Die Printausgabe vom 9. Juni 2018
Magdeburger-News.de wing e i v c i l b pu zur -wm fussball
Griechisches Restaurant „TROJA“ ERICH-WEINERT-STR. 27 • TEL: 0391/5639597 • Fax: 0391/5979467 Öffnungszeiten: Dienstag - Donnerstag 11.30 - 14.30 Uhr & 17.30 - 23.00 Uhr • Freitag - Samstag 11.30 - 14.30 Uhr & 17.30 - 24.00 Uhr Sonntag 11.30 - 14.30 Uhr & 17.30 - 22.30 Uhr • Montag geschlossen (außer an Feiertagen) STEINMETZBETRIEB
INHABER
ONLINE:
Kennen Sie Ihr Herzinfarkt-Risiko?
MATTHIAS KOCH
• Grabmale • Grabschmuck • Fensterbänke • treppenanlaGen • abdeckplatten Rogätzer Straße 5a 39326 Wolmirstedt Telefon: 039201/ 21297 Telefax: 039201/ 21295 E-Mail: info@steinmetz-grabsteine.com Web: www.steinmetz-grabsteine.com www.die-würde-des-menschen.de
Rund 300.000 Menschen erleiden in Deutschland jedes Jahr einen Herzinfarkt. Testen Sie Ihr Risiko! Deutsche Herzstiftung
Jetzt unter www.herzstiftung.de
Kwetters Logistik GmbH Die Kwetters Logistik GmbH ist ein Unternehmen der Lebensmittelindustrie. Unsere Produktion umfasst das Sortieren und Verpacken von Aufträgen für diverse Kunden des Lebensmitteleinzelhandels. Für unseren Standort in der Gemeinde Sülzetal/ OT Langenweddingen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Produktionsmitarbeiter (m/w), Techniker/Elektriker (m/w), Lagerarbeiter (m/w) in Vollzeit und 2-Schichtsystem. Den ausführlichen Ausschreibungstext finden Sie unter www. kwetterseierhof.de. Ein Shuttle-Service wird nach Bedarf zum Erreichen des Arbeitsortes angeboten. Ansprechpartner: Tel.: 039205- 699814 Fr. Ledermann; Tel.: 039205- 699821 Hr. Schillert
Gültig vom 11.06.–16.06.2018
15 % Rabatt *
Freiexemplar Im Zeitschriftenhandel 0,50 €
auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment. *
Ausgenommen Aktionsangebote. Keine Doppelrabattierung. Nur ein Gutschein pro Person.
IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 · 39104 Magdeburg BREITER WEG Breiter Weg 119 – 121 · 39104 Magdeburg
2 | Magdeburg News Kostenfreie Durchfahrt
Theaterstück zum Einmischen Beim interkulturellen Stück „Drei & frei“ können die Zuschauer den Verlauf mitbestimmen
Zwischen den beiden Haltestellen Raiffeisenstraße und Südfriedhof ist bis zum 27. Juni keine Fahrkarte notwendig. Darauf machen die Magdeburger Verkehrsbetriebe (MVB) aufmerksam. An der Kreuzung Leipziger Straße / Wiener Straße wird momentan ein neues Gleisviereck gebaut. Fußgänger müssen deshalb größere Umwege gehen, um die Kreuzung zu passieren. Mit den Straßenbahnlinien 6 und 9 kann sie ab sofort kostenlos durchfahren werden. (fs)
Ihr direkter Draht zur Redaktion Welches Thema sollen wir für Sie aufgreifen? Telefon: (0391) 735 47 65 E-Mail: redaktion@mdnews.de
Auf der Bühne wird Deutsch gesprochen, hinter den Kulissen vermischen sich die Sprachen der jungen Schauspielerinnen und Schauspieler aus Afrika, Lateinamerika, Europa und Asien. 14 Studenten der Fachrichtungen Medienbildung, Germanistik und Bildungswissenschaften der Ottovon-Guericke-Universität Magdeburg erarbeiten derzeit mit sechs geflüchteten Jugendlichen ein interkulturelles Theaterstück, in dem es um die Erfahrungen mit sexualisierter Gewalt und Diskriminierung geht. Das Stück „Drei & frei“ lädt die Zuschauer ein, hinter die Kulissen einer Studentenparty zu blicken, die ganz harmlos beginnt und dann Theaterregisseurin Xiomara Calderon bei der Probe mit den Studenten. Im vergangenen Jahr inszenierte die kubanische Künstlerin bereits ein Stück mit Studenten der Uni und geflüchteten Kindern und Jugendlichen zum Thema „Heimat und Flucht“. Foto: Harald Krieg Vorstellungen: Mittwoch, 27. Juni, 19.30 Uhr, Hochschule MagdeburgStendal, Campus Stendal, Aula, Haus 1 Freitag 29. Juni, Samstag, 30. Juni, 19 Uhr Festung Mark, Oberes Gewölbe Der Eintritt ist frei.
Ein Globus für Kinder
einen unvorhersehbaren Verlauf nimmt. Unvorhersehbar auch deshalb, weil die Zuschauer mit ihren Erfahrungen und Meinungen zum Thema gefragt sind und Verlauf und Ausgang der Geschichte mitbestimmen können. „Unsere Zuschauer sollen
das Gesehene hinterfragen, analysieren und reflektieren und dann die Situationen auf der Bühne verändern“, so die Projektkoordinatorin und Leiterin der Medienwerkstatt, Jana Richter. „Es wäre großartig, wenn unsere Gäste, die Gelegenheit nutzen, zuerst Veränderungen
in der ‚kleinen‘ Theaterwelt anzustoßen, um dann die ‚große‘ Welt außerhalb des Theaters zu verändern. Ghandhi hat einmal gesagt: ‚Sei selbst die Veränderung, die du in der Welt sehen willst.‘ Das ist auch das Motto unseres Theaterprojektes“. (eb/fs)
Geschichten über den Tod Unterhaltsame Führung über den Westfriedhof
V.l.: Georg Banderau, Mathias Puhle, Cornelia Poenecke, Frank Wagner Foto: Szameitat (fs/sz). Die Stadtbibliothek Magdeburg hat diese Woche einen neuen Globus für die internationale Abteilung erhalten. „Wir haben uns schon lange einen Globus gewünscht, er bereichert unsere interkulturelle Bibliotheksarbeit. Kindern können wir damit zeigen, wo die Länder liegen und wo die entsprechenden Sprachen gesprochen wer-
den“, freut sich Leiterin Christine Poenecke bei der Übergabe am Donnerstag durch den Kulturbeigeordneten Mathias Puhle, Stadtmanager Georg Bandarau vom Stadtmarketingverein Pro Magdeburg und Frank Wagner von der IG Innenstadt. Der Globus war der Wetteinsatz für die traditionelle Stadtwette beim Europafest im Mai.
(fs). Die freiberufliche Kunsthistorikerin Anja Kretschmer schlüpft am 15. Juni für eine außergewöhnliche Führung in die Rolle der schwarzen Witwe. Als Dame aus dem 19. Jahrhundert führt sie zur späten Abendstunde über den Magdeburger Westfriedhof und erzählt längst vergessene Geschichten aus dem Leben und Tod unserer Ahnen - von Aberglauben, von unruhigen Toten, von Totenschmatzern und Wiedergängern sowie von rührenden Bräuchen wie den Totenkronen. Anja Kretschmer möchte damit den Besuchern das Tabuthema Tod und die Trauerkultur auf eine unterhaltsame Weise näher bringen. Treffpunkt am Freitag, 15. Juni, 21 Uhr am Eingang Große Diesdorferstr. 160. Die in Rostock lebende Kunsthistorikerin Anja Kretschmer Infos und Anmeldung: führt deutschlandweit über Friedhöfe. Jetzt ist sie zum erwww.friedhofsgefluester.de sten Mal in Magdeburg zu Gast. Foto: Heinrich v. Schimmer
SamStag, 9. Juni 2018 | 3
60 Jahre und kein bisschen leise Magdeburger Musikfreunde spielen Jubiläumskonzerte in Magdeburg und Schönebeck
Anspruchsvoller und unterhaltsamer Musikgenuss mit den Freizeitmusikern des Vereins Magdeburger Musikfreunde. Von Annett Szameitat Nun ist es soweit! Mit zwei Jubiläumskonzerten in Magdeburg und Schönebeck feiert das Sinfonieorchester Magdeburger Musikfreunde e.V. am Wochenende seinen 60. Orchestergeburtstag. Die Magdeburger Pauluskirche und die Schönebecker St.Jakobi-Kirche bieten das entsprechende Ambiente für anspruchsvoll-unterhaltsamen musikalischen Kunstgenuss. Mit Werken von Robert Schumann und Leonard Bernstein geben die
Magdeburger Musiker bedeutenden Komponisten des 19. und 20. Jahrhunderts eine Bühne. Die Programmauswahl ist auch als musikalische „Brücke“ zu sehen: Leonard Bernstein – Pianist, Komponist und Dirigent – stand als Verehrer Robert Schumanns dessen Musik sehr nahe. Mit der „Frühlingssinfonie“ Robert Schumanns gab Leonard Bernstein seinen Einstand als Chefdirigent der New Yorker Philharmoniker; und auch mit deren beschwingten Klängen eröffnen die
Konzerte: Samstag, 9. Juni, 19 Uhr, Magdeburg in der Pauluskirche Sonntag, 10. Juni, 17 Uhr, Schönebeck, St.-Jakobi-Kirche Weitere Informationen online unter www.sommf.de Magdeburger Musikfreunde ihr Geburtstagskonzert. Im Anschluss erklingen aus Leonard Bernsteins berühmten Musicals „Westside Story“ und „Candide“ zwei klangfarbenreiche Orchestersuiten u. a. mit Melodien, die sozusagen die Spatzen von den Dächern pfeifen. Es sind rund 90
Verkehrszählung am Zentralen Omnibusbahnhof (ZOB) Vom 11. bis 18. Juni erfolgt im Auftrag des Stadtplanungsamtes im Umfeld des Zentralen Omnibusbahnhof (ZOB) eine Verkehrszählung. Ziel sind neue Erkenntnisse zur Auslastung des ZOB, vor allem durch den Fernund Reisebusverkehr. Bei der Erhebung werden alle Kraftfahrzeuge, die den ZOB befahren, sowie alle Aus- und
Einsteiger gezählt. Im Südabschnitt der Maybachstraße berücksichtigen die Verkehrszähler dagegen ausschließlich Kraftfahrzeuge des Öffentlichen Personennahverkehrs und Taxis. Die Verkehrszählung erfolgt an sieben Tagen über 24 Stunden. Dabei werden keine personenbezogenen Daten erhoben, versichert die Stadtverwaltung.
Minuten Konzertgenuss der Extraklasse; facettenreich und klanggewaltig in Szene gesetzt unter künstlerische Leitung von Gero Wiest. Mit den beiden Geburtstagskonzerten setzen die Magdeburger Musikfreunde ihre in Jahrzenten gewachsene musikalische Kompetenz fort. Das Sinfo-
Foto: Victoria Kühne
nieorchester Magdeburger Musikfreunde ist eines der traditionsreichsten Amateur-Orchester des Landes Sachsen-Anhalt. Das Ensemble nimmt einen festen Platz im Kulturleben der Landeshauptstadt Magdeburg und ihrer Umgebung ein. Sein Repertoire ist breit gefächert – von Barock, über Klassik und Romantik bis zu zeitgenössischer Musik. Besonderes Augenmerk gilt auch dem Erbe Telemanns und den Werken Magdeburger Komponisten.
Immobilienwertermittlung Gratis
www.wertermittlungmagdeburg.de
4 | Horoskop News
SamStag, 9. JuNi 2018 Ihr Wochenhoroskop vom 11. bis 17. Juni
magdeburger-news.de präsentiert das Sudoku #23/2018
Widder (21.03.-20.04.)
Waage (24.09.-23.10.)
Fokussieren Sie sich stets auf positive Aspekte - lassen Sie sich von kleinen Rückschlägen nicht runterziehen.
Genuss steht für Sie an erster Stelle. Versuchen Sie das Schöne mit allen Sinnen in sich aufzunehmen.
Stier (21.04.-20.05.)
Skorpion (24.10.-22.11.)
Nicht alle können Ihren Ideen folgen. Lassen Sie sich dadurch nicht einschüchtern und bleiben Sie so kreativ.
Machen Sie sich gerade! Nehmen Sie Ungerechtigkeiten nicht länger hin und machen Sie Ihre Haltung deutlich.
Zwillinge (21.05.-21.06.)
Schütze (23.11.-21.12.)
Lassen Sie sich nicht einreden, Ihr Leben wäre unspektakulär und behalten Sie sich Ihre Geruhsamkeit bei.
Wo andere erschöpft aufgeben, fängt der Spaß für Sie gerade erst an. Ihr langer Atem kann Sie weit tragen.
Krebs (22.06.-22.07.)
Steinbock (22.12.-20.01.)
Entkrampfen Sie! Probleme können Sie am besten lösen, wenn Sie innerlich locker entspannt bleiben.
Bleiben Sie konsequent bei Ihrer Linie! Geben Sie Ihre Prinzipien jetzt nicht für den kurzfristigen Erfolg auf.
Löwe (23.07.-23.08.)
Wassermann (21.01.-19.02.)
Geduld! Mit Gewalt und lautem Geschrei werden Sie nicht ans Ziel gelangen. Bleiben Sie so ruhig wie möglich.
Trauen Sie sich auch mal etwas Waghalsiges zu. Gehen Sie ruhig ein Risiko ein, um ein Ziel zu erreichen.
Jungfrau (24.08.-23.09.)
Fische (20.02.-20.03.)
Jungfrauen können sich mal was gönnen. Der finanzielle Rahmen lässt es dieser Tage mehr als zu.
Achten Sie auf sich selbst und lassen Sie Ihre eigenen Bedürfnisse nicht zu kurz kommen, um gesund zu bleiben.
Wochenhoroskop immer montags auf:
Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.
magdeburger-News.de
Trauerfälle in Magdeburg Anneliese Krämer geb. Guhl geboren am 22. August 1927 verstorben am 30. Mai 2018 Harald Klöppel geboren am 05. August 1938 verstorben am 30. Mai 2018 Elfriede Eisert geboren am 19. Oktober 1919 verstorben am 30. Mai 2018 Elvira Seelmann geb. Heise geboren am 26. Juli 1939 verstorben am 30. Mai 2018 Eveline Brockelt geboren am 22. Mai 1954 verstorben am 29. Mai 2018
SÓLOR D. Alex/H. Lakner & Co.
Gisela Heinecke geb. Krull geboren am 07. Dezember 1934 verstorben am 28. Mai 2018 Heinz Klitsch geboren am 30. Januar 1929 verstorben am 27. Mai 2018 Margarete Kath. Dorothea Löttge geboren am 31. Dezember 1922 verstorben am 27. Mai 2018 Bernd Schmiedel geboren am 18. März 1959 verstorben am 26. Mai 2018 Rolf Prillwitz geboren am 07. April 1948 verstorben am 26. Mai 2018
Karl Siebert geboren am 28. März 1923 verstorben am 22. Mai 2018 Marianne Steinke geb. Müller geboren am 14. Dezember 1925 verstorben am 21. Mai 2018 Daniel Marcel Hesse-Tiborski geboren am 18. November 1980 verstorben am 19. Mai 2018 Günter Herbert Rusche geboren am 05. März 1929 verstorben am 18. Mai 2018 Luise Reimnitz geb. Rösicke geboren am 06. Oktober 1940 verstorben am 18. Mai 2018
Bestattungen
Uwe Seeger geboren am 08. Oktober 1951 verstorben am 18. Mai 2018 Siegrid Weiß geboren am 20. Juli 1933 verstorben am 17. Mai 2018 Helga Dobberitz geboren am 28. Februar 1939 verstorben am 13. Mai 2018 Heinz-Peter Bielski geboren am 24. September 1944 verstorben am 12. Mai 2018 Karl Dankert geboren am 25. Oktober 1927 verstorben am 11. Mai 2018
Adelheid Braune geboren am 31. Dezember 1936 verstorben am 02. Mai 2018 Günter Kusian geboren am 25. August 1940 verstorben am 02. Mai 2018 Robert Isensee geboren am 01. September 1982 verstorben am 28. April 2018 Gerhard Jordan geboren am 30. August 1919 verstorben am 27. April 2018 Harald Koschmieder geboren am 23. Juli 1945 verstorben am 25. April 2018
GbR Ehrende Trauerfeiern, würdige Bestattungen, Bestattungsvorsorge.
Ihre Helfer in schweren Stunden
Abschiednahme auch an den Wochenenden im eigenen Trauerraum. Auf Wunsch Hausbesuche.
Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de Telefon: 03 91 - 7 35 47 - 0 buero@mdnews.de
Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnnung Sachsen-Anhalt e.V.
Polizei news | 5
SamStag, 9. Juni 2018
PKW-Fahrerin verletzte sich bei Verkehrsunfall auf dem Magdeburger Ring schwer
Magdeburg (eb). Nach ersten Erkenntnissen kam am Nachmittag des 06. Juni, 14.00 Uhr, eine 58-jährige Magdeburgerin auf dem Magdeburger Ring in Fahrtrich- tung A 2 mit ihrem PKW Mercedes auf Höhe der Abfahrt Reform zu weit nach links, stieß mit dem Rad gegen einen dortigen Bordstein und schleuderte auf den rechten Fahrstreifen, wo sie seitlich gegen einen fahrenden Sattelzug stieß. Durch den Aufprall verletzte sie sich schwer und musste in ein Krankenhaus verbracht werden. Ihr PKW war nicht mehr fahrbereit und wurde abgeschleppt. Während der Unfallaufnahme musste der Magdeburger Ring in Fahrtrichtung A 2 für eine Stunde gesperrt werden, so dass es zu Verkehrsbehinderung in diesem Bereich kam. Fotos: Polizeirevier Magdeburg
Polizeirevier Jerichower Land: Aktuelle Polizeimeldungen Gefährliche Körperverletzung mit Messer Burg (eb). Die Polizei wurde am Nachmittag des 6. Juni zu einer Schlägerei vor einem Mehrfamilienhaus in der Martin-Luther-Straße gerufen. Hier hatten sich um die 30 Personen ausländischer Herkunft versammelt. Nach bisherigem Stand der Ermittlungen hat ein 25-jähriger Syrer aus bislang unbekanntem Grund einen 24-jährigen Syrer mehrfach geschlagen. Nachbarn des Opfers trennten die Kontrahenten. Wenig später kam der Täter wieder zu seinem Opfer zurück
und stach mehrmals mit einem Messer in Richtung seines Opfers und verletzte dieses. Die mittlerweile eintreffenden Polizeibeamten hatten Mühe zu den beiden Beteiligten zu gelangen, da Umstehende versuchten die beiden zu trennen. Der Täter konnte letztlich nur unter Anwendung polizeilicher Gewalt und Handfesseln von seinem Opfer gelöst und zum Polizeirevier verbracht werden, wo weitere Maßnahmen durchgeführt wurden. Des Messers entledigte sich der Täter zuvor. Dieses wurde nach
Zeugenhinweis in Tatortnähe gefunden. Es handelte sich dabei um ein Küchenmesser. Das Opfer wurde durch die Messerstiche am Oberkörper und Kopf verletzt, aber nicht lebensgefährlich. Der Täter hatte während seines Angriffs sowohl umstehende Landsleute als auch die Polizeibeamten auf Arabisch beleidigt. Gegen den Mann wird in mehreren Strafverfahren ermittelt. Nach Beendigung der polizeilichen Maßnahmen konnte der Mann das Polizeirevier wieder verlassen.
POLiZEimELDungEn tÄgLiCH OnLinE
magdeburger-news.de
6 | Polizei News Die Polizei Magdeburg warnt: Achtung - Trickbetrüger in Magdeburg aktiv
REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg Telefon: 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg
Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.
Magdeburg (eb). Erneut möchte die Polizei vor allem ältere Personen warnen und Familienmitglieder bitten, mit ihren Angehörigen über die Masche des sogenannten Enkeltricks zu sprechen. Bereits am 31. Mai wurde eine 89-jährige Magdeburgerin von einem „Polizeibeamten“ angerufen und informiert, dass ihre persönlichen Daten bei einer Diebesbande gefunden wurden. Zum Schutz vor einem Angriff auf ihr Konto solle sie ihr Bargeld abheben und zu Hause verwahren. Bei einem erneuten Anruf am Folgetag bestätigte die Seniorin, 25.000 Euro abgehoben zu haben. Unter dem Vorwand, das Geld auf Falschgeld un-
tersuchen zu müssen, verhindern und die Polierschien einer der Täter zei einschalten. bei der Dame und nahm das Geld an sich. Die Polizei bittet erneut dringend, gerade Am 4. Juni versuchten ältere Menschen über Betrüger auf ähnliche diese Betrugsmasche zu Weise 30.000 Euro von sensibilisieren. Der koneiner 88-jährigen Mag- krete Wortlaut kann vadeburgerin zu ergau- riantenreich sein – das nern. Hier konnte ein Ziel ist immer die Heraufmerksamer Bankan- ausgabe von Geld. Übergestellter Schlimmeres geben Sie fremden Per-
sonen keine größeren Bargeldbeträge. Werden sie misstrauisch, wenn Sie am Telefon um Geld gebeten werden. Die Polizei geht so in keinem Fall vor und verlangt kein Geld am Telefon. Informieren Sie im Zweifelsfall Bekannte, Freunde oder die Polizei.
Unbekannte entwenden schweres Gerät von Baustellengelände - Gesamtschaden 200.000 Euro Magdeburg (eb). In der Nacht zum Mittwoch (6. Juni) waren unbekannte Täter auf das umzäunte Baustellengelände, an der Stegelitzer Straße/Magdeburg gegenüber der Firma Schuberth Helme, gelangt. Die Zaunfelder an der Baustellenzufahrt waren nicht gesichert, so dass diese ungehindert und ohne Werkzeug ge-
öffnet werden konnten. Ein gelber Radlader der Marke „Kramer“ und ein Sattelauflieger mitsamt einem aufgeladenen Werkzeugcontainer, wurden entwendet. Die dazugehörige Sattelzugmaschine wurde im Vorfeld durch die Täter abgekoppelt, mithilfe der vorderen Abschleppösen mit einem unbekannten
Fahrzeug bei Seite gezogen und auf dem Baustellengelände wieder abgestellt. Diese erweckte scheinbar nicht das Interesse der Täter. Es entstand ein Gesamtschaden von 200.000 Euro. Personen, die in der Nacht vom Dienstag auf Mittwoch Beobachtungen zum Tatgeschehen
beziehungsweise Personen- und/oder Fahrzeugbewegungen auf dem Baustellengelände bemerken haben oder sonstige Hinweise zu dem oder den unbekannten Tätern geben können, werden gebeten sich unter der Telefonnummer 0391/ 546-3292 bei der Magdeburger Polizei zu melden.
PKW fährt unter LKW – Drei Personen kommen verletzt in umliegende Krankenhäuser Hohenwarsleben (eb). Ein Unfall zwischen einem PKW und einem LKW ereignete sich am 6. Juni um 08.05 Uhr auf der BAB 2, kurz vor der Anschlussstelle Bornstedt, und sorgt für kilometerlange Verkehrsbehinderungen. Aus noch ungeklärter Ursache
fuhr ein 29-jähriger Fahrzeugführer eines PKW Opel aus Berlin auf einen LKW aus dem Landkreis Anhalt-Bitterfeld auf. Durch den Zusammenstoß wurde der PKW gegen die Mittelleitplanke geschleudert und anschließend zurück auf dem rechten
Fahrstreifen und kam dort zum Stehen. Im Rahmen der Rettungsarbeiten kamen ein Rettungshubschrauber und mehrere Rettungswagen zum Einsatz. Der PKW Opel war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden.
Auf Grund der umfangreichen polizeilichen Unfallaufnahme, Rettungs- und Bergungsarbeiten kam es an der Unfallstelle zu einer etwa zweistündigen Sperrung, so dass es zu erheblichen Verkehrsbehinderungen auf der BAB 2 kam.
SAMSTAG, 9. JUNI 2018 | 7 Autobahn-Polizeirevier BAB / SVÜ Börde: Kleinbus fährt ungebremst auf LKW-Gespann auf Hohenwarsleben (eb). In den frühen Morgenstunden des 2. Juni ereignete sich auf der BAB 14 in Fahrtrichtung Dresden auf Höhe der Ortslage Biere ein Verkehrsunfall bei dem ein 57-jähriger polnischer Fahrzeugführer mit seinem Kleinbus, aufgrund Unachtsamkeit, ungebremst auf den LKW mit Anhänger eines 50-jährigen Deutschen auffuhr. Durch die Wucht des Zusammenstoßes wurden vier Insassen, im Alter zwischen 35 und 55 Jahren, zum Teil schwerverletzt und in umliegende Krankenhäuser verbracht. Am Kleinbus entstand erheblicher Sachschaden, dieser wurde durch ein ortsansässiges Abschleppunternehmen geborgen. Für die Zeit der Verkehrsunfallaufnahme und Bergung des Kleinbusses Wurde der rechte Fahrstreifen der BAB 14 gesperrt. Gegen den 57-jährigen polnischen Fahrzeugführer wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Fahrlässiger Körperverletzung eingeleitet.
AUS DEN REVIEREN IM LAND Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde
Polizeirevier Börde: Aktuelle Polizeimeldungen Verkehrsunfall mit schwer verletzter Person 06. Juni gegen 12.30 Uhr, OT Dodendorf /L50 / K1226 Nach bisherigen Erkenntnissen und ersten Zeugenaussagen befuhr offenbar ein Fahrzeugführer eines Pkw Skoda mit unangepasster, überhöhter Geschwindigkeit den Kreuzungsbereich ein und beachtete einen vorfahrtsberechtigten Fahrzeugführer eines Lkw nicht. Bei dem Zusammenprall wurde der
Pkw Fahrer (25) in dem Fahrzeug eingeklemmt und schwer verletzt. Der Verletzte wurde mit einem Hubschrauber in eine Klinik nach Magdeburg gebracht. An den Unfallfahrzeugen entstanden zum Teil erhebliche Sachschäden. Die Ermittlungen dauern an.
Radfahrer schlief während der Fahrt ein 04. Juni gegen 13.45 Uhr, 39345 Flechtingen, K 1659 Ein Zeuge entdeckte im Straßengraben eine männliche Person und realisierte Erste Hilfe Maßnahmen. Der Mann gab an, nicht verletzt zu sein. Beim Eintreffen der Polizeieinsatzkräfte stand (wackelte) der Entdeckte mit seinem Fahrrad noch im Graben. Gegenüber den Beamten räumte der 29-Jährige ein,
mit dem Rad gefahren und offenbar während der Fahrt eingeschlafen zu sein. Bei dem Fahrradfahrer wurde ein vorläufiger Atemalkoholwert von 2,38 Promille gemessen. Die Beamten realisierten eine Blutprobenentnahme und leiteten ein Ermittlungsverfahren gegen den 29-Jährigen ein.
Vermisste Person - Kripo sucht Zeugen Seit 01. Juni - Althaldensleben Die Polizei sucht seit dem 01.06.18 einen 74-jährigen Mann aus Althaldensleben. Inzwischen haben Taucher der Landesbereitschaftspolizei den Waldsteinbruch in dem Landschaftspark Althaldenslebe/Hundisburg abgesucht. Bislang konnten keine weiteren Ermittlungsansätze bekannt gemacht werden. Zudem suchten Spezialsuchhunde den Seebereich ab.
Eine Zeugin teilte der Polizei nunmehr mit, dass an dem besagten Tag offenkundig vier Personen an dem Steinbruch gegrillt hatten. Möglicherweise haben diese Personen den Vermissten beobachtet oder können sachdienliche Hinweise geben. Die Kriminalpolizei bittet diese Zeugen, sich bei den Beamten in Haldensleben (03904 478-0) zu melden.
POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE
Magdeburger-News.de
39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290
Polizeirevier Salzlandkreis 06406 Bernburg Franzstraße 35 Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210
Polizeirevier Jerichower Land 39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290
Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290
Polizeirevier BAB/SVÜ Börde 39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290
Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210
8 | Polizei News Inspektion Magdeburg 17-Jähriger per Haftbefehl gesucht 450 Tage Restjugendstrafe Magdeburg (eb). Nachdem ein 17-Jähriger am Morgen des 05. Juni um 05:05 Uhr auf einer Schwarzfahrt von Schönebeck nach Magdeburg durch Beamte der Bundespolizei festgestellt wurde, stellte sich bei der Überprüfung seiner Personalien heraus, dass gegen ihn ein Haftbefehl vorlag. Dieser wurde aufgrund einer Verurteilung vom Amtsgericht Hameln im Mai 2017 erlassen. Der Jugendliche wurde hier unter anderem wegen Diebstahls und Raub zu einer Strafe von drei Jahren verurteilt, die zum Teil zur Bewährung ausgesetzt wurde. In der Bewährungszeit, wurde der
junge Mann wieder straffällig, so dass er nun seine Restjugendstrafe von 450 Tagen im Gefängnis absitzen muss. Neben dem Haftbefehl lag gegen ihn auch eine Aufenthaltsermittlung der Staatsanwaltschaft Hildesheim vor. Diese wurde durch die Bundespolizei über den Aufenthaltsort des 17-Jährigen informiert. Zusätzlich erhält er noch eine Strafanzeige wegen des Erschleichens von Leistungen. Um 9:00 Uhr wurde der junge Mann in die Justizvollzugsanstalt Burg überstellt, von wo aus er in die Jugendanstalt nach Hameln verbracht wird.
Lebensgefahr: Jugendliche sitzen Beine baumelnd an Bahnsteigkante Frohse (eb). Am 02. Juni wurde die Bundespolizeiinspektion Magdeburg gegen 20.40 Uhr über die Notfallleitstelle der Bahn über mehrere Jugendliche informiert, die am Bahnhof Frose an der Beinsteigkante saßen und ihre Beine ins Gleis baumeln ließen. Festgestellt hatte dies ein Zugführer, der am Bahnhof Frose vorbeifuhr. Eine sofort eingesetzte Streife eilte mit Sondersignal zum Ereignisort und stellte dort zwei 14bzw. 16-jährige Mädchen und einen 18-jährigen Jungen fest. Sie befanden sich glücklicherweise nicht mehr an der Bahnsteigkante, gaben aber zu, dass sie sich dort aufgehalten hatten. Ihnen war nicht bewusst, dass sie sich mit ihrem Handeln in akute Lebensgefahr begeben hatten. Die Bundespolizisten wiesen sie eindringlich auf die Gefahren hin, denen sie sich arglos ausgesetzt hatten: So geht von den vorbeifahrenden
Zügen eine enorme Sogwirkung aus, die zu gravierenden, wenn nicht sogar tödlichen Unfällen führen können. Außerdem können die Züge Hindernissen nicht ausweichen. Ein 1200 Tonnen schwerer Zug mit 100 Stundenkilometern hat einen Bremsweg von über 1000 Metern. Die Drei wurden durch die Bundespolizisten belehrt und verwarnt. Das minderjährige Mädchen wurde anschließend nach Hause gebracht und an einen Elternteil übergeben. Aufgrund des aktuellen Sachverhaltes bittet die Bundespolizei erneut darum, dass Erziehungsberechtigte ihre Kinder wiederholt auf die Gefahren hinweisen. Kostenlose Flyer zu dieser Problematik stellt die Bundespolizei gern zur Verfügung. Zudem wird die Präventionsbeauftragte der Bundespolizeiinspektion Magdeburg den Jungen kontaktieren.
Eisenbahnstrecke von Stendal nach Magdeburg: Regionalbahn kollidiert mit Rind Magdeburg-Stendal/DemkerTangerhütte (ots) - Am Dienstag, dem 05. Juni kollidierte gegen 20.00 Uhr ein Regionalzug auf der Strecke Stendal - Magdeburg mit einem Rind. Der Zug war zu diesem Zeitpunkt im Bereich Demker - Tangerhütte unterwegs. Trotz eingeleiteter Schnellbremsung und der Abgabe von Warntönen des Triebfahrzeugführers erfasste die Regionalbahn das Tier. Das verunfallte Rind verendete noch vor Ort. In der Regionalbahn befanden sich 45 Reisende, von denen glücklicherweise keiner verletzt wurde. Die Fahrgäste wurden evakuiert und konnten ihre Reise in den nachfolgenden Regionalexpress fortsetzen. Die betroffene Regionalbahn wurde beschädigt, konnte dennoch in die Wagenwerkstatt nach Magdeburg-Buckau überführt werden. Durch die Kollision erhielten insgesamt fünf Züge 64 Minuten Verspätungen. Zudem fiel ein Zug komplett aus. Die eingesetzten Kräfte der Bundespolizei ermittelten den Halter des Tieres. Aufgrund dieses Sachverhal-
tes weist die Bundespolizei erneut auf die Gefahren hin, die von Tieren im Gleis ausgehen: Neben dem, wie auch im aktuellen Fall, bedauerlichen Tod des Tieres kann es zu einer erheblichen Gefährdung des Bahnverkehrs kommen. Im Fall einer Kollision eines Zuges drohen massive Sachschäden an der Bahn selbst und an den Gleisen. Schlimmstenfalls muss man mit einer Entgleisung der Bahn rechnen, wobei dann auch die Gesundheit der Zuginsassen gefährdet ist. In diesen Fällen wird durch die Bundespolizei im Anschluss stets geprüft, ob dem Halter des Tieres schuldhaftes oder auch fahrlässiges Verhalten, z.B. durch unzureichende Sicherung der Koppel oder Weide vorgeworfen werden muss. Wird einem Halter ein solches Fehlverhalten nachgewiesen, kann er für Personenschäden, Sachschäden an den Zug sowie Zugverspätungen haftbar gemacht werden. Hinzu kommt die strafrechtliche Relevanz des gefährlichen Eingriffs in den Bahnverkehr, für die er sich verantworten muss.
SamStag, 9. Juni 2018 | 9 Polizeirevier Magdeburg: Politisch motivierte Kriminalität – Statistik der Landeshauptstadt für das Jahr 2017
• Straftatenaufkommen insgesamt gestiegen • Leichter Rückgang der rechtsmotivierten Taten • Anstieg der linksmotivierten Straftaten
Von den 159 rechtsmotivierten Straftaten wurden 61 Straftaten aus fremdenfeindlicher, neun Straftaten aus antisemitischer und vier Delikte aus islamfeindlicher Motivation heraus begangen. (auf einige Delikte treffen jedoch mehrere dieser Motivationen gleichzeitig zu).
Magdeburg (eb). - In der Landeshauptstadt Magdeburg wurden Im Phänomenbereich links ging im Vergleich zum Vorjahr die Anim Jahr 2017 insgesamt 374 politisch motivierte Straftaten erfasst, zahl angezeigter Gewaltstraftaten um 5 Fälle auf 13 Delikte zurück. 26 Straftaten mehr als im Vorjahr. Erstmals weist die Statistik dabei Die Anzahl der übrigen linksmotivierten Straftaten stieg hingegen ebenso viel linksmotivierte, wie auch rechtsmotivierte Delikte aus. von 88 Straftaten im Jahr 2016 auf 144 Delikte im Jahr 2017 um insgesamt 56 Straftaten gravierend an. Hierbei handelte es sich überRückgänge waren bei den rechtsmotivierten Delikten zu ver- wiegend um politisch motivierte Farb- schmierereien. zeichnen, diese sanken von 202 (2016) um 43 Straftaten auf 159 Delikte. Die linksmotivierten Straftaten stiegen hingegen von 109 Kriminalitätsbelastung 2017 Fällen im Jahr 2016 um 50 auf ebenfalls 159 Straftaten an. Darüber hinaus war auch ein Anstieg der keinem Phänomenbereich zuzuordnenden Straftaten von 27 Fällen im Jahr 2016 auf 42 Delikte im Jahr 2017 zu verzeichnen. Hierbei handelte es sich überwiegend um Sachbeschädigungen an Wahlplakaten zur Bundestagswahl 2017. Die Straftaten der politisch motivierten Ausländerkriminalität blieben mit 7 Delikten auf dem Niveau des Jahres 2016. Dabei handelte es sich ausschließlich um das Verwenden verbotener Symbole bei Versammlungen. Hinzu kommen hier jedoch noch 6 Straftaten religiös motivierter Kriminalität, welche 2017 erstmals in einem gesonderten Phänomenbereich erfasst und überwiegend im Landeskriminalamt Sachsen-Anhalt bearbeitet wurden. Den Großteil der rechtsmotivierten Straftaten nehmen mit 88 (-19) Straftaten die sogenannten Propagandadelikte ein. Es sind 22 Straftaten im Bereich der rechtsmotivierten Gewaltstraftaten erfasst worden, womit ein Anstieg um fünf Delikte im Vergleich zum Vorjahr vorliegt. Im Bereich der übrigen rechtsmotivierten Straftaten wurden 49 (-29) Delikte erfasst.
POLiZEimELDungEn tÄgLiCH OnLinE
magdeburger-news.de
10 |
Sachsen-Anhalt News
Ausweismaut für Reichsbürger Verwahrung von Reisepass und Ausweis soll künftig gebührenpflichtig werden (eb). In Sachsen-Anhalt gibt es rund 500 sogenante Reichsbürger. Sie lehnen das deutsche Rechtssystem ab und verleihen ihrer Ablehnung u. a. damit Ausdruck, dass sie ihre Personaldokumente abgeben. Zwischen Januar 2016 und Ende Oktober 2017 haben 35 Reichsbürger trotz bestehender Ausweispflicht ihre Personaldokumente an die kommunalen Meldebehörden zurückgegeben. Während für die Verwahrung der Aus-
weise bislang keine Gebühr fällig wurde, schließt sich Sachsen-Anhalt dem Beispiel von Schleswig-Holstein an: Dort müssen Personen, die ihren noch gültigen Pass oder Personalausweis abgeben, für die Verwahrung eine Gebühr in Höhe von fünf Euro pro Tag entrichten. Die Gebühr soll im Herbst eingeführt werden, über die Höhe wird derzeit noch beraten. Innenminister Holger Stahlknecht: „Ziel der Ge-
bühr ist es, die den Kommunen für die Verwahrung entstehenden Kosten zu decken und gleichzeitig die Bereitwilligkeit zur Abgabe der Ausweise zu senken. Reichsbürger sind keine harmlosen Spinner und tun zudem alles, um möglichst viel Aufwand in den Verwaltungen zu provozieren. Wir müssen sämtliche Möglichkeiten nutzen, um ihrem verfassungsfeindlichen Agieren aktiv entgegenzutreten.“
Chancen für Sachsen-Anhalt Wirtschaftsminister Armin Willingmann reist mit Deligation in die USA Wirtschaftsminister Armin Willingmann reiste in dieser Woche mit Vertretern aus Sachsen-Anhalts Wirtschaft und Wissenschaft in die USA. In Boston, Philadelphia und New York loteten sie neue Chancen für Firmen und Hochschulen in Sachsen-Anhalt aus. Willingmann erklärt: „Wir wollen ‚Türöffner‘ für heimische Unternehmen auf dem US-Markt sein sowie für den Standort Sachsen-Anhalt werben. Und nicht zuletzt können wir von der amerikanischen Gründerkultur lernen, insbesondere den zahllosen Beispielen erfolgreicher Ausgründungen aus Universitäten. Auch dadurch erwarten wir Anregungen zur Stärkung von Wirtschaft und Wissenschaft in Sachsen-Anhalt.“ Auf dem Programm standen u.a. Besuche der Harvard University in Boston, der Penn University in Philadelphia, die internationalen Messe „Bio Boston“, ein Business-Forum am Massa-
Prof. Georg Rose (Stimulate/ l.), Prof. Bruce Rosen (Harvard/r.) und Minister Prof. Dr. Armin Willingmann bei der Vertragsunterzeichnung. Foto: Ministerium / Stoffregen chusetts Institute of Technology, sowie Besuche eines „Bootcamps“ für deutsche Start-ups in New York und der US-Niederlassung der
Sonotec Ultraschallsensorik GmbH auf Long Island. Der Besuch trug schnell erste Früchte: In einem Kooperationsvertrag zwischen
dem Magdeburger Medizintechnik-Campus „Stimulate“ und der renommierten Harvard Medical School wurde die gemeinsame Zusam-
menarbeit an Forschungsprojekten im Bereich der Medizintechnik und den Austausch von Studenten und Wissenschaftlern in den kommenden Jahren vereinbart. „Ich freue mich sehr über diese hochkarätige Zusammenarbeit“, erklärte Willingmann. „Sie verdeutlicht, dass sich der Wissenschaftsstandort Sachsen-Anhalt hervorragend entwickelt und international an Bedeutung hinzugewinnt.“ Bei „Stimulate“ handelt es sich um einen gemeinsam betriebenen Forschungscampus der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg und der Siemens Healthcare GmbH, der von Bundregierung gefördert wird. „Stimulate“ entwickelt Technologien für bildgeführte minimalinvasive Behandlungsmethoden, insbesondere für die Bereiche Onkologie, Neurologie sowie Gefäßerkrankungen. Langfristig soll sich Stimulate zum „Deutschen Zentrum für bildgestützte Medizin“ entwickeln. (fs)
Sachsen-Anhalt News - Täglich auf
Magdeburger-News.de
SamStag, 9. Juni 2018 | 11
Buntes Programm
Umweltwettbewerb für Unternehmen
Verein Gartenträume zu Gast auf der Landesgartenschau in Burg
Wie schon im Jahr 2010 in Aschersleben, besuchen kostümierte Gartenträume-Botschafter jetzt auch in Burg die Landesgartenschau. Foto: Gartenträume Sachsen-Anhalte e. V. Burg (eb). Mit einem ganztägigen Programm präsentiert sich der Verein Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt e. V. am Samstag, den 9. Juni auf der Landesgartenschau in Burg. Rund 30 Gartenträume-Botschafter in historischen Kostümen, zahlreiche Infostände, ein Gartenträume-Quiz und ein einmaliges Konzert mit Musik auf Gartengeräten erwarten die Gäste der Landesgartenschau. Von 10 bis 17 Uhr können
sich die Besucher an Infoständen rund um den Gartenträume-Themengarten im Goethepark mit Broschüren und Tipps zu Sachsen-Anhalts schönsten Parks versorgen. Nach einem Musikprogramm auf der Hauptbühne im Goethepark stellen sich um 11:30 Uhr die Botschafter aus den Gärten vor. Mit dabei sind z.B. die amtierende Rosenprinzessin aus Sangerhausen, der ElbeBiber aus dem Elbauenpark Magdeburg und historische
Persönlichkeiten wie die Stiftsdamen aus den Klostergärten Drübeck, eine barocke Gesellschaft aus dem Irrgarten Altjeßnitz und Herzog Moritz aus dem Schlosspark Moritzburg Zeitz. Ein weiterer Höhepunkt des Gartenträume-Tages ist das Konzert „Aufgeweckte Gartenklänge“ der WeckeBrüder. Um 16 Uhr musiziert das Duo mit echten Instrumenten und auf Gartengeräten wie Spaten, Hacke und Co.
(eb/fs). Unternehmen können sich noch bis zum 30. Juni für den Preis der Umweltallianz Sachsen-Anhalt bewerben. Darauf macht das Umweltministerium aufmerksam. Unter dem Motto „Ressourcen schonen - effizient wirtschaften“ sollen sachsen-anhaltische Unternehmen ausgezeichnet werden, die durchdacht mit Rohstoffen, Materialien und
Energie umgehen, auf ressourceneffiziente Produkte und Technologien setzen, Produktionsstrukturen verbessern oder Stoffkreisläufe schließen und so Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit fließend miteinander kombinieren. Die Gewinner erhalten u.a. ein Preisgeld. Weitere Informationen online unter http://lsaurl.de/ HQfW
Plakatwettbewerb zum Sachsen-Anhalt-Tag
Vereine sollen entlastet werden (eb/fs). Sachsen-Anhalts Landesregierung möchte sich einer Bundesratsinitiative von Bremen anschließen, in der die Bundesregierung gebeten wird, die Besteuerungsgrenze für wirtschaftliche Geschäftsbetriebe von Vereinen von 35.000 Euro auf 45.000 Euro anzuheben. Wird ein Verein als gemeinnützig anerkannt, bringt ihm dies zahlreiche steuerliche Vorteile. So sind zum Beispiel Gewinne aus Zweckbetrieben von der Körperschaft- und Gewerbesteuer befreit. Ge-
winne wirtschaftlicher Geschäftsbetriebe, die keine Zweckbetriebe sind, unterliegen grundsätzlich der normalen Besteuerung. Bleiben die Einnahmen aus diesen wirtschaftlichen Geschäftsbetrieben einschließlich Umsatzsteuer unter 35.000 Euro unterliegen sie nicht der Körperschaft- und Gewerbesteuer (so genannte „Besteuerungsgrenze“). Diese Besteuerungsgrenze bildet ein wichtiges Instrument, Ehrenamtliche in den Vereinen von administrativen Aufgaben zu entlasten.
Dazu erklärt Finanzminister André Schröder: „Ich begrüße es, dass durch diese Besteuerungsgrenze viele kleinere Vereine - und damit die dort tätigen Ehrenamtlichen - von steuerrechtlichen Verpflichtungen entlastet werden. Da diese Besteuerungsgrenze seit zehn Jahren nicht angepasst wurde und die damit ursprünglich angestrebte administrative Entlastung der Ehrenamtlichen immer mehr in den Hintergrund getreten ist, halte ich eine Erhöhung dieser Besteuerungsgrenze für sinnvoll.“
(eb/fs). Unter dem Slogan „Welterbe Weltoffen Willkommen“ feiert Quedlinburg im kommenden Jahr den Sachsen-Anhalt-Tag. Dafür startete kürzlich ein Plakatwettbewerb. Bis zum 12. September haben in Sachsen-Anhalt lebende Grafiker und Gestalter Zeit, bis zu drei Entwürfe für das
offizielle Plakat des 22. Sachsen-Anhalt-Tages einzureichen. Dem Gewinner winkt ein Preisgeld von 4.000 Euro, der Zweit- und Drittplatzierte kann sich über ein Preisgeld von 2.000 Euro bzw. 1.000 Euro freuen. Weitere Informationen unter www.quedlinburg2019 sat.de/sat
12 |
Reise News
SaMSTag, 9. JUNi 2018
Die magdeburger-news.de wünschen schönen Urlaub! Harz
Wochenendverkehr rollt in ruhigen Bahnen ADAC-Stauprognose für das Wochenende vom 8. Juni bis 10. Juni
• Hotel • Restaurant • Café Lange Straße 31 • 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 • Fax: - 13 www.silbertanne.de
UNSER ANGEBOT FÜR SIE: 4 ÜN mit HP 148,- 3 p. P. 7 ÜN mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer Wir holen und bringen Sie l. Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem Aufenthalt von 1 Woche. • Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgerichte • Café mit hausgebackenen Kuchen • alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon • freier Eintritt ins Waldschwimmbad
Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen.
Der Brocken
Bayern
Mecklenburger Seenplatte
6 Ü/HP • €144,40 p.P.
Vermiete Ferienhaus für 4 Pers am Tüzer See, 150 m zum Wasser, Super Bade- u. Angelmöglichkeit inkl. Boot, 45,-/Tag, Tel: 0151/ 59822398
An diesem Wochenende wird es verhältnismäßig ruhig bleiben auf den deutschen Fernstraßen. Der ADAC erwartet keine langen Staus und Behinderungen. Denn noch müssen alle Schüler in Deutschland die Schulbank drücken. Auf Engpässe durch Baustellen, lebhaften Ausflugsverkehr bei schönem Wetter sowie etliche Frühurlauber (z.B. aus Skandinavien und solche, die nicht an Ferientermine gebunden sind)
sollten sich Autofahrer aber einstellen. In Finnland, Schweden und Italien sind die Schulen bereits geschlossen. Auf den Fernstraßen im benachbarten Ausland halten sich die Staus an diesem Wochenende ebenfalls noch in Grenzen. Der noch mäßige Frühurlauberverkehr wird allenfalls an Baustellen und den Problemstellen der Ballungsraumautobahnen zum Stocken kommen.
Die Baustellenstrecken: Rügen Kl. FeHa., 2 SZ, FeWo Bung., 2-5 Pers., Ostseenähe - Tel. 0162/1783045
A 1 Köln - Dortmund und Münster - Osnabrück A 2 Berliner Ring - Magdeburg A 3 Nürnberg - Würzburg - Frankfurt - Köln - Oberhsn. - Arnheim A 5 Basel - Karlsruhe A 6 Heilbronn - Nürnberg A 7 Ulm - Würzburg - Kassel/Hannover - Hamburg - Flensburg A 8 Stuttgart - Ulm A 9 Nürnberg - Halle/Leipzig - Berlin A 10 Berliner Ring A 12 Berliner Ring - Frankfurt (Oder) A 14 Halle - Magdeburg A 24 Pritzwalk - Berliner Ring A 39 Hamburg - Lüneburg A 45 Hagen - Gießen A 61 Ludwigshafen - Koblenz - Mönchengladbach A 96 Lindau - München A 99 Münchner Ostumgehung
Reise News - Täglich 11 Uhr
Magdeburger-News.de
SamStag, 9. Juni 2018 SamStag 9. JunI Märkte/Messen/Feste: 10:00 - Pfeiffersche Stiftungen: Sommerfeste der Altenhilfe und der Werkstatt für behinderte Menschen - BehindertenhilfeArbeiten mit dem Thema „Die Welt ist bunt“: 10 - 14 Uhr Sommerfest der Werkstatt für behinderte Menschen und Tag der offenen Tür mit Puppenspiel „Hänsel und Gretel“, Tanz der Theatergruppe Li(e)benswert, Livemusik mit der Band „Fields of Shamrock“, u.a. ein Spielmobil, Hüpfeburg und viele Stände, Gulaschkanone, Grill und Kuchenangebot. / Altenhilfe unter dem Motto: „Ein Nachmittag im Schrebergarten“: 14 - 17 Uhr Sommerfest im Garten Haus Mechthild mit Akkordeonorchester, Tanz und Musik mit der „Cracauer Line Dance Group“, Drehorgel dazu u.a. Kaffee & Kuchen, Eis und Deftiges vom Grill, Wasser und Saft und verschiedene Bowlen.
Führungen/Museum: 11:00 - Hundertwasserhaus "Die Grüne Zitadelle": Führungen in der Grünen Zitadelle - Mo.-Fr. 11 / 15 / 17 Uhr, Sa.-So. 11-17 Uhr stündlich; Preis: 7 EUR; Kinder 3 EUR (6-14 Jahre); erm. 6 EUR 11:00 - Schiffshebewerk Rothensee: Führung am Wasserstraßenkreuz - Dauer 1,5h; Preis: 2,50 EUR; Ermäßigt: 2 EUR 13:00 - Alter Markt: Kulinarische Stadtführung - Fünf Kostproben, viele Empfehlungen und ein unterhaltsamer Rundgang durch Magdeburgs Innenstadt.
Veranstaltungen news | 13
16:00 - Wallonerkirche: Magde- immer haarsträubend sein? burger Motette - Chöre der Re- Warum wandern immer mehr gion stellen sich in diesem junge Frauen ab? Konzertformat vor. 16:30 - CampusTheater: 12. Mag17:00 - Liebfrauenkirche: Ulla deburger Kabarettnacht - Mit Meinecke & Band - Ulla Mein- dabei sind: Kabarett Dietrich ecke ist die Grand Dame der und Raab (Rostock) mit ihrem poetischen deutschen Popmu- Programm „Das Imperium schlägt sik. Ihr Projekt mit den Multi-In- was vor“/Mattias Engling aus strumentalisten Ingo York und Bochum mit seinem Programm Reinmar Henschke vereint Klas- „Nichtsdestowenigertrotz“/Die siker mit neuen Liedern. Schwarze Grütze aus Potsdam mit ihrem Programm „Notauf19:00 - Elbauenpark: CCR, The nahme“; 10 EUR. Lords, The Rattles - Die Woodstock-Legende CCR galt in den 19:30 - FaJu Kümmelsburg: Hurra, späten 60ern und frühen 70ern die Welt geht unter! - Magdeburals eine der erfolgreichsten ger Theatergruppe bühnenfrei Bands der Welt./The Lords sind die deutsche Beatlegende./The 19:30 - Freie Waldorfschule: TheRattles sind die deutsche Rock- ateraufführung „Die Lichtflamlegende./Herman's Hermits - me“ nach Selma Lagerlöf - Die britische Beatband. 49,95 EUR Klasse 8A zeigt das Stück auf der Bühne im Ernst-Bindel-Saal. 19:00 - Industriemuseum Schönebeck - Erlebniswelt Technik 19:30 - Moritzhof: Lars Johansen und Innovation: Konzertreihe „Lars wars – Schluss jetzt!“ - Die „Klänge im Raum“ - mit dem Zuschauer lernen alles über droEnsemble Nine O'Clock. Die hende Apokalypsen. Worauf Musiker werden einen facetten- sollte man vorbereitet sein? Klireichen - von humorvoll bis ro- makatastrophe oder Ragnarök? mantisch, aber auch ernsthaft Jüngstes Gericht oder hoffsatirischen Abend gestalten. nungslose Überalterung? Und: Gibt es dafür eine App? Ein ka19:00 - Opernhaus: Benefizkon- barettistischer Weltuntergang; zert des Inner Wheel Clubs Mag- 12 EUR (AK) deburg 19:30 - Schauspielhaus: Das Knur19:00 - Pauluskirche: Jubiläums- ren der Milchstraße - Eine Produkkonzert „60 Jahre - und kein tion aus der Reihe »Sprungbrett« bisschen leise!“ - Unter diesem Motto feiert das Sinfonieorche- 19:30 - Schauspielhaus: Die Präster Magdeburger Musikfreunde sidentin - Während Europa noch e.V. 60. Orchestergeburtstag. Das in Schockstarre verharrt, setzt Jubiläumsprogramm schlägt ei- die neue Regierung mit hohem ne Brücke zwischen der Früh- Tempo ihr Programm um – von lingssinfonie Schumanns und der massenhaften Ausweisung Werken Leonard Bernsteins. illegaler Immigranten über den Frexit bis zur digitalen Total20:00 - Theologische Hoch- überwachung. schule Friedensau, Kapelle: Gospelkonzert mit Liron - Gospel- 20:00 - Kabarett "Magdeburger konzert mit dem Tübinger Chor Zwickmühle": Mittendrin ist Liron, unter der Leitung von Christoph Baindner. Eintritt frei.
auch daneben - Marion Bach und Heike Ronniger fragen sich u.a.: Macht die antiautoritäre Erziehung aus der Schule ein Krisengebiet? Muss die Suche nach Nachwuchs- oder Fachkräften immer haarsträubend sein? Warum wandern immer mehr junge Frauen ab? 20:00 - Theater an der Angel: Sommerabendgezwitscher von Lerchen und Nachtigallen - Ein Shakespeare‘scher Theaterabend 21:00 - Technikmuseum: 9. Sommer-Open-Air-Kabarett: Magdeburger Doppelgäng - Es dreht sich dieses Mal um Doppelgänger mit einer unverschämten Portion an krimineller Energie. Die Hengstmanns und Gäste in einem Spektakel mit Musik, Klamauk, politischer Satire und regionalen Bezügen.
Kino/Studiofilme:
17:00 / 21:00 - Moritzhof: Swimming with Men - Britischer Humor von seiner besten Seite: Eric steckt in der Midlife-Crisis und entdeckt das Synchronschwimmen für sich. 17:30 - Moritzhof: System Error Sind wir tatsächlich bereit für den Kapitalismus alles zu opfern? Der preisgekrönte Regisseur Florian Opitz taucht ein in die Welt des real existierenden Kapitalismus. Sein Film macht die Absurdität des Systems auf beklemmende Weise spürbar. 17:30 - Studiokino: Tully - »Tully« ist ein warmherziges, sensibles und humorvolles Portrait über Mutterschaft im Jahr 2018. 18:30 - Moritzhof: Maria by Callas - 40 Jahre nach ihrem Tod erzählt der Opernstar Maria Callas ihre Geschichte erstmals in ihren eigenen Worten.
20:30 - Moritzhof: Feinde - Hostiles - New Mexico, 1892: Offizier Joseph Blocker erhält den Auftrag, einen kranken Cheyenne-Häuptling, der 7 Jahre im Gefängnis verbrachte, in dessen 15:30 - Moritzhof: Zwei Freunde Stammesland nach Montana zu und ihr Dachs - Die junge begleiten. Der letzte Wunsch des Amanda ist sich auf der Flucht Indianers: zu Hause zu sterben. vor Bösewicht Rasputin, der ihren Vater, einen brillanten Wis- 19:00 - Moritzhof: 3 Tage in Quisenschaftler, gefangen hält und beron - Ein Drama, das drei Tage ihn zwingen möchte, ein Serum in Quiberon rekonstruiert, in zu entwickeln, mit dem sich Ge- denen Romy Schneider der deutschen Presse ihr letztes Indanken kontrollieren lassen. terview gibt. 15:30 - Studiokino: Tanz ins Leben - Rührende Romanze mit 20:00 - Studiokino: In den Gäneinem ausgewählten britischen gen - Lakonische und warmherCast um Imelda Staunton, Celia zige Liebesgeschichte in einem Großmarkt. Imrie und Timothy Spall. 15:00 - Moritzhof: Die kleine Hexe - Die kleine Hexe wünscht sich sehnlichst, eine gute Hexe zu werden und am Tanz zur Walpurgisnacht teil zu nehmen.
16:30 - Moritzhof: Usedom - Der freie Blick aufs Meer - Ein nostalgisch-heiterer Streifzug über die berühmte Insel.
14:00 - Magdeburger Dom: Öffentliche Domführung - Mo.Do./Sa. 14 / 16 Uhr, Fr. 14 Uhr, So. u. an kirchlichen Feiertagen 20:00 - Moll‘s Laden: Livemusik 11.30 / 14 Uhr; Preis 6 EUR, erm. mit Silent Song feat. Duo Viertel Neun - Das Programm umfasst 4 EUR Songs der Beatles, Rolling Stones, von Tom Petty oder WesMusik/Konzerte: ternhagen sowie von Neil Young 11:00 - Gesellschaftshaus: Som - oder Bob Dylan nur mit akustimerkonzert des Großen Streich - schen Gitarren interpretiert. orchesters - Nachdem die Schüler des Konservatoriums Georg 21:00 - Liebfrauenkirche: Black Philipp Telemann zwei Jahre im Rosie - Female AC/DC Tribute Kleinen Streichorchester erste Erfahrungen im Zusammen - 21:00 - Wasserturm Burg: Rock spiel gesammelt haben, können am Turm - Celtic Chaos - Anotsie diese im Großen Streichor- her Kind of Celtic Inspiration, Support: Martin Otto, Mr. Moschester vertiefen. quito and the Cashless. 15:00 - Glacisanlage: Wohnzimmerkonzerte Magdeburg Open Theater/Kabarett: Air - Die Wohnzimmerkonzerte Magdeburg feiern 5. Geburtstag. 15:00 - Kabarett "Magdeburger 2 Bühnen mit Indie-Rockband Zwickmühle": Mittendrin ist DenManTau, Fye & Fennek auch daneben - Marion Bach (Electro Pop/Berlin), Reiche und Heike Ronniger fragen sich Söhne (Indie Rock/Halle) sowie u.a.: Macht die antiautoritäre ErMarjolaine, Conor Ryan & Kat ziehung aus der Schule ein Kri- Dixi, Jazz, Blues, Bluesrock, Soul und mehr bieten internationale Musiker am Samstag, aus Magdeburg; anschl. "Crazy sengebiet? Muss die Suche nach 30. Juni von 16 Uhr bis 24 Uhr auf zwei Bühnen im Park des Herrenkrugparkhotels. Heart" beim Freundekino. Nachwuchs- oder Fachkräften Der Eintritt ist frei. Foto: Andreas Lander
Jazzfestival im Herrenkrugpark
14 |
Veranstaltungen News
SamStag 9. JunI Party/Disco: 17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Hour - Jeden Tag von 17 bis 19 Uhr Getränke zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour - Täglich von 18 bis 20 Uhr jeder Cocktail nur 4,90 €. 18:00 - Uni-Theke im Campus Tower: Pitchertag - jeder Pitcher (1,5 l) Bier nur 6,66 EUR 18:00 - M-Trails-Gelände: The MD Project - Streetgig Vol. 8 Streetgig time has come! Mit dabei "The Aceholes" und "I don't care" auf dem M-Trails Gelände. Open Air und Eintritt frei. 19:00 - Damned Souls - Heavy Metal Club: Cluboffener Abend - Best of Rock & Heavy Metal, Eintritt frei 19:00 - Flowerpower: Rockladen MD mit Live-DJs 21:00 - Tanzcafé Nordlicht: Tanzparty 21:00 - Sternbrücke: Amazing People - Rock the Boat - Fahrt mit der "MS First Club", begleitet von Dance-House & Melodic-Housemusic von Sebastian Schikor; anschl. After-Show "VIPParty" im First; 33 EUR; exkl.
Getränke, außer Begrüßungs- 16:00 - Hotel und Restaurant schaumwein, Dresscode: elegant, Behrens GbR: Grillakademie im stilvoll mit Schlips; Bootsanleger Hotelgarten 22:00 - First Club: Dekadent - 18:00 - Schwimmhalle Große Club und Housetunes mit dem Diesdorfer Straße: WU MagdeKölner David Puentez & Diaz; 8 € burg - SC Chemnitz - Punktspiel 2. Wasserball-Liga, Landesgrup22:00 - Boys‘n‘Beats: Katy Bähmt pe Ost den Dancefloor - Katy Bähm, eine der heißesten & jüngsten 20:00 - Moritzhof: Mantra - Sounds Pop & R'n'B Djanes Berlins. Into Silence - Auf der Suche nach Konzentration, Gemeinschaft u. 23:00 - Studentenclub Baracke: Verbindung wenden sich interDisco mit DJ Felix national zahllose Menschen einer uralten Form des menschlichen Zusammentreffens zu – ... und außerdem: dem gemeinsamen Singen. 09:00 - Squash & Fitness Center Magdeburg: Squash Happy 20:00 - Max-Wille-Platz: Horror Hour - Zwei spielen, einer zahlt. Circus - Mit einem Zirkusbesuch verbindet man eigentlich eine 09:00 - Motorsport Arena Oschers- bunte Show mit Nostalgie und Roleben: 21. German Speedweek - mantik, mit Tieren, bunten Clowns Die German Speedweek wird und kühnen Akrobaten. Doch der auch 2018 wieder für Furore auf Horror Circus ist ganz anders, gruder nördlichsten Rennstrecke selige Gestalten sorgen für NerDeutschlands sorgen. Natürlich venkitzel der besonderen Art. wird auch die FIM Langstrecken Weltmeisterschaft wieder dabei 22:00 - Schauspielhaus: Was wäre, sein. wenn... - Wie sähe Deutschland heute aus, wenn die Mauer nie 11:00 - Elbauenpark: Otto Cri- gefallen wäre? Wie die Welt, cket Club - Die Magdeburger wenn der 11. September 2001 so Cricketspieler, hauptsächlich nicht stattgefunden hätte? EntStudenten und Akademiker, tra- gegen den historischen Fakten gen auf der Großen Angerwiese wird die Geschichte umgeihre Punktspiele aus. Tageskarte schrieben - ein Cross-over aus 6 EUR (Erw.) History und Fiction. 15:00 - Querstyle: Modenschau der Querstyle-Mode von Gr. 36 54 und Accesoires, Taschen und Schmuck.
Lange Woche der Nachhaltigkeit Eine Auswahl der Veranstaltungen am Wochenende Samstag, 9. Juni 13:00 - Haus Natursinn: Blümchen To Go - Bei diesem pflanzenkundlichen Spaziergang lernen die Teilnehmer die üblichen Verdächtigen vom Wegesrand oder heimlichen Schönheiten unserer Wiesen kennen und pflücken dabei ihr eigenes Wildblumenbouquet. 13:00 - Kinder- und Jugendtreff "Mühle": Auf die Straße! Fertig! Bunt! Kunst in der Platte. - Kinder und Jugendliche aus der Nachbarschaft gestalten Mülleimer selbst und setzen sich mit Umweltschutz auseinander. Dazu sollen neben der öffentlichkeitswirksamen Kunstaktion auch weitere Aktionen stattfinden. 14:00 - Erhard-Hübener-Platz: Gemeinsam in Vielfalt/Together in Diversity - Interkulturelles Begegnungsfest - Statt übereinander, sollten wir wieder mehr miteinander reden. Bühnenprogramm und Aktionen, verschiedene Infostände von migrantischen, sowie integrativ und antirassistisch arbeitenden Initiativen und Vereinen. 17:00 - Frau Ernas loser LebensMittelPunkt.: Zero Waste - Lass dich von ein paar einfachen Tipps und Tricks inspirieren und stelle ihnen im persönlichen Gespräch deine Fragen rund um Zero Waste und einen nachhaltigen Lebensstil.
Sonntag, 10. Juni 14:00 - Thiembuktu: Mitglied werden in einer Lebensmittelkooperative - Die Magdeburger Food Coop ist eine selbstverwaltete Lebensmittelkooperative, mit der eine Alternative zum Einzelhandel praktisch erprobt wird. Erworben werden können unverpackte oder direkt bei regionalen Erzeuger*innen bezogene Produkte. 14:00 - Vitopia Genossenschaft: Gemeinsames Müllsammeln in Elbnähe - Bei der gemeinsamen Müllsammelaktion sollen Bereiche entlang der Elbe entmüllt werden, um zu verhindern, dass Müll in die Elbe und von dort elbaufwärts in die Nordsee gelangt.
18:00 - Schauspielhaus: Die Präsidentin - Während Europa noch in Schockstarre verharrt, setzt die neue Regierung mit hohem Tempo ihr Programm um – von Märkte/Messen/Feste: der massenhaften Ausweisung illegaler Immigranten über den 09:00 - Stadthalle Magdeburg: Frexit bis zur digitalen TotalFischmarkt - Tuchmarkt mit im- überwachung. mer wieder wechselnden Händlern und Angeboten aus der 19:00 - FaJu Kümmelsburg: Hurra, die Welt geht unter! - Ein Region Stück der Magdeburger TheaterFührungen/Museum: gruppe bühnenfrei
SOnntag 10. JunI
19:30 - Schauspielhaus: Zeit der Kannibalen - Zwei Unternehmensberater unterwegs in der ganzen Welt: Sie ziehen von Luxushotel zu Luxushotel, treffen Kunden, schieben Millionenbeträge herum, führen Gespräche 11:00 - Schiffshebewerk Rothen- über Outsourcing und Stellensee: Führung am Wasserstra- abbau. ßenkreuz - Dauer 1,5h; Preis: 20:00 - Theater an der Angel: 2,50 EUR; Ermäßigt: 2 EUR Sommerabendgezwitscher von 11:00 - Tourist-Information: Öff. Lerchen und Nachtigallen - Ein TheaterStadtrundgang im Lutherkos- Shakespeare‘scher abend in der Fasson des Theatüm - 7 EUR, Erm. 3,50 EUR ters an der Angel. 11:00 - Volksbad Buckau: Kräuterwanderung - Nur für Frauen Kino/Studiofilme: mit Claudia Schreiner (Heilpraktikerin). Das Hauptaugenmerk 14:00 - Moritzhof: Die kleine dieser Kräuterwanderung liegt Hexe - Die kleine Hexe wünscht dabei auf der Verwendung von sich nichts sehnlicher, als eine Pflanzenteilen als Teedroge. An- gute Hexe zu werden und am meldung unter Tel. 0391-4048089 Tanz zur Walpurgisnacht teil zu nehmen. 14:00 - Magdeburger Dom: Öffentliche Domführung - Mo.- 14:30 - Moritzhof: Zwei Freunde Do./Sa. 14/16 Uhr, Fr. 14 Uhr, So. und ihr Dachs - Die junge u. an kirchlichen Feiertagen 11.30/ Amanda befindet sich auf der 14 Uhr; Preis 6 EUR, erm. 4 EUR Flucht vor dem Bösewicht Rasputin, der ihren Vater, einen 15:00 - Puppentheater: Führung brillanten Wissenschaftler, gein der villa p.; 7 EUR; Erm. 4 EUR fangen hält und ihn zwingen möchte, ein Serum zu entwikkeln, mit dem sich Gedanken Musik/Konzerte: kontrollieren lassen. 14:30 - Le Frog: Manuel Richter Eine musikalische Reise durch 15:30 - Studiokino: Tanz ins die letzten Jahrzehnte der Pop- Leben - Rührende Romanze musik in eigenen Interpretationen, live und unplugged, ohne 15:30 - Moritzhof: Maria by Caldoppelten Boden: Manuel ist las - Mit ihrer Kunst und ihrem mittlerweile seit mehr als 15 Jah- Privatleben stand der Opernstar Maria Callas zu Lebzeiten stark ren musikalisch unterwegs. im Fokus der Öffentlichkeit. 40 15:30 - Börde-Museum Burg Jahre nach ihrem Tod erzählt die Ummendorf: Konzert: "Big- Ausnahmekünstlerin in „Maria band" - Die Bigband der Musik- by Callas” ihre Geschichte erstschule "Kurt Masur" Oschers- mals in ihren eigenen Worten. leben erwartet Sie mit Jazzmusik 16:15 / 20:15 - Moritzhof: Swimaus fünf Jahrzehnten ming with Men - Britischer 17:00 - St. Jakobi-Kirche Schöne- Humor von seiner besten Seite: beck: Jubiläumskonzert zum 60. Eric steckt in der Midlife-Crisis Orchestergeburtstag - Jubiläums- und entdeckt das Synchronkonzert des Sinfonieorchester schwimmen für sich. Magdeburger Musikfreunde e.V. unter Leitung von Gero Wiest. 17:00 - Moritzhof: Mantra Sounds Into Silence 11:00 - Hundertwasserhaus "Die Grüne Zitadelle": Führungen in der Grünen Zitadelle - Mo.-Fr. 11 / 15 / 17 Uhr, Sa.-So. 11-17 Uhr stündlich; Preis: 7 EUR; Kinder 3 EUR (6-14 Jahre); erm. 6 EUR
Theater/Kabarett:
17:00 - CinemaxX: Event "No Game No Life: Zero" - 6000 Jahre vor Soras und Shiros Ankunft tobt ein Krieg in Disboard, der das Land verwüstet, den Himmel zerreißt, die Sterne zerstört. 17:00 - Kabarett "Magdeburger Inmitten des Chaos und der ZerZwickmühle": Mittendrin ist störung führt Riku die Menschauch daneben - mit Marion heit in eine Zukunft, an die er selbst glaubt. Bach und Heike Ronniger 16:00 - Opernhaus: Die Entführung aus dem Serail - Kinderoper zum Mitmachen nach Wolfgang Amadeus Mozart
SAMSTAg, 9. JUNi 2018 | 15 SONNtag 10. JuNI
Party/Disco:
Fotografien aus Indien
14:00 - Tanzcafé Nordlicht: Seniorentanz
Ausstellung im MDR-Landesfunkhaus
Kino/Studiofilme:
17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Hour - Jeden Tag von 17 bis 19 17:30 - Moritzhof: Usedom - Der Uhr Getränke zum halben Preis. freie Blick aufs Meer - Regisseur H. Brinkmann, selbst Herings- 18:00 - Restaurant Elbdampfer: dorfer, versammelt neue Ge- Happy Hour - Täglich von 18 bis schichten von Insulanern, die 20 Uhr jeder Cocktail nur 4,90 €. auf verschiedene Weise nach Usedom kamen und zu Gastge- 19:00 - Café Flair: Cocktail bern für Millionen von Urlau- Happy Hour - Jeden Sonntag bern wurden. Ein und Montag ab 19 Uhr. nostalgisch-heiterer Streifzug 19:00 - Cocktailbar ONE: Kaüber die berühmte Insel. raoke mit DJ 17:30 - Studiokino: Tully - »Tully« ist ein warmherziges, sensibles 20:00 - Flowerpower: Sunday und humorvolles Portrait über Chill-Out mit Mario Kart Mutterschaft im Jahr 2018. 18:15 - Moritzhof: 3 Tage in Quiberon - Ein Drama, das drei Tage in Quiberon rekonstruiert, in denen Romy Schneider der deutschen Presse ihr letztes Interview gibt. 19:30 - Moritzhof: Feinde - Hostiles - New Mexico, 1892: Offizier Joseph Blocker erhält den Auftrag, einen kranken Cheyenne-Häuptling, der sieben Jahre im Gefängnis verbrachte, in dessen Stammesland nach Montana zu begleiten. Der letzte Wunsch des Indianers ist es zu Hause zu sterben.
... und außerdem:
09:00 - GEHRKE mit laib & seele am Hassel und GEHRKE mit laib & seele am Uniplatz: FrüMi am Sonntag • Frühstück 9,90 EUR • Brunch komplett 15,90 EUR 09:00 - Motorsport Arena Oschersleben: 21. German Speedweek Die German Speedweek wird auch 2018 wieder für Furore auf der nördlichsten Rennstrecke „Bahak“ lautet die bengalische Bezeichnung für Lastenträger. Keine Last scheint zu schwer Deutschlands sorgen. Natürlich und zu groß, als dass diese Männer nicht in der Lage wären, sie mit ihrer Muskelkraft durch Foto: Anja Bohnhof wird auch die FIM Langstrecken die engen und überfüllten Straßen Kolkatas zu transportieren. Weltmeisterschaft wieder dabei Magdeburg (eb). In viele „Bahak“ und „books for ses Sachsen-Anhalt zu sein. Teile der Welt führen die sale“ werden derzeit im sehen. Sie kann wochen10:00 - Schloßdomäne Wolmir- Fotografin Anja Bohnhof M D R-Lan d e s f u n k hau s tags zwischen 10 und 18 Uhr sowie samstags und stedt: Plunder oder Rarität? - ihre Projekte. Ein Arbeits- Sachsen-Anhalt gezeigt. kostenlose Begutachtung und schwerpunkt ist Indien. Die Ausstellung ist bis sonntags zwischen 12 und Einschätzung alter Gegenstände Die von ihr in Kolkata (Kal- zum 5. August im Elbfoyer 15 Uhr kostenlos besucht wie Uhren, Leuchter, Geld- kutta) realisierten Serien des MDR-Landesfunkhau- werden. scheine, Münzen, Medaillen, Ölbilder, Grafiken, Skulpturen, Schmuck, Auszeichnungen, Cocktail des Abends: Schriften und Urkunden, Uniformen
19:00 - Moritzhof: Augenblicke: Gesichter einer Reise - Agnès Varda und JR fahren durch ländliche Gebiete Frankreichs, besuchen Dörfer, Kleinstädte und Höfe. Sie fotografieren Menschen, die ihnen dabei begegnen und entwickeln daraus schwarz-weiß Drucke, die sie auf bekannten lokalen Plätzen ausstellen. 11:00 - Friedensau: Tag der offenen Tür Friedensau - von der 20:00 - Studiokino: In den Gän- Ortsführung, über Musikprogen - Lakonische und warmher- gramm auf der Live-Bühne, inzige Liebesgeschichte in einem ternationale Kulinaria, KinderGroßmarkt – einer der bewe- programm, Kinder-Uni mit Stugendsten deutschen Filme der dienbuch, Kurz-Vorlesungen für letzten Jahre. Erwachsene, Klettern im Hochseilgarten, Lesung mit Signier20:15 - Jakelwood: Tatort kieken stunde in der Bibliothek, Wald- Das Jakelwood klappt seine lauf etc. Leinwand runter und stellt den Beamer an, der die Wand bereit- 20:00 - Max-Wille-Platz: Horror willig mit allen Bildern des aktu- Circus - Nervenkitzel der besonellen „Tatort“ bewirft. deren Art
Heute Abend in Magdeburg Täglich 15.30 Uhr online auf
Magdeburger-News.de
„KAFFEE ABC“
Ein süßer Drink und Digestif, der richtige Abschluss für Ihr Festmahl Zutaten: 2 cl Amaretto 2 cl Kaffeelikör 2 cl Sahne Zubereitung: Zuerst den Kaffeelikör in das Glas geben. Anschließend die Sahne vorsichtig über den Likör geben, am besten über den Rücken eines Teelöffels vorsichtig hineingleiten lassen. Zum Schluss den Amaretto ebenfalls vorsichtig darüber laufen lassen. Mit einem kleinen Trinkhalm servieren. Zum Wohl!
Cocktail des Abends Täglich 18 Uhr
Magdeburger-News.de
16 |
TV-Tipps News
FREITAG 8. JUNI
sAMsTAG 9. JUNI
soNNTAG 10. JUNI
MoNTAG 11. JUNI
Fußball: Länderspiel Mensch Jürgen! von der Polizeiruf 110: In Flammen Drachenjungfrau Deutschland – Saudi-Arabien Lippe wird 70 Das Erste 20:15 - 21:45 ZDF 20:15 - 21:45 Das Erste 18:50 - 22:15 Sport live
Das Erste 20:15 - 23:15 Unterhaltungsshow
Reggae Boyz
Stirb langsam 4.0
Arte 21:55 - 22:55 Dokumentarfilm
SAT.1 20:15 - 22:50 Action-Thriller
Jamaikas Traum von der WM Am Tag, als sich die Reggae Boyz für die WM 1998 qualifizierten, wurde keine einzige Gewalttat in jenem Land verübt, dessen Mordrate zu der höchsten weltweit zählt. „Fußball ist Frieden“, sagt die Band No-Maddz feierlich. 16 Jahre später ist der Zauber verflogen.
Politkrimi
Die rechtspopulistische Politikerin Sylvia Schulte kandidiert in Rostock für die PFS um das Amt der Oberbürgermeisterin. Kurz darauf finden die Kommissare Alexander Bukow und Katrin Erst bricht das Verkehrsnetz zu- König ihre Leiche auf einem sammen, dann die Finanzwelt. Acker. Offensichtlich wurde Jetzt will Cybergangster Gabriel Schulte lebendig verbrannt. (Timothy Olyphant) auch noch der Energieversorgung den Gar- Er ist wieder da aus machen. Am Ende sollen die Pro 7 20:15 - 22:40 USA komplett ruiniert sein. Cop Satirische Komödie John McClane (Bruce Willis) kreuzt den Weg der Gangster, als diese versuchen, Hacker Matt um die Ecke zu bringen…
Crossing Over – Der Traum von Amerika 700 Haie in der Nacht 3sat 22:25 - 00:10 Episodendrama Max Brogan (Harrison Ford), Officer der Ausländerpolizei, spürt in Los Angeles illegale Einwanderer auf. Aber eigentlich ist er viel zu gutherzig für den Job…
V wie Vendetta Pro 7 22:40 - 01:10 Action-Thriller
Der „Krieg gegen den Terror“ hat England zum totalitären Staat gemacht. Mit einem Bombenanschlag erklärt der maskierte Einzelkämpfer „V“ (Hugo Weaving) dem Diktator (John Hurt) den Krieg. Reporterin Evey (Natalie Portman) wird erst zur Gefangenen, dann zur Verbündeten des Phantoms. Und ein Inspektor entdeckt bei seiner Jagd auf V Dinge, die seine Linientreue erschüttern…
Dr. Böhmermanns Struwwelpeter
Arte 20:15 - 21:45 Dokumentarfilm
Armeen im Griff der Konzerne: Verteidigung als Geschäft
Arte 20:15 - 21:45 Dokumentarfilm Die Welt rüstet auf. Gleichzeitig leiden Armeen wie die Bundeswehr an chronischer Unterfinanzierung. Eine Gegenstrategie: Militärische Aufgaben werden Statt in den Urlaub im Süden privatisiert. Die Folgen beleuchgeht es für den Salzburger Kom- tet diese Investigativdoku. missar Merana (Manuel Rubey) ins Heimatdorf Krimml. Am Fuß der Wasserfälle wurde nach Chéri – Eine Komödie der einer Miss-Wahl die 15-jährige Eitelkeiten Laura tot aufgefunden. Es war WDR 23:40 - 01:05 wohl Mord. Gemeinsam mit der Gesellschaftskomödie dörflichen Postenkommandantin Heilmayr (S. Reinsperger) und dem arroganten Gendarmen Ankerl wühlt Merana Staub auf unter der Dorfbevölkerung.
Der (wirklich) allerletzte Streich der Olsenbande MDR 20:15 - 21:45 Gaunerkomödie Etwas ist faul im Staate Dänemark. Das Justizministerium will einen Koffer mit Korruptionsbelegen vernichten. Die alten Gauner Egon Olsen und seine Bande greifen ein.
Adolf Hitler (Oliver Masucci) findet sich im Jahr 2014 in Berlin Die Mumie kehrt zurück wieder und hat einige Schwierigkeiten hat, sich in der moderZDFneo 22:05 - 00:02 nen Welt zu orientieren. Sein Abenteuerkomödie Führerbunker musste weichen, Leute lachen, weil er so seltsam Hectors Reise oder die spricht, und rümpfen die Nase Suche nach dem Glück über seine abgerissene Uniform. NDR 23:40 - 01:30 Hat denn niemand mehr Re- Komödie spekt vor ihm? Doch dann startet "der Führer" mächtig durch: 1933, acht Jahre nach den Er- Als Comedian im Fernsehen! eignissen von Teil eins, ist die untote Mumie Imhotep (Arnold Kill the Boss Vosloo) zurück! Als sie den Sohn RTL II 22:20 - 00:10 von Rick (Brendan Fraser) und Schwarze Komödie Mit seiner Freundin Clara (RoEvelyn (Rachel Weisz) entführt, samund Pike), dem Job, dem hetzen die Eltern und Onkel JoZuhause ist alles gut. Doch nathan (J. Hannah) hinterher… Psychiater Hector (Simon Pegg) hadert. Eine Weltreise soll ihm Sport im Osten: Boxen EM zeigen, was das wahre Glück ist. MDR 22:50 - 00:50 Im Flieger nach Shanghai trifft er Sport live Schluss mit den Demütigungen! einen Banker, in Tibet einen Drei Freunde (Jason Sudeikis, Mönch, in Afrika einen DrogenDrag Me to Hell Charlie Day, Jason Bateman) baron (Jean Reno) und in L. A. ZDF 00:25 - 01:55 wollen ihre fiesen Vorgesetzten eine alte Freundin. Von ihnen Horrorfilm loswerden (Jennifer Aniston, lernt er: Glück liegt nicht im VerColin Farrell und Kevin Spacey). meiden von Unglück… Leider fehlt ihnen jegliches Talent zum Morden – und so endet ihr Vorhaben im Slapstick…
Die erfolg- und einflussreiche Kurtisane Léa de Lonval will sich im Paris der Jahrhundertwende mit Mitte 40 gerade zur Ruhe setzen, als sie von einer früheren Nebenbuhlerin gebeten wird, sich um die Erziehung ihres recht lasterhaften 19-jährigen Sohns Chéri zu kümmern. Doch beide ahnen nicht, dass aus der erotischen Beziehung bald eine leidenschaftliche Liebe wird, die tragisch endet…
Polder – Tokyo Heidi Das Erste 00:35 - 02:08 Experimentalfilm
Ryuko, Witwe eines Gamedesigners, erfährt, dass die Spiele, die ihr Mann für NEUROO-X entwickelte, gefährliche Nebenwirkungen zeigen: Test-User gehen auf ihren Trips in magische Gegenwelten verloren. Als das Ryukos Sohn passiert und er in einer digitalen Welt verschwindet, muss Ryuko seine Parallelwelt in der Wirklichkeit nachbauen.
Das Muttersöhnchen
ZDF 23:00 - 23:30 Theatersatire
Das Team vom „Neo Magazin Royale“ und viele Schauspieler interpretieren den Kinderbuchklassiker auf eigene Art und Weise.
Krimi
DIENsTAG 12. JUNI
Bankangestellte Christine (Alison Lohman) verweigert einer alten Frau mit faulen Zähnen den verlangten Kredit – und wird von ihr mit einem Fluch belegt. Schafft sie es nicht, binnen drei Tagen den bösen Zauber zu brechen, wird es sie unweigerlich in die Hölle hinabziehen! Bis dahin durchleidet die Heldin einen blutgetränkten Albtraum…
Sixx 22:20 - 00:00 Komödie Halloween – ein schwarzer Tag für den Physiotherapeuten Noah: Erst wird er gefeuert, dann steht seine besitzergreifende Mutter Marilyn wie ein Schreckgespenst vor der Tür. Sie verdächtigt Noahs Dad einer Affäre und sucht nun samt ihrer fünf Hunde hier Asyl. Noahs Frau Clare stellt allerdings ebenfalls Forderungen…
Film- und Fernsehtipps des Tages Täglich ab 10 Uhr online auf
Magdeburger-News.de
SAmSTAG, 9. JUNI 2018 | 17 MITTWOCH 13. JUNI
DONNERSTAG 14. JUNI
FREITAG 15. JUNI
Trauung mit Hindernissen Hüter der Erinnerung – Das Erste 20:15 - 21:45 The Giver
Volleyball Nations League: Deutschland – Japan
Komödie Ein Heiratsantrag als KaraokeFlashmob vor dem allen Kollegen? Lehrerin Katrin ist so baff, dass sie ihren Philipp ohne Antwort stehen lässt. Also dicke Luft im gemeinsamen Zuhause. Erst recht, als sich dort noch Julia einquartiert: Die Neue von Katrins Ex ist mit ihren Kindern auf der Flucht vor Schwiegermutter Diana. Während Philipp mit Katrins Mama Renate die nächste Antragsattacke plant, macht sich Julias cooler Stiefbruder Marcel an Katrin heran…
Sport 1 17:55 - 20:00 Sport live
Soul Kitchen Arte 20:15 - 21:50 Komödie
Pro 7 20:15 - 22:10 Science-Fiction-Drama
Indiana Jones und der Tempel des Todes Arte 20:15 - 22:45 Abenteuerfilm
Der 16-jährige Jonas (Brenton Thwaites) lebt in einer scheinbar perfekten Zukunft ohne Kriege und Leid. In der sogenannten „Gleichheit“ gibt es aber auch keine Gefühle. Als der Teenager zum „Hüter der Erinnerung“ gekürt wird, erfährt er von seinem Vorgänger (Jeff Bridges) von der Zeit vor der Gleichheit – und begehrt auf!
Sisters Arte 20:15 - 22:35 Komödie Armer Zinos (Adam Bousdoukos): Sein Lokal in HamburgWilhelmsburg geht vor die Hunde, Freundin Nadine geht nach Shanghai, und sein Hexenschuss geht ihm auf den Nerv. Doch gerade als der Deutschgrieche glaubt, es könnte nicht schlimmer werden, sorgen sein krimineller Bruder Illias (Moritz Bleibtreu) und Immobilienhai Neumann (W. W. Möhring) für weiteren Ärger…
Als ihre Eltern das Haus verkaufen wollen, kehren die Schwestern Kate (Tina Fey) und Maura (Amy Poehler) für ein Wochenende zurück, um ihr Jugendzimmer auszuräumen. Sie beschließen, noch eine letzte gigantische Party zu feiern und dabei die Leviathan Rollen zu tauschen: Die geschie3sat 22:25 - 00:40 dene Krankenschwester Maura Gesellschaftstragödie mutiert zum wilden Feierbiest, Autoschrauber Kolja provoziert während die haltlose Kate die den Bürgermeister, weil er ihm Zügel in der Hand behalten soll... sein kleines Grundstück direkt an der Barentssee nicht überlassen Three Girls – Warum will. Koljas Kumpel, der Moskauer Anwalt Dimitri, setzt den glaubt uns niemand? Provinzpotentaten mit belasten- Arte 20:15 - 22:50 den Fakten aus dessen Vergan- Mini-Dramaserie (1-3/3) genheit unter Druck. Doch der schlägt brutal zurück…
April und die außergewöhnliche Welt Arte 23:05 - 00:45 Zeichentrick-Abenteuer
1941: Frankreich wird von Napoleon V. regiert, Luftfahrt, Elektrizität und alles, was davon abhängt, wurden nie erfunden. Der Grund dafür: seit Jahren verschwinden Wissenschaftler auf unerklärliche Weise, so auch Aprils Eltern. Das Mädchen macht sich mit Begleitern auf die Suche…
Sommerwelt
Anfangs scheinen die Pakistani aus dem Kebabladen von nebenan ganz nett. Sie spendieren Mädchen wie Holly Alkohol in Massen und lassen die Kinder aus dem englischen Ort Rochdale in ihrem Laden Party machen. Doch schon bald verlangen die Gönner von den Heranwachsenden eine Gegenleistung in Form von Sex, den sie notfalls auch mit Gewalt einfordern. Es entwickelt sich eine Spirale aus Scham und Gewalt, die immer mehr Mädchen in den Abgrund zu ziehen droht.
Shanghai, 1935: Indiana Jones (Harrison Ford) legt sich mit chinesischen Gangstern an, wird vergiftet, verhauen und beschossen, flieht mit der schrillen Sängerin Willie (Kate Capshaw) und dem Jungen Short Round, steigt in ein Flugzeug, aus dem die Piloten abspringen, rettet sich mit einem aufblasbaren Schlauchboot, rutscht damit den Himalaja runter und landet in Indien, wo das Abenteuer um fünf heilige Steine und eine okkulte Sekte erst beginnt…
Police Story – Back for Law RTL II 22:00 - 00:10 Actionfilm
Der ausgebrannte Polizist Zhong Wen (Jackie Chan) besucht seine Tochter in einem Nachtclub. Kaum angekommen, wird er in eine Geiselnahme verwickelt. In „Stirb langsam“-Manier muss er sich einen Weg aus dem hermetisch abgeriegelten Laden bahnen…
Für immer Adaline HR 23:55 - 01:35 Fantasymelodram
Der Sommer langsam Einzug hält. Es reift das Korn schon auf dem Feld. Man hört den Kuckuck rufen, sitzt auf Terrassenstufen, lässt sich von Sonne streicheln und Fliederdüften schmeicheln. Die Vögel zwitschern in der Früh, noch spät am Abend hört man sie. Das Zwitschern und das Tirilieren, als wollten sie zum Tanz verführen. So heiter macht mich ihr Gesang. Könnt ihnen lauschen - stundenlang. Der Tag ist lang durch Sommerzeit, und Garten bringt Gemütlichkeit. Man hält sich viel im Freien auf. So nimmt der Sommer seinen Lauf. Die Jahreszeit gefangen hält. Wie schön sie ist, die Sommerwelt.
Margit Seebach
DIESER PLATZ IST FÜR
Adaline Bowman (Blake Lively), geboren 1908, verunglückt 1937, doch ein Blitz verleiht ihr ewige Jugend. Um den Behörden zu entgehen, versucht sie, ja nicht aufzufallen, und entsagt der Liebe. Bis sie 2014 Jungmillionär Ellis Jones (Michiel Huisman) begegnet. Soll sie es wagen? Der Besuch bei seinen Eltern (u. a. Harrison Ford) wird schicksalhaft…
IHRE WERBUNG RESERVIERT
18 |
Ratgeber News
SaMSTag, 9. JuNi 2018
So arbeiten Mensch und Roboter erfolgreich Hand in Hand Kollaborierende Roboter entlasten die Beschäftigten / Moderne Sensortechnik unterstützt Arbeitssicherheit Bei der Automatisierung der Produktion gehört Deutschland zu den führenden Nationen: Nach Angaben der International Federation of Robotics waren im Jahr 2016 hierzulande 309 Roboter pro 10.000 Industriebeschäftigten im Einsatz. Damit liegt Deutschland weltweit auf Platz drei nach Korea und Singapur. Wie Mensch und Maschine zusammenarbeiten, hat sich in den vergangenen Jahren deutlich verändert. Immer öfter sind Mensch und Kollege Roboter bei modernen Fertigungsabläufen Hand in Hand tätig. „Kollaborierende Roboter sind nicht durch Schutzgitter vom Menschen getrennt. Daher müssen andere Schutzmaßnahmen für die Sicherheit der Beschäftigten sorgen. Der erste Schritt dabei ist die genaue Analyse der Aufgaben, die der Roboter übernehmen soll und wie er mit dem Menschen zusammenarbeitet. Auf dieser Grundlage erstellen wir eine entsprechende Gefährdungsbeurteilung für den jeweiligen Arbeitsplatz“, betont Andreas Kaulen, der als Experte für Arbeitssicherheit bei TÜV Rheinland Unternehmen verschiedener Branchen berät. Mensch und Maschine ergänzen sich Aus der engen Interaktion zwischen Mensch und Maschine ergeben sich deutliche Vorteile: Mit ihrem konstanten Leistungsvermögen, beispielsweise wenn Werkstücke bei Klebevorgängen zusammengedrückt werden müssen, und ihrer Kraft beim Heben und Halten von Teilen entlasten Roboter die Beschäftigten
Arbeiten Mensch und Maschine ohne Abtrennung zusammen, sorgen intelligente Schutzmaßnahmen für die Sicherheit der Beschäftigten. Foto: TÜV Rheinland effektiv. Darüber hinaus übernehmen sie monotone Tätigkeiten, die immer genau gleich ausgeführt werden müssen. Die Beschäftigten können sich somit auf die Arbeiten konzentrieren, bei denen der Mensch den Maschinen überlegen ist: Aufgaben, die feinmotorische Fingerfertigkeit erfordern, oder solche, bei denen Flexibilität und Urteilsvermögen erforderlich sind. Oftmals tragen Pilotprojekte in einzelnen Abteilungen maßgeblich dazu bei, die Akzeptanz der Roboter bei den Beschäftigten zu verbessern. Körperliche Belastungen lassen sich allerdings auch durch den Einsatz von Robotern nicht ganz vermei-
den. Intelligente Unterstützung bei Arbeiten, die beispielsweise in ungünstiger oder belastender Körperhaltung durchgeführt werden müssen, trägt dann zur Sicherheit und Gesunderhaltung der Mitarbeiter bei. Dazu kommen neben den assistierenden Robotern auch sogenannte Exoskelette zum Einsatz. Oftmals übernehmen Roboter und Drohnen zudem Arbeiten, bei denen Menschen gesundheitlichen Risiken durch Gefahrstoffe ausgesetzt wären. „Aus Sicht der Arbeitssicherheit ist der Einsatz moderner Technologien bei Tätigkeiten wie der Tankreinigung oder der Wartung von Kanalschächten ein
großer Vorteil: Die Mitarbeiter können die technischen Helfer fernsteuern und die Arbeiten ausführen, ohne sich selbst in Gefahr zu begeben“, betont Kaulen. Intelligente Sicherheitstechnik
aufgabe beispielsweise zum Kontakt zwischen Mensch und Maschine, wird die Kraft des Roboters so weit reduziert, dass die Arbeitnehmer nicht zu Schaden kommen können. „Neben diesen technischen Sicherheitsvorkehrungen sind Unterweisungen der Mitarbeiter zum Umgang mit kollaborierenden Robotern wichtig. Oftmals sind es einfache Dinge, wie das Freihalten von Fahrwegen, die maßgeblich dazu beitragen, dass die Zusammenarbeit reibungslos funktioniert“, so Kaulen.
Möglich wird die direkte Zusammenarbeit mit Robotern durch den Einsatz intelligenter Sicherheitsvorkehrungen. Sensoren und Kameras sorgen dafür, dass die Maschinen Menschen in ihrem Umfeld wahrnehmen. Die Bewegungsgeschwindigkeit der Roboter und die eingesetzte Kraft Weitere Informationen werden dann der Arbeitssi- online unter www.tuv.com/ tuation angepasst. Kommt arbeitssicherheit bei TÜV es zur Lösung einer Arbeits- Rheinland.
Topaktuelle Nachrichten
Magdeburger-News.de
Buch+Musik News | 19
SaMSTag, 9. JUNi 2018
Buchtipp: Paige Toon - Wer, wenn nicht du?
Buchtipp: Yuki Shiwasu - Takane & Hana 3 Hana geht zu einem für ihre Schwester arrangiertes Date mit dem unfassbar attraktiven und gut betuchten Takane. Mit Hana macht sich ein mulmiges Gefühl mit auf den Weg zu dem Treffen, denn sie fürchtet als geldgieriges Miststück zu wirken. Dementsprechend katastrophal verläuft der Abend und Hana lässt den verdutzten Schnuckel mit ihrer Perücke im Gesicht zurück. Völlig unverhofft bittet Takane am nächsten Tag um ein weiteres Date! Kann das gut gehen…
Altersempfehlung: 10 - 99
Was tust du, wenn dein Herz nicht weiter weiß? Dieser Tag ist für Amber der reinste Horror: Erst hat sie sich wieder einmal mit ihrem Ehemann Ned gestritten, dann verliert sie auch noch ihren Job. Und dann der Anruf: Ihr Vater in Australien hatte einen Herzinfarkt. Amber fliegt sofort von London nach Hause. Durch Zufall trifft sie dort Ethan wieder, ihre erste große - heimliche Liebe. Amber merkt, dass sie den gutaussehenden Mann mit den strahlend grünen Augen nie wirklich vergessen hat. Ethan geht es mit ihr ähnlich. Und was jetzt?
Einband: Paperback, Seitenzahl: 400 Erscheinungsdatum: 27.06.2018 Sprache: Deutsch ISBN: 978-3-8105-3049-3 14,99 EUR inkl. gesetzl. MwSt. Thalia.de
Einband: Taschenbuch, Seitenzahl: 192 Erscheinungsdatum: 26.06.2018 Sprache: Deutsch ISBN: 978-3-551-72706-0 6,99 EUR inkl. gesetzl. MwSt. Thalia.de
Buch-Tipps - Täglich 13 Uhr
Magdeburger-News.de Nach Megahit “Rooftop” Nico Santos veröffentlicht “Safe”
Kanye West ist zurück Hier ist “ye” Nach turbulenten Wochen um den den US-Rapper und seine medialen Auftritte folgt nun der Höhepunkt: das achte Studioalbum “Ye” von Kanye West ist endlich verfügbar.
Im vergangenen Herbst veröffentlichte Nico Santos mit “Rooftop” einen der meistgespielten Songs des Jahres 2017. Nun meldet sich Singer-Songwriter mit seiner neuen Single “Safe” zurück. Der Song bewegt sich musikalisch zwischen Pop und Neo-Soul. Der deutsch-spanische Künstler beweist darauf nicht nur seine Vielseitigkeit als Musiker, sondern auch sein Gespür für mitreißende Melodien.
Entgegen der Erwartungen sind die vorab veröffentlichten Singles “Lift Yourself” und “Ye vs. The People” mit T.I. nicht auf dem Album enthalten. Dafür erwartet den Hörer eine musikalische Achterbahnfahrt mit einem Kanye Omari West in Höchstform. Auf dem aus 7 Tracks bestehenden Album nimmt er sogar noch weniger ein Blatt vor den Mund als üblich und setzt sich textlich ungeschönt mit seiner eigenen psychischen Verfassung auseinander. Dabei werden zwar auch kontroverse Aussagen wiederholt, diese werden gleichzeitig aber auch so kreativ gebrochen, dass sie im gesamten Kontext des Albums Sinn machen. Kanye West hat sich wieder einmal übertroffen—und wir bereiten einen weiteren Sockel im Regal der RapKlassiker vor.
Musik News - Täglich
Magdeburger-News.de
20 | Sport News
Christophers Tennisnews Tennis Academy Bergling
Magdeburger chancenlos bei den 28. Landesmeisterschaften der Damen und Herren Am vergangenen Wochenende fanden zum 28. Mal die Landesmeisterschaften der Damen und Herren statt. Wie die letzten Jahre auch wieder in Halle/Saale beim TC Sandanger e.V. Für die Magdeburger gab es aber wenig zu holen. Adam und Michael Salhab vom MTV "Einheit" e.V. mussten in Runde eins raus und spielten die Nebenrunde. Max Breuer vom 1. TC Magdeburg e.V. kam zumindest in die zweite Runde und musste sich dem späteren 3. Platz der Landesmeisterschaften Philip Jens Krömer vom Biederitzer TC e.V. geschlagen geben. Bei den Damen waren auch nur zwei vom 1.TC Magdeburg e.V. am Start, Emily Thieme und Romina Krömer. Romina schaffte es in Runde zwei, Emiliy dagegen musste sich gleich in Runde eins geschlagen geben. Bei den Titelvergaben war alles wie im Vorjahr. Innerhalb von zwanzig Minuten machten Madlen Lüdtke (TC Stendal 1912 e.V.) und Armin Koschtojan (TC Sandanger e.V.) das doppelte Double perfekt. Denn beide konnten am Sonntagnachmittag in Halle ihren Vorjahreserfolg bei den Landesmeisterschaften der Aktiven verteidigen. Um 13.45 Uhr verwandelte Madlen Lüdtke gleich ihren ersten Matchball gegen Nicole Musielak (TC Sandanger e.V.). Das hätte die 21-Jährige an diesem Tag schon ein paar Minuten eher haben können. Aber nach einer 6:0-, 4:1Führung gab sie das Match fast noch aus der Hand. Die Altmärkerin lag dann überraschend mit 4:5 zu-
Die stolzen Sieger mit ihren Urkunden rück, rettete sich in den Tie-Break und rettete sich dort zur Titelverteidigung. Diese gelang auch Armin Koschtojan. Der Sandanger-Akteur bezwang in einem hochklassigen und spannenden innerstädtischen Halle-Duell gegen Eric Voloshin (TC Halle 94 e.V.) mit 6:4, 7:6. Um 14:06 Uhr war nach der Verwandlung seines fünften
Matchballs klar – Armin Koschtojan gelingt die Titelverteidigung und fährt als neuer Herren-Landesmeister Sachsen-Anhalts am Montag zu den Deutschen Jugendmeisterschaften nach Ludwigshafen. Dort vertritt er dann den TSA in der Altersklasse U16. Die Siegerehrungen nahmen der Präsident des Tennisverbandes Sachsen-
Anhalt (TSA) Axel Schmidt sowie der Vizepräsident und Ressortleiter Sport im TSA Maximilian Pefestorff vor. Der Tennisverband Sachsen-Anhalt (TSA) bedankt sich bei allen Teilnehmern, Trainern und Zuschauern für die harmonische Atmosphäre. Dank gilt auch dem gastgebenden Verein, dem Turnier-
leiter Ralf Steinbach, Oberschiedsrichter Patrick Grothe sowie dem Verpflegungsteam vor Ort, welche zur gelungenen Durchführung dieser Titelkämpfe beigetragen haben. Ein ausführlicher Bericht folgt. Bilder vom Wochenende können demnächst in der Galerie auf der Homepage www.tennis-tsa.de angeschaut werden.
SamStag, 9. Juni 2018 | 21
HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de
Männliche B-Jugend: Der HSV Magdeburg spielt nun in der Oberliga Qualifikationsrunde zur Oberliga Sachsen-Anhalt
Da sich in diesem Jahr zu viele Mannschaften in der männlichen B-Jugend für die Oberliga SachsenAnhalt angemeldet hatten, musste eine Qualifikations-Runde ausgespielt werden. Die Verantwortlichen legten vorher fest, dass nur 10 Mannschaften in der Oberliga an den Start gehen dürfen. So hatten alle Mannschaften eine anstrengende Qualifikation zu spielen. Der HSV Magdeburg erwischte dabei eine Fünfergruppe. Hier kamen
allerdings nur zwei Mannschaften für den Aufstieg in Frage. Die Fünfergruppe bestand aus folgenden Mannschaften: • HC Burgenland, • HG 85 Köthen • HSG 2000 Wolfen • Wacker Westeregeln und dem • HSV Magdeburg. Die Magdeburger unterlagen gleich im Eröffnungsspiel dem späteren Turniersieger Westeregeln mit 17:13. So standen sie
2018
im zweiten Spiel schon unter Druck. Doch die HSG 2000 Wolfen wurde mit 17:12 besiegt. Im dritten Spiel gegen die HG 85 Köthen konnte der zweite Sieg erkämpft werden. Am Ende siegte der HSV verdient mit 17:11. Im letzten Spiel gegen den HC Burgenland sollte der dritte Sieg folgen. Doch es reicht nur zu einem 13:13. Damit war der HSV nun auf Schützenhilfe angewiesen. Diese wurde auch geleistet, denn die Jungs von Wacker Westeregeln feg-
Telefon: 0391 50 95 95 63
www.schrader-haus.de
ten im letzten Spiel den HC Burgenland mit 24:16 aus der Halle. Dieses Ergebnis reichte den HSV, um hinter dem klaren Sieger Westeregeln auf Grund des besseren Torverhältnisses den 2.Tabellenplatz zu erkämpfen und sich für die Oberliga zu qualifizieren. Für den HSV Magdeburg spielten: Uthoff, Recke, Sprick, Geyer, Sun, Thieme, Schirmer, Keyser, Krüger, Currenti
Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)
22 | Gesundheit News APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST
ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Sonntag, 10. Juni • Stern-Apotheke am Hasselbachplatz Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de Breiter Weg 251a, Tel. 620 81 00 • Apotheke Rothensee •Kassenärztlicher Badeteichstr. 14, Tel. 501 82 0 Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Montag, 11. Juni Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr • Apotheke Am Tränsberg Mi. 14 bis 7 Uhr Tränsberg 21-23, Tel. 541 51 31 Freitag 14 Uhr bis Montag 7 Uhr • Neue Apotheke Braunschweiger Str. 21 •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Tel. 622 48 86 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Dienstag, 12. Juni Mi. und Fr. 14–24 Uhr • Adler-Apotheke-Stadtfeld Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr Große Diesdorfer Str. 227 Tel. 735 19 18 •Kinderärztlicher Notfalldienst • Bären-Apotheke Der kinder- und jugendärztliche Neustädter Platz 10, Tel. 253 20 17 Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 44, Haus 10 in 39120 Magdeburg statt. Mittwoch, 13. Juni Rufnummer: 0391 - 62 79 600 • Altstadt Apotheke Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Sternstr. 32, Tel. 561 63 77 Mi. und Fr. 14–24 Uhr • Hufeland-Apotheke Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr Genthiner Str. 18, Tel. 857 42 5 In besonders dringenden Notfällen suchen Sie bitte sofort die UniverDonnerstag, 14. Juni sitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf. • Mohren-Apotheke Olvenstedter Str. 10 •Zahnärztlicher Notdienst Tel. 731 86 23 NEU SEIT 1. MAI 2017: • Die Kosmos Apotheke Reform Unter 0391/66 250 29 (über Firma Apollo-Str. 13, Tel. 611 91 60 ProSafe) erfahren Patienten dann, welche Zahnärzte in Magdeburg in Freitag, 15. Juni der sprechstundenfreien Zeit • Tiger-Apotheke (wochentags 19–22 Uhr und am Olvenstedter Str. 14, Tel. 733 36 55 Wochenende von 9–12 Uhr sowie • Semmelweis-Apotheke von 19–22 Uhr) eine NotfallSemmelweisstr. 13, Tel. 623 07 63 Sprechstunde anbieten.
Samstag, 16. Juni • Die Apotheke am Hauptbahnhof Kantstr. 5a (im City Carré) Tel. 531 16 76 • Pawlow-Apotheke Schönebecker Str. 68a Tel. 401 08 60
•Tierärztlicher Notdienst 08.06. (19 Uhr) bis 15.06. (19 Uhr) Dr. Mensing 0170/77 77 36 5 + Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa./So. 10 - 11.30 Uhr
Trauer und Schmerz „Eine Stunde Wissenschaft“ im Theater an der Angel
Magdeburg (eb/fs). Was enge Verbindung von körperKopf- und Gliederschmerzen lichem Schmerz und seelimit Liebeskummer und schem Leiden sprechen. Trauer zu tun haben, erklärt Der Wissenschaftler entNeurophilosoph und Junior- wirft dazu eine Theorie im professor Dr. Sascha Benja- Lichte unserer Evolution und min Fink von der Otto-von- Gehirnarchitektur. Zudem Guericke-Universität am 18. wirft er die Frage auf: Welche Juni, ab 18 Uhr,da_2018_500_105/1007379_sr im Theater an Tiere sind moralisch schutzder Angel. bedürftig, weil sie leiden könIm Rahmen der Veranstal- nen? tungsreihe „Eine Stunde WisBei „Eine Stunde Wissensenschaft“ wird er über die schaft“ präsentieren Wissen-
WICHTIGE RUFNUMMERN
-Anzeige-
Neue Rezeptur: Hochwirksame Meeressonnencreme für die ganze Familie
Polizei
110
Feuerwehr/Rettungsdienst
112
Behördenrufnummer
115
Allg. Sperrnummer
116 116
für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts
Kostenlose Ärzte-Hotline
116 117
des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.
Kassenärztl. Notdienst
schaftler aller Fakultäten einem breiten Publikum ihre Forschung und beschreiben populärwissenschaftlich Lösungsansätze für gesellschaftliche Probleme. Dafür verlassen sie den Campus und treffen ihr Publikum an ungewöhnlichen Orten in und um Magdeburg. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht notwendig.
0391-6279600
Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 116 111 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245
Veganes Spezialprodukt von PAEDIPROTECT schützt vor dem erhöhten Risiko am Wasser
Gesundheits News Täglich 14 Uhr online auf Magdeburger -News.de
Sonnenentwöhnte Haut kann – je nach Hauttyp – binnen weniger Minuten einen Sonnenbrand entwickeln. Speziell zu Beginn eines Strandurlaubs (für Kinder während des gesamten Aufenthalts) ist ganz besondere Vorsicht geboten. Denn die Haut vergisst keinen Sonnenbrand und rächt sich, oft Jahrzehnte später, mit vorzeitiger Faltenbildung, im schlimmsten Fall auch mit Hautkrebs. Daher auch im Interesse der Kinder auf Nummer sicher gehen! Die neue, optimierte Rezeptur der PAEDIPROTECT Meeressonnencreme LSF 50+ bewahrt vor juckenden Hautreaktionen und hilft, Spätfolgen vorzubeugen. Zum einen schützt ein hochwirksames Filtersystem ohne Octocrylene
oder Nanopartikel die Haut zuverlässig vor schädigender UVA/UVB-Strahlung. Zum anderen wurde bei der Entwicklung größtes Augenmerk auf die Verträglichkeit der Inhaltsstoffe gelegt. Das offiziell als vegan zertifizierte Produkt ist wasserfest. Besonders interessant für Mamas und Papas: PAEDIPROTECT Meeressonnencreme LSF 50+ ist einfach aufzutragen und zieht auch schnell ein. Dazu kommt: Eine hochwirksame Anti-Sand-Textur reduziert deutlich das Klebenbleiben von Sand auf der Haut! Ein idealer und wichtiger Begleiter für die ganze Familie beim Seeoder Meeresurlaub. Erhältlich bei dm sowie im dm Onlineshop und in allen Müller Filialen. Infos: www.paediprotect.de, www.ppcreme.de
SamStag, 9. Juni 2018 | 23
Gemütliches Ambiente Neuer Empfangsbereich für die Universitätsmedizin Magdeburg
Antworten zum Thema Patientenverfügung Schönebeck (fs). Zu einer Informationsveranstaltung zum Thema Patientenverfügung, lädt der SPD-Ortsverein Schönebeck am Donnerstag, dem 14. Juni um 18. 30 Uhr ins „Haus „Luise“, Moskauer Straße 23 in Schönebeck ein. Angela Kolb-Janssen, Sprecherin für Bildung, Frauen und Gleichstellung sowie Kultur der SPD-Landtagsfraktion Sachsen-Anhalt, beantwortet die FraAngela Kolb-Janssen gen der Besucher.
Bördeklinik: Raum der Stille
Das Team der Cafeteria Magdeburg (fs). Im Universitätsklinikum Magdeburg wurde eine neue Cafeteria eröffnet. Der Klinikumsvorstand habe nach einem Partner für die Gastronomie gesucht, der viel Erfahrung mit modernen
Fotos: Sarah Koßmann/Uniklinik Magdeburg Konzepten auf diesem Gebiet mitbringt, so das Universitätsklinikum. Im Rahmen eines Konzeptwettbewerbes zur Neugestaltung des Empfangsbereichs im Hauptgebäude, Haus 60a, wurde das Unter-
nehmen „Kanne Café“ ausgewählt. In den letzten Wochen wurde das Foyer zu einem modernen einladenden „Come In“ mit Cafeteria, Shop, Lounge sowie einer Spielecke umgestaltet. Neindorf (fs). Zur Ruhe kommen, in sich gehen, Kraft tanken: Die Helios Bördeklinik hat kürzlich im Untergeschoss einen Raum der da_2018_500_040/1007202_mm Stille eröffnet. Entworfen wurde er von Schülern aus Oschersleben. Aus 14 Ideen wählte die Klinik einen Ent-
Schmerz lass nach! Erfolgreich Migräneattacken reduzieren (djd). Rund zehn Prozent der Deutschen - zwei Drittel davon Frauen - leiden mehr oder weniger regelmäßig unter dem Gewitter im Kopf und seinen unliebsamen Begleiterscheinungen. Neben einseitigen Kopfschmerzen, die bis zu 72 Stunden anhalten können, gehören Beeinträchtigungen, wie Übelkeit, Erbrechen, Licht-, Lärm-, Geruchsempfindlichkeit zum komplexen Krankheitsbild einer Migräne. Zur Behandlung der anfallartigen Beschwerden werden in der Akuttherapie neben gängigen Schmerzmitteln seit einigen Jahren erfolgreich spezielle Medikamente eingesetzt, die sogenannten Triptane. Um zu verhindern, dass ein Medikamentenübergebrauchskopfschmerz (MÜK) entsteht, sollten Schmerzpräparate jedoch nur an maximal zehn Tagen im Monat eingenommen werden.
wurf aus, der als Vorlage für das beauftragte Architekturbüro diente. Es entstand ein Raum mit atmosphärischem Farbenspiel und einer geschwungenen Sitzgruppe, der den Klinikalltag für einen Augenblick vergessen lässt. Foto: Helios Kliniken
IBU-ratiopharm® direkt
-Anzeige-
Ohne Tablette gegen Schmerzen und Fieber
Wer regelmäßig betroffen ist, sollte daher versuchen, den belastenden Schmerzmittelgebrauch mit Hilfe einer wirkungsvollen Vorbeugung (Prophylaxe) zu reduzieren. Experten raten Patienten auf einen Lebensstil zu achten, bei dem alles vermieden wird, was reizüberflutend und impulsiv
auf sie wirkt. Ein geregelter Tagesablauf, mit gleichmäßig über den Tag verteilten Mahlzeiten gehört ebenso dazu wie feste Schlafenszeiten. Von Neurologen werden darüber hinaus häufig auch vorbeugend verschiedene Medikamente, wie BetaBlocker oder Antidepressiva eingesetzt.
Wenn Schmerzen oder Fieber plagen, kann der Wirkstoff Ibuprofen die Beschwerden lindern. Doch vielen Betroffenen fällt es schwer, die mitunter recht großen Tabletten herunterzuschlucken. Dann ist es sinnvoll, auf andere Darreichungsformen zurückzugreifen. Mit dem neuen IBU-ratiopharm® direkt steht der Wirkstoff Ibuprofen jetzt erstmals als Pulver zur Einnahme ohne Flüssigkeit zur Verfügung. Dadurch ist IBU-ratiopharm® direkt auch praktisch unterwegs einzunehmen. Es löst sich direkt auf der Zunge auf und schmeckt angenehm nach Zitrone. Dabei ist es auch für Diabetiker geeignet und enthält keine tierischen Inhaltsstoffe. Das rezeptfreie Arzneimittel zur Behandlung leichter bis mäßig starker Schmerzen (z. B. Kopf-, Rücken- oder
Foto:g-stockstudio/shutterstock.com Erkältungsschmerzen) und Fieber gibt es in zwei Wirkstärken – für Kinder ab 6 Jahren sowie für Jugendliche und Erwachsene – und ist ab sofort in der Apotheke erhältlich.
IBU-ratiopharm® direkt 200 mg Pulver zum Einnehmen IBU-ratiopharm® direkt 400 mg Pulver zum Einnehmen Wirkstoff: Ibuprofen. Anwendungsgebiete: Kurzzeitige symptomatische Behandlung von: leichten bis mäßig starken Schmerzen, Fieber. -direkt 200 mg: Anwendung bei Kindern ab 20 kg Körpergewicht (ab 6 Jahren), Jugendlichen und Erwachsenen. -direkt 400 mg: Anwendung bei Jugendlichen ab 40 kg Körpergewicht (ab 12 Jahren) und Erwachsenen. Warnhinweis: Pulver enthält Glucose und Sorbitol. Apothekenpflichtig. Stand: 2/18. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
24 | StellenMarkt News Als Hersteller von Milchsammelaufbauten für LKW und Tanksattelaufliegern suchen wir zur Verstärkung unseres Teams (m/w):
• Fahrzeugelektriker - Servicetechniker
Zweite Chance fürs Abitur Schule des Zweiten Bildungsweges informiert
im Innen-/Aussendienst
• Edelstahlschweisser (MIG /WIG) Ihre aussagekräftige, schrifliche Bewerbung senden Sie bitte an: abo-MAGYAR GmbH, Personalabteilung Am Glüsig 6, 39365 Harbke; abo@abo-magyar.de
Suchen Verkäufer (m/w) für Backwaren in Magdeburg. Bäckerei Konditorei Café & Pension Lüder • Alt Prester 71, 39114 Magdeburg • Sternstr. 2, 39104 Magdeburg
• Regierungsstr. 1, 39104 Magdeburg
e-mail: info@cafe-lueder.de Telefon: 0391-55756112
Montage in Österreich Wollen Sie sich beruflich verändern? Für die Herstellung von Betonfertigteilen in Österreich suchen wir: Kranfahrer/Anlagenmech., Baufacharbeiter/Helfer Vergütung nach Tarif, Arbeiten im Dekadensystem 14 Tage vor Ort/ 7 Tage frei, PKW und FS wünschenswert. Bewerbung per mail an info@lianto.de oder schriftlich an Lianto GmbH 16515 Oranienburg, Sandstraße 30 od. per Telefon 033053/900002
AB SOFORT! Suche Verkäufer/in
AB SOFORT! Suche Verkäufer/in
für Shell Tankstelle
für Shell Tankstelle
in Gardelegen
in Calvörde
im Schicht-System
im Schicht-System
Magdeburg (fs). Ob neben dem Beruf oder in Vollzeit, die Schule des Zweiten Bildungsweges in der Brandenburger Straße 8 ermöglicht Erwachsenen nach einer abgeschlossenen Berufsausbildung das Abitur nachzuholen. Am „Tag der offenen Tür“ informiert die Schule an diesem Samstag, 9. Juni, von 10 bis
12 Uhr über die Ausbildung, Bewerbungsvoraussetzungen und finanzielle Unterstützung durch ein nicht rückzahlungspflichtiges BAföG. Informationen gibt es außerdem telefonisch unter der Rufnummer 0391/ 561 6824 oder im Internet unter www. s2b-md.de
% 0171/9 65 53 74 % 0171/9 65 53 74 AB SOFORT! AB SOFORT! Suche Koch/Köchin Suche Verkäufer/in oder Aushilfe für Shellankstelle für SprintTankstelle
in Burg
in Barleben
im 3-Schicht-System
% 0171/171 0667
% 0171/171 3456 Wir suchen ab sofort:
!
Gebäudereinigungsunternehmen
sucht ab sofort zuverlässige
Reinigungskräfte
wegen Betriebserweiterung mit eigenverantwortlichen Aufgaben auf steuerpflichtiger- u. geringfügiger Basis in Staßfurt Rufen Sie jetzt an! Wir freuen uns auf Sie!
0172/ 31 57 125
Eine/n kaufmännische/n Mitarbeiter/in in Teilzeit Autovermietung Jahnel Magdeburg Bewerbung bitte an: walter@jahnel.cc oder Tel.: 0391-300450
Kraftfahrer gesucht! FS-Kl. C/CE ab sofort zur Festeinstellung National auf 40 t-Sattelzug - ohne WE Jahnel Transporte Magdeburg Telefon: 0391-300 450 magdeburg@jahnel.cc
Buchführungskurs für Fortgeschrittene Magdeburg (eb). Im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg beginnt am 14. August die Weiterbildung „Buchführung in Unternehmen für Fortgeschrittene“. Schwerpunkte sind u. a. Buchungen im Steuerbereich, vorbereitende Jahresabschlussbuchungen sowie die Auswertung des Jahresabschlusses. Der Kurs endet am 2. Oktober und wird jeweils dienstags von 16.30 bis 19.45 Uhr
durchgeführt. Teilnehmen können Interessenten aus verschiedenen Unternehmen mit buchhalterischen Grundkenntnissen. Weitere Informationen gibt es bei der Weiterbildungsberatung im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg unter der Telefonnummer 0391 6268172/-173, E-Mail info@bbz-bildung.de und auf der Internetseite www.bbzbildung.de.
Wir suchen Auslieferungsfahrer für Paketdienst am Standort Barleben. Zustellgebiet Magdeburg Bewerbungen unter Tel.: 0172 / 7129002 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de
SamStag, 9. Juni 2018 | 25
Kindergeld nach dem Schulabschluss
Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams eine/n
Kraftfahrer/-in für den Transport von Roh- und Fertigwaren aus tierischen Nebenprodukten der Kategorie 3
Was Eltern jetzt beachten müssen In diesen Wochen erreichen viele Jugendliche ihren Schulabschluss. Viele Eltern sind verunsichert, wie es jetzt mit der Zahlung des Kindergelds weitergeht. Denn: für alle Kinder ab 18 gelten besondere Regelungen. Darauf weist die Agentur für Arbeit Magdeburg hin und gibt wichtige Tipps. Ist das Kind bereits 18 Jahre alt, endet vorerst die Auszahlung des Kindergeldes, denn es ist notwendig den Anspruch neu nachzuweisen. Die Familienkasse unterstützt die Eltern deren Kinder in diesem Jahr 18 Jahre alt geworden sind und informiert diese schriftlich über die erforderlichen Unterlagen, die für diesen Nachweis erforderlich sind. Um das Kindergeld möglichst frühzeitig weiter zahlen zu können, ist es wichtig, dass es eine schriftliche Erklärung darüber gibt, welcher weitere Weg gewählt wird. Die dafür nutzbaren Formulare stehen auch im online-Formulardienst unter www.familienkasse.de bereit. Sofern die erforderlichen Nachweise (z.B. Schulbescheinigung) nicht rechtzeitig zur Verfügung stehen, können sie auch nachgereicht werden. Die Verantwortung hierfür liegt bei den Eltern, denn diese sind die Kindergeldberechtigten – auch dann, wenn sie das Kindergeld unmittelbar an ihr Kind weiterreichen. Der Kindergeldanspruch besteht, wenn eine Schul- oder Berufsausbildung, ein Studium oder ein Praktikum absolviert wird und auch während des Bundesfreiwilligendienstes oder ähnlicher Dienste (FSJ, FÖJ, anerkannte Freiwilligendienste im Ausland). Übergangsphase bis zu vier Monaten möglich Da es nach dem Schulende in aller Regel nicht nahtlos weitergeht, besteht der Anspruch ebenfalls während einer Übergangsphase von längstens vier Monaten. Wichtig: Es muss sich um einen Zeitraum zwischen zwei Ausbildungsabschnitten handeln. Über-
legt sich das volljährige Kind im September, lieber doch eine Ausbildung erst im Folge-jahr anzutreten, kommt es auf die Aktivitäten in der Zwischenzeit an: • Gab es nachgewiesene Bemühungen um eine Ausbildungsstelle oder ein Studium? • War das Kind in jedem Monat in der Berufsberatung gemeldet oder hat es sich eigen-ständig um eine Ausbildungsstelle bemüht und kann das durch Vorlage von Bewerbun-gen oder Absagen nachgewiesen werden?
• Vollzeit für Tagestouren (Schichtarbeit) oder Wochentouren • Tourenstart von unterschiedlichen Standorten in ganz Deutschland • Sattelzug mit Kipp-, Tank- oder SchubbodenAuf1ieger oder Hakenwagen mit Abrollcontainer • Führerscheinklassen C1E, C, CE sind Voraussetzung • Kennziffer 95 der BKF-Module sind erforderlich Wir freuen uns auf lhre Bewerbung, gerne als Mail oder telefonisch!
Güterkraftverkehr Nina Schulz Zum Rennplatz 10 49401 Damme Tel. 05491/999900 nina.schulz-damme@t-online.de
• Kann eine erfolglose Bewerbung um einen Studienplatz nachgewiesen werden und eine Information zum nächstmöglichen Bewerbungstermin? Ähnliches gilt, wenn die Unterbrechung länger als vier Monate dauert. Eine Arbeitslosmeldung ist meist nicht erforderlich Auf der sicheren Seite sind die Kinder, die bei der Berufsberatung gemeldet sind und regelmäßig ihren Mitwirkungspflichten nachkommen. Auf jeden Fall sollten sie alle Bewer-bungsunterlagen (Anschreiben, Zwischenmitteilungen, Zu- und Absagen) aufbewahren. Eine Arbeitslosmeldung in der Arbeitsagentur ist aber in der Regel nicht notwendig. Eltern können sich auch telefonisch informieren. Die Familienkasse ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr kostenfrei erreichbar unter 0800 4555530. Die Anrufer sollten Ihre Kindergeldnummer bereithalten.
DiESER PLatZ iSt FÜR iHRE WERBung RESERViERt
StELLEnangEBOtE tÄgLiCH OnLinE
magdeburger-news.de
26 | Kleinanzeigen News
NEU! Mein Gruß an Dich Herbert Grund aus Lostau! Was für eine geile Zeit. Das sind unsere Jahre! Danke Deine Marlies. Lieber Wilhelm, zu Deinem Ehrentage wünsche ich Dir alles Gute, Gesundheit, Erfolg und viel Glück - Deine Solveig
„Ich habe heut an Dich gedacht…! Grüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, mit einer kostenlosen Grußanzeige in den neuen
magdeburger-news.de Hier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse.
Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg oder Fax 03 91/7 35 47-50
Jetzt können Sie Ihre Grüße auch online aufgeben! E-mail: anzeigen@mdnews.de
DOLMETSCHERIN
SAMMLER
SamStag, 9. JuNi 2018 -AnzeigeSelbstbestimmt alt werden – Kfz-Ankauf Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Rechtliche Vorsorge ist wichtig 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
Wer wünscht sich nicht, selbstbestimmt und geistig gesund alt zu werden? Damit dieser Wunsch Wirklichkeit werden kann, ist eine frühzeitige rechtliche Vorsorge wichtig. Denn aufschieben sollte man das Thema auf keinen Fall: Entgegen einer weit verbreiteten Ansicht existiert auch in schwersten Krisensituationen kein gesetzliches Vertretungsrecht für den Ehepartner oder einen volljährigen Verwandten. Um unterschiedliche Lebensbereiche abzudecken, gibt es verschiedene rechtliche Vorsorgemöglichkeiten wie Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung. Die Vorsorgevollmacht setzt bei Erstellung uneingeschränkte Geschäftsfähigkeit voraus, bei den anderen beiden Verfügungen muss zumindest Einwilligungsfähigkeit gegeben sein. Detaillierte Informationen zum Thema „Rechtliche Vorsorge“
ANKAUF
SUCHE
ANKAUF - JAGD
Familie sucht Wohnwagen oder -mobil Tel: 05064-2686044
JÄGER aufgepasst: Übernehme Ihren Nachlass, WBK vorhanden, Tel. 0172-3908055, 039404-51055
MASSAGE-GUTSCHEINE MASSAGE-GUTSCHEINE Verkaufen Gutschein für eine Aromaöl-Massage (60 Min.) in der Wellnessoase-Asia in Hohendodeleben. Statt für 45,- für nur 35,Euro. Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730
Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte
AUTO
Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de
DIENSTLEISTUNGEN SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen
KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr
MASSAGE-GUTSCHEINE Verkaufen Gutschein für eine Massage nach der Methode Ayurveda Basierend auf der indischen Massagepraxis - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. ServiceUhrmachermeister repariert Ihre Center Der Sonntag GmbH & Co. Wand-Standuhr. Tel: 0171-7963728 KG, Domplatz 12, Tel.: 0391Übernehmen kurzfristig kostengünstig 7354730 Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t Verkaufen Gutschein für eine traLKW. Bitte melden unter 0170/ ditionelle Thai Massage - Eine be3115049 währte Methode, um VerspannunSie suchen einen Maler ? gen und Blockaden des Körpers zu Jetzt haben Sie ihn gefunden ! Rufen lösen. - 90 Min. Statt für 75,- für nur Sie gleich an: 0391 - 85 20 200 49,90 Euro. Service-Center Der ! Maler auch für Senioren ! Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730
DIENSTLEISTUNGEN
Tschechisch, Unterricht für Urlaub ACHTUNG SAMMLER: Ankauf von Tischler sucht Omas alte Möbel, Spieloder Kur und Übersetzungen, Tel: antiken Gemälden, Bronzen, Münzen, zeug, alte Werkstatteinrichtungen! 0391/9906419 www.luise.kukma.net Militaria und alles Antike, Tel. 0172- 039292 - 28887 od. 0172-3992809 3908055 oder 039404-51055
Verkaufen Gutschein für eine Aromaöl-Massage (60 Min.) in der Wellnessoase-Asia in Hohendodeleben. Statt für 45,- für nur 35,Euro. Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730
bietet die gemeinnützige Alzheimer Forschung Initiative e.V. an. Das Informations-Set „Rechtliche Vorsorge“ kann kostenfrei bestellt werden bei der Alzheimer Forschung Initiative e.V., Kreuzstr. 34, 40210 Düsseldorf; per Internet auf www.alzheimer-forschung.de/ rechtliche-vorsorge oder unter der Telefonnummer 0211 – 86 20 66 0.
HANDWERKL. ARBEITEN Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. RenovieVerkaufen Gutscheine für rungsarbeiten u.v.m. JL-Bau Rundflüge über Magdeburg. 01577/1733114, www.JL-Bau.de
IN DIE LUFT GEHEN ...
Rundflüge immer Montag-Samstag von 10-18 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 möglich. Preise von 80,-€-200,-€. (variiert nach Flugzeugtyp und Flugzeit). Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730
Verkaufen Gutschein für eine Thailändische Aromaöl-Massage Herrliche Ganzkörpermassage, wahl- weise zur Entspannung oder Belebung der Haut und des Körpers. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. Service-Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730
KONTAKTE (Erotik) 3 Löcher 5 Ct/min>Wähle 83213
TELEFONKONTAKT www.duh.de info@duh.de
Kleine Türkin (18J) 0162-5767478 Sie(66)XXL Hängebrüste! 01520-571 3854 Wichs mit mir! 0721-90 990 993
Sichere meinen Lebensraum!
www.gangbang-magdeburg.de
magdeburger-NewS.de - im Pr eS S um Geschäftsführer: Michael Gefeke Anzeigenleitung: Peter Domnick Redaktion: Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker, Annett Szameitat Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling, Uta Luise Zimmermann-Krause
Verlag und Druck: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg eMail: buero@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 E-Mail: redaktion@mdnews.de
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. Dezember 2017.
Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an! Nutzerstatistik Monat Mai 2018: 2.242.082 Seitenabrufe Nutzerstatistik 2018 (31.05.): 7.406.379 Seitenabrufe
Immobilien News | 27
SAMSTAg, 9. JUNI 2018 -Anzeige-
MUSTERHAUS
WM-Gewinn: Tisch. Grill. Kohle!
Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 13 - 15 Uhr
Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de IMMO-BEWERTUNG hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 Magdeburg, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!
IMMOBILIEN HOHENDODELEBEN, RÄUME FREI, 43m2, 31m2, 17m2 Geeignet als Lagerraum oder Garage, abgeschlossenes Grundstück. Tel.: 0202-789806 oder 0171-8379345
GRUNDSTÜCKE
Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung
Sommerzeit bedeutet in diesem Jahr auch wieder Fußball-WM! Als Titelverteidiger geht die deutsche Nationalelf ins Rennen und wird erneut zahlreiche Fans vor die Fernsehgeräte locken. Doch was tun, wenn man zu Hause während der Spiele nicht auf seine geliebte Bratwurst verzichten will? proFagus bietet die Lösung und verlost als Hauptgewinn einen rauchfreien Tischgrill mit passender Tischgrillkohle. Zusätzlich werden 10 Pakete mit je 2 kg Tischgrillkohle in Premiumqualität aus dem Land der vierfachen Weltmeister verlost. So wird Ihr Balkon zur Outdoor-Küche und die Wege vom Grill zum Sofa bleiben kurz, damit Sie vom Spiel nichts verpassen. Aber Achtung: Ihre Nachbarn könnten Ihre Wohnung beim Geruch des köstlichen Grillguts schnell zu einer Public-Viewing-Area umfunktionieren.
Wie Sie gewinnen können? Schicken Sie uns eine Postkarte mit dem Stichwort „City“ und einer kurzen Begründung, warum Sie auf das „Grill in the City“Erlebnis nicht mehr verzichten wollen, an folgende Adresse: PAC, Postfach 1213, 34235 Vellmar. Einsendeschluss ist der 29.06.18. Die Teilnahmebedingungen finden Sie unter dem Link: www.profagus.de/grillinthecity. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg und eine spannende Fußball-WM!
VERMIETUNG
HAUSVERKAUF
Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 1 Zimmer Appartement mit Dusche provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 20m², WM:190 Euro, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 2 Zimmer Wohnung provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 51m²,WM:390 Euro , hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 3 Zimmer Wohnung im Dachgeschoss provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 62m², WM: 467 Euro, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 3 Zimmer Wohnung im Hochparterre provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 89m², WM: 668 Euro, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421
Wanzleben - OT Eggenstedt, großzügiges Zweifamilienhaus mit vermieteter Einliegerwohnung und Seeblick zu verkaufen, 8 Zimmer, 3 Garagen (1 Doppelgarage, 1 Garage mit Gartenhaus, 1 Garage im Haus), 3 Kamine + 1 Kaminofen, 3 Balkone, überdachter Grillbereich, 4 Bäder (1x Dusche + Wanne, 1x Dusche + Whirlpool, 1x Dusche + Sauna mit Schwalldusche, 1x altengerecht mit Dusche), 2 Einbauküchen, Hauswirtschaftsraum mit Wasseranschluss aus Regen- und Trinkwasser, Grst.ca.: 2750m², Wfl.: ca 470m², Preis 340.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/ 9463421
Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de ETW Wir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!
IHRE UMZUGSPROFIS IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION
Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei
• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung
• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen
(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg
Mylius
Seit über 50 Jahren in Magdeburg
Büro: Berliner Chaussee 106-112
% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung
www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de
GEWERBE Komplett ausgestattete KFZ-Werkstatt mit Bürobereich und angeschlossener Autoverwertung auf ca.3500m² Eigentumsland. Das Objekt befindet sich auf halber Höhe zwischen Magde- LAND oder HOF zum Pachten gesucht burg und Helmstedt in direkter Nähe Tel.: 0174-9555480 zur A2 - Grst. ca. : 3500 m², Nutzfl. : ca 300m², Preis 119.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421
GESUCHT - PACHT
UMWELT
Sichere Sicher e meinen Lebensraum! Lebensraum!
Vermietung Gewerbe MEHRFAMILIENHÄUSER Haldensleben-Vierseitenhof mit großem Grundstück und viel Nebengelass zu verkaufen. Das Objekt verfügt über 5 Wohneinheiten welche teilweise sanierungsbedürftig sind, Von diesen sind zurzeit 3 vermietet. Grst.ca.: 4485m², Wfl.: ca 411m², Ist-Kaltmiete p.a: 10.600 Euro, SollMiete p.a.: 15.600 Euro, Preis 195.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421
…über 5% Rendite! 1-Raum-Wohnung mit separater Küche und Tageslicht Badezimmer mit Wanne. Die gemütliche Wohnung verfügt über einen Balkon, welcher jeweils vom Wohnzimmer und der Küche betreten werden kann. Wfl.: ca 32m², Kaltmiete p.a.: 2417 Euro, Preis 30.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ LAND oder HOF zum Pachten gesucht Chiffre Z02718 5976960, Funk. 0172/9463421
GESUCHT - PACHT
Magdeburg: Gewerbeeinheit in Innenstadtlage und Elbnähe zu vermieten. Die Einheit mit 5 Büroräumen befindet sich in einem aufwendig sanierten Gebäude, welches über Fahrstuhl, Tiefgarage und Alarmanlage verfügt und von einem Sicherheitsdienst überwacht wird. Es stehen getrennte Herren– und Damentoiletten zur Verfügung. Die Anmietung von Stellplätzen in Tiefgarage und Außenbereich ist möglich. Nutzfläche: ca 170 m², KM:1360 Euro , Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421
Jeder Je deerr kann kann Helfen helfen! Fritz-Reichle-Ring 4 Fritz-Reichle-Ring 78315 Rad olfzell Radolfzell paten schaft@duh.de patenschaft@duh.de www .duh.de www.duh.de
ImmoAktuell: Immobilien, Wohnen und Leben Täglich 19.30 Uhr
Magdeburger-News.de
News
Doku über Bienenvielfalt Kulturfabrik: Film und Diskussion über Bienensterben
aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte
Schmiede“
Süplingen
Altmärkische Hochzeitssuppe, Hähnchenbrust Hawaii, Buttererbsen, Kroketten, Dessert
Sonntagsmenue
13.00
1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.
Telefon: 03 90 53/2 04
Kater ausgebüxt Besitzer gesucht Tierheim Wolmirstedt
Haldensleben (eb/fs). Den meisten Menschen ist die Honigbiene bekannt, die fleißig Honig und Wachs produziert. Doch in Mitteleuropa kommen über 560 weitere Bienenarten vor. Jan Haft zeigt in
seinem Dokumentarfilm „Biene Majas wilde Schwestern“ die schier unglaubliche Vielfalt der heimischen Wildbienen und deren erstaunliche Anpassungen an die verschiedensten Lebensräume und
Lebensbedingungen. Der Film ist am Donnerstag, dem 12. Juni, 19 Uhr, in der Kulturfabrik Haldensleben zu sehen. In einer sich anschließenden Diskussion wird auf das Thema „Bienensterben“ eingegangen.
Sommerkino auf Klappstühlen
Besitzer gesucht. Am 28. Mai wurde dieser getigerte, sehr menschenbezogene, kastrierte Kater in Wolmirstedt, Birkenweg gefunden. Im linken Ohr hat er eine Tätowierung, OM1517. Das Tierheim hat von Montag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich.
Barleben (fs). Kinospaß unter freiem Himmel: Das Mehrgenerationenzentrum Barleben lädt am 30. Juni Filmfans auf den Hof der
Mittelandhalle ein. Um 21.30 Uhr startet dort die Komödie „Fack ju Göhte 3“. Sitzmöbel, z. B. ein Klappstuhl, müssen selbst mitge-
bracht werden. Bratwurst vom Grill und Getränke werden für das leibliche Wohlbefinden angeboten. Der Eintritt kostet 5 Euro.
SamStag, 9. Juni 2018
Landkreis Börde news | 29
Erfolg für kreative Pfiffikusse
Ferienspaß mit Ferienpass
Ecole-Grundschüler gewinnen Konstruktionswettbewerb
Haldensleben (fs). 26 Seiten vollgepackt mit Ideen für die Sommerferien: Der Ferienpass ist ab sofort im Bürgerbüro erhältlich. Neben einer Übersicht zahlreicher Ferienangebote für Kinder aus Haldensleben im Alter von 6 bis 14 Jahren, beinhaltet der Pass drei kostenlose Busfahrkarten und eine Eintrittskarte für das Rolli-Bad.
Versteigert
20 Meter musste das selbstgebaute Boot der Klasse 4a Große Freude über den 1. Platz. Die Arbeit hat sich geüberwinden. Da war auch Teamgeist gefordert. lohnt. Fotos: Ecole Grundschule Barleben (fs). Schüler der Klasse 4a der Ecole Grundschule Barleben bewiesen bei der Langen Nacht der Wissenschaft erneut Kreativität und technischen Sachverstand. Zum 4. Mal in Folge nahm die Klasse am Konstruktionswettbewerb im Rahmen der Langen Nacht der Wissenschaft Magdeburg teil. Die Herausforderung: Ein 2 x 2 Meter großes
Boot bauen, das eine Strecke von 20 Metern möglichst weit bzw. schnell überwindet und allein von 20 Liter Elbwasser angetrieben wird. „Die Kinder sammelten viele Ideen. Es wurde gesägt, gebastelt und ein Boot konstruiert. Ein erster Testlauf auf der Elbe während der Pfingstferien verlief sehr vielversprechend“, berichtet Stefanie Hoffmann
APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Sonntag, 10. Juni Löwen-City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben Löwen-Apotheke, Geschw.-Scholl-Str.22, Calvörde Montag, 11. Juni Apotheke Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensleben Dienstag, 12. Juni Corvinus-Apotheke,Wilhelmstr. 10, Colbitz Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben Mittwoch, 13. Juni Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben Ohre-Apotheke Ohre-Park, Fr.-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben Donnerstag, 14. Juni Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben Apotheke Am Heiderand, Wolmirstedter Str. 1, Nied. Börde/Samswegen Freitag, 15. Juni Rathaus-Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt Samstag, 16. Juni Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben Schloss-Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen
vom Elternrat der Klasse 4a. So gingen die Grundschüler euphorisch mit dem Teamnamen „4a Au Revoir“ und ihrem „Elbschiff Surprise“ an den Start. Die Konkurrenz war mit insgesamt 14 Teams recht groß. „Das Elbschiff Surprise nahm Fahrt auf, hielt vorbildlich seine Spur und legte in nur 26 Sekunden die 20-Meter-Wasserstrecke zu-
rück. Die Menge jubelte und die Kinder konnten ihr Glück kaum fassen“, erzählt Stefanie Hoffmann. „Anderen Teams war nicht soviel Glück vergönnt. Einige Boote scheiterten bereits an den ersten Metern.“ Am Ende des Tages erreichten zwei Teams das 20 MeterZiel und die Klasse 4a konnte sich über den 1. Platz freuen, ihre Mühen hatten sich ausgezahlt.
TIERÄRZTLICHER NOTDIENST Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.
Haldensleben (eb/fs). Abschied für die Kameraden der Haldensleber Feuerwehr. Ihr außer Dienst gestelltes TLF 16/25 wurde verkauft. Das Höchstgebot für das rund acht Tonnen schwere Löschfahrzeug kam aus Kalbe. Am Donnerstag wurde das Fahrzeug auf dem Gelände der Haldensleber Feuerwehr an den Bürgermeister von Kalbe (Milde) übergeben.
WEITERE NOTDIENSTNUMMERN
Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden 08.06. - 14.06.2018 Sie automatisch mit dem nächstDr. Mago, Rätzlingen, 039057-31013 liegenden Bereitschaftsdienst FTA Richter, Schackensleben, 039206-50364, 0171-7584570 verbunden. TÄ Engelbrecht, Rogätz, 039208-24908, 0170-4347139 •Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg Telefon: 0391 / 67 01 0391 / 73 18 64 0 •Kinder- und Jugendtelefon Mo. - Fr. 07 - 21 Uhr Telefon: 0800 / 111 03 33 Sa./So. 10 - 11.30 und 17 - 18 Uhr •Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01
30| Familie News Verrückte Feiertage
Ferienangebot des Jugend- und Sozialzentrums Mutter Teresa
Welttag der Puppe Montag, 11. Juni
Witzig „Fritzchen hat sich die Hand aufgerissen. Seine Mutter tröstet ihn: „Der liebe Gott heilt das ganz schnell.“ Da meint Fritzchen: „Muss ich rauf, oder kommt er runter?“
Kinder spielen gerne mit ihnen, pflegen sie wie echte Babys und lieben es ihr Haar zu bürsten und zu frisieren. Aber auch Erwachsene haben ihre Freude daran und sammeln aufwendig von Künstlern gefertigte Puppen. Magdeburg (fs). Selber Manche erreichen einen etwas Nähen können ist schon toll. Das Jugend- und hohen Sammlerwert. Sozialzentrum Mutter Teresa in Magdeburg zeigt wie es Tag der Nähmaschine geht und lädt am 4. Juli KinMittwoch, 13. Juni der und Jugendliche ab 10 Jahre zum Kurs „Mit Nadel
und Faden - Geschickt bestickt“ ein. Von 11 bis 16 Uhr werden die Grundlagen der Nähkunst vermittelt. Am Ende des Tages soll jeder Teilnehmer etwas selbst Genähtes mit nach Hause nehmen können. Der Kurs
kostet 5 Euro, Mittagessen inklusive. Eine Anmeldung ist bis zum 18. Juni telefonisch unter 0391 8185851 möglich. Weitere Informationen gibt es auf der Internetseite www.malteserjugend-magdeburg.de.
„Hey, was machen Sie denn da? Angeln im Rhein ist hier verboten. Und überhaupt würden Sie hier keine Fische finden, bei den Chemikalien, die hier drin sind.“ „Ich angle auch nicht, ich entwickle meine Fotos.“
Konzert für Kinder im Gesellschaftshaus
Die erste Nähmaschine war ganz aus Holz. Der Engländer Thomas Saint ließ seinen Entwurf im Jahr 1790 patentieren. Mit der ersten Nähmaschine wurden allerdings keine Kleider, sondern Schuhe hergestellt und repariert.
Die Redaktion freut sich über eure Post! Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen? Schickt uns eine E-Mail an: redaktion@mdnews.de oder einen Brief an Der Sonntag GmbH & o. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg
Zu einer musikalischen Weltreise mit der Jazzkarawane lädt das Gesellschaftshaus in Magdeburg am Montag dem 11. Juli, 11 Uhr, ein. Das Programm von Uli Bär und seiner ABC-Jazzband hüpft spielerisch über die Kontinente, lässt Elefanten steppen und Krokodile Kanon singen und erzählt dabei Geschichten von fernen Kulturen mit exotischen Klangwelten. Ein unterhaltsames Konzert für Kinder im Vor- und Grundschulalter. Foto: Kulturverein Westfalen
SamStag, 9. Juni 2018 | 31
Die blaue Geburtstagsglockenblume David will Paula etwas besonderes schenken. Doch das Geld reicht nicht. Was also tun? Eine Geschichte von Annemarie Stern David war sehr traurig. Er war zum Geburtstag bei Paula eingeladen. Und er hatte kein Geschenk! Zuerst hatte er seinen Vater gefragt, aber er antwortete: „Nein, ich kann dir kein Geld für solchen Firlefanz geben. Du weißt doch, wie lange ich bereits arbeitslos bin!“ Seine Mutter antwortete auf seine Frage mitleidig: „Nein, von dem bisschen Wirtschaftsgeld kann ich für ein Geburtstagsgeschenk für Paula nichts abzwacken. Aber im nächsten Monat, wenn dein Dad wieder Arbeit hat, können wir nochmal darüber reden!“ Nur die Oma schenkte ihm 2 Euro und sie freute sich, dass David die Treppe abfegte und den Müll freiwillig die drei Treppen runterbrachte. David ging gesenkten Kopfes aus dem Wohnzimmer. Im nächsten Monat…, aber das war viel zu spät! Der Geburtstag war übermorgen! Was sollte er nur tun? Er lief zum Kaufhaus. Dort hing sie an einem Ständer, die silberne Haarspange, die er für Paula kaufen wollte. Sie passte so gut zu ihrem langen, blonden Haar. Und er musste etwas Besonderes für Paula zu ihrem Geburtstag haben. Schließlich half sie ihm nicht nur bei den Hausaufgaben, sondern sie war auch seine Freundin. Sehr zum Leidwesen ihrer Mutter. Auch der Vater sagte zu Paula. „ Warum suchst Du Dir nicht einen Freund, der besser zu Dir passt! Paula hatte es David brühwarm weitererzählt, denn sie hatten keine Geheimnisse voreinander. Wenn er ohne Geschenk zu Paulas Geburtstag kam, sah er in Gedanken schon die Blicke, die sich ihre Eltern zu warfen. Nein, das kam nicht in Frage! Er sah sich um. Niemand beachtete ihn. Ob er die Haarspange unbemerkt von dem Haken nehmen konnte? Es gelang ihm problemlos. Aber die Spange brannte wie
Feuer in seiner Hand und in der Hosentasche. Nun war er ein Dieb, da ließ sich nichts mehr dran ändern. Seine Oma sage immer: „Wir sind zwar nicht gerade reich, aber dafür ehrlich! Ehrlichkeit ist die höchste Tugend, die wir haben und die wir uns auch bewahren müssen! Dadurch können wir auch denen, die mehr Geld und Wohlstand besitzen als wir, offen in die Augen schauen.“ Als David an seine Omi dachte, traten ihm die Tränen in die Augen, denn er gehörte nun nicht mehr zu den Ehrlichen. Ob er seiner Omi jemals wieder in die Augen schauen konnte? Verstohlen nestelte er die Haarspange schweren Herzens wieder aus der Hosentasche hervor. Aber das „Wieder Anhängen“ war schwieriger als gedacht. Zuerst standen zwei junge Frauen an dem Ständer und sahen sich ewig lange Ketten an. Danach waren immer wieder andere Kunden in der Nähe. Endlich fasste er sich ein Herz, und er hängte die Spange mit zitternden Fingern zurück an ihren Platz. Sofort war ihm wohler. Nein, stehlen wollte er nie wieder, das schwor er sich. Plötzlich standen Sabine und Vivien neben ihm. Sie waren auch auf die Suche nach einem Geburtstagsgeschenk für Paula. „Na, David, du hast wohl schon etwas Schönes gefunden für Paula? “, fragten sie ihn. Er nickte und zeigte auf die sil-
berne Haarspange. „Aber ich habe nicht genug Geld, um sie zu kaufen“, sagte er traurig. „Unser Taschengeld reicht auch nicht dafür“, sagte Sabine. „ Aber die Spange ist wirklich hübsch und was ganz Besonderes ist sie auch. Genau das Richtige zu einem 10. Geburtstag“, stellten die Mädchen fest. „Und, wenn wir alle zusammenlegen?“, fragte Vivien hoffnungsvoll die anderen beiden. Sie kramten die Geldbörsen aus ihren Jeans und Vivien zählte die Geldstücke zusammen. Als auch David die 2 Euro noch dazulegte, die ihm seine Oma geschenkt hatte, reichte das Geld und sie kauften gemeinsam die Haarspange. Die Verkäuferin
sah in die glühenden Gesichter der Kinder und sie legte die Spange in eine bunte, kleine, Schachtel, wickelte den Karton in glänzende Folie und obendrauf klebte sie noch eine rosa Schleife. David aber wollte unbedingt etwas Eigenes schenken. Er ging auf die Wiese hinter den Gärten – und da fand er sie, die blaue Geburtstagsglockenblume! Schnell lief er nach Hause, holte eine Schippe und einen leeren Blumentopf. Er grub die blaue Geburtstagslockenblume mit ihren Wurzeln ganz vorsichtig aus und pflanzte sie in den Topf. Sie richtete sich nach dem Gießen sofort wieder auf und David und die blaue Geburtstagsglockenblume strahlten um die Wette. Er hatte den Topf mit rosa Krepppapier umwickelt und noch einen Sticker mit einem Marienkäfer als Seitenverschluss darauf geklebt. Das sah richtig toll aus. Sabine, Vivien und David
trafen sich vor dem Haus des Geburtstagskindes und sie betraten gemeinsam den Garten. Händeschütteln, Glückwünsche, aber Paula hatte nur Augen für die blaue Geburtstagsglockenblume! „Sowas schönes habe ich noch nie zum Geburtstag bekommen, danke – dankeDankeschön“, rief sie David erfreut zu und sie umarmte ihn. Dann zeigte sie allen Gästen stolz die blaue Geburtstagsglockenblume und der Topf wanderte von Hand zu Hand. Und David konnte sich mit allen mitfreuen, sein Herz war leicht und frei, weil er nicht zum Dieb geworden war. Herzhaft biss er in ein Stück Schokoladentorte und ließ es sich schmecken. Die blaue Geburtstagsglockenblume aber pflanzte Paula in den Garten an einen schönen, sonnigen Platz und dort blüht sie heute noch. Sie hat inzwischen auch eigene Senker bekommen und das blaublühende Beet ist im Frühling zu einem echten Hingucker geworden!
32 | Kino+DVD News
SaMSTag, 9. JUNi 2018
Rezept des Tages:
„QUINOA-SUPPE“ Ein peruanisches Gericht, lecker und würzig, landestypisch abgeschmeckt Zutaten: 400 Gramm Karotten 1 Zwiebel 1 Teelöffel Butter 200 Gramm Quinoa (aus dem Asia Shop) 1 Liter klare Gemüsebrühe 1/2 Teelöffel Kreuzkümmel 1 Prise Koriander (gemahlen) Salz Pfeffer (frisch gemahlen) Petersilie zum Garnieren evtl. je nach Geschmack etwas geriebener Ingwer
Sie liebte ihn und wollte drum ein Herz aus Stein ihm schenken, damit - wann immer er’s berührt er würde an sie denken.
Steinbe ißer Helga Schettg e
Er biss hinein in seinem Wahn, hielt es für ‘ne Praline. Davon brach ab sein Schneidezahn er sah’s mit Trauermiene.
Zubereitung: Für die Quinoa Suppe die Zwiebel fein hacken. Karotten waschen mit dem Schälmesser schälen und grob reiben, oder in kleine Stücke schneiden. Butter in einem Topf zerlassen und die Zwiebeln darin glasig andünsten. Die Karotten und den Quinoa dazugeben und kurz alles anrösten. Mit der Brühe aufgießen und mit Kreuzkümmel und gemahlenem Koriander würzen. Nun 15 Minuten bei geringer Hitze köcheln lassen und nach eigenem Geschmack mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Suppe vor dem Servieren mit gehackter Petersilie dekorieren.
Doch hat das Herz den Zweck erfüllt: Beim Zahnarzt ward ihm bange. Und als er erst die Rechnung sah, dachte er ihrer lange!
Sie können die Quinoa Suppe auch mit etwas frisch geriebenem Ingwer würzen und dann servieren.
Rezept des Tages Täglich 16 Uhr
Magdeburger-News.de DVD NEWS: Maze Runner 3 - Die Auserwählten in der Todeszone Im epischen Finale der Maze Runner Saga führt Thomas seine Gruppe der entflohenen Gladers auf ihre letzte und gefährlichste Mission. Um ihre Freunde zu retten, müssen sie in die legendäre Last City einbrechen, ein WCKD-kontrolliertes Labyrinth, das sich als das tödlichste von allen entpuppt. Jeder, der es lebendig heraus schafft, wird die Antworten auf die Fragen finden, nach denen die Gladers suchen, seit sie das erste Mal im Labyrinth ankamen.
Erscheinungsdatum: 07.06.2018
Zum Trailer:
Entnommen aus: Blattgold der Bäume. – Magdeburg, 2014. – ISBN: 978-3-942503-33-4
Kinostart am 07.06.2018: Goodbye Christopher Robin Nachdem A.A. Milne (Domhnall Gleeson) im Ersten Weltkrieg gedient hat, kehrt er zu seiner Frau Daphne (Margot Robbie) zurück. Wenig später kommt ihr Sohn Christopher Robin (Will Tilston) zur Welt. Der kleine Junge liebt es, mit seinen Stofftieren zu spielen, zu denen auch ein Teddybär mit Namen Winnie Puuh, ein kleines Schweinchen, ein Tiger und ein Esel zählen. Da Zum Trailer: Milne ihm dabei oft Gesellschaft leistet, wird der Schriftsteller schon bald zu einem neuen Buch inspiriert, in dem Christopher Robin und seine Plüschfreunde im Mittelpunkt der Geschichte stehen. Das neue Werk wird ein riesiger Erfolg. Doch der Ruhm hat auch seine Schattenseiten...
DVD- u. Blu-Ray-Tipps - Täglich 09 Uhr Kino News - Täglich 15 Uhr
Magdeburger-News.de