Skip to main content

MAGDEBURGER-NEWS.DE

Page 1

Die Printausgabe vom 2. Juni 2018

Magdeburger-News.de Wir suchen ab sofort: Examinierte Pflegefachkraft und Pflegehelfer m/w

Magdeburger Straße 28 • 39179 Ebendorf Tel.: 03 92 03/77 20 • Fax: 03 92 03/7 72 34

ONLINE:

• Steinschlagreparaturen • Scheibenwechsel • Tönungsfolien • Fahrzeugfolierungen Berliner Allee 16 (Am ELBE-Park) 39326 Hohenwarsleben

25 % Rabatt *

Gültig im Juni 2018

Freiexemplar Im Zeitschriftenhandel 0,50 €

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment.

* Ausgenommen Aktionsangebote, Caudalie, Skin Ceuticals, Roger & Gallet. Keine Doppelrabattierung. Nur ein Gutschein pro Person.

Tel.: 03 92 04/6 27 10 Fax: 03 92 04/6 27 12

24 h mobil 0171/4 16 32 35

IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 · 39104 Magdeburg

www.autoglasschnelldienst.de

BREITER WEG Breiter Weg 119 – 121 · 39104 Magdeburg


2 | Magdeburg News Stadtgeschichte

Sonnenblumen für das Kinderbeet

Die Schöppenchronik gilt als wichtigste Quelle zur mittelalterlichen Stadtgeschichte – doch sie gibt bis heute Rätsel auf. In der Vortragsreihe des Stadtarchivs referiert der Historiker Dr. Clemens Bergstedt am 5. Juni im Rathaus über „Engelbert Wusterwitz oder Johann Goldener – Wer verfasste die Magdeburger Schöppenchronik 1411-1421?“ Der Vortrag beginnt um 19 Uhr im Kaiserin-Adelheid-Foyer des Alten Rathauses. Der Eintritt ist frei.

Ihr direkter Draht zur Redaktion Welches Thema sollen wir für Sie aufgreifen? Telefon: (0391) 735 47 65 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Schüler der Grundschule „Ottersleben“ haben am Donnerstag das zweite „Blumenbeet der Kinder“ in der Halberstädter Straße/Ecke Leipziger Straße mit bunten Sommerblumen bepflanzt. Die Kinder hatten zuvor im Klassenraum Sommerblumen herangezogen. Die Pflanzung erfolgte gemeinsam mit Gärtnern der Stadt Magdeburg. Foto: Annett Szameitat

TEDxSalon: Bildung im Internet Diskussion im Moritzhof über Chancen und Risiken virtuellen Lernens Magdeburg (fs). Um das Thema „Bildung im Netz“ geht es beim nächsten „TEDx Magdeburg Salon“ am Donnerstag, 7. Juni, im Moritzhof. Ab 18 Uhr sprechen drei Redner über Chancen, Hindernisse und Gefahren des virtuellen Lernens. Die Veranstaltung findet im Rahmen der bundesweiten Aktionstage zur Netzpolitik und Demokratie in Kooperation mit der Landeszentrale für politische Bildung des Landes Sachsen-Anhalt statt. TEDx ist eine Vortragsveranstaltung die sich regelmäßig verschiedenen gesellschaftlichen Themen wirdmet. Der Salon konzentriert sich auf ein Thema, bei dem das Publikum noch mehr mit einbezogen wird. Weitere Infos unter www. tedxmagdeburg.de

Anke Richter ist Referentin für Lehrerfort- und Lehrerweiterbildung am Landesinstitut für Schulqualität und Lehrerbildung Sachsen-Anhalt. Sie zeichnet sich sowohl beruflich, als auch privat durch intensive Medienaffinität aus und berichtet stolz, bereits 1987 Besitzerin ihres ersten PC’s gewesen zu sein. Anke Richter ist derzeit für Digitale Medien in der Lehrerfortund –weiterbildung beim LISA zuständig.

Hannes Tegelbeckers beschäftigt sich Open Source Software und Open Educational Ressources und deren Anwendung an Schulen. Über den Verein Li Ch’utam Guatemala versucht er dieses Wissen in einer der ärmesten Region Guatemalas anzuwenden. Mithilfe des 35 Euro Einplatinen Computers Raspberry Pi sollen Kinder in schwachen Strukturregionen Zugang zu Information- und Kommunikationstechnologie und neuen Inhalten bekommen.

Tom Hartig studierte Medienbildung sowohl im Bachelor, als auch im Master an der Otto-von-Guer icke-Universität Magdeburg und ist hier seit einem Jahr selbst als Dozent tätig. Im Zuge dessen bot er unter anderem Seminare an, welche sich mit der “Web Literacy”, “Identität im Netz”, “Lernprozesse mit Medien gestalten” und „Communities im Netz“ beschäftigten. Außerhalb der Universität war er u. a. vier Jahre im Offenen Kanal Magdeburg tätig.

Musical vor dem Dom

Magdeburg (sz). Das Domplatz OpenAir- Musical „Jesus Christ Superstar“ von Andrew Lloyd Webber präsentiert das Theater Magdeburg vom 15. Juni bis 8. Juli vor der Domkulisse. Unter musikalischer Leitung von Damian Omansen wird ein Cast von Musicaldarstellern aus dem gesamten deutschsprachigen Raum das imposante Rockmusical auf die Bühne bringen. Für die Titelrolle kommt Tobias Bieri nach Magdeburg. Julia Gámez Martin spielt die Maria Magdalena. Als weiterer Hauptdarsteller konnte Timothy Roller als Judas gewonnen werden. Die Vorstellungen beginnen jeweils um 21 Uhr.


SamStag, 2. Juni 2018 | 3

„Hurra, die Welt geht unter“ Theatergruppe bühnenfrei führt neues Stück auf - Ein Probenbesuch „Hurra, die Welt geht unter.“ – so provozierend und hintergründig wie der Titel gestaltet sich auch das neueste Stück der Magdeburger Theatergruppe „bühnenfrei“. Der kollektiven Katastrophenromantik gewidmet, stellt es die provokante Frage, ob eine Welt ohne Weltuntergang überhaupt existieren kann. Von Annett Szameitat Schauplatz dessen ist der selbstgebaute Bunker einer Familie, in welchen sie flüchtet, als der vom Vater lang beschworene „Fall“, der Weltuntergang, eintritt. Hier auf engstem Raum spielen sich stellvertretend all die Dramen der menschlichen Existenz ab, wenn die sogenannten roten Linien überschritten werden, Tabubrüche die Regel sind. „Man weiß nicht wo die Welt untergeht, drinnen oder draußen.“, sinniert Regisseurin Angela Mund. Nach „wastet land“ im Jahr 2016 ist es die zweite Produktion von „Bühnenfrei“. Und als Uraufführung etwas Besonderes für Darsteller und Zuschauer gleichermaßen. Inspiriert von Motiven des Romans „Der Zeitsprung“ von Robert A. Heinlein, hat die Regisseurin der Handlung eine ganz eigene Handschrift gegeben. Wie will ich leben, was macht das Leben lebenswert? Fragen der menschlichen Existenz werden aufgeworfen. Ernst-humorig verpackt – jedoch ohne erhobenen Zeigefinger. Nicht seicht, nur unterhaltsam soll ihr Spiel sein – die 11 Freizeitschauspieler, möchten auch etwas zu sagen haben. Seit 2014 ver-

Das Ensemble bühnenfrei zeigt eine ernst-humorige Sicht auf unser Dasein. eint sie mit fast konstanter Besetzung die Liebe zum Theaterspielen. Vom Studenten bis zur Mitsechszigerin geben die Darsteller mit Wortgewalt und großer Körpersprache anspruchsvoller Kunst eine Bühne. Hier ist Teamgeist gefragt, wie bei der Bewältigung der zahlreichen organisatorischen Dinge rund ums Theaterspielen. Nach der Ideenfindung im August letzten Jahres begannen im Oktober die Proben. Das Stück ist ein Gemeinschaftswerk, ein Prozess energetischer Ideenfindung, betont Angela Mund. Jeder Schauspieler muss sich mit seiner Rolle identifizieren können, so die Regisseurin. In bis zu drei

Figuren schlüpfen die Darsteller; sind als Gruppe ständig im Spiel involviert. Es ist ein Psychodrama, die Figuren sind grotesk, skurril und auch gewalttätig“, betont Angela Mund. Zugespitzt mit den Mitteln der Kunst zeigt es die ganze Bandbreite der menschlichen Psyche. Es gebe ihn nicht - den guten und den schlechten Menschen. Der Mensch habe viele verschiedene Facetten, so das Credo der Schauspieler. Die Darsteller schauen bei den Charakteren auch hinter die Fassade. Wodurch und was hat ihn geprägt? Wie reagiert der Mensch, wenn das Leben gefühlt wertlos erscheint? Dargestellt wird dies im Spiel auf zeitlich

Bauzaungalerie: FCM-Motive zum Bestaunen und Ersteigern 15 FCM-Motive zieren seit einigen Tagen die Bauzaungalerie am Breiten Weg, Ecke Danzstraße. Die Fotos des Fotografen Björn Possiencke wurden alle von den Spielern signiert. Sie können nicht nur betrachtet, sondern auch bis zum 17. Juni ersteigert werden. Der Erlös soll dem Kinder- und Jugendtelefon Magdeburg, dem Verein „Aktion

Musik e.V.“ sowie dem Verein schwerstkranker Kinder und ihrer Eltern zugute kommen. Die Versteigerung erfolgt online unter www.bauzaungalerie.de

verschiedenen Ebenen – in Vergangenheit und Gegenwart. Ein aufwändiges Bühnenbild, professionelles Werk einer Bühnenbildnerin, geben dem Stück die entsprechende Kulisse. Die Messlatte ist hoch, der Anspruch ein ganz besonderer, so der gemeinsame Konsens der Darsteller. Sie brennen, hoch motiviert, ihr Stück auf die große Bühne zu bringen. Nicht belehrend soll dessen Botschaft für die Zuschauer sein; nur auf grotesk-humorige Weise nachdenklich machen und das Leben einmal von anderen Perspektiven betrachten, sind sich die Darsteller einig. Das Stück

Foto: bühnenfrei ist somit eine Reise zu uns selbst, zu unseren Abgründen und Ängsten, immer auf der Suche nach Sicherheit, Glück und Geborgenheit. Sich auf diese Reise mit den Darstellern zu begeben und das überraschende Ende zu erleben, dazu lädt die Theatergruppe „bühnenfrei“ die Zuschauer ganz herzlich ein. Spielstätte ist das Familien- und Jugendzentrum Kümmelsburg, Rennebogen 167, Premiere am 2. Juni, 19 Uhr. Weitere Vorstellungen: 9.6. ab 19.30 Uhr, 10.6. ab 19 Uhr, 22.6. ab 20 Uhr, 24.6. ab 19 Uhr. Weitere Infos gibt es auf buehnenfrei.de

Immobilienwertermittlung Gratis

www.wertermittlungmagdeburg.de


4 | Horoskop News

SamStag, 2. JuNi 2018 Ihr Wochenhoroskop vom 4. bis 10. Juni

magdeburger-news.de präsentiert das Sudoku #22/2018

Widder (21.03.-20.04.)

Waage (24.09.-23.10.)

Trotz Ihrer sehr bestimmten Art, sollten Widder nicht versuchen, etwas zu erzwingen. Geben Sie sich mehr Zeit.

Sie haben die Disziplin, um langwierige Projekte, wie beispielsweise eine gesunde Ernährung, anzugehen.

Stier (21.04.-20.05.)

Skorpion (24.10.-22.11.)

Demonstrieren Sie Stärke und machen Sie klar, was Ihre Prinzipien sind. Haben Sie keine Angst vor Konflikten.

Ärgern Sie sich nicht über Äußerlichkeiten. Fokussieren Sie sich auf das, was liebenswert an Ihnen ist.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Schütze (23.11.-21.12.)

Achten Sie auf Details! Geben Sie sich nicht zu schnell zufrieden und versuchen Sie, an die Grenze zu gehen.

Nehmen Sie Warnsignale ernst und achten Sie auf Zwischentöne, um emotionale Ausbrüche vorauszuahnen.

Krebs (22.06.-22.07.)

Steinbock (22.12.-20.01.)

Lassen Sie sich einfach darauf ein. Wenn Ihnen eine Idee zunächst nicht taugt, kann trotzdem etwas daraus werden.

Wenn Sie sich darauf einlassen, können Sie Ängste abbauen und eine neue Nähe in Ihrer Beziehung zulassen.

Löwe (23.07.-23.08.)

Wassermann (21.01.-19.02.)

Löwen haben gerade eine besondere Autorität. Nutzen Sie das, um eventuelle Streitigkeiten zu beenden.

Haben Sie auch nichts vergessen? Vermeiden Sie Ärger, indem Sie Geburtstage oder ähnliches auslassen.

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Fische (20.02.-20.03.)

Nehmen Sie sich nicht die Möglichkeit, in eine neue Welt einzutauchen, indem Sie vorschnell „Nein!“ sagen.

Eine flüchtige Bekanntschaft, kann zu einem wichtigen Freund in Ihrem Leben werden. Nehmen Sie Kontakt auf.

Wochenhoroskop immer montags auf:

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

magdeburger-News.de

Trauerfälle in Magdeburg Hanna Gast geboren am 16. Februar 1934 verstorben am 23. Mai 2018 Horst Cyrol geboren am 22. Mai 1934 verstorben am 23. Mai 2018 Curt Becker geboren am 19. Juni 1936 verstorben am 22. Mai 2018 Lothar Möhring geboren am 15. Dezember 1935 verstorben am 21. Mai 2018 Alfred Remlinger geboren am 12. Juni 1944 verstorben am 20. Mai 2018

SÓLOR D. Alex/H. Lakner & Co.

Hildegard Hahnemann geboren am 10. Februar 1923 verstorben am 20. Mai 2018 Daniel Hesse-Tiborski geboren am 18. November 1980 verstorben am 19. Mai 2018 Sybille Margarete Nowotzin geb. Otto geboren am 27. Dezember 1937 verstorben am 18. Mai 2018 Gerhard Hübner geboren am 17. März 1941 verstorben am 17. Mai 2018 Günther Riecke geboren am 01. Juli 1928 verstorben am 17. Mai 2018

Ingeborg Lohse geb. Lühr geboren am 07. April 1930 verstorben am 17. Mai 2018 Gisela Pabzien geboren am 20. März 1931 verstorben am 16. Mai 2018 Wolfgang Wegner geboren am 02. Oktober 1938 verstorben am 16. Mai 2018 Horst Blumenauer geboren am 07. Februar 1935 verstorben am 15. Mai 2018 Erich Willem geboren am 03. November 1935 verstorben am 14. Mai 2018

Bestattungen

Frank Eicher geboren am 29. Mai 1960 verstorben am 14. Mai 2018 Walter Wille geboren am 19. Januar 1931 verstorben am 14. Mai 2018 Ingeried Hahn geb. Kludschuweit geboren am 22. Juni 1936 verstorben am 13. Mai 2018 Waltraud Bünte geb. Westphal geboren am 27. Mai 1926 verstorben am 13. Mai 2018 Wilfried Fritzsche geboren am 29. Dezember 1935 verstorben am 12. Mai 2018

Rolf Beyer geboren am 26. Juli 1941 verstorben am 11. Mai 2018 Ursula Eckert geb.Wöhe geboren am 03. April 1931 verstorben am 11. Mai 2018 Hans-Joachim Hagedorn geboren am 04. August 1932 verstorben am 10. Mai 2018 Ruth John geb. Metscher geboren am 14. Juli 1934 verstorben am 05. Mai 2018 Ingo Klette geboren am 31. März 1971 verstorben am 03. Mai 2018

GbR Ehrende Trauerfeiern, würdige Bestattungen, Bestattungsvorsorge.

Ihre Helfer in schweren Stunden

Abschiednahme auch an den Wochenenden im eigenen Trauerraum. Auf Wunsch Hausbesuche.

Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de Telefon: 03 91 - 7 35 47 - 0 buero@mdnews.de

Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnnung Sachsen-Anhalt e.V.


Polizei news | 5

SamStag, 2. Juni 2018

Ordnungsamt zieht positive Bilanz des „Letzten Schultags“ der Sekundar- und Gemeinschaftsschulen Rund 830 Feiernde im Stadtpark kontrolliert/Sieben Rettungsdiensteinsätze Magdeburg (eb). Am 25. Mai, haben hunderte Schülerinnen und Schüler von Magdeburger Sekundar- und Gemeinschaftsschulen ihren letzten Schultag gefeiert. Bei hochsommerlichen Temperaturen trafen gegen 10.30 Uhr die ersten verkleideten Zehntklässler im Stadtpark ein. Über den gesamten Tag verteilt befanden sich dort jeweils bis zu 450 Jugendliche, um das Ende ihrer Schulzeit zu begehen. Um den Jugendschutz durchzusetzen und übermäßigen Alkoholkonsum zu verhindern, gab es gemeinsame Kontrol-

Der Rettungsdienst meldete zwischen 16.51 und 21.05 Uhr nur sieben Einsätze: 1 x Kreislauf; 4 x Alkohol, davon 3 Fehlfahrten; 2 x Psychosen.

len des Ordnungsamts der Landeshauptstadt Magdeburg und der Polizei. Die Kolleginnen und Kollegen des Ordnungsamts waren dabei von 10.00 bis 19.00 Uhr im Einsatz.

Insgesamt überprüften die Beamten 830 Personen und vernichteten im Ergebnis 143 Flaschen Schnaps, Wodka, Whiskey o.ä. sowie 28 Zigarettenschachteln. 56 Flaschen Schnaps, Wein,

Bier wurden in Verwahrung genommen und zum Teil an über 18 Jahre alte Personen wieder herausgegeben. Weiterhin stellten die Beamten fünf pyrotechnische Gegenstände sicher.

Somit haben sich die Schüler zum weit überwiegenden Teil vorbildlich verhalten und die gemeinsame Einsatztaktik von Polizei und Ordnungsamt hat sich bewährt. Ähnliches gilt auch für den 9. Mai 2018, an dem der erste Teil der Magdeburger Sekundar- und Gemeinschaftsschüler ihren Letzten Schultag gefeiert hatte.

Magdeburg: Diebstahl im Fitnessstudio – Beschuldigte zu mehreren Straftaten ermittelt Magdeburg (eb). Nach dem Diebstahl von persönlichen Gegenständen aus dem Umkleideschrank eines Fitnessstudios in der Halberstädter Straße am 27. Mai (Sonntag) konnten zwei Beschuldigte ermittelt werden, die im Verdacht stehen, weitere Strafraftaten begangen zu haben. Der 42-jährige am Sonntag Geschädigte brachte im Polizeirevier Magdeburg den Diebstahl im Fitnessstudio zur Anzeige. Während er am Vormittag trainierte, wurde der Umkleideschrank, in dem der Geschädigte seine persönlichen Gegenstände abgelegt hatte, aufgebrochen und der Inhalt

entwendet. Darunter befanden sich u.a. Personaldokumente, Bargeld und Kopfhörer. Hinweise zu den Tätern gab es zunächst nicht. Einige Stunden später meldete sich der Geschädigte erneut und teilte mit, dass die entwendeten Kopfhörer bei „EbayKleinanzeigen“ zum Verkauf stünden. Daraufhin setzte er sich mit dem Verkäufer in Verbindung

und vereinbarte den Kauf der Kopfhörer noch am selben Abend auf einem Parkplatz in der GroßenDiesdorfer-Straße. Bei dem fingierten Kauf kamen Zivilbeamte zum Einsatz. Gegen 21:45 Uhr wurde an dem vereinbarten Ort der 40-jährige Beschuldigte angetroffen, als er das Diebesgut verkaufen wollte. Bei der Durchsuchung des Mannes fanden die Beamten

weiteres Diebesgut wie Kreditkarten, Führerscheine, Personalausweise verschiedener Personen. Die fahndungsmäßige Überprüfung der Sachen ergab, dass sie aus Diebstahlshandlungen stammten. Auch das Fahrrad, mit dem der Beschuldigte am Tatort erschien war zur Fahndung ausgeschrieben. Wie die Ermittlungen ergaben, war eine weitere Person

an der Tathandlung beteiligt. Eine 39-jährige Magdeburgerin hatte die Gegenstände bei Ebay eingestellt. Bei der Durchsuchung ihrer Wohnung fanden die Beamten weiteres Diebesgut wie Handys, Sonnenbrillen, Schlüsselbunde. Die genaue Zuordnung zu einzelnen Straftaten ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. Die Stellung eines Haftantrags durch die Staatsanwaltschaft erfolgte nicht. Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen sind die Beschuldigten wieder entlassen worden. Gegen sie wurden mehrere Ermittlungsverfahren eingeleitet.

POLiZEimELDungEn tÄgLiCH OnLinE

magdeburger-news.de


6 | Polizei News Magdeburg: Europaring - Unfall mit drei Verletzten

REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg

Magdeburg (eb). Am Mittwochabend (30. Mai) kam es auf dem Europaring zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei PKW, wobei drei Personen derart verletzt wurden, dass sie stationär in einem Krankenhaus aufgenommen werden mussten. Die 18-jährige Fahrzeugführerin eines PKW Polo befuhr gegen 19:00 Uhr den Europaring in Richtung Große Diesdorfer Straße auf dem linken Fahrstreifen. Beim Wechsel in den rechten Fahrstreifen übersah sie den

in gleiche Richtung auf dem rechten Fahrstreifen fahrenden PKW Mitsubishi, so dass es zum seitlichen Zusammenstoß kam. Der PKW Mitsubishi kam nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß gegen einen Metallpfeiler. Die Fahrzeugführerin, eine 51-jährige Magdeburgerin sowie deren Beifahrerin, eine 16-Jährige mussten aufgrund ihrer Verletzungen stationär in einem Krankenhaus aufgenommen werden. Die 18-Jährige wurde ebenfalls stationär aufgenommen.

Polizeirevier Jerichower Land: Aktuelle Polizeimeldungen

Telefon: 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg

Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.

Burg (eb). Weil ein Sattelzug beim Abbiegevorgang ausholen musste um nach links in die Martin-Luther-Straße einzubiegen, kam es am Nachmittag des 30. Mai zu einem Verkehrsunfall mit einem Pkw. Die Fahrerin dieses Pkw beabsichtigte nämlich auch nach links abzubiegen und übersah offensichtlich, dass der Lkw abbiegen wollte. Die Fahrzeuge stießen zusammen, wobei der Pkw so stark beschädigt wurde, dass er abgeschleppt werden musste. Verletzt wurde niemand.

Tatverdächtiger nach Fahrraddiebstahl ermittelt Magdeburg (eb). Nach dem Diebstahl eines Fahrrads im Juli 2017 in Magdeburg konnte als Tatverdächtiger ein 37jähriger Mann aus dem Bördekreis ermittelt werden. Auf der Verkaufsplattform Ebay wurde Mitte Mai 2018 das entwendete Fahrrad zum Verkauf angeboten. Bei einem fingierten Treffen trafen Beamte

der Kriminalpolizei des Polizeireviers Magdeburg, die ein Kaufinteresse vorgegeben hatten, auf den 37-Jährigen. Sie stellten das zum Kauf angebotene Fahrrad sicher und übergaben es am Mittwoch (30. Mai) wieder an den rechtmäßigen Eigentümer. Gegen den 37-Jährigen ist ein Ermittlungsverfahren eingeleitet worden.

Sudenburg: Einbruch in Computer-Geschäft Magdeburg (eb). Bei einem Einbruch in ein Computer-Geschäft in Magdeburg-Sudenburg erbeuteten bislang unbekannte Täter am Montag, dem 28. Mai, einen vierstelligen Bargeldbetrag sowie Schmuck und Goldmünzen. Der oder die Täter hatten sich offensichtlich zwischen 04.00 und 07.00 Uhr über ein Fenster gewaltsam Zutritt

in das Objekt verschafft. Innerhalb der Räumlichkeiten wurden diverse Behältnisse geöffnet und durchwühlt.


SAMSTAG, 2. JUNI 2018 | 7 Polizeirevier Jerichower Land: Aktuelle Polizeimeldungen Fahrräder suchen Eigentümer Burg (eb). Im Fundbüro der Stadt Burg stehen vier Fahrräder, die von aufmerksamen Bürgern abgegeben wurden. Weder der Polizei noch dem Fundbüro liegen Erkenntnisse zu den Eigentümern vor. Diese herrenlosen Fahrräder suchen nun ihren

rechtmäßigen Besitzer. Die Eigentümer werden gebeten sich an das Fundbüro der Stadt Burg zu wenden. Mit entsprechendem Eigentumsnachweis können die Fahrräder herausgegeben werden.

AUS DEN REVIEREN IM LAND Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde Herrenfahrrad „Fischer“

Herrenfahrrad „Hanseatic“

39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290

Polizeirevier Salzlandkreis 06406 Bernburg Franzstraße 35 Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210

Polizeirevier Jerichower Land

MTB „Bulls“

Touring „Kalkhoff“

Polizeirevier Börde: Aktuelle Polizeimeldungen Falscher BKA-Beamter ergaunerte mehrere Tausend Euro 29. Mai gegen 13 Uhr, 39326 Samswegen Eine 77-jährige Bewohnerin bekam von angeblichen Beamten aus dem Landeskriminalamt Berlin mehrere Anrufe. Der Frau wurde mitgeteilt, dass die Beamten insbesondre im Bereich der Falschgeldkriminalität ermitteln und es ist nicht auszuschließen, dass sich auch auf ihrem Konto gesuchte Banknoten befinden. Die Beamten müssen die Seriennum-

mern überprüfen und abgleichen, um so möglicherweise weitere Ermittlungsansätze zu bekommen. Nach der Überprüfung erhält sie das Geld sogleich zurück. Die Betroffene wurde über mehrere Stunden kontaktiert, holte schließlich mehrere zehntausend Euro von der Bank und übergab es den Betrügern.

POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290

Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290

Polizeirevier BAB/SVÜ Börde 39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290

Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210


8 | Polizei News

SaMSTaG, 2. JUNI 2018 Inspektion Magdeburg

Vor Gericht wegen weiterer Haftbefehle festgenommen - Chefin bezahlt Strafe Magdeburg (eb). Ein Quäntchen Glück im Unglück hatte ein 30-Jähriger am 30. Mai in Magdeburg. Weil er Bundespolizisten im Dezember 2017 während der Rückreise von einem Fußballspiel beleidigt hatte, stand er an diesem Tag vor Gericht und wurde deshalb auch zu einer hohen Geldstrafe verurteilt. Die findigen Bundespolizisten konnten sich aber erinnern, dass gegen diesen Mann noch zwei Haftbefehle vorlagen. Wegen des Besitzes von Betäubungsmitteln und wegen des Fahrens ohne Fahrerlaubnis wurde er vom Amtsgericht Magdeburg ebenfalls

verurteilt. Da er seine Strafen nicht beglich, erließ die Staatsanwaltschaft Magdeburg gegen ihn diese zwei Haftbefehle. Entweder würde er die Geldstrafe von insgesamt 2490 Euro bezahlen oder 240 Tage im Gefängnis verbringen. So nahmen ihn die Beamten, die als Zeugen vor Gericht gegen ihn aussagten, sofort nach dem neuen Urteilsspruch fest und er musste sie zur Wache der Bundespolizei auf dem Hauptbahnhof Magdeburg begleiten. Seine Chefin half ihm jedoch und bezahlte für ihn die gesamte Summe. So kam er vorerst wieder auf freien Fuß.

Haftbefehl vollstreckt: 45-jähriger Mann muss 100 Tage hinter Gitter Magdeburg (eb). Am Mittwoch, dem 30. Mai, kontrollierten Bundespolizisten am Hauptbahnhof Magdeburg einen 45jährigen Mann. Ein Abgleich seiner Personalien im polizeilichen Datenbestand ergab, dass der 45-Jährige per Vollstreckungshaftbefehl von der Staatsanwaltschaft Magdeburg gesucht wurde. Demnach wurde er wegen Diebstahls zu einer Ersatzfreiheitsstrafe von 100 Tagen verurteilt. Die eingesetzten Bundespolizisten nahmen den Mann fest und verbrachten ihn in die Justizvollzugsanstalt Burg, wo er nun den Sommer verbringen wird.

Verstärkter Fahndungseinsatz der Bundespolizei in Mitteldeutschland: Mehrere Feststellungen von Drogen und Waffen Dessau-Roßlau/Bitterfeld (ots) - Während eines verstärkten Fahndungseinsatzes der Bundespolizeiinspektion Magde- burg am Dienstag, dem 29. Mai, im Bereich Dessau - Bitterfeld stellten die Einsatzkräfte in der Zeit von 13.00 bis 20.00 Uhr gleich mehrere Verstöße gegen das Betäubungsmittelund Waffengesetz fest: Im Hauptbahnhof Dessau kontrollierten die Bundespolizisten

unter anderem einen 35-jährigen Mann, welcher eine geringe Menge Crystal Meth bei sich führte. Bei einem 34-Jährigen entdeckten die Bundesbeamten eine geringe Menge Cannabis und einen Elektroschokker. Ein 19-Jähriger hatte vier Ecstasy Tabletten sowie zwei Cliptütchen mit Haschisch dabei. Hinzu kam ein 28-Jähriger, der im Bahnhof Bitterfeld kontrolliert

wurde. Bei ihm stellten die Bundespolizisten eine geringe Menge Cannabis und ein Butterflymesser fest. Sämtliche Drogen und Waffen wurden sichergestellt und die dementsprechenden Strafanzeigen gefertigt. Zudem konnte ein 35-Jähriger keinen gültigen Fahrschein für seine Bahnfahrt vorweisen und wurde daraufhin wegen dieser Leistungserschleichung angezeigt.

POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de


Reise News | 9

SaMSTag, 2. JUNi 2018

Staus in allen Richtungen am langen Wochenende

Hotel-Tipp der Woche: Sauerland

ADAC-Stauprognose für das Wochenende vom 30. Mai bis 3. Juni (Fronleichnam) • 3 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet von Sonntag bis Freitag im Doppelzimmer m. Dusche/WC, TV u. Telefon • 1x Aperitif nach Wahl • 3x Drei-Gang-Menü • 1 Kännchen Kaffee und ein Stück hausgemachten Kuchen • Freie Nutzung der neuen Wellnessabteilung „Waldsauna“

Harz

Am Wochenende geht es auf den Fernstraßen sehr lebhaft zu. Ohne Staus werden Autofahrer kaum ans Ziel gelangen. Wegen Fronleichnam (Feiertag am Donnerstag, 31. Mai, in Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, in Teilen Sachsens und Thüringens sowie im Saarland) starten einige Autofahrer schon am Mittwochnachmittag, 30. Mai, in das verlängerte Wochenende. Je besser das Wetter, desto mehr Autofahrer sind unterwegs. Am Wochenende kommen die baden-württembergischen und bayerischen Pfingsturlauber aus den Pfingstferien zurück. Dieser Rückreiseverkehr setzt in der

zweiten Wochenhälfte ein und erreicht seinen Höhepunkt am Samstag, 2. Juni. Dann bilden sich vor allem Staus im Süden Deutschlands und auf den Routen in Richtung Norden. Am Sonntagnachmittag tummeln sich vor allem die Heimkehrer aus dem Kurzurlaub auf Deutschlands Fernstraßen. Auch jetzt sind wieder die süddeutschen Autobahnen und Ballungsraumautobahnen besonders betroffen. Hinweis: 2017 belegte der Mittwoch vor Fronleichnam (14. Juni) den 4. Platz der Top Ten der Stautage. An diesem Tag bildeten sich 4168 Staus mit einer Gesamtlänge von 8707 Kilometern.

Mecklenburger Seenplatte Vermiete Ferienhaus für 4 Pers am Tüzer See, 150 m zum Wasser, Super Bade- u. Angelmöglichkeit inkl. Boot, 45,-/Tag, Tel: 0151/ 59822398

• Hotel • Restaurant • Café Lange Straße 31 • 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 • Fax: - 13 www.silbertanne.de

UNSER ANGEBOT FÜR SIE: 4 ÜN mit HP 148,- 3 p. P. 7 ÜN mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer Wir holen und bringen Sie l. Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem Aufenthalt von 1 Woche.

Harz "Pension Schmidt" Brockenstraße 13 Schierke am Brocken Telefon 03 94 55/ 333 www.pension-schmidt.de

• Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgerichte • Café mit hausgebackenen Kuchen • alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon • freier Eintritt ins Waldschwimmbad

Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen.

Die Staustrecken: Fernstraßen zur Nord- und Ostsee A 1 Köln - Dortmund - Bremen - Lübeck A 1/A 3/A 4 Kölner Ring A 2 Dortmund - Hannover - Berlin A 3 Passau - Nürnberg - Würzburg - Frankfurt – Köln A 4 Erfurt – Dresden - Görlitz A 5 Basel - Karlsruhe - Frankfurt - Hattenbacher Dreieck A 6 Mannheim - Heilbronn - Nürnberg A 7 Flensburg - Hamburg A 7 Füssen/Reutte - Ulm - Würzburg - Hannover - Hamburg A 8 Salzburg - München - Stuttgart - Karlsruhe A 9 München - Nürnberg - Berlin A 61 Mönchengladbach - Koblenz - Ludwigshafen A 81 Singen - Stuttgart A 93 Kufstein - Inntaldreieck A 95 / B 2 München - Garmisch-Partenkirchen A 96 Lindau - MünchenA 99 Umfahrung München

Der Brocken

Thüringer Wald

Bayern

Thüringer Wald

6 Ü/HP • €144,40 p.P.

Urlaub im Gasthaus Anker in Meuselbach 5 Ü/HP ab 140 € p.P.

Hauptstr. 93, 98764 Meuselbach, Inh. Veit Bacher Tel.: 036705/60064 • anker@meuselbach.com

Reise News - Täglich 11 Uhr

Magdeburger-News.de


10 |

Sachsen-Anhalt News

Pestizide und ihre Folgen

Ehrung für die Besten

Ausstellung im Landtag

Sportvereine können Vorschläge einreichen

Magdeburg (fs). Welche Folgen Pestizide für Mensch und Umwelt haben, will die Toxikologin und NABU-Mitglied Dr. Anita Schwaier in Zusammenarbeit mit der Künstlerin Sybilla Keitel und dem Grafiker und Junglandwirt Milan Hänsel in ihrer Ausstellung „Irrweg Pesti-

zide“ aufzeigen. Es wird nicht nur auf Probleme hingewiesen sondern auch auf nachhaltige Alternativen. Die Ausstellung ist vom 5. Juni bis 5. Juli auf dem Flur der bündnisgrünen Fraktion im Landtag in Magdeburg zu sehen. Eröffnet wird sie am Dienstag um 17.30 Uhr.

Das Land Sachsen-Anhalt möchte Menschen, die sich in Sportvereinen stark engagieren auszeichnen. Bis zum 16. Juli sind Sportvereine in Sachsen-Anhalt aufgerufen, Aktive und Ehrenamtliche aus ihren Reihen für die Ehrungen vorzuschlagen. Es gibt fünf

Kategorien: „Sportler mit längster aktiver Zeit“, „Aktiv mit Handicap“, „Für sich und andere aktiv“, „Jüngster erfolgreicher Sportler“ sowie „Mannschaft mit besonderer Courage“. Sportminister Holger Stahlknecht wird am 20. November diese Auszeich-

nungen in Magdeburg im festlichen Rahmen überreichen. Der Meldebogen ist online unter http://ogy.de/ sportler2018 abrufbar. Weitere Informationen gibt es auch beim Landessportamt telefonisch unter Telefon: 0391- 567 54 82. (fs)

Schnelles Internet für Schulen Diese Woche wurde eine Machbarkeitsstudie zum Glasfaser-Ausbau an Schulen beraten Bis Ende 2020 sollen alle Schulen in Sachsen-Anhalt an das Glasfasernetz angeschlossen sein. Das hatte die Landesregierung bereits im vergangenen Jahr beschlossen. Jetzt wurde kürzlich eine Machbarkeitsstudie des Ministeriums für Wirtschaft, Wissenschaft und Digitalisierung zum Glasfaser-Ausbau an Schulen beraten. Derzeit verfügen 36 von knapp 900 Schulen in Sachsen-Anhalt über einen Glasfaseranschluss – ihr Anteil beträgt laut der Studie rund fünf Prozent. Die Mehrheit der Schulen (690 bzw. 75 Prozent) ist über einen VDSL/Kupfer-Anschluss an das Internet angeschlossen,

der Rest verfügt über Funk-, LTE- oder Kabelanbindungen. „Das bedeutet: Mehr als 800 Schulen müssen noch mit schnelleren GlasfaserAnschlüssen ausgestattet werden. Der Untersuchung zufolge liegen die Anschlusskosten je Schule im Durchschnitt bei rund 29.000 Euro, die Gesamtkosten für den Glasfaserausbau an Schulen belaufen sich auf rund 23,7 Millionen Euro“, erklärt Wirtschaftsminister Armin Willingmann. „Wir brauchen den Ausbau des Glasfasernetzes, wenn alle anderen Bemühungen zur Digitalisierung im Schulwesen nicht verpuffen sollen. Viele Schulen machen sich bereits auf den

Weg, entwickeln gemeinsame Vorstellungen für den pädagogisch sinnvollen Einsatz digitaler Technologien im Unterricht und arbeiten an deren Umsetzung. Mit den bestehenden Anschlüs-

sen stoßen wir allerdings an die Grenze des Machbaren“, so Bildungsminister Marco Tullner. Finanziert werden soll der Glasfaser-Ausbau unter anderem mit Fördergeldern

vom Bund. „Wir gehen davon aus, dass das Bundesprojekt „Digitalpakt Schule“ im kommenden Jahr startet. Dann werden für den Internet-Anschluss und für weitere IT-Ausstattungen der Schulen Gelder zur Verfügung stehen. Wichtig ist, wir sind vorbereitet und können direkt starten“, so Tullner. Erste Ausbau-Projekte werden seit kurzer Zeit über die allgemeine Breitbandförderung von Bund und Land finanziert, von denen derzeit Schulen im Salzlandkreis sowie in den Städten Halle, Stendal und Salzwedel profitieren. Darüber hinaus gebe es lokale Verhandlungen und individuelle Lösungen beim Anschluss von Schulen. (eb/fs)

Sachsen-Anhalt News - Täglich auf

Magdeburger-News.de


SamStag, 2. Juni 2018 | 11

Am 5. Juni ist Tag der Umwelt Woche der Nachhaltigkeit

-Anzeige-

Bitte haltet den Wald sauber

Magdeburg (eb/fs). Im Rahmen der Langen Woche der Nachhaltigkeit informiert das Umweltamt der Landeshauptstadt Magdeburg am 5. Juni, um 18 Uhr im Café Central in der Sternstraße 30 über das Klimaanpassungskonzept der Stadt. Es dient als Entscheidungshilfe und Planungsgrundlage, um den Herausforderungen eines sich ändernden Klimas auf lokaler Ebene in Magdeburg zu begegnen. Am 7. Juni bietet der „Markt zur guten Tat“ auf dem Schellheimer Platz in MagdeburgStadtfeld von 15 Uhr bis 21 Uhr die Gelegenheit, Nachhaltigkeitsinitiativen aus Magdeburg und Sachsen-Anhalt kennenzulernen und (Bio-)Köstlichkeiten aus der Region zu probieren. Weitere Veranstaltunge zur Langen Woche der Nachhaltigkeit lesen Sie auf Seite 14.

Appell des Landesforstbetriebes

-Anzeige-

Vom Salzbergbau zum Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben (eb). Die Infostelle Morsleben bietet vom 5. bis 24. Juni im Rahmen der Salzigen Tour ein vielfältiges Angebot an. Unter dem Thema „Vom Salzbergbau zum Endlager für radioaktive Abfälle“ können interessierte Bürgerinnen und Bürger an unterschiedlichen Touren über und unter Tage mit besonderen Themenschwerpunkten teilnehmen. Darüber hinaus bietet die Infostelle in diesem Zeitraum erweiterte Öffnungszeiten an, bei der alle Interessierten eingeladen sind, nach Feierabend die Infostelle zu besuchen. Den Abschluss der Aktionswochen bildet eine Sonderöffnung mit Diskussionsangebot und Führungen durch die Ausstellung am Sonntag, den 24. Juni. Die Termine im Einzelnen:

Uhr: „Tour zu den untertägigen Zeugen des Steinsalzbergbaus“ (Sondergrubenfahrt Schacht Bartensleben) • Samstag, 16. Juni, 14 – 15.30 Uhr: „Übertägige Werksbegehung Schacht Bartensleben“ (u.a. Förderturm, Werksfeuerwehr) • Dienstag, 19. Juni, 9 – 18 Uhr: „Wissen zum Feierabend - Erweiterte Öffnungszeiten der Ausstellung zum Endlager Morsleben • Donnerstag, 21. Juni 2018, 9:00 – 14:30 Uhr: „Was kam nach dem Salz? Das Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben“ (Befahrung des Endlagers Morsleben, Ebenen 1-3)

• Dienstag, 5. Juni, 9 – 14.30 Uhr: • Sonntag, 24. Juni, 10 – 17 Uhr: „Tour zu den untertägigen Bergbauzeugen „Sonderöffnung Info Morsleben, Führung des Kalisalzbergbaus“ (Sondergrubenfahrt und Diskussion“ (Führung und DiskusSchacht Marie) sion jeweils 10 – 11 Uhr und 15 – 16 Uhr) • Donnerstag, 7. Juni , 9 – 18 Uhr: Für die Befahrungen und Wanderungen „Wissen zum Feierabend - Erweiterte Öff- ist eine Voranmeldung mindestens fünf nungszeiten der Ausstellung zum Endlager Arbeitstage vor dem gewünschten Termin Morsleben“ notwendig. • Samstag, 9. Juni, 14 – 17 Uhr: „HiAlle Angebote sind kostenfrei. storische Wanderung rund um die Bergbauanlage Schacht Marie“ (ca. 4 Km, u.a. Bei Fragen zu den Angeboten im RahBegehung Betriebsgelände, Besuch Ge- men der Aktionswochen „Vom Salzbergdenkstein und ehem. Grenzweg) bau zum Endlager für radioaktive Abfälle“ und für Anmeldungen stehen Ihnen die • Mittwoch, 13. Juni, 9 – 18 Uhr: Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der In„Wissen zum Feierabend - Erweiterte Öff- fostelle Morsleben gerne zur Verfügung: nungszeiten der Ausstellung zum Endlager Infostelle Morsleben Amalienweg 1 39343 Morsleben“ Ingersleben OT Morsleben, T: 039050 979931 oder - 8 274 F: 039050 97612 info• Donnerstag, 14. Juni, 9- 14:30 morsleben@bge.de

Müll im Wald, das ist leider kein seltenes Bild. In regelmäßigen Abständen sammeln die Mitarbeiter des Landesforstbetriebs Müll aus den Waldflächen. Vom Fernseher, Kühlschrank und Autoreifen bis hin zu Chemikalien und Hausmüll ist alles dabei. Diese Müllberge wachsen auch stetig an, weil ja niemand selbst damit angefangen hat. Die Abfälle sind teilweise giftig und gelangen ins Grundwasser. Wildtiere suchen Futter im Müll, verletzen und verhaken sich darin. Waldpflanzen zerquetschen und werden verdrängt. Auch für Waldbesucher, besonders Kinder, können diese wilden Müllkippen zum Gesundheitsrisiko werden. Wurde Abfall im Wald abgeladen ist der Grundstückseigentümer, egal ob Land, Private oder Kommune, für die Entsorgung zuständig. Das verursacht Kosten und Aufwand für die Betroffenen. Niemand möchte beim gemütlichen Spaziergang an Müllbergen vorbeigehen oder über Kaffeebecher und Glas stolpern. Wir bitten alle Waldbesucher, im eigenen Interesse, den Wald sauber zu halten. Seit Vorbilder für Kinder, nehmt Rücksicht auf Mensch und Natur. Die Erholung im Wald gibt es zum Dank gratis dazu.


12 |

Klatsch News

Klatsch!

SamStag, 2. JuNi 2018 Klatschen Sie mit! Gisela Lichtenecker talklinegisela@aol.com, Mobil: 0160/1531297

Sommerfest im Moritzhof 25 Jahre ist es her, dass sich Bürgerrechtler, Umwelt- und Friedensbewegte sowie Frauenpolitikerinnen aus Ost und West zu Bündnis 90/Die Grünen zusammenschlossen. Warum sollten wir das nicht bei unserem diesjährigen Sommerfest auf dem Moritzhof feiern, sagten sich die Organisatoren von Bündnis 90/Die Grünen SachsenAnhalt. Gesagt, getan. Vor dem Fest gab es noch von früh an einen „Grünen Tag“ mit Workshops mit Vereinen aus der Umweltszene im Moritzhof. Am Mittag schaute Ministerpräsident Reiner Haseloff kurz zum Gratulieren vorbei. Etwas geschafft vom grünen Tagesgeschehen und der Hitze eröffneten die Landesvorsitzenden Susan SziborraSeidlitz und Christian Franke am Abend das Sommerfest. Unter den Gästen waren auch Innenminister Holger Stahlknecht und Staatssekretär Sebastian Putz vom Ministerium für Landesentwicklung. Und ich traf nach langer Zeit einen Polizisten wieder, vor dem ich in puncto Sport den Hut ziehe. Die Rede ist von Jens Host. Wie er mir erzählt konnte er im Februar wegen einer Grippe am diesjährigen härtesten Lauf des Nordens, dem BrockenChallenge, nicht teilnehmen. Doch jetzt ist er wieder fit. Im

Angelika Milster als Doris Day

Auf den 25. Geburtstag von Bündnis 90/Die Grünen stießen Innenminister Holger Stahlknecht (l.) und Staatssekretär Lutz Putz mit Fraktionschefin Cornelia Lüddemann an. Fotos: Frank Lichtenecker August will er beim UltraKanal-Lauf in Wolmirstedt wieder an den Start gehen. Auch für den Marathonlauf im Oktober in Frankfurt am Main habe er sich ebenfalls angemeldet. Bundestagsabgeordnete Steffi Lemke fühlt sich dagegen mehr zum Wasser hingezogen. Wenn es ihre Zeit erlaubt ist die Dessauerin im Paddelboot auf der Elbe unterwegs. „Beim Paddeln kann ich so richtig abschalten“, erzählt sie mir und hat eine besondere Empfehlung für mich. „Gehen Sie mal auf die Internetseite von BunBo, dort können Sie sich ein Hausboot mieten. Das macht un-

wahrscheinlich viel Spaß.“ Die 50-jährige Politikerin sitzt bereits die 4. Legislaturperiode im Bundestag. Die bodenständige und sympathische Frau lernte Zootechnikerin, war Assistentin bei der Post, machte an der Abendschule ihr Abi, bevor sie Agrarwissenschaften studierte. Während der Bundestag-Sommerpause will sie Betriebe und Vereine ihres Wahlkreises aufsuchen. Na ja, und in ihrem Garten müsse sie auch unbedingt etwas tun. Bei der anhaltenden Hitze sei sie froh, dass ihre Mutter das Gießen der Pflanzen übernimmt, wenn sie in Berlin ist.

Angelika Milster schlüpft in einem Musical in die Rolle der weltberühmten Doris Day. Foto: Frank Lichtenecker

Eine Ikone des Musicals schlüpft in die Rolle der weltberühmten Doris Day. Begleitet von einem musikerprobten Ensemble singt Angelika Milster die Titelrolle. Die Magdeburger Stadthalle bringt am 9. Februar 2019 das packende Leben der Doris Day auf die Bühne. Und die sie verkörpern wird, sprich Angelika Milster, steht nicht das erste Mal auf dieser Bühne. Man kennt sie aus der Schlager-, der Schauspiel-, der Klassik- und aus der Musicalszene. Berühmt wurde die in Neustrelitz geborene Frau vor allem in der Rolle der „Grizabella“ im Musical „Cats“. Neben vielen TheaterChristian Franke, Cornelia Lüdemann und Susan Sziborra-Seidlitz freuten sich über den Aufführungen, CDs, KirchenBesuch der Bundestagsabgeordneten Steffi Lemke (r.). Fotos: Frank Lichtenecker konzerten, Solo-Konzerten

tourt sie nun bundesweit auch mit dem Musical „Doris Day-Day by Day“ durch Deutschland. In dem Musicaldrama wird neben der glamourösen Sängerin und Schauspielerin mit deutschen Wurzeln auch die private Doris Day beleuchtet. Damit wird den Zuschauern ein Einblick in ein tief bewegtes Leben gewährt. Neben schimmernden Erfolgen in Hollywood und weltweit, musste dieser Weltstar auch schwere Schicksalsschläge verarbeiten und meistern. Untermalt werden ihre Erzählungen von ihren bekannten Welthits, gefühlvollen Balladen und humorvollen Liedern. Doris Day ist heute 96 Jahre alt.


SamStag, 2. Juni 2018 SamStag 2. JunI Märkte/Messen/Feste: 08:00 - Motorsport Arena Oschersleben: 23. Opel-Treffen Oschersleben - Unter dem Motto „geBLITZdingst“ werden neue Programmpunkte auf euch warten und alt bewerte Klassiker zu erleben sein. Während des Opel-Treffens bietet die Motorsport Arena Oschersleben sportlich interessierten Autofahrern unter dem Titel - Arena Training - das freie Fahren auf der Rennstrecke nahe Magdeburg an. VVK: 30 EUR, TK: 35 EUR 11:00 - Wissenschaftshafen: Hafen- und Hanse-Fest - Historische Eisenbahnen, Mittelalterspektakel, Gastrozeile, Händler u. Schaustellerkirmes; Eintr. frei 14:00 - HOT Alte Bude: Geburtstagssause in Buckau - Das Landesjugendwerk der AWO Sachsen-Anhalt e.V. feiert 25-jähriges Bestehen mit einem StadtteilFest von und für Kids und Jugendliche. Angeboten werden Kreativ-Workshops wie Upcycling, Siebdruck und Graffiti sowie sportliche Mitmach-Aktionen wie Poi-Jonglage, Breakdance und Zirkus, Poetry Slam, Hüpfburg, Mitmach-Zirkus; ab 18 Uhr: Bands/DJs, Feuershow (21 Uhr).

Führungen/Museum: 11:00 - Hundertwasserhaus "Die Grüne Zitadelle": Führungen in der Grünen Zitadelle - 11-17 Uhr stündlich; Preis: 7 EUR; Kinder 3 EUR (6-14 Jahre); erm. 6 EUR 11:00 - Schiffshebewerk Rothensee: Führung Wasserstraßenkreuz - Dauer 1,5h; Pr: 2,50 €; erm. 2 €

13:00 - Alter Markt: Kulinarische Stadtführung - Fünf Kostproben, viele Empfehlungen und ein unterhaltsamer Rundgang durch Magdeburgs Innenstadt.

Veranstaltungen news | 13 Leipzig und Peter Bruns - Leitung und Violoncello; Konzerteinführung von Gregor Nowak (Schumannhaus Leipzig) 18 Uhr im Grünen Salon.

19:30 - Magdeburger Dom: Peter Sodann: Flüchtlingsgespräche Im Text von Bertolt Brecht, der in Auszügen präsentiert wird, geht es um zwei aus Deutschland Vertriebene, die Dialoge führen über Herrschaft, Machtverhältnisse und Exil. Im Dom wird Peter Sodann vom Pianisten und Sänger Michael Letz begleitet.

14:00 - Magdeburger Dom: Öf- 20:00 - Moritzhof: Götz Widfentliche Domführung - 14 u. 16 mann „Rambazamba!" - Seine Lieder sind ein leidenschaftliUhr, Preis 6 EUR, erm. 4 EUR ches Plädoyer für individuelle 15:00 - Gesellschaftshaus: Archi- Freiheit, eigenständiges Denken tekturführung auf den Spuren und den Mut, auch ernsten The- 20:00 - Kabarett "Magdeburger men mit ganz viel Humor zu be- Zwickmühle": Volksbegehren Karl Friedrich Schinkels Die "Magdeburger Zwickmühle" gegnen. präsentiert: Jürgen Becker Musik/Konzerte: 20:00 - Kathedralkirche St. Seba- VOLKSBEGEHREN - Die Kultur11:00 - Magdeburger Dom: Tele- stian: Lange Nacht der Orgelim- geschichte der Fortpflanzung mann pur! - Matineekonzert mit provisation - mit Stummfilmen, dem Ensemble „KONbarock“. Gerben Mourik, Niederländer; Kino/Studiofilme: Ausgesuchte Werke des Kompo- Christian Groß, Leipzig; Martin nisten, die Michael Schenk als Sturm, Leipzig 15:00 - Moritzhof: Die kleine Telemann mit Texten untersetzt. Hexe - Die kleine Hexe wünscht 20:00 - Moll‘s Laden: Livemusik sich sehmlichst, eine gute Hexe 11:00 - AMO: Jazz und Blues mit Generation 64 - Tom („Gol- zu werden und am Tanz zur WalFrühschoppen - Die 3- bis 15- den Sixties Beat“) hat sich mit purgisnacht teil zu nehmen. jährigen Tanzschülerinnen der Peter akustische Verstärkung geMagdeburger Tanzsschule holt, sie spielen Songs von Clap- 15:30 - Moritzhof: Zwei Freunde „Anke Heidemann“ werden drei ton, Young, Beatles, Pink Floyd, und ihr Dachs - Die junge bekannte Welthits von Louis Stones, Cash, Dire Straits, etc. Amanda ist auf der Flucht vor Armstrong und Chris Barber in dem Bösewicht Rasputin, der Begleitung der Farmhouse Jazz- 21:00 - KJFE Knast: 28. Jahre KJH ihren Vater, einen brillanten WisKnast - Bands: Frei Schnauze! senschaftler, gefangen hält und band aufführen. 15 EUR (Kompromissloser Politcore/HC- ihn zwingen möchte, ein Serum 18:00 - Schloss Hohenerxleben: Punk aus Berlin), Missbrauch zu entwickeln, mit dem sich GeChanson d’amour - Schätze des (Aggro Punk aus München), danken kontrollieren lassen. französischen Chansons mit der Systemo (Partypunk aus Berlin) 17:00 - Moritzhof: Usedom - Der Mitteldeutschen Kammerphilharfreie Blick aufs Meer - Regisseur monie, Tabea Wollner (Gesang) Theater/Kabarett: H. Brinkmann, selbst Heringsund Kevin Dietrich (Akkordeon) 19:30 - Schauspielhaus: Solaris dorfer, versammelt neue Geschichten von Insulanern, die 18:00 - HOT Alte Bude: Bands in von Stanisław Lem auf verschiedene Weise nach Concert - Auflegen wird DJ Vitus Soska, Live-Musik gibt es von 19:30 - Opernhaus: Raymonda - Usedom kamen und zu GastgeThe Jeals. 21:00 Uhr Feuershow Ballett in drei Akten von Galguera bern für Millionen von Urlaubern wurden. Ein nostalgisch19:00 - Factory: Phil Rudd Band 19:30 - Schauspielhaus: Die Prä- heiterer Streifzug über die be- Ex AC/DC Drummer Phil Rudd sidentin - Während Europa noch rühmte Insel. mit Band und Rock n' Roll in Schockstarre verharrt, setzt Sound. 30 EUR die neue Regierung mit hohem 17:05 - Moritzhof: Euphoria - Ein Tempo ihr Programm um – von atmosphärisch dichter, emotio19:30 - Gesellschaftshaus: 1. Mag- der massenhaften Ausweisung naler und spannender Film, in deburger Schinkel-Musiktage - illegaler Immigranten über den dem dunkle Geheimnisse, Lügen Mendelssohn als Kosmopolit - Frexit bis zur digitalen Total- und Verrat dreier starker Frauen eine wichtige Rolle spielen. Mendelssohn Kammerorchester überwachung.

18:45 - Moritzhof: Augenblicke: Gesichter einer Reise 19:00 - Moritzhof: The Happy Prince - Ein Film über das wilde Leben des Oscar Wilde. 20:30 - Moritzhof: Maria by Callas 21:00 - Moritzhof: Feinde - Hostiles

Party/Disco: 17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Hour - Jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour - Täglich von 18 bis 20 Uhr Cocktails nur 4,90 EUR 18:00 - Uni-Theke im Campus Tower: Pitchertag - jeder Pitcher (1,5 l) Bier nur 6,66 EUR 19:00 - Damned Souls - Heavy Metal Club: Cluboffener Abend - Best of Rock & Heavy Metal, Eintritt frei 19:00 - Cocktailbar ONE: DJ Lounge - Deep House & TechHouse mit Kurt Jansen 19:00 - Flowerpower: Rockladen MD mit Live-DJs 21:00 - Tanzcafé Nordlicht: Tanzparty 21:00 - Café Central: DiB DiB Hooray - Dance Session - Party mit den DJs Chris Renard und Vitus Soska; Eintritt frei 22:00 - First Club: Ü25 Tanznacht - mit DJ Tobie le Freak, Chart-Hits, Disco- und HouseRhythmen; 8 EUR

15. Schmerwitzer Hoffest 9. und 10. Juni 2018 Anlässlich der 24. Brandenburger Landpartie lädt Sie das Gut Schmerwitz am 9. und 10. Juni 2018 zu einem zünftigen Hoffest ein. Erleben Sie zwei Tage Landwirtschaft zum Anfassen und weitere Höhepunkte für Groß und Klein. Seien Sie unsere Gäste und lassen Sie sich überraschen. Wir freuen uns auf Sie! Samstag und Sonntag, den 9. und 10. Juni 2018 von 11 bis 18 Uhr erwartet Sie ein Hoffest mit vielen attraktiven Höhepunkten ...

Achtung! K o vom Bahnh stenloser Bustransfer of Belzig u nd zurück!

Handwerker- und Bauernmarkt mit Verkauf gutseigener Bio-Produkte und regionaler Spezialitäten, Regionalmannschaft der Berliner und Brandenburger Köche mit köstlichen Lamm- und Wildkreationen, Töpferei Königsblau auf dem Gutshof, Töpfer-Café, Hofladen, Feldrundfahrten mit dem Traktor, landwirtschaftliche Maschinenausstellung, Oldietraktorshow, Bungee Trampolin, Kremserfahrten, musikalische Umrahmung mit dem Jugendblasorchester Wiesenburg und den Flämingthaler Musikanten, die Cammer-Tänzer, Streichelzoo, Ponyreiten, Hüpfburg, Kinderbeschäftigung unter fachlicher Anleitung, ... und vieles mehr Wir bewirten Sie mit regionalen Spezialitäten wie: Wildschwein, Leckerem vom Grill, Erbsensuppe aus der Gulaschkanone, Brot aus dem Holzbackofen, selbst gebackenem Kuchen, Eis .... Guten Appetit!

Schmerwitz Nr. 8, 14827 Wiesenburg • Tel. (03 38 49) 908 - 0, www.gut-schmerwitz.de


14 |

Veranstaltungen News

SamStag 2. JunI Party/Disco: 22:00 - Boys‘n‘Beats: Pop B*tches Vol. 5 mit DJ xBrayne 22:00 - Aerosol-Arena: Philamüsant Vol. 4 - Mark Illig, Disco Riders, DJ Lucky, P-Jay, DJ Da Phil, DJ Mücke mit dem Besten der Charts, Mashup und Bootleg. 23:00 - Ellen Noir: Chica Express - Deep-House von DJ Decline & Sebastian Recklebe, Begrüßungssekt von 23-00.30 Uhr, freier Eintritt für Mädels; 6 EUR (AK) 23:00 - Insel Der Jugend: Reisegruppe Hexenwerk - Party mit den DJs Carlo Ruetz, Marc Depulse, Dan Cero, Hei:mat, Jason, Mitsch, Macho Milano 23:00 - Studentenclub Baracke: Disco mit DJ Carsten

... und außerdem: 09:00 - Squash & Fitness Center Magdeburg: Squash Happy Hour - Zwei spielen, einer zahlt. 10:00 - Gesellschaftshaus: Schin-

kel-Musiktage: Kinderarchitekten I - Workshop für Kinder von 5-8 J. Zeichnen in der Natur und im Gebäude, Modellgestaltung, Leitung: Dozenten der Jugendkunstschule MD; Anm. erforderl.

Leitung: Dozenten der Jugendkunstschule MD; Anm. erforderl.

SOnntag 3. JunI

14:00 - Elbauenpark: Modellbootschau auf dem Angersee Frachter, Polizeiboote, Yachten, Märkte/Messen/Feste: Segel- und Motorboote werden 10:00 - Schellheimer Platz: Fami- an den Klippen ins Wasser ge- 08:00 - Motorsport Arena Oschersleben: 23. Opel-Treffen lienstaffellauf - Eine Mannschaft setzt. 6 EUR (Erw.) Oschersleben besteht aus 5 Pers. - 2 Erw. und 3 Kindern. Alle Staffelläufer laufen 18:00 - Café Central: DiB DiB nacheinander eine Strecken- Hooray - Der Workshop - Work- 10:00 - Zoo Magdeburg: Pustelänge von 300 m – eine Runde shop zum Thema „Sozialökono- blume-Kinderfest - Bühnenproum den Schellheimer Platz – mit mie - Chancen auf eine gramm mit Tanz und Musik, Staffelstab. 5 EUR Gebühr. An- gemeinwohlorientierte Gesell- Hüpfburgen, Mal- und Bastelmeldung erforderlich: emma@ schaftsform und die Rolle eines straßen und tierische BegegBedingungungslosen Grundein- nungen mit den Zoobewohnern spielwagen-magdeburg.de bei Tierpräsentationen und komkommens“; Eintritt frei mentierten Fütterungen. Mit 10:00 - Elbauenpark: EuroCheerMasters 2018 - Europas größte 18:00 - Blutbank der Universität: dabei: Volker Rosin; Kinder bis OpenAir Cheerleader Meister- Lange Nacht der Blutspende - 15 J. haben kostenfreien Eintritt schaft. Die EuroCheerMasters, Zur nächtlichen Stunde mit eine von 6 offenen Cheerleader einer Blutspende Leben retten, 11:00 - Wissenschaftshafen: HaMeisterschaften, findet im Rah- gezeigt wird außerden u.a. wie- fen-und Hanse-Fest - Eintritt frei men der GermanCheerOpen viel technisches Know-how zur Herstellung einer Blutkonserve Führungen/Museum: Serie statt. gehört und eine Blutgruppenbe10:00 - Gruson-Gewächshäuser: 13:00 - Klosterbergestraße: Work stimmung abläuft. Führung: Rendezvous im Garten & Shop - Künstler und Kreative werden ihre Tricks, Techniken 18:00 - Wissenschaftshafen: - Der Gärtnermeister Stefan und ihr Wissen weitergeben; Lange Nacht der Wissenschaft - Neuwirth führt durch die Gejeden ersten Samstag im Monat Experimente, Vorträge und Füh- wächshausanlage mit ihrer Kakrungen in allen Bereichen der teen-, Palmen- Orchideen- und 14:00 - Gesellschaftshaus: Schin- Wissens- und Forschungsland- Bromeliensammlung; Eintritt kel-Musiktage: Kinderarchitek- schaft Magdeburgs; Thema 4,50 EUR, erm. 3 EUR ten II - Workshop für Kinder von „Welt der Experimente“, hun5-8 J. Zeichnen in der Natur und derte Programmpunkte auf drei 11:00 - Hundertwasserhaus "Die Grüne Zitadelle": Führungen in im Gebäude, Modellgestaltung, Routen, Eintritt frei der Grünen Zitadelle - 11-17 Uhr stündlich; Preis: 7 EUR; Kinder 3 EUR (6-14 Jahre); erm. 6 EUR

Lange Woche der Nachhaltigkeit Eine Auswahl der Veranstaltungen am Wochenende Samstag, 2. Juni

Sonntag, 3. Juni

10:00 - 13:00 Uhr / Vitopia Genossenschaft: Wilde Pflanzen & Kräuter im Vitopia Gemeinschaftsgarten entdecken

09:00 - 19:00 Uhr / Hauptbahnhof Magdeburg: Fahrradexkursion zum mitteldeutschen Braunkohletagebau

10:00 - 14:00 Uhr / Fakultät für Humanwissenschaften: Workshop „Karriere mit Sinn“

09:00 - 13:00 Uhr / Campus OVGU: Magdeburger Sonntags-Flohmarkt

11:00 - 13:00 Uhr / Haus Natursinn: Gartengespräche mit Gartenberaterin Annett Kriewald 13:00 - 17:00 Uhr / CampusTheater: KlamottenKarusell - Kleidertauschveranstaltung 13:00 - 18:00 Uhr / Kinder- und Jugendtreff "Mühle": Auf die Straße! Fertig! Bunt! Kunst in der Platte. - Nachhaltige Kunstaktion in Neu Olvenstedt für Kinder und Jugendliche. Außerdem: Aufräumaktion sowie Infos und Aktionen zum Umweltschutz. 14:00 - 17:00 Uhr / HOT Alte Bude: Workshop „Upcycling - Wegwerfen ist auch keine Lösung!“ 18:00 - 20:00 Uhr / City Carré: Der Volksentscheid Fahrrad in Berlin - Weg zur Verkehrswende - Informationsund Diskussionsveranstaltung mit Heinrich Strößenreuther 18:00 - Netz39 e.V.: Repaircafé - Wir reparieren mit euch euer Zeuch.

10:30 - 17:00 Uhr / Weltladen Magdeburg: Nachhaltigkeit zum Anpacken: Ausflug auf Selbstversorgungshof in Breitenhagen (Elb-Saale-Winkel) 11:00 - 14:00 Uhr / Nordpark: Veganer Grill-MitbringBrunch 14:00 - 17:00 Uhr / Vitopia Genossenschaft: Flohmarkt bei Vitopia 14:00 - 17:00 Uhr / Frau Ernas loser LebensMittelPunkt.: windelfrei Alltagswissen - Informationsveranstaltung für windel- frei-Eltern 14:00 - 18:00 Uhr / Interkultureller Garten des KanTe e.V.: Sommerfest im Interkulturellen Garten - Zwischen Plattenbauten und grüner Pflanzenwelt warten verschiedenste spannende Angebote auf große und kleine Gärtner*innen. Neben verschiedenen Vergnügungsmöglichkeiten für Kinder gibt es Workshops rund um das Thema Verarbeitung von Gartenprodukten. 17:00 - 19:00 Uhr / STATT.FELD.STRAND (Olvenstedter Platz 10): „Anders wachsen! Von der Krise der kapitalistischen Wachstumsgesellschaft und Ansätzen einer Transformation“ - Buchvorstellung und Diskussion Maximilian Becker wird den Band vorstellen, in dem namhafte Autor*innen sowohl Krisen als auch Wege einer Transformation beschreiben.

11:00 - Schiffshebewerk Rothensee: Führung Wasserstraßenkreuz - Dauer 1,5h; Pr: 2,50 €; erm. 2 € 11:00 - Tourist-Information: Öff. Stadtrundgang im Lutherkostüm - 7 EUR, erm. 3,50 EUR

16:00 - Magdeburger Dom: Orgelpunkt - „Scaramouche, will you do the Fandango?“ heißt es beim Orgelkonzert mit KMD Barry Jordan. 16:00 - Opernhaus: Klassik für Knirpse - In einem Raum aus Klängen und Farben entdecken sie gemeinsam mit MusikerInnen der Magdeburgischen Philharmonie eine Welt zum Krabbeln und Träumen und nähern sich verschiedenen Musikinstrumenten spielerisch an. 17:00 - Gesellschaftshaus: 1. Magdeburger Schinkel-Musiktage - Musikalisch-kulinarische Gesellschaft - Die Singphoniker - Vokalensemble und Berno Scharf - Klavier; ab 16 Uhr: Vortrag „Über die Gründung der Magdeburger Liedertafel vor 200 Jahren“ von Ralph-Jürgen Reipsch (Telemann-Zentrum Magdeburg) im Grünen Salon. 19:00 - Magdeburger Dom: Sebastian Krumbiegel: Ein Prinz vor dem Kaiser – Ein Mann, sein Klavier und Ihr - Der ehemalige Tomaner und Träger des Bundesverdienstkreuzes vermischt in der Fortsetzung seines erfolgreichen Albums „Solo am Piano“ Lieder, Chansons und Rock.

Theater/Kabarett: 16:00 - Opernhaus: Salome - Die Bibel berichtet von der Hinrichtung Johannes’ des Täufers durch König Herodes. Der irische Dichter Oscar Wilde schrieb 1893 den Einakter »Salomé«, der wegen seiner extremen Darstellung weiblicher Leidenschaft für Skandal sorgte.

17:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle": Pfortissimo - Rest of Pförtner - Lothar Bölck wird die Besucher satirisch durch sein Kanzleramt führen und sie 15:00 - Puppentheater: Führung über Macht und Ohnmacht der in der villa p.; 7 EUR; erm. 4 EUR Politik zum Lachen bringen, wo es manchmal eher zum Heulen 15:00 - Kunstmuseum Kloster ist. Unser Lieben Frauen: Mario Lobedan: Führung durch die Aus- 18:00 - KulturFabrik-Alsteinklub stellung - Führung in der Haldensleben: Kabarett Jürgen Becker (WDR "MitternachtsspitAusstellung Mario Lobedan. zen") - Jürgen Becker, Moderator und selbst begnadeter KabaretMusik/Konzerte: tist, wagt einen kabarettistischen 10:00 - Nicolaikirche: Schinkel- Beischlaf mit dem Eros, dem Musiktage: Festgottesdienst mit wohl mächtigsten aller Götter. Er Liturgie der Schinkelzeit - Litur- bittet zum Blick durchs Schlüsgische Gesänge von Dimitri Ste- selloch. panowitsch Bortnjanski mit Chor des Kirchspiel Nord und 19:00 - FaJu Kümmelsburg: Christopher Lichtenstein an der Hurra, die Welt geht unter! Orgel; anschl. Kirchenführung/ Theatergruppe bühnenfrei Austausch im Kirchencafé 19:30 - Schauspielhaus: Tanzbe15:00 - Schweizer Milchkuran- gegnungen 7 - Für die neue Aufstalt: Swing the Wall (4) - Zum 4. lage »Tanzbegegnungen« hat Mal wieder – Swing in der Gonzalo Galguera zwei ChoreoSchweizer Milchkuranstalt mit grafinnen eingeladen, die in der des den Magdeburger DomSwing- »Paradies«-Raumbühne Dancers vom Tanzclub Blau-Sil- Schauspielhauses mit Tänzerinber. Mit Taster für Alle, die sich nen und Tänzern des Balletts gerne zu guter Swingmusik be- Magdeburg einen modernen Tanzabend erarbeiten. wegen wollen. 14:00 - Magdeburger Dom: Öffentliche Domführung - So. u. an kirchlichen Feiertagen 11.30 / 14 Uhr; Preis 6 EUR, erm. 4 EUR


SAMSTAg, 2. JUNi 2018 | 15 SONNtag 3. JuNI

Party/Disco: 14:00 - Tanzcafé Nordlicht: Seniorentanz

Kino/Studiofilme:

17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Hour - Jeden Tag von 17-19 Uhr 14:00 - Moritzhof: Die kleine Hexe mit Getränken zum halben Preis.

Rockgiganten heizen ein

-Anzeige-

CCR, The Rattles und The Lords auf der Seebühne / Freikarten

14:30 - Moritzhof: Zwei Freunde 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour - Täglich von 18 bis und ihr Dachs 20 Uhr, zahlt man für jeden 15:30 - Moritzhof: Wohne lieber Cocktail sogar nur 4,90 EUR ungewöhnlich - Mit viel Sinn, Humor und Verstand für die Fall- 19:00 - Café Flair: Cocktail stricke moderner Familienkon- Happy Hour - Jeden Sonntag zepte erzählt die frz. Komödie und Montag ab 19 Uhr. von einer grandiosen Wohnidee. 19:00 - Cocktailbar ONE: Ka16:00 - Moritzhof: System Error - raoke mit DJ Sind wir tatsächlich bereit für den Kapitalismus alles zu op- 20:00 - Flowerpower: Sunday fern? Der preisgekrönte Regis- Chill-Out mit Mario Kart seur Florian Opitz taucht ein in die Welt des real existierenden ... und außerdem: Kapitalismus. Sein Film macht die Absurdität des Systems auf 09:00 - GEHRKE mit laib & seele beklemmende Weise spürbar. am Hassel und GEHRKE mit laib & seele am Uniplatz: FrüMi am The Lords sorgten Mitte der 60er Jahre in ganz Europa für Aufsehen, als sie als erste west16:15 - Moritzhof: Der Buchla- Sonntag • Frühstück 9,90 EUR • europäische Band hinter dem so genannten Eisernen Vorhang spielten und im Stadion von Warschau über 25 000 junge Polen zu euphorischer Begeisterung für ein Stück „subversiver“ den der Florence Green Brunch komplett 15,90 EUR westlicher Kultur animierten. Foto: Leo Lietz 17:30 - Moritzhof: Maria by Cal- 10:00 - Magdeburger Dom: FestMagdeburg (fs). Die See- ihre Fans von den Sitzen. unter: www.hohensteinlas - 40 Jahre nach ihrem Tod er- gottesdienst - mit Domprediger bühne rockt! Am 9. Juni Das besondere Konzerter- konzerte.de, www.reserzählt die Ausnahmekünstlerin Jörg Uhle-Wettler. geben die Bands CCR, The lebnis beginnt um 19 Uhr. vix.de, www.eventim.de in „Maria by Callas” ihre GeKarten sind an vielen be- geordert werden. schichte erstmals in ihren eige- 10:00 - Elbauenpark: Das große Lords und The Rattles im Wir verlosen 3x2 FreiHüpfen - 35 Hüpfburgen sowie Elbauenpark ein gemein- kannten Vorverkaufsstelnen Worten. weitere Spiel- und Spaßattrak- sames Konzert. Sie prägten len sowie unter dem karten. Schreiben Sie uns 17:45 - Moritzhof: Usedom - Der tionen wie Riesen- und Wasser- mit ihren Hits vor allem die Karten- und Infotelefon bis Dienstag, 5. Juni, einfreie Blick aufs Meer rutschen, Kletterberge oder Tram- Musik der 60er und 70er in von Hohenstein-Konzerte fach eine E-Mail mit dem polinanlagen. Außerdem gibt es Deutschland und Europa. 0363 36 512500 erhältlich. Betreff „Rocklegenden“ 18:15 - Moritzhof: Euphoria spannende Einblicke und Vor- Auch heute noch reißen sie Online können die Tickets an verlosung@mdnews.de. führungen zum Thema Brand19:30 - Moritzhof: Feinde - Hos- schutz und Lebensrettung. 7 tiles - New Mexico, 1892: Offizier EUR (ab 13 J.)/3 EUR (Erw.) Joseph Blocker erhält den AufCocktail des Abends: trag, einen kranken Cheyenne- 11:00 - Rayon SchmuckwerkHäuptling, der 7 Jahre im Gefäng- statt: Trödelmarkt auf dem Hof nis verbrachte, in dessen Stammesland nach Montana zu be- 14:00 - Kurpark Bad Salzelmen: Ein süßer und fruchtiger Fix, wurde schon vor gleiten. Letzter Wunsch des In- Boule - Am Café Parkidyll sind 300 Jahren gemixt! Interessenten und Neulinge willdianers: zu Hause zu sterben. kommen, Leihkugeln stehen vor Die Fixes kamen erstmals Anfang des 18. Jahrhun19:45 - Moritzhof: Augenblicke: Ort zur Verfügung. Gesichter einer Reise - Agnès derts auf und gehören damit zu den Klassikern Varda und JR fahren durch länd- 15:00 - GETEC-Arena: SC Magder Mixgetränke. liche Gebiete Frankreichs, Sie deburg - MT Melsungen - Handfotografieren Menschen und ball-Bundesligaspiel der Herren Heute sind sie jedoch leider von den meisten Karentwickeln daraus schwarzten in den Bars verschwunden. weiß Drucke, die sie auf bekann- 15:00 - Kunstmuseum Kloster Die Fixes werden direkt im Glas zubereitet und mit ten lokalen Plätzen ausstellen. Unser Lieben Frauen: Fantitastisch: Buntes Programm - Am viel Crushed Ice, ähnlich wie ein Cobbler serviert. 20:15 - Jakelwood: Tatort kieken letzten Tag der Ausstellung FANZubereitung: Zutaten: TITASTISCH gibt es ein buntes - Der aktuelle Tatort Programm für Kinder von 5 bis Den Puderzucker und das Wasser in das Glas geben und 3 cl Wasser 20:15 - Moritzhof: The Happy 12 Jahren. Dazu sind alle herzso lange rühren bis sich der Zucker fast vollständig aufge1,5 TL Puderzucker Prince - Leben des Oscar Wilde lich eingeladen.

„BOURBON BERRY FIX“

Heute Abend in Magdeburg

2 cl Zitronensaft Zitronenscheiben Erdbeerstückchen 5 cl Bourbon Whiskey Crushed Ice

löst hat. Dann den Bourbon Whiskey und den Zitronensaft in das Glas geben und die kleinen Erdbeerstückchen und halbe Zitronenscheiben hinzufügen. Das Glas zur Hälfte mit Crushed Ice füllen und den Cocktail kalt rühren. Den Drink mit einem Trinkhalm und Teelöffel servieren. Zum Wohl!

Täglich 15.30 Uhr online auf

Magdeburger-News.de

Cocktail des Abends Täglich 18 Uhr

Magdeburger-News.de


16 |

TV-Tipps News

FREITAG 1. JUNI

sAMsTAG 2. JUNI

soNNTAG 3. JUNI

Der große Semino-Rossi-Abend

Schlager, Stars & Sterne – Tatort: Freies Land Die Schlossparty in Österreich Das Erste 20:15 - 21:45

MDR 20:15 - 22:15 Musikshow

Das Erste 20:15 - 22:05 Live-Musikshow

Jurassic Park

Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft

RTL II 20:15 - 22:50 Dino-Abenteuer

Die Paläontologen Alan (Sam Neill) und Ellie (Laura Dern) sowie der Chaosforscher Malcolm machen große Augen, als Milliardär Hammond ihnen sein neues Spielzeug vorstellt: einen Park mit geklonten Dinos. Doch die fordern ihren Platz an der Spitze der Nahrungskette ein…

Star Trek: Into Darkness Pro 7 20:15 - 23:00 Science-Fiction-Film Captain Kirk und seine Crew verhindern auf einem rückständigen Planten einen Vulkanausbruch. Weil das gegen die oberste Direktive verstößt, wird Kirk degradiert und Spock strafversetzt. Nach einer Explosion in London wird auf das Notfalltreffen der Führer der Föderation ein Anschlag verübt. Hinter dem Terrorakt steckt John Harrison (Benedict Cumberbatch), ein ehemaliges Sternenflottenmitglied, das sich als übermächtiger Gegner entpuppt…

Krimi

MoNTAG 4. JUNI

DIENsTAG 5. JUNI

Battlestar Galactica: Blood & Chrome

The Program – Um jeden Preis

Tele 5 20:15 - 00:10 Science-Fiction-Film

3sat 20:15 - 21:50 Sportlerdrama

Pilot Bill Adama (Luke Pasqualino) fiebert auf dem Kampfstern Galactica seinem ersten Einsatz entgegen. Statt aber gegen die Zylonen zu starten, muss er mit dem frustrierten Co-Piloten Coker in einem „jämmerlichen Raptor-Bus“ die Zivilistin Dr. Kelly (Lil Bordán) befördern. Die erteilt bald sogar Befehle – für ein Himmelfahrtskommando…

Film über Aufstieg und Fall des Radmonsters Lance Armstrong (Ben Foster), dem alle sieben Tour-de-France-Siege wegen Dopings aberkannt wurden.

VOX 20:15 - 22:10 Komödie Provinzdemagoge Ludwig Schneider (Andreas Döhler) fesselt seine Zuhörer im Gasthaus „Zum alten Eber“ mit markigen Worten. Es gilt, neue Mitglieder für die „Freiländer“ zu werben. Die Reichsbürger bewohnen einen umzäunten Hof im niederbayerischen Grenzgebiet, schaffen sich eigene Gesetze – und bezeichnen Leitmayr und Batic als „Besatzerschweine“. Die Kommissare ermitteln im Todesfall von „Freiländer“ Florian Berg.

Na, super: Am ersten Tag in der neuen Schule kommt Felix zu spät, wird zu einer Mutprobe gedrängt – und scheint auf wundersame Weise zu verschulden, dass Direktorin Dr. „Schmitti“Gössenwein (Anja Kling) auf Puppengröße schrumpft. Als aber der Schulrat das Gymnasium schließen will, brauchen Star Trek Beyond Felix und Freundin Ella die Hilfe Pro 7 20:15 - 22:40 Science-Fiction-Film der „großen“ Schmitti… 3sat 20:15 - 00:20 Live-Musikfestival

Unfriend

Die Freundschaftsanfrage der kontaktgestörten Marina hätte Out of Inferno Psychologiestudentin Laura besTele 5 20:15 - 22:25 ser ignoriert. Sie entpuppt sich Katastrophenfilm als so zudringlich und besitzergreifend, dass Laura die Stalkerin nach wenigen Tagen wieder aus der Freundesliste löscht. Fataler Fehler! Während Marina kurz darauf Selbstmord begeht, verliert Laura nicht nur die Kontrolle über ihr Facebook-Profil, Tai-Kwan und Keung sind Brü- sondern auch ihre besten der. Tai-Kwan ist bei der Feuer- Freunde, die auf bestialische wehr, Keung hat eine Sicher- Weise den Tod finden… heitsfirma gegründet. Gerade erst hat Keung ein Großprojekt Familie Jones – Zu perbeendet: Beim Bau eines Wol- fekt, um wahr zu sein kenkratzers war er für die Sicher- Das Erste 00:55 - 02:25 heitstechnik verantwortlich. Da Konsumsatire bricht in dem Gebäude ein Kate (Demi Moore), Steve (David Feuer aus – und die Löschsy- Duchovny) und ihre beiden steme versagen. In dem bren- Teeniekinder Mick und Jenn nenden Gebäude ist auch Tai- sind hübsch, cool und sympaKwans schwangere Ehefrau. thisch. Sie verstehen es, im Viertel stets mit dem neuesten Zeug Luke! Die WM und ich zu beeindrucken. Doch wähSAT.1 20:15 - 23:15 rend sich die Nachbarn fröhlich Comedy-Show verschulden, um mitzuziehen, Luke Mockridge gibt mit promi- ahnen sie nicht: Die Familie benenten Gästen einen amüsan- steht aus schauspielernden Verten Ausblick auf die WM 2018. kaufsexperten…

Disney Channel 20:15 - 22:00 Fantasyabenteuer

Spooks – Verräter in den eigenen Reihen ZDF 22:15 - 23:50 Agententhriller Die Bewohner der unterirdischen Kolonie Ember sind abhängig von einem maroden Generator und lassen sich vom Bürgermeister (Bill Murray) täuschen. Doon (Harry Treadaway), Ist MI-5-Veteran Pearce schuld Sohn des Erfinders Loris (Tim daran, dass Topterrorist Qasim Robbins), sucht ein Schlupfloch aus der Haft entkommen konn- aus diesem skurrilen Gefängnis... te? Kurz darauf bringt sich Pearce um – allerdings nur zum Einmal bitte alles Schein. Während Qasim einen Das Erste 22:45 - 00:05 Anschlag in London plant, heftet Komödie sich Jungspion Will Holloway (Kit Harington) auf seine Spur. Und stößt dabei auf Gerüchte, dass sein alter Mentor Pearce mit den Terroristen zusammenarbeiten soll…

Rock am Ring 2018

Pro 7 20:15 - 22:00 Internet-Horror

City of Ember – Flucht aus der Dunkelheit

Captain James T. Kirk (Chris Pine) und seine Crew befinden sich auf einer fünfjährigen Erkundungsmission in entlegene Regionen des Alls und leiden allmählich an Heimweh. Das ändert sich schlagartig, als die „Enterprise“ ins Visier schwarmähnlicher Angreifer gerät. Nach einer Notevakuierung strandet die Mannschaft in getrennten Gruppen auf einem fremden Planeten. Ihr Gegner ist der hünenhafte Krall (Idris Elba), der Cloud Atlas für Völker, die in Frieden kom- HR 00:00 - 02:40 men, nichts übrig hat… Science-Fiction-Film Sechs Leben sind über mehrere 10 Cloverfield Lane Jahrhunderte miteinander verwoben. Episches Drama mit Pro 7 22:40 - 00:35 Tom Hanks und Halle Berry – Psycho-Thriller ein maßloses, ambitioniertes Metawerk, teils Drama, teils Komödie, teils Science-Fiction.

Michelle ist verwirrt, als sie nach einem schweren Autounfall in einem Bunker zu sich kommt. Mit ihr befinden sich noch zwei Männer in dem Verlies: Emmett und Howard (John Goodman), der Michelle nach dem Unfall in Sicherheit gebracht hat. Von ihm erfährt sie auch, dass die Menschheit beinahe ausgelöscht ist. Doch Michelle plagt nur ein Gedanke: Was geschieht an der Oberfläche?

Isi (Luise Heyer) will Illustratorin werden, Spaß mit ihrer Freundin Lotte haben, Partys feiern, glücklich sein. Aber was sie auch unternimmt, das Glück entfernt sich von ihr – die junge Frau stolpert von einer peinlichen Pleite in die nächste. Ohne Job, ohne Kohle, ohne Liebe, das nennt man dann wohl Lebenskrise…

Film- und Fernsehtipps des Tages Täglich ab 10 Uhr online auf

Magdeburger-News.de


SAmSTAG, 2. JUNI 2018 | 17 MITTWOCH 6. JUNI

DONNERSTAG 7. JUNI

Unterwerfung

Pixels

Das Erste 20:15 - 21:45 Satiredrama Frankreich 2022: Um einen Wahlsieg der Rechten zu verhindern, paktieren die übrigen Parteien mit einem vermeintlich moderaten muslimischen Führer, der prompt Burka, Theokratie und Vielehe durchsetzt – womit sich linke männliche Bildungsbürger wie der Literaturdozent François (Edgar Selge) aber flott arrangieren können…

VOX 20:15 - 22:10 Action-Komödie

Jurassic World ZDF 20:15 - 22:05 Dino-Abenteuer

Die Jungen Gray und Zach besuchen ihre Tante Claire (Bryce Dallas Howard) - Leiterin des neu eröffneten Freizeitparks "Jurassic World". Als ein aggressiver Dinosaurier freikommt, bricht im Park die Hölle los. Gemeinsam mit Dino-Trainer und Navy-Veteran Owen (Chris Pratt) muss Claire versuchen, den übermächtigen "Indominus Rex", eine spektakuläre Neuzüchtung, zu stoppen und die Jungen aus der Gefahr zu retten.

Dallas Buyers Club Arte 20:15 - 22:05 Drama

FREITAG 8. JUNI Fußball: Länderspiel Deutschland – Saudi-Arabien Das Erste 18:50 - 22:15 Sport live

Reggae Boyz

Kuckuck

Arte 21:55 - 22:55 Dokumentation

Um Kontakt zu fremden Lebensformen aufzunehmen, schickt die NASA 1982 eine Zeitkapsel in den Weltraum. Die darin enthaltenen Arcade-Spiele werden von den Aliens als Kriegserklärung missverstanden, und so schicken sie Pac-Man, Donkey Kong & Co. als riesige Kampfmaschinen auf die Erde zurück. Loser Sam (Adam Sandler), in den Achtzigern Beinahe-Videospielweltmeister und ein Kumpel des US-Präsidenten (Kevin James), soll helfen, sie aufzuhalten…

Im Todestrakt Arte 22:15 - 23:50 Justizdrama

Pretoria 1988. Der 19-jährige Leon Labuschagne hat sieben Menschen erschossen, die ihn bedroht haben sollen. Ihn erwartet die Todesstrafe. Der Menschenrechts-Anwalt Johann We- ber verteidigt ihn. Der erfahrene Anwalt übernimmt den scheinbar aussichtslosen Fall. Er zeigt die Überforderung des Jungen, der vom System die Aufgabe bekam, Hirte und Schlachter zugleich zu sein, und daran zerbrach.

Ron Woodroof (M. McConaug- Sascha hey) – Elektriker, Rodeoreiter und WDR 23:25 - 01:05 Superhetero – fasst es nicht, als Tragikomödie die Ärzte Aids diagnostizieren und ihm nur noch 30 Tage geben. Von den Kumpels gemieden, verbündet er sich mit der Transe Rayon (Jared Leto) und schmuggelt neue, 1985 noch nicht zugelassene Medikamente ins Land... Nach 20 Jahren in Köln träumt Vater von der Rückkehr nach The Loft Montenegro. Die Mutter will aus BR 00:35 - 02:10 Sascha (Sascha Kekez) derweil Thriller einen Pianisten machen. Der Fünf Ehemänner teilen sich ei19-Jährige ist heftig in seinen nen Loft für sexuelle Abenteuer. Klavierlehrer (Tim Bergmann) Jeder hat seinen eigenen Schlüsverliebt, doch Schwulsein gilt in sel, die Wohnung ist alarmgesiseiner Familie als Schande… chert und alle haben sich zur Diskretion verpflichtet. Als dort eine Tote auf dem Bett liegt, ste- Jürgen von der Lippe: hen sie vor einem Problem: Ei- „Wie soll ich sagen …?“ ner von ihnen muss der Mörder Das Erste 23:30 - 00:15 Comedy-Show (1/2) sein…

Jamaikas Traum von der WM Am Tag, als sich die Reggae Boyz für die WM 1998 qualifizierten, wurde keine einzige Gewalttat in jenem Land verübt, dessen Mordrate zu der höchsten weltweit zählt. „Fußball ist Frieden“, sagt die Band No-Maddz feierlich. 16 Jahre später ist der Zauber verflogen.

Crossing Over – Der Traum von Amerika 3sat 22:25 - 00:10 Episodendrama Max Brogan (Harrison Ford), Officer der Ausländerpolizei, spürt in Los Angeles illegale Einwanderer auf. Aber eigentlich ist er viel zu gutherzig für den Job…

V wie Vendetta Pro 7 22:40 - 01:10 Action-Thriller

Ich hörte ihn rufen wohl vierzig Mal, und glaubte, er würde mich meinen. Dann wär‘ hundertsieben die Lebenszahl ein bisschen zu hoch, will mir scheinen. Wär’ mit hundertsieben ich immer noch hier, wie sähe dann aus unser Leben? Wie fühlte man sich, wie ginge es dir? Will man dieses Alter erstreben? Ich hörte ihn rufen wohl vierzig Mal. Das konnte mich heute früh quälen. Kann sein, er rief andre - ich bin ihm egal. Vielleicht konnte er nur nicht zählen. Helga Schettge

Der „Krieg gegen den Terror“ hat England zum totalitären Staat gemacht. Mit einem Bombenanschlag erklärt der maskierte Einzelkämpfer „V“ (Hugo Weaving) dem Diktator (John Hurt) den Krieg. Reporterin Evey (Natalie Portman) wird erst zur Gefangenen, dann zur Verbündeten des Phantoms. Und ein Inspektor entdeckt bei seiner Jagd auf V Dinge, die seine Linientreue erschüttern…

Dr. Böhmermanns Struwwelpeter ZDF 23:00 - 23:30 Theatersatire

Das Team vom „Neo Magazin Royale“ und viele Schauspieler interpretieren den Kinderbuchklassiker auf eigene Art und Weise.

Entnommen aus: Kastanienblüten. – Hohenwarsleben: vabaduse.de, 2017. – ISBN: 978-3-96004-005-7

DIESER PLATZ IST FÜR IHRE WERBUNG  RESERVIERT


18 |

Kino+Buch News

SaMSTag, 2. JUNi 2018 Sommerfeeling

Rezept des Tages:

„ERDBEER-TÖRTCHEN“ Luig-leckere Blätterteig-Törtchen mit sahniger Vanille-Creme

Hitzewellen, Regengüsse, Sommer zeigt uns sein Gesicht. Badespaß und Eisgenüsse, Sonne brennt in grellem Licht.

Zutaten: 1 Päckchen Blätterteig 500 ml Milch 1 Päckchen Puddingpulver Vanille 100 g Zucker ca. 500 g Erdbeeren

Schattenplätze unter Bäumen, hin und wieder kühler Wind. Wolken reißen aus den Träumen. Erste Tropfen, Flucht geschwind.

Zubereitung: Den Blätterteig auftauen lassen. Die Teigplatten auf einer Arbeitsfläche ausrollen und 8 bis 12 Teigkreise mit ca. 8 bis 10 cm Durchmesser ausstechen. Die Teigkreise auf das mit Backpapier ausgelegte Backblech setzen und im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad (Umluft 160 Grad) zwischen 15 bis 20 Minuten backen. Die Milch in einen Topf geben. Wollen Sie es noch sahniger, nehmen Sie nur 375 ml Milch und 125 ml Sahne. 3 Esslöffel von der Milch abnehmen und das Puddingpulver damit gut anrühren. Die restliche Milch/Sahne aufkochen, dann den Topf vom Herd nehmen. Das angerührte Puddingpulver in die heiße Milch rühren, den Zucker zugeben und wieder aufkochen. Den Pudding ca. 10 Minuten unter Rühren köcheln lassen. Dann den Pudding gut abkühlen lassen. Die fertigen Blätterteigtörtchen aus dem Ofen nehmen und abkühlen ebenfalls lassen. Bei den Erdbeeren die Stielansätze entfernen und waschen. Den kalten Pudding auf die Törtchen geben und mit Erdbeeren, oder Erdbeerstückchen belegen.

Rezept des Tages Täglich 16 Uhr

Himmel hat sich umgezogen, trägt jetzt finstere Gewänder. Droht mit starken Wetterwogen, lässt zurück nur dunkle Bänder. Regen aber zieht schnell weiter, auch die Wolken nimmt er mit. Plötzlich ist der Himmel heiter und ein echter Sommerhit. …………………. Margit Seebach (2015)

Magdeburger-News.de DVD NEWS: Singularity Im Jahr 2020 stellt Elias van Dorne (John Cusack), CEO des weltweit größten Herstellers von Robotern, seine bisher mächtigste Erfindung vor: Kronos, ein Super-Computer, der das Ende aller Kriege bedeuten soll. Doch Kronos erkennt blitzschnell, dass der einzige Feind des weltweiten Friedens der Mensch selbst ist. Der Computer wendet sich gegen die Menschheit und rottet diese über Nacht fast völlig aus. 97 Jahre später hat nur noch eine kleine Zahl von Menschen überlebt und versteckt sich tagein tagaus vor den Killer-Maschinen. Doch die beiden Teenies Andrew und Calia schließen sich zusammen, um in eine unbekannte Welt vorzustoßen, von der es heißt, dass es dort keine Roboter gebe. Sie brechen auf zu einer beschwerlichen und gefährlichen Reise – ohne zu wissen, ob es die neue Heimat überhaupt gibt.

Erscheinungsdatum: 06.06.2018

Zum Trailer:

Kinostart am 07.06.2018: Jurassic World Das gefallene Königreich Vier Jahre, nachdem der Themenpark Jurassic World vor marodierenden Dinosauriern zerstört wurde, haben die Urzeitechsen die Isla Nublar komplett für sich zurückerobert. Doch es gibt eine neue Bedrohung: Auf der Insel befindet sich ein aktiver Vulkan, der auszubrechen und die gesamte Gegend unter Feuer und Asche zu begraben droht. Dinosaurierflüsterer Owen (Chris Zum Trailer: Pratt) und die ehemalige Parkmanagerin Claire (Bryce Dallas Howard) möchten das erneute Aussterben der Dinos um jeden Preis verhindern und kehren zur Rettung der Tiere auf die Insel zurück. Dabei kommen sie einer Verschwörung auf die Spur...

DVD- u. Blu-Ray-Tipps - Täglich 09 Uhr Kino News - Täglich 15 Uhr

Magdeburger-News.de


AutoMobil News | 19

SAMSTAg, 2. JUNi 2018

Sicher rückwärts ausparken (djd). Drahtlose Kamerasysteme erleichtern das Rangieren mit Anhängern und Wohnwagen. Fast jeder zweite Unfall ist ein Park- und Rangierunfall. Hauptursachen sind die Fahrzeuggröße sowie schlechter Rundumsicht. Deshalb sind Vans und SUVs bei Parkunfällen am häufigsten betroffen. Zu diesen Ergebnissen kommt ein gemeinsames Forschungsprojekt des Allianz Zentrums für Technik (AZT) und des Automobilzulieferers Continental. Laut der Studie kracht es bei 80 Prozent der Fälle beim Rückwärtsfahren. Abhilfe schaffen und mehr Sicherheit gewährleisten können hier nachrüstbare Rückfahrkameras, vor allem beim Fahren mit Wohnwagen, einem Anhänger oder einem Lkw. Wozu eine Rückfahrkamera? Es gibt Situationen, in die niemand geraten möchte: Zum Beispiel, wenn ein Kind hinter dem Fahrzeug auftaucht und aufgrund seiner geringen Körpergröße nicht zu sehen ist. Auch das Abschätzen von Abständen zu anderen Fahrzeugen, Mauern, Pollern sowie Rückwärtsrangieren mit dem Anhänger oder Wohnwagen - in allen Situationen kann eine Kamera größeren Schaden verhindern. Warum reicht keine einfache Einparkhilfe? Die oben zitierte Untersuchung zeigte, dass die in vielen Autos gegenwärtig eingebauten Einparkhilfen mit Warnfunktionen nur begrenzt geeignet sind, Parkund Rangierunfälle zu vermeiden, da viele Hindernisse und die Seiten des Fahrzeugs oft nicht von den Sensoren erfasst werden. Drahtlos oder kabelgebunden? Kabelgebundene Rückfahrkameras werden häufig im Set mit einem zugehörigen Monitor angeboten. Hierbei handelt es sich um einen Flachbildschirm, der im In-

0L W W HO GHXW V F KH $XW RPREL O 9HU W U L HEV $* nenraum nur wenig Raum in Anspruch nimmt. Nachteil: Das Kabelziehen durch das ganze Fahrzeug ist wesentlich umständlicher. Drahtlose Funksysteme lassen sich nicht nur schneller einbauen, sie helfen auch, wenn der Fahrer mit einem Wohn-

wagen oder Anhänger unterwegs ist, den Verkehr hinter dem Auto einzuschätzen. Die Kamera wird zum Beispiel am Anhänger, direkt am Dauerstrom oder an das Rückfahrlicht angeschlossen und ist somit immer sendefähig. Das "DRC4340 Sy-

0DJGHEXU J Ȋ &DU QRW V W U D H 7HO HI RQ ZZZ F DU F HQW HU PDJGHEXU J GH stem" von Pro-User zum Beispiel ist mit externen Antennen an Monitor und Kamera ausgerüstet, um jede Entfernung zu überbrücken, die speziell bei größeren Transportfahrzeugen, langen Anhängern, Wohnmobilen und Lkws nötig ist. Die

Übertragungstechnik sollte übrigens immer digital sein. Das garantiert keine Störsignale von anderen Kameras, Wi-Fi oder Bluetooth. Zudem wird durch die digitale Übertragung auch die Reichweite des Signals erheblich verbessert.

AutoMobil News - Täglich 12 Uhr

Magdeburger-News.de


20 | Sport News

Christophers Tennisnews Tennis Academy Bergling

Tenniscamp sorgt für Spaß auf der Anlage des 1. TCM Insgesamt 17 junge und hochmotivierte Spielerinnen und Spieler am Tenniscamp in den Pfingstferien der Tennisschule Ballplanet auf der Anlage des 1. TCM teil. Neben fünf intensiven Trainingstagen bei optimalen äußeren Bedingungen und mit unterschiedlichen Schwerpunkten auf dem Tennisplatz (Grundschläge, Volleys, Aufschlag sowie Spiel & Taktik) kam der Spaß natürlich nicht zu kurz. Die beliebten Mannschaftsspiele Bob und Tennisbaseball, eine Schnitzeljagd auf der Tennisanlage, das DTB-Tennisabzeichen und der Besuch des MaxiMax sorgten für viel Abwechslung und ein

kunterbuntes Programm. Abgerundet wurde das Camp am Freitag mit einem großen Abschlussturnier. Ein großer Dank geht an Jutta Strehl (Just-

Catering), die täglich für das leibliche Wohl aller Teilnehmer und Trainer sorgte. Wenn ihr nun auch Lust bekommen habt auf eine tolle Ten-

niswoche mit intensivem Training, Spiel und Spaß, dann meldet euch gleich für ein Tenniscamp in den Sommerferien auf unserer Anlage an.

Sommercamps beim 1. TC Magdeburg e.V. 02.07. bis 06.07. 30.07. bis 03.08.

Fußball-News Der Sommerfahrplan der Aufsteiger

Vorbereitung auf die erste Spielzeit in der 2. Bundesliga für das Härtel-Team Magdeburg (eb). Mit dem Sieg im Landespokal hat sich das Team des 1. FC Magdeburg in die wohlverdiente Sommerpause verabschiedet. Derweil stehen die ersten Eckdaten für den vorläufigen Sommerfahrplan des frischgebackenen Zweitliga-Aufsteigers fest. Am Mittwoch, 20.06.2018 steigt das Team um Cheftrainer Jens Härtel in die Vorbereitung auf die neue Spielzeit ein, wenn der klassische Laktattest ansteht. Die ersten beiden Testpartien finden im brandenburgischen Rathenow im Stadion Vo-

gelgesang statt, wenn Blau- Weiß gegen den Brandenburger SC Süd und anschließend gegen den FSV Optik Rathenow testet. Im dritten Jahr in Folge absolviert der 1. FC Magdeburg ein Trainingslager im niedersächsischen Wesendorf und bestreitet hier zwei Testpartien. Mit dem VfB Lübeck steht bereits ein Testspielgegner fest, die zweite Partie (Gegner offen) ist in Planung. Neben den Partien gegen VfB Germania Halberstadt und den SSV Markranstädt sind zwei weitere Termine noch

offen (voraussichtlich 21.07. und 27.07.2018). Dazu zählt auch der abschließende Test, eine Woche vor Start der 2. Bundesliga (1. Spieltag ist am Wochenende 03./ 04./ 05. August 2018). Die weiteren Termine sowie etwaige kurzfristige Änderungen wird der 1. FC Magdeburg entsprechend bekannt geben. Die neuesten Informationen zum Kartenverkauf, Tansfers und zu weiteren Terminen finden sich aktuell online auf 1.fc-magdeburg.de

Die Termine im Überblick: 20.06.2018 – Trainingsauftakt 1. FC Magdeburg (Laktattest) 30.06.2018 (Doppeltest, Stadion Vogelgesang in Rathenow) 13:30 Uhr – Brandenburger SC Süd 05 - 1. FC Magdeburg 16:00 Uhr – FSV Optik Rathenow - 1. FC Magdeburg 07.07.2018 (Doppeltest, Sparkassen-Arena in Bernburg) 12:00 Uhr – FC Eintracht Norderstedt - 1. FC Magdeburg 14:00 Uhr – TV Askania Bernburg - 1. FC Magdeburg 09.07.2018 – Beginn Trainingslager (Wesendorf, Niedersachsen) 11.07.2018 – 18:00 Uhr – VfB Lübeck - 1. FC Magdeburg (in Langlingen) 14.07.2018 – Testspiel im Rahmen des Trainingslagers (Testspielgegner und Testspielort offen) 15.07.2018 – Ende Trainingslager 18.07.2018 – 19:00 Uhr – VfB Germania Halberstadt - 1. FC Magdeburg (Friedensstadion, Halberstadt) 21.07.2018 – Testspiel (Testspielgegner/Testspielort offen) 25.07.2018 – 19:00 Uhr – SSV Markranstädt - 1. FC Magdeburg (Stadion am Bad, Markranstädt) 27.07.2018 – Testspiel (Testspielgegner/Testspielort offen


SamStag, 2. Juni 2018 | 21

HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de

Weibliche E-Jugend: Kortz-Schützlinge krönen eine überragende Saison mit dem Landesmeistertitel Am Samstag, dem 26. Mai, machte sich die weibliche E-Jugend des HSV Magdeburg auf dem Weg zur Landesmeistersaft nach Jessen. Hier trafen die Erst- und Zweitplatzierten der Spielbezirke aufeinander, um den Landesmeister ihrer Altersklasse zu ermitteln. In der Vorrundengruppe 1 traf der HSV auf SV Union Halle Neustadt (2. - Spielbezirk Süd), die TSG Calbe (1. - Spielbezirk West) und die SG Kühnau (2. - Spielbezirk Anhalt). Das Teilnehmerfeld der zweiten Vorrundengruppe setzte sich aus dem Gastgeber Jessener SV (1. - Anhalt), dem HC Burgenland (1. Süd) und dem TSV Niederndodeleben (2. - Nord) zusammen. Um 10.40 Uhr war der Anpfiff zum ersten Spiel, in dem die HSV-Mädels auf die Vertretung aus Halle trafen. Mit jeder Menge Motivation ging es in die Partie. Zwar kamen die Kortz-Schützlinge gut in die Partie und man er-

spielte sich reihenweise Torchancen, aber leider scheiterte man 9-mal am Pfosten. In der 11. Minute konnte Aimée Althaus endlich zum 1:1 ausgleichen. Kurze Zeit später erzielte Sophi Wolter den hart um kämpften 2:1 Erfolg. In den Spielen gegen die TSG Calbe und SG Kühnau spielten die Elbestädterinnen ihre Überlegenheit und Schnelligkeit klar aus und gewannen diese ungefährdet mit 20:3 und 15:2. In beiden Spielen kamen alle Spielerinnen zum Einsatz und stellten eindrucksvoll ihr Können unter Beweis. Im Halbfinale trafen die Magdeburgerinnen auf den Ligakonkurrenten TSV Niederndodeleben. Hoch motiviert und sehr konzentriert gingen die HSV Mädels in das Spiel. Über die Stationen 1:0, 5:2 und 10:5 setzten sie sich kontinuierlich ab und gewannen am Ende verdient mit 14:9. Jetzt hieß es „Finale wir kommen!“ Im Finale traf

man nun erneut auf die Wildcats aus Halle. Allen war bewusst das dieses kein leichtes Unterfangen werden würde. Mit der Parole „Ein Team, ein Weg, ein Ziel...“ ging es in die Partie. Zu Beginn des Spieles hatten die Wildcats den besseren Start

und gingen mit 2:3 in Führung. Davon ließen sich die Mädels aber nicht beeindrucken, mobilisierten nochmals alle Kräfte und setzten sich über die Stationen 4:3, 7:5 und 9:6 ab. Am Ende siegten die Mädels Dank einer geschlossenen Mannschaftsleis-

tung verdient mit 10:6 und nahmen stolz ihre Medaillen für den Landesmeistertitel 2018 entgegen. Ein großes Dankeschön gilt besonders unseren Eltern/Fans, die uns in der gesamten Saison so toll unterstützt haben.

Halbfinale: HSV Magdeburg - TSV Niederndodeleben 14:9 SV Union Halle Neustadt - Jessener SV 53 6:4 Spiel um Platz 3: TSV Niederndodeleben - Jessener SV 53 7: 6 Finale: HSV Magdeburg – SV Union Halle-Neustadt 10:6

Die Landesmeisterinnen beim verdienten Eisessen

Es spielten: Luka Aninna Hasse, Maja Kühne, Stella Herbst (1), Alida Hillesheim (15), Lea Trowe (1), Julie Parfil (1), Sophi Wolter (16), Nele Koch (1), Matilda Dittmann (1), Joyce Pilz (16), Julie Berger, Aimée Althaus (6), Ida Harpke (1), Maya Berger (3)

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)


22 | Gesundheit News APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 3. Juni • Neustadt-Apotheke Lübecker Str. 23, Tel. 252 09 07 • Hansa-Apotheke Halberstädter Chaussee 123 Tel. 635 21 0

Montag, 4. Juni • Eulenspiegel-Apotheke Halberstädter Str. 55, Tel. 623 03 23 • Rosen-Apotheke Holzweg 5, Tel. 721 98 24

Dienstag, 5. Juni • Pluspunkt Apotheke Breiter Weg 119-121, Tel. 555 64 0 • Victoria-Apotheke Lindenplan 36, Tel. 622 78 58

Mittwoch, 6. Juni • Apotheke Schilfbreite Leipziger Str. 45b, Tel. 623 02 22 • Löwen-Apotheke Lübecker Str. 116, Tel. 252 90 98

Donnerstag, 7. Juni • Rats-Apotheke im Ulrichshaus Ulrichplatz 2, Tel. 597 58 44 • Ginkgo-Apotheke Johannes-R.-Becher-Str. 42 Tel. 289 98 77

Freitag, 8. Juni • Aston-Apotheke Kroatenweg 72, Tel. 609 93 20 • Ost-Apotheke Berliner Chaussee 46 Tel. 857 70 4

Samstag, 9. Juni • Apotheke Zum Storch Am Polderdeich 57, Tel. 254 02 39 • Buckauer Apotheke Schönebecker Str. 11-13 Tel. 404 82 04

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de

Bluthochdruck im Fokus Themenachmittag im KfH-Nierenzentrum

•Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr Mi. 14 bis 7 Uhr Freitag 14 Uhr bis Montag 7 Uhr •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 44, Haus 10 in 39120 Magdeburg statt. Rufnummer: 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr In besonders dringenden Notfällen suchen Sie bitte sofort die Universitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf. •Zahnärztlicher Notdienst NEU SEIT 1. MAI 2017: Unter 0391/66 250 29 (über Firma ProSafe) erfahren Patienten dann, welche Zahnärzte in Magdeburg in der sprechstundenfreien Zeit (wochentags 19–22 Uhr und am Wochenende von 9–12 Uhr sowie von 19–22 Uhr) eine NotfallSprechstunde anbieten. •Tierärztlicher Notdienst 01.06. (19 Uhr) bis 08.06. (19 Uhr) Dr. Leppelt/Dr. Schneider 731 86 40 + Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa./So. 10 - 11.30 Uhr

Magdeburg (eb/fs). Das KfH-Nierenzentrum und das Universitätsklinikum Magdeburg laden am Dienstag, 5. Juni, um 15 Uhr zu einer Veranstaltung rund um das Thema Bluthochdruck ein. Eingeleitet wird sie mit der Eröffnung einer Ausstel-

Angebote für Senioren

lung mit farbenfrohen Bildern der Künstlerin Tamara Kuhlmann. Es folgt eine Vortrag Klinikdirektor Prof. Dr. Peter Mertens, der sich mit der Frage „Wie können wir Bluthochdruck vorbeugen?“ auseinandersetzt. Die Besucher können sich

danach im persönlichen Gespräch zum Thema Bluthochdruck beraten lassen und an Führungen durch das KfH-Gebäude teilnehmen. Die Einrichtung befindet sich direkt neben der KfZ-Einfahrt zum Universitätsklinikum, Fermersleber Weg 25. Der Eintritt ist frei.

Schulterschmerzen erfolgreich behandeln Vortrag in der Helios Bördeklinik

WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115

Allg. Sperrnummer

116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 116 111 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

Magdeburg (fs). Tipps für körperliche und geistige Fitness gibt das Alten- und Servicezentrum Sudenburg in seiner Veranstaltung am Dienstag, 5. Juni, Beginn 15.30 Uhr. Am Montag, dem 11.Juni werden dort ab 15 Uhr Fragen zum Thema Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht beantwortet. Der Eintritt ist für beide Veranstaltungen frei. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Weitere Informationen erhalten Interessenten unter Telefonnummer 6 24 86 30 sowie direkt im ASZ Sudenburg in der Halberstädter Straße 115a.

Neindorf (eb/fs). Wie Schulterschmerzen erkannt und behandelt werden können, darüber informiert Oberarzt Sebastian Massel Betroffene, Angehörige und Interes-

sierte im Rahmen der Patientenakademie am 6. Juni um 18 Uhr im Foyer im Foyer der Helios Bördeklinik. Die Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich.


SaMSTaG, 2. JUNi 2018 | 23 -Anzeige-

Vorträge über Herzgesundheit Haldensleben (fs). Das AMEOS Klinikum Haldensleben beteiligt sich am 9. Juni, ab 10 Uhr mit einer Vortragsreihe zu den Themen „Koronare Herzkrankheit“, „Herzinsuffizienz“ und „Bluthochdruck“ an der ersten Herzwoche. Die gemeinsame Aufklärungskampagne des Landes Sachsen-Anhalt und der Deutschen Herzstiftung will über die Gefahren durch Herzinfarkt, Vorbeu-

1. Herzwoche Sachsen-Anhalt Das AMEOS Klinikum Haldensleben informiert Im Rahmen der 1. Herzwoche Sachsen-Anhalt informiert das AMEOS Klinikum Haldensleben am 9. Juni 2018 zu folgenden Themen:

gung von Risikokrankheiten sowie richtiges Notfallverhalten bei Herzinfarkt und plötzlichem Herzstillstand informieren. Dr. med. Wieland K. Schulze und Andrea Trübner, Fachärztin für Innere Medizin beantworten im Anschluss des Vortrages die Fragen der Gäste. Die Veranstaltung ist kostenfrei und findet im Gesellschaftshaus des AMEOS Klinikums in der Kiefholzstr. 4 statt.

10:00 Uhr 10:30 Uhr 11:00 Uhr

Koronare Herzkrankheit Referent: Dr. Wieland K. Schulze Herzinsuffizienz Referent: Andrea Trübner Bluthochdruck Referent: Dr. Wieland K. Schulze

Im Anschluß stehen die Referenten für Fragen gern zur Verfügung. AMEOS Klinikum Haldensleben Gesellschaftshaus Kiefholzstr. 4, D-39340 Haldensleben Tel. 03904 474 898

Blitzunfall: So helfen Sie richtig Das Deutsche Rote Kreuz (DRK) gibt wichtige Unwetter-Tipps Schwere Gewitter und Unwetter überziehen seit einigen Tagen Teile von Deutschland. Weitere sind angekündigt. Das DRK erklärt, wo Sie bei einem Gewitter sicher sind, wie Sie sich unterwegs verhalten sollten und wie Sie im Ernstfall helfen können. Die Wiederbelebungschancen für Blitzopfer sind gut – wenn sie schnell erfolgen. „Ein Blitz kann eine Spannung von mehreren Millionen Volt haben. Die Luft in einem Blitzkanal wird rund 30.000 Grad heiß. Das klingt zunächst erschreckend. Je schneller die Hilfe kommt, desto besser sind die Chancen zu überleben. Auch Menschen, die keine besonderen Kenntnisse in Erster Hilfe haben, sollten keine Zeit verlieren“, sagt DRK-Bundesarzt Prof. Peter Sefrin. Hier seine Tipps:

rekt vom Blitz getroffen wird, kann verletzt oder getötet werden. Dort wo der Blitz einschlägt, verteilt sich die elektrische Energie kreisförmig und im Erdreich und kann auch im Umkreis Schaden anrichten. Schnelle Hilfe rettet Leben - keine Gefahr für den Helfer!

sche Konstruktion wirkt wie ein Faradayscher Käfig und leitet eventuell einschlagende Blitze ab. Wichtig ist es dabei, die Fenster zu schließen. Im Freien: Machen Sie sich klein!

Wird man unterwegs vom Der beste Schutz: Häuser Gewitter überrascht, gilt die mit Blitzableiter und Autos Faustregel: Nicht der höchste Punkt in der Umgebung Zieht ein Gewitter auf, ist sein. Machen Sie sich so man in einem Gebäude mit klein wie möglich. Mit eng Blitzableiter am sichersten. zusammen stehenden Autos, Wohnmobile, oder Füßen und das Gewicht auf die Kabine einer Bauma- die Fußballen verlagernd in schine bieten den gleichen die Hocke gehen und mit Schutz, denn ihre metalli- den Armen die Knie um-

schlingen, wenn möglich in einer Bodenmulde. Lehnen Sie sich nirgendwo an. Auch in Gebäuden, wie Scheunen, Holz- oder Steinhütten sollte man sich in der Mitte des Gebäudes aufhalten und in die Hockestellung gehen. Radler und Reiter sollten absitzen und einen blitzgeschützten Ort aufsuchen. Meiden Sie Bergspitzen, Aussichtstürme, sowie einzelne Bäume oder Baumgruppen. Im Inneren eines Waldes mit gleichmäßig hohen Bäumen sind Sie einigermaßen sicher. Den Waldrand oder besonders hohe Bäume immer meiden.

Wasser, weite Ebenen und Metall sind gefährlich Beim ersten Donnergrollen heißt es, raus aus dem Wasser. Der Kopf bildet im Wasser den höchsten Punkt im Umkreis ist ein sehr wahrscheinliches Ziel für den Blitz. Wasser leitet die Energie des Blitzes. Gleiches gilt für Metall: Radfahrer sollten absteigen und sich ein paar Meter vom Rad entfernen. Legen Sie Regenschirme und Wanderstöcke in sichere Entfernung. Meiden Sie Masten, Antennen oder Metallzäune. Auch wer nicht di-

Im Gegensatz zu anderen Elektrounfällen besteht unmittelbar nach dem Blitzschlag keine Gefahr für den Helfer. Bei einem bewusstlosen Blitzopfer kann man nichts falsch machen: Bei Kreislaufstillstand beginnen Sie sofort mit der Wiederbelebung: Drücken Sie 30mal mit dem Handballen das Brustbein ca. 5 - 6 cm tief ein, und zwar mit einer Frequenz von 100 - 120 Mal pro Minute. Es folgen 2 Atemspenden im Wechsel. Erhält ein Blitzopfer in den ersten fünf Minuten nach dem Einschlag Hilfe, haben die Wiederbelebungsmaßnahmen in mehr als 80 Prozent Erfolg. Doch die Folgen eines Blitzschlags auf den Körper sind sehr verschieden. Neben Verbrennungen kann es zu Knochenbrüchen oder Verletzungen nach Stürzen kommen, die versorgt werden müssen. (DRK)

Gesundheits News - Täglich 14 Uhr

Magdeburger-News.de


24 | Buch+Musik News

SaMStag, 2. JuNi 2018

Buchtipp: Verliebt bis in die Fingerspitzen

Buchtipp: Christine Feehan - Entfesselte Göttin

Eines hat Hundesitterin Fliss schon als Kind gelernt: Zeig niemandem, wie verletzbar du bist. Zeig niemandem deine Gefühle. Als sie erfährt, dass ihr Ex Seth als Arzt in der örtlichen Tierklinik anfängt, brennen Erinnerungen wie die Sonne auf ihrer Haut: die zärtlichen Stunden am Strand, der Geruch des Meeres. Prompt flüchtet sie aus New York in die Hamptons. Doch dort trifft sie ausgerechnet auf Seth. Verwirrt schlüpft sie in die Rolle ihrer Zwillingsschwester, um der schmerzlichen Begegnung aus dem Weg zu gehen: der Begegnung mit dem größten Fehler ihres Lebens ...

Einband: Taschenbuch, Seitenzahl: 400 Erscheinungsdatum: 04.06.2018 Sprache: Deutsch ISBN: 978-3-95649-785-8 9,99 EUR inkl. gesetzl. MwSt. Thalia.de

Als die atemberaubend schöne Siena Arnotto im Auftrag ihres Großvaters ein Päckchen bei dem Gestaltwandler Elijah Lospostos abliefern soll, ahnt sie noch nicht, dass sich ihr Leben von nun an für immer verändern wird. Ein Blick auf den attraktiven Elijah und Siena ist klar, dass der Mann ihres Lebens vor ihr steht. Und dass auch in ihr das magische Erbe der Leopardenmenschen ruht. Doch noch bevor Siena und Elijah ihr Liebesglück genießen können, entdeckt Siena ein dunkles Geheimnis in ihrer Familiengeschichte. Ein Geheimnis, dass auch die Liebe zu Elijah für immer zerstören könnte ...

Einband: Taschenbuch, Seitenzahl: 528 Erscheinungsdatum: 11.06.2018 Sprache: Deutsch ISBN: 978-3-453-27106-7 15,00 EUR inkl. gesetzl. MwSt. Thalia.de

Buch-tipps - täglich 13 uhr

Magdeburger-News.de Michelle präsentiert ihr neues Album „Tabu“

Das Warten hat ein Ende: Jetzt ist das langersehnte, neue Album „Tabu“ von Michelle da! Passend zu ihrem Song „In 80 Küssen um die Welt“ präsentiert sie den Fans eine musikalische Reise durch ihre Welt. Wie der Albumtitel bereits erahnen lässt, nimmt die Schlagersängerin dabei kein Blatt vor den Mund. Ihr neues Album ist absolut authentisch: „Der Albumtitel passt perfekt zu dem, was ich heute bin und schon immer war. In den Augen anderer habe ich von Anfang an vermeintliche Tabus gebrochen. Für mich ist dieser Begriff nur ein anderes Wort für Ehrlichkeit, für Aufrichtigkeit. Dafür, sein Leben so zu führen, wie man es für richtig hält und sich dabei nicht verbiegen lässt.“ Die Standard Edition beinhaltet 17 neue Songs. Mit der Deluxe Version erhaltet ihr eine Bonus-CD und insgesamt 24 Titel.

Das neue Album von Anna-Maria Zimmermann: „Sorgenfrei“ erscheint am 1. Juni Bereits seit Veröffentlichung ihres 2010er Debütalbums „Einfach Anna!“ ist Anna-Maria Zimmermann aus der deutschen Schlagerlandschaft nicht mehr wegzudenken. Mühelos gelingt es der brünetten Powerfrau immer wieder, sich selbst neu zu erfinden und das Genre so lebendig und aufregend zu halten. 2018 macht die 29-jährige Sängerin nun den nächsten und vielleicht größten Schritt in ihrer Karriere: Auf ihrem mittlerweile sechsten Longplayer hat sie sich mit niemand Geringerem, als dem legendären Pop-Titan Dieter Bohlen zusammengetan. Nachdem das neue Dream-Team des deutschen Popschlagers mit der am 16.03. erschienenen Single „Scheiß egal“ schon eine von Fans und Kritikern gleichermaßen gefeierte Kostprobe ihrer spektakulären Zusammenarbeit voraus schickte, erscheint nun mit „Sorgenfrei“ Anna-Maria Zimmermanns vor positiver Energie und sommerlichen Feelgood-Vibes nur so strotzendes Fulltime-Album!

Musik News - täglich

Magdeburger-News.de


Stellenmarkt news | 25

SamStag, 2. Juni 2018

Bildung als Schutz vor Arbeitslosigkeit Magdeburg (eb). Die Arbeitslosenquote in der Stadt liegt auf dem niedrigsten Stand seit Jahren. Aber nicht jeder Arbeitslose kann am Beschäftigungsaufschwung teilhaben. Aber warum ist das so? „Auf dem Arbeitsmarkt wurden bisher vorwiegend gut qualifizierte Bewerber, möglichst mit Berufsausbildung, gesucht. Zum Glück ändert sich das gerade, wie eine kürzlich veröffentlichte Umfrage des Instituts für Arbeitsmarktund Berufsforschung (IAB) zeigt. Danach sind 44 Prozent der Betriebe prinzipiell dazu bereit, langzeitarbeitslosen Bewerbern im Einstellungsprozess eine Chance zu geben“, erklärt Heike Jauch, Geschäftsführerin im Jobcenter. Wege zurück auf den Arbeitsmarkt können u.a. eine vom Jobcenter geförderte Weiterbildung oder ein geförderter Berufseinstig bei einem Arbeitgeber sein. „Wir bieten unseren Kunden umfangreiche Programme zur beruflichen Weiterbildung an. Das beginnt bei Kurzqualifizierungen und geht bis zum neuen Berufsabschluss“, sagt Jauch. Am Anfang steht dabei die Förderung mit einem Bildungsgutschein. Mit ihm können Kunden des Jobcenters ihre Chancen am Arbeitsmarkt durch einen neuen Berufsabschluss verbessern. „Die Zahl

der Beschäftigten ist zu Jahresbeginn weiter angestiegen. Große Zuwächse gab es auch in den Bereichen Erziehung und Gesundheit. Das ist auch in Magdeburg so. Dennoch ist der Bedarf an Arbeitskräften weiter hoch“, sagt Kiril Litvin, Chef des Pflegedienstleisters Medilux GmbH. Und er fügt hinzu: „Für interessierte und motivierte Kunden des Jobcenters bietet der Pflegebereich alle Chancen für einen beruflichen Neuanfang.“ Aus diesem Grunde lud das Jobcenter bereits im Februar mehr als 30 Kunden zu einer Bildungsbörse bei der Firma Medilux ein. Für einige Interessenten zahlte sich das Interesse an der Pflegebranche und der Besuch des Arbeitgebers direkt aus. Eingeladen waren Kunden, die bisher keinerlei Erfahrung im Pflegebereich hatten, die aber bereits ihr Interesse an einer entsprechenden Tätigkeit geäußert hatten. Sechs von ihnen begannen im Anschluss eine vom Jobcenter geförderte Weiterbildung. Fünf nahmen bei dem Arbeitgeber eine zu Anfang geförderte Arbeit auf. Wer Interesse hat, eine Weiterbildung zu machen, den beraten die Mitarbeiter des Jobcenters gern! Ein Termin kann unter Telefon (0391) 562 1777 vereinbart werden.

Als Hersteller von Milchsammelaufbauten für LKW und Tanksattelaufliegern suchen wir zur Verstärkung unseres Teams (m/w):

• Fahrzeugelektriker - Servicetechniker im Innen-/Aussendienst

• Edelstahlschweisser (MIG /WIG) Ihre aussagekräftige, schrifliche Bewerbung senden Sie bitte an: abo-MAGYAR GmbH, Personalabteilung Am Glüsig 6, 39365 Harbke; abo@abo-magyar.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Verkäufer/in

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Hoyer Autohof Wolfshausen An der B 245 • 39343 Hundisburg Ansprechpartner: Herr Steller E-Mail an: f.steller@hoyer-energie.de Tel.: 03904-725880 od. 0174/ 9265548 in Barleben sucht zum nächstmöglichen Termin

Nutzfahrzeug Mechatroniker (m/w) sowie eine Fachkraft für Lagerlogistik (m/w)

Montage in Österreich

Voraussetzungen Mechatroniker: Ausbildung zum Nutzfahrzeugmechatroniker, Erfahrungen in der NFZ-Branche, hohe Einsatzbereitschaft, LKW-Führerschein von Vorteil. Voraussetzungen Lagermitarbeiter: Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung, technisches Verständnis, hohe Aufnahme- und Leistungsbereitschaft, Teamfähigkeit, sowie PC Kenntnisse. Die Arbeit erfolgt im 2-Schicht-Betrieb. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit Perspektive. Werden Sie Teil unseres engagierten Teams.

Wollen Sie sich beruflich verändern? Für die Herstellung von Betonfertigteilen in Österreich suchen wir: Kranfahrer/Anlagenmech., Baufacharbeiter/Helfer Vergütung nach Tarif, Arbeiten im Dekadensystem 14 Tage vor Ort/ 7 Tage frei, PKW und FS wünschenswert. Bewerbung per mail an info@lianto.de oder schriftlich an Lianto GmbH 16515 Oranienburg, Sandstraße 30 od. per Telefon 033053/900002

AB SOFORT! Suche Koch/Köchin oder Aushilfe

(m/w) in Vollzeit

Wir bieten: Gratifikationen, Zuschläge, VwL Vergütung über Mindestlohn

AB SOFORT! Suche Verkäufer/in für Shellankstelle

für SprintTankstelle

in Burg

in Barleben

im 3-Schicht-System

% 0171/171 0667

% 0171/171 3456

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Standort in Schönebeck:

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: Curt Schröter Nachf. GmbH z.Hd. Frau Hofmann Curt-Schröter-Straße-Str. 1 • 39179 Barleben oder info@daf-magdeburg.de Weitere Informationen über unser Unternehmen finden Sie unter: www.daf-magdeburg.de

Stellenangebote täglich online lesen: magdeburger -news.de

Wir sind eines der führenden Serviceunternehmen und suchen (m/w):

Heizungsbauer und Sanitärinstallateure Elektriker und Anlagenbauer Wir zahlen übertariflich + Spesen und Reisezeit.

Interesse ? Tel. 0391 / 557293-13 • kontakt@m2-personal.de

- CNC-Dreher/Fräser - Maschinenbediener

für die mechanische Bearbeitung von Einzelteilen in Kleinserien auf Mehrachsmaschinen im 3-Schichtsystem.

Anforderungen:

- Programmier- und Einrichtungskenntnisse wünschenswert - Abgeschl. Ausbildung als CNC- Zerspanungsmechaniker od. ähnl. Qualifikation - Sicherer Umgang mit Prüf- und Messmitteln sowie technischen Zeichnungen - Sie bringen Einsatzbereitschaft, Eigeninitiative und Teamfähigkeit mit - Sehr gerne arbeiten wir auch engagierte Jungfacharbeiter in diese anspruchsvolle Aufgabe ein Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an folgende Adresse:

Mechanische Metallbearbeitung Mierwald GmbH Inhaber: Thomas Bauer Am Stremsgraben 7, 39218 Schönebeck Tel.: 03928 840346, Mail: Buchhaltung@CNC-Mierwald.de

Wir suchen

!

Gebäudereinigungsunternehmen

sucht ab sofort zuverlässige

Reinigungskräfte

wegen Betriebserweiterung mit eigenverantwortlichen Aufgaben auf steuerpflichtiger- u. geringfügiger Basis in Staßfurt Rufen Sie jetzt an! Wir freuen uns auf Sie!

0172/ 31 57 125

Auslieferungsfahrer für Paketdienst am Standort Barleben. Zustellgebiet Magdeburg Bewerbungen unter Tel.: 0172 / 7129002 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de

Immoagentur sucht Makler/in, auch Quereinsteiger, selbst. Basis, 0176 14148800 o. h.haenfling@imagde.de

Kraftfahrer gesucht! FS-Kl. C/CE ab sofort zur Festeinstellung National auf 40 t-Sattelzug - ohne WE Jahnel Transporte Magdeburg Telefon: 0391-300 450 magdeburg@jahnel.cc Gärtner-/in (aus allen Fachrichtungen) für Grabgestaltung/Grabpflege in VZ, 40 Std./ Woche, gesucht. PKW Führerschein erforderlich. 03 91/4 01 15 11, info@pauer-gartenbau.de

StELLEnangEBOtE tÄgLiCH OnLinE

magdeburger-news.de


26 | Kleinanzeigen News

NEU! Mein Gruß an Dich Liebe Claudia aus Wolmirstedt! Nur mal so ganz liebe Grüße aus Flechtingen. Lieber Fritz, zu Deinem Ehrentage wünschen wir Dir alles Gute, Gesundheit, Erfolg und viel Glück - das Team Deiner Kegelfreunde.

„Ich habe heut an Dich gedacht…!

SamStag, 2. JuNi 2018 DOLMETSCHERIN

Kfz-Ankauf

Tschechisch, Unterricht für Urlaub oder Kur und Übersetzungen, Tel: 0391/9906419 www.luise.kukma.net

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

DIENSTLEISTUNGEN

Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte

AUTO

www.duh.de info@duh.de

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

Grüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, mit einer kostenlosen Grußanzeige in den neuen

magdeburger-news.de Hier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse.

Sichere meinen Lebensraum!

Einkommenssteuererklärung, DIENSTLEISTUNGEN

Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg oder Fax 03 91/7 35 47-50

Jetzt können Sie Ihre Grüße auch online aufgeben! E-mail: anzeigen@mdnews.de

SUCHE SUCHE

Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 0171-7963728 Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ 3115049

ANKAUF

SUCHE

Tischler sucht Omas alte Möbel, Spielzeug, alte Werkstatteinrichtungen! 039292 - 28887 od. 0172-3992809

MASSAGE-GUTSCHEINE MASSAGE-GUTSCHEINE Verkaufen Gutschein für eine Aromaöl-Massage (60 Min.) in der Wellnessoase-Asia in Hohendodeleben. Statt für 45,- für nur 35,Euro. Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730

Verkaufen Gutschein für eine Aromaöl-Massage (60 Min.) in der Wellnessoase-Asia in Hohendodeleben. Statt für 45,- für nur 35,Euro. Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730

wenn sie Einkünfte ausschließlich aus nichtselbstständiger Tätigkeit haben.

Beratungsstelle: 39108 Magdeburg M.-Gorki-Str. 42 Ansprechpartner: Matthias Lorenz Tel.: 0391/7 33 75 44

Sie suchen einen Maler ? Jetzt haben Sie ihn gefunden ! Rufen Sie gleich an: 0391 - 85 20 200 ! Maler auch für Senioren !

Privat sucht Fellbekleidung jeglicher Art, Bernstein und Münzsammlungen, Tel. 0178-8483514

Modelleisenbahn und altes Spielzeug gesucht (auch defekt). Bitte alles anbieten. Familie sucht Wohnwagen oder Tel.: 039403-94168 -mobil Tel: 05064-2686044

Arbeitnehmer, Beamte Rentner betreuen wir von A - Z im Rahmen einer Mitgliedschaft bei der

Sichere Sicher e meinen Lebensraum! Lebensraum!

HANDWERKL. ARBEITEN Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JL-Bau 01577/1733114, www.JL-Bau.de

IN DIE LUFT GEHEN ... Verkaufen Gutscheine für Rundflüge über Magdeburg. Rundflüge immer Montag-Samstag von 10-18 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 möglich. Preise von 80,-€-200,-€. (variiert nach Flugzeugtyp und Flugzeit). Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730

Jeder Je deerr kann kann Helfen helfen!

DIENSTLEISTUNGEN SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

MASSAGE-GUTSCHEINE Verkaufen Gutschein für eine Massage nach der Methode Ayurveda Basierend auf der indischen Massagepraxis - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. ServiceCenter Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 03917354730 Verkaufen Gutschein für eine traditionelle Thai Massage - Eine bewährte Methode, um Verspannungen und Blockaden des Körpers zu lösen. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730 Verkaufen Gutschein für eine Thailändische Aromaöl-Massage Herrliche Ganzkörpermassage, wahl- weise zur Entspannung oder Belebung der Haut und des Körpers. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. Service-Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730

KONTAKTE (Erotik) Fritz-Reichle-Ring 4 Fritz-Reichle-Ring 78315 Rad olfzell Radolfzell paten schaft@duh.de patenschaft@duh.de www .duh.de www.duh.de

3 Löcher 5 Ct/min>Wähle 83213

TELEFONKONTAKT Private Hausfrau! 0174-532 9429 Sie(66)XXL Hängebrüste! 01520-571 3854 Wichs mit mir! 0721-90 990 993

www.gangbang-magdeburg.de

magdeburger-NewS.de - im Pr eS S um Geschäftsführer: Michael Gefeke Anzeigenleitung: Peter Domnick Redaktion: Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker, Annett Szameitat Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling, Uta Luise Zimmermann-Krause

Verlag und Druck: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg eMail: buero@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. Dezember 2017.

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an! Nutzerstatistik Monat Mai 2018: 2.206.386 Seitenabrufe Nutzerstatistik 2018 (31.05.): 7.370.683 Seitenabrufe


Immobilien News | 27

SAMSTAg, 2. JUNI 2018 MUSTERHAUS

VERMIETUNG

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 13 - 15 Uhr

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de IMMO-BEWERTUNG hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 Magdeburg, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!

Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 1 Zimmer Appartement mit Dusche provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 20m², WM:190 Euro, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 2 Zimmer Wohnung provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 51m²,WM:390 Euro , hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 3 Zimmer Wohnung im Dachgeschoss provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 62m², WM: 467 Euro, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 3 Zimmer Wohnung im Hochparterre provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 89m², WM: 668 Euro, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

IMMOBILIEN ETW

HOHENDODELEBEN, RÄUME FREI, 43m2, 31m2, 17m2 Geeignet als Lager- …über 5% Rendite! 1-Raum-Wohnung raum oder Garage, abgeschlossenes mit separater Küche und Tageslicht BaGrundstück. Tel.: 0202-789806 oder dezimmer mit Wanne. Die gemütliche 0171-8379345 Wohnung verfügt über einen Balkon, welcher jeweils vom Wohnzimmer und der Küche betreten werden kann. Wfl.: ca 32m², Kaltmiete p.a.: 2417 Euro, Preis 30.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421

GRUNDSTÜCKE

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de Wir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

IHRE UMZUGSPROFIS HAUSVERKAUF Wanzleben - OT Eggenstedt, großzügiges Zweifamilienhaus mit vermieteter Einliegerwohnung und Seeblick zu verkaufen, 8 Zimmer, 3 Garagen (1 Doppelgarage, 1 Garage mit Gartenhaus, 1 Garage im Haus), 3 Kamine + 1 Kaminofen, 3 Balkone, überdachter Grillbereich, 4 Bäder (1x Dusche + Wanne, 1x Dusche + Whirlpool, 1x Dusche + Sauna mit Schwalldusche, 1x altengerecht mit Dusche), 2 Einbauküchen, Hauswirtschaftsraum mit Wasseranschluss aus Regen- und Trinkwasser, Grst.ca.: 2750m², Wfl.: ca 470m², Preis 340.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/ 9463421

IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung

MEHRFAMILIENHÄUSER Haldensleben-Vierseitenhof mit großem Grundstück und viel Nebengelass zu verkaufen. Das Objekt verfügt über 5 Wohneinheiten welche teilweise sanierungsbedürftig sind, Von diesen sind zurzeit 3 vermietet. Grst.ca.: 4485m², Wfl.: ca 411m², Ist-Kaltmiete p.a: 10.600 Euro, SollMiete p.a.: 15.600 Euro, Preis 195.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

GEWERBE Komplett ausgestattete KFZ-Werkstatt mit Bürobereich und angeschlossener Autoverwertung auf ca.3500m² Eigentumsland. Das Objekt befindet sich auf halber Höhe zwischen Magdeburg und Helmstedt in direkter Nähe zur A2 - Grst. ca. : 3500 m², Nutzfl. : ca 300m², Preis 119.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

Vermietung Gewerbe

Magdeburg: Gewerbeeinheit in Innenstadtlage und Elbnähe zu vermieten. Die Einheit mit 5 Büroräumen befindet sich in einem aufwendig sanierten Gebäude, welches über Fahrstuhl, Tiefgarage und Alarmanlage verfügt und von einem Sicherheitsdienst überwacht wird. Es stehen getrennte Herren– und Damentoiletten (djd). Auf den ersten Ein- torbetriebenen Garagento- gerade wenn das Tor einge- zur Verfügung. Die Anmietung von druck kommt es bekannt- ren. Gerade bei älteren klemmte Personen nicht Stellplätzen in Tiefgarage und Außenlich an - auch und gerade Toren sollte nicht die Äs- wieder freigibt. Unter www. bereich ist möglich.

Für ein sichereres Zuhause

was das Eigenheim angeht. Der Hauseingang und das Garagentor etwa prägen allein schon durch ihre großen Flächen ganz wesentlich die optische Wirkung des Zuhauses. Nach vielen Jahren der Nutzung führt daher am Austausch älterer Tore und Türen kein Weg vorbei. Neben der Ästhetik ist Hausbesitzern dabei allerdings auch die Sicherheit wichtig: Dazu zählt ein zeitgemäß hoher Einbruchschutz genauso wie ein Verletzungsschutz an mo-

thetik ausschlaggebend sein, sondern zuallererst die Sicherheit. Wer bei seinem in die Jahre gekommenen Garagentor Sicherheitsbedenken hat, kann sich an einen Fachbetrieb wenden und das Tor auf aktuelle Sicherheitsstandards überprüfen lassen. Neue motorbetriebene Tore stoppen z. B. automatisch und öffnen sich wieder, wenn sie auf ein Hindernis treffen. Anders bei veralteten Toren: Hier sind schlimme Unfälle keine Seltenheit,

hoermann.de etwa gibt es Checklisten, mit denen Hausbesitzer die Sicherheit des eigenen Tores überprüfen können. Bei der Auswahl einer neuen Haustür sollten neben der Optik vor allem der Einbruchschutz und die Wärmedämmung im Mittelpunkt stehen. Mit der serienmäßigen RC3Ausstattung und einer sehr guten Wärmedämmung erfüllt z. B. die AluminiumHaustür "ThermoSafe" von Hörmann diese Anforderungen.

Nutzfläche: ca 170 m², KM:1360 Euro , Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

www.duh.de info@duh.de

Sichere meinen Lebensraum!

ImmoAktuell: Immobilien, Wohnen und Leben Täglich 19.30 Uhr

Magdeburger-News.de


News

Der Marktplatz wird zum Stranderlebnis „Beach am Markt“ lädt zum Volleyballturnier ein

aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Süplingen

Sonntagsmenue

13.00

1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04

Schmiede“ Altmärkische Hochzeitssuppe, Spießbraten, Buttergemüse, Kroketten, Dessert

Kater am See gefunden Tierheim Wolmirstedt

Der „Beach am Markt“ hat sich in den vergangenen Jahren zu einer beliebten Sommerveranstaltung entwickelt. Foto: Stadtverwaltung Haldensleben Haldensleben (fs). Ein Hauch von Urlaub soll der Haldensleber „Beach am Markt“ versprühen. Auf dem Marktplatz vor dem Rathaus werden am 16. und 17. Juni aus 120 Tonnen Sand zwei Volleyballfelder entstehen, teilt die Stadtverwaltung mit. Am Sonnabend wird dort

Dieser verschmuste Kater wurde am 23. Mai am Jersleber See gefunden. Da er kastriert ist, vermuten die Mitarbeiter des Tierheims Wolmirstedt, dass er ein Zuhause hat. Das Tierheim hat von Montag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich.

Rohde & Partner GbR Baubetreuung

• Finanzierung • Immobilien

Qualitäts-Massivhäuser •Individuelle Planung •Massiv und Energiebewusst gebaut •Top-Ausstattung •Baubetreuung und Bauleitung •Eigenleistung auf Wunsch möglich Weitere Informationen unter:

Rohde & Partner Hagenstraße 33 - 39340 Haldensleben Tel. (0 39 04)4 00 11 - Fax: 4 55 72 - Funk: 0171/1435244 www.rohde-und-partner.com - E-Mail: info@rohde-und-partner.com

um 11 Uhr zum Volleyballturnier angepfiffen bei dem jeder ab 15 Jahre mitmachen kann. Eine Anmeldung ist bis zum 7. Juni bei der Abteilung Jugend und Sport unter der Telefonnummer 03904 479-330 möglich. Am Sonntag sind Kinder zum Sandburgen-Wettbe-

werb aufgerufen. Die kreativste Sandburg wird mit einem kleinen Preis prämiert. Außerdem wird zum Strand-Yoga eingeladen und zu verschiedenen Workshops. Für Kinder gibt es zusätzlich Kinderbasteln, Riesenseifenblasen und Malen im Sand.

Auf ein gutes Miteinander Vortrag im Mehrgenerationenzentrum Barleben Barleben (fs). Warum kommen Menschen mal gut und manchmal gar nicht miteinander aus? Dieser Frage widmet sich Dr. Böhm in seinem Vortrag am Mittwoch, den 6. Juni in der Begegnungsstätte des Mehrgenerationenzentrums Barleben, Breiteweg 147. Die Veranstaltung beginnt um 17 Uhr. Mit kleinen Übungen untersucht Dieter Böhm die Persönlichkeitstypen seiner Gäste und erklärt wie sich ein gutes Miteinander positiv auf die physische und psychische Gesundheit auswirken. Es wird um eine telefonische Anmeldung unter 039203 – 5652181 gebeten.


Landkreis Börde news | 29

SamStag, 2. Juni 2018

Die Odyssee hat ein Ende

Sagenhafte Fahrradtour

Der Hagentorplatz bleibt für dieses Jahr neuer Standort des Regionalmarktes

Haldensleben (fs). Die Kulturfabrik Haldensleben lädt am Dienstag, 5. Juni, zu einer abwechslungsreichen Fahrradtour in Richtung Calvörde ein. Entlang des Mittellandkanals geht es zunächst nach Uthmöden, um dort das Biotop zu besichtigen. Dann geht es weiter bis in den Drömling. Anschließend ist eine Entspannungspause in Calvörde bzw. in Pieplockenburg geplant. Unterwegs erzählt Martina Wiemers Sagen aus der Region. Treffpunkt ist um 10 Uhr an der Kulturfabrik.

Ausstellung

Der Regionalmarkt auf dem Hagentorplatz beim Saisonauftakt im Mai. Haldensleben (fs). Der Haldensleber Regionalmarkt bleibt vorerst auf dem Hagentorplatz. Das hat kürzlich die Stadtverwaltung Haldensleben beschlossen. Da der Turm der St. Marienkirche momentan saniert wird, musste der

Regionalmarkt zum Saisonstart von seinem Standort hinter dem Rathauses weichen. Die naheliegende Alternative wäre der Marktplatz vor dem Rathaus. Jedoch konnte der erste Regionalmarkt dort nicht stattfinden, weil zu der Zeit die Gewerbe-

APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Sonntag, 3. Juni Rathaus-Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt Montag, 4. Juni Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben Schloss-Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen Dienstag, 5. Juni Mauritius-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Gr. Ammensleben Mittwoch, 6. Juni Roland-Apotheke,Gerikestr. 4, Haldensleben Donnerstag, 7. Juni Apotheke im Elbe-Park, Irxlebener Str. 39, Hermsdorf Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern Freitag, 8. Juni Adler-Apotheke,Friedensstr. 58, Wolmirstedt Samstag, 9. Juni Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben

Foto: Stadtverwaltung Haldensleben

schau HUPE den Platz beanspruchte. So blieb als letzte Möglichkeit der Hagetorplatz. „Händler und Besucher waren gleichermaßen von dem Standort begeistert “, erzählt Cornelia Laurisch, Sachgebietsleiterin Gewerbeangelegenheiten nach dem

Auftakt Anfang Mai. Deshalb sollen alle für dieses Jahr geplanten Markttage auf dem Hagedornplatz stattfinden. Das nächste Mal werden am 2. Juni von 9 bis 13 Uhr rund 20 Händler regionale Waren und Köstlichkeiten anbieten.

Haldensleben (fs). Noch bis Donnerstag, 7. Juni, können die experimentellen Bilder der Künstlerin Diana Höding in der Kulturfabrik Haldensleben besichtigt werden. Ihre Ausstellung „Allianz durch Zufall“ findet am Donnerstag um 19 Uhr mit einer Finissage ihren Abschluss.

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

01.06.18 - 07.06.18 FTA Heiligtag, Siestedt, 039061-2365, 0173-6127486 DVM Lodders, Süpplingen, 039053-272 Dr. Nickoll, Burgstall, 039364-356, 0172-3208715

•Giftnotruf – 08.06.18 - 14.06.18 Toxikologischer Notfalldienst Dr. Mago, Rätzlingen, 039057-31013 Telefon: 0391 / 67 01 FTA Richter, Schackensleben, 039206-50364, 0171-7584570 •Kinder- und Jugendtelefon TÄ Engelbrecht, Rogätz, 039208-24908, 0170-4347139 Telefon: 0800 / 111 03 33 Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg •Frauenhaus-Beratungsstelle 0391 / 73 18 64 0 der Stadt Magdeburg Mo. - Fr. 07 - 21 Uhr (Sekretariat) Sa./So. 10 - 11.30 und 17 - 18 Uhr Telefon: 0391 / 540 36 01


­30­| Familie News Verrückte Feiertage Das Schülerferienticket ist ab sofort erhältlich Ich-liebe-meinen-Zahnarzt-Tag Samstag, 2. Juni

Witzig Was sagt ein Hai, nachdem er einen Surfer gefressen hat? „Nett serviert, so mit Frühstücksbrettchen.“

Zum Zahnarzt geht keiner gerne hin. Hilfe, wenn er bohren muss! Da gruselt es einem schon nur beim Gedanken daran. Aber hey, wie viel schmerzhafter wäre es, wenn er die Kauleisten nicht in Schuss halten würde? Gut Verkehrsminister Webel startete im Montego-Beachclub die Aktion Schülerferiendas es Zahnärzte gibt. Und ticket 2018 mit den Models. Foto: NASA GmbH dieser Tag ist ein schöner Anlass ihm einmal „Danke“ Magdeburg (fs). Ab sofort ten Sommerferien mobil: in Ticket gibt es ein Gutscheindafür zu sagen. ist das Schülerferienticket ganz Sachsen-Anhalt, im heft mit Vergünstigungen für erhältlich. Mit Bahn und Bus Raum Leipzig sowie eine Freizeiteinrichtungen dazu. Nationaltag des Jo-Jos (USA) sind Schüler bis einschließ- einmalige Hin- und Rück- Es gilt vom 28. Juni bis 8. Aulich 22 Jahre in den gesam- fahrt nach Berlin. Zum gust. Mittwoch, 6. Juni

Das Gut Schmerwitz lädt zum Hoffest ein

Ich hatte einen Traum, dass ich ein riesiges Brötchen aß. Als ich aufwachte war mein Kissen weg. Ich konnte es nicht fassen. Mein Nachbar hat tatsächlich noch um 3 Uhr nachts bei uns geklingelt. Mir wäre fast die Bohrmaschine runtergefallen.

NABU gibt in einer Führung Tipps

Wie im Leben geht es auch beim Joj-Jo rauf und runter. Wo das Jo-Jo erfunden wurde ist unklar, als wahrscheinliche Kandidaten gelten China, Griechenland oder die Philippinen. 1928 wurde die erste Jo-Jo-Firma in den USA gegründet.

Die Redaktion freut sich über eure Post! Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen? Schickt uns eine E-Mail an: redaktion@mdnews.de oder einen Brief an Der Sonntag GmbH & o. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg

Die Mitarbeiter geben Einblicke in ihre Arbeit. Schmerwitz (fs). Das Gut Schmerwitz lädt am 9. und 10. Juni Kinder und Erwachsene ein, das Landleben hautnah kennenzulernen. Beim traditionellen HoffestWochenende können die Besucher einen der größten Bioland-Betriebe des Landes auf dem Traktor oder Pferdekutsche erkunden. Die Mitarbeiter geben Einblicke in die ökologische Landwirtschaft, artgerechte Tierhaltung und den Feldbau. Die denkmalgeschützte

Hofscheune soll sich in einen bunten Handwerker- und Bauernmarkt verwandeln, auf dem gutseigene sowie regionale Spezialitäten angeboten werden. Für Kinder ist ein abwechslungsreiches Programm mit Ponyreiten, Streichelzoo, Hüpfburg und einer Spritztour auf dem Feuerwehrauto geplant. Das Hoffest hat an beiden Tagen von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Weitere Informationen www.gut-schmerwitz.de

Schönebeck (fs). „An unseren Feldrainen, Wegesrändern und Wiesen wachsen nur noch wenige blühende Kräuter, die ausreichend Nahrung für Wildbienen und andere Insekten anbieten“, macht der Naturschutzverein NABU Gruppe Schönebeck aufmerksam. „ Aber unsere Gärten und Grünanlagen haben das Potential, dem zumindest teilweise entge-

gen zu wirken.“ Der Verein gibt in einer öffentlichen Führung am Sonnabend, den 2. Juni in der NABUNachtigallenoase, Chausseestraße Schönebeck, Tipps und Ratschläge für geeignete Pflanzen. Die Führung beginnt um 10 Uhr. Die Veranstaltung ist kostenlos, um eine Spende wird gebeten. Weitere Informationen: www.nabu-schoenebeck.de


SamStag, 2. Juni 2018 | 31

Probier dich aus!

10... 9... 8...7... 6...

Feriensportwoche: 10 Sportarten in 5 Tagen testen

Raketenstart im Planetarium verfolgen

Magdeburg (fs). Sport frei! Die Stadtverwaltung und der Stadtsportbund veranstalten vom 2. bis 6. Juli eine Feriensportwoche für Grundschulkinder von sechs bis zehn Jahren. Die Teilnehmer können täglich von 8 bis 16 Uhr zwei Sportarten ausprobieren. Zur Auswahl stehen Fußball, Handball, Tischtennis, Karate, Turnen, Judo, Jiu Jitsu, Schwimmen, Baseball, Leichtathletik, Schach und Gesundheitssport. Die Betreuung übernehmen qualifizierte Trainer und Übungsleiter. Anmeldungen sind bis zum 11. Juni per E-Mail claudia.sturm@sva.magdeburg.de möglich.

Sicherheit geht vor Rettungsschwimmer erklärt Kindern wichtige Baderegeln

Der deutsche Astronaut Alexander Gerst fliegt zur Raumstation ISS. Foto: Europäische Weltraumagentur ESA Wolfsburg (eb/fs). Der deutsche Astronaut Alexander Gerst startet am 6. Juni zu seiner zweiten Mission „Horizons“ zur Internationalen Raumstation ISS. Sechs Monate wird er dort zusammen mit der amerikanischen Astronautin Serena Auñón-Chancellor und dem russischen Kosmonauten Sergej Prokop-

jew auf der Station leben und arbeiten. Das Planetarium Wolfsburg wird via Live-Schaltung ab 12 Uhr für ca. 90 Minuten hautnah dabei sein und den Start vom Weltraumbahnhof Baikonur in Kasachstan in die Planetariums-Kuppel übertragen. Das Abheben der Sojus-Rakete ist gegen ca. 13.11 Uhr geplant.

Großer Flohmarkt unter freiem Himmel

Rettungsschwimmer Daniel Tresch besuchte den Kindergarten „Fridolin“. Magdeburg (fs). Platsch! Bei diesem tollen Sommerwetter macht das Baden im See besonders viel Vergnügen. Aber bei allem Spaß, nur nicht übermütig werden. Neulich war Rettungsschwimmer Daniel Tresch vom DLRG im Kindergarten „Fridolin“ zu Gast. Er erklärte den Kin-

dern die wichtigsten Baderegeln. Im Schwimmbecken des Kindergartens wurde eine Badesituation nachgestellt, wo die Kinder das Gelernte praktisch ausprobieren konnten. Sie lernten beispielsweise, dass sie nicht ohne Aufsicht ins Wasser dürfen, bei Gewitter das Wasser ver-

lassen müssen und wie man sich in einer Notsituation verhält. Mit viel Freude waren die Kinder der Gruppe „Gelbe Füße“ bei der Sache. Am Ende der Veranstaltung bekamen die Kinder ein kleines Geschenk und durften bei dem schönen Sommerwetter gleich weiter baden.

Magdeburg (fs). Das Familienhaus Magdeburg lädt am Sonntag, dem 3. Juni, zu einem Flohmarkt mit rund 100 privaten Händlern auf

dem Campus der Universität Otto-von-Guericke, Pfälzer Straße ein. Der Eintritt ist für Besucher von 9 bis 13 Uhr frei.


bis zu

%! 40 aren

MEHR APOTHEKE FÜRS GELD ! SERVICE GANZ NAH ...

sp

Gültig vom 01.06. – 30.06.2018 1)

Apothekenabgabepreis gemäÃ&#x; Lauertaxe, Stand 01.05.2018 ist der verbindliche Abrechnungspreis nach der groÃ&#x;en deutschen Spezialitätentaxe (sogenannte Lauertaxe) bei Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenversicherung, die sich gemäÃ&#x; §129 Abs. 5a SGB V aus dem Abgabepreis des pharmazeutischen Unternehmens und der Arzneimittelpreisverordnung in der Fassung zum 31.12.2003 ergibt. Es wird darauf hingewiesen, dass der genannte Preisvorteil aufgrund des Bestehens von Rabattverträgen zwischen Krankenkassen und Originalhersteller für den Teil der Verschreibung nicht erzielt werden kann. Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druck- und Satzfehler keine Haftung. 2) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

PAREN

40 % S

statt € 4,97 1)

PAREN 37 % S

298 Aciclovir-ratiopharm® Lippenherpescreme 2) 2 g · € 14,90/10 g PAREN 30 % S

statt € 11,45 1)

PAREN 26 % S

statt € 5,45 1)

3

98

NasenSprayratiopharm® Erwachsene 2) 15 ml · € 26,53/100 ml

GUTSCHEIN Juni 2018 kleinen Für alle

398

®

Thomapyrin INTENSIV 20 Tabletten PAREN 29 % S

statt € 9,97 1)

698 ®

statt € 18,80 1)

13

PAREN 24 % S

98

statt € 9,95 1)

EUCERIN® SUN GEL-CREME OIL CONTROL 50 ml · € 27,96/100 ml

RIOPAN® MAGENGEL Stick-Pack 2) 20 x 10 ml OT

ANGEB

€

48

®

398 2)

Tyrosur Wundheilgel 5 g · € 8,96/10 g

KOSMETIK-BERATUNGSTAGE

statt € 13,99 1)

998

statt € 5,97 1)

4

PLUSPUNKT APOTHEKE im ALLEE-CENTER

Verlet zu

PAREN 28 % S

HYLO® FRESH Augentropfen 10 ml · € 69,80/100 ml

elmex gelée 25 g · € 27,92/100 g PAREN 25 % S

Fungizid-ratiopharm® EXTRA Creme 2) 30 g · € 29,93/100 g

698 2)

statt € 12,95 1)

898

Dulcolax® Dragées 2) 20 Tabletten

2)

PAREN 29 % S

PAREN 30 % S

statt € 5,97 1)

498

798

Mykosert® Spray oder Creme 2) je 30 ml · € 26,60/100 ml

PAREN 33 % S

statt € 7,97 1)

10 % Rabatt

meridol® MUNDSPÜLUNG 400 ml · € 1,00/100 ml

am Aktionstag auf das jeweilige Kosmetiksortiment. Keine Doppelrabattierung.

ngen .

Gratis

t, ! Pedale trit USSI in die kleines Pflaster mit Wenn PL er auch ein hat er imm

für Ihren Einkauf

Fr 01.06.2018 Sa 02.06.2018

Fr 08.06.2018 Sa 09.06.2018

Fr 15.06.2018 Sa 16.06.2018 Do 28.06.2018 Fr 29.06.2018

Do 21.06.2018

IM ALLEE-CENTER (UQVW 5HXWHU $OOHH Â 0DJGHEXUJ 7HO Â )D[

PLUSPUNKT Pflastermäppchen 1 Stück Solange der Vorrat reicht. Nur ein Gutschein und Artikel pro Person.

SONNENSCHUTZBERATUNG

$SRWKHNHULQ &ODXGLD 0HIIHUW ZZZ SOXVSXQNW DSRWKHNH PDJGHEXUJ GH

BREITER WEG %UHLWHU :HJ Â 0DJGHEXUJ 7HO Â )D[


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
MAGDEBURGER-NEWS.DE by mdnews18 - Issuu