MAGDEBURGER-NEWS.DE

Die Printausgabe vom 30. März 20 19

Magdeburger-News.de

Therapeuten Auf 4 Pfoten

Motorsportarena: Rasanter Sonntag

SEITE 2

Reise durch Jerusalem

SEITE 5

Theater wie von Geisterhand

SEITE 14

TAGESAKTUELLE NACHRICHTEN

Polizeimeldungen aus Magdeburg

SEITE 29

SEITEN 11 - 13

Aus denAusbildungsplätze Tierheimenfür 2 Wir bieten im Land

Als regionales mittelständisches Unternehmen welches sich mit der Verl beln, Rohrleitungen und Abwasserkanälen beschäftigt, bieten wir Jugendl tiven und übernehmen soziale Verantwortung. Seit unserer Gründung im J wir mehr als 200 junge Leute in folgenden Berufen ausgebildet:

SEITEN 28 u. 30

- Straßenbauer - Rohrleitungsbauer - Energieele

Voraussetzung: Hauptschulabschluss Realschulabschluss, Gesundheitliche Ausbildungsdauer: 3 Jahre – Interessiert? Sende deine Bewerbungsu rufswunsch, Lebenslauf, Kopie des Abschluss- bzw. der beiden aktuells bitte bis zum 30. April 2019 an:

DIESER PLATZ IST

Wir sind ein regionales mittelständisches Unternehmen, welches sich mit der Verlegung von Kabeln, Rohrleitungen und Abwasserkanälen beschäftigt. Wir suchen dringend zur unbefristeten Einstellung (m/w):

Tiefbauer mit LKW-Fahrerlaubnis (CE)

FÜR IHRE

Wir bieten: Leistungsgerechte Bezahlung und gute Möglichkeiten zur beruflichen und persönlichen Weiterentwicklung. Eine diskrete Bearbeitung wird zugesichert.

WERBUNG

Schottstädt & Partner Tiefbau GmbH

RESERVIERT

Am Deichwall 28, 39126 Magdeburg Handy: 0178/3653000 Mail: bewerbung@schottstaedt.com Fax: 0391/3004066

Gültig im & April 2019 Schottstädt Partner Tiefbau G Am Deichwall 28, 39126 Magde Tel.: 0391/3004060 E-Mail: info@schottstaedt.com

25 % Rabatt *

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment. * Ausgenommen Aktionsangebote, Caudalie, Skin Ceuticals, Roger & Gallet. Keine Doppelrabattierung. Nur ein Gutschein pro Person.

Bewerbung an: IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 · 39104 Magdeburg BREITER WEG Breiter Weg 119 – 121 · 39104 Magdeburg

2 | Magdeburg News Fröhliche Lesung

Die Wunder vor unserer Tür Der Umweltschützer Ernst Paul Dörfler macht mit Führungen die Natur erlebbar

„Denn das Frühstück - hübsch komplett - bringt dein Süßer dir ans Bett“ ist das Motto der heiter-besinnlichen Lesung von Helga Schettge am 5. April, 14 Uhr im Wohn-Café der Pfeifferschen Stiftungen, Milchweg 31. Die Lyrikerin trägt ihre Gedichte zu den Themen Frauen, Frühling und Fröhlichkeit vor.

Ihr direkter Draht zur Redaktion Foto: Joris Spindler

Florian Schreiter (fs) (0391) 735 47 65 redaktion@mdnews.de Gisela Lichtenecker 0160 / 153 12 97 talklinegisela@aol.com

(fs). Was Dr. Ernst Paul Dörfler über das Alltagsleben unserer heimischen Vögel weiß, ist wirklich erstaunlich. Anhand ihres Gezwitschers kann er erkennen, was die Vögel bewegt, was sie fühlen und welchen Lebensstil sie pflegen. Sein

Wissen hat er in seinem Buch „Nestwärme – Was wir von Vögeln lernen können“ niedergeschrieben. Auf seinen Führungen durch Wald und Flur möchte der Umweltschützer Wissen vermitteln, die Natur erlebbar machen und dabei auf die Fol-

gen von Umweltverschmutzung aufmerksam machen. Am Sonntag, dem 31. März, lädt der Verein „Lebensraum am Fluss ~ Kultopia e.V“ bei Vitopia von 16 bis 17.30 Uhr zu einem unterhaltsamen wie informativen Spaziergang durch den Her-

renkrugpark ein. Die Teilnehmer können mit Ernst Paul Dörfler die ersten gefiederten Frühlingsboten entdecken. Die Führung startet am Vitopia direkt an der Elbe-Radbrücke. Kosten: Erwachsene 8 Euro, Kinder 3 Euro, Kinder unter 10 Jahren kostenfrei.

Therapeuten auf vier Pfoten geben Mut Hunde helfen kranken Kindern sowie Menschen mit Behinderung und Demenz Von Gisela Lichtenecker Ganz im Mittelpunkt stand am Montag Kyra, eine neunjährige Labradorhündin, die mit ihrem Frauchen Stephanie Brehm 1.000 Euro überreicht bekam. Nachdem 2.500 Gäste beim größten Klassentreffen der Stadt im Februar abgerockt haben, kam traditionell wie jedes Jahr ein Teil der Einnahmen der Rockgala einem wohltätigen Zweck zugute. In diesem Jahr wurde der Verein „Tierisch geborgen e.V.“ unterstützt. Es ist ein gemeinnütziger Verein, dessen Mitglieder sich seit 15 Jahren ehrenamtlich Kindern und Erwachsenen mit Behinderungen in Magdeburg und Umgebung widmen. Im Rahmen tiergestützter Interventionen und Therapiemaßnahmen engagieren sich die über 100 Mitglieder in Kindergärten,

Mario Seitenmacher (v.l.) und Sponsoren der 21. Rockgala übergaben einen 1.000 Euro-Check an Stephanie Brehm (2.v.l.) vom „Tierisch geborgen e.V.“ Foto: Gisela Lichtenecker Schulen, Behinderteneinrichtungen und Seniorenheimen. Auch die kostspielige Ausbildung zum Assistenzhund, die immerhin ca. 15.000 Euro kostet,

finanziert der Verein mit, um Betroffenen den Alltag und die gesellschaftliche Integration zu erleichtern. Die Therapeuten auf vier Pfoten, wie beispielsweise

Kyra, bringen viel Zuneigung auch im Klinikbereich. Wie Stephanie Brehm berichtet, nehmen sie insbesondere bei Kindern Ängste und Nervosität beispielsweise

vor schweren Operationen. Gern gesehene Besucher sind die Vierbeiner auch bei demenziell Erkrankten. Doch um Besuchshund zu werden, müssen die Vierbeiner eine Ausbildung absolvieren. Wie zu erfahren war, steigt der Bedarf an tiergestützten Therapien und Assistenzhunden stetig an. Um Betroffenen helfen zu können, ist für den Verein jede Spende willkommen. Bei der Vorstandvorsitzenden des Vereins Stephanie Brehm, die übrigens die Wissenschaft vom Hund in der Schweiz studierte, war die Freude groß, als sie den Scheck der Rockgala in Empfang nehmen durfte. Übrigens, wie von AdCOM-Geschäftsführer Mario Seitenmacher, dem Veranstalter der Rockgala zu erfahren war, steigt das 22. Klassentreffen am 28. Februar 2020.

SamStag, 30. märz 2019 | 3

Schnäppchen und Entdeckungen Der Wobau-Flohmarkt in der Leiterstraße startet in die neue Saison (eb). Die Wohnungsbaugesellschaft Magdeburg (Wobau) lädt auch in diesem Jahr wieder zum Flohmarkt in die Leiterstraße ein. Der erste Flohmarkt rund um den Faunbrunnen öffnet am Samstag, dem 13. April, von 10 bis 15 Uhr seine Pforten. Weitere Termine in diesem Jahr sind Samstag, der 15. Juni, sowie Samstag, der 14. September. Wer selbst auf dem Flohmarkt seine Trödelschätze anbieten möchte, kann anmelden bei der Agentur Paganini unter Telefon (0391) 5418923 oder per E-Mail an info@paganini.tv. Teilnehmen dürfen ausschließlich private Händler. Für die Ausstattung braucht es nicht viel: einen Taschenrechner, etwas Wechselgeld, ein paar Plastikbeutel, um die verkaufte Ware zu verpacken, Kisten zum Transport, einen Tisch, einen Stuhl und ein Lächeln. Der Flohmarkt rund um den Faunbrunnen zieht viele Neugierige an.

Foto: Veranstalter

Fische müssen Koffer packen

Animationsabenteuer begeistert Wissenschaftler

Fische des Barleber Sees droht Hungertod

Wissenschaft im Kino zeigt „Alles steht Kopf“

Foto: PR

Symbolfoto/ pixabay

(fs) Blaualgen im Barleber See trübten in den letzten Jahren das Badevergnügen. Immer wieder musste der Badebetrieb eingestellt werden. Deshalb soll der See jetzt restauriert werden. Dadurch reduziere sich jedoch die Futtermenge für Fische erheblich, ergab ein Gutachten. Damit sie nicht verhungern, müssen viele Fische in andere Gewässer umziehen. Seit Dienstag fischt ein Berufsfischer im Auftrag der Stadtver-

waltung die Fische aus dem See. Der Magdeburger Anglerverein soll anschließend die Fische in andere Seen und Teiche umsiedeln. Alle Raubfische und unter Schutz stehenden Fischarten sollen im Barleber See bleiben. Bis zum 7. April sollen alle betroffenen Fische ein neues Zuhause gefunden haben. Um die Arbeiten nicht zu stören, verhängt die Stadtverwaltung bis zum bis zum 5. April ein Angelverbot im Barleber See.

(fs/eb) Wer an Animationsfilme denkt, denkt sicher zuerst an Gags und Action. Das ist auch beim Animationsfilm „Alles steht Kopf“ so. Darüber hinaus ist er aber auch noch sehr lehrreich. Die Zuschauer werden darin auf eine Reise durch die Gefühlwelt und Erinnerungen eines 11-jährigen Mädchens mitgenommen. Dabei wird auf eine unterhaltsame Weise das Zusammenspiel verschiedener Emotionen erklärt. Der Moritzhof

zeigt den Film am Sonntag im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Wissenschaft im Kino“. Im Anschluss werden Prof. Dr. Constanze Seidenbecher und Dr. Max Happel vom LeibnizInstitut für Neurobiologie Fragen zum Film und zur aktuellen Forschung beantworten. Sie erforschen, wie Moleküle, Zellen und Netzwerke im Gehirn zusammenspielen, damit wir uns erinnern können. Beide sind begeisterte Kinogänger und

freuen sich auf die Fragen der jungen Zuschauer. „Das ist ein toller Film, der erklärt, wie unsere Erinnerungen von Gefühlen beeinflusst werden, und warum neben der Freude manchmal auch der Kummer hilfreich sein kann“, sagt Constanze Seidenbecher. Der Kinonachmittag am Sonntag, 31. März, auf dem Moritzhof ist für Kinder ab 8 Jahren geeignet. Der Film startet um 15 Uhr, der Eintritt ist frei.

4 | Horoskop News

SamStag, 30. märz 2019

4

Ihr Wochenhoroskop: 1. April bis 7. April aktuelle Nachrichten auf www.magdeburger-news.de

magdeburger-news.de präsentiert das Sudoku #13/2019

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Widder (21.03.-20.04.)

Waage (24.09.-23.10.)

Ihnen scheint zurzeit alles zu gelingen! Genießen Sie diese positive Phase und leiten Sie einige Prozesse ganz bewusst in die richtige Richtung.

Nehmen Sie nicht alles zu genau. Mit Improvisation kommen Sie auch an das gewünschte Ziel. Perfektionismus liegt nämlich im Auge des Betrachters.

Stier (21.04.-20.05.)

Skorpion (24.10.-22.11.)

Es gibt keinen Grund, den Geldfluss zu blockieren. Sie können sich ruhig mal das ein oder andere leisten. Dafür ist das Leben nämlich auch da.

Sie sind zurzeit sehr sensibel und fühlen sich häufig angegriffen. Ihre Umwelt meint es nicht so. Nehmen Sie nicht immer alles so persönlich.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Schütze (23.11.-21.12.)

Achtung! Irgendjemand in Ihrem Umfeld versucht Sie einzuwickeln. Setzen Sie klare Grenzen, Sie müssen gar nichts! Lernen Sie, früher zu erkennen.

Sie blühen wieder richtig auf! Ein guter Zeitpunkt, neue Kontakte zu knüpfen. In kleineren Gruppen werden Sie da wahrscheinlich erfolgreicher sein.

Krebs (22.06.-22.07.)

Steinbock (22.12.-20.01.)

Eine recht sorglose Woche liegt vor Ihnen. Lassen Sie die Leichtigkeit Einzug in Ihr Leben nehmen. Und laden Sie auch jemand anderen dazu ein.

Finden Sie Ihre innere Mitte wieder. Nur mit Ausgeglichenheit kommen Sie jetzt voran. Was sich erstmal mühsam anfühlt, kommt schnell in Schwung.

Löwe (23.07.-23.08.)

Wassermann (21.01.-19.02.)

Sie können sich in Ihrem aktuellen Umfeld nicht ungestört entfalten. Ein Tapetenwechsel würde Ihnen gut tun, aber auch ein vertrautes Gespräch schafft Abhilfe.

Genug mit der Zeit der Enthaltsamkeit. Lassen Sie es mal wieder richtig krachen! Man muss die Feste feiern, wie Sie fallen. Das hatten Sie sich doch vorgenommen.

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Fische (20.02.-20.03.)

Sie müssen jetzt eine Entscheidung treffen, die Ihnen keiner abnimmt. Doch keine Angst, es kann gar nicht so viel schief gehen, wie Sie denken.

Sie fühlen sich wie neu geboren und könnten Bäume ausreißen. Nutzen Sie Ihre Kraft, um Dinge in Angriff zu nehmen, die in den letzten Wochen liegen geblieben sind.

Trauerfälle in Magdeburg Ingeborg Kattner geb. Borrmann geboren am 03. August 1930 verstorben am 19. März 2019 Gisela Wendt geboren am 26. Mai 1955 verstorben am 19. März 2019 Herbert Friedrich geboren am 09. September 1936 verstorben am 19. März 2019 Walter Tschapka geboren am 27. April 1937 verstorben am 16. März 2019 Dirk Heymann geboren am 22. Mai 1960 verstorben am 15. März 2019 Leny Bütow geboren am 20. Mai 1927 verstorben am 14. März 2019 Bärbel Nalbach geboren am 25. Juli 1947 verstorben am 13. März 2019

Ute Roseneck geb. Kramer geboren am 01. Juni 1942 verstorben am 13. März 2019 Volker Bettsteller geboren am 02. Dezember 1964 verstorben am 13. März 2019 Botho Gröschel geboren am 15. August 1933 verstorben am 13. März 2019 Karl-Heinz Krüger geboren am 08. Juni 1955 verstorben am 11. März 2019 Roland Schaar geboren am 06. November 1934 verstorben am 10. März 2019 Uwe Gomoll geboren am 11. Januar 1959 verstorben am 09. März 2019 Heinz Kaiser geboren am 05. Oktober 1930 verstorben am 09. März 2019

Gerda Lauenroth geb. Neppe geboren am 29. Dezember 1937 verstorben am 09. März 2019 Gerhard Götze geboren am 23. Mai 1943 verstorben am 08. März 2019 Heinz Boxhorn geboren am 12. Februar 1924 verstorben am 08. März 2019 Hannelore Staats geb. Bauhahn geboren am 27. Mai 1939 verstorben am 08. März 2019 Hans Knorreck geboren am 08. Februar 1934 verstorben am 06. März 2019 Margot Lüddeke geboren am 22. November 1934 verstorben am 05. März 2019 Klaus Rainer Stohmann geboren am 01. Januar 1942 verstorben am 04. März 2019

Ihre Helfer in schweren Stunden Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de • Telefon: 03 91 - 7 35 47 - 0 • buero@mdnews.de

Elisabeth Heuschneider geboren am 26. August 1934 verstorben am 04. März 2019 Ida Ingeburg Hoffmann geb. Lehmann geboren am 10. März 1937 verstorben am 01. März 2019 Erik Simon Kahnert geboren am 26. Oktober 2011 verstorben am 25. Februar 2019 Claus Kreuschmer geboren am 06. Juni 1951 verstorben am 25. Februar 2019 Gisela Frech geb. Schapitz geboren am 25. April 1941 verstorben am 24. Februar 2019 Inge Wilde geb. Jadamszik geboren am 27. April 1936 verstorben am 20. Februar 2019 Thomas Kieselbach geboren am 23. Februar 1964 verstorben am 16. Februar 2019

automobil News | 5

SamStag, 30. märz 2019

AUTO FrĂźhling

Rasanter Sonntag SpaĂ&#x; fĂźr die ganze Familie in der Motorsport Arena Oschersleben (eb). Am Sonntag, den schiedene Händler und Vereine und 7. April, findet der sechste Arena Auto- geben einen Einblick in die Vielfalt des frĂźhling in der Motorsport Arena Motorsports und der gesamten BĂśrdeOschersleben statt. Von 9 bis 18 Uhr gibt region. MĂśglichkeiten, hinter die Kulises ein abwechslungsreiches Programm sen der Motorsport Arena Oschersleben fĂźr die ganze Familie. Bei freiem Eintritt zu schauen, bieten kostenfreie FĂźhrunpräsentieren sich zahlreiche Autohäuser gen durch die Anlage. Im Rahmen des der Region mit ihren neuen Produktpa- AutofrĂźhlings 2019 findet auch wieder letten. Bei mehreren bietet sich dem Be- die Freizeit- und Erlebnismesse „Urlaub sucher sogar die MĂśglichkeit, Fahrzeuge vor der HaustĂźr“ statt. auf der Rennstrecke Probe zu fahren. Der „Tag des Motorsports“ vom ADAC Live-Musik, Tanzdarbietungen und eine Niedersachsen/Sachsen-Anhalt rundet Modenschau auf der ShowbĂźhne, sowie das Motorsport-Programm ab. RechtKart- und Slalommeisterschaften auf zeitig vor Saisonbeginn präsentiert der der Kartbahn lassen an diesem Sonntag ADAC Regionalclub seine komplette keine Langeweile aufkommen. FĂźr die Rennsport-Palette, bei der die Besucher kleinen Autofans besteht die MĂśglich- den Profis Ăźber die Schulter schauen dg_2019_500_101/1008233_sr keit, sich auf der HĂźpfburgenlandschaft dĂźrfen. Von Einsteigertrainings im Beauszutoben und an der Verkehrserzie- reich Kartsport, Trial, Motocross und hung mit der Verkehrswacht teilzuneh- Skid-Car Ăźber den ADAC Slalom men. In der Händlermeile, die zum Youngster Cup bis hin zur Präsentation Verweilen und zum Informationsaus- professioneller Rennfahrzeuge wird viel tausch dient, präsentieren sich ver- geboten. www.motorsportarena.com

IHR SPEZIALIST GE U E Z R H A F Z T U N FĂœR

Voets Autozentrum GmbH Magdeburg-Nordost 6DDOHVWU Čš 0DJGHEXUJ )RQ Čš )D[

www.voets-saalestrasse.de

Das perfekte Inserat fĂźr den Autoverkauf Genug vom alten Auto? Kein Problem! Auf Online-Plattformen wie Deutschlands grĂśĂ&#x;tem Fahrzeugmarkt mobile.de findet sich immer ein Käufer. Und wer einige Regeln beachtet, verkauft besonders schnell und zu einem guten Preis.

Regel Nummer eins auch beim Autoverkauf: Der erste Eindruck zählt! Daher ist es wichtig, das Fahrzeug potenziellen Käufern ansprechend zu präsentieren. Neben vollständigen Informationen zum Auto beeinflusst auch die Fotoqualität den Erfolg des Online-Inserats. Dabei gilt: Zeigen Sie, was Sie zu bieten haben! Regel Nummer zwei: Egal ob mit Smartphone oder ProfiKamera – das ideale Foto entsteht bei freundlichem Wetter mit leicht bedecktem Himmel vor ruhigem Hintergrund. Vermeiden Sie Reflexionen und verzichten Sie wenn mÜglich auf den Blitz.

ANZEIGE

Und – Regel Nummer drei – vor dem Fotografieren nicht vergessen: Wer noch ein wenig Zeit und Geld in sein altes Auto investiert, erhĂśht die Verkaufschancen erheblich. Einmal durch die WaschstraĂ&#x;e, kleinere Kratzer mit dem Lackstift ausgebessert, und schon steht der vierrädrige Freund viel besser da. Wenn alles stimmt, kann das Inserat online gehen. Während der Inseratslaufzeit gilt: Schnelle Reaktion gleich schneller Verkauf. Vergessen Sie also nicht, Ihre Kontaktdaten zu hinterlegen und stets erreichbar zu sein.

6 | StellenMarkt News

DER AKTUELLE STELLENMARKT Erfolgreicher Start für Kaufleute im E-Commerce BIBB veröffentlicht Rangliste der Ausbildungsberufe 2018 Das nennt man einen gelungenen Start: In dem zum 1. August 2018 eingeführten Ausbildungsberuf „Kaufmann/Kauffrau im E-Commerce“ sind auf Anhieb rund 1.300 neue Ausbildungsverträge abgeschlossen worden. Davon entfielen 62 % auf Männer und 38 % auf Frauen. In der Rangliste 2018 der neu abgeschlossenen Ausbildungsverträge landete der neue Beruf damit auf Anhieb auf Platz 78 von derzeit insgesamt 326 dualen Ausbildungsberufen. Spitzenreiter in dieser Rangliste ist auch 2018 mit knapp 28.000 Verträgen der Ausbildungsberuf „Kaufmann/ Kauffrau für Büromanagement“, gefolgt von den Kaufleuten im Einzelhandel und den Kfz-Mechatronikerinnen und Kfz-Mechatronikern mit jeweils über 23.000 Neuabschlüssen. Dies zeigt die Einzelauswertung auf Berufsebene der Erhebung des Bundesinstituts für Be-

Wir suchen ab sofort: Eine/n kaufm. Mitarbeiter/in Teilzeit flexibel 7.30-18.00 Uhr Autovermietung Jahnel Magdeburg Bewerbung bitte an: walter@jahnel.cc oder Tel.: 0391-300450

Wir suchen: Auslieferungsfahrer für Paketdienst am Standort Barleben. Zustellgebiet Magdeburg

Bewerbungen unter Tel.: 0172/7129002 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de

rufsbildung (BIBB) über neu abgeschlossene Ausbildungsverträge zum 30. September 2018. Über ein Drittel aller neuen Ausbildungsverträge wurde auch 2018 in nur zehn Berufen abgeschlossen. Dabei ist der Beruf Fachinformatiker/-in mit gut 15.000 Neuabschlüssen und einem Zuwachs von fast 2.000 Abschlüssen im Vergleich zum Jahr zuvor um zwei Ränge auf Platz 7 der TOP 10 geklettert. Der kontinuierliche Anstieg der Neuabschlusszahlen in diesem Ausbildungsberuf hat sich fortgesetzt. Dies unterstreicht den Bedarf der Wirtschaft an gut ausgebildeten IT-Fachleuten vor dem Hintergrund der Digitalisierung der Arbeitswelt. Unverändert haben sich weit überwiegend Männer für diese Ausbildung entschieden, der Anteil der Frauen liegt bei unter 8 %. Bei den weiblichen Aus-

zubildenden wurden 2018 die meisten Ausbildungsverträge wieder im Beruf Kauffrau für Büromanagement abgeschlossen. Auf Rang 2 und 3 sind wie im Vorjahr die Berufe Medizinische Fachangestellte und Zahnmedizinische Fachan-

gestellte; hier liegt der Männeranteil nach wie vor jeweils bei unter 3 %. Bei den Männern war erneut der Kfz-Mechatroniker vorn, gefolgt vom Elektroniker und Fachinformatiker. Generell ist zu berücksichtigen, dass die Rang-

listen der neu abgeschlossenen Ausbildungsverträge keinen Rückschluss auf die bei den Jugendlichen beliebtesten Ausbildungsberufe zulassen, da eine Ausbildungsentscheidung auch immer in Verbindung mit dem vorhandenen Ausbildungsplatzangebot gesehen werden muss. „Wir müssen dem Nachwuchs die ganze Breite der dualen Ausbildungsberufe verdeutlichen“, betont BIBB-Präsident Friedrich Hubert Esser auch mit Blick auf den bevorstehenden Girls’ und Boys’ Day. „Die Berufsorientierung muss auf alle Rollenklischees aufmerksam machen. Das kann helfen, die individuellen Potenziale der Jungen und Mädchen besser zu erschließen. Die jungen Leute sollten sich nicht an den tradierten Rollenbildern orientieren, sondern selbstbewusst ein eigenes Selbstverständnis im Beruf finden.“

magdeburger-news.de Gut bezahlte Nebenjobs - Heute: Festeinstellung Mediaberater/-in Sie sind ein Verkaufstalent, dann bewerben Sie sich! Arbeitszeit: Montag, Dienstag und Mittwoch von 9:00 - 15:00 Uhr Anfangsgehalt: 1000,00 Euro Brutto (p.M.) Der Sonntag GmbH & Co. KG z.Hd. Peter Bernhard Domnick Domplatz 12, 39104 Magdeburg Tel.: 0391 73547-32 oder buero@mdnews.de

SAMSTAG, 30. MÄrz 2019 | 7

Bildung & Perspektiven Berufswahl: Auch der soziale Status zählt Was Jugendlichen bei der Berufswahl wichtig ist Selbst wenn ein Beruf ihren Tätigkeitsinteressen entspricht, neigen viele Jugendliche dazu, ihn bei ihrer Berufswahl fallenzulassen, wenn er ihnen nicht genügend soziale Anerkennung zu vermitteln scheint. Darüber hinaus können ungünstige Rahmenbedingungen während der Ausbildung oder ungünstige Arbeitsbedingungen weitere Gründe dafür sein, einen als interessant wahrgenommenen Beruf gleichwohl auszuschließen. Das ist das zentrale Ergebnis einer Studie, die im Forschungsprojekt „Bildungsorientierungen“ des Bundesinstituts für Berufsbildung (BIBB) entstand. Die Ergebnisse beruhen auf einer schriftlichen Befragung von Schülerinnen und Schülern neunter und zehnter Klassen allgemeinbildender Schulen in Nordrhein-Westfalen. Anlass für die Studie war das Problem vieler junger Menschen, am Ende des Jahres ohne Ausbildungsplatz dazustehen, obwohl die Zahl der unbesetzt bleibenden Ausbildungsplätze von Jahr zu Jahr steigt. Angebote der Berufsorientierung, die auf eine Ausweitung des Berufswahlspektrums zielen, waren bisher nur bedingt erfolgreich. Viele Jugendliche klammern Berufe mit Besetzungsproblemen einfach aus, zum Beispiel in der Gastronomie und in Teilen des Handwerks oder in der Pflege. Daher fragt die BIBB-Studie weniger danach, was Jugendliche motiviert, einen bestimmten Beruf zu ergreifen (sogenannte „Attraktionsfaktoren“). Vielmehr interessiert, warum Berufe nicht gewählt werden. Dabei deutet sich an, dass die Nichtwahl von Berufen offenbar anderen Logiken als die Wahl eines Berufes folgt. Als besonders relevanter Faktor, der den Ausschluss eines Berufs aus dem Feld möglicher Berufsoptionen bewirkt („Aversionsfaktor“), erweist sich die Erwartung einer mangelnden sozialen Passung: Wenn Jugendliche meinen, in ihrem sozialen Umfeld, insbesondere bei ihren Eltern und im Freundeskreis, mit einem bestimmten Beruf nicht gut anzukommen, beziehen sie diesen Beruf nicht mehr in ihre Berufswahl ein – und zwar auch dann, wenn die Tätigkeiten des Berufes

Weiterbildung in AutoCAD Ein AutoCAD-Aufbaukurs findet vom 20. Mai bis 24. Mai 2019 im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg statt. Dieser Kurs richtet sich an Interessenten aus verschiedenen Berufen, die mit CAD-Programmen arbeiten müssen und bereits über Grundkenntnisse verfügen. Unterrichtszeiten sind montags bis freitags von 8 bis 14.45 Uhr. Weitere Informationen gibt es bei der Weiterbildungsberatung im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg unter der Telefonnummer 0391 6268-172/-173, E-Mail info@ bbz-bildung.de und online auf www.bbz-bildung.de

Unsere Ausbildungen in Schönebeck: Physiotherapeut/in (auch Nachqualifizierung*)

Unsere Qualifizierung in Schönebeck: Begleitkraft in Pflegeeinrichtungen nach §53c SGB XI* *Förderung u. a. durch Jobcenter oder Arbeitsagentur möglich

Infoveranstaltung 10.04. | 15:00 – 16:00 Uhr

Badepark 3 39218 Schönebeck Tel.: 0 39 28 / 40 30 30 www.ludwig-fresenius.de

Wir bieten Ausbildungsplätze für 2019 Als regionales mittelständisches Unternehmen welches sich mit der Verlegung von Kabeln, Rohrleitungen und Abwasserkanälen beschäftigt, bieten wir Jugendlichen Perspektiven und übernehmen soziale Verantwortung. Seit unserer Gründung im Jahr 1992 haben wir mehr als 200 junge Leute in folgenden Berufen ausgebildet:

- Straßenbauer - Rohrleitungsbauer - Energieelektroniker Voraussetzung: Hauptschulabschluss Realschulabschluss, Gesundheitliche Eignung Ausbildungsdauer: 3 Jahre – Interessiert? Sende deine Bewerbungsunterlagen (Berufswunsch, Lebenslauf, Kopie des Abschluss- bzw. der beiden aktuellsten Zeugnisse) bitte bis zum 30. April 2019 an:

mit ihren eigenen beruflichen Interessen übereinstimmen. Neben fehlender sozialer Passung und als ungünstig wahrgenommenen Rahmenbedingungen während der Ausbildung und Arbeit – darunter Verdienstund Aufstiegsmöglichkeiten – gibt es noch weitere Gründe dafür, dass Jugendliche Berufe links liegen lassen: wenn etwa mit Schwierigkeiten gerechnet wird, einen Ausbildungsplatz zu finden; oder wenn es an der Sicherheit fehlt, wirklich gut einschätzen zu können, was einen in einem Beruf erwartet. Daher gilt es, so eine zentrale Schlussfolgerung der BIBB-Studie, in Angeboten der Berufsorientierung Ansehen und soziale Wertschätzung von Berufen mit jungen Berufswählern konsequent zu reflektieren und dabei gerade solche Faktoren in den Blick zu nehmen, die zu einem Ausschluss von Berufen führen können – und nicht nur solche, die Berufe attraktiv machen.

Schottstädt & Partner Tiefbau GmbH Am Deichwall 28, 39126 Magdeburg Tel.: 0391/3004060 E-Mail: info@schottstaedt.com

Schumburg‘s Fleisch & Wurstwaren Ausbildungsbetrieb

Burg, Genthin, Gommern, Biederitz, Güsen, Parey und Jerichow Abdem dem01.08.2019 01.08.2018 Ausbildung zum Ab Ausbildung zum/zur

• Fleischer/-in • Fleischer/-in • Fachverkäufer/-in • Fleischfachverkäufer/-in Schriftliche Bewerbung (auch per Mail) an Herrn Jens Schumburg Schulstraße 41 • 39288 Burg • Tel. 0 39 21/37 27 • E-Mail: jens-schumburg@web.de

anzeigen@mdnews.de

STELLENANGEBOTE TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

8 | Reise News

SamStag, 30. mäRz 2019

Tierisch gute Ferien im Ferienpark

Die magdeburger-news.de wünschen gute Reise und einen schönen Urlaub!

Kinder lieben Urlaub in der Natur und mit Vierbeinern

Tipp der Woche: Schwarzwald

Der Schwarzwald Auf der Ranch des Ferienparks Het Land van Bartje in der niederländischen Provinz Drenthe dreht sich alles um Ponys. Foto: djd/Landal Green Parks

REISESPECIAL FRÜHLING / SOMMER USEDOM

BAYERN

!!!! Insel Seepark Bansin**** Usedom

2 schöne NR-Fewos zwischen München

Großzügige Ferienwohnanlage Ferienwohnungen ab 239 € für 5 Übern. Der Geheimtipp der „Kaiserlichen Drei“ Heringsdorf, Ahlbeck u. Ostseebad Bansin.

Bayern

Sylt - Nordsee Keitum/Sylt/Watthaus exklusive Traumwohnungen direkt am Meer, herrl. Blick, ruhig, Hunde erl. Tel. 0173/3118787, www.sylt-watthaus.de

Zum Novemberpreis nach Bodenmais

Hotel Waldhaus Rißlochweg 56, 94249 Bodenmais, Inh. Bettina Erlkamp

und Garmisch in ruhiger, zentraler Lage, schöne Wanderwege. Tel. 08802-622

haus-fischer-oberhausen.jimdo.de

Tel. 038378 - 78 20 www.seeparkbansin.de Hauschildt + Ecklebe Immobilienverw. GmbH Seestraße 19 · 17429 Bansin

6 Ü/HP • €165,50 p.P. Tel.: 09924/ 9560 www.hotel-waldhaus-bodenmais.de

OSTSEE

Ostsee „Frühlingserwachen auf Usedom“ - Supersonderangebot - Hotel Ostseeblick ab 3 ÜF nur 88,50 € p. P. im DZ • ab 3 ÜF nur 103,50 € p. P. im DZ/ MBL, Kinderfestpreis bis 12 Jahre 15,50 € p. Tag, PP zubuchbar – nur Direktbuchung – gültig bis 30.04. Nicht an Feiertagen –

30

Tel.: 038371/2620 • www.ostseeblick-usedom.de Inh. Kraus & Schröder GbR, Strandpromenade 4, 17449 Karlshagen (Walter Kraus, Edwin Schröder)

Reise News - täglich 11 Uhr

magdeburger-News.de

Günstige Tarife für die 3./4. Person in der Kabine auf Anfrage

DIE SCHÖNSTEN KREUZFAHRTEN! SKANDINAVISCHE STÄDTE 2

NORWEGENS FJORDE

AIDAdiva / 08.06. und 20.07.2019

AIDAsol / 28.06. und 07.08.2019

++ SOMMERFERIEN-TERMIN ++

ENTDECKEN SIE NORWEGEN MIT AIDAsol

Ihre Reiseroute: • Warnemünde • Seetag • Stavanger/Lysefjord • Oslo (über Nacht) • Århus • Kopenhagen • Warnemünde

Ihre Reiseroute: • Hamburg • Seetag • Bergen • Geiranger Fjord • Hellesylt • Åndalsnes • Molde • Trondheim • Ålesund • Eidfjord • Stavanger/Lysefjord • Seetag • Hamburg

Leistungen: • 7 Übernachtungen auf AIDAdiva • Kulinarisches Verwöhnprogramm mit Vollpension und ausgewählten Getränken • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Baden, Sonnen und Relaxen auf großzügigen Außendecks • Fitness an modernsten Geräten, über 30 Kurse pro Woche,Sportaußendeck • Entertainment mit Musicals, Tanz, Akrobatik, Comedy,Livemusik und TV-Shows • Spaß und Abenteuer für Kids und Teens in allen Altersgruppen • Bordsprache Deutsch, erstklassiger Service und Trinkgelder

Spezial-Preise* (p.P. in Euro)

08.06. bis 15.06.2019 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine

899 EUR 1.149 EUR 1.299 EUR

20.07. bis 27.07.2019 Innenkabine Balkonkabine

929 EUR 1.449 EUR

Leistungen: • 10 Übernachtungen auf AIDAsol • Kulinarisches Verwöhnprogramm mit Vollpension und ausgewählten Getränken • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Baden, Sonnen und Relaxen auf großzügigen Außendecks • Fitness an modernsten Geräten, über 30 Kurse pro Woche,Sportaußendeck • Entertainment mit Musicals, Tanz, Akrobatik, Comedy,Livemusik und TV-Shows • Spaß und Abenteuer für Kids und Teens in allen Altersgruppen • Bordsprache Deutsch, erstklassiger Service und Trinkgelder

Spezial-Preise** (p.P. in Euro)

28.06. bis 08.07.2019

1.349 EUR Innenkabine Meerblickkabine 1.599 EUR Balkonkabine 2.049 EUR 07.08. bis 17.08.2019

1.399 EUR Innenkabine Meerblickkabine 1.699 EUR Balkonkabine 2.099 EUR

Anmeldeschluss: 01. April 2019 *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog März 2020 bis April 2021 inklusive der Reisebestimmungen. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Veranstalter: AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Druckfehler vorbehalten.

Anmeldeschluss: 01. April 2019 *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog März 2020 bis April 2021 inklusive der Reisebestimmungen. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Veranstalter: AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Druckfehler vorbehalten.

OSTSEE 3

MEDITERRANE SCHÄTZE 2

MIT AIDAprima IN DER OSTSEE UNTERWEGS

DAS NEUE FLAGGSCHIFFF IM MITTELMEER

Ihre Reiseroute: • Kiel • Seetag • Tallinn • St. Petersburg • Helsinki • Stockholm/Nynäshamn • Seetag • Kiel

Ihre Reiseroute: • Barcelona • Mallorca • Seetag • Rom/Civitavecchia • Florenz/La Spezia • Seetag • Marseille • Barcelona

AIDAprima / 31.08. und 14.09.2019

AIDAnova / 19.07. und 02.08.2019

Spezial-Preise* Leistungen: • 7 Übernachtungen auf AIDAprima • Kulinarisches Verwöhnprogramm mit Vollpension und ausgewählten Getränken • Baden, Sonnen und Relaxen auf großzügigen Außendecks • Fitness an modernsten Geräten, über 30 Kurse pro Woche,Sportaußendeck • Entertainment mit Musicals, Tanz, Akrobatik, Comedy,Livemusik und TV-Shows • Spaß und Abenteuer für Kids und Teens in allen Altersgruppen • Bordsprache Deutsch, erstklassiger Service und Trinkgelder

(p.P. in Euro)

31.08. bis 07.09.2019 Innenkabine Meerblickkabine Verandakabine Veranda Komfort Panoramakabine

929 EUR 1.079 1.179 1.229 1.629

EUR EUR EUR EUR

14.09. bis 21.09.2019 Innenkabine Meerblickkabine Verandakabine Veranda Komfort Panoramakabine

899 EUR 1.049 1.149 1.199 1.599

EUR EUR EUR EUR

Anmeldeschluss: 15. April 2019 *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog März 2020 bis April 2021 inklusive der Reisebestimmungen. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Veranstalter: AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Druckfehler vorbehalten.

Information und Buchung: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Bei Kontaktaufnahme erhalten Sie weitere vorvertragliche Informationen und Details von unseren Reiseberatern.

Leistungen: • Flug ab/bis Berlin-Tegel inkl. Transfers • 7 Übernachtungen auf AIDAnova • Kulinarisches Verwöhnprogramm mit Vollpension und ausgewählten Getränken • Baden, Sonnen und Relaxen auf großzügigen Außendecks • Fitness an modernsten Geräten, über 30 Kurse pro Woche,Sportaußendeck • Entertainment mit Musicals, Tanz, Akrobatik, Comedy,Livemusik und TV-Shows • Spaß und Abenteuer für Kids und Teens in allen Altersgruppen • Bordsprache Deutsch, erstklassiger Service und Trinkgelder

Spezial-Preise** (p.P. in Euro)

19.07. bis 26.07.2019

1.159 EUR Innenkabine Meerblickkabine 1.239 EUR Balkonkabine 1.389 EUR Veranda Komfort 1.409 EUR 02.08. bis 09.08.2019

1.109 EUR Innenkabine Meerblickkabine 1.159 EUR Balkonkabine 1.309 EUR Veranda Komfort 1.339 EUR

Anmeldeschluss: 15. April 2019 *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog März 2020 bis April 2021 inklusive der Reisebestimmungen. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Veranstalter: AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Druckfehler vorbehalten.

0800 - 263 42 66 (GEBÜHRENFREI)

STICHWORT: 1647

10 |

Reise News

SamStag, 30. mäRz 2019

Welterbe an der Ostsee Zahlreiche Highlights laden 2019 zu einem Besuch der Hansestadt Wismar ein (djd). Die Altstadt der Hansestadt Wismar gehÜrt seit 2002 zum Unesco-Welterbe. Der Ort an der Ostsee erinnert an die Blßtezeit der Hanse im 14. Jahrhundert. Mit vielen Kirchen sowie dem beeindruckenden Marktplatz umgeben von restaurierten Bßrgerhäusern und seiner Wasserkunst bietet Wismar einen der am besten erhaltenen mittelalterlichen Stadtkerne Deutschlands. In den an den Marktplatz angrenzenden Gassen begegnen einem auf Schritt und Tritt kulturhistorische Bauwerke vieler Stile und Epochen. Infos gibt es unter www.wismartourist.de und unter Tele-

fon 03841-19433 - die leuchtendem WeiĂ&#x; geWismarer Highlights 2019 genĂźber hĂślzernen Tradihier: tionsschiffen wie der mittelalterlichen Kogge "WisHeringstage vom semara" anlegen, entsteht 16. bis 31. März ein faszinierendes Bild. Unter www.wismar-touAm ErĂśffnungstag fin- rist.de stehen die Andet das groĂ&#x;e Heringsbra- kunftstermine der Kreuzten auf dem Marktplatz fahrtschiffe. statt. Die Gastronomen der Hansestadt und der Hafenfest Umgebung servieren in vom 13. bis 16. Juni den zwei Wochen raffinierte Spezialitäten rund MusikbĂźhnen, Riesenum den Hering. rad und Karussells, Jahrmarkttreiben, HandwerKreuzfahrtsaison vom ker und Kunstschaffende 25. April bis 3. Oktober sorgen fĂźr vier abwechslungsreiche Tage an der Die Hansestadt hat sich Kaikante. Alte Traditionsauch als Kreuzfahrtziel segler laden zu Ausfahreinen Namen gemacht. ten in die Wismarbucht Wenn Traumschiffe in ein. Zu den Highlights

zählen das traditionelle Drachenbootrennen sowie das HÜhenfeuerwerk am Samstagabend vor der maritimen Kulisse des Alten Hafens und der Wismarer Bucht.

Der Marktplatz verwandelt sich in ein mittelalterliches Heerlager. Zu sehen sind prächtige Uniformen, Säbel und Gewehre - historische Kämpfe werden nachgestellt.

20 Jahre Schwedenfest vom 15. bis 18. August

Weihnachtsmarkt vom 25. Nov. bis 22. Dez.

Jeden Sommer erinnert die Hansestadt mit einem groĂ&#x;en Volksfest an ihre 155 Jahre währende ZugehĂśrigkeit zum KĂśnigreich Schweden. Vom Marktplatz bis zum Alten Hafen wird mit schwedischen Traditionen und Gebräuchen, regionalen Spezialitäten und einem bunten Musik- und Theaterprogramm gefeiert.

Stilvoll eingerahmt vom hell erleuchteten Rathaus, der Wasserkunst und den alten ehrwßrdigen Giebelhäusern findet auf dem historischen Marktplatz der traditionelle Weihnachtsmarkt statt. Ein weiteres Highlight in der Adventszeit ist sowie die Seemannsweihnacht mit Lichterfahrt am 15. Dezember.

Entdecken Sie Norwegen mit MSC

NORWEGEN MIT NORDKAP MIT DER MSC PREZIOSA vom 01.07. bis 12.07.2019 und 12.07. bis 23.07.2019**

IENSOMMERFER TERMIN

Im Preis enthalten:

‡ .UHX]IDKUW PLW hEHUQDFKWXQJHQ LQ GHU JHEXFKWHQ .DWHJRULH ‡ 9ROOSHQVLRQ DQ %RUG PLW PHKUJlQJLJHQ 0HQ V LQ GHQ +DXSWUHVWDXUDQWV PLW 6HUYLFH DP 3ODW] XQG HLQ %XIIHW PLW IULVFK ]XEHUHLWHWHQ 6SHLVHQ ‡ %HQXW]XQJ YLHOHU %RUGHLQULFKWXQJHQ X D )LWQHVVFHQWHU ‡ 8QWHUKDOWXQJVSURJUDPP DQ %RUG ‡ 'HXWVFK VSUHFKHQGH %RUGUHLVHOHLWXQJ ‡ 4XDOL¿ ]LHUWH .LQGHUEHWUHXXQJ LP .LQGHU &OXE DE -DKUH

HONNINGSVAG (Nordkap) TROMSĂ˜ Europäisches Nordmeer

Norwegen

TRONDHEIM MOLDE ALESUND FLĂ…M

Nordsee HAMBURG Deutschland

Bella: erstklassiges Preis-LeistungsVerhältnis, modern ausgestattete Kabinen, Haupt- & Buffet-Restaurants Fantastica: alle VorzĂźge von “Bellaâ€?, Komfort und Flexibilität, Kabinen auf den oberen Decks, Roomservice rund um die Uhr, Vorrang bei der Auswahl von Tischzeiten Aurea: All-inclusive Getränkepaket Easy und alle VorzĂźge von “Bellaâ€? und „Fantastica“, bevorzugter Check-in und bevorzugter Gepäcktransport am Einschiffungstag, Geschenk auf der Kabine, Exklusiver Bereich des Restaurants, exklusiver Zugang zum Sonnendeck, Wellnesspaket mit Willkommenscocktail (60 minĂźtige balinesische Massage), Solarium, persĂśnliche Beratung, unbeschränkte Nutzung der Thermal Suite auf der ganzen Reise (nur fĂźr Erwachsene), uvm.

Unsere Best-Preise* S 3 LQ (85 LQ GHU 'RSSHONDELQH

Innen Bella

01.07.-12.07.19 & 12.07.-23.07.19**

1.099 EUR

Innen Fantastica AuĂ&#x;en Bella AuĂ&#x;en Fantastica %DONRQ %HOODƒ %DONRQ )DQWDVWLFD

Kinder bis 17 Jahre reisen GRATIS im 3./4. Bett in der Kabine

*p.P. bei 2er-Belegung. **leicht veränderte RoutenfĂźhrung °Mit teilweise Sichtbehinderung. Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-StraĂ&#x;e 69, 71636 Ludwigsburg. Veranstalter: MSC Cruises S.A., Avenue Eugene Pittard 40, 1206 Genf (Schweiz) Anmeldeschluss: 15.04.2019

AtourO GmbH, Martin-Luther-StraĂ&#x;e 69, 71636 Ludwigsburg 0800 - 263 42 66 (gebĂźhrenfrei) Ä&#x17E;Ĺ? <ŽŜĆ&#x161;Ä&#x201A;ĹŹĆ&#x161;Ä&#x201A;ƾĨŜÄ&#x201A;Ĺ&#x161;ĹľÄ&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĆ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ^Ĺ?Ä&#x17E; Ç Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ĺ˝Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?ĹŻĹ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E; /ŜĨŽĆ&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x; ŽŜÄ&#x17E;Ĺś ƾŜÄ&#x161; Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ?ĹŻĆ? Ç&#x20AC;ŽŜ ƾŜĆ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś ZÄ&#x17E;Ĺ?Ć?Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÍ&#x2DC;

(85 (85 (85 (85 (85

^Ć&#x; Ä?Ĺ&#x161;Ç Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Í&#x2014; 1647

Polizei News | 11

SaMStag, 30. März 2019

Inspektion Magdeburg Bundespolizei stellt Graffititäter auf frischer Tat Magdeburg (eb). Am späten Montagnachmittag, den 25. März, gegen 17.45 Uhr gelang es der Bundespolizei am Bahnhof Magdeburg-Sudenburg Graffitisprayer zu stellen. Ein achtsamer Bürger hatte kurz zuvor darüber berichtet, dass vier Jugendliche die Wände der Tunnelunterführung besprühten. Daraufhin fuhr eine Streife der Bundespolizei sofort zum Tatort. Hier gelang es den Beamten, drei Jungen und ein Mädchen zu stellen. Zwei der Jugendlichen waren 16 Jahre alt und die anderen Beiden 15 und 18 Jahre. Die frischen Farbanhaftungen an ihrer Kleidung und an den Händen

war letztendlich ausschlaggebend dafür, dass sie ihre Tat zugaben. Die Graffitisprayer wurden im Bundespolizeirevier Magdeburg erkennungsdienstlich behandelt und die Beweismittel, wie Farbspraydosen, wurden sichergestellt. Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen konnten die Täter die Wache der Bundespolizei wieder verlassen. Sie werden sich nun wegen Sachbeschädigung verantworten müssen. Zudem ist es möglich, dass der Eigentümer des Bahnhofs Schadensersatz auf dem zivilrechtlichen Klageweg einfordert.

Zentraler Verkehrs- und Autobahndienst der Polizeiinspektion Magdeburg

Autobahn - Polizeirevier BAB / SVÜ Börde: Verkehrsunfallstatistik des Jahres 2018 Der Zuständigkeitsbereich des Zentralen Verkehrs- und Autobahndienstes der Polizeiinspektion Magdeburg zählt ca. 250 Doppelkilometer, welche relativ gleichmäßig auf die BAB 2 (LG Brandenburg bis LG Niedersachsen), BAB 14 (ca. Anschlussstelle Löbejün bis Dahlenwarsleben sowie das Teilstück bei Colbitz) und BAB 36, die ehemalige B 6, (LG Niedersachsen bis BAB 14) verteilt sind. Zusätzlich aller angrenzenden Auf- und Abfahrten, Parkplätze sowie Rast- und Autohöfe.

Im Vergleich zu den Vorjahren fielen die Unfallzahlen auf der BAB 2 und B 6 stetig ab, wobei sie auf der BAB 14 leicht anstiegen.

Jedoch sollten diese Werte nicht einzeln betrachtet werden, sondern immer mit Blick auf die momentane Verkehrsbelastung der einzelnen Strecken. Dabei fällt auf, dass vor allem auf der A 2 der Fahrzeugverkehr von Jahr zu Jahr zunimmt. Im Durchschnitt befahren täglich ca. 66.000 Fahrzeuge die A 2, davon sind ca. 17.500 Im vergangenen Jahr ereigneten sich im LKW. gesamten Zuständigkeitsbereich insgesamt Bei der Betrachtung der Unfallzahlen im 2289 Verkehrsunfälle, davon 270 mit Personenschäden, bei denen 427 Personen ver- Verhältnis zur Verkehrsbelastung steht fest: letzt wurden und 7 Personen tödlich Autobahnen sind immer noch die sichersten Straßen im Land! verunglückten. Gegenüber dem Jahr 2017 entsprach dies Unfallschwerpunkte sind im Zuständigeinem Rückgang von 70 Verkehrsunfällen, 3 mit Personenschäden und 14 verletzten keitsbereich des Zentralen Verkehrs- und Personen. Bei den tödlich Verunglückten Autobahndienstes der PI Magdeburg nicht zu finden, auch wenn das Auge des Besank die Zahl um sieben.

trachters oft anderer Meinung ist. Diese Eindrücke sind eher subjektiver Natur und geprägt von einzelnen Unfallhergängen bzw. Folgen (Verletzungsgrad der Beteiligten, Vollsperrungen, überfüllte Umleitungsstrecken, etc.). Vor allem wenn der Schwerverkehr (Sattelzüge oder LKW) im Unfallhergang mitbetroffen ist sind die Folgen für die Bevölkerung bzw. den Verkehrsfluss oft weitreichender. Bei etwa 33% Prozent der Verkehrsunfälle wurde die Unfallursache im vergangenen Jahr durch einen LKW-Fahrer gesetzt. Hauptunfallursachen 2018 waren ein zu geringer Sicherheitsabstand (21%), Fehler beim Nebeneinander- bzw. Vorbeifahren (15 %), Wildwechsel (16 %), fehlerhaftes Überholen bzw. Wiedereinordnen (12%) sowie unangepasste Geschwindigkeit (6 %) und technische Mängel (7 %). Fahruntüchtigkeit durch Alkohol bzw. Drogen und durch Übermüdung war für insgesamt 5% der Unfälle ursächlich.

12 |

Polizei News Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen Passant greift 73-jährige Radfahrerin an

REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg Telefon: 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg

Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.

Magdeburg (eb) Zu einer Körperverletzung gegenüber einer 73-jährigen Radfahrerin kam es am Donnerstag, dem 28. März, gegen 11.35 Uhr im Bereich des Universitätsplatzes/Am Krökentor. Die Rentnerin stand zu diesem Zeitpunkt an der Lichtzeichenanlage Uni-Platz/Am Krökentor, als eine männliche Person auf sie zukam und sie wild gestikulierend anschrie. Anschließend stieß er die Frau unvermittelt von ihrem Rad. Die 73-Jährige wurde dabei verletzt. Zwei Zeugen hatten den Vorfall beobachtet und waren dem Täter

gefolgt. Dieser zog daraufhin ein Messer und führte Stichbewegungen in Richtung der Zeugen aus, ohne sie allerdings zu treffen. Die beiden Zeugen konnten den 37-Jährigen bis zum Eintreffen der informierten Polizei an einer weiteren Flucht hindern. Aufgrund seiner psychischen Auffälligkeiten wurde der Mann auf freiwilliger Basis einer medizinischen Behandlung zugeführt. Das verwendete Messer wurde sichergestellt, gegen den Tatverdächtigen Anzeigen wegen Verdacht der Bedrohung und Körperverletzung erstattet

Einbrüche und PKW-Diebstahl in Magdeburg Einbruch in Arztpraxis - Am 27. März, kurz nach 05.00 Uhr, kam es in einer Arztpraxis in der JeanBurger-Straße zu einem Einbruch. Ein unbekannter Täter kletterte über ein Baugerüst auf das Dach des Hauses. Dort hebelte er ein Dachfenster auf. Durch dieses gelangte er direkt in die Praxis. In der Praxis wurden die Schränke und Behältnisse durchwühlt, jedoch augenscheinlich nichts entwendet. Im Anschluss flüchtete der Täter durch ein Fenster im Erdgeschoss. Einbruch in Restaurant - In der Zeit vom 26. März, 22.30 Uhr, bis 27. März, 09.30 Uhr, wurde in ein Restaurant in der Straße „Breiter Weg“ eingebrochen. Die unbekannten Täter hebelten die hintere Eingangstür zum Restaurant auf und entnahmen einen Tresorschlüssel. Damit wurde der Tresor geöffnet und aus diesem wurde ein Geldbetrag im unteren vierstelligen Bereich entwendet.

Einbruch im Baumarkt - Im Tatzeitraum vom 26. bis 27. März entwendeten unbekannte Täter von der Baustelle eines Baumarktes in der Salbker Chaussee, eine Grab- räumschaufel und ein Arbeitstool eines Minibaggers. Hinweise zu den Tätern sind nicht bekannt. PKW aus Alter Neustadt entwendet - In der Nacht zu Dienstag (26. März)entwendeten unbekannte Täter einen VW Passat. Das Fahrzeug wurde am 25. März gegen 21.15 Uhr in der Osterburger Straße geparkt. Als es am 26. März gegen 09.30 Uhr wieder in Gebrauch genommen werden sollte, wurde der Diebstahl festgestellt. Die Polizei leitete Fahndungsmaßnahmen sowie ein entsprechendes Ermittlungsverfahren ein. Zeugen, welche Hinweise zu den Tätern und/ oder der Tat geben können, werden gebeten sich unter 0391/546 3292 im Polizeirevier Magdeburg zu melden.

Alkoholisierte Radfahrer bei Verkehrsunfall schwer verletzt Magdeburg (eb) Am Montagabend stießen zwei Radfahrer gegeneinander und erlitten im Anschluss schwere Verletzungen. Beide Männer standen unter dem Einfluss von Alkohol. Die beiden Radfahrer, 38 und 39 Jahre alt, befuhren am Olvenstedter Graseweg den Radweg in Richtung Hundisburger Straße. Auf Höhe der Lerchenwuhne musste der 39-jährige Radfahrer einem Fußgänger ausweichen und stieß

hierbei gegen den neben ihm fahrenden 38-jährigen Radfahrer, wodurch beide stürzten und sich Kopfverletzungen zuzogen. Bei der Verkehrsunfallaufnahme wurde festgestellt, dass beide unter dem Einfluss von Alkohol standen. Der 39-jährige hatte einen Atemalkoholwert von 1,85 Promille und der 38-jährige von 1,42 Promille. Die beiden Magdeburger wurden in ein Krankenhaus verbracht.

POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

SamStag, 30. märz 2019 | 13 Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen Täter nach Kellereinbrüchen gestellt Magdeburg (eb) Am Dienstagmorgen drang ein 32-jähriger Mann in mehrere Kellerräume in der Magdeburger Altstadt ein und konnte im Anschluss von der Polizei gestellt werden. Ein Zeuge bemerkte gegen 02:25 Uhr, dass acht Keller innerhalb eines Mehrfamilienhauses aufgebrochen wurden. Er alarmierte die Polizei, welche sich umgehend zum Tatort begab. Die Polizeibeamten stellten fest, dass die Hauseingangstür, die Tür zum Kellerbereich sowie die jeweiligen Kellertüren gewaltsam aufgehe-

belt wurden. Der Nahbereich des Tatorts wurde abgesucht, wobei den Beamten ein 32-jähriger Mann vor dem Mehrfamilienhaus auffiel. Dieser führte eine Reisetasche sowie eine Tüte mit sich, worin sich offensichtlich Diebesgut befand. Außerdem stellten die Polizisten noch diverses Einbruchswerkzeug, ein Messer sowie Utensilien zum Konsumieren von Drogen fest. Der Mann gab zu in die Keller eingebrochen zu sein. Durch die Polizei wurden die entsprechenden Ermittlungsverfahren eingeleitet.

Einbruch in Eigenheim - Zeugen gesucht Magdeburg (eb) Im Zeitraum vom 19.03.2019 zum 24.03.2019 drangen unbekannte Täter in ein Reihenhaus im Bereich der Leipziger Chaussee ein. Der Einbruch wurde am Sonntagmorgen gegen 10:00 Uhr festgestellt. Bislang unbekannte Täter brachen gewaltsam die Terrassentür des Hauses auf. Im Inneren durchsuchten die Einbrecher alle Räume vom Keller bis in das 1.

Obergeschoss. Hierbei öffneten sie sämtliche Behältnisse und entwendeten, nach ersten Erkenntnissen, diversen Schmuck. Polizeibeamte der Kriminaltechnik sicherten Spuren am Tatort. Zeugen, welche Hinweise zu den Tätern und/oder der Tat geben können, werden gebeten sich unter 0391/546 3292 im Polizeirevier Magdeburg zu melden.

Die acht goldenen Verhaltensregeln für Ihre Sicherheit: • Verschließen Sie die Fenster, Balkon- und Terrassentüren auch bei kurzer Abwesenheit. • Wenn Sie Ihren Schlüssel verloren haben, wechseln Sie umgehend den Schließzylinder aus. • Auch wenn Sie Haus oder Wohnung nur kurzzeitig verlassen: Ziehen Sie die Tür nicht nur ins Schloss, sondern schließen Sie diese immer zweifach ab. • Verstecken Sie Ihre Haus- oder Wohnungsschlüssel niemals draußen, denn Einbrecher kennen jedes Versteck. • Lassen Sie bei einer Tür mit Glasfüllung den Schlüssel nicht innen stecken • Vorsicht! Gekippte Fenster sind offene Fenster und von Einbrechern leicht zu öffnen. • Öffnen Sie auf Klingeln nicht bedenkenlos und zeigen Sie gegenüber Fremden ein gesundes Misstrauen. Nutzen Sie den Türspion und den Sperrbügel.

Folgende Dinge können von Ihnen an Ihrer Wohnungs- oder Haustür nachgerüstet werden: • Türblattverstärkung aufschrauben, Glaseinsätze vergittern. • Sicherheitsschließblech oder ein Winkelschließblech mit Mauerankern. • Einsteckschloss für Profilzylinder und Profilzylinder. • Schutzbeschlag mit zusätzlicher Abdeckung des Profilzylinders, von innen verschraubt, zum Schutz des Zylinders gegen Abbrechen, Abdrehen und Herausreißen. • Zusatzschloss (Kastenschloss mit Sperrbügel, Stangenriegelschloss, andere Mehrfachverriegelung) • Türspion mit Weitwinkeloptik (min. 180°) • Hintergreifhaken oder Sicherheitstürbänder Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihre örtlich zuständige Polizeidienststelle oder kontaktieren Sie die Regionalbereichsbeamten, welche für Ihren Stadtteil zuständig sind. Diese werden gern zum Thema „Einbruchschutz“ beraten.

aUS DEN rEVIErEN Im LaND Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde 39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290

Polizeirevier Salzlandkreis 06406 Bernburg Franzstraße 35 Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210

Polizeirevier Jerichower Land 39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290

Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290

Polizeirevier BAB/SVÜ Börde 39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290

Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210

14 |

Magdeburg News

Sensible Sicht auf das Leben

Lang aber dennoch kurzweilig Die Konzerte der„Monsters of Liedermaching“ sind ungewöhnlich

Sensible Menschen sind anfällig für Stress oder Melancholie. Maria Anna Schwarzberg kennt sich damit bestens aus. Sie hat einen Podcast zum Thema Hochsensibilität ins Leben gerufen und darüber ein Buch veröffentlicht. Mit weiteren Autoren und Autorinnen geht sie der Frage nach, was es heißt ein „Sensibelchen“ zu sein. Für die junge Frau aus Magdeburg ist Hochsensibilität keine Krankheit, sondern eine Seite der Persönlichkeit. So sehe es auch die Forschung. Am 3. April liest sie im Literaturhaus, Thiemstraße 7, aus dem Buch „We are proud to be Sensibelchen“, Beginn 19 Uhr, Eintritt 5 Euro.

Magdebrg (eb). „Deutschlands Liedermacherband „Monsters of Liedermaching“ steigt wieder in den Tourbus. Am 1. April geben sie ein Konzert in der Feuerwache Magdeburg. Los geht es um

20 Uhr. Im Gepäck haben die Monsters neben ihren neuesten Perlen auch erlesene Evergreens all ihrer Alben, vom Debüt „6 Richtige“ bis zu „Für Alle“. Die Monsters bieten bizarre Ausflüge in

den kruden Kosmos der Monsters: Feuerwehrleute, Socken, To do Listen, Türen, Cola Korn, Sonnenschein und Photoshop als Erziehungsmaßnahme; zwischen Western, Rock und sanften

Balladen finden sie den Morgenstern und lehren die hohe Kunst des Auftragskillers. Rauschende Feste, die Spaß machen und Trübsal wegblasen. Monsterskonzerte sind lang, aber sehr kurzweilig.

Eine Reise voller Konflikte und Lebensfreude Miri und Christoph Gocke sammelten auf ihrer Reise durch Jerusalem unvergessliche Erinnerungen Von Florian Schreiter Christoph Gocke hat schon die halbe Welt bereist – 111 Länder, rund 110.000 Kilometer, nur mit dem Fahrrad. Man könnte die Welt sicher mit weniger Strapazen entdecken, aber das wäre nie so pulsierend, nah und pur. Radreisen befeuern alle Sinne, brennen sich tief ins Gedächtnis, formen den Blick auf die Welt. Einige Touren hat er auf seinem YouTubeKanal unter dem Namen „Chris on the bike“ veröffentlicht. Auf einer Tour durch Jerusalem hat er seine Frau Miri kennengelernt. Im vergangenen zog es sie wieder nach Jerusalem, selbstverständlich mit dem Rad. Sie radelten von den Höhen der Heiligen Stadt zum Toten Meer. Vom tiefsten Punkt der Erde hinauf nach Galiläa zum See Genesaret und auf die GolanHöhen. An der Grenze zum Miri und Christoph Gocke lernten sich in Jerusalem kennen. Sie eint die Leidenschaft, Libanon und am Mittelmeer die Welt mit dem Rad zu bereisen. Im vergangenen Jahr zog es sie wieder nach entlang, durch Westbank- Jerusalem. Foto: privat

Checkpoints und die Metropole Tel Aviv bis zum Roten Meer. Dort wo der NahostKonflikt schwelt, beeindrukken Wüsten, Meere, Menschen. Sie lernten Muslime, Juden, Christen und Judenchristen kennen, erforschten antike Trümmer, mussten einem starken Regen in der Negev-Wüste trotzen, besuchten einen palästinensischen Skatepark in Jayyous, wo Christoph Gocke als Ökumenischer Begleiter vor einigen Jahren drei Monate lebte. „Die Tour war so kontrastreich wie das Heilige Land“, sagt Christoph Gocke, „eine Tour voller Konflikte, Geschichte und Lebensfreude“. Miri und Christoph Gocke berichten am Donnerstag mit vielen Fotos im Familienhaus von ihrer Reise. „Hinterm Horizont geht’s weiter...“, 4. April, 19.30 Uhr, Familienhaus im Park, Hohepfortestraße 14, Eintritt 5 Euro, Kartenreservierung unter (0391) 990 000 99

SamStag, 30. märz 2019 | 15

Magdeburgs Ringen um die Demokratie Ausstellung „Für Freiheit und Republik“ im Kunstmuseum Magdeburg Von Annett Szameitat Die Mitglieder der politischen Massenbewegung „Reichsbanner Schwarz-RotGold“, einer Vereinigung gegen Hitler in den 1920er Jahren, wollten nicht die linke Weltrevolution. Das parteiübergreifende Bündnis stand weder „rechts“ noch „links“. Es war angetreten, die Demokratie der Weimarer Republik und ihre Verfassung zu verteidigen. Mit einer Ausstellung im Kunstmuseum in Magdeburg wird hiermit eine demokratische Bewegung gewürdigt, die bisher in der allgemeinen Geschichtsschreibung kaum Beachtung fand. Die Schau erarbeitete die Gedenkstätte Deutscher Widerstand Berlin; gezeigt bisher in 15 deutschen Städten. Dabei ist Magdeburg von besonderer Bedeutung. Hier wurde die Reichsbannerbewegung von Veteranen des 1. Weltkrieges am 22. Februar 1924 gegründet; 100.000 Teilnehmer demonstrierten zum 1. Jahrestag auf dem Domplatz. Der Ort der Ausstellung, so Kuratorin Marion Goers, sei ganz bewusst gewählt: Der Bundesvorstand saß bis 1933 in der Regierungsstraße 1, unweit des Museums, wel-

ches dann das „Braune Haus“ der Gestapo wurde. Mit der Ausstellung wollen die Veranstalter einem bedeutenden Kapitel wehrhafter demokratischer Erinnerungskultur ein Gesicht geben. 31 Schautafeln in Schrift und Bild, davon 12 Biografien, erzählen die auch tragische Geschichte einer demokratischen Bewegung aus der Vereinigung der Par-

teien der Weimarer Koalition: SPD, katholischer Zentrumspartei und der linksliberalen DDP. Diese mobilisierte zirka zwei bis drei Millionen Mitglieder aus allen Schichten des Volkes – vom Schüler bis zu Adelskreisen. Ihre Kampfwaffe war das Wort. Der Kampf fand in eigenen Medien und auf der Straße statt. Hier starben dann auch mindestens 60 Männer durch

politische Gewalt für die schwarz-rot-goldene Fahne der Republik, bis die Bewegung mit Verfolgung und Terror 1933 durch die Naziherrschaft endete. Viele Dokumente seien vor der Machtergreifung der Nazis vernichtet worden, so Monika Goers, die Forschung gehe weiter. Zum 100. Geburtstag des Reichsbanners in fünf Jahren möchte sie

wiederkommen – mit einer neuen Ausstellung zum Reichsbanner nach 1933. Auch soll Magdeburg der erste Ort sein, der eine Reichsbannergedenktafel erhält. Seit 2017 erhält der Verband Gelder aus Bundesmitteln. Den Gedanken der Reichsbannerbewegung ins Jetzt zu tragen, ist das Anliegen der Veranstalter. „Demokratie ist keine Selbstverständlichkeit“, betont Christian Antz vom Kulturdezernat Magdeburg. Auch heute gibt es wieder einen Verein des Reichsbanner, deren Ehrenmitglied der ehemalige OB Willi Polte ist. Ein informatives kurzweiliges Begleitprogramm der Landeszentrale für politische Bildung Sachsen-Anhalt mit Themen zur Polizei, Verfassung und Wahl läuft parallel zur Ausstellung. Besonders sind auch Schulklassen angesprochen ihrem Geschichtsunterricht hier zu erweitern. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www. visitmagdeburg.de. Die Ausstellung ist geöffnet bis zum 25. Juni: Di. bis Fr. 9 bis 17 Uhr, Sa., So. und feiertags 10 bis 18 Uhr im Konzertsaal des Kunstmuseums Regierungsstraße 4-6. Der Besuch ist kostenlos.

Telemann: Lebendig, frisch und spannend (fs). Der italienische Flötist Lorenzo Gabriele sucht mit seinem Ensemble „Il Quadro Animato“ nach unbekannten Werken vom Spätbarock bis zur Klassik um sie neu zu interpretieren. „Il Quadro Animato“ heißt übersetzt „Das lebendige Bild“. Genauso soll die Musik klingen: lebendig, frisch und spannend, ohne dabei völlig den Blick auf die Quelle zu verlieren. Durch die ungewöhnliche Kombination von Traversflöte, Violine, Cello und Cembalo mit einer Viola entsteht ein besonderer Klang, der an eine Art Orchester im Taschenformat erinnert. Vor vier Jahren gewann

Lorenzo Gabriele in Magdeburg den Telemann-Wettbewerb, das Publikum liebte ihn. Am Sonntag spielt er mit „Il Quadro Animato“ im Gesellschaftshaus Werke von Georg Philipp Telemann.

Sonntagsmusik, 7. April, 11 Uhr, Gesellschaftshaus, Schönebecker Str. 129, Karten: (0391) 540 6777, Kartenhaus Allecenter, Tourist Information

Unbekannte Werke werden durch „Il Quadro Animato“ zum Hörerlebnis. Foto: Bertrand Pichene

16 |

TV-Tipps News

FREITAG 29. MÄRZ

sAMsTAG 30. MÄRZ

Die Drei von der Müllab- Robert Altman’s fuhr – Dörte muss weg Last Radio Show Das Erste 20:15 - 21:45, Komödie ONE 18:00 - 19:40, Komödie Dreißig Jahre lang zählte die Radioshow „A Prairie Home Companion“, aufgezeichnet im Fitzgerald Theatre in St. Paul, Minnesota, zu den beliebtesten der USA. Jetzt soll das Theater einem Parkplatz weichen… Werner (U. Ochsenknecht) und seine Kollegen Ralle und Tarik Der Auftrag sind ein eingespieltes Team bei Das Erste 20:15 - 22:00, Thriller der Berliner Müllabfuhr. Moder- Der 16-jährige Miki hat miternisierungsmaßnahmen in Form lebt, wie ein LKA-Beamter erdes Roboters „Dörte“ gefährden schossen wurde. Zu seiner jedoch die Arbeitsplätze des Trios. Sicherheit werden er und seine Familie auf einem Landgut verHercules steckt. Dort kommt es unter den RTL II 20:15 - 22:05, Abenteuer Polizisten zu Spannungen. Halbgott Hercules (D. Johnson) tritt als Söldner in die Dienste des The Shannara Chronicles Thrakerkönigs Cotys (John Hurt). RTL II 20:15 - 21:55 Dessen Reich wird von einem Fantasyserie, 1. St. (3+4/10) brutalen Warlord und seiner Zentaurenarmee bedroht. Vor der Schlacht muss Hercules aus Cotys Gurkentruppe erst einmal ein schlagkräftiges Heer formen.

The A-Team Pro7 20:15 - 22:50, Action Eine Spezialeinheit unter dem Kommando von Kriegsveteran John „Hannibal“ Smith (L. Neeson) soll Gelddruck-Platten gestohlen haben. Die Profis müssen ihre Unschuld beweisen und bekommen es mit einem scheinbar übermächtigen Gegner zu tun.

Dragon Blade RTL II 22:05 - 00:45, Action

ZDFneo 20:15 - 21:45, Komödie Der Brite David reist mit seinen drei Kumpels nach Australien, um Mia zu heiraten. Überraschungen auf beiden Seiten: Mias Familie ist ein reicher, steifer Politikerclan, Davids Trauzeugen dagegen sind Kiffer und Chaoten…

Sprengmeister Peter Krämer wird bei der Explosion einer Fliegerbombe getötet. Schenk und Ballauf ermitteln wegen Mordes und finden eine Spur zu dem Unternehmer Gebel, der ein Bauprojekt plant, und zu Sascha Feichdinger, der wie Krämer ein Haus in dem Projekt kaufen wollte.

DIENsTAG 2. ApRIl Fußball: DFB-Pokal

Das Erste 20:15 - 23:00, Sport live ZDFinfo 20:15 - 22:30, Doku Viertelfinale: FC Augsburg – RB Atem / Sturm / Schutz – Nur vom Leipzig; Anstoß um 20.45 Uhr. All aus erkennt man sie, die dünne James Bond 007 – Der Mann blaue Linie rings um unseren Planeten: die Atmosphäre. Ohne mit dem goldenen Colt sie wäre das Leben unmöglich. Nitro 20:15 - 22:35 Mod.: Will Smith. Forts.: Mi. u. Fr. Agententhriller

Ohne Schnitzel geht es nicht

WDR 20:15 - 21:45 Comedyserie, 1. Staffel (1+2/6) Frau Gottschalk vom Jobcenter Pro7 20:15 - 23:20, Comicaction hat Maßnahmen ergriffen: Während es Wolfgang (L. Pistor) mit einem Computerkurs gut getroffen hat, muss Günther (A. Rohde) im Recyclinghof schuften – und findet eine Briefmarkensammlung.

Batman v Superman: Dawn of Justice

Dein Leben gehört mir SAT.1 20:15 - 22:20, Thriller Attraktiv und aufmersam – mit Hannes scheint die Ärztin Malu ihren Traummann gefunden zu haben. Doch ein Blick hinter die Fassade lässt Zweifel aufkommen. Als Hannes sich immer seltsamer verhält, trennt Malu sich. Doch Hannes stellt ihr weiter auf perfide Art und Weise nach – ohne Spuren zu hinterlassen.

Non-Stop ZDF 22:15 - 23:50, Thriller

Der Prozess Arte 23:35 - 01:40, Doku Die Doku zeigt einen stalinistiEngland wird im frühen 19. Jhd. schen Schauprozess im Jahre 1930 von einer Zombie-Invasion heim- anhand von Archivaufnahmen. gesucht. Während London von einem riesigen Graben geschützt Coconut Hero wird, haben sich einige adelige HR 00:00 - 01:35, Tragikomödie Familien auf ihren gut gesicherten Landsitzen verschanzt. Familie Bennet plagen aber noch andere Sorgen: Mrs. Bennet ist auf der Suche nach geeigneten Ehemännern für ihre fünf Töchter.

Stockholm Requiem ZDF 22:15 - 23:45, Krimiserie Aschenputtels Geheimnis – Die Kriminologin Fredrika Bergman wechselt zur Stockholmer Polizei in das Team für schwere Straftaten. Gleich an ihrem ersten Tag wird sie auf den Fall eines verschwundenen Mädchens angesetzt.

James Bond (Roger Moore) gerät ins Fadenkreuz: Als eine Pistolenkugel mit der Inschrift „007“ im Hauptquartier des britischen Geheimdienstes eintrifft, wird die Warnung ernst genommen. Der international gesuchte Killer Scaramanga (Christopher Lee) hat es auf den Agenten abgesehen. Bei seinen Ermittlungen erfährt James Bond allerdings, dass „der Mann mit dem goldenen Colt“ es nicht nur auf ihn abgesehen hat, sondern einen weiteren teuflischen Plan verfolgt...

Flightplan – Ohne jede Spur Kabel 1 20:15 - 22:10, Thriller Kyle Pratt verarbeitet noch den Schock über den Tod ihres Mannes, als sie mit ihrer kleinen Tochter Julia der Rückflug nach New York antritt. Während des Fluges verschwindet das Mädchen plötzlich spurlos…

Batmans Rückkehr

U.S. Air Marshal Bill Marks ist er Legenden für die Sicherheit an Bord eines MDR 20:15 - 21:45, Porträt Flugzeugs verantwortlich. Kurz Ein Abend für Achim Mentzel nach dem Start eines Transatlantikfluges von New York nach Stolz und Vorurteil London erhält der Sicherheitsund Zombies experte eine Textnachricht, in RTL II 20:15 - 22:30, Komödie der ein Unbekannter 150 Millionen Dollar verlangt – ansonsten stirbt alle 20 Minuten ein Passagier. Marks sucht den Erpresser.

Der Kommissar und die Alpen

Das Erste 22:00 - 23:30, Krimi Gute Gesellschaft – Bevor Kommissar Schiavone (Marco Giallini) den Hauptverdächtigen in einem Entführungsfall vernehmen kann, kommt der Mafioso Terminator – Die Erlösung im Gefängnis ums Leben. Was Pro7 22:50 - 00:55, Sci-fi-Action wie ein Herzinfarkt aussieht, war 2018 sieht es gut aus für die Dik- in Wahrheit ein Auftragsmord. tatur der Maschinen. Nach ihrem Atomschlag liegt die Welt in Wish I Was Here Trümmern. Die einzige Hoff- Super RTL 22:35 - 00:35, Drama nung der Menschheit heißt zum vierten Mal John Connor (Christian Bale), der den Widerstand gegen die Terminatoren-Armee anführt. Doch dann nehmen die Maschinen Connors zukünftigen Vater Kyle Reese (Anton Yelchin) gefangen, und der myste- Um das Schulgeld zu sparen und riöse Marcus (Sam Worthington) seinen kranken Vater zu versorgen, droht Connors vorbestimmtes unterrichtet Schauspieler Aiden (Zach Braff) seine Kinder selbst. Schicksal zu verändern…

MoNTAG 1. ApRIl

Tatort: Bombengeschäft One Strange Rock – Das Erste 20:15 - 21:45, Krimi Unsere Erde (1-3/10)

Nach Supermans letztem Kampf für das Gute liegt Metropolis in Trümmern. Einige Teile der Bevölkerung feiern ihn als gottgleichen Retter, andere wiederum halten ihn für eine unkontrollierbare Bedrohung – auch Milliardär Bruce Wayne alias Batman. Während die Beiden kämpfen, verDer Kampf beginnt / Im Banne wirklicht der durchtriebene Lex des Wandlers – Eine blutrünstige Luthor seinen teuflischen Plan. Furie befreit sich aus ihren Flic Story magischen Fesseln und atta- Arte 20:15 - 22:05, Krimi ckiert Amberle und Wil. Doch Paris, 1947. Inspektor Borniche die schwerste Prüfung steht (Alain Delon) versucht, den Verder Elfin Amberle noch bevor. brecher Emile Buisson mit psyWird der magische Baum Ellcrys chologischem Geschick zu fansie als Retterin akzeptieren? gen. Eine Herkulesaufgabe, da Buisson ein intelligenter und Die Party mit Ross Antony unberechenbarer Krimineller ist. MDR 20:15 - 22:25, Musikshow

Die Trauzeugen

48 v. Chr. während der Han-Dynastie: Der römische General Lucius (J. Cusack) flieht mit seiner Legion vor seinem machtgierigen Bruder Tiberius (A. Brody). Schutz findet er an der Seidenstraße bei Kommandeur Huo An (J. Chan) und seinen Truppen. Gemeinsam wollen Lucius und Huo für Frieden sorgen und stellen sich Tiberius entgegen.

soNNTAG 31. MÄRZ

Das Leben in der kanad. Provinz kann nerven, vor allem wenn man 16 ist, Mike Tyson heißt und keinen Lebensmut mehr hat. Mike überlebt zwar einen Selbstmordversuch, doch dann wird in seinem Kopf ein Tumor entdeckt. Mike findet das okay - bis er sich in Tanztherapeutin Miranda verliebt.

Pro7 Maxx 20:15 - 22:35 Comicaction

Es weihnachtet in Gotham City, doch von Frieden keine Spur: Hinter den Kulissen treffen sich der skrupellose Mogul Max Shreck (C. Walken) und der schmierige Oswald Cobblepot alias Pinguin (Danny DeVito), um die Stadt zu erobern. Batman (Michael Keaton) macht sich flugs auf den Weg, die Welt zu retten. Doch die agile Catwoman (Michelle Pfeiffer) bringt ihn ganz schön aus dem Gleichgewicht. Dabei ist bei den anstehenden Bürgermeisterwahlen Batmans volle Aufmerksamkeit gefordert, denn gleich zwei Bösewichte greifen nach der Macht in der Stadt. Anschl.: „Batman Forever“

The Music of Strangers BR 23:45 - 01:15, Doku Yo-Yo Ma, begnadeter KlassikCellist, liebt auch die Musik anderer Kulturen. Deshalb gründete er 2000 mit rund 50 Musikern aus aller Welt das Silk Road Ensemble.

SaMStag, 30. März 2019 | 17 MITTWOCH 3. ApRIl Fußball: DFB-Pokal

DONNERSTAG 4. ApRIl Der Lissabon-Krimi

Das Erste 20:15 - 23:15, Sport live Das Erste 20:15 - 21:45, Krimi Viertelfinale: FC Schalke 04 – SV Feuerteufel – Nach einem WaldWerder Bremen; Anst.: 20.45 Uhr. brand ist die Leiche eines Mannes gefunden worden, der in eiOne Strange Rock – nem Jugendheim lebte. Der Leiter der Einrichtung bittet EduUnsere Erde (4-6/10) ZDFinfo 20:15 - 22:30, Doku ardo, den unter Verdacht gerateUrsprung / Überleben / Flucht – nen Zögling David zu verteidigen. Die Bausteine, aus denen alles Leben besteht, waren von Anfang James Bond 007 – an vorhanden: der Staub explo- Casino Royale dierter Sterne. Mod.: Will Smith. VOX 20:15 - 23:10 Agententhriller

FREITAG 5. ApRIl Die unglaubliche Geschichte von der Riesenbirne KIKA 19:30 - 20:50, Trickfilm Um ihren Bürgermeister zu retten, stechen drei Freunde mit einer Riesenbirne in See.

Die Drei von der Müllabfuhr

Frühlingsreigen Mückenschwarm im Frühlingsreigen, Sonne wirft noch lange Schatten, Zweige sich im Winde neigen, Schnee verdeckt als letzte Matten.

Das Erste 20:15 - 21:45, Komödie

Der Anschlag

Kabel 1 20:15 - 22:50, Thriller

Neonazi Dressler will per Atombombe einen Weltkrieg auslösen. Bis CIA-Analyst Ryan (B. Affleck) u. sein Chef Cabot (M. Freeman) die Sache durchschauen, ist die Bombe bereits in Baltimore…

Maibockanstich 2019 BR 20:15 - 21:30, Politkabarett Zum Anstich des Traditionsbiers schenkt Django Asül im Hofbräuhaus der bayerischen Politprominenz kräftig ein.

Seattle Firefighters – Die jungen Helden Pro7 21:15 - 22:15 Actionserie, 2. Staffel (1/22) Genesung – Der Einsatz in einem Hochhaus ist im vollen Gange. Das Team hat alle Hände voll zu tun, die Verletzten aus dem Gebäude zu schaffen. Es ist ein Wettlauf gegen die Zeit, denn es besteht die Gefahr einer verheerenden Rauchgasexplosion.

Bleeder Arte 23:25 - 01:00, Drama Leo (Kim Bodnia) schaut den ganzen Tag Horrorfilme. Als er erfährt, dass seine Freundin Louise schwanger ist, wird er ihr gegenüber gewalttätig. Sei Kumpan Louis bekommt davon Wind und will Rache nehmen.

Eden Lake Tele 5 23:40 - 01:25 Horrorthriller

Baby an Bord – Werners (Uwe Ochsenknecht) Team entdeckt auf dem Betriebshof einen Säugling, den sie schon einmal gesehen haben. Die Müllmänner Die Lizenz zum Töten frisch in wollen auf keinen Fall die Polizei der Tasche, bricht James Bond einschalten und nehmen das (Daniel Craig) zu seiner ersten Baby mit nach Hause. Mission als „00“-Agent auf. Er Der Alte (1/9) soll beim Poker im edlen Casino Royale in Montenegro den skru- ZDF 20:15 - 21:15, Krimiserie pellosen Terrorfinanzier Le Chif- Schuld und Sühne – Die Journafre (M. Mikkelsen) ausschalten. listin Sylvia Kramer wird in der Hilfe erhält er von Vesper Lynd Nähe eines Friedhofs erschlagen (Eva Green), einer Mitarbeiterin aufgefunden. Kurz vor ihrem Tod wollte Sylvia ihre Tochter des britischen Schatzamtes. Laura sprechen, deren Baby vor einem halben Jahr zu Tode kam. Borgman 3sat 22:25 - 00:15, Psychothriller One Strange Rock – Auf der Flucht vor ein paar Männern sucht der Landstreicher Unsere Erde (7-10/10) Borgman Hilfe bei Marina und ZDFinfo 20:15 - 23:15, Doku Richard. Doch sie weisen ihn ab; Leben / Außerirdische / ErwaRichard schlägt ihn sogar brutal chen / Heimat – Wir sind umgezusammen. Das lässt Marina kei- ben von Leben jedweder Form. ne Ruhe. Sie gewährt Borgmann Erst seine ungeheure Vielfalt ließ Unterschlupf. Ein großer Fehler! unsere Erde so einzigartig werden. Doch in ihm steckt nicht nur die Akte Lansing (1. St., 1-3/6) Kraft, etwas zu erschaffen, es kann BR 22:45 - 23:45, Satireserie auch zerstören. Mod.: Will Smith. Der Fernsehchef schickt seinen Sonderermittler Dr. Dr. Georg Shakespeare & Hathaway – Spiess (Stefan Murr) in das Fern- Private Investigators sehdorf Lansing, um nach Ein- ZDFneo 20:15 - 21:15 spar-Potenzialen zu suchen. Dramaserie, 1. Staffel (1-3/10) Spiess gerät mit dem Produzen- Luella Shakespeare steht kurz ten Frank Kowalski aneinander. vor ihrer Hochzeit. Doch während der letzten Vorbereitungen Wolfgang Trepper live 2019! hegt sie Zweifel an der Treue Das Erste 23:30 - 00:15, Kabarett ihres Zukünftigen. Kurzerhand Seit 16 Jahren watscht Haudrauf- engagiert sie Privatdetektiv Frank. Kabarettist Trepper in seinem Obwohl sie ihren Verlobten Jahresrückblick „Dinner for Du“ scheinbar zu Unrecht verdächtigt hat, wird Clive während der Typen und Themen ab. Hochzeit ermordet. Die HauptRakete Perelman verdächtige: Die Braut selbst. RBB 00:00 - 01:30, Tragikomödie

Sonnenstrahl lässt diese tauen, letzter Winterblick verrauscht, Primeln aus der Erde schauen, Vogelsang ist’s und man lauscht. Lang ersehnte Jahreszeit, voller Hoffen, neues Leben, Farben, Freude, Leichtigkeit, Schöneres kann es nicht geben. Margit Seebach 06. März 2013

Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

Long Island Blues

ONE 21:00 - 22:30, Tragikomödie

Jenny und Steven (M. Fassbender), freuen sich auf ein romantisches Wochenende an einem einsam gelegenen Waldsee. Hier will Steven Jenny endlich fragen, ob sie seine Frau werden will. Mit der Idylle ist es aber schnell vorbei, als eine Clique aggressiver Jugendlicher auftaucht.

Jen ist die Neue in der Künstlerkolonie „Rakete Perelman” im brandenburgischen Hinterland. Die Modedesignerin hatte das durchgetaktete Leben unter all den Berliner Arschgeigen satt. Mit den anderen Aussteigern sucht sie nach Freiheit, Unabhängigkeit und Wahrhaftigkeit.

Während Brenda ihren Sohn Scott (Rory Culkin) in Watte packt, treibt es ihr Mann Mickey (Alec Baldwin) mit Nachbarin Melissa (C. Nixon). Deren Mann (T. Hutton) wird nach einem Zeckenbiss immer seltsamer…

Film- und Fernsehtipps des tages täglich ab 10 Uhr online auf

Magdeburger-News.de

18 |

Veranstaltungen News

SamStag 30. mÄRZ Märkte/Messen/Feste:

werb der Region suchen die SWM Magdeburg Bands und Solokünstler vom Harz bis in die Altmark.; mit dabei sind: In-Fact, Humanity Dead, NorFolk, Desert Sweet, BerniKaloe.

19:30 - Gesellschaftshaus: High Class - Mit dem Adagio for Strings von Samuel Barber, dem 3. Streichquartett von Szymon Laks und dem 14. Streichquartett von Antonin Dvorak stehen Führungen/Museum: gewichtige Werke auf dem Programm eines der bemerkens11:00 - Hundertwasserhaus „Die wertesten jungen StreichquarGrüne Zitadelle“: Führungen tette unserer Tage. 11/13/15 Uhr; Preis: 7 EUR, Kinder 3 EUR (6-14 J.), erm. 6 EUR 19:30 - Kathedralkirche St. Sebastian: Orgelkonzert - mit Volker 11:00 - Schiffshebewerk Rothen- Ellenberger, Mainz (Kantor an see: Führung Wasserstraßenkreuz der Johaniskirche Mainz) - D.: 1,5h; Preis: 2,50 €, erm. 2 € 20:00 - Altes Theater: Living 12:00 - Alter Markt: Kulinarische Theory - Tribute to Linkin Park Living Theory sind 5 ProfimusiStadtführung ker, die schon seit Gründung 14:00 - Magdeburger Dom: Öff. von Linkin Park zu den treusten Führung; Preis: 6 EUR, erm. 4 EUR Fans der Band gehörten. Ihre Hommage ans Original existiert bereits seit 5 Jahren und zollt dem Musik/Konzerte: verstorbenen Linkin Park-Sän19:00 - Factory: 1. Magdeburger ger Chester Bennington Tribut. Metaldays - mit Nero Doctrine, Surface, Xicution, Godskill, Blak- 20:00 - Feuerwache: Lift - Rockkest Dawn balladen - Die Musiker von LIFT verstehen es, melodischen Rock 19:00 - Magdeburger Dom: Re- und lyrische Texte auf eine Art joice! - Musik von Isaac, Schütz, und Weise zu verbinden, die in Schein, J.C. Bach, J.S. Bach und deutschen Landen nur bei weniBritten, die Junge Kantorei des gen Bands anzutreffen ist. Magdeburger Domchores, Leitung Barry Jordan, Markku Hie- 20:00 - Moritzhof: Ljodahått „Eg taharju, Orgel Stend Eg, Seddu“ - Nordische Liedformen treffen auf Folk, Jazz 19:00 - Turmpark Salbke: SWM und Rock. Der Bandname ist gut TalentVerstärker - 1. Vorentscheid gewählt. Denn das norwegische - Beim größten Musikwettbe- Wort Ljodahått steht zum einen 17:00 - Aloria: Wandelmond 2019 - Die Aloria-Geburtstagsparty Der Mittelalterladen „Aloria“ feiert mit Livemusik, deftigem Wikingeressen und Met. Eintritt frei

für ein altes nordisches Versmaß, lässt sich zum anderen aber auch mit „Gesang der Trolle“ übersetzen.

19:30 - Schauspielhaus: Erste Liebe - Musikalischer Abend von Ralph Opferkuch: Es ist die Geschichte einer „ersten Liebe“, die Geschichte zweier junger Menschen, die von der Leidenschaft zur Musik und füreinander erzählt und von der Suche nach einem Platz im eigenen Leben.

20:00 - Volksbad Buckau: Lara Bello & Band - Die spanische Sängerin und Komponistin bietet eine große Bandbreite von Liedern dar, die von Jazz, Flamenco, arabischer Musik bis hin 19:30 - Schauspielhaus: Tagezu afrikanischen und lateiname- buch eines Wahnsinnigen - Gorikanischen Klängen reichen. gols „Tagebuch eines Wahnsinnigen“ ist nicht nur die Kranken20:00 - Hallenhausen (An der geschichte einer Beamtenseele. Steinkuhle 21): Konzert mit Ched- Es ist zugleich auch die Erfolgsdar Mike, MDMH und Sketch- geschichte einer Befreiung aus One - ehrliche Battle-Raps und dem Wahnsinn der Welt. fette Beats aus Rostock, dazu: Goldjung a.k.a asbeluxt, Herr 20:00 - Kabarett „Magdeburger König & Space Windu und DJ Zwickmühle“: Pfortissimo - Rest Luk the Dude of Pförtner - Lothar Bölck wird die Besucher satirisch durch sein Kanzleramt führen und sie über Theater/Kabarett: Macht und Ohnmacht der Poli17:00 - CinemaxX: Metropolitan tik zum Lachen bringen, wo es Opera: Die Walküre (Wagner) - manchmal eher zum Heulen ist. Seine Nachkommen sollen Wotans Macht sichern. Das Zwil- 20:00 - Stadthalle Magdeburg: lings- und Liebespaar Siegmund Dieter Nuhr „Nuhr hier, nur und Sieglinde scheint dafür wie heute“ - Nuhr gibt alle der Lägeschaffen. Doch die Geschwi- cherlichkeit preis, die die Welt sterliebe verstößt gegen Gesetze. mit primitiven Ideen beglücken wollen. Nuhr entzieht ihnen 19:30 - Kabarett „... nach Hengst- durch die Kraft des Humors die manns“: ReTour de Frank - Frank gedankliche Geschäftsgrundlage. Hengstmann über seine Fahrradfahrerkarriere mit seinem 20:00 - Theater Grüne Zitadelle: 28er „Diamant“-Fahrrad, seinen Ewig Jung - Das Musical zeigt Umstieg vom Rücktritt auf Fel- Rock 'n' Roll bis ins Grab. Ein genbremsen bis hin zum Dieb- Abend voller Spaß, Musik und stahl des geliebten Drahtesels. ein paar anrührenden Themen. 19:30 - Opernhaus: Ein Käfig voller Narren - Musical in zwei Akten von Jerry Herman, basierend auf Jean Poirets 1973 in Paris uraufgeführtem Theaterstück.

Cocktail des Abends:

„GIN MOK“ Wie ein Mojito, aber mit Gin, süß und kräig, mit Minze aromatisiert Zutaten: 4 cl Gin 2 cl frischer Limettensaft 2 cl Zuckersirup eine halbe Limette Minzeblätter Soda Wasser Zubereitung: Minzeblätter zwischen den Handflächen leicht andrücken und ins Glas geben. Limettensaft, Gin und Zuckersirup hinzugeben und gründlich verrühren, dann kurz ziehen lassen. Glas mit Eiswürfeln oder grob gestoßenem Eis und 3 bis 4 Limettenstücken auffüllen und erneut verrühren. Mit 3 bis 4 cl Soda Wasser auffüllen. Mit Trinkhalm servieren. Zum Wohl!

Cocktail des Abends Täglich 18 Uhr

Magdeburger-News.de

15:30 - Moritzhof: Kommissar Gordon & Buffy - Im Wald treibt ein Nüssedieb sein Unwesen. Kommissar Gordon muss versuchen, den Dieb zu finden. Allein ist das aber schwierig. Kommissar Gordon ist zwar brillant, aber schon sehr alt. Da ist es gut, dass er der Maus Buffy begegnet. 16:45 - Moritzhof: Frau Mutter Tier - Wie weit werden verschiedene Mütter gehen, um an ihrer eigenen Idee vom Glück festzuhalten – oder hält das Leben überraschende Lösungen parat? 17:00 - Moritzhof: Ein Gauner & Gentleman - Der Film erzählt die unglaubliche und wahre Geschichte des 70-jährigen Gentleman Forrest Tucker: Trotz seines hohen Alters wird er nicht müde, eine Bank nach der nächsten auszurauben. Insgesamt saß er 17-mal im Gefängnis. 17:30 - Studiokino: Of Fathers and Sons - Packender, Oscar-nominierter, vielfach ausgezeichneter Dokumentarfilm, in dem Regisseur Talal Derki in seinem Herkunftsland Syrien über zwei Jahre eine Familie begleitet, deren Vater seine Söhne zu Gotteskriegern ausbildet.

18:30 - Moritzhof: This Mountain Life - Der Film ist eine mitreißend filmische Untersuchung der menschlichen Leidenschaft, in den Gipfeln von British Columbia. Martina Halik und ihre 20:00 - Theater an der Angel: 60-jährige Mutter Tania begeben Enigma - mit Michael Günther sich auf 6-mon. Skitour durch die von den „Kammerspielen Mag- heimtückischen Coast Mountains. deburg“ und Matthias Engel 19:00 - Moritzhof: Das Haus am Meer - Es gelingt, in einer einfaKino/Studiofilme: chen Geschichte jene großen Pro14:30 - Studiokino: Willkommen bleme zu verhandeln, die ganz in Marwen - Marwen ist die neue Europa gegenwärtig umtreiben: Heimat von Mark Hogancamp Generationenkonflikte, zer(Steve Carell). Der Illustrator hat streute Familien, Klassenuntersich in diese Fantasiewelt zu- schiede, Flüchtlingselend – und rückgezogen, nachdem er von die Frage wie wir leben wollen? Hooligans fast totgeschlagen wurde. Marwen wird von Pup- 19:00 - Studiokino: Willkommen pen bevölkert, mit deren Hilfe in Marwen Mark seine schlimmen Erinnerungen bewältigen und wieder 19:30 - Studiokino: Unser Team zum Held werden kann. Doch – Nossa Chape - Es sollte der bisbald muss er in die Realität zu- her größte Triumph des brasiliarückkehren: Der Gerichtspro- nischen Fußballclubs Chapezess gegen seine Peiniger. coense werden – das Finale der Copa Sudamericana. Doch das 17:00 - Studiokino: Vorhang auf Flugzeug der Mannschaft stürzt für Cyrano - 1897, Paris: Der jun- ab, kaum jemand überlebt. Das ge Edmond Rostand ist als Büh- tragische Schicksal des Fußballnenautor ein potenzielles Genie, clubs berührte die Welt. aber seine Stücke floppten. Trotzdem bekommt er noch ein- 20:30 - Moritzhof: Die Maske - In mal eine große Chance, er soll einer bösen Satire reflektiert Reein Stück für den größten Komö- gisseurin Małgorzata Szumowsdianten seiner Zeit schreiben. ka die Zustände im heimischen Doch er hat nur 3 Wochen Zeit Polen zwischen katholischer Bibis zur Premiere. Er lässt sich gotterie, enthemmter Konsumvom eigenen Leben inspirieren. gesellschaft und sensationslüsternen Boulevardmedien. 15:00 - Moritzhof: Die Winzlinge - Abenteuer in der Karibik - Die 21:00 - Moritzhof: Ein Gauner & klitzekleinen Helden sind auf Gentleman großer Mission in der Karibik, wo spannende Überraschungen auf sie warten.

SaMStag, 30. März 2019 | 19 10:00 - Markus-Kirche: Gospelworkshop mit Darius Rossol - 2 Tage gemeinsam Singen mit dem Gospel-Pop-Chor „Voices of Joy“. Die mehrstimmigen Songs sind leicht lernbar und erfordern keiKino/Studiofilme: nerlei Notenkenntnisse. Preis: 45 21:15 - Studiokino: Der Goldene EUR inkl. Verpflegung; AnmelHandschuh - Nach Heinz Strunks dung erforderlich unter v-o-j@ Roman. Horrorfilm, FSK 18 – gmx.de. Drama über den Hamburger Frauenmörder Fritz Honka. 12:45 - Dynamo Schwimmhalle: Mitteldeutsche Liga, Turnier Altersklasse U 14 - NachwuchsturParty/Disco: nier mit Mannschaften aus Halle, 17:00 - Daniel’s: Ein Kessel Buntes Erfurt, Leipzig u. dem Gastgeber - „die Große Ü40-DDR-Retro- Wasserball Union Magdeburg Party“ - die Klassiker der OstKüche in einem Buffet, dazu: 14:00 - Moritzhof: Utopolis „Ein Musik aus 40 Jahren DDR mit elefantastisches Wochenende“ u.a. Puhdys, Karat vom DJ Das Utopolis-Projekt „Auf die Plätze… Kulturraum Moritzplatz 17:00 - Hotel Ratswaage: Happy neu entdeckt“ hat ein neues Logo Hour - Jeden Tag von 17 bis 19 und der Elefant braucht einen Uhr Getränke zum halben Preis. Namen. Dazu wird gebastelt, gemalt, gebaut. Teilname frei 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour - Täglich von 18 bis SONNtag 20 Uhr jeder Cocktail 4,90 EUR.

SaMStag 30. MÄRZ

31. MÄRZ

18:00 - Uni-Theke im Campus Tower: Pitchertag - jeder Pitcher (1,5 l) Bier nur 6,66 EUR

Märkte/Messen/Feste:

19:00 - Damned Souls - Heavy Metal Club: Cluboffener Abend - Best of Rock & Heavy Metal, Eintritt frei

08:00 - Hafen-Petriförder: Fischmarkt - Frischer Fisch aus der Region, Textilien, allerlei Gebrauchtwaren

19:00 - Cocktailbar ONE: DJ 09:00 - AMO: Münzbörse - ZahlLounge - Deep House & Tropical reiche Münzhandler aus ganz House mit Filip H Deutschland stellen sich vor 19:00 - Flowerpower: Rockladen 10:00 - Messe Magdeburg: FlohMD mit Don Krawallo markt für Baby- & Kindersachen - Egal ob Strampler, Shirts, Spiel22:00 - Boys’n’Beats: Captain zeug, Kinderwagen, Laufgitter Morgan-Party mit DJ ME Unique oder Rutsche für den Garten. An fast 300 Ständen finden junge El22:00 - First Club: Ü30-Party - tern und auch die Omas und Music: 70s, 80s, 90s, Pop, Disco, Opas sicher das ein oder andere Charts mit Toni W; Eintr.: 8 €; P30 Schnäppchen für den Nachwuchs. Eintritt: 2 EUR 22:00 - Halber 85: Saturday Night Club - Party, Beats & Cocktails Führungen/Museum: für Leute ab 25; Dresscode: smart casual, mit DJ 11:00 - Hundertwasserhaus „Die Grüne Zitadelle“: Führungen in 22:00 - Schauspielhaus: Nacht- der Grünen Zitadelle - Mo.-Fr. 11 klub - Tangonacht mit dem Trio / 15 Uhr, Sa.-So. 11 / 13 / 15 Uhr; „Scho“ Preis: 7 EUR, Kinder 3 EUR (6-14 Jahre), erm. 6 EUR 23:00 - Insel Der Jugend: Schiff Ahoi mit Lexer - Deephouse 11:00 - Schiffshebewerk Rothensee: Führung am Wasserstraßen23:00 - Prinzzclub: Girls Night kreuz - Dauer: 1,5h; Preis: 2,50 Out - Best of 90s, Classics, Hip- EUR, erm. 2 EUR Hop, Oldschool, All time favorites mit DJ DNS; Eintritt für 14:00 - Magdeburger Dom: ÖfStudenten frei bis 24 Uhr fentliche Domführung - Mo.-Sa. 14 Uhr, So. u. an kirchlichen Fei23:00 - Studentenclub Baracke: ertagen 11.30 / 14 Uhr; Preis: 6 Disco mit DJ Felixx EUR, erm. 4 EUR 23:59 - Geheimclub: Never Stop mit Thomas Hoffknecht, Basic Groove und Dævid Sauer Techno; bis 1 Uhr: 8 EUR, ab 1 Uhr: 10 EUR; ab 7 Uhr: 7 EUR

15:00 - Puppentheater: Führung in der villa p. - Preis: 7 EUR, erm. 4 EUR

Musik/Konzerte: 15:00 - Theater Grüne Zitadelle: Enrico Scheffler - Die größten Hits von Udo Jürgens - Garantiert zum Mitsingen, Mitklatschen und Spaß haben. 16:00 - Magdeburger Dom: Orgelkunst in der Passionszeit IV Der finnische Organist Markku Hietaharju mit Bach: Passacaglia c-Moll 19:00 - Altes Theater: Die Seilschaft - Weisstunoch - „Schuld“ am Gerhard-Gundermann-Revival hat nicht zuletzt die „Seilschaft“ - jene Band, mit der der legendäre, viel zu früh verstorbene Liedermacher und Rockpoet in den 90ern ein kritischanspruchsvolles Publikum in Ost und West erreicht hat.

Theater/Kabarett:

Frühling Gottlob, die vielen Gärten sind jetzt bunt, sie tragen Tulpenmeer und Fliederträume, Kirschblüten auch und rosa Mandelbäume ein Blüh’n und Werden auf dem Erdenrund. In allen Nestern zwitschert es und piept, an Ernte ist noch lange nicht zu denken. Doch Frühlingstage können Staunen schenken und die Gewissheit, dass es Wunder gibt! Helga Schettge Entnommen aus: Blattgold der Bäume. – 2. Ausg. – Hohenwarsleben: vabaduse.de, 2017. – ISBN: 978-3-96004-010-5

Poesie aus Magdeburg -

14:00 - Stadthalle Magdeburg: Täglich 19.50 Uhr Puppentheater: Mascha & der Bär - Eine aufregende Geschichte für auf MagdebUrger-news.de die ganze Familie. Alle Puppen, die farbenfrohe Dekoration und eine vier Meter breite Bühne 14:00 - Moritzhof: Die Winzlinge schollen geglaubte Person aus sind Unikate. Ab 2 Jahren. ihrer Vergangenheit wieder zu- Abenteuer in der Karibik rück ist. 15:00 - Feuerwache: Der rote 14:30 - Moritzhof: Kommissar Dior des Ostens - Geschichte der Gordon & Buffy 18:15 - Moritzhof: Das Haus am Firma Bormann - An diesem Meer Nachmittag wird die Erfolgsge- 15:00 - Moritzhof: Wissenschaft schichte des „Roten Diors des im Kino „Alles steht Kopf“ - Im 19:15 - Moritzhof: Die Maske Ostens“, die mit der Verstaatli- Hauptquartier, dem Kontrollchung 1972 abrupt endete, von zentrum im Kopf der 11-j. Riley, 19:30 - Moritzhof: This MounNadja Gröschner erzählt (mit leisten 5 Emotionen Schwerstar- tain Life anschließender Modenschau). beit, und die gehen auf eine aufregende Reise durch unbekann- 19:30 - Studiokino: Of Fathers 15:00 - Puppentheater: Die drei te Hirnregionen wie das Lang- and Sons Räuber - Die drei Artistinnen Pan- zeitgedächtnis, das Fantasieland dora, Claude und Lila aus Tiffa- oder das abstrakte Denken. 20:00 - Studiokino: Willkommen ny's Creek sind mit ihrer Show in Marwen auf großer Tournee und tragen 15:45 - Moritzhof: Mid90s die Legende um die drei Räuber Jonah Hills Regiedebüt ist eine 20:15 - Moritzhof: Ein Gauner & in die Welt hinaus. Da trifft das Zeitreise mitten in die 90er. Eine Gentleman Waisenmädchen Tiffany die drei Zeit, in der Skateboarden sportRäuber direkt ins Herz. liche Konventionen sprengte Party/Disco: und man mit Mixtapes Mädels 16:00 - Opernhaus: Einigkeit und beeindrucken konnte. 17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Recht und Rechts? - Eine ProdukHour - Jeden Tag von 17 bis 19 tion des Theater Jugendclubs 16:15 - Moritzhof: Kirschblüten Uhr Getränke zum halben Preis. und Dämonen - Warum lassen 16:00 - Stadthalle Magdeburg: die toten Eltern Karl nicht frei? 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Puppentheater: Mascha & der Bär Welche Dämonen verfolgen Happy Hour - Täglich von 18 bis Karl? Wie eine Halluzination 20 Uhr jeder Cocktail 4,90 EUR. 16:00 - Opernhaus: Vanessa - taucht plötzlich Yu auf, unfassOper in drei Akten von Samuel bar und geheimnisumwoben. 19:00 - Café Flair: Cocktail HapBarber; Libretto von Gian Carlo Mit Dämonen und Gespenstern py Hour - Jeden So. & Mo. Menotti; in englischer Sprache hat Yu Erfahrung, was an ihrer mit deutschen Übertiteln japanischen Herkunft liegt. 19:00 - Cocktailbar ONE: Karaoke mit DJ 16:30 - Puppentheater: Die drei 17:00 - Studiokino: Unser Team Räuber Nossa Chape 19:00 - Flowerpower: Sunday Chill-Out mit DJ Basso - Chillen 20:00 - Theater an der Angel: 17:30 - Moritzhof: Frau Mutter bei Musik & Getränken, Mario Nachbarn - Die Trennung - Im 2. Tier Kart, Kicker, Dart vorhanden Teil wird die Geschichte um die Familien Schwarzenberg und 17:30 - Studiokino: Destroyer - ... und außerdem: Weißenborn, die im „Epilog an Ein Mordfall wie jeder andere – der Elbe“, der Seniorenresidenz so scheint es. Erin Bell (Nicole 09:00 - GEHRKE mit laib & seele für Bühnenkünstler, sowie in 2 Kidman), Polizistin in Los Ange- am Hassel und GEHRKE mit laib benachbarten Häusern im Hop- les wird schnell eines Besseren & seele am Uniplatz: FrüMi am fengarten leben, fortgeschrieben. belehrt: Indizien am Tatort deu- Sonntag • Frühstück 9,90 EUR • ten darauf hin, dass eine ver- Brunch komplett 15,90 EUR

15:00 - Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen: Sonntagsführung - Die Geschichte hinter ... und außerdem: und zwischen Kunstwerken. Kino/Studiofilme: 09:00 - Squash & Fitness Center: Führung in der Ausstellung "StoSquash Happy Hour - Zwei spie- ryWorks: Kunstwerke erzählen 15:00 - Studiokino: Willkommen Geschichte(n)" mit Uwe Gellner. in Marwen len, einer zahlt

wo was los ist in Magdeburg - online auf www.magdeburger-news.de

20 | Kultur News

SaMSTag, 30. MäRz 2019

Rezept des Tages:

Immer wieder

„SPINAT-RICOTTA-QUICHE“ Spinat mal ganz anders: Als Quiche mit Ricotta und Spargel wird aus dem Powergemüse ein frühlingshaer Genuss.

Der Schnee ist nicht da, doch die Schneeglöckchen schon. Sie läuten ganz leise den Kammerton und wecken den Krokus, hier gelb und dort blau, und stellen sich selber prächtig zur Schau.

Zutaten: 250 g tiefgefrorener iglo RahmBlattspinat, 200 g Mehl, 1/2 Pck. Trockenhefe, Salz, 200 g grüner Spargel, 200 ml Milch, 125 ml lauwarmes Wasser, 4 Eier (Größe M), 2 TL Speisestärke, Pfeffer, geriebene Muskatnuss, 100 g Ricotta, Mehl für die Arbeitsfläche, Fett und Mehl für die Form, getrocknete Hülsenfrüchte, Backpapier Zubereitung Spinat auftauen. Mehl, Trockenhefe, eine Prise Salz und 125 ml lauwarmes Wasser mit den Knethaken des Handrührgerätes verkneten. Teig zugedeckt an einem warmen Ort 30 Minuten gehen lassen. Spargel waschen und die holzigen Enden abschneiden. Spargel schräg in grobe Stücke schneiden. In kochendem Salzwasser etwa drei Minuten blanchieren. Abgießen und abschrecken. Milch, Eier und Stärke verrühren. Eiermilch unter den aufgetauten Spinat rühren. Mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen. Teig durchkneten und auf einer bemehlten Arbeitsfläche zu einem Kreis mit etwa 35 Zentimeter Durchmesser ausrollen. Eine gefettete, mit Mehl ausgestäubte Tarteform mit hohem Rand (Durchmesser 26 cm) auslegen. Den Boden mit einer Gabel mehrmals einstechen. Mit Backpapier belegen und Hülsenfrüchte einfüllen. Im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 200 °C, Umluft: 175 °C) 10 Minuten blindbacken. Tarte aus dem Ofen nehmen. Backpapier und Hülsenfrüchte entfernen. Spinatmischung in die Form geben. Spargelstücke darauf verteilen und Ricotta darüberbröckeln. Im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 175 Grad, Umluft: 150 Grad) 35 bis 45 Minuten backen. Quiche aus dem Ofen nehmen und anrichten.

Guten Appetit!

Foto: djd/iglo – Spinat Ricotta Quiche

Rezept des Tages Täglich 16 Uhr

Magdeburger-News.de DVD NEWS: Die 1000 Glotzböbbel vom Dr. Mabuse Seit über zehn Jahren synchronisiert Dominik „Dodokay“ Kuhn auf YouTube & Co. Filmschnipsel auf schwäbisch, sammelt dabei Millionen von Klicks und ist damit der Vorzeigeschwabe der Nation geworden. Und jetzt hat Dodokay endlich einen kompletten Spielfilm synchronisiert. Als Basis für sein Epos – in dem Dodokay natürlich wieder alle Stimmen selbst spricht – dient ihm Fritz Langs‘ Thriller „Die 1000 Augen des Dr. Mabuse“ von 1960. Darin versucht Gert Fröbe dem Phantom Dr. Mabuse auf die Schliche zu kommen, was ihn mit einem Netz von Verbrechen, Rätseln und mysteriösen Gestalten konfrontiert.

Erscheinungsdatum: 28.03.2019

Zum Trailer:

Die Luft ist schon lau, doch der Frühling noch fern. Wie mögen wir alle die Zeit so gern, in der wir empfinden: Es geht wieder los… Ach, Wunder Natur, wie bist du so groß!erloren die heile Kinderwelt…

Helga Schettge Entnommen aus: Sommer-Sonett. – 2. Aufl., 2013 ISBN: 978-3-942503-08-2

Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

Kinostart am 28.03.2019: Dumbo Das Leben des ehemaligen Zirkusstars Holt Farrier (Colin Farell) ist aus den Fugen geraten, seit er aus dem Krieg zurückgekehrt ist. Zirkusbesitzer Max Medici (Danny DeVito) stellt ihn ein, um für einen neugeborenen Elefanten zu sorgen, dessen übergroße Ohren ihn zur Zielscheibe für Hohn und Spott machen. Doch als Holts Kinder Milly (Nico Parker) und Joe (Finley Hobbins) herausfinden, dass Dumbo fliegen kann, setzt nicht nur die angeschlagene Zirkustruppe ihre Hoffnungen in den kleinen Dickhäuter. Der überzeugungskräftige Unter- Zum Trailer: nehmer Vandevere (Michael Keaton) und die charmante Luftakrobatin Colette Marchant (Eva Green) treten ebenfalls auf den Plan.

DVD- u. Blu-Ray-Tipps - Täglich 09 Uhr Kino News - Täglich 15 Uhr

Magdeburger-News.de

SamStag, 30. märz 2019

CareService News | 21

Care service GmbH – Unser Mietwagenservice und Krankentransport sitzend Brauchen Sie Jemanden, der Sie zum Arzttermin, zur Apotheke, zum Einkaufen oder zu einer Behörde fährt? Dann können Sie gerne unseren beliebten und häufig genutzten Mietwagenservice in Anspruch nehmen. Unser Mietwagenfahrer bringt Sie gerne zu einem Ort Ihrer Wahl und auch wieder zurück. Durch unsere Verträge mit den Krankenkassen ist es uns möglich, Krankentransporte sitzend durchzuführen. Die Hilfsbedürftigen werden vom vereinbarten Ort abgeholt und zum Bestimmungsort gefahren. Unser Unternehmen ist Tag und Nacht erreichbar. So können wir immer, wenn eine Anfrage oder ein Hilferuf eingeht, flexibel reagieren und mit Rat und Tat zur Seite stehen. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann rufen Sie uns einfach an! Wir beraten Sie gern und freuen uns Sie kennenzulernen.

Ihr Team der Care service GmbH

Geschäftsstelle Salzlandkreis Dr.-Tolberg-Str. 2 39218 Schönebeck Tel.: 03928 7842-0 • Fax: 03928 7842-19 E-Mail: zentrale@care-service-sbk.de https://www.care-service-sbk.de

22 | Gesundheit News APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 31. März â&#x20AC;˘ Pluspunkt Apotheke im Allee-Center Ernst-Reuter-Allee 11 Tel. 562 08 14 â&#x20AC;˘ Cracauer-Apotheke Triftweg 2, Tel. 857 83 5

Montag, 01. April â&#x20AC;˘ St.-Georg-Apotheke Beimsplatz 6, Tel. 739 10 87 â&#x20AC;˘ Die Herz Apotheke Reform Otto-Baer-Str. 6, Tel. 611 61 0

Ă&#x201E;RZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG Ă&#x201E;rztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de

FĂźnf Kilometer entspannt laufen Trainer Ralf Eger zeigt in einem kostenlosen Kurs die richtige Technik

â&#x20AC;˘Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr Mi. 14 bis 7 Uhr Freitag 14 Uhr bis Montag 7 Uhr

â&#x20AC;˘Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Dienstag, 02. April Mi. und Fr. 14â&#x20AC;&#x201C;24 Uhr â&#x20AC;˘ Kaiser Otto Apotheke Universitätsplatz 12, Tel. 555 76 740 Sa., So., Feiertag 7â&#x20AC;&#x201C;24 Uhr â&#x20AC;˘ Apotheke Neustädter Feld â&#x20AC;˘Kinderärztlicher Notfalldienst Cruciger Str. 24, Tel. 252 92 84 Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger StraĂ&#x;e 44, Haus 10 in 39120 Magdeburg statt. Rufnummer: 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14â&#x20AC;&#x201C;24 Uhr Sa., So., Feiertag 7â&#x20AC;&#x201C;24 Uhr In besonders dringenden Notfällen suchen Sie bitte sofort die Universitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf.

Mittwoch, 03. April â&#x20AC;˘ Nordpark-Apotheke Agnetenstr. 24, Tel. 561 16 96 â&#x20AC;˘ Hopfengarten-Apotheke Hopfenplatz 12, Tel. 622 92 28

Donnerstag, 04. April â&#x20AC;˘ Orchideen-Apotheke GroĂ&#x;e Diesdorfer Str. 51 Tel. 731 68 76 â&#x20AC;˘ Apotheke Am Stern Olvenstedter Chaussee 104 Tel. 721 97 76

Freitag, 05. April â&#x20AC;˘ Apotheke Am Dom Domplatz 11, Tel. 662 44 55 â&#x20AC;˘ Fermerslebener Apotheke Alt Fermersleben 85 Tel. 404 22 40

Samstag, 06. April â&#x20AC;˘ Westernplan Apotheke Motzstr. 4, Tel. 734 80 66 â&#x20AC;˘ Sonnen-Apotheke Salvador-Allende-Str. 38 Tel. 253 84 79

â&#x20AC;˘Zahnärztlicher Notdienst NEU SEIT 1. MAI 2017: Unter 0391/66 250 29 (Ăźber Firma ProSafe) erfahren Patienten dann, welche Zahnärzte in Magdeburg in der sprechstundenfreien Zeit (wochentags 19â&#x20AC;&#x201C;22 Uhr und am Wochenende von 9â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr sowie von 19â&#x20AC;&#x201C;22 Uhr) eine NotfallSprechstunde anbieten. â&#x20AC;˘Tierärztlicher Notdienst 29.03. (19 Uhr) bis 05.04. (19 Uhr) TAP Schneidersgarten 66259960 + Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa./So. 10 - 11.30 Uhr

Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

BehĂśrdenrufnummer

115 116 116

fĂźr Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ă&#x201E;rzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

Magdeburg (eb/fs). BloĂ&#x; nicht aus der Puste kommen: Wer beim Joggen seinen KĂśrper Ăźberfordert, steuert direkt in den anaeroben Bereich. Dem Stoffwechsel fehlt dabei der Sauerstoff. Der ist fĂźr die Fettverbrennung unverzichtbar. Um trotzdem Energie zu gewinnen, verbrennt der KĂśrper per Milchsäuregärung Kohlenhydrate. Wer an der Grenze seiner Leistungsfähigkeit

durch den Park hetzt, um besonders schnell einen Abnehmeffekt zu erzielen, erreicht am Ende das Gegenteil. Die Laufschule der AOK zeigt wie es richtig geht. Ein Laufprofi vermittelt den Teilnehmern die richtige Lauftechnik. Das Training beginnt locker mit wenigen Minuten Laufen, wenigen Minuten Gehen und DehnungsĂźbungen. Die Teilnehmer sollen am Ende des

Reizdarm

Kurses fĂźnf Kilometer ohne Unterbrechung und Ă&#x153;beranstrengung durchlaufen kĂśnnen. Die Laufschule ist kostenfrei, jeder kann daran teilnehmen, eine Anmeldung dg ist nicht notwendig. Der Kurs beginnt am 2. April. Trainer Ralf Eger startet um 18 Uhr von der SternbrĂźcke, Parkseite, Heinrich-HeinePlatz 1. Weitere Informationen unter www.aok.de/ wirlaufen ANZEIGE

Darmflora im Gleichgewicht

WICHTIGE RUFNUMMERN

Allg. Sperrnummer

Unter fachkundiger Anleitung lernen die Teilnehmer der AOK-Laufschule, wie man gesund läuft. Foto: Andreas Lander / AOK Sachsen-Anhalt

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 116 111 FundbĂźro 0391-5402065 FundbĂźro MVB 0800 548 1245

Wiederkehrender Durchfall oder Verstopfung, stechende Bauchschmerzen, Blähungen und VĂśllegefĂźhl â&#x20AC;&#x201C; das sogenannte Reizdarmsyndrom beeinträchtigt Betroffene stark in ihrer LeEHQVTXDOLWlW 8P GLH 'DUPĂ RUD ZLHGHU LQ HLQ JHVXQGHV *OHLFKJHZLFKW ]X EULQJHQ N|QQHQ 3URELRWLND ZHUWYROOH Dienste leisten. Allerdings: Joghurt essen alleine reicht nicht aus. WirkVDPH 3URGXNWH P VVHQ DXVJHZlKOWH Bakterienstämme in ausreichend hoher Menge enthalten.

Vermehrung derselben sorgen. Die Einnahme ist denkbar einfach: Das 3XOYHU HLQHV %HXWHOV ZLUG LQ ml Wasser eingerĂźhrt und zu oder ]ZLVFKHQ GHQ 0DKO]HLWHQ JHWUXQNHQ :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ Ă&#x20AC;QGHQ 6LH DXI ZZZ VDOXV GH

Kombination fßr mehr Balance im Darm Das neue Darm-Care Biotic Reizdarm zum Diätmanagement bei Reizdarmsyndrom enthält eine besondere .RPELQDWLRQ DXV DNWLYHQ 0LOFKVlXUHbakterien, deren Wirkung in einer klinischen Studie (Mezzasalma et al. 2016) EHVWlWLJW ZXUGH =XVlW]OLFK ZHUGHQ VSH]LHOOH %DOODVWVWRIIH YHUZHQGHW GLH den nßtzlichen Milchsäurekulturen als Nahrung dienen und fßr eine bessere

Foto: Antonioguillem/fotolia.com

SamSTaG, 30. märz 2019 | 23

Technik hilft Menschen mit Prothesen Sportwissenschaftler der Universität Magdeburg suchen Probanden fĂźr Trainingsstudie Magdebrg (eb). Sportwissenschaftler der Otto-vonGuericke-Universität Magdeburg haben ein neues Diagnostik- und Trainingsgerät fĂźr Patienten mit Beinprothesen entwickelt. Damit kĂśnnen die Patienten zum einen die Muskulatur am Prothesenansatz gezielt trainieren und stärken und Probleme beim täglichen Gehen und Stehen reduzieren. Zum anderen bestimmen Diagnoseund Messverfahren präzise die aktuelle Leistungsfähigkeit der Betroffenen. Insgesamt fĂźhrt der Trainingseffekt, verbunden mit der Wahl einer passgenauen Prothese bei den Patienten zu einer verbesserten, schmerzfreien Beweglichkeit und steigert die Lebensqualität erheblich. Auch Folgeerkrankungen und damit verbundene Arbeitsausfälle kĂśnnen reduziert werden. â&#x20AC;&#x17E;Damit Amputationspatienten mit der richtigen Prothesentechnik und der optimalen Therapie versorgt werden, erfolgt eine

bisweilen subjektive Einstufung in bestimmte Mobilitätsklassen durch den Arzt in Zusammenarbeit mit dem Orthopädietechnikerâ&#x20AC;&#x153;, erklärt die Wissenschaftlerin Stefanie John, die unter der Leitung von Prof. Dr. Kerstin Witte und Prof. Dr. JĂźrgen EdelmannNusser an dem Projekt arbeitet. â&#x20AC;&#x17E;Durch das Diagnostikgerät kann die Einstufung von Patienten erstmalig durch objektive sensorbasierte Informationen belegt werden.â&#x20AC;&#x153; FĂźr weitere Studien und Testreihen sucht das Projektteam vom Lehrstuhl Sport und Technik/Bewegungswissenschaft der Universität Magdeburg Probanden, sowohl fĂźr eine einmalige Untersuchung an der Magdeburger Universität als auch fĂźr ein sechswĂśchida_010_006/1007175_sr ges Training. Informationen zu Teilnahmebedingungen erhalten Interessierte bei Dr. Katja Orlowski von der Kooperationspartnerin TH Stefanie John telefonisch Brandenburg untersucht mithilfe des multifunktionalen unter der Rufnummer Diagnostikgerätes, das als Forschungsprojekt an der (0391) 67-54941 oder per Universität Magdeburg entwickelt wurde, eine Testper- Mail unter der Adresse: son mit amputiertem Bein. Foto: TH Brandenburg stefanie.john@ovgu.de.

Magdebrg (eb/fs). Harnblasenkrebs, auch Blasenkrebs genannt, ist ein bÜsartiger Tumor in der Harnblase und trifft vor allem ältere Menschen. Frauen erkranken durchschnittlich im Alter von 77 Jahren, Männer im Alter von 74 Jahren. Männer sind mehr als dreimal so oft betroffen wie Frauen. Urologen der Uniklinik Magdeburg wollen in einem Üffentlichen Vortrag ßber die Ursachen, Risikofaktoren, MÜglichkeiten der Vorbeugung und Frßherkennung sowie ßber typische Warnsignale aufklären und erklären, wie Blasenkrebs diagnostiziert und therapiert werden kann. Universitätsklinikum Magdeburg, Theoretischer HÜrsaal (Haus 28, rechter Eingang) auf dem Campus des Uniklinikums Magdeburg, Leipziger Str. 44, 9. April, um 17 Uhr, Eintritt frei

Schmerzfrei

ANZEIGE

Tomatis-Methode Hohe Arbeitsbelastungen durch +DXVKDOW .LQGHU XQG SĂ HJHEHG UItige AngehĂśrige. AuĂ&#x;ergewĂśhnliche Ereignisse wie Jobverlust, Umzug oder Trauer. Ein Wunder, wer da nicht aus dem Gleichgewicht gerät. 2IW KLOIW GLH 7RPDWLV 0HWKRGH (www.ein-klang-raum.de), die vom IUDQ]|VLVFKHQ $U]W $OIUHG 7RPDWLV HQWZLFNHOW ZXUGH (U IDQG KHUDXV dass die Ohren beim Spracherwerb, EHL GHU .RPPXQLNDWLRQ I U 6WLP PH *OHLFKJHZLFKW 0RWRULN .RQzentration und sogar die Wahrnehmungsverarbeitung eine entscheidende Rolle spielen.

Ursachen und Therapie von Blasenkrebs

Täglich aktuelle Gesundheits News -

ANZEIGE

So schĂśn ein Spaziergang sein kann, er kann auch schnell zu unangenehmen Beschwerden fĂźhren. Denn nasskalter Wind und niedrige 7HPSHUDWXUHQ I KUHQ KlXĂ&#x20AC;J ]X Kopfschmerzen. Ursache ist eine Verkrampfung der Kopf- und Nackenmuskulatur. Hier kann der bewährte Wirkstoff Ibuprofen schnelle Abhilfe schaffen. Das Schmerzmittel ist nun erstmals auch als praktisches Pulver zum Einnehmen ohne Wasser erhältlich (IBU-ratiopharm direkt).

von 14 Uhr - 14.30 Uhr auf

Foto: Frisch

IBU-ratiopharmÂŽ direkt 200 mg Pulver zum Einnehmen IBU-ratiopharmÂŽ direkt 400 mg Pulver zum Einnehmen Wirkstoff: Ibuprofen. Anwendungsgebiete: Kurzzeitige symptomatische Behandlung von: leichten bis mäĂ&#x;ig starken Schmerzen, Fieber. -direkt 200 mg: Anwendung bei Kindern ab 20 kg KĂśrpergewicht (ab 6 Jahren), Jugendlichen und Erwachsenen. -direkt 400 mg: Anwendung bei Jugendlichen ab 40 kg KĂśrpergewicht (ab 12 Jahren) und Erwachsenen. Warnhinweis: Pulver enthält Glucose und Sorbitol. Apothekenpflichtig. Stand: 2/18. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Gesundheit-News: Wie viel und wie oft sollte man trinken?

Bonn. Viel Trinken heißt die Devise, vor allem bei Hitze. Aber müssen es wirklich drei Liter sein? Was bringen Mineralstoffe? Und können Wässer auch heilen? Viele wichtige Fragen zum Thema Trinken beantwortet Ernährungswissenschaftlerin Corinna Dürr. Muss man wirklich drei Liter trinken? Kommt drauf an. Normalerweise brauchen wir zirka zwei Liter Flüssigkeit am Tag. Etwa einen halben Liter nehmen wir davon über die Nahrung auf. Bleiben also 1,5 Liter, die wir trinken sollten. Aber wer an heißen Tagen oder beim Sport viel schwitzt, kann durchaus auch mal drei Liter Wasser benötigen. Was löscht den Durst am besten? Wasser ist der perfekte kalorienfreie Durstlöscher. Am besten Mineral- oder Heilwasser, denn das liefert nicht nur Flüssigkeit, sondern auch viele Mineralstoffe. Wie viele Mineralstoffe genau drin sind, steht bei Mineral- oder Heilwasser immer auf dem Etikett. Wer Lust auf geschmackliche Abwechslung hat, kann das Wasser prima mit Minze, Gurke, Ingwer oder Zitrone aufpeppen. Was bringen Mineralstoffe oder Heilwässer? Brauchen wir Mineralstoffe im Wasser? Ja, das wäre gut. Denn beim Schwitzen gehen auch Mineralstoffe verloren; deshalb ist der Schweiß so salzig. Am besten ersetzt man die

gleich mit der Flüssigkeit. Natrium im Wasser Hier einige Anwendungsbeispiele: hilft sogar, die Schwitzverluste schneller und nachhaltiger zu ersetzen. Und Mineralstoffe · Calciumreiche Heilwässer können dazu beiwie Calcium oder Magnesium füllen unsere tragen, die Knochen zu stärken und helfen, Osteoporose vorzubeugen und zu behandeln. Depots auf. Trinkt man besser viel auf einmal oder kleine · Magnesiumreiche Heilwässer können MuskelPortionen? Wer viel auf einmal trinkt, muss oft krämpfe oder Kopfschmerzen, die durch Magneschnell wieder zur Toilette. Wirksamer ist es, siummangel verursacht werden, beheben. über den Tag verteilt immer wieder ein Glas zu trinken. Dann werden auch die Mineralstoffe · Heilwässer mit viel Hydrogencarbonat können Säureprobleme wie Sodbrennen, sauren Magen aus dem Wasser am besten aufgenommen. oder Übersäuerung lindern. Gibt es tatsächlich heilende Wässer? · Heilwässer mit viel Sulfat können die AusJa, Wässer aus bestimmten natürlichen Quel- schüttung von Verdauungssäften ankurbeln und len sind schon seit der Antike für ihre heilenden einen trägen Darm in Schwung bringen. Wirkungen bekannt. Heute sind Heilwässer als sanft wirkende Naturheilmittel zugelassen und Heilwässer sind in Lebensmittel- und Gemüssen ihre vorbeugenden, lindernden und tränkemärkten erhältlich. Informationen über heilenden Wirkungen wissenschaftlich nach- Anwendungsgebiete und Trinkempfehlungen weisen. Man kann sie fürs allgemeine Wohlbe- gibt das Flaschenetikett. Mehr über Heilwässer finden und zur Versorgung mit Mineralstoffen und ihre Wirkungen finden Sie online auf trinken oder sie gezielt zum Beispiel bei Sod- www.heilwasser-ratgeber.de brennen, Verdauungsproblemen, Blasenent- Corinna Dürr ist Diplom-Oecotrophologin zündung oder zur Vorbeugung von Osteo- und Autorin des Ratgebers „Heilwasser – Quelle für Gesundheit und Wohlbefinden“. Seit 2009 porose anwenden. betreut sie das Informationsbüro Heilwasser. Was können Heilwässer? Text und Foto: Deutsche Heilbrunnen Sie versorgen uns mit Mineralstoffen, helfen im Verband bei Alltagsbeschwerden und können KrankheiDeutscher Mineralbrunnen e.V. ten vorbeugen, lindern oder heilen.

Gesundheit-News: Abhilfe bei vergrößerter Prostata Unter dem Einfluss von Testosteron wächst die Prostata ein Leben lang. In vielen Fällen führt dies zu Beschwerden durch einen erhöhten Druck auf die Harnröhre. Das Universitätsklinikum Regensburg (UKR) bietet Betroffenen nun eine schonende Alternative zur Operation. Probleme beim Wasserlassen? Inkontinenz? Häufiger Harndrang, vor allem nachts? Mehr als die Hälfte aller 60-Jährigen und bis zu 90 Prozent der Männer zwischen 70 und 89 Jahren kennen diese Symptome. In den meisten Fällen weisen sie auf eine gutartige Vergrößerung der Prostata, das sogenannte benigne ProstataSyndrom (BPS), hin. Zur Therapie stehen standardmäßig Medikamente und im nächsten Schritt eine operative Gewebeentfernung zur Verfügung. Mit einem minimalinvasiven und damit sehr viel schonenderen Verfahren, der ProstataArterien-Embolisation (PAE), bietet das Zentrum für Radiologisch-Interventionelle Onkologie (RIO) am UKR nun eine alternative Behandlungsmethode zur Operation an. „Mit der PAE können wir Betroffenen aus der Region nun eine nebenwirkungsarme Therapie anbieten. Das schonende Verfahren bietet vor allem für die meist älteren Patienten große Vorteile, für die eine Operation aufgrund von Nebenerkrankungen oder eines schlechten Allgemeinzustands oft eine sehr hohe körperliche Belastung darstellt“, erläutert PD Dr. Lukas Beyer, Leiter des Zentrums für Radiologisch-Interventionelle Onkologie. Kleine Partikel mit großer Wirkung Nur ein winziger Hautschnitt ist für die PAE erforderlich. Über diesen Schnitt, der entweder am Oberschenkel oder am Handgelenk erfolgt, wird ein Katheter über die Arterien zur Prostata geführt. Ist der Katheter in der richtigen Position, wird Kontrastmittel gegeben, um die Blutgefäße darzustellen, die die Prostata versorgen. Im nächsten Schritt erfolgt die Embolisation, also der künstliche Verschluss der Arterien. Über den Katheter werden kleine Partikel, nicht einmal so groß wie ein Salzkorn, gezielt in die Blutgefäße eingebracht. Die Partikel führen zu einer verringerten Blutversorgung und damit zu einem kontrollierten Absterben des überschüssigen Gewebes. In der Folge schrumpft die Prostata und der Druck auf die Harnröhre nimmt ab.

Patienten profitieren in vielerlei Weise von der PAE. Als minimalinvasives Verfahren mit nur einem kleinen Hautschnitt unter örtlicher Betäubung führt der Eingriff bei den Patienten zu weniger Beschwerden als eine Operation. So können sie in der Regel schon am Tag nach dem Eingriff das Krankenhaus wieder verlassen und erholen sich schnell. Auch besteht im Gegenteil zur Operation nur eine sehr geringe Gefahr von Nebenwirkungen bezüglich sexueller Funktion oder Inkontinenz. Künftig noch schonender – Verfahren wird weiterentwickelt

herigen Eingriffs mittels Cone-Beam-Computertomographie (CB-CT) überprüft. „Manchmal sind bis zu vier CB-CT-Aufnahmen nötig, was eine erhöhte Strahlenbelastung für den Patienten bedeutet“, erklärt PD Dr. Beyer. Am RIO-Zentrum wird daher aktuell eine Studie durchgeführt, die die Ultraschalltechnik als alternatives und strahlenloses bildgebendes Verfahren für die PAE testet. Im Zentrum für Radiologisch-Interventionelle Onkologie hat das UKR 2017 seine Kompetenzen im Bereich der interventionellen Radiologie gebündelt. Bei vielen gutartigen Krankheitsbildern wie dem BPS, insbesondere aber auch bei unterschiedlichen Krebserkrankungen, können Patienten hier innovative Behandlungsmethoden angeboten werden. Die interventionelle Radiologie eignet sich dabei besonders für Eingriffe an Leber, Prostata, Niere, Uterus und Knochen.

„Zur Anwendung der PAE braucht es eine hohe Expertise in interventioneller Radiologie, wie wir sie in unserem Zentrum für Radiologisch-Interventionelle Onkologie vorhalten“, so PD Dr. Beyer weiter. In der interventionellen Radiologie werden bildgebende Verfahren genutzt, um in das Innere des Körpers zu sehen und ErkrankunDas Institut für Röntgendiagnostik des UKR (Digen ohne chirurgische Eingriffe zu behandeln. rektor: Professor Dr. Christian Stroszczynski), in Die PAE ist dabei mittlerweile ein standardisiertes welchem das Zentrum angesiedelt ist, forscht Verfahren. schon seit Jahren intensiv an den Einsatzmöglichkeiten der interventionellen Radiologie. So konnAm Universitätsklinikum Regensburg wird der- ten bereits verschiedene innovative Behandzeit eine noch schonendere Variante erprobt. Die lungsansätze für Tumoren etabliert werden, die bis korrekte Katheterposition wird während des bis- dato als schwer oder nicht operabel galten.

Gesundheits News - Täglich 14 Uhr

Magdeburger-News.de

26 | Sport News

Christophers Tennisnews Tennis Academy Bergling

Erfolgreiches Wochenende für TCM-Jugend bei den Ostdeutschen Jugendmeisterschaften in Leipzig – Romina Krömer auf dem Podest Mit einem Podestplatz und einigen Matcherfolgen erreichten die sechs Nachwuchstalente des 1. TC Magdeburg e.V. beachtliche Resultate am vergangenen Wochenende (23. – 24.03.2019) bei den Ostdeutschen Jugendmeisterschaften in Leipzig. Den größten Erfolg des Wochenendes feierte Romina Krömer mit einem tollen 3. Platz im Turnierfeld der Juniorinnen U14. Mit zwei souveränen Siegen gegen die Konkurrenz aus Berlin und Dresden zog Romina als Position 2 des Tableaus unter die letzten vier des Turniers ein. Nach einem wahren Krimi und

Spiel auf Augenhöhe reichte es im Anschluss leider ganz knapp nicht zum Einzug ins Finale und Romina musste ihrer Gegnerin aus Erfurt nach einem 8:10 im MatchTie-Break des dritten Satzes zum Sieg gratulieren Dennoch ist der Platz auf dem Podest ein weiterer toller Erfolg und bestätigt ihre hervorragende Form. Klara Vielhaber, Emily Thieme und Bennet Richter konnten an diesem Wochenende einzelne Matcherfolge in den Begegnungen der Haupt- und Nebenrunde verbuchen. Hannes Stephanik und Emilio Bode sammelten wertvolle TurRomina Krömer niererfahrung.

Fußball-News Am Freitag erstmals gegen Heidenheim ...

Die Deutsche Fußball Liga hat die Spieltage 29 bis 32 für die 2. Liga terminiert 29. Spieltag: Samstag, 13.04.2019 – 13:00 Uhr – 1. FCM gegen SV Darmstadt 98 30. Spieltag: Sonntag, 21.04.2019 – 13:30 Uhr – SSV Jahn Regensburg gegen 1. FCM 31. Spieltag: Samstag, 27.04.2019 – 13:00 Uhr – 1. FCM gegen SpVgg Greuther Fürth 32. Spieltag: Samstag, 04.05.2019 – 13:00 Uhr – VfL Bochum gegen 1. FC Magdeburg 33. Spieltag: Sonntag, 12.05.2019 – 15:30 Uhr – 1. FC Union Berlin gegen 1. FCM 34. Spieltag: Sonntag, 19.05.2019 – 15:30 Uhr – 1. FC Magdeburg gegen 1. FC Köln 20. Spieltag: Freitag, 01.02.2019, 18:30 Uhr FC INGOLSTADT 04 -:- 1. FCM 0:1

23. Spieltag: Sonntag, 24.02.2019, 13:30 Uhr 1. FCM -:- SC PADERBORN 07 1:1

26. Spieltag: Samstag, 16.03.2019, 13:00 Uhr Dynamo Dresden -:- 1. FCM 1:1

21. Spieltag: Sonntag, 10.02.2019, 13:30 Uhr 1. FCM -:- HOLSTEIN KIEL 1:1

24. Spieltag: Freitag, 01.03.2019, 18:30 Uhr MSV DUISBURG -:- 1. FCM 1:0

27. Spieltag: Freitag, 29.03.2019, 18:30 Uhr 1. FCM -:- 1. FC Heidenheim 1846

22. Spieltag: Sonntag, 17.02.2019, 13:30 Uhr ARMINIA BIELEFELD -:- 1. FCM 1:3

25. Spieltag: Sonntag, 10.03.2019, 13:30 Uhr 1. FC Magdeburg -:- SV Sandhausen 0:1

28. Spieltag: Montag, 08.04.2019, 20:30 Uhr HSV -:- 1. FC Magdeburg

SamStag, 30. märz 2019 | 27

HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de

Weibliche C-Jugend des HSV ist Landesmeister Die Mädchen der C-Jugend konnten sich am Wochenende die Landesmeisterschaft in ihrer Altersklasse sichern. In der Finalrunde musste man sich zwar im ersten Spiel dem Landesleistungszentrum aus Halle/Neustadt mit 7:8 geschlagen geben, das zweite Spiel gewannen die Magdeburgerinnen aber sicher mit 16:10 gegen die HG 85 Köthen. Da die Mädels dann gegen den Bundesliganachwuchs aus Halle nicht unerwartet, aber in der Höhe doch überraschend, mit 22:15 gewannen, ging es bei den Platzierungen um das Torverhältnis. Und dabei hatten die HSVMädels die Nase vorn. Vizelandesmeister wurde die HG 85 Köthen und Union musste sich mit dem 3. Platz begnügen. Das erste Spiel in der Endrunde gegen die Gastgeberinnen aus Halle war definitiv nicht das Beste, was die Mädels vom HSV in dieser Saison im Angriff ablieferten. Immer wieder haderte man mit dem sehr ungewöhnlichen Spielgerät. So kamen die Stadtfelderinnen auf Grund vieler Technik- und Re-

gelfehler sowie einer immens hohen Anzahl an Fehlwürfen auf eine unterirdische Angriffseffizienz von unter 30 %. Dass man dieses Spiel am Ende trotzdem nur mit 7:8 verlor, lag wiederum an der starken Abwehrleistung. Hier wurde zum wiederholten Male eine sehr lauffreudige, offensive und ballorientierte Deckung aufgestellt. Insbesondere Emmy Grothe avancierte auch während des gesamten Turniers zur besten Abwehrspielerin. Und kamen doch mal Bälle über die Außenposition durch, war Torhüterin Lara Steinman mit guten Paraden zur Stelle. Trotzdem mussten sich die Magdeburgerinnen in diesem Landesderby auf Grund der miserablen Angriffsleistung knapp (aber vom Spielverlauf her verdient) geschlagen geben. Im zweiten Spiel traf die HSV-Sieben auf die HG 85 Köthen. Gegen den Staffelsieger aus dem Spielbezirk Anhalt gewann der alte und neue Meister aus der Landeshauptstadt trotz erneut vieler Fehler sicher mit 16:10. Wichtig war die der Altersklasse entsprechende, gute

offensive Abwehr. Dadurch konnte man die Kreise der besten Spielerin des Turniers, Gerda Kairyte, weitestgehend einengen. Neben der starken Leistung von Emmy Grothe konnten auch Antonia Ruhland im Zentrum und Torhüterin Elisabeth Kleber mit guten Paraden in der Defensive überzeugen. Und im Angriff hatte der HSV mit Anne-Lotte Kramß und Sophie Ribbert zwei Spielerinnen, die mit ihren Erfolgs-

erlebnissen die Mannschaft vorantrieben. So gewannen die Magdeburgerinnen verdient mit 16:10. Im dritten Spiel des Tages trafen dann das Landesleistungszentrum aus Halle/Neustadt und die HG 85 Köthen aufeinander. Dieses gewannen die Mädels aus der Bachstadt zumindest in der Höhe etwas überraschend mit 22:15. Überraschend auch, weil Köthen trotz der Doppelbelastung und

des mit Abstand kleinsten Kaders dem Gegner in der zweiten Halbzeit keine Chance mehr ließ. Dadurch holte sich die HG verdient die Vizelandesmeisterschaft hinter den Mädels vom HSV Magdeburg und vor dem Bundesliganachwuchs aus Halle/Neustadt. Weiter geht es für die HG und den HSV in zwei Wochen mit der Vorrunde um die mitteldeutsche Meisterschaft.

HSV-Frauen erreichen das Finale im HVSA-Pokal Halbfinale HVSA-Pokal TuS 1860 Magdeburg : HSV 23:27 (9:16) Im Halbfinale des HVSA-Pokals kam es zum Ortsderby zwischen TuS Magdeburg und HSV Magdeburg. Nachdem beide Punktspiele in der Sachsen-Anhalt-Liga keinen Sieger sahen, musste es diesmal im Pokal einen Sieger geben. So begannen beide Teams sehr nervös. Emma Jahns eröffnete für den HSV den Torreigen. Die Gastgeber konnten aber sofort ausgleichen. Nach acht Minuten dann wurde der HSV druckvoller. Jenny Constein, die die verletzte Michelle Pape

im HSV-Tor vertrat, war ein sicherer Rückhalt. Im Angriff konnten sich in dieser Phase Nele Mertens und Lucie Müller des Öfteren durchsetzen. So baute der HSV bis zum Pausenpfiff seine Führung auf 16:9 aus. Diese Führung brachte aber nicht die erhoffte Sicherheit. Zu viele Fehler unterliefen den jungen HSV-Damen in der zweiten Spielhälfte. Dies nutzten die Gastgeberinnen und verkürzten nach 43 Minuten auf 17:18. Vor allem Jenny Friese bekam der HSV nicht in den Griff. Mehr gelang ihr aber nicht. Emely Lange beendete die Aufholjagd der Neustädterin-

nen. Sie traf nicht nur zum 16:18, sondern hatte auch großen Anteil daran, dass der HSV nach 50 Minuten mit 18:22 in Führung ging. In den letzten zehn Minuten dann noch einmal viel Hektik. Die HSV-Damen ließen sich aber nicht mehr von ihrer Linie abbringen. So trafen Emma Jahns zum 20:25 und Nele Mertens zum 22:26 (58. Min.), ehe Lucie Müller den 23:27Endstand herstellte. HSV: Constein, Lange 4, Mertens 7, Hahne, Grothe 1, Horrmann 1, E. Jahns 5/1, Lübke, Müller 8, Falkenberg, Papenfuß , Geue 1

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

- IHR RATGEBER Internet & Handy Trends/Mobil | WhatsApp für alle Best Ager: Für die Nutzung des Messengers ist kein Smartphone erforderlich (djd). Das Verschicken kurzer Text- oder Sprachnachrichten über einen Messaging-Dienst ist mittlerweile zum festen Bestandteil privater Kommunikation geworden. Doch nicht nur Schüler und junge Erwachsene verbinden sich beispielsweise über WhatsApp, um Nachrichten auszutauschen, sich zu verabreden oder Fotos zu versenden. Auch 85 Prozent der über 65-jährigen Smartphone-Nutzer chatten über solche MessengerDienste. Dies ergab die Seniorenstudie "Smart im Alltag", für die 1.000 Bundesbürger über 65 Jahren befragt wurden. Smartphones zu kompliziert Allerdings besitzen 45 Prozent der Befragten lediglich ein herkömmliches Mobiltelefon ohne Internetzugang, das nur zum Telefonieren und Schreiben von SMS dient. "Viele Best Ager möchten auch gar kein Smartphone nutzen. Die vielen Funktionen und der Umgang mit dem Internet sind ihnen zu kompliziert", erklärt Eveline Pupeter, Geschäftsführerin des Seniorenhandy-Herstellers Emporia. Der Wunsch nach intensiverer Kommunikation mit Kindern und Enkeln sei aber dennoch vorhanden. Die aktuelle Studie bestätigte diese Einschätzung. Demnach würden 26 Prozent der über 65-Jährigen gerne mehr Kontakt zu ihren Kindern und Enkeln haben. Messaging-Dienst ist auf dem Handy bereits vorinstalliert Bislang war für die Nutzung von WhatsApp zwingend ein klassisches Smartphone erforderlich. Bei neuen Mobiltelefonen wie dem "Touchsmart" von Emporia ist dies nicht mehr notwendig. Bei diesem internetfähigen Klapphandy, das über ein modernes Touch-Display zu bedienen ist, wird weiterhin wie gewohnt über eine physische Tastatur gewählt. Das Besondere dabei: WhatsApp ist bereits integriert. Mit einer speziellen Kurzwahltaste verbindet sich der Nutzer schnell und unkompliziert mit Kindern, Enkeln und Freunden. Eine moderne Möglichkeit, mit der Familie in Kontakt zu bleiben, Neuigkeiten auszutauschen oder Fotos aus dem Urlaub zu empfangen - auch ohne Smartphone. Und wem das Schreiben von Nachrichten auf dem Display zu mühevoll ist, der nutzt einfach die Sprachfunktion. "Sprachrohr" der ganzen Familie Auf diese Weise kann der Messenger-Dienst generationsübergreifend zum Sprachrohr der ganzen Familie werden. Die Kommunikation innerhalb der Familie wird einfacher und der Zusammenhalt der Generationen gefördert. Mit seniorengerechten Geräten können auch über 65-Jährige gut mit modernen gesellschaftlichen Entwicklungen mithalten.

Per Handy kann man stets mit der Familie in Kontakt bleiben und Neuigkeiten austauschen - nun ist es auch möglich, WhatsApp zu nutzen, ohne ein Smartphone zu besitzen. Foto: djd/emporia Telecom

- IHR RATGEBER Mobilität Gegen dicke Luft im Auto Nicht nur bei Heuschnupfen: Mindestens einmal pro Jahr Innenraumfilter tauschen (djd). Verbrauchte, heiße Luft im Auto sorgt nicht nur für schlechte Laune, sondern kann auch zu gefährlichen Situationen führen. Bei einer Überhitzung des Innenraums und zu wenig Frischluft kann mit der Zeit die Konzentration des Fahrers nachlassen. Klimaanlagen im Auto sorgen somit nicht nur für mehr Komfort, sondern erhöhen auch die Sicherheit. Noch mehr gilt das für Heuschnupfen-Patienten: Eine Niesattacke am Steuer kann brenzlig enden. So können Allergiker im Auto aufatmen Was viele nicht wissen: Der Filter der Klimaanlage hält Pollen, Staub und Co. wirksam draußen - vorausgesetzt, er befindet sich in einem guten Zustand. Die Kapazität des Filters erschöpfe sich mit der Zeit durch die eingesammelten Pollen und Staubpartikel, erklärt Bosch-Expertin Tanja Henninger-Süß: "Empfehlenswert ist ein Wechsel des Innenraumfilters einmal im Jahr oder bei höherer Fahrleistung auch etwa alle 15.000 Kilometer." Falls man den Filter nicht erneuert, kann dieser verstopfen - Pollen und Staub dringen ungehindert ins Fahrzeug ein. Besonders wichtig ist der regelmäßige Wechsel deshalb auch für alle, die in der warmen Jahreszeit vom Heuschnupfen geplagt werden. Für sie gibt es spezielle Filtervarianten. Mehrere funktionale Schichten sorgen beispielsweise beim "Filter+" von Bosch für reine Luft im Fahrzeuginnenraum. Eine Anti-Allergie-Schicht bindet Allergene in einer speziellen Gitterstruktur und macht sie unschädlich. Ebenso werden Bakterien eliminiert, eine Aktivkohleschicht neutralisiert schädliche und übel riechende Gase. Häufig beschlagene Scheiben sind ein Warnsignal Ein neuer Innenraumfilter sorgt aber nicht nur dafür, dass die Fahrzeug-Insassen buchstäblich aufatmen können. Zudem beugt er der Bildung eines Schmierfilms auf der Frontscheibe vor. Das verringert Blendeffekte, vor allem bei Nachtfahrten. "Autofahrer sollten zu Beginn der warmen Jahreszeit einen Stopp in der Werkstatt einlegen und den Innenraumfilter erneuern lassen", rät deshalb Tanja Henninger-Süß. Der Filter erhält außerdem die sichere Funktionsweise der Klimaanlage. Denn deren Wirkung kann nachlassen, wenn sich Ablagerungen auf dem Verdampfer bilden. Häufig beschlagene Fahrzeugscheiben auf der Innenseite sind ein Warnsignal, bei dem Autofahrer aktiv werden sollten. Möglich ist der Wechsel in den örtlichen Fachwerkstätten, unter der Webadresse www.bosch-autoteile.de im Bereich "Filter" gibt es mehr Informationen zum Frische Luft und angenehme Temperaturen im Auto sorgen für gute Laune. Foto: djd/Robert Bosch GmbH Thema.

AUTOmobil + MotorSport BMW Team Schnitzer und Walkenhorst Motorsport starten mit dem BMW M6 GT3 in Laguna Seca München. Rund sieben Wochen nach den 12 Stunden von Bathurst (AUS) steht für die BMW Teams in der Intercontinental GT Challenge (IGTC) das zweite Saisonrennen auf dem Programm. Die „8 Hours of California“ werden am kommenden Samstag auf einem weiteren legendären Kurs ausgetragen, dem „WeatherTech Raceway Laguna Seca“ (USA). Das BMW Team Schnitzer und Walkenhorst Motorsport setzen erneut je einen BMW M6 GT3 ein. In den Cockpits kommen dieselben sechs Fahrer zum Einsatz, die bereits in Bathurst am Steuer saßen. Im BMW M6 GT3 mit der Startnummer 42 vom BMW Team Schnitzer wechseln sich Augusto Farfus (BRA), Martin Tomczyk (GER) und Chaz Mostert (AUS) ab. Das Trio hatte in Bathurst bis zum Schluss um einen Podestplatz gekämpft und letztlich den fünften Platz belegt. Für Walkenhorst Motorsport treten die beiden BMW Werksfahrer Nick Catsburg (NED) und Mikkel Jensen (DEN) sowie Christian Krognes (NOR) im Auto mit der Nummer 34 an. Das Fahrzeug war beim Saisonauftakt ausgeschieden. Das Rennen beginnt am Samstag, 30. März, um 8.30 Uhr Ortszeit (16.30 Uhr MEZ). Stimmen vor dem Rennen in Laguna Seca: Jens Marquardt (BMW Motorsport Direktor): „Erst Sebring, jetzt Laguna Seca: Wir setzen unsere Amerika-Tournee fort. Mit dem BMW M8 GTE haben wir Mitte März die Fans in Sebring begeistert, jetzt geht es mit dem BMW M6 GT3 auf eine weitere legendäre Strecke in Nordamerika. Wir werden auch in Laguna Seca wieder versuchen, um Spitzenplätze mitzukämpfen – so wie uns das in den GT-Rennen in den vergangenen Monaten mit vielen Podien und Rennsiegen sehr gut gelungen ist.“

zu fahren, und ich habe tolle Erinnerungen an meinen Klassensieg dort mit dem BMW M6 GTLM in der IMSA-Saison 2017. Ich denke, ich werde mich schnell zurechtfinden. Die Kombination aus dem BMW Team Schnitzer, dem BMW M6 GT3 und uns Fahrern – Augusto Farfus, Chaz Mostert und mir – hat bereits beim Saisonauftakt in Bathurst bewiesen, dass sie konkurrenzfähig ist. Ich hoffe, dass wir das auch in Laguna Seca wieder umsetzen können.“

und freue mich sehr auf die neue Erfahrung. Die Reisen in für mich bisher unbekannte Länder und die legendären Rennstrecken, auf denen ich mit dem BMW M6 GT3 fahren darf, machen die Einsätze in der Intercontinental GT Challenge für mich zu ganz besonderen Ereignissen. Ich kenne die Strecke in Laguna Seca natürlich von unzähligen virtuellen Runden. Nun bin ich sehr gespannt, wie sie sich in der Realität anfühlt.“

Mikkel Jensen Martin Tomczyk (#34 BMW M6 GT3, (#42 BMW M6 GT3, BMW Team Schnitzer): Walkenhorst Motorsport):

Foto: Bathurst (AUS), 3rd February, Intercontinental GT Challenge 2019, Bathurst 12 Hour, Mount Panorama, Augusto Farfus (BRA), Chaz Mostert (AUS), Martin „Ich freue mich sehr auf meine Rückkehr „Für mich ist es das allererste Mal, dass ich Tomczyk (GER), BMW M6 GT3 #42, BMW nach Laguna Seca. Die Strecke ist großartig in den USA bin, von daher bin ich aufgeregt Team Schnitzer.

AutoMobil News - Täglich 12 Uhr

Magdeburger-News.de

AUTOmobil + MotorSport Rallye Tour de Corse: Heimspiel für die Citroën C3 WRC Auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika tritt das Citroën Total World Rally Team vom 28. bis 31. März vor Heimpublikum an. Nach zwei Siegen in den ersten drei Weltmeisterschaft-Rallyes 2019 peilt Citroën Racing nun beim vierten Lauf seinen nächsten Saisonsieg an. Titelverteidiger Sébastien Ogier, der in Monte Carlo und zuletzt in Mexiko gewonnen hat, ist nach den jüngsten Testfahrten optimistisch. Die besondere Herausforderung für ihn wie für seinen Teamkollegen Esapekka Lappi bei der ersten reinen Asphalt-Rallye des Jahres: Der Streckenverlauf der Rallye Tour de Corse wurde gegenüber dem letztjährigen um mehr als 62 Prozent verändert. So eng und kurvig wie auf Korsika geht es nirgends zu an den 14 WRC-Schauplätzen: Nicht umsonst wird der traditionsreiche Weltmeisterschaftslauf auf den asphaltierten Bergstraßen der französischen Mittelmeerinsel „Rallye der 10.000 Kurven“ genannt. Bei der insgesamt 62. Auflage – der 41. mit WM-Prädikat – stehen an den drei Wettbewerbstagen 14 Wertungsprüfungen über fast 350 Kilometer auf dem Programm. Am Freitag wird im Süden gefahren, am Samstag und Sonntag im Norden mit der Küstenstadt Calvi als finalem Zielort. Der Streckenverlauf der Rallye Tour de Corse 2019 ist um mehr als 62 Prozent verändert im Vergleich zur letztjährigen Ausgabe und hat längere, härtere Wertungsprüfungen. Am Freitag ist nur ein Reifenwechsel erlaubt, am Samstag gibt zwei fast 50 Kilometer lange Abschnitte und am Sonntag eine mit knapp 20 Kilometern extra lange finale Power Stage. Erschwerend hinzu kommt das im westlichen Mittelmeer oft wechselhafte, meist schwer vorhersehbare Frühlingswetter. Doch im Gegensatz zur Asphalt-Rallye rund um Monte Carlo sind die Korsika-Pisten auf jeden Fall frei von Schnee und Eis.

und 2018. „Außerdem kennen wir die Qualitäten unseres C3 WRC auf Asphalt. Unser Test vor dieser Rallye war wirklich produktiv und mein Gefühl im Auto gut“, begründet Ogier seinen Optimismus.

„Die Strecke ist diesmal wieder ganz anders, aber das ist hier ja schon öfter passiert. Und es liegt mir offenbar, neue Wertungsprüfungen in den Griff zu bekommen“, sagt Sébastien Ogier. Der Zweite der aktuellen Fahrerwertung ergänzt: „Das bringt etwas mehr Stress und Adrenalin in die Rallye und dadurch kann es zu größeren Zeitdifferenzen kommen als sonst.“ Der amtierende Weltmeister, zur Saison 2019 zusammen mit seinem Beifahrer Julien Ingrassia zu Citroën Racing zurückgekehrt, hat die Rallye Korsika bislang zweimal gewonnen – 2016

„Wir sitzen alle im selben Boot wegen des geänderten Streckenverlaufs. Für uns ist das sogar eine Chance, denn so fällt anders als bei den anderen Rallyes unser Erfahrungsrückstand nicht so ins Gewicht“, sagt Esapekka Lappi. Der talentierte Nachwuchspilot aus Finnland fährt mit seinem Landsmann Janne Ferm im Citroën Total World Rallye Team den zweiten Citroën C3 WRC. Lappi schaffte 2019 als Zweiter in Schweden bereits einen Podestplatz und liegt in der Fahrertabelle derzeit auf Rang sechs.

WM-Stand Fahrerwertung 1. O. Tänak, 65 Punkte 2. S. Ogier, 61 3. T. Neuville, 55 4. K. Meeke, 35 5. E. Evans, 28 6. E. Lappi, 20 7. S. Loeb, 18 8. J.-M. Latvala, 14 9. A. Mikkelsen, 12 10. B. Guerra, 8 WM-Stand Herstellerwertung 1. Toyota Gazoo Racing WRT, 86 Punkte 2. Citroën Total WRT, 78 3. Hyundai Shell Mobis WRT, 77 4. M-Sport Ford WRT, 45

AUTOmobil + MotorSport

Mercedes-AMG Pet Großer Preis von Bah Ausblick auf das zweite Rennen der Formel 1-Saison 2019 in Bahrain (29.03.- 31.03.2019 ) - Toto über Bahrain - Feature der Woche: Rennen in der Wüste - Stat-Attack: Bahrain Toto über Bahrain Beim ersten Rennen die maximale Punktzahl von 44 Zählern mitzunehmen war ein fantastisches Ergebnis. Einen besseren Saisonstart hätten wir uns nicht wünschen können. Aber der Kampf hat gerade erst begonnen: Ferrari wird alles in seiner Macht Stehende unternehmen, um zurückzuschlagen. Zudem hat Melbourne gezeigt, dass Red Bull ebenfalls ein Wörtchen mitreden wird. Wir haben das Potential im Paket von Ferrari in Barcelona gesehen und erwarten, dass sie in Bahrain gestärkt zurückkommen werden und auch Red Bull vorne mitmischen wird. sern und konkurrenzfähig zu sein. In den vergangenen Jahren haben wir in Bahrain In Bahrain erwartet uns ein ganz anderes einige großartige Rennen gesehen, deshalb Rennen. Das Wochenende stellt uns vor ein- freue ich mich auf ein spannendes Wochenzigartige Herausforderungen, besonders an- ende. gesichts der veränderten Streckenbedingungen während der Sessions. Das erste und Feature der Woche: Rennen in der Wüste dritte Training finden am Tag statt, wenn sowohl die Luft- als auch die Streckentempe- Für das zweite Rennen der Formel 1-Saison ratur sehr hoch sind. Das zweite Training, 2019 reisen die Teams nach Bahrain. Der das Qualifying und das Rennen werden hin- Bahrain International Circuit bietet mit seigegen bei deutlich kühleren Temperaturen ner Lage in der Wüste verschiedene Herausam Abend abgehalten. Diese Temperatur- forderungen - von der Hitze über den Sand veränderungen erschweren es, das Auto kor- auf der Strecke bis zu einem verschobenen rekt abzustimmen und die richtigen Zeitplan. Wir werfen einen Blick darauf, wie Einstellungen für die entscheidenden Sessi- die Formel 1-Teams mit diesen Herausforons zu finden. derungen umgehen. Nach den Testfahrten in Barcelona hatten wir das Gefühl, dass wir die Herausforderer wären. Egal wie man das Ergebnis aus Melbourne deutet, unsere Einstellung hat sich dadurch nicht verändert. Ein Rennen allein bestimmt nicht das Kräfteverhältnis für den Rest der Saison. Wir müssen jedes Quäntchen Performance aus unserem Paket herausholen und weiter hart arbeiten, um unser Auto über das Wochenende zu verbes-

Welche Temperaturen können wir in Bahrain erwarten? In den vergangenen Jahren stiegen die Temperaturen am Tag auf 38 Grad Celsius und mehr. Dabei erreichten die Streckentemperaturen Werte über 50 Grad. Während die Temperaturen am Tag extrem hoch ausfallen, sinken sowohl die Strecken- als auch die Lufttemperatur nach dem Sonnenunter-

gang deutlich. Das zweite Training, das Qualifying und das Rennen finden um 18:00 Uhr Ortszeit statt. Entsprechend werden diese drei Sessions bei erheblich kühleren Bedingungen abgehalten. Die Lufttemperaturen liegen dann nur noch zwischen 20 und 30 Grad und die Asphalttemperaturen über 30 Grad. In diesem Jahr soll es jedoch etwas kühler werden und in den Tagen vor dem Wochenende wird sogar leichter Regen erwartet. Wie reagieren Formel 1-Autos auf hohe Temperaturen? Eine Reihe an Komponenten, darunter die Power Unit, das Getriebe und die elektrischen Systeme, würden Schaden nehmen, wenn das Team sie über einen längeren Zeitraum über ihren Temperaturlimits einsetzen würde. Entsprechend öffnet das Team bei einem Einsatz bei hohen Temperaturen das Bodywork des W10 und installiert zusätzliche Kühlung, um so eine Überhitzung der Komponenten zu verhindern. Damit einher geht jedoch ein Verlust an aerodynamischer Performance, da zusätzliche Lufteinlässe mehr Luftwiderstand produzieren und den

AutoMobil News - Täglich 12 Uhr

Magdeburger-News.de

AUTOmobil + MotorSport

tronas Motorsport: hrain 2019 - Vorschau Luftfluss rund um das Auto stören. Das wiederum hat einen negativen Einfluss auf die Effizienz des Heckflügels und des Diffusors. Abhängig davon, welche AerodynamikKonfiguration das Team einsetzt, kann der Unterschied auf der Stoppuhr recht deutlich ausfallen. Ein komplett geschlossenes Auto wäre mehrere Zehntelsekunden pro Runde schneller als ein auf maximale Kühlung abgestimmtes Auto. Können die Teams im Qualifying eine andere Kühlungskonfiguration einsetzen als im Rennen? Ja und nein. Die Regeln besagen, dass die F1-Teams das Rennen mit der gleichen Kühlungskonfiguration beginnen müssen, die sie auch im Qualifying eingesetzt haben. Die Kühleinlässe können also im Parc Fermé nicht verändert werden. Allerdings kann das Bodywork bei einem Boxenstopp geöffnet werden, falls die Sensoren am Fahrzeug melden, dass bestimmte Komponenten überhitzen. So lässt sich beispielsweise die Kühlungsplatte unter dem Kopfschutz des Fahrers am Cockpit relativ einfach öffnen. Die Lüftungsschlitze können für das Qualifying und den ersten Stint abgedeckt werden, um dann bei einem Boxenstopp einfach entfernt zu werden. Das bringt weitere drei bis fünf Prozent an zusätzlicher Kühlung für den zweiten Stint. Das erste und das dritte Training finden in der Hitze am Tag statt. Das zweite Training, das Qualifying und das Rennen werden hingegen bei kühleren Temperaturen am Abend abgehalten. Welchen Einfluss hat das? Die veränderten Bedingungen während der Sessions bedeuten, dass die Fahrzeit bei repräsentativen Verhältnissen begrenzt ist. Das zweite Training ist die einzige Session, die bei vergleichbaren Temperaturen wie das Rennen stattfindet. Entsprechend konzentrieren sich die Teams bei ihren Rennprogrammen auf den Freitagabend. Obwohl die Hitze während des ersten Trainings nicht ideal für Long-RunSimulationen ist, können die Teams die Session dennoch für nützliche Arbeit an anderen Teilen nutzen. So testen sie vielleicht neue Komponenten und arbeiten an ihrem Verständnis für die 2019er Reifen. Schließlich nehmen die hohen Temperaturen die Reifen hart heran und führen zu einem schnelleren Abbau und dem Überhitzen der

Session

Ortszeit (AST)

Brackley (GMT)

Stuttgart (CET)

1. Training Freitag

14:00-15:30

11:00-12:30

12:00-13:30

2. Training Freitag

18:00-19:30

15:00-16:30

16:00-17:30

3. Training Samstag

15:00-16:00

12:00-13:00

13:00-14:00

Qualifying Samstag

18:00-19:00

15:00-16:00

16:00-17:00

Rennen Sonntag

18:10-20:10

15:10-17:10

16:10-18:10

Hinterreifen. Das dritte Training am Samstag wird normalerweise für die Performance auf einer Runde verwendet. Dabei fahren die Piloten viele Abkühlrunden, um die Reifen für den Beginn der nächsten Runde wieder ins Temperaturfenster zu bekommen. Wie nützlich sind die Daten aus dem ersten und dritten Training für den Rest des Wochenendes? Während der Großteil der Rennvorbereitungen im zweiten Training absolviert wird, können die Teams auch in den heißeren Sessions etwas am Setup arbeiten. Allerdings dürfen sie sich dabei nicht von den starken Veränderungen auf eine falsche Fährte locken lassen. Entsprechend müssen die Teams besonders vorsichtig sein, um sicherzustellen, dass sie die richtigen Veränderungen an der Fahrzeugbalance vornehmen, damit die Autos nicht für die falschen Bedingungen abgestimmt werden. Welche Herausforderungen gibt es sonst noch in Bahrain?

Der Bahrain International Circuit liegt auf dem Gebiet einer ehemaligen Kamel-Farm in einer ländlichen und flachen Gegend. Er ist umgeben von Wüste und Sand, wobei der Wind letzteren oft auf die Strecke weht. Als die Formel 1 das erste Mal in Bahrain gefahren ist, fragten sich die Ingenieure, ob der Sand möglicherweise einen negativen Einfluss auf die Fahrzeugsysteme haben könnte. Entsprechend dachten sie über Spezialfilter nach, um den Sand abzuwehren. 15 Jahre später wissen wir, dass solche Spezialfilter nicht benötigt werden. Der Sand ist jedoch sehr rau, was einen negativen Einfluss auf die Aerodynamik-Oberflächen hat. Sobald die 20 Autos auf der Strecke sind, säubern sie den Asphalt jedoch relativ schnell. Der Asphalt ist dann in einer viel besseren Verfassung. Somit wirkt sich der Sand zu Beginn der Sessions am meisten aus, wenn die Teams darauf warten, dass die anderen die Strecke sauber fahren. Bild: Formel 1 - Mercedes-AMG Petronas Motorsport, Großer Preis von Australien 2019. Lewis Hamilton / Copy Daimler

Keine Eintragung einer ausländischen Wohnanschrift in den deutschen Personalausweis Verwaltungsgericht Berlin Deutsche Staatsangehörige, die im Ausland leben, können derzeit nicht verlangen, dass ihre ausländische Wohnanschrift in ihren deutschen Personalausweis eingetragen wird. Das hat das Verwaltungsgericht Berlin entschieden. Geklagt hatten ein deutscher Rechtsanwalt und seine minderjährige Tochter, die in Tschechien leben. Die Deutsche Botschaft in Prag hatte es abgelehnt, in ihren Personal-ausweisen den Eintrag „keine Hauptwohnung in Deutschland“ in dem Feld „Anschrift“ durch ihre Wohnanschrift in Tschechien zu ersetzen. Dagegen richtete sich die Klage, mit der die Kläger im Wesentlichen eine Ungleichbehandlung deutscher Staatsangehöriger mit Wohnsitz innerhalb und außerhalb Deutschlands geltend machten. Der fehlende Eintrag führe zu stetigen Nachfragen tschechischer Behörden. Außerdem könnten sie die elektronischen Identitätsnachweisfunktionen des Personalausweises, etwa zur Legitimierung im Internet oder für die Beantragung des elektronischen Anwaltspostfaches, nicht nutzen. Das Gericht hat die Klage abgewiesen. Es gebe derzeit keine rechtliche Grundlage für das Begehren der Kläger, insbesondere sehe das Personalausweisgesetz keine Eintragung einer ausländischen Wohnanschrift in den Personalausweis vor. Gleiches gelte für das elektronische Speicher- und Verarbeitungsmedium des Ausweises. Zwar liege ein Referentenentwurf zu einer entsprechenden Gesetzesänderung vor, diese sei aber noch nicht in Kraft getreten. Der Gesetzgeber sei auch nicht dazu verpflichtet, eine Anspruchsgrundlage zu schaffen. Vielmehr dürfe er deutsche Ausweisinhaber mit Wohnsitz im In- und Ausland unterschiedlich behandeln. In den Personalausweis als Legitimationspapier sollten nämlich nur solche Angaben aufgenommen werden, die behördlich prüfbar und somit verlässlich seien. Da es nicht in allen Ländern ein gleichermaßen funktionierendes Melderegister gebe, sei es sachlich gerechtfertigt, Anschriften im Ausland von der Eintragung in den Personalausweis auszuschließen. Der Gesetzgeber dürfe dies auch unabhängig davon vorsehen, ob der jeweilige ausländische Staat über ein verlässliches Meldewesen verfüge oder nicht. Hinter dem Erfordernis nachprüfbarer Angaben im Personalausweis müssten die geltend gemachten privaten Interessen der Kläger zurücktreten. Schließlich verstoße die derzeitige Rechtslage auch nicht gegen das Recht der Europäischen Union

(EU). Insbesondere werde nicht in das Recht der Kläger eingegriffen, sich in einen anderen Mitgliedstaat der EU zu begeben und dort aufzuhalten. Dagegen spreche bereits der langjährige Aufenthalt der Kläger in Tschechien. Gegen die Entscheidung kann der Antrag auf Zulassung der Berufung beim Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg gestellt werden. Urteil der 23. Kammer vom 28. Februar 2019 (VG 23 K 777.17)

Aktuelle Urteile - Täglich 8 Uhr

Magdeburger-News.de

Soziale Medien: Verbot von Schleichwerbung durch „Taggen“ von Fotos ohne Werbekennzeichnung Landgericht Karlsruhe Nach der verkündeten Entscheidung der ersten Kammer für Handelssachen des Landgerichts Karlsruhe (Az. 13 O 38/18 KfH) hat die Influencerin Pamela Reif ihre auf Instagram platzierte Werbung als solche zu kennzeichnen. Das Gericht folgt damit dem Antrag eines Wettbewerbsvereins, zu dessen Mitgliedern Verlage und Werbeagenturen zählen. Die Instagram-Posts der Beklagten, die Gegenstand des Rechtsstreits waren, bestehen aus jeweils einem Foto ihrer selbst mit Begleittext. Klickt man auf das Foto, erscheinen sog. Tags, die den Namen der Marke der von der Beklagten getragenen Kleidung oder Accessoires enthalten. Mit einem Klick auf einen solchen Tag gelangt man zum Instagram-Account des jeweiligen Markenherstellers. Die Posts sind nicht als Werbung gekennzeichnet. Das deutsche Wettbewerbsrecht verbietet in § 5a Abs. 6 UWG geschäftliche Handlungen, deren kommerzieller Zweck nicht kenntlich gemacht wird, sofern sich dieser nicht unmittelbar aus den Umständen ergibt und sofern das Nichtkenntlichmachen geeignet ist, den Verbraucher zu einer geschäftlichen Entscheidung zu veranlassen, die er andernfalls nicht getroffen hätte. Der Gesetzgeber setzt daran nichts. Es ist das Wesen der InfluencerWerbung, dass der Influencer immer zugleich mit dieser Norm EU-Recht um. an seinem Image und seiner Authentizität arDas Gericht sieht in dem Vorgehen der Be- beitet, wozu er die passenden Marken und klagten einen Wettbewerbsverstoß. Die Posts Artikel bewirbt, und den Kreis seiner Follower der Beklagten wecken das Interesse an den „pflegt“, die seine Glaubwürdigkeit schätzen getragenen Kleidungsstücken etc. Indem die und Teil der Community „ihres“ Influencers Nutzer durch nur zwei Klicks auf die Herstel- sein möchten. Insofern fördert die Beklagte lerseite gelangen können, werden Image und durch ihre Posts stets auch ihre eigenen geAbsatz des jeweiligen Herstellers gefördert. schäftlichen Aktivitäten. Denn Unternehmen Dass die Beklagte durch das Taggen nach ei- sind für ihre Werbung an möglichst glaubgener Darstellung vorrangig Nachfragen der würdigen Werbeträgern interessiert. Follower („Woher hast du dein Kleid?“) vermeiden möchte, steht dem zugleich verfolg- Eine Kennzeichnung als Werbung ist auch nicht entbehrlich. Keinesfalls wissen alle Folten geschäftlichen Zweck nicht entgegen. lower den werblichen Charakter des AuftreAuch die (scheinbare) Privatheit mancher tens von Influencern einzuschätzen; dies gilt Posts und der Umstand, dass die Beklagte insbesondere für die teils sehr jungen Abonnicht für alle Posts bezahlt wird, ändern nenten der Beklagten.

Das Urteil ist nicht rechtskräftig. Die Beklagte kann binnen eines Monats ab Zustellung des Urteils Berufung zum Oberlandesgericht Karlsruhe einlegen. Unlauterer Wettbewerb-Gesetz (UWG) § 5a Irreführung durch Unterlassen … (6) Unlauter handelt auch, wer den kommerziellen Zweck einer geschäftlichen Handlung nicht kenntlich macht, sofern sich dieser nicht unmittelbar aus den Umständen ergibt, und das Nichtkenntlichmachen geeignet ist, den Verbraucher zu einer geschäftlichen Entscheidung zu veranlassen, die er andernfalls nicht getroffen hätte.

Fahrgastbegleiter mit Ein-Euro-Job will Tariflohn Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen Ein-Euro-Jobs dürfen nur für gemeinnützige Zusatzarbeiten eingerichtet werden, die keine reguläre Arbeit verdrängen. Das Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen (LSG) hat entschieden, dass der Fahrgastbegleitservice der ÜSTRA in Hannover diesen Anforderungen genügt.

Vom Jobcenter verlangte der Mann nun Tariflohn als Wertersatz für seine Arbeit. Nach seiner Ansicht erbringe die ÜSTRA eine kostenlose Leistung, die bei anderen Anbietern im Rahmen von Betreuungen oder Eingliederungsleistungen Geld koste. Hierdurch entstehe eine wettbewerbsverzerrende Konkurrenz, die auch noch intensiv Geklagt hatte ein ehemaliger Hartz-IV- beworben werde. Empfänger aus Hannover, der vom Jobcenter in eine Eingliederungsmaßnahme als Das LSG hat die Rechtsauffassung des JobFahrgastbegleiter der Verkehrsbetriebe ver- centers bestätigt. Ein kostenloser Fahrgastmittelt wurde. Drei Jahre lang half er Senio- begleitservice für mobilitätseingeren und Rollstuhlfahrern beim Einsteigen, schränkte Fahrgäste im ÖPNV sei eine Zuunterstützte Eltern mit Kinderwagen und satzarbeit im Sinne des SGB II, soweit er begleitete Patienten zum Arzt. Als er in nicht zum eigentlichen Leistungsspektrum einer Praxis den Werbeflyer eines Begleit- des Personentransportes gehöre. Dem dienstes fand, kamen ihm Zweifel, ob er stehe nicht entgegen, dass es bei der wirklich eine Zusatzarbeit ausübt. ÜSTRA etwa 70 Fahrgastbegleiter gebe, für

die Werbung gemacht werde. Das Gericht hat die Unternehmensstatistiken der ÜSTRA ausgewertet und sich entscheidend darauf gestützt, dass dem Unternehmen durch den kostenlosen Service keine Zusatzeinnahmen entstünden. Gemessen an 176 Mio. Fahrgästen pro Jahr könne aus mehreren Hundert Personenbegleitungen pro Monat kein ernsthaftes wirtschaftliches Interesse am Ticketverkauf folgen. Ebenso wenig bestehe ein Verdrängungspotential anderer Anbieter, die zumeist auch ganz andere Leistungen wie Individualbetreuung erbringen würden. Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen, Urteil vom 18. Dezember 2018 - L 11 AS 109/16; Vorinstanz: SG Hannover

BGH: Verurteilung des Angeklagten wegen Überfalls rechtskräftig Der BGH hat entschieden, dass die Verurteilung eines Mannes wegen Vergewaltigung einer Freiburger Camperin in der Bonner Siegaue zu einer Haftstrafe von zehn Jahren zu Recht erfolgt ist. Das Landgericht hatte den Angeklagten wegen besonders schwerer Vergewaltigung in Tateinheit mit besonders schwerer räuberischer Erpressung zu einer Freiheitsstrafe von 11 Jahren und 6 Monaten verurteilt. Der Bundesgerichtshof hatte durch Beschluss vom 11. April 2018 den Schuldspruch des landgerichtlichen Urteils bestätigt und insoweit die Revision des Angeklagten verworfen. Er hatte jedoch den Strafausspruch aufgehoben und die Sache zu neuer Verhandlung und Entscheidung an eine andere Strafkammer des Landgerichts Bonn zurückverwiesen, weil das Landgericht die uneingeschränkte Schuldfähigkeit des Angeklagten nicht rechtsfehlerfrei festgestellt hatte.

junge Frau vor dem Zelt, während der Mann in Todesangst in dem Zelt verharren musste, von wo er die Polizei alarmierte. Nach erneuter Hauptverhandlung zum Strafmaß hat das Landgericht des Angeklagten nunmehr zu einer Freiheitsstrafe von 10 Jahren verurteilt und ergänzend festgestellt, dass bei dem Angeklagten bei der Tatbegehung keine Einschränkung der Schuldfähigkeit vorlag. Der 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat die Revision des Angeklagten gegen diese Verurteilung durch Beschluss als unNach den damit rechtskräftigen Feststellun- begründet verworfen. Das Urteil ist damit gen des Landgerichts überfiel der Angeklagte insgesamt rechtskräftig. in den frühen Morgenstunden des 2. April 2017 ein junges Paar, das in der Siegaue zeltete. Er erzwang unter Vorhalt einer Astsäge Vorinstanz: von beiden Opfern die Herausgabe von Wert- LG Bonn - Urteil vom 5. Oktober 2018 sachen. Anschließend vergewaltigte er die – (23 KLs 21/18)

Keine einseitige Änderung von vertraglichen Preisänderungsklauseln durch Versorgungsunternehmen Oberlandesgericht Frankfurt am Main Ein Fernwärmeversorger ist nicht berechtigt, eine mit seinen Kunden vertraglich vereinbarte Preisänderungsklausel einseitig durch öffentliche Bekanntmachung zu ändern. Ein Verbraucherschutzverband kann deshalb verlangen, dass der Versorger zukünftig derartige irreführende Mitteilungen nicht mehr verschickt und an die Kunden Berichtigungsschreiben versendet, entschied das Oberlandesgericht Frankfurt am Main (OLG).

Versorger auf etwaige Änderungen seiner Kostenstruktur hinreichend reagieren; im Falle kurzfristiger Änderungen komme sogar eine außerordentliche Änderungskündigung in Betracht. Die vom Versorger versandte Mitteilung über die Möglichkeit, zukünftig einseitige Änderung der Preisregelungen vornehmen zu können, sei unrichtig und irreführend. Die Verbraucher würden über ihre wahren Rechte getäuscht. Der Kläger könne deshalb verlangen, dass die Beklagten diese Schreiben nicht mehr versenden. Die Beklagte sei außerdem verpflichtet, die durch ihr Schreiben verursachte Fehlvorstellung der Verbraucher über die Berechtigung zur einseitigen Änderung der Preisänderungsklausel, zu beseitigen. Sie müsse deshalb Berichtigungsschreiben versenden.

Die Beklagte ist eine Fernwärmeversorgerin. Sie schloss mit ihren Kunden Belieferungsverträge, die eine Preisänderungsklausel enthielten. Im Herbst 2015 teilte sie ihren Kunden mit, dass sie ihr Preissystem und die Preisänderungsklausel durch öffentliche Bekanntmachung ändern werde. Der klagende Verbraucherschutzverband hält die mitgeteilte einseitig vorgenommene Änderung der Preisänderungsklausel für unwirksam. Er verlangt von der Beklagten, dass sie künftig derartige Mitteilungen nicht mehr ändert werden. Dies gelte auch hier. Die Allverschickt und entsprechende Berichti- gemeinen Vertragsbedingungen für Ferngungsschreiben an ihre Kunden sendet. wärme (AVBFernwärmeV) wichen von diesem Grundsatz auch nicht ab. InsbesonDas Landgericht hat der Klage stattgegeben. dere enthalte § 4 Abs. 2 AVBFernwärmeV alDie hiergegen gerichtete Berufung hatte vor lein die weitere formelle Voraussetzung, dass dem OLG keinen Erfolg. Die Beklagte sei Änderungen der allgemeinen Versorgungsnicht befugt, die mit ihren Kunden vertrag- bedingungen erst nach öffentlicher Bekanntlich vereinbarten Preisänderungsregelungen gabe wirksam werden. An der Notwendigkeit in den bestehenden Versorgungsverträgen einer vertraglichen Vereinbarung ändere dies einseitig durch öffentliche Bekanntmachung nichts. Die Interessenlage der Beklagten gezu ändern, stellt das OLG fest. Grundsätzlich biete auch keine andere Auslegung. Auch mit könnten Verträge nur durch übereinstim- vertragsrechtlichen Mitteln, insbesondere mende Erklärungen der Vertragspartner ge- mit einer Änderungskündigung, könne der

Das Urteil ist nicht rechtskräftig. Das OLG hat die Revision zum BGH zugelassen. Die Frage, ob ein Versorger zur einseitigen Änderung einer vertraglichen Preisänderungsklausel befugt ist, könne sich in einer Vielzahl von Fällen stellen und sei höchstrichterlich nicht geklärt, begründet das OLG die Zulassung. Oberlandesgericht Frankfurt am Main, Urteil vom 21.3.2019, Az. 6 U 190/17 (vorausgehend Landgericht Darmstadt, Urteil vom 5.10.2017, Az. 15 O 111/16) Hinweis: Das Parallelverfahren 6 U 191/17 wurde ebenfalls mit Urteil vom 21.3.2019 in der dargestellten Weise entschieden.

Aktuelle Urteile - Täglich 8 Uhr

Magdeburger-News.de

38 | Kleinanzeigen News

SamStag, 30. märz 2019

Kaki â&#x20AC;&#x201C; der Allrounder NEU! Mein GruĂ&#x; an Dich/an Euch Die Sie ist orange, glatt, hat saftiges $URPD PLW OHLFKWHQ 9DQLOOHQRWHQ ,Q ANZEIGE

Lieber Klaus! Alles Liebe, Gesundheit & GlĂźck zum runden Geburtstag, dem 66. (!), wĂźnschen Dir Deine liebe Frau Annemarie sowie die Kinder und Enkelkinder. Fang jetzt an zu leben und zähle jeden Tag als ein Leben fĂźr Dich. Ich wĂźnsche Die einen breiten Weg und ganz wenig Steine nur! Liebe GrĂźĂ&#x;e von Ilona ... Liebe Sonja und lieber Wilfried, schaut gut hin, heut steht Ihr in der Zeitung drin. Zu Eurem runden Ehejubiläum allerbeste WĂźnsche fĂźr Gesundheit & GlĂźck senden von ganzem Herzen die Cracauer und Rosie mit Anhang. GrĂźĂ&#x;en auch Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten mit einer kostenlosen GruĂ&#x;anzeige in den magdeburger-news.de Senden Sie bitte Ihren Text (maximal drei handgeschriebene Zeilen) bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die Adresse: Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, 39104 Magdeburg oder per Fax 03 91/7 35 47-50 bzw. an die E-mail: anzeigen@mdnews.de

Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte

DOLMETSCHERIN Tschechisch, Ă&#x153;bersetzungen und Unterricht fĂźr Urlaub oder Kur in Tschechien, Telefon: 0391/9906419, weitere Info online: www.luise.kukma.net

AUTO

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

)UXFKWĂ HLVFK XQG LVW EHL GHXWVFKHQ GHU . FKH LVW GLH .DNL HLQ ZDKUHU $OO 9HUEUDXFKHUQ EHOLHEW GLH .DNL $XI URXQGHU LP .XFKHQ 'HVVHUW 6DODW GHQ HUVWHQ %OLFN lKQHOW GLH RUDQJH RGHU LQ SLNDQWHQ )OHLVFKJHULFKWHQ URWH )UXFKW HLQHU JURÂ&#x2030;HQ 7RPDWH 'LH XUVSU QJOLFK DXV &KLQD VWDPPHQGH .DNL LVW HLQH GHU lOWHVWHQ NXOWLYLHUWHQ )U FKWH GHU :HOW 'LH .DNL 5LEHUD GHO ;~TXHU J 8 GHU (8 ]HLFKQHW VLFK GXUFK DQJHQHKP IHVWHV NHUQ ORVHV )UXFKWĂ HLVFK XQG GXUFK LKUH NQDFNLJH 6FKDOH DXV 6LH KDW HLQ V Foto: Apfelso Â&#x2030;HV SĂ&#x20AC;UVLFK RGHU PDQJR lKQOLFKHV

Gesund und lecker zugleich Wenn die meisten anderen Obstsorten bereits geerntet sind, präsentiert der Kakibaum im Oktober seine leuchtend orangefarbenen Frßchte. Ursprßnglich aus Asien stammend, wird die Kaki inzwischen auch in Spanien angebaut. Bei sonnigem Mittelmeerklima wächst die Qualitätssorte Rojo Brillante rund um Valencia. In der Kßche sind Kakis vielseitig einsetzbar: in Obstsalaten, Quarkspeisen, Kuchen oder in Marmeladen und Chutneys.

ANZEIGE

Foto: Apfelso

SUCHE Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil. Bitte melden sie sich bei uns. Tel: 05064-2686044

Kfz-Ankauf Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

ANKAUF Tischler sucht Omas alte MĂśbel u. Inventar, Spielzeug, auch defekt von Keller u. Boden! 039292 - 28 887 od. 0172-399 28 09

DIENSTLEISTUNGEN

DIENSTLEISTUNG SANDSTRAHLEN

Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 01717963728 Ă&#x153;bernehmen kurzfristig kostengĂźnstig UmzĂźge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/3115049

Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ă&#x2013;lweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Ă&#x2013;ffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

HANDWERKLICHE ARBEITEN Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 Maler-, Tapezier- u. FuĂ&#x;bodenarbeiten. Tel./Fax: 0391/ 7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JLBau 01577/1733114, www.JL-Bau.de

Nach Ihnen die Zukunft?

TELEFONKONTAKT

www.misereor.de/info-testament

Unzählige Menschen in Deutschland sind ehrenamtlich im Tierschutz aktiv â&#x20AC;&#x201C; angemessen honoriert wird dieser unermĂźdliche Einsatz fĂźr das Wohlergehen von Tieren aber leider oftmals nicht. â&#x20AC;&#x17E;Menschen helfen Tieren, Tiere helfen Menschenâ&#x20AC;&#x153; lautete deshalb das treffende Motto der Pressekonferenz HelpingVets 2018 (www. vetepedia.de), die auf der Zugspitze stattfand. Bereits zum sechs-

ANZEIGE

ten Mal zeichnete Heel Veterinär mit dem Preis drei Tierschutzorganisationen fĂźr ihren Einsatz zum Wohle von Tieren aus und prämierte diese mit je 2.000 â&#x201A;Ź. AnschlieĂ&#x;end gab Alexandra Grunow, GrĂźnderin und GeschäftsfĂźhrerin des K-9 Bundesausbildungszentrums fĂźr Suchhunde, interessante und faszinierende Einblicke in ihre tägliche Arbeit und in das Thema Pettrailing.

IN DIE LUFT GEHEN ...

18j. Hobbynutte 01525-7358299 Seniorensex! 0174-5985898

Sie mĂśchten Menschen helfen â&#x20AC;&#x201C; auch Ăźber Ihr eigenes Leben hinaus? Bestellen Sie unseren kostenlosen Testament-Ratgeber. Tel.: 0241-442 989

Aktiver Tierschutz ist wichtig!

www.gangbang-magdeburg.de

Verkaufen Gutscheine fĂźr RundflĂźge Ăźber Magdeburg. RundflĂźge immer Montag - Samstag von 10 - 18 Uhr. FlĂźge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 mĂśglich. Preise von 80,â&#x201A;Ź bis 200,- â&#x201A;Ź. (variiert nach dem Flugzeugtyp und der Flugzeit). Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730

magdeburger-NewS.de - Im Pr eS S um Geschäftsfßhrer: Michael Gefeke Anzeigenleitung: Peter Domnick Redaktion: Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Torsten Fangohr, Gisela Lichtenecker, Annett Szameitat Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling, Uta Luise Zimmermann-Krause

Verlag und Druck: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg eMail: buero@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Erscheinungsweise: WĂśchentlich freitags zum Wochenende FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos Ăźbernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens fĂźr den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. FĂźr die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Ă&#x201E;nderungen Ăźbernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. Januar 2019.

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an! Nutzerstatistik Monat Fenruar 2019:

4.140.632 Seitenabrufe Nutzerstatistik Jan./Febr. 2019:

8.242.368 Seitenabrufe

- IHR RATGEBER Freizeit Der Frühling ist da - Zeit zum Wandern! Mit der passenden Tour wird der Fußmarsch zum Vergnügen (djd). Sportliche Herausforderung, Genießertour oder ein kleines Abenteuer - das Hobby "Wandern" hat viele Facetten und gehört zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten. Doch gerade weil die Erwartungen an eine vergnügliche Tour so unterschiedlich sind, sollte man im Vorfeld die individuellen Wünsche klären. Wir geben Tipps für die passende Wanderung: - Gewaltmarsch oder Genießertour: Eine der wichtigsten Fragen, die geklärt sein sollten, ist der Zweck der Wanderung. Geht es darum, Strecke zu machen oder ist nur ein entspannter Ausflug bis zur nächsten gemütlichen Hütte geplant? Wer beispielsweise nur zwei Stunden Spaziergang vor sich hat, braucht wenig Proviant für unterwegs. Allerdings sollte man auch bei kürzeren Touren regelmäßig Trinkpausen einlegen, damit sich der Körper regenerieren kann. Tipp für die ersten Wanderungen im Frühling: Ein isolierendes Sitzkissen passt in jeden Rucksack und schützt vor Unterkühlungen. - Nicht zu viele Kilometer planen: Filme wie "Ich bin dann mal weg" rufen bei so manchem Wanderfreund die Lust auf große Taten hervor. Doch mal ehrlich: Wer hat schon die Zeit, geschweige denn die Fitness, um einen Fernwanderweg anzugehen? Die Wanderfit-Initiative der BKK Pfalz empfiehlt daher zum Start in die Wandersaison einfache Touren von zwei bis drei Stunden. Sinnvoll sind Strecken mit gemäßigten An- und Abstiegen, um die wenig trainierte Muskulatur nicht überzustrapazieren. Wie etwa die Bänkeltour in Weisenheim am Berg mit ihren schönen waldigen Wegen, die nur leicht ansteigen. - Erlebnisse schaffen: Wenn sich sonnige Feldwege mit schattigen Waldpfaden abwechseln, steile Anstiege zu großartigen Aussichtspunkten führen und sich hinter jeder Kurve ein neuer Anblick bietet, bleibt eine Wanderung bis zum Schluss spannend. Eine abwechslungsreiche Strekkenführung ist die Grundlage jeder schönen Tour. Kinder lassen sich besonders leicht für einen längeren Fußmarsch begeistern, wenn es unterwegs etwas Tolles zu entdecken gibt. Erlebnisideen für Familien gibt es auch auf www.wanderfit.de. So sind die Kleinen beispielsweise mit Feuereifer dabei, wenn sich die Wanderung mit der Suche nach Geocaches verbinden lässt. - Warm-up für Wanderer: Nicht zuletzt entscheidet die eigene Fitness über den Funfaktor einer Wanderung. Sind längere Touren mit Rucksack geplant, sollte man deshalb bereits in der Woche zuvor die Rückenmuskulatur mit gezielten Übungen kräftigen. Vor dem Loslaufen empfiehlt Gesundheitswanderführer Jürgen Wachowski außerdem ein kleines Warm-up für Sehnen, Bänder, Muskeln und Gelenke. Beliebte Übungen sind Auf-der-Stelle-laufen, Im Frühling macht es besonders viel Spaß, die sonnigen Feldwege entlang zu wanArmkreisen sowie das Dehnen von Waden und Ober- dern und die Aussicht auf die blühenden Mandelbäume zu genießen. schenkeln. Foto: djd/BKK Pfalz/Bildunion

40 | Pinnwand/Bau News

SamStag, 30. märz 2019

Zinsvorteile von KfW-Krediten sind befristet Bodenbeschichtungen dauerha in hoher Qualität Wir beschichten für Sie: • Terrassen/Balkone • Flächen im Innenbereich • Industrieböden Bülstringer Straße 9 • 39126 Magdeburg • % 03 91/50 97 10 Fax: 03 91/5 09 71 20 • E-mail: bausan-erdmann@t-online.de

Die zinsgünstigen KfW-Kredite werden gern für Baufinanzierungen genommen. Doch diese Förderkredite haben eine Zinsbindung von höchstens zehn Jahren. Wer dann noch eine hohe Restschuld hat, steht im Regen, sprich auf dem freien Kapitalmarkt. Eine Anschlussfinanzierung von der KfW wäre nur zu marktüblichen Konditionen zu bekommen. Stiftung Warentest empfiehlt, dieses Zinsrisiko zu minimieren, und zwar mit einer Kombination aus KfW-Darlehen und Bausparvertrag. Was ist zu tun? Wer mit der KfW finanzieren möchte, lässt sich von seiner Bank Rechenbeispiele geben eines mit dem puren KfWKredit und eines, bei dem die Restschuld aus diesem Kredit nach zehn Jahren durch einen

Bausparvertrag abgelöst wird. Die Anschlussfinanzierung mit einem Bausparvertrag ist in zwei Varianten möglich: Für das KfW-Darlehen zahlt man zunächst nur Zinsen. Statt der Tilgung wird in einen Bausparvertrag investiert, mit dem das KfW-Darlehen nach zehn Jahren auf einen Schlag abgelöst wird. Oder: Der KfWKredit wird laufend getilgt.

Parallel zahlt man in einen Bausparvertrag ein, dessen Bausparsumme so hoch ist wie die Restschuld nach zehn Jahren. Die jeweilige Monatsbelastung dürfte entscheidend dafür sein, für welche Variante man sich entscheidet. Unter www.test.de oder in der März-Ausgabe von „test“ sind Details zu lesen. (be.p) Katrin Baum

Fassaden

Gartentechnik Tel.: 03 92 06/5 11 18 oder 03 92 06/5 26 54 Funk: (0170)4 74 58 32 Fax: (03 92 06) 5 26 48 Magdeburger Str. 3 renedeicke@t-online.de 39167 EICHENBARLEBEN www.Deicke-Gartentechnik.de

• GARTEN- UND KOMMUNALTECHNIK • HAUS- UND GRUNDSTÜCKSPFLEGE • HAUSMEISTERDIENSTE

Dienstleistungen Küchen- u. Möbelmontagen/ Umbau/Planung/ Herd- u. Wasseranschluß. 0391/7337845 u. 0170/ 5148032 Stolzenhain

Kompetent serviceorientiert - zuverlässig!

Fachbetriebe aus Ihrer Umgebung! Tischlerei

Tischlerei W. Heideck G Beratung, Herstellung, Montage G Rolläden, Tore und Markisen G Insektenschutz, Türen u. Fenster G Überdachungen aus Holz u. Alu auch für Wintergärten

G Fenster, Türen noch günstiger G Innen- und Trockenausbau G Fußboden aus Holz u. Laminate G Innentüren und Treppen

Haldensleben • Waldstraße 16 Tel. 0 39 04/4 41 89 • Fax 41 366

Gartenbau Garten & Landschaftsgestaltung G Rasen-, Baum- und Beetpflege G Wege- und Terrassenbau G Rollrasen anliefern und verlegen G Winterdienst G Service für Hof, Garten und Gewerbe G Abriß und Entsorgung

39167 Wellen, Thomas-Müntzer-Str. 7 Fax: 03 92 06/5 43 62, Tel.: 03 92 06/5 01 30

S. Kluschke

Rufen Sie bitte an, wenn Sie unter dieser Rubrik inserieren wollen:

Tel: 03 91/7 35 47-30

Immobilien News | 41

SamStag, 30. märz 2019 HAUSVERKAUF

MEHRFAMILIENHÄUSER Haldensleben-Vierseitenhof mit großem Grundstück und viel Nebengelass zu verkaufen. Das Objekt verfügt über 5 Wohneinheiten welche teilweise sanierungsbedürftig sind, Von diesen sind zurzeit 3 vermietet. Grundstück ca.: 4485m², Wohnfläche: ca 411m², Ist-Kaltmiete p.a: 10.600 Euro, Soll-Miete p.a.: 15.600 Euro, Preis 150.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

GRUNDSTÜCKE Wir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 • …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

IMMO-BEWERTUNG hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 Magdeburg, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!

IHRE UMZUGSPROFIS IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG GRUNDSTÜCKE

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de MUSTERHAUS

Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2”

e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Sa. 13 - 15 Uhr Vermietung GEWERBE Magdeburg: Gewerbeeinheit in Innenstadtlage und Elbnähe zu vermieten. Die Einheit mit 5 Büroräumen befindet sich in einem aufwendig sanierten Gebäude, welches über Fahrstuhl, Tiefgarage und Alarmanlage verfügt und von einem Sicherheitsdienst überwacht wird. Es stehen getrennte Herren– und Damentoiletten zur Verfügung. Die Anmietung von Stellplätzen in Tiefgarage und Außenbereich ist möglich. Nutzfläche: ca 170 m², KM:1360 Euro , Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel.0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

IMMOBILIEN Vermietung EBERLEIN-IMMOBILIEN

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

HOHENDODELEBEN, RAUM 43m2, Geeignet als Lagerraum oder Garage, abgeschlossenes Grundstück. Tel.: 0202-789806 oder 0171-8379345

Aufgrund hoher Nachfrage v. Immobilien suchen wir für ausgew. Kunden in und um MD Grdst., EFH, MFH, ETW, gewerbl. Fl. www.eberlein-immobilien.de, Tel. 0171/ 45 33 800

Sichere Sicher e meinen Lebensraum! Lebensraum!

Jeder Je deerr kann kann Helfen helfen! Fritz-Reichle-Ring 4 Fritz-Reichle-Ring 78315 Rad olfzell Radolfzell paten schaft@duh.de patenschaft@duh.de www .duh.de www.duh.de

• Mauer-, Putz-, Trockenbau-, Fliesenarbeiten • Bauwerkstrockenlegung • Kleinstreparaturen innerhalb 24 Stunden • auch Komplettsanierungen Bülstringer Straße 9 • 39126 Magdeburg • % 03 91/50 97 10 Fax: 03 91/5 09 71 20 • E-mail: bausan-erdmann@t-online.de

Bestellen Sie unseren kostenlosen Testament-Ratgeber. Wir beraten Sie gerne persönlich. Tel.: 0241- 442 989 www.misereor.de/info-testament

Vererben Sie ein Stück Zukunft.

© Hartmut Schwarzbach/MISEREOR

Magdeburg–Reform /unterkellertes Einfamilienhaus in ruhiger Lage der Landeshauptstadt Magdeburg. Bei dem Objekt handelt es sich um ein Haus aus dem Jahre 1935, welches in den siebziger Jahren durch ein Haus im Bungalowstil erweitert wurde. Durch diese Konstellation erhält die gesamte Immobilie eine sehr individuelle Note mit einer interessanten Aufteilung der Räumlichkeiten im Innern. Zur Verfügung stehen Ihnen 7 Zimmer, ein Badezimmer sowie ein Gäste-WC, welche sich auf ca. 170m² Wohnfläche verteilen. Der Gartenbereich bietet durch die Aufteilung und seinen Bewuchs genügend Privatsphäre, um auf der geräumigen Terrasse in Ruhe seinen Feierabend genießen zu können. Abgerundet wird das Angebot durch eine Garage auf Höhe des Kellers und einen massiven Schuppen im Gartenbereich. Dieses Angebot richtet sich an Individualisten, welche den Charme dieser besonderen Immobilie mit Engagement und eigenen Ideen zu neuem Leben erwecken möchten. Grst. ca.: 625m², Wfl.: ca 170m², Preis 220.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Pechau-Einfamilienhaus im Bungalowstil mit Doppelcarport zu verkaufen. Das Objekt verfügt über 4 Zim- mer und 2 Badezimmer. Auf dem Dach wurde im Jahr 2010 eine Solaranlage installiert. Auf dem Grundstück befinden sich ein Brunnen sowie eine Zisterne. Grst. ca.: 700m² (Erbpacht), Wfl.: ca 106 m², Preis 215.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/ 5976960, Funk.0172/9463421 Ostingersleben - teilsaniertes Einfamilienhaus mit 6 Zimmern auf großem Grundstück. Das Objekt verfügt über eine Garage, drei Stellplätze sowie eine Werkstatt. Grst.ca.:1200m², Wfl.:ca 160m²,Preis 95.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Niegripp - Wir bieten Ihnen hier eine gepflegte Doppelhaushälfte zum Kauf an. Das im Jahr 2000 in massiver Bauweise errichtete Haus steht auf einem rund 800 m² großen Grundstück. Dieses befindet sich aktuell im Teilungsprozess, sodass jede Doppelhaushälfte ein eigenes 400 m²- Grundstück erhält. Die ca. 145 m² große Wohnfläche verteilt sich auf das Erd-, Ober- und das ausgebaute Dachgeschoss. Über einen Windfang betritt man den Flur mit Treppe ins Obergeschoss und Zugängen zum geräumigen Wohnzimmer, zur Küche, zum Gäste-WC sowie zum Hauswirtschaftsraum. Eine kleine Terrasse schließt sich ans Wohnzimmer an, welches mit einem Kamin zusätzlich beheizt werden kann. Im Obergeschoss stehen Ihnen neben dem tagesbelichteten Badezimmer ein geräumiges Schlafzimmer mit Balkonzugang und ein kleines Schlafzimmer zur Verfügung. Im ausgebauten Dachgeschoss befindet sich das dritte Schlafzimmer. Ein Carport neben dem Haus rundet dieses solide Kaufangebot hervorragend ab. Das Objekt ist im Moment vermietet , die andere Doppelhaushälfte steht ebenfalls zum Verkauf und kann bei Interesse gleich hinzu erworben werden.Grst.ca.:400m², Wfl.:ca 145m²,Preis 95.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Behnsdorf - voll unterkellertes Einfamilienhaus mit 2 Garagen und Nebengelass, weiterhin verfügt das Objekt über ein Gäste WC, einen Partyraum im Keller sowie eine große verglaste Terrasse. Grst.ca.:1800m², Wfl.:ca 92m²,Preis 130.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/ 9463421 Pitzpuhl - das hier angebotene Einfamilienhaus wurde im Jahr 1983 auf einem rund 1.442 m² Grundstück in Massivbauweise erbaut. Mit einer Wohnfläche von ca. 120 m², vier Zimmern und einem großzügigen Garten in idyllischer Lage eignet sich die Immobilie ideal für Ruhesuchende, Pendler oder Familien. Es ist voll unterkellert und verfügt über 2 Garagen und eine Gas Zentralheizung. Grst.ca.:1402 m², Wfl.:ca 120m², Preis 126.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

News

Mach mit, hab Spaß! Veranstaltungen der Bibliothek Haldensleben im April

aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Süplingen

Sonntagsmenue

13.00

1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04

Schmiede“ Altmärkische Hochzeitssuppe, Kassler, Sauerkraut, Kartoffeln, Dessert

Hübscher Kater sucht neues Dach Tierheim Wolmirstedt

Haldensleben (eb/fs). Im April bietet die Bibliothek Haldensleben Veranstaltungen zum mitmachen, zuhören und entdecken an. Am Donnerstag, dem 4. April, um 17 Uhr lädt die Stadt- und Kreisbibliothek Haldensleben Kreative zum Mitmachen ein: Passend zum nahenden Osterfest zeigt Heike Weinberger, wie Sie mit Wolle und Filznadel österliche Dekorationen herstellen können. Alles, was die Teil-

nehmer dafür brauchen, ist an diesem Tag in der Bibliothek vorhanden. Die Materialkosten betragen pro Person 3 Euro. Eine Anmeldung ist in der Bibliothek möglich oder unter der Telefonummer 03904 49530. Zur Einstimmung auf das Osterfest lädt die Stadt- und Kreisbibliothek Haldensleben am Donnerstag, den 18. April um 16 Uhr junge Besucher zwischen 3 und 6 Jahren ein, die Geschichte „Frohe Ostern! Pauli“ zu

entdecken. Miterzählen ist ausdrücklich erwünscht. Anmeldung in der Bibliothek, Tel. 03904 49530 Am 23. April, dem Welttag des Buches lädt die Stadtund Kreisbibliothek Haldensleben zum „Treffpunkt Büchersofa“ ein. Im Mittelpunkt der einstündigen Veranstaltung stehen aktuelle Bücher aus dem Bestand der Bibliothek. Jeder, der gerne liest, ist herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei.

Frauen fit für’s Ehrenamt

Wolmirstedt (fs). Dieser hübsche verschmuste Kater sucht ein liebevolles neues Zuhause. Nach einer Eingewöhnungszeit würde er sich bestimmt über Freigang freuen, meinen die Mitarbeiter

des Tierheims Wolmirstedt. Das Tierheim Wolmirstedt hat von Montag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich.

Haldensleben (eb). Der Kreissportbund Börde bietet Übungsleiterinnen eine Weiterbildungsmöglichkeit vor Ort an. Unter dem Motto „Frauen fit für’s Ehrenamt“ stehen am Mittwoch, dem 3. April, verschiedene Themen auf der Tagesordnung. Ab 18 Uhr findet der erste Teil im Vereinsraum des Haldensleber Waldstadions statt. Teil zwei steht am Mittwoch, dem 17. April, an gleicher Stelle auf dem Programm. Bei beiden Veranstaltungen können je 5 Lerneinheiten zur Verlängerung der Übungsleiterlizenz erworben werden. Mehr zu erfahren ist www.ksbboerde.de. Anmel- unter (03904) 49 82 98 oder auf der Internetseite des dungen sind noch bis kom- per Mail an kaether.ksb Kreissportbundes unter menden Montag möglich ohrekreis@t-online.de.

SamStag, 30. märz 2019

Landkreis Börde News | 43

Theater wie von Geisterhand Das Gespenst von Canterville spukt im Theater Zielitz

Zielitz (fs). Am Samstag zeigt das Ensemble Holzhaustheater im Theater Zielitz das Schauspiel „Das Gespenst von Canterville“ nach einer Erzählung von Oscar Wilde. Es wird in dieser Spielzeit zum letzten Mal aufgeführt. Viele Szenen werden im Schwarzlicht gespielt, mit dem Effekt das Wäschestücke tanzen oder gruselige Gestalten wie von Geisterhand über die Bühne fliegen. So wird die Aufführung richtig gruselig. Die Handlung: Sir Simon muss als Gespenst auf Schloss Canterville spuken, da er in seinem Leben häufig wütend und eifersüchtig

APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Freitag, 29.03.2019 Apotheke im Elbepark, Am Elbepark 1, OT Hermsdorf, (03 92 06) 5 32 74 Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern, (03 93 63) 2 32 Samstag, 30.03.2019 Adlerapotheke, Friedensstr. 58, Wolmirstedt, (039201) 2 14 36 Sonntag, 31.03.2019 Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben, (0 39 04) 4 60 65 Montag, 01.04.2019 Löwen City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben, (03 92 03) 8 98 30 Löwen-Apotheke, G.-Scholl-Str. 22, Calvörde, (03 90 51) 2 56 Dienstag, 02.04.2019 Apotheke-Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensl., (03904) 6 60 80 Mittwoch, 03.04.2019 Corvinus-Apotheke,Wilhelmstr. 10, Colbitz Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben Donnerstag, 04.04.2019 Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben Ohre-Apotheke Ohre-Park, Friederich-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben Freitag, 05.04.2019 Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben, (0 39 04) 4 55 61 Apotheke am Heiderand, Wolmirstedter Str. 1, Samswegen, (03 92 02) 87 76 50

war und damit ein großes Unglück verursachte. Drei Bedingungen müssen erfüllt werden, damit er erlöst wird. Nach 400 Jahren kommt eine amerikanische Familie auf das Schloss, die vielleicht sein Leid beenden kann. Das Stück ist für Menschen ab 7 Jahre geeignet und soll vor allem Familien ansprechen. In Kürze: Holzhaustheater „Das Gespenst von Canterville“, Samstag, 30. März, 19 Uhr, Theater Zielitz, Friedensring 1, Karten gibt es an der Abendkasse oder unter der Telefonummer (039208) 27 90 17 www.holzhaustheater.de

Fitness für die grauen Zellen Barleben (eb). Zum fünften Mal führt Dr. Andreas Günther von der Martin Luther Universität Halle mit seinem Vortrag am 1. April um 18 Uhr in die Life Kinetik ein. Dieses Training für die grauen Zellen ist für jede Altersgruppe geeignet und sorgt, wissenschaftlich nachgewiesen, für enorme Erfolge. Höhere Konzentrationsfähigkeit, verbesserte Aufmerksamkeit im Alltag und Lernerfolge bis ins hohe Alter werden durch spielerische Übungen, bei denen das Lachen garantiert ist, erreicht. Mit Hilfe der Life Kinetik werden durch die Neubildung von Synapsen mehr Bereiche von unserem Gehirn genutzt. Es ist ein abwechslungsreiches und dynamisches Training. Einfachste Bewegungen der Arme und Beine, kombiniert mit Aufgaben für das Kurzzeitgedächtnis, sorgen für eine gesteigerte Merkfähigkeit und weniger Stress. Dr. Andreas Günther stellt dieses Programm für bessere Gedächtnisleistungen und Demenzprävention, und den von den Krankenkassen unterstützten Präventionskurs vor. Anmeldungen zum Vortrag am 1. April um 18 Uhr in der Begegnungsstätte in Barleben, Breiteweg 147 unter der Telefonnummer 039203-565 21 81 oder 039203-565 21 83.

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

29.03.2019 – 04.04.2019 Dr. Mago, Rätzlingen, 039057-31013 Dr. Richter, Schackenslbn., 039206-50364, 0171-7584570 DVM Heilmann, Mahlwinkel, 03935-926000 05.03.2019 – 11.04.2019 DVM Stü̈rzel, Oebisfelde, 039002-8503 Dr. Graf, Berenbrock, 0172-5289233 Dr. Fürst, Angern, 039363-97652

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01

Tierheim: Tel. (03 90 58) 30 12

•Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33

Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 Mo. - Fr. 07 - 21 Uhr Sa./So. 10 - 11.30 und 17 - 18 Uhr

•Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01

- IHR RATGEBER Haushalt Dem Auge Halt verleihen Gedruckte Wandkalender haben gegenüber digitalen Planern deutliche Vorteile

Ein Wandkalender mit den wichtigsten Daten und Terminen verleiht Halt, er bietet eine stabile Visualisierung.

(djd). Termine, Termine, Termine: Die meisten Menschen haben den Eindruck, dass sie in Beruf, Familie und Freizeit immer mehr Dinge im Auge behalten müssen. An den Geburtstag der Tante denken, die Frist zur Abgabe der Steuererklärung einhalten, den Arzttermin nicht vergessen. Wie organisiert man das Ganze am besten? Und vor allem: Wie behält man die wirklich wichtigen Dinge des Lebens im Blick, wie kann man seine Ziele im Auge behalten? Viele Menschen setzen bei der Alltagsplanung heute auf digitale Kalender - aber der gute alte Wandkalender ist im Büro und in der Familie nicht totzukriegen. Und das hat gute Gründe. Denn mit ihm lässt sich das mit Informationen überflutete Gehirn am angenehmsten unterstützen. Stabile Visualisierung Nikolaus Obersteiner beispielsweise hat moderne, gedruckte Zeitplansysteme auf Wochenbasis entwickelt: "Alles Digitale ist immer im Fluss. Man kann sich nicht immer darauf verlassen. Ein Wandkalender mit den wichtigsten Daten und Terminen verleiht dagegen Halt, bietet eine stabile Visualisierung." Wenn man mit einem gewissen Abstand vor einem ordentlich ausgefüllten Wandkalender stehe, so Obersteiner, könne man auch größere

Foto: djd/Weekview

Zeiträume gut überblicken und sich damit schon frühzeitig auf die Ereignisse einstellen: Deadlines, Seminare, Urlaub oder sonstige Ereignisse, die wichtig sind und auf die man sich vorbereiten muss. "Wandplaner, die nach Wochen angeordnet sind, unterstützen das Gedächtnis. Dann reicht es völlig aus, sich das aktuelle Wochenraster zu merken. Mit ein wenig Übung schafft es so jeder, in Kürze alle wichtigen Termine des Jahres im Kopf zu behalten", betont Obersteiner. Ein breites Sortiment von wochenorientierten Wand- und Projektplanern verschiedener Größen gibt es etwa im Onlineshop unter www.weekview.de. Papierkalender sind noch immer allgegenwärtig Im Büro, zu Hause in der Küche oder im Arbeitszimmer, oder an der Pinnwand der Wohngemeinschaft: Anders als der gedruckte Kalender, der nur einen Blick entfernt ist, sind für das digitale Pendant immer erst ein paar Klicks notwendig. Wenn es unter Kollegen, Familienmitgliedern oder Freunden etwas zu besprechen gibt, versammelt man sich vor dem Kalender, anstatt dass jeder sein Smartphone aus der Hosentasche kramt. "Diese Form der Organisation ist deutlich praktischer, Termine lassen sich besser abstimmen und man prägt sie sich besser ein", so Nikolaus Obersteiner.

- IHR RATGEBER Familie Ein neuer Lebensabschnitt beginnt So bleiben Konfirmation und Kommunion lange in schöner Erinnerung

Den großen Tag der Konfirmation oder Kommunion gebührend festhalten: Die Paten und ausgewählte Gäste freuen sich ganz sicher über ein Fotobuch als Danksagung. Foto: djd/www.cewe.de/AdobeStock/Thinkstock

(djd). Im ganzen Land feiern Jungen und Mädchen mit ihren Familien den Übergang in einen neuen Lebensabschnitt: Die Konfirmation oder Kommunion ist ein wichtiger Termin und ein willkommener Anlass, um die ganze Familie zum Feiern einzuladen. Gelungene Fotos von den Feierlichkeiten sind selbstverständlich ein wichtiger Bestandteil des Tages - vor allem wenn sie als individuelle Erinnerungsstücke mit etwas Kreativität gestaltet werden.

Ein Dankeschön an die liebsten Gäste und Paten

Für besondere Menschen soll es im Anschluss an die Feier mehr als eine Danksagungskarte sein. Die 22 schönsten Fotos des Festes lassen sich beispielsweise in einem "Cewe Fotobuch Pure" stilvoll und modern zur Geltung bringen. Ganz einfach und schnell lassen sich die Highlight-Fotos aus dem Smartphone per App zusammenführen. Das Fotobuch im handlichen Format von 15 x 15 Zentimetern ist ein einfach zu gestaltendes Geschenk. SieMit der Vorbereitung beginnt die Vorfreude ben unterschiedliche Stile in Schwarz oder Weiß stehen zur Auswahl. Eine persönliche Widmung am Anfang des Buches rundet Der Termin für den großen Tag steht schon weit im Voraus fest. die Erinnerung ab. Die Paten und ausgewählte Gäste freuen sich Wenn auch die Gästeliste für die Konfirmation oder Kommunion ganz sicher über diese charmante Art der Danksagung. zusammengestellt ist, wächst mit der Gestaltung der Einladungskarte die erste Vorfreude auf das Fest. Unter www.cewe.de etwa stehen zahlreiche Vorlagen für Einladungen in passenden Designs zur Auswahl. Individuelle Gestaltungsmöglichkeiten durch haptische Veredelungen in Gold-, Silber- und Effektlack sorgen für einen hochwertigen Look. Mit einem hübschen Portraitfoto und dem eigenen christlichen Spruch versehen, erhalten die Einladungskarten beim Empfänger bestimmt einen Ehrenplatz. Ein Tipp: Besonders elegant wirkt es, wenn auch Tisch-, Menü- und Danksagungskarten im gleichen Design erstellt werden.

46 | Familie News Verrückte Kicker rufen zur Blutspende auf Feiertage Internationaler Kinderbuchtag Dienstag, 2. April

Heute ist nicht nur internationaler Kinderbuchtag sondern auch der Geburtstag des dänischen Dichters und Märchenerzählers Hans Christian Andersen. Das ist kein Zufall. Denn ihm zu Ehren hat die „International Board on Books for Young People“ den Tag ins Leben gerufen. Heute soll die Welt über Kinderbücher sprechen, Kinder, Eltern, Schriftsteller, Wissenschaftler, damit es auch in Zukunft spannende Geschichten für Kinder zu lesen gibt.

Finde-einen-Regenbogen-Tag Mittwoch, 3. April

Witzig Jeepfahrer in der Wüste: „Wie komme ich ins nächste Dorf?“ Beduine: „Da fahren sie immer geradeaus, und nächste Woche biegen Sie links ab.“

Die FCM-Spieler Michel Niemeyer und Tarek Chahed unterstützen den Aufruf von AOK und DRK zur Blutspende. Magdeburg (eb). „Liebe Magdeburger, kommt und spendet euer Blut! Jeder, der zur Blutspende geht, kann zu einem echten Lebensretter werden. Mit einer einzigen Blutspende kann bis zu drei Patienten

geholfen werden“, sagt FCM-Abwehrspieler Michel Niemeyer. Er und sein Spielerkollege Tarek Chahed sind am 4. April zwischen 12 und 13 Uhr im AOKKundencenter in der Lüneburger Str. 4 und unter-

stützen dort die Blutspendeaktion. Von 11 bis 15 Uhr können Freiwillige an diesem Tag in der AOK ihr Blut spenden. Allein in SachsenAnhalt werden jeden Tag 400 bis 500 Blutspenden benötigt.

Eine Känguru-Mutter kratzt sich nach Leibeskräften. Dann fährt sie ihr Baby an: „Wie oft habe ich Dir schon gesagt, dass du den Zwieback nicht im Bett essen sollst!“ „Warum ziehen Sie denn ein Seil hinter sich her?“ – „Ich hab's schon probiert, schieben geht nicht!“

Ein Haus voller Musik

Sina liebt Bewegung

„Tag der offenen Tür“ im Thiem20

Tierheim Magdeburg

Am Ende des Regenbogens soll laut Sagen ein Topf voll Gold stehen. Allerdings weiß man nie an welchem der beiden Enden. Andere Mythen erzählen, er sei eine Brücke zwischen der Menschen- und Götterwelt. Auf jeden weiß er mit seiner Farbenpracht Eindruck zu schinden. Ein Regenbogen zaubert einem ein Lächeln aufs Gesicht.

Die Redaktion freut sich über eure Post! Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen? Schickt uns eine E-Mail an: redaktion@mdnews.de oder einen Brief an Der Sonntag GmbH & o. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg

Magdeburg (fs). Das Konservatorium Georg Philipp Telemann lädt zum „Tag der offenen Tür“ ein. Dieses Jahr allerdings zum ersten Mal ins „Thiem20 – Haus für junge Kunst in Buckau“. Das Thiem20 ist die Außenstelle der Musikschule. Dort können die Schüler alles über Jazz, Rock und Pop lernen.

Besucher können am „Tag der offenen Tür“ Instrumente ausprobieren und sich über die Ausbildung im Konservatorium informieren. Ein buntes Programm sorgt für Unterhaltung.

Magdeburg (fs). Sina ist sehr umgänglich und anhänglich. Die eineinhalb Jahre alte Sibirian HuskiSchäferhündin liebt lange Spaziergänge. Ihr neuer Halter sollte Erfahrung mit „Tag der offenen Tür“ im Hunden haben und ein Thiem20, Thiemstraße 20, Grundstück auf dem sich Sina austoben kann. 6. April, 13 bis 18 Uhr

Weitere Informationen gibt es unter der Rufnummer (0391) 25 37 631 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr sowie dienstags und donnerstags von 13 bis 18 Uhr). Foto: Annett Szameitat

SamStag, 30. märz 2019 | 47

Lucy & Dicki Eine Geschichte von Annemarie Stern Viele Tage haben Lucy und Dicki bei Mäxchen verbracht, um die Oma zu wärmen und ihr beim Gesundwerden zu helfen. Aber nun war sie wieder schmerzfrei und sie saß zufrieden summend an ihrer Nähmaschine. Da beschlossen Lucy und Dicki sich auf den Weg zu machen, um Pünktchen und Prinzesschen zu suchen. Arno hatte ihnen gesagt: „Genau weiß ich nicht, wo eure Kinder zu Hause sind. Aber ich habe gehört, dass eine neue Katze am Ende des Dorfes lebt. Im Vorgarten steht ein grüner, großer Frosch. Eine andere junge Katze wohnt in der neuen Siedlung am Waldrand. Weiter kann ich euch leider auch nicht helfen.“ Also begaben sich Lucy und Dicki auf die Suche. Rosemie bummelte nach dem Schulschluss nach Hause. Vor ihr liefen zwei Katzen, die aufmerksam in jeden Vorgarten schauten. „Nanu, irgendwie kommt mir die eine Katze bekannt vor“, dachte Rosemie. Als die Zwei an dem Vorgarten stehen blieben, um den grünen Frosch anzusehen,

stellte sich Rosemie dazu. „Na, ihr, ich kenne euch doch. Du bist doch die Lucy, oder?“ Sie bückte sich und streichelte Lucy schmeichelnd über den Kopf. Rosemie zog einen Schlüssel aus ihrer Jackentasche und schloss das Hoftor auf. Unaufgefordert schlüpften Lucy und Dicki mit auf den Hof. „Pünktchen, Pünktchen, komm schnell her! Guck mal, wen ich dir mitgebracht habe!“, und Rosemie reckte ihren Hals ganz lang, und schaute angestrengt nach oben. Sie drehte sich im Kreis und erklärte: „Pünktchen sitzt immer irgendwo oben. Entweder auf einem Baum, oder in einem Busch, oder in dem Futterhäuschen. Meine Brüder musste sie sogar schon von dem Schornstein unseres Nachbarhauses oder aus unserer Dachrinne retten. Hoch kommt sie immer, aber mit dem Wiederrunterkommen hat sie auch heute noch manchmal große Schwierigkeiten! Pünktchen, Pünktchen!“, rief Rosemie laut. Nun reckten auch Lucy und Dicki ihre Hälse. Ein Mädchen und zwei Katzen starrten wie die Sterngucker in den Himmel. In dem hohen Nussbaum raschelte es und

dann kam die klägliche Antwort von Pünktchen. Zwei Katzen und ein Mädchen mit langereckten Hälsen auf dem Hof schauten gespannt zu Pünktchen empor. Auch Pünktchen machte einen ganz langen Hals, um zu sehen, wer die beiden Katzen neben ihrer Rosemie waren. Sie war fürchterlich eifersüchtig, aber sie rührte sich nicht von der Stelle. Sie schrie laut und klagend. „Nein, meine Schöne, Bodo und Wölfi sind in einem Trainingslager. Tut mir echt leid, aber heute musst du selbst versuchen wieder runterzukommen! Na los, du bist doch eine Katze und kein Feigling!“ Aber Pünktchen legte noch einen drauf. Sie schrie und miaute nun noch lauter und schriller. Da bekam Lucy Mitleid. Sie kletterte zu ihrem Kind in den Baum, bis sie dicht an dem schwankenden Zweig angekommen war, auf dem ihr Pünktchen saß. Dann schnurrte sie beruhigend, bis Pünktchen den ersten Schritt wagte. Der Ast bog sich etwas stärker. Pünktchen blieb ängstlich stehen. Lucy schnurrte aufmuntert ihrem Pünktchen zu. Sie ging wieder einen Schritt rückwärts. Pünktchen ba-

Pünktchen

Teil 25: Besuch bei Pünktchen

lancierte wie eine Ballerina hinterher. Der Ast wurde etwas stabiler und schwankte weniger. Sie wagte nun wieder einen Schritt und schlich dann vorsichtig noch einen Schritt auf Lucy zu. So ging es Schritt für Schritt, bis Pünktchen auf einen stärkeren Ast angekommen war. Noch immer unsicher rutschte Pünktchen von der Astgabel bis an den Stamm des Baumes. Von dort hangelte sie sich runter, bis sie wieder festen Boden unter ihren Tatzen spürte. „Nur gut, dass ihr heute gekommen seid“, sagte Rosemie. „Meine Brüder kommen erst morgen zurück! Man, mir tut richtig der Nacken weh von dem unentwegten Hochstarren. Pünktchen, das war wieder eine Topleistung von dir! Mein Vati sagt immer, wir würden Pünktchen zu sehr verwöhnen. Sie sei schließlich eine Katze und kein kleines Kind. Er hätte sie bestimmt die

ganze Nacht im Baum sitzen gelassen, bis sie von allein runtergekommen wäre!“ Nachdem sich Lucy, Dicki und Pünktchen ausgiebig begrüßt und geschmust hatten, bekam Pünktchen auch noch von Lucy eine Lektion, wie sie ihr Gleichgewicht halten kann. Es half nichts, Pünktchen musste noch einmal auf den Baum klettern und Lucy zeigte ihr, wie sie ihren Schwanz einsetzen konnte, um ihren Körper ruhig in Balance zu halten. Dicki staunte wieder einmal sehr über seine Lucy! Rosemie holte drei Untertassen, goss Milch darauf und sagte freundlich: „Na nun stärkt euch erstmal. Ich werde noch zu meiner Freundin Sabine fahren, um mit ihr gemeinsam eine Tiergeschichte zu schreiben. Das ist nämlich unsere Hausaufgabe! Da könnte ich euch Zwei doch eigentlich mitnehmen. Wollt ihr mitkommen? Bei Sabine wohnt euer Prinzesschen. Da werden Prinzesschen und Sabine aber staunen, wenn ich mit euch erscheine! Rosemie holte ihr Fahrrad aus dem Stall. An dem Lenker war ein Kinderkörbchen befestigt und auf dem Gepäckträger band sie noch ein Henkelkörbchen fest. Dann setzte sie Lucy und Dicki nebeneinander in das Kinderkörbchen auf ein buntes Kissen und das gerettete Pünktchen in den Henkelkorb. Das war eine Fuhre, wie sie noch niemand in der kleinen Stadt vorher gesehen hatte. Zwei kleine Katzen mit Kopftüchern in einem Kinderkörbchen. Eine Katze mit einem roten Kopftuch in einem Henkelkorb auf dem Gepäckträger und ein Mädchen, das vergnügt mit der

bis zu

%! 45aren

MEHR APOTHEKE FĂ&#x153;RS GELD ! SERVICE GANZ NAH ...

sp

GĂźltig vom 01.04. â&#x20AC;&#x201C; 30.04.2019 1)

Apothekenabgabepreis gemäĂ&#x; Lauertaxe, Stand 01.03.2019 ist der verbindliche Abrechnungspreis nach der groĂ&#x;en deutschen Spezialitätentaxe (sogenannte Lauertaxe) bei Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenversicherung, die sich gemäĂ&#x; §129 Abs. 5a SGB V aus dem Abgabepreis des pharmazeutischen Unternehmens und der Arzneimittelpreisverordnung in der Fassung zum 31.12.2003 ergibt. Es wird darauf hingewiesen, dass der genannte Preisvorteil aufgrund des Bestehens von Rabattverträgen zwischen Krankenkassen und Originalhersteller fĂźr den Teil der Verschreibung nicht erzielt werden kann. Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. FĂźr Druck- und Satzfehler keine Haftung. 2) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben.

A 45 % SP

AR EN 44 % S P

R EN statt â&#x201A;Ź 91,99 1)

4998 ÂŽ

2)

Gingium intens 120 mg 120 Filmtabletten A 32 % SP

R EN statt â&#x201A;Ź 30,98 1)

A 23 % SP

R EN statt â&#x201A;Ź 29,99 1)

22

A 39 % SP

R EN

R EN statt â&#x201A;Ź 7,25 1)

ÂŽ

A 21 % SP

R EN statt â&#x201A;Ź 63,95 1)

98

49

A 31 % SP

GUTSCHEIN April 2019

BasicaÂŽ Compact 2) 360 Tabletten A 23 % SP

statt â&#x201A;Ź 15,97 1)

R EN

1098 ÂŽ

2)

Kytta Wärmebalsam 100 g A NGE B

OT

WobenzymÂŽ 2) 100 magensaftresistente Tabletten

48

elmex SENSITIVE Zahnpasta Doppelpack 2 x 75 ml

OT â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź

4

statt â&#x201A;Ź 37,98 1)

2898

A NGE B

98

orthomolŽ vital f oder m je 30 Trinkfläschchen

2398

2)

R EN

ÂŽ

BiosanÂŽ BASIS 2) 28 Kapseln

statt â&#x201A;Ź 35,80 1)

Lorano akut 50 Tabletten

498 ThomapyrinÂŽ CLASSIC Schmerztabletten 2) 20 StĂźck

R EN

1098

Solvo HEXALÂŽ Ăźberzogene Tabletten 2) 20 StĂźck A 31 % SP

A 33 % SP

statt â&#x201A;Ź 18,10 1)

498

2098 Vitmamin B-KomplexratiopharmÂŽ 2) 120 Kapseln

statt â&#x201A;Ź 8,98 1)

1998 EucerinÂŽ Anti-Age Hyaluron Filler Tag trockene o. normale Haut 50 ml ¡ â&#x201A;Ź 39,96/100 ml

KOSMETIK-BERATUNGSTAGE PLUSPUNKT APOTHEKE im ALLEE-CENTER

Gratis fĂźr Ihren Einkauf

Fr 05.04.19 Sa 06.04.19 Mo 15.04.19 Di 16.04.19

Di 09.04.19 Mi 10.04.19

Mi 17.04.19

10 % Rabatt

am Aktionstag auf das jeweilige Kosmetiksortiment. Keine Doppelrabattierung.

PLUSPUNKT NFC-sichere ScheckkartenhĂźlle

IM ALLEE-CENTER (UQVW 5HXWHU $OOHH Ă&#x201A; 0DJGHEXUJ 7HO Ă&#x201A; )D[

1 StĂźck Solange der Vorrat reicht. Nur ein Gutschein und Artikel pro Person.

$SRWKHNHULQ &ODXGLD 0HIIHUW ZZZ SOXVSXQNW DSRWKHNH PDJGHEXUJ GH

BREITER WEG %UHLWHU :HJ Ă&#x201A; 0DJGHEXUJ 7HO Ă&#x201A; )D[