Die Printausgabe vom 23. Juni 2018
Magdeburger-News.de DTS-Systemoberflächen GmbH Arnold-Dammers-Weg 2 39291 Möckern 039221 / 978-0
www.laminate.de DTS-Systemoberflächen ist ein eigenständiges, innovatives, global agierendes und stetig wachsendes Unternehmen mit ca. 95 Mitarbeitern. Wir zählen zu den internationalen Marktführern in der umweltfreundlichen Beschichtung von elektronenstrahlgehärteten Dekoroberflächen. Diese liefern wir in mehr als 30 Länder weltweit für den Einsatz in der Fußboden-, Möbel-, Türen-, oder Schichtstoff-Fertigung. Zur Verstärkung unseres Teams und im Rahmen unserer aktuellen Erweiterung der Produktionskapazitäten suchen wir im 3-Schicht-System
Produktionsmitarbeiter (m/w) und Anlagen- und Maschinenführer (m/w) Was Sie bitte mitbringen Sie verfügen über technisches Verständnis, haben bereits in produzierenden Unternehmen gearbeitet und sind verantwortungsvolle Tätigkeiten gewohnt. Sie freuen Sich darauf, gemeinsam mit den Kolleginnen und Kollegen produkt- und produktionsspezifische Herausforderungen zu meistern und wünschen sich abwechslungsreiche Tätigkeiten. Die Arbeit im Dreischichtbetrieb ist eine Belastung, der Sie Sich stellen können und wollen. Was wir bieten wolIen Unsere Produktionsanlagen sind weltweit einzigartig. Da wir im höchsten Qualitätssegment produzieren, stellen alle unsere Einzelproduktionen Herausforderungen für unsere Produktionsmitarbeiter (m/w) dar. Eintönige Fließbandarbeit gibt es bei uns nicht. In Ihren Einarbeitungen werden Sie von geschulten und langjährigen Mitarbeiter unterstützt. Da wir regelmäßig investieren und wachsen suchen wir nicht vorübergehend, wir suchen die dauerhafte Zusammenarbeit mit Ihnen. Im Team gemeinsam zum Erfolg. Unser technischer Leiter, Herr Burkhard Kroener, freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, gern auch per E-Mail an: jobs-dts@laminate.de. Bei einer Bewerbung per Mail bitten wir, die Anhänge ausschließlich im pdf-Format zu übermitteln. Freiexemplar Im Zeitschriftenhandel 0,50 €
Wir suchen für unseren Haarpflegeshop in Haldensleben Mitarbeiter/innen für den Verkauf von Friseurbedarf. Wenn Sie eine Friseurausbildung, etwas Berufserfahrung und Freude am Umgang mit Menschen haben, bewerben Sie sich.
Info unter Tel. 0172-5478635. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:
FB Lifestyle Group GmbH & Co. KG Am Mooranger 1 in 38446 Wolfsburg, z. Hd. Uwe Elsner oder per Mail an uwe.elsner@fb-lifestyle-group.de.
15 % Rabatt *
Die täglichen Spielansetzungen und Spielergebnisse online auf magdeburger -news.de
ONLINE:
Gültig vom 25.06.–30.06.2018
auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment. *
Ausgenommen Aktionsangebote. Keine Doppelrabattierung. Nur ein Gutschein pro Person.
IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 · 39104 Magdeburg BREITER WEG Breiter Weg 119 – 121 · 39104 Magdeburg
2 | Magdeburg News Technikspechstunde für Senioren
Großer Spaß mit kleinen Forschern Der Bundestagsabgeordnete Tino Sorge besuchte den Kindergarten „Spielkiste“
Am Donnerstag, den 28. Juni, um 15 Uhr, findet im „Familienhaus im Park“ in der Hohepfortestr. 14 die Techniksprechstunde während des Cafés für Senioren statt. Dabei können Fragen und Probleme rund um das Thema Internet, Handy und Laptop besprochen werden. Der Eintritt ist frei.
Ihr direkter Draht zur Redaktion Welches Thema sollen wir für Sie aufgreifen? Telefon: (0391) 735 47 65 E-Mail: redaktion@mdnews.de
Tino Sorge erforschte mit den Kindern mit Hilfe eines Skeletts wie die Knochen und Muskeln eines Menschen funktionieren. Raus aus dem Bundestag, rein ins Leben. Für den Bundestagsabgeordneten Tino Sorge war sein Besuch des Kindergartens „Spielkiste“ eine spannende Abwechslung zum stressigen Politikalltag in Berlin. Anlässlich des bundesweiten
Rekordversuch
Aktionstages „Tag der kleinen Forscher“ wurde dort ein Tag lang experimentiert. Mit anschaulichen Mitmachaktionen lernten die Kinder das Zusammenspiel von Muskeln und Knochen bei Körperbewegungen kennen und probierten das
Verhalten von unterschiedlichen Gegenständen im freien Fall aus. „Die Erzieher leisten dabei großartige Arbeit. Mit viel Kreativität und Freude experimentierten sie mit den Kindern. Ich fand es toll, dabei in die staunenden Kinderaugen
zu sehen!", ist Tino Sorge begeistert. Das Bundesministerium für Bildung und Forschung fördert die Trägerstiftung mit jährlich rund 3,5 Mio. Euro. „Wie ich finde, ist das sehr gut investiertes Geld!", so Sorge abschließend. (eb/fs)
Fahrt in den Ruhestand Fahrschulwagen geht in Rente/ MVB feiert Abschiedsparty
55 Vogelhäuser steuern Patienten der Uniklinik für Psychiatrie und Psychotherapie Magdeburg bei. Sie wurden im Rahmen der Ergotherapie zusammengebaut und bemalt. Magdeburg geht auf Rekordjagd: Am 23. Juni gilt es, mit der weltweit längsten Linie aneinandergereihter Vogelhäuser einen neuen Rekord aufzustellen. Dieser liegt aktuell bei 1.124 Metern und wurde in Moskau aufgestellt. Die Ottostadt möchte diese Marke am Samstag toppen und mit über 4.000 aneinandergereihten Vogelhäusern
selbst ins „Guinness-Buch der Rekorde“. Der GuinnessRekord-Eintrag findet zwischen 11 und 12.30 Uhr auf der Bühne am Domplatz statt. Musikalisch umrahmt wird er durch den Auftritt der „Jungen 3 Tenöre“. In den Innenhöfen der Grünen Zitadelle ist bis 17 Uhr ein abwechslungreiches Familienfest geplant. (eb)
Am Samstag, den 30. Juni hat er seinen letzten großen Auftritt: Der rote Fahrschulwagen der MVB der Bauart Tatra T4D verabschiedet sich nach knapp 30 Jahren im Dienst in den Ruhestand. Dies feiert die
MVB mit einem Familienfest im Museumsdepot Sudenburg, bei denen sich alle vom Fahrschulwagen verabschieden können. Von 10 bis 15 Uhr sind folgende Aktionen geplant: Mitfahrten im alten und
neuen Fahrschulwagen, Sonderverkehr auf der Linie 77, Fahrzeugparade in der historischen Wagenhalle, Infostand zu den MVB-Ausbildungsberufen, Fotobox, Glücksrad und Luftballonweitflug. (eb/fs)
SamStag, 23. Juni 2018 | 3
Stimmungsvoller Auftakt im Magdeburger Dom
Aus für die Kinderstadt Der Verein Elberado hat sich aufgelöst
Eröffnungskonzert des MDR-Musiksommers
Die pädagogisch betreute Kinderstadt Elberado ermöglichte Kindern seit 2010 im Alter von acht bis 14 Jahren eine Stadt nach eigenen Wünschen zu gestalten und zu verwalten um spielerisch gesellschaftliche Prozesse zu erlernen. Der Verein Eleberado, der das Projekt seit 2010 organisiert hat am Mittwoch seine Auflösung beschlossen.
Das MDR Sinfonieorchester und der MDR Rundfunkchor eröffnen den MDR Musiksommer im Magdeburger Dom. Das Konzert wird im Radio und Fernsehen übertragen Magdeburg (fs). 48 Konzerte innerhalb von neun Wochen stehen beim MDRMusiksommer auf dem Programm. Eröffnet wird das Klassik- und Crossovermusik-Festival des Mitteldeutschen Rundfunks (MDR) am Samstag, dem 30. Juni um 18 Uhr mit einem Konzert im Magdeburger Dom. Es spielen das MDR-Sinfonieorchester und der MDR -
Sommerkonzerte Zum Ende des Semesters spielt das Akademische Orchester am 1. Juli, 19.30 Uhr in der Werke u.a. von Antonio Vivaldi, Robert Schumann und Richard Strauss. Ort: Universitätskirche St. Petri Magdeburg, Neustädter Straße 4. Die Bigband der Uni gibt am 4. Juli im Hörsaal 5, Gebäude 16 ein Jazzkonzert. Beginn 20 Uhr.
Rundfunkchor. Kristjan Järvi dirigiert Leonard Bernsteins Chichester Psalms, dessen Komposition zu den großen Chorwerken des 20. Jahrhunderts zählt. Weiterhin kommen Bachs Chaconne in Orchesterfassung und Mendelssohns Violinkonzert e-Moll zu Gehör. Die Radiosender MDR Kultur und MDR Klassik übertragen das Konzert live,
das MDR-Fernsehen sendet das Konzert am 5. Juli ab 22.35 Uhr. Bis zum 1. September musizieren Solisten, Kammermusikensembles, Chöre und Orchester auf Bühnen mitteldeutscher Schlösser, Parks und Kirchen. Das Programm ist unter www.mdr-musiksommer.de abrufbar.
Kulturhauptstadt für Senioren In der nächsten öffentlichen Sitzung des Magdeburger Seniorenbeirates am Mittwoch, 27. Juni, um 13 Uhr stehen die Bewerbung der Landeshauptstadt als Europäische Kulturhauptstadt und ein Bericht über den Besuch des Deutschen Seniorentages in Dortmund auf der Tagesordnung. Veranstaltungsort ist das Altenund Service-Zentrum Sudenburg,
Halberstädter-Straße 115a. Referentinnen sind Katrin Gellrich vom Kulturhauptstadtbüro und die Vorsitzende des Seniorenbeirates, Angelika Zander.
Auflagenverstöße bei den Abrechnungen der Projekte fhätten dazu geführt, dass bewilligte Mittel vergangener Jahre vom Jugendamt Magdeburg teilweise zurückgefordert wurden, erklärt der Verein in einer Pressemitteilung. Das führte zu einer finanziellen Schieflage. „Nach Sichtung der Verwendungsnachweisprüfung und der eingereichten Abrechnungen mussten wir feststellen, dass in den vergangenen Jahren die Förderrichtlinien mehrfach nicht eingehalten und die Höhe der beantragten Mittel entgegen des eingereichten Finanzplans zum Teil erheblich überschritten wurden“,
so der aktuelle Vorstand, der nach Durchführung der letzten Kinderstadt die Geschäftsführung des Vereins übernahm und die nächste Kinderstadt für Sommer 2018 geplant hatte. Ein Teil der unzureichenden Abrechnungen hätten gemeinsam mit dem Jugendamt Magdeburg in den vergangenen Monaten aufgearbeitet werden können. Dennoch sei es dem Vorstand nicht gelungen, den Verein wieder auf stabile Beine zu stellen. „Wir bedanken uns ausdrücklich bei allen Förderern, Unternehmen und Privatpersonen, die uns bei der Realisierung dieses wunderbaren Projekts begleitet und stets mit Geld-, Dienst- und Sachleistungen unterstützt haben. Wie danken allen Ehrenamtlichen, ohne deren tatkräftige Hilfe die Kinderstadt Elberado nie hätte stattfinden können. Unser Dank geht zudem an die Tausenden Kinder und Jugendlichen, die ihre Stadt immer wieder neu belebt haben und uns unvergessliche Erinnerungen bescherten“, so der Verein. (eb/fs)
Immobilienwertermittlung Gratis
www.wertermittlungmagdeburg.de
4 | Horoskop News
SamStag, 23. JuNi 2018 Ihr Wochenhoroskop vom 25. Juni bis 1. Juli
HEISAWA GmbH Heizung – Sanitär – Wartung
Leistungen zu fairen Preisen Wir beraten Sie gern!
Badsanierung • Wartungsservice • Notdienste Heizungsumrüstung • Solar • Wärmepumpe Dahlenwarsleber Straße 3 39326 Hohenwarsleben e-mail: heisawa-gmbh@t-online.de
Telefon: 03 92 04/53 71 + 6 01 97 Fax: 03 92 04/6 67 45 www.heisawa.de
präsentiert das Sudoku #25/2018
Widder (21.03.-20.04.)
Waage (24.09.-23.10.)
Machen Sie sich keine Sorgen um Eventualitäten. Im Zweifel sind Sie mit allen nötigen Fähigkeiten ausgestattet.
Behalten Sie die Ruhe. Manchmal ist es doch besser, anderen nicht immer die volle Wahrheit zu sagen.
Stier (21.04.-20.05.)
Skorpion (24.10.-22.11.)
Sie sehnen sich nach Wärme und Nähe. Das kann daran liegen, dass große Veränderungen auf Sie zukommen.
Begeben Sie sich auf ein Abenteuer. Dafür bedarf es nichts weiter als eines Komplizen und eines Plans.
Zwillinge (21.05.-21.06.)
Schütze (23.11.-21.12.)
Halten Sie sich nicht zu sehr zurück. Bleiben Sie zwar höflich, aber bestehen Sie auch auf einen fairen Anteil.
Lassen Sie die Nähe zu und geben Sie auch mal etwas von sich preis. So erhalten Sie neue tiefe Einblicke.
Krebs (22.06.-22.07.)
Steinbock (22.12.-20.01.)
Von nichts kommt nichts. Wenn Sie sich von jemandem mehr erhoffen, müssen Sie das auch signalisieren.
Steinböcke sind dieser Tage besonders kreativ. Es bieten sich Ihnen viele Möglichkeiten, um sich auszudrücken.
Löwe (23.07.-23.08.)
Wassermann (21.01.-19.02.)
Sie scheuen Menschen und kapseln sich ab. Achten Sie darauf, dass dieses Verhalten nicht zur Gewohnheit wird.
Sehen Sie nicht schwarz! Reflektieren Sie und überdenken Sie, ob die Situation nicht auch Vorteile birgt.
Jungfrau (24.08.-23.09.)
Fische (20.02.-20.03.)
Sie können unbesorgt und ohne Rücksicht auf Verluste Vollgas geben. Jetzt ist nicht die Zeit zum kürzer treten.
Nutzen Sie Ihre Lebenserfahrung, um anderen wertvolle und hilfreiche Tipps zu geben. Man wird es Ihnen danken.
Wochenhoroskop immer montags auf:
Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.
magdeburger-News.de
Trauerfälle in Magdeburg Hilmar Lange geboren am 13. Oktober 1943 verstorben am 16. Juni 2018 Eleonore Horn geb. Röhl geboren am 10. Mai 1935 verstorben am 12. Juni 2018 Joachim Pilz geboren am 26. August 1949 verstorben am 10. Juni 2018 Manfred Telch geboren am 28. Juli 1937 verstorben am 10. Juni 2018 Günter Voigtländer geboren am 24. Dezember 1930 verstorben am 08. Juni 2018
SÓLOR D. Alex/H. Lakner & Co.
Ilona Gehrmann geboren am 30. Juni 1949 verstorben am 08. Juni 2018 Rose-Marie „Rosel“ Strube geboren am 27. Mai 1940 verstorben am 07. Juni 2018 Ursula Margot Neese geb. Luckas geboren am 04. Januar 1934 verstorben am 06. Juni 2018 Gerda Behrnd geb. Leukert geboren am 06. Juni 1929 verstorben am 06. Juni 2018 Heinz Bosse geboren am 05. Juni 1941 verstorben am 06. Juni 2018
Edith Müller geb. Lühr geboren am 07. Januar 1932 verstorben am 05. Juni 2018 Hans-Joachim Storz geboren am 15. August 1939 verstorben am 05. Juni 2018 Ingeburg Eckstein geboren am 18. Dezember 1934 verstorben am 05. Juni 2018 Reinhard Haberland geboren am 01. Mai 1951 verstorben am 05. Juni 2018 Egon Frenzel geboren am 13. Januar 1949 verstorben am 04. Juni 2018
Bestattungen
Christa Kühn geb. Schmidt geboren am 16. Oktober 1934 verstorben am 03. Juni 2018 Dieter Rohrbeck geboren am 28. August 1941 verstorben am 03. Juni 2018 Richard Fischer geboren am 10. August 1938 verstorben am 03. Juni 2018 Thomas Wolfgang Hörske geboren am 26. Dezember 1961 verstorben am 02. Juni 2018 Ilse Lehnert geboren am 08. Februar 1927 verstorben am 01. Juni 2018
Wolfgang Rudolph geboren am 28. August 1930 verstorben am 31. Mai 2018 Jürgen Doberstein geboren am 14. September 1943 verstorben am 27. Mai 2018 Werner „Conny“ Conrad geboren am 10. September 1932 verstorben am 25. Mai 2018 Rosemarie Kreßin geb. Bradler geboren am 25. Mai 1933 verstorben am 23. Mai 2018 Brigitta Rieger geboren am 01. Februar 1923 verstorben am 15. Mai 2018
GbR Ehrende Trauerfeiern, würdige Bestattungen, Bestattungsvorsorge.
Ihre Helfer in schweren Stunden
Abschiednahme auch an den Wochenenden im eigenen Trauerraum. Auf Wunsch Hausbesuche.
Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de Telefon: 03 91 - 7 35 47 - 0 buero@mdnews.de
Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnnung Sachsen-Anhalt e.V.
Polizei News | 5
SaMSTaG, 23. JUNI 2018
Inspektion Magdeburg Bundespolizei sagt DANKE! Zweite resolute Zeugin erhält Auszeichnung für Zivilcourage Magdeburg (eb). Am 01. Juni 2018 kam es zu einer Raubstraftat in einer Regionalbahn auf der Strecke zwischen Bernburg und Magdeburg. Dabei wurde ein 14-jähriger Junge durch einen bereits mehrfach polizeilich in Erscheinung getretenen 46-Jährigen geschlagen. Zuvor forderte der Mann den Jugendlichen auf, ihm Bargeld und eine Kette zu übergeben. Der Aufforderung kam der Junge nicht nach, woraufhin der Täter zuschlug. Damals gingen zwei resolute Zeuginnen dazwischen und verhinderten noch Schlimmeres. Nachdem eine der beiden Frauen bereits am 13. Juni 2018 (wir berichteten) der Einladung der Bundespolizei folgte und durch den Inspektionsleiter der Bundespolizeiinspektion Magdeburg, Dr.
Alexander Schmelzer mit der Urkunde für Zivilcourage ausgezeichnet wurde, empfing die Bundespolizei am heutigen Tag, den 19. Juni 2018, die zweite couragierte Frau. Die 36-Jährige brachte ihren Lebensgefährten mit (Foto). Auch sie schilderte den Sachver-
halt aus ihrer Sicht: Sie sprach den Täter damals nach dem Raub an und verwickelte ihn in ein Gespräch, so dass die andere Frau den Jungen wegziehen und in einen anderen Waggon verbringen konnte. Anschließend informierten sie telefonisch die Polizei. Eine Streife der Bundespolizei konnte daraufhin schnell reagieren und übernahm den Mann nach Ankunft des Zuges im Hauptbahnhof Magdeburg. Für Frau J. war ihr Eingreifen selbstverständlich und sie würde immer wieder so handeln. Für diese Art der Zivilcourage bedankte sich Dr. Alexander Schmelzer ausdrücklich bei ihr und verlieh ihr ebenfalls die "Urkunde für Zivilcourage" und ein kleines Präsent. Foto: Bundespolizeiinspektion Magdeburg
Festnahme: Bundespolizei findet Ecstasytabletten, Cannabis und Amphetamine Magdeburg (eb). Am 20. Juni kontrollierten Bundespolizisten gegen 18.35 Uhr einen verhaltensauffälligen Mann auf dem Hauptbahnhof Magdeburg. Auf Nachfrage, ob der 33-Jährige jemals Kontakt mit der Polizei gehabt habe, händigte er ihnen ein Sicherstellungsprotokoll aus. Vor gut zwei Wochen wurde seine Wohnung durch die Polizei durchsucht. Bei dieser Durchsuchung fanden die Beamten Drogen und Waffen. Klug ist der 33-jährige Mann aus dieser vergangenen Maßnahme nicht geworden. Bei der Nachschau in seinen mitgeführten Taschen fanden die Bundespolizisten 22 Ecstasy-Tabletten, drei Gramm Cannabis, knapp vier
Gramm Amphetamine, einen Joint und 450 Euro Bargeld. Der 33-Jährige wurde festgenommen. Glaubhaft konnte er nachweisen, dass das mitgeführte Geld nicht aus einer strafbaren Handlung stammte. Die Betäubungsmittel wurden beschlagnahmt. Zuständigkeitshalber wurde der Festgenommene an Kollegen des Landespolizeireviers Magdeburg übergeben. Nach den durchgeführten polizeilichen Maßnahmen konnte er das Revier wieder verlassen. Erneut wird er eine Strafanzeige wegen des unerlaubten Besitzes von Betäubungsmitteln erhalten.
Blank unterm Schottenrock - Exhibitionist erschreckt Frauen vor dem Hauptbahnhof Magdeburg Magdeburg (eb). Am Abend des 20. Juni gegen 22.20 Uhr meldeten sich mehrere Frauen auf der Wache der Bundespolizei auf dem Hauptbahnhof Magdeburg. Sie gaben an, dass sie sich auf dem Willy-Brandt-Platz durch einen Exhibitionisten belästigt fühlten. Dieser trüge einen Schottenrock, den er beim Erblicken von Frauen anhob. Darunter trug er nichts und zeigte den Frauen
seine entblößten Genitalien. Die Bundespolizisten begaben sich sofort zum Tatort. Hier trafen sie auf einen polizeibekannten 36-Jährigen. Unter Androhung eines Platzverweises wurde er aufgefordert die Entblößungen zu unterlassen. Das tat er auch. Dennoch wird er eine Strafanzeige wegen der Belästigung durch exhibitionistische Handlungen erhalten.
POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE
Magdeburger-News.de
6 | Polizei News Einkaufsbeutel entrissen - Zeugen gesucht! Magdeburg (eb). Am 19. Juni gegen 10 Uhr, wurde einer 90-jährigen Magdeburgerin auf der Ebendorfer Chaussee der Einkaufsbeutel geraubt. Ein unbekannter
REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg Telefon: 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg
Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.
Radfahrer hatte sich der Seniorin von hinten genähert und ihr im Vorbeifahren den Einkaufsbeutel entrissen. Der Räuber flüchtete in Richtung IKEA. Im Ein-
Magdeburg - Stieglitzweg: Einbrecher gestellt Magdeburg (eb). In der Nacht zum 19. Juni, 3.00 Uhr, konnte ein Einbrecher im Bereich des Stieglitzweges gestellt werden. Der 28-jährige Magdeburger war beobachtet worden, wie er Kellertüren der dortigen Mehrfamilienhäuser aufhebeln wollte. Vom Zeugen angesprochen, flüchtete er zunächst. Die Polizei konnte den Beschuldigten noch in der Nähe stellen. Vor Ort wurden drei beschädigte Kel-
lertüren festgestellt. Dem Täter war es nicht gelungen, in die Räumlichkeiten einzudringen. Er wurde nach erfolgter Identitätsfeststellung aus der polizeilichen Maßnahme entlassen.
kaufsbeutel befanden sich Lebensmittel, Drogerieartikel, eine Sonnenbrille sowie Bargeld. Eine Beschreibung des Täters sowie des Fahrrades war der Ge-
schädigten nicht möglich. Zeugen des Vorfalls werden gebeten, sich unter der Rufnummer 0391-546 3292 bei der Polizei zu melden.
Robert-Koch-Str.: Einbruch in Einfamilienhaus Magdeburg (eb). In der Zeit von Freitag zu Sonntag 13:20 Uhr kam es zu einem Einbruch in ein Einfamilienhaus in der Robert-Koch-Straße in Magdeburg. Unbekannte gelangten durch ein rückwärtig gelegenes Fenster in das Objekt. Indem die Täter ein Außenrollo hochdrückten und das darunterliegende Fenster zum Wohnzimmer aufhebelten, verschafften sie sich Zutritt. Im Haus betraten und durchsuchten
sie alle Räumlichkeit. Inwieweit etwas entwendet wurde konnten die entsetzten Eigentümer während der Anzeigenaufnahme durch die Polizei noch nicht sagen.
Strubepark: Razzia gegen Betäubungsmittelkriminalität Magdeburg (eb). Zur Bekämpfung der Betäubungsmittelkriminalität in Magdeburg fanden am Sonntagabend (17. Juni) Durchsuchungsmaßnahmen im Strubepark statt. Nach einem Hinweis auf den Handel mit Betäubungsmitteln
kamen über 30 Beamte sowie ein Rauschgiftspürhund in dem Park am Buckauer Bahnhof zum Einsatz. Dabei wurden 23 Personen angetroffen, bei denen eine Identitätsfeststellung erfolgte. Die Durchsuchung der Per-
sonen führte zum Auffinden von Betäubungsmitteln, u.a. Marihuana sowie 18g einer weißen Substanz, die noch näher bestimmt werden muss. Darüber hinaus wurden Bargeld und Konsumutensilien sichergestellt. Gegen vier
Beschuldigte, eine 30jährige Magdeburgerin, einen 38-jährigen aus Guinea-Bissau, einen 28-jährigen Mann aus Guinea-Bissau sowie eine 24-jährige Magdeburgerin sind Ermittlungsverfahren eingeleitet worden.
Polizeirevier Stendal: Aktuelle Polizeimeldungen Verkehrsunfall mit tödlich verletzter Person Stendal (eb). Am 19. Juni um 19:45 Uhr befuhr ein 55-jähriger PKW-Fahrer die L16 von Stendal in Richtung Arneburg, als er aus bisher ungeklärter Ursache, bei gerader Strecke, auf die Gegenfahrbahn geriet. Der entgegenkommende Beteiligte 61-jährige Führer eines Sattelzuges konnte we- der ausweichen noch bremsen. Es kam zum Frontalzusammenstoß, in dessen Folge der PKW in den Straßengraben geschleudert wurde und Feuer fing. Ein Zeuge befreite den Fahrzeugführer aus seinem PKW und begann mit der Reanimation bis zum Eintreffen der Rettungskräfte. Leider konnte durch den Notarzt nur noch der Tot festgestellt werden. An beiden Fahrzeugen entstand wirtschaftlicher Totalschaden. Die L16 musste für 6 Stunden voll gesperrt werden.
SAMSTAG, 23. JUNI 2018 | 7 Polizeirevier Börde: Aktuelle Polizeimeldungen Gehäufte Einbrüche Einbruch in Zustellungsfiliale 19./20.06.18, 39340 Haldensleben, Warmsdorfer Straße Haldensleben. Unbekannte drangen in das Gebäude einer Postund Paketzustellungsfiliale ein,
brachen gewaltsam einen Tresor auf und entwendeten mehrere Abrechnungstaschen.
Kriminaltechniker untersuchten den Tatort in Haldensleben und sicherten Spuren.
Einbruch in Gebäude der Deutschen Post 19./20.06.18, 39326 Wolmirstedt, Seegrabenstraße Wolmirstedt. Unbekannte drangen in das Gebäude der Deutschen Post AG ein, rissen einen
Tresor aus der Verankerung, öffneten diesen unter Anwendung von Gewalt und entwendeten
Bargeld in unbekannter Höhe. Kriminaltechniker untersuchten den Tatort und sicherten Spuren.
Einbruch in Internationales Gymnasium 19./20.06.18, 39179 Barleben, Bahnhofstraße Barleben. Unbekannte drangen unter Anwendung von Gewalt in das Internationale Gymnasium
ein und brachen in einem Büroraum einen Metallschrank auf. Aus dem Büro wurden ein Laptop
sowie Unterlagen entwendet. Kriminaltechniker untersuchten den Tatort und sicherten Spuren.
Einbruch in Hausmeisterservice 19./20.06.18, Barleben, Bahnhofstraße Unbekannte drangen unter Anwendung von Gewalt in Räumlichkeiten eines Hausmeisterser-
vices in Barleben ein und entwendeten zwei Laptops sowie etwas Kleingeld.
Die Polizei suchte am Tatort in der Barleber Bahnhofstraße nach Spuren.
Polizeirevier Jerichower Land: Aktuelle Polizeimeldungen Überschlagen - Unfall unter Alkoholeinfluss
AUS DEN REVIEREN IM LAND Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde 39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290
Polizeirevier Salzlandkreis 06406 Bernburg Franzstraße 35 Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210
Polizeirevier Jerichower Land
Jerichow (eb). Am Abend des 20. Juni kam ein Skoda aus Richtung Kleinwusterwitz kommend, auf der L34 in der Kurve am Abzweig Zabakuck, von der Fahrbahn ab und überschlug sich. Faktoren, die diesen Unfall begünstigten könnten zum einen eine unangepasste Geschwindigkeit beim Einfahren in die Linkskurve und der Alkoholpegel des Fahrzeugführers gewesen sein. Denn die Polizeibeamten nahmen bei dem 22-jährigen Fahrer deutlich Alkoholgeruch wahr. Diese Annahme bestätigte sich, denn der junge Mann pustete 1,9 Promille. Der Führerschein des Mannes wurde sichergestellt. Er und sein 29-jähriger Beifahrer, denen Zeugen Erste Hilfe leisteten, wurden in ein Krankenhaus eingeliefert.
39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290
Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290
Polizeirevier BAB/SVÜ Börde
POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE
Magdeburger-News.de
39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290
Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210
8 | Zoll News
SaMSTaG, 23. JUNI 2018 Hauptzollamt Magdeburg
Bundesweiter Schlag gegen Lohndumping in der Gebäudereinigungsbranche Magdeburg (eb) - Am 20. Juni führte die Finanzkontrolle Schwarzarbeit des Zolls unter der Federführung des Hauptzollamtes Magdeburg mit etwa 1.400 Bediensteten seit den frühen Morgenstunden umfangreiche Durchsuchungen in Wohn- und Geschäftsräumen sowie über 100 Reinigungsobjekten in 12 Bundesländern durch. Gleichzeitig wurden nahezu 1.000 Zeugen zum Tatvorwurf vernommen. Die Ermittlungen werden im Auftrag der Staatsanwaltschaft Magdeburg seit Juni 2017 durch das Hauptzollamt Magdeburg wegen des Tatverdachts des Vorenthaltens von Arbeitsentgelt zur Sozialversicherung sowie aufgrund mutmaßlicher Verstöße gegen Lohn- und Arbeitsbedingungen ge-
mäß Arbeitnehmer-Entsendegesetz sowie Mindestlohngesetz geführt. Die 5 beschuldigten Verantwortlichen einer Gebäudereinigungs- und Dienstleistungsfirma aus Magdeburg mit Jahresumsätzen im zwei-
stelligen Millionenbereich stehen im Verdacht, den Mindestlohn der Gebäudereinigung bzw. den allgemeinen Mindestlohn seit 2011 bis mindestens Juni 2017 nicht in der zutreffenden Höhe an die Mitarbeiter
gewährt zu haben. Entsprechend der bisher geführten Ermittlungen wurde der Lohn der Beschäftigten nicht nach den tatsächlichen Arbeitszeiten berechnet. Die Tatverdächtigen gaben für die Reinigungs-
objekte unrealistisch niedrige Reinigungszeiten vor. Aufgrund dieser Sollvorgaben erfolgte dann die Berechnung der Löhne. Daneben waren bis Ende 2013 eine Vielzahl osteuropäischer Subunternehmer für die Beschuldigten tätig. Bei diesen besteht der Verdacht der Scheinselbständigkeit. Die Höhe der auf diese Art und Weise nicht vergüteten Löhne bewegt sich voraussichtlich im hohen einstelligen Millionenbereich. Daneben wurden auch zu niedrige Beiträge zur Sozialversicherung abgeführt, welche sich ebenfalls im einstelligen Millionenbereich bewegen dürften. Den jetzigen Durchsuchungsmaßnahmen schließen sich nunmehr umfangreiche Auswertungen der sichergestellten Beweismittel an.
Schwerpunktprüfung im Gaststätten- und Beherbergungsgewerbe Rund 60 Beanstandungen bei 91 Prüfobjekten in Sachsen-Anhalt Magdeburg (eb) - Am 08. Juni fand eine bundesweite Schwerpunktprüfung im Gaststättenund Beherbergungsgewerbe statt. Die Finanzkontrolle Schwarzarbeit des Hauptzollamtes Magdeburg hat an den Standorten Dessau, Halle, Sangerhausen und Magdeburg mit rund 80 Einsatzkräften die Einhaltung der Arbeitsbe-
dingungen nach dem Mindestlohngesetz, die sozialversicherungsrechtlichen Meldepflichten, Abführung von Beiträgen zur Sozialversicherung und Ausländerbeschäftigung kontrolliert. „Gerade das Gaststätten- und Beherbergungsgewerbe zählt zu den Branchen mit den höchsten Anteilen an
Niedriglohnjobs. Um Lohndumping einzudämmen, fand in diesem Bereich bereits die dritte bundesweite Schwerpunktprüfung statt. Dabei wird die Einhaltung des Mindestlohnes kontrolliert“, so Annica Wieblitz, Sprecherin des Hauptzollamtes Magdeburg. Im Stadtgebiet Magdeburg wurden 15 Gast-
stätten kontrolliert. Hierbei wurde eine Person angetroffen, die ohne erforderliche Ausweisdokumente in das Bundesgebiet eingereist war. 3 Personen wurden ohne gültigen Aufenthaltstitel bzw. ohne die erforderliche Arbeitserlaubnis bei einer Tätigkeit angetroffen. In ganz Sachsen-Anhalt wurden mehr als 370
Personen zu ihrem Beschäftigungsverhältnis befragt. Dabei wurden in 91 Gastronomiebetrieben 56 Sachverhalte festgestellt, die weitere Nachprüfungen erforderlich machen. Um die Rechtsverstöße abzuklären und zu ahnden, werden weitere Prüfungs- und Ermittlungsmaßnahmen bei den Arbeitgebern durchgeführt.
POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE
Magdeburger-News.de
Service news | 9
SamStag, 23. Juni 2018
27. Juni - Tag des Fußes Bei Nervenschmerzen in den Füßen handeln statt abwarten Inh.: Bert Krüger PODOLOGE Mobil: 0170/3164497 Bahnhofstraße 18 39345 Flechtingen Tel.: 039 054/98 49 62 Steinweg 1 39356 Weferlingen Tel.: 039 061/98 48 59
(djd). Wer spürt, dass die Füße kribbeln, brennen oder langsam "taub" werden, sollte nicht abwarten, sondern schnell etwas gegen diese Beschwerden unternehmen. Sie sind in vielen Fällen Anzeichen einer Nervenschädigung, der sogenannten Neuropathie. Sie wird laut dem Diabetesinformationsdienst des Münchner Helmholtz-Zentrums bei Diagnose eines Typ-2-Diabetes bereits bei zwölf Prozent der Patienten gefunden. Insgesamt entwickelt etwa jeder dritte Diabetiker in Folge seiner Stoffwechselstörung eine Neuropathie. Wird sie nicht behandelt, so kann sich die Pein verstärken. Zugleich steigt das Risiko der Betroffenen, dass die Füße immer weniger sensibel werden und sich das gefürchtete diabetische Fußsyndrom entwickelt - die häufigste Ursache für Amputationen in Deutschland. Zu diesen alarmierenden Ergebnissen kommt eine aktuelle Studie, die jetzt in der Fachzeitschrift "Pain" veröffentlicht wurde. Starker Schmerz, unempfindliche Füße Das Paradoxe an der schleichenden Entwicklung der Nervenschmerzen ist, dass zugleich das Empfindungsvermögen der Füße herabgesetzt ist: Je stärker der Schmerz, umso unempfindlicher sind die Füße. Dadurch werden echte Schmerzreize wie Wunden, drückende Schuhe oder Brandblasen nicht mehr richtig wahrgenommen. Sechs Tipps, wie Betroffene achtsam mit ihren Füßen umgehen
und dadurch Nervenschmerzen und schweren Folgen entgegenwirken können, gibt es unter www.rgz24.de/nervenschmerzen. Dort gelangt man auch zu einem Video, das zeigt, mit welchen Übungen man die Behandlung unterstützen kann. Gegenmaßnahmen ergreifen Wichtig ist es laut Diabetologen, zunächst alle nervenschädigenden Faktoren möglichst auszuschalten. Das bedeutet zum Beispiel, auf eine gute Einstellung des Blutzuckers zu achten, denn ein erhöhter Blutzuckerspiegel schädigt Nerven und Blutgefäße. Hinzu kommt, dass viele betroffene Diabetiker einen großen Bedarf an einem wichtigen Nervenvitamin haben: dem Vitamin B1. Sie scheiden es vielfach verstärkt über die Nieren aus, wodurch ein Mangel entsteht. Die Vitamin B1-Vorstufe Benfotiamin kann einem nervenschädigenden Defizit entgegenwirken, weil sie vom Körper wesentlich besser aufgenommen wird als das einfache Vitamin B1. Dadurch kann sie auch Beschwerden wie Kribbeln, Brennen, Schmerzen und Taubheit in den Füßen lindern. Sie ist beispielsweise in "milgamma protekt" enthalten, das es rezeptfrei in der Apotheke gibt. Vitamin B1 ist für den Zuckerstoffwechsel und eine gesunde Nervenfunktion unverzichtbar - ein Mangel fördert die Entwicklung von Neuropathien und kann die schädigende Wirkung des erhöhten Blutzuckers verstärken.
Studien zeigen: Nervenschäden bei Diabetes schreiten oft voran
Praxis für med. Fußbehandlungen Simone Neppe staatl. anerkannte Podologin
Dr.-Grosz-Str. 2 (im Ärztehaus) 39126 Magdeburg Tel. 03 91-2 58 13 63 Mo und Di. 8.00-18.00 Uhr Mi. und Do. 8.00 - 16.00 Uhr, Fr. Hausbesuche
Heidi Stranz - Podologin Milchweg 33, 39128 Magdeburg Tel. 03 91 - 2 54 36 89 info@kosmetiksalon-avantgarde.de kosmetiksalon-avantgarde.de
10 |
Sachsen-Anhalt News
Dalbert warnt vor Bienenkauf im Internet Sachsen-Anhalts Umweltministerin verweist auf Informationsangebote für angehende Imker Sachsen-Anhalts Landwirtschaftsministerin Claudia Dalbert warnt vor dem Kauf von Bienenschwärmen im Internet. Die Gefahr der Einschleppung von Krankheiten sei bei sogenannten „Importbienen“ oder auch „Paketbienen“ sehr groß, so die Ministerin. „Mit Kunstschwärmen unbekannter Herkunft besteht die Gefahr, dass der ‚Kleine Beutenkäfer‘ von Italien nach Deutschland eingeschleppt wird“. In Deutschland seien schon mehrere tote Kunst-Bienenschwärme unbekannter Herkunft aufgetaucht. Die Herkunft der Schwärme solle deshalb klar, transparent und regional sein. Dalbert verweist auf die Möglichkeiten
der Beratung und Information: „Mit dem Länderinstitut für Bienenkunde Hohen Neuendorf beteiligt sich das Land Sachsen-Anhalt an der deutschlandweiten Forschung rund um die Bienen. An das Institut können sich Ratsuchende jederzeit wenden. Auch der Imkerverband Sachsen-Anhalt hat zahlreiche Informationsangebote.“ Sachsen-Anhalt fördert die Anschaffung von Bienenvölkern für Neueinsteiger mit 80 Euro Zuwendung je Bienenvolk und 20 Euro Zuwendung je Königin für insgesamt bis zu fünf Bienenvölker in den ersten 5 Jahren der Imkerei. Im Imkereijahr 2017/2018 wurden insgesamt 66 Bienenvölker beantragt.
Weltwärts den Horizont erweitern lkj Sachsen Anhalt: Ein Jahr ins Ausland – jetzt noch bewerben! Die .lkj) Sachsen-Anhalt e.V. bietet neben den Freiwilligendiensten im Inland auch die Möglichkeit, für ein Jahr ins Ausland zu gehen. Für das Programm „weltwärts“ wurde jetzt das Bewerbungsverfahren verlängert, so dass für den Zeitraum 2018/19 kurzfristig wieder Einsatzplätze zur Verfügung stehen. Interessierte Jugendliche im Alter von 18 bis 28 Jahren können sich für einen Einsatz an diesen Orten bewerben: Pfarrei Solla (Togo), Kinderhaus Frieda (Togo), Raymond (Ghana), Lao Youth Union (Laos), Centro de Apoyo al Desarrollo Social Educativo (CADSE) (Bolivien)sowie Fundación EnseñARTE Performing Life Bolivia (Bolivien). Bewerbungsschluss ist der 1. Juli, die Ausreise erfolgt im August / September 2018. Im Freiwilligendienstformat weltwärts gibt es 25
freie Plätze mit einer Ausreise im August/September 2018. Alle Menschen zwischen 18 und 28 Jahren, beziehungsweise 35 Jahre bei einer Behinderung oder Be-
einträchtigung, die Lust auf neue Horizonte und Begegnungen haben, werden ermuntert, sich zu bewerben! Während des Freiwilligendienstes sind die Jugendli-
chen in Schulen, Jugendund Kulturzentren tätig und bieten eine kreative Freizeitgestaltung für Kinder an. Ghana können sie beispielsweise beim Aufbau
einer jungen NGO dabei sein, in Togo im Kinderhaus Frieda Theater, Sport und kreatives Werkeln anbieten, in Laos Schüler*innen bei den Hausaufgaben und beim Englisch Unterricht unterstützen. Die Freiwilligen erhalten ein Taschengeld sowie eine kostenfreie Unterkunft. Die .lkj) Sachsen-Anhalt e.V. kommt für die Reisekosten und die Auslandskrankenversicherung auf und steht während des gesamten Dienstes mit persönlicher Beratung und Begleitung zur Seite. Der Aufbau eines Spendenkreises um das Programm zu unterstützen wird gewünscht. Eine Bewerbung erfolgt online bis 01.07.2018 unter: www.lkjfreiwilligendienste.de Unter der genannten Webseite können weitere Informationen zu weltwärts nachgelesen werden. Fragen gern an info@lkj-weltwaerts.de oder telefonisch unter 0391-2445173.
Sachsen-Anhalt News - Täglich auf
Magdeburger-News.de
ZUK Z UK KU KUN UN U NF FT
SamStag, 23. Juni 2018 | 11
Komm auf die musikalische Seite der Macht Musiker für Star Wars-Projekt gesucht
S O G E FÜR SORGE Ü R KINDER D IST ST V S O E FÜR D U F VORSORGE DIE ZUKUNFT.
HANSEMERKUR PREIS FÜR KINDERSCHUTZ
Unter diesem Motto vergibt die die HanseMerkur HanseMerkur Versicherungsgruppe Versicherungsgruppe seit seit 1980 1980 alljährlich alljährlich den aktuell mit insgesamt 50.000 0.000 EEuro uro dotierten dotierten HanseMerkur HanseMerkur Preis Preis für für Kinderschutz. Kinderschutz. Ausgezeichnet werden einzelne lne Personen, Personen, Gruppen, Gruppen, Vereine Vereine und und Initiativen, Initiativen, die die sich ehrenamtlich, höchst engagiert gagiert uund nd bbeispielhaft eispielhaf t uum m ddas as W Wohl ohl vvon on kkranken, ranken, behinderten oder sozial benachteiligten Kindern Bilanz 38 Haupt-, achteiligten K indern bbemühen. emühen. Die Die B ilanz bbisher: isher: 3 8H aupt-, 102 Anerkennungs- und 13 SSonderpreise onderpreise ssowie owie eein in PPreisgeld reisgeld vvon on üüber ber 1 1,2 ,2 Mio. Mio. Euro. Euro. Weitere Informationen unter unter h hansemerkur.csr-engagement.de/bewerbung ansemerkur.csr-engagement.de/bewerbung
018 B E W E R B E N 3 1 . A U G U S T 2 018 N O C H B I S Z U M 31.
Am 8. Und 9. September sind alle interessierten Musiker eingeladen nach Halle zu kommen, die Filmmusik aus „Star Wars“ zu proben und als Teil eines riesengroßen Orchesters im Eröffnungskonzert des Jugendmusikfestes in der Händel-Halle aufzuführen. Jeder, der maximal 27 Jahre alt ist und bereits ein bis zwei Jahre Unterricht auf seinem Instrument hat, kann teilnehmen. Das Jugendmusikfest Sachsen-Anhalt findet vom 8. bis 30. September 2018 statt. Das Format ist
deutschlandweit einzigartig: Es gibt Kindern und Jugendlichen bis zum 26. Lebensjahr die Möglichkeit, sich in einem eigenen Landesfestival zu präsentieren, dabei werden sie teils von Berufsmusikern unterstützt. Die Veranstaltungsorte erstrecken sich über das gesamte Landesgebiet – vom nördlichen Sandau bis nach Wittenberg im Osten und Blankenburg im Westen Sachsen-Anhalts. Informationen und die Anmeldung unter: http://jugendmusikfest.de/ programm/eroeffnung
Pädagogische Mitarbeiter für Förderschulen gesucht 70 Stellen für pädagogische Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zur unbefristeten Besetzung schreibt das Ministerium für Bildung für den Einsatz an Förderschulen in Sachsen-Anhalt aus. Die Ausschreibung richtet sich an staatlich anerkannte Erzieherinnen und Erzieher, staatlich anerkannte Sozialpädagoginnen und -pädagogen sowie staatlich anerkannte Heilpädagoginnen und -
pädagogen. Pädagogische Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind eine wichtige und wertvolle Unterstützung bei der Gestaltung schulischer Angebote. Sie unterstützen, helfen, betreuen und begleiten im pädagogischen Alltag. Die Einstellung in den Landesdienst soll zum Beginn des Schuljahres 2018/2019 erfolgen, die Bewerbungsfrist endet am 27. Juni 2018.
HanseMerkur H anseMerkur . SSilke ilke Hirschfeld Hirschfeld . SSiegfried-Wedells-Platz iegfried-Wedells-Platz 1 . 20354 20354 H Hamburg amburg
Zukunft auf Knopfdruck Vortrag im Magdeburger Rathaus über das „Internet der Dinge“ Magdeburg (eb). Mit einem Vortrag zum „Internet der Dinge“ verabschiedet sich die Reihe „Wissenschaft im Rathaus“ am kommenden Montag, 25. Juni, in die Sommerpause. Diesmal ist Prof. Dr. Mesut Günes vom Institut für Intelligente Kooperierende Systeme (IKS) an der Fakultät für Informatik der Otto-von-GuerickeUniversität im Alten Rathaus zu Gast. Er wird erläutern, wie die zunehmende Vernetzung und Kommunikation von Geräten und Objekten unser tägliches Leben beeinflussen wird. Beginn ist 19 Uhr Vorhersagen für das Jahr 2020 gehen von 20 bis 50 Milliarden Computern aus, die an das Internet angebunden sein sollen. Das zeigt, wie stark Computersysteme in alle Nischen der Gesellschaft künftig ein-
dringen werden. Der Bedarf an Kommunikationssystemen wird dabei stetig steigen. Der treibende Motor ist das so genannte Internet der Dinge (engl. Internet of Things, IoT), das aus einer großen Anzahl von intelligenten Objekten besteht. Im Internet der Dinge kommunizieren die intelligenten Objekte
frei miteinander über das Internet, wodurch sich eine Vielzahl an Anforderungen und Fragenstellungen ergibt. Im Rahmen des Vortrages werden das Internet der Dinge aus verschiedenen Perspektiven diskutiert und Forschungs-arbeiten der Otto-von-GuerickeUniversität vorgestellt.
12 |
Reise News
SamStag, 23. JuNi 2018
Für Autofahrer brechen jetzt schlimme Zeiten an
Die magdeburger-news.de wünschen schönen urlaub!
Sommerferien-Beginn in drei Bundesländern
Bayern
Harz
ADAC-Stauprognose für das Wochenende vom 22. bis 24. Juni 6 Ü/HP • €144,40 p.P. • Hotel • Restaurant • Café Lange Straße 31 • 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 • Fax: - 13 www.silbertanne.de
Ostsee
UNSER ANGEBOT FÜR SIE: 4 ÜN mit HP 148,- 3 p. P. 7 ÜN mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer Wir holen und bringen Sie l. Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem Aufenthalt von 1 Woche.
Wenig Verkehr und leere Fernstraßen - davon können Autofahrer an den kommenden elf Wochenenden nur träumen. Ohne Staus kommt nun keiner mehr durch. In Hessen, Rheinland-Pfalz und dem Saarland fällt jetzt der Startschuss zu den Sommerferien. In Richtung Meer oder gen Süden unterwegs sind aber auch Autourlauber aus Skandinavien, wo
Rügen
• Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgerichte • Café mit hausgebackenen Kuchen • alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon • freier Eintritt ins Waldschwimmbad
Kl. FeHa., 2 SZ, FeWo Bung., 2-5 Pers., Ostseenähe - Tel. 0162/1783045
Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen.
die Schulen ebenfalls bereits geschlossen sind. Endloslange Blechlawinen erwartet der ADAC zum Saisonauftakt auf den Ferienautobahnen aber noch nicht. Auf den Fernstraßen des benachbarten Auslands wird die Autofahrt ebenfalls nicht ohne Staus abgehen. In etlichen europäischen Ländern rollt jetzt die Urlauberlawine los.
Die Baustellenstrecken: A 1 Köln - Dortmund und Münster - Osnabrück A 2 Berliner Ring - Magdeburg A 3 Nürnberg - Würzburg - Frankfurt - Köln - Oberhsn. - Arnheim A 5 Basel - Karlsruhe A 6 Heilbronn - Nürnberg A 7 Ulm - Würzburg - Kassel/Hannover - Hamburg - Flensburg A 8 Stuttgart - Ulm A 9 Nürnberg - Halle/Leipzig - Berlin A 10 Berliner Ring A 12 Berliner Ring - Frankfurt (Oder) A 14 Halle - Magdeburg A 24 Pritzwalk - Berliner Ring A 39 Hamburg - Lüneburg A 45 Hagen - Gießen A 61 Ludwigshafen - Koblenz - Mönchengladbach A 96 Lindau - München A 99 Münchner Ostumgehung
Kap Arkona
Der Brocken
Ostsee Ferien unterm Reetdach Ostseeheilbad Zingst Ferienwohnung für 2 und 4 Personen Parkplätze sind am Haus vorhanden www.haus-finkennest.de
renate@neynens.de • Tel.: 02157 4160
Reise News - täglich 11 uhr
magdeburger-News.de
Veranstaltungen News | 13
SaMSTag, 23. JuNi 2018
Führungen/Museum:
schön ausgeschlafen - Das traditionsreiche Sommertheater auf dem Salzberg bei Zielitz mit der 16:00 - Elbauenpark: Love Music Märchenkomödie um PrinzesFestival - 5 Stages mit Trailer- sion Rosalie. park, Wincent Weiss, Bausa, Farid Bang, Lea, Drunken Ma- 13:00 - Moritzhof: Jubiläumssters, Die Gebrüder Brett, Hou- konzert Akaishi Daiko - Eine seKaspeR, Zahni, Reche & große Bandbreite von TrommelRecall, MinuPren, BMG, Kopf & Performances in unbeschreibliHörer, Komacasper, Maytrixx cher Klang- und Rhythmus-Fülle. Official, Nogge 14:30 - Opernhaus: Früh übt sich 19:30 - Gesellschaftshaus: Drum- - Die Theaterballettschule Magming! - A Tribute to Steve Reich deburg e.V. stellt sich vor
11:00 - Hundertwasserhaus "Die Grüne Zitadelle": Führungen in der Grünen Zitadelle - Mo.-Fr. 11 / 15 / 17 Uhr, Sa.-So. 11-17 Uhr stündlich; Preis: 7 EUR; Kinder 3 EUR (6-14 Jahre); erm. 6 EUR
19:30 - Ev. Gemeindehaus Burg: Konzert mit Ostückenberg - Ein Konzert mit Pop, Blues, Soul, Jazz und HipHop der jungen Band "Ostückenberg" aus Leipzig, Dreden und Weimar.
11:00 - Schiffshebewerk Rothensee: Führung am Wasserstraßenkreuz - Dauer 1,5h; Preis: 2,50 EUR; Ermäßigt: 2 EUR
20:00 - Volksbad Buckau: Konzert mit Alone & me, Vorband OAK - Alone & Me traut sich, die altbekannten Codes der Rockund Pop-Musik sowohl in seinen Klangfarben als auch in seinen Strukturen zu brechen, neu zu arrangieren und wiederzuge- 20:00 - Kabarett "Magdeburger ben./OAK ist eine Indie-Band Zwickmühle": Die Gedanken aus Quedlinburg. haben frei - polit.-satir. Kabarett m. M. Bach, H. Ronniger: Alles ist in Bewegung! Theater/Kabarett:
SamStag 23. JunI Märkte/Messen/Feste: 10:00 - IKEA Magdeburg: Das IKEA Magdeburg Midsommarfest - Das erste Midsommarfest mit Live-Musik, schwedischen Traditionen, Workshops, KinderAktionen u. Leckerem vom Grill.
13:00 - Alter Markt: Kulinarische Stadtführung - Fünf Kostproben, viele Empfehlungen und ein unterhaltsamer Rundgang durch Magdeburgs Innenstadt.
Musik/Konzerte:
durchkomponierten Werk über die Stilistik der Rockmusik weit hinaus: Er bedient sich beim Soul, komponiert Folksongs und bindet die Partitur durch immer wieder auftauchende musikalische Signaturen zusammen.
21:00 - Technikmuseum: 9. Sommer-Open-Air-Kabarett: Magdeburger Doppelgäng - Es dreht sich dieses Mal, natürlich auch mit heiteren Momenten, um Doppelgänger mit einer unverschämten Portion an krimineller Energie. Die Hengstmanns und 16:00 - Bierer Berg: Schönebe- Gäste in einem Spektakel mit cker Operettensommer: Der Musik, Klamauk, politischer SaVogelhändler - Operette in drei tire und regionalen Bezügen. Akten von Carl Zeller mit einem Libretto von Moritz West (Moritz 21:30 - Salbker See: La Notte - ErNitzelberger) und Ludwig Held. öffnung Figurentheaterfestival Prolog zur Dämmerung mit 19:30 - Theater auf dem Salzberg: 19. Kalimandscharo-Festspiele: Manche mögen's heißer - Eine turbulente Komödie von Sigrid Vorpahl nach dem Film „Some like it hot“ von Billy Wilder.
14:00 - Magdeburger Dom: Öffentliche Domführung - Mo.Do./Sa. 14 / 16 Uhr, Fr. 14 Uhr, 10:30 - Theater auf dem Salz- 21:00 - Domplatz: Jesus Christ So. u. an kirchlichen Feiertagen berg: 19. Kalimandscharo-Fest- Superstar - Musikalisch geht An11.30 / 14 Uhr; Preis 6 €, erm. 4 € spiele: Dornröschen – ganz drew L. Webber in diesem
Werken von Grieg bis Bernstein, schwimmendes Spektakel voller Komik, Leidenschaft und Poesie, live kreierte Projektionskunst
Kino/Studiofilme: 15:00 - Moritzhof: Die kleine Hexe - Die kleine Hexe wünscht sich sehnlichst, eine gute Hexe zu werden und am Tanz zur Walpurgisnacht teilzunehmen. 15:30 - Moritzhof: Zwei Freunde und ihr Dachs - Die junge Amanda befindet sich auf der Flucht vor dem Bösewicht Rasputin, der ihren Vater, einen brillanten Wissenschaftler, gefangen hält und ihn zwingen möchte, ein Serum zu entwikkeln, mit dem sich Gedanken kontrollieren lassen. -Anzeige-
HISTORISCHES KLOSTERGARTEN
F E S T
07. + 08.07.2018 JERICHOW 039343/285
Andreas Kümmert präsentiert sein neues Album “Lost And Found”
Mit dem Album “Timeless” schwelgt “Il Divo” in musikalischen Erinnerungen
Für sein neues Album “Lost And Found” begibt sich Andreas Kümmert auf eine musikalische Reise und versucht dabei sich selbst zu finden. Wie der Titel anmuten lässt, ist dieser Weg nicht einfach: Andreas verliert und finde sich und wird gezwungen sich immer wieder neu zu erfinden. Im Vergleich zum Vorgänger-Album “Recovery Case” zeigt sich der Musiker mit markanter Stimme selbstbewusster und vielfältiger. Und auch die Musik des ehemaligen The Voice of Germany 2013-Gewinners lässt sich in keine Schublade stecken. Auf “Lost And Found” entfernt sich Kümmert einen ganzen Schritt von seinen einstigen Singer/Songwriter-Wurzeln, um sich einer genreübergreifenden Vielfalt neuer und moderner Einflüsse zu öffnen.
Vier Sänger, vier Sprachen und zehn berührende Hits: Das verspricht jede Menge Musik, die die Ohren mit einer Fülle von klanglichen Eindrücken überrascht. Auf dem neuen Album “Timeless” zelebrieren die Sänger der Band Il Divo mit der vollen Strahlkraft ihrer vier Stimmen so unvergessliche Melodien wie “Love me tender”, “What a Wonderful World” und “The Way we were”. Der zeitlos schöne Glanz der Titel beleuchtet unter anderem die goldene Zeit des Kinos und ruft mit Songs wie “Smile” oder “Where do I Begin” Erinnerungen an filmische Meisterwerke wie Charlie Chaplins “Modern Times” und “Love Story” wach. Genauso überzeugend ist die große Ausdruckskraft, mit der Il Divo Hits wie “Hello” von Adele oder “Angels” von Robbie Williams interpretiert.
"Ich scheue mich nicht mehr davor, verschiedene Seiten von mir zu zeigen. Es gibt nicht nur einen einzigen Andreas Kümmert, der nur eine Art von Musik macht", erklärt der Künstler. 2018 hat der Vollblutmusiker seine markante, sofort wiedererkennbare Soundästhetik mit Unterstützung der beiden Produzenten Jules Kalmbacher und Jens Schneider weiterentwickelt, die seine enorme Weiterentwicklung als Songwriter und Texter spiegelt.
Mit viel Sinn fürs Detail und viel Romantik und Gefühl präsentieren die Pop-Tenöre zehn handverlesene Arrangements auf Englisch, Spanisch, Italienisch und Französisch und zeigen sich dabei sprachlich genauso aufgeschlossen wie musikalisch. Ein großes Orchester taucht den Gesang darüber hinaus in sinfonische Farben, so dass man sich auf viele klangliche Facetten freuen darf.
Musik News - Täglich
Magdeburger-News.de
14 |
Veranstaltungen News
entdeckt das Synchronschwim- 22:00 - First Club: 90er JahreParty - das Beste aus den 90ern men für sich. mit Dj Nope; 8 EUR 20:30 - Moritzhof: Vom Ende einer Geschichte - ist die Adap- 22:00 - Boys‘n‘Beats: Darc Side tion des Erfolgsromans mit dem Im BOYS´n`BEATS gehen die Kino/Studiofilme: gleichen Namen aus dem Jahr Lichter aus. Die Bässe wummern und nur ein schwaches 17:00 - Moritzhof: Augenblicke: 2011 von Julian Barnes. Licht von der Bar schimmert Gesichter einer Reise - Agnès durch den Club. Varda und JR fahren durch länd- Party/Disco: liche Gebiete Frankreichs, besuchen Dörfer, Kleinstädte und 17:00 - Hotel Ratswaage: Happy 23:00 - Studentenclub Baracke: Höfe. Sie fotografieren Men- Hour - Jeden Tag von 17 bis 19 Disco mit DJ Carsten schen, die ihnen dabei begegnen Uhr Getränke zum halben Preis. und entwickeln daraus schwarz... und außerdem: weiß Drucke, die sie auf bekann- 18:00 - Restaurant Elbdampfer: ten lokalen Plätzen ausstellen. Happy Hour - Täglich von 18 bis 09:00 - Squash & Fitness Center 20 Uhr zahlt man für jeden Magdeburg: Squash Happy Hour - Zwei spielen, einer zahlt. 17:05 / 21: 00 - Moritzplatz: Ha- Cocktail sogar nur 4,90 EUR laleluja – Iren sind menschlich! Komödie um eine irische Klein- 18:00 - Uni-Theke im Campus 09:00 - Wohnhaus am Nordpark: stadt, die ins Chaos gestürzt Tower: Pitchertag - jeder Pitcher Tag der Architektur 2018 – Architektur bleibt! - Am „Tag der Arwird, als einer Halal-Fleischerei (1,5 l) Bier nur 6,66 EUR chitektur 2018“ am Sa., 23. Juni, eröffnet, die nach islamischer 19:00 - Cocktailbar ONE: DJ und am So., 24. Juni, warten ArTradition arbeitet. Lounge - Deep House & Tropical chitekten, Landschaftsarchitekten und Bauherren auf Besucher 18:45 - Moritzhof: Absolute Gi- House mit Filip H und ihre Fragen. Sie zeigen, wie ganten - Hamburg, drei Freunde, ihre letzte gemeinsame 19:00 - Damned Souls - Heavy gute Architektur entsteht und Nacht. Floyd wird die Stadt am Metal Club: Cluboffener Abend welchen Mehrwert das Bauen nächsten Tag verlassen. Nur eine - Best of Rock & Heavy Metal, mit dem Architekten hat. Nacht trennt die Drei vom un- Eintritt frei 10:00 - Elbauenpark: Wobauwiderruflichen Abschied. 19:00 - Flowerpower: Rockladen Ferienspaß - Hüpfburgen, Bungee-Trampolin, Pool mit Zorb19:00 - Moritzhof: Swimming MD mit Live-DJs bällen zum Hineinklettern und with Men - Britischer Humor von seiner besten Seite: Eric 21:00 - Tanzcafé Nordlicht: Tanz- durchs Wasser laufen, Piratenschiff, Riesenrutschen, Quadsteckt in der Midlife-Crisis und party
Rennparcours, Soccer-Anlage; Spiel Deutschland gegen SchweEintritt frei (mit WOBAU-Card)/ den verfolgen. 3 EUR + Parkeintritt 19:30 - Strudelhof: Literarisches 10:00 - Schloss Hohenerxleben: Blind Date - Zu einer BuchvorHimmel und Wolken - Tages- stellung der besonderen Art lädt Malseminar mit Nikoline Kruse der Magdeburger Buchhändler Wolfram Wahle, zusammen mit 11:00 - Domplatz: Weltrekord Janina Gatzky, Herausgeberin „Die längste Linie an Vogelhäu- der Zeitschrift „Séparée“ am 22. sern“ - mit Oldtimern, Live-Musik und 23.06. jeweils um 19.30 Uhr von die 3 Jungen Tenöre und dem in das Kaffeehaus Strudelhof ein. Versuch mit einer Linie aus bemalten Vogelhäusern den Weltre- 20:00 - Max-Wille-Platz: Horror kord von 1124 Metern zu knacken Circus - Mit einem Zirkusbesuch verbindet man eigentlich eine 13:00 - Mercure Hotel Plaza bunte Show mit Nostalgie und Magdeburg: Tag der offenen Tür Romantik, mit Tieren, bunten - Sommerfest - u.a. Leckereien Clowns und kühnen Akrobaten. aus dem Restaurant Elbdampfer Doch im Horror Circus sorgen genießen, Probe liegen auf den gruselige Gestalten für Nervenneuen Betten, Fußball-WM- kitzel der besonderen Art.
Rezept des Tages:
Blues und Rock
SamStag 23. JunI
„RAGÙ CLASSICO BOLOGNESE“ Das Originalrezept für die klassische italienische Bolognese
Heute Abend in Magdeburg Täglich 15.30 Uhr online auf
Magdeburger-News.de Keegan McInroe in der Feuerwache
Zutaten: 400 g Rinderhackfleisch 150 g Pancetta (die italienische Variante des Schweine-Bauchspecks) 50 g Karotten, 1 Zwiebel 50 g Stangensellerie 300 g geschälte, gewürfelte Tomaten 100 ml trockener Rotwein 100 ml Glas Vollmilch 100 ml Gemüsebrühe Butter, Salz, Pfeffer Zubereitung: Den Pancetta (Bauchspeck) sehr fein hacken. Die Zwiebeln und die Karotte schälen und sehr fein würfeln. Den Stangensellerie waschen, ebenfalls sehr fein würfeln. Nun etwas Butter in einem Topf zerfließen lassen Pancetta, Zwiebeln, Karotten- und Selleriewürfel 5 bis 6 Minuten darin anschwitzen. Dann das Rinderhackfleisch dazugeben und unter ständigem Rühren bei hoher Temperatur von allen Seiten anbraten. Mit dem Wein ablöschen und weiterköcheln bis die Flüssigkeit komplett verkocht ist. – Jetzt die Tomaten und die Gemüsebrühe hinzufügen. Das Ragù bei leichter bis mittlerer Hitze zugedeckt mindestens 2 Stunden, gern etwas länger köcheln lassen. Zwischendurch ab und zu gut durchrühren. Kurz vor dem Ende der Kochzeit die Milch hinzufügen. Die Milch nimmt etwas von der Säure der Tomaten. Das Ragù mit Salz und Pfeffer abschmecken. Dazu passen frische Tagliatelle.
Rezept des Tages Täglich 16 Uhr
Magdeburger-News.de
Keegan McInroe Magdeburg (eb). Am 29. Juni gibt Keegan McInroe mit seiner Band ein Konzert in der Feuerwache in Sudenburg-Magdeburg. Beginn 20 Uhr. Keegan McInroe ist ein Singer/Songwriter aus Fort Worth, Texas. Getragen von seiner unverwechselbaren, von Bourbon geschliffenen Stimme, treffen klassische Protestsongs auf rauen Blues. All das vermengt er mit tradi-
Foto: Veranstalter tionellem Country und Folk und schafft so ein authentisches Abbild amerikanischer Roots-Musik, ebenso erdig wie lyrisch. Auf seiner mittlerweile elften Europa-Tour bringt er das brandneue Album "A Good Old Fashioned Protest" mit über den großen Teich. Begleitet wird er dabei von einer Auswahl herausragender Musiker der deutschen Blues- und Rockszene.
SamStag, 23. Juni 2018 | 15 SONNtag 24. JuNI Führungen/Museum: 11:00 - Hundertwasserhaus "Die Grüne Zitadelle": Führungen in der Grünen Zitadelle - Mo.-Fr. 11 / 15 / 17 Uhr, Sa.-So. 11-17 Uhr stündlich; Preis: 7 EUR; Kinder 3 EUR (6-14 Jahre); erm. 6 EUR 11:00 - Schiffshebewerk Rothensee: Führung am Wasserstraßenkreuz - Dauer 1,5h; Preis: 2,50 EUR; Ermäßigt: 2 EUR 11:00 - Tourist-Information: Öff. Stadtrundgang im Lutherkostüm - 7 EUR, Erm. 3,50 EUR 14:00 - Magdeburger Dom: Öffentliche Domführung - Mo.Do./Sa. 14 / 16 Uhr, Fr. 14 Uhr, So. u. an kirchlichen Feiertagen 11.30 / 14 Uhr; Preis 6 €, erm. 4 €
Geschichte selbst erzählen. Junge und Alte, Menschen unterschiedlichen Glaubens, unterschiedlichen Geschlechts und sexueller Orientierung; Men19:30 - villa p.: Blickwechsel: schen mit und ohne BehindeLiving Room szenische Installa- rung; Menschen aus acht Läntion - Aktive, höchst anregende dern; und Gespräch Szenografie der Gefühle. 20:15 - Jakelwood: Tatort kieken 20:30 - Puppentheater: Blickwechsel: Mozart - ein käserlich- Party/Disco: königliches Singspiel über Wiens dunkle Musen - Barocke Opu- 14:00 - Tanzcafé Nordlicht: Selenz und Dekadenz in einem ra- niorentanz santen Singspiel. 17:00 - Hotel Ratswaage: Happy 21:00 - Domplatz: Jesus Christ Hour - Jeden Tag von 17 bis 19 Superstar - Musikalisch geht An- Uhr Getränke zum halben Preis. drew L. Webber in diesem durchkomponierten Werk über 18:00 - Restaurant Elbdampfer: die Stilistik der Rockmusik weit Happy Hour - Täglich von 18 bis hinaus: Er bedient sich beim 20 Uhr Cocktails nur 4,90 EUR Soul, komponiert Folksongs und bindet die Partitur durch immer 19:00 - Café Flair: Cocktail wieder auftauchende musikali- Happy Hour - Jeden Sonntag sche Signaturen zusammen. und Montag ab 19 Uhr. 19:00 - FaJu Kümmelsburg: Hurra, die Welt geht unter! - Ein Stück der Magdeburger Theatergruppe bühnenfrei
MDR MUSIKSOMMER
SACHSEN | SACHSEN-ANHALT | THÜRINGEN
30
JUNI SAMSTAG, 18 UHR MAGDEBURG, DOM
ERÖFFNUNGSKONZERT MDR SINFONIEORCHSTER MDR RUNDFUNKCHOR ELDBJØRG HEMSING VIOLINE KRISTJAN JÄRVI DIRIGENT WERKE VON BACH, MENDELSSOHN, BERNSTEIN
19:00 - Cocktailbar ONE: KaKino/Studiofilme: raoke mit DJ 15:00 - Puppentheater: Führung in der villa p.; 7 EUR; Erm. 4 EUR 14:00 - Moritzhof: Die kleine Hexe 20:00 - Flowerpower: Sunday 16:00 / 19:30 - OLi Lichtspiele: Chill-Out mit Mario Kart Musik/Konzerte: Blutige Erdbeeren - Der Film ba19:00 - Elbauenpark: Howard siert auf James S. Kunens Buch ... und außerdem: 0341.94 67 66 99 Carpendale - OpenAir - Über 50 „The Strawberry Statement“. Er SOWIE VOR ORT Millionen verkaufte Tonträger, zeichnet auf beeindruckende 09:00 - GEHRKE mit laib & seele 17 Top-10‐Alben und etliche Weise die Studentenunruhen an am Hassel und GEHRKE mit laib www.mdr-musiksommer.de www.mdr-tickets.de Auszeichnungen sprechen für der Columbia University im Mai & seele am Uniplatz: FrüMi am sich. Howard Carpendale prä- 1968 nach und wurde wegen sei- Sonntag • Frühstück 9,90 EUR • sentiert ein abwechslungsrei- nes Soundtracks vor allem im Brunch komplett 15,90 EUR ches Programm voller Erinne- Osten zum Kultfilm. rungen, Gefühle, Überraschun09:00 - Wohnhaus am Nordpark: gen und neuer Songs. Ab 39 EUR. 16:15 / 20:15 - Moritzplatz: Hala- Tag der Architektur 2018 – Archileluja – Iren sind menschlich! tektur bleibt! da_2018_500_082/1007310_sr
Jetzt Tickets sichern!
Theater/Kabarett:
17:00 - Moritzhof: Ein Leben - In einer eigenwilligen Adaption des berühmten Romans von Guy de Maupassants UNE VIE erzählt Stéphane Brizé mit großer Intensität die zeitlose Geschichte 10:30 - Theater auf dem Salz- einer jungen Frau auf der Suche berg: 19. Kalimandscharo-Fest- nach Liebe. spiele: Dornröschen – ganz 17:00 - CinemaxX: Event "Fate/ schön ausgeschlafen Stay Night" - Die dritte Story11:30 - Puppentheater: Blick- route des Fate/Stay Night Zyklus wechsel: Stühlchen Himmelblau kommt auf die große Leinwand. - Poetische Entdeckungsreise zweier Theater-Clowns auf der 17:30 - Studiokino: Papst FranSuche nach dem eigenen Platz. ziskus: Ein Mann seines Wortes "Wir sind Papst" bekommt eine 15:00 / 16:30 - Puppentheater: ganz neue Bedeutung. Neben Blickwechsel: Bremer Stadt- den Bildern der Papst-Reisen musikanten - Multikulturelles rund um die Welt überrascht Roadmovie mit Esel, Hund, Wenders vor allem mit einzigarKatze, Hahn und bester Musik. tig intimen Innenansichten: Mehrfach erhielt er Interview16:00 - Bierer Berg: Schönebe- Audienz im Vatikan. cker Operettensommer: Der 18:15 - Moritzhof: Vom Ende Vogelhändler einer Geschichte 17:00 - Theater auf dem Salzberg: 19. Kalimandscharo-Fest- 19:30 - Moritzhof: Absolute spiele: Manche mögen's heißer Giganten 10:00 / 15:00 - Opernhaus: Früh übt sich - Die Theaterballettschule Magdeburg e.V. stellt sich vor
10:00 - Elbauenpark: WobauFerienspaß - Hüpfburgen, Bungee-Trampolin, Pool mit Zorbbällen zum Hineinklettern und durchs Wasser laufen, Piratenschiff, Riesenrutschen, QuadRennparcours, Soccer-Anlage; Eintritt frei (mit WOBAU-Card)/ 3 EUR + Parkeintritt 16:00 - Schloss Hohenerxleben: Lesung aus dem Kinderschreibsalon - mit Schülerinnen und Schülern der 5. und 6. Klassen des Dr. Frank-Gymnasiums Staßfurt; Moderation und Leitung: Hubertus v. Krosigk 19:00 - Hotel Burg Wanzleben: Das Original Krimidinner: Ein Leichenschmaus - Willkommen zur Testamentseröffnung! Anlässlich der Trauerfeier für den Schlossbesitzer Lord Ashtonburry finden sich Verwandte auf dem Stammsitz der Familie Ashtonburry ein. Lady Asthonburry, die trauernde Witwe, begrüßt die Gäste; 4-Gänge-Menü
20:00 - Max-Wille-Platz: Horror 17:00 - Technikmuseum: 9. Som- 20:00 - Studiokino: Am Strand - Circus - Gruselige Gestalten sormer-Open-Air-Kabarett: Magde- Stark besetztes Drama nach Ian gen für Nervenkitzel der besonMcEwans Roman um ein frisch deren Art. burger Doppelgäng verheiratetes Paar im England 18:30 - Puppentheater: Blick- von 1962. wechsel: Invisible Lands - Visuelles Theater als bewegender 20:00 - Moritzhof: Newcomers Doku, in dem Geflüchtete ihre geografischer Striptease.
Kindle Storyteller Award 2018:
ANZEIGE
Literaturpreis für jedermann Wo schlummert Deutschlands nächstes Schreibtalent? Ob Liebesroman oder Krimi, Biografie oder Gedichte – Amazon Kindle sucht zusammen mit dem Nachrichtenmagazin Focus nach den besten noch unveröffentlichten Büchern. Jeder Autor, ob Hobby-Schreiber, Nachwuchstalent oder erfahrener Profi, kann mitmachen. Eine prominente Jury entscheidet über die Gewinner. Teil der Jury ist Schwimmlegende und Kinderbuchautorin Franziska van Almsick: „Ich lese selbst leidenschaftlich gerne und liebe es, dabei neue Autoren zu entdecken. Als Jurymitglied ist genau das meine Aufgabe. Ich bin sehr gespannt, welche Geschichten Deutschland zu erzählen hat.“ Neben Franziska van Almsick ist auch das Autorenduo B.C. Schiller in der Jury. Die Österreicher gehören mit ihren aufregenden Krimis zu den erfolgreichsten Bestsellerautoren auf Amazon.de.
Der Kindle Storyteller Award ist der bekannteste Schreibwettbewerb für Autoren, die im Eigenverlag veröffentlichen. Mitmachen kann jeder, der sein unveröffentlichtes Manuskript bis zum 31. Juli 2018 auf Kindle Direct Publishing exklusiv veröffentlicht. Der Award ist mit einem Gesamtwert von 35.000 Euro dotiert. Weitere Infos finden Sie unter www.amazon.de/kindlestoryteller
Kindle Storyteller Award-Jurorin Franziska van Almsick
16 |
TV-Tipps News
FREITAG 22. JUNI
sAMsTAG 23. JUNI
soNNTAG 24. JUNI
MoNTAG 25. JUNI
Indiana Jones und der letzte Kreuzzug
Fußball-WM: Die Frau mit einem Schuh Tödliche Geheimnisse Das Erste 20:15 - 22:00 Deutschland – Schweden ZDF 20:15 - 21:45
Pro 7 20:15 - 22:45 Abenteuerfilm
Das Erste 20:00 - 22:45 Sport live
Wer den Kelch findet, aus dem Jesus beim letzten Abendmahl trank, gewinnt Unsterblichkeit. Diese Legende würden die Nazis gern auf ihren Wahrheitsgehalt hin überprüfen. Sie entführen den Gralsforscher und Archäologen Henry Jones (Sean Connery). Die Suche nach Vater und Gral führt Indy (Harrison Ford) über Venedig und Berlin bis in den Nahen Osten…
Love, Rosie – Für immer vielleicht
Happy Feet Super RTL 20:15 - 22:15 Animationsmusical
Seine Stimme klingt zum Weglaufen, aber tanzen kann er wie ein junger Gott! Pech für Mumble, dass man ohne Sangeskünste in seiner Pinguinkolonie nicht zählt. Als eines Tages die Fische ausbleiben, geht der Außenseiter auf eine gefährliche Reise, um sein hungerndes Volk zu retten...
Dangal – Die Hoffnung auf den großen Sieg
Pro 7 20:15 - 22:20 Romanze Rosie (Lily Collins) und Alex (Sam Claflin) waren schon als Kinder beste Freunde. Schon deshalb wird aus ihnen kein Paar, oder? Dabei sind sie füreinander bestimmt! Als Alex zum Studium nach Boston geht, trennen sich ihre Wege. Danach vergeigen sie fast jede Chance, doch noch zusammenzukommen…
Idiocracy
Tele 5 20:15 - 22:00 Politkrimi Science-Fiction-Satire Journalistin Rommy Kirchhoff interviewt in Brüssel den TTIPInsider und Whistleblower Paul Holthaus. Doch bevor sie Fakten erfährt, wird ihr Informant entführt. Wer steckt dahinter?
Landkrimi In einem Dorf werden Leichenteile einer Frau gefunden, die vor rund einem Jahr gestorben sein muss. Polizeiinspektorin Franzi und Kollege Michael rätseln: Handelt es sich bei der Unbekannten um die Ausbrecherin, die vor einem Jahr aus der nahen Vollzugsanstalt türmte?
Pandora und der Fliegende Holländer
Godzilla
Arte 20:15 - 22:15 Melodram
Pro 7 20:15 - 22:45 Monsteraction
Das fiktive spanische Küstenstädtchen Esperanza, 1930. Kein Mann, der der schönen Sängerin Pandora Reynolds (Ava Gardner) nicht zu Füßen liegt. Doch sie bringt ihren Verehrern nur Tod und Verderben. Pandora sucht eine größere Liebe – und trifft auf den malenden Segeljachteigner Hendrick van der Zee (J. Mason). Der ist zu ewigem Leben verdammt und kann nur erlöst werden durch eine Liebende, die ihr Leben für ihn opfert…
Nuklearingenieur Joe Brody (Bryan Cranston) verliert seine Frau, als Japan von einem Erdbeben erschüttert wird und ein Brautalarm Atomkraftwerk kollabiert. 15 JahZDFneo 20:15 - 22:10 re später glaubt er immer noch, Komödie dass die Regierung etwas vertuscht habe. Als er mit Sohn Ford (A. Taylor-Johnson) in die Sperrzone reist, stößt er auf ein prähistorisches Untier, das sich von radioaktivem Material ernährt. Bald wackeln von Japan bis in Wüstenblume Die frustrierte Annie (Kristen die USA nicht nur die Wände… ONE 20:15 - 22:10 Wiig) soll die Hochzeit ihrer beDrama sten Freundin Lillian vorberei- Dating Queen ten, sucht selbst einen Mann RTL 20:15 - 22:40 Ted 2 und verheddert sich im Konkur- Komödie ZDF 22:30 - 00:15 renzkampf mit der „perfekten“ Komödie Trauzeugin Helen (Rose Byrne)...
Army-Bibliothekar Joe (Luke Wilson) ist total durchschnittlich, weshalb er und eine nicht ganz so durchschnittliche Prostituierte (Maya Rudolph) für ein Spezialexperiment auserkoren sind. Die beiden werden in Kälteschlaf versetzt – und erwachen durch widrige äußere Umstände 500 Jahre zu spät: in einem total verblödeten, zugemüllten Amerika, das nur noch für Wichsfernsehen, Fast Food und EndzeitEntertainment zu haben ist. Mit einem Mal ist Joe der intelligenteste Mensch von allen – was jedoch kein Zuckerschlecken, sondern verdammt gefährlich ist…
Matula ZDF 20:15 - 21:45 Krimi Der Schatten des Berges - Ein neuer Auftrag führt Privatdetektiv Josef Matula in eine Seniorenresidenz an der Nordseeküste.
Witching & Bitching Tele 5 22:00 - 00:10 Horror-Groteske
Morris aus Amerika ONE 21:45 - 23:15 Jugenddrama
Zee One 21:00 - 23:40 Bollywood-Sportdrama Ihm selbst war es versagt, Gold zu holen. Exringer Mahavir träumt davon, dass sein Sohn es besser machen wird. Doch seine Frau gebiert ihm nur Töchter. Erst als zwei davon die Nachbarsjungen Erst seit Kurzem lebt der 13-jähverkloppen, dämmert es ihm, rige Morris (Markees Christmas) wo sein Talent hin ist. in Heidelberg. Der dickliche schwarze Junge träumt von einer Musikkarriere als GangstaArmour of God – Rapper, doch sein erster Auftritt Chinese Zodiac endet mit einem Eklat. Nur die RTL II 22:00 - 00:05 zwei Jahre ältere Katrin (Lina Actionkomödie Keller) scheint ihn zu mögen…
Redakteurin Amy will keine feste Beziehung. Als sie ein Porträt über den bekannten Sportarzt Aaron schreiben soll, Endet auch diese Begegnung im Bett. Aber irgendetwas ist diesmal anders. Kann es sein, dass die eingefleischte Dating-Queen mehr für Aaron empfindet?
Accident – Mörderische Unfälle
MDR 01:10 - 03:30 Abenteuerdrama Der 22-jährige Collegeabgänger Christopher (Emile Hirsch) spendet alle Ersparnisse für die Entwicklungshilfe, packt seine Habseligkeiten in einen Rucksack und begibt sich auf große Wanderschaft – von Washington aus bis in den Norden von Alaska…
Die Zeiten mit Bier, Prostituierten und Gesang sind vorbei. Ted heiratet Kollegin Tami-Lynn (Jessica Barth) und will eine Familie gründen. Teds Kumpel John (Mark Wahlberg) erklärt sich zur Samenspende bereit. Doch bevor aus dem Teddybär ein Daddybär wird, muss er beweisen, dass er eine Person ist.
José braucht dringend Geld. Also überfallen er und sein Kumpel Tony einen Gold-gegen-GeldShop. Mit Beute und Taxi - samt Fahrgästen - flüchten sie nach Frankreich. Doch im baskischen Grenzland gerät der Trupp in das von Hexen beherrschte Dorf Zugarramurdi. Die grässlichen Damen freuen sich über die frische Lieferung Menschenfleisch. Spanischer Àlex de la Iglesia-Horror mit viel Witz.
Das Erste 01:30 - 02:53 Thrillerdrama
Into the Wild – Die Geschichte eines Aussteigers Europäer raubten vor 150 Jahren aus dem Pekinger Sommerpalast zwölf Bronzetierköpfe. Die sind nun über den Globus verteilt. Dieb JC (Jackie Chan) soll für den Kunstsammler Morgan die Artefakte aufspüren…
DIENsTAG 26. JUNI
Die Profis um Ho morden mit inszenierten „Unfällen“ à la „Final Destination“. Als ein Gangmitglied selbst überfahren wird, glaubt Ho nicht an einen Zufall. Er meint bald zu wissen, wer hinter dem Anschlag steckt…
Film- und Fernsehtipps des Tages Täglich ab 10 Uhr online auf
Magdeburger-News.de
saMsTag, 23. JUnI 2018 | 17 MITTWOCH 27. JUNI
DONNERSTAG 28. JUNI
FREITAG 29. JUNI
Fußball-WM: Joy – Alles außer Südkorea – Deutschland gewöhnlich
Super Jack und Bruder Langohr
ZDF 16:00 - 18:00 Sport live
KIKA 19:30 - 20:50 Kinderfilm Seine Mutter ist lesbisch, er stammt aus einer Samenspende. Weil der kleine Jack aber unbedingt einen Bruder möchte und nur ein Kaninchen geschenkt bekam, sucht er im Internet einen Vater…
Men & Chicken Arte 22:55 - 00:30 Groteske
Pro 7 20:15 - 23:10 Familiendramödie Joy Mangano (Jennifer Lawrence) lebt mit ihren zwei Kindern, dem Exmann, den geschiedenen Eltern und Großmutter Mimi in bescheidenen Verhältnissen. Als sie einen neuartigen Wischmopp entwickelt, gelingt es ihr, Walker (B. Cooper), den Chef eines Teleshopping-Kanals, für das Produkt zu interessieren.
The Zero Theorem Tele 5 22:35 - 00:50 Science-Fiction-Drama
Die Suche nach ihrem Vater führt den grüblerischen Gabriel (David Dencik) und den cholerischen Elias (Mads Mikkelsen) auf eine Insel. Dort lernen sie ihre drei Halbbrüder Josef, Franz und Gregor kennen, die in einem verwahrlosten Sanatorium hausen. Die drei Brüder schänden nicht nur Hühner, sie wollen die Gäste auch partout nicht zum Vater vorlassen, der im Obergeschoss seinen Forschungen nachgeht…
Das exzentrische Computergenie Qohen Leth (C. Waltz) lebt, von Ängsten geplagt, zurückgezogen in einer Kirchenruine. Obsessiv arbeitet er am Auftrag des mysteriösen Management. Es geht um nichts weniger als den Sinn des Lebens in einer total überwachten Welt. Oder gibt es gar keinen? Immer wieder scheitert Qohen, wird immer wieder von bestimmten Menschen gestört.
Drei Väter sind besser als keiner Das Erste 20:15 - 21:45 Komödie
Der elfjährigen Jasper ist mit Mama Maike und Schwester Luise auf besonderer Mission im holsteinischen Dorf Füdrum. Hier leben neben Oma Inge auch drei Männer, mit denen Jaspers Mutter vor gut elf Jahren abwechselnd eine Affäre hatte. Biobauer Hinnerk, Autoschrauber Ole und der einstige Frauenschwarm Torben – einer von ihnen muss Jaspers Vater sein. Doch keiner will’s gewesen sein...
Die Rocky Horror Picture Birth of the Dragon Riddick – Überleben ist RTL II 22:20 - 00:25 Show seine Rache Kabel 1 00:00 - 01:50 Martial-Arts Musical Das Spießerpärchen Janet (S. Sarandon) und Brad (B. Bostwick) hat nachts im Regen eine Reifenpanne und landet in einem düsteren Schloss. Der extrovertierte Dr. Frank N. Furter (Tim Curry) eröffnet dort gerade das Jahrestreffen der irdischen Agenten des Planeten Transsexual aus der Galaxie Transsylvania. Auch Brad und Janet werden Teil der sexuellen Ausschweifungen…
VOX 22:50 - 01:15 Sci-Fi-Action Riddick (Vin Diesel) wird auf einen einsamen Planeten gelockt und dort zum Sterben zurückgelassen. Aber er wird mit der gefräßigen Fauna fertig und findet eine verwaiste Notrufstation, mit der er zwei Kopfgeldjägerschiffe anlockt. Den Besatzungen wird schnell klar, wer hier Jäger und wer Beute ist…
1964: Der junge Bruce Lee unterrichtet in seiner Kampfsportschule auch Weiße – zum Missfallen des Großmeisters Wong Jack Man. In einer Fabrikhalle kommt es zum Clash der Kulturen...
Simon sagt auf WiederKick it – Zwei wie Feuer sehen zu seiner Vorhaut Cowboys & Aliens und Wasser Pro 7 22:45 - 01:00 NDR 23:30 - 00:50 Das Erste 01:55 - 03:30 Tragikomödie
Der windige Talentscout Batuta entdeckt Tato (Gael García Bernal) und Beto (Diego Luna) beim Bolzen. Ein märchenhafter Aufstieg folgt: Tato schafft es in die Erste Liga und genießt mit Sternchen Maya (Jessica Mas) das Leben als Superstar. Beto bringt es beim rivalisierenden Verein zum gefeierten Torhüter. Doch der Ruhm währt kurz…
Komödie
Hannah hat die Beschneidung ihres Sohnes Simon (Maximilian Ehrenreich) bisher verhindert. Der Zwölfjährige steht kurz vor der Bar-Mizwa, soll sich aber vorher noch von seiner Vorhaut verabschieden. Im Gegensatz zur weltlich orientierten Mutter ist sein religiöser Vater Frank dafür. Nur was denkt Simons „Weib der ersten Liebe“ darüber, Rebecca, die neue Rabbinerin?
Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de Wolkenlesen Ich liege im Gras, betrachte den Himmel, schließe meine Augen für einen Moment. Lasse Gedanken kreisen. Federwolken türmen sich, verändern ihr Aussehen. Ein Gesicht! Wie schön es ist! Da verzieht es die Mine, wird grimmig. Ein Wolkenfetzen bleibt übrig. Neue Gesichter entstehen, lächeln, ziehen Grimassen, lösen sich auf. Wolken bilden sich neu, verformen sich, ziehen gelangweilt weiter. Dazwischen blauer Himmel. Frau Holles Betten, Federn tanzen einen Reigen, schweben in alle Richtungen. Ein Hund, ein Drachen, Gespenster.., Streublumen, immer neue Formen. Gardinenfenster, Fenstergardinen…, grenzenlose Phantasie. Sonnenstrahlen blinzeln Wolkenbändern zu. Wolkenlesen ermüdet, zufrieden schlaf ich ein. Sommer 2015 Margit Seebach
Sci-Fi-Western
1873: Im Kaff Absolution geht alles seinen gewohnten Wildwest-Gang – bis plötzlich Kühe gesprengt werden und grelle Lichter über den Nachthimmel flitzen. Unter Leitung des Räubers Lonergan (D. Craig) und des Kriegsveteranen Dolarhyde (H. Ford) ziehen brave Bürger, eine Räuberbande und ein ApachenTrupp in den Kampf gegen einen mysteriösen Feind…
dIeser PLaTZ IsT FÜr IHre werbUng reserVIerT
-Anzeige-
Online news | 19
SamStag, 23. Juni 2018 Cocktail des Abends:
Sommerlicher Garten
„HOLUNDER TONIC“ Ein sehr erfrischender und feinherber Drink für lange Sommerabende!
Der Sommergarten putzte sich heraus, hat alle Farben dieser Welt gepachtet dass auch nicht eine fehlt, hat er beachtet und schmückt beglückt nun unser kleines Haus.
Zutaten: 4 cl Holunderblütenlikör (z.B. BOLS)
Die Kletterrosen wollen hoch hinaus, und Löwenmäulchen werden gern betrachtet. Nachtkerzen wären gern schon früh umnachtet, und blauen Zauber strahlt Hortensie aus.
5 cl Zitronensaft 6 cl Tonic Water 2 bis 3 Eiswürfel
Cosmeen wiegen sich im sanften Wind, ein gelber Löwenzahn wächst hier geschwind dies Kunterbunt kommt einem Kunstwerk gleich.
Zubereitung: Das Weinglas mit 2 bis 3 Eiswürfeln füllen, den Zitronensaft aufgießen und mit Tonic Water auffüllen.
Ganz filigran das weiße Schleierkraut, das uns erinnert an die schönste Braut all das macht unsre Seelen sanft und weich.
Den Holunderblütenlikör langsam in das Glas einfließen lassen.
Helga Schettge
Mit Trinkhalm servieren. Zum Wohl!
Entnommen aus: Blattgold der Bäume. – Magdeburg: Sich-Verl., 2014. – ISBN: 978-3-942503-33-4
Cocktail des abends täglich 18 uhr
magdeburger-news.de DVD NEWS: Der lange Sommer der Theorie Berlin, Sommer 2016. Im letzten Haus im Niemandsland hinter dem neuen Hauptbahnhof wohnen Nola, Katja und Martina in einer Künstlerinnen-WG. Ihre Zeit ist gezählt, denn bald entsteht hier Europacity. Die drei jungen Frauen leben auch sonst prekär. Katja ist Schauspielerin und hadert mit ihren Rollen, nebenbei vermietet sie Wohnungen an Touristen. Martina ist Fotografin, die keine Lust auf die Schmeicheleien eines Kurators hat und sich lieber mit ihrer Band auf der Bühne die Seele aus dem Leib schreit. Nola macht einen Film, bei dem sie SoziologInnen, HistorikerInnen, Kulturschaffende und TheoretikerInnen interviewt. Ihr geht es um Theorie und wie man sie heute nutzbar machen kann ...
Erscheinungsdatum: 29.06.2018
Zum Trailer:
Poesie aus magdeburg täglich 19.50 uhr auf magdeburger-newS.de
Kinostart am 28.06.2018: Love, Simon Jeder verdient eine große Liebesgeschichte. Aber für den 17-jährigen Simon Spier (Nick Robinson) ist es etwas komplizierter: Er muss Familie und Freunden noch erzählen, dass er schwul ist, und kennt nicht einmal die Identität des Klassenkameraden, in den er sich online verliebt hat. Beide Probleme zu lösen, erweist sich als gleichzeitig unglaublich witzig, angsteinflößend und lebensverändernd.
Zum Trailer:
dVd- u. blu-ray-tipps - täglich 09 uhr Kino news - täglich 15 uhr
magdeburger-news.de
20 | Sport News
Christophers Tennisnews Tennis Academy Bergling
Aufstieg in die Landesliga ist nun fast besiegelt Am Sonntag, 17. Juni konnte sich die Herrenmannschaft des TC Life im Herrenkrug durch einen weiteren Sieg die Tabellenführung und die große Möglichkeit des Aufstieges sichern. Es ging also beim Heimspiel gegen den TC GW Burg um einiges. In der ersten Runde der Einzel konnte Christian Kästner für das Life gegen Tobias Volkmer mit 6:3 und 6:1 gewinnen, aber der Teamkollege Yannick Dähling musste sich mit 6:4 und 6:2 gegen Maximilian Kramer geschlagen geben. Die zweite Runde der Einzel brachte dann die Vorentscheidung durch den Sieg von Christopher Bergling gegen Christian Siebert mit 6:0 und 6:0 sowie Thomas Wetterling gegen Sebastian Siebert mit 6:3 und 6:2. Da nur noch ein Doppel zu gewinnen nötig war, ließ der TC Life nichts anbrennen und so spielten Christian Kästner und Christopher Bergling an Eins das Doppel. So kam es dann auch zum 4:2 für das Life im
Herrenmannschaft des TC Life im Herrenkrug. Von links: Thomas Wetterling, Yannick Dähling, Christian Kästner, Christopher Bergling und Max Kalisch. Herrenkrug durch den Sieg von Christopher Bergling mit Christian Kästner gegen Christian Siebert mit Maximilian Kramer mit 6:0 und 6:1. Das Zweite Doppel ging dann versöhnlich an den TC GW Burg durch Tobias Volkmer mit Sebastian Siebert gegen Yan-
nick Dähling mit Thomas Wetterling 6:0 und 6:1. Nun heißt es am letzten Spieltag, 24. Juni, beim SG Eintracht Ebendorf die Nerven behalten und alles klarzumachen für den Aufstieg in die Landesliga. Aktuelle Tabelle der Herren Bereichsliga Magdeburg
TSA Sommer 2018 Herren Bereichsliga Gr. 029 MD Rg. Mannsch. 1
TC Life im Herrenkrug
2
Wolmirstedter TC
3
MTC Germania 1926
4
SG Eintr. Ebendorf e.V.
5
TC GW Burg
6
TC Salzwedel 1924 II
Beg. Tab. Mat. Sätze
Sp.
4
7:1 16:8 35:18 257:172
4
6:2 15:9 33:19 244:184
4
5:3 15:9 34:22 275:221
3
2:4 6:12 13:28 116:209
4
2:6 12:12 24:26 188:185
3
0:6
2:16
7:33 120:229
Fußball-News Internationales Blitzturnier beim 1. FCM Am Samstag, 21. Juli, wird die MDCC-Arena in Magdeburg wieder ein Stück weit zur europäischen Fußballbühne für den 1. FC Magdeburg. Mit dem CFC Genua aus der italienischen Serie A und Swansea City, dem letztjährigen Premier League Teilnehmer, sind gleich zwei internationale Clubs zu Gast an der Elbe und fordern den FCM in einem Blitzturnier
heraus. Der Wettanbieter Interwetten und die Hamburger Agentur ‚onside‘ richten den Interwetten Cup in der MDCC-Arena aus. Der Pokal wird in drei Spielen à 60 Minuten ausgespielt: Jeder gegen Jeden. Anstoß für das erste Spiel ist um 14:00 Uhr:
1. FCM vs. CFC Genua 16:30 Uhr 1. FCM vs. Swansea City
Das Blitzturnier weckt Europapokal-Erinnerungen in Magdeburg: Bereits in der Europapokal-Saison 1983/84 waren die Waliser von Swansea City vor 25.000 Zuschau14:00 Uhr ern im Ernst-Grube-Stadion Swansea City vs. CFC Genua zu Gast in Magdeburg. Der FCM gewann damals nach 15:15 Uhr
einem 1:1 in Swansea das Rückspiel vor heimischer Kulisse mit 1:0 und zog somit in die Hauptrunde des Europapokals der Pokalsieger ein. Der CFC Genua gilt als der älteste heute noch existierende italienische Fußballverein und ist mit neun Meisterschaften in Italien vierterfolgreichster Titelträger hinter Juventus Turin, Inter Mailand und dem AC
Mailand. Der Verkauf der Tickets für den Interwetten Sommer Cup 2018 beginnt am kommenden Montag, 25. Juni. Die Tickets sind dann an allen bekannten Vorverkaufsstellen und im OnlineTicketshop des 1. FCM unter www.1fcm.de/tickets erhältlich. Über Preise und den konkreten Vorverkauf wird der 1. FC Magdeburg in Kürze informieren.
SamStag, 23. Juni 2018 | 21
HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de
HSV-Mädels erfolgreich beim 19. Simba-Sparkassen-Cup An diesem Wochenende fand die 19. Auflage des Simba-SparkassenCup statt. Mit von der Partie waren die neuen Jahrgänge der weiblichen E-, D-, C- und B-Jugend des HSV Magdeburg. Bei bestem Wetter gab es auf 6 Feldern und mit ca. 110 teilnehmenden Mannschaften viele spannende Begegnungen auf dem Sportplatz des AlbertEinstein-Gymnasiums zu sehen.
in das Finale spielen. Hier lieferte man sich gegen die TBSV Neugersdorf einen starken Fight. Nach dem 7:7 ging es ins 7-Meter-Werfen. Da hatten dann die Gäste aus Sachsen die deutlich besseren Nerven und holten sich den Pokal.
Weibl. E-Jugend
In der Altersklasse der weiblichen E-Jugend setzten sich am Samstag die Mädels des HSV Magdeburg souverän durch. So konnten sich die Mädels am Ende die begehrten Siegershirts überziehen und den Pokal in die Höhe stemmen.
Unsere Mädels der BJugend spielten über das komplette Wochenende und setzten sich ebenfalls als verdienter Turniersieger durch. Am Sonntag griffen die Mädels der D-Jugend mit zwei Mannschaften ins Turniergeschehen ein. Wobei die Mädels der D1 (Jahrgang 2006) einen überragenden zweiten Platz belegten und nur das Nachsehen gegen den späteren Turniersieger HSV Frankfurt/Oder hatten. Der jüngere Jahrgang wurde am Ende fünfter und konnte zurecht stolz auf seine gezeigte Leistung sein.
Ebenfalls waren am Samstag die Mädels der C-Jugend im Einsatz. Als souveräner Gruppenerster trafen die HSV-Mädchen im Halbfinale auf den SV Blau-Weiß Wusterwitz und konnten sich
Weibl. D-Jugend Weibl. C-Jugend
Telefon: 0391 50 95 95 63
www.schrader-haus.de
Gratulation den Siegern!
Weibl. B-Jugend
Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)
22 | Gesundheit News APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 24. Juni • Orchideen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 51 Tel. 731 68 76 • Apotheke Am Stern Olvenstedter Chaussee 104 Tel. 721 97 76
Montag, 25. Juni • Apotheke Am Dom Domplatz 11, Tel. 662 44 55 • Fermerslebener Apotheke Alt Fermersleben 85 Tel. 404 22 40
Dienstag, 26. Juni • Westernplan Apotheke Motzstr. 4, Tel. 734 80 66 • Sonnen-Apotheke Salvador-Allende-Str. 38 Tel. 253 84 79
Mittwoch, 27. Juni • Flora-Park-Apotheke Olvenstedter Graseweg 37 Tel. 509 52 54 • Apotheke Groß Ottersleben Halberstädter Chaussee 37 Tel. 631 12 10
Donnerstag, 28. Juni • Elfen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 186/187 Tel. 734 89 68 • Sudenburger Apotheke Halberstädter Str. 118 Tel. 605 99 89
Freitag, 29. Juni • Einhorn-Apotheke Lübecker Str. 100, Tel. 252 17 01 • Die Kosmos-Apotheke Bördepark Salbker Ch. 67, Tel. 621 27 31
Samstag, 30. Juni
/1007474_sr • Börde-Apotheke
Alt Diesdorf 40 Tel. 734 61 21 • Friedrich-Sertürner-Apotheke Leipziger Str. 60, Tel. 622 66 84
ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG
Mit gutem Beispiel voran
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de
Vorstand der Uniklinik Magdeburg spendet Blut
•Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr Mi. 14 bis 7 Uhr Freitag 14 Uhr bis Montag 7 Uhr •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 44, Haus 10 in 39120 Magdeburg statt. Rufnummer: 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr In besonders dringenden Notfällen suchen Sie bitte sofort die Universitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf. •Zahnärztlicher Notdienst NEU SEIT 1. MAI 2017: Unter 0391/66 250 29 (über Firma ProSafe) erfahren Patienten dann, welche Zahnärzte in Magdeburg in der sprechstundenfreien Zeit (wochentags 19–22 Uhr und am Wochenende von 9–12 Uhr sowie von 19–22 Uhr) eine NotfallSprechstunde anbieten.
Magdeburg (eb/fs). Blut zu spenden ist wichtig, denn Blut ist für sämtliche Bereiche in der Medizin unerlässlich: Von komplexen medizinischen und chirurgischen Eingriffen, über die Intensivmedizin, die Krebsbehandlung bis hin zu großen Unfällen und Katastrophen, wo schnell aus•Tierärztlicher Notdienst 22.06. (19 Uhr) bis 29.06. (19 Uhr) reichende Mengen an BlutTÄ Butryn konserven zur Verfügung Tel. 0173/48 35 835 stehen müssen. Umfragen zuda_2018_500_141/1007464_sr + Tiermed. Versorgungszentrum folge bewerten über 90 ProMagdeburg 0391 - 73 18 64 0 zent der Deutschen BlutspenMo.-Fr. 07 - 21 Uhr und den als wichtig. Tatsächlich Sa./So. 10 - 11.30 Uhr spenden jedoch nur etwa drei
Schmerz lass nach
ANZEIGE
Was es bei der Einnahme von Schmerzmitteln zu beachten gilt Rezeptfreie Schmerzmittel aus der Apotheke sind grundsätzlich dazu gedacht, akute Schmerzen, wie beispielsweise Kopfschmerzen, zu lindern. Damit das gewählte Mittel bestmöglich wirken kann, ist es wichtig, ein paar einfache Regeln zu befolgen. Generell sollten Schmerzmittel maximal drei bis vier Tage in Folge und nicht häufiger als an zehn Tagen im Monat eingenommen werden. Klingen die Beschwerden in dieser Zeit nicht ab, sollten Betroffene die Ursache unbedingt von einem Arzt abklären lassen. Je nachdem, um welche Form von Schmerzen es sich handelt, sollte der Wirkstoff individuell ausgewählt werden: Paracetamol, wie in Paracetamolratiopharm®, hilft beispielsweise gut bei Kopfschmerzen, ähnlich wie Ibuprofen, welches jedoch auch gut geeignet ist bei der Behandlung von z.B. Regelschmerzen und insbesondere in Kombination mit Lysin besonders schnell wirksam ist. In der jeweiligen Packungs-
chwester Frances Wagener und Nancy Eins (2.v.r.) bei der Blutabnahme von Dr. Jan L. Hülsemann, Ärztlicher Direktor des Universitätsklinikums (Mitte), Pflegedirektor Rick Pieger und die Kaufmännische Direktorin Dr. Kerstin Stachel (li.). Institutsdirektor Prof. Dr. Marcell U. Heim (2.v.l.) freute sich über den Besuch der Vorstandsmitglieder. Foto: Sarah Koßmann/Uniklinik Magdeburg
beilage finden sich wichtige Angaben zur richtigen Dosierung für jedes Alter. Denn wer mit einer zu niedrigen Dosis keine Schmerzlinderung erreicht, neigt häufig dazu, das Medikament zu oft und über zu lange Zeiträume einzunehmen. Um die Schmerzen in den Griff zu bekommen, gilt deshalb grundsätzlich „so wenig wie möglich, aber so viel wie nötig“.
Foto: siam.pukkato/shutterstock.com Paracetamol-ratiopharm® 1000 mg Tabletten Wirkstoff: Paracetamol. Anwendungsgebiete: Leichte bis mäßig starke Schmerzen. Fieber. Paracetamolratiopharm® 1000 mg Tabletten sind für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren (über 50 kg). Apothekenpflichtig. Stand: 10/17. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Prozent der Deutschen regelmäßig ihr Blut. Das Magdeburger Universitätsklinikum benötigt für seine Patienten jährlich etwa 18.000 Blutkonserven. Mehr als 7.000 Spender kommen jährlich, oft auch mehrfach, zu einer Blutspende in das Institut für Transfusionsmedizin auf dem Gelände der Universitätsmedizin in der Leipziger Straße. Doch Blut ist nach wie vor knapp. Deshalb gingn am Weltblutspendetag die Mitglieder des Klinikumvorstands mit gutem
Beispiel voran und ließen sich von Gesundheits- und Krankenpflegerinnen Nancy Eins und Frances Wagener von der Uni-Blutbank „anzapfen“. Wir freuen uns natürlich, wenn Mitarbeiter zu uns kommen und selbst dazu beitragen, dass Patienten auf unseren Stationen geholfen wird. Gern würden wir noch mehr eigene Spender bei uns begrüßen.“ Institutsdirektor Prof. Dr. Marcell U. Heim sieht dies ebenso: „Verlasse Dich nicht auf andere. Spende Blut und sei ein Vorbild!“
Aktiv sein trotz Lungen-Krankheit
ANZEIGE
Den Alltag mit Training besser meistern Lungenkrank und sportlich aktiv? Das geht und wird von Ärzten sogar empfohlen. Denn wer Atemprobleme hat und Kraft und Ausdauer trainiert, verbessert seinen Gesundheitszustand. Alltägliche Dinge wie Treppensteigen oder Einkaufengehen fallen so wieder leichter. „Zum Start können schon 10 Minuten Bewegung täglich eine spürbare Verbesserung bringen“, erklärt Prof. Rembert Koczulla. Der Lungenfacharzt rät Patienten, sich einer Lungensportgruppe anzuschließen, aber auch selbst aktiv zu werden. Eine außergewöhnliche Motivation für alle lungenkranken Menschen kann Karen Skålvoll sein. Die Norwegerin hat Alpha-1-Antitrypsin (A1-AT)-Mangel: Wem das „Schutzprotein“ A1AT fehlt, dessen Lunge wird meist langsam und fortwährend geschädigt. Häufig wird die Ursache erst spät entdeckt, bei Skålvoll mit Anfang 40 und nach vielen Kranken-
hausaufenthalten. Denn A1-ATMangel ist leicht zu verwechseln mit der weit verbreiteten „gewöhnlichen“ chronisch-obstruktiven Lungenerkrankung COPD, weil die Symptome Atemnot und Husten jeweils gleich sind. Bei COPD-Patienten sollte daher stets auch ein Test auf A1-ATMangel gemacht werden, denn für davon Betroffene gibt es eine spezielle Therapie. So erhält Karen Skålvoll das fehlende A1-AT aus gespendetem Blutplasma. Die schon seit Kindertagen sportlich Aktive kämpfte sich nach der richtigen Diagnose zurück in den Sport – und wie: Als erste Athletin mit künstlicher Sauerstoffzufuhr nahm sie 2015 an einem internationalen Wettkampf im Gewichtheben teil und sammelt seitdem Erfolge wie z. B. den 1. Platz bei der WM „Arnold Disabled Strongman“ 2017. Natürlich muss nicht jeder Patient ihr gleich nacheifern – wozu Karen Skålvoll aber aufruft, ist,
Foto: Karen Skålvoll/Elena Barba/ www.smiling-cat.de sich zu bewegen. „Denn das verbessert die Lebensqualität enorm!“ Über A1-AT-Mangel und Lungensport informiert zum Beispiel die Alpha1Patientenorganisation,www. alpha1-deutschland.org. Weitere Tipps gibt es auch unter www.alpha1-mangel.de.
SamStag, 23. Juni 2018 | 23
Vortrag: Sucht verstehen Magdeburg (fs). Alkohol und Drogen: Für Angehörige suchtkranker Menschen ist es nur schwer zu verstehen, warum es so schwer ist von der Sucht loszukommen. In einem Vortrag im AWO Beratungszentrum, Thiemstraße 12, wird Suchtkrankenhelferin Silke Ribal am 27. Juni in der Zeit von 15.30 bis 18 Uhr erklären, wie eine Sucht entstehen kann und sich mit den Teilnehmern über ihre Erfahrungen austauschen. Die Veranstaltung wird von der Suchtberatung „MADS“ des AWO Kreisverbandes Magdeburg e.V. in Zusammenarbeit mit dem Projekt Saftladen „Salbke“ durchgeführt.
WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei
110
Feuerwehr/Rettungsdienst
112
Behördenrufnummer
115
Kostenlose Ärzte-Hotline
116 117
des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.
Kassenärztl. Notdienst 0391-6279600 Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 bbd_2018_500_131/1007442_mm Allg. Sperrnummer
116 116
für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts
ANZEIGE
Neue Beratungsstelle für Krebsbetroffene
Magdeburg (eb). Am Mittwoch, dem 27. Juni, um 14 Uhr eröffnet die SachsenAnhaltische Krebsgesellschaft (SAKG) offiziell ihre Beratungsstelle für Krebsbetroffene und deren Angehörige in Magdeburg. In der Leibnizstraße 4 (Hofeingang Katharinenhaus), in 39104 Magdeburg, in der auch die Magdeburger /1007480_sr Stadtmission verortet ist, können sich Krebsbetroffene ab sofort kostenfrei beraten lassen. Montag und
Mittwoch von 9 bis 15 Uhr, Freitag von 9 bis 14 Uhr und nach Vereinbarung wird psychoonkologische Beratung mit dem Schwerpunkt auf soziale Fragestellungen angeboten. Beratungstermine und Informationen können unter 0391 56938800 oder info@sakg.de abgefragt werden. Interessierte sind herzlich eingeladen die Räumlichkeiten der Beratungsstelle im Katharinenhaus, Leibnizstraße 4 in Magdeburg anzu-
schauen. Parallel findet hier das Sommerfest anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Begegnungsstätte für psychisch kranke Menschen statt, die mit einem kleinen Rahmenprogramm ebenso dazu einlädt, die Einrichtung kennenzulernen. Auch schon im Vorfeld (ab 10 Uhr) besteht an diesem Tag die Möglichkeit, die neuen Räumlichkeiten zu besichtigen und sich über die Beratungsangebote zu informieren.
Beim Gewicht zählt nur die Kalorie
Blicken Sie noch durch? Täglich erscheinen neue Meldungen darüber, welche Gesundheitsgefahren in Lebensmitteln lauern. Da kann einem glatt der Appetit vergehen. Was dürfen Sie überhaupt noch essen, wenn Sie auf Ihr Gewicht achten wollen? Die gute Nachricht: Sie dürfen alles essen. Es bringt nichts, einzelne Lebensmittel zu meiden. Auf das richtige Maß kommt es an. Entscheidend ist Ihre persönliche Kalorienbilanz, also das Verhältnis zwischen aufgenommenen und verbrauchten Kalorien. Wollen Sie Ihr Gewicht halten, müssen Sie so viele Kalorien zu sich nehmen, wie Sie tagtäglich verbrauchen. Wollen Sie abnehmen, müssen Sie weniger zu sich nehmen. Übrigens: Wie viele Kalorien ein Lebensmittel hat, lesen Sie in der Nährwerttabelle. Die Kalorienangabe steht ganz oben. Achten Sie bewusst darauf, was Sie essen, und nehmen Sie sich Zeit. Wenn Sie sich abwechslungsreich ernähren, machen Sie schon viel richtig. Um die aufgenommenen Kalorien wieder zu verbrauchen, hilft jede Art von Bewegung. Ein einfacher Alltagstipp: Nehmen Sie die Treppe statt den Aufzug.
ANZEIGE
Partnerakustiker der Fördergemeinschaft Gutes Hören in ganz Deutschland sind zu erkennen am Ohrbogen mit dem Punkt und zu finden unter: www.fgh-info.de
DIE HÖRVERBESSERER Hörakustiker helfen hören und verstehen Hören kann man immer verbessern: durch die Klangqualität einer Musikanlage, die Akustik eines Raumes oder mit Hörsystemen vom Hörakustiker. Aber Musikanlagen und Räume sind ortsgebunden, Hörsysteme dagegen mobil, individuell und vielseitig in ihren Möglichkeiten. Die stetig wachsende Zahl von rund 3,5 Mio. Hörsystemnutzern in Deutschland weiß diese Vorzüge zu schätzen. Ihre Hörgeräte wurden vom Fachmann, dem Hörakustiker, ausgewählt und individuell angepasst. Die Anforderungen sind dabei so unterschiedlich wie die Menschen, die sie nutzen. Auch wenn die eigene Hörleistung beim ruhigen Gespräch zu zweit noch ausreicht,
kommen die Ohren bei hohem Geräuschpegel schnell an ihre Grenzen. Dann mildern Hörgeräte nachweislich die Höranstrengungen. Denn mit verbessertem Sprachverständnis stellen sich auch Selbstsicherheit, Ausgeglichenheit und Lebensqualität schnell wieder ein. Inwieweit die persönliche Hörsituation mit Hörgeräten verbessert werden kann, darüber geben ein Hörtest und die Beratung bei den deutschlandweit rund 1.500 Partnerakustikern der Fördergemeinschaft Gutes Hören Auskunft. Sie informieren fachkundig und individuell und garantieren bei Bedarf die bestmögliche Hörsystem-Versorgung auf dem neuesten Stand der Technik.
GUTSCHEIN: Der Hörtest zum Mitnehmen
Aufgepasst beim Einkaufen! Lassen Sie sich nicht von Produkten mit dem Hinweis „zuckerfrei“ oder „zuckerreduziert“ täuschen. Weniger Zucker heißt nicht automatisch weniger Kalorien. Außerdem erfüllt das weiße Gold wichtige Funktionen. Neben Geschmack sorgt es für ideale Konsistenz, Farbe und Haltbarkeit. Wird Zucker reduziert, müssen andere Zutaten einsprin-
gen. Und die haben oft genauso viele Kalorien. Kommt beispielsweise Fett ins Spiel, kann der Kaloriengehalt sogar steigen. Und die Moral von der Geschicht: Wer auf seine Kalorienbilanz achtet, fürchtet kein Übergewicht. Viel Spaß beim Genießen mit gutem Gewissen! Mehr zum Thema Kalorienbilanz finden Sie unter: www.schmecktrichtig.de
Aufklappen, Tasten drücken, Töne hören – das hearPhone im Handyformat für Hörtests im Freundes- und Familienkreis. Holen Sie sich Ihr persönliches hearPhone jetzt kostenlos bei Ihrem FGH Hörakustiker gegen Vorlage des Gutscheins, solange der Vorrat reicht. FGH Partner in Ihrer Nähe unter www.fgh-info.de oder unter 0800 360 9 360* * Montag bis Freitag 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr gebührenfrei aus dem deutschen Festnetz
24 | StellenMarkt News
Wer während der Arbeit Fußball schaut, riskiert ein Eigentor Gericht bestätigt, dass eine Abmahnung gerechtfertigt ist Wer sich während der Arbeitszeit auf einem dienstlichen Computer auch nur für 30 Sekunden ein Fußballspiel ansieht, riskiert eine Abmahnung vom Arbeitgeber. Fußballfans haben jetzt zur Weltmeisterschaft das Problem, dass viele Spiele tagsüber während der üblichen Arbeitszeiten stattfinden. Da ist die Verlockung groß, auch während der Arbeit mal kurz zu schauen, wie das Spiel steht. Diese Neugier kann allerdings arbeitsrechtlich unangenehme Folgen haben. Denn hier gilt der Grundsatz: Arbeitnehmer haben während der Arbeitszeit zu arbeiten und sich keinen privaten Beschäftigungen zu widmen. Es sei denn, der Chef erlaubt das Fußballschauen ausdrücklich oder richtet im Betrieb sogar ein Public-Viewing ein.
Der Fall: Ein Arbeitnehmer hatte um 17 Uhr seine Arbeit in der Spätschicht angetreten und zuerst einige Maschinen eingeschaltet. Dann rief ihn ein Kollege. Dieser saß vor einem Dienst-PC, auf dem über den Livestream eines Pay-TV-Anbieters ein Fußballspiel lief. Der Arbeitnehmer setzte sich dazu. Zeugen sahen beide auf
den Bildschirm schauen. Der Arbeitgeber mahnte sie ab, da sie ihre arbeitsvertragliche Pflicht verletzt hätten, während der Arbeitszeit zu arbeiten. Im Wiederholungsfall drohe die Kündigung. Einer der Betroffenen ging nun vor Gericht, um die Abmahnung aus seiner Personalakte entfernen zu lassen: Er habe dem Kollegen nur er-
Tischler und Monteure
Wir suchen ggf. ungelernt mit handwerklichen Fähigkeiten für Fenster- und Türenmontage Tagesbaustellen im Raum MD - Keine Montage Vollzeit, unbefristet, FS von Vorteil
sam das Spiel angesehen habe – zumindest für einen Zeitraum zwischen 30 Sekunden und zwei Minuten. Der Arbeitnehmer habe durch das Fußballschauen während der Arbeitszeit seine vertragliche Hauptpflicht aus dem Arbeitsvertrag verletzt, da er während dieser Zeit nicht gearbeitet habe. Er habe auch seine Maschinen unbeaufsichtigt gelassen. Der Arbeitgeber sei berechtigt, auch auf eine geringe Verletzung von arbeitsvertraglichen Pflichten mit einer Abmahnung zu reagieren. Immerhin sei eine Abmahnung nur ein „Warnschuss“, der zunächst noch keine größeren Folgen für das Arbeitsverhältnis habe. Die Abmahnung sei hier gerechtfertigt gewesen.
klärt, dass er während der Arbeitszeit nicht Fußball schauen dürfe. Das Urteil: Das Arbeitsgericht Köln glaubte ihm nach Informationen des D.A.S. Leistungsservice nicht. Das Gericht kam nach Prüfung der Zeugenaussagen zu dem Ergebnis, dass der Arbeitnehmer nicht mit dem Arbeitsgericht Köln, Urteil Kollegen gesprochen, son- vom 28. August 2017, Az. 20 dern mit diesem gemein- Ca 7940/16
STELLENANGEBOTE Immoagentur sucht Makler/in, auch Quereinsteiger, selbst. Basis, 0176 14148800 o. h.haenfling@imagde.de
Bau-und Möbeltischlerei
Friedrichstr. 3 39217 Schönebeck/ OT Pretzien Tel. 03 92 00-5 15 16 Mail: Olaf.Rustenbeck@gmx.de
! !
Gebäudereinigungsunternehmen
Montage in Österreich Wollen Sie sich beruflich verändern? Für die Herstellung von Betonfertigteilen in Österreich suchen wir: Kranfahrer/Anlagenmech., Baufacharbeiter/Helfer Vergütung nach Tarif, Arbeiten im Dekadensystem 14 Tage vor Ort/ 7 Tage frei, PKW und FS wünschenswert. Bewerbung per mail an info@lianto.de oder schriftlich an Lianto GmbH 16515 Oranienburg, Sandstraße 30 od. per Telefon 033053/900002
Gebäudereinigungsunternehmen
sucht ab sofort zuverlässige
sucht ab sofort zuverlässige
Reinigungskräfte
Reinigungskräfte
wegen Betriebserweiterung mit eigenverantwortlichen Aufgaben auf steuerpflichtiger- u. geringfügiger Basis in Haldensleben Rufen Sie jetzt an! Wir freuen uns auf Sie!
wegen Betriebserweiterung mit eigenverantwortlichen Aufgaben auf geringfügiger Basis in Gommern Rufen Sie jetzt an! Wir freuen uns auf Sie!
0172/ 31 57 125
0172/ 31 57 125
STELLENANGEBOTE TÄGLICH ONLINE
Magdeburger-News.de
SamStag, 23. Juni 2018 | 25
Meisterausbildung für Maurer und Betonbauer
Als Hersteller von Milchsammelaufbauten für LKW und Tanksattelaufliegern suchen wir zur Verstärkung unseres Teams (m/w):
• Fahrzeugelektriker - Servicetechniker im Innen-/Aussendienst
• Edelstahlschweisser (MIG /WIG) Ihre aussagekräftige, schrifliche Bewerbung senden Sie bitte an: abo-MAGYAR GmbH, Personalabteilung Am Glüsig 6, 39365 Harbke; abo@abo-magyar.de Magdeburg (eb). Eine Meisterausbildung für Maurer und Betonbauer in Vollzeit bietet das Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg vom 15. Oktober 2018 bis 11. Mai 2019 an. Das Angebot richtet sich an Maurergesellen und an Interessenten, die eine mehrjährige Tätigkeit
im Maurerhandwerk nachweisen können. Die rechnergestützte Ausbildung erfolgt nach aktuellen Lehrplänen und Prüfungsverordnungen. Neben der fachlichen Ausbildung werden besonders die Auftragsabwicklung, Betriebsführung und Betriebsorganisation gelehrt. Eine finanzielle
Förderung ist durch das Aufstiegs-BAföG möglich. Weitere Informationen gibt es im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg unter der Telefonnummer 0391 6268-172/173, E-Mail info@bbzbildung.de und auf der Internetseite www.bbzbildung.de.
Wir suchen Auslieferungsfahrer für Paketdienst am Standort Barleben. Zustellgebiet Magdeburg Bewerbungen unter Tel.: 0172 / 7129002 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de
Wo Papier, Farben, Ton, Gips helfen: Künstlerische Therapie in Magdeburg und Hannover Einführungskurs in den berufsbegleitenden Studiengang Am Sonntag, den 24. Juni 2018, von 11.00 bis 17.00 Uhr, informieren Dozenten des gemeinnützigen ASCOL-College in Magdeburg und im Freizeitheim Vahrenwald Hannover in einem Einführungsseminar über den modularen 3-jährigen Studiengang der berufsbegleitenden Weiterbildung Psychosoziale Kunsttherapie. Der Studiengang wird zeitgleich in Magdeburg und Hannover angeboten. Der Einführungskurs dient einer ersten Orientierung über Ziel und Ablauf der Weiterbildung. Künstlerische Methoden im Bereich der Therapie und der Beratung, die im Rahmen der Ausbildung zum Einsatz kommen, werden erläutert und die Teilnehmer u. a. über die künstlerischen Anteile der Ausbildung informiert. Die Teilnehmer erhalten so einen Einblick in die zukünftigen Ausbildungsinhalte. Erst durch den Zugang zu seinen eigenen Bildern, so Alexander Schadow, könne man psychische Prozesse in Bildern von Patienten sichtbar machen und deren Ressourcen fördern beziehungsweise Selbstheilungskräfte stärken. „Unser Angebot unterscheidet sich von anderen durch seinen integrativen Ansatz, wir setzen tiefenpsychologische, humanistische und anthroposophische Elemente ein. Den Teilnehmern wird fundiertes, praxisbezogenes, psychologisches und künstlerisches Wissen vermittelt, um sie für eine eigenständige Tätigkeit als Kunsttherapeut zu qualifizieren.“ Die Weiterbildung schließt mit einem vom Berufsverband anerkannten Zertifikat ab. Absolventen können an einer anschließenden Fachqualifikation in klinischer Kunsttherapie, die die Vorbereitung auf die amtliche Prüfung für Psychotherapie nach dem Heilpraktikergesetz beinhaltet, teilnehmen.
Wegen begrenzter Teilnehmerzahl wird um eine kurzfristige Anmeldung gebeten. Eine Teilnahme ist nur nach vorheriger Anmeldung möglich. Anmeldungen nimmt die College-Verwaltung ab sofort unter Telefon: (05085) 9560106 bzw. E-Mail: verwaltung@ascol.de entgegen. Weitere Informationen zum Einführungskurs sind online unter www.ascol-college.de zu finden.
ASCOL-COLLEGE gem. n.e.V. • OMNIUM RERUM HOMO MENSURA EST AKADEMISCHE FORT- UND WEITERBILDUNGEN Als gemeinnützige Körperschaft durch das Finanzamt anerkannt
26 | Kleinanzeigen News
NEU! Mein Gruß an Dich Vater, Opa, Uropa Heinz (Jahrgang 1929)! zu Deinem Ehrentage wünschen wir Dir alles Gute, Humor, Standhaftigkeit und noch viel Glück. Lieber Wilhelm, zum Geburtstag wünsche ich Dir alles Gute - Deine Solveig
„Ich habe heut an Dich gedacht…! Grüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, mit einer kostenlosen Grußanzeige in den neuen
magdeburger-news.de Hier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse.
SamStag, 23. JuNi 2018 ANZEIGE
Beiträge für Effizienzwettbewerb gesucht Unternehmen, die Energieeinsparungen vorzuweisen haben, können sich derzeit für die Auszeichnung „Energy Efficiency Award 2018“ bewerben. Noch bis 15. Juli 2018 läuft die Bewerbungsfrist für die renommierte, internationale Auszeichnung der Deutschen Energie-Agentur (dena). Sie steht unter der Schirmherrschaft von Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier und wird am 26. November 2018 in Berlin übergeben. Für den Award können sich private und öffentliche Unternehmen jeglicher Größe und Branche aus dem In- und Ausland bewerben. Und das lohnt sich! Neben der Anerkennung, die eine solche Auszeichnung mit sich bringt, ist der Award mit Preisgeldern von insgesamt 30.000 Euro dotiert. Auf www.EnergyEfficiencyAward.de hat die dena alle Informationen zum Wettbewerb und ein Online-Bewerbungsformular bereit-
gestellt. Zudem helfen Mitarbeiter unter der Festnetznummer (030) 66777830 bei Fragen zum Wettbewerb. In diesem Jahr warten die vier Wettbewerbskategorien „Energiewende 2.0“, „Energieeffizienz: von clever bis digital“, „Energiedienstleistungen und Energiemanagement“ sowie „Konzepte zur Steigerung der Energieeffizienz“ auf Einreichungen. Diese beziehen sich auf wichtige Handlungsfelder von Unternehmen im Kontext der Energiewende. Denn für sie gilt es zukünftig, die Energieeffizienz zu steigern und möglichst auch einen Beitrag zur Optimierung des komplexen Energiesystems zu leisten. Der internationale Wettbewerb wird gefördert durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) und unterstützt von Danfoss und der KfW.
DIENSTLEISTUNGEN
SAMMLER
Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg oder Fax 03 91/7 35 47-50
Kfz-Ankauf Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte
AUTO
Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de
DIENSTLEISTUNGEN SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen
KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr
Jetzt können Sie Ihre Grüße auch online aufgeben! E-mail: anzeigen@mdnews.de
DOLMETSCHERIN
FLOHMARKT
Tschechisch, Unterricht für Urlaub Flohmarkt real Helmstedt 01.07. Uhrmachermeister repariert Ihre oder Kur und Übersetzungen, Tel: - 4 Meter 22 Euro - 05353-2606 Wand-Standuhr. Tel: 0171-7963728 0391/9906419 www.luise.kukma.net Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ Tischler sucht Omas alte Möbel, Spiel- 3115049 Familie sucht Wohnwagen oder zeug, alte Werkstatteinrichtungen! Sie suchen einen Maler ? -mobil Tel: 05064-2686044 039292 - 28887 od. 0172-3992809 Jetzt haben Sie ihn gefunden ! Rufen Sie gleich an: 0391 - 85 20 200 ! Maler auch für Senioren ! Verkaufen Gutschein für eine Aro- Verkaufen Gutschein für eine Aromaöl-Massage (60 Min.) in der maöl-Massage (60 Min.) in der Wellnessoase-Asia in Hohendo- Wellnessoase-Asia in Hohendodeleben. Statt für 45,- für nur 35,- deleben. Statt für 45,- für nur 35,Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Euro. Service-Center Der Sonntag Euro. Service-Center Der Sonntag Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730 Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. 0391-7354730 Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984
SUCHE
ANKAUF
MASSAGE-GUTSCHEINE MASSAGE-GUTSCHEINE
www.duh.de info@duh.de
ACHTUNG SAMMLER: Ankauf von antiken Gemälden, Bronzen, Münzen, Militaria und alles Antike, Tel. 01723908055 oder 039404-51055
Sichere meinen Lebensraum!
IN DIE LUFT GEHEN ...
Verkaufen Gutscheine für Rundflüge über Magdeburg. KONTAKTE (Erotik) Rundflüge immer Montag-Sams- Sofort meine 3 Löcher für 1,49 > Sende Mara an 83213 tag von 10-18 Uhr. Flüge mit GyHANDWERKL. ARBEITEN rocopter (offen), Gyrocopter TELEFONKONTAKT (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 möglich. Unbefr. Ehefrau (34) 0162-9521188 Preise von 80,-€-200,-€. (vari- Nackte Rentnerin (67) 0162-5767571 iert nach Flugzeugtyp und Flug- Ich besorg’s Dir! 0721-90990993 Service-Center Der Maurer-, Trockenbau- u. Renovie- zeit). rungsarbeiten u.v.m. JL-Bau Sonntag GmbH & Co. KG, Domwww.gangbang-magdeburg.de 01577/1733114, www.JL-Bau.de platz 12, Tel.: 0391-7354730
MASSAGE-GUTSCHEINE Verkaufen Gutschein für eine Massage nach der Methode Ayurveda Basierend auf der indischen Massagepraxis - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 03917354730
Verkaufen Gutschein für eine traditionelle Thai Massage - Eine bewährte Methode, um Verspannun- gen und Blockaden des Körpers zu lösen. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. ServiceCenter Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730
Verkaufen Gutschein für eine Thailändische Aromaöl-Massage Herrliche Ganzkörpermassage, wahl- weise zur Entspannung oder Belebung der Haut und des Körpers. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Eur. Service-Service-Center, Domplatz 12, Tel.: 7354730
magdeburger-NewS.de - im Pr eS S um Geschäftsführer: Michael Gefeke Anzeigenleitung: Peter Domnick Redaktion: Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker, Annett Szameitat Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling, Uta Luise Zimmermann-Krause
Verlag und Druck: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg eMail: buero@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 E-Mail: redaktion@mdnews.de
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. Dezember 2017.
Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an! Nutzerstatistik Monat Mai 2018: 2.242.082 Seitenabrufe Nutzerstatistik 2018 (31.05.): 7.406.379 Seitenabrufe
Immobilien News | 27
SAMSTAg, 23. JUNI 2018 ANZEIGE
MUSTERHAUS
Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 13 - 15 Uhr
Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de IMMO-BEWERTUNG hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 Magdeburg, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!
4,50 % FESTZINS und 100 % Besicherung
IHRE UMZUGSPROFIS
Es ist eine Hiobsbotschaft für Bankkunden: Künftig will jedes vierte Kreditinstitut Negativzinsen erheben. Das schreibt Bundesbank-Vorstandsmitglied Andreas Dombret in einem Gastbeitrag für die Zeitschrift „Wirtschaftswoche“. Grundlage ist eine Umfrage der Bundesbank und der Bundesaufsicht für Finanzdienstleistung. Eigentümer von Immobilien geht es besser: Sie profitieren nicht nur von monatlichen Mieteinnahmen. Hinzu kommt, dass Immobilien als Sachwerte vor Inflation geschützt sind und die Preise für Immobilien seit Jahren steigen. Doch nicht jeder Anleger hat ausreichend Kapital, um eine Immobilie erwerben zu können. Ab sofort können Anleger auch mit kleinen Beträgen die Vorteile von Immobilien für sich nutzen: Seit Jahren ist die ImmobilienKapitalanlage HYPO FESTZINS der Münchner BodenWert Immobilien AG sehr beliebt. Kein Wunder, denn Ka-
pitalanleger profitieren ab 1.000 Euro von einem Festzins von mindestens 4,50 Prozent pro Jahr. Und die Zinsen erhalten Anleger, wie Mieteinnahmen, jeden Monat per Überweisung. Das Besondere jedoch ist die 100%-Besicherung des Kapitals: Für die Anleger wird eine Grundschuld im amtlichen Grundbuch eingetragen. Gratis und unverbindlich ausführliche Unterlagen anfordern: unterlagen@hypo-festzins.de oder Telefon 089-38153825-0. BodenWert Immobilien AG Kaiserstr. 28 80801 München
IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG
HAUSVERKAUF
VERMIETUNG
ab 1.000 Euro mit Immobilien-Kapitalanlage
Wanzleben - OT Eggenstedt, großzügiges Zweifamilienhaus mit vermieteter Einliegerwohnung und Seeblick zu verkaufen, 8 Zimmer, 3 LAND oder HOF zum Pachten gesucht Garagen (1 Doppelgarage, 1 Garage mit Gartenhaus, 1 Garage im Haus), Chiffre Z02718 3 Kamine + 1 Kaminofen, 3 Balkone, überdachter Grillbereich, 4 Bäder (1x Dusche + Wanne, 1x Dusche + Whirlpool, 1x Dusche + Sauna mit Schwalldusche, 1x altengerecht mit Dusche), 2 Einbauküchen, Hauswirtschaftsraum mit Wasseranschluss aus Regen- und Trinkwasser, Grst.ca.: 2750m², Wfl.: ca 470m², Preis 340.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/ 9463421
GESUCHT - PACHT GRUNDSTÜCKE
Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung
Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION
Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei
• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung
(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg
Mylius
bengelass zu verkaufen. Das Objekt verfügt über 5 Wohneinheiten welche teilweise sanierungsbedürftig sind, Von diesen sind zurzeit 3 vermietet. Grst.ca.: 4485m², Wfl.: ca 411m², Ist-Kaltmiete p.a: 10.600 Euro, SollMiete p.a.: 15.600 Euro, Preis 195.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421
Seit über 50 Jahren in Magdeburg
Büro: Berliner Chaussee 106-112
% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung
www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de
GEWERBE
Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 1 Zimmer Appartement mit Dusche provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 20m², WM:190 Euro, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 2 Zimmer Wohnung provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 51m²,WM:390 Euro , hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 3 Zimmer Wohnung im Dachgeschoss provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 62m², WM: 467 Euro, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 3 Zimmer Wohnung im Hochparterre provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 89m², WM: 668 Euro, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421
GESUCHT - PACHT
Komplett ausgestattete KFZ-Werk- LAND oder HOF zum Pachten gesucht statt mit Bürobereich und angeschlos- Tel.: 0174-9555480 sener Autoverwertung auf ca.3500m² Eigentumsland. Das Objekt befindet sich auf halber Höhe zwischen Magdeburg und Helmstedt in direkter Nähe Geräumige 2 Rwhg. MD, O.-v.-Guericke-Str. zur A2 - Grst. ca. : 3500 m², Nutzfl. : m. EBK, Laminat, Fahrstuhl, Bad m. Wanne, u. ca 300m², Preis 119.000 Euro zzgl. Abst.-Raum • ca. 80,01 m2, 480,- € + NK Provision, hegel-immobilien.de, Tel. www.eberlein-immobilien.de, Tel. 0171/ 45 33 800 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421
EBERLEIN-IMMOBILIEN
UMWELT
Vermietung Gewerbe
Magdeburg: Gewerbeeinheit in Innenstadtlage und Elbnähe zu vermieten. Die Einheit mit 5 Büroräumen befindet sich in einem aufwendig sanierten Gebäude, welches über Fahrstuhl, Tiefgarage und Alarmanlage verfügt und von einem Sicherheitsdienst überwacht wird. Es stehen getrennte Herren– und Damentoiletten zur Verfügung. Die Anmietung von Stellplätzen in Tiefgarage und Außenbereich ist möglich. Nutzfläche: ca 170 m², KM:1360 Euro , Provisions…über 5% Rendite! 1-Raum-Wohnung frei, hegel-immobilien.de, Tel.0391/ mit separater Küche und Tageslicht Ba- 5976960, Funk. 0172/ 9463421 dezimmer mit Wanne. Die gemütliche Wohnung verfügt über einen Balkon, welcher jeweils vom Wohnzimmer und der Küche betreten werden kann. Wfl.: HOHENDODELEBEN, RÄUME FREI, ca 32m², Kaltmiete p.a.: 2417 Euro, 43m2, 31m2, 17m2 Geeignet als LagerPreis 30.000 Euro zzgl. Provision, raum oder Garage, abgeschlossenes hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ Grundstück. Tel.: 0202-789806 oder 5976960, Funk. 0172/9463421 0171-8379345
Tel. 0391 50 95 95 63 MEHRFAMILIENHÄUSER mit schrader-haus.de Haldensleben-Vierseitenhof ETW großem Grundstück und viel NeWir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!
• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen
Sicheree meinen Lebensraum! Sicher Lebensraum!
Jeder Je deerr kann kann Helfen helfen!
IMMOBILIEN
Fritz-Reichle-Ring 4 Fritz-Reichle-Ring 78315 Rad olfzell Radolfzell patenschaft@duh.de paten schaft@duh.de www .duh.de www.duh.de
ImmoAktuell: Immobilien, Wohnen und Leben Täglich 19.30 Uhr
Magdeburger-News.de
News
Auf eine weitere gute Zusammenarbeit Bürgermeister bekräftigen Partnerschaft mit Jubiläumsurkunde
aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Süplingen
Sonntagsmenue
13.00
1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.
Telefon: 03 90 53/2 04
Schmiede“ Altmärkische Hochzeitssuppe, Hühnerfrikassee, Salat, Kartoffeln, Dessert
Kater Flocke hat keinen Bock mehr aufs Tierheim Tierheim Wolmirstedt
Mit dem Unterzeichnen einer Jubiläumsurkunde haben die Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff und Edin Delić (v. l.) die Wertschätzung der kommunalen Partnerschaft zwischen Barleben und Lukavac zum Ausdruck gebracht sowie die weitere Zusammenarbeit bekräftigt. Foto: Thomas Zaschke
Der vierjährige verschmuste Kater Flocke sucht schon lange einen neuen Anschluss, bisher hat es noch nicht geklappt. Wer ihm ein Zuhause bieten möchte, soll sich schnell im Tierheim melden.Das Tierheim hat von Montag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich.
Barleben (eb). Der Bürgermeister der bosnischen Stadt Lukavac, Prof. Dr. Edin Delić, hat kürzlich die Gemeinde Barleben besucht und dabei Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff getroffen. Anlass für den dreitägigen Kurzbesuch war das 10-jährige Jubiläum der Partnerschaft zwischen der Gemeinde Barleben und der Stadt Lukavac (Kanton Tuzla, Bosnien und Herzegowina). Der Barleber Partnerschaftsverein IDOL e. V. hatte die Gäste aus Bosnien und Herzegowina daher nach Barleben eingeladen. Höhepunkt des Besuches war die Unterzeichnung einer Jubiläumsurkunde „10 Jahre Partnerschaft Barleben – Lukavac“. „Mit dieser Jubiläumsurkunde wollen wir zum einen unsere Wertschätzung der kommunalen Partnerschaft zum Ausdruck
bringen. Zum anderen wollen wir damit auch die weitere Zusammenarbeit bekräftigen“, sagte Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff bei dem gemeinsamen Treffen. Der Partnerschaftsvertrag zwischen der Gemeinde Barleben und der Stadt Lukavac wurde 2008 geschlossen. Die Urkunden unterzeichneten die Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff und Dževad Mujkić. Sie verpflichteten sich damit zu Bemühungen, die Kontakte zwischen den Gemeindeverwaltungen, den zahlreichen aktiven Vereinen, Organisationen und Unternehmen sowie den Bürgerinnen und Bürgern der beiden Kommunen im Allgemeinen zu vertiefen. „In vielerlei Hinsicht ist uns dies in den zurückliegenden zehn Jahren auch gut gelungen“, schätzt
Keindorff ein. So fanden unter anderem auf der Bürgermeisterebene zahlreiche Arbeitsgespräche statt, Jugendliche aus Lukavac und dem Kanton Tuzla nehmen seither an den jährlichen internationalen Workcamps der Gemeinde Barleben teil und eine bosnische Folkloretanzgruppe beteiligte sich an den Aufführungen im Rahmen der 950 Jahr-Feier der Gemeinde Barleben im Jahr 2012. Dzejlana Husedzinowic aus Lukavac absolvierte von 2012 bis 2013 ein einjähriges Praktikum in der Gemeindeverwaltung. Als Dolmetscherin begleitete sie den Jubiläumsbesuch in Barleben. Bei all diesen Aktivitäten hat sich der Barleber Partnerschaftsverein IDOL e. V. als wichtiger Kontaktpartner und Kommunikationsschnittstelle herausgestellt.
SamStag, 23. Juni 2018
Landkreis Börde news | 29
Die Liebe und ihre Verwirrungen Das Theater Poetenpack spielt Sommertheater auf Schloss Hundisburg
Meitzendorf hat einen neuen Ortsbürgermeister Meitzendorf (eb). Der Ortschaftsrat Meitzendorf hat am 12. Juni einen neuen Ortsbürgermeister gewählt. Mit sieben Stimmen der anwesenden Räte und zwei St i m m e n e n t h a l t u n g e n haben sich die Ortschaftsräte für Peter Hiller (CDU) entschieden. Der 67-jährige Meitzendorfer ist Unternehmer und betreibt seit vielen Jahren eine Fahrschule. Zur stellvertretenden Ortsbürgermeisterin wurde Cornelia Dorendorf (FDP) gewählt. Die Wahl eines neuen Ortsbürgermeisters in Meitzendorf war notwendig geworden, da der bisherige Ortsbürgermeister Bernhard Niebuhr im März dieses Jahres verstorben war.
Reges Interesse
Die aktuelle Besetzung des Ensembles Poetenpack Hundisburg (eb). „Das Spiel von Liebe und Zufall“ in einer Inszenierung des Poetenpacks feiert als Sommertheater am Sams-
tag, 30. Juni, um 20 Uhr auf der Schlossterrasse Hundisburg seine Premiere. „Marivaux‘ geistreiche Komödie ist weit
APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Sonntag, 24. Juni Corvinus-Apotheke,Wilhelmstr. 10, Colbitz Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben Montag, 25. Juni Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben Ohre-Apotheke Ohre-Park, Fr.-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben Dienstag, 26. Juni Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben Apotheke Am Heiderand, Wolmirstedter Str. 1, Nied. Börde/Samswegen Mittwoch, 27. Juni Rathaus-Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt Donnerstag, 28. Juni Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben Schloss-Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen Freitag, 29. Juni Mauritius-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Gr. Ammensleben Samstag, 30. Juni Roland-Apotheke,Gerikestr. 4, Haldensleben
Foto: Constanze Henning mehr als ein köstliches Verwirrspiel, sie erzählt von gesellschaftliche Konventionen, die Möglichkeiten und Schwierig-
keiten mit der Liebe, und die vielen Äußerlichkeiten, die der Liebe oft im Wege stehen“, erklärt das Ensemble.
Barleben (eb). Ausgerüstet mit Schreibblöcken und Stiften drängten zahlreiche Schüler in die Mittellandhalle in Barleben. Zwei Tage lang fand hier die „vocatium Region Magdeburg – Fachmesse für Ausbildung und Beruf“ statt. 70 Ausbildungsbetriebe, Hochschulen, Berufsschulen sowie Beratungsinstitutionen informierten rund 2.300 Schüler aus 43 Schulen in Magdeburg, dem Jerichower Land, dem Landkreis Börde, dem Salzlandkreis und Stendal zum Thema Berufsausbildung, duales und klassisches Studium.
TIERÄRZTLICHER NOTDIENST
WEITERE NOTDIENSTNUMMERN
Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.
Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.
22.06.18 - 28.06.18 FTA Thurmann, Bregenstedt, 039052-552, 0171-7720959 DVM Heilmann, Mahlwinkel, 03935-926000 FTÄ Behrens, Barleben, 039203-644158, 01520-1771381 29.06.18 - 05.07.18 DVM Herr, Calvörde, 039051-434, 0171-6836436 TA Ferchland, Walbeck, 039061-986467 TÄ Künnemann, Colbitz, 0171-4811543 Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 Mo. - Fr. 07 - 21 Uhr Sa./So. 10 - 11.30 und 17 - 18 Uhr
•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33 •Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01
30| Familie News Verrückte Feiertage Feiertag der Umarmung Freitag, 29. Juni
Es bedarf nicht vieler Worte um zu zeigen, dass man jemanden mag. Eine Umarmung, sagt oft schon mehr als 1.000 Worte. Dieser Tag soll Menschen dazu ermutigen jene zu umarmen, die Aufmerksamkeit benötigen. Ganz besonders die älteren, kranken und einsamen Menschen sind dankbar für die guten Gefühle, die eine herzliche Umarmung auslöst.
Tag des Waffeleisens Freitag, 29. Juni
Lena Stoehrfaktor tritt im Forum Gestaltung auf
Magdeburg (fs). Lena Stoehrfaktor gibt ein Konzert für lau! Wortgewaltig, rotzig und mitten aus dem Leben sind die Texte der rappenden Underground-Größe aus Berlin, die sie mit stimmungsvollen Beats unterlegt. Die HipHopKünstlerin tritt im Rahmen des Mitmachfestivals „Kiez PENG!“ für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene auf, zu dem die Landesvereinigung kulturelle Kinder- und Jugendbildung Sachsen-Anhalt (lkj) einlädt. Von Freitag, dem 6. Juli bis Sonntag, dem 8. Juli wird im Innenhof des Forum Gestaltung in der Brandenburger Straße der Abschluss des Projektes „Kiezrebellion“ gefeiert. Mit kreativen, künstlerischen und politischen Aktionen brachte das Projekt seit drei Jahren Menschen mit unterschiedlicher Herkunft in den Stadteilen in denen sie leben zusammen. Das Festival soll zu einer kreativen
Witzig 5 von 4 Leuten haben Probleme mit Mathematik! „Ich habe gehört, die Ehe des Professors soll sehr unglücklich sein!“ „Das Wundert mich nicht. Er ist Mathematiker, und sie unberechenbar.“
Die Themen ihrer Songs greift Lena Stoehrfaktor mitten aus dem Leben. Foto: Ella Vickers Spielwiese mit Spielen, Workshops und Musik für junge Menschen ab 7 Jahre werden. Das Konzert von Lena Stoehrfaktor beginnt am Samstag, 7. Juli, um 19 Uhr im
Innenhof des Forum Gestaltung. Weitere Programmpunkte gibt es online unter www.facebook.com/kiezrebellion. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei.
Nachdem das Brautpaar eine Weile im Vorzimmer des Standesamtes gewartet hatte, klopft die junge Frau an das Zimmer des Beamten: „Müssen wir noch lange warten? Mein Bräutigam wird nämlich schon nachdenklich!“
Der Verein Kinderklinikonzerte e.V. wurde mit dem Hanse-Merkur-Preis ausgezeichnet Mjam, Mjam - so eine Waffel frisch und duftend ist ein herrlicher Genuss für alle Sinne. Und dieser Tag ist eine tolle Gelegenheit für ein gemütliches Frühstück im Bett mit leckeren frisch gebackenen Waffeln und gesunden Früchten.
Die Redaktion freut sich über eure Post! Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen? Schickt uns eine E-Mail an: redaktion@mdnews.de oder einen Brief an Der Sonntag GmbH & o. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg
Magdeburg (fs).Wenn Kinder und Jugendliche für längere Zeit im Krankenhaus bleiben müssen, ist das nicht nur für die jungen Patienten belastend, sondern auch für ihre Eltern und Geschwister. Der Magdeburger Verein Kinderklinikkonzerte möchte mit Musik ein paar kleine Momente Glück, Freude und vor allem Ablenkung schenken. Das Team besucht Kinderstationen mit Bands, die für die Kinder und deren Familie ein kleines privates Konzert spielen, um ihnen damit einen unvergesslichen Nachmittag zu bereiten. Für die Patienten, die nicht aufstehen dürfen, singen die Musiker sogar am Krankenbett. Dabei traten Künstler wie Silbermond, Jupiter Jones, Revolverheld und Max Giesinger auf. Der Verein organisiert Konzerte vor allem in Kliniken, in denen schwer kranke Kinder für lange Zeit bleiben müssen. Ein ehrenamtlich arbeitendes junges Team von Notfallsanitätern, Rettungsfliegern, Krankenpflegern, Schwestern, Ärzten und Psychologen hat bisher 14 Konzerte zwischen Hamburg und
Die Band Jupiter Jones spielte 2015 ein Konzert im Klinkum Magdeburg vor rund 70 Kindern sowie etwa 30 Eltern, Ärzten und Mitarbeitern. Göttingen, Berlin und Leipzig organisiert. Vor Kurzem wurde der Verein für sein Engagement mit dem Hanse-Merkur-Preis ausgezeichnet. Der Versicherer Hanse-Merkur vergibt den Preis seit 1980 für Projekte die
sich „engagiert und beispielhaft für die Belange von Kindern einsetzen“. Einmal im Jahr werden mehrere Projekte ausgezeichnet. Er ist insgesamt mit 50.000 Euro dotiert, der Verein Kinderklinikonzerte hat davon 10.000 Euro
erhalten. Weitere Auszeichnungen wurden in diesem Jahr an Initiativen aus Hamburg und Köln vergeben. Weitere Informationen: www.kinderklinikkonzerte.de, http://ogy.de/hansemerkurpreis
SamStag, 23. Juni 2018 | 31
Hilfe, Begegnung und Freizeitspaß – ein Haus voller Möglichkeiten Jugend- und Sozialzentrum „Mutter Teresa“: 20 Jahre erfolgreiche soziale Arbeit für Generationen
Kinder mit Schwungtuch auf dem Außengelände des Jugend- und Sozialzentrums „Mutter Teresa“ Von Annett Szameitat „Weil Nähe zählt…“, das ist der deutschlandweite Slogan des Malteser Hilfsdienstes. Diese Nähe finden Kinder, Jugendliche und Familien generationsübergreifend im Jugend- und Sozialzentrum „Mutter Teresa“, ansässig in Cracau, Charlottentor 31. Der Caritas Regionalverband Magdeburg e.V., seit 1992 anerkannter freier Träger der Jugendhilfe und der Malteser Hilfsdienst betreiben das Haus seit 1998 in Zusammenarbeit mit anderen sozialen Verbänden. Im Juni dieses Jahres wurde in Anwesenheit von Vertretern der Politik und der zahlreichen Netzwerk- und Kooperationspartner das 20-jährige Jubiläum mit einem Fest
feierlich begangen. Das Haus blickt auf zwei Jahrzehnte erfolgreiche Arbeit für und mit den Menschen zurück. Aus dem damaligem Bestreben der Jugendseelsorge im Bistum Magdeburg heraus, Räume für die offene Kinder- und Jugendarbeit zu finden, ist das Vorhaben nach und nach zu einem sozialen Multifunktionalprojekt herangewachsen. Unter einem Dach finden die Besucher spezielle Hilfen und Angebote sowie kompetente Ansprechpartner für die unterschiedlichsten Lebenssituationen. Neben der Kinder- und Jugendarbeit gibt es vielfältige unterstützende Beratungsangebote: Hilfen in Ehe-, Familien-, Lebens- und Erziehungsfragen, Maßnahmen zur Berufsorientierung und der beruflichen Aus- und Wei-
terbildung sowie im Bereich Coaching und Supervision. Der Verein Refugium e.V. kümmert sich um Vormundschaften für minderjährige unbegleitete Flüchtlinge in Sachsen-Anhalt. Im Rahmen der Flüchtlingsarbeit sollen spezielle Projekte besonders Frauen und Mütter mit Migrationshintergrund ansprechen. Die Malteser Jugend bietet zudem kostenlose schulische Nachhilfe für finanziell benachteiligte Kinder und Jugendliche und Projekte wie das „Abenteuer Helfen“. Alles in allem ist das Sozialzentrum ein Haus der vielfältigsten Möglichkeiten. Vom Jugend- bis ins Seniorenalter finden hier Interessierte stets ein offenes Ohr und kompetente Unterstützung in allen Lebenslagen. Verschiedene
Möglichkeiten zur Gestaltung der Freizeit gepaart mit Bildungsangeboten sollen die soziale Kompetenz der Kinder und Jugendlichen, das Verständnis für andere Kulturen fördern sowie Freude vermitteln an der Aneignung von Wissen. Doch auch der Spaß kommt nicht zu kurz. Dafür gibt es im großräumigen Haus verschiedene Themenräume zur kreativen künstlerischen und sportlichen Betätigung. In den Gruppen der Malteser Jugend können Kinder und Jugendliche Musik hören, quasseln, ausruhen, Ideen spinnen und umsetzen, basteln, toben, Freunde mitbringen, treffen oder finden. Das weitläufige Außengelände bietet mit Kletterburg, Fußballplatz und einem naturnahen Abenteuerspielplatz viel Platz für
sportliche Bewegung. Unterstützt bei den vielfältigen Projekten und Angeboten wird das mehrköpfige versierte Mitarbeiterteam sowohl fachlich als auch auf finanzieller Basis von engagierten Netzwerkund Kooperationspartnern sowie durch viele ehrenamtlich Aktive. Für Schulen, Horte, KITAS oder andere soziale Einrichtungen können die Programme auch als Tagesangebote bzw. mehrtägige Projekttage oder Camps in den Ferien gebucht werden. Zusätzlich besteht auch die Möglichkeit eigenständige Projekte, Kindergeburtstage mit Übernachtung in Zelten durchzuführen. Weitere Informationen unter: www.jugend-undsozialzentrum-mutterteresa-magdeburg.de
Das Nachrichtenportal
Magdeburger-News.de Jetzt täglich mit WM-Extra 07.00 Wetter Heute 08.00 Rechts News 09.00 Blu-Ray/DVDNews
09.30 Die Spiele des Tages
Sa/So Gruppenspiele 15.55 Spielergebnis 18.55 Spielergebnis 21.55 Spielergebnis
10.00
TV-tipps
1 1 .00
Reise News
12.00
Auto News
13.00
Buchtipp
14.00
Gesundheitsnews
15.00
Kino News
15.30
Heute Abend in MD
Ausserdem Laufend:
16.00
Rezept des Tages
• Tagesaktuelle Nachrichten
17.00
Schöner Wohnen
• Polizeimeldungen
18.00
Cocktail des Tages
• Blitzer für Flitzer
19.30
Immobilien Aktuell
• News von FCM und MVB
19.50
Poesie aus Magdeburg
• Veranstaltungshinweise
Mo-Do (Gruppenspiele) und Achtelfinale 17.55 Spielergebnisse 21.55 Spielergebnisse
20.00 Reisewetter Morgen
www.Magdeburger-News.de
und vieles mehr