MAGDEBURGER-NEWS.DE

Die Printausgabe vom 26. Mai 2018

Magdeburger-News.de

Wo? Magdeburg, Lerchenwuhne 125 (direkt hinter dem Flora Park, blaue Halle)

Öffnungszeiten: Montag-Freitag, 9:00-18:00 Uhr, Samstag, 8:30-16:00 Uhr Sie finden unsere aktuellen Tagespreise unter www.spargelhalle-magdeburg.de oder auf Facebook Unsere Direktlieferanten: Agrargenossenschaft Hohenseeden e.G., Macoo Leipzig, Spargel- u. Beerenfrüchte Beelitz

ONLINE:

Gültig vom 28.05.–02.06.2018

INFO M MORSLEBEN ORSLEBEN

15 % Rabatt *

Themenwochen Themen wochen vom vom 5. bis 2 24.

4. Juni 2018

Vom Salzbergbau Vom Salzbergbau zum Endlager Endlager Abfälle für radioaktive radioaktive Abfäll e Erl Erlebnistouren ebnistouren über und unter Tage Tage am 5., 9., 14., 14., 16. und 21. Juni Wissen nach FFeierabend eierabend – mit Öffnungszeiten Öffnungszeiten bis 18 Uhr am 77.,., 13. und 19.

19. Juni Sonntagsöffnung mit Führung und Diskussion am 2 4. Juni 24.

Freiexemplar Im Zeitschriftenhandel 0,50 €

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment. *

Ausgenommen Aktionsangebote. Keine Doppelrabattierung. Nur ein Gutschein pro Person.

W eitere Informationen Informationen und Anmel dung unter: Weitere Anmeldung Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH INFO MORSLEBEN Amal ienweg 1 Amalienweg 3 9343 Ingersleben Ingersleben OT OT Morsl eben 39343 Morsleben

Tel.: 039050-979931 039050-979931 Tel.: info-morsleben@bge.de info-morsleben@bge.de www.bge.de/salzige-tour www.bge.de/salzige-tour

IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 · 39104 Magdeburg BREITER WEG Breiter Weg 119 – 121 · 39104 Magdeburg

2 | Magdeburg News Einsicht spart Geld

Holla, das ging ja „funkelfix“ Neue Kita „Funkelfix“eröffnet viel früher als geplant - Anmeldungen laufen Von Annett Szameitat

1.000 Euro musste ein Besucher des Europafestes blechen, als er beim urinieren in der Öffentlichkeit erwischt wurde. Er verweigerte die Herausgabe seiner Personalien. Das führte zu einem zusätzlichen Verfahren, das mit einem saftigen Bußgeld geahndet wurde. Einsichtige „Wildpinkler“ bezahlten nur ein Verwarngeld zwischen 20 und 30 Euro.

Ihr direkter Draht zur Redaktion Welches Thema sollen wir für Sie aufgreifen?

Telefon: (0391) 735 47 65 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Die offizielle Eröffnung der neuen kommunalen Kita „Funkelfix“ im Olvenstedter Grund 6 ist erst im Oktober diesen Jahres geplant. Bis die Einrichtung in Olvenstedt fertig ist, nutzt der Kindergarten ein Ausweichquartier in der Georg-Singer-Straße 2. In Anwesenheit von Simone Borris, Beigeordnete für Soziales, gab Kita-Leiterin Caroline Kolitsch Auskunft über den aktuellen und zukünftigen Betrieb. Die Einrichtung verfügt künftig über 168 Plätze; aktuell sind es 20 Kinder. Seit Mai werden hier die Kinder schrittweise zur Eingewöhnung aufgenommen und auch das Erzieherteam wird erst nach und nach aufgestockt. Mit dem Umzug ins neue Domizil samt Mobilar im Herbst, wird sich die Kita erst dauerhaft häuslich einrichten. Die hellen freundlichen Räume für verschiedene Aktivitäten und den großen Spielplatz im Haus Georg-Singer-Straße möchte dann die Stadt weiterhin als Ausweisquartier für Sanie-

Spendenscheck für Kinderhospiz

Die Mitglieder des Fitnessstudios Injoy veranstalteten vor kurzem einen Kuchenbasar. Der Verkaufserlös von 500 Euro geht an das Kinderhospiz Pfeiffersche Stiftung.

Den Spendenscheck nahm Hanna Klingenberg (l.) im Fitnessstudio freudig von Injoy-Inhaber Andreas Epperlein und seiner Frau Ines Epperlein entgegen.

rungsobjekte nutzen. KitaLeiterin Caroline Kolitsch stellte den Schwerpunkt des Bildungs- und Erziehungskonzeptes der Einrichtung vor. Dieser werde auf naturwissenschaftlichem Gebiet liegen. Bei den Kindern soll sowohl der Forschergeist als auch die Liebe zur Natur geweckt werden. „Wir möchten bei Wind und Wetter an der Luft sein“, so Caroline Kolitsch. Besonderer Stellenwert habe auch die Entwicklung der emotionalen Kompetenz in Erziehungsarbeit. Dazu würde es verschiedene Weiterbildungen für die Mitarbeiter geben.

Simone Borris wies auf die anstehende Eröffnung drei weiterer Einrichtungen hin: Große Steinernetischstraße (Sommer), in Salbke und im Herrenkrug (Herbst).

Anmeldungen für den Kindergarten „Funkelfix“ nimmt Leiterin Caroline Kolitsch unter Telefon 0391-61 11 96 74 entgegen. Für die weiteren Einrichtungen können sich die Eltern im Jugendamt am Erzieher Daniel Kunze und die fünfjährige Pia erkunden Wilhelm-Höpner-Ring 4 melden großen Spielplatz Foto: Szameitat den.

Markt für exotische Pflanzen Am Sonntag in den Gruson-Gewächshäusern

Die Gruson-Gewächshäuser laden für diesen Sonntag, 27. Mai, von 10 bis 17 Uhr zum ersten Pflanzenmarkt für botanische Raritäten ein. Dabei bieten Gärtnereien und Pflanzenzüchter besondere Pflanzen für Fensterbank, Wintergarten, Balkon und Gewächs-

haus zum Verkauf an, die sonst kaum im Handel zu bekommen sind.

Darunter sind Orchideen, fleischfressende Pflanzen, Kakteen und andere Sukkulenten, Zwiebelpflanzen, Passionsblumen und vieles mehr. Daneben werden auch seltene win-

terharte Stauden und Gehölze angeboten.

Die Aussteller kommen aus Sachsen-Anhalt, Niedersachsen, Berlin, Mecklenburg-Vorpommern und Sachsen.

Für den Pflanzenmarkt gelten die regulären Eintrittspreise.

SamStag, 26. mai 2018 | 3

Elbuferpromenade strahlt im neuen Glanz 3. Bauabschnitt fertiggestellt - OB Dr. Trümper übergab den „Hammersteinweg“ der Öffentlichkeit

OB Dr. Lutz Trümper, Steffen Gurke und Dr. Dieter Scheidemann zerschnitten symbolisch ein rotes Band am Platz an der Hubbrücke.

Fotos: Szameitat Von Annett Szameitat Mit dem obligatorischem Scherenschnitt übergab Oberbürgermeister Lutz Trümper am Mittwoch die neu gestaltete Elbuferpromenade zwischen Elbbahnhof und Hammersteinweg der Öffentlichkeit.

Anwesend waren neben Steffen Gurke vom Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr, Beigeordneter Dieter Scheidemann und Mitgliedern der Stadtverwaltung auch zahlreiche interessierte Bürger.

Im April 2018 wurde am Hammersteinweg der letzte

von insgesamt drei Bauabschnitten fertiggestellt. Mit Baubeginn 2012 erhielt die Elbuferpromenade zwischen der Fuß- und Radwegbrücke am Fürstenwall und der Hubbrücke ein neues attraktives Antlitz. „Wir wollen das Leben an den Fluss bringen“, betonte Trümper während der Eröffnung.

Insgesamt wurden im Rahmen des Bauvorhabens „Elbuferpromenade – Freiraumplanung“ etwa 823.000 Euro investiert; überwiegend finanziert durch die Städtebauförderung „Stadtumbau Ost“. Die Landes-

hauptstadt beteiligte sich mit etwa 216.000 Euro. Der neugestaltete Radweg werde von den Magdeburgern geliebt, so der OB. Mit zahlreichen Sitzmöglichkeiten und bepflanzten Grünflächen lädt der ufernahe Promenadenweg zudem zum Verweilen ein. Insgesamt wurden bei der Umgestaltung unterschiedliche Nutzungsansprüche berücksichtigt. Auch die Historie erhielt ihren Platz: die ehemaligen Gleise im gesamten Promenadenbereich sind harmonisch im Gestaltungskonzept inte- Zahlreiche Magdeburger waren zur Eröffnung gekomgriert. men.

Familienhaus im Park: Kleidertausch bei Kaffee und Kuchen Kleider machen nicht nur Leute, sondern erzählen auch Geschichten. Am Donnerstag 31. Mai, geht es im Familienhaus im Park rund um die lange Woche der Nachhaltigkeit. Es dreht sich alles um den bewussten Umgang mit vorhandenen Ressourcen. Im Café für Senioren können Besucher bei Kaffee und Kuchen von 14.30 bis

17.00 Uhr ihre lange gehegten und nicht mehr getragenen Kleidungsstücke mitbringen. In gemütlicher Runde kann sich so über die Erlebnisse mit den Klamotten ausgetauscht und neue Besitzer für sie gefunden werden. Es findet im Mehrgenerationenhaus-Projekt in der Hohepfortestraße 14 Magdeburg statt.Der Eintritt ist frei.

Immobilienwertermittlung Gratis

www.wertermittlungmagdeburg.de

4 | Horoskop News

SamStag, 26. mai 2018 Ihr Wochenhoroskop vom 28. Mai bis 3. Juni

magdeburger-news.de präsentiert das Sudoku #21/2018

Widder (21.03.-20.04.)

Waage (24.09.-23.10.)

Sie sind der lebende Beweis, dass ein Stein im Weg auch die erste Stufe einer Treppe nach oben sein kann.

Diese Tage sind für Waage nicht die einfachsten. Da hilft nur Zähne zusammenbeißen und durchhalten.

Stier (21.04.-20.05.)

Skorpion (24.10.-22.11.)

Mit bitten und betteln kommen Sie nicht weiter. Nehmen Sie Ihr Glück in die eigene Hand und handeln Sie.

Mit Ihrer unnachahmlichen Art können Sie einfach jeden um den Finger wickeln.

Spielen Sie nicht mit Gefühlen.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Schütze (23.11.-21.12.)

Nehmen Sie sich Zeit und hören Sie zu.

Wiegeln Sie nicht von vorne herein ab lassen Sie andere aussprechen.

Ihre Zielstrebigkeit ist aller Ehren wert.

Schauen Sie auch mal links und rechts – Tun Sie auch mal was Spontanes.

Krebs (22.06.-22.07.)

Steinbock (22.12.-20.01.)

Seien Sie das Licht am Ende des Tunnels.

Mit Ihren Ideen können Sie anderen neue Perspektiven vermitteln.

Gehen Sie so viel wie möglich an die frische Luft, um den Kopf für wichtige Entscheidungen frei zu bekommen.

Löwe (23.07.-23.08.)

Wassermann (21.01.-19.02.)

Es gibt keinen Grund die Flügel hängen zu lassen. Glauben Sie weiter fest an sich und Ihren Erfolg.

Sport hilft gegen Ihren Schlafmangel!

Durch körperliche Anstrengung schlummern Sie entspannter ein.

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Fische (20.02.-20.03.)

Suchen Sie das Gespräch!

Im direkten Austausch können Sie Probleme endlich aus der Welt schaffen.

Vernachlässigen Sie Ihre Freunde nicht.

Haben Sie keine Angst, sich auch nach längerem wieder zu melden.

Wochenhoroskop immer montags auf:

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

magdeburger-News.de

Trauerfälle in Magdeburg Hannelore Krajinski geboren am 23. Dezember 1936 verstorben am 16. Mai 2018 Michael Schulz geboren am 19. Dezember 1959 verstorben am 16. Mai 2018 Erika Bauersack geboren am 11. April 1925 verstorben am 15. Mai 2018 Gisela Weidenhausen geb. Lodahl geboren am 20. September 1924 verstorben am 14. Mai 2018 Heinz Schmidt geboren am 19. Juni 1937 verstorben am 14. Mai 2018

SÓLOR D. Alex/H. Lakner & Co.

Günter Dube geboren am 20. Februar 1930 verstorben am 13. Mai 2018 Hans-Joachim Ziemann geboren am 30. Juni 1937 verstorben am 13. Mai 2018 Ruth Schulz geb. Dannehl geboren am 27. Februar 1926 verstorben am 12. Mai 2018 Margot Galle geb. Triepel geboren am 19. März 1927 verstorben am 11. Mai 2018 Otto Schmechel geboren am 12. Dezember 1936 verstorben am 11. Mai 2018

Ruth Stock geb. Heendorf geboren am 13. Juli 1930 verstorben am 11. Mai 2018 Arwed Schaefer geboren am 28. April 1941 verstorben am 10. Mai 2018 Harry Bartel geboren am 11. Mai 1935 verstorben am 09. Mai 2018 Ingeborg Schmehl geboren am 26. Oktober 1928 verstorben am 09. Mai 2018 Ingeborg Walle geboren am 27. März 1927 verstorben am 09. Mai 2018

Bestattungen

Klaus Schwertner geb. Marquardt geboren am 20. März 1952 verstorben am 09. Mai 2018 Mario Rohm geboren am 29. März 1968 verstorben am 09. Mai 2018 Ralf Ladicke geboren am 12. Februar 1944 verstorben am 09. Mai 2018 Ingrid Michaelis geb. Dießner geboren am 12. April 1940 verstorben am 07. Mai 2018 Margot Schmidt geb. Banke geboren am 03. Februar 1927 verstorben am 06. Mai 2018

Manfred Kuhlemann geboren am 24. Juli 1948 verstorben am 03. Mai 2018 Peter Krause geboren am 02. Februar 1949 verstorben am 03. Mai 2018 Adelheid Braune geb. Gendolla geboren am 31. Dezember 1936 verstorben am 02. Mai 2018 Ingeborg Born geboren am 03. August 1935 verstorben am 29. April 2018 Sandy Ripon Bapari geb. Schulz geboren am 19. Dezember 1977 verstorben am 29. März 2018

GbR Ehrende Trauerfeiern, würdige Bestattungen, Bestattungsvorsorge.

Ihre Helfer in schweren Stunden

Abschiednahme auch an den Wochenenden im eigenen Trauerraum. Auf Wunsch Hausbesuche.

Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de Telefon: 03 91 - 7 35 47 - 0 buero@mdnews.de

Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnnung Sachsen-Anhalt e.V.

Polizei News | 5

SamStag, 26. mai 2018

Gewerkschaft der Polizei: Zum Rauschgiftlagebild 2017 Magdeburg (eb). Berlin/Hannover. Die seit Jahren steigende Zahl der festgestellten Rauschgiftdelikte in Deutschland bestätigt nach Einschätzung der Gewerkschaft der Polizei (GdP) den erfolgreichen Ermittlungsdruck der Polizei auf die Drogenszene. „Es spricht für die engagierte und professionelle Arbeit der Ermittler, dass im Vergleich zum Vorjahr neun Prozent mehr Straftaten in diesem Bereich festgestellt worden sind“, sagte der stellvertretende GdPBundesvorsitzende Dietmar Schilff (Foto) am Mittwoch, dem 23. Mai in Hannover anlässlich der Vorstellung des Bundeslagebildes Rauschgiftkriminalität des Bundeskriminalamtes. Da es sich bei der Rauschgift-

ten müssen sich heute nicht mehr in irgendwelchen dunklen Ecken mit ihren Dealer treffen. Drogen können auch auf versteckten, virtuellen Marktplätzen im sogenannten Darknet gekauft werden.“

kriminalität um ein Kontrolldelikt handele, müsse die Polizei aktiv ermitteln, um Taten und Täter zu identifizieren, betonte der GdP-Vize, der zugleich GdP-Vorsitzender Niedersachsens ist. Das bedeute nicht unbedingt, dass der Dro-

genkonsum zunehme, sondern nur, dass mehr Delikte ins Hellfeld gerückt werden.

Als besorgniserregend bezeichnete er den Umstand, dass Deutschland nach wie vor einen lukrativen Markt für Rauschgiftkriminelle darstelle.

Ohne Führerschein, aber unter Drogen unterwegs Magdeburg (eb). Die Polizei konnte in der Nacht zum Dienstag (22.

Mai) einen 28-Jährigen stellen, der sich zuvor einer Verkehrskontrolle entziehen wollte. Das Fahrzeug – ein PKW BMW – war den Beamten gegen 1.20 Uhr in der Brenneckestraße aufgefallen und sollte kontrolliert werden. Als der Fahrzeugführer dies bemerkte, beschleunigte er und und versuchte sich der Kontrolle zu entziehen.

Er flüchtete über den Magdeburger Ring in Richtung Süden, weiter über die Königstraße und den Stadtteil Ottersleben, bis er schließlich

nach Hinzuziehung weiterer Funkstreifenwagen in der Egelner Straße gestellt werden konnte.

Bei der Kontrolle wurde festgestellt, dass der 28Jährige nicht im Besitz eines Führerscheins war, laut Drogenschnelltest aber unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln stand. Die am PKW BMW angebrachten Kennzeichen waren als gestohlen gemeldet.

Nach erfolgter Blutprobenentnahme und Durchführung strafprozessualer Maßnahmen wurde der Mann wieder aus dem Polizeigewahrsam entlassen.

Angesichts der Verlagerung des Drogenhandels in schwer zu durchsuchende Bereiche des Internets sei es dringend erforderlich, qualifizierte IT-Spezialisten bei der Polizei einsetzen zu können, sagte Schilff und fügte hinzu: „Konsumen-

Die GdP unterstütze die Absicht der Drogenbeauftragten der Bundesregierung, Marlene Mortler, neben repressiven Maßnahmen noch stärker auf Prävention zu setzen. „Vor dem Hintergrund steigenden Konsums darf dies jedoch nicht nur Ankündigungsrhetorik bleiben, sondern muss von den politische Verantwortlichen verstärkt auch personell auf den Weg gebracht werden “, so Schilff.

Kellereinbrecher auf frischer Tat gestellt Magdeburg (eb). Nach einem Zeugenhinweis konnte die Polizei in der Nacht zum 22. Mai zwei Kellereinbrecher auf frischer Tat stellen und vorläufig festnehmen.

Das Duo - ein 30-jähriger Mann und eine 16Jährige - waren gewaltsam in einen Keller eines Mehrfamilienhauses in der Marienborner Straße eingedrungen. dabei wurden sie von Anwohnern bemerkt, die die Polizei informiert hatten. Diese konnten noch im Objekt vorläufig festgenommen werden. Das bereits bereit gestellte Diebesgut konnte der Geschädigten wieder

übergeben werden. In der Wohnung des 30Jährigen fand die Polizei weiteres Diebesgut sowie verbotene pyrotechnische Erzeugnisse und Betäubungsmittel.

Nach Rücksprache mit der Staatsanwaltschaft wurden beide Personen wieder aus dem Polizeigewahrsam entlassen.

POLiZEimELDUNgEN tÄgLiCH ONLiNE

magdeburger-News.de

6 | Polizei News Haftbefehl nach Angriff auf Ex-Partnerin

REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg Telefon: 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg

Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.

Magdeburg (eb). Nach dem Angriff auf seine ehemalige Lebenspartnerin, bei dem ein 26jähriger Magdeburger am 22. Mai diese schwer verletzt hatte, ist am Mittwoch (23. Mai) der Haftbefehl wegen versuchten Totschlags erlassen und verkündet worden.

Hintergrund: Ein 32-jähriger Magdeburger stach am Dienstagnachmittag (22. Mai) in der Helene-WeigelStraße mehrfach auf seine ehemalige Lebensgefährtin ein und ver-

letzte diese schwer. Der Mann konnte wenig später in Tatortnähe festgenommen werden.

Die junge Frau wollte gegen 16.25 Uhr ihre beiden Kinder aus einer dortigen Kita abholen, als ihr Ex-Partner aus einem Ge-

büsch hervortrat und mehrfach auf die Geschädigte einstach. Dabei erlitt diese multiple Stichverletzungen und musste anschließend in ein Krankenhaus eingeliefert und operiert werden.

Nach der Tat flüchtete

der 32-Jährige zunächst, konnte jedoch wenig später durch Einsatzkräfte der Polizei in einem Innenhof der Pablo-Picasso-Straße angetroffen und vorläufig festgenommen werden.

Nach der Tatausführung hatte sich der stark alkoholisierte Mann selbst mit dem Messer an der linken Hand verletzt, so dass auch er zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus eingeliefert wurde. Gegen den 32-Jähgrigen wird jetzt wegen versuchten Totschlags ermittelt.

Beschuldigter nach Hundeangriff auf Syrer in Haft Magdeburg (eb). Nach einem Angriff am 13. Mai auf einen 29-jährigen Syrer, bei dem der 23-jährige Beschuldigte seine Hunde als Tatmittel eingesetzt haben soll, ist am heutigen Mittwoch der Haftbefehl gegen den Mann verkündet worden.

Im Ergebnis der zwischenzeitlich abgeschlossenen polizeilichen Vernehmungen sowie weiterer Ermittlungen hat sich der Anfangsverdacht bezüglich der gefährlichen Körperverletzung gegen den Beschuldigten erhärtet. Die Ermittlungsergebnisse im aktuellen Fall sowie zu einem weiteren Vorfall in zurückliegender Zeit führten zum Erlass

eines Haftbefehls gegen den 23-Jährigen durch das Amtsgericht Magdeburg.

Der Mann wurde in die JVA verbracht.

Hintergrund: Sonntagabend (13. Mai) gegen 17:30 Uhr, kam es im Holzweg zu einer Auseinandersetzung zwischen einem 23-jährigen Magdeburger und einem 29-jährigen Syrer. Der Syrer hielt sich mit seiner Familie und weiteren Bekannten in dem parkähnlichen Bereich auf und wurde plötzlich verbal mit fremdenfeindlichen Aussagen von dem 23-jährigen Mann, der dort spazieren ging, beschimpft und beleidigt. Der Täter

Mann bei Auseinandersetzung mit Messer verletzt Magdeburg (eb). Im Bereich der Goldschmiedebrücke kam es am Dienstag (22. Mai) gegen 12.30 Uhr zu einer Auseinandersetzung zwischen mehreren Perso- nen, wobei ein 27-jähriger Mann aus Mali mit einem Messerverletzt wurde.

Aufgrund seiner Verletzung musste der Ge-

schädigte stationär in einem Krankenhaus aufgenommen werden.

Beschuldigter ist ein 28jähriger Mann aus Guinea Bissau, dessen vorläufige Festnahme erfolgte. Die konkreten Hintergründe und Abläufe der Auseinandersetzung sind Gegenstand der laufenden Ermittlungen.

selbst führte zwei sogenannte Kampfhunde mit sich. Die ersten Beleidigungen ließ der Geschädigte über sich ergehen.

Nach einer Weile kam der Täter jedoch mit seinen Hunden zurück und ging gezielt auf die syrische Familie zu. Zum weiteren Geschehen gibt es unterschiedliche Aussagen die noch weiterer Ermittlungen bedürfen. Fest steht, dass sich der Geschädigte schützend vor seine Familie stellte, der Angreifer den syrischen Mann in den sogenannten Schwitzkasten nahm und die Hunde des Magdeburger dabei den syrischen Familienvater angriffen und mehrfach bissen.

Durch polizeiliche Ermittlungen konnten im Laufe des Abends die Personalien des Hundehalters festgestellt werden. Die Hunde wurden an der Wohnanschrift des Halters vorläufig beschlagnahmt und befinden sich derzeit in einem Tierheim.

Das geschädigte Opfer musste zur Behandlung der Hundebisse im Krankenhaus stationär aufgenommen werden.

Die Polizei sucht weitere Zeugen, die Hinweise und Angaben zum Tatgeschehen im Holzweg geben können. Diese werden gebeten sich bei der Polizei unter 0391 – 546 3292, zu melden.

Auseinandersetzung in einem Fastfood-Restaurant Magdeburg (eb). Zu einer Auseinandersetzung zwischen einem 48-jährigen Deutschen und einer Gruppe von Personen mit offensichtlichem Migrationshintergrund kam es am 20. Mai in der Filiale einer Fastfood-Kette am Breiten Weg. Der Geschädigte wollte gegen 16.40 Uhr das Restaurant betreten. Dabei soll er von einer

Gruppe, die den Eingangsbereich verstellte, angepöbelt worden sein.

Als er die Personen daraufhin zur Rede stellen wollte, wurde er von zwei Personen mit Fäusten ins Gesicht geschlagen. Die Gruppe flüchtete danach.

Der 48-Jährige musste aufgrund erlittener Verletzungen ambulant behandelt werden.

SAMSTAG, 26. MAI 2018 | 7 Polizeirevier Jerichower Land: Öffentlichkeitsfahndung Burg: Diebstahl eines Pkw Audi am 14.09.2017 Burg (eb). Bereits am 14.09.2017 kam es zu einem Pkw-Diebstahl von einem Pkw Audi A4, der auf dem Parkplatz am Krankenhaus geparkt war. Die Besitzerin stellte ihren Pkw gegen 07.00 Uhr auf dem Parkplatz ab und musste gegen 14.45 Uhr feststellen, dass unbekannte Täter diesen entwendet hatten. Was die Frau nicht ahnen konnte war, dass der Audi zu der Zeit bereits an der Grenze zu Polen war.

Herauskam dies, da der

vermeintliche Täter in Frankfurt/Oder zweimal geblitzt wurde. Die dabei gefertigten Fotos dürfen nun im Rahmen der gerichtlich beschlossenen Öffentlichkeitsfahndung verwendet werden.

Auf dem Foto ist ein jüngerer Mann zu erkennen, welcher das Auto in Richtung polnische Grenze führte. Hinweise zu dem auf dem Foto abgebildeten Mann nimmt die Polizei im Jerichower Land unter Telefon: 039219200 entgegen.

AUS DEN REVIEREN IM LAND

Foto: „Täter Pkw Diebstahl“

Möckern / OT Küsel: Diebstahl eines Portmonees – Zeugenaufruf der Polizei Möckern (eb). Am Dienstag (22. Mai) ca. 12.30 Uhr klingelte eine bisher unbekannte Frau an dem Haus einer 89jährigen Rentnerin im OT Küsel.

Diese öffnet bereitwillig die Tür, da sie jemanden erwartete. Die Frau, die nur gebrochen Deutsch sprach, verwickelte die Rentnerin in ein Gespräch und deutete an, dringend auf Toilette zu müssen. Die Rentnerin ließ sie auf den Hof, mit der Maßgabe auf dem Hof

ihre Notdurft verrichten zu können, was die Frau ignorierte und schnurstracks ins Haus ging. Die Rentnerin folgte der Frau und ertappte diese im Wohnzimmer des Hauses, wo die Unbekannte nochmals versuchte, der Rentnerin ein Gespräch aufzudrücken. Die Rentnerin verwies die Unbekannte nun ihres Hauses, dem diese auch nachkam. Im Nachgang stellte sich heraus, dass die unbekannte Frau das Port-

monee der Rentnerin ent- Wie die Unbekannte nach wendet hatte.

Küsel gelangte und sich wieder davon entfernte ist Die Frau wurde folgen- nicht bekannt. dermaßen beschrieben: Hinweise zu der Frau und - ca. 25 bis 40 Jahre alt einem möglichen Fahr- ca. 1,65m groß zeug, in dem eventuell - normale Figur eine weitere Person war- kurzes Haar – Farbe tete, nimmt die Polizei nicht bekannt unter 03921-9200 entge- sprach nur gebrochen gen.

Deutsch - bekleidet mit: - schwarzer Hose - weißem Pulli - weißem Base Cap

Polizeirevier Börde: Aktuelle Polizeimeldungen Die Polizei warnt vor Einbrüchen in das Fahrzeug Am Wochenende vom 19.- 20. Mai kam es vermehrt zu Einbrüchen in Pkw. In den Ortschaften Mannhausen, Uthmöden, Calvörde, Wieglitz und Süplingen wurden Pkw Scheiben eingeschlagen und anderweitige Beschädigungen an den Fahrzeugen gemeldet. Teilweise wurden aus den Innenräumen Taschen, Rucksäcke und diverse andere Sachen entwendet. Aufgrund des erhöhten Vorkommens appelliert die Polizei an die erhöhte Aufmerksamkeit der Bürgerinnen und Bürger.

Beugen Sie vor! Lassen Sie keinerlei Gegenstände sichtbar im Fahrzeug liegen. Die Schäden und die damit verbundenen Ärgernisse nach einem Einbruch sind vielfach größer, als die kleine Mühe, Gegenstände aus dem Fahrzeug mitzunehmen.

Sollte es dennoch zu einem Einbruch in das Fahrzeug kommen, erstatten sie Strafanzeige.

POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde 39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290

Polizeirevier Salzlandkreis 06406 Bernburg Franzstraße 35 Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210

Polizeirevier Jerichower Land 39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290

Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290

Polizeirevier BAB/SVÜ Börde 39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290

Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210

8 | Polizei News

SaMSTaG, 26. MaI 2018 Inspektion Magdeburg

Neuregelung: Ausbildung zum Hubschrauberpiloten Bisher war es nur möglich, sich aus dem aktiven Polizeivollzugsdienst heraus für die Ausbildung zum Hubschrauberpiloten zu bewerben. Ab sofort können sich bis zum 30. Juni 2018 junge, flugbegeisterte Menschen nun auch direkt für den gehobenen Polizeivollzugsdienst und die fliegerische Ausbildung in einem Schritt bewerben.

Weitere Informationen finden Sie unter www.komm-zur-bundespolizei.de/pilotprojekt.

BPOLI MD: Gesuchter aus der Bahn direkt ins Gefängnis Magdeburg Burg Bückeburg (ots) - Eine Fahrt mit der Regionalbahn von Magdeburg nach Burg wurde am 23. Mai gegen 22.00 Uhr für einen 38-Jährigen zum Verhängnis. Bundespolizisten kontrollierten im Rahmen eines Fahndungseinsatzes Reisende in der Bahn. Bei dem Abgleich der Personaldaten des 38-jährigen Mannes im Datenbestand der Polizei kam heraus, dass der Mann per Haftbefehl der Staatsanwaltschaft Bückeburg gesucht

wurde. Im Juli 2017 wurde er nämlich vom Amtsgericht Stadthagen wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis zu einer Zahlung von 1950 Euro oder einer Ersatzfreiheitsstrafe von 130 Tagen verurteilt. Da er sich der Vollstreckung entzog, wurde gegen ihn der Haftbefehl erlassen.

Da er seine Strafe nicht zahlen konnte, wurde er nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen in die Justizvollzugsanstalt Burg verbracht.

70-Jähriger vergisst lebenswichtiges medizinisches Gerät in der Bahn Bundespolizei hilft Stendal/Magdeburg (eb). Auf dem Weg zu einer Kreuzfahrt ab Hamburg, vergaß ein 70-Jähriger in einem Zug Richtung Magdeburg am 20.05.2018, gegen 06:10 Uhr sein lebenswichtiges Beamtmungsgerät und seine lebenswichtigen Medikamente in eben diesen. Da es für ihn von Magdeburg an nun per Bus weiter nach Hamburg gehen sollte, wandte er sich hilfesuchend an die Bundespolizei auf dem Hauptbahnhof Magdeburg. Den Ernst der Lage sofort erkennend, setzten sich die

Beamten umgehend mit ihren Kollegen im Bundespolizeirevier Stendal in Verbindung, da der Zug dorthin unterwegs war.

Die Beamten in Stendal nahmen hier Kontakt mit dem Zugbegleiter der Bahn auf, der die Gegenstände bereits in sein Gewahrsam genommen hatte. Die Bundespolizisten veranlassten, dass der Zugbegleiter das Gerät und die Medikamente schnellstmöglich am Bahnhof Uelzen an einen Zugbegleiter geben sollte, der mit einer Bahn Richtung Hamburg unterwegs

war. Hier sollten die verloren gegangenen Gegenstände am Servicepoint des Hauptbahnhofes Hamburg abgegegben werden, wo sie der Besitzer nach seiner Ankunft in Hamburg wieder an sich nehmen konnte.

Es ist gut gegangen! In Hamburg bekam der 70-Jährige seine Medikamente und sein Beamtmungsgerät wieder und konnte seine Kreuzfahrt antreten. Herzlich bedankte er sich bei den Bundespolizisten und den Mitarbeitern der Deutschen Bahn für die Unterstützung.

POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

Reise News | 9

SaMSTag, 26. Mai 2018

Zweite Pfingstferien-Woche in Bayern und Baden-Württemberg

Tipp der Woche - Thüringer Wald

ADAC-Stauprognose für das Wochenende vom 25. Mai bis 27. Mai

Harz

Die Staus vom Pfingstwochenende sind kaum vergessen, da drohen am Folgewochenende bereits die nächsten Fahrzeugschlangen. Besonders Autofahrer im Süden müssen häufiger unfreiwillige Stopps einlegen. In Bayern und Baden-Württemberg dauern die Pfingstferien noch eine Woche. Etliche Urlauber starten erst jetzt oder kehren bereits zurück. Im Ruhrgebiet wird’s zeitweise auch eng, da dort die einwöchigen Ferien zu Ende gehen. Der Verkehr im übrigen Deutschland kann auf normalen Wochenendverkehr hoffen.

Die größte Staugefahr sieht der

ADAC am Freitagnachmittag, am Samstagvormittag und -nachmittag (hauptsächlich im Süden) sowie am späten Sonntagnachmittag rund um die Ballungszentren. Bei schönem Wetter sind am Samstag und Sonntag auf den Straßen in die Naherholungsgebiete und zu den Küsten ebenfalls Staus durch Ausflügler programmiert.

Auf den Hauptdurchzugsrouten des benachbarten Auslands erwartet der ADAC insbesondere am Samstag lebhaften Reiseverkehr - sowohl in Richtung Norden als auch in Richtung Süden.

Baustellenstrecken: A 1 Köln – Dortmund und Münster – Osnabrück A 2 Berliner Ring - Magdeburg A 3 Würzburg – Frankfurt – Köln – Oberhausen – Arnheim A 4 Chemnitz – Dresden A 5 Darmstadt – Frankfurt A 6 Heilbronn – Nürnberg A 7 Ulm – Würzburg – Kassel/Hannover – Hamburg – Flensburg A 8 Stuttgart – Ulm A 9 Nürnberg – Halle/Leipzig – Berlin A 10 Berliner Ring A 12 Berliner Ring – Frankfurt (Oder) A 14 Halle – Magdeburg A 24 Pritzwalk – Berliner Ring A 38 Göttingen – Halle A 39 Hamburg – Lüneburg A 45 Hagen – Gießen A 61 Ludwigshafen – Koblenz – Mönchengladbach A 96 Lindau – München A 99 Münchner Ostumgehung

Thüringer Wald Urlaub im Gasthaus Anker in Meuselbach 5 Ü/HP ab 140 € p.P.

• Hotel • Restaurant • Café Lange Straße 31 • 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 • Fax: - 13 www.silbertanne.de

UNSER ANGEBOT FÜR SIE: 4 ÜN mit HP 148,- 3 p. P. 7 ÜN mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer

Hauptstr. 93, 98764 Meuselbach, Inh. Veit Bacher Tel.: 036705/60064 • anker@meuselbach.com

Bayern

6 Ü/HP • €144,40 p.P.

Wir holen und bringen Sie l.

Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem Aufenthalt von 1 Woche.

• Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgerichte • Café mit hausgebackenen Kuchen • alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon • freier Eintritt ins Waldschwimmbad

Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen.

Erzgebirge Ferien bei uns! 5 Ü/HP 130 € 3 Ü/HP 85,- €, Pension Haus Anna, Peter Thomas, Alte Hauptstr. 6 01776 KO Waldbärenburg

Tel. 035052-67838

Mecklenburger Seenplatte Ostsee

Vermiete Ferienhaus für 4 Pers am Tüzer See, 150 m zum Wasser, Super Bade- u. Angelmöglichkeit inkl. Boot, 45,-/Tag, Tel: 0151/ 59822398

OSTSEEBAD BINZ

Ostsee

Kleine Appartementanlage FeWos***, App., 1-3 P., zentral gelegen, 5 Min. zum Strand

Tel. 038393-2504 www.fewo-binz-braeuning.de

Ostseebad Rerik – immer ein Erlebnis!

Tolle Fewo, wunderschöne Natur, super Erholung!

www.Ostseeerholung.com Tel. 03 82 96 – 7 47 60

Ostsee - Usedom „Frühlingserwachen auf Usedom“ Hotel Dünenschloss & Ostseeblick

• 5 ÜF nur 230,00 € pro Person im DZ • 7 ÜF nur 308,00 € pro Person im DZ - gültig bis 29.06.2018 (nicht an Feiertagen) - nur Direktbuchung Tel.: 038371/2620 www.duenenschloss-karlshagen.de Inh. Lolita Schröder, Strandstraße11, 17449 Karlshagen

Reise News - Täglich 11 Uhr

Magdeburger-News.de

10 |

Sachsen-Anhalt News

Sonderkommission Zackenschötchen Kraut zerstört Deiche - Spezialisten sollen es mit vereintem Appetit richten Das Orientalische Zackenschötchen ist ein Kraut mit gelben Blüten, hauptsächlich von Sibirien bis Ost- und Südosteuropa verbreitet. Mittlerweile fühlt es sich aber auch in unserer Region wohl. Auf den Deichen macht ihr Wachstum Probleme; Schafe sollen es jetzt richten.

Wenn es flächig auf dem Deich wächst, kann es die Grasnarbe zerstören und mit seiner über einen Meter langen Pfahlwurzel nachhaltig den Deich schädigen.

Daher sind Maßnahmen zur Zurückdrängung des Zackenschötchens notwendig, um den Bestand der Grasnarbe und die Standfestigkeit der Deiche zu sichern.

Im Rahmen eines Pilotprojektes auf dem Deich an Unstrutflutkanal bei Memleben wird daher seit Ende

April auf einer Fläche von circa 4 Hektar untersucht, mit welcher Wirksamkeit sich das flächenhaft auftretende Vorkommen des Krauts durch Beweidung mit Schafen eindämmen lässt.

Einer Herde von 300 Schafen soll sich das Kraut munden lassen, alles wird behördlich dokumentiert und ausgewertet, damit in vier Jahren entschieden werden kann, ob das Projekt auf ganz Sachsen-Anhalt ausgeweitet werden kann.

Umweltstaatssekretär Rehda hat sich diese Woche einen ersten Eindruck vor Ort verschafft: „Ich bin gespannt, ob das Orientalische Zackenschötchen den Schafen schmeckt und es uns gelingt, die Pflanze mit ihrer zerstörerischen Kraft für die Deiche mit dieser Methode einzudämmen.“

Häusliche Gewalt: Psychologische Hilfe Das Land Sachsen-Anhalt startet neues Modellprojekt für betroffene Frauen und KInder Etwa jede 4. Frau musste mindestens einmal in ihrem Leben körperliche oder sexuelle Übergriffe durch den Partner erleiden.

In den meisten Fällen handelte es sich um häusliche Gewalt. Vor kurzem ist ein Modellprojekt gestartet, das Frauen und Kinder in Sachsen-Anhalt psychologisch unterstützt, die Opfer von häuslicher Gewalt geworden sind und Schutz, Beratung, Begleitung und Unterstützung in einem Frauenhaus gesucht haben.

Dabei unterstützen zwei Psychologinnen die Frauen bei der Bewältigung ihrer aktuellen Lebenssituation und der Gewalterfahrung.

Umgesetzt wird das Modellprojekt durch die Magdeburger Stadtmission, mit einem Team, bestehend aus zwei Psychologinnen, die in den fünf Frauenhäusern an den Standorten Magdeburg, Burg, Wolmirstedt, Salzwedel und Stendal beginnen

werden. Das Land stellt hierfür Haushaltsmittel in Höhe von 110.000 Euro für das Jahr 2018 zur Verfügung.

Hilfe finden die Frauen in Sachsen-Anhalt unter ande-

rem in den 19 Frauenhäusern mit ihren acht am- bulanten Beratungsstellen.

2016 waren 663 Frauen und 622 Kinder in den Frauenhäusern des Landes unter-

gebracht (aktuelle Zahlen liegen noch nicht vor).

Gleichstellungsministerin Anne-Marie Keding: „Gewalt hinterlässt nicht nur körperliche Spuren. Viele Frauen

und Kinder sind durch Gewalterfahrung regelrecht traumatisiert. Sie brauchen professionelle Hilfe, damit auch die seelischen Verletzungen verheilen. Mit unserem Modellprojekt beginnen wir, schrittweise ein flächendeckendes Angebot zur psychosozialen Betreuung in den Frauenhäusern des Landes einzuführen.“ Das Land werde den Schutz der Frauen schrittweise weiter ausbauen. Hilfreich sei, dass SachsenAnhalt sich als eins von fünf Bundesländern am Bundesprojekt „Bedarfsanalyse und -planung zur Weiterentwicklung des Hilfesystems zum Schutz vor Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt“ beteilige. Sachsen-Anhalt erhält dafür Bundesmittel in diesem Jahr in Höhe von 45.000 Euro. Im Rahmen des Gesamtprojektes des BMFSFJ erfolgt für die fünf Bundesländer eine wissenschaftliche Begleitung durch den Bund.

SamStag, 26. mai 2018 | 11

Stimmungs-Check im Land

Ministerpräsident

Sachsen-Anhalt Monitor: Zufriedenheit der Bevölkerung steigt

für ihre Talente

Die Zufriedenheit der Sachsen-Anhalter steigt.

Dies ist das Ergebnis des siebenten Sachsen-AnhaltMonitors, der im Auftrag der Landeszentrale für politische Bildung für die Landesregierung erhoben wurde.

ihrem Bundesland in den letzten Jahren erheblich verbessert.

So sei beispielweise die Verbundenheit der Bevölkerung mit dem Land um 10 Prozentpunkte auf 81% gestiegen. Der Anteil der Bürger, die sich sehr stark mit ihrem Bundesland identifiDemnach habe sich vor zieren, erhöhte sich um 22 allem die Lebenszufrieden- Prozentpunkte auf 41%. heit der Sachsen-Anhalter, die Einschätzung der eigenen wirtschaftlichen Lage und die Verbundenheit mit

Ministerpräsident Reiner Haseloff sieht in den Ergebnissen ein positives Signal für die Zukunft: Die Identifikation der Menschen mit ihren Lebensumfeld und dem Gemeinwesen stärkt den gesellschaftlichen Zusammenhalt und ist eine wichtige Voraussetzung, die Zukunft unseres Landes positiv zu gestalten.“

Wow!

mag Schlaue

Für die repräsentative Umfrage wurden im 1. Quartal dieses Jahres 1.100 wahlberechtigte Sachsen-Anhalter ab 16 Jahre berfragt.

Die Studie wurde unter Federführung von Prof. Dr. Everhard Holtmann vom Zentrum für Sozialforschung e.V. an der Martin-LutherUniversität Halle-Witten„Begabtenförderung ist berg erarbeitet. ein Thema, über das wir viel zu wenig sprechen. ManchSachsen-Anhalt-Monitor mal wird das Thema geraonline unter: http://ogy.de/ dezu verschämt umgangen. stimmungscheck Das ist nicht akzeptabel. Begabungen unabhängig von der sozialen Herkunft zu fördern ist notwendig, um die Zukunft Sachsen-Anhalts erfolgreich zu gestalten und Herausforderungen wie den heraufziehenden Fachkräftemangel zu meistern.“ Das erklärte Ministerpräsident Reiner Haseloff kürzlich bei der Festveranstaltung zu 475-jährigen Bestehen der Landesschule Pforta in Naumburg.

Mau!

81% der Befrageten fühlen sich mit Sachsen-Anhalt verbunden

Wesentliche Probleme im Land sehen die Befragten in den Bereichen:

Ministerpräsident dankt Kirchen für ihre Arbeit

41% der Befrageten fühlen sich mit Sachsen-Anhalt sehr stark verbunden

15,9 % der Befrageten Arbeitsmarkt

89% der Befrageten fühlen sich ziemlich bzw. sehr stark mit dem eigenen Wohnort verbunden 76% der Befrageten schätzen persönliche wirtschaftliche Lage als sehr gut bzw. gut ein

15,4 % der Befrageten Wirtschaft 14,6 % der Befrageten Zuwanderung/Flüchtlinge 14,2 % der Befrageten Lehrermangel

Politik darf nicht religös, Kirchen aber durchaus politisch sein.

Ministerpräsident Reiner Haseloff (CDU) hat in seinem Grußwort auf dem Ökumenischen Empfang der Kirchen in Magdeburg den christlichen Kirchen für die engagierte Mitarbeit im Sozial-, Gesundheits- und Bildungswesen gedankt und die gute Zusammenarbeit zwischen Kirche und Staat gelobt. „Der Dialog, das gemeinsame Nachdenken über wichtige Fragen und das Ringen für eine gute Zukunft gehört zur politischen Kultur unseres Landes. Das Verhältnis der Kirchen zu Landtag und Landesregierung ist ein wichtiger Teil dieser Kultur“, betonte der Ministerpräsident. (fs)

Sachsen-anhalt News - täglich auf

magdeburger-News.de

12 |

Veranstaltungen News

19:30 - Magdeburger Dom: Oratorium "Elias" Felix Mendelssohn-Bartholdy - Rebekka Maeder (Sopran), Lisa Wedekind (Alt), Jonathan Winell Märkte/Messen/Feste: (Tenor) und Wolf Latzel (Bass).

Tapetenwechsel improvisiert im Salbker Wasserturm Magdeburger Domchor, Bran10:00 - Elbauenpark: Magde- denburger Symphoniker unter burger Oldtimertag - Tüftler, der Leitung von Barry Jordan.

Autofreunde und Nostalgiker aus ganz Deutschland werden 19:30 - Volksbad Buckau: Klezzum typenoffenen Treffen er- merNacht mit Rada Synergica wartet, um mit ihren Fahrzeu- und Shmaltz - Mit Charme, gen aus alten Zeiten für Witz und musikalischem Könleuchtende Augen und sehn- nen präsentieren die drei Musikerinnen von Rada Synergica süchtige Seufzer zu sorgen.

Weltmusik vom Feinsten.

10:00 - Marktplatz Schönebeck Shmaltz machen einen tanzba(Elbe): 4. Schönebecker Brun- ren, weltumspannenden Sound. nenfest - Spaß und Unterhaltung vor dem Rathaus der 20:00 - Feuerwache: Michy Elbestadt, eine große Händler- Reincke „Ach, & warum erfahmeile in der angrenzenden ren wir das erst jetzt?“ - Songs Elbstraße und etwa 20 Schau- aus seinem Album „Sie haben steller und Fahrgeschäfte auf den Falschen“, unterhaltsame dem Salzblumenplatz bieten „Ansagen-Jazz“-Wortbeiträge, Abwechslung für Groß u. Klein. und Song-Klassiker. Gast: Kiddo Kat 14:00 - Pfeiffersche Stiftungen: Sommerfest anlässlich der Ju- 20:00 - Moll‘s Laden: Livemubiläen des Hospizbereiches - sik mit Rosa Carosa - Sängerin Am Samstag, dem 26. Mai wird Carina Pieper (Songwriter) auf der Rasenfläche neben und der Musiker Bernd Braun dem Hospiz in den Pfeiffer- präsentieren sich als Pop Rock Coralin Metzger und Bettina Becker vom Improvisationstheater Tapetenwechsel schen Stiftungen gefeiert. Das Duo unter dem Slogan “Das springen wagemutig ins „kalte Wasser“.

Foto: Torsten Fangohr Hospiz im Luisenhaus feiert Bataillon d’Amour aus Mittelseinen 15. und das Kinderhos- deutschland” - live on stage. piz seinen 5. Geburtstag.

Magdeburg (fs). Kopf- penhaus des Salbker Was- turms inspirieren lassen.

Theater/Kabarett: über ins kalte Wasser sprin- serturms. Aus dem Quell der Der grüne Turmpark lädt gen ohne dabei nass zu Fantasie ihrer Zuschauer darüber hinaus, vor oder Führungen/Museum: 15:00 - Altes Theater: Dance werden, das geht mit dem wollen sie erfrischende Ge- nach dem unterhaltsamen 10:00 - Technikmuseum: SWM CompleX: Welcome to the mit dem Improvisations- schichten auf die Bühne Auftritt, zum Entspannen Entdeckertag - spannende Ex- Jungle - Von Klein bis Groß, theater Tapetenwechsel. pumpen, die mächtig Druck und Verweilen ein. perimente und viel Neues zum von Kindertanz, Hip Hop, Die Spontanschauspieler aufs Zwerchfell machen und Karten können über www. Ausprobieren Breakdance bis Paartanz, gastieren am Samstag, 26. sich dabei u.a. von der Hi- tapetenwechseltheater.de Tango, Salsa, hier gibt es das Mai, ab 20 Uhr im Pum- storie des Salbker Wasser- reserviert werden.

11:00 - Schiffshebewerk Ro- ganze Repertoire unter dem thensee: Führung am Wasser- Motto "Welcome to the Jungle" straßenkreuz - Dauer 1,5h; auf der großen Theaterbühne.

Preis: 2,50 EUR; Erm.: 2 EUR Cocktail des Abends: 15:00 - Schauspielhaus: Kurz13:00 - Alter Markt: Kulinari- choreographie-Wettbewerb sche Stadtführung - Fünf Kost- Für tanzbegeisterte Magdeproben, viele Empfehlungen burger Laienensembles AnEin kräftiger und fruchtig-süßer Drink und ein unterhaltsamer Rund- meldung unter: martina.soltmit der Passionsfrucht gang durch Magdeburgs In- schik@theater-magdeburg.de nenstadt.

19:30 - Opernhaus: TheaterjuZutaten: 14:00 - Domplatz: Fahrrad-Ar- gendclub Agent 008 - Nach chitektour - links und rechts dem anfänglichen szenischen 4 cl Rum, möglichst Havanna Club der Elbe - Die Tour führt u.a. Grundlagentraining haben die 2 cl Cointreau über das Kunstmuseum, die Jugendlichen des Teensclub 3 cl Galliano Magdeburger Welle zur Mo- besondere Freude an der Ent1 Passionsfrucht Maracuja derne in die Siedlung Cracau, wicklung eigener, skurriler Ge1,5 cl Passionsfrucht Sirup, Maracuja zum Landesarchiv, Experi- schichten gezeigt. Gemeinsam 8 cl Pfirsichsaft mentellen Fabrik, Universität wurden diese Ideen gebündelt 1 Stück Orange mit Bibliothek. 15 EUR, Anm. und eine szenische Form geerforderlich funden.

Eis

Erfrischendes Theater

SamStag 26. maI

„Tropical passion“

Zubereitung:

Musik/Konzerte:

Die flüssigen Zutaten mit etwas Eis im Glas verrühren. Fruchtfleisch der Maracuja hinzufügen und mit Limettenscheibe (ungespritzt) und Minzeblatt garnieren. Mit Trinkhalm und Löffel servieren.

Zum Wohl!

19:00 - Factory: SWM TalentVerstärker - Finale - Beim größten Musikwettbewerb der Region kämpfen Reiche Söhne, Dipol, Kaleidoskop, Brain Funk, taktlos [glücklich], The Aceholes um den Sieg.

Cocktail des Abends Täglich 18 Uhr

Magdeburger-News.de

19:30 - Gesellschaftshaus: Da pacem, Domine - Musik von Krieg und Frieden - Eine Veranstaltung im Rahmen der Gedenkdekade „Dreißigjähriger Krieg“ (1618-48).

19:30 - Altes Theater: Tartuffe Komödie von Moliére: „Tartuffe" ist ein gerissener Schwindler, der sich im Hause des gutgläubigen Großbürgers Orgon einschleicht und sich an dessen Vermögen und Ehefrau heranmacht.

19:30 - KulturFabrik-Alsteinklub Haldensleben: Keine Torte! Oder nach der Wahl ist vor der Wahl - Die Kugelblitze werden 40, das Erfurter Programm der SPD 126, aber wen interessiert es?

SamStag, 26. mai 2018 | 13 SamStag 26. maI Theater/Kabarett:

15:30 - Moritzhof: Papa Moll und die Entführung des fliegenden Hundes - Ein Wochenende allein mit den Kindern und bei Papa Moll bricht Chaos aus. Denn während Moll in der Schokoladenfabrik Überstunden schieben muss, entbrennt zwischen seinen Kindern und dem Nachwuchs des Chefs ein Kampf um Zuckerwatte, Stafaufgaben.

19:30 - Kabarett „... nach Hengstmanns“: Rentenbescheide(n) - Bernd Kurt Goetz, Klaus Schaefer und Frank Hengstmann gemeinsam auf der Bühne, das gabs zuletzt vor 17:15 - Moritzhof: Maria by fast 20 Jahren.

Callas - Mit ihrer Kunst und 19:30 - Opernhaus: Internatio- ihrem Privatleben stand der nale Ballettgala - Mit Gästen Opernstar Maria Callas zu aus Asien und dem Ballett Lebzeiten stark im Fokus der Öffentlichkeit. 40 Jahre nach Magdeburg ihrem Tod erzählt die Ausnah20:00 - Kabarett "Magdeburger mekünstlerin in „Maria by CalZwickmühle": Mittendrin ist las” ihre Geschichte erstmals auch daneben - Mit Marion in ihren eigenen Worten.

Bach und Heike Ronniger 19:00 / 21: 00 - Moritzhof: The 20:00 - Forum Gestaltung: Das Happy Prince - Ein wilder und Blau in der Wand - Der vielfach bewegender Rückblick auf das preisgekrönte und weltweit turbulente Leben des berühmanerkannte Universaldramati- ten Schriftstellers Oscar Wilde. ker Tankred Dorst entwirft in seinem letzten Stück die Le- 19:15 - Moritzhof: Euphoria bens- und Liebesgeschichte eines Paares, dass sich durch 21:15 - Moritzhof: Wohne lieber ungewöhnlich das ganze Leben begleitet.

18:00 - Restaurant Elbdampfer: 23:00 - Studentenclub Baracke: Happy Hour - Täglich von 18 Disco mit Live-DJ bis 20 Uhr zahlt man für jeden 23:00 - Prinzzclub: 90s Kids Cocktail sogar nur 4,90 EUR Best of 90s Classics, Hip Hop 18:00 - Uni-Theke im Campus Deluxe, Oldschool, All Time Tower: Pitchertag - jeder Pit- Favorites mit DJ Styloop cher (1,5 l) Bier nur 6,66 EUR

in der Nähe - Lesung Dorothea Iser - Nüchtern pointiert und poetisch erzählt Dorothea Iser von einer Frau an der Schwelle des Alters, deren Herz unbeirrt für das Leben schlägt. Musikalisch umrahmt mit Sabine Iser am Cello; 5 EUR

19:00 - Damned Souls - Heavy Metal Club: Cluboffener 09:00 - Squash & Fitness CenAbend - Best of Rock & Heavy ter Magdeburg: Squash Happy Metal, Eintritt frei Hour - 2 spielen, 1 zahlt.

19:00 - Schloss Leitzkau: Maibowle bei Münchhausen - Ingrid von Koppelow und Dieter Mai werden im ersten Teil des Programms Lyrik aus dem Schaffen der beiden Literaten vorstellen, der zweite Teil gehört allein Theodor Storm mit Auszügen aus seiner Novelle „Pole Poppenspäler“; Eintritt frei

... und außerdem:

19:00 - Cocktailbar ONE: DJ 10:00 - Mein Kurs Magdeburg: Lounge - Deep House & Tropi- Magdeblog-Konferenz - Die cal House mit Filip H Magdeblogs-Konferenz vereint regionale Blogger zum 19:00 - Flowerpower: Rockla- ersten Mal. Wie es Marleen & den MD mit Live-DJs Alina gelingt, kommerziellen Erfolg zu haben und dennoch 21:00 - Tanzcafé Nordlicht: nahbar auf die Leser zu wir- 19:30 - Schauspielhaus: PopRebellion im Nirgendwo - Eine Tanzparty ken. VORTRAG interaktive Diskussion über al22:00 - First Club: Just Black - 11:30 - Stadtbibliothek Magde- ternative Jugendkultur in der Black Tunes mit Soulfinger burg: „Auf ins Abenteuer!“ Ein DDR. und DJ Snax; 8 EUR; P25 Mitsing-Workshop zur Kinderoper "Die Entführung aus dem 20:00 - Moritzhof: Wortwäsche 22:00 - Boys‘n‘Beats: Neon Serail" - Die junge Konstanze Poetry Slam - Poeten des LanParty feat. Toph Bottleg - Die wurde von Piraten entführt des slammen 6 Minuten und Nacht ist neon,alles leuchtet! und als Sklavin verkauft. Zu- das Publikum bestimmt den Schwingt eure Knicklichter sammen mit dem Theaterpäd- Sieger. Mit dabei: u.a. Juston und eure Hüften. Toph Bott- agogen Matthias Brandt Buße, Marie Geißler, Adina unterstützen Kinder und Fa- Wilcke, Sari Sorglos, Mon Chen. leg am Plattenteller. milien diese Befreiungsaktion 23:00 - Club epic: Rockstudio mit gemeinsam gesungenen Party/Disco: Kino/Studiofilme: präsentiert: Indie Epic Disco - Liedern und lernen so die Mo14:00 - Moritzhof: Matti und 17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Musik von Linkin Park, Limp zart-Oper kennen.

Sami und die drei größten Feh- Hour - Jeden Tag von 17 bis 19 Bizkit, Oasis, Madsen oder 19:00 - Fabularium: Kein Gott Uhr Getränke zum halben Preis. Kraftklub. ler des Universums

018

7. 2 0 .

8 0 .

6 0 23.

Uhr 8 1 0 1 n vo

iese In d

ahr m J

n ochleetzten 2 W r e d n in

ht Mac mit

e Begin ullw woch Sch

EN SPAitRder

m ard AUC WOB

Magdeburg

ark Im Elbauenp rt in die Ferienspiele n- ,

poli T zum Sta ungee Tram hr B , n Das EVEN e rg u fb ne Hüp d vieles me n u n e ll verschiede ä b l mit Zorb Wasserpoo 0€

inem i t d e in K o m m m it ket c ke ic i t s es e g er t a nder Kiin

*

en z u m g r oß

I CALLY&WOB

3,0 esticket

Kinder tag

www.wobau-ferienspass.de www .wobau-f obau-ferienspass erienspass.de

tritt zzgl. Parkein

Bade-, Sauna- & Wellnesswelt Magdeburg

Badespaß

er iner dein n de iin

t Badewellt urg M a g d e b urg s s w e l t Magdeb W e l l n e sswelt S a u n a - & Wellne B a d e - , SaunaBade-,

de rg..de urg bu eb

de gd ag o-ma emo-m Info: nnem e de s.d ss. spas nspa ie erien u-fer bau-f oba wo w

In Begleitung lers eines Vollzah

14 |

Veranstaltungen News

Liederschau zum Vergnügen

SONNtag 27. MaI

Konzert mit dem Vokalensemble Singphoniker

Märkte/Messen/Feste: 09:00 - Stadthalle Magdeburg: Fischmarkt - Tuchmarkt mit immer wieder wechselnden Händlern und Angeboten aus der Region 10:00 - Gruson-Gewächshäuser: Pflanzenmarkt für botanische Raritäten - Gärtnereien und Pflanzenzüchter bieten besondere Pflanzen für Fensterbank, Wintergarten, Balkon und Gewächshaus zum Verkauf an: Orchideen, Kakteen und andere Sukkulenten, Zwiebelpflanzen, fleischfressende Pflanzen oder Passionsblumen; Eintritt 3,50 EUR

Foto: Milan Pavan

Magdeburg (fs). Ein Stück Magdeburger Musikgeschichte – ohne Instrumente, nur mit Stimme – präsentieren die Singphoniker aus München im Rahmen der Schinkelmusiktage im Gesellschaftshaus.

Typische Musik aus der Zeit von Komponisten der Berliner Liedertafel, aber auch Wiederentdeckungen geselliger Gebrauchsmusik von Magdeburger Musikern ergänzen das Repertoire der Vokalmusiker.

Konzert Singphoniker im Gesellschaftshaus, Sonntag, 3. Juni, 17 Uhr

Rezept des Tages:

„Moussaka“ Ein original griechischer auflauf. Lecker würzig, wie in der urlaubs-Taverna!

Zutaten: 600 g Kartoffeln 250 g Mett, am besten Rindermett 1 Zucchini 1 Aubergine 3 Tomaten 1 Teelöffel Tomatenmark 1 Zwiebel 1 Knoblauchzehe 1 Petersilie 1 Zimt 150 Gramm Käse 1 Prise Oregano etwas Muskatnuss Zutaten für die Soße: 1 Prise Salz 1 Prise Salz 1 Prise Pfeffer 1 Prise Pfeffer

300 ml Milch 25 g Mehl 25 g Butter

Zubereitung: Zuerst die Kartoffeln kochen, dann kalt abschrecken, abpellen und in ca. 2 bis 4 mm dicke Scheiben schneiden. Danach die Aubergine und Zucchini ebenfalls in ca. 2 bis 4 mm dicke Scheiben schneiden, anschließend salzen, pfeffern und in heissem Öl auf beiden Seiten goldgelb anbraten. Die geschnittene Zwiebel und den Knoblauch leicht anrösten, danach das Mett sowie die geschälten und klein geschnittenen Tomatenstücke, Tomatenmark und Petersilie zugeben. Mit Zimt, Salz, Pfeffer und Oregano abschmecken und dann 10 Minuten leicht köcheln lassen, dabei ab und zu umrühren.

Für die Soße die Butter in einem weiteren Topf langsam erhitzen und das Mehl einrühren bis es goldbraun wird. Unter ständigem rühren die Milch dazu geben und 5 Minuten köcheln lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Eine geeignete Auflaufform mit Fett einstreichen und mit den gekochten Kartoffeln auslegen. Danach Aubergine, Mett und Zucchini in die Auflaufform schichten. Nun mit der vorbereiteten Soße übergießen und Käse darüber reiben.

Die gefüllte Auflaufform im vorgeheizten Backofen bei 220 Grad Ober / Unterhitze (Umluft 200 Grad) ca. 30 Minuten backen.

Etwas geriebenen Käse zur Dekoration darüber geben und servieren!

Rezept des Tages Täglich 16 Uhr

Magdeburger-News.de

10:00 - Marktplatz Schönebeck (Elbe): 4. Schönebecker Brunnenfest - Spaß und Unterhaltung vor dem Rathaus der Elbestadt, eine große Händlermeile in der angrenzenden Elbstraße und etwa 20 Schausteller und Fahrgeschäfte auf dem Salzblumenplatz bieten Abwechslung für Groß u. Klein.

15:00 - Johanniskirche: Frühjahrskonzert - mit dem Polizeichor Hameln 18:30 - Opernhaus: Das Tagebuch der Anne Frank - Der russische Komponist Grigori Frid machte das Tagebuch 1969 zur Grundlage einer Oper. Er fokussiert das Geschehen ganz auf die einzige Protagonistin Anne und ihre Gedankenwelt.

Theater/Kabarett: 15:00 - Altes Theater: Dance CompleX: Welcome to the Jungle - Von Klein bis Groß, von Kindertanz, Hip Hop, Breakdance bis Paartanz, Tango, Salsa, hier gibt es das ganze Repertoire unter dem Motto "Welcome to the Jungle" auf der großen Theaterbühne.

15:00 / 16:30 - Puppentheater: Das Katzenhaus - Die adelige Katze Koschka ist stolz und weigert sich zwei arme Katzenwaisen aufzunehmen. Als ihr prunkvolles Haus abbrennt, 11:00 - Moritzhof: CD + Plat- geraten Koschka und ihr Haustenbörse - Mehr als 60 lfd. diener Wassja selbst in Not...

Meter mit ca. 10.000 Platten Für Kinder ab 6 Jahren. und CDs stehen zum Verkauf und Tausch. Auch Technik und 16:00 - Altes Theater: Tartuffe Merchandise, wie Shirts, Stoff- Komödie von Moliére: „Tarbeutel und Zubehör rund um tuffe" ist ein gerissener die Schallplatte gibt es zu kau- Schwindler, der sich im Hause fen. 3 EUR des gutgläubigen Großbürgers Orgon einschleicht und sich 11:00 - Börde-Museum Burg an dessen Vermögen und EheUmmendorf: Kräutergarten- frau heranmacht. fest - Eine Vielzahl dekorativer, würzender und heilkräftiger 17:00 - Kabarett "Magdeburger Pflanzen. Schmackhafte Zube- Zwickmühle": TALK: Mit Schirreitungen und Zierat für den mer, Charme und Melone Garten stehen bereit.

Moderation: Lothar Schirmer Talk-Gast: Dominique Horwitz

Führungen/Museum:

18:00 - Opernhaus: Raymonda - Ballett in drei Akten von Gonzalo Galguera Ungarn zur Zeit der Kreuzzüge: Raymonda, eine ungarische Edeldame, wartet auf ihren Verlobten, 11:00 - Tourist-Information: Jean de Brienne. Er ist als Öff. Stadtrundgang im Luther- Kreuzritter zusammen mit der kostüm - 7 EUR, Erm. 3,50 EUR ungarischen Armee in den Krieg gezogen.

14:30 - Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen: Spiel- 19:30 - Schauspielhaus: Gift. träume aus Textil - Im Work- Eine Ehegeschichte - Gift ist shop von Ines Schmiegel die fragile Annäherung zweier entstehen wilde Monster, fre- Personen, die den Versuch unche Puppen und noch andere ternehmen, eine unüberFiguren aus Stoff für kinder brückbare Kluft zu überwinden und Frieden mit der Vervon 6 bis 12 Jahren gangenheit zu schließen.

15:00 - Puppentheater: Führung in der villa p.; 7 EUR; 19:30 - Schauspielhaus: Zeit der Kannibalen - Zwei UnterErmäßigt 4 EUR nehmensberater unterwegs in der ganzen Welt: Sie ziehen Musik/Konzerte: von Luxushotel zu Luxushotel, 11:00 - Schauspielhaus: 6. Kam- treffen Kunden, schieben Milmerkonzert - Stücke von Ferdi- lionenbeträge herum, führen nand David, Schubert, Gustav Gespräche über Outsourcing und Stellenabbau.

Mahler und Carl Reinecke.

11:00 - Schiffshebewerk Rothensee: Führung am Wasserstraßenkreuz - Dauer 1,5h; Preis: 2,50 EUR; Erm.: 2 EUR

SAMSTAg, 26. MAi 2018 | 15 SONNtag 27. MaI Kino/Studiofilme: 14:00 - Moritzhof: Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums - Spannende Unterhaltung für die ganze Familie

20:15 - Jakelwood: Tatort kieken - Das Jakelwood klappt seine Leinwand runter und stellt den Beamer an, der die Wand bereitwillig mit den Bildern des aktuellen "Tatort" bewirft.

Leidenschaft auf Leinwand Neue Ausstellung im Landtag von Sachsen-Anhalt

Party/Disco:

14:30 - Moritzhof: Papa Moll und die Entführung des flie- 14:00 - Tanzcafé Nordlicht: Segenden Hundes niorentanz 16:15 / 20:15 - Moritzhof: The Happy Prince - Ein wilder und bewegender Rückblick auf das turbulente Leben des berühmten Schriftstellers Oscar Wilde.

17:00 - Moritzhof: Maria by Callas - Mit ihrer Kunst und ihrem Privatleben stand der Opernstar Maria Callas zu Lebzeiten stark im Fokus der Öffentlichkeit.

18:00 - OLi Lichtspiele: Bitterer Reis - Italienischer Film von Giuseppe De Santis aus dem Jahr 1949, der dem italienischen Neorealismus zugeordnet wird. Der Film schildert nicht nur die amourösen Verwicklungen zwischen zwei Paaren, sondern zeigt vor allem auch ein Beispiel für den Klassenkampf.

17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Hour - Jeden Tag von 17 bis 19 Uhr mit Getränken zum halben Preis.

18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour - Täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 EUR 19:00 - Café Flair: Cocktail Happy Hour - Jeden Sonntag und Montag ab 19 Uhr. 19:00 - Cocktailbar ONE: Karaoke mit DJ

20:00 - Flowerpower: Sunday „Wiese mit Baum“ heißt dieses Bild von Karsten Berlin.

Chill-Out mit Mario Kart Magdeburg (fs). „Abstrakt der Vielfalt und nimmt sich hin zum Realismus sowie ... und außerdem: bis konkret“ sind die Werke die Freiheit zu malen, was der Abstraktion. Einige seides Altmärker Kunstmalers ihn bewegt und ihm Freude ner Werke in Öl und Acryl 09:00 - GEHRKE mit laib & Karsten Berlin. „Kunst ist für macht. Seine bildliche Aus- sind vom 5. Juni bis 7. Auseele am Hassel und GEHRKE mich ein Ventil, meine Krea- drucksweise ist sehr viel- gust, werktags von 8 bis 18 mit laib & seele am Uniplatz: tivität auszuleben“, sagt er. fältig und reicht von der ge- Uhr im Landtag zu sehen.

18:15 - Moritzhof: Wohne lie- FrüMi am Sonntag • Frühstück Er liebt die wunderbare Welt genständlichen Malerei bis Der Eintritt ist frei. ber ungewöhnlich - Mit viel 9,90 EUR • Brunch komplett Sinn, Humor und Verstand für 15,90 EUR die Fallstricke moderner Familienkonzepte erzählt die frz. 09:30 - Stadtpark Rotehorn: Komödie von einer grandiosen Elbe-Brücken-Lauf - mit KinWohnidee, die das Leben derlauf über 1,5 km (9.30 Uhr), schöner, die Familien familiä- 13 km Lauf & Halbmarathon rer, Eltern menschlicher und (10 Uhr) und 5 km Lauf & 5 km In jedem Frühling zeigen sich die Bäume das Chaos bunter macht.

Walking (10.10 Uhr) und anschließender Siegerehrung; und Büsche in Pastell und zauberhaft.

19:00 - Moritzhof: Euphoria - Start: Heinrich-Heine-Weg Mit "Euphoria" gelingt der In jedem Frühling wecken sie die Träume schwedischen Regisseurin Lisa 11:00 - Mückenwirt: FrühLangseth ein atmosphärisch shoppen am Mückenwirt in unsrer Seele schnell und voller Kraft. dichter, emotionaler und span- Traditionelles Frühshoppen nender Film, in dem dunkle mit deftigen Speisen vom Grill.

Geheimnisse, Lügen und Ver- Die "Original Rottersdorfern" Man möchte auch durch diesen Frühling fliegen, rat dreier starker Frauen eine sorgen mit Blasmusik für schunkelnde Unterhaltung. wichtige Rolle spielen.

Jungbrunnen

Heute Abend in Magdeburg - Täglich 15.30 Uhr online auf

Magdeburger-News.de

es fehlt jedoch mitunter schon der Schwung.

Man möchte selig auf der Wiese liegen und nochmals glauben, man sei schön und jung…

In jedem Frühling wieder jung zu werden – die Kinder Floras sind uns weit voraus!

Es gibt ihn wohl, den Jungbrunnen auf Erden.

Ich starte jetzt und schaue nach ihm aus!

Helga Schettge Entnommen aus: Kastanienblüten - Sechstes Magdeburger Poesiealbum.

Hohenwarsleben: vabaduse.de, 2017 – ISBN: 978-3-96004-005-7

16 |

TV-Tipps News

FREITAG 25. MAI

sAMsTAG 26. MAI

soNNTAG 27. MAI

MoNTAG 28. MAI

Die Schlager des Monats Alvin und die Chipmunks: Tatort: Schlangengrube Ihr seid natürlich Road Chip Das Erste 20:15 - 21:45 MDR 20:15 - 22:15 eingeladen Musikshow

Star Trek

SAT.1 20:15 - 22:05 Komödie

Krimi

ZDF 20:15 - 21:45 Komödie

DIENsTAG 29. MAI Vaterfreuden SAT.1 20:15 - 22:35 Romantik-Komödie

Pro 7 20:15 - 22:45 Science-Fiction-Film

Will Ziehvater Dave (Jason Lee) tatsächlich Freundin Samantha heiraten? Die singenden Streifenhörnchen machen sich mit Samanthas furchtbarem Sohn Miles (Josh Green) auf den Weg nach Miami, um die drohende Familiengründung gemeinsam zu verhindern…

Als der rachsüchtige Romulaner Nero im 23. Jahrhundert die Föderation der Planeten in einen Hinterhalt lockt, entkommen nur wenige Raumschiffe, darunter die „Enterprise“. An Bord sind Nachwuchsoffizier Spock (Zachary Quinto), Navigator Pa- Voll abgezockt vel Chekov (Anton Yelchin) und VOX 20:15 - 22:30 ein junger Krawallbruder na- Komödie mens James T. Kirk (Chris Pine)...

Best of Kalkofes Mattscheibe Tele 5 20:15 - 22:45 Mediensatire Als wäre Familienvater Sandy (Jason Bateman) mit seinem Mädchennamen nicht geplagt genug, geht Trickdiebin Diana (Melissa McCarthy) als „Sandy“ Kalkofes Mattscheibe: Die heiße mit seiner Kreditkarte shoppen.

Sandy düst von Denver nach Scheiße folgt im Anschluss.

Florida, um das Luder auf eigene Faust zu fassen. Doch hinter der Dennstein & Schwarz angriffslustigen Diana sind auch Das Erste 20:15 - 21:45 Gangster her…

Komödie Die junge Anwältin Dr. Therese Schwarz gerät in einen Erb- Am Sonntag bist du tot schaftsstreit: Sie soll dem Bio- Servus TV 22:00 - 23:50 bauern Fritz helfen, sich gegen Drama die Familie des verstorbenen Der Unbekannte im Beichtstuhl Grafen Dennstein zu behaupten. von Pater James Lavelle (BrenStammhalter Felix will verhin- dan Gleeson) berichtet, wie er dern, dass sein ihm bis vor kur- als Kind von einem katholischen zem unbekannter unehelicher Priester missbraucht wurde. Da Halbbruder Fritz, ein Drittel des dieser Gottesmann inzwischen Familienvermögens bekommt. verstorben sei, müsse er sich Seine Ehefrau und Advokatin nun an einer anderen Person räPaula Dennstein reicht gegen chen – also droht er dem gutherzigen Beichtvater, ihn am Sonndas Testament Klage ein. tag in einer Woche zu töten…

Sam – Ein fast perfekter Held

Super RTL 20:15 - 21:45 Animationsfilm

Erfinder Sam hält die Roboter in einem Freizeitpark in Schuss.

Um endlich seiner Jugendliebe, Reporterin Sue, einen Heiratsantrag zu machen, kauft er einen teuren Ring. Prompt funkt ihm Superschurke Oscar mit seinen Kampfmaschinen dazwischen…

The Raven ZDF 00:05 - 01:45 Mysterythriller

Baltimore im Jahr 1849: Ein Serienmörder meuchelt nach den Erzählungen des Schauerromantikers Edgar Allan Poe und bringt den Dichter (John Cusack) damit selbst ins Visier des ermittelnden Polizisten Fields…

In der Nachbarschaft von Staatsanwältin Klemm wurde die menschenscheue Patrizia Merkens tot aufgefunden. Genickbruch mit möglicher Fremdeinwirkung. Und dann sind da noch Spuren von Schlangengift.

Thiels (Axel Prahl) Kollegin Krusenstern hört sich im Allwetterzoo Münster um, wo die Tote Dauergast war…

Frettchen Karsten ist verrückt nach Möhrchen. Daran hätte Felix (Matthias Schweighöfer) denken sollen, als er sich von seiner Geliebten zu einem erotischen Fesselspiel verführen lässt. Denn schwups verbeißt sich der possierliche Räuber in Felix’ „Möhre“. Mit dem Kinderzeugen ist es vorbei. Gut, dass ihn sein Bruder Henne kurz Jagd auf Roter Oktober zuvor zu einer Samenspende überredet hat. Will er ein Kind, Das Schicksal ist ein Kabel 1 20:15 - 23:15 muss er die Empfängerin seines mieser Verräter Thriller Der Kalte Krieg ist vorbei, doch Spermas finden – die SportrePro 7 20:15 - 22:50 im Pentagon herrscht Alarm- porterin Maren…

Jugenddrama stufe Rot: Sowjetkapitän Ramius (Sean Connery) steuert mit sei- Das Waisenhaus nem atomwaffen-bestückten U- Tele 5 20:15 - 21:45 Boot eigenmächtig die US-Ost- Grusel-Thriller küste an. Ist er ein Überläufer?

Oder ein Wahnsinniger mit dem Finger am roten Knopf? CIAHazel (16) und Gus (17) lernen Agent Ryan (Alec Baldwin) wagt sich bei einer Gesprächsrunde viel, um das herauszufinden… für krebskranke Teenager kennen. Die Außenseiter mögen Dark World: sich sofort, aber sie macht einen Das Tal der Hexenkönigin Laura eröffnet das Waisenhaus neu, in dem sie aufgewachsen Rückzieher, aus Angst hat, Gus Tele 5 22:05 - 00:10 ist. Während des Franco-Regikönnte unter ihrem baldigen Fantasy-Trash mes ein Haus des Terrors, soll es Tod zu sehr leiden. Doch er will nun ein Hort der Freude werden. für die Liebe seines Lebens alles Schon bald findet ihr Adoptivgeben und organisiert eine Reise sohn Simón Spielkameraden – nach Amsterdam, wo sie ihren die allerdings nur er allein sieht.

Lieblingsautor treffen soll…

Plötzlich weiß Simón Dinge, die er nicht wissen kann. Dann verPufpaffs Happy Hour 3sat 20:15 - 21:00 Studenten der Sprachwissen- schwindet er spurlos…

Comedy-Show schaften unternehmen mit Bissige Satire und gehobener ihrem Prof einen Ausflug in die ZDFzeit: Nelson Müllers Unfug mit Sebastian Pufpaff und russische Wildnis. Marina und Essens-Check Gästen: In der Berliner Kultur- ihr Begleiter Kostya stoßen unter ZDF 20:15 - 21:00 brauerei gibt es eine geballte La- einer verlassenen Hütte auf eine Verbraucher-Doku dung Kabarett und Comedy, mumifizierte Hexe. Als Marina „Wie gut sind Olivenöl, Lachs & Musik und Poetry Slam. deren mysteriöses Schild be- Obst to go?“ In der Reihe „ZDFrührt, bricht das Böse los. Die zeit“ analysiert, kocht und verMidnight Sun: Hexen sind los! – „Dark World 2: kostet Fernsehkoch Müller mit Gästen beliebte Lebensmittel.

Equilibrium“ um 20:15 Uhr. Der fremde Tote ZDF 22:00 - 23:45 Krimi-Reihe (1/4)

Ein grausamer Mord: Ein Franzose stirbt, weil er auf dem Rotorblatt eines Hubschraubers festgebunden wurde. Die Tat führt die Pariser Polizistin Kahina ins schwedische Minenstädtchen Kiruna. Dort geht das Töten gerade erst los…

Großes Hallo auf der Beerdigung von Opa Edgar: Student Rolfi ist unangekündigt aus L. A. angereist und hat eine Überraschung im Gepäck: Er will heiraten – nächste Woche! Bei seinen Eltern Gundula (Andrea Sawatzki) und Gerald (Axel Milberg) Bundschuh bricht Panik aus.

Film- und Fernsehtipps des Tages Täglich ab 10 Uhr online auf

Magdeburger-News.de

SAmSTAG, 26. mAI 2018 | 17 MITTWOCH 30. MAI

DONNERSTAG 31. MAI

13 Uhr mittags

Wolfsland: Irrlichter

Das Erste 20:15 - 21:40 Krimigroteske

Das Erste 20:15 - 21:45 Krimi Nach ihrer Entführung ist Viola (Y. Catterfeld) psychisch angeschlagen, Butsch (G. Schubert) will sie schonen. Doch sie stürtzt sich in den neuen Fall. Wirt Olmützer wurde tot in einem Teich gefunden. Am Tag vor dem Mord gab es einen lauten Streit mit seinem sohn Clemens. Zudem ist der älteste Sohn Bastian nach zehn Jahren kürzlich wieder aufgetaucht. Warum?

FREITAG 1. JUNI Der große Semino-Rossi-Abend MDR 20:15 - 22:15 Musikshow

Star Trek: Into Darkness Pro 7 20:15 - 23:00 Science-Fiction-Film

ZDF 20:15 - 21:45 Kriminal-Magazin „Vorsicht, Urlaubsfalle!“ – Das Böse lauert immer und überall – auch in den Ferien: Ungewollt Drogenkurier; Falsche Polizei; Teurer Schmuck; Tatort Camping-Wagen. Mit Rudi Cerne.

Silk Road – Könige des Darknets Tele 5 20:15 - 22:05 Thriller

Öffnungszeiten: Mo.-Fr., 9 – 18 Uhr • Sa., 9 – 13 Uhr

Die weißen Nächte des Postboten Arte 21:40 - 23:15 Drama (OmU) Im Kaff Kenosersk bekämpfen die wenigen Einwohner ihre Hoffnungslosigkeit mit Wodka und Zigaretten. Obwohl er selbst nicht mehr trinkt, hört und sieht Briefträger Ljoscha manchmal Dinge, die nicht da sind. Dank seines Motorboots ist Ljoscha die Verbindung der Dörfler zur Außenwelt. Dann wird sein Bordmotor gestohlen…

Tai-Kwan und Keung sind Brüder. Tai-Kwan ist bei der Feuerwehr, Keung hat eine Sicherheitsfirma gegründet. Gerade erst hat Keung ein Großprojekt beendet: Beim Bau eines Wolkenkratzers war er für die Sicherheitstechnik verantwortlich. Da bricht in dem Gebäude ein Feuer aus – und die Löschsysteme versagen. In dem brennenden Gebäude ist auch TaiKwans schwangere Ehefrau.

Jurassic Park Rumänien, 1968: Papa ist kurz vor dem Erblinden: Mihai Reinholtz (Alex Margineanu) will in die DDR fahren, wo eine OP den mürrischen Alten (Ovidiu Schumacher) retten könnte. Doch sein hitziger Bruder Emil (Razvan Enciu) und der Einzug der Sowjettruppen in die CSSR erschweren die Reise…

03 92 07 / 8 05 66

Maiensegen Gänseblümchen, Löwenzahn und die großen braunen Hummeln, fliegen durch den Duft heran, sich auf offnen Blüten tummeln.

Naschen auch von gelben Köpfchen, tragen Staub ins Bienenhaus, Arbeit in der Waben Töpfchen, Bienen zaubern Honig draus.

Krone vom Kastanienbaum hat schon feuerrote Blüten, kerzengrade, welch ein Traum!

Grüne Blätter sie behüten.

Obstgehölz in voller Pracht lässt an Wunder glauben.

Die Natur schafft wohl bei Nacht?

Baum mit weißen Hauben.

Juno

Damit er sie auf dem Schirm hat, hackt Daphne das Netzwerk ihres sexy Nachbarn. Raymond ist so beeindruckt, dass er die Studentin zur Komplizin macht.

Mit ihr und Kumpel Sem vertickt Die Reise mit Vater er Drogen im Netz. Geld und Arte 23:15 - 00:55 Schampus fließen, Erfolg und Tragikomödie Gier wachsen. Irgendwann wird Raymond alles zu groß…

28 August-Bebel-Straße 6 • 39326 Colbitz • www.colbitzer-küchen.de

Captain Kirk und seine Crew verhindern auf einem rückständigen Planten einen Vulkanausbruch. Weil das gegen die oberste Direktive verstößt, wird Kirk degradiert und Spock strafversetzt. Nach einer Explosion in London wird auf das Notfalltreffen der Führer der Föderation ein Anschlag verübt. Hinter dem Terrorakt steckt John Harrison (Benedict Cumberbatch), ein ehemaliges Sternenflottenmitglied, das sich als übermächtiger Einst hat Superschurke Gru den Gegner entpuppt…

Mond geklaut. Jetzt liebt er sein ruhiges Leben mit den drei Luke! Die WM und ich Adoptivtöchtern. Und im Keller SAT.1 20:15 - 23:15 seiner Villa köcheln die Minions Comedy-Show mit Grus Helfer Dr. Nefario Luke Mockridge gibt mit promiMarmelade – bis Lucy von der nenten Gästen einen amüsangeheimen Anti-Verbrecher-Liga ten Ausblick auf die WM 2018. anklopft: Ein unbekannter Übeltäter hat ein Serum geklaut, das Out of Inferno jeden in ein lila Monster ver- Tele 5 20:15 - 22:25 wandelt. Nur Gru kann jetzt Katastrophenfilm noch helfen…

Disney Channel 20:15 - 22:05 Komödie Juno (Ellen Page) ist 16 und von One-Night-Stand Paulie (Michael Cera) schwanger. Statt abzutreiben, will die das Kind von einem Yuppiepärchen (Jennifer Garner, Jason Bateman) adoptieren lassen…

Jetzt Musterküchen-Abverkauf – bis 70 % RABATT Seit 1990

Olaf Gabriel ist Dienststellenleiter und einziger Mitarbeiter der Polizeistelle im kleinen norddeutschen Küstenort Hedly. Er hat seinen Dienst quittiert und wartet am Bahnhof auf seinen Ich – Einfach Nachfolger. Doch statt der Ablö- unverbesserlich 2 sung erscheint die junge LKA- VOX 20:15 - 22:10 Beamtin Gracia Keller, die ihn Animationsfilm unterstützen will. Denn an diesem Tag wird auch Simon Held nach sechs Jahren aus dem Gefängnis entlassen. Und er wird sicher kommen, um sich an Olaf Gabriel zu rächen, den er für den Mörder seines Bruders hält…

Aktenzeichen XY – Spezial

persönlich / perfekt / preiswert Sie werden betreut und beraten von einem Tischlermeister und Elektromeister!

RTL II 20:15 - 22:50 Dino-Abenteuer Die Paläontologen Alan (Sam Neill) und Ellie (Laura Dern) sowie der Chaosforscher Malcolm (Jeff Goldblum) machen große Augen, als Milliardär Hammond (R. Attenborough) ihnen sein neues Spielzeug vorstellt: einen Park mit geklonten Dinos. Doch die fordern ihren Platz an der Spitze der Nahrungskette ein…

Kunstvoll - diese Jahreszeit!

Wandlung mit Aha-Effekt.

Blütenträume, weit und breit.

Manches hält sich noch versteckt. .........................

Margit Seebach

DIESER PLATZ IST FÜR IHRE WERBUNG RESERVIERT

18 |

Gesundheit News

APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Sonntag, 27 Mai Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) • Apotheke Am Dom www.116117info.de Domplatz 11, Tel. 662 44 55 • Fermerslebener Apotheke Alt Fermersleben 85, Tel. 404 22 40 •Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Montag, 28. Mai Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr • Westernplan Apotheke Mi. 14 bis 7 Uhr Motzstr. 4, Tel. 734 80 66 Freitag 14 Uhr bis Montag 7 Uhr • Sonnen-Apotheke S.-Allende-Str. 38, Tel. 253 84 79 •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Dienstag, 29. Mai Mi. und Fr. 14–24 Uhr • Flora-Park-Apotheke Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr Olvenstedter Graseweg 37 Tel. 509 52 54 •Kinderärztlicher Notfalldienst • Apotheke Groß Ottersleben Halberstädter Ch. 37, Tel. 631 12 10 Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 44, Haus 10 in Mittwoch, 30. Mai 39120 Magdeburg statt.

• Elfen-Apotheke Rufnummer: 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Große Diesdorfer Str. 186/187 Mi. und Fr. 14–24 Uhr Tel. 734 89 68 Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr • Sudenburger Apotheke In besonders dringenden Notfällen Halberstädter Str. 118 suchen Sie bitte sofort die UniverTel. 605 99 89 sitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf.

Donnerstag, 31. Mai • Einhorn-Apotheke Lübecker Str. 100, Tel. 252 17 01 • Die Kosmos-Apotheke Bördepark Salbker Ch. 67, Tel. 621 27 31

Freitag, 1. Juni • Börde-Apotheke Alt Diesdorf 40 Tel. 734 61 21 • Linden-Apotheke Helmstedter Ch. 8, Tel. 727 03 27

Samstag, 2. Juni • Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3, Tel. 722 26 00 • Apotheke im Kannenstieg-Center H.-Eisler-Platz 11, Tel. 252 12 77

Herzinfarkt – erkennen und handeln Bördeklinik erklärt Schülern was im Nofall zu tun ist Neindorf (eb/fs). In Sachsen-Anhalt versterben im bundesweiten Vergleich noch immer die meisten Patienten wegen eines Herzinfarktes.

Um über die Gefahren aufzuklären, hat das Ministerium für Arbeit, Soziales und Integration des Landes SachsenAnhalt gemeinsam mit der Deutschen Herzstiftung erstmals eine landeseigene Herz-

woche organisiert. Die Helios Bördeklinik nimmt daran teil und lädt am 5. Juni in der Zeit von 9 Uhr bis 12 Uhr Schulklassen und Kindergartengruppen der ganzen Region ein, sich zum Thema Rettung im Notfall zu informieren.

Das Programm: Ein Rettungswagen, ein Notarztfahrzeug sowie ein Fahrzeug der Freiwilligen Feuerwehr wer-

den vor dem Haupteingang ihre Türen öffnen.

Oberarzt Martin Köhler wird altersgerecht demonstrieren und erklären, welche Herzerkrankungen es gibt und wie man im Notfall bei einem Herzinfarkt helfen kann. Anmeldung unter i n f o. n e i n d o r f @ h e l i o s gesundheit.de. Die Veranstaltung ist kostenfrei.

Das Tolle an der „Denkerknolle“ Kinder-Uni lädt zur Vorlesung über das Gehirn ein

•Zahnärztlicher Notdienst NEU SEIT 1. MAI 2017: Unter 0391/66 250 29 (über Firma ProSafe) erfahren Patienten dann, welche Zahnärzte in Magdeburg in der sprechstundenfreien Zeit (wochentags 19–22 Uhr und am Wochenende von 9–12 Uhr sowie von 19–22 Uhr) eine NotfallSprechstunde anbieten.

•Tierärztlicher Notdienst 25.05. (19 Uhr) bis 01.06. (19 Uhr) Dr. Klee Tel. 73 327 52 + Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa./So. 10 - 11.30 Uhr

WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115

Allg. Sperrnummer

116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 116 111 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

Magdeburg (eb/fs). Anhand eines überdimensionalen Modells, können Schüler bei der Vorlesung der Kinder-Uni am Samstag, den 2. Juni, einen tiefen „Blick in das Gehirn“ werfen.

Medizinerin Dr. med. Catherine Sweeney-Reed von der Universitätsklinik für Neurologie erklärt wie unser Denkorgan funktioniert.

Kinder zwischen 8 und 12 Jahren lernen in der KinderUni Wissenschaftsthemen abseits vom Schulunterricht auf unterhaltsame und altersgerechte Weise kennen.

Im Anschluss an die 100.

Kinder-Uni können Kinder, Eltern und Geschwister die Lange Nacht der Wissenschaft unter dem Motto „Welt der Experimente“ besuchen. Auf dem Campus

der Universität Magdeburg haben sie die Gelegenheit, einen Miniputzroboter selbst zu bauen, Riesenamöben zu bestaunen und vieles mehr.

Die Anmeldung für die kostenfreie Kinder-UniVorlesung ist online unter www.ovgu.de/kinder oder telefonisch Montag bis Freitag von 13 bis 16 Uhr unter der Hotline +49 391 6755888 möglich.

SaMSTaG, 26. Mai 2018 | 19

Küssen fördert die Gesundheit Nichtrauchen fördert das Küssen - Fragen und Antworten zur Rauchentwöhnung Zigarette adé - Michaela Kothe und Angela Penndorf von der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) gaben unseren Lesern vergangene Woche in unserer Telefonaktion Ratschläge, wie der Weg aus dem Dunst leichter gelingt. Hier einige häufig gestellte Fragen.

reizungen auslösen. Nach jetzigem Forschungsstand sind E-Zigaretten im Vergleich zu Tabakzigaretten zwar weniger schädlich, was aber nicht heißt, dass sie harmlos sind. Über langfristige Folgen für die Gesundheit liegen derzeit keine belastbaren Studien vor. Ausgeschlossen werden können sie also nicht.

Hilft Hypnose, um vom Rauchen weg zu kommen?

Wir hören immer wieder, dass Hypnose beim Rauchstopp geholfen hat. Die aktuelle Studienlage zur Wirksamkeit von Hypnose ist jedoch uneindeutig: Es gibt Studien, die positive Effekte auf den Rauchstopp nachweisen konnten, aber auch Untersuchungen, die keine solchen Effekte zeigten. Welche Methode wie hilfreich ist, kann von Mensch zu Mensch ganz unterschiedlich sein. Im Allgemeinen ist es sinnvoll, den Rauchstopp mit mehreren Pfeilern zu stützen. So geht es bei einer hypnotischen Behandlung darum, einen Bewusstseinszustand zu erreichen, der den Rauchstopp begünstigen soll. Darüber hinaus ist es wichtig, konkrete Verhaltensweisen zu verändern, etwa indem man neue Alltagsrituale und wirksame Strategien für den Umgang mit „Verlangensattacken“ entwickelt.

Sind nikotinfreie E-Zigaretten wirklich harmlos?

Nein, die gesundheitliche Unbedenklichkeit von E-Zigaretten ist nicht erwiesen.

So kann Propylenglykol, einer der Hauptbestandteile in den meisten Liquids, bereits bei kurzfristigem Gebrauch Atemwegs-

Ich rauche schon vor dem Frühstück die erste Zigarette. Wodurch kann ich sie ersetzen? Morgengymnastik liegt mir nicht so.

Ihren Möglichkeiten sind da kaum Grenzen gesetzt. Überlegen Sie sich etwas, was Sie wach macht, zum Beispiel eine Minute Räkeln am geöffneten Fenster.

Oder Sie gehen direkt nach dem Aufstehen duschen.

Kaufen Sie sich ein Duschbad mit einem schönen Duft, auf den Sie sich jeden Morgen freuen. Wenn Sie sich so wohl riechend an den Frühstückstisch setzen, werden Sie diesen Duft nicht so leicht gegen den Qualm einer Zigarette eintauschen wollen. Oder Sie beißen gleich nach dem Aufstehen in einen saftigen

Apfel. Auch ein frisch aufgebrühter Tee ist ein guter Ersatz für den Glimmstängel.

Muss ich zwangsläufig meine Ernährung umstellen, wenn ich aufhöre zu rauchen?

Sie sollten wissen, dass Sie ohne Nikotin täglich etwa 200 Kilokalorien überschüssig haben. Die müssen nun auf anderem Weg verbrannt werden.

Bauen Sie Bewegung in Ihren Alltag ein: Treppen steigen statt Aufzug fahren, Fahrrad statt Bus fahren, Abendspaziergänge statt Fernsehen, Tanzen gehen statt im Kino sitzen – das sind nur einige mögliche Formen von Bewegung, die nicht viel zusätzliche Zeit erfordern. Außerdem würde zweimal Sport in der Woche den Muskelaufbau und den Kalorienverbrauch fördern. Beim Walken verbraucht ein 70 Kilo schwerer Mensch etwa 420 Kilokalorien pro Stunde, beim Joggen 700 Kilokalorien. Wer Muskelgewebe aufbaut, verbraucht auch im Ruhezustand mehr Kalorien.

Wie funktioniert es, wenn bei der Rauchentwöhnung Nikotin eingesetzt wird? Ist das nicht kontraproduktiv?

Es handelt sich um Nikotinersatzpräparate, die gegen die körperliche Abhängigkeit helfen können. Das Nikotin wird mit Sprays, Inhalern, Kaugummis und Lutschtabletten über die

Mund- oder Nasenschleimhaut, mit Pflastern über die Haut aufgenommen.

So kann es zwar in einer wirksamen Konzentration ins Blut gelangen – aber viel langsamer und ohne schädliche Stoffe wie Teer oder Ko h l e n m o n oxid. Durch eine schrittweise Verm i n d e r u n g „schleicht“ man die körperliche Abhängigkeit aus. Die psychische Abhängigkeit zu überwinden, ist ein längerer Prozess. Sie müssen es üben, die Situationen, die automatisch mit einer Zigarette verknüpft waren, ohne Zigarette zu bewältigen. Einen Überblick über qualitätsgesicherte Rauchstopp-Angebote, die Sie bei diesem Lernprozess unterstützen, sind unter www.rauchfreiinfo.de zu finden.

Was hilft, ohne Zigarette den Mund zu beschäftigen?

Sie können es mit Kaugummi, Salzstangen oder mundfertig geschnittenem Obst- und Gemüse versuchen. Gut geeignet sind zum Beispiel Karotten, Blumenkohlröschen, Kohlrabe, Äpfel oder Gurken. Manch einer kaut die erste Zeit auf einem Zahnstocher oder zieht Luft durch einen Strohhalm. Trinken Sie viel und in kleinen Schlucken, auch das beschäftigt den Mund.

Gesundheits News - Täglich 14 Uhr

Magdeburger-News.de

20 | Sport News

Christophers Tennisnews Tennis Academy Bergling -Anzeige-

Häufige Frage: Wie findet man die passende Tennissaite?

Welchen Anteil bzw.

Einfluss die Tennissaiten auf das Spiel im Vergleich zu Schläger und Bällen haben, sei mal dahingestellt. Denn letztlich möchte und sollte jeder das Optimale aus seinem „Material“ herausholen.

Entscheidend ist daher: Tennissaiten haben einen Einfluss. Schließlich hat nur die Tennissaite Ballkontakt und ist am anfälligsten für äußere Einflüsse sowie Alterung.

Tennissaiten testen Es emfpiehlt sich natürlich bei möglichst realen, vergleichbaren Bedingungen zu testen. Das bedeutet aufgrund der Turnierphase im Freien am besten im Freien auf einem Sandplatz und mit gleichem Schlägermaterial. Denn in der Halle spielt man meist weniger Spin und die Tennissaiten werden mangels reibender Sand(körner) auch weniger gefordert.

Wer also mehr gleiche Tennisschläger hat, kann hier in gleicher Zeit mehrere Tennissaiten testen und optimal, unmittelbar vergleichen. Bei beispielsweise drei Schlägern empfiehlt es sich, zwei mit Testsaiten zu bespannen.

Den Dritten besaitet man mit der bisherigen Tennissaite, sofern diese weiter in Betracht kommt. So hat man den optimalen Vergleich. Einspielen mit dem gewohnten Material und danach testen, testen und testen.

Am besten spielt man jede Testsaite zweimal, denn die meisten Tennissaiten haben einen starken Spannungsabfall sowohl nach dem Besaiten

„Eine gute Auswahl, Beratung und komplette Besaitung inkl.

Saite ab 20 Euro gibt es im Life im Herrenkurg in der Tennis Academy Bergling. Gezielte Fragen gerne per Anruf, 0177/25 56 217.“ als auch nach dem ersten Spiel. Und wer bespannt schon später nach jedem Match seine Rackets alle neu.

Passende Tennissaiten finden Es gibt vielleicht über 1.000 aktuelle, verschiedene Tennissaiten. Die kann niemand wirklich alle testen. Also muss eine sinnvolle Vorauswahl getroffen werden. Einen guten Einstieg hierfür bietet Jens‘ Saitenforum.

Dessen zahlreiche Forumbesucher haben viele, viele Tennissaiten gestestet und die Ergebnisse für jede Tennissaite sowie deren Eigenschaften gesammelt: aktuell ca. 1.900 Saiten mit fast 7.000 Bewertungen – eine doch recht aussagekräftige Einschätzung. Diese gesammelten Daten kann man sich jederzeit auch selber anschauen und nach bestimmten Kriterien wie Beschleunigung, Haltbarkeit etc. die besten Seiten sortieren lassen.

Danach schauen, ob Saitendicke/Saitenstärke, Material, Farbe, etc. passen. Grundsätzlich sind dünne Saitendurchmesser besser, denn sie vermitteln meist mehr Gefühl und weisen bessere Beschleunigungswerte auf. Dagegen leiden Haltbarkeit, Spannungs-

Christopher Bergling, Inhaber und Trainer der Tennis Academy Bergling

stabilität und Spinweitergabe. Hat der Tennisschläager ein enges Saitenbild (18 Längssaiten) liegt ein guter Mittelwert bei 1,25mm bsi 1,3mm Durchmesser. Hat das Raket nur 16 Längssaiten sollte man bei Unklarheiten lieber 1,3mm bis 1,35mm Durchmesser wählen.

Hat man „seine“ 3 bis 10 Tennissaiten nach diesen Kriterien ausgesucht, muss man schauen, welcher Tennisversand die meisten der ausgesuchten Tennissaiten führt. Da man pro Tennissaite ja nur ein Set (meist 11m) benötigt, bieten viele Tennisversand-Anbieter hier spezielle Testpakete zu günstigen Konditionen an.

Dann gilt: bestellen, testen, testen. Gegebenenfalls kann man vom Favo-

riten noch dieverse Durchmesser nachbestellen, um vielleicht noch mehr aus der Tennissaite „herauszuholen“. Meist lohnt sich danach die Bestellung einer 100m oder 200m Rolle – auch wenn man nicht so viel spielt. Denn Tennissaiten verlieren auch nach drei Wochen rumliegen deutlich an Spannung und damit auch an den guten Spieleigenschaften.

Regelmäßiges Wechseln ist daher für alle Tennisspieler Pflicht – auch im Winter sofern man in der Halle spielt.

Beliebte Tennissaiten Es gibt natürlich Klassiker und Newcomer unter den Tennissaiten, die immer einen Blick wert sind, wenn man nun nicht so genau weiß, welche

Tennissaite es sein soll.

Denn wenn so viele Spieler eine Seite spielen, dann ist da mehr dran als nur gutes Marketing.

Die meisten kennen die monofile Polyesterseite von Kirschbaum, die leuchtend gelbe Super Smash. Der Nachfolger, die Kirschbaum Pro Line, ist nun eher orange gefärbt – aber seltener zu sehen. Die Super Smash spielten vor Jahren sogar auffallend viele Profis.

Orange ist ein gutes Stichwort, denn die Newcomer-Tennissaite der letzten Jahre ist orange und heißt Signum Pro Poly Plasma. Signum Pro Tennissaiten gibt es mittlerweile auch in neuen Varianten, welche die neue Trendfarbe schwarz aufgreifen: Signum Pro Tornado und Signum Pro Hyperion Blackline.

Auch die Babolat Pro Hurricane wird sehr viel gespielt. Deren Nachfolger, die eher gelbe Babolat Pro Hurrican Tour ist derzeit ebenfalls ziemlich beliebt.

Wer besonders auf ein gutes Preis-LeistungsVerhältnis Wert legt, muss von den bekannten Markenherstellern weg zu eher unbekannteren Herstellern. Dabei kann man durchaus gute wenn nicht sogar identische Tennissaiten erwischen. Hier haben sich in letzter Zeit insbesondere MSV-Tennissaiten hervorgetan.

Wem der Preis eher egal ist, der greift vielleicht gerne zu Tecnifibre oder WeissCanon – oder legt sich gleich eine Naturdarmsaite zu. Denn die sind nach wie vor unerreicht in Gefühl und Power.

SamStag, 26. mai 2018 | 21

HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de

HSV Magdeburg erneut erfolgreich beim Quirinius-Cup

Die Spielerinnen und Trainer des HSV Magdeburg, der mit sechs Mannschaften beim Quirinus-Cup in und um Neuss antrat.

Alljährlich findet an Pfingsten eines der größten Nachwuchsturniere Deutschlands, der Quirinius-Cup in und um Neuss in der Nähe von Düsseldorf statt. Neben den vielen Teams aus Deutschland verleihen die Vereine aus den Niederlanden, aus Tschechien, Frankreich und Serbien dem Event ein internationales Flair.

Der HSV Magdeburg nahm bei diesem Mammutturnier gleich mit sechs Mannschaften teil.

Während die Jungs der Bund C-Jugend, sowie die Mädchen der C-Jugend bereits nach der Vorrunde die Segel streichen mussten, schafften es die Mädels der D-, B- und AJugend in die Finalrunde.

Für die kleinsten HSVMädels war dann nach großem Kampf im Viertelfinale nach einer 12:13Niederlage gegen die starken Serbinnen aus Celije Schluss. Die B-Mädels setzten sich im Viertelfinale gegen Lublin sicher mit 12:7 durch. Allerdings

ging ihnen in den Finalspielen die Luft aus. Im Halbfinale verloren die jungen Damen gegen den späteren Turniersieger Zamet Rijeka aus Kroatien mit 7:12. Und im Spiel um Platz Drei war man gegen Celije beim 10:17 chancenlos. Die A-Mädchen hingegen schafften, nach zum Teil deutlichen Siegen gegen den TB Wülfrath (16:5) und gegen den TG Eltville (10:6), den Finaleinzug. Dort traf man auf die Tschechinnen von Slavia Prag. In einem hart

umkämpften Finale verloren die jungen Damen knapp mit 6:7, konnten sich aber trotzdem nicht nur über einen starken 2.

Platz bei diesem großen internationalen HandballTurnier freuen. Denn bei den abschließenden Siegerehrungen wurde zuerst

Samantha Bambynek bei der weiblichen B-Jugend und Michelle Pape bei der weiblichen A-Jugend jeweils als beste Torhüterin ausgezeichnet. Insgesamt war es also wieder ein erfolgreiches Turnier für die Mannschaften des HSV Magdeburg.

Michelle Pape - ausgezeichnet als beste Torhüterin des Turniers der weiblichen A-Jugend.

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

22 | StellenMarkt News Expertensprechtag zur Betriebsübergabe

AUSBILDUNG & PERSPEKTIVEN Die MESH PACK GmbH ist ein erfolgreiches, mittelständisches Industrieunternehmen mit Sitz in Kusey.

Als Produzent und Vermarkter von Verpackungsnetzen gehören wir zu den Führenden in dieser Branche.

Wir bilden aus:

Fachkraft für Lagerlogistik (m/w)

Während der 3-jährigen Ausbildung lernst du die zentralen Bereiche der Warenwirtschaft mit dem Wareneingang und Warenausgang grundlegend kennen. Du bearbeitest Versand- und Begleitpapiere, packst aus, sortierst anforderungsgerecht, führst Bestandskontrollen durch und unterstützt die Inventur. Du planst, sicherst, organisierst, kommissionierst, beschriftest, verlädst und vieles mehr. Die regelmäßigen Besuche der Berufsschule runden die Ausbildung ab.

Was erwarten wir?

• Engagement, Teamfähigkeit und • gutes Zahlenverständnis mit technischem Bereitschaft zu körperlicher Arbeit Interesse • eine gute Schul- und Allgemein• Interesse für organisatorische Tätigkeiten bildung: in der Regel ein Realund ausgeprägter Ordnungssinn schul- oder gutes Hauptschulzeugnis

Unsere Ausbildungen in Schönebeck: Masseur/in und med. Bademeister/in* Physiotherapeut/in (auch Nachqualifizierung*)

Unsere Qualifizierung in Schönebeck:

Maschinen- und Anlagenführer (m/w)

Begleitkraft in Pflegeeinrichtungen nach §53c SGB XI*

Während deiner 2-jährigen Ausbildung richtest du Maschinen und Anlagen in der Produktion ein, bedienst und steuerst diese. Du bereitest die Arbeitsabläufe vor, überwachst die laufenden Fertigungsprozesse und dokumentierst die Produktionsdaten. Qualitätssichernde Maßnahmen sind dabei ein wichtiger Bestandteil. Der Besuch der Berufsschule rundet die Ausbildung ab.

*Förderung u. a. durch Jobcenter oder Arbeitsagentur möglich

Was erwarten wir?

Infoveranstaltung 30.05. | 15:00 – 16:00 Uhr

• hohe Lern- und Einsatzbereitschaft • hohes Engagement für die • gutes handwerkliches Geschick Ausbildung • technisches Verständnis • Hauptschulabschluss oder vergleichbares Ausbildungsbeginn: 1 . August 201 8 Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf deine aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Zeugnis.

Badepark 3 39218 Schönebeck Tel.: 0 39 28 / 40 30 30 www.ludwig-fresenius.de

MESH PACK GmbH

Herr Christian Gose Ing.-A.-Rudow-Straße 1 38486 Klötze OT Kusey E-Mail: cgose@meshpack.com

Zur Unterstützung des Verwaltungsteams, sucht das Deutsche Rote Kreuz in Helmstedt zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Magdeburg (eb). Wer mit der Übergabeplanung zu lange wartet, wird später von der Fülle zu klärender Fragen überrascht. Ist eine Schenkung oder der Verkauf vorteilhafter? Macht ein Rechtsformwechsel Sinn? Worin liegt der Unterschied zwischen der Nachfolge bei einem Einzelunternehmen und bei einer GmbH? Damit Stolpersteine aus dem Weg geräumt werden können, führt das „Netzwerk Unternehmensnachfolge Sachsen-Anhalt“, bestehend aus den vier gewerblichen Kammern, zusammen mit der „Beratervereinigung Unternehmensnachfolge Sachsen-Anhalt“ am 29. Mai in der Industrie- und Handelskammer Magdeburg (Alter Markt 8, 39104 Magdeburg) einen Expertensprechtag zum Thema Betriebsübergabe durch.

Da die Beratung in einem vertraulichen Einzelgespräch erfolgt, ist eine vorherige Anmeldung erforderlich.

Beratung für Handwerksunternehmen: 9 bis 12 Uhr Anmeldung: betriebsberatung@hwk-magdeburg.de Beratung für IHK-Unternehmen: 13 bis 16 Uhr Anmeldung: stephan@magdeburg.ihk.de

Stellenangebote täglich online lesen:

magdeburger-news.de

Mitarbeiter in der Personalabteilung (m/w) in Teilzeit (mittelfristig Stundenerhöhung möglich) Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Internetseite:

www.drk-kv-he.de

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Helmstedt e.V. Schöninger Str. 10, 38350 Helmstedt cornelia.bosse@drk-kv-he.de

DIESER PLATZ IST FÜR IHRE WERBUNG RESERVIERT

SamStag, 26. mai 2018 | 23 Handel klagt Ăźber Fachkräftemangel Der Fachkräftemangel macht sich nun auch im Handel deutlich bemerkbar. Das hat die Konjunktur-Umfrage des ifo Instituts ergeben. „Danach antworteten 23,9 Prozent der Unternehmen im GroĂ&#x;handel (ohne Autos), dass ihnen Fachkräfte fehlen. Vor einem Jahr waren es erst 18,2 Prozent. Beim Einzelhandel (ohne Autos) waren es sogar 25,7 Prozent, gegenĂźber nur 18,0 Prozent vor einem Jahr. Auch im Autohandel fehlen 25,4 Prozent der Betriebe Fachkräfte, nach bereits 22,5 Prozent vor einem Jahr. „Der hohen Anzahl der Beschäftigten steht ein deutlich gestiegener Anteil an offenen Arbeitsstellen gegenĂźber, zunehmend schwieriger wird es fĂźr die Firmen diese offenen Stellen zu besetzen. Im GroĂ&#x;handel sind vor allem die InvestitionsgĂźter betroffen, mit 28 Prozent der Firmen“, sagt ifo-Referentin Sabine Rumscheidt, die die Daten ausgewertet hat. In der Branche "Sonstige Maschinen und AusrĂźstungsgegenstände" lag der Anteil sogar bei einem Drittel. Die Ergebnisse in den baunahen GroĂ&#x;handelsbranchen, wie Holz, Baustoffe und Sanitärkeramik oder MĂśbel, Einrichtungsgegenstände und Bodenbeläge weisen ebenfalls auf Engpässe bei der Besetzung der Stellen hin.

Auch im Einzelhandel liegt der Anteil der Firmen mit Arbeitskräftemangel bei den GebrauchsgĂźtern (25 Prozent) hĂśher als beispielsweise beim Einzelhandel mit Nahrungs- und Genussmitteln (20 Prozent). In den baunahen Einzelhandelsbranchen, wie MĂśbeleinzelhandel (28 Prozent) oder Einzelhandel mit Haushaltsgeräten, Heimwerker- und Einrichtungsbedarf (26 Prozent) verhält sich das Ergebnis ähnlich wie im GroĂ&#x;handel. „Ein verstärkter Lohnanstieg ist innerhalb der Branche jedoch nicht festzustellen“, sagt Rumscheidt.

Wir sind eine der erfolgreichsten Sparkassen in Sachsen-Anhalt mit einer hervorragenden Marktposition im Salzlandkreis. Der Anteil am Giromarkt beträgt 67 %.

Die geschäftspolitische Ausrichtung basiert auf soliden und langfristig angelegten Eckpfeilern. Bei einer Bilanzsumme von rd. 2,4 Mrd. Euro engagieren sich ßber 500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gemeinsam fßr den Erfolg unseres Hauses.

Die Basis unseres Erfolges ist die dauerhafte und umfassende Beziehung zu unseren Kunden und unseren Mitarbeitern. Unsere Kunden stehen im Mittelpunkt unserer Aktivitäten. Wir beraten nach einem ganzheitlichen Ansatz und orientieren uns an den Wßnschen und Zielen unserer Kunden.

Wir suchen fĂźr unsere Geschäftsstellen Moskauer StraĂ&#x;e und KĂśrnerplatz in SchĂśnebeck Mitarbeiter im Kundenservice. Sind Sie vielleicht dieser neue/r

Mitarbeiter/in im Kundenservice?

Sie zeichnen sich durch ein ausgeprägtes Dienstleistungsverhalten aus und sind kontakt- und teamfähig. Freundlichkeit sowie ein sicheres Auftreten sind Ihre Stärken. Der Umgang mit Kunden macht Ihnen SpaĂ&#x;. Eine kaufmännische Ausbildung wäre von Vorteil. Dann bewerben Sie sich bei der Salzlandsparkasse, der zweitgrĂśĂ&#x;ten Sparkasse Sachsen-Anhalts!

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung bis zum 30.05.2018 an die Salzlandsparkasse, Abteilung Personal, Lehrter StraĂ&#x;e 15 in 39418 StaĂ&#x;furt.

FĂźr Fragen steht Ihnen der Leiter der Abteilung Personal, Herr Nico Hippe, oder die Stellvertreterin, Frau Angela Berteau, unter der Telefonnummer 03925 99-44000/01 gerne zur VerfĂźgung. :HLWHUH 'HWDLOV Ă&#x;QGHQ 6LH DXI XQVHUHU +RPHSDJH www.salzlandsparkasse.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

! !

Gebäudereinigungsunternehmen sucht

Verkäufer/in

ab 28.06.18 zuverlässige

Wir bieten: Gratifikationen, Zuschläge, VwL Vergßtung ßber Mindestlohn

Reinigungskräfte

fĂźr die Schulreinigung wegen Betriebserweiterung mit eigenverantwortlichen Aufgaben auf steuerpflichtiger- und geringfĂźgiger Basis in Magdeburg Wir freuen uns auf Sie!

0172/ 31 57 125

Gebäudereinigungsunternehmen

sucht ab sofort zuverlässige

Reinigungskräfte

wegen Betriebserweiterung mit eigenverantwortlichen Aufgaben auf steuerpflichtiger- u. geringfĂźgiger Basis in Haldensleben Rufen Sie jetzt an!

Wir freuen uns auf Sie!

0172/ 31 57 125

WHJHOHU

CATERING

Wir suchen [VN OĂŠDITUNĂšHMJDIFO [VN OĂŠDITUNĂšHMJDIFO ;FJUQVOLU GĂ S VOTFSF &EFLB #FUSJFCTHBTUSPOPNJF JO 0TUFSXFEEJOHFO FJOFO 0TUFSXFEEJOHFO FJOFO

,PDI ((m/w) m/w) JO 7PMM[FJU

(m/w) in Vollzeit

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Hoyer Autohof Wolfshausen An der B 245 • 39343 Hundisburg Ansprechpartner: Herr Steller E-Mail an: f.steller@hoyer-energie.de Tel.: 03904-725880 od. 0174/ 9265548

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann bewerben Sie sich gerne. gerne.

Wir freuen uns auf Sie! IIhre hre B ewerbung an: Bewerbung )FSSO 'BCJP ,MJOHTQBBS Tel.: tegeler Catering GmbH Max-Planck-Str. 4, 31515 Wunstorf Wunstorf www.tegeler-gruppe.de Wir kĂźmmern uns.

Wir suchen Auslieferungsfahrer fĂźr Paketdienst am Standort Barleben. Zustellgebiet Magdeburg

Bewerbungen unter Tel.: 0172/ 7129002 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de

24 | Kleinanzeigen News

NEU! Mein Gruß an Dich Liebe Claudia aus Haldensleben! Nur mal so ganz liebe Grüße aus Magdeburg.

Lieber Hans-Georg, zu Deinem Ehrentage wünschen wir Dir alles Gute, Gesundheit, Erfolg und viel Glück - das Team Deiner Feuerwehrkameraden.

„Ich habe heut an Dich gedacht…!

Grüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, mit einer kostenlosen Grußanzeige in den neuen

magdeburger-news.de Hier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse.

Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg oder Fax 03 91/7 35 47-50

Jetzt können Sie Ihre Grüße auch online aufgeben!

E-mail: anzeigen@mdnews.de

SamStag, 26. mai 2018 FLOHMARKT

Kfz-Ankauf Kennen Sie Ihr Herzinfarkt-Risiko?

Flohmarkt real Helmstedt 03.06.

- 4 Meter 22 Euro - 05353-2606

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Fahrzeugverwertung DOLMETSCHERIN

Wir kaufen jedes alte

Tschechisch, Unterricht für Urlaub oder Kur und Übersetzungen, Tel: 0391/9906419 www.luise.kukma.net

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

AUTO

DIENSTLEISTUNGEN

DIENSTLEISTUNGEN

Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 0171-7963728 Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ 3115049

SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen

Rund 300.000 Menschen erleiden in Deutschland jedes Jahr einen Herzinfarkt.

Testen Sie Ihr Risiko!

Sie suchen einen Maler ?

Jetzt haben Sie ihn gefunden ! Rufen Sie gleich an: 0391 - 85 20 200 ! Maler auch für Senioren !

Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

MASSAGE-GUTSCHEINE Verkaufen Gutschein für eine Massage nach der Methode Ayurveda Basierend auf der indischen Massagepraxis - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. ServiceCenter Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 03917354730

Deutsche Herzstiftung

ANKAUF

Jetzt unter www.herzstiftung.de

SUCHE

Tischler sucht Omas alte Möbel, Spielzeug, alte Werkstatteinrichtungen!

Privat sucht Fellbekleidung jeglicher 039292 - 28887 od. 0172-3992809 Art, Bernstein und Münzsammlungen, Tel. 0178-8483514

SUCHE

SAMMLER

SUCHE

HANDWERKL. ARBEITEN

ACHTUNG SAMMLER: Ankauf von Modelleisenbahn und altes Spielzeug gesucht (auch defekt). Bitte alles anbieten. Familie sucht Wohnwagen oder antiken Gemälden, Bronzen, Münzen, Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Militaria und alles Antike, Tel. 0172- Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 Tel.: 039403-94168 -mobil Tel: 05064-2686044 3908055 oder 039404-51055 Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten.

Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. RenovieVerkaufen Gutschein für eine Aro- Verkaufen Gutschein für eine Arorungsarbeiten u.v.m. JL-Bau maöl-Massage (60 Min.) in der maöl-Massage (60 Min.) in der 01577/1733114, www.JL-Bau.de Wellnessoase-Asia in Hohendo- Wellnessoase-Asia in Hohendodeleben. Statt für 45,- für nur 35,- deleben. Statt für 45,- für nur 35,Euro. Service-Center Der Sonntag Euro. Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: Verkaufen Gutscheine für 0391-7354730 Rundflüge über Magdeburg.

0391-7354730

MASSAGE-GUTSCHEINE MASSAGE-GUTSCHEINE

IN DIE LUFT GEHEN ...

Rundflüge immer Montag-Samstag von 10-18 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 möglich.

Preise von 80,-€-200,-€. (variiert nach Flugzeugtyp und Flugzeit).

Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730

Verkaufen Gutschein für eine traditionelle Thai Massage - Eine bewährte Methode, um Verspannungen und Blockaden des Körpers zu lösen. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730 Verkaufen Gutschein für eine Thailändische Aromaöl-Massage Herrliche Ganzkörpermassage, wahl- weise zur Entspannung oder Belebung der Haut und des Körpers. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. Service-Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730

KONTAKTE (Erotik) 3 Löcher 5 Ct/min>Wähle 83213 www.duh.de info@duh.de

TELEFONKONTAKT

Sichere meinen Lebensraum!

Private Hausfrau! 0174-5329429 Lea mag Po-Sex! 0174-521 8121 Wichs mit mir! 0721-90 990 993

www.gangbang-magdeburg.de

magdeburger-NewS.de - im Pr eS S um Geschäftsführer: Michael Gefeke Anzeigenleitung: Peter Domnick Redaktion: Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker, Annett Szameitat Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling, Uta Luise Zimmermann-Krause

Verlag und Druck: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg eMail: buero@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Es gilt die Preisliste vom 1. Dezember 2017.

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an!

Nutzerstatistik 2018 (30.04.): 5.164.297 Seitenabrufe Nutzerstatistik 2017 gesamt: 9.902.998 Seitenabrufe

SAMSTAg, 26. MAi 2018

AutoMobil News | 25

Hunde anleinen!

Hunde sollte man anleinen, wenn Fahrradfahrer oder andere Personen gefährdet werden könnten. Besonders kritisch ist es, wenn mehrere Hunde sich begegnen. Kommt es zu einem Jagdspiel zwischen den Tieren, haften alle Halter der beteiligten Hunde, wenn einer der Vierbeiner auf einen Radweg läuft und deshalb ein Radfahrer stürzt. Die Württembergische Versicherung weist auf ein Urteil des Oberlandesgerichts München hin.

Bei einem Spaziergang lief ein nicht angeleinter Hund der Rasse Retriever auf einen in der Nähe gelegenen Gehund Radweg. Eine Radfahrerin musste deshalb abrupt abbremsen. Dabei stürzte sie und erlitt eine Schädelfraktur.

Der Fall ging vor Gericht, das sich mit der Frage beschäftigte, inwieweit neben der Halterin des Retrievers auch die Halterin eines Pudels für die Heilbehandlungskosten und den Verdienstausfall der Radfahrerin von über 40.000 Euro einzustehen hatte. Diese war mit ihrem Hund in der Nähe unterwegs, wobei sich die beiden Hunde zeitweise gegenseitig jagten.

Laut Gerichtsurteil hätte sich die Halterin des Pudels an den Kosten beteiligen müssen, wenn der Retriever während des Jagdspiels auf den Radweg gelaufen wäre. Ein gegenseitiges Jagen von Hunden laufe nämlich naturgemäß unkontrolliert ab und erhöhe damit die Gefahr eines Unfalles.

Daher müssten in einem solchen Fall alle Halter der beteiligten Hunde für die Unfallkosten anteilig aufkommen.

Der genaue Hergang konnte jedoch durch die Zeugen und den Sachverständigen nicht geklärt werden. Es sprach laut der Urteilsbegründung einiges dafür, dass sich der Pudel zum Zeitpunkt des Sturzes der Radfahrerin sitzend ausruhte. Die Halterin des Retrievers hatte daher den Schaden alleine zu tragen.

Beide Hundehalterinnen waren im Besitz einer Hundehaftpflichtversicherung. Die Versicherungsgesellschaft der Halterin des Retrievers regulierte den Schaden, sodass diese nicht darauf sitzen blieb.

AutoMobil News - Täglich 12 Uhr

Magdeburger-News.de

26 | Pinnwand News

SaMSTag, 26. Mai 2018

Fassaden

Gartentechnik Tel.: 03 92 06/5 11 18 oder 03 92 06/5 26 54 Funk: (0170)4 74 58 32 Fax: (03 92 06) 5 26 48 Magdeburger Str. 3 renedeicke@t-online.de 39167 EICHENBARLEBEN www.Deicke-Gartentechnik.de

• GARTEN- UND KOMMUNALTECHNIK • HAUS- UND GRUNDSTÜCKSPFLEGE • HAUSMEISTERDIENSTE

Dienstleistungen Küchen- u. Möbelmontagen/ Umbau/Planung/ Herd- u. Wasseranschluß. 0391/7337845 u.

0170/ 5148032 Stolzenhain

Kompetent serviceorientiert - zuverlässig!

Fachbetriebe aus Ihrer Umgebung!

Tischlerei

Tischlerei W. Heideck G Beratung, Herstellung, Montage G Rolläden, Tore und Markisen G Insektenschutz, Türen u. Fenster G Überdachungen aus Holz u. Alu auch für Wintergärten

G Fenster, Türen noch günstiger G Innen- und Trockenausbau G Fußboden aus Holz u. Laminate G Innentüren und Treppen

Haldensleben • Waldstraße 16 Tel. 0 39 04/4 41 89 • Fax 41 366

Gartenbau Garten & Landschaftsgestaltung G Rasen-, Baum- und Beetpflege G Wege- und Terrassenbau G Rollrasen anliefern und verlegen G Winterdienst G Service für Hof, Garten und Gewerbe G Abriß und Entsorgung

39167 Wellen, Thomas-Müntzer-Str. 7 Fax: 03 92 06/5 43 62, Tel.: 03 92 06/5 01 30

S. Kluschke

Rufen Sie bitte an, wenn Sie unter dieser Rubrik inserieren wollen:

Tel: 03 91/7 35 47-30

Kinostart am 31.05.2018: Guardians Of The Earth

DVD NEWS: It Comes At Night

„196 Länder versammelt an einem Ort und 11 Tage Zeit die Erde und die Spezies Mensch zu retten. Ein Film über das PARISER KLIMAABKOMMEN, das die nächsten Jahrzehnte lang unser gesamtes Leben verändern wird. Es ist die einzige Chance den Klimawandel aufzuhalten und die größte Herausforderung unserer Zivilisation.“

Eine tödliche Infektionskrankheit hat fast alles Leben auf der Erde ausgelöscht. Der 17-jährige Travis und seine Eltern Paul und Sarah gehören zu den letzten Überlebenden. Schwer bewaffnet leben sie in einem einsamen Haus im Wald. Getrieben von Angst und Paranoia, versucht die Familie, mit ihren spärlichen Vorräten zu überleben, als ein verzweifeltes junges Paar mit seinem kleinen Sohn bei ihnen Schutz sucht. Die Schrecken der Außenwelt haben tiefe Spuren in den Seelen der Menschen hinterlassen, so dass bald Panik und Misstrauen zwischen den beiden Familien regieren. Denn jeder kann die Krankheit in sich tragen…

Zum Trailer:

Erscheinungsdatum: 25.05.2018 Zum Trailer: Kino News - Täglich 15 Uhr DVD- u. Blu-Ray-Tipps - Täglich 09 Uhr

Magdeburger-News.de

Immobilien News | 27

SAMSTAg, 26. MAI 2018 MUSTERHAUS

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 13 - 15 Uhr

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de IMMO-BEWERTUNG hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!!

Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 Magdeburg, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!

Vermietung

HAUSVERKAUF

Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 1 Zimmer Appartement mit Dusche provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 20m², WM:190 Euro, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 2 Zimmer Wohnung provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 51m²,WM:390 Euro , hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 3 Zimmer Wohnung im Dachgeschoss provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 62m², WM: 467 Euro, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 3 Zimmer Wohnung im Hochparterre provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 89m², WM: 668 Euro, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

Wanzleben - OT Eggenstedt, großzügiges Zweifamilienhaus mit vermieteter Einliegerwohnung und Seeblick zu verkaufen, 8 Zimmer, 3 Garagen (1 Doppelgarage, 1 Garage mit Gartenhaus, 1 Garage im Haus), 3 Kamine + 1 Kaminofen, 3 Balkone, überdachter Grillbereich, 4 Bäder (1x Dusche + Wanne, 1x Dusche + Whirlpool, 1x Dusche + Sauna mit Schwalldusche, 1x altengerecht mit Dusche), 2 Einbauküchen, Hauswirtschaftsraum mit Wasseranschluss aus Regen- und Trinkwasser, Grst.ca.: 2750m², Wfl.: ca 470m², Preis 340.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/ 9463421

IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

LAND oder HOF zum Pachten gesucht Chiffre Z02718

WOHNEN

Altersgerechtes, barrierefreies und betreutes Wohnen im Altenbetreuungszentrum in Niederndodeleben: ab 43,90m2 (KM: 263,40 + BK) Weitere Wohnungen auf Anfrage.

Ansprechpartner: Norbert Pohl unter 038391 - 689 522 oder 0179 - 2 96 42 15

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

Mylius

MEHRFAMILIENHÄUSER

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

Haldensleben-Vierseitenhof mit % 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice großem Grundstück und viel Ne‰ Küchenmontagen bengelass zu verkaufen. Das Objekt ‰ Handwerkerservice verfügt über 5 Wohneinheiten welche ‰ Möbellagerung teilweise sanierungsbedürftig sind, www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de Von diesen sind zurzeit 3 vermietet.

Grst.ca.: 4485m², Wfl.: ca 411m², Ist-Kaltmiete p.a: 10.600 Euro, SollMiete p.a.: 15.600 Euro, Preis 195.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ Komplett ausgestattete KFZ-Werk- Magdeburg: Gewerbeeinheit in In5976960, Funk. 0172/ 9463421 statt mit Bürobereich und angeschlos- nenstadtlage und Elbnähe zu versener Autoverwertung auf ca.3500m² mieten. Die Einheit mit 5 Büroräumen Eigentumsland. Das Objekt befindet befindet sich in einem aufwendig sasich auf halber Höhe zwischen Magde- nierten Gebäude, welches über Fahrburg und Helmstedt in direkter Nähe stuhl, Tiefgarage und Alarmanlage zur A2 - Grst. ca. : 3500 m², Nutzfl. : verfügt und von einem SicherheitsSichere meinen Lebensraum! …über 5% Rendite! 1-Raum-Wohnung ca 300m², Preis 119.000 Euro zzgl. dienst überwacht wird. Es stehen gemit separater Küche und Tageslicht Ba- Provision, hegel-immobilien.de, Tel. trennte Herren– und Damentoiletten dezimmer mit Wanne. Die gemütliche 0391/ 5976960, Funk. 0172/ zur Verfügung. Die Anmietung von Wohnung verfügt über einen Balkon, 9463421 Stellplätzen in Tiefgarage und Außenwelcher jeweils vom Wohnzimmer und bereich ist möglich. der Küche betreten werden kann. Wfl.: ca 32m², Kaltmiete p.a.: 2417 Euro, Nutzfläche: ca 170 m², KM:1360 Preis 30.000 Euro zzgl. Provision, Euro , Provisionsfrei, hegel-immobihegel-immobilien.de, Tel. 0391/ lien.de, Tel.0391/5976960, Funk.

5976960, Funk. 0172/9463421 0172/ 9463421

GEWERBE

GESUCHT - PACHT

GRUNDSTÜCKE

IHRE UMZUGSPROFIS

Vermietung Gewerbe

ETW

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf Jeder kann in Magdeburg IMMOBILIEN und Umgebung HOHENDODELEBEN, RÄUME FREI, Helfen helfen!

43m2, 31m2, 17m2 Geeignet als Lagerraum oder Garage, abgeschlossenes Grundstück. Tel.: 0202-789806 oder 0171-8379345

Fritz-Reichle-Ring 4

Sichere Sicher e meinen Lebensr aum!

78315 Lebensraum!

Radolfzell patenschaft@duh.de www.duh.de

Tel. 0391 50 95 95 63 EBERLEIN-IMMOBILIEN schrader-haus.de MHF teilsaniert in zentraler Lage von HDL Gewerbeanteil + 3 WE, Nfl. ca 253 m2, Garage, Zentralheizung u.v.m.

KP 128.000 Euro + NK www.eberlein-immobilien.de oder 0171/4533800

Wir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk.

0172/ LAND oder HOF zum Pachten gesucht 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!! Tel.: 0174-9555480

Jeder Je deerr kann kann Helfen helfen!

GESUCHT - PACHT

Fritz-Reichle-Ring 4 Fritz-Reichle-Ring 78315 Rad olfzell Radolfzell paten schaft@duh.de patenschaft@duh.de www .duh.de www.duh.de

Sofort zu verkaufen: 2 Einfamilienhäuser auf separaten Grundstücken - Generations-Wohnen und Gewerbe möglich - mit Gesamt-Wfl. ca 358 m², auf einem parkähnlichen Grundstück mit ca.1.404 m² in bester Lage von Haldensleben; Pool, Kamin, Sauna, viel Nebengelass Preis 495.000,00 € zuzügl. 3,57% Maklergebühr Telefon 03941/ 62 52 68 • Mobil 0174 650 6536 www.martina-schmidt-immobilien.de E-Mail: info@martina-schmidt-immobilien.de

ImmoAktuell: Immobilien, Wohnen und Leben Täglich 19.30 Uhr

Magdeburger-News.de

News aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Süplingen

Sonntagsmenue

13.00

1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04

Schmiede“ Altmärkische Hochzeitssuppe, Kasslerbraten, Sauerkraut, Kartoffeln, Dessert

„Hallo, ich bin die Pety“ Tierheim Wolmirstedt

Pety sagt schon mal Hallo. Er wartet schon so lange auf ein eigenes Zuhause. Vermittelt wird er aber nur zusammen mit seinem besten Freund Paul. Das Tierheim hat von Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich.

Aus Papier und Draht Filigrane Figuren in der Bibliothek Haldensleben basteln Haldensleben (eb). Aus Papierdraht und bedrucktem oder beschriebenem Papier lassen sich zauberhafte Figuren herstellen.

Die Stadt- und Kreisbibliothek Haldensleben lädt alle Interessierten ein, unter Anleitung von Antje Hausknecht selbst kreativ zu werden und kleine Figuren zu basteln.

Draht, Papier und Werkzeug liegen vor Ort bereit. Wer hat, soll ein Stück Rinde oder einen kleinen Holzquader als Sockel für die Figuren mitbringen.

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Weitere Informationen und Anmeldung in der Bibliothek oder telefonisch unter 03904 49530.

Haldensleber Schüler sind Stromsparmeister Evangelische Sekundarschule Haldensleben

Haldensleben (eb). Die 16 Landessieger des bundesweiten Wettbewerbs „Energiesparmeister 2018“ für Schulen stehen fest. Unter den Bewerbern aus Sachsen-Anhalt haben sich in diesem Jahr die Energiemanager der Evangelischen Sekundarschule Haldensleben durchgesetzt. Unterstützt durch die Energieberaterinnen Antje Göppel und Manja Kasper ließen sich die Schülerinnen und Schüler im Schuljahr

2014/15 zu „Energieberatern“ ausbilden und auf die besonderen Herausforderungen des durch STARK III-Mittel zum Passivhaus sanierten Schulgebäudes vorbereiten.

Schließlich sollten auch die Mitschüler über die spezielle Heizungsund Lüf-tungstechnik, die Eigenstromversorgung durch eine PV-Anlage sowie weitere bauliche Besonderheiten informiert werden. Dabei hatten sich die Energiemanager ein

Thema ganz besonders zum Ziel gesetzt: Das Nutzerverhalten der Mitschüler zum Thema Energiesparen positiv und vor allem nachhaltig zu beeinflussen und somit dauerhaft Energie zu sparen. Zu diesem Zweck wurden während der Sanierung im Ausweichobjekt regelmäßige „Energierundgänge“ durchgeführt, um sogenannte „energetische Schwachstellen“ aufzuspüren und zu dokumentieren.

Landkreis Börde News | 29

SamStag, 26. mai 2018

Im Park durch die Zeiten reisen Herzogin Gertrud lädt zum rauschenden Fest - Eintritt frei

Als Wandler zwischen den Zeiten und Welten sind die betörend mystischen „weißen Musen“ mit Stelzentanz, ätherischem Gesang, und Musik von Querflöte und Nyckelharpa sowie ein bezaubernd-zauberhafter Waldgeist unterwegs.

Wenn Herzogin Gertrud von Haldensleben am 9. und 10. Juni traditionell zum historischen Fest in den Landschaftspark Althaldensleben-Hundisburg einlädt, können sich ihre Gäste auf eine Zeitreise ins Mittelalter und in die „Goldenen 20er“ begeben.

Traditionelle Handwerks-

kunst und Lagertreiben rund um die Feuerstellen gewähren Einblick in das Leben vor Jahrhunderten rauhe Ritterkämpfe inbegriffen. Viele Mitmach-Aktionen für Alt und Jung machen die Geschichte an diesem authentischen Ort in besonderer Weise erlebbar.

In den zwanziger Jahren

APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Sonntag, 27. Mai Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben Montag, 28. Mai Löwen-City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben Löwen-Apotheke, Geschw.-Scholl-Str.22, Calvörde Dienstag, 29. Mai Apotheke Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensleben Mittwoch, 30. Mai Corvinus-Apotheke,Wilhelmstr. 10, Colbitz Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben Donnerstag, 31. Mai Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben Ohre-Apotheke Ohre-Park, Fr.-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben Freitag, 1. Juni Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben Ohre-Apotheke Ohre-Park, Fr.-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben Samstag, 2. Juni Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben Apotheke Am Heiderand, Wolmirstedter Str. 1, Nied. Börde/Samswegen

sorgen die Waschfrauen wieder für blütenweiße Wäsche und reihenweise Lachsalven. Mit Klatschmohn ist auf der Bühne ein DamenSalon-Trio der besonderen Art zu erleben. Für Stimmung am Samstagabend ist das Kölner Quartett „Schank“ verantwortlich mit bestem Liedermachersound für Frauen, echte

Kinospaß zum Kindertag

Haldensleben (eb). Er trägt Schlapphut, Dufflecoat und ist ziemlich behaart: Der liebenswerte Bär Paddington hat bei Mr. und Mrs. Brown sowie deren Kindern Judy und Jonathan ein Zuhause gefunden und sich mittlerweile auch in der Nachbarschaft durch seine höfliche, zuvorkommende und immer fröhliche Art zum beliebten Mitglied gemausert. Als der 100. Geburtstag von Tante Lucy vor der Tür steht, sucht Paddington nach einem passenden Geschenk. Im Antiquitäten-Laden von Mr. Gruber findet er ein einzigartiges Pop-up-Bilderbuch, von dem er sofort angetan ist.

Doch um sich das leisten zu können, muss der tollpatschige Bär ein paar Nebenjobs antreten, bei denen das Chaos nicht lange auf sich warten lässt. Und zu allem Überfluss wird auch noch das Buch geklaut. Paddington und die Browns heften sich an die Fersen des Diebes Phoenix Buchanan.

Männer und ewige Kinder.

Freuen dürfen sich die Besucher zu späterer Stunde auf das Theater Oberon mit seiner Performance zur Nacht und auf fulminante Feuershows verschiedener Künstler.

Das fest ist von Samstag, Animationsfilm Padding12 bis 23 Uhr und Sonntag, 11 bis 18 Uhr geöffnet, der ton 2, 1. Juni, 16 Uhr, Kulturfabrik Haldensleben Eintritt ist frei. (eb/fs)

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

25.05.18-31.05.18 TÄ Kaatz, Alleringersleben, 039400-2732, 0172-3903368 DVM Düsedau, Lindhorst, 039207-80205 Dr. Pohl, Haldensleben, 03904-499445, 0179-9065142 01.06.18-07.06.18 FTA Heiligtag, Siestedt, 039061-2365, 0173-6127486 DVM Lodders, Süpplingen, 039053-272 Dr. Nickoll, Burgstall, 039364-356, 0172-3208715 Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 Mo. - Fr. 07 - 21 Uhr Sa./So. 10 - 11.30 und 17 - 18 Uhr

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33 •Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01

­30­| Familie News Verrückte Feiertage Welttag des Purzelbaums Sonntag, 27. Mai

Spiel und Spaß auf dem Ottersleber Kinderfest

Witzig Was ist der Unterschied zwischen Lehrern und Gott? – Gott weiß alles, Lehrer wissen alles besser!

Foto: Nevit Dilmen, Lizenz: GNU FDL

Hui, wie das im Bauch kribbelt, wenn man sich um die eigene Achse dreht. Das Wort Purzelbaum ist eine Zusammensetzung, die eigentlich „Sturz und Aufbäumen“ bedeutet. Der erste Teil ist von purzeln abgeleitet, der zweite von sich bäumen, im Sinne von „aufbäumen“.

Internationaler Weltspieltag Montag, 28. Mai

Magdeburg (fs). Spielen, basteln, Ponyreiten sind nur einige geplante Aktionen des Ottersleber Kinderfestes, zu dem am Samstag, dem 26.

Mai von 10 bis 13 Uhr der Ottersleber Heimatverein und weitere Akteure auf das Gelände des Ottersleber Lebenskreises im Bereich Frankefelde und Königsweg einladen. Nicht nur Kinder sondern auch deren erwach-

sene Begleiter sollen Spaß an dem abwechslungsreichen Programm haben, das unter dem Motto „Weg von der Glotze, raus an die Luft“ steht.

Darbietungen von Kindern, Chorauftritte und flotte Jazz-Dance-Musik unterhalten die Gäste und bringen Füße zum Wippen.

Auf dem Gelände wird ein Feuerwehrauto stehen, das

Opern-Mitsing-Workshop für Kinder

gemeinsam mit dem Feuerwehrnachwuchs entdeckt werden kann. Die künftigen Feuerwehrkameraden betreuen zudem einen kleinen Flohmarkt.

Getränke, Süßigkeiten, Kuchen und Eis werden sicher nicht nur Kindergaumen erfreuen. Auf dem Grill brutzelt die lokale Bratwurstspezialität „Ottersleber Schlope“.

„Du, Oma, schmeckt dir das Bonbon?“ „Danke mein Kleiner, es schmeckt mir sehr gut.“ – „Das ist aber komisch, der Hund hat es immer wieder ausgespuckt.“ Wie nennt man den Brunftschrei einer Leuchtstofflampe?

– Neonröhren.

Tierheim Magdeburg

Wer als Kind gerne mit Bauklötzern spielt, baut vielleicht als Erwachsener Häuser. Kinder haben ein Recht aufs Spielen, denn dadurch entdecken sie ihre Welt und sich selbst.

Darauf möchte dieser Tag aufmerksam machen.

Die Redaktion freut sich über eure Post!

Liebe Kinder!

Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen?

Schickt uns eine E-Mail an: redaktion@mdnews.de oder einen Brief an Der Sonntag GmbH & o. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg

Magdeburg (eb). Eine junge Frau wird entführt, ihr Verlobter macht sich auf den Weg um sie zu befreien. Das ist die Handlung der Kinderoper „Die Entführung aus dem Serail“ die im Juni im Opernhaus aufgeführt wird.

Am Samstag, dem 26. Mai, 11.30 Uhr können Kinder und Familien den Musiktheaterpädagogen des Theaters Magdeburg, Matthias Brandt, bei dieser Befreiungsaktion in der Stadtbi-

bliothek begleiten. Gemeinsam singen sie Lieder und erfahren spielerisch die Besonderheiten der Handlung und der auftretenden Figuren.

Mit dem Workshop können sich Familien auf den Besuch der Kinderoper zum Mitmachen einstimmen und Mozarts berühmte Oper mit viel Spaß kennenlernen.

Für Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren. Der Eintritt ist frei.

Magdeburg (fs). Zwei Punks auf der Vogelstange: Diese bunten Nymphensittiche mit Irokesenschnitt suchen eine gesellige Kommune. Sie bringen Farbe und Leben in den Alltag.

Weitere Informationen gibt es unter der Rufnum-

mer 0391/25 37 631 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr und dienstags sowie donnerstags von 13 bis 18 Uhr).

Foto: Szameitat

SamStag, 19. mai 2018 | 31

Ein wirklich unmöglicher Name Viola wird von allen ausgelacht, außer von Claudia / Eine Kindergeschichte von Annemarie Stern „Bratsche“, „Olle Braaatsche!!“, wird sie von Kindern ihrer Klasse gerufen. Das ist ihr Spitzname, seit dem sie zur Schule geht. Gleich am ersten Schultag, als sich alle Kinder mit Vornamen und Nachnamen bei ihrem Klassenlehrer vorgestellt haben, sagte Herr Ritter zu ihr anerkennend: „Viola, das ist ein sehr schöner Name. Er kommt aus dem Lateinischen und bedeutet Veilchen. Aber auch ein Musikinstrument, die Viola, die Bratsche, wird so genannt.“ Der Hauch eines Lachens flog durch das Klassenzimmer. Aber ihren Spitznamen hatte sie ein für alle Mal weg. Und sie fand ihren Namen unmöglich.

Alle anderen Mädchen hatten hübschere Namen als sie. Was hatten sich ihre Eltern nur dabei gedacht, sie ausgerechnet „Viola“ zu nennen? Aber ihre Mutter sagte nur verwundert und auch ein bisschen gekränkt: „Was hast du gegen den Namen Viola? Dein Vati und ich mögen den Namen sehr!

Darum haben wir ihn auch gemeinsam für dich ausgesucht!“ Sie war sehr froh, dass ihre Eltern sie für ein Feriencamp an der Ostsee angemeldet hatten. Da würde sie endlich ihrem Spitznamen entkommen, weil sie dort niemanden kannte. Bereits während der Zugfahrt freundete sie sich mit drei Mädchen an.

Sie hießen Claudia, Rosa und Anne. Rosa hatte lange, blonde Haare, ganz glatt, „Schnittlauchlocken“ sagte sie achselzuckend und sie warf einen neidischen Blick auf Claudias Haarpracht.

Claudia hatte schwarze, krause Haare. „Wisst ihr, wie die beim Kämmen ziepen?

Da hätte ich doch lieber deine Schnittlauchlocken, Rosa“, sagte sie kauend. „In der Schule nennen mich alle nur ‚Lila‘, sagte Rosa achselzuckend zu den anderen. Das ist mein Spitzname.“ Inzwischen hatten auch Anne und Viola ihre Schnitten ausgepackt. „Lasst mal sehen, was ihr auf euren Broten habt“, sagte Anne.

Die etwas rundliche Anne

hatte „nur“ Butterbrote und Gurkenstücke, Radieschen und Möhren in ihrer Brotbüchse. Kichernd und kauend tauschten die vier Mädchen ihre Schnitten untereinander aus.

Viola fühlte sich so gut, wie schon lange nicht mehr in dieser Runde. Niemand nannte sie „Bratsche“, die Mädchen waren fröhlich und erzählten aus ihrem Leben. Claudia hatte drei Brüder und sie war die Jüngste in dieser „Jungendomäne“. Aber mit Willenskraft und Klugheit setzte sie sich gegen ihre neckenden Brüder durch. So verging die Zeit. Die vier Mädchen hofften, dass sie auch im Feriencamp zusammenbleiben würden. „Lass mich nur machen, ich habe wichtige

Gründe, die ich – wem auch immer – schon verklickern werde. Darin habe ich durch meine Brüder langjährige Erfahrung!“, versprach Claudia fröhlich. Es war ein ständiges Gehen in ihrem Abteil, aber die Mädchen achteten nicht darauf. Sie waren mit sich selbst beschäftigt. Plötzlich bekam Viola ganz riesige Augen. Sie senkte den Kopf und Tränen traten in ihre Augen. Aber Andreas Kluge aus ihrer Klasse, hatte sie bereits entdeckt und kam direkt auf sie zu. „Hallo, olle Braaaatsche“, sagte er laut, „fährst du etwa auch ins Ferienlager? Na, dann werde ich ja meinen Spaß haben“, sagte er lachend. Claudia stand empört auf. „Wie nennst du Viola? Olle Bratsche? Wer bist du denn und

wie heißt du denn?“ „Andreas Kluge und ich gehe mit Brat… ach, Viola in eine Klasse. Aber wir nennen sie alle nur ‚Olle Bratsche‘.“ Leise, aber mit scharfer Stimme sagte Claudia: „Wenn du noch einmal ‚Olle Bratsche‘ zu ihr sagst, bekommst du es mit mir zu tun“, und sie drohte ihm mit der Faust. „Wir Vier werden dich im Ferienlager nur „Klugscheißer“ rufen, so laut, dass es jeder hören kann. Dann hast du auch deinen Spitznamen weg. Ob er dir gefällt oder nicht.“ „Ich habe darüber noch nie nachgedacht, dass es Viola peinlich ist, wenn wir alle sie so rufen“, sagte Andreas nachdenklich. „Aber sie hat sich auch nie gewehrt und es hat einfach nur Spaß ge-

macht, wenn sie dann geheult hat.“ „Ja“, erwiderte Claudia, „das kenne ich. In der Meute ist jeder stärker als allein. Wir sind zu viert und du bist dieses Mal derjenige, der allein ist.“ Im Feriencamp wurden sie bald nur das fünfblättrige Kleeblatt genannt, denn Andreas war so beeindruckt von Claudia, dass er heimlich in sie verliebt war. Er schloss sich den vier Mädchen bei ihren Unternehmungen an. Aller Spott der anderen Jungen prallte von ihm ab.

Und die „Olle Bratsche“ wird auch in Zukunft der Vergangenheit angehören, dafür wollte Andreas in ihrer Klasse nach den Ferien schon sorgen! Versprochen!

32 | MediluxGmbH News MEDILUX-Service-Telefon: (0391) 607 606 2

SaMStaG, 26. Mai 2018 Internet: www.medilux.info Einsteinstraße 13, 39104 Magdeburg - Anzeige -

Der Vermietungsstart in Stadtfeld hat begonnen!

Im Alter ist das Leben gar nicht so einfach. Die Krankheiten nehmen zu, die Wege werden beschwerlicher und nicht wenige Senioren kämpfen mit der zunehmenden Einsamkeit.

Mehr als eine vollwertige Alternative zum Pflegeheim sind Senioren-WGs. Genau an dieser Stelle setzt das Magdeburger Unternehmen Medilux an. In ihren Wohngemeinschaften können ältere Menschen, egal ob noch geistig fit und körperlich aktiv oder der höchsten Pflegestufe zugehörig, ein selbstbestimmtes Leben führen. Aktuell sind in der Stadtfelder Senioren-WG Zimmer frei. Interessenten können sich sehr gern bei Medilux melden und sich persönlich einen Einblick verschaffen.

Durch eine 24-StundenBetreuung sowie professionelle Pflege ist gleichzeitig die Sicherheit gegeben, sich im Bedarfsfall auf helfende Hände verlassen zu können. „Das Prozedere ist eigentlich ganz einfach. Die Senioren suchen sich bei uns ein freies Zimmer aus und unterschreiben dafür einen Mietvertrag. Zusätzlich wird eine Betreuungspauschale sowie eine Pauschale für anfallende hauswirtschaftliche Kosten wie Essen oder

Waschmittel erhoben. Insgesamt liegt der Preis dabei sogar deutlich unter dem eines Pflegeheims. Es gibt nur Vorteile. Auch der Personalschlüssel ist deutlich höher.“, erklärt Medilux-

Mit insgesamt sieben Senioren-WGs in Magdeburg hat sich Medilux bereits gut in der Stadt etabliert. Nun aktuell auch in Stadtfeld in der Lessingstraße 61, 39108 Magdeburg.

Horst Eckardt, Ingeborg Hübner, Doreen Straube (stellvertretende Pflegedienstleiterin) Michele Binder (Pflegedienstleiterin) Quynh Ha Linh Nguyen (Azubi) und Ilse Morgner in einer der Medilux – Senioren – Wgs.

Geschäftsführer Kiril Litvin. „Hausarzt, Physiotherapeut und Friseur kommen zudem direkt zu uns in die WGs, um den Bewohnern diese Wege zu ersparen. Sonst gilt, dass jeder so leben kann, wie er es möchte. Das reicht von der Zimmereinrichtung bis hin zur Tagesgestaltung und dem gemeinschaftlichen Kochen. Eigentlich ist es bei uns wie in einer großen Familie.“

Weitere Auskünfte gibt es im Internet unter der Adresse www.medilux.info Telefonisch können unter 0391/6076062 Besichtigungstermine abgesprochen werden.