MAGDEBURGER-NEWS.DE

Die Printausgabe vom 5. Mai 2018

Magdeburger-News.de Das große HERRENTAG-SORGLOSPAKET:

5 kg Spargel (für die Mama) weiß/violett 18-22

aus Hohenseeden und Beelitz

+ 1 Kiste Bier (für den Papa) Natürlich Colbitzer Pils + 6 Grillwürstchen von der

20x 0,5 l

Landfleischerei Thielicke (für die Kinder)

... und das alles für nur 15,90 €

(zzgl. 3,10 € Pfand)

Das Angebot ist gültig vom 07. bis 09. Mai 2018

Wo? Magdeburg, Lerchenwuhne 125 (direkt hinter dem Flora Park, blaue Halle)

Öffnungszeiten: Montag-Freitag, 9:00-18:00 Uhr, Samstag, 8:30-16:00 Uhr Sie finden unsere aktuellen Tagespreise unter www.spargelhalle-magdeburg.de oder auf Facebook Unsere Direktlieferanten: Agrargenossenschaft Hohenseeden e.G., Macoo Leipzig, Spargel- u. Beerenfrüchte Beelitz STEINMETZBETRIEB

INHABER

ONLINE:

Magdeburg Alter Markt

Sa 12. Mai 110-17 0-17 Uhr www.stoffmarkt-expo.de www.stoffmarkt-expo stoffmarkt-expo.de

Gültig vom 07.05.–12.05.2018

15 % Rabatt

MATTHIAS KOCH

• Grabmale • Grabschmuck • Fensterbänke • treppenanlaGen • abdeckplatten Rogätzer Straße 5a 39326 Wolmirstedt Telefon: 039201/ 21297 Telefax: 039201/ 21295 E-Mail: info@steinmetz-grabsteine.com Web: www.steinmetz-grabsteine.com www.die-würde-des-menschen.de

*

Freiexemplar Im Zeitschriftenhandel 0,50 €

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment. *

Ausgenommen Aktionsangebote. Keine Doppelrabattierung. Nur ein Gutschein pro Person.

IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 · 39104 Magdeburg BREITER WEG Breiter Weg 119 – 121 · 39104 Magdeburg

2 | Magdeburg News

Tiereltern im Zoo erleben

IBA-Shop geschlossen Der IBA-Shop in der Regierungsstraße 37 ist seit dem 1. Mai geschlossen. „Wegen aktueller personeller Probleme und der damit verbundenen Besetzung des IBA-Shops ist eine durchgängige Öffnung derzeit nicht möglich", begründet der Beigeordnete für Stadtentwicklung Bau und Verkehr, Dr. Dieter Scheidemann, die Schließung. „Dadurch können die Dauerausstellungen zurzeit nicht mehr gezeigt werden. Die Betreuung bereits geplanter Einzelveranstaltungen im Mai und Juni wird durch die Stadtverwaltung personell abgesichert.“

Der Zoo lädt zu speziellen Führungen zum Vater- und Muttertag Kommende Woche ist Vater- und Muttertag. Der Zoo bietet anlässlich dieser beiden Ehrentage spezielle Führungen an.

Zum Vatertag geht es am Donnerstag, 10. Mai um 11 Uhr auf Zooführung zu den Tiervätern des Magdeburger Zoos, zum Beispiel zum farbenprächtigen Mandrillmann Ebevu, zu den Brillenpinguinen und Spitzmaulnashörner.

Zum Muttertag geht es am 13. Mai um 14 Uhr auf eine Zootour bei der es viele Tiermütter mit ihrem Nachwuchs zu bestaunen und viel Wissenswertes über das Sozialverhalten der Tiere zu erfahren gibt. So hat in der Erdmännchentruppe das „Alpha-Weibchen“ das Sagen. Nur sie darf sich mit ihrem Auserwählten fortpflanzen. An der Aufzucht sind wiederum alle Gruppenmitglieder beteiligt – so auch bei den drei Magdeburger Erdmännchen-Jungtieren, die im Februar das Licht

Ihr direkter Draht zur Redaktion Welches Thema sollen wir für Sie aufgreifen?

Telefon: (0391) 735 47 65 E-Mail: redaktion@mdnews.de Post: Der Sonntag GmbH & Co KG Domplatz 12 39104 Magdeburg

Mandrillmann Ebevu präsentiert sich den Zoobesuchern der Welt erblickten. Ganz anders sieht es bei den Rosaflamingos aus, die lebenslang als Paar gebunden bleiben und sich sogar noch im Alter

von über 60 Jahren fortpflanzen und in gleichem Maße um ihren Nachwuchs kümmern Die Zooführungen dauern

Foto: Andreas Scholz jeweils 90 Minuten. Der Treffpunkt ist an der Erdmännchenanlage Kosten der Zooführung: 10 Euro zzgl. Zooeintritt.

Spiel, Spaß und Aktionen für Kinder Eindrücke vom „Tag der offenen Tür“ des UNICEF-Büros Magdeburg Am Mittwoch, dem 25.

April, öffnete das UNICEFBüro im Breiten Weg im Rahmen der Magdeburger Seniorentage seine Türen, um der Öffentlichkeit die Möglichkeit zu geben, sich umfangreich über die Arbeit von Unicef zu informieren.

Text und Fotos Judith Zadek Das Ziel dabei war es, den Dialog zwischen den Generationen zu fördern.

Gemeinsam wurde so beispielsweise ein Plakat zum Unicef-Jahresthema „Kindheit braucht Frieden“ gestaltet, wobei auch Spiel und Spaß nicht zu kurz kamen.

Schüler der DIG, Dreisprachigen Internationalen Grundschule organisierten einen Flohmarkt mit Spielsachen zu Gunsten von UNICEF. Zusammen mit ihren Lehrerinnen, entscheiden die Schülerinnen

und Schüler in den nächsten Tagen nun, für welches Projekt von UNICEF sie das Geld spenden wollen.

Schüler der Grundschule Salbke überraschten die Mitarbeiterinnen im Büro mit einer Plakatrolle, auf der sie weiße Friedenstauben, beschriftet mit ihren Wünschen für die Kinder dieser Welt, geklebt hatten.

Am 20. Juni veranstaltet die UNICEF AG nachmittags einen Staffellauf für Schülerinnen und Schüler vom Steuben-Denkmal bis zum Landtag. Am Landtag sollen die beschrifteten Friedenstauben dann den Politikern übergeben werden.

Schulen, die sich am Staffellauf beteiligen oder selbst Friedenstauben mit Wünschen beschriften möchten, können sich im Büro im Breiten Weg melden oder eine Email senden an info@magdeburg. unicef.de.

SamStag, 5. mai 2018 | 3

Magdeburg rockt an Pfingsten!

Fünf großartige Magdeburger Bands, an einem Abend, auf einer Bühne n r vo iste enen e f m Of führt off a H es g The 0“ d debur schak 1 u g p R a o „P als M helm amm. r n d Ka Frie Prog mit ch das dur

Unter dem Motto „Älter, Härter, Bässer“ sinniert die Band „Scheselong“ über die Abgründe des schönen Geschlechts und die unerträgliche Leichtigkeit des Seins. (Abendshow zwischen 21.30 Uhr bis 1 Uhr)

„Dance-CompleX“ (18 bis 18.15 Uhr/ 20.50 bis 21.20 Uhr)

„Die Skanatiker“ begeistern mit SKA, einer Mischung aus Reggae, Punk und sehr schneller Polka.

Gespielt werden fast ausschließlich eigene Songs mit deutschen Texten und einige Standards von „Madness“ und den „Specials“ aus UK. (Abendshow zwischen 21.30 Uhr bis 1 Uhr)

Mit dem „Magdeburger Pfingstrock“ startet das diesjährige Europafest auf dem Alten Markt spektakulär. Live on Stage sind am Freitag, 18. Mai, ab 17 Uhr auf der Bühne auf dem Alten Markt fünf Magdeburger Bands und die Dance-Show des „Dance-CompleX“ zu erleben. Sie wollen den Magdeburgern und ihren Gästen zeigen, dass die Ottostadt eben auch die Heimat großartiger Musiker und Tänzer ist.

„Anspielung“ ist eine Band, die Schüler des hiesigen Konservatorium 2014 gründeten. Die Band begeistert mit einer ganz eigenen Mischung aus Pop, Rock und Funk, Soul und Jazz.

(18.10 Uhr bis 19.20 Uhr)

Mit „Deepest Fish“ kommen mitreißende Grooves, inspirierende Sounds und ein niemals endender Facettenreichtum auf die große Bühne auf dem Alten Markt. Die Band um Thomas Engels bietet Instrumentalmusik für ein klanghungriges Publikum. (17 Uhr bis 18 Uhr)

Neue Anlaufstelle für Kinder- und Jugendhilfe eröffnet Eine neue Anlaufstelle für Jugendliche im Magdeburger Norden eröffnete diese Woche die Outlaw Kinder- und Jugendhilfe gGmbH in der Bremer Sraße. Hier finden junge Menschen zwischen 15 und 25 Jahren ab sofort nicht nur eine warme Mahlzeit, Beratungen oder Workshops – sie können

„Live Blues Break“ ist die derzeit angesagteste Bluesband der Stadt. Vermutlich wegen ihres explosiven Musikstils, der sowohl klassischen Countryblues als auch moderne Jimi Hendrix-Interpretationen enthält. (19.40 Uhr bis 20.50 Uhr)

hier auch Wäsche waschen, das Internet nutzen oder sich einfach ausruhen. Zum Angebot gehören auch psychologische Unterstützung, Bewerbungshilfen sowie Workshops, die angepasst an die Ideen und Bedarfe der Jugendlichen entwickelt werden.

Weitere Informationen unter: www.outlaw-ggmbh.de

Immobilienwertermittlung Gratis

www.wertermittlungmagdeburg.de

4 | Horoskop News

SamStag, 5. mai 2018 Ihr Wochenhoroskop vom 7. bis 13. Mai 2018

magdeburger-news.de präsentiert das Sudoku #18/2018

Widder (21.03.-20.04.)

Waage (24.09.-23.10.)

Nach langer und eifriger Arbeit ist ein Ende tatsächlich in Sicht und Sie können Licht am Ende des Tunnels erahnen.

Niemand kann sich Ihrem Look entziehen.

Sie haben ein Händchen für Mode und die richtige Kleiderwahl.

Stier (21.04.-20.05.)

Skorpion (24.10.-22.11.)

Auch ein Stier kann ein Sparfuchs sein!

Seien Sie akribisch. Es lohnt sich, verschiedene Angebote zu vergleichen.

Passen Sie sich an! Wenn sich die Umstände plötzlich ändern, ist es an Ihnen, Ihre Flexibilität unter Beweis zu stellen.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Schütze (23.11.-21.12.)

Lassen Sie sich nicht blenden. Wenn jemand prominent oder bekannt ist, sagt das wenig über persönliche Qualitäten aus.

Schenken Sie reinen Wein ein – sprechen Sie ohne Angst alles aus, was Ihnen schon lange auf der Seele brennt.

Krebs (22.06.-22.07.)

Steinbock (22.12.-20.01.)

Schon öfter haben Sie Ihre außerordentliche Belastbarkeit unter Beweis stellen können.

Geben Sie auch jetzt nicht auf.

„Immer haben die anderen Glück!“ – ist das wirklich so? Vergegenwärtigen Sie sich, wie gesegnet Sie eigentlich sind.

Löwe (23.07.-23.08.)

Wassermann (21.01.-19.02.)

Vielleicht war die Kritik doch angebracht?

Seien Sie nicht selbstgerecht und geben Sie nicht immer anderen die Schuld.

Es lohnt sich, ein großes Wagnis einzugehen.

Das gilt auch und vor allem in der Liebe.

Trauen Sie sich!

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Fische (20.02.-20.03.)

Entziehen Sie sich nicht Ihren Pflichten.

Gerade unangenehme Dinge erledigen Sie am besten sofort.

Fragen Sie sich nicht, warum sich ein Freund schon lange nicht mehr gemeldet hat.

Rufen Sie einfach mal an.

Wochenhoroskop immer montags auf:

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

magdeburger-News.de

Trauerfälle in Magdeburg Edgar Pilz geboren am 20. Juli 1940 verstorben am 24. April 2018 Herbert Jaffke geboren am 15. September 1939 verstorben am 23. April 2018 Inge Hobohm geb. Behrendt geboren am 15. September 1934 verstorben am 23. April 2018 Kurt Giele geboren am 12. Mai 1929 verstorben am 23. April 2018 Frank Chrzan geboren am 12. August 1960 verstorben am 22. April 2018

SÓLOR D. Alex/H. Lakner & Co.

Wolfgang Sorge geboren am 01. November 1944 verstorben am 22. April 2018 Helga Müller geb. Melms geboren am 19. April 1926 verstorben am 21. April 2018 Ursula Leps geb. Schmidt geboren am 09. Juli 1927 verstorben am 21. April 2018 Christa Pröhl geboren am 23. Dezember 1931 verstorben am 20. April 2018 Gundel Mesch geboren am 31. Mai 1952 verstorben am 20. April 2018

Wolfram Sommersell geboren am 01. Juli 1937 verstorben am 20. April 2018 Bärbel Natho geboren am 07. Oktober 1941 verstorben am 19. April 2018 Herta Kunze geboren am 17. April 1930 verstorben am 19. April 2018 Regina Pick geboren am 19. Oktober 1939 verstorben am 19. April 2018 Wolfgang Wiesner geboren am 21. Februar 1931 verstorben am 18. April 2018

Bestattungen

Gudrun Mittag geboren am 18. August 1949 verstorben am 17. April 2018 Helmut Schleier geboren am 27. September 1939 verstorben am 16. April 2018 Karin Hartke geboren am 22. September 1940 verstorben am 16. April 2018 Erich Pietsch geboren am 07. September 1919 verstorben am 15. April 2018 Hedwig Bohne geb. Keune geboren am 19. April 1929 verstorben am 15. April 2018

Hans-Joachim Berkling geboren am 22. Mai 1936 verstorben am 14. April 2018 Almut Kellermann geboren am 18. Januar 1952 verstorben am 13. April 2018 Stefan Gebers geboren am 06. Dezember 1977 verstorben am 10. April 2018 Doris Ziems geb. Häumann geboren am 10. März 1943 verstorben am 07. April 2018 Erika Botta geboren 1920 verstorben 2018

GbR Ehrende Trauerfeiern, würdige Bestattungen, Bestattungsvorsorge.

Ihre Helfer in schweren Stunden

Abschiednahme auch an den Wochenenden im eigenen Trauerraum. Auf Wunsch Hausbesuche.

Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de Telefon: 03 91 - 7 35 47 - 0 buero@mdnews.de

Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnnung Sachsen-Anhalt e.V.

AutoMobil News | 5

SAMSTAg, 5. MAi 2018

Fahrverbot: Spielräume der Gerichte Bei einer Reihe von Verkehrsverstößen verhängt die zuständige Behörde nicht nur ein Bußgeld, sondern ordnet auch ein vorübergehendes Fahrverbot von ein bis drei Monaten an. Dieses dient nicht als zusätzliche Bestrafung, sondern soll einen erzieherischen Effekt haben.

Allerdings hat die Behörde hier einen Ermessensspielraum: Das Fahrverbot ist in den entsprechenden Fällen nicht zwingend vorgesehen, es ist vielmehr „in der Regel” anzuordnen – daher ein sogenanntes Regelfahrverbot.

Ebenso hat das Gericht einen Ermessensspielraum, wenn der Betroffene sich gegen die behördliche Anordnung zur Wehr setzt: Es kann ausnahmsweise von der Anordnung eines Fahrverbots absehen. Die Gerichte haben Grundsätze entwickelt, in welchen Fällen das vertretbar ist.

Und zwar in besonderen Härtefällen, beispielsweise wenn die berufliche Existenz bedroht ist. Oder Betroffene wegen Krankheit oder Behinderung keine öffentlichen Verkehrsmittel nutzen können.

Darüber hinaus auch, wenn verschiedene Gründe zusammentreffen, die für sich genommen noch keine Ausnahme rechtfertigen: Etwa, wenn der Betroffene die zulässige Höchstgeschwindigkeit nur um wenige Kilometer pro Stunde überschritten hat, während er sich um seine Frau im Krankenhaus Sorgen gemacht hat. Welche Gründe dafür in Frage kommen, ist jedoch nirgendwo festgelegt und abhängig vom Einzelfall.

Der Fall: Eine Frau war zum vierten Mal in zwei Jahren wegen einer deutlichen Geschwindigkeitsüberschreitung aufgefallen. Sie hatte die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf einer Autobahn um 34 km/h überschritten. Dafür erhielt sie ein Bußgeld und ein einmonatiges Fahrverbot. Als sie gegen diese Entscheidung Widerspruch einlegte, sah das Gericht vom Fahrverbot ab

und erhöhte dafür das Bußgeld. Grund war, dass sie vfreiwillig eine verkehrspsychologische Schulung besucht hatte. Diese hatte aus sechs Terminen zu je 50 Minuten bestanden. Nach An-

sicht des Gerichts hatte die Autofahrerin ihre Einstellung zum Straßenverkehr verbessert. Nun legte allerdings die Staatsanwaltschaft Rechtsmittel ein. Das Urteil: Das Oberlandesgericht Bamberg

war nach Informationen des D.A.S. Leistungsservice anderer Ansicht als die Vorinstanz: Allein die Teilnahme an einer solchen Schulung reiche nicht aus, um von einem Fahrverbot abzusehen. Dies

sei nur möglich, wenn neben der Schulung noch weitere schwerwiegende Gründe zugunsten der Betroffenen zu berücksichtigen seien. Das OLG verwies das Verfahren an die Vorinstanz zurück.

AutoMobil News - Täglich 12 Uhr

Magdeburger-News.de

6 | Polizei News Sexuell belästigt und dann ins Gesicht geschlagen

REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg Telefon: 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg

In der Nacht von Montag auf Dienstag (1. Mai) hat gegen 01.00 Uhr, ein bisher unbekannter Mann im Bereich des Hasselbachplatzes eine 22-jährige Frau sexuell belästigt. Der Täter näherte sich dem Opfer und weiteren Zeuginnen aus Richtung Liebigstraße auf eine sehr aggressive und aufdringliche Art. Plötzlich fasste der unbekannte Mann der jungen Frau an die Brust

· er hatte kurzes, dunkles Haar · er trug eine blaue Jeans mit Rissen, ein graues Long Shirt und weiße Turnschuhe Die Polizei sucht Zeugen, die Hinweise zur Straftat oder zum Täter geben können. und schlug ihr anschließend mit der Hand ins Gesicht. Kurze Zeit später flüchtete er in unbekannte Richtung.

Der Täter wird beschrieben als: · 20 bis 25 Jahre alt · ca. 180 cm groß · arabischer Phänotyp

Diese werden gebeten, sich bei der Polizei unter 0391- 546 3292 zu melden.

Tätliche Auseinandersetzung zwischen Fahrgästen in einer Straßenbahn Am 1. Mai gegen 19.15 Uhr, kam es auf Höhe Leipziger Straße in einer dortigen Straßenbahn, zu einer anfänglich verbalen und anschließend zu einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen verschiedenen Personen.

Was Grund oder Auslöser der Streitereien war, kann derzeitig nicht gesagt werden. Während der verbalen Auseinandersetzung warf ein 29-jähriger Deutscher eine leere

Plastikflasche in Richtung vier arabisch aussehender männlicher Personen. Diese fühlten sich dadurch provoziert und gingen auf den werfenden Mann zu. Die vier arabisch aussehenden Männer stießen ihn zu Boden und traten auf ihn ein. Die 25-jährige Begleitung des deutschen Mannes wollte helfend eingreifen, wurde aber ebenfalls mit Schlägen belegt. An der Haltestelle

Brenneckestraße flüchte- · einer hatte einen ten die Täter aus der Straschwarzen Vollbart ßenbahn in Richtung und trug eine blau geSalbker Straße. Einer von streifte Jacke ihnen konnte kurze Zeit später in Tatortnähe ge- Durch die Schläge und stellt werden.

Tritte wurden beide beteiligte Deutsche verletzt.

Täterbeschreibungen: Die Polizei sucht Zeugen, · 20 bis 30 Jahre alt die Hinweise zur Straftat · einer der Täter war oder zu den Tätern auffallend kräftig bis geben können. Diese dick werden gebeten, sich bei · einer trug rot-weiße der Polizei unter 0391Turnschuhe 546 3292 zu melden.

Hinweisportal der Polizei nach Ausschreitungen am Hasselbachplatz bis 6. Mai verlängert Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.

Das Hinweisportal, welches die Polizei nach den gewalttätigen Ausschreitungen am Hasselbachplatz, im Anschluss an den geglückten Aufstieg des 1.FC Magdeburg einrichtete, ist bis zum 6.Mai 2018 verlängert worden. Die Polizei

bittet nochmal alle Zeugen die Hinweise, Bilder oder Videos nach den Krawallen geben und zur Verfügung stellen können, diese unter www. bka-hinweisportal.de hochzuladen oder sich telefonisch unter: 0391 – 546 1611 bei der Polizei

zu melden. Die aktuell fünf Mitglieder der Ermittlungsgruppe „Aufstieg“ der Magdeburger Polizei haben bislang 29 Strafanzeigen erfasst, dabei geht es unter anderem um Landfriedensbruch, zahlreiche Sachbeschädigungen, aber

auch um diverse Körperverletzungsdelikte.

Elf Täter sind der Polizei bisher bekannt. Ein Augenmerk in der weiteren Vorgehensweise der Ermittler liegt in der Auswertung von Bild- und Videodateien sowie der Befragung von Zeugen.

www. bka-hinweisportal.de

SAMSTAG, 5. MAI 2018 | 7 Polizeirevier Börde: Aktuelle Polizeimeldungen Polizei bittet um Mithilfe: Fahrradbesitzer gesucht Während einer Suchmaßnahme nach einem polizeibekannten Täter wurde bereits am 08.

April, gegen 17.45 Uhr, in der Ortslage Altenweddingen, Weizengrund ein Damenfahrrad Marke „Topfit“ (siehe Foto) aufgefunden.

AUS DEN REVIEREN IM LAND

Bislang konnte die Polizei keinen Besitzer ermitteln. Wer erkennt sein Fahrrad oder kann Hinweise zum Besitzer geben? Hinweise nimmt die Kripo in Oschersleben entgegen.

Fahrkartenautomat beschädigt 29. April gegen 23 Uhr, 39326 OT Zielitz Durch einen Zugbegleiter wurde der Polizei bekannt, dass am Haltepunkt ein Fahrausweisautomat beschädigt ist.

Am Ereignisort stellten die Beamten fest, dass durch Unbekannt versucht wurde den Geldschacht mit einem unbekannten Sprengsatz gewaltsam zu öffnen. Die Bundespolizei veranlasste die Sperrung der Gleise und forderte Spezialisten (Entschärfer) sowie

einen Sprengstoffspürhund an. Die Einsatzbeamten untersuchten den Tatort und stellten fest, dass eine Treibladung im Automaten deflagratiert abbrannte.

Am Fahrkartenautomat entstand geringer Schaden.

Alle relevanten Gegenstände und Beweise wurden sichergestellt. Der Bahnverkehr wurde nach Freigabe durch die Spezialisten wieder fortgesetzt. Hinweise nimmt die Kripo in Haldensleben entgegen.

Einbrüche in Barleben und Wolmirstedt 28./29./30. April Einbruch in Bistro 29./30.04.18, 39179 Barleben, Ebendorfer Straße Unbekannte drangen in den Nachtstunden unter Anwendung von Gewalt in das Bistro "Jasmin" ein und entwendeten mehrere Gegenstände. Der Schaden etwa 2.500 Euro. Kriminaltechniker untersuchten den Tatort und sicherten Beweise. … in Restaurant 29.04.18, 39326 Wolmirstedt, Friedensstr.

Unbekannte drangen in dem Tatzeitraum von 03.30 bis 04 Uhr, unter Anwendung von Gewalt, in die

Räumlichkeiten eines Restaurants ein und entwendeten nach bisherigen Erkenntnissen mehrere Schlüssel. … in Physiotherapiepraxis 28./29.04.18, 39326 Wolmirstedt, Damaschkestr.

Unbekannte drangen unter Anwendung von Gewalt in die Räumlichkeiten einer Physiotherapie ein, durchstöberten etliche Schränke sowie Behältnisse und entwendeten einen Laptop Aspire E17. Bei der Suche im Nahbereich wurde ein Tatmittel aufgefunden und sichergestellt.

Verkehrsunfall Haldensleben/B71 28. April Am 28. April kam es um 09.09 Uhr zu einem Verkehrsunfall auf der B71. Zwischen den Abzweigen Hütten und Haldensleben Nord kam ein Transporter von der Fahrbahn ab. Der Transporter hatte die Bundesstraße 71 von Gardelegen in Richtung Magdeburg befahren. Das Fahrzeug fuhr nach links auf die Gegenfahrbahn und in der Folge weiter nach links von der Fahrbahn. Vor dem Stillstand wurde

noch ein Baum gestriffen. Der Fahrzeugführer wurde leicht verletzt und mit einem RTW in Krankenhaus gebracht. Der Transporter wurde durch einen Abschleppdienst geborgen, hierzu musste die Bundesstraße 71 zeitweilig voll gesperrt werden.

Vermutliche Unfallursache war die Übermüdung des Fahrzeugführers, der mit hoher Wahrscheinlichkeit am Steuer eingeschlafen ist.

POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde 39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290

Polizeirevier Salzlandkreis 06406 Bernburg Franzstraße 35 Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210

Polizeirevier Jerichower Land 39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290

Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290

Polizeirevier BAB/SVÜ Börde 39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290

Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210

8 | Polizei News

SaMStag, 5. MaI 2018 Inspektion Magdeburg

Von wegen "nur Müll": Bundespolizisten finden bei jungen Mann 18 Ecstasy-Tabletten Magdeburg (eb). Am Donnerstag, dem 03.

Mai wurde eine Streife der Bundespolizei am Hauptbahnhof Magdeburg gegen 07.00 Uhr auf einen jungen Mann aufmerksam und kontrollierte ihn. Dabei versteckte der 18-Jährige etwas in seiner verschlossenen Hand. Auf Nachfrage der einge-

setzten Bundespolizisten gab er an, dass dies nur Müll sei und er diesen gleich weg werfen wolle. Damit gaben sich die Bundespolizisten jedoch nicht zufrieden.

Nachdem der Mann die Hand geöffnet hatte, entpuppte sich der Müll als Drogen. Insgesamt führte er 18 Ecstasy-Tabletten bei sich. Diese

wurden sichergestellt.

Die sich anschließenden polizeilichen Maßnahmen wurden auf der Dienststelle der Bundespolizei durchgeführt.

Den 18-Jährigen erwartet eine Strafanzeige wegen eines Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz.

Drogenkonsumierende, alkoholisierte 53-jährige Frau greift Auszubildenden der Bundespolizei an Magdeburg (eb). Am Montag, den 30. April 2018 informierte ein Zeuge die Bundespolizei am Hauptbahnhof Magdeburg gegen 12.10 Uhr über eine Frau, die auf dem Willy-BrandtPlatz Drogen konsumierte. Eine sofort eingesetzte Streife kontrollierte die 53-Jährige, die eine Spritze bei sich

führte. Während der Kontrolle trat die Frau mehrfach mit dem Fuß nach einem 21-jährigen Auszubildenden der Bundespolizei. Dieser konnte den Angriff ausweichen und wurde nicht verletzt. Die alkoholisierte Frau musste gefesselt werden und wurde zur Dienststelle gebracht. Aufgrund ih-

res Gesundheitszustandes riefen die Bundespolizisten einen Rettungswagen, der sie in ein Krankenhaus einlieferte. Dennoch ermittelt die Bundespolizei wegen eines tätlichen Angriffs gegen einen Vollstreckungsbeamten sowie des Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz gegen die Frau.

Hauptbahnhof Magdeburg: Randalierer beleidigt Reisende und Mitarbeiter der Deutschen Bahn Magdeburg (eb). Am Dienstag, dem 01. Mai wurde eine Streife der Bundespolizei am Hauptbahnhof Magdeburg gegen 01.30 Uhr um Hilfe gebeten: Ein Mann beleidigte in der Haupthalle sitzende

Reisende zunächst mit ehrverletzenden Worten und trat anschließend gegen einen mitgeführten Koffer. Zu guter Letzt beschimpfte er noch zwei Sicherheitsmitarbeiter der Deutschen Bahn. Die Bun-

despolizei kontrollierte den 32-jährigen Täter und nahm den Sachverhalt auf.

Den Mann erwarten Strafanzeigen wegen mehrfacher Beleidigung sowie Sachbeschädigung.

65 Tage Haft: Bundespolizisten nehmen 43-jährigen "Schwarzfahrer" fest Magdeburg (eb). Am Samstag, dem 28. April kontrollierten Bundespolizisten gegen 19.30 Uhr auf dem Hauptbahnhof Magdeburg einen Mann. Die fahndungsmäßige Überprüfung seiner Personalien im Datenbestand der Polizei ergab, dass er

per Vollstreckungshaftbefehl der Staatsanwaltschaft Magdeburg gesucht wurde. Demnach verurteilte ihn das Amtsgericht Magdeburg im Januar dieses Jahres wegen mehrfachen "Schwarzfahrens" zu einer Geldstrafe von 845 Euro oder einer Er-

satzfreiheitsstrafe von 65 Tagen. Der 43-jährige Gesuchte wurde festgenommen und die Bundespolizisten eröffneten ihm den Haftbefehl.

Da er die Geldstrafe nicht zahlen konnte, wurde er an die Justizvollzugsanstalt Burg übergeben.

Reise News | 9

SamStag, 5. mai 2018

Wenig los auf den Straßen – Die magdeburger-news.de bei schönem Wetter etwas mehr wünschen schönen Urlaub!

ADAC-Stauprognose für das Wochenende vom 4. Mai bis 6. Mai

Harz Ilfeld•Ferien zu fairen Preisen Familien mit Kindern www.hotel-hufhaus.de Hotel-Zi.: Du/WC/TV, Juli+August: 7xÜN (Früh. inkl.) HP € 120.- p.Pers.

Ki 5-12J 50%, Tel: 036331-48125 eMail: willkommen@hotel-hufhaus.de Freibad, Pferde, Kinderprogramme, uvm.

• Hotel • Restaurant • Café Lange Straße 31 • 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 • Fax: - 13 www.silbertanne.de

"Pension Schmidt" Pfingsten in den Bergen

UNSER ANGEBOT FÜR SIE: 4 ÜN mit HP 148,- 3 p. P. 7 ÜN mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer

Brockenstr. 13, Schierke am Brocken Telefon 03 94 55/ 333 www.pension-schmidt.de Am Wochenende kommen Autofahrer auf den Fernstraßen fast überall schnell voran. Und das, obwohl an vielen Stellen gebaut wird und Frühlingsurlauber aus Hamburg (FerienBeginn) und den Niederlanden (Ferien-Ende nach einer Woche) unterwegs sind. Viele und lange Staus wird es aber auch deshalb nicht geben, weil das Verkehrsaufkommen insgesamt eher gering ist. Bei schönem Wetter sind am Samstag und

• Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgerichte • Café mit hausgebackenen Kuchen • alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon • freier Eintritt ins Waldschwimmbad

Sonntag auf den Ausfallstraßen der Städte in die Naherholungsgebiete Verzögerungen durch Ausflügler programmiert.

Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen.

Auf den Autobahnen im benachbarten Ausland ist die Situation ähnlich wie in Deutschland. An Baustellen und den Zufahrtsstraßen in die Naherholungsgebiete (bei schönem Wetter) kann es schon mal länger dauern.

Thüringer Wald

Der Brocken

Baustellenstrecken:

Wir holen und bringen Sie l.

Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem Aufenthalt von 1 Woche.

Urlaub im Gasthaus Anker in Meuselbach 5 Ü/HP ab 140 € p.P.

Hauptstr. 93, 98764 Meuselbach, Inh. Veit Bacher Tel.: 036705/60064 • anker@meuselbach.com

A 1 Köln – Dortmund, Münster – Osnabrück/Hamburg – Lübeck A 3 Würzburg – Frankfurt – Köln – Oberhausen – Arnheim A 4 Erfurt – Chemnitz – Dresden A 5 Darmstadt – Frankfurt A 6 Heilbronn – Nürnberg A 7 Ulm – Würzburg – Kassel/Hannover – Hamburg – Flensburg A 8 Stuttgart – Ulm A 9 Nürnberg – Halle/Leipzig – Berlin A 10 Berliner Ring A 12 Berliner Ring – Frankfurt (Oder) A 13 Schönefelder Kreuz – Dresden A 14 Halle – Magdeburg A 24 Pritzwalk – Berliner Ring A 38 Göttingen – Halle A 39 Hamburg – Lüneburg A 45 Hagen – Gießen A 61 Ludwigshafen – Koblenz – Mönchengladbach A 96 Lindau – München A 99 Münchner Ostumgehung

Ostsee Ferien unterm Reetdach Ostseeheilbad Zingst Ferienwohnung für 2 und 4 Personen Parkplätze sind am Haus vorhanden www.haus-finkennest.de

renate@neynens.de • Tel.: 02157 4160

Reise News - täglich 11 Uhr

magdeburger-News.de

10 |

Sachsen-Anhalt News

Das Ehrenamt wieder mehr würdigen Junge Union schlägt Einführung einer Ehrenamtskarte mit Vergünstigungen vor Die freiwillige Feuerwehr, der Heimatverein oder der Trainer der Fußballjugend – ehrenamtlich aktive Bürger gestalten das Leben in unserer Gemeinde maßgeblich mit. Jeder dritte SachsenAnhalter ist ehrenamtlich aktiv. Damit dies so bleibt oder sich gar steigert muss dem Ehrenamt wieder einen größeren Stellenwert in Gesellschaft und Politik eingeräumt werden, meint die Junge Union SachsenAnhalt.

Sie fordert daher die Einführung einer Ehrenamtskarte. „Wir stellen uns vor, dass die engagierten Bürger Sachsen-Anhalts mit ihrer

Ehrenamtskarte vergünstigt Bus und Bahn fahren oder zu reduzierten Preisen kulturelle Einrichtungen besuchen

können. Um den Zugang zu Veranstaltungen in der unmittelbaren Nähe zu erleichtern, ist auch die Zusammen-

arbeit mit den Kommunen vorstellbar“, erklärte der stellvertretende Landesvorsitzende Christoph Albrecht.

Ein solches Projekt findet in Halle bereits seit 2016 Anklang und kann durch Unterstützung des Landes in ganz Sachsen-Anhalt etabliert werden.“ Die Ehrenamtskarte soll die Attraktivität zur Mitarbeit in den örtlichen Einrichtungen steigern und dem Ehrenamt eine angemessene Würdigung verschaffen. „Ehrenamtliches Engagement wird von den Menschen aus Überzeugung geleistet. Wir finden, dass Ehrenamtliche, die ihr Leben bei der Freiwilligen Feuerwehr riskieren und ihre Freizeit für Vereinsarbeit nutzen, besondere Anerkennung verdient haben“, so die Landesvorsitzende Julia Scheffler.

Fahrradland Sachsen-Anhalt entdecken 16. Elberadeltag am 6. Mai eröffnet die Radsaison auf Deutschlands beliebtesten Fernradweg Am ersten Sonntag im Mai startet in ganz Sachsen-Anhalt die Radsaison mit dem landesweiten Elberadeltag.

Das Interesse der Radler am Elberadweg ist ungebrochen, wie es die Vielzahl an Anfragen beim Magdeburger Tourismusverband Elbe-Börde-Heide e.V. beweist. Die touristische Koordinierungsstelle für den mittleren Abschnitt des Radweges stellte gemeinsam mit vielen Partnern im Land wieder ein buntes Programm zusammen, bei dem Jung und Alt auf ihre Kosten kommen werden.

Im Norden des Landes, in der Altmark ist in diesem Jahr die Landesgartenschau in Burg das Ziel von zwei geführten Sternradtouren aus Stendal und Tangermünde.

Natürlich steht auch die Besichtigung der LAGA auf dem Programm.

In Burg selbst sind besonders Familien eingeladen, an einer geführten Radtour zum Wasserstraßenkreuz teilzunehmen In der Ottostadt Magdeburg findet der Elberadeltag gemeinsam mit dem Aktionstag „Radverkehr in Sachsen-Anhalt“ statt. Veranstaltungsort ist das Frei-

gelände des Ministeriums für Landesentwicklung und Verkehr in der Turmschanzenstraße. Angeboten werden verschiedene geführte Radrundtouren, darunter eine Rennradtour, eine „Kleine Friedensfahrt“ und ein Laufrad-Rennen für die Kleinsten. Abgerundet wird das Ganze durch ein buntes Familienprogramm rund

ums Fahrrad. Viele Vereine und Unternehmen präsentieren sich, darunter der ADAC, die AOK, die DEKRA und die NASA. Im Salzlandkreis führen zwölf Sternfahrten aus verschiedenen Orten der Region nach Nienburg (Saale), wo eine große Radparty auf dem Marktplatz auf die Teilnehmer wartet.

Im Süden des Landes ist die Lutherstadt Wittenberg das zentrale Veranstaltungszentrum. Sieben geführte Sternradtouren aus allen Teilen der Region führen zum Wittenberger Marktplatz, wo die Besucher ein umfangreiches Familienprogramm erwartet. Der Elberadeltag findet hier gemeinsam mit der „Regio-

Pedale Sparkassen-Tour“ statt.

Das genaue Programm mit Informationen zu allen geführten Touren, zu den Startzeiten und -orten sowie zu ergänzenden Angeboten erhalten die interessierten Radler im Internet unter www.elberadweg.de/ aktivitaeten-sehen-erleben/ elberadeltag.

SamStag, 5. mai 2018 | 11

Energiesparen macht Schule Abschlussveranstaltung des Energiesparprojekts „50/50“ gab neue Impulse Von Annett Szameitat „Das Energiesparprojekt Fifty-Fifty ist bereits zu einer guten Tradition geworden“, so SWM Geschäftsführer Helmut Herdt zu Beginn der Abschlussveranstaltung des Wettbewerbes am Mittwoch in den Räumen der SWM. Das Energiesparprojekt der Magdeburger Schulen fand bereits zum 19. Mal statt. Träger ist die Landeshauptstadt Magdeburg in Zusammenarbeit mit den Städtischen Werken als Partner der beteiligten Schulen. Im Schuljahr 2016/2017 konnten abrechenbar 5.400 Euro Energiekosten eingespart werden; seit Projektbeginn im Jahr 1999 sind es mehr als 373.000 Euro. 39 Schulen nahmen bisher teil, in diesem Turnus sind es sieben Schulen.

Ziel des Projektes ist es, die Schüler zum verantwortungsvollen Umgang mit den vorhandenen Energieressourcen anzuhalten. Dabei ging es nicht nur um die Einsparung von Wasser, Wärme und Strom im Schulalltag; auch das Bewusstsein des eigenen Beitrages für den globalen Klimaschutz soll gestärkt werden. An dem Projekt können alle kommunalen Schulen (Grundschulen, Sekundarschulen, Gymnasien, Förderschulen) der Landeshauptstadt teilnehmen; pro Jahr sind es drei neue Schulen. Sie verpflichten sich für drei Schuljahre dabei zu bleiben. Insgesamt werden damit pro Schuljahr 9 Schulen betreut. Das Projekt „Fifty/ Fifty“ heißt, dass die Schulen 50 Prozent ihrer ein-gesparten Energiekosten zurück erhalten. Nicht um aufwändige Investitionen geht es bei diesem Projekt. Es geht um kleine nachhaltige Verhaltensänderungen im alltäglichen Umgang mit Energie.

Zusammen mit ihren Lehrern und Betreuern präsentierten Schüler der Gemeinschaftsschulen „Oskar Linke“ und „Gottfried Wilhelm Leibnitz“ sowie die Grundschulen „Am Kannenstieg“ und

Die Schüler der Klassen 6a und 6b der Leibnitzschule und die Lehrerin Kathleen Friedrichs erhalten den Klimapokal für die besten Ideen.

Fotos: Szameitat

Die Schüler der GS „Am Kannenstieg“ präsentieren ihre Aktivitäten im Bereich Energieeinsparung im Schulalltag. Links im Bild Manuela Theile von den Städtischen Werken Magdeburg „Am Pechauer Platz“ am Mittwoch konkrete Ideen zum Energiesparen vor Ort. Dabei hatten die Schüler nützliche Energiespartipps parat, wie das Beschriften von Lichtschal-

tern, energiebewusstes Lüften, Temperaturregelung und dem Ausschalten unnötiger Lichtquellen.

Auch ganz praktische Ideen zum Anfassen brachten die Schüler ein. Es gab

die selbstgebauten Solarmobile der GS „Am Pechauer Platz“ zu bestaunen und die Schüler der Leibnitzschule präsentierten ihre digitale Wetterstation. Darüber hinaus be-

schäftigten sich die Schüler mit dem Klimaschutz im Bereich Lebensmittel; plädierten für regionale Produkte und gegen Lebensmittelverschwendung. Die Commeniusschule stellte zudem mit praktischen Vorführungen ihr Projekt „Erneuerbare Energien“ vor. Hans Walta vom Umweltamt Magdeburg betonte, dass es bei diesem Projekt vor allem darum gehe, den Gedanken des Klimaschutzes in die Schulen zu tragen.

Nicht nur die abrechenbare Energieeinsparung stehe im Mittelpunkt; sondern die Motivation zu neuen Ideen. Dafür gibt es seit zwei Jahren ein Prämiensystem, das die Aktivitäten der Schulen bezüglich des Umweltschutzes würdigt. Als ideellen Wert erhielt die Gemeinschaftsschule „Gottfried Wilhelm Leibnitz“ den diesjährigen Klimapokal für die besten Energiesparideen. Mit einem Blumenstrauß wurden alle Schulen für ihren Einsatz gewürdigt.

12 |

Klatsch News

Klatsch!

SamStag, 5. mai 2018 Klatschen Sie mit!

Gisela Lichtenecker talklinegisela@aol.com, Mobil: 0160/1531297

Preise für engagierte Nachwuchsjournalisten Eine gebürtige Griechin heimste sich den Journalistennachwuchspreis 2017 der IHK Magdeburg und des Deutschen Journalistenverbandes unseres Landes in der Kategorie Print ein. Nicht nur Marilena Berlan, sondern auch ihre Eltern freuten sich riesig. Sie überzeugte die Jury mit ihrer Artikelserie „Die letzten Zeitzeugen“ in der Altmark Zeitung. Die Redakteurin hatte hat sich für ihre Serie, die sich mit der Ermordung von mehr als 1000 KZ-Häftlingen bei einem Massaker in Gardelegen in den letzten Tagen des Zweiten Weltkrieges beschäftigt, auf die Suche nach letzten Zeitzeugen begeben. „Ich war beeindruckt von diesen Zeitzeugen, die heute zwischen 80 und 90 Jahre alt sind.

Ich wollte diese Menschen würdigen“,erzählt sie mir.

Die 33-jährige kam durch puren Zufall zum Journalismus. Als Kind siedelte sie von Griechenland in die Nähe von Stuttgart, studierte nach der Schule an der Uni Tübingen Politikwissenschaft, Literatur und Slawistik, schrieb ihre Masterarbeit über slowenische

So sehen Sieger aus. Nachwuchsjournalisten erhielten Preise von der IHK und des DJV.

Werbung. Mit einer Studienkollegin besuchte sie an einem Wochenende ein ZDF-Seminar zu Interviewtechniken, Moderation und Schreibtechnik und machte in Hamburg ein Praktikum in einer OnlineRedaktion. Der Weg führte sie schließlich zur Altmark Zeitung nach Stendal.

In der Kategorie TV/Radio machte Julian Kanth vom MDR das Rennen. Mit einem Team hat er sich auf Spurensuche begeben, um den Mangel an Lehrern an

IHK-Präsident Klaus Olbricht wurde einstimmig wiedergewählt.

Magdeburger Lyrikerin plant neues Buch Sie liebt den Frühling, die Farbe Lila und vor allem liebt sie die deutsche Sprache. Die Magdeburger Lyrikerin Margit Seebach hat allein in diesem Jahr schon an die 40 Gedichte zu Papier gebracht in denen sie ihre Gefühle sehr emotional, aber auch mit Augenzwinkern ausdrückt. Aber vor allem: „Ich möchte was geben und die Menschen mit meinen Versen erfreuen“, so die pensionierte Deutschlehrerin. Und das macht sie immer wieder gern bei ihren Lesungen in Begegnungsstätten, offenen Treffs oder in Seniorenheimen. Für sie sind es glückliche Momente, wenn sie in bewegte Gesichter der Besucher schaut. „Ich schreibe alles auf, was ich erlebt habe und was ich fühle“, erzählt sie mir in ihrem kleinen Gartenreich.

So verarbeitete sie auch vor einigen Jahren ihre ganz persönliche Trauer um

ihren Mann. Mut und Hilfe gibt sie Menschen in Schicksalslagen mit ihren Versen. Und sie möchte noch so viel schreiben, denn ihre Gefühle vibrieren förmlich. Es sind die zwischenmenschlichen Beziehungen, die sie bewegen.

Nun hat sie mit ihrem 6.

Buch begonnen in dem sie ihre schönsten Gedichte veröffentlichen möchte.

Die zu sammeln ist nun angesagt. Naja und eigentlich möchte sie auch noch ein Buch über ihre 6-jährige Enkeltochter Julie-Stella schreiben, die ihr so ans Herz gewachsen ist und die so emotional empfindet wie die Oma. Und die Reformerin, die ich nun schon viele Jahre kenne, hat übrigens auch den Sprung in die Ausgewählten Werke XX der Bibliothek deutschsprachiger Gedichte geschafft.

Ein aktuelles Gedicht von Margit Seebach können Sie auf Seite 17 lesen.

unseren Schulen zu ergründen. Entstanden ist die beeindruckende Reportage „Land ohne Lehrer – Schulen in Not“. In der Kategorie Multimedia ging der Nachwuchspreis an die Volontäre der Mitteldeutschen Zeitung. Ihr Projekt ein „Wahlkalender“ analog einem Weihnachtskalender. Die Zeitungsvolontäre nahmen statt Kugel- schreiber Mikros in die Hand und meldeten sich an 24 Tagen bis zur Bundestagswahl aus einem Türchen. Gleich am ersten Tag begegnete man dem Youtube-Star Prince of Passion. Er erklärte auf smarte Art, warum er wählen geht und wie er sich vorbereitet. Seit 2002 werden die Journalistennachwuchspreise ausgelobt, um journalistisch herausragende Ar- beiten zu fördern. Die 2017er Preise wurden im Rahmen des 25. Medienabends verliehen. Ein Abend, der nicht nur zum traditionellen Spargelessen einlädt, sondern vor allen zu Gesprächen. Just wurde an diesem Tag auch das Präsidium der Magdeburger IHK wiedergewählt. IHK-Präsident Klaus Olbricht erhielt 100 Prozent der Stimmen.

Sein jüngster familiärer Nachwuchs, die knapp zwei Jahre alte Elenia, halte ihn nicht nur in Trab, er sei auch einfach happy, wie sie schon Margit Seebach möchte mit ihren Versen Menschen erfreuen. plappert.

Veranstaltungen News |13

SamStag, 5. mai 2018 14:00 - Marktplatz Olven 1: Poesie, Musik und Zukunft: Eine Reise zwischen Olvenstedt und Neustadt - Der Neustädter Radweg schlägt eine Brücke zw. Olvenstedt und der Märkte/Messen/Feste: Neustadt. Entlang der Route wartet ein Programm aus 11:00 - Börde-Museum Burg Städtebau und Beteiligung in Ummendorf: 22. Treffen hi- der Praxis, Fragen rund um storischer Fahrzeuge und Wohnen im Kontext von Landtechnik Quartiersentwicklung, Poesie, Musik, Stadtteilhistorie.

15:00 - Messe Magdeburg: Nachtflohmarkt - Weit über 15:00 - Ambrosiusplatz: Alte 270 Händler verwandeln das Spuren auf neuen Wegen Messegelände in ein riesiges Eine Sudenburg-Führung Antik- und Trödelparadies mit mit Sophie Zincke alias Nadja Hunderttausend Raritäten.

Gröschner, anl. des Tages der Städtebauförderung

SamStag 5. maI

Führungen/Museum:

11:00 - Schiffshebewerk Rothensee: Führung am Wasserstraßenkreuz - Dauer 1,5h; Preis: 2,50 EUR; Erm.: 2 EUR 12:00 - Marktplatz Olven 1: Mapping Olvenstedt: urbane Forschungstour - Mit dem Fahrrad geht es durch die Stadtteile Alt und Neu Olvenstedt; anl. des Tages der Städtebauförderung 13:00 - Alter Markt: Kulinarische Stadtführung - Kostproben, viele Empfehlungen u. ein unterhaltsamer Rundgang durch die Innenstadt.

19:00 - Petriförder Ufer: Hafen bei Nacht - Spaziergang entlang der Stromelbe vom Petriförder bis zum Hafenbecken

Musik/Konzerte: 15:00 - Turmpark Salbke: Country Rudi & The Lost Magdeburg Blues Boys - Zwei alte Resonatorgitarren, ein Leben für den Blues und jede Menge guter Stories.

16:00 - Wallonerkirche: Magdeburger Motette - Chöre der Region stellen sich in diesem Konzertformat vor und bie-

ten eine entspannende Auszeit in Verbindung mit besonderer Chormusik; mit dem Singkreis Magdeburg

Bandgeschichte mit vielen Coversongs, live mit Carina und Martin. Anschließend Tanz mit DJane Carina.

Nach dem Motto „Aus nischt was machen!“ ist der Kabarettist und Schauspieler unterwegs im MDR. Die liebenswerten Geschichten über das, was 16:00 - Turmpark Salbke: 21:00 - Turmpark Salbke: Zer- das Leben lebenswert macht, Marlene und Friedemann/ vas and Pepper - Cosmic Folk erzählt er live.

Pedro Querido - Ein Akustik- Rock, Prairie Pop, Country Rock Duo aus Magdeburg. Mit Kino/Studiofilme: ihren Stimmen und einer Gi- Theater/Kabarett: tarre spielen sie Songs ver14:00 - Moritzhof: Lebendischiedener Interpreten auf 15:30 - Turmpark Salbke: ges Wohnen - Zum Thema ihre eigene Art und Weise.

Wortkunst & Kabarett mit „Städtebau und Stadtteilentwicklung heute“ sind InteresLars Johansen 18:00 - Turmpark Salbke: sierte ins Foyer eingeladen, Dead Lovers - Ihr authenti- 19:30 - Schauspielhaus: Anti- es werden zum Thema gescher Sound eint melodiöse gone und Ödipus - Sopho- meinschaftliche WohnforGesangsharmonien, die über kles’ Tragödien »König Ödi- men und Stadt(teil)entwickdreckig-stampfenden Blues pus« und »Antigone«, ergänzt lung verschiedene Filme geRiffs liegen, gemischt mit um Aischylos’ »Sieben gegen zeigt. einer Prise Folk.

Theben«, erzählen die Geschichte einer Familie, die 16:30 - Moritzhof: Transit - Die 19:30 - Turmpark Salbke: zwischen Gott und Mensch deutschen Truppen stehen Manfred Maurenbrecher - geraten ist. vor Paris. Georg, deutscher Liedermacher präsentiert Flüchtling, entkommt im letzsein Album "NO GO. Musik & 19:30 - Kabarett „... nach ten Moment nach Marseille.

Worte aus den Sperrzonen Hengstmanns“: ReTour de des Alltags".

Frank - Frank Hengstmann 18:00 - Moritzhof: Chavela über seine Fahrradfahrerkar- Chavelas lustvolle, schmerz20:00 - Feuerwache: MC riere mit seinem 28er „Dia- liche, musikalische und zuBomber - Gebüsch Welttour- mant“-Fahrrad. tiefst spirituelle Reise zu sich nee - MC Bomber veröffentselbst ist der Dreh- und Anlicht mit „Gebüsch“ sein 2. 19:30 - Opernhaus: Salome - gelpunkt dieser Doku.

Album bei Proletik, komplett Die Bibel berichtet von der produziert von den Kumpa- Hinrichtung Johannes’ des 18:30 - Moritzhof: 3 Tage in nen Dj Cool Berlin und Pavel. Täufers durch König Herodes. Quiberon - Ein Drama, das 3 Tage in Quiberon rekonstru20:00 - Moll‘s Laden: Rosen- 19:30 - AMO: Uwe Steimle: iert, in denen Romy Schneistolz-Cover-Show mit DJane Steimles Welt - Die Show zur der der deutschen Presse ihr Carina - Rosenstolz - 20 Jahre MDR-Sendung "Steimles Welt". letztes Interview gibt.

Stoffe für kreatives Nähen

Ordnung und Chaos

Deutsch-Holländischer Stoffmarkt auf dem Alten Markt

Musikalisches Kabarett im Moritzhof

Anna Mateur Magdeburg (eb). Am Samstag, den 12. Mai von 10 bis 17 Uhr, findet der Deutsch-Holländische Stoffmarkt wieder in Magdeburg statt. Über 100 kreativ dekorierte und teilweise mit Stoff behangene Stände lassen den Alten Markt sprichwörtlich aus allen Nähten platzen.

Das diesjährige Motto lautet „Ran an die Nadel!“, denn für viele Nähbegei-

sterte steht an erster Stelle etwas Persönliches oder Originelles zu gestalten.

Umgeben von unzähligen Stoffen, in verschiedensten Mustern und Farben, kommt die Inspiration für das nächste Design fast von allein. „Viele Besucher schätzen den kreativen Austausch mit anderen Nähbegeisterten und die Möglichkeit die Stoffe nicht nur zu sehen,

sondern auch in die Hände zu nehmen. Dies ist ein großer Vorteil des Stoffmarktes gegenüber dem OnlineHandel, denn Stoffe muss man schließlich fühlen“, so der Veranstalter. „Das einzigartige Flair, vor historischer Kulisse, bezaubert die Besucher jedes Jahr aufs Neue und lockt wieder zahlreiche Nähbegeisterte, aus der gesamten Region, nach Magdeburg.“

Magdeburg (eb). Anna Mateur ist Vokalakrobatin, Hörschnitzelkolumnistin und Vorsteherin eines „Büros für Ordnung und Chaos“. Anna Maria Scholz aka Anna Mateur, geboren 1977 in Dresden, studierte Musik, hätte sich aber lieber für Grafik oder Schauspiel beworben. Nach Kindspause und Studium vereint sie nun alles Musische in ihren Programmen. Seit 2003 tourt sie als Sängerin,

Foto: David Campesino Texterin, Schauspielerin und Zeichnerin mit ihrer Formation „Anna Mateur and the Beuys“ im deutschsprachigen Raum. Ihre Leidenschaft gilt Systemen zwischen Ordnung und Chaos. 2015 veröffentlichte sie mit dem Wehwechenatlas ihr erstes Buch.

Anna Mateur „15 Jahre Bühnenjubiläum – Protokoll einer Disko" , Sonntag 6. Mai, 19 Uhr, Moritzhof

14 |

Kulinaria News

SamStag 5. maI Party/Disco:

SAMSTAg, 5. MAi 2018

... und außerdem: 10:00 - Café Verde: Tag der offenen Tür der Kindertagespflege - mit Vorstellung der Angebote sowie Spiel & Spaß

Rezept des Tages:

„Vanille - Aprikosen Plundergebäck“ Mit Vanille-Pudding gefülltes köstliches Aprikosen-Gebäck!

19:00 - Damned Souls - 10:00 - Moritzhof: StadtLeHeavy Metal Club: Cluboffe- sen: Poetry-Slam-Workshop, ner Abend - Best of Rock & i Slam Heavy Metal, Eintritt Frei!

11:00 - City Carré: Live-Pain19:00 - Flowerpower: Rockla- ting mit Künstler Michael Strogies und einem Model den MD mit Live-DJs

Zutaten: Für das Plundergebäck den fertigen CroissantTeig aus dem Supermarkt-Kühlregal verwenden.

Das Plundergebäck nach dem Backen mit heißer Aprikosenmarmelade bestreichen und mit Zuckerguss garnieren. Dann sieht das Plundergebäck sehr lecker aus.

19:00 - Cocktailbar ONE: DJ 13:00 - Klosterbergestraße: Lounge - Deep House & Work & Shop - Künstler u.

Tech-House mit Kurt Jansen Kreative der Läden und Ateliers geben ihr Wissen weiter; 19:00 - OLi Lichtspiele: Let's jeden ersten Sa. im Monat dance - Das Leben beginnt mit 50 - Der Tanzabend für 13:30 - MDCC-Arena: 1. FC Junggebliebene mit Live- Magdeburg - Chemnitzer FC musik, die in die Beine geht. 3. Liga der Herren im Fußball Tanzfilm, Schwatzen, Schwoo14:00 - Olvenstedter Platz: fen für 50, 60, 70 Plus Urst urbanes Straßenfest II 19:00 - Cocktailbar ONE: Gin mit Völkerball Turnier (AnTasting - Mit Wortwitz, Sach- meldung vor Ort) und Drum lichkeit & Zitrone; VVK 39 EUR Circle, versch. Workshops; Olvenstedter Platz 10 21:00 - Tanzcafé Nordlicht: 15:00 - Mariannenviertel: Tanzparty Mariannenviertel - Wir schaf21:00 - Kunstkneipe Nach- fen Platz - Es werden KonDenker: Record Hop! - Swing, zepte für die Gestaltung des rhythm’n’blues & rockabilly `Mariannenplatzes vorgestellt, außerdem: Spielland21:00 - Einstein: Walk on - schaft und Spielmobil, Biergarteneröffnung mit Nachbarschaftsgrillen, LiveLivemusik von "Walk on". Ol- Musik, Kunst & Freilichtskulpturen, Graffitiworkshop dies, Folk und gute Laune

Teig: 1 Dose Croissant-Teig aus dem Kühlregal

22:00 - First Club Magdeburg: Ü25 Tanznacht - mit DJ Tobie le Freak; Chart-Hits, Disco- u.

House-Rhythmen auf; 8 EUR 22:00 - Gesellschaftshaus: Gunclub - die House- & Electro-Party feiert ihr Comeback, Dresscode: Gut gekleidet, keine Jeans! P 25; Karten an der AK oder mit Einladung

23:00 - Insel Der Jugend: 3 Jahre VeridisQuo mit Juniper - Techno mit Juniper UK, Beat Börjer, back2back, Braunaard, Patrick Dre, Psy/DnB Floor mit KAaZi, Doc Hoover, Zoid

Plundergebäck Zubereitung: Ein wenig Mehl auf die Arbeitsfläche streuen, die Teig-Dose öffnen, und den Plunderteig ausrollen.

Den Teig in 6 gleiche Vierecke schneiden. In die Mitte der Plunderstücke je einen gut gehäuften Esslöffel Vanillepudding geben und die Ecken der Teigstücke zur Mitte hin falten.

Plundergebäck glasieren und bestreichen: Die Aprikosenmarmelade erhitzen und das Plundergebäck mit der heißen Marmelade bestreichen. Den Puderzucker mit Zitronensaft und etwas Wasser zu einem Zuckerguss anrühren und dann damit das Plundergebäck bestreichen oder verzieren.

Rezept des Tages Täglich 16 Uhr

15:00 - Moritzplatz: StadtLesen: Lesen, Schmökern und Lauschen - Lesungen von Akteuren aus dem Schreibatelier Wortschätze, dem Lesekreis der Literarischen Gesellschaft Magdeburg e.V. und aus dem Förderverein der Schriftsteller e.V. im Rahmen der ersten Magdeburger Seniorentage.

16:00 / 19:30 - Max-Wille22:00 - Boys‘n‘Beats: I am Platz: Circus Probst: FantaN1co! - Pop, R’n’B und Dance stico - Die Show wird von einem Live-Orchester und 23:00 - Factory: The legen- einer modernen Lichtregie dary Dark Saturday - Egal ob begleitet. «FANTASTICO» ist 80’s Classics, Synthpop, In- eine überraschende Circusdustrial, Cyber oder gar Neue show, geeignet für Jung und Deutsche Todeskunst. Für Alt. Fans schwarzer Musik. 6 EUR 19:30 - Schauspielhaus: 23:00 - Prinzzclub: Black Sa- Nachtklub - Hot Reading Sciturday - Finest Black Music, ence-Fiction "Paradies" - In Urban, RNB & Classics mit DJ dieser Lesereihe werden die großen Werke der ScienceCurt Powell Eintritt 5 EUR Fiction präsentiert, vorge23:00 - Studentenclub Ba- stellt durch Mitglieder des racke: Disco mit DJ Carsten Schauspielensembles.

23:00 - Club epic: Josy's Pony & Zopf - Konfettireiche, schrille und kunterbunte Reise mit den besten Hits aus den 80ern, 90ern und von heute.

Plundergebäck Füllung: 500 ml Vollmilch, 25 g Butter, 2 gehäufte Esslöffel Zucker (ca. 40 g), 1 Päckchen Vanille-Pudding, In die Mitte eine Vertiefung drücken, in die Vertie6 halbe Aprikosen aus der Dose fung noch einen weiteren halben Löffel VanillePlundergebäck-Glasur: pudding geben, darauf je eine halbe abgetropfte 2 Esslöffel Aprikosenmarmelade, 30 g Puderzu- Aprikose oder 3 bis 4 Kirschen legen. cker, 1 Teelöffel Zitronensaft, 1 Esslöffel Wasser Die Stücke auf ein mit Backpapier ausgelegtes Plundergebäck backen: Backblech legen. Dann das Plundergebäck im Den Vanillepudding nach der Packungsanleitung vorgeheizten Backofen bei 180 Grad Umluft oder kochen, aber zusätzlich 25 g Butter dazugeben. 200 Grad Unter/Oberhitze etwa 20 Minuten hellVanillepudding dann etwas abkühlen lassen. braun backen.

Magdeburger-News.de Cocktail des Abends:

„TRIPLE GIN“ Eine gelungene Balance zwischen sauer und süß, mit blumigen Bouquet!

Zutaten: 4 cl Gin 2 cl Zitronensaft 1 cl Triple Sec (z. B. Cointreau) 1 cl Lemon Sirup Zubereitung: Einen Shaker mit Eiswürfeln füllen.

Alle Zutaten zugeben. Kräftig schütteln (möglichst 30 Sekunden) und anschließend in das Glas abseihen.

Mit Zitronen und/oder Limettenstückchen oder Schale, (ungespritzt) garnieren.

Zum Wohl!

Cocktail des Abends Täglich 18 Uhr

Magdeburger-News.de

SamStag, 5. mai 2018 Kastanienblätter Da stand ich jüngst, man glaubt es kaum, ganz dicht bei dem Kastanienbaum.

Veranstaltungen News | 15

5. Mai 10 bis 17 Uhr

Die Sonne schien mit ganzer Kraft auf Knospen, die schon gut im Saft.

28. Frühlingsfest

Fast hörte ich die Knospen knallen.

Das Schauspiel hat mir sehr gefallen.

• Super Sonderangebote • • Attraktive Frühlingsrabatte • • Ausstellungsstücke stark reduziert • • 20 % Rabatt auf Wasserpflegeprodukte • • Spaß und Freude für die ganze Familie •

Wie weise die Natur hier waltet: Ein jedes Blatt patentgefaltet!

Helga Schettge Entnommen aus: Robinienschnee. – 2. Ausg. – Magdeburg, 2013. – ISBN: 978-3-942503-27-3

SONNtag 6. MaI Märkte/Messen/Feste: 09:00 - Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr: Radaktionstag - offizielle Eröffnung der Fahrradsaison durch Verkehrsminister und gleichzeitig der Elberadeltag 11:00 - AMO: Terraristikmesse - Die Börse dient dem Angebot von Tieren, Zubehör und Fachliteratur zum Verkauf u.

Tausch der Aussteller.; 6 EUR

präsentiert Sonja Fritzsche ihre selbst geschriebenen Songs über Liebe, Freundschaft und Gefühle auf der Bühne im großen Innenhof.

15:00 - Turmpark Salbke: Open Mic & David Bowie Tribute Night - Mikro offen für alle Nachwuchskünstler, ab 19 Uhr: Tribute Night zu Ehren David Bowies mit Magdeburger Künstlern (u.a. Kino/Studiofilme: Jan Kubon) 14:00 - Moritzhof: Matti und Sami und die drei größten 16:30 - St. Gertrauden Kirche: Fehler des Universums Frühlingskonzert mit Knabenstimmen & Zupforche- 14:20 - Moritzhof: Papa Moll ster - mit dem Magdeburger und die Entführung des flieKnabenchor mit Volksliedern genden Hundes und klassischer Chorliteratur, sowie Bearbeitungen von 15:00 - CinemaxX: Klexxi Liedern aus der Pop-Musik Sause "Liliane Susewind" -

11:00 - Börde-Museum Burg Ummendorf: 22. Treffen historischer Fahrzeuge und Landtechnik 18:00 - St. Ambrosius Kirche: Chorkonzert mit dem Neuen 14:00 - Volksbad Buckau: Klei- Magdeburger Kammerchor; ner charmanter Flohmarkt Eintritt frei

Führungen/Museum:

19:00 - Moritzhof: Anna Mateur „15 Jahre Bühnenjubi11:00 - Tourist-Information: läum – Protokoll einer Disko" Öff. Stadtrundgang im Lutherkostüm - 7 EUR, Erm. 3,50 EUR Theater/Kabarett: 15:00 - Puppentheater: Füh- 10:30 - Kinder- & Familienrung in der villa p.; 7 EUR; zentrum EMMA: Sonntagstheater - Von den SockenfresErm. 4 EUR sern von Aleksey Vancl

Musik/Konzerte:

15:00 - Hundertwasserhaus "Die Grüne Zitadelle": Goldener Sonntag - Modern, frisch und mit ganz viel Herz

17:00 - Kabarett „... nach 18:15 - Moritzhof: Wer hat eiHengstmanns“: Drei von gentlich die Liebe erfunden einem Schlag!

19:30 - Moritzhof: Der Nobel18:00 - Opernhaus: Eine preisträger Nacht in Venedig - Karneval 20:15 - Moritzhof: A beautiful in Venedig. day 19:30 - Schauspielhaus: Solaris von Stanisław Lem 20:15 - Jakelwood: Tatort kieken

17:00 - Opernhaus: Der Zauberlehrling - Ein Junge träumt von großen Abenteuern und macht sich auf den Weg, die Welt zu entdecken.

Party/Disco: 14:00 - Tanzcafé Nordlicht: Seniorentanz 17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Hour - Jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis.

10:00 - Schloss Hohenerxleben: Bio-Vollwert-Brunch mit künstlerischer Umrahmung durch das Ensemble Theatrum 10:30 - Technikmuseum: Deutz - Gasmotor - Vorstellung Objekt des Monats 11:00 / 16:00 - Max-WillePlatz: Circus Probst: Fantastico - Die Show wird von einem Live-Orchester und einer modernen Lichtregie begleitet. «FANTASTICO» ist eine überraschende Circusshow, geeignet für Jung und Alt.

14:00 - Moritzplatz: StadtLe18:00 - Restaurant Elbdamp- sen: Die Wahrheit ist anders fer: Happy Hour, tägl. von 18 Lesung mit Andrea Berwing Spaßiger Film zur Jugend- bis 20 Uhr zahlt man für je14:00 - Kurpark Bad Salzelbuchreihe von Tanya Stew- den Cocktail nur 4,90 EUR men: Boule Saisoneröffnung ner um die elfjährige Liliane 19:00 Café Flair: Cocktail Susewind, die mit Tieren sprechen kann und deshalb Happy Hour - Jeden Sonntag 14:30 - Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen: dringend gebraucht wird, als und Montag ab 19 Uhr. Fühl mal (d)ein Buch - Workaus dem Zoo ein Elefant ver19:00 - Cocktailbar ONE: shop mit Antje Sellig und Juri schwindet.

Spetter in der Ausstellung Karaoke mit DJ FANTITASTISCH 16:00 - Moritzhof: Señora Te22:00 Flowerpower: Sunday resas Aufbruch in ein neues Chill-Out mit Mario Kart 19:00 - Moritzplatz: StadtLeLeben sen: Schreibkräfte - urban wriSpeziell ting - Geschichten, Performan17:30 - Moritzhof: Neruda ces, Lyrik zum städtischen 1948. In einer flammenden ... und außerdem: Leben in Magdeburg und anRede vor dem Kongress bezichtigt Senator Pablo Ne- 09:00 - GEHRKE mit laib & deren Städten; Eintritt frei ruda, berühmter Dichter und seele am Hassel und Kommunist, die Regierung GEHRKE mit laib & seele am Präsident Videlas des Verrats Uniplatz: FrüMi am Sonntag – und wird umgehend seines • Frühstück 9,90 EUR • Brunch komplett 15,90 EUR Amtes enthoben.

16 |

TV-Tipps News

FREITAG 4. MAI Professor T. (1/4) ZDF 20:15 - 21:15 Krimiserie

sAMsTAG 5. MAI

soNNTAG 6. MAI

Handball: DHB-Pokal Motorsport: DTM 2018 Halbfinale: SC Magdeburg live aus Hockenheim SAT.1 13:00 - 15:10 – Rhein Neckar Löwen Das Erste 15:00 - 17:25 Sport live

Sport live

Handball: DHB-Pokal Blind ermittelt – Die toten Finale Mädchen von Wien Das Erste 15:00 - 17:15 Das Erste 20:15 - 21:45 Krimi In „Maskenmord“ muss Professor T. jetzt die Karriere seiner Freundin Christina retten.

Die hatte vor 15 Jahren nach einem Ritualmord den psychisch kranken Swoboda hinter Gitter gebracht. Doch jetzt hat es einen neuen, identischen Mord gegeben. Hat Kripofrau Christina damals also den Falschen eingebuchtet?

Ihr hausinterner Rivale Rabe scheint sich nichts sehnlicher zu wünschen…

Eishockey WM: Gruppe B Deutschland – Dänemark Sport 1 20:15 - 22:45 Sport live

Die deutsche Mannschaft von Trainer Marco Sturm möchte den überragenden Erfolg von den Olympischen Spielen möglichst wiederholen, auch wenn das überaus schwerfallen dürfte.

Pain & Gain Pro 7 20:15 - 22:50 Actionfilm

Noch immer gibt sich der ehemalige Wiener Chefinspektor Alexander Haller (Philipp Hochmair) die Schuld am Tod seiner Lebensgefährtin, der Staatsanwältin Kara Hoffmann. Eine Autobombe, die ihm galt, nahm ihr das Leben und ihm selbst das Augenlicht. Als er sich deshalb erschießen will, funkt ihm aber der Taxifahrer Nikolai Falk (Andreas Guenther) dazwischen...

Sport 1 16:00 - 18:25 Sport live

The Salvation – Spur der Vergeltung

Dramaserie

Matrix Kabel eins 20:15 - 23:05 Science-Fiction-Film

Sport live Alte Wunden / Geister - Martin, seine Westberliner Freundin Katja und seine zwei Töchter sind inzwischen zu einer Familie zusammengewachsen, auch wenn Anna sich nach ihrem früheren Leben sehnt. Martins Bruder Falk sitzt im Rollstuhl, seit Dunja Hausmann auf ihn geschossen hat. Er nimmt einen Job bei der westdeutschen Versicherungsgesellschaft Promittas an, die auf seine Fähigkeiten als ehemaliger Stasi-Offizier setzt.

Tatort: Familien

Am Abend seines Junggesellenabschieds liegt Ivo klein ermordet auf der Straße. Neben ihm eine Reisetasche mit 500.000 Euro. Spuren auf den Scheinen führen Ballauf und Schenk zu Wirtschaftsanwalt Bertram, dessen Enkelin entführt wurde...

Willkommen bei Carmen Kingsman: Nebel The Secret Service

ZDF 20:15 - 22:45 Musikshow Carmen Nebel meldet sich mit ihrer großen SamstagabendShow live aus Riesa. Diesmal zu Gast: DJ Bobo, Lichtblick, Bernhard Brink; Voxxclub, MacMaster Leahy Kids, Gitte Haenning, Musical Flashdance, Beatrice Egli, Roland Kaiser, Mario Kotaska, Matze Knop, AnnaMaria Zimmermann, Sarah Lombardi, Caroline Beil, Mary Roos, Heinz Rudolf Kunze, Yannick Bovy, Barry Ryan.

DIENsTAG 8. MAI

Eishockey WM: Gruppe B Weissensee (1+2/6) Das Erste 20:15 - 21:50 Deutschland – USA

Das Erste 20:15 - 21:45 Krimidrama

RTL II 22:35 - 00:20 Western

Die Bodybuilder Daniel (Mark Wahlberg) und Adrian rackern sich als Fitnesstrainer ab, kommen finanziell aber auf keinen grünen Zweig. Mit Kumpel Paul (Dwayne Johnson, l.) schmieden sie den Plan, Millionär Kershaw zu entführen. Doch der Coup geht in die Hose.

MoNTAG 7. MAI

Tagsüber programmiert Thomas Anderson für eine Softwarefirma, nachts hackt er sich als Neo durchs Web. Während die reale Welt ihm immer seltsamer vorkommt, zieht es ihn in eine geheimnisvolle Szene hinein. Die schöne Trinity und der mysteriöse Morpheus haben Informationen, die Neos Sicht der Welt total auf den The Orville (11+12/12) Pro 7 20:15 - 22:15 Kopf stellen werden...

Sci-Fi-Comedyserie Die letzten Folgen der 1. Staffel: Arbitage – „Flachgelegt“ und „Gotteskult“.

Der Preis der Macht ONE 20:15 - 21:50 Finanzthriller

Pro 7 20:15 - 22:40 Agentenabenteuer

Der geheimste Geheimdienst der Welt braucht dringend Nachwuchs. Deshalb rekrutiert Agent Harry Hart den Straßengauner Eggsy als "Kingsman".

Dem jungen Mann steht eine Ausbildung voller explosiver Überraschungen bevor. Währenddessen macht Hart alias Galahad sich daran, die tödlich-irren Pläne des bizarren Internet-Milliardärs Richmond Valentine zu durchkreuzen.

Die Tribute von Panem – Mockingjay: Teil 1

Spektakulär und schräg – Best of Eurovision Song Contest ONE 20:15 - 21:00 Musikshow

Der gefeierte New Yorker Finanzjongleur und Familienpatriarch Robert Miller (Gere) hat sich nicht nur gehörig verspekuliert, nein, nach dem Unfalltod seiner Geliebten versucht er auch noch, seine Fahrerflucht zu verschleiern…

La Grande Bellezza – Die große Schönheit Arte 21:50 - 00:05 Drama „La dolce vita“ im heutigen Rom: Ein Lebemann (Toni Servillo) entdeckt die Leere in sich. Oscar-gekröntes Drama von Paolo Sorrentino.

Die großen Momente, Tränen, Trauer und Peinliches der letzten 20 Jahre - die Top Ten. Im Anschluss: Live-Übertragung des 1. Halbfinales in Lissabon.

Trading Paradise 3Sat 22:25 - 23:45 Politdoku Mit starken Bildern untersucht Regisseur Daniel Schweizer den globalisierten Rohstoffhandel und die Auswirkungen dess Abbaus vor Ort.

SAT.1 20:15 - 22:30 Science-Fiction-Film

Der dänische Kriegsveteran Jon (Mads Mikkelsen) will sich in Amerika eine neue Existenz aufbauen. Als seine Familie von betrunkenen Halunken ermordet wird, kann er die Täter zwar zur Strecke bringen, doch damit macht er sich den Nachdem sie die Hungerspiele Die Faisal Kawusi Show brutalen Bandenführer Dela- überlebt hat, gilt Katniss Everrue zum Feind…

SAT.1 23:05 - 00:00 deen als Hoffnungsträgerin der Late-Night-Comedy Revolution. Präsidentin Coin Der Comedian präsentiert Grease vom Distrikt 13 hofft, mit ihrer Stand-Ups, Promi-Gäste und ZDF neo 00:45 - 02:30 Hilfe den tyrannischen PräsiTanzromanze Kamerastreiche. denten Snow zu stürzen.

Film- und Fernsehtipps des Tages Täglich ab 10 Uhr online auf

Magdeburger-News.de

SAmSTAG, 5. mAI 2018 | 17 MITTWOCH 9. MAI

DONNERSTAG 10. MAI

FREITAG 11. MAI

Eishockey WM: Gruppe B Hotel Transsilvanien II Deutschland – Südkorea RTL 20:15 - 21:55

Exodus: Götter und Könige

Sport 1 16:00 - 18:30 Sport live

Animationsfilm

Pro 7 20:15 - 23:15 Bibelepos

Der Effekt des Wassers Arte 20:15 - 21:35 Liebeskomödie Nach der Heirat von Draculas Tochter Mavis und Backpacker Johnny dauert es nicht lange, bis der Vampir-Hotelier Opa wird. Doch leider scheint der Kleine mehr Mensch als MonSamir verliebt sich in die ster zu sein. Dracula entführt Schwimmlehrerin Agathe. Da- den „Spätzahner“, um ihn auf mit er ihr nahe sein kann, lässt die Spur zu bringen. er sich von ihr Schwimmunterricht geben. Sie kommen sich Eurovision Song Contest näher, bis Agathe bemerkt, dass 2018 – 2. Halbfinale ONE 21:00 - 23:10 Samir schwimmen kann.

Musikshow

Will & Grace (1-4/16) Pro 7 21:15 - 23:10 Comedyserie Elf Jahre später - Für Grace läuft es nach ihrer Scheidung beruflich bestens, denn Karen zieht einen besonderen Auftrag an Land: Sie soll das Oval Office renovieren. Will gegenüber verschweigt sie das jedoch, schließlich sind sie in politischen Fragen selten einer Meinung. Derweil organisiert Jack für sich und Will eine Reise ins Weiße Haus, wo der Kongressabgeordnete Sandoval, den Will sexy findet, eine Rede halten soll. Wie es der Zufall will, sind auch Grace und Karen auf dem Weg ins Weiße Haus.

Spuren des Bösen – Zauberberg 3Sat 22:25 - 23:55 Krimidrama

The Fall ONE 23:10 - 00:55 Fantasyfilm

Im alten Ägypten herrscht Pharao Sethos I. mit harter Hand.

Um den eigenen Luxus zu mehren, werden Israeliten versklavt und müssen zusehen, wie der Nachwuchs brutal ermordet wird. Moses, einer dieser zum Tode verdammten Jungen, überlebt dank eines Tricks seiner Mutter. Durch Zufall wächst er fortan als Zögling des Pharaos auf und erlebt mit, wie Ramses schließlich in die Fußstapfen seines verstorbenen Vaters tritt.

Mit Gottes Segen versucht Moses daraufhin das Zeitalter von Tyrannei zu beenden...

21 Jump Street RTL II 20:15 - 22:25 Actionkomödie

Los Angeles um 1915: Die fünfjährige Alexandria landet mit gebrochenem Arm im Hospital.

Dort lernt sie Roy kennen. Der von seiner Freundin verlassene Film-Stuntman muss nach einem spektakulären Sturz um seine Bewegungsfreiheit fürchten. Er erzählt Alexandria eine wilde Geschichte um fünf rachdurstige Männer – ein maskierter Bandit, ein Sklave, ein Inder, ein Sprengmeister und Charles Darwin. Roys Hintergedanke: Alexandria soll ihm Morphium besorgen, wenn sie das Abenteuer weiter verfolgen will…

Die Sonne legt heut kräftig zu.

Sie will es endlich wissen.

Begibt der Winter sich zur Ruh? Man sieht noch Schnee als Kissen.

Schnell steigt das Thermometer an.

Im Schatten frieren Glöckchen.

Der Frühling sich das leisten kann.

Ein Meer von weißen Röckchen!

Die Erde sich nun auch erwärmt.

Das alles lässt uns hoffen.

Der Mensch lebt auf, er lacht und schwärmt: "Habs Frühjahr heut' getroffen!! …………………….

Jenko und Schmidt haben gemeinsam die Schulbank gedrückt, waren aber alles andere als Freunde. Im Polizeidienst sollen sie ein Team bilden, aber die Festnahme eines Verdächtigen geht gründlich daneben. Sie werden dazu verdonnert, als verdeckte Ermittler zu arbeiten.

Ihre Aufgabe: Als Schüler getarnt sollen sie die Drogenkriminalität an einer Highschool aufklären.

The Interview

Eröffnung der Wiener Festwochen 2018

RTL 23:45 - 01:50 Politsatire

3Sat 21:20 - 23:00 Klassik Live

Die sechsjährige Aline verschwindet spurlos aus ihrem Wohnhaus am Semmering.

Eine Suchaktion bleibt erfolglos. Der vorbestrafte Psychopath Rieger steht unter dringendem Tatverdacht. Kriminalpsychologe Brock (Heino Mit seiner Late Night Talk Show Ferch) soll den Mann zum ist Dave Skylark ein Quotendauerbrenner gelungen. Mit ProdReden bringen... zent Aaron plant er einen tollen Coup: Er möchte den nordkoreaEurovision Song Contest nischen Präsidenten Kim Jong2018 – 43 Videos für Portugal Un interviewen. Der Diktator ONE 22:15-00:00 liebt die Show und lädt die TVMusikshow Crew nach Pjöngjang ein. Als die Gezeigt werden die Videoclips CIA davon hört, will sie Dave für aller 43 Kandidaten, die am 63. einen brisanten Auftrag anheuContest in Lissabon teilnehmen. ern – er soll Kim Jong-Un töten.

Sonnentag

2018 steht das Programm ganz im Zeichen des Wienerlieds. Intendant Tomas Zierhofer-Kin holt in seiner zweiten WienerFestwochen-Ausgabe wieder viele unterschiedliche Genres und Künstler nach Wien. Die Eröffnung ist ein Fest für alle: Das Gratis-Open-Air begeistert Jahr für Jahr Tausende und wird weltweit übertragen.

Margit Seebach 9. März 2018 Lesen Sie auch unseren Text zur Autorin auf Seite 12

DIESER PLATZ IST FÜR IHRE WERBUNG RESERVIERT

18 |

Buch+Kino News

SaMSTag, 5. Mai 2018

Buchtipp: P. Koelle - Wo die Dünen schimmern

Buchtipp: Oxen. Gefrorene Flammen

Der Duft der Insel. Jessieanna lebt in Kalifornien. Sie arbeitet in der Kosmetikfirma ihrer Großmutter. Ihr großes Ziel ist es, eine Lotion herzustellen, die nicht nur auf die Haut, sondern auch auf die Seele wirkt. Doch der perfekte Duft dafür will ihr nicht gelingen. Als ihr Vater darauf besteht, dass sich Jessieanna nach einer schweren Lungenerkrankung in seiner alten Heimat auskuriert, ist sie alles andere als begeistert. Was soll sie in der Fremde auf der kalten Nordseeinsel Amrum? Dafür müsste sie ihre Hochzeit mit Ryan verschieben!

Einband: Taschenbuch, Seitenzahl: 528 Erscheinungsdatum: 23.05.2018 Sprache: Deutsch ISBN: 978-3-596-29763-4 10,99 EUR inkl. gesetzl. MwSt. Thalia.de

Niels Oxen und Margrethe Franck sind "gefrorene Flammen": Um seinen Häschern zu entkommen flieht der traumatisierte Elitesoldat auf die schwedischen Schären. Seine Mitstreiterin, die ehemalige Geheimdienstmitarbeiterin Margrethe Franck, hält sich mit Aushilfsjobs über Wasser. Beide wurden von den Machthabern des Danehof zur Tatenlosigkeit verurteilt - doch innerlich brennen sie weiter. Und schließlich schlägt der Gejagte zurück: Oxen begibt sich auf einen gnadenlosen Rachefeldzug gegen die Killer des Danehof. Er will sein altes Leben wiederhaben. Um jeden Preis.

Einband: Taschenbuch, Seitenzahl: 464 Erscheinungsdatum: 01.08.2018 Sprache: Deutsch ISBN: 978-3-423-26180-7 16,90 EUR inkl. gesetzl. MwSt. Thalia.de

Buch-Tipps - Täglich 13 Uhr

Magdeburger-News.de Kinostart am 17.05.2018: Deadpool 2

Kinostart am 24.05.2018: Solo - A Star Wars Story

Ryan Reynolds schlüpft wieder in das rote Kostüm des eher unüblichen Helden Deadpool. Der zweite Teil schließt an die Ereignisse des ersten Teils an, so das auch dieses mal wieder die zwei X-Men Mutanten Negasonic Teenage Warhead (Brianna Hildebrand) und Colossus (Stefan Kapicic) mit von der Partie sind. Darüber hinaus gibt sich Nathan Summers aka Cable (Josh Brolin) die Ehre, den sich Deadpool in der Schlusssequenz des ersten Teiles zur Unterstützung herbeigewünscht hat.

Kaum eine Figur aus dem „Star Wars“-Universum ist so beliebt wie der sarkastische, aber gutmütige Schmuggler Han Solo. Ein Outlaw mit dem Herz am richtigen Fleck. Noch stehen kaum Details zum HanSolo-Spin-off fest. Die Hintergrundgeschichte ist jedoch als ein Space Western angelegt und wird die Jugendjahre von Solo behandeln. Wie lernt der Schmuggler seinen Freund Chewbacca (Joonas Suotamo) kennen, was verbindet ihn mit dem undurchsichtigen Lando Calrissian (Donald Glover) und wie ist er an den legendären Millennium Falken gekommen, mit dem Han den Kessel-Flug in weniger als 12 Parsecs bestanden hat?

Zum Trailer:

Zum Trailer:

Kino-Tipps - Täglich 15 Uhr

Magdeburger-News.de

StellenMarkt News | 19

SAMSTAG, 5. MAI 2018

Drehen, Bohren, Fräsen, Schleifen Hermes Fulfilment richtet eine Lehrwerkstatt für seine Auszubildenden ein Um den Auszubildenden der Betriebstechnik optimale Bedingungen zu bieten, hat Hermes Fulfilment im Versandzentrum Haldensleben eine Lehrwerkstatt eingerichtet. Dort absolvieren die angehenden Elektroniker und Industriemechaniker ihre siebenmonatige Grundausbildung, bevor sie in anderen Bereichen des Unternehmens eingesetzt werden.

Im Auftrag von Online-Händlern übernimmt Hermes Fulfilment in Haldensleben die Warenlagerung, packt Pakete und Tüten mit den Artikeln, die Endkunden im Internet bestellt haben, kümmert sich um den europaweiten Versand und lagert die Teile, die bei Nichtgefallen zurückgeschickt werden, wieder ein. Betriebstechniker sorgen dafür, dass der Warentransport über die 30 Kilometer langen Förderbänder, die sich wie eine Achterbahn durch das Versandzentrum schlängeln, reibungslos funktioniert. „Ob Drehen, Bohren, Fräsen oder Schleifen – die Lehrwerkstatt bietet beste Voraussetzungen, um sich mit den technischen Grundfertigkeiten vertraut zu machen“, erklärt Karsten Schneider. Er selbst ist gelernter Mechatroniker und koordiniert bei Hermes Fulfilment in Haldensleben die Ausbildung in den technischen Berufen. Die neue Werkstatt ist rund 100 Quadratmeter groß und bietet fünf Auszubildenden Platz. Jeder von ihnen hat seinen eigenen Arbeitsplatz, der mit Schraubstöcken und verschiedenen Werkzeugen ausgestattet ist. Außerdem stehen Bandsägen, Schleifgeräte, Ständerbohrmaschinen, eine Drehbank und eine Fräsmaschine zur Verfügung.

Früher war in dem Raum ein Lager der Haustechnik untergebracht. Da es eher ein Schattendasein führte, entstand die Idee,

Unser junges Laborteam in Möckern sucht zum schnellstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Laborant(in) / Biologisch-technische(r) Assistent(in) / Bachelor vergleichbarer Fachbereiche Anforderungen:

- abgeschlossene Ausbildung zur Biologielaborantin/BTA/Bachelor - Erfahrungen im Bereich der Mikrobiologie und begleitender Analytik - Kenntnisse in PCR, ELiSA - Computergrundkenntnisse - Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit - Selbständige Arbeitsweise - Bereitschaft zu Wochenenddiensten und Kurierfahrten - Führerschein, Klasse B bzw. 3

daraus eine moderne Lehrwerkstatt zu machen. „Die Auszubildenden benötigen feste Ansprechpartner und eine zentrale Anlaufstelle, in der sie die ersten sieben Monate verbringen“, erläutert Michael Schekatz, Bereichsleiter BetriebsAufgabenumfang: technik, die Gründe für die Um- alle mikrobiologischen Arbeiten und begleitende Analytik nutzung. Das alte Lager wurde geräumt, Wände wurden gestri- Annahme, Registrierung und Aufbereitung von Proben chen, neue Elektrik und Be- Probenentnahmen aus den Produktionsbereichen leuchtung installiert, Maschinen - Umgang mit Lebendgeflügel und Sektionsmaterial angeschafft beziehungsweise - Durchführung aller anfallender Laborarbeiten incl. Reinigung und Desinfektion gebrauchte Geräte auf Vorder- computergestützte Datenerfassung mann gebracht. Etwa 60.000 - Vollzeitstelle (40 Wochenstunden) Euro hat Hermes Fulfilment in die Lehrwerkstatt investiert.

Dass sich die Kosten in Grenzen Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: hielten, lag vor allem daran, Geflügelhof Möckern dass die Mitarbeiter und Auszubildenden viele Leistungen Zweigniederlassung der Lohmann & Co. AG selbst erbracht haben.

Anne Gramzow „Mit der Inbetriebnahme der Pabsdorfer Weg 9, 39291 Möckern Lehrwerkstatt haben wir die Bedingungen für eine zukunftsorientierte Ausbildung deutlich verbessert“, betont Karsten Schneider. Hermes Fulfilment sei zwar einer der größten Arbeitgeber in Sachsen-Anhalt und ein geschätzter Ausbildungsbetrieb. Aktuell beschäftigt das Unternehmen in Haldensleben 33 Auszubildende, darunter acht Betriebstechniker. Dennoch werde es immer schwieriger, gute Nachwuchskräfte zu finden. „Deshalb müssen wir ihnen einiges bieten, um attraktiv zu bleiben.“ Das nächste Ausbildungsjahr beginnt im August.

Auch unternehmensintern zieht die Lehrwerkstatt bereits Kreise. „Es gibt Überlegungen, das Konzept für die anderen Standorte von Hermes Fulfilment oder weitere Unternehmen der Otto Group zu öffnen“, sagt Michael Schekatz. Dann könnten zum Beispiel auch Auszubildende aus den Logistikzentren in Ohrdruf (Thüringen) und Löhne (Nordrhein-Westfalen) einen Teil ihrer Lehre in Hal- In der Lehrwerkstatt der Hermes Fulfilment erlernen die Auszubildenden Grundfertigkeiten für ihren Beruf.

Foto: Hermes Fulfilment densleben absolvieren.

STELLENANGEBOTE TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

20 | StellenMarkt News

Für die Verstärkung unseres Teams suchen wir zum

Wir suchen ƐƵĐŚĞŶ ĂŐŐĞƌĨĂŚƌĞƌ ;ŵͬǁͿ 0 Jahren sind wir erfolgreich in den Bereichen ErdBaggerfahrer(m/w) ƵĐŚĂƌďĞŝƚĞŶ͕ ƐŽǁŝĞ ZƺĐŬďĂƵ ƵŶĚ ŶƚŬĞƌŶƵŶŐ ƚćƟŐ͘

tŝƌ ƐƵĐŚĞŶ ĂŐŐĞƌĨĂŚƌĞƌ ;ŵͬǁͿ

nächstmöglichen Zeitpunkt einen versierten

• Informatikkaufmann (m/w)

Ihre Aufgaben: ďŝĞƚĞŶ͗ Seit fast 40 Jahren sind wir erfolgreich in den Bereichen Erd• Betreuung des ERP-Systems Microsoft Dynamics NAV ƵŶĚ ďďƌƵĐŚĂƌďĞŝƚĞŶ͕ ƐŽǁŝĞ ZƺĐŬďĂƵ ƵŶĚ ŶƚŬĞƌŶƵŶŐ ƚćƟŐ͘

'ƵƚĞ sĞƌĚŝĞŶƐƚŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ

in enger Zusammenarbeit mit der Konzernzentrale tŝƌ ďŝĞƚĞŶ͗ tŝƌ ƐƵĐŚĞŶ ĂŐŐĞƌĨĂŚƌĞƌ ;ŵͬǁͿ x • Erster Ansprechpartner für alle Softwarefragen am Standort hŶďĞĨƌŝƐƚĞƚĞŶ ƌďĞŝƚƐǀĞƌƚƌĂŐ

Seit fast 40 Jahren sind wir erfolgreich in den • Lokales IT-Projektmanagement Bereichen Erd 'ƵƚĞ sĞƌĚŝĞŶƐƚŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ ƵŶĚ ďďƌƵĐŚĂƌďĞŝƚĞŶ͕ ƐŽǁŝĞ ZƺĐŬďĂƵ ƵŶĚ ŶƚŬĞƌŶƵŶŐ ƚćƟŐ͘

• Definition neuer Software-Anforderungen an die zentrale &ŝƌŵĞŶǁĂŐĞŶ hŶďĞĨƌŝƐƚĞƚĞŶ ƌďĞŝƚƐǀĞƌƚƌĂŐ Softwareentwicklung x tŝƌ ďŝĞƚĞŶ͗

'ƌĂƚŝĨŝŬĂƚŝŽŶĞŶ &ŝƌŵĞŶǁĂŐĞŶ

'ƵƚĞ sĞƌĚŝĞŶƐƚŵƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ 'ƌĂƚŝĨŝŬĂƚŝŽŶĞŶ

hŶďĞĨƌŝƐƚĞƚĞŶ ƌďĞŝƚƐǀĞƌƚƌĂŐ DŽĚĞƌŶĞƌ 'ĞƌćƚĞƉĂƌŬ Ihr Profil:

&ŝƌŵĞŶǁĂŐĞŶ • abgeschlossenes Studium der Informatik od. Wirtschaftsinformatik DŽĚĞƌŶĞƌ 'ĞƌćƚĞƉĂƌŬ (intern + extern) <ŽƐƚĞŶůŽƐĞ tĞŝƚĞƌďŝůĚƵŶŐĞŶ

'ƌĂƚŝĨŝŬĂƚŝŽŶĞŶ oder eine abgeschlossen Berufsausbildung im Bereich der Informa <ŽƐƚĞŶůŽƐĞ tĞŝƚĞƌďŝůĚƵŶŐĞŶ (intern + extern) tik mit mehrjähriger Berufserfahrung DŽĚĞƌŶĞƌ 'ĞƌćƚĞƉĂƌŬ

'ĞƐĞƚnjůŝĐŚĞ ƵƐĐŚůćŐĞ

'ĞƐĞƚnjůŝĐŚĞ ƵƐĐŚůćŐĞ • Verständnis von betriebswirtschaftlichen Abläufen <ŽƐƚĞŶůŽƐĞ tĞŝƚĞƌďŝůĚƵŶŐĞŶ (intern + extern) tĞĐŚƐĞůƉƌćŵŝĞ ϭ͘ϬϬϬ͕ϬϬΦ tĞĐŚƐĞůƉƌćŵŝĞ ϭ͘ϬϬϬ͕ϬϬΦ 'ĞƐĞƚnjůŝĐŚĞ ƵƐĐŚůćŐĞ

tĞĐŚƐĞůƉƌćŵŝĞ ϭ͘ϬϬϬ͕ϬϬΦ Unser Angebot: &ĂůůƐ /Śƌ /ŶƚĞƌĞƐƐĞ ŐĞǁĞĐŬƚ ƐĞŝŶ ƐŽůůƚĞ͕ ŵĞůĚĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ďŝƩĞ ďĞŝ ƵŶƐ ƵŶƚĞƌ ŶƚĞƌĞƐƐĞ ŐĞǁĞĐŬƚ ƐĞŝŶ ƐŽůůƚĞ͕ ŵĞůĚĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ďŝƩĞ ďĞŝ ƵŶƐ ƵŶƚĞƌ Wenn Sie an einem anspruchsvollen Arbeitsplatz in einem innovati&ĂůůƐ /Śƌ /ŶƚĞƌĞƐƐĞ ŐĞǁĞĐŬƚ ƐĞŝŶ ƐŽůůƚĞ͕ ŵĞůĚĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ďŝƩĞ ďĞŝ ƵŶƐ ƵŶƚĞƌ ϬϰϮϭ ϴϳϳϭϵϬ͕ ŽĚĞƌ ƐĞŶĚĞŶ ^ŝĞ ƵŶƐ /ŚƌĞ ĂƵƐƐĂŐĞŬƌćŌŝŐĞ ĞǁĞƌďƵŶŐ ϴϳϳϭϵϬ͕ ŽĚĞƌ ƐĞŶĚĞŶ ^ŝĞ ƵŶƐ /ŚƌĞ ĂƵƐƐĂŐĞŬƌćŌŝŐĞ ĞǁĞƌďƵŶŐ ven Unternehmen interessiert sind und großes Engagement mitbrinan ϬϰϮϭ ϴϳϳϭϵϬ͕ ŽĚĞƌ ƐĞŶĚĞŶ ^ŝĞ ƵŶƐ /ŚƌĞ ĂƵƐƐĂŐĞŬƌćŌŝŐĞ ĞǁĞƌďƵŶŐ ŝŶĨŽΛ ƌĞŵĞƌͲ^ĂŶĚŚĂŶĚĞů͘ĚĞ͘ an ŝŶĨŽΛ ƌĞŵĞƌͲ^ĂŶĚŚĂŶĚĞů͘ĚĞ͘ ŽΛ ƌĞŵĞƌͲ^ĂŶĚŚĂŶĚĞů͘ĚĞ͘ gen, freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

Anhaltinische Geflügelspezialitäten GmbH Möckern z. H. Frau Schönewolf Pabsdorfer Weg 9, 39291 Möckern

Pluspunkt Ausland

Für die Betreuung unserer Kunden-WC-Anlage auf der Raststätte Börde suchen wir ab sofort

Mitarbeiter/-innen in Voll- oder Teilzeit Bewerbungen bitte telefonisch unter 04322 1003 (Mo.–Fr. 8:00 – 17:00 Uhr) oder per E-Mail an

bewerbung@wessels-gruppe.de

(djd)). Vor dem Einstieg in den Beruf mehrere Monate Auslandserfahrung zu sammeln, macht sich nicht nur super im Lebenslauf. Auslandsaufenthalte bieten darüber hinaus die Chance, die Welt und sich selbst besser kennenzulernen. Die Sprache ihres Reiselandes spre-

chen die jungen Abenteurer schon nach wenigen Wochen viel besser - egal welches Sprachniveau sie bisher erreicht hatten.

Ganz wichtig sind auch die interkulturellen Erfahrungen, nach denen manche Arbeitgeber bei ihren Bewerbern schon ganz gezielt Ausschau hält.

DIESER PLATZ IST FÜR IHRE WERBUNG RESERVIERT

STELLENANGEBOTE TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

SamStag, 5. mai 2018 | 21

Weiterbildung in AutoCAD

q#BEFO 8Â&#x2022;SUUFNCFSH BSCFJUFO XP BOEFSF 6SMBVC NBDIFO g

3FVUMJOHFO FJOF ,SFJTTUBEU NJU SVOE &JOXPIOFSO MJFHU JN (SPÂ&#x201E;SBVN 4UVUUHBSU EJSFLU BN 'VÂ&#x201E;F EFS 4DIXÂ&#x2021;CJTDIFO "MC 8JS IBCFO FJOF HVUF "OCJOEVOH JO 3JDIUVOH 4DIXBS[XBME VOE [VN #PEFOTFF EBOFCFO HFIÂ&#x2014;SFO XJS [V EFO TUSVLUVSTUÂ&#x2021;SLTUFO (FCJFUFO JO %FVUTDIMBOE

Weiterbildung AutoCAD im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg.

Foto: Handwerkskammer Magdeburg Magdeburg (eb). Ein AutoCAD-Aufbaukurs findet vom 28. Mai bis 1. Juni 2018 im Berufsbildungszentrum der Handwerkskamme Magdeburg statt.

Dieser Kurs richtet sich an Interessenten aus verschiedenen Berufen, die mit CAD-Programmen arbeiten müssen und bereits über Grundkenntnisse verfügen. Unterrichtszei-

ten sind montags bis freitags von 8 bis 14.45 Uhr. Weitere Informationen gibt es bei der Weiterbildungsberatung im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg unter der Telefonnummer 0391 6268172/-173, E-Mail info@ bbz-bildung.de und auf der Internetseite www. bbz-bildung.de.

8JS TVDIFO .JUBSCFJUFS N X BVT EFN 'JOBO[TFLUPS GÂ&#x2022;S VOTFSF 1SJWBULVOEFOCFSBUVOH HFSO BVDI 2VFSFJOTUFJHFS NJU FOUTQSFDIFOEFS &SGBISVOH *OUFSFTTJFSU /Â&#x2021;IFSF *OGPT [VS #BOL VOE VOTFSFS 3FHJPO FSIBMUFO 4JF BVG VOTFSFS )PNFQBHF XXX WPMLTCBOL SFVUMJOHFO EF

XXX WPMLTCBOL SFVUMJOHFO EF

! !

Gebäudereinigungsunternehmen

Gebäudereinigungsunternehmen

sucht ab sofort zuverlässige

sucht ab sofort zuverlässige

Reinigungskräfte

Reinigungskräfte

wegen Betriebserweiterung von Mo - Fr ab 14 Uhr auf steuerpflichtiger Basis in Oschersleben PKW von Vorteil.

Wir freuen uns auf Sie!

wegen Betriebserweiterung mit Erfahrung als Springer mit tariflicher Bezahlung für 6 Std./tgl. in Magdeburg Wir freuen uns auf Sie!

0162/ 23 93 893

0172/ 31 57 125

AB SOFORT! Suche Verkäufer/in für SprintTankstelle

in Gardelegen im 2-Schicht-System

% 0171/9 65 53 74

Wir suchen Auslieferungsfahrer für Paketdienst am Standort Barleben.

Zustellgebiet Magdeburg Bewerbungen unter Tel.: 0172/ 7129002 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de

22 | Gesundheit News APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 06. Mai • Eulenspiegel-Apotheke Halberstädter Str. 55, Tel. 623 03 23 • Rosen-Apotheke Holzweg 5, Tel. 721 98 24 Montag, 07. Mai • Pluspunkt Apotheke Breiter Weg 119-121, Tel. 555 64 0 • Victoria-Apotheke Lindenplan 36, Tel. 622 78 58 Dienstag, 08. Mai • Apotheke Schilfbreite Leipziger Str. 45b, Tel. 623 02 22 • Löwen-Apotheke Lübecker Str. 116, Tel. 252 90 98 Mittwoch, 09. Mai • Rats-Apotheke im Ulrichshaus Ulrichplatz 2, Tel. 597 58 44 • Ginkgo-Apotheke Johannes-R.-Becher-Str. 42 Tel. 289 98 77 Donnerstag, 10. Mai • Apotheke Zum Storch Am Polderdeich 57, Tel. 254 02 39 • Buckauer Apotheke Schönebecker Str. 11-13 Tel. 404 82 04 Freitag, 11. Mai • Apotheke Zum Storch Am Polderdeich 57, Tel. 254 02 39 • Buckauer Apotheke Schönebecker Str. 11-13 Tel. 404 82 04 Samstag, 12. Mai • Stern-Apotheke am Hasselbachplatz Breiter Weg 251a, Tel. 620 81 00 • Apotheke Rothensee Badeteichstr. 14, Tel. 501 82 0

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de •Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr Mi. 14 bis 7 Uhr Freitag 14 Uhr bis Montag 7 Uhr •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 44, Haus 10 in 39120 Magdeburg statt.

Rufnummer: 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr In besonders dringenden Notfällen suchen Sie bitte sofort die Universitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf.

•Zahnärztlicher Notdienst NEU SEIT 1. MAI 2017: Unter 0391/66 250 29 (über Firma ProSafe) erfahren Patienten dann, welche Zahnärzte in Magdeburg in der sprechstundenfreien Zeit (wochentags 19–22 Uhr und am Wochenende von 9–12 Uhr sowie von 19–22 Uhr) eine NotfallSprechstunde anbieten.

•Tierärztlicher Notdienst 04.05. (19 Uhr) bis 11.05. (19 Uhr) Dr. Zibolka Tel. 0171/3 40 54 66 + Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa./So. 10 - 11.30 Uhr

Operieren mit 3D-Brille Urologen der Helios Bördeklinik erhielten neueste OP-Technik Ein spezieller Brillenaufsatz und ein OP-Instrument mit zwei Kameras statt nur einer ermöglicht den Urologen der Neindorfer Klinik seit Kurzem einen noch realistischeren Blick in den menschlichen Körper. Auf einem 3D-Videoturm sehen sie das Körperinnere nun in drei statt bislang zwei Dimensionen. „Wir wollen jetzt aber keinen Kinofilm schauen“, lacht Chefarzt Dr. med. Rossen Vassilev. Der 53-Jährige hat Operieren noch klassisch in zwei Dimensionen gelernt und war am Anfang skeptisch gegenüber der dreidimensionalen Technik. Die Nur ein Klick und dann sitzt der 3D-Aufsatz auf der Empfehlung eines urologi- Brille, unten die zwei Kameras für den 3D-Blick. schen Kollegen hatte ihn Fotos: Helios Kliniken schließlich von den Vorteilen des 3D-Operierens über- gen, wie auch bei einem 3D- haben wir es in der Urologie zeugt. „Wer einmal in 3D Film im Kino, zwei Bilder. Der mit sehr kleinen Strukturen einen Eingriff vorgenommen spezielle Monitorturm legt zu tun. Für diese gibt es keine hat, möchte nicht mehr zu- die Bilder übereinander und vergleichbare Technik wie rück in zwei Dimensionen“, ein dreidimensionales Bild den Stapler und daher nähen ist sich der Chefarzt der Kli- entsteht. Mit unseren zusätz- wir fast ausschließlich mit nik für Urologie und Kinder- lichen Brillen können wir Nadel und Faden“, erklärt Dr. urologie in der Helios Börde- diese dann in 3D sehen.“ Vassilev. Um die filigranen klinik sicher.

Doch warum benötigen Strukturen besser räumlich Seit kurzer Zeit stehen ihm gerade Urologen die 3D-Ein- einschätzen zu können und und seinem Team 3D-Brillen, griffstechnik? „Wir nähen vor allem um noch mehr Si3D-fähige Videoinstrumente noch sehr viel per Hand. Im cherheit beim Nähen zu und ein spezieller Monitor- Gegensatz zu unseren haben, nutzen die Urologen turm zur Verfügung. „Das bauchchirurgischen Kolle- das dreidimensionale Verfahda_2018_500_075/1007291_mm Videoinstrument, das wir gen, die große Organe wie ren - so zum Beispiel bei der durch kleinste Schnitte in den Darm mit einem auto- Nierenteilentfernung, Proden Körper führen, besitzt matischen Klammerer, dem stataentfernung oder der zwei Kameras. Diese erzeu- Stapler, zusammenfügen, Nierenbeckenplastik.

WICHTIGE RUFNUMMERN

-Anzeige-

Unterstützung bei Verdauungsbeschwerden

Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115

Allg. Sperrnummer

116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 116 111 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

Lösliche Ballaststoffe aus dem Samen der Guarbohne

Gesundheits News Täglich 14 Uhr online auf Magdeburger -News.de

Viele kennen sie, die wenigsten reden darüber: Unangenehme Verdauungsbeschwerden können wahre Energieräuber sein.

Infolge von Durchfall und Verstopfung kann es zu einer Störung der Aufnahme von Nährstoffen, aber auch Energie kommen. Bei anhaltenden Beschwerden ist ärztliche Beratung grundsätzlich empfehlenswert. Eine Ursache für Verdauungsprobleme kann u. a. langfristiger Ballaststoffmangel sein, denn der kann dazu führen, dass sich die normale Darmflora nachhaltig verändert.

Das wiederum kann Erkrankungen begünstigen und außerdem zu Verdauungsproblemen führen.

Bei andauernden Verdauungsstörungen können lösliche pflanzliche Ballaststoffe aus der Apotheke eine Hilfe sein. Sie dienen den „guten“ Darmbakterien als Energielieferant und können so-

mit zu einer Normalisierung der Darmflora und damit einer Verbesserung der Aufnahme von Nährstoffen beitragen. Ein solcher löslicher Ballaststoff ist z. B. das rein pflanzliche teilhydrolysiertes Guarkernmehl, das in einem speziellen Verfahren aus der Guarbohne gewonnen wird. Es ist als diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (Bilanzierte Diät) zur diätetischen Behandlung bei beeinträchtigter Darmtätigkeit (bei Durchfall und Verstopfung) in der Apotheke erhältlich. www.optifibre.de

Foto: Alexandra/stock.adobe.com

SaMSTaG, 5. Mai 2018 | 23

Aktionstag rund um Hygiene und Antibiotika Neindorf (eb). Bis zu 150 verschiedene Keimarten trägt jeder Mensch auf Händen und Haut. Bereits beim Händeschütteln können diese übertragen werden und zu Husten und Schnupfen, aber auch zu gefährlichen Infektionen führen. Richtige Händehygiene kann die Weitergabe von Keimen vermeiden.

Welche Bedeutung richtige Händehygiene im Klinikbetrieb und im häuslichen Umfeld hat, das zeigen Kranken-

haushygieniker in der Neindorfer Klinik am 9. Mai großen und kleinen Interessierten. „In diesem Jahr bieten wir zudem eine Hautfeuchtemessung an – dafür nutzen wir ein kleines Testgerät, dass nur durch Auflegen auf die Haut anzeigt, ob diese ausreichend Feuchtigkeit besitzt“, erklärt Hygienefachkraft Ute Reichardt.

Daneben können sich alle Besucher ihre Hand als Wachsabdruck anfertigen

Wachsabdruck der Hand.

Foto: Helios Kliniken lassen und unter Schwarzlicht das Ergebnis einer guten Händedesinfektion ansehen.

Das Programm für Kindergärten und Schulen läuft von 11 Uhr bis 14 Uhr. Um 14 Uhr informiert Priv.Doz. Dr. Irit Nachtigall über das viel diskutierte Thema „Antibiotika“. „Seit der Entdeckung des Penicillin vor 90 Jahren kommen Antibiotika immer häufiger zum Einsatz, der große Teil jedoch nicht in der Humanmedizin sondern in der Tierhaltung. Dieser Einsatz führte zu zahlreichen Resistenzen, gegen die wir

heute kämpfen. Der berüchtigte Krankenhauskeim MRSA ist nur einer von vielen“, so die Expertin. In ihrem Vortrag klärt sie über die tatsächliche Wirkung von Antibiotika auf, zeigt, wann der Einsatz sinnvoll ist und wann auf Antibiotika verzichtet werden kann. „Die alte Lehre über Antibiotika stimmt nicht mehr. Ich möchte den Besuchern zeigen, welche neuen Wege wir in der Therapie gehen können.“

Im Ernstfall zählt jede Minute Schlaganfall: Häufige Ursache für Behinderungen Plötzlich auftretende Sprach- und Sehstörungen, halbseitige Lähmungserscheinungen oder Bewusstseinstrübungen – mögliche Symptome, die auf einen Schlaganfall hindeuten, sind vielseitig und werden oft zu spät ernst genommen. „Dadurch steigt zugleich das Risiko, dass die auf eine Erkrankung hinweisenden Anzeichen auch zu dauerhaften Behinderungen führen“, weiß Prof. Dr. med. Martin W. Bergmann, Kardiologe und Internist am Cardiologicum in Hamburg. „Diese schwerwiegenden Folgen könnten häufig vermieden werden, wenn Menschen frühzeitig reagieren und generell wüssten, wie sie sich im Notfall verhalten sollen.“ Wettlauf mit der Zeit Laut aktueller Zahlen1 des Bundes erleiden hierzulande rund 1,76 Millionen Erwachsene mindestens einmal in ihrem Leben einen Schlaganfall.

Damit ist die auch als Hirninfarkt bezeichnete Erkrankung sowie ihre Folgen nicht nur die dritthäufigste Todesursache, sondern gleichzeitig der

häufigste Grund für Behinderungen und Pflegebedürftigkeit im Erwachsenenalter. „Trotz flächendeckender Versorgung und moderner Therapieverfahren bleibt die Behandlung ein Wettlauf mit der Zeit“, erklärt Prof.

Bergmann. „Bei einem Schlaganfall wird ein Teil des Gehirns plötzlich nicht mehr mit Blut versorgt und erhält dadurch auch keinen Sauerstoff. Daraufhin sterben immer mehr betroffene Nervenzellen ab und wichtige Funktionen wie Bewegung und Sprache gehen in vielen Fällen verloren.“ Um den Prozess zu stoppen, müssen Patienten schnellstmöglich behandelt werden. Idealerweise geschieht dies in einer Klinik mit sogenann- Prof. Dr. med. Martin W. Bergmann ter Stroke Unit, einer Schlaganfall-Spezialsta- noch abwarten“, so der Wissen rettet Leben tion.

Hamburger Kardiologe. „Das führt dazu, dass nur Vor allem das Internet Symptome erkennen etwa jeder Dritte innerhalb bietet heutzutage einen der ersten drei Stunden schnellen und ortsunabDa die Anzeichen für nach Einsetzen der Anzei- hängigen Zugriff auf feheinen Hirninfarkt in der chen die Klinik erreicht.“ lendes Wissen. Webseiten Bevölkerung nicht ausrei- Doch je früher die Be- wie vermeide-schlaganchend bekannt zu sein handlung beginnt, umso fall.de oder schlaganfallscheinen, begeben sich besser die Heilungschan- hilfe.de geben einen Betroffene immer noch zu cen. Aus diesem Grund ist ausführlichen Einblick in spät ins Krankenhaus. es besonders wichtig, über das Krankheitsbild und er„Außerdem treten Sym- Vorboten und Notfallhilfe läutern unter anderem ptome in der Regel ohne im Falle eines Hirninfarkts auch, auf welche AnzeiSchmerzen auf, sodass umfangreich informiert zu chen Betroffene achten viele Patienten zunächst sein. müssen und welches Ver-

halten im Ernstfall notwendig ist. Besteht ein konkreter SchlaganfallVerdacht, gilt es natürlich immer, umgehend die Rettung zu verständigen und diese über die Vermutung eines Hirninfarkts zu informieren. So besteht die Möglichkeit, Patienten direkt in eine Stroke Unit zu bringen. Dort steigen dann die Chancen auf eine erfolgreiche Behandlung und Folgeschäden wie lebenslange Behinderungen können reduziert werden.

SchlaganfallSchnelltest FAST Die Abkurzung steht fur Face (Gesicht), Arms (Arme), Speech (Sprache) und Time (Zeit).

F: Bitten Sie den Betroffenen zu lächeln.

A: Die betroffene Person soll beide Arme gleichzeitig heben.

S: Lassen Sie den Betroffenen einen einfachen Satz nachsprechen.

T: Sollte der Betroffene Probleme bei diesen Aufgaben haben, zählt jede Minute. Sofort 112 rufen und Symptome schildern!

Gesundheits News - Täglich 14 Uhr

Magdeburger-News.de

24 | Sport News

Christophers Tennisnews Tennis Academy Bergling

Start in die Sommerrunde mit vielen Plänen Am vergangenen Samstag wurden bei strahlendem Sonnenschein die Sommersaison 2018 eingeläutet.

Mehr als 60 Mitglieder waren der Einladung gefolgt. Höhepunkt war die Ernennung unserer Tennistalente Greta Steinmetz, Romina Krömer, Emily Thieme, Felix Neumeister, Emilio Bode und Hannes Stephanik zum 1. TCM JuniorTeam. Sie präsentieren unseren Verein und werden für ihr besonderes Engagement für ein Jahr gefördert.

Doch nicht nur die „1.

TCM Youngsters“ haben sich für das Sportjahr 2018 viel vorgenommen.

So gehen wieder viele Mannschaften ab dem

Die Vorstände und das neue 1. TCM Junior- Team Gunar Nowatschek, Hannes Stephanik, Greta Steinmetz, Romina Krömer, Emily Thieme, Matthias Hoberg, Sören Brauns. Emilio Bode und Felix Neumeister (vorn).

kommenden Wochenende auf Punktejagd. Die 1. Damen- und 1. Herrenmannschaft wollen den Landesmeistertitel holen. Die Herrenmannschaft 30 um Mannschaftskapitän Andreas Birkigt zeigt sich ebenfalls kämpferisch und spielt um den Verbleib in der Ostliga. Insgesamt starten zudem 15 Jugendmannschaften in die Punktspielsaison.

Zahlreiche Veranstaltungen, Turniere und Erlebnisse für alle Altersklassen stehen wieder auf dem Programm. Eine besondere Herausforderung ist die Bewerbung um den Vereinsaward des Tennisverbandes Sachsen-Anhalt als „Verein 2018“.

Fußball-News Landespokalfinale live in Konferenz in der ARD

Der 1. FC Magdeburg steht im Landespokalfinale gegen Lok Stendal

3. Liga: Wir sind Tabellenführer nur noch zwei Spieltage 37. Spieltag Sa., 05.05.18 13:30 SV Meppen - Erfurt Sa., 05.05.18 13:30 1. FC Magdeburg - Chemnitzer FC Sa., 05.05.18 13:30 SC Paderborn 07 - Wiesbaden Sa., 05.05.18 13:30 Wurz.Kickers - Großaspach Sa., 05.05.18 13:30 FC Hansa - Hallescher FC Sa., 05.05.18 13:30 VfR Aalen - Karlsruher SC Sa., 05.05.18 13:30 VfL Osnabruck - Werd. Bremen II Sa., 05.05.18 13:30 Pr. Munster - SF Lotte Sa., 05.05.18 13:30 FSV Zwickau - Fortuna Köln Sa., 05.05.18 13:30 FC CZ Jena - Haching

Magdeburg (eb). Seit dem 1. Mai ist es amtlich: Der 1. FC Magdeburg steht nach dem 3:0 über HalleAmmendorf im Landespokalfinale Sachsen-Anhalt 2018. Finalgegner ist der 1.

FC Lok Stendal (NOFVOberliga Süd/Sachsen-Anhalt), der Blau-Weiß Zorbau besiegt hatte.

In diesem Jahr finden bundesweit alle Landespokalendspiele an einem Tag statt. Alle Spiele werden in einer siebenstündigen Konferenzschaltung von der ARD live im Fernsehen übertragen. Am Montag, dem 21. Mai geht der Finaltag der Amateure in seine dritte Runde.

Der 1. FCM steht zum 15. Mal im FSA-Pokalfinale, weil er durch den Zweitliga-Aufstieg den Startplatz im DFB-Pokal sicher hat, kann sich auch Lok Stendal bereits auf die 1. DFB-Pokal-Runde und sichere Einnahmen freuen. Ort und Zeit des Finales werden noch festgelegt.

38. Spieltag Sa., 12.05.18 13:30 Haching - VfL Osnabruck Sa., 12.05.18 13:30 Fortuna Köln - SC Paderborn 07 Sa., 12.05.18 13:30 SF Lotte - 1. FC Magdeburg Sa., 12.05.18 13:30 Werd. Bremen II - SV Meppen Sa., 12.05.18 13:30 Karlsruher SC - FC CZ Jena Sa., 12.05.18 13:30 Hallescher FC - FSV Zwickau Sa., 12.05.18 13:30 Großaspach - Pr. Munster Sa., 12.05.18 13:30 Wiesbaden - VfR Aalen Sa., 12.05.18 13:30 Chemnitzer FC - FC Hansa Sa., 12.05.18 13:30 Erfurt - Wurz.Kickers

SamStag, 5. mai 2018 | 25

HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de

HSV-Männer: Unentschieden im letzten Heimspiel der Saison

HSV Magdeburg : SV Eiche 05 Biederitz 32:32 (14:20) Gegen den Tabellenfünften und Ortsnachbarn Eiche Biederitz bestritten die Magdeburger ihr letzten Heimspiel der Saison.

Der HSV wollte sich mit einer ordentlichen Leistung verabschieden. Dies gelang aber nur teilweise.

Nach einem ausgeglichenen Beginn konnten sich die Gäste nach zwölf Minuten auf 9:6 absetzen. Der HSV machte in dieser Phase des Spiels zu viele Fehler. Vor allem in der Abwehr lief nichts.Dabei verhinderte Matthias Wiesner

im HSV-Tor noch schlimmeres. Zur Pause führten die Gäste schon sicher mit 20:14. In der zweiten Spielhälfte wurde der HSV stärker. Vor allem die Abwehr wurde nun immer sicherer.

Und auch im Angriff lief es jetzt besser. Christopher Ebert und Andreas Jahns verkürzten zunächst auf 19:22. Nico Jantsch traf zum 23:25. Jetzt wurden die Gäste immer hektischer und der HSV machte weiter Druck. Zwar führte Biederitz weiter mit zwei Toren, aber der HSV blieb dran.

Matthias Krüger und Andreas Jahns trafen zum 30:31 in der 56. Minute.

Ebert schaffte nach 57 Mi-

nuten dann den Ausgleichstreffer zum 31:31. In den letzten Minuten hatten die HSV-Männer noch zwei Mal die Gelegenheit, in Führung zu gehen. Leider verhinderte der Pfosten dies. Dann die erneute Führung der Gäste doch Michael Jahns schaffte postwendend den Ausgleich zum 32:32. In den letzten Sekunden verteidigten die Gastgeber das Remis und belohnten ihre Aufholjagd mit einen Punkt.

HSV: Wiesner, Baum, Jantsch 7, A. Jahns 7, Bode, Krüger 4, M. Jahns 7/1, Kunert, Heyse, Ebert 7, Brunsendorf, Zimonczyk

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Nico Jantsch

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

26 | Kleinanzeigen News

NEU! Mein Gruß an Dich Liebe Annett aus Gardelegen! Nur mal so ganz liebe Grüße aus Magdeburg.

Lieber Florian, zu Deinem Ehrentage wünschen wir Dir alles Gute, Gesundheit, Erfolg und viel Glück - das Team Deiner Arbeitskollegen.

„Ich habe heut an Dich gedacht…!

Grüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, mit einer kostenlosen Grußanzeige in den neuen

magdeburger-news.de Hier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse.

Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg oder Fax 03 91/7 35 47-50

Jetzt können Sie Ihre Grüße auch online aufgeben!

E-mail: anzeigen@mdnews.de

DOLMETSCHERIN

SamStag, 5. mai 2018 Spitzenmäßiger Genuss:

-Anzeige-

Spargel und Württemberger Wein Es ist ein Top-Duo: Spargel und Wein. Doch die Vielfalt an Gerichten erfordert Fingerspitzengefühl bei der Wahl des edlen Tropfens. Sechs passende Weine finden Sie im Spargelpaket der Württemberger Weingärtnergenossenschaften. Darunter sind zwei speziell auf Spargel abgestimmte: die Spargelstecher Weißweincuvée trocken vom Weinkonvent Dürrenzimmern und der Asparagus Spargelwein trocken der Fellbacher Weingärtner. Letzterer ist als Rivaner mit feinen Fruchtaromen und leichter Würze ein Allrounder zu Spargel, mit Kräuterflädle ebenso wie zur Vinaigrette. Der „Spargelstecher“ hat etwas mehr Säure und korrespondiert damit perfekt zur Hollandaise. Dies tut auch der Riesling Kabinett trocken der Weinkellerei Hohenlohe, er empfiehlt sich zusätzlich zu Pute oder Hähn-

chen. Der trockene Muskateller Edition Schwarzer Rappe der Felsengartenkellerei Besigheim verleiht dem Klassiker Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Spargel mit Schinken ganz neue Aro- 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. manoten.

Kfz-Ankauf

Fahrzeugverwertung

Auch Gegrilltes oder Fisch perfekt begleitet Wird Spargel gegrillt oder dient er als Beilage zum Steak, kommen Röstaromen ins Spiel. Hier ist ein im Aroma kräftiger Wein wie der Edition Gourmet Blanc de Noir trocken der Württembergischen Weingärtner-Zentralgenossenschaft gefragt.

Zu Spargel mit Fisch, wie einem gebratenen Zander, passt die Propstberg Silvaner Spätlese trocken der Weingärtner Markelsheim. Das Spargelpaket der Weinheimat Württemberg ist unter www. weinheimat-württemberg.de oder unter 07141/24 460 zu bestellen.

Wir kaufen jedes alte

AUTO

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

DIENSTLEISTUNGEN SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

ANKAUF - JAGD

Tschechisch, Unterricht für Urlaub JÄGER aufgepasst: Übernehme oder Kur und Übersetzungen, Tel: Ihren Nachlass, WBK vorhanden, 0391/9906419 www.luise.kukma.net Tel. 0172-3908055, 039404-51055

ANKAUF

DIENSTLEISTUNGEN MASSAGE-GUTSCHEINE

Tischler sucht Omas alte Möbel, Spiel- Sie suchen einen Maler ? zeug, alte Werkstatteinrichtungen! Jetzt haben Sie ihn gefunden ! Rufen gleich an: 0391 - 85 20 200 039292 - 28887 od. 0172-3992809 !Sie Maler auch für Senioren !

DIENSTLEISTUNGEN

SUCHE Modelleisenbahn und altes Spielzeug gesucht (auch defekt). Bitte alles anbieten.

Tel.: 039403-94168

IN DIE LUFT GEHEN ...

HANDWERKL. ARBEITEN

www.duh.de info@duh.de

Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten.

Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JL-Bau 01577/1733114, www.JL-Bau.de

Sichere meinen Lebensraum!

DIENSTLEISTUNGEN Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 0171-7963728 Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ 3115049

Verkaufen Gutschein für eine Massage nach der Methode Ayurveda Basierend auf der indischen Massagepraxis - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. ServiceCenter Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 03917354730

TELEFONKONTAKT Hausfrau saugt gern! 0174-5329429 Analgeile Sie! 01520-5714956

KONTAKTE www.gangbang-magdeburg.de

Arbeitnehmer, Beamte Rentner betreuen wir von A - Z im Rahmen einer Mitgliedschaft bei der

Einkommenssteuererklärung, wenn sie Einkünfte ausschließlich aus nichtselbstständiger Tätigkeit haben.

Beratungsstelle: 39108 Magdeburg M.-Gorki-Str. 42 Ansprechpartner: Matthias Lorenz Tel.: 0391/7 33 75 44

Verkaufen Gutscheine für Rundflüge über Magdeburg.

Rundflüge immer Montag-Samstag von 10-18 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 möglich.

Preise von 80,-€-200,-€. (variiert nach Flugzeugtyp und Flugzeit).

Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730

Verkaufen Gutschein für eine traditionelle Thai Massage - Eine bewährte Methode, um Verspannungen und Blockaden des Körpers zu lösen. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730 Verkaufen Gutschein für eine Thailändische Aromaöl-Massage Herrliche Ganzkörpermassage, wahl- weise zur Entspannung oder Belebung der Haut und des Körpers. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. Service-Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730

magdeburger-NewS.de - im Pr eS S um Geschäftsführer: Michael Gefeke Anzeigenleitung: Peter Domnick Redaktion: Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker, Annett Szameitat Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling, Uta Luise Zimmermann-Krause

Verlag und Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg eMail: buero@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. Dezember 2017.

Druck: DruckHaus RIECK Haldensleben GmbH, J.-G.-Nathusius-Str. 05, 39340 Haldensleben

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an!

Nutzerstatistik 2018 (30.04.): 5.164.297 Seitenabrufe Nutzerstatistik 2017 gesamt: 9.902.998 Seitenabrufe

Immobilien News | 27

SAMSTAg, 5. MAI 2018 Holzschutz mit Flair

MUSTERHAUS

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 13 - 15 Uhr

-Anzeige-

Stimmungsvolle Gartenwohnwelten

Morgens Frühstücksplatz, nachmittags Entspannungsoase und abends geselliger Grilltreffpunkt: Der Garten ist längst zum verlängerten Wohnzimmer geworden. Noch schöner wird es hier dank der imprägnierenden Holzöle GardenFlairs von Xyladecor.

Sie verwandeln Holzflächen in einzigartige Wohnräume mit Flair. Die Holzöle, die Zäune, Sichtblenden, Terrassendielen, Pergolen und mehr wirksam vor Witterungseffekten schützen, gibt es in vier silberglänzenden Grautönen: Für mediterranes Flair sorgen die

warmen Töne Oliven Grau und Sand Grau, die vom Farbenspiel des Mittelmeers und den sanften Grau-BeigeTönen von Sand und Treibholz inspiriert wurden. Kombiniert mit legeren Gartenmöbeln und frischen Pastellfarben entsteht ein sommerlich-mediterraner Look. Die eher kühlen Töne Graphit Grau und Klassik Grau erzeugen ein klassisch-edles Ambiente, gut kombinierbar mit modernen Gartenmöbeln und Accessoires. Beim Auftragen der Holzöle entsteht ein dekorativer Metalleffekt. www.xyladecor.de

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

IHRE UMZUGSPROFIS IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

Mylius

IMMO-BEWERTUNG

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!!

Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 Magdeburg, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!

GRUNDSTÜCKE

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung

e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Vermietung

HAUSVERKAUF

Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 1 Zimmer Appartement mit Dusche provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 20m², WM:190 Euro , hegel-immobilien.de, Tel. 0391 /5976960, Funk. 0172/ 9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 2 Zimmer Wohnung provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 51m²,WM:390 Euro , hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 3 Zimmer Wohnung im Dachgeschoss provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 62m², WM: 467 Euro , hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 3 Zimmer Wohnung im Hochparterre provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 89m², WM: 668 Euro , hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

Wanzleben - OT Eggenstedt, großzügiges Zweifamilienhaus mit vermieteter Einliegerwohnung und Seeblick zu verkaufen, 8 Zimmer, 3 Garagen (1 Doppelgarage, 1 Garage mit Gartenhaus, 1 Garage im Haus), 3 Kamine + 1 Kaminofen, 3 Balkone, überdachter Grillbereich, 4 Bäder (1x Dusche + Wanne, 1x Dusche + Whirlpool, 1x Dusche + Sauna mit Schwalldusche, 1x altengerecht mit Dusche), 2 Einbauküchen, Hauswirtschaftsraum mit Wasseranschluss aus Regen- und Trinkwasser, Grst.ca.: 2750m², Wfl.: ca 470m², Preis 340.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/ 9463421

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de ETW Wir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk.

0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

www.mylius-umzuege.de

Foto: Xyladecor

…über 5% Rendite! 1-Raum-Wohnung mit separater Küche und Tageslicht Badezimmer mit Wanne. Die gemütliche Wohnung verfügt über einen Balkon, welcher jeweils vom Wohnzimmer und der Küche betreten werden kann. Wfl.: ca 32m², Kaltmiete p.a.: 2417 Euro, Preis 30.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421

MEHRFAMILIENHÄUSER Vermietung Gewerbe Haldensleben-Vierseitenhof mit großem Grundstück und viel Nebengelass zu verkaufen. Das Objekt verfügt über 5 Wohneinheiten welche teilweise sanierungsbedürftig sind, Von diesen sind zurzeit 3 vermietet.

Grst.ca.: 4485m², Wfl.: ca 411m², Ist-Kaltmiete p.a: 10.600 Euro, SollMiete p.a.: 15.600 Euro, Preis 195.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

Magdeburg: Gewerbeeinheit in Innenstadtlage und Elbnähe zu vermieten. Die Einheit mit 5 Büroräumen befindet sich in einem aufwendig sanierten Gebäude, welches über Fahrstuhl, Tiefgarage und Alarmanlage verfügt und von einem Sicherheitsdienst überwacht wird. Es stehen getrennte Herren– und Damentoiletten zur Verfügung. Die Anmietung von Stellplätzen in Tiefgarage und Außenbereich ist möglich.

Nutzfläche: ca 170 m², KM:1360 Euro , Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.

0172/ 9463421

GEWERBE Komplett ausgestattete KFZ-Werkstatt mit Bürobereich und angeschlossener Autoverwertung auf ca.3500m² Eigentumsland. Das Objekt befindet sich auf halber Höhe zwischen Magdeburg und Helmstedt in direkter Nähe zur A2 - Grst. ca. : 3500 m², Nutzfl. : ca 300m², Preis 119.000 Euro zzgl.

Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

Sofort zu verkaufen: 2 Einfamilienhäuser mit Gesamt-Wfl. ca 358m², auf einem parkähnlichen Grundstück mit ca.1.404m² in bester Lage von Haldensleben; Pool, Kamin, viel Nebengelass Preis 495.000,00 € zuzügl. 3,57% Maklergebühr Für nähere Informationen rufen Sie mich bitte an: Telefon 03941/ 62 52 68 • Mobil 0174 650 6536 www.martina-schmidt-immobilien.de E-Mail: info@martina-schmidt-immobilien.de

ImmoAktuell: Immobilien, Wohnen und Leben Täglich 19.30 Uhr

Magdeburger-News.de

News

Pop, Rock, Schlager & Co Konzert der Kreismusikschule/ Eintritt frei

aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Süplingen

Sonntagsmenue

13.00

1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04

Schmiede“ Altmärkische Hochzeitssuppe, Schweinesteak, Champignons, Pommes frites, Dessert

Lotte ist auf der Suche nach einem Zuhause Tierheim Wolmirstedt

Wolmirstedt (fs). Die Schüler der Kreismusikschule Wolmirstedt/Haldensleben bereiten traditionell jährlich im Mai ein besonderes Konzert vor: „Musik nach sechs“. In der Aula des Gymnasiums Wolmirstedt werden am Mittwoch, dem 9. Mai zu 18 Uhr

die Instrumente gestimmt und losgelegt. Aber etwas ist anders: Die Noten von Mozart, Bach und Beethoven bleiben dieses Mal in der Schublade und Melodien aus Musicals, Schlager, Pop und Filmmusiken liegen auf dem Pult. Ein kurzweiliges Programm auf vielen Ins-

trumenten, solistisch und im Ensemble, erklingt.

Die Musikschule feiert in diesem Jahr ihren 40. Geburtstag und möchte sich natürlich von allen Seiten zeigen. Die kleinen und großen Schüler hoffen auf viel Publikum, das Applaus spendet. Der Eintritt ist frei.

Mahl- & Backtage an Herrentag und Pfingstmontag Gr. Diesdorfer Str. 47 Die zweijährige Bernhardinerdame Lotte sucht einen Platz, wo sie für immer bleiben darf. Artgenossen und Katzen, sowie kleine Kinder sollten nicht im Haushalt sein. Sie ist ein wenig eigenwillig. Die Kommandos "Sitz" und "Platz" kann Lotte, nur wenn sie es möchte. Das Tierheim hat von Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich.

Von 11 bis 17 Uhr an der Bockwindmühle Colbitz

Landkreis Börde News | 29

SamStag, 5. mai 2018

Schön, dass ihr da seid!

Ortsbürgermeister Frank Nase begrüßt Familien mit ihren Neugeborenen

Barleben (eb). Ende April hatte Barlebens Ortsbürgermeister Frank Nase alle Barleber Familien mit ihren Neugeborenen zur „Babybegrüßung“ in das Mehrgenerationenzentrum Barleben eingeladen.

Gemeinsam mit seinem Stellvertreter, Claus Lehmann, empfing er Liane Eichhorst und Daniel

Weisheim mit Töchterchen Amelie, Franziska Woyke und Marcel Schlöricke mit Söhnchen Oskar, Christiane und Stefan Lüder mit Söhnchen Karl (Foto) sowie Annika Schulz mit ihrem Töchterchen Skadi Margot und Maxi Schreiner mit Söhnchen Linus (beide nicht im Bild). „Wir freuen uns, dass so

APOTHEKEN - NOTDIENST für die Bereiche Haldensleben & Wolmirstedt Sonntag, 06. Mai Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben Schloss-Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen Montag, 07. Mai Mauritius-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Gr. Ammensleben Dienstag, 08. Mai Roland-Apotheke,Gerikestr. 4, Haldensleben Mittwoch, 09. Mai Apotheke im Elbe-Park, Irxlebener Str. 39, Hermsdorf Corvinus-Apotheke,Wilhelmstr. 10, Colbitz Donnerstag, 10. Mai Rathaus-Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt Freitag, 11. Mai Adler-Apotheke,Friedensstr. 58, Wolmirstedt Samstag, 12. Mai Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben

viele Familien in Barleben Nachwuchs bekommen, so dass wir regelmäßig Babys begrüßen können“, sagte Frank Nase. Und da die Babybegrüßung nicht nur dazu dient, Taschen mit kleinen Präsenten zu überreichen, sondern auch, damit sich die Familien gegenseitig kennenlernen und miteinander ins

Gespräch kommen, fand im Anschluss an den obligatorischen Fototermin ein gemeinsames Kaffeetrinken statt. Die Verpflegung mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen stellte die Begegnungsstätte des Mehrgenerationenzentrums zur Verfügung.

Foto: Thomas Zaschke

Geschichtscafe: Bäckereien in Wolmirstedt

Wolmirstedt (eb). Das Museum Wolmirstedt lädt am 16.und am 17. Mai um 14 Uhr zur Veranstaltungsreihe „Geschichtscafé“ ein.

Das Thema des „Geschichtscafés“ heißt dieses Mal: Bäckereien in Wolmirstedt. Gemeinsam mit Interessierten soll in gemütlicher Runde bei Kaffee und Kuchen über dieses stadtgeschichtliche Thema gesprochen werden. Die Museumsmitarbeiter stellen dazu eine kleine Übersicht zusammen, möchten jedoch mit den Interessierten ins Gespräch kommen.

Wo waren diese Bäckereien, kennt jemand noch die Besitzer, diese und ähnliche Fragen möchten die Museumsmitarbeiter an diesem Nachmittag besprechen.

Schön wäre es, wenn die Teilnehmer eigene Fotografien, Broschüren oder ähnliches zum Thema mitbringen könnten. Gemeinsam mit den Gästen möchte das Museum Wissenslücken schließen und für die Nachwelt erhalten und aufarbeiten.

Aus organisatorischen Gründen wird um vorherige Anmeldung unter 039201/ 21363 gebeten.

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

04.05.18-10.05.18 Dr. Graf, Berenbrock, 0172/5289233 Dr. Fürst, Angern, 039363/97652 DVM Stürzel, Oebisfelde, 039002/8503 11.05.18-17.05.18 FTA Thurmann, Bregenstedt, 039052/552, 0171/7720959 TÄ Engelbrecht, Rogätz, 039208/24908, 0170/4347139 FTÄ Behrens, Barleben, 039203/644158, 01520/1771381 Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 Mo. - Fr. 07 - 21 Uhr Sa./So. 10 - 11.30 und 17 - 18 Uhr

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33 •Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01

­30­| Familie News Verrückte Feiertage Weltlachtag Sonntag, 6. Mai

Die Kita Fridolin veranstaltete ein Eltern-Kind-Sportfest

Witzig Was ist der Unterschied zwischen einer Hebamme und einem Chemiker?

Der Chemiker sagt „H 2 O“ und die Hebamme „Oha, zwei“

Hintergrund des Weltlachtages ist nicht nur das gemeinsame Lachen, sondern das Zeichen das damit gesetzt wird. Es geht darum, gemeinsam für den Frieden einzustehen. Aus diesem Grund wird auf den Veranstaltungen des Weltlachtages auch für den Weltfrieden gebetet und teils finden feierliche Umzüge statt.

Ohne-Socken-Tag Dienstag, 8. Mai

Magdeburg (eb). „Sport frei“ - mit diesem Spruch begannen die Vorschüler aus der Johanniter Kindertagesstätte „Fridolin“ vergangene Woche das Eltern-KindSportfest. „Wir gemeinsam“ war das Motto des sportlichen Nachmittags in der

Sporthalle „Steinigstraße“.

Mit viel Eifer wurden z. B. Luftballons mit Fliegenklatschen vorwärts getrieben und Schwämme auf dem Kopf über eine Bank balanciert. Bei dem Wettkampf Kinder gegen Väter / Kinder gegen Mütter mussten die

Tierheim Magdeburg

Die Redaktion freut sich über eure Post!

Liebe Kinder!

Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen?

oder einen Brief an Der Sonntag GmbH & o. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg

Magdeburg (fs). Der vierjährige Schnauzermischling Bob ist ein Hund für die ganze Familie. Allerdings muss er noch erzogen werden. Er fühlt sich in der Wohnung wohl, würde sich aber auch riesig über einen Garten freuen.

Weitere Informationen gibt es unter der Rufnummer 0391/25 37 631 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr und dienstags sowie donnerstags von 13 bis 18 Uhr).

Foto: Szameitat

„Die Pizza hat mir der Arzt verschrieben!“ „Welcher Arzt?“ „Dr. Oetker!“

Konzert mit dem Magdeburger Knabenchor Magdeburg (fs). Ein vielfältiges Programm hat der Magdeburger Knabenchor für sein Frühlingskonzert an diesem Sonntag, dem 6. Mai einstudiert. Neben Volksliedern und klassischer Chorliteratur werden auch Bearbeitungen von Liedern aus der Pop-Musik in der Kirche St. Gertrauden im Buckauer Engpass zu hören sein. „Besonders interessant werden französische Lieder aus dem Film ‚Die Kinder des Monsieur Mathieu‘ sein“, teilt der

Neben dem befreienden Gefühl des Tages hat der Tag den Vorteil, dass am Ende der Woche weniger Wäsche zu waschen ist, was dann gleich dazu noch umweltfreundlich ist.

Schickt uns eine E-Mail an: redaktion@mdnews.de

jeweiligen Felder von den Blumen (Schwämme) geleert werden. Zur Belohnung für die sportlich, faire Leistung und gleichzeitig zur Erinnerung an diesen schönen Tag, bekam jede Familie eine Medaille.

Foto: Kreutzer

„Welches Ziel haben Sie?“ „Feierabend.“ „Und längerfristig gesehen?“ „Wochenende.“

Chor mit. Das Zupforchester des Konservatoriums Georg Philipp Telemann wird den Magdeburger Knabenchor als Begleitung verstärken und auch eigene Stücke spielen. Weiterhin wird Martin Richter den Chor am Klavier begleiten.

Das Konzert beginnt um 16.30 Uhr.

SamStag, 5. mai 2018 | 31

Matze ist traurig, bis er einen besonderen Stein findet / Eine Kindergeschichte von Annemarie Stern Matze wischte sich die Tränen von den Wangen.

Noch immer war er gekränkt. Wieder war er als Letzter in die Mannschaft gewählt worden. Keiner wollte ihn in seiner Handballmannschaft haben.

Nur, weil er der Kleinste war! Dafür war er flink und wendig. Und wenn der Trainer ihn einer Mannschaft zugeordnet hatte, warf ihm niemand während des Spiels einen Ball zu! Dabei wollte er so gern mitspielen und den anderen beweisen, dass er auch Bälle fangen und Tore werfen konnte!

Aber er hatte wieder vergebens gehofft. Es war, als wäre er aus Luft oder unsichtbar, er wurde einfach nicht beachtet.

Er schniefte und zog die Nase hoch. „Euch werde ich es schon zeigen, irgendwann“. Vielleicht sollte er versuchen in einer anderen Mannschaft mitzuspielen?

Er schob einen Stein vor sich her, bis sie beide vom Staub fast verhüllt waren.

Trotzig kickte er den Stein an, und der flog bis an den Zaun des Sportplatzes. Aber was war das? Der Stein hatte beim Drehen in der Sonne aufgeglüht, als hätte er die Sonne eingefangen. „Jetzt spinne ich auch noch“, dachte Matze erschrocken.

Aber nun wollte er es wissen: „Hatte der Stein vielleicht doch in der Sonne gefunkelt?“ Er fand ihn in einer Zaunlücke. Mit einem Zweig kratzte er ihn aus der Lücke hervor und nahm ihn in die Hand. Der Stein schmeichelte sich sofort in Matzes Faust, als würde er dort hineingehören.

Matze drehte den Stein in der Sonne hin und her und in seinem Inneren, an der Stelle, an der ein Stück abgeplatzt war, funkelte ihm ein violetter Schimmer entgegen.

„Gott-sei-Dank, ich bin doch nicht verrückt!“, dachte Matze erleichtert, als er die Druse in dem Stein entdeckt hatte! Sie war wunderschön in ihrer Höhle.

Nun rieb Matze den Stein mit seiner Joggingjacke sauber und befreite ihn von Schmutz und Staub. Und der Stein wur-

de immer schöner. Augenblicklich durchzogen den unansehnlichen, bräunlichen Stein auch noch rötliche Äderchen.

Matze nahm den Stein wieder in seine Hand und fühlte sich plötzlich erleichtert und glücklich. Sein Herz machte einen kleinen Freudenhopser. „Du bist mein Glücksstein! Mein Wunderstein!“, dachte Matze begeistert. Und er nahm den Stein mit nach Hause und legte ihn in einen Behälter aus Glas. Er stellte ihn in d a s Fenster seines Kinderzimmers. Und immer, wenn die Sonne ihn beschien, war ein magisches Funkeln in seinem Herz zu sehen.

Jedes Mal, wenn er nun Kummer hatte oder wieder einmal gekränkt worden war, nahm er den Stein in die Hand, und in Gedan-

ken erzählte er ihm von seiner Wut und Enttäuschung.

Und beim Streicheln des Steines wurde ihm jedes Mal ganz warm ums Herz, seine trüben Gedanken verflogen und tolle Ideen schossen ihm durch den Kopf.

Inzwischen ist Matze auch gewachsen. Er spielt als Linksaußen in der Fußballmannschaft, hat schon einige wichtige Tore für seine Mannschaft geschossen. Er wird als Teammitglied voll anerkannt und er ist bei allen beliebt, hat Freunde gewonnen und vor allem ist er sehr, sehr glücklich.

Und er liebt seinen Wunderstein auch heute noch.

Manchmal, wenn er seinen Glücksstein aus reiner Freude streichelt, denkt er: „Hast du wirklich geheime Kräfte?

Nun sieh mich mal an, wäre ich auch ohne dich so geworden, wie ich heute bin?

Oder hast du mir doch geholfen?

Jedenfalls bist du mir wertvoller als jeder Edelstein oder ein großer Klumpen Gold!“I Ihm ist, als würde der Stein bei diesen Gedanken noch intensiver leuchten.

Hast auch du schon deinen Glücksstein gefunden?

Annemarie Stern (76) lebt in Haldensleben und schreibt gerne Geschichten für Kinder und Erwachsene.

32 | StreetFood + DVD News

SaMSTag, 5. Mai 2018

Kunst und kulinarische Highlights Vom 10. bis13. Mai vermischen sich die Poesie der Straße, Figuren der Phantasie, Klänge des Herzens und Speisen aus aller Welt um die Festung Mark in Magdeburg!

Beim Art & Streetfood Weekend Magdeburg steht an vier Tagen das Zusammentreffen von Kunst, Esskultur und das alternative Lebensgefühl im Vordergrund.

Innovative Künstler, Köche und Designer werden ihre Kreationen aus Malerei, Fotografie, Kunstgewerbe, Schmuck, Graffiti und Bodyart enthüllen.

Für Gaumenfreuden sorgen frisches Streetfood aus den Küchen dieser Welt - von veganen Kreationen, über afrikanische Spezialitäten, leckeres Pulled Pork, fritierte Insekten und das dazu passende Craft Beer. Ein erlebnisreiches Wochenende für Freunde und Familie.

Do Fr Sa So

10. Mai 11. Mai 12. Mai 13. Mai

11:00 – 22:00 Uhr (Vatertag) 11:00 – 22:00 Uhr 11:00 – 22:00 Uhr 11:00 – 20:00 Uhr (Muttertag)

Weitere Infos unter www.festungmark.com

DVD NEWS: Bullyparade - Der Film

DVD NEWS: Wunder

Zwei Zwickauer reisen zurück in die Zone. Häuptling Winnetou wünscht sich einen Stammhalter. Das Kaiserpaar Sissi und Franz bezieht eine mysteriöse Immobilie. Lutz und Löffler mischen die Börse auf. Ein Planet voller schöner Frauen bringt Captain Kork, Mr. Spuck und Schrotty in große Verlegenheit. Und das alles in einem einzigen Film!

Michael Bully Herbig machte sich bereits mit seiner Fernsehshow "bullyparade" einen Namen im Comedy-Business. Mit der Komödie "Erkan & Stefan" gelang ihm schließlich der Durchbruch als Filmregisseur auf der Kinoleinwand, den er mit "Der Schuh des Manitu" mühelos toppte. Zusammen mit Alfons Biedermann (bereits Mitarbeiter am Drehbuch) tritt Bully erstmals als Buchautor in Erscheinung.

August „Auggie“ Pullmann (Jacob Tremblay) ist zehn Jahre alt. Er ist witzig, klug und großzügig. Er hat humorvolle Eltern (Julia Roberts und Owen Wilson) und eine phantastische große Schwester. Doch Auggie ist Außenseiter: Ein seltener Gendefekt hat sein Gesicht entstellt. „Was immer Ihr Euch vorstellt – es ist schlimmer“, notiert er in sein Tagebuch. Bisher wurde er zuhause unterrichtet und versteckte sein Gesicht am liebsten unter einem Astronautenhelm, doch nun soll er eine reguläre Schulklasse besuchen.

Nach anfänglicher Skepsis nimmt Auggie all seinen Mut zusammen und beschließt, sich den Abenteuern zu stellen, die das Leben für einen so außergewöhnlichen Jungen wie ihn bereithält…

Erscheinungsdatum: 28.05.2018 Zum Trailer:

Erscheinungsdatum: 28.05.2018 Zum Trailer:

DvD- u. Blu-Ray-Tipps - Täglich 09 Uhr

Magdeburger-News.de