Skip to main content

MAGDEBURGER-NEWS.DE

Page 1

Die Printausgabe vom 31. März 2018

Magdeburger-News.de

Wir wünschen allen ein frohes und erholsames Osterfest!

Kwetters Logistik GmbH Die Kwetters Logistik GmbH ist ein Unternehmen der Lebensmittelindustrie. Unsere Produktion umfasst das Sortieren und Verpacken von Aufträgen für diverse Kunden des Lebensmitteleinzelhandels. Für unseren Standort in der Gemeinde Sülzetal/ OT Langenweddingen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Produktionsmitarbeiter (m/w), Techniker/Elektriker (m/w), Lagerarbeiter (m/w) in Vollzeit und 2-Schichtsystem. Den ausführlichen Ausschreibungstext finden Sie unter www. kwetterseierhof.de. Ein Shuttle-Service wird nach Bedarf zum Erreichen des Arbeitsortes angeboten. Ansprechpartner: Tel.: 039205- 699814 Fr. Ledermann; Tel.: 039205- 699821 Hr. Schillert

Gültig im April 2018

25 % Rabatt *

Freiexemplar Im Zeitschriftenhandel 0,50 €

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment.

* Ausgenommen Aktionsangebote, Caudalie, Skin Ceuticals, Roger & Gallet. Keine Doppelrabattierung. Nur ein Gutschein pro Person.

IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 · 39104 Magdeburg BREITER WEG Breiter Weg 119 – 121 · 39104 Magdeburg


2 | Magdeburg News Bibliothek über Ostern

Die Ottostadt wird farbenfroh Pflanzung von Blumen im Stadtgebiet und auf Friedhöfen begrüßt Frühling

Alle Einrichtungen der Stadtbibliothek Magdeburg – die Zentralbibliothek ebenso wie die Zweigstellen im Flora-Park und in den Stadtteilen Sudenburg und Reform – bleiben während der Osterfeiertage von Karfreitag, 30. März, bis Ostermontag, 2. April, durchgängig geschlossen. Leser können ihre Bücher und weiteren Medien jedoch auch während der Schließtage durch Einwurf in die blaue Box im Eingangsbereich der Zentralbibliothek, Breiter Weg 109, zurückgeben. In der über Ostern ganztägig geöffneten Medienrückgabebox werden die Bücher und weiteren Medien bis nach den Feiertagen sicher verwahrt.

Magdeburg (eb/fs). In dieser Woche hat der Eigenbetrieb Stadtgarten und Friedhöfe (SFM) in der Magdeburger Innenstadt mit der diesjährigen Frühjahrsbepflanzung begonnen. Im Stadtgebiet und auf den kommunalen Friedhöfen wird der Frühling mit der Pflanzung von insgesamt 77.520 Blumen begrüßt. Zunächst bepflanzen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des SFM die Schmuckbeete im Stadtzentrum, rund um das Rathaus sowie an der Luise im GeschwisterScholl-Park mit Hornveilchen (Viola cornuta), Stiefmütterchen (Viola Wittrockiana), Tausendschön (Bellis perennis) und Vergissmeinnicht (Myosotis sylvatica). Danach werden die farbenfrohen Blumen auch

Flächen in den anderen Stadtteilen und auf den kommunalen Friedhöfen zieren. Die Schmuckbeete befinden sich unter anderem am Petriförder, rund um das Franckedenkmal im

Nordpark, im Breiten Weg, im Herrenkrugpark, in der Halberstädter Straße/ Ecke Leipziger Straße, am Hannoverschen Platz, am Hochzeitshaus und in der Schönebecker Straße. Bei der Frühjahrsbe-

pflanzung handelt es sich um eine Wechselbepflanzung, die durch Farben Strukturen und Muster gestaltet. In der Ottostadt kommen so auch in diesem Jahr die klassischen Blumenarten zum Einsatz.

Tischball – neuer Sport für Menschen mit und ohne Sehbehinderung Von Annett Szameitat Teilhabe durch sportliches Miteinander hilft Barrieren zu überwinden, darauf verwies Bernd Peters GF des Blindenund Sehbehindertenverbandes S-A e.V. (BSVSA) zur Eröffnung der neuen Tischballanlage im Stadtteiltreff „Oase“ in der Pablo-NerudaStr. 11. Seit letzter Woche können hier im Magdeburger Norden Sehbehinderte und Sehende gemeinsam Sport treiben. Finanzielle Unterstützung für das Projekt gab es von der Techniker Krankenkasse. Aus dem Selbsthilfefond gingen 4.470 Euro an den BSVSA. Der Stadtteiltreff „Oase“ wurde bewusst gewählt, um junge Menschen, Behinderte und Nichtbehinderte, zusammen zu bringen. Man wolle so das Verständnis für Blinde und Sehbehinderte fördern, betonte Frank Bremer, Sportbeauftragter des BSVSA. Das Angebot Tischball, auch „Showdown“ genannt, erfordert besondere Raumbedingungen. Die Platte, 1,2 mal

3,6 m, braucht neben einer ordentlichen Raumgröße auch ein geräuscharmes Umfeld, da nach Gehör gespielt wird. Die Sportart ist vergleichbar mit dem Tischtennis; die Bälle sind jedoch hart und mit Kugeln gefüllt, also hörbar. Ein Netz ist nicht vorhanden; die Mittelbande besteht aus Plexiglas. Unter dieser wird der Ball flach durchgeschlagen. Weitere Utensilien der Spieler sind Schutzhandschuhe und eine dunkle Brille für Sehende. Wettkampfmäßig sind Städtevergleiche geplant; in S-A und bundesweit. Auch gibt es im Showdown eine deutsche Meisterschaft. In Sachsen-Anhalt wird die Sportart noch in Halle, Bitterfeld, Stendal und Quedlinburg angeboten. Für den Standort Magdeburg werden noch Übungsleiter und Schiedsrichter gesucht (sehend). Neue Spieler sind ebenfalls herzlich willkommen. Die Trainingszeit ist freitags ab 11 Uhr. Weitere InformaBernd Peters, GF BSVSA, erhält einen Scheck über 4.470 Euro von Jens Hennicke, tionen gibt es unter Leiter der TK-Landesvertretung S-A. Foto: Szameitat www.bsvsa.org


SamStag, 31. märz 2018 | 3

Neues Domviertel nimmt Gestalt an

Rettungsrutschen für alle Gebäude

Wobau Magdeburg feierte erstes Richtfest im zukünftigen Quartier

Ungewöhnliche Idee der CDU Magdeburg

Beim Richtfest nagelten erfolgreich (v. l.) OB Lutz Trümper, Bauminister Thomas Webel, Vorsitzender des Wobau-Aufsichtsrates Klaus Zimmermann und WobauGeschäftsführer Peter Lackner. Fotos: Szameitat Von Annett Szameitat Die erste Richtkrone schwebte am Dienstag über der Großbaustelle unweit des Domes. Der Rohbau des Wohnund Geschäftshauses in der Danzstraße 11 steht und der Rohbau des Gebäude Danzstraße10 wird im Mai fertiggestellt. Nach der Grundsteinlegung ihrer Bauobjekte im August letzten Jahres feierte nun die Wobau Richtfest im zukünftigen Domviertel. Anwesend waren neben Vertretern der Wobau und der Bauträger, Thomas Webel, Minister für Lan-

desentwicklung und Verkehr, Oberbürgermeister Lutz Trümper, weitere Vertreter der Stadt und Besucher. „Hier wird ein Signal gesetzt, wie Städtebau funktionieren kann“, betonte der Bauminister zu Begrüßung. Die Wobau investierte 13,4 Millionen in das Projekt, so Wobau-Geschäftsführer Peter Lackner. Die Häuser sind sechsgeschossig und haben ein gestaffeltes Dachgeschoss. Im Erdgeschoss entstehen Gewerbeflächen, in den Obergeschossen moderne Zwei- bis Vierraumwohnungen. In die Danzstraße

10 wird die Geschäftsstelle einer der größten Krankenkassen ihren Sitz haben. Die Gewerbenutzfläche beträgt ca. 650 Quadratmeter. In der Danzstraße 11 ist zudem ein 200 Quadratmeter großes Eiscafe mit Kuchenspezialitäten geplant. Die Bauarbeiten lägen voll im Plan, weiß Peter Lackner. Ab Mai 2019 sollen die ersten Mieter in das Domviertel einziehen. Neben denen der Wobau drehen sich auf dem Areal mit Domblick noch die Kräne der Bauherren Wohnungsgenossenschaft „Otto von Guericke“ und MWG.

Gutachten zum Barleber See liegen vor Die Stadtverwaltung der Landeshauptstadt Magdeburg hat heute zwei Gutachten zum Zustand des Barleber Sees vorgestellt. In der dazugehörigen Information aus dem Fachbereich Schule und Sport wird zudem erläutert, wie die Qualität des Badegewässers wieder

hergestellt werden kann. Oberbürgermeister Dr. Lutz Trümper kündigte im Rahmen seiner Dienstberatung an, gemeinsam mit dem zuständigen Beigeordneten Prof. Dr. Matthias Puhle die Initiatoren einer Unterschriftenliste zum Erhalt des Barleber Sees sowie Anrainer

zu einem Gespräch einladen zu wollen. In diesem Vor-OrtTermin sollen die Ergebnisse der Gutachten, das Verfahren zur Sanierung des Gewässers sowie die zeitlichen Abfolgen erläutert werden. Der genaue Termin wird noch bekanntgegeben

Zum ersten April startet die CDU Magdeburg eine neue Gesetzesinitiative, dazu erklärt der CDUKreisvorsitzende Tobias Krull: Aus unterschiedlichen Gründen müssen Gebäude manchmal schnell geräumt werden. Um den Menschen ein schnelles verlassen der Häuser zu ermöglichen sollen Rettungsrutschen für alle öffentlichen Gebäude mit

mehr als zwei Stockwerken zur Pflicht werden. Im Fall der Fälle wird eine zügige und sichere Räumung der entsprechenden Einrichtungen ermöglicht. Darüber hinaus soll ein Förderprogramm aufgelegt werden um auch Privatpersonen und Unternehmen die Anschaffung bzw. den Bau entsprechender Rettungswege zu ermöglichen.

Immobilienwertermittlung Gratis

www.wertermittlungmagdeburg.de


4 | StellenMarkt News

Wir haben uns darauf spezialisiert, Produkte aus recyceltem Kunststoff zu entwickeln und zu produzieren, um so natürliche Ressourcen und die Umwelt zu schonen. Unsere Produktionsstandorte sind in Deutschland, Belgien, Spanien und den USA. Die Kompetenz der Mitarbeiter ist uns genauso wichtig wie die Qualität und Nachhaltigkeit unserer Produkte. Damit wir weiterhin so erfolgreich bleiben, bauen wir unser Team weiter auf und suchen für unseren Standort in Genthin zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen:

> Elektriker (m/w) Anforderungen: • abgeschlossene Ausbildung als Elektriker oder Elektroniker für Betriebs- und Automatisierungstechnik (m/w) • Erfahrungen in Automation, Sensorik, Mess- und Regeltechnik • Erfahrung im Umgang mit S5 und S7 Steuerungen • Bereitschaft zur 2-Schichtarbeit und Rufbereitschaft Aufgaben: • Installation,

Instandhaltung und Wartung der elektrischen Anlagen analysieren und Fehler beheben • Erstellen und Führen von Dokumentationen und Arbeitsbüchern • Störungen

Wir erwarten eine zuverlässige und teamorientierte Arbeitsweise sowie Flexibilität und Einsatzbereitschaft. Wenn Sie eine Herausforderung in einem wachstumsorientierten Unternehmen suchen und großen Wert auf kollegialen Umgang und Spaß an der Arbeit legen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Im Gegenzug bieten wir ein sicheres und langfristiges Arbeitsverhältnis in einer respektvollen und wertschätzenden Unternehmenskultur. Für Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Webseite www.cabka.com unter Stellenangebote oder senden Sie Ihre Unterlagen entweder per Email an d.wittig@cabka.com oder postalisch an: Cabka GmbH Genthin, Berliner Chaussee 36, 39307 Genthin

Arbeitsuchendmeldung auch online möglich Magdeburg (eb). Arbeitnehmer, deren befristetes Beschäftigungsverhältnis zur Jahresmitte ausläuft, müssen sich spätestens drei Monate vor dem Ende des Arbeitsverhältnisses bei der Agentur für Arbeit arbeitsuchend melden. Erfährt der Arbeitnehmer allerdings erst später vom Ende seines Arbeitsverhältnisses (kür-zere Kündigungsfristen), muss er sich binnen der ersten drei Arbeitstage nach Kenntnis-nahme melden. Wenn das Arbeitsverhältnis endet und kein nahtloser Übergang in ein anderes Arbeitsverhält-nis möglich ist, ist eine Arbeitsuchendmeldung zwingend erforderlich. Eine sofortige persön-liche Vorsprache ist jedoch nicht notwendig. Der schnellste Weg die Meldung vorzunehmen ist online unter www.arbeitsagentur.de. Mit wenigen Klicks sind die Daten eingegeben und zwar unabhängig von den Öffnungszeiten der Agentur für Arbeit. Neben der Arbeitsuchend-meldung können auch weitere Daten, die für die Jobsuche relevant sind, eingegeben werden. Nach der Eingabe der Daten können die Nutzer direkt nach freien Stellen in der Jobbörse suchen oder sich passende Angebote ohne Zeitverzug zu-

schicken lassen. Die Arbeitslosmeldung zur Beantragung des Arbeitslosengeldes ist immer persönlich erfor-derlich und muss spätestens am ersten Tag der Arbeitslosigkeit erfolgen. Die Unterlagen zur Berechnung des Arbeitslosengeldes können anschließend aber bequem online ausgefüllt werden. Eine Video-Anleitung hierfür steht unter www. arbeitsagen-tur.de/magdeburg unter „Zusatzinformationen“ zur Verfügung.

Im Notfall zahlt Jocenter auch Bargeld aus Jobcenter Börde testet neues Auszahlungsverfahren mit Zahlscheinen Leistungen der Agentur ringen Anteil der Auszahfür Arbeit und des Jobcenlungen aus. Im Jahr 2017 ters erfolgen regelmäßig wur-den nur etwa 0,08 % bargeld-os per Überweialler ausbezahlten Leisung auf das Konto. In bestungen in Form von Barsonderen Ausnahmefällen zahlungen zur Verkann Kunden vom Jobfügung gestellt. center jedoch durch eine Mehr AuszahlungsstelBarauszahlung geholfen len - flexiblere Möglichkeiwerden. Statt wie bisher ten erfolgt diese nicht mehr an Die Agentur für Arbeit den drei vorhandenen Magdeburg und der LandKassenautomaten in den kreis Börde, als Träger des Geschäftsstellen des JobJobcen-ters, unterstützten centers Börde sondern die Pilotierung. Die Nutdurch einen neutralen zung der Auszahlscheine Zahlschein. Er erfüllt alle eröffnet gute und flexible Anforderun-gen des DaMöglichkeiten auf indivitenschutzes und wird beduelle Notfälle zu reagiereits von verschieden ren und verbessert da-mit Energielieferanten und auch die UnterstützungsOnlinehändlern genutzt. angebote des Jobcenters in Das Jobcenter Börde besonderen Situationen. wird einer von neun Da der Zahlschein in Standorten bundesweit allen Filialen der Einzelsein, an dem das moderne händler Rewe, real, RossVerfahren zunächst ab mann, Penny und dm Juni 2018 getestet wird. Börde Kunden ändert sich nichts, eingelöst werden kann, erdes Jahres 2018 eingeführt Jobcenters Bundesweit soll das werden. Dabei werden berücksichtigt. Für die denn Barauszahlungen höht sich die Zahl der Ausneue Verfahren zum Ende auch die Erfahrungen des meisten Kundinnen und machen nur einen sehr ge- zahlstellen deutlich.


SAMSTAG, 31. MÄrz 2018 | 5

Weiterbildung im Baubereich Wir suchen Pflegedienstleiter/in • examinierte Fachkraft (auch Muttischichten möglich) • Pflegefachkraft (m/w) für Dauernachtwache •

Das sind Ihre Aufgaben Sie erfüllen täglich unsere höchsten Ansprüche an Pflege und Betreuung, damit sich unsere Bewohner rundum wohlfühlen.

Das sind Sie Neben Ihrer Fachkompetenz durch Ihre Ausbildung zeichnen Sie sich durch eine hohe Einsatzbereitschaft sowie Service- und Qualitätsorientierung aus.

Das bieten wir

Magdeburg (eb) Das Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer bietet am 18. April, von 8 bis 14.45 Uhr, eine Weiterbildung auf dem Gebiet „Bauphysik“ mit den Schwerpunkten Dämmsysteme und Wärmebrücken an. Inhaltlich geht es u. a. um die EnEV-Anforderungen bei Neubau und Sanierung (Bauteilverfahren und Gesamtbilanzierung), Zusammenhänge mit KfW geförderten Bauvorhaben, Bewertung von

Wärmebrücken und den sommerlichen Wärmeschutz. Der Weiterbildung richtet sich an Gebäudeenergieberater und Interessenten aus dem Bauhauptund Baunebengewerbe. Weitere Informationen gibt es bei der Weiterbildungsberatung im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg unter der Telefonnummer 0391 6268173/-172, E-Mail info@ bbz-bildung.de und auf der Internetseite www.bbz-bildung.de.

Fremdsprachen im Arbeitsleben (ots). 44 Prozent der deutschen Arbeitnehmer nutzen in ihrem Beruf Fremdsprachen. Die bestimmende Fremdsprache in deutschen Büros ist Englisch, gefolgt von Französisch und Russisch. Das ergab eine aktuelle Umfrage der Job-Seite Indeed, für die deutschlandweit 2.299 Arbeitnehmer befragt wurden. Demnach benötigen 97% der Befragten, die in ihrem Job Fremdsprachen benötigen dafür die englische Sprache, 19% die französische und 12% die russische. Aufstrebende Business-Sprachen neben Russisch sind Türkisch (8,5%) sowie Chinesisch mit einem Nutzungsgrad von immerhin noch 4,5%. Interessant zudem, wie

häufig sich die Deutschen am Arbeitsplatz in anderen Sprachen als auf Deutsch verständigen: 29% tun dies täglich, weitere 35% mindestens 2 bis 3 Mal pro Woche. Eingesetzt werden die Fremdsprachenkenntnisse indes in erster Linie in der Korrespondenz mit Kunden, was 56% der Teilnehmer angaben. Aber schon an zweiter Stelle: der Austausch mit internationalen Kollegen (47%), deutlich vor der Kommunikation mit Dienstleistern (22 Prozent). Im Vordergrund steht zudem das geschriebene fremdsprachliche Wort (51 Prozent), das gesprochene Wort, etwa in Meetings, gaben dagegen nur 27% der Befragten an.

• Zukunftssicherer Arbeitsplatz und exzellente Aufstiegsmöglichkeiten • Vielfältige in- und externe Weiterbildungen • Verlässlicher und an die persönliche Lebenssituation angepasster Dienstplan

Wir freuen uns auf Sie! Haus Magdalenenhof und Haus Am Malzmühlenfeld Schönebeck/Elbe Pflege für Senioren Friedrichstraße 43 • 39218 Schönebeck Telefon 03928 789 5 • Telefax 03928 789 789 E-Mail kontakt_magdalenenhof@sozialkonzept.com Eine Einrichtung der Korian Gruppe • www.korian.de

www.korian.de

Wir suchen Auslieferungsfahrer für Paketdienst am Standort Barleben. Zustellgebiet Magdeburg Bewerbungen unter

Tel.: 0172/ 7129002 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de AB SOFORT! Suche Verkäufer/in für Shell Tankstelle

in Gardelegen im Schicht-System

% 0171/9 65 53 74

Sie suchen einen langfristig sicheren Arbeitsplatz? Bei uns sind Sie richtig!

im Schicht-System

Für die Betreuung sanitärer Anlagen im Raum Börde suchen wir kurzfristig engagierte deutschsprachige Mitarbeiter (m/w), gern auch ältere Bewerber in VZ/TZ. PKW erforderlich.

% 0171/9 65 53 74

Tel.: Mo-Fr: 04322/1003

AB SOFORT! Suche Verkäufer/in für Shell Tankstelle

in Calvörde

STELLENANGEBOTE TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de


6 | Polizei News Cannabisaufzucht in Wohnung entdeckt

REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg Tel : 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg

Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.

Am 27. März gegen 23.00 Uhr, konnte die Polizei in einer Wohnung in der Cracauer Straße eine kleine Indoorplantage sicherstellen. Zuvor hatte sich ein 27-jähriger aus Magdeburg über Notruf gemeldet, er sei ausgeraubt worden. Er hätte in einer Wohnung Cannabis gekauft und wäre im

Anschluss vom Verkäufer und einer weiteren Person geschlagen worden. Zusätzlich hätten die beiden Personen sein Handy und Bargeld entwendet. Die mit der Staatsanwaltschaft abgestimmte Durchsuchung der betreffenden Wohnung führte nicht zum Auffin-

Festnahme nach Diebstahl von Smartphones In einem Elektronikfachgeschäft in der Ernst-Reuter-Allee hat ein Ladendetektiv am Dienstag (27. März) einen 23-jährigen Mann aus Mazedonien nach einem Ladendiebstahl gestellt. Gegen 19.05 Uhr beobachtete der Detektiv den Mann dabei, wie er zwei Smartphones im Wert von insgesamt 258 Euro in seine Jacke steckte. Nach dem Verlassen des Kassenbereichs sprach ihn der Detektiv an und informierte die Polizei. Bei

der Durchsuchung des Diebes stellten die Beamten fest, dass er seine Jacke präpariert hatte, um die Sicherheitssperren am Ausgang umgehen zu können. Es erfolgte die Festnahme des Beschuldigten sowie die Einleitung eines beschleunigten Verfahrens.

Einbruch im Magdeburger Dom In der Nacht zum 27. März brachen unbekannte Täter in den Magdeburger Dom ein. Entwendet wurde Kleingeld aus Spendendosen. Der oder die Unbekannten hatten an der Rückfront ein Fenster eingeschlagen und waren so in die Räumlichkeiten des Doms eingedrungen. Hier wurden mehrere Spendendosen aufgebrochen und der Inhalt entwendet. Zusätzlich wurde im Eingangsbereich ein Tisch mit Kar-

ten- und Informationsmaterial verwüstet. Religiöse Symbole oder Wertgegenstände wurden nicht entwendet oder beschädigt.

den des Raubgutes. Allerdings konnte in der Wohnung des 29-jährigen Tatverdächtigen ein Faltschrank mit Cannabispflanzen samt dazuge- höriger Technik und eine vierstellige Summe Bargeld in szenetypischer Stückelung gefunden und sichergestellt werden.

Schwerer Verkehrsunfall Am Mittag des 27. März um 13.40 Uhr ereignete sich auf der Königstraße ein Verkehrsunfall bei dem zwei Personen schwer verletzt wurden. Nach bisherigen Erkenntnissen war ein 74-jähriger Magdeburger, Fahrer eines Mercedes, von einer Ausfahrt der dortigen Deponie/Thauberg auf die Königsstraße gefahren, ohne die Vorfahrt ausreichend zu beachten. Dabei kollidierte er mit einer 66-jährigen Opel-Fahrerin aus dem Bördekreis. Der Merce-

des überschlug sich bei der Wucht des Aufpralles und blieb auf der Seite liegen. Der Opel wurde in einen Straßengraben geschleudert. Beide Fahrzeugführer wurden stationär in einem Krankenhaus aufgenommen.

Streit unter Brüdern eskaliert Am 26. März kam es gegen 21.20 Uhr zu einem Notarzteinsatz in der Walbekker Straße. Nach ersten Erkenntnissen muss es zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei Brüdern gekommen sein, die darin gipfelte, dass der 58-jährige Geschädigte durch einen Messerstich verletzt wurde. Beide Männer bewohnen gemeinschaftlich eine Wohnung, in der sie am Montagabend zusammen feierten. Im Laufe des Abends kam es zwischen den Brüdern zu einem Streit. Die genauen

Hintergründe der Auseinandersetzung sind bislang unklar. Der Streit eskalierte derart, dass vermutlich der 52-jährige Beschuldigte auf seinen Bruder mit einem Messer einstach. Infolge der Verletzung musste der 58-jährige stationär im Krankenhaus aufgenommen werden. Beide Männer waren zum Zeitpunkt der Auseinandersetzung alkoholisiert. Derzeit befindet sich der Beschuldigte im Polizeigewahrsam. Die Ermittlungen dauern an.

POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de


SAMStAg, 31. MäRz 2018 | 7 Inspektion Magdeburg

Bundespolizisten holen am Hauptbahnhof Magdeburg zwei Mädchen von einem Baugerüst Magdeburg (eb). Am 26. März, gegen 23.30 Uhr bemerkte eine Streife der Bundespolizei am Hauptbahnhof Magdeburg auf dem Bahnsteig 5 zwei Mädchen, die auf einem Baugerüst herumturnten. Das Baugerüst befand sich im Zuge der Umbauarbeiten des Bahnhofs auf dem Bahnsteig. Sofort wurden die 16- und 19Jährige vom Gerüst geholt. Die 19-Jährige war den Bundespolizisten bekannt, da gegen sie bereits ein Hausverbot für den Hauptbahnhof Magdeburg besteht. Zudem hatte sie an dem

Abend einen Atemalkoholpegel von 1,02 Promille. Gegen sie wird eine Strafanzeige wegen Hausfriedensbruch erstellt. Das 16-jährige Mädchen wurde dem Kinder- und Jugendnotdienst der Stadt Magdeburg übergeben, da ihre Erziehungsberechtigte

zwar bestätigte, dass es sich um ihre Tochter handelt, aber einen Zutritt des Mädchens in die elterliche Wohnung verwerte . Die Bundespolizei möchte darauf aufmerksam machen, dass neben den Lebensgefahren, die ein Aufenthalt an und in den

Bahngleisen an sich in sich birgt, ein Besteigen von Baugerüsten auf dem Bahnhof nicht minder gefährlich ist, denn die Nähe zu stromführenden Leitungen wird verringert. Die 15.000 Volt führenden Oberleitungen müssen nicht berührt werden. Es reicht, ihnen nahe zu kommen. Ein mehrere tausend Grad heißer Lichtbogen kann entstehen, wenn der Stromkreis zwischen einer Bahn-Oberleitung und einem Menschen geschlossen wird. Die Folgen sind schwere Verbrennungen oder Organversagen.

Polizeirevier Börde: Aktuelle Polizeimeldungen

Polizeirevier Salzlandkreis: Aktuelle Polizeimeldungen

Verkehrsermittler suchen Betroffenen

Fahren ohne Fahrerlaubnis

26. März gegen 06.30 Uhr, 39340 Haldensleben, Kiefholzstr.

27. März Barby, Calbenser Straße

Eine Fahrzeugführerin eines Pkw Renault Clio fuhr auf den Parkplatzgelände des AMEOS Klinikums und prallte beim Einparken gegen einen abgestellten Pkw Skoda Octavia, Farbe beige-metallic oder hellbraun-metallic. Möglicherweise wurde das Fahrzeug bei dem Anprall beschädigt. Die Clio Fahrerin gab gegenüber den Beamten an, keine Angaben am Fahrzeug hinterlassen zu haben. Der Fahrer bzw. die Fahrerin des Skoda kann bei der Polizei zur Sache aussagen und den (möglichen) Schaden an dem Fahrzeug anzuzeigen.

Am Dienstagmorgen kontrollierte die Polizei in der Calbenser Straße den 30-jährigen Fahrer eines Mercedes. Der Mann war dem Beamten aus vorangegangen Kontrollen bereits bekannt. Einen Führerschein konnte er dem kontrollierenden Regionalbereichsbeamten nicht aushändigen und gab an, diesen vergessen zu haben. Die Kontrolle in den polizeilichen Informationssystemen ergab allerdings, dass der Mann aus Barby nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis ist. Die Fahrzeugschlüssel wurden zur Verhinderung der Weiterfahrt sichergestellt. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet.

Verkehrsunfallverursacher fuhr davon 27. März gegen 5.55 Uhr, 39171 OT Osterweddingen, Osterweddinger Ch. Nach bisherigen Erkenntnissen befuhr ein Fahrzeugführer eines Lkw Daimlerchrysler die K 1224 aus Richtung B 81 kommend. Ein entgegenkommender Fahrzeugführer eines Lkw (Kasten, 12,5 t - weiteres nicht bekannt) kam zu weit nach links und überrollte die Sperrlinie. Der Daimler Fahrer wich noch aus, konnte einen Anprall der Außenspiegel nicht mehr verhindern. Der Spiegel schleuderte gegen die Seitenscheibe und beschädigte diese. Der Lkw Fahrer setzte, ohne Angaben zur Person zu hinterlassen, die Fahrt fort. Die Beamten fotografierten den Schaden und leiteten die Ermittlungen nach dem Verkehrsunfallverursacher ein.

Diebstahl auf einer Baustelle 26./27. März Calbe, Gewerbegebiet Ost In der Nacht zu Dienstag wurde von einer Baustelle im Gewerbegebiet Ost ein Hydraulikstemmmeißel entwendet. Der Stemmmeißel hat ein Eigengewicht von etwa 200 kg, kann also schlecht allein bewegt oder weggetragen werden. Zusätzlich dar der auf der Baustelle abgelegte Stemmmeißel mit einer Baggerschaufel gesichert, die darauf abgelegt und durch den Bagger selbst gesichert war. Dem Unternehmen entstand ein Schaden von mindestens 3500.-€

magdeburger-news.de

AUS DEN REVIEREN IM LAND Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde 39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290

Polizeirevier Salzlandkreis Franzstraße 35 06406 Bernburg Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210

Polizeirevier Jerichower Land 39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290

Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290

Polizeirevier BAB/SVÜ Börde 39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290

Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210


8 | Sachsen-Anhalt News

Wie tickt die Jugend in Sachsen-Anhalt? Landesregierung startet Online-Umfrage für Jugendbericht Für den neuen Kinderund Jugendbericht möchte die Landesregierung wissen, wie Jugendliche in Sachsen-Anhalt denken und wie sie leben. Erstmals haben alle Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Alter von 12 bis 27 Jahren die Möglichkeit, der Landesregierung im Rahmen einer groß angelegten Online-Befragung ihre Lebenssituation, ihre Wünsche und Vorstellungen auch hinsichtlich ihrer Zukunft mitzuteilen. „Damit haben Mädchen und Jungen im Land die Chance, um Änderungen anzustoßen, denn Politikerinnen und Politiker erfahren quasi aus erster Hand, wo Probleme aber auch Chancen liegen“, sagt Petra Grimm-Benne, Ministerin für Arbeit, Soziales und Integration Sachsen-Anhalt. Neben demografischen

Angaben werden in erster Linie Fragen zu Bereichen wie Demokratieförderung, Digitalisierung und Übergang Schule-Beruf gestellt. Die Befragung bietet die Chance für die Jugendhilfe aber auch für weitere Politikfelder wichtige Erkenntnisse zu gewinnen. Wie leben Jugendliche in ihren Familien und welche Perspektiven hinsichtlich Ausbildung und Erwerbstätigkeit wünschen sie sich in SachsenAnhalt? Wie aktiv beteiligen sie sich gesellschaftlich und politisch und wo sehen sie noch Handlungsbedarfe? „Wir möchten von den Jugendlichen selbst hören, was ihnen wichtig ist, wie sie ihren Alltag erleben und beispielsweise auch wie stark Computer und Smartphone diesen prägen, welche Unterstützung

sie sich wünschen, wo sie sich mehr Mitsprache wünschen und welche Zukunftsaussichten sie hier im Land sehen“, so Jugendministerin Petra Grimm-Benne. Daher komme es auf eine hohe Beteiligung möglichst vieler Jugendlicher an. Dazu zählten ausdrücklich auch Jugendliche mit Migrationshintergrund. Daher wird die Online-Befragung auch in einer englischen und arabischen Version angeboten. Ab sofort bis zum 20.Mai können Jugendlichen von jedem Endgerät aus an der Befragung unter folgendem Link teilnehmen: www.ogy.de/ KJB Die Fragen sind unter Beachtung der Datenschutzvorschriften einfach und klar formuliert und in maximal 20 Minuten beantwortet.

Die Konferenz der Bewerberstädte Slowenische und deutsche Mitbewerberstädte zur Kulturhauptstadt 2025 waren in Magdeburg zu Gast Magdeburg (eb). Kürzlich haben sich die europäischen Bewerberstädte 2025 aus Slowenien und Deutschland für drei Tage in Magdeburg die Hand gereicht. Vertreter aus den Kulturhauptstadtbüros Chemnitz, Dresden, Hannover, Hildesheim, Lendava, Ljubljana, Magdeburg, Nova Gorica, Nürnberg und Zittau haben am Eröffnungstag ihre deutsche oder slowenische Stadt mit einer Präsentation im Alten Rathaus in der Ratsdiele Ernst Reuter vorgestellt. Neben der Eröffnung des Oberbürgermeisters der Stadt Magdeburg, Dr. Lutz Trümper, dem Staatssekretär für Kultur des Landes SachsenAnhalt, Dr. Gunnar Schellenberger und dem Präsidenten der Kulturpolitischen Gesellschaft, Prof. Dr. Oliver Scheytt, hat Tamás Szalay, Leiter des Kulturhauptstadt-Büros Magdeburg 2025, die circa

100 anwesenden und interessierten Gäste begrüßt und sich im Namen des Kulturhauptstadt-Büros Magdeburg 2025 für die Teilnahme bedankt. Am Folgetag haben Vorträge und Diskussionsrunden über die europäische Dimension und Neugestaltung Europas zwischen den Teilnehmenden der Mitbewerberstädte zur Kulturhauptstadt Europas im Jahr 2025 im Kulturhistorischen Museum Magdeburg stattgefunden. „Die Konferenz in Magdeburg war eine wertvolle Erfahrung“, fasst Eva-Maria Gräfer für Internationale Beziehungen aus dem Kulturhauptstadtbüro Chemnitz 2025 zusammen. „Das Programm und die Organisation für den Austausch waren klasse und ich freue mich schon auf das nächste Wiedersehen“, sagt sie. Vertreter des Programmausschusses im slowenischen Lendava, Dejan Süč,

Teilnehmende der Kulturhauptstadtbüros aus Slowenien und Deutschland. Foto: Felix Paulin sagt: „Für die Möglichkeit, an dieser Veranstaltung in so einer schönen Stadt wie Magdeburg teilzunehmen, sind wir dankbar. Mit unserem Verständnis einer multikulturellen Stadt, das auch von vielen der deutschen Bewerberstädte hervorgehoben wurde, glauben wir daran, ein interessantes Angebot für die Be-

werbung als europäische Kulturhauptstadt im Jahr 2025 vorlegen zu können.“ Parallel hat am 23. März 2018 ein Workshop der freien Kulturszene der Bewerberstädte stattgefunden. Ein Kunststudent aus Chemnitz, ein Fotograf aus Hannover, ein Dresdner Streetart-Künstler, ein Musiker und Schauspieler aus

Hildesheim sowie der Magdeburger Kabarettist Lars Johansen, Bildhauer Thomas Andrée und Designer Wulf Mohrmann haben gemeinsam mit Organisator und Schriftsteller Herbert Beesten über die Rolle der freien Kulturszene im Kontext der Kulturhauptstadt-Bewerbung 2025 gesprochen.


SamStag, 31. märz 2018 | 9

Quedlinburg kurz vorm Jubiläumsjahr „Quedlinburg ist ein Schmuckstück des Kulturlandes Sachsen-Anhalt, das für ein so kleines Bundesland über ein unermessliches materielles und immaterielles Erbe verfügt. Beides kommt hier in Quedlinburg zusammen. Hier in dieser Region stand die Wiege des späteren mittelalterlichen deutschen Reiches“, erklärte Ministerpräsident Reiner Haseloff kürzlich in Quedlinburg bei einer wissenschaftlichen Tagung über den ostfränkischen König Heinrich I. Haseloff wies auf die Bedeutung des Quedlinburger Jubiläumsjahres

2019 hin. Neben der 1100. Wiederkehr der Krönung Heinrichs I. seien „25 Jahre Quedlinburger

Weltkulturerbe“ und „30 Jahre friedliche Revolution“ weitere Anlässe. In Quedlinburg habe die

friedliche Revolution in besonderem Maße dazu beigetragen, das kulturelle Erbe und die Stadt

als attraktiven Wohn- und Lebensstandort zu erhalten. Für die Umsetzung des Jubiläumsjahres stelle das Land eine Fördersumme von rund einer halben Million Euro Stiftsgebäude und Stiftskirche durch einen gemeinsamen Rundgang erschlossen werden. Die Tagung der Ottovon-Guericke-Universität Magdeburg und des Zentrums für Mittelalterausstellungen Magdeburg findet in Vorbereitung des Jubiläumsjahres und einer damit verbundenen Ausstellung statt. Haseloff hat die Schirmherrschaft für das Jubiläumsjahr übernommen.

Schulsozialarbeit - ein Berufsfeld von hoher Bedeutung Auf einem Fachtag wurde über die Wirkung von Schulsozialarbeit diskutiert Magdeburg (ISA_i_motion). „Es ist an der Zeit, Wirkung zu zeigen!“ Unter diesem Motto trafen sich kürzlich, Vertreter und Mitarbeiter aus Schulen, Netzwerkstellen, freien Trägern, Institutionen und Politik zu einem Fachtag zum Thema Schulsozialarbeit. Etwa 70 Gäste folgten der Einladung der LIGA AG Schulsozialarbeit SachsenAnhalt zum fachlichen Austausch ins Ministerium für Arbeit und Soziales. Dabei ging es auch um die Frage, wie und auf welcher Basis die Schulsozialarbeit in Sachsen-Anhalt fortbestehen wird. Eingeleitet wurde die Tagung mit einem wissenschaftlichen Vortrag von Prof. Dr. Karsten Speck (Universität Oldenburg), der die positiven Effekte von Schulsozialarbeit darstellte. So würden Schulsozialarbeiter bei Schülern für ein besseres Schulklima sorgen und für größeren Schulerfolg. Schulsozialarbeit erreicht außerdem viele Belastete und Benachteiligte und leistet damit einen Beitrag

Prof. Dr. Karsten Speck präsentierte Forschungsergebnisse zur Schulsozialarbeit. Foto: ISA_i_motion zur Integration. Für Lehrer bedeutet die Etablierung von Schulsozialarbeit eine Entlastung bei der eigenen Arbeit. Außerdem sehen sie gesteigerte soziale Kompetenzen im Gruppenverhalten und im sozialen Engagement der Schüler. Schulen, an denen Schulsozialarbeit stattfindet, melden ebenfalls weniger unentschuldigte Fehltage sowie eine

gesteigerte Abschlussquote. Anschließend diskutierten die Teilnehmer in zwei Workshop-Gruppen. In einer Gruppe wurden Möglichkeiten und Grenzen der Schulsozialarbeit für die Schulentwicklung insgesamt herausgearbeitet. So glaubten viele Teilnehmer, dass durch Schulsozialarbeit die Perspektive von Lehrern auf

ihre Schüler erweitert wird. Schulsozialarbeit könne auf Schulen außerdem Resonanzräume schaffen, in denen ein offener Austausch zwischen Schülern und Lehrkräften stattfinden kann. Schließlich liefere Schulsozialarbeit vermehrt Antworten auf lebenspraktische Fragen der Schülerschaft. „Wie vertrage ich mich wieder

mit einem Freund?“ „Wie bringe ich meinen Eltern eine schlechte Note bei?“ Oder: „Wie bewältige ich meine Schüchternheit?“, sind Fragen, die gemeinsam mit den Sozialpädagogen angegangen werden können. In der zweiten Gruppe ging es darum, wie engagierte Netzwerkarbeit auf allen Eben aussehen kann und wie das vor allem den Schülern zugutekommt. Mirko Günther, Hauptorganisator des Fachtags von der LIGA AG, zeigte sich hoch zufrieden mit dem Fachtag: „Ich bedanke mich für den regen Austausch, der vor allem davon gelebt hat, dass Teilnehmer aus vielen verschiedenen Bereichen dazu beigetragen haben. Wir alle wissen, was wir in der Schulsozialarbeit leisten und haben gute Gründe, uns dafür stark zu machen, die Schulsozialarbeit in Sachsen-Anhalt gesetzlich zu verankern und damit die sozialen und beruflichen Perspektiven von jungen Menschen in unserem Land zu verbessern.“


10 |

Horoskop News

SamStag, 31. märz 2018 Ihr Wochenhoroskop vom 02. – 08. April 2018

magdeburger-news.de präsentiert das Sudoku #13/2018

Widder (21.03.-20.04.)

Waage (24.09.-23.10.)

Grenzen Sie sich nicht zu sehr ab. Manche Bücken können, einmal eingerissen, nicht wieder aufgebaut werden.

Wenn Sie Ihr Bestes gegeben haben, brauchen Sie sich keine Vorwürfe machen, wenn es nicht so geklappt hat.

Stier (21.04.-20.05.)

Skorpion (24.10.-22.11.)

Sätze die Sie jetzt sagen, können bleibende Wirkungen hinterlassen. Wählen Sie Ihre Worte deshalb mit Bedacht.

Gestern noch todtraurig – heute wieder oben auf. Emotional geht in diesen Tagen bei Ihnen einiges durcheinander.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Schütze (23.11.-21.12.)

Hinter jeder Ecke könnte eine neue, tiefe Freundschaft warten. Gehen Sie offen auf fremde Menschen zu.

Ihr Humor kann Ihnen dieser Tage Türen zu ungeahnten Räumen öffnen. Lachen Sie auch mal über sich selbst.

Krebs (22.06.-22.07.)

Steinbock (22.12.-20.01.)

Zeit mal wieder was für Ihren Geist zu tun: lesen Sie Bücher, schauen Sie Dokumentationen und bilden Sie sich weiter.

Schreiben Sie sich nicht ab! Atmen Sie einmal tief durch und machen Sie sich dann an Ihr furioses Comeback.

Löwe (23.07.-23.08.)

Wassermann (21.01.-19.02.)

Der Alltagswahnsinn lässt Sie einfach nicht los. Versuchen Sie sich disziplinierter an Ihre Pausen zu halten.

Betrachten Sie die Welt um sich herum durch die Augen eines Kindes, um wieder mehr Leichtigkeit in den Alltag zu bekommen.

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Fische (20.02.-20.03.)

Lassen Sie sich von Angebern nicht einreden, dass Ihre Erlebnisse nicht so aufregend und besonders wären.

Im Gegensatz zum Bauern, der nicht isst, was er nicht kennt, sind Sie weltoffen und haben immer Lust, Neues zu entdecken.

Wochenhoroskop immer montags auf:

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

magdeburger-News.de

Trauerfälle in Magdeburg Joachim Zenthöfer geboren am 30. Dezember 1946 verstorben am 21. März 2018 Emmi Heintz geboren am 11. Dezember 1921 verstorben am 20. März 2018 Monika Schröder geboren am 04. April 1949 verstorben am 19. März 2018 Hans-Werner Koch geboren am 26. Juni 1931 verstorben am 19. März 2018 Bernhard Hasak geboren am 21. Oktober 1937 verstorben am 19. März 2018

SÓLOR D. Alex/H. Lakner & Co.

Thomas Otto geboren am 29. April 1962 verstorben am 18. März 2018 Peter Schwaß geboren am 28. Mai 1949 verstorben am 18. März 2018 Ingrid Zenß geboren am 19. September 1947 verstorben am 17. März 2018 Tilo Topel geboren am 18. März 1929 verstorben am 17. März 2018 Ingrid Zenß geboren am 19. September 1947 verstorben am 17. März 2018

Luise Reckling geboren am 19. November 1927 verstorben am 16. März 2018 Hans-Jörg Ackmann „Butz“ geboren am 22. August 1954 verstorben am 16. März 2018 Erika Schäfer geb. Pitz geboren am 19. August 1935 verstorben am 16. März 2018 Dirk-Ulf Eberspach geboren am 04. Mai 1965 verstorben am 16. März 2018 Christine Geling geboren am 18. Dezember 1936 verstorben am 15. März 2018

Bestattungen

„Eiche“ Frank Ziemke geboren am 30. Juli 1957 verstorben am 14. März 2018 Ursula Wilhelm geb. Eicke geboren am 03. April 1929 verstorben am 14. März 2018 Friedrich Buße geboren am 03. Mai 1933 verstorben am 14. März 2018 Helmuth Riemann geboren am 15. November 1930 verstorben am 13. März 2018 Karl-Heinz Fritzsche geboren am 04. August 1933 verstorben am 12. März 2018

Cornelia (Conny) Schade geboren am 23. August 1955 verstorben am 12. März 2018 Waltraud Held geb. Gagelmann geboren am 11. November 1936 verstorben am 12. März 2018 Ernst Bergemann geboren am 23. Oktober 1930 verstorben am 12. März 2018 Rudolf Schoeps geboren am 11. Juli 1926 verstorben am 12. März 2018 Helmut Richter geboren am 29. Mai 1929 verstorben am 11. März 2018

GbR Ehrende Trauerfeiern, würdige Bestattungen, Bestattungsvorsorge.

Ihre Helfer in schweren Stunden

Abschiednahme auch an den Wochenenden im eigenen Trauerraum. Auf Wunsch Hausbesuche.

Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! MAGDEBURGER SONNTAG Telefon: 03 91 - 7 35 47-0 buero@magdeburgersonntag.de

Unsere Geschäftsstellen in Magdeburg: Lübecker Str. 114 Olvenstedter Str. 61 Alt Fermersleben 96 Tel.: 2 52 73 03 Tel.: 7 33 81 14 Tel.: 4 01 60 16 Tag & Nacht/Sonn- & Feiertag Tel.: 7 33 81 14 Mitglied im Bestatterinnnung Sachsen-Anhalt e.V.


Große Neueröffnung in Magdeburg Brenneckestr. 44

12.000 m² Baumarkt-Kompetenz an der Elbe

Ostern kann

kommen!

Top-Preis

Top-Preis

8,

9, 99

99

Ostermooskorb oval

3,99

Ostermooskorb eckig

5l

2 versch. Oberflächen

Top-Preis

89,99

49 m

2,

1 , 79

40 l ab

99

19, Hochbeet Kiefernholz,99 im Farbton Anthrazit lasiert, wetterfest und langlebig.

Terrassendiele Douglasie, 2,8 x 14,5 x 200 cm

12,

m² Bausatz aus teilweise vormontierten Teilen. B 150 x H 79 x T 76 cm. Mit Montagematerial und Aufbauanleitung. Art.-Nr. 6741912

Dauerhaft und widerstandsfähig, Abgabe nur in ganzen Dielen Preis / Diele 4,98€, Art.Nr. 7239858

19,99

12, 99 m²

7,99 m²

Inkl. Sitzkissen

Top-Preis

Top-Preis

499, 99 Lounge-Gruppe Olea II 5-tlg. Grau

Stahlrahmen mit Rattangeflecht ummantelt, Inkl. Sitzkissen Die Lounge-Gruppe besteht aus: 2 x Sessel, 2 x Hocker, 1 x Tisch mit Sicherheitsglasplatte, individuell Kombinierbar, Art.Nr. 2168920

OBI GmbH & Co. Deutschland KG

49,99

Sichtschutzzaun-Element Seattle Anthrazit 180 x 180 cm

Modernes Design, Lasiert vorbehandelt Befestigungsmittel aus Edelstahl, Art.Nr. 6014815

Top-Preis 829,99

59,99

Bosch Mähroboter Indego 400

OBI Markt Magdeburg, Brenneckestraße 44, 39118 Magdeburg, Mo.–Sa., 8–20 Uhr, Baustoffhalle: ab 7 Uhr 1

699,99

Ausgelegt für kleine bis mittlere Gärten Kalender-Funktion macht manuelle Programmierung überflüssig Bewährtes „LogiCut“-Navigationssystem für effizientes Mähen in Bahnen, Art.Nr. 1494087

Gilt bei sortenreiner Abnahme und entspricht einer Rabattierung von 20%, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

Gültig vom 23.03.2018 bis 03.04.2018. nur solange Vorrat reicht


12 |

Ostern News

Ostergrüße 2018 All meinen Patienten wünsche ich ein frohes Osterfest!

Kinderkino zu Ostern auf dem Moritzhof

ETRO-Verlag ETRO-Verlag ETRO-Verlag ETROVerlag Altenhäuserstr. 3 Gunnar Richter

Möbelservice 39343 Erxleben Gunnar Richter per E-Mail

Tel.: 039052/ 98 96 74 | Fax:Möbelservice 039052/ 98 96 75 Gunnar Richter per E-Mail Möbelservice Gunnar Richter per E-Mail Möbelservice

Zahnarztpraxis Nicole Wetzel per E-Mail Korrekturabzug 7414/BÖ642

Inhaber: Monika Klapkowski

Inhaber: Monika Klapkowski Wiesbadener Str. 10 63628 Bad Soden Salmünster Telefon 0 60 56 / 91 02 00 Inhaber: Monika Klapkowski Wiesbadener Telefax 0 60 56 /Str. 52 10 71 63628 Bad Soden Salmünster E-Mail: mail@etro-printmedien.de Telefon 0 60 56 / 91 02 00 Inhaber: Monika Klapkowski Wiesbadener Telefax 0 60 56 /Str. 52 10 71 Bankverbindung: 63628 Bad Soden Salmünster E-Mail: mail@etro-printmedien.de VR-Bank eG Wächtersbach Telefon 0BLZ: 60 56506 / 91616 02 39 00 Wiesbadener Str. 10 Telefax 0 60 56 52810 71 Bankverbindung: Kto.-Nr.: 55 /11 63628 Bad Soden Salmünster E-Mail: mail@etro-printmedien.de VR-Bank eG Wächtersbach Telefon 0BLZ: 60 56506 / 91616 02 39 00 Steuernummer: Telefax 0 60 56 52810 71 Bankverbindung: Kto.-Nr.: 55 /11 019 835 31660 E-Mail:VR-Bank mail@etro-printmedien.de eG Wächtersbach BLZ: 506 616 39 Steuernummer: Bankverbindung: Kto.-Nr.: 55 11 810 019 835 31660 VR-Bank eG Wächtersbach 17.11.2008 BLZ: 506 616 39 Steuernummer: Kto.-Nr.: 55 11 810 019 835 31660 17.11.2008 Steuernummer: 019 835 31660 17.11.2008

Korrekturabzug 7414/BÖ642 Wir wünschen unseren Patienten untengeehrte sehen Sie Ihrenund Korrekturabzug mit der Bitte um Überprüfung bis 19.11.2008. Nach Sehr Damen Herren Korrekturabzug 7414/BÖ642 Ablauf dieser Reklamationsfrist gilt der Korrekturabzug als genehmigt. schöne Osterfeiertage! unten sehen Sie Ihren Korrekturabzug mit der Bitte umnach Überprüfung bis 19.11.2008. Nach Die Häschenschule - Jagd dem goldenen Ei Sehr geehrte Damen und Herren

17.11.2008

Sehr geehrte Damen und Herren Korrekturabzug 7414/BÖ642 Ablauf dieser Reklamationsfrist gilt der Korrekturabzug als genehmigt. unten sehen Sie Ihren Korrekturabzug mit der Bitte um Überprüfung bis 19.11.2008. Nach Mit freundlichen Grüßen Sehr geehrte Damen und Herren Magdeburg (eb). Vor dem alsdie Lüfte und landet inmit- Horst von Borst und seine Schönebecker Str. 68a, 39104 Magdeburg Ablauf dieser Reklamationsfrist gilt der Korrekturabzug genehmigt. Osterfest gibt es Ferien und ten der Häschenschule, ETRO-Verlag unten sehen Sie Grüßen Ihren Korrekturabzug mit der Bitte um Überprüfung bis 19.11.2008. in NachBande haben ein Auge auf Telefon: 0391 / 4017922 Mit freundlichen auch gilt Kinderkino auf dem alsder die Zeit stehengeblieben die Geburtstags-Leckereien Ablauf dieser Reklamationsfrist der Korrekturabzug genehmigt. www.zahnarztpraxiswetzel-magdeburg.de Moritzhof für Kinder. Drei zu sein scheint. Dieses alt- geworfen. Eine bezauETRO-Verlag Mit freundlichen Grüßen

39167 Niederndodeleben Pascheberg 3 Tel./Fax: 03 92 04 / 82 09 10 Mobil: 01 72 / 3 05 33 82 E-Mail: info@richter-moebelservice.de

Ic Ichh wünsche en und ndden Kun meinen Ku ein spartnern ein äftsp chäft Ge Gessch t! fest! frohes Osterfes

ETRO-Verlag Mit freundlichen Grüßen ETRO-Verlag

Spanndecken und Wandbespannungen Polsterarbeiten und Reparaturen Lederreinigung und Pflege Stickerei auf Leder und Stoff

Margitta Hummel & Martina Wendt

Häusliche Kranken- und Altenpflege

Patientenorientierte Pflege durch Fachkräfte•Indiv. Anpassung der Pflegezeit•Behandlungspflege nach ärztl. Verordnung•PEG- und Port-Versorgung

Wir wünschen allen Frohe Ostern!

Schwimmbadstr. 7 • 39329 Wolmirstedt Tel.: 03 92 01/2 26 07

Filme stehen täglich auf dem Programm. „Die Häschenschule - Jagd nach dem goldenen Ei“ erzählt die Geschichte vom Hasenjungen Max, der unbedingt GangMitglied bei den „Wahnsinns-Hasen“ werden möchte. Um zu beweisen, dass er das Zeug dazu hat, schwingt er sich auf einem ferngesteuerten Flugzeug in

modische Ausbildungscamp für Osterhasen findet er ziemlich uncool und will nur weg. Wenn da nicht die fiese Fuchs-Familie wäre, die den Hasen das goldene Ei klauen will. Jetzt müssen alle Hasen zusammenhalten! Aufregend wird es auch in „Mullewapp Eine schöne Schweinerei“, denn das rüde Wildschwein

bernde Geschichte über Freundschaft, Loyalität und Fantasie erzählt „Mein Freund, die Giraffe“ aus den Niederlanden. Kinderkino zu den Ostertagen auf dem Moritzhof gibt es für 3 Euro Eintritt für Kinder und 5 Euro für Erwachsene. Alle Termine sind online zu finden auf www. moritzhof-magdeburg.de

mit großer ständiger Ausstellung • Metallbau • Tore • Türen • Zäune • Maschendraht- und Stabmattenzäune • Geländer • Kunstschmiedeeisen • Industriemontage • Edelstahlverarbeitung • Aluminiumzäune • Bauschlosserei • Sicherungsanlagen • elektrische Antriebstechnik • Schmuckzäune • Holzzäune • Lärmschutz • Ballfang- und Barriereanlagen • Schmiedeeisen und Verkauf von Drahtwaren

Wir wünschen allen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Osterfest.

www.zaunbau-oschersleben.de www.metallbau-oschersleben.de Oesenweg 49 39387 Oschersleben Funk 01 72 - 3 14 88 03

Tel.: 0 39 49 - 50 17 12 Fax: 0 39 49 - 50 17 14 kirchner@zaunbau-oschersleben.de metallbau.kirchner@online.de


SamStag, 31. märz 2018 | 13

Ostergrüße 2018 Eier färben mit natürlichen Farben akz-o. Das Färben von Eiern ist einer der beliebtesten und ältesten Osterbräuche. Denn das Ei gilt seit alters her als Symbol für neues Leben. Damit die Ostereier richtig gut gelingen, verrät Surig Essig-Essenz ein paar Tricks: Wichtig ist eine sorgsame Auswahl der Eier. Sie sollten auf jeden Fall frisch (Legestempel beachten!), sauber und unbeschädigt sein. Der Legestempel lässt sich mit etwas Essig-Essenz entfernen. Etwas mehr Aufwand bedeutet es, die Farben aus natürlichen Zutaten selbst herzustellen. Doch ist dies umso spannender! Geeignet sind farbintensives Obst und Gemüse, wie Blaubeeren, Rote Bete, Karotten, Petersilie oder Spinat. Zwiebelschalen ergeben schöne braun-rote Farbtöne. Die zerkleinerten Lebensmittel

asenbetrieb „Hof Esser“ Rollr

Wir wünschen frohe Ostern!

Fenstertechnik Sattes Grün für schöne Gärten

Ein schönes Osterfest! werden in etwas Wasser auskocht. Damit die Farbe gut haftet, kommt EssigEssenz (25 %) in die Farblösung (etwa ein Esslöffel auf einen halben Liter Wasser). Essig-Essenz verhindert zudem, dass die Eier beim Kochen platzen. Die vorbereiteten Eier

müssen für zehn Minuten in den leicht köchelnden Sud. Für intensivere Farben bleiben sie anschließend noch eine Weile in der abkühlenden Flüssigkeit liegen. Einen schönen Glanz erhalten die Eier, wenn man sie mit etwas Öl einreibt.

Dorfstr. 29 39343 Erxleben OT Groppendorf Tel.: 03 90 62/54 21 Fax: 03 90 62/60 65 Handy: 01 74/9 55 54 80

Fenster & Türen Beratung Produktion Montage Reparaturen von Fenstern & Türen Magdeburger Strasse 66 39167 Eichenbarleben Telefon: 03 92 06/6 80 90 Telefax: 03 92 06/6 80 91

rollrasenhof esser.de

WIR  WÜNSCHEN

E H O FR ! N R E T S O


14 |

Ostern News

HAUS HOHENECK HAUS HOHENECK HENECK

SENIORENPFLEGEHEIM SENIORENPFLEGEHEIM SENIORENPFLEGEHEIM

Magdeburger Magdeburger Straße Straße 2828 39179 39179 Ebendorf Ebendorf Tel.: Tel.: 0303 9292 03/77 03/77 2020 Fax: Fax: 0303 9292 03/7 03/7 7272 3434

Wir wünschen allen unseren Bewohnern, deren Angehörigen und unseren Geschäftspartnern Frohe Ostern.

Ostergrüße 2018 Ostermontag auf den Brocken steigen Radio Brocken lädt zur Ostereiersuche in 1.141 Metern

Garten- und Grünanlagen Frentzel Ihr Team für den Garten! • Rasenpflege und Rollrasen • Hecken- und Grünschnitt • Neuanlage • alle anfallenden Gartenarbeiten u.v.m.

Wir wünschen ein frohes Osterfest! www.gartenbau-Magdeburg.de

Wir wünschen allen Kunden Frohe Ostern!

Gerhard Fölsch Harzburger Str. 9, 39118 Magdeburg Tel. 0391-623 02 96 • Fax. 0391-623 02 98

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Osterfest.

Wir wünschen

ein frohes Osternfest!

Seit 2017 weht ein frischer Wind durch Inhaberwechsel. www.pflegeheim-wackersleben.de Alten- und Pflegeheim Wackersleben GmbH Große Str. 19 39393 Hötensleben OT Wackersleben

Auch der Osterhase läuft mit Was gibt’s Schöneres an Ostern als mit seiner Familie und seinen Kids nach all den leckeren Oster-Köstlichkeiten an der frischen Luft spazieren zu gehen und nach versteckten Ostereiern zu suchen? Wie wär’s mit der höchsten Ostereiersuche, die es in Sachsen-Anhalt gibt? Radio Brocken macht’s möglich und lädt am Ostermontag, dem 2. April, wieder zum großen Osterspaß auf den Brocken ein. Gemeinsam als #TeamSachsenAnhalt wollen die Radio Brocken Morgenshow-Moderatoren Amrei Gericke und Tilo Liebsch mit möglichst vielen wanderlustigen Sachsen-Anhaltern den beliebten heimischen Berg erobern. „Jeder SachsenAnhalter sollte mindestens einmal in seinem Leben auf dem Brocken gewesen sein. Knapp jeder Zweite hat die wunderbare Aussicht von dort oben aber immer noch nicht genossen und das wollen wir ändern. Seit einigen Jahren erklimmen wir daher gemeinsam mit unseren Hörern ‚unseren Berg‘. Immer-

hin mehr als 5.000 SachsenAnhalter sind schon mit uns auf den Brocken gewandert, davon 2.000 allein im vergangenen Jahr“, erklärt Amrei Gericke die Osteridee. „Schnappen Sie sich Kind, Kegel, Kollegen und Freunde, denn der Berg ruft“, lädt die Morgenfrau alle im Land ein. Zahlreiche Hörer haben ihr Kommen mit der kompletten Familie bereits wieder zugesagt. Sicherlich wird man wie in den vergangenen Jahren auch wieder das ein oder andere prominente Gesicht unter den Wanderern entdecken können. Wer das sein wird, verraten die Moderatoren in dieser Woche immer mal wieder im Programm. Radio Brocken hat natürlich wieder einige Überraschungen vorbereitet. „Damit niemand auf halber Strecke schlapp macht, spendieren Radio Brocken und die AOK Sachsen-Anhalt direkt zum Start der Wanderung ein leckeres Lunchpaket mit Obst, Süßem, Snacks und einem Getränk“, verrät Amreil. Oben angekommen, er-

warten dann auch alle Osterwanderer zur Belohnung die exklusive FinisherGoldmedaille sowie jede Menge süße Überraschungen. Gemeinsam geht’s dann nämlich zur höchsten Ostereiersuche des Landes auf dem 1.141 Meter hohen Gipfel. Hier warten tausende Süßigkeiten darauf, gefunden und verspeist zu werden. Wer gern mitwandern möchte, sollte sich am Ostermontag, dem 02. April, am Startpunkt in Schierke (Parkhaus am Winterbergtor) einfinden. Es ist alles organisiert. Los geht’s gemeinsam ab 10 Uhr über die Brockenstraße hoch zum 1.141 Meter hohen Gipfel. Die Strecke ist ca. 10 Kilometer lang. Der Aufstieg dauert je nach Konstitution und Wetter etwa drei Stunden. Der Rückweg kann alternativ auch mit der Harzer Schmalspurbahn (kostenpflichtig) erfolgen. Alle weiteren Infos und die Gewinnchance auf Rückfahr-Tickets für die Schmalspurbahn gibt’s unter www.radio-brocken.de.


SamStag, 31. märz 2018 | 15

Ostergrüße 2018 Tipps fürs Osterfeuer

Der Mensch braucht Zuwendung Pflege im gewohnten Wohnumfeld – familiär, kompetent und bezahlbar

Altenbetreuungszentren in Niederndodeleben, Weferlingen, Rogätz Erxleben und demnächst in Hermsdorf

Allen Bewohnern und Angehörigen

Altenhilfe Niederndodeleben gGmbH Friedrich-Ebert-Straße 2a • 39167 Niederndodeleben Tel.: 03 92 04/9 15 50 Fax: 03 92 04/9 15 51 09 E-Mail: info@altenhilfe-ggmbh.de

Wir reichen Ihnen die Hand…

WEBER

wünschen wir ein frohes Osterfest!

Seit 25 Jahren

Moderne Heizungen und Bäder Osterfeuer sind ein beliebter Brauch und jahrhundertealte Tradition in Sachsen-Anhalt. Für viele Tiere geraten sie zur tödlichen Falle, wenn einfache Vorsichtsmaßnahmen nicht beachtet werden. Der BUND Sachsen-Anhalt appelliert daher an Veranstalter, das Brennmaterial erst kurz vor dem Entzünden anzuhäufen. Vielen Kleintieren, wie beispielsweise Igeln, Hasen, Mäusen, aber auch Vögeln und zahlreichen Insekten, dienen die Holz- und Reisighaufen, die bereits vor Wochen für die alljährlichen Osterfeuer aufgeschichtet wurden, als Unterschlupf. Insbesondere in Städten und Gemeinden, in denen natürlicher Lebensraum Straßen, Parkplätzen und Häusern gewichen ist, nutzen Kleintiere den Astschnitt als Versteck und Wohnraum. Ist das Osterfeuer erst mal entzündet, haben die Tiere keine Chance mehr zu entkommen. Sie verbrennen bei lebendigem Leib. „Um den Tieren dies zu ersparen, sollten die Holzstapel erst kurz vor dem Anzünden aufgeschichtet oder nochmals umgeschichtet

werden. So ermöglichen Sie den Tieren rechtzeitig ihren Unterschlupf zu verlassen und sich in Sicherheit zu bringen“, erklärt Iris Brunar, Mitglied des Landesvorstands des BUND in Sachsen-Anhalt. „Wenn der Haufen erst einmal brennt, können die Tiere nicht mehr flüchten und das vermeintlich sichere Versteck wird zur tödlichen Falle.“ Häufig werden die Feuer auch zum Entsorgen von

Sondermüll genutzt, der nicht verbrannt werden darf. Dazu gehört neben Plastik und Spanplatten, Bau- und Abbruchholz auch mit Farben oder Lasuren behandeltes Holz. Die giftigen Stoffe, die dann in die Atmosphäre gelangen, schaden auch den Menschen. Beim Umsetzen kann dieses Material aussortiert und zu den kommunalen Abfallentsorgungsanlagen gebracht werden.

Unser Leistungsangebot:

• Modernste Heizungsanlagen • Planung und Neugestaltung Ihres Bades • Sanitärinstallation • Service und Wartung

Wir wünschen unseren Kunden frohe Ostern. Weber Heizungsbau GmbH · Bülstringer Straße 48 39340 Haldensleben · Tel.: (0 39 04) 4 02 23 www.weber-heizungen-baeder.de


16 |

Ostern / News/ persönlich

perfekt

preiswert

Sie werden betreut und beraten von einem Tischlermeister und Elektromeister!

Ostergrüße 2018

persönlich / perfekt / preiswert Sie werden betreut und beraten von einem Tischlermeister und Elektromeister!

28 Seit 1990

Wir wünschen ein82 28 frohes Osterfest! Seit 1990

Roter Riese rollt wieder

tieS 0991

August-Bebel-Straße 6 • 39326 Colbitz • www.colbitzer-küchen.de

Touristischer Saisonstart am Osterwochenende

Öffnungszeiten: Mo.-Fr., 9 – 18 Uhr • Sa., 9 – 13 Uhr

03 92 07 / 8 05 66

TISCHLEREI & TREPPENBAU Thomas Gellert Treppen 03 92 07 / 8•05 66 • Geländer • Türen, Tore • Vordächer, Carports • individuell und nach Maß

August-Bebel-Straße 6 • 39326 Colbitz • www.colbitzer-küchen.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr., 9 – 18 Uhr • Sa., 9 – 13 Uhr

39326 Lindhorst • Colbitzer Straße 4 Tel. 03 92 07/8 04 84 • Fax: 95 98 90

Wir wünschen unseren Kunden schöne Ostern.

... wünscht Frohe Ostern! • Steinschlagreparaturen • Scheibenwechsel • Tönungsfolien • Fahrzeugfolierungen Berliner Allee 16 (Am ELBE-Park) • 39326 Hohenwarsleben Tel.: 03 92 04/6 27 10 • Fax: 03 92 04/6 27 12

24 h mobil 01 71/4 16 32 35 www.autoglas-schnelldienst.de

nendes über die Geschichte der Ottostadt erfahren sollen. Weitere Informationen zu den

Planstraße 16 39326 Colbitz Tel.: 03 92 07/8 03 84 Funk: 01 72 - 6 41 40 72 e-mail: eberttreppenbau@googlemail.com

STEINMETZBETRIEB

INHABER

Wintergrau ist längs tabu, schnell gewöhnt man sich an’s Grün, Vögel zwitschern immerzu, Welt hört gar nicht auf zu blühn Neues Leben, Wunderwelt, Jahreszeit wie schön bist du! Weil die Frühlingszeit gefällt, könnt’ Frühling sein es immerzu

MATTHIAS KOCH

• Grabmale • Grabschmuck • Fensterbänke • treppenanlaGen • abdeckplatten Rogätzer Straße 5a • 39326 Wolmirstedt Telefon: 039201/ 21297 , Telefax: 039201/ 21295 E-Mail: info@steinmetz-grabsteine.com Web: www.steinmetz-grabsteine.com, www.die-würde-des-menschen.de

Rundfahrten erhalten Sie unter: www.magdeburgtourist.de/Stadtführungen Foto: Andreas Lander

O sterfest Farbentupfen ringsumher, Frühling will uns necken, überall ein Blütenmeer, Grün guckt aus den Hecken

Ich wünsche allen Kunden und Geschäftspartnern ein schönes Osterfest.

en Wir wünsch en nd unseren Ku frohe Ostern!

Magdeburg (eb). Mit Stadtrundfahrten zu den schönsten Sehenswürdigkeiten beginnt am Osterwochenende in der grünen Elbmetropole Magdeburg die touristische Hauptsaison. Der rote Doppeldecker-Bus ist dann wieder on Tour – vorbei geht es am gotischen Dom und der grünen Zitadelle Magdeburg. Die Touren reichen von der einstündigen Stadtrundfahrt bis hin zu den kombinierten Rundfahrten, an die sich ein Besuch des Elbauenparks, eine Domführung oder eine Schifffahrt auf der Elbe anschließt. Ab Mai wird es außerdem Stadtrundfahrten für die jüngsten Bewohner Magdeburgs geben, bei denen die Kinder viel Span-

Mar git Se ebach


SamStag, 31. märz 2018 | 17 Zahnarzt

Ostergrüße 2018 Familienzuwachs

Engelhardt Engelhardt Zahnarzt

Praxis für schöne und gesunde Zähne.

Dipl.-Stom. Jens-Uwe Engelhardt Praxis für schöne und gesunde Zähne. Bruno-Beye-Ring 1a ten en 39130 Magdeburg ati P All unseren r wi en Telefon (0391) 7 227 337 wünsch za-engelhardt@gmx.de www.za-engelhardt.de n! ter Os Telefax (0391) 7 227 328 Frohe

Gestern saß im Supermarkt so ein Osterhase: Treue Augen, Hasenbart, süße Schnuppernase.

z a - e ng e l ha r d t @ g mx . d e

Ich konnt’ nicht vorübergehn mit dem Einkaufswagen. „Lässt du meine Brüder stehn?“ schien er mich zu fragen.

w w w. z a - e n g e l h a r d t . d e

Allen von uns betreuten Patienten und ihren Angehörigen ein Frohes Osterfest.

Dreißig Hasen teilen nun neuerdings mein Leben, haben einen Sofaplatz und ich hock’ daneben…

• Alten- und Krankenpflege Diakonie Sozialstation Weferlingen

Helga Schettge

Steinweg 40 • (03 90 61) 27 77

Entnommen aus: Robinienschnee. 2. Ausg. – Magdeburg, 2013. ISBN: 978-3-942503-27-3

www.cornelius-werk.de

Gut gepflegt zu Hause wohnen

... wünscht frohe Ostern!

Wir sind für Sie da Individuell und schnell Wir wünschen ein frohes Osterfest und jederzeit eine gute Fahrt! Car Service Magdeburg GmbH Albert-Vater-Straße 70 39108 30108 Magdeburg Tel.: 0391 25817 - 10 Tel.: 0391 2581710 Bosch Car Service ...alles, gut, günstig.

WIR WÜNSCHEN EIN  FROHES OSTERFEST! Haus Pro Vita im Stadtfeld Schenkendorfstraße 30, 39108 Magdeburg Telefon: 0391/73253-3 • Fax: 0391/73253-50 E-Mail: imstadtfeld@korian.de www.pflegeheim-stadtfeld.de Haus Pro Vita Olvenstedter Chaussee Olvenstedter Chaussee 125, 39130 Magdeburg Telefon: 0391/79047-0 • Fax: 0391/79047-29 E-Mail: olvenstedterchaussee@korian.de www.pflegeheim-olvenstedter.de


Frohe Ostern und einen schĂśnen FrĂźhlingsanfang!

Hauptagentur Mathias Franke Zielitz Schricker Str. 3, 39326 039208 49445 x Fa 5, Tel 039208 4944 e mathias.franke@ergo.d go.de www.mathias-franke.er


reise News | 1 9

SamStag, 31. märz 2018

Klatsch!

Klatschen Sie mit! Gisela Lichtenecker talklinegisela@aol.com ,Mobil: 0160/1531297

In Magdeburg werden große Träume Wirklichkeit Aus Abenteuerlust hat das Ehepaar Bettina und Simon Becker vor 10 Jahren ihrem Dorf im Sauerland den Rücken gekehrt. Für sozialschwache Jugendliche wollten sie sich engagieren. Im Auge hatten sie Berlin oder Magdeburg. Unsere Landeshauptstadt habe sie schließlich mehr gereizt, weil sie noch nicht fertig ist, erzählt mir Simon Bekker. Die studierten Theologen gründeten „Sunrise“, machten sich selbständig und initiierten viele Projekte. Am Moritzplatz wurde Simon von einigen 16jährigen Jugendlichen gefragt, ob er Lust habe, mit ihnen Fußball zu spielen. Dabei blieb es nicht.

Sie konnten natürlich nicht wissen, dass er ein Songwriter ist, Lieder komponiert und Konzerte gibt. Mit den Jugendlichen spielte er nicht nur Fußball, sondern nahm auch Lieder mit ihnen auf. Mit einigen hat er auch heute noch, 10 Jahre später, Kontakt. Konzerte wird Simon Becker auch künftig geben. Egal, ob mit Band oder solo am Piano, im Wohnzimmer, Kneipe oder Kirche. Mit 14 hat er seine ersten Songs geschrieben. Seine Lieder sind inspiriert von Begegnungen mit den unterschiedlichsten Menschen. Sicher werden sich Begegnungen in der „Villa Wertvoll“ auch in seinen Liedern widerspiegeln.

Bettina und Simon Becker verwirklichen ihren Traum von einem Kinder-und Jugendzentrum. Farbe wurde durchgereicht, Pinsel, Spachtel, Abklebeband und andere Malerutensilien. Die Schar der Helfer war groß beim legendären ersten Pinselstrich am vergangenen Samstag in der „Villa Wertvoll“ in der Mittagstraße 15a. Der Verein „Sunrise e.V.“ hatte um Unterstützung gebeten, um die ehemalige Villa der Diakonie-Geschäftsstelle für ein Kinder-und Jugendzentrum in Schuss zu bringen. Und bei all dem Gewimmel komme auch noch ich und habe Fragen an die Initiatoren Bettina und Simon Becker. Auf die traumhafte Villa mit angrenzendem Park waren

die Beiden mehr oder wenig zufällig gestoßen, erfahre ich. Ein Freund gab ihnen den Tipp vom Leerstand des Hauses. Die Theaterpädagogin und der Musiker, die 2008 den Verein „Sunrise“ gründeten und in Magdeburg für ihr soziales Engagement für Kinder und Jugendliche bekannt sind, trauten ihren Augen nicht. Auf 500 Quadratmetern können sie nun ihren Traum von einem Kinder- und Jugendzentrum verwirklichen. An ihrer Seite ein Team von Ärzten, Psychologen, Pädagogen und anderen engagierten Ehrenamtlichen. Im September soll Eröffnung sein

und insbesondere Projekte für Kinder in Neustadt auf die Beine gestellt werden. „So viele Türen, die aufgegangen sind, dafür müssen wir das tun. Es gibt uns Mut weitere Schritte zu gehen“, so Bettina Becker. Jedes Kind sei wertvoll, egal welcher Religion es angehört, so die engagierte Frau. Für sie sind Tanzprojekte in allen Varianten, Bandcoaching mit Tonstudio, Theaterprojekte und verschiedene Workshops geplant. Und natürlich sind auch an den kommenden Sonnabenden Helfer in der „Villa Wertvoll“ willkommen, denn es gibt noch viel zu tun..

Beim 1. Pinselstrich in der „Villa Wertvoll“ gab es viele Helfer.

Spaziergang durch Kontinente

Bei den Tierpräsentationen im Magdeburger Zoo besucht, kommt nicht an Africambo vorbei.

Wo gibt es den größten Papagei der Welt und die kleinsten Affenzwerge? Oder wer ist der größte Langhals Magdeburgs? Diese und viel andere Fragen werden jetzt im Magdeburger Zoo ganz persönlich beantwortet. Denn seit Ende März gibt es sie wieder, die täglichen Tierpräsentationen und kommentierten Fütterungen. Und das die gesamte Saison hindurch – bis zum 15. Oktober, erfahre ich von Sonja Kwiatkowski aus der Marketingabtei-

lung des Tierparks. Und auch, dass hier im Norden Magdeburgs 1.300 Tiere leben, von denen einige vom Aussterben bedroht sind. So kommt ein halbtägiger oder auch ganztägiger Ausflug in den Zoo quasi einem Spaziergang durch verschiedene Kontinente im Zeitraffer gleich. Dazu gehören die majestätischen Amurtiger, die Brillenpinguine und die afrikanische Savannenlandschaft. Denn inmitten des Zoos haben die Tiere Afrikas im Africambo ihr

Domizil gefunden, mit den größten Säugetieren der Welt, den Elefanten. Das und mehr erlebt man während der Saison in ausgewählten, begehbaren Tieranlagen, wo der Zoobesucher den Tieren besonders nahe kommt und unvergessliche Momente erlebt. Welche Tiere an welchen Tagen präsentiert werden, kann man im Zoo erfragen. Und noch eines erfahre ich von Sonja Kwiatkowski: Alle Kinder bis 15 Jahre erhalten freien Eintritt!


20 | TV-Tipps News FREITAG 30. MÄRZ Das Joshua-Profil

RTL 20:15 -22:35 Thriller

Schriftsteller Max Rhode ist ein gesetzestreuer Bürger, verlässlicher Ehemann und liebevoller Vater, der noch auf den großen literarischen Durchbruch wartet. Vor kurzem erschien sein neues Buch 'Die Blutschule': Ein Thriller über einen Vater, der seinen Söhnen das Töten beibringt. Was Max nicht ahnt: Er selbst wird in ein paar Tagen in ein Verbrechen verwickelt sein.

sAMsTAG 31. MÄRZ Kung Fu Panda 3

SAT.1 20:15 -22:00 Animationsfilm

Die beste Show der Welt

Pro7 20:15-23:50 Show

OsTERsONNTAG 01. ApRIl

OsTERMONTAG 02. ApRIl

Schneeweisschen und Rapunzel - Neu verföhnt Der Nanny SAT.1 20:15 -22:30 Rosenrot (DDR 1979) RTL 14:40 -16:30

KIKA 12:00 -13:10 Animationsfilm Märchenfilm Zwei unzertrennliche Schwestern leben mit ihrer Mutter im Wald. Täglich gehen die Mädchen in den Wald, um Beeren und Holz zu sammeln. Eines Tages hören sie Rapunzel lebt zeit ihres LeHilferufe. bens, seit nunmehr fast 18 Jahren, in einem Turm. Ihre Bee Movie - Das Honig- Mutter Gothel warnt sie einkomplott dringlich vor der Außenwelt, SAT.1 14:20 -16:00 die viel zu schrecklich für sie Animationsfilm sei.

Alles steht Kopf RTL 16:30-18:20 Animationsfilm

Braveheart

Kabel eins 20:15-23:45 Drama

Transformers: Ära des Untergangs

Pro7 20:15-23:30 Actionfilm

Immer nur Honig herzustellen ist für Drohne Barry keine Option. Er will die Welt kennenlernen. Das kostet ihn bei seinem ersten Ausflug fast das Leben; Floristin Vanessa bewahrt ihn davor, erschlagen zu werden.

13. Jhdt. Der brutale engli- Fluch der Karibik sche König Edward I. (Patrick SAT.1 20:15-23:00 McGoohan) greift nach dem Abenteuerfilm schottischen Thron. Bauernsohn William Wallace (Gibson) führt eine wüste Schar von Bauern und Grundbesitzern gegen ihn in die Schlacht.

Autobots und Deceptions sind nach ihren kriegerischen Auseinandersetzungen nicht mehr erwünscht und werden vom CIA gejagt. Da die Transformers auf der Abschussliste stehen, haben Kiss & Kill sich die letzten Exemplare SAT.1 22:00-23:45 gut versteckt. Actionkomödie

The Green Mile

Pro7 20:15-23:10 Drama

Spencer und Jen haben sich auf einer Reise durch Südfrankreich kennengelernt und heiraten bei ihrer Rückkehr nach Amerika. Sie wirken wie ein ganz normales Paar und nicht einmal Jen Der Schwarze John Coffey ahnt, dass Spencer einmal (Michael Clarke Duncan, r.) als Agent und Auftragskiller sitzt 1935 wegen des Mordes gearbeitet hat.. an zwei kleinen Mädchen im Gefängnis in Louisiana und Collateral wartet auf seine Hinrichtung. SAT.1 23:55-02:00 Der Aufseher Paul Edgecomb Actionthriller (Tom Hanks), der in dem To- Vincent (Cruise) bucht Max destrakt der Haftanstalt sei- (Foxx) und sein Taxi für die nen Dienst versieht, hat ganze Nacht. Schon beim erZwei-fel an Coffeys Schuld. sten Halt kehrt Vincent mit Bald entdeckt Edgecomb einer Leiche zurück - er ist auch, dass der gutmütige ein Profikiller. Der geRiese Coffey über wunder- schockte Max will nicht same Fähigkeiten und die mehr weiterfahren. Vincent Gabe zu heilen verfügt. wird böse.

DIENsTAG 03. ApRIl

Independence Day: Wiederkehr SAT.1 20:15-22:35 Actionfilm

20 Jahre ist es her, dass Aliens die Erde attackierten und die Hälfte der Bevölkerung auslöschten. Vor allem der mutigen Mission des Piloten Steven Hiller und des Satellitentechnikers David LevinWas machen denn Professor son verdanken wir es, dass Karl-Friedrich Boerne und die die Außerirdischen 1996 beStaatsanwältin Wilhelmine siegt wurden Klemm gemeinsam auf dem Tanzparkett? Kommissar Frank Thiel kann sich ein Schmunzeln nicht verkneifen.

The Dark Knight

Pro7 22:45-01:35 Actionfilm Nach ersten Erfolgen gegen die Schurken in der Stadt hofft Batman, mithilfe von Polizeichef Gordon und Staatsanwalt Harvey Dent, dem organisierten Verbrechen endgültig den Garaus zu machen.

Der junge Bauunternehmer Clemens führt ein Leben auf der Überholspur und schwelgt im Luxus. Die einzigen, die nicht so recht zum Karriereplan passen, sind die Kinder des alleinerziehenden Vaters. Unerzogen und mit jeder Menge Flausen im Kopf habend die beiden schon mehrere Kindermädchen vergrault, so dass Clemens die Alternativen ausgehen. So bleibt ihm keine andere Wahl, als den kauzigen Horst für die ungeliebten Arbeiten zu engagieren.

In Rileys Welt steht alles Kopf. Als sie und ihre Eltern umziehen, geraten ihre Gefühle UEFA Champions außer Kontrolle: Neues Zu- League - Viertelfinale, hause, neue Schule und neue ZDF 20:25 -23:05 Begegnungen, das alles muss CL - Viertelfinale, Hinspiel die 11-Jährige erst einmal Sevilla - Bayern München verarbeiten.

Tatort: Ein Fuß kommt selten allein

Das Erste 20:15-21:45 Krimireihe

Komödie

Der FC Bayern München setzte sich im Achtelfinale souverän gegen Besiktas Istanbul durch. Gäste: Experte: Oliver Kahn Übertragung aus Sevilla (Spanien); In der Halbzeitpause: heute journal; Anschl.: Zusammenfassung des Spiels: Juventus Turin – Real Madrid

Film- und Fernsehtipps des Tages Täglich ab 10 Uhr online auf

Magdeburger-News.de


SAmSTAG, 31. mäRZ 2018 | 21 MITTWOCH 04. ApRIl Das deutsche Kind Das Erste 20:15 -21:45 Drama

DONNERSTAG 05. ApRIl Der Quiz-Champion ZDF 20:15 -21:45 Quizsendung

FREITAG 06. ApRIl Luke Mockridge live Lucky Man

SAT.1 20:15 -22:20 Comedyshow

GETEC-ARENA MAGDEBURG 03.11.2018

069 407 662 580 (Ortstarif, Mo-Fr 08.30-19.30 Uhr, Sa 10-18 Uhr, So 10-15 Uhr)

Hannover. Natalie, beste Freundin von Sehra Balta (Neshe Demir), stirbt bei einem Unfall. Sie hatte verfügt, dass Sehra und Gatte Cem (Murathan Muslu) die Vormundschaft für Tochter Pia übernehmen sollen. Für den angehenden Imam Cem und Sehra eine Selbstverständlichkeit.

START UP! Wer wird Deutschlands bester Gründer?

In der Rateshow mit Johannes B. Kerner geht es um alles oder nichts: Ein Kandidat stellt sich in spannenden Duellen fünf klugen Köpfen. Als Experten dabei sind Tim Mälzer für die Kategorie "Ernährung", "Bully" Herbig für "Film und Fernsehen", Jan Hofer für "Zeitgeschichte", Anna Thalbach für "Literatur und Sprache" und Marcel Reif in der Kategorie "Sport". Es geht um den Einzug ins große Finale.

Parker

Pro7 20:15-22:35 Actionthriller

Steinreiche Menschen im Auftrag von zahlungskräftigen Kunden bestehlen, das SAT.1 20:15-22:45 ist Parkers Job. Er sieht sich Gründershow als moderner Robin Hood, da er nur die beraubt, die ohneDer Lissabon-Krimi: Die 25 verblüffendsten Der Tote in der Brandung hin zu viel haben. Bei seinem Geschichten, über die Sie Das Erste 20:15-21:45 neuesten Coup geht etwas morgen garantiert reden Krimi schief und den versuchten werden! Juwelenraub bezahlt er fast RTL 20:15-22:15 mit seinem Leben. Die Schuld gibt er seinem KunShow den, der ihn reingelegt hat. Um sich an ihm zu rächen, stern TV schmiedet er mit der MakleRTL 22:15-00:00 rin Leslie einen raffinierten Reportagemagazin Der abgehalfterte Rechtsan- Komplott. walt Eduardo Silva (Jürgen Tarrach) und seine Assisten- Hitman - Jeder stirbt tin, die Romni Marcia, sollen alleine vor Gericht Joana verteidi- Pro7 22:35-00:20 gen. Der temperamentvollen Actionfilm Dame wird vorgeworfen, sie hätte ihren Ehemann ermorAktuelle Studiogäste, span- det. nende Hintergründe, bewegende Schicksale, spekta- R.I.P.D. Rest in Peace kuläre Studioaktionen und Department fesselnde Reportagen - das VOX 20:15-22:05 alles und noch viel mehr Actionkomödie Ein Auftragsmörder namens zieht 'stern TV'-Moderator Agent 47 wurde durch ErbSteffen Hallaschka allwögutveränderung und jahrechentlich live aus der Wunlanges Training zu einem dertüte des deutschen Killer, der gefühllos tötet. Fernsehens. Doch er versaut einen Job und soll daraufhin selbst aus dem Weg geräumt werden. Markus Lanz Internationale OrganisatioRTL 23:45-00:55 Von seinem Partner erschos- nen schicken ihre besten Talkshow sen, wird Cop Nick Walker Männer hinter Agent 47 her. (Ryan Reynolds) Mitarbeiter des himmlischen "Rest In heute-show Peace Department". Zusam- Nachrichtensatire men mit dem kernigen Wild- ZDF 22:30-23:00 west-Marshal Roy Pulsipher Satireshow (Jeff Bridges) jagt er Untote Die "heute-show" stellt die Welt der TV-Nachrichten auf Markus Lanz spricht in seiner auf Erden. den Kopf. Satirisch, witzig, bissig kommentiert Oliver Talkshow mit seinen Gästen 10.000 BC Welke die aktuellen Fernsehüber aktuelle und gesell- Kabel eins 22:05-00:05 bilder aus Politik und Nachschaftlich relevante Themen. Abenteuerfilm richtensendungen.

DIESER PLATZ IST FÜR IHRE  WERBUNG  RESERVIERT


22 | Veranstaltungen News

SamStag, 31. märz 2018

16:00 - Q.Hof im Werk4: Lodernde Feuershow am "Werk 4"; Das große Osterfeuer wird mit einer lodernden Feuershow entfacht. Außerdem wird der Q.Hof seine Ateliers öffnen.

SamStag 31. mÄRZ

16:00 - Puppentheater: Führung in der villa p.; 7 EUR; Ermäßigt 4 EUR

19:30 - Schauspielhaus: Powder Her Face - Kammeroper von Thomas Adès; Die für ihre sexuellen Eskapaden berüchtigte, als »Dirty Duchess« verschriene SocietyLady Margaret Campbell, Herzogin von Argyll, bewegte sich in höchsten gesellschaftMusik/Konzerte: lichen Kreisen und war für 20:00 - Factory: Mr. Hurley ihre Schönheit genauso beund die Pulveraffen: Tortuga rühmt wie für ihren SnobisTour 2018; Auf ihrem nun- mus. mehr vierten Studioalbum Tortuga verbinden sie wie 19:30 - Schauspielhaus: Solanoch nie zuvor tanzbare ris von Stanisław Lem; PsyFolk-Kompositionen mit den chologe Kelvin reist auf die wortwitzigen, selbstironi- Solaris-Station, um merkschen Texten, die ihren würdige Vorfälle zu untersu„Grog’n’Roll“-Stil seit 2009 chen und trifft dort auf zwei Wissenschaftler. Was hier vor ausmachen; VVK: 24 EUR sich geht, erfährt Kelvin selbst, als seine Exfrau aufTheater/Kabarett: taucht, die sich nach ihrer 10:30 - Puppentheater: Die Trennung das Leben nahm. drei Räuber; Die drei Artistinnen Pandora, Claude und 19:30 - Opernhaus: TheaterLila aus Tiffany's Creek sind jugendclub: Andere Ufer; Ein mit ihrer Show auf großer ehrliches Stück über das ErTournee und tragen die Le- wachen von bisher versteckgende um die drei Räuber in ten Gefühlen. Der Theaterjugendclub erzählt von die Welt hinaus. Sehnsucht und Liebe, vom 15:00 - Kabarett „... nach Kampf zwischen SelbstverHengstmanns“: Drei von wirklichung und Akzeptanz durch Familie und Freunde. einem Schlag!;

20:00 - Theater an der Angel: Der Dämon der Mitte; Frankophile Comicomödie über Männer und andere Irrtümer von Michele Bernier/Marie Pascale Osterieth: Wenn Mensch älter wird, muss er durch die Midlife-Crisis. Manchmal verlässt der um seine Jugendlichkeit ringende Mann seine Frau für eine junge Fee..

20:00 - Kabarett "Magdeburger Zwickmühle": Die Ge19:00 - Feuerwache: Am danken haben frei; Märkte/Messen/Feste: Ostersamstag über die glückpolit.-satir. Kabarett m. M. liche Insel; Nadja Gröschner Bach, H. Ronniger: Alles ist in 15:00 - Galerie Stadtfelder und Frank Kornfeld führen Bewegung! Die Briten gehen über den Werder! Schlossküche: Fotografie und aus der EU, Pegida geht auf Keramik; Ausstellung Fotodie Straße, Böhmermann auf grafie von Stefan Gottschalk Osterfeuer: die Nerven. Die Politiker aus Magdeburg und Keramik shoppen heimlich Waffen, von Renee Reichenbach aus 15:00 - Café Treibgut: Osterzappen sich durch TalkrunHalle mit Musik und einem feuer mit malerischem Ausden, twittern falsche Fakten... blick; Bevor das Feuer Vortrag zu den Künstlern. entzündet wird gibt es ab 15 Kino/Studiofilme: Uhr Spiel und Spaß für KinFührungen/Museum: der. Traditionelle Ostereier15:00 - Moritzhof: Die Häs11:00 - Schiffshebewerk Ro- suche und Toben auf der chenschule - Jagd nach dem Hüpfeburg. thensee: Führung am Wasgoldenen Ei; Hasenjunge serstraßenkreuz; Dauer 1,5h; Max lebt allein auf einer VerPreis: 2,50 EUR; Ermäßigt: 2 16:00 - Mückenwirt: DJ Dicky kehrsinsel inmitten der Stadt und Danni De Zan sorgen für EUR ( Schüler/Jugendl.) und schlägt sich so durch. ein stimmungsvolles Fest; Sein größter Traum ist, Gang13:00 - Alter Markt: Kulinari- Los geht es für die Kleinen Mitglied bei den „Wahnsche Stadtführung; Fünf mit einem Feuer und dem sinns-Hasen“ zu werden. Kostproben, Empfehlungen Besuch vom Osterhasen. Ab 19:30 - Opernhaus: Der 19:30 - Kabarett „... nach und ein unterhaltsamer Sonnenuntergang dann das kleine Horrorladen; Blumen- Hengstmanns“: Drei von 15:30 - Moritzhof: MulleRundgang in der Innenstadt. große Osterfeuer. Musical der besonderen Art. einem Schlag! wapp - Eine schöne Schwei-

Carpendale in Magdeburg

-Anzeige-

Großes Live Open Air im Elbauenpark

Magdeburg (eb). Am 24. Juni spielt der erfolgreiche deutsche Künstler Howard Carpendale erstmals im Elbauenpark. Er präsentiert bei diesem Open Air ein Programm voller Erinnerungen, großer Gefühle, Überraschungen und neuer Songs. Wie das Leben selbst wird es mal laut, mal leise und sehr persönlich. „Bei der Entstehung meines neuen Albums galten meine Gedanken vor allem der

Frage: Was kann ich Neues erzählen?“, sagt der Musiker. „Nach über 700 Liedern befürchtete ich alles verarbeitet zu haben, was mir bis dahin wichtig erschien. Während der Studioarbeit kam dann bei mir dieser Gedanke und das damit verbundene Gefühl auf: ,Wenn nicht wirʻ“. So lautet nun auch der Titel seines aktuellen Albums. Beim Konzert im Magdeburger Elbauenpark wird er seine Zuschauer mitnehmen auf

eine unvergessliche Reise: von Ausflügen in seine musikalische Vergangenheit, mit den bekannten und beliebten Hits, bis zum Hier und Jetzt, zu den Liedern des neuen Albums, die an die Einmaligkeit jedes Augenblicks erinnern. Tickets ab 39 Euro gibt es an allen bekannten Vorverkausstellen. Howard Carpendale am 24. Juni um 19 Uhr im Elbauenpark

King of Pop

-Anzeige-

Musical über Michael Jackson

Magdeburg (eb). Am 29. August wäre Michael Jackson, der erfolgreichste Popinterpret des 20. Jahrhunderts, 60 Jahre alt geworden. „Beat it!“ erzählt die bewegende Geschichte Michael Jacksons vom Kinder- bis zum Superstar, von einer Kindheit, die keine war, bis zum tragischen Ende einer unfassbaren Solokarriere. Und von dem, was bleibt: Seine unsterbliche Musik. Die etwa zweistündige Hommage von Produzent Oliver Forster feiert die Legende Michael Jackson. „Auch, wenn Michael für

uns alle nie mehr erreichbar sein wird, so wollen wir mit unserer Show an das Original möglichst nahe ran kommen. Mit einem Aufsehen erregenden Bühnenset, spektakulären Showeffekten, beeindrukkenden Tanzchoreographien und über 150 aufwändig gestalteten Kostümen wollen wir bei den Zuschauern für absolutes Gänsehaut-Feeling sorgen.“, so Oliver Forster. Tickets gibt es ab sofort an allen bekannten Vorverkaufsstellen „Beat it!“, 29. August um 20 Uhr, GETEC Arena


Kulinaria News |23

SAMSTAg, 31. MäRz 2018 Rezept des Tages:

„BÄRLAUCH KARTOFFEL SUPPE“ eine leckere und kräig-cremige Feinschmeckersuppe!! Sternstraße 7 - 39104 MD Tel.: 0391 5448844 & Rollestraße 25 - 39128 MD Tel.: 0391 54414517 Online Bestellung unter: www.call-a-pizza.de

Kirschweg 8, 39118 Magdeburg Tel.: 0391 6366555 Online Bestellung unter: crocodeal.simplywebshop.de

Zutaten: 200 Gramm Kartoffeln 1 Karotte 1 Zwiebel 2 Zehen Knoblauch 1/2 Liter Brühe Salz und Pfeffer 100 ml Sahne etwas Chili 2 Ecken Schmelzkäse Weißwein nach Geschmack 1 Bund Bärlauch Zubereitung: Kartoffeln, Zwiebel und Knoblauch in Würfel schneiden und in der Brühe weich kochen, anschließend pürieren. Den Käse darin schmelzen lassen, dann mit Weißwein und den Gewürzen abschmecken. Zum Schluß die Sahne einrühren und kurz vor dem Servieren die fein geschnittenen Bärlauchblätter zugeben.

Rezept des TagesTäglich 16 Uhr

Griechisches Restaurant Halberstädter Str. 174, 39112 Magdeburg Tel.: 01521 7839313 Online Bestellung unter: www.olympia-magdeburg.de

Magdeburger-News.de

Breiter Weg 253 39104 Magdeburg Tel.: 0391 59776890 Online Bestellung unter: www.sakura-magdeburg.de

Cocktail des Abends:

„GERMAN MARY“ die deutsche Variante der `BLOODY MARY´. Würzig lecker dieser Katerdrink!! Zutaten: 5 cl Korn Eiswürfel Spritzer Tabasco 1 cl Worcestersauce 1 cl Zitronensaft ca. 12 cl Tomatensaft eine kräftige Prise Pfeffer 3 Gramm Selleriesalz Zubereitung: Die flüssigen Zutaten mit einigen Eiswürfeln in den Shaker geben und gut schütteln. Kirschweg 8, 39118 MD Tel.: 0391 81066888 Zahlung jetzt auch mit PayPal / EC möglich Online Bestellung: www.schnitzelflitzer.de

Die Mischung mit den Gewürzen kräftig abschmecken und durch das Barsieb in ein Longdrinkglas abseihen. Zum Wohl!

Cocktail des Abends Täglich 18 Uhr

Magdeburger-News.de

Sudenburger Grill Halberstädter Str. 118, 39112 Magdeburg Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10:00–23:00 Sa/So/Feiertage: 11:00–23:00 Telefon: 0391 5558853 Telefon: 0173 2375848 T E L E F O N


24 | Veranstaltungen+Kino News 19:00 - CinemaxX Metropolitan Opera: Mozart's "Cosi fan tutte"; Die witzige und zugleich bitterböse Geschichte um Täuschung und Betrug nerei; Nach der Vorlage von ist ein unterhaltsames VerHelme Heines beliebten Kin- wirrspiel rund um die Frage nach der ewigen Treue, ... derbüchern ...

SamStag 31. mÄRZ

20:15 - Moritzhof: 1000 Arten Regen zu beschreiben; Seit vielen Wochen ist die Tür zu: Mike, gerade 18 geworden, hat sich eingeschlossen. Er ist nicht krank. Er hat sich be16:45 - Moritzhof: Moritzhof: wusst dazu entschieden, am Die Verlegerin - Der dramati- Leben draußen nicht mehr sche Tatsachenbericht über teilzunehmen. den ersten „Leak“ der Presse20:30 - Moritzhof: Im Zweifel geschichte, ... glücklich; Eigentlich hat Brad 18:00 - Moritzhof: Thelma; alles, um glücklich zu sein: Der preisgekrönte Regisseur Eine liebende Ehefrau, eine Joachim Trier präsentiert mit erfüllende Arbeit und einen Thelma einen sinnlichen talentierten Sohn. Trotzdem beschleicht ihn ständig das Mystery-Thriller ... Gefühl, nicht genug erreicht zu haben. 18:30 - Moritzhof: Fühlen Sie sich manchmal ausgebrannt 21:00 - Moritzhof: Arthur und und leer?; Luisa rast durch ihr Claire; Frei nach dem gleichLeben. ... namigen Theaterstück von Stefan Vögel erzählt „Arthur 19:00 - Moritzhof: Vor uns das und Claire“, wie sich Tragik in Meer; Vor uns das Meer er- Hoffnung verwandeln kann, zählt die außergewöhnliche wenn man das Glück hat, Geschichte von Donald dem richtigen Menschen zu Crowhurst, einem Amateur- begegnen, auch wenn es segler, ... schon fast zu spät dafür ist. 16:30 - Moritzhof: Cézanne Portrait eines Lebens; Der Film besucht die Orte, an denen Cézanne gelebt und gearbeitet hat ...

SaMSTag, 31. März 2018

feuer in den Gewölben der 23:00 - Prinzzclub: Trap SaFestung Mark ordentlich ein- turday; DJ Sicstyle (Bassenmass/Prinzzclub) - Trap 17:00 - Hotel Ratswaage: heizen; VVK: 8 EUR, AK: 10 Twerk, Bass und Hip Hop; 5 Happy Hour - jeden Tag von 21:00 - Aerosol-Arena: Phila17-19 Uhr ... müsant Vol. 3; An dem Abend 23:00 - Studentenclub Bara18:00 - Restaurant Elbdamp- legen die Disco Riders, DJ Da cke: Disco mit DJ Carsten fer: Happy Hour, täglich von Phil, DJ Mücke, DJ Lucky, P18 bis 20 Uhr, zahlt man für Jay, Piet de Belles, El Bajo und ... und außerdem: jeden Cocktail sogar nur 4,90 Mark Illig auf. U.a. wird House, Minimal, Techno, 09:00 - GEHRKE mit laib & Euro Charts und 90er gespielt. seele am Hassel und am Uniplatz: FrüMi am Ostersams18:00 - Uni-Theke im Cam22:00 - First Club: Oster Spe- tag; Ostersamstag ist bei pus Tower: Pitchertag Jeder Pitcher (1,5 l) Bier nur cial; 80/90er mit DJ LEN; 8 Gehrke auch FühMi-Zeit, EUR, Eintritt für alle Ladies Frühstück 9,90 EUR, Brunch 6,66 Euro frei; P25 komplett 15,90 EUR 19:00 - Cocktailbar ONE: DJ Lounge; Deep House & Tech- 22:00 - Boys‘n‘Beats: DJ Ploy- 09:00 - Squash & Fitness Cenceebell; Müsste man die TOP ter Magdeburg: Squash HapHouse mit Filip H 3 der weiblichen Berliner DJs py Hour; Zwei spielen, einer 19:00 - Flowerpower: Rockla- auf dem Pop Floor benen- zahlt! nen, wäre Ployceebell definiden mit DJ Mike tiv ganz weit vorn. Ihr 10:00 - Magdeburger Ruder19:00 - Damned Souls - Spektrum reicht von Pop, club "Alt Werder": MagdeHeavy Metal Club: Cluboffe- Rock, Charts, Disco Classics burger Osterlauf; Spaßlauf ner Abend; Best of Rock & bis zu elektron. Meilensteinen. für die ganze Familie, Strekken: 3,3 km, 6.6 km, 9.9 km Heavy Metal, Eintritt Frei! 23:00 - Club epic: Epic Disco durch Klosterbergegarten, 21:00 - Tanzcafé Nordlicht: Disco; Disco-Nacht mit DJ Anmeldung: 8:30 - 9:30 Uhr Alex Ninow https://www.faTanzparty cebook.com/djalexninow/ 10:00 - Elbauenpark: Osterschatzsuche; Suchen und at21:00 - Festung Mark: Die große Osterparty mit Rockpi- 23:00 - Insel Der Jugend: traktive Preise gewinnen rat und DJ Andy; Mit High- Reise zum Mittelpunkt der lights aus den 80ern, 90ern Achtziger; Beat Boerjer und 14:00 jede Stunde - Floraund dem Besten von heute Braunaard aka Klaus Lörrach P a r k : Z u s e l - W u s e l werden DJ Andy und Rockpi- sind wieder getrieben vom Kindershow; flotte Party für Kids mit Quizrunde rat euch nach dem Oster- Sound der Achtziger.

Party/Disco:

Kinostart am 12.04.2018: Der Sex Pakt

Kinostart am 12.04.2018: Wildes Herz

Eigentlich ist ein Pakt eine geheime Abmachung: Zum Abschlussball wollen Juli (Kathryn Newton), Kayla (Geraldine Viswanathan) und Sam (Gideon Adlon) ihre Unschuld verlieren. Als ihre Eltern (Leslie Mann, Ike Barinholtz und John Cena) jedoch den Emoji-Code ihrer Töchter knacken, sind sie schockiert. Das erste Mal! Was für die Girls ein langersehnter Wunsch ist, kommt den Eltern überhaupt nicht gelegen. Ihre süßen Töchter sollen sich mit Männern abgeben? Niemals. Und dafür werden die drei Elternpaare auch sorgen. Notfalls sabotieren sie einfach den Ball.

Nicht nur dem Verfassungsschutz von Mecklenburg-Vorpommern ist die Punkband Feine Sahne Fischfilet lange ein Dorn im Auge gewesen. Wegen ihrer teils radikalen Texte wurde die Band bis 2015 im Verfassungsschutzbericht des Landes aufgeführt. Grund dafür sei die „explizit anti-staatliche“ Haltung der Linksrocker. Auf Demonstrationen gegen die NPD heizen die Punker mit Ska-Einschlag derweil ihren Fans ein. Die Band versteht sich als politisch und antifaschistisch. Doch welcher Antrieb steckt dahinter – Charly Hübner zeichnet in seiner Dokumentation ein intimes Porträt von Monchi und seinen Bandkollegen Christoph, Kai, Olaf, Köbi und Max.

Kino-Tipps - Täglich 15 Uhr

Magdeburger-News.de


SAMSTAg, 31. März 2018 OSTERSONNTag 1. aPRIL

Führungen/Museum: 11:00 - Tourist-Information: Öff. Stadtrundgang im Lutherkostüm; 7 EUR, Erm. 3,50 11:00 - Schiffshebewerk Rothensee: Führung am Wasserstraßenkreuz; Dauer 1,5h; Preis: 2,50 EUR; Erm.: 2 EUR 15:00 - Puppentheater: Führung in der villa p.; 7 EUR; Ermäßigt 4 EUR 19:00 - Feuerwache: "Sudenburg in der Osternacht" ist eine Führung mit Zucker, Zichorie und Tabak

Osterfeuer: 12:00 - Wissenschaftshafen: Osterfeuer und Osterspaß mit den Otto'nen; Mit Aktivitäten für Groß und Klein, der Eierwurf, der -knack, das räuchern, sowie die spannenden Eiergeschichten eine Abwechslung zu den bekannten Osterbräuchen. 17:00 - Restaurant „Die Kirche“: Osterfeuer mit Lagerfeuermugge von "Walk on"; Den Ostersonntag am Osterfeuer ausklingen lassen und im Kirchgarten in Oldies, Folk und Guter-Laune-Musik schwelgen. Für die Kleinsten: Stockbrot + Marshmellows.

19:00 - Flowerpower: Sunday Sie feiern und wir kümmern uns um alles Chill-Out mit Mario Kart Ihre Veranstaltung in unserem Saal La Familia. 08:00 - Magdeburger Dom: Speziell Mit einen Rundum-Wohlfühlpaket, sorgen wir für einen Ostermette des Magdeburger stressfreien Ablauf Ihrer Veranstaltung, mit leckerem Essen, Domchores; Ostermette des 19:00 - Factory: Easter Bash kompetentem Personal und einer individuellen Dekoration Magdeburg; Die MagdeburMagdeburger Domchores nach Ihren Wünschen. Weiterer Service: Schulungs- und ger Band Blackest Dawn gibt Tagungsraum, Event Catering und Partyservice Eintritt frei nach 2 1/2 Jahren Pause ihr La Familia • Am Stadtberg 4 • 39167 Niederndodeleben • Kontakt: Janine Siegmund Comeback bekannt und Saal Kino/Studiofilme: • Tel.: 0174/7982377 oder SaalLaFamilia@yahoo.com •Web: Saal-La-Familia.de spielen Death Metal! 14:00 - Moritzhof: Die Häscords; Der Wahl-Hamburger ... und außerdem: chenschule - Jagd nach dem 20:00 - Moll‘s Laden: "Len- Robert Haecker alias Hand nocks light" treten als Duogoldenen Ei - ... 09:00 - GEHRKE mit laib & Version der Band mit aufs Hertz ... seele am Hassel: Großes 14:30 - Moritzhof: „Mein Michael "Mick" Langner und 23:00 - Insel Der Jugend: FrüMi am Ostersonntag; Mit Bodo Lüddemann auf. Freund, die Giraffe“ ist eine Die Entdeckung der Osterin- dem OsterFühMi in den Feibezaubernde Geschichte seln mit Andre Kronert, Dan ertag • reichhaltiges Frühüber Freundschaft, Loyalität 20:15 - Jakelwood: Tatort kie- Cero, Flori An, ND Vocals, stückbuffet 14,90 EUR • ab 10 ken und Fantasie. Mo.to, Too vs Fu, Djane KiBa, Uhr Frühstücks- und MitDraxler, Jiggalaga tagsbuffet 19,90 EUR 22:00 First Club: Dance, 15:30 - Moritzhof: Cézanne Portrait eines Lebens - Der Baby! Black vs. Housemusic Film besucht die Orte, an mit Sebastian Schikor & denen Cézanne gelebt und Soulfinger, DJ Chico alias Sebastian Schikor aus Bernburg gearbeitet hat und ... Station macht.; 5 EUR 16:00 - Moritzhof: Arthur & Claire - Frei nach dem gleich- 22:00 - Boys‘n‘Beats: Happy namigen Theaterstück von Ostern - Tanzt flott ab mit den besten Beats aus House, Stefan Vögel ... R’n'B, 80er & Charts und eure 17:00 - Moritzhof: 1000 Arten Lieblingshits am DJ-Pult! Regen zu beschreiben - Seit vielen Wochen ist die Tür zu: 23:00 - Prinzzclub: Black EaMike, gerade 18 geworden, ster Special - Black, HipHop, R'n'B, Urban, Mash Up mit hat sich eingeschlossen. DJ DNS Tale; 5 EUR 17:30 - Moritzhof: Fühlen Sie sich manchmal ausgebrannt 23:00 - Ellen Noir: Hand aufs und leer? Luisa rast durch ihr Hertz - Underyourskin ReLeben. ...

Musik/Konzerte:

Heute Abend in Magdeburg - Täglich 15.30 Uhr online auf

Magdeburger-News.de

18:00 - Moritzhof: Die Verlegerin - Der dramatische Tatsachenbericht über den ersten „Leak“ der Pressegeschichte, ... 19:00 - Moritzhof: Thelma Der preisgekrönte Regisseur Joachim Trier präsentiert mit Thelma einen sinnlichen Mystery-Thriller ... 19:30 - Moritzhof: Im Zweifel glücklich - Eigentlich hat Brad alles, um glücklich zu sein: ...

Theater/Kabarett:

20:15 - Moritzhof: „Vor uns das Meer“ erzählt die außer18:00 - Opernhaus: Die Wahl- gewöhnliche Geschichte von verwandtschaften; Gonzalo Donald Crowhurst, einem Galguera überführt Goethes Amateursegler, ... Roman in die Sprache des Tanzes und übersetzt die in- Party/Disco: nerhalb des fluktuierenden Beziehungsgerüsts walten- 14:00 - Tanzcafé Nordlicht: den Kräfte in Bewegung. Seniorentanz 19:30 - Schauspielhaus: Gift. Eine Ehegeschichte; Gift ist die fragile Annäherung zweier Personen, die den Versuch unternehmen, eine unüberbrückbare Kluft zu überwinden und Frieden mit der Vergangenheit zu schließen.

Veranstaltungen News | 25

17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr ... 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, ...

19:00 - Café Flair: Cocktail Happy Hour; Jeden Sonntag 20:00 - Kabarett "Magdebur- und Montag ab 19 Uhr. ger Zwickmühle" - Die Gedanken haben frei - 19:00 - Cocktailbar ONE: Kapolit.-satir. Kabarett m. M. raoke mit DJ Bach, H. Ronniger:


26 | DvD+Musik News

SaMSTag, 31. MäRz 2018

DVD NEWS: Battle of the Sexes

DVD News: Justice League

Im Zuge der sexuellen Revolution und dem Aufschwung der Frauenbewegung wird 1973 in den USA der Schaukampf zwischen der weltweiten Nr. 1 des Frauentennis, Billie Jean King (Emma Stone), und dem Ex-Tennis Champion und notorischen Zocker Bobby Riggs (Steve Carell) als "Battle Of The Sexes" angekündigt und mit 90 Millionen Zuschauern weltweit zum meist gesehenen Sportevent der Fernsehgeschichte. Während sich die beiden Rivalen inmitten der medialen Hysterie auf das Match vorbereiten, müssen sie privat weit komplexere Kämpfe mit sich selbst ausfechten. King, eine äußerst zurückhaltende Person.....

Angetrieben durch sein neu aufgestelltes Vertrauen in die Menschheit und beeindruckt von Supermans selbstloses Handeln, holt Bruce Wayne die Hilfe seiner neu entdeckten Verbündeten Diana Prince ein, um einem noch stärkeren Gegner gegenüberzutreten. Zusammen machen sich Batman und Wonder-Woman an die Arbeit ein Team von Metamenschen zu finden und rekrutieren, um sich der neuen dunklen Gefahr zu stellen. Aber trotz (der Formierung) dieses bisher nie dagewesenen Bündnisses von Helden - Batman, Cyborg, Aquaman, Wonder Woman und The Flash.

Erscheinungsdatum:

Erscheinungsdatum:

29.03.2018 Zum Trailer:

29.03.2018 Zum Trailer:

DvD- u. Blu-Ray - Tipps - Täglich 09 Uhr

Magdeburger-News.de

Rückkehr der Soul-Ikonen - The Temptations veröffentlichen ihr neues Album

Roger Daltrey ist zurück! Neues Album "As Long As I Have You"

Inzwischen seit weit über fünf Jahrzehnten erfolgreich, melden sich The Temptations acht Jahre nach der letzten Albumveröffentlichung mit ihrem brandneuen Werk zurück: „All The Time“ heißt der Longplayer der US-Legenden, der am 04. Mai 2018 via UMe in einer Vielzahl von Formaten erscheint. Neben dem digitalen Release und der CD-Variante sind auch klassisches Vinyl und eine limitierte Vinyl-Edition (weißes Vinyl) geplant. Die mehrfach Grammy-gekrönten Soul-Ikonen aus Detroit präsentieren auf „All The Time“ größtenteils Coversongs, denn sie interpretieren weltbekannte Hits von zeitgenössischen Größen wie Sam Smith, Bruno Mars, John Mayer, Maxwell, Ed Sheeran, Michael Jackson oder auch The Weeknd. Außerdem vereint das Album drei brandneue Songs der fünfköpfigen Gruppe. Vorbestellungen des Albums sind ab sofort möglich.

Polydor Records freut sich, die Rückkehr des legendären Who-Frontmanns und ‘Rocksängers der Rocksänger’, Roger Daltrey, am 1. Juni mit seinem brandneuen Studioalbum ‘As Long As I Have You’ anzukündigen. “Das Album ist eine Rückkehr zu den Anfängen, bevor Pete anfing, unsere Songs zu schreiben, als wir noch eine Teenagerband waren und vor kleinem Publikum in Gemeinderäumen unsere Soulmusic spielten”, sagt Roger Daltrey über das neue Werk. Daltrey hat über 100 Mio. Alben verkauft und konnte 9 USund 10 UK-Top 10 Alben sowie 14 UK-Top 10 Singles verbuchen. In seiner mittlerweile über 50 Jahre andauernden Karriere hat er mehr als 2000 Konzerte gespielt und ist u. A. beim Woodstock, Monterey Pop, Glastonbury (2x), im Hyde Park (4x), beim Isle Of Wight Festival (3x), Desert Trip, im Shea Stadium, beim Superbowl und Live Aid aufgetreten, um nur einige Highlights zu nennen.

Musik News - Täglich

Magdeburger-News.de


Veranstaltungen+Buch News | 27

SaMSTag, 31. März 2018 OSTERMONTag 2. aPRIL

Kino/Studiofilme:

17:00 - Moritzhof: Thelma Der preisgekrönte Regisseur Joachim Trier präsentiert mit Thelma einen sinnlichen Mystery-Thriller über eine junge Frau zwischen Unterdrückung und Verführung.

14:00 - Moritzhof: Die Häschenschule - Jagd nach dem goldenen Ei - Hasenjunge Max lebt allein auf einer Verkehrsinsel inmitten der Stadt und schlägt sich so durch. Theater/Kabarett: Sein größter Traum ist, Gang- 17:15 - Moritzhof: Der 15:00 - Puppentheater: Die Mitglied bei den „Wahn- Hauptmann - Die auf wahren Ereignissen beruhende GeSchildkröte hat Geburtstag; sinns-Hasen“ zu werden. schichte zeigt auf eindringliDie Schildkröte Agathe hat Geburtstag und hofft darauf, 14:30 - Moritzhof: Mulle- che Weise, wie selbst im dass ihre Gäste ihren großen wapp - Eine schöne Schwei- Chaos der letzten Kriegstage Herzenswunsch erfüllen. nerei - Nach der Vorlage von etablierte Befehlsketten und Doch niemand denkt über Helme Heines beliebten Kin- Machtmechanismen funkeigene Bedürfnisse hinaus derbüchern über die Aben- tionieren, und stellt den Zuund so bekommt die Schild- teuer der drei berühmten schauer vor die Frage: Wie kröte nur Geschenke, mit de- Freunde aus Mullewapp ent- würde ich handeln? nen sie nichts anfangen stand das liebevolle Kino18:00 - Moritzhof: Die Verleabenteuer. kann. (ab 4 J.) gerin - Der dramatische Tat16:00 - Schauspielhaus: Pip- 15:30 - Moritzhof: Fühlen Sie sachenbericht über den pi Langstrumpf; Pippilotta sich manchmal ausgebrannt ersten „Leak“ der PressegeViktualia Rollgardina Pfeffer- und leer? Luisa rast durch ihr schichte, an dessen Veröfminz Efraimstochter Lang- Leben. Vom Job nach Hause, fentlichung die mutige strumpf, kurz Pippi, gehorcht vom Ehemann zum Liebha- Verlegerin Kay Graham maßber, von den Erdnussflips zur geblich beteiligt war, wird nur sich selbst. Rohkost-Diät. Als sie eines jetzt von Steven Spielberg 16:30 - Puppentheater: Die Morgens aufwacht, gibt es sie erstmals für die große LeinSchildkröte hat Geburtstag plötzlich doppelt und sie er- wand aufgearbeitet. kennt ihre ungeahnten Mög19:15 - Moritzhof: 1000 Arten 18:00 - Opernhaus: Dantons lichkeiten. Regen zu beschreiben - Seit Tod; Oper in zwei Teilen von 16:00 - Moritzhof: „Vor uns vielen Wochen ist die Tür zu: Gottfried von Einem; das Meer“ erzählt die außer- Mike, gerade 18 geworden, 18:00 - Opernhaus: Eine gewöhnliche Geschichte von hat sich eingeschlossen. Er ist Nacht in Venedig; Karneval in Donald Crowhurst, einem nicht krank. Er hat sich beVenedig. Herzog Guido von Amateursegler, der 1968 wusst dazu entschieden, am Urbino nutzt jedes Jahr die beim Sunday Times Golden Leben draußen nicht mehr tolle Zeit, um sein Vergnügen Globe Race angetreten ist, teilzunehmen. in fremden Betten zu suchen. um der schnellste Mensch zu Doch da auch die Damen werden, der allein die Welt 19:30 - Moritzhof: Im Zweifel glücklich - Eigentlich hat umsegelt. sind weniger tugendhaft...

20:15 - Moritzhof: Vor uns das Meer - siehe 16 Uhr

19:00 - Cocktailbar ONE: Karaoke Show 19:00 - Flowerpower: Rock Kneipe Cocktailspezial 23:00 - Studentenclub Baracke: Disco mit DJ Vollka

... und außerdem:

09:00 - GEHRKE mit laib & seele am Hassel und am Uniplatz: Großes FrüMi am Ostermontag; Mit dem OsterFühMi in den Feiertag • reichhaltiges FrühstückbufParty/Disco: fet 14,90 EUR • ab 10 Uhr 13:00 - Moonlight: Burger Tag Frühstücks- und Mittagsbuf- Jeden Montag könnt ihr zu fet 19,90 EUR eurem Burger noch eine Portion Fleisch kostenfrei dazu 10:00 - Stadtbibliothek: VERNISSAGE Kalligraphie bestellen. In der Ausstellung sind kalli17:00 - Jasmin Lounge: grafische Arbeiten der KritShisha-Tag; alle Ge- zelstube Magdeburg mit schmachsrichtungen für 6 Texten von Gisela Steineckert zu sehen. EUR

21:00 - Studiokino: Queerfilmnacht: Jahr des Tigers Berliner Romantik-Thriller von Tor Iben

17:00 - Hotel Ratswaage Happy Hour - jeden Tag von 17-19 Uhr mit Getränken zum halben Preis. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Happy Hour, täglich von 18 bis 20 Uhr, zahlt man für jeden Cocktail sogar nur 4,90 Euro

11:55 - Marktplatz Letzlingen: Ostermarsch Ostermarsch durch Letzlingen zum Truppenübungsplatz Altmark und wieder zum Marktplatz, 14 Uhr: Kundgebung mit Wolfgang Gehrcke, Friedens- und Außenpolitiker und Konzert mit Die Grenzgänger

18:00 - Uni-Theke im Campus Tower: Bierzeit Das große 0,5l Pils, Hefe, Köstritzer nur 2 Euro (und die Maß 4 Euro)

20:00 - Kindercafe Lücke: Folk+Welt; traditionelle Tänze mit Anleitung, Eingang rechts neben der Kirche

Buchtipp: Ursula Poznanski, Arno Strobel Invisible

Buchtipp: Catherine Isaac Was in unseren Sternen steht Niemand weiß, was in seinen Sternen steht. Und würden wir es überhaupt wissen wollen? Ein Sommer in der Dordogne. Der Duft von Lavendel, ein altes Château, im Fluss schwimmen, Bordeaux trinken. Ein Traum – nur nicht für Jess. Denn dort lebt Adam: Ihre große Liebe, der Vater ihres Kindes, aber auch der Mann, der ihr das Herz gebrochen hat. Nur wenige Monate nach der Geburt ihres Sohnes hat Jess sich von ihm getrennt. Mittlerweile ist William zehn Jahre alt und seinen Vater kennt er kaum.Adam hat sich in Frankreich ein neues Leben aufgebaut und führt das Château de Roussignol, ein Hotel, .....

Einband: Paperback, Seitenzahl: 416 Erscheinungsdatum: 27.03.2018 Sprache: Deutsch ISBN: 978-3-499-27303-2 14,99 EUR inkl. gesetzl. MwSt. Thalia.de

Brad alles, um glücklich zu sein: Eine liebende Ehefrau, eine erfüllende Arbeit und einen talentierten Sohn. Trotzdem beschleicht ihn ständig das Gefühl, nicht genug erreicht zu haben.

Du bist so wütend auf ihn. Du hasst diesen Menschen mehr als alles auf der Welt - obwohl du ihn gar nicht kennst. Und dann schlägst du zu... Eine Serie von grauenvollen Morden gibt den Hamburger Kriminalkommissaren Nina Salomon und Daniel Buchholz Rätsel auf: Einem Patienten wird während einer OP ins Herz gestochen, ein Mann totgeschlagen, ein anderer niedergemetzelt...Die Täter sind schnell gefasst. Nur ihre Motive sind völlig unbegreiflich, denn keiner von ihnen hat sein Opfer gekannt. Das einzige, was sie verbindet: Die unermessliche Wut auf das Opfer. Und dass sie nicht wussten, was über sie kam.

Einband: Paperback, Seitenzahl: 368 Erscheinungsdatum: 27.03.2018 Sprache: Deutsch ISBN: 978-3-8052-0015-8 14,99 EUR inkl. gesetzl. MwSt. Thalia.de

Buch-Tipps - Täglich 13 Uhr

Magdeburger-News.de


28 | Gesundheit News APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST Sonntag, 01. April • Apotheke Schilfbreite Leipziger Str. 45b, Tel. 623 02 22 • Löwen-Apotheke Lübecker Str. 116, Tel. 252 90 98 Montag, 02. April • Rats-Apotheke im Ulrichshaus Ulrichplatz 2, Tel. 597 58 44 • Ginkgo-Apotheke Johannes-R.-Becher-Str. 42 Tel. 289 98 77 Dienstag, 03. April • Einhorn-Apotheke Lübecker Str. 100, Tel. 252 17 01 • Die Kosmos-Apotheke Bördepark Salbker Ch. 67, Tel. 621 27 31 Mittwoch, 04. April • Börde-Apotheke Alt Diesdorf 40 Tel. 734 61 21 • Friedrich-Sertürner-Apotheke Leipziger Str. 60, Tel. 622 66 84 Donnerstag, 05. April • Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3, Tel. 722 26 00 • Apotheke im Kannenstieg-Center H.-Eisler-Platz 11, Tel. 252 12 77 Freitag, 06. April • Neustadt-Apotheke Lübecker Str. 23, Tel. 252 09 07 • Hansa-Apotheke Halberstädter Chaussee 123 Tel. 635 21 0 Samstag, 07. April • Eulenspiegel-Apotheke Halberstädter Str. 55, Tel. 623 03 23 • Rosen-Apotheke Holzweg 5, Tel. 721 98 24

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de •Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Mo., Di., Do. 18 bis 07 Uhr Mi. 14 bis 07 Uhr Freitag 14 Uhr bis Montag 07 Uhr •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 44, Haus 10 in 39120 Magdeburg statt. Rufnummer: 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr In besonders dringenden Notfällen suchen Sie bitte sofort die Universitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf. •Zahnärztlicher Notdienst NEU SEIT 1. MAI 2017: Unter 0391/66 250 29 (über Firma ProSafe) erfahren Patienten dann, welche Zahnärzte in Magdeburg in der sprechstundenfreien Zeit (wochentags 19-22 Uhr und am Wochenende von 9-12 Uhr sowie von 19-22 Uhr) eine Notfall-Sprechstunde anbieten.

Umfrage zu Schmerzen (djd). In einer repräsentativen Umfrage wurden 18- bis 65-jährige Verwender von rezeptfrei erhältlichen Medikamenten befragt, die in den letzten 12 Monaten ein Präparat gegen Schmerzen eingenommen hatten. Demnach sind Bauchschmerzen mit 32 Prozent eine der am häufigsten auftretenden Schmerzarten - gleich nach Kopf- (72 Prozent) und Muskel/Rükken-/Schulterschmerzen (33 Prozent). Als Ursache gaben 55 Prozent der Befragten die Ernährung an und 48 Prozent Stress beziehungsweise Lebensumstände. Mehr als die Hälfte (54 Prozent) der Teilneh-

mer behandeln ihre Bauchschmerzen mit dafür ausgewiesenen Präparaten. Jeder Dritte greift bei Bauchschmerzen zu

herkömmlichen Schmerzmitteln. Foto: djd/Sanofi/Buscopan/DeanDrobot/iStock/T hinkstock

Gesund Joggen lernen Kostenfreier Kurs der AOK Sachsen-Anhalt startet wieder

•Tierärztlicher Notdienst 30.03. (19 Uhr) bis 06.04. (19 Uhr) Dr. Mensing Tel. 0170/7 77 73 65 + Tiermed. Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa/So 10 - 11.30 Uhr

WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115

Allg. Sperrnummer

116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 116 111 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

Magdeburg (eb). Kaum ein Sport braucht so wenig Vorbereitung wie das Laufen. Jederzeit und überall können Jogger starten. Also Turnschuhe an – und los? Lieber nicht, denn auch beim Laufen gilt es, Fehler zu vermeiden. Anfänger können bei der AOK-Laufschule richtig und gesund Joggen lernen. Das kostenfreie Angebot steht allen Interessierten offen. „Falsches oder zu schnelles Joggen kann ernste gesundheitliche Folgen für Gelenke und das HerzKreislauf-System haben,

besonders bei Anfängern“, sagt Rainer Zörner, Gesundheitscoach bei der AOK Sachsen-Anhalt. „Unsere Experten zeigen den Teilnehmern, wie sie die Ausdauer steigern und den Muskelstoffwechsel optimieren können. Bei wöchentlichen Treffs geben sie individuelle Tipps und unterstützen beim Training. So entwickeln die Läufer Ausdauer und Kraft, ohne dass sie sich überfordern.“ Das Ziel ist es, gelenkschonend aber effektiv fünf Kilometer ohne Pause laufen können.

Mit der Laufschule will die AOK Sachsen-Anhalt Menschen einerseits zum Laufen und zur sportlichen Betätigung motivieren, andererseits aber auch unter fachlicher Anleitung gesund an diesen Sport heranführen. Ab 3.April wird die AOKLaufschule in Magdeburg wiederaufgenommen. Interessierte Läufer treffen sich dann immer Dienstags um 18 Uhr an der Sternbrücke mit AOK-Trainer Ralf Eger. Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.


SaMSTaG, 31. März 2018 | 29

Lebenserwartung steigt

ls "... mehrga n!" nur pfle e Mobile Krankenpflege Magdeburg GmbH HavelstraĂ&#x;e 23 • 39126 Magdeburg

www.mobile-krankenpflege-md.de info@pflege-md.de Intensiv: 0391/5311035 Ambulant: 0391/5311033

Die Lebenserwartung in Deutschland ist erneut angestiegen: Sie beträgt nach der auf die aktuellen Sterblichkeitsverhältnisse bezogenen Sterbetafel 2014/2016 fßr neugeborene Jungen 78 Jahre und 4 Monate und fßr neugeborene Mädchen 83 Jahre und 2 Monate. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) heute weiter mitteilt, erhÜhte sich die Lebenserwartung im Vergleich zur vorherigen Sterbetafel 2013/2015 fßr neugeborene Jungen

und Mädchen um jeweils etwa 2 Monate. Auf der Ebene der einzelnen Bundesländer weist BadenWßrttemberg bei beiden Geschlechtern die hÜchste Lebenserwartung Neugeborener auf: Fßr Jungen beträgt sie hier 79 Jahre und 6 Monate, fßr Mädchen 84 Jahre. Die niedrigsten Werte weisen mit 76 Jahren und 4 Monaten Jungen in Sachsen-Anhalt und mit 82 Jahren und 3 Monaten Mädchen im Saarland auf.

Diabetes erkennen (djd). Ein Diabetes bringt häufig Schäden an den Nerven und BlutgefäĂ&#x;en mit sich. "Das zieht verschiedene Folgeerkrankungen nach sich, etwa sogenannte Neuropathien an den FĂźĂ&#x;en. Diese Nervenschädigungen sind oft Wegbereiter fĂźr das diabetische FuĂ&#x;syndrom, das zu Amputationen fĂźhren kann", sagt Prof. Dr. Hilmar Stracke, Facharzt fĂźr Innere Medizin, Endokrinologie und Stoffwechselerkrankungen am Medizinischen Versorgungszentrum MVZ des Evangelischen Krankenhauses GieĂ&#x;en. Schäden an den kleinen GefäĂ&#x;en kĂśnnen nach seinen Worten auĂ&#x;erdem Augenerkrankungen, die sogenannte Retinopathie, und Nierenerkrankungen (Nephropathie) zur Folge haben. Stracke: "Sind die groĂ&#x;en GefäĂ&#x;e betroffen, steigt das Risiko fĂźr Herzinfarkt und Schlaganfall.“

„Man sollte die Medikamente wie vom Arzt verordnet einnehmen und zudem durch einen gesunden Lebensstil zur guten Blutzukkereinstellung beitragen", sagt Prof. Hilmar Stracke. AuĂ&#x;erdem seien regelmäĂ&#x;ige Kontrolluntersuchungen sehr wichtig, um Folgeerkrankungen frĂźhzeitig zu erkennen. Zwar mache sich eine Neuropathie meist durch beidseitig auftretende EmpfindungsstĂśrungen in den FĂźĂ&#x;en wie Kribbeln, Brennen, Taubheit oder ein nachlassendes GespĂźr fĂźr BerĂźhrung oder Schmerzen bemerkbar. "Die anderen Folgeerkrankungen entwickeln sich aber in der Regel unbemerkt", erklärt der Spezialist. Begleitend gilt es nach seinen Worten, Nervengifte wie Nikotin und Alkohol zu meiden und einen Mangel an Vitamin B1 auszugleichen, der häufig bei Diabetes auftritt.

WIR LAUFEN.

Von on null auf fĂźnf Kilometer? Das schaffen Neueinsteiger ganz leicht mit der

AOK-LAUFSCHULE Alle Orte und Termine ermine unter aok.de/wirlaufen Wir starten in Magdeburg, am 03.04.2018, um 18:00 Uhr von der SternbrĂźcke (Parkseite).

'LDEHWHVWDJ LP .OLQLNXP 0DJGHEXUJ am $SULO - 1 :00 bis 1 :00 Uhr 0LW: ‡ )DFKYRUWUlJHQ ]X QHXHVWHQ (QWZLFNOXQJHQ LQ 'LDJQRVH XQG 7KHUDSLH ‡ EHJOHLWHQGHU ,QGXVWULHDXVVWHOOXQJ XQG $NWLRQVVWlQGHQ

KLINIKUM MAGDEBURG gemeinnĂźtzige GmbH Klinik fĂźr Kardiologie und Diabetologie Birkenallee 34, 39130 Magdeburg

Gesundheits News - Täglich 14 Uhr

Magdeburger-News.de


30 | Sport News

Christophers Tennisnews Tennis Academy Bergling

3. Doppel Fun-Cup der Tennis Academy Bergling Auch in diesem Jahr fand kurz vor dem Osterwochende der Doppel FunCup statt. Nach 4,5 Stunden, teilweise sehr wenig Pausen, lustigen und auch zum Teil sehr ernsten Spielen standen die Sieger fest. Christian Kästner und Christian Siebert holten sich die begerten Pokale vor drei zweiten Plätzen Carola Koloschek mit Olaf Kleinschmidt, Andreas Riedel mit Matthias Neumann und Harald Siebert mit Matthias Schulz. Dritter wurden Kerstin und Frank Baumann. Sieger der Freizeitklasse wurde Kamila Galan mit Anke Müller vor Katja Prinzke mit Max Kalisch. Schon etwas traditionell fand Samstag vor dem Osterwochenende der

Oster-Cup der Kinder- und Jugendlichen der Tennis Academy Bergling und trotz der vielen Urlauber mit einer guten Resonanz. Den Anfand machten die Jüngsten im Kleinfeld mit anschließenden Athletischen Übungen. Beim Kleinfeld konnten Jil, Valeria und Max je 3 Siege holen, Zoey wurde 2. Platz damit und Hugo 3. Platz. Bei der Athletik war Maximilian nicht zu schlagen, vor Jil, Valeria, Zoey und Hugo. Bei den größeren wurde dann schon auf dem normalem Tennisfeld gespielt und hier war Philip als ältester wie erwartet nicht zu schlagen. Tia wurde von der altersgruppe danach 1. Platz von Finn, Vincent mit Oskar und Milena.


SamStag, 31. märz 2018 | 31

HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de

Weibliche B-Jugend: Bronzemedaille in der Mitteldeutschen Meisterschaft Magdeburg (eb). Die weibliche B-Jugend des HSV Magdeburg sicherte sich dank eines souveränen 23:27 (11:13) Auswärtserfolges beim Radeberger SV die Bronzemedaille in der mitteldeutschen Meisterschaft. Aus einer erneut tollen Teamleistung taten sich noch Torhüterin Saskia Ribnitz mit starken Paraden und Lea Grothe sowie Lucie Müller mit jeweils sieben Toren als beste Torschützinnen der Partie hervor. Mit gemischten Gefühlen fuhren die Magdeburgerinnen nach Radeberg. Natürlich hatten sich die Gäste im Hinspiel ein scheinbar sicheres Polster (30:16) erspielt. Aber auf der anderen Seite musste der HSV u.a. auf seine beiden besten Torschützinnen Alica Rißland und Lucy Gündel verzichten, die beide beim DHB-Lehrgang in Warendorf weilten. Zudem rechnete man auch mit einer sehr offensiven oder über-

raschenden Deckungsvariante. Denn zu verlieren hatte Radeberg nichts mehr. Doch zum einen blieb die überraschende Deckungsvariante aus und zum anderen zeigten die Stadtfelderinnen ein äu-

ßerst souveränes Auswärtsspiel. Ihren Anteil daran hatte auch die wiedergenesene Gina Friedrich, die zuerst auf Linksaußen und später dann auch auf der Mittelposition zu überzeugen wusste. Aber auch die

diszipliniert und wichen in keinem Moment von ihrer spielerischen Linie ab. Sehr variabel führten Friedrich und Annemarie Papenfuß geschickt Regie und hielten das Spiel und Passtempo sehr hoch. Und am Kreis schafften Titsch und Emma Schwab gekonnt Freiräume, die immer wieder Müller und eine ganz starke Grothe zu Toren nutzten. Dadurch führte der HSV fünf Minuten vor Schluss mehr als vorentscheidend mit 18:26. Im Gefühl der absolut sicheren Medaille ließ die Anspannung nun nach und die Gastgeberinnen kamen noch einmal auf 23:27 heran. Aber an der tollen Leistung, dem damit verbundenen Auswärtssieg beiden C-Jugendspielerin- und der Bronzemedaille nen Annika Titsch und Me- änderte dies nichts mehr. lina Pauels spielten mutig HSV: Ribnitz; Titsch (2); mit und verhalfen so dem Team zu einer knappen Grothe (7); A. Papenfuß (1); Müller (7); Friedrich (3); 11:13 Pausenführung. Auch im 2. Durchgang Schwab (1); Miehe; Geue spielten die Gäste äußerst (3); Pauels (3)

Sachsen-Anhalt-Liga Männer: Überlegener Tabellenfünfter zu Gast Magdeburg (eb). In der Sachsen-Anhalt-Liga musste der HSV Magdeburg zum Tabellenfünften, dem SV Langenweddingen. Für die Magdeburger sollte das eine schwere Aufgabe werden. Mussten doch viele Spieler durch Verletzung bzw Krankheit absagen. So machten sich nur sieben Feldspieler auf den Weg. trotzdem wollten die Magdeburger ein ordentliches Ergebnis erreichen. In der Anfangphase gelang das auch recht ordentlich. Nach dem Anschlußtreffer zum 7:5 aber bestimmten die hen. Über die Zwischen- ten sie sich auf 21:9 abset- hälfte steigerte sich der Gastgeber das Spielgesche- stände 13:5 und 17:7 konn- zen. In der zweiten Spiel- HSV. Die Torhüter Matthias

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Wiesner und Tom Baum hielten gut und im Angriff konnten sich Mike Brunsendorf und Andreas Hoheisel öfter erfolgreich durchsetzen. So gelang es dem HSV Magdeburg wenigstens, den Abstand in Grenzen zu halten. Eine klare Niederlage konnten sie aber auch nicht verhindern. SV Langenweddingen : HSV Magdeburg 36:23 (21:9) HSV: Wiesner,Baum : Jantsch 3, A. Jahns , Marquardt, Hoheneisel 4/2, M.Jahns 10/2, Zimonczyk 2, Brunsendorf 4

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)


32 | Reise News

SamStag, 31. mäRz 2018

Stillstand vor dem Osterfest

Tipp der Woche - Thüringer Wald

ADAC-Stauprognose für das Wochenende vom 29. März bis 2. April 2018

Erzgebirge

Harz

• Hotel • Restaurant • Café Lange Straße 31 • 38700 Hohegeiß Tel.: 0 55 83 - 94 88 - 0 • Fax: - 13 www.silbertanne.de Inh. Christine u. Wolfgang Rehm GbR

Brandenburg

UNSER ANGEBOT FÜR SIE: 4 ÜN mit HP 148,- 3 p. P. 7 ÜN mit HP 248,- 3 p. P. incl. Transfer Wir holen und bringen Sie l. Hote kostenlos von zu Haus bis ins Gilt ab 2 Personen und einem Aufenthalt von 1 Woche. • Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, Wild- und Fischgerichte • Café mit hausgebackenen Kuchen • alle Zi. mit Du/WC, TV/Telefon • freier Eintritt ins Waldschwimmbad

Unser Landgasthaus ist kinderfreundlich und Ihren vierbeinigen Freund können Sie gern mitbringen.

Osterzeit ist Reisezeit: Wenn sich Urlauber, Ausflügler und Pendler vor den Feiertagen auf der Straße treffen, wird es voll auf deutschen Autobahnen. Am deutlichsten zu spüren ist dies am Nachmittag des Gründonnerstags, 29. März. Mit Ausnahme von Hamburg haben nun alle Bundesländer Ferien. Viele Autofahrer zieht es in den Süden, in die Skigebiete der Alpen oder an die deutschen Küsten. Die größte Staugefahr sieht der ADAC am Donnerstagnachmittag (Anreise). Nicht viel besser sieht es am Nachmittag des Ostermontags, 2. April, aus (Rückreise, unter anderem Autofahrer aus Bremen, Mecklen-

burg-Vorpommern, Niedersachsen und Sachsen-Anhalt wegen Ferien-Ende). Verhalten sich die Autofahrer wie schon in den Vorjahren, ziehen nicht wenige von ihnen ihren Reisestart auf Mittwoch, 28. März, vor oder warten damit bis Karfreitag, 30. März. Daher wird es auch an diesen Tagen zeitweise etwas länger dauern. Am Karsamstag, 31. März, wird es lediglich auf den Fernrouten in Richtung Alpen und bei schönem Wetter auf dem Weg zu den Küsten zeitweise etwas lebhaft. Rund um die Ballungszentren bleibt es hingegen ruhig. Staufrei kommt durch, wer am Ostersonntag, 1. April, unterwegs ist.

Thüringen

Ostsee - Usedom Koserow/Usedom Pension Herkules hat noch Zimmer frei • 2 Min. z. Strand Tel.: 038375/20143 • www.koserow.de/Herkules pension.herkules@koserow.de Pension - Landhaus HERKULES Inh. Anke Schmidt Karlstr. 15 • 17459 Koserow/Usedom

Ostsee - Usedom „Frühlingserwachen auf Usedom“

Städtereise nach Weimar!

- Supersonderangebot -

Übernachtung inkl. Frühstück im DZ 76,00 € p/T

Hotel Dünenschloss & Ostseeblick

• 3 ÜF nur 90,00 € pro Person im DZ, • 3 ÜF nur 105,00 € pro Person im DZ/MBL App. oder Suite - gültig bis 21.04.2018 (nicht zu Ostern) Tel.: 038371/2620 www.duenenschloss-karlshagen.de Inh. Lolita Schröder, Strandstraße11, 17449 Karlshagen

Pension Lindenhof S. Albrecht Bei der Kirche 22, 99441 Kromsdorf Telefon 0 36 43 - 44 10 40 www.weimar-lindenhof.de

Reise News - täglich 11 Uhr

magdeburger-News.de


Kleinanzeigen News | 33

SamStag, 31. märz 2018

Einfach schön & lecker:

-Anzeige-

NEU! Mein Gruß an Dich Lieber Herr Dammering! Zum Geburtstag wünschen alles Gute, Kraft, Gesundheit und Freude wünschen Ihnen und Ihrer Frau Ingrid Riedel und Ehemann. Liebe Rita und lieber Hans-Peter, zu Eurem Hochzeitstag wünschen wir Euch alles Gute - Manfred und Helga.

Blaubeeren mit toller Buchsbaum-Figur

Blau- und Brombeeren sind echte Vitaminbomben und zählen zu den Superfruits. Ihr Anbau im Garten oder im Kübel auf der Terrasse wird immer beliebter. Ein großer Nachteil ist jedoch, dass Beerenpflanzen Gestrüpp-artig wachsen und wenig attraktiv sind. Mit dem neuen BrazelBerry® Sortiment ist das anders: Es sind wunderschöne ZierGrüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, pflanzen, die gleichzeitig viele leckere mit einer kostenlosen Grußanzeige in den neuen Beeren tragen. Äußerlich haben diese Blau- und Brombeeren kaum etwas mit gewöhnlichen Beerenpflanzen gemeinsam. Die BrazelBerry® wachsen komHier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden pakt – fast rund und ähneln durch ihren den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse. hübschen Laubaustrieb und den vielen Blüten im Frühjahr eher einer Lavendelheide. Mit dem Unterschied, dass sie im Sommer zahlreiche gesunde Früchte tragen! Neu in diesem Frühjahr ist dg_2018_500_070/1007274_sr die Sorte Berry Bux®. Der Name sagt eigentlich schon alles aus: Diese BlauDer Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg beerpflanze sieht dem Buchsbaum vom oder Fax 03 91/7 35 47-50 Laub und Wuchs zum Verwechseln ähnlich. Mit einem ganz entscheidenen Jetzt können Sie Ihre Grüße auch online aufgeben! Mehrwert: Sie produziert zahlreiche E-mail: anzeigen@mdnews.de

„Ich habe heut an Dich gedacht…!

magdeburger-news.de

kleine blaue Vitaminbomben, die wie Waldheidelbeeren schmecken. In einem hübschen Pflanzgefäß macht sie Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen eine tolle kugelige Buchsbaum-Figur auf 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. jedem Balkon Wer etwas mehr Platz hat, kann sich auch kinderleicht als Beeteinfassung oder Terrassenumrandung eine Fruchthecke pflanzen und somit besonders große Erträge erzielen. Informationen und einen Händler fin- Wir kaufen jedes alte den Sie unter: www.brazelberry.de

Kfz-Ankauf

Fahrzeugverwertung

AUTO

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

DIENSTLEISTUNGEN SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

-Anzeige-

SUCHE

DOLMETSCHERIN

4,00 % FESTZINS und 100 % Besicherung ab 5.000 Euro mit Immobilien-Kapitalanlage

Familie sucht Wohnwagen oder Tschechisch, Unterricht für Urlaub Es ist eine Hiobsbotschaft für Bank- Euro von einem Festzins von mindes-mobil Tel: 05064-2686044 oder Kur und Übersetzungen, Tel: kunden: Künftig will jedes vierte Kre- tens 4,00 Prozent pro Jahr. Und die 0391/9906419 www.luise.kukma.net

SAMMLER

SUCHE

ACHTUNG SAMMLER: Ankauf von Modelleisenbahn und altes Spielzeug antiken Gemälden, Bronzen, Münzen, Militaria und alles Antike, Tel. 0172- gesucht (auch defekt). Bitte alles anbieten. Tel.: 039403-94168 3908055 oder 039404-51055

HANDWERKL. ARBEITEN ANKAUF Tischler sucht Omas alte Möbel, Spielzeug, alte Werkstatteinrichtungen! 039292 - 28887 od. 0172-3992809 ••••••••••••••••••••••• Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten! 0171 7529354 ••••••••••••••••••••••• Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht! Auch DDR! 0157-88850383 ••••••••••••••••••••••• AUFGEPASST! Kaufe Pelze, Porzellan, Bestecke, Modeschmuck&Silber, Uhren und Teppiche, Bernstein, Asiatika,alte Briefmarken&Postkarten,Gemälde u. Puppen. 0176-760 703 36 •••••••••••••••••••••

Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 ••••••••••••••••••••••• Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Tel./Fax 0391/7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JL-Bau 01577/1733114, www.JL-Bau.de

DIENSTLEISTUNGEN Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 0171-7963728 ••••••••••••••••••••••• Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ 3115049 Sie suchen einen Maler ? Jetzt haben Sie ihn gefunden ! Rufen Sie gleich an: 0391 - 85 20 200 ! Maler auch für Senioren ! ••••••••••••••••••••••

ditinstitut Negativzinsen erheben. Das schreibt Bundesbank-Vorstandsmitglied Andreas Dombret in einem Gastbeitrag für die Zeitschrift „Wirtschaftswoche“. Grundlage ist eine Umfrage der der Bundesbank und der Bundesaufsicht für Finanzdienstleistung. Eigentümer von Immobilien geht es besser: Sie profitieren nicht nur von monatlichen Mieteinnahmen. Hinzu kommt, dass Immobilien als Sachwerte vor Inflation geschützt sind und die Preise für Immobilien seit Jahren steigen. Doch nicht jeder Anleger hat ausreichend Kapital, um eine Immobilie erwerben zu können. Ab sofort können Anleger auch mit kleinen Beträgen die Vorteile von Immobilien für sich nutzen: Seit Jahren ist die Immobilien-Kapitalanlage HYPO FESTZINS der Münchner BodenWert Immobilien AG sehr beliebt. Kein Wunder, denn Kapitalanleger profitieren ab 5.000

Zinsen erhalten Anleger, wie Mieteinnahmen, jeden Monat per Überweisung. Das Besondere jedoch ist die 100%-Besicherung des Kapitals: Für die Anleger wird eine Grundschuld im amtlichen Grundbuch eingetragen. Gratis und unverbindlich ausführliche Unterlagen anfordern: unterlagen@hypo-festzins.de oder Telefon 089-38153825-0. BodenWert Immobilien AG Kaiserstr. 28 80801 München

TELEFONKONTAKT

KONTAKTE

Gerda (66J) privat! 0174-8631713 Kleine Polin (18) 01522-3819219

www.gangbang-magdeburg.de

MASSAGE-GUTSCHEINE Verkaufen Gutschein für eine Massage nach der Methode Ayurveda Basierend auf der indischen Massagepraxis - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. ServiceCenter Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 03917354730 Verkaufen Gutschein für eine traditionelle Thai Massage - Eine bewährte Methode, um Verspannungen und Blockaden des Körpers zu lösen. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730 Verkaufen Gutschein für eine Thailändische Aromaöl-Massage Herrliche Ganzkörpermassage, wahl- weise zur Entspannung oder Belebung der Haut und des Körpers. - 90 Min. Statt für 75,- für nur 49,90 Euro. Service-Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730

magdeburger-NewS.de - Im Pr eS S um Geschäftsführer: Michael Gefeke Anzeigenleitung: Peter Domnick Redaktion: Florian Schreiter, Andrin Schumann, Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker, Annett Szameitat Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling, Uta Luise Zimmermann-Krause

Verlag und Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg eMail: buero@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. Dezember 2017. Druck: DruckHaus RIECK Haldensleben GmbH, J.-G.-Nathusius-Str. 05, 39340 Haldensleben

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an! Nutzerstatistik 2018 (28.02.): 2.060.334 Seitenabrufe Nutzerstatistik 2017 gesamt: 9.902.998 Seitenabrufe


34 | Pinnwand News

SamStag, 31. märz 2018

Experten antworten zum Thema Eigenheim „Schritte ins eigene Haus“ war das Thema unserer aktuellen Leseraktion. Alexander Nothaft und Juri Schudrowitz vom Verband der Privaten Bausparkassen beantworteten die Fragen.

Anhalt. Gefördert wird der Bau und Erwerb neuer Immobilien in Kommunen im Rahmen des Programms „Stadtumbau-Ost“. Ob das für Sie zutrifft, können Sie auch unter der kostenfreien Hotline 0800-5600757 erfraFrage: Gibt es von Kom- gen. munen finanzielle Hilfen für Wohneigentum? Frage: Die Regierung will ein Baukindergeld zahlen. Antwort: Ja. Einige Kom- Unter welchen Bedingunmunen halten spezielle Pro- gen kann man es bekomgramme dafür bereit, häufig men? Wir haben zwei für junge Familien. Erkundi- Kinder. gen Sie sich einfach im Rathaus. Antwort. Soweit bis jetzt bekannt ist, wird es gezahlt, Frage: Ich habe gelesen, wenn Sie erstmalig eine Imdass auch die Bundeslän- mobilie kaufen und das zu der den privaten Hauskauf versteuernde Haushaltseinunterstützen. Wohin kann kommen pro Jahr bei zwei ich mich wenden? Kindern 105.000 Euro nicht übersteigt. Pro Kind soll es Antwort: Schauen Sie 1.200 Euro jährlich geben unter www.ib-sachsen- zehn Jahre lang. Die Politik anhalt.de nach, der Inter- will das Baukindergeld noch netseite der landeseigenen in diesem Jahr auf den Weg Förderbank von Sachsen- zu bringen.

KfW-Kredit ist über Ihre Bank oder Bausparkasse zu beantragen. Sprechen Sie Ihren Finanzierungsberater direkt darauf an. Weitere Informationen gibt es unter www.kfw.de. Frage: Welchen Kredit kann ich mir leisten? Ich könnte eine monatliche Rate von 1.000 Euro aufbringen.

Frage: Mein Mann und ich haben jeder einen GeldRiester-Vertrag. Können wir beide Verträge nutzen, um uns im nächsten Jahr ein Haus zu kaufen? Antwort: Ja, Sie können das Geld aus beiden Verträgen als Eigenkapital einsetzen und sich mit einem Riester-Darlehen die Förderung weiter sichern.

Frage: Unsere Nachbarn haben vor einiger Zeit mithilfe eines Darlehens von der KfW gebaut. Wie sind die aktuellen Konditionen für ein einfaches Haus? Antwort: Die KfW stellt in diesem Fall bis zu 50.000 Euro Kredit zur Verfügung, ab 1 Prozent effektivem Jahreszins - das gilt sowohl für den Bau als auch für den Kauf einer Immobilie. Der

Antwort: Bei drei Prozent Tilgung und zwei Prozent Zinsen könnten Sie sich mit einer Monatsrate von 1.000 Euro einen Kredit von 240.000 Euro leisten und würden mit dieser Konstellation die Immobilie nach 25 Jahre abbezahlt haben. Allerdings ist die Zinsfestschreibung in aller Regel befristet - auf zehn oder 15 Jahre. Für eine längere Zinsfestschreibung kommt ein Kombi-Kredit von einer Bausparkasse infrage.

Fachbetriebe aus Ihrer Umgebung! Tischlerei

Fassaden

Tischlerei W. Heideck

Tel.: 03 92 06/5 11 18 oder 03 92 06/5 26 54 Funk: (0170)4 74 58 32 Fax: (03 92 06) 5 26 48 Magdeburger Str. 3 renedeicke@t-online.de 39167 EICHENBARLEBEN www.Deicke-Gartentechnik.de

• GARTEN- UND KOMMUNALTECHNIK • HAUS- UND GRUNDSTÜCKSPFLEGE • HAUSMEISTERDIENSTE

Dienstleistungen Küchen- u. Möbelmontagen/ Umbau/Planung/ Herd- u. Wasseranschluß. 0391/7337845 u. 0170/ 5148032 Stolzenhain

Kom serv pete i n - zuvceorien t erlä tiert ssig !

Gartentechnik

...wünschen ein frohes Osterfest

G Beratung, Herstellung, Montage G Rolläden, Tore und Markisen G Insektenschutz, Türen u. Fenster G Überdachungen aus Holz u. Alu auch für Wintergärten

G Fenster, Türen noch günstiger G Innen- und Trockenausbau G Fußboden aus Holz u. Laminate G Innentüren und Treppen

Haldensleben • Waldstraße 16 Tel. 0 39 04/4 41 89 • Fax 41 366

Gartenbau Garten & Landschaftsgestaltung G Rasen-, Baum- und Beetpflege G Wege- und Terrassenbau G Rollrasen anliefern und verlegen G Winterdienst G Service für Hof, Garten und Gewerbe G Abriß und Entsorgung

39167 Wellen, Thomas-Müntzer-Str. 7 Fax: 03 92 06/5 43 62, Tel.: 03 92 06/5 01 30

S. Kluschke

Rufen Sie bitte an, wenn Sie unter dieser Rubrik inserieren wollen:

Tel: 03 91/7 35 47-30


Immobilien News | 35

SAMSTAg, 31. März 2018 MUSTERHAUS

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 13 - 15 Uhr

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de IMMO-BEWERTUNG hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 Magdeburg, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!

GRUNDSTÜCKE

HAUSVERKAUF

Vermietung

Original Schwedenhaus in der Nähe der Landeshauptstadt zu verkaufen. Das 1995 errichtete Haus verfügt über 5 Zimmer, 2 Bäder und einen Balkon, welche sich auf ca. 160m² Wohnfläche verteilen. Zum Haus gehört ein ca. 550m² großes Grundstück. Preis 159.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Colbitz - geräumiges Einfamilienhaus in ruhiger Lage. Das gepflegte Haus wurde im Jahr 2001 auf einem 1000 m² großen Grundstück in massiver Bauweise errichtet. Es verfügt über 5 Zimmer, 2 Badezimmer (1x Wanne + Dusche, 1x Dusche) sowie eine geräumige Küche. Vom Balkon im Obergeschoss hat man einen schönen Blick auf das weitläufige Grundstück mit Pool und Doppelgarage. Grst. ca.: 1000m², Wfl.: ca 155m², Preis 295.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Wanzleben - OT Eggenstedt, großzügiges Zweifamilienhaus mit vermieteter Einliegerwohnung und Seeblick zu verkaufen, 8 Zimmer, 3 Garagen (1 Doppelgarage, 1 Garage mit Gartenhaus, 1 Garage im Haus), 3 Kamine + 1 Kaminofen, 3 Balkone, überdachter Grillbereich, 4 Bäder (1x Dusche + Wanne, 1x Dusche + Whirlpool, 1x Dusche + Sauna mit Schwalldusche, 1x altengerecht mit Dusche), 2 Einbauküchen, Hauswirtschaftsraum mit Wasseranschluss aus Regen- und Trinkwasser, Grst.ca.: 2750m², Wfl.: ca 470m², Preis 340.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/ 9463421

Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 1 Zimmer Appartement mit Dusche provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 20m², WM:190 Euro , hegel-immobilien.de, Tel. 0391 /5976960, Funk. 0172/ 9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 2 Zimmer Wohnung provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 51m²,WM:390 Euro , hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 3 Zimmer Wohnung im Dachgeschoss provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 62m², WM: 467 Euro , hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Erstbezug nach Sanierung - Nähe Salbker See + Elbe 3 Zimmer Wohnung im Hochparterre provisionsfrei zu vermieten. Wfl.: ca 89m², WM: 668 Euro , hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

Wir suchen ständig Grundstücke MEHRFAMILIENHÄUSER zum Ankauf in Magdeburg Haldensleben-Vierseitenhof mit großem Grundstück und viel Neund Umgebung bengelass zu verkaufen. Das Objekt

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de Wir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

verfügt über 5 Wohneinheiten welche teilweise sanierungsbedürftig sind, Von diesen sind zurzeit 3 vermietet. Grst.ca.: 4485m², Wfl.: ca 411m², Ist-Kaltmiete p.a: 10.600 Euro, SollMiete p.a.: 15.600 Euro, Preis 195.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

IHRE UMZUGSPROFIS IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

ETW

Vermietung Gewerbe

…über 5% Rendite! 1-Raum-Wohnung mit separater Küche und Tageslicht Badezimmer mit Wanne. Die gemütliche Wohnung verfügt über einen Balkon, welcher jeweils vom Wohnzimmer und der Küche betreten werden kann. Wfl.: ca 32m², Kaltmiete p.a.: 2417 Euro, Preis 30.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421 …über 7% Rendite! - auch für Eigennutzer! 1 Raum Wohnung im 2.OG mit separater Küche und Badezimmer mit Dusche. Die gemütliche Wohnung verfügt über einen Balkon, welcher vom geräumigen Wohnzimmer (ca.25m²) betreten werden kann. Wfl.: ca 36m², Kaltmiete (Soll) p.a.:ca.2350 Euro, Preis 26.500 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421

Gewerbeeinheit in Innenstadtlage und Elbnähe zu vermieten. Die Einheit mit 5 Büroräumen befindet sich in einem aufwendig sanierten Gebäude, welches über Fahrstuhl, Tiefgarage und Alarmanlage verfügt und von einem Sicherheitsdienst überwacht wird. Es stehen getrennte Herren – und Damentoiletten zur Verfügung. Die Anmietung von Stellplätzen in TG und Außenbereich ist möglich. Nutzfläche: ca 170m², KM:1360 Euro , Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

Altersgerechtes, barrierefreies und betreutes Wohnen im Altenbetreuungszentrum in Niederndodeleben: ab 43,90m2 (KM: 263,40 + BK) Weitere Wohnungen auf Anfrage. Ansprechpartner: Norbert Pohl unter 038391 - 689 522 oder 0179 - 2 96 42 15

GESUCHT - PACHT LAND oder HOF zum Pachten gesucht Chiffre Z02718

IMMOBILIEN HOHENDODELEBEN, Raum, 43m2 Geeignet als Lagerraum oder Garage, abgeschlossenes Grundstück. Tel.: 0202-789806 oder 0171-8379345

GEWERBE

WOHNEN

EBERLEIN-IMMOBILIEN www.eberlein-immobilien.de Sagen Sie später nicht, Sie hätten es nicht gewußt!

Komplett ausgestattete KFZ-Werkstatt mit Bürobereich und angeschlossener Autoverwertung auf ca.3500m² Eigentumsland. Das Objekt befindet sich auf halber Höhe zwischen Magdeburg und Helmstedt in direkter Nähe zur A2 - Grst. ca. : 3500m², Nutzfl. : ca 300m², Preis 119.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, LAND oder HOF zum Pachten gesucht Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ Tel.: 0174-9555480 9463421

GESUCHT - PACHT

ImmoAktuell: Immobilien, Wohnen und Leben Täglich 19.30 Uhr

Magdeburger-News.de


News

Rollsportler sind bereit für den großen Tag Wettkämpfe in Haldensleben und Niederndodeleben

aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte

Schmiede“

Süplingen ne Osterfeiertage Telefon: Wir wünschen schö uns 03 90 53/2 04 und freuen h! auf Ihren Besuc 00

Öffnungszeiten: ab 11. Uhr

-Anzeige-

Tanzen bringt Schwung ins Leben Niederdodeleben (eb). Im Tanzmäuse-Tanzstudio in Nieder ndodeleben werden kleine und

große Füße in Schwung gebracht und glücklich gemacht. Die Verbindung von Musik und Bewegung ist eine Bereicherung für jeden, sagt Inhaberin Julia Drenkmann. Egal ob im Kleinkindalter, als Hochzeitspaar, als lebenslanges Hobby mit dem Partner oder alleine wie beim Zumba, Aerobic, Smovey oder entspannt beim Yoga. Jedes Alter, jede Figur,

ob Anfänger oder Fortgeschrittene, soll sich im Tanzmäuse-Tanzstudio wohl fühlen und einen Ausgleich zum Alltag finden. Arbeit, Haushalt und viele weitere Dinge lassen unseren

Landkreis Börde (eb). Am vergangenem Wochenende trainierten die Läufer des Polizeisportsvereins Magdeburg schon fleißig ihre neuen Küren. In Form einer Wettkampfsimulation konnten die Sportler ihr Können vor Eltern und Freunden präsentieren. Spannend an dem Tag war, dass die Kleinsten auch einmal Wertungsrichter sein durften. So

macht das Training Spaß. Das Trainerteam Sarah Knoth, Jan Hoffmann, Emma Rektorik sowie Sabrina Lindenau sind für den Wettkampf „Rolli-Pokal“ in Haldensleben am 7. April in der Ohrelandhalle zuversichtlich. Für einige Läufer wird dies ihr erster Wettkampf sein. Am 5. Mai findet der 3. Otto-Pokal in der Sporthalle

Niederndodeleben (Wartberghalle) statt. Ausrichter ist der Polizeisportverein Magdeburg. Alle Rollsportinteressierten sind an diesem Tag zum Zuschauen eingeladen. Beide Veranstaltungen beginnen um 8 Uhr mit einem Training. Zwischen 9 bis 10 Uhr findet die Eröffnung statt. Die Wettkämpfe gehen bis ca. 18 Uhr hin.

Tiere suchen ein Zuhause Vermittlung Tierheim Wolmirstedt

Körper und unseren Kopf häufig rufen „Ich brauche eine Pause!“. Also, gönnen Sie sich diese Auszeit, lassen Sie sich vom Tanzfieber anstecken oder nutzen unsere Sauna oder Wellness-Massagen für etwas Entspannung.

Diese kleine hübsche Katze sucht ein neues Zuhause. Leider ist sie nicht handzahm, aber mit viel Geduld und Einfühlungsvermögen wir sie bald das Vertrauen zum Menschen erlangen. Sie ist geimpft, gechipt und kastriert.

Der achtjährige Knut sehnt sich sehr nach einer neuen Familie. Das Tierheim hat von Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich.


Landkreis Börde News | 37

SamStag, 31. märz 2018

Gewaltige a-cappella-Explosion Les Brünettes geben in der Kultufabrik Haldensleben ein Konzert

Sie lassen sich für ihre Konzerte von großen Künstlerinnen inspirieren Haldensleben (eb). Vier junge und selbstbewusste Frauen haben sich vor fünf Jahren auf ihren eigenen Weg gemacht. Ein Weg, den es in dieser Form noch nicht gab: The female way of a cappella. Dafür stehen Les Brünettes. Juliette Brousset, Stephanie Neigel, Julia Pellegrini und Lisa Herbolzheimer haben das a-cappella-Genre für sich einfach von Ballast und Regeln befreit. Denn zunächst einmal

ist das a-cappella-Genre klassischerweise eine Männerdomäne. Darauf pfeifen die Vier: Männer sind im eigenen Leben vorhanden – die Bühne gehört nur Les Brünettes und hier zelebrieren sie ihr außerordentliches gesangliches Können. „A Women Thing“ ist eine Hommage an starke, kreative und sinnliche Frauen. Ein faszinierendes Doppelportrait, das sowohl Les Brünettes skizziert, als

APOTHEKEN - NOTDIENST für die Bereiche Haldensleben & Wolmirstedt Sonntag, 01. April Roland-Apotheke,Gerikestr. 4, Haldensleben Montag, 02. April Mauritius-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Gr. Ammensleben Dienstag, 03. April Adler-Apotheke,Friedensstr. 58, Wolmirstedt Mittwoch, 04. April Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben Donnerstag, 05. April Löwen-City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben Löwen-Apotheke, Geschw.-Scholl-Str.22, Calvörde Freitag, 06. April Apotheke Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensleben Samstag, 07. April Corvinus-Apotheke,Wilhelmstr. 10, Colbitz Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben

Foto: Marius Engels

auch jene, die sie in ihrem Schaffen inspirieren. Musikerinnen, die mit ihren Songs ganzen Generationen ein Gesicht verliehen haben, herausragende Sängerinnen, aber auch Frauen, deren Lebensgeschichten einzigartig sind und die den Weg für nachfolgende Künstlerinnen ebneten: Edith Piaf, Aretha Franklin, Joni Mitchell, Nina Simone, Billie Holliday, Mercedes Sosa, Beyonce, Nena u.v.m.

Die Veranstalter schwärmen: „Beim Singen schöpfen die vier Sängerinnen ihr stimmliches Potential voll aus: Sie soulen, scatten und beschwören. Ihre Stimmen erklingen wie ein Streichquartett oder knattern wie ein alter Motor. Sie schreien, verführen, streiten, atmen, jauchzen und lachen.“

Börse für Freunde von Briefmarken

Haldensleben (eb). „Die Briefmarkenfreunde von Haldensleben und Umgebung laden wieder zu einer Sammlerbörse ein. Die Besucher und Freunde der Philatelie haben zudem die Möglichkeit sich über „25 Jahre Straße der Romanik“ zu informieren. Eine interessante Briefmarken-Ausstellung begleitet dieses Thema. Händler bieten Ansichtskarten und Ganzsachen aus der Region an und laden zum Stöbern und Tauschen ein. Außerdem stehen kompetente Gesprächspartner der Briefmarkenfreunde zum Schätzen von Sammlungen zur Verfügung. Ab 10:00 Uhr wird Bärbel Schöne vom Tourismusverband SachsenAnhalt zum Thema „25 Jahre Straße der Romanik“ informieren; außerdem wird Judith Vater über die Aktivitäten des Haldensleber Museums und des „Aller-Vereins“ zu dem Romanik-Jubiläum berichten. Ein Ausstellungsobjekt mit vielen Ansichtskarten und Postbelegen weist auf den 80. Jahrestag der Zusammenführung von Altund Neuhaldensleben hin.

Haldensleben BriefmarkenKonzert Les Brünettes, Freitag, 20. April, Kulturfa- börse, 14. April, 9 bis 15 Uhr, Kulturfabrik Haldensleben brik Haldensleben

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

30.03.18-05.04.18 FTA Thurmann, Bregenstedt, 039052-552, 0171-7720959 TÄ Engelbrecht, Rogätz, 039208-24908, 0170-4347139 FTÄ Behrens, Barleben, 039203-644158, 01520-1771381 06.04.18-12.04.18 DVM Herr, Calvörde, 039051-434, 0171-6836436 TA Ferchland, Walbeck, 039061-986467 TÄ Künnemann, Colbitz, 0171-4811543 Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa/So 10 - 11.30 u. 17 - 18 Uhr

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391/67 01 •Kinder- und Jugendtelefon Telefon 0800 111 03 33 •Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391/540 36 01


38 | Familie News Verrückte Feiertage Internationaler Kinderbuchtag Montag, 2. April

Heute nimmt man sich am besten ein gutes Kinderbuch zur Hand. Der Aktionstag soll den Spaß am Lesen und die Veröffentlichung von Kinderund Jugendliteratur fördern. Er wurde 1967 vom „International Board on Books for Young People“ (IBBY) eingeführt. Das Datum ist bedacht gewählt, denn am 2. April 1805 wurde der dänische Märchen-Autor Hans Christian Andersen geboren. Erzähl-eine-Lüge-Tag Mittwoch, 4. April

Mehr als 200 Teams aus 16 Ländern erwartet

Magdeburg (eb). Nach Abschluss der Qualifikationsturniere steht für die Ende April stattfindenden Robo-Cup German Open in Magdeburg die Anzahl der Teams fest. In sieben Turnieren haben sich in den vergangenen Wochen über 500 Schüler in 165 Teams für das Finale der Deutschen Robo-CupJu n i o r- Me i s t e r- s c h a f t qualifiziert. Im Robo-Cup Major haben sich zudem 41 RoboCup-Teams aus 16 Ländern angemeldet. Die Robo-Cup German Open 2018 finden vom 27. bis zum 29. April auf der Messe Magdeburg statt. Informationen zu den Teams, zu den Ligen und zum Programm sind auf der Internetseite www. robocupgermanopen.de veröffentlicht. Begleitet werden die Robo-Cup German Open von einem abwechslungsreichen Mitmach-

Witzig „Mami möchtest du ein Eis?“ – „Nein.“ – „Gut. Jetzt frag du mich!“

programm für Schüler und Familien. Das vollständige Rahmenprogramm ist ab sofort unter www.magdeburg-mint.de verfügbar. Für die Work-

shops sind Anmeldungen notwendig, die online über die genannte Internetseite möglich sind. Der Eintritt ist frei. Foto: Andres Lander

Paul zerscheppert in der Wohnung seines Onkels eine große Vase. Der erblasste Onkel stammelt: „Die Vase war aus dem 17. Jahrhundert!“ Darauf Paul erleichtert: „Gott sei Dank, ich dachte schon, sie sei neu“.

Ab April Onlinebuchung möglich Tierheim Magdeburg An diesem Tag darf geflunkert und geschwindelt werden, dass sich die Balken biegen. Doch sollte man dabei Acht auf seine Nase geben. Diese kann sich bei zu viel Lügerei bekanntlich sehr stark verändern...

Die Redaktion freut sich über eure Post! Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen? Schickt uns eine E-Mail an: redaktion@mdnews.de oder einen Brief an Der Sonntag GmbH & o. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg

Magdeburg (eb). Ab 1. April können sich Eltern über das System der Online-Terminvergabe für ein Beratungsgespräch im Jugendamt zur KitaBetreuung anmelden. Sie ist zu finden auf der Internetseite der Landeshauptstadt unter www.magdeburg.de unter dem Stichwort „Terminreservierung“. Für die individuelle Beratung stehen ab 1. April Termine jeweils dienstags zwischen 14.00 und 17.30 Uhr sowie donnerstags zwischen 9.00

und 12.00 Uhr zur Verfügung. Von Anmeldeverfahren bis zu Platzangebot sind verschiedene Themen für Eltern auswählbar, um ein individuelles und persönliches Beratungsgespräch in Anspruch zu nehmen. Darüber hinaus bietet die Kita-Beratung Unterstützung bei der Suche nach einem Betreuungsplatz, Hilfestellung bei der Anwendung des Kita-Portals und gesonderte Informationen zur Kindertagespflege an.

Magdeburg (fs). Karl ist ein Herr im mitteleren Alter. Er ist noch recht fit und aktiv. Deshalb wünscht er sich unbedingt Freigang. Allerdings braucht er auch Ruhe, deshalb sollte er alleine gehalten werden. Weitere Informationen

gibt es unter der Rufnummer 0391/25 37 631 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr und dienstags sowie donnerstags von 13 bis 18 Uhr). Foto: Szameitat


SamStag, 31. märz 2018 | 39

Pünktlich zum Frühlingsbeginn kommen die Schwalben zurück nach Deutschland ots. Pünktlich zum Frühlingsbeginn kommen die Schwalben zurück nach Deutschland. Die beiden häufigsten Arten sind bei uns die Rauch- und die Mehlschwalbe. Obwohl es den Schwalben immer schwerer gemacht wird, geeignete Quartiere zu finden, gelten sie als Sympathievögel. Früher galten Schwalben als Boten des Glücks, die das Haus vor Feuer und Blitz sowie das Vieh im Stall vor Krankheiten bewahrten. Noch heute gilt die erste aus dem afrikanischen Winterexil zurückgekehrte Schwalbe bei vielen als Anzeichen dafür, dass die Freibadsaison nicht mehr weit ist, und tief fliegende Schwalben warnen angeblich rechtzeitig vor drohendem Regen. Die Vögel fühlen sich in einer von Menschen geprägten Umgebung grundsätzlich wohl. Die Mehlschwalbe mit ihrem leuchtend weißen Bürzel und Bauch sowie dem tief gekerbten Schwanz nutzt vor allem rau verputzte Hauswände unter geschützten Dachvorsprüngen zum Bau ihres Nestes.

(akz-o) Bemalte Eier gehören zu Ostern wie der Weihnachtsbaum zu Weihnachten. Doch auch an Ostern rückt die Tischdekoration mit in den Fokus. Das braucht man: Wäscheklammern aus Holz, 2 Euro, weisses Papier, Sekundenkleber, eine Schere, einen schwarzen und einen pinken Stift (am besten mit einer feinen Mine).

Rauchschwalben bevorzugen für ihre Nester Balken Ställen, Scheunen oder Carports. Sie brütet gerne in großen bereits wirksam Abhilfe Kolonien. Das bringt je- schaffen", sagt NABU-Vodoch Kot und Reste von gelschutzexperte Eric NeuNistmaterial an Fassaden ling. Rauchschwalben, die und auf dem Boden mit sich. "Viele Nester werden über ihre braunrote Färdaher mutwillig zerstört, bung von Kehle und Stirn dabei würde ein einfaches, gut erkennbar sind, bevoreinen halben Meter unter- zugen Balken oder Mauerhalb der Nester ange- vorsprünge in Ställen, brachtes Brett oder eine Scheunen oder Carports. gelegentliche Säuberung Leider bleiben die notwen-

oder Mauervorsprünge in digen Einflugluken nach Renovierungen zunehmend verschlossen oder sind bei Neubauten gar nicht erst vorhanden. „Viele Lager und Ställe müssten zumindest in der warmen Jahreshälfte nicht komplett verschlossen sein. Eine Einflugluke reicht Rauchschwalben bereits“, so Neuling.

So geht’s: Als erstes nehmt ihr euer 2-Euro-Stück als Schablone und zieht eine gewünschte Anzahl an Kreisen auf eurem Papier. Diese schneidet ihr anschließend aus und bemalt Sie mit einem Gesicht (Beispiel siehe Bild). Danach klebt ihr das Gesicht eures Hasen auf die Klammer und malt ihm abschließend mit dem pinken Stift die Öhrchen auf! Fertig sind die Häschen, welche ihr beispielsweise zum verzieren an Trinkgläser klemmen oder als Serviettenhalter benutzen könnt.

Fotos, Homepage und Flyer selbst gestalten Landesvereinigung kulturelle Kinder- und Jugendbildung veranstaltet Seminarreihe „Hingucker“ Eine eigene Homepage gestalten, gute Fotos schießen, professionell wirkende Plakate oder Flyer gestalten – all diese Fertigkeiten sind wichtig für Initiativen, Vereine oder auch Ehrenamtliche, um ihre Arbeit einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Das Projekt „Resonanzboden/House of Resources Magdeburg“ innerhalb der Landesvereinigung kulturelle Kinder- und Jugendbildung bietet in einer neuen Seminarreihe unter dem Titel „Hingucker“ das entsprechende Handwerkszeug. Die Angebote richten sich vorwiegend an Migranten-organisationen und Ehrenamtliche im Bereich Flucht/Asyl/Integration, sind

aber auch für alle anderen Interessierte offen. In den drei verschiedenen Seminaren von April bis Juni werden Grundkenntnisse vermittelt, die es den Teilnehmenden ermöglichen gute Fotos zu machen, ansehnliche Plakate zu gestalten oder eine funktionale Homepage zu gestalten. Die Seminargebür beträgt 20 Euro pro Seminar, für Teilnehmer, die im Kontext Flucht/Asyl/Integration tätig sind, ist die Seminarteilnahme kostenlos. Die Anmeldung ist per EMail an info@resonanzboden.global oder telefonisch unter 0391 244 51 76 möglich. Alle Seminare finden Sie unter online unter reso-

nanzboden.global/aktuelleveranstaltungen/ Termine Die eigene Homepage gestalten vom 13. bis 14. April 2018 von 15:00 bis 19:00 und 10:00 bis 17:00 Uhr, Referent: Marc-Robert Wistuba. Aufgeblendet – Fotoworkshop für Anfänger vom 14. bis 15. Mai 2018, jeweils 16:00 bis 20:00 Uhr, Referent: Hovhannes Martirosyan. Hingucker – Plakat- und Flyergestaltung leicht gemacht vom 11. bis 12. Juni 2018, jeweils 16:00 bis 19:00 Uhr, Referent: Robert Klein. Alle Seminare finden in den Räumlichkeiten der .lkj) Sachsen-Anhalt e.V. statt.


bis zu

%! 52 aren

MEHR APOTHEKE FĂœRS GELD ! SERVICE GANZ NAH ...

sp

Gßltig vom 03.04. – 30.04.2018 1)

Apothekenabgabepreis gemäĂ&#x; Lauertaxe, Stand 01.03.2018 ist der verbindliche Abrechnungspreis nach der groĂ&#x;en deutschen Spezialitätentaxe (sogenannte Lauertaxe) bei Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenversicherung, die sich gemäĂ&#x; §129 Abs. 5a SGB V aus dem Abgabepreis des pharmazeutischen Unternehmens und der Arzneimittelpreisverordnung in der Fassung zum 31.12.2003 ergibt. Es wird darauf hingewiesen, dass der genannte Preisvorteil aufgrund des Bestehens von Rabattverträgen zwischen Krankenkassen und Originalhersteller fĂźr den Teil der Verschreibung nicht erzielt werden kann. Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. FĂźr Druck- und Satzfehler keine Haftung. 2) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

PAREN 52 % S

PAREN 52 % S

statt ₏ 2,70 1)

128

ASS-ratiopharmÂŽ 100 mg TAH 2) 100 Tabletten PAREN 35 % S

statt ₏ 8,48 1)

498 ÂŽ

2)

statt ₏ 11,50 1)

7

statt ₏ 16,95 1)

98

Diclo-ratiopharmŽ Schmerzgel 2) 100 g ¡ ₏ 7,98/100 g

GUTSCHEIN April 2018

Gratis fĂźr Ihren Einkauf

Vitamin B-Komplex-ratiopharmÂŽ2) 60 Kapseln PAREN 29 % S

statt ₏ 11,97 1)

8

PAREN 35 % S

statt ₏ 18,49 1)

Laxans-ratiopharmŽ 7,5 mg/ml 2) 50 ml ¡ ₏ 23,96/100 ml PAREN 28 % S

LoranoÂŽ akut 2) 50 Tabletten PAREN 30 % S

98

ThomapyrinÂŽ CLASSIC Schmerztabletten 2) 20 Tabletten

PLUSPUNKT APOTHEKE im ALLEE-CENTER

statt ₏ 28,95 1)

1998 EucerinŽ HYALURON-FILLER TAG 50 ml ¡ ₏ 39,96/100 ml t

statt ₏ 6,97 1)

4

KOSMETIK-BERATUNGSTAGE

statt ₏ 17,50 1)

998

1198

10 % Rabatt

Angebo

₏

398 meridolŽ Mundspßlung 400 ml ¡ ₏ 1,00/100 ml

am Aktionstag auf das jeweilige Kosmetiksortiment. Keine Doppelrabattierung.

Mi 11.04.2018 Di 03.04.2018 Fr 06.04.2018 Fr 13.04.2018 Do 19.04.2018 Do 12.04.2018 Fr 27.04.2018 Sa 07.04.2018 Sa 14.04.2018 Sa 28.04.2018 Mo 16.04.2018 IM ALLEE-CENTER (UQVW 5HXWHU $OOHH Ă‚ 0DJGHEXUJ 7HO Ă‚ )D[

DUSCHBAD Orangenblßte 53 ml ¡ 1 Stßck Solange der Vorrat reicht. Nur ein Gutschein und Artikel pro Person.

PAREN 41 % S

Ginkobil-ratiopharmÂŽ 120 mg 2) 120 Filmtabletten

48

OMEP HEXALÂŽ 20 mg 2) 14 magensaftresistente Hartkapseln

statt ₏ 89,99 1)

4998

1098

Kamistad Gel 10 g ¡ ₏ 49,80/100 g PAREN 30 % S

44 % S

198

Paracetamol-ratiopharmÂŽ 500 mg 2) 20 Tabletten PAREN 41 % S

PAREN

statt ₏ 4,17 1)

$SRWKHNHULQ &ODXGLD 0HIIHUW ZZZ SOXVSXQNW DSRWKHNH PDJGHEXUJ GH

BREITER WEG %UHLWHU :HJ Ă‚ 0DJGHEXUJ 7HO Ă‚ )D[


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook