertsachen nicht unbeaufsichtigt im Auto, Hotelzimmer oder in der Ferienwohnung zurücklassen.

• Zahlungskarten und Bargeld in verschlossenen Innentaschen der Kleidung verteilen bzw. einen Brustbeutel nutzen.

• Bei Verlust lassen sich alle girocards und die meisten Kreditkarten rund um die Uhr über den Sperr-Notruf oder die Sperr-App 116 116 sperren.

• Der Sperr-Notruf ist aus Deutschland kostenfrei. Aus dem Ausland mit jeweiliger Landesvorwahl von Deutschland vorweg (meist +49). Sollte die 116 116 in seltenen Fällen aus dem Ausland nicht geroutet werden können, gibt es alternativ die Rufnummer +49 (0) 30 4050 4050. Gebühren für Anrufe aus dem Ausland sind abhängig vom ausländischen Anbieter/Netzbetreiber.

• Einen Diebstahl im Ausland auch bei der deutschen Polizei anzeigen. Diese kann die Nutzung der girocard für das elektronische Lastschriftverfahren sperren.

Darüber hinaus gilt weiterhin: • Halten Sie sich an die behördlichen Verordnungen und Empfehlungen zum Infektionsschutz.

• Abstandregeln gelten nicht nur daheim, sondern auch im Urlaub.

SamStag, 27. Juni 2020 | 23

Sommerferienbeginn in fünf Bundesländern

OB KURZ ODER LANG ...

NOCH KEIN URLAUBSZIEL?

ADAC-Stauprognose für das Wochenende vom 26. Juni bis 28. Juni 2020

BELIEBTE GASTGEBER STELLEN SICH VOR...

SÄCHSISCHE SCHWEIZ Sächsische Schweiz – Wandern, Klettern, Erholen in idyllischer Wald- und Felsenlandschaft in der nähe von Dresden. 5 Fewo für 2-4 Personen im Landhaus Bielagrund.

Tel. 0971-61755 oder Fax 0971-61667

HARZ

HARZ

An diesem Wochenende werden viele Autofahrten im Stau enden. In Berlin, Brandenburg, Hamburg, Nordrhein-Westfalen und Schleswig-Holstein beginnen die Ferien, aus Mecklenburg-Vorpommern rollt die zweite Reisewelle. In Richtung Meer oder in den Süden sind aber auch Autourlauber aus Skandinavien, vor allem aus Dänemark, unterwegs, wo die Schulen ebenfalls bereits geschlossen sind.

niger Auslandsreisen per Flugzeug machen werden. Ob die Straßen noch stärker belastet sind als in den Vorjahren, ist aber fraglich. Denn etliche Deutsche dürften sich in ihrem Urlaub mit Tagesausflügen und spontanen Kurztrips begnügen.

Viel Geduld benötigen Autourlauber auch auf den Hauptdurchgangsrouten im benachbarten Ausland – inklusive der Autobahnen und Küstenstraßen in KroaDer ADAC geht davon aus, dass tien und Slowenien. An den in dieser Saison als Folge der Co- Grenzen zu Dänemark sowie bei rona-Krise deutlich mehr Deut- der Einreise von Slowenien nach sche Autourlaube im eigenen Kroatien ist mit Wartezeiten Land beziehungsweise in angren- durch intensive Personenkontrolzenden Nachbarländern und we- len zu rechnen.

USEDOM URLAUB AUF USEDOM Neu renovierte Fewos im Seebad Ückeritz für 2-3 Pers. Noch Termine frei!

Bettwäsche u. Handtücher inkl.

Preise unter 038375-20936 www.elfriedes-urlaubsidyll.de

Spreewald 6 Tage Spreewald ALL-IN, SO.-FR. inkl. Begrüßungsgetränk 5x ÜF, 5x 3-Gang-Menü, Tageskarte Peitzer Museen, Kaffee und Plinse, Getränke (All-IN) 2h Kahnfahrt/Leihfahrrad nur 299,50 € p.P. Hotel Zum Goldenen Löwen, Markt 10, 03185 Peitz, Inh. Andreas Roschke, www.hotel-peitz.de, Tel. 035601-80940

Die wichtigsten Staustrecken: Ostsee • Fernstraßen zur Nord- und Ostsee • Großräume Berlin, Hamburg und Köln • A 1 Bremen – Hamburg – Puttgarden • A 2 Dortmund – Hannover – Berlin • A 3 Köln – Frankfurt – Nürnberg • A 5 Hattenbacher Dreieck – Frankfurt – Karlsruhe – Basel • A 6 Metz/Saarbrücken – Kaiserslautern – Mannheim • A 7 Hamburg – Flensburg • A 7 Hamburg – Hannover und Würzburg – Ulm – Füssen • A 8 Karlsruhe – Stuttgart – München – Salzburg • A 9 Berlin – Nürnberg – München • A 10 Berliner Ring • A 11 Berlin – Dreieck Uckermark • A 24 Berlin – Hamburg • A 61 Mönchengladbach – Koblenz – Ludwigshafen • A 93 Inntaldreieck – Kufstein • A 95/B 2 München – Garmisch-Partenkirchen • A 99 Umfahrung München

Ostseebad Rerik

... immer ein Erlebnis!

Tolle Fewo, wunderschöne Natur, super Erholung! www.reisecenter-rerik.de Tel. 038 296 - 74 760

Ostsee

24 | Gesundheit News APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 28. Juni • Tiger-Apotheke Olvenstedter Str. 14, Tel. 733 36 55 • Semmelweis-Apotheke Semmelweisstr. 13, Tel. 623 07 63

Montag, 29. Juni • Die Apotheke am Hauptbahnhof Kantstr. 5a (im City Carree) Tel. 531 16 76 • Pawlow-Apotheke Schönebecker Str. 68a Tel. 401 08 60

Dienstag, 30. Juni • Paracelsus-Apotheke Halberstädter Str. 182, Tel. 620 91 55 • Regenbogen Apotheke Johannes-Göderitz-Str. 125 Tel. 721 95 93

Mittwoch, 01. Juli • Apotheke Am Theater Breiter Weg 40, Tel. 541 96 70 • Maxxipharm-Apotheke Große Diesdorfer Str. 209-211 Tel. 506 60 210

Donnerstag, 02. Juli • Apotheke im MSZ Leipziger Str. 17a, Tel. 627 97 30 • Linden-Apotheke Helmstedter Ch. 8, Tel. 727 03 27

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de •Kassenärztlicher Notdienst •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 23 Uhr Mi. und Fr. 14–23 Uhr Sa., So., Feiertag 7–23 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 16 im MedicoCenter statt.

Rufnummer: 0391 - 62 79 600

Samstag, 04. Juli • St.-Georg-Apotheke Beimsplatz 6, Tel. 739 10 87 • Die Herz Apotheke Reform Otto-Baer-Str. 6, Tel. 611 61 0

(Gardelegen, 22. Juni 2020). Wie wichtig eine gute Versorgung durch die örtliche Apotheke ist, zeigt sich nicht erst in der Krise. Doch dann besonders. „Ich weiß, welchen hohen Stellenwert die wohnortnahe medizinische Betreuung für unsere Bürger hat. Neben den Ärzten zähle ich dazu auch unsere örtlichen Apotheken. Sie sind die unmittelbaren und immer gut erreichbaren Ansprechpartner bei leichten Erkrankungen oder bei aktuellen Fragen, wie beispielsweise zum Coronavirus.

Eine Apotheke ist daher nicht gleichzusetzen mit einem Tante Emma Laden. Sie ist eine medizinische Grundeinrichtung und hat einen hohen Stellenwert im Stadtbild.“ Damit die Apotheke vor Ort erhalten bleibt, stellte sich Gardelegens Bürgermeisterin Mandy Schumacher für ein Fotoshooting •Zahnärztlicher Notdienst zur Verfügung. Sie unterstützt eine Aktion Unter 0391/66 250 29 (über Firma der ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände e. V. Im Mittelpunkt ProSafe) steht dort die langfristig sichere, schnelle und wohnortnahe Versorgung mit Arznei•Augenärztlicher mitteln. Bundesweit haben sich bereits über Bereitschaftsdienst 120 Bürgermeister dieser Aktion angeTel.: 0391 - 627 61 55 schlossen.

Mo, Di, Do 19 - 23 Uhr Mi, Fr 14 - 23 Uhr Sa, So, Feiertags 7 - 23 Uhr

Freitag, 03. Juli • Pluspunkt Apotheke im Allee-Center Ernst-Reuter-Allee 11 Tel. 562 08 14 • Cracauer-Apotheke Triftweg 2, Tel. 857 83 5

Arzneimittel-Versorgung durch die örtliche Apotheke ist unverzichtbar

•Tierärztlicher Notdienst 27.06. (19 Uhr) bis 03.07. (6 Uhr) Carla Baldauf Tel: 0391 408 26 26 + 0171 20 123 94 + Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 08 - 20 Uhr und Sa./So. 09 - 11 Uhr

WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115

Die persönliche Versorgung gerade in der Zeit der COVID-19-Pandemie zeigt auf, wie wichtig das Festhalten der Apotheker an bundesweit gleichen Arzneimittelpreisen ist. Die Lieferengpässe und daraus folgenden Preisexplosionen bei Desinfektionsmitteln und Schutzbekleidungen zeigen deutlich auf, wohin eine Preisfreigabe führen kann. Diese geht zu Lasten der Patienten. „Wir stehen zum Wettbewerb um beste Versorgungs- und Beratungsqualität. Einen Preiswettbewerb gegen ausländische Großkonzerne können wir aber nicht gewinnen.

Viele Patienten zeigen uns, dass sie sehr großes Vertrauen zu uns haben, weil wir uns um ihre pharmazeutischen Probleme kümmern. Und gerade jetzt in der Pandemie haben wir unseren Botendienst verstärkt, damit kein Patient „im Regen“ steht. Wir hatten durchgehend geöffnet und uns den

Bild: Bürgermeisterin Mandy Schumacher (M.) mit Apothekerin Petra Graf und Apotheker Tom-Florian Mracek von der RatsApotheke Gardelegen.

Quelle Foto: Agentur Cyrano aktuellen Gegebenheiten angepasst. Die sichere und zuverlässige Arzneimittelversorgung mit notwendigem Abstand aber ohne Distanz war jederzeit gewährleistet“, erklärt Tom-Florian Mracek Inhaber der Rats-Apotheke.

Noch können die Gardelegener Vor-OrtApotheken ihre Patienten innerhalb weniger Stunden mit benötigten Arzneimitteln versorgen. Sie sind schneller und zuverlässiger als jeder Online-Anbieter. Dank einer befristeten Genehmigung können Apotheken sogar kurzfristig Produkte zur hygienischen Händedesinfektion herstellen und in den Verkehr bringen. Apotheken sind mehr als nur Abgabestellen. In jeder Apotheke gibt es ein Labor, in dem der Apotheker aus Grundsubstanzen selbst Desinfektionsmittel anfertigen kann – für Patienten, aber vor allem für Arztpraxen oder Pflegeheime, die dringend darauf angewiesen sind. In der aktuellen Situation zeigt sich damit einmal mehr, dass ein solides Netz aus Vor-OrtApotheken das Gesundheitssystem krisenfester macht. Dieses Netz ist unverzichtbar und muss auch zukünftig erhalten bleiben.

Die Aktion im Internet: https://www.einfach-unverzichtbar.de/kacheln/sachsen-anhalt/ Dienstag, 07. Juli

Allg. Sperrnummer

116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 116 111 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST 05. 07. - 11. 07.2020

Freitag, 10. Juli

• Orchideen-Apotheke • Elfen-Apotheke Gr. Diesdorfer Str. 51, Tel. 731 68 76 Große Diesdorfer Str. 186/187 Tel. 734 89 68 • Apotheke Am Stern Olvenstedter Ch. 104, Tel. 721 97 76 • Sudenburger Apotheke Halberstädter Str. 118 Tel. 605 99 89 Mittwoch, 08. Juli • Apotheke Am Dom Domplatz 11, Tel. 662 44 55 Samstag, 11. Juli Sonntag, 05. Juli • Fermerslebener Apotheke • Einhorn-Apotheke • Kaiser Otto Apotheke Alt Fermersleben 85 Lübecker Str. 100, Tel. 252 17 01 Universitätsplatz 12, Tel. 555 76 740 Tel. 404 22 40 • Die Kosmos-Apotheke Bördepark • Apotheke Neustädter Feld Salbker Ch. 67, Tel. 621 27 31 Cruciger Str. 24, Tel. 252 92 84 • Börde-Apotheke Donnerstag, 09. Juli Alt Diesdorf 40 Tel. 734 61 21 • Flora-Park-Apotheke Montag, 06. Juli Olvenstedter Graseweg 37 • Nordpark-Apotheke Tel. 509 52 54 Tierärztlicher Notdienst Agnetenstr. 24, Tel. 561 16 96 • Apotheke Groß Ottersleben 04.07. (19 Uhr) bis 10.07. (6 Uhr) • Hopfengarten-Apotheke Halberstädter Chaussee 37 N. Glowienka & S. Hintze GbR Hopfenplatz 12, Tel. 622 92 28 Tel. 631 12 10 Tel: 0391 662 599 60

SamStag, 27. Juni 2020 | 25 Telefonforum zu Reiseerkrankungen und Impfschutz (Fortsezung von Seite 22) Wie stelle ich fest, welchen Impfschutz ich aktuell habe – und wo meine Lücken sind?

Dr. von Schrader-Beielstein: Aufschluss über Ihren aktuellen Impfschutz gibt allein Ihr Impfpass. Nur dort dokumentierte Impfungen gelten auch als verabreicht – der Impfpass ist also ein wichtiges Dokument, das trotzdem allzu häufig verloren geht. Notfalls können Sie verabreichte Impfungen bei ihrem Hausarzt erfragen – er hat eine zehnjährige Aufbewahrungspflicht für die Dokumentation.

Wir wollen mit dem Auto das östliche MitLiegen keine Informationen vor, sollte der komplette Impfschutz nach den Empfehlungen der telmeer bereisen – von Kroatien bis Albanien.

STIKO neu aufgebaut werden. Mein Tipp: Ma- Besteht dort eine konkrete Ansteckungsgefahr chen Sie mit Ihrem Smartphone ein Foto von mit Hepatitis A- und B-Viren?

Ihrem Impfpass. Die Geräte gehen seltener verProf. Dr. med. Karl-Heinz Herbinger: Eindeuloren als Impfpässe. tig ja. Der gesamte Mittelmeerraum gilt als RiMuss ich reisemedizinisch empfohlene sikogebiet für eine Hepatitis A-Infektion, die nicht von ungefähr auch den Namen „ReiseImpfungen privat zahlen? gelbsucht“ trägt. Die Ansteckung erfolgt über Prof. Herbinger: Viele gesetzliche Kranken- verunreinigte Nahrungsmittel, zum Beispiel kassen übernehmen Reiseschutzimpfungen als Muscheln, ungeschältes Obst, Salat oder Gefreiwillige Leistung. Dabei richten sie sich nach müse. Eine Gefahr geht zudem von verunreiden Empfehlungen der Ständigen Impfkom- nigtem Wasser aus, etwa in Eiswürfeln oder mission (STIKO) beim Robert Koch-Institut Speiseeis. Weil es so gut wie unmöglich ist, sich (RKI) sowie den Reisehinweisen des Auswärti- sicher vor dem Kontakt mit dem Virus zu schütgen Amtes. Um auf Nummer sicher zu gehen, zen, sollte vor Abreise eine Impfung erfolgen. sollten Sie sich vorab bei Ihrer Krankenversi- Diese kann als Kombinationsimpfung auch cherung erkundigen, ob und wie eine Kosten- den Schutz gegen Hepatitis B-Viren abdecken, übernahme oder -erstattung geregelt ist. Eine die weltweit vorkommen und durch KörperÜbersicht bietet z. B. das reisemedizinische In- flüssigkeiten übertragen werden. formationsportal www.fit-for-travel.de.

Wie lange hält der Hepatitis-Impfschutz an?

Wir verbringen unseren Sommerurlaub die- Wann sollte geimpft werden ? ses Jahr in Österreich oder Bayern. Wie schütze ich mich wirkungsvoll vor Zeckenstichen und Dr. med. Albrecht von Schrader-Beielstein: Gegen Hepatitis A sind für einen langfristigen ihren Folgen?

Impfschutz je nach Impfstoff insgesamt zwei Prof. Jelinek: Wenn Sie in der Natur unter- oder, bei Kombinationsimpfstoff, drei Injektiowegs sind, sollten Sie geschlossene Schuhe und nen erforderlich. Dann hält der Schutz in der Kleidung tragen, die Beine und Arme bedeckt. Regel für mindestens zehn Jahre an. Für eine Zusätzlich helfen so genannte Repellentien, zu Grundimmunisierung gegen Hepatitis B sind je denen Sie sich in der Apotheke beraten lassen nach Impfschema bis zu vier Impfungen erforkönnen. Die wichtigste Schutzmaßnahme ist, derlich. Eine Auffrischimpfung ist nach erfolgsich nach dem Aufenthalt draußen überall auf reicher Grundimmunisierung nicht mehr Zecken abzusuchen, besonders in Hautfalten erforderlich. Für Reisende ist vor allem der Zeitund an Stellen, die weniger exponiert sind. Der punkt der Impfung wichtig. Gegen Hepatitis A Grund: Zecken lassen sich oft etwas Zeit, bevor kann notfalls noch am Tag der Abreise geimpft sie zustechen. Dieses Zeitfenster sollten Sie werden, gegen Hepatitis B spätestens drei, besnutzen. Zecken übertragen unter anderem Bor- ser vier Wochen vor Reiseantritt. relien – ein Bakterium, gegen das man nicht impfen kann – sowie FSME-Viren, die eine Ich habe leichtes Asthma. Was muss ich mit Hirnhautentzündung auslösen können. Gegen Blick auf eine mögliche Corona-Infektion beFSME gibt es eine Schutzimpfung, die für alle achten?

Menschen empfohlen wird, die sich wie Sie in einem Risikogebiet aufhalten wollen. Mehr Prof. Herbinger: Die Impfprävention von Infos dazu beim Robert Koch-Institut unter Atemwegserkrankungen ist aufgrund der Corona-Pandemie verstärkt in den Blick gerückt. www.rki.de/fsme.

Nach aktuellem Stand der Erkenntnisse sind Wo finde ich eine reisemedizinische Bera- vor allem ältere Menschen mit chronischen Erkrankungen wie Diabetes oder Asthma von tungsstelle? schweren Krankheitsverläufen durch COVIDProf. Jelinek: Ein bundesweites Adressver- 19 betroffen. Vor einer zusätzlichen Erkrankung zeichnis finden Sie zum Beispiel auf der Inter- mit Krankheitserregern, die vor allem die Lunge netseite des Centrums für Reisemedizin (CRM) betreffen, sollte man sich möglichst frühzeitig unter www.crm.de. Dort sind neben Ärztinnen mittels einer Impfung schützen. Vor diesem und Ärzten mit reisemedizinischer Fortbildung Hintergrund ist es besonders wichtig, den Staauch Apotheken mit reisemedizinisch geschul- tus im Hinblick auf die Pneumokokken-, Pertem Personal aufgeführt. Auch unter www.fit- tussis- (Keuchhusten) und Influenzaimpfung for-travel.de findet man Reisemediziner in der zu überprüfen. Dies trifft jedoch nicht nur auf Nähe. Beide Internetseiten liefern zudem ta- Sie als Asthmatiker zu, sondern auf praktisch gesaktuell zu über 300 Reisezielen reisemedizi- alle chronisch Kranken, insbesondere wenn sie nische Informationen zu Impfungen sowie zu älter sind. Unabhängig davon sollte natürlich den Erkrankungen, gegen die vorgebeugt wer- jeder Asthmatiker optimal medikamentös eingestellt sein. den kann.

Welche Infektionsrisiken können in europäischen Ländern noch bestehen?

Dr. von Schrader-Beielstein: Ein Risiko, das häufig übersehen wird, ist die mehrheitlich durch Hundebisse übertragene Tollwut. Zwar ist die Übertragungsgefahr in Europa relativ gering, aber die Folgen einer unbehandelten Infektion sind dramatisch: Sie verläuft fast immer tödlich. Kommt es zum Kontakt mit einem möglicherweise tollwutinfizierten Tier, ist zeitnahe medizinische Hilfe entscheidend, um die Wunde zu versorgen und bei fehlendem Impfschutz zusätzlich eine passive Immunisierung durchzuführen.

Bevor Corona kam, war immer wieder von Maserninfektionen als Risiko auf Reisen zu hören. Ist das bei einem Urlaub in Europa immer noch ein Thema?

Dr. von Schrader-Beielstein: Aus den Medien mögen die Masern verschwunden sein, nicht aber aus der Welt. Aktuell kommen sie vermehrt in Südost-Europa sowie Frankreich vor.

Auch Deutschland wird 2020 das WHO Ziel nicht erreichen, die Masern auszurotten. Daher gibt es seit März 2020 das Masernschutzgesetz.

Es macht die Masern-Impfung in Einrichtungen zur Betreuung, Unterbringung oder Ausbildung von Kindern und Jugendlichen sowie in medizinischen Einrichtungen verpflichtend und beinhaltet Regelungen zur Stärkung der Impfprävention. Das Gesetz betrifft zudem die Beschäftigten in Einrichtungen, die nach 1970 geboren sind. Generell empfiehlt die Ständige Impfkommission (STIKO) allen nach 1970 Geborenen mit unklarem oder nicht ausreichendem Impfstatus eine Impfung mit dem Dreifach-Impfstoff gegen Masern, Mumps und Röteln.

Worauf sollte ich als Enddreißigerin achten, wenn ich meine Mutter (65) auf einer Reise begleite?

Prof. Herbinger: Alle Erwachsenen sollten einmalig bei der nächsten regulären Auffrischimpfung gegen Tetanus und Diphtherie mit einem Kombinationsimpfstoff auch gegen Pertussis (Keuchhusten) und – je nach Reiseziel – gegen Polio (Kinderlähmung) geimpft werden.

Die Abstände für diese Auffrischimpfungen sollten 10 Jahre nicht überschreiten. Pertussis ist eine unterschätzte Erkrankung im Alter.

Etwa jeder achte ältere Patient mit Pertussis muss im Krankenhaus behandelt werden. Des Weiteren sollten alle Menschen ab 60 Jahren, also auch Ihre Mutter, gegen Grippe, Pneumokokken und Gürtelrose (Herpes zoster) geimpft sein. Letztere stellt eine Reaktivierung von Windpocken-Viren dar, die sich zeitlebens in Nervenzellen, meist in der Nähe der Wirbelsäule, aufhalten und häufiger im höheren Alter die Gürtelrose mit Bläschen und brennenden Schmerzen verursachen können.

26 | Kleinanzeigen News

NEU! Mein Gruß an Dich/an Euch Liebe Katharina! Alles Gute zu Deinem 44. Geburtstag wünscht Dir Deine Mutti Manuela und Dein lieber Mann Wolfgang.

Zum 22. Geburtstag wünschen Dir, liebe Gisela, alles Gute: Doris, Henry, Annika, Fred, Frank und alle anderen.

Die magdeburger-news.de wünschen allen Leserinnen und Lesern, allen Anzeigenkunden und Geschäftspartnern sowie allen Freunden unseres Online-Nachrichtenportals ein schönes Wochenende - bleiben Sie alle gesund.

SamStag, 27. JuNi 2020

Corona-Virus: So reinigt man sein Auto

Grüßen auch Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten mit einer kostenlosen Grußanzeige in den magdeburger-news.de Senden Sie bitte Ihren Text (maximal drei handgeschriebene Zeilen) bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die Adresse: Werbeagentur Leonarczyk, Große Klosterstraße 1, 39104 Magdeburg bzw. an die E-mail: anzeigen@mdnews.de

magdeburger-news.de DOLMETSCHERIN

Kfz-Ankauf

Tschechisch, Übersetzungen und Unterricht für Urlaub oder Kur Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen in Tschechien, Telefon: 0391/9906419, weitere Info online: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. www.luise.kukma.net

DIENSTLEISTUNG

DIENSTLEISTUNGEN Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 01717963728 Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter Telefon: 0170/ 3115049

SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

HANDWERKLICHE ARBEITEN Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Tel./Fax: 0391/ 7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JLBau 01577/1733114, www.JL-Bau.de

Bei der Reinigung des Autos müssen einige Dinge beachtet werden.

Foto: Ford/mid/ak (mid/ak) Durch das Coronavirus gilt es, im Alltag noch vorsichtiger zu sein, man sollte sein Leben sauberer und hygienischer gestalten. Das gilt auch für das Auto. Ford gibt einige Tipps, wie man sein Auto und sich selbst am besten schützt.

Handelsübliche Haushalts-Reinigungsmittel sind gegen das Corona-Virus wirksam. Bei der Reinigung sollte man besonders die häufig berührten Bereiche („Kontaktflächen“) beachten – wie Hausfrau hat Lust 01520-4277809 zum Beispiel Lenkrad, Türgriffe, Schalthebel, Knöpfe, Touchscreen, Armlehnen und Sitzverstellungen. Auch die SicherheitsIN DIE LUFT GEHEN ... gurte sollten auf der Sauberkeits-Checkliste jedes Fahrers ganz Verkaufen Gutscheine für Rundflüge über Magdeburg. Rundflüge immer Mo-Sa oben stehen, denn Sicherheitsgurte liegen direkt am Körper an von 10-18 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flug- und könnten möglicherweise sogar die Hauptlast der von Husten zeug COMCO IKARUS C42 möglich. Preise von 80,- €bis 200,- €. (variiert nach und Niesen ausgehenden Tröpfchen tragen.

TELEFONKONTAKTE

Flugzeugtyp und Flugzeit). Service-Center magdeburger-news.de, Große Klosterstraße 1, 39104 Magdeburg, Tel.: 0391-59777957 Zur Reinigung und Desinfizierung des Fahrzeuginnenraums

Finissage der Ausstellung zur Treuhandpolitik im Technikmuseum in der Dodendorfer Str. 65 Noch bis zum Monatsende ist im Technikmuseum Magdeburg die Sonderausstellung "Schicksal Treuhand – Treuhand Schicksale" der Rosa-Luxemburg-Stiftung zu sehen.

Zur Finissage haben sich Museumsleitung und die Kabarettisten-Familie Hengstmann etwas Besonderes überlegt: Kultfigur Manni Fest verabschiedet am 29. Juni die Exponate mit seiner Sicht auf die Dinge. Um Voranmeldung für die Veranstaltung wird gebeten.

Die Sonderschau neigt sich ihrem Ende am Standort Technikmuseum zu. Bis einschließlich 30. Juni 2020 kann sie noch während der regulären Öffnungszeiten besichtigt werden. Einen Tag vorher, am 29. Juni, wird das Museum ausnahmsweise von 17:00 bis 19:30 Uhr seine Türen öffnen. Montags hat es normalerweise geschlossen. Um 18:00 Uhr wird die Ausstellung dann auf der Bühne des Sommertheaters gebührend verabschiedet. Museumsleiter Dr. Hajo Neumann dazu: "Wer könnte das besser als Frank Hengstmann alias Manni Fest? Das bekannte und beliebte Magdeburger Original lässt seine Zeit an der Stanze im SKET Revue passieren und nimmt die Besucher mit auf eine kleine Zeitreise in die 80er und 90er Jahre. Anschließend können sich die Gäste die Ausstellung noch einmal selbst in Ruhe anschauen."

Aufgrund der aktuellen Corona-Situation können maximal 20 Personen an der Finissage teilnehmen. Um Voranmeldung wird per E-Mail an gabriele.henschke@ rosalux.org gebeten. Der Eintritt ist frei!

Besucher werden gebeten, auf die allgemeinen Hinweise in Bezug auf Hygiene- und Abstandsregeln vor Ort zu achten.

Das Technikmuseum in der Dodendorfer Straße 65 hat dienstags bis sonntags von 10:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.

sollte man keine Produkte verwenden, die Bleichmittel oder Wasserstoff-Peroxid enthalten. Außerdem sollte man Produkte auf Ammoniak-Basis meiden, da sie einige Spezialbeschichtungen in den Fahrzeug-Innenräumen angreifen könnten.

Wichtig dabei: Das Tragen von Handschuhen gilt als Schutzmaßnahme. Es gilt allerdings zu beachten, dass Handschuhe beim Berühren einer Corona-kontaminierten Oberfläche ebenfalls kontaminiert werden können. Das Berühren des eigenen Gesichts sollte also auch hier in jedem Fall vermieden werden.

Eine Fahrzeugreinigung sollte stets erfolgen, wenn eine Oberfläche kontaminiert sein könnte, etwa nach der Nutzung des Autos durch einen anderen Fahrer. Dazu ist es ratsam, ein Hände-Desinfektionsmittel im Auto zu lassen und einige Reinigungstücher oder gegebenenfalls auch Desinfektionstücher im Handschuhfach aufzubewahren.

Immobilien News | 27

saMstag, 27. JuNI 2020 Verfasser des 3.

Evangeliums

ungenau

englisch, französisch: Alter

langer, stabiler Stab

übergroße Frau

GRUNDSTÜCKE

Angeh. e. germanischen Stammes

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

Griff an der Tür

Pralinenfüllung

Umzäunung aus Büschen

asiatische Kampfsportart

Geißblattgewächs

seem.: rudern

besitzanzeigendes Fürwort

feierliches Gedicht

Luftreifen

Lebensumfeld

aus dem Gelenk drehen französisch: Insel

nicht häufig, damals rar

griech.

Göttin der Weisheit

Stufengang

südamerik.

Teepflanze

großer Nachtvogel

nicht nah, fern

Zeitmesser russischer Monarch

Gemahlin

kleinste Teile der Wortbedeutung

Windschattenseite

Theaternachspiel Spielstand (engl.)

Schlagersänger (Andy) japanischer Politiker † 1909

Comicserie

Monatsname

seitlich

bayer. stechen Politiker (ugs.)

(Michael)

chem.

Zeichen: Natrium

englischer Artikel

Teil des Pfeilbogens

ein Planet

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

Vorname Eulenspiegels vermuten

persönliches Fürwort

Marmelade

Verheimlichtes

früherer Name Tokios

in Rage toben

verführen

Faden

Abk.: Zolltarif

Teilstrecke

junges Pferd

bezahlter Sportler

Sa. 13 - 15 Uhr

Stück für Stück

furchtsamer Mensch

MUSTERHAUS

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2”

Hochgebirgsweide

alberner Streich

Unterwassergefährt

Teil jeder Adresse (Abk.)

Stickstoffverbindung

antikes italien.

Volk

Mietauto mit Fahrer

altrömische Hundertschaft

span., italienisch: eins

Börsenaufgeld

persönliches Fürwort (4. Fall)

Vitamin H

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

Schreibmaterial für Tafeln

einträglich

span.

Appetithäppchen

Werk- äußere zeug- Linien- Gebühr griff führung kath.

Hilfsgeistlicher

englisch: sitzen

Monarch

Gewürzkorn

Juristentracht

allein Stehender

Meeresbucht

schwarze Pferde

Männerkurzname landschaftl.: Bindfaden

Augenfarbe der Asiaten

Lauge Palast des Sultans

englisch: bei

übereinstimmend

aufwärts

zirka, annähernd

Westeuropäer

Entzündung der Talgdrüsen

ein Wassersport

Fahrrad ein Metall (franz.)

twitter.com/ DieMDNews

Unterarmknochen bedeckter Abflussgraben

bayr.

Männerkurzname

genügsam kurz für: von dem

veraltet: jetzt

Abk.: siehe dort!

Weltorganisation (Abk.)

entschlossen Theaterspielzeit

deutscher Schauspieler †

W-17

Magdeburger-News.de - IM Pr es s uM Anzeigenleitung: Christopher Leonarczyk Telefon: 03 91 / 59 777 957 mobile: 0176 234 22 154 Redaktion: Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Michael Jahns, Doris Richter

Verlag, Druck und Anzeigen: Werbeagentur Leonarczyk Inhaber: Christopher Leonarczyk Große Klosterstraße 1, 39104 Magdeburg eMail: cl@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 59 777 957 Fax: 03 91 / 59 777 959 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 59 777 958 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Erscheinungsweise: 14-tägig freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an!

Nutzerstatistik Monat Mai 2020:

3.930.310 Seitenabrufe Es gilt die Preisliste vom 1. Januar 2020.

Nutzerstatistik 2020 (gesamt):

19.137.249 Seitenabrufe

News

Rund 2,6 Millionen fließen in die Haldensleber Ohrelandhalle

aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte

Schmiede“

Süplingen

Altm. Hochzeitssuppe, PaprikarahmSonntagsmenue geschnetzeltes, 00 1 p.P. Gemischter Salat, Telefon: 03 90 53/2 04 Reis, Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Dessert

13.

6 Künstler aus 5 Bundesländern und Polen arbeiten im Technischen Denkmal Ziegelei Hundisburg

Seit April 2020 läuft die Sanierung der Ohrelandhalle in Haldensleben. Läuft alles planmäßig, kann der Hallenbetrieb am 1. November 2020 wieder aufgenommen werden.

Fotos: Landkreis Börde

Haldensleben. Die am 24. Oktober 1997 in Dienst gestellte Ohrelandhalle in der Magdeburger Straße 57 in Haldensleben wird saniert. Rund 2,6 Millionen fließen in die mit EFRE-Mitteln geförTERRA ARTE - ERDKUNST / Öffentliche Versicherungen Sachsen-Anhalt (ÖSA) derte allgemeine und energetische Safördert Kunstprojekt des Landkreises Börde nierung. Die Bauarbeiten laufen in diesen Tagen auf Hochtouren. Läuft In der großen Scheune des Technischen Denkmals Ziegelei alles planmäßig, kann der Hallenbein Hundisburg herrscht Atelieratmosphäre. 6 Künstler verarbei- trieb am 1. November 2020 wieder auften Ton zu Kunstwerken. Auf Stippvisite: Landrat Martin Stichnoth und der Leiter der ÖSA-Geschäftsstelle in Haldensleben. genommen werden. „Unser Bewegungsspielraum zur Finanzierung von freiwilligen Aufgaben ist beschränkt“, sagt Landrat Martin Stichnoth zur Begrüßung. „Dennoch haben wir uns dazu entschieden, die gute Tradition der TERRA-ARTE Werkstattwochen hier in Hundisburg fortzusetzen.“ Kunst hat für das Leben der Menschen einen hohen Stellenwert. Das weiß auch ÖSA-Geschäftstellenleiter Thomas Lippold. Er übergibt dem Landkreis Börde einen Förderscheck in Höhe von 3.000 Euro.

Der Grundstock der Finanzierung wird mit 12.000 Euro aus dem Landes- und mit 6.500 Euro aus dem Kreishaushalt gelegt.

Neben dem größten Förderer, der ÖSA, unterstützen auch die Stadtwerke Haldensleben, das Dachziegelwerk NIBRA Groß Ammensleben, die Wohnungsbaugenossenschaft Roland und das Haldensleber Planungsbüro Seidl & Dr. Heinecke das TERRA ARTE Kunstprojekt des Landkreises Börde. Es ist auch Tradition, dass die Veranstaltung von den Mitgliedern des Fördervereins Technisches Denkmal Ziegelei Hundisburg begleitet wird. „Jede Unterstützung ist willkommen.“ Landrat Martin Stichnoth sagt „herzlichen Dank dafür“.

Wie geht es jetzt weiter? Die vierwöchige Arbeitsphase endet am 26. Juni 2020. Danach beginnt die Trocknungsphase.

Mitte/Ende August werden die „Rohskulpturen“ in die Brennkammern des Zick-Zack-Ofens gesetzt. Innerhalb von 6 Tagen werden diese auf ca. 1.000 °C aufgeheizt. Bevor die Brennkammern dann geöffnet werden, muss sich der Ofen wieder langsam abkühlen. Wahrscheinlich im September werden die fertig gebrannten Kunstwerke der Öffentlichkeit vorgestellt. Daneben wird durch den Magdeburger Fotografen Hans-WulfKunze ein projektbegleitender „Kunstkatalog“ erstellt.

Nach der Sanierung verfügt der Landkreis Börde dann über eine moderne Stätte, die den heutigen baulichen und energetischen Anforderungen an öffentliche Bauten entspricht. Im Wesentlichen wird die Ohrelandhalle Vormittags für den Schulsport des Professor-Friedrich-Förster Gymnasiums und Nachmittags von 3 Haldensleber Sportvereinen genutzt. Seinerzeit hatte sich die Stadt Haldensleben an den Baukosten für eine Mehrzwecknutzung beteiligt. Demnach wird in der Halle nicht nur Sport getrieben. Es finden auch eine Reihe von Kulturveranstaltungen statt. Regelmäßig machen die „Volkstümlichen Weisen“ oder „Veranstaltungen rund um Weihnachten“ Station. Auch Heinz Rudolf Kunze hat hier schon seine Visitenkarte abgegeben.

Für den Landkreis Börde und die Nutzer ist ein gegenseitiges Verständnis und eine breite Akzeptanz für die Maßnahme wichtig. Denn während der rund halbjährigen Bauphase ist die Ohrlandhalle geschlossen. Landrat Martin Stichnoth sagt: „Vielen Dank dafür.“

Für die allgemeine und energetische Sanierung sind 1.273.259,10 Euro Fördermittel aus dem EFRE-Programm (Europäischer Fonds für regionale Entwicklung) bewilligt. Den Rest steuert der Landkreis Börde aus seinem Haushalt bei.

Soweit möglich, laufen die Sanierungsarbeiten der verschiedenen Gewerke weitestgehend parallel. Im Innenbereich werden die haustechnischen Anlagen erneuert. Im Außenbereich wurde sichtbar mit der Dach- und Fassadensanierung begonnen. Das Erscheinungsbild wird sich durch die Baumaßnahme im Rahmen der Gebäudekubatur nicht verändern. Optisch ist eine neue Farbgebung der Fassade im Rahmen der zusätzlichen Wärmedämmung vorgesehen.

SamStag, 27. Juni 2020

Landkreis Börde news | 29

Ersatzprogramm am 5. Juli 2020 mit dem Rossini-Quartett auf Schloss Hundisburg Das Magdeburger Rossini-Quartett (v.l.n.r. Wolfram Wessel Kontrabass, Marcel Körner - Violoncello, Marco Reiss - Violine, Ingo Fritz - Viola) Foto: Viktoria Kühne (Magdeburg)

Die ursprünglich für den 5. Juli 2020 um 17 Uhr geplante Musikalisch-Literarische Entdeckungsreise entlang der Straße der Romanik mit dem Rossini-Quartett und weiteren Solisten kann leider durch die bestehenden Hygienebestimmungen zur Eindämmung der Corona-Pandemie in der bewährten Form nicht durchgeführt werden.

Der Veranstalter KULTUR-Landschaft Haldensleben-Hundisburg e.V. hat sich aber für diesen Tag gemeinsam mit dem Rossini-Quartett ein Ersatzprogramm im kleinen Format überlegt. In zwei Durchgängen findet am Sonntag, 5. Juli 2020 um 15 Uhr und um 16 Uhr jeweils ein kleines Konzert á 30 Minuten im Eichsfelder Saal mit dem Magdeburger Streichquartett statt. Eintrittskarten werden für die beiden Auftritte nicht verkauft. Am Auslass wird um eine Spende für den Auftritt der Musiker gebeten. Da für das Publikum jeweils nur wenige Plätze zur Verfügung stehen, bittet der Verein um eine verbindliche Anmeldung (Tel. 03904 44265, E-Mail: kultur@schloss-hundisburg.de). Das Publikum wird gebeten, sich an die bestehenden Regelungen zur Eindämmung der Corona-Krise zu halten (Abstandsregelung, Mund-Nasen-Schutz beim Einlass etc.) Da die beiden MiniKonzerte zur besten Kaffeezeit stattfinden, empfiehlt sich der Besuch des Schlossrestaurants. Anmeldungen bitte unter 03904 6683964.

APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Freitag, 26.06.2020 Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben, (03 92 03) 5 00 24 Schloß Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen, (03 90 54) 29 70 Samstag, 27.06.2020 Apotheke am Heiderand, Wolmirstedter Str. 1, Samswegen, (03 92 02) 87 76 50 Sonntag, 28.06.2020 Roland-Apotheke, Gerikestraße 4, Haldensleben, (0 39 04) 7 15 20 Montag, 29.06.2020 Apotheke im Elbepark, Am Elbepark 1, OT Hermsdorf, (03 92 06) 5 32 74 Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern, (03 93 63) 2 32 Dienstag, 30.06.2020 Adlerapotheke, Friedensstr. 58, Wolmirstedt, (039201) 2 14 36 Mittwoch, 01.07.2020 Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben, (0 39 04) 4 60 65 Donnerstag, 02.07.2020 Löwen City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben, (03 92 03) 8 98 30 Löwen-Apotheke, G.-Scholl-Str. 22, Calvörde, (03 90 51) 2 56 Freitag, 03.07.2020 Apotheke-Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensl., (03904) 6 60 80

APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Freitag, 03.07.2020 Apotheke-Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensl., (03904) 6 60 80 Samstag, 04.07.2020 Corvinus-Apotheke,Wilhelmstr. 10, Colbitz, (0 39 207) 9 50 65 Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben, (0 39 206) 5 03 07 Sonntag, 05.07.2020 Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben, (0 39 204) 8 24 27 Ohre-Apotheke Ohre-Park, Friederich-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben, (0 39 04) 7 20 57 88 Montag, 06.07.2020 Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben, (0 39 04) 4 55 61 Mauritius Apotheke, Bahnhofstr. 7, Groß Ammensleben, (03 92 02) 63 94 Dienstag, 07.07.2020 Rathaus Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt, (03 92 01) 46 00 Mittwoch, 08.07.2020 Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben, (03 92 03) 5 00 24 Schloß Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen, (03 90 54) 29 70 Donnerstag, 09.07.2020 Apotheke am Heiderand, Wolmirstedter Str. 1, Samswegen, (03 92 02) 87 76 50 Freitag, 10.07.2020 Roland-Apotheke, Gerikestraße 4, Haldensleben, (0 39 04) 7 15 20

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

26.06. - 02.07.2020 Dr. Mago Rätzlingen 039057-31013 + 0171-1812635 Dr. Richter Schackensleben 039206-50364 + 0171-7584570 DVM Heilmann Mahlwinkel 03935-926000 03.07. - 09.07.2020 Dr. Graf Berenbrock 0172-5289233 Dr. Fürst Angern 039363-97652

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01

Tierheim: Tel. (03 90 58) 30 12

•Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33

Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 • www.tierarzt-zentrum-magdeburg.de Mo. - Fr. 08 - 20 Uhr • Sa./So. 09 - 11 Uhr

•Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

03.07. - 09.07.2020 Dr. Graf Berenbrock 0172-5289233 Dr. Fürst Angern 039363-97652 10.07. - 16.07.2020 DVM Herr Calvörde 039051-434 + 0171-6836436 TA Ferchland Walbeck 039061-986467 + 0160-5445679 FTÄ Behrens Barleben 039203-644158 + 01520-1771381

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01

Tierheim: Tel. (03 90 58) 30 12

•Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33

Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 • www.tierarzt-zentrum-magdeburg.de Mo. - Fr. 08 - 20 Uhr • Sa./So. 09 - 11 Uhr

•Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01

30 | Familie News Verrückte Feiertage Habe-ich-vergessen-Tag 2020 2. Juli 2020 in der Welt Der Tag soll nicht nur an Ereignisse erinnern, die in der Vergangenheit liegen und vergessen wurden, sondern auch davor schützen, dass zukünftig Dinge vergessen weren. Es gibt viele Ereignisse, die leicht vergessen werden können, wie etwa Geburtstage oder andere Feste. Der Tag (engl.: "I Forgot Day") wurde von Gaye Anderson ins Leben gerufen. Das Vergessen ist der Verlust von Erinnerung. Der Mensch vergisst über die Zeit hinweg kontinuierlich, wobei die Geschwindigkeit und der Umfang des Vergessens von vielen Faktoren abhängig sind, u. a. vom Interesse, von der Emotionalität der Erinnerung und "Wichtigkeit" der Information.

Die genaue Funktion des Vergessens ist noch größtenteils ungeklärt. Dieser Text wurde von www.kleiner-kalender.de entnommen.

Girls- ‘n Boys-Day / Zukunftstag: Wettbewerb findet statt

Der Girls’Day-Mädchen-Zukunftstag/Boys’Day-Jungen-Zukunftstag musste in diesem Jahr ausfallen. Aber der Wettbewerb der Industrie- und Handelskammern (IHK) Magdeburg und Halle-Dessau in Kooperation mit dem Ministerium für Bildung des Landes Sachsen-Anhalt konnte – auf die gegenwärtige Situation angepasst - neu ausgeschrieben werden.

Höhe von 500,00 € für diesen Wettbewerb. Es werden folgende Preise verliehen: 1. Preis: 450,00 €, 2. Preis: 300,00 €, 3. Preis: 250,00 €. Das Preisgeld könnte beispielsweise zur Finanzierung eines Klassenausflugs oder zur Unterstützung einer Klassenfahrt genutzt werden.

Welche Voraussetzungen müssen für die Teilnahme am Wettbewerb erfüllt sein? Teilnahmeberechtigt sind Schulklassen der Klassenstufen 5 bis 10 aller Schulen im Land Sachsen-Anhalt. Jede Schulklasse kann sich mit einer Einsendung beteiligen. Voraussetzung für die Teilnahme am Wettbewerb ist, dass das Anmeldeformular und die Wettbewerbsbeiträge fristgerecht und vollständig per E-Mail ( marcella.mertig@sachsen-anhalt.de) oder auf dem Postweg (an Frau Marcella Mertig, Hauptamtliche Gleichstellungsbeauftragte im Ministerium für Bildung des Landes Sachsen-Anhalt, Turmschanzenstraße 32, 39114 Magdeburg) eingereicht werden.

So sind die Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 5 bis 10 herzlich eingeladen, einen Film zu drehen, der sich dem Thema „Berufsentdeckungen am Zukunftstag 2021 – seid dabei!“ widmet. Nächstes Jahr findet der Zukunftstag am 22. April statt. Es soll mit den selbst gedrehten Filmen nicht nur auf diesen Tag aufmerksam gemacht sowie für die Teilnahme von Schülerinnen und Schülern geworben, sondern auch anhand der digitalen Vorstellung geschlechteruntypischer Berufe gezeigt werden, dass Sei-noch-mal-ein-Kind-Tag Mädchen und Jungen alle Berufsfelder entdecken und die Berufe wählen sollten, die ihren Neigungen und Interes8. Juli 2020 in der Welt An diesem Tag soll man das sen entsprechen - frei von Rollenbildern und Klischees! Einsendeschluss ist der 30. November 2020.

Kind in sich erwachen lassen. Im Sand spielen, die alten Kinderspiele aus dem Keller räumen oder anderen Streiche spielen.

Ein Kind ist ein Mensch, der sich in der Lebensphase der Kindheit befindet. Der Begriff wird in zahlreichen Wissenschaften verwandt und jeweils speziell definiert. Als Kinderspiel bezeichnet man die Tätigkeit des Kindes, bei der es mit angeborener Neugier und Lust dem Spieltrieb folgend sich selbst kennenlernt, seine Umgebung erforscht und sein Rollenverständnis in der Gesellschaft entwickelt. Kinderspiel und Spielverhalten von Kindern dürfen nicht als wertlose Tändelei oder Zeitvertreib aus Langeweile missverstanden werden.

Das Spiel der Kinder erfährt seinen Sinn bereits aus sich selbst.

Dieser Text wurde von www.kleiner-kalender.de entnommen.

Die Redaktion freut sich über eure Post!

Liebe Kinder!

Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Vorschläge oder Fragen?

Schickt eure E-Mail an: redaktion@mdnews.de oder einen Brief an Werbeagentur Leonarczyk Große Klosterstraße 1 39104 Magdeburg

Aktuell streichen noch immer viele Jugendliche Berufe aus ihrer Wunschliste, weil sie glauben, diese passten nicht zum eigenen Geschlecht. Der Boys’Day-JungenZukunftstag lädt daher Jungen dazu ein, pflegerische, soziale und erzieherische Berufe auszuprobieren. An diesem Tag kann beispielsweise der Alltag in einer Kindertagesstätte, im Krankenhaus oder Seniorenheim, einer Grundschule oder einem Schulhort entdeckt werden. Am Girls’Day-Mädchen-Zukunftstag haben Mädchen zum Beispiel die Möglichkeit, praxisnah im Handwerk und in der Industrie sowie in Hochschulen und Forschungseinrichtungen technische und naturwissenschaftliche Berufe kennenzulernen oder Einblicke in die MINT-Berufe (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik) zu gewinnen.

Wie ist das Wettbewerbsverfahren? Der Wettbewerbsbeitrag der teilnehmenden Schulklasse besteht aus einem Kurzfilm, der geschlechtsuntypische Berufe von Schülerinnen bzw. Schülern vorstellt. Der Wettbewerbsbeitrag soll digital zur Vorbereitung des Zukunftstags 2021 verwendet werden und Schülerinnen und Schüler im Land Sachsen-Anhalt motivieren, am Zukunftstag teilzunehmen. Die Jury, die aus Vertreterinnen und Vertretern der Industrie- und Handelskammern Magdeburg und HalleDessau sowie des Ministeriums für Bildung des Landes Sachsen-Anhalt besteht, wählt danach die drei besten Einsendungen aus und verleiht die Preise.

Gibt es weitere Fragen? Für alle Fragen zum Wettbewerb steht Marcella Mertig, Hauptamtliche Gleichstellungsbeauftragte im Ministerium für Bildung des Landes SachWelche Preise gibt es bei dem Wettbewerb zu gewinnen? sen-Anhalt, Turmschanzenstraße 32, 39114 Magdeburg, Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Halle-Dessau Telefon: 0391-567 7607, E-Mail: marcella.mertig@sachund die IHK Magdeburg stiften jeweils ein Preisgeld in sen-anhalt.de, gern zur Verfügung.

Kinder-Uni Magdeburg geht in die zweite Online-Runde Magdeburg. Am 11. Juli findet - nach einer erfolgreichen Premiere vor zwei Monaten - die zweite Online-KinderUni der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg statt.

Interessierte Schülerinnen und Schüler zwischen 8 und 12 Jahren sind eingeladen, ab 11 Uhr die Vorlesung am Computer im Kinderzimmer, über das Smartphone von unterwegs oder gemeinsam mit der ganzen Familie vor dem heimischen Bildschirm zu erleben.

Wie werden aus unzähligen Wetterdaten über Regenmengen, Luftdruck oder Wolkenbewegungen bildliche Darstellungen und Vorhersagen des Wetters? Dieser Frage geht der Computervisualist Jun.-Prof. Dr. Christian

Lessing vom Institut für Simulation und Grafik der Uni Magdeburg in der zweiten Ausgabe der einstündigen Online-Kinder-Uni nach. Die Kinder erwarten darüber hinaus spannende Experimente. So zeigt der Vorhersageexperte mit Wasserdampf wie Wolken entstehen und mit Hilfe einer 3D-Wolke, warum Regen nie gleichmäßig auf die Erde fällt.

WAS: Online-Kinder-Uni Magdeburg „Wie (gut) kann man Wetter vorhersagen?“ WANN: 11. Juli 2020, 11 – 12 Uhr WO: www.kinderuni.ovgu.de

SamStag, 27. Juni 2020 | 31

Corona fordert uns alle! - Kinder werden mutig mit Til Tiger!

Ein Trainingsprogramm für sozial unsichere Kinder, entwickelt von Dr. S. Ahrens-Eipper & B. Leplow Eigentlich – so sagen die Eltern – war Jonas schon immer schüchtern. Er traut sich sehr wenig zu. Er möchte im August in die Schule kommen und freut sich auf den neuen Lebensabschnitt. Aber irgendwie hat er auch Angst. Er traut sich wenig zu, wirkt unsicher und obwohl er die Antworten kennt, antwortet er oft nicht auf Fragen. Die Angst, etwas Falsches zu sagen, ist zu groß.

Die Corona-Pandemie und der wochenlange Aufenthalt zu Hause hat die Situation noch verschärft. Kontakte zu anderen Kindern waren für Jonas über einen längeren Zeitraum nicht möglich, seine Vorschulgruppe im Kindergarten geschlossen und fröhliche Spielplatzbesuche ausgeschlossen. Jonas zieht sich nun noch mehr zurück und wirkt äußerst unsicher im Kontakt mit anderen Kindern.

Zu Hause ist er anders! Dort fühlt er sich sicher und tobt ausgelassen mit seiner jüngeren Schwester. Seine Eltern machen sich Sorgen, ob der Übergang in die Schule nach all den Wochen der Kontaktbeschränkungen und Abstandsregelungen gelingt. Es gibt viele Kinder wie Jonas.

Kinder, die im Alltag ängstlich, schüchtern oder unsicher in Anwesenheit unbekann-

ter Kinder oder Erwachsener sind. Diesen Mädchen und Jungen fällt es schwer, sich öffentlich zu äußern, weil sie die Furcht haben, Fehler zu machen oder ausgelacht zu werden. Sie trauen sich wenig allein zu und vermeiden Situationen, in denen sie Bewertungen durch Andere erfahren würden. Geraten sie dennoch in solche Situationen sind sie sehr angespannt, fühlen sich ängstlich und hilflos.

Seit mehr als 10 Jahren bietet Wildwasser Magdeburg e.V. das Training „Mutig werden mit Til Tiger“ für unsichere und schüchterne Kinder an. Ein Kurs umfasst 12 Gruppen-stunden, denen drei Einzeltermine vorausgehen. Das Training ist konzipiert für Mädchen und Jungen im

Alter von 5 bis 8 Jahren. In den wöchentlichen Gruppenstunden begleitet der zunächst schüchterne Til Tiger die Kinder.

Die Handpuppe stellt die verschiedenen Methoden und Angebote des Trainings kindgerecht vor und lernt gemeinsam mit den Kindern dazu. So gilt es beispielsweise das laute und deutliche Sprechen zu üben, oder im Rollenspiel die Kontaktaufnahme zu einem Kind in der Gruppe oder Klasse zu proben. Weiterhin lernen die Kinder, etwas vor der Gruppe vorzuführen, sich gewaltlos gegen Hänseleien zu wehren und zum Schluss sogar, allein eine Besorgung zu machen. Ziel des Trainings ist es, Ängste und Hemmungen zu reduzieren und ein stabileres Selbstwertgefühl zu aufzubauen.

Möchten Sie, dass Ihr Sohn/Ihre Tochter mutiger wird? Dann vereinbaren Sie telefonisch einen Vorgesprächstermin in der Beratungsstelle. Der nächste Kursbeginn ist für September dieses Jahres geplant.

Wenige Plätze sind noch frei.

Wildwasser Magdeburg e.V., Ritterstr.1, 39124 Magdeburg, Tel.: 0391/2515417 Ansprechpartnerinnen: A. Michalak, C. Walofsky

Wiesenkonzerte im Elbauenpark wecken die Kultur wieder auf Sommermusik auf drei Bühnen im Grünen: Regionale Musiker, Bands und DJs kurzfristig für Wochenend-Auftritte gesucht Der Elbauenpark weckt die Kultur in Magdeburg wieder auf und lockt ab Juli an den Sommerwochenenden mit der neuen Reihe „Wiesenkonzerte“ Künstler*innen und Musikfreunde zu entspannten lauschigen Sessions im Grünen. „Wir geben den Musikerinnern und Musikern der Region kurzfristig wieder eine Bühne und Auftrittsmöglichkeiten. Wer bei uns spielen möchte, kann sich ab sofort bei uns anmelden“, sagt Parkgeschäftsführer Steffen Schüller.

Konzerttermine sind zwischen dem 4. Juli und 6. September jeden Samstag und Sonntag von 15 bis 18 Uhr. Auf drei Bühnen – im Rosengarten, im Staudental und am Farbwasserfall bei der Seebühne – sollen Bands, Musikgruppen und Solisten verschiedener Stilrichtungen und Genres auftreten. Aber auch DJs können inmitten der Wiesen im Elbauenpark auflegen. „Die Künstler*innen müssen durch die Corona-Krise seit Monaten ohne Auftritt und Gagen auskommen. Die Lockerungen der Corona-Regeln geben uns nun die Möglichkeit, im kleineren Rahmen wieder Konzerte auszurichten, und diese Chance wollen wir nutzen, um die Kultur am Leben zu erhalten“, so der Geschäftsführer. Deshalb sei kurzfristig die Idee für die Wiesenkonzerte geboren worden.

Der Park selbst hoffe ebenso auf zusätzliche Besucher, die bislang aufgrund der ausfallenden regulären Veranstaltungssaison fehlen. „Natürlich werden wir dafür sorgen, dass Hygiene- und Abstandsregeln eingehalten werden und der Zugang zu den Bühnen entsprechend der zulässigen Besucherzahlen begrenzt bleibt“, so Schüller. „Das Programm wird derzeit geplant. Künstler*innen und Gruppen, die bei uns auftreten möchten, können sich noch melden“, erklärt Jana Bork, Leiterin Werbung und Öffentlichkeitsarbeit im Elbauenpark. Das Bühnenprogramm soll jeweils zwei bis drei Stunden laufen. Interessierte Musiker*innen werden gebeten, sich mit einem Kurzportrait, Hörprobe und der Angabe der Gagenvorstellung per E-Mail an info@elbauenpark.de zu wenden.

heit

Transparenz für Ihre Gesund

Gültig vom 01. bis 31. Juli 2020

45%

41%

sparen

MwSt.-Senkung Den Mehrwertsteuer-Vorteil geben wir an Sie weiter. Dieser wird an der Kasse berücksichtigt.

40%

sparen

sparen

2,48

3,48

10,98

4,57*

5,99 *

18,31*

ASS-ratiopharm® Protect 100 mg ** 100 Tabletten

IBU-ratiopharm® 400 mg akut ** 20 Filmtabletten

32%

Cetirizin-ratiopharm® bei Allergien ** 50 Filmtabletten

28%

sparen

27%

sparen

sparen

59,98

6,98

2,98

88,69 *

9,72 *

4,08 *

PLUSPUNKT APOTHEKE im Allee-Center

Kosmetik-Beratungstage Mittwoch, 01.07.2020 Donnerstag, 02.07.2020 Freitag, 10.07.2020 Samstag, 11.07.2020 Freitag, 24.07.2020 Samstag, 25.07.2020 Freitag, 03.07.2020 Mittwoch, 08.07.2020 Montag, 13.07.2020 Dienstag, 14.07.2020 Mittwoch, 15.07.2020

Ginkobil® ratiopharm 120 mg ** 120 Filmtabletten

Bepanthen® Wund- und Heilsalbe ** 50 g · 100 g = 13,96 €

26%

26%

sparen

Rabatt***

sparen

9,98

19,98

3,98

13,64*

27,25 *

5,33*

Riopan® Magengel ** 20 x 10 ml Stick-Pack

Cetaphil® Feuchtigkeitscreme 456 ml · 100 ml = 4,38 €

19%

sparen

Ihr PLUS:

10 %

25%

sparen

24%

Freitag, 31.07.2020

Nasenspray-ratiopharm® Erwachsene ** 10 ml · 100 ml = 29,80 €

sparen

Medice® Brand- und Wundgel 25 g · 100 g = 15,92 €

18%

sparen

8,98

38,98

15,78

11,88 *

48,69 *

19,40*

*** am Aktionstag auf das jeweilige Kosmetiksortiment.

Keine Doppelrabattierung.

Diclo-ratiopharm® Schmerzgel ** 100 g

Ihr GUTSCHEIN im Juli 2020:

Reinigungstücher 1 Packung

Doppelherz® System Kollagen Beauty 30 Trinkfläschchen

Wir für Sie vor Ort! IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 39104 Magdeburg Tel.: 0391 - 56 20 814 Fax: 0391 - 56 20 815

BREITER WEG Breiter Weg 119-121 39104 Magdeburg Tel.: 0391 - 55 56 40 Fax: 0391 - 55 56 420

www.pluspunkt-apotheke-magdeburg.de Inh. Apothekerin Claudia Meff ert GRATIS für Ihren Einkauf.

Ein Gutschein und Artikel pro Person!

Solange der Vorrat reicht.

La Roche-Posay® Anthelios Shaka Fluid LSF 50+ 50 ml · 100 ml = 31,56 €

* Apothekenabgabepreis gemäß Lauertaxe, Stand 01.06.2020 ist der verbindliche Abrechnungspreis nach der großen deutschen Spezialitätentaxe (sogenannte Lauertaxe) bei Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenversicherung, die sich gemäß §129 Abs. 5a SGB V aus dem Abgabepreis des pharmazeutischen Unternehmens und der Arzneimittelpreisverordnung in der Fassung zum 31.12.2003 ergibt. Es wird darauf hingewiesen, dass der genannte Preisvorteil aufgrund des Bestehens von Rabattverträgen zwischen Krankenkassen und Originalhersteller für den Teil der Verschreibung nicht erzielt werden kann.

Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers.

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druck- und Satzfehler keine Haftung. ** Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben.

Alle Preisangaben in €.