Magdeburger-News.de

Die Printausgabe für januar 2023

Das Team der Magdeburger News wünscht allen Lesern, Kunden, Geschäftspartnern und Freunden ein besinnliches Weihnachtsfest, einen ereignisreichen Jahreswechsel und einen vielversprechenden Start ins neue Jahr 2023.

Bleiben Sie gesund!

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

Gültig vom 16. – 21.01.2023

Gültig im Januar 2023

15 %

25 %

Rabatt auf 1 Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment.*

Rabatt auf 1 Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment.*

*

Gilt nicht auf Aktionsangebote, Zuzahlungen, Rezepturen, im Botendienst, im Onlineshop. Gilt nicht für Nuxe, La mer, Caudalie, Dr. Grandel.

Skin Ceuticals. Keine Doppelrabattierung. Nur ein Gutschein pro Person.

*

Gilt nicht auf Aktionsangebote, Zuzahlungen, Rezepturen, im Botendienst & Onlineshop. Keine Doppelrabattierung. Ein Gutschein pro Person.

IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 BREITER WEG 119-121 | 39104 Magdeburg Inh. Apothekerin Claudia Meffert

Jetzt spenden, Hunger beenden!

DE15 3705 0198 0000 0011 15 · Stichwort: „Wir gegen Hunger“ · welthungerhilfe.de/kinder

IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 BREITER WEG 119-121 | 39104 Magdeburg Inh. Apothekerin Claudia Meffert

2 | Magdeburg News

ausgabe januar 2023

Landrat gratuliert „Hellboy“ zum WM-Titel Bebertaler Matthias Schlitte gewann Weltmeister-Titel im Armwrestling Der Landkreis Börde beschäftigt einen Weltmeister. Als von der Bevölkerung gewählter Landrat hat Martin Stichnoth eine ziemlich starke Position.

Nicht aber gegen seinen Beschäftigten Matthias Schlitte. Der Bebertaler mit dem Wettkampfnamen „Hellboy“ hat nämlich einen starken Oberarm.

Schlitte ist Weltmeister im Armwrestling. Den Titel holte er jüngst im französischen Dieppe. Sein Wettkampfgegner, der Franzose Denis Pancu, war nach wenigen Sekunden geschlagen.

Genau wie Landrat Martin Stichnoth.

Als Sachgebietsleiter im Jugendamt des Landkreises Börde muss sich Schlitte durchsetzen. „Und auch das macht er“, so Stichnoth, „mit Bravour.

Herzlichen Glückwunsch zum Gewinn der Weltmeisterschaft.“ Schlittes Armwrestlingverein ist der VfL Wolfsburg.

Hier laufen die Vorbereitungen auf Welt- und Europameisterschaften. „Wer sich für meinen Sport interessiert, der findet am besten über die Sozialen Medien Kontakt zu mir.“ Foto:Uwe Baumgart

Zählen, melden, helfen NABU und LBV rufen vom 6. bis 8. Januar 2023 zur 13. „Stunde der Wintervögel“ auf Magdeburg (eb). Vögel zählen ab dem Dreikönigstag: Vom 6. bis 8. Januar 2023 findet zum 13. Mal die bundesweite „Stunde der Wintervögel“ statt: Der NABU und sein bayerischer Partner LBV (Landesbund für Vogel- und Naturschutz) rufen dazu auf, eine Stunde lang die Vögel am Futterhäuschen, im Garten, auf dem Balkon oder im Park zu zählen und zu melden.

Im vergangenen Januar haben in Sachsen-Anhalt über 3.600 Vogelfans mitgezählt, deutschlandweit waren es mehr als 176.000. „Wir freuen uns über die anhaltend hohe Beteiligung an unseren Aktionen. Und unsere App NABU Vogelwelt, über die man auch an der Zählung teilnehmen kann, hat inzwischen die Zwei-MillionenMarke bei den Downloads geknackt. Das alles zeigt, wie groß das Interesse an der heimischen Natur ist“, sagt NABU-Bundesgeschäftsführer Leif Miller. „Wer Vögeln etwas Gutes tun möchte, sollte aus seinem Garten oder Balkon ein Mini-Naturschutzgebiet machen und diese möglichst wild und mit heimischen Gehölzen, Stauden und Kräutern naturnah gestalten.“

es in diesem Winter weniger Betrieb am Futterhaus geben könnte.

Denn 2022 ist ein Mastjahr. Das bedeutet, dass Eiche, Buche, Fichte und Co. außerordentlich viele Früchte gebildet haben. Miller: „Kleiber, Eichelhäher, Kernbeißer und Buntspecht, Buchfink und

treten. Das scheint eine Folge des Klimawandels zu sein. Warme, trockene Sommer begünstigen einen hohen Blütenansatz. Auch die Spätfröste, die durch den Klimawandel vermehrt auftreten, fördern ein Mastjahr im Folgejahr.

Dadurch kommt es im Wald zu

Die Mitglieder des NABU hoffen auf rege Resonanz zur 13. Vogelzählung Foto: dpa/BrittaPedersen auch der Bergfink als Wintergast, sowie der Erlenzeisig leben von den Baumfrüchten. Für sie ist der Tisch in diesem Winter überreich gedeckt.“

Stressblühereignissen und Massenfruchten. „Interessant wird sein, wie sich die typischen Waldvogelarten diesen Winter verhalten werden“, so Miller. „Möglicherweise Auch das Füttern mit Saaten und bleiben sie eher im Wald und komungenetzten Meisenknödeln nehIn den letzten Jahren sind Mast- men nicht so oft in die Siedlungen. men Wintervögel gerne an. Wobei jahre ungewöhnlich häufig aufge- Das würde bedeuten, dass wir we-

niger Futterhausgäste sehen und zählen.“ Allerdings hänge das auch immer vom Wetter am Zählwochenende ab, so Miller weiter.

Die „Stunde der Wintervögel“ ist Deutschlands größte wissenschaftliche Mitmachaktion und findet bereits zum 13. Mal statt. Bei der vergangenen Vogelzählung im Januar 2022 ergatterte der Haussperling den Spitzenplatz als häufigster Wintervogel in Deutschlands und Sachsen-Anhalts Gärten. Hierzulande folgten Kohlmeise und Feldsperling auf den Plätzen zwei und drei.

Wer mitmachen will, beobachtet eine Stunde lang die Vögel am Futterhäuschen, im Garten, auf dem Balkon oder im Park und meldet die Ergebnisse dem NABU. Von einem ruhigen Beobachtungsplatz aus wird von jeder Art die höchste Anzahl Vögel notiert, die im Laufe einer Stunde gleichzeitig zu sehen ist. Die Beobachtungen können per App unter www.NABU.de/vogelwelt, unter www.stundederwintervoegel.de oder unter www.NABU.de/ onlinemeldung bis zum 16. Januar gemeldet werden. Zudem ist für telefonische Meldungen am 7. und 8.

Januar jeweils von 10 bis 18 Uhr die kostenlose Rufnummer 0800-1157115 geschaltet.

ausgabe januar 2023

Magdeburg News | 3

Überlebenskünstler Gedanken zum Sonntag von Panos

Selbst nach dem Weihnachtsfest bleibt’s in Magdeburg besinnlich

Verschwende keine Energie an Dinge, die du nicht beeinflussen kannst. Konzentriere dich auf das, worauf du Einfluss hast.

Der Rest wird sich fügen.

Und sobald man Risiken in einem zu bewältigenden Maße zusammenhalten kann, erntet man umgehend die Früchte.

Das einzig Sichere ist: Man kann nie wissen, was als Nächstes passiert.

Weihnachtsmarkt sorgt bis 29. Dezember für gemütliche Stimmung Magdeburg (mm). Monatelang freuen wir uns auf das Weihnachtsfest und gefühlt ist es nach einem Fingerschnips vorbei. Wer die besinnliche Stimmung in Magdeburg über das Weihnachtsfest hinaus festhalten möchte, hat dazu rund um den Alten Markt die Möglichkeit.

Denn der Magdeburger Weihnachtsmarkt ist selbst nach dem Fest noch einige Tage zugänglich. Bis einschließlich Donnerstag, 29. Dezember können Magdeburger und Gäste der Stadt die heimelige Stimmung rund ums Rathaus aufsaugen. Mehr als 1,2 Millionen LED-Lämpchen,

Dutzende Leuchtelemente, Duft von Schmalzkuchen, Grünkohl und Leber verwöhnen die Besucher. Das muss erst einmal eine Weile vorhalten, denn der kommende Weihnachtsmarkt öffnet schließlich erst wieder in knapp elf Monaten.

Foto: Michael Mikulas

TAGESAKTUELLE NACHRICHTEN

Teils 30 Jahre alte Schienen in vergangenen Jahren komplett ersetzt Gleissanierung in der Großen Diesdorfer Straße Mitte Dezember abgeschlossen Die Redaktion Magdeburg (eb). Die Magdeburger Verkehrsbetriebe (MVB) haben jüngst die Bauarbeiten auf der Großen Diesdorfer Straße abgeschlossen. Damit endet die fünf Jahre andauernde Sanierung der Straßenbahnstrecke.

Vom Adelheidring, über Westring bis zur Einmündung Mellinstraße hat die MVB in den vergangenen fünf Jahren auf der Großen Diesdorfer Straße, jeweils in Etappen, die alten und mittlerweile verschlissenen Straßenbahngleise erneuert. Teils über dreißig Jahre waren die Schienen in Dauernutzung. Die drei Kilometer lange Straßenbahnrecke wurde sozusagen einmal neugebaut. und Mellinstraße, endet das Schienen-Austauschprogramm. In den Mit dem Ende des letzten Bauab- kommenden Jahren sind damit keine schnitts Mitte Dezember, zwischen weiteren Verkehrseinschränkungen den Einmündungen Schmeilstraße auf der Großen Diesdorfer Straße sei-

(0391) 59 82 169 Michael Mikulas michael.mikulas@mdnews.de redaktion@mdnews.de Steffi Pretz 0171 622 16 69 steffi.pretz@mdnews.de

tens der MVB zu erwarten. Im Rahmen der Bauarbeiten hat auch die Stadt die Haltestelle Westfriedhof barrierefrei ausgebaut.

Foto: MVB/Stefan Deutsch

Gisela Lichtenecker 0160 15 31 297 talklinegisela@aol.com Redaktionsbüro Hegelstraße 39 (3. OG) 39104 Magdeburg

4 | Magdeburg News

ausgabe januar 2023

Tatkräftiger Tausendsassa Annette Siedentopf bekommt Adelheid-Preis

Die Magdeburgerin Annette Siedentopf wird für ihr langjähriges und außergewöhnliches Engagement in der Freiwilligen Feuerwehr Olvenstedt mit dem Adelheid-Preis des Jahres 2022 ausgezeichnet. Das haben Mitte Dezember das Preiskuratorium und die Leiterin des Sozial- und Wohnungsamtes, Heike Schulz, im Alten Rathaus bekannt gegeben. Die feierliche Preisverleihung ist am 24. Februar 2023 im Kulturhistorischen Museum. „Annette Siedentopf engagiert sich seit mehr als 40 Jahren in beeindruckender Weise für die Freiwillige Feuerwehr Olvenstedt“, so die Leiterin des Sozial- und Wohnungsamtes Heike Schulz. „Ihr ehrenamtlicher Einsatz geht dabei weit über die Olvenstedter Feuerwehr hinaus. Ob Gemeinwesenarbeit, Nachwuchsförderung oder Einsatz im Katastrophenschutz – Annette Siedentopf bereichert mit ihrem Engagement das städtische Leben in Magdeburg.“ Die FeuerwehrKameradin Annette Siedentopf ist bereits seit dem 1. März 1978 Mitglied in der Freiwilligen Feuerwehr Olvenstedt. Seit 2001 ist sie deren Wehreiterin. Als langjähriges Mitglied auch in der Stadtwehrleitung der Freiwilligen Feuerwehren Magdeburg engagiert sie sich zudem sehr in der Öffentlichkeitsarbeit. Ihrer Initiative ist es zu verdanken, dass die Feuerwehr in zahlreichen Arbeitsgruppen des Gemeinwesens in Magdeburg vernetzt ist und ein reger Austausch mit politischen Vertretern der Stadt gepflegt wird.

Foto: Landeshauptstadt Magdeburg/Laura Busch

Großstädter am spendabelsten In kreisfreien Städten Magdeburg und Halle ist Spendenbereitschaft am höchsten Magdeburg (eb). In Sachsen-Anhalt haben 146.515 Steuerpflichtige zusammen 52,2 Millionen Euro als Spenden in ihren Steuererklärungen für das Jahr 2018 angegeben. Wie das Statistische Landesamt mitteilt, waren das 4,4 Millionen Euro bzw.

9,2 Prozent mehr Spenden als ein Jahr zuvor. Insgesamt machten etwa ein Fünftel aller Steuerpflichtigen Spenden in ihrer Steuererklärung geltend. Höher als im Durchschnitt war die Spendenbereitschaft vor allem der Steuerpflichtigen in Magdeburg und Halle mit 23,3 Prozent bzw. 23,6 Prozent.

Durch die Steuerpflichtigen der kreisfreien Städte Magdeburg und Halle wurden insgesamt 13,5 Millionen Euro an Spenden in den Steuererklärungen eingetragen. Damit tätigten die Steuerpflichtigen dieser beiden Städte gut ein Viertel der gesamten Spenden im Land. Am niedrigsten war die Spendenbereitschaft der Steuerpflichtigen des Landkreises Anhalt-Bitterfeld (18,0 Prozent) und des Burgenlandkreises (18,1 Prozent).

halt spendete 102 Euro und mehr. In den kreisfreien Städten des Landes ergaben sich mit jeweils 120 Euro die höchsten mittleren Spendenbeträge.

Im Altmarkkreis-Salzwedel war die mittlere Spende mit 98 Euro am niedrigsten.

Zu den geleisteten Spenden im steuerrechtlichen Sinn zählen Spenden zur Förderung steuerbegünstigender Zwecke, Spenden in den Vermögensstock einer Stiftung, Spenden an politische Parteien und an unabhängige Wählervereinigungen.

Steuerpflichtige können bis zu 20 Prozent ihres Gesamtbetrags der Einkünfte als Spende in ihrer Einkommensteuererklärung steuerlich geltend machen. Darüberhinausgehende Spenden können als sogenannte Spendenvorträge ins Folgejahr übertragen werden.

Die Berechnungen basieren auf der Lohn- und Einkommensteuerstatistik 2018. Diese Statistik ist aufgrund der langen Fristen zur Steuerveranlagung erst etwa dreieinhalb Jahre nach Ende des VeranlaDie Hälfte der Steuerpflichtigen in Sachsen-An- gungsjahres verfügbar.

Foto: pixabay

ausgabe januar 2023

Magdeburg News | 5

Brückenbauer begleiten Betroffene Wenn ein Familienmitglied unheilbar erkrankt, helfen Malteser den Angehörigen Magdeburg (eb). Wenn ein Familienmitglied schwer erkrankt, gerät oftmals das Leben der gesamten Familie aus den Fugen. Der gewohnte, geliebte Alltag, das bisherige Leben – nichts ist mehr, wie es war. Wenn Kinder und Jugendliche betroffen sind, ist es meist umso schlimmer.

Ehrenamtliche Hospizbegleiter besuchen das erkrankte Kind, die Geschwister, erkrankte Elternteile und oder deren gesunde Kinder, Jugendliche regelmäßig. Sie führen Gespräche, hören zu, lesen vor, gehen spazieren oder auf den Spielplatz, spielen, singen oder leisten auch ohne Worte Beistand. Sie bleiben, auch wenn es schwer oder kaum noch auszuhalten ist. Daneben gibt es auch viele schöne fröhliche Momente, die allen Beteiligten Kraft und Mut geben. „Wir wollen trotz der Sorgen und Nöte ein Stück Normalität und Lebensqualität in den Alltag bringen. Im Grunde ist es Lebens- und nicht Sterbebegleitung.“ erläutert Antje Schmidt

Was wäre jetzt wichtiger, als eine feste, stabile Brücke, auf der die verbleibende Familie ihren Weg durchs Leben sicher und mit dem Blick nach vorn gerichtet, fortsetzen kann?

Hier helfen die Malteser: Der Brückenbauer, das ist der Ambulante Kinderhospiz- und Familienbegleitdienst. Er unterstützt betroffene Familien in besonderer Weise. „Für uns ist es wichtig, Menschen mit schweren Erkrankungen und ihre Angehörigen nicht allein zu lassen.“ sagt Antje Schmidt, leitende Koordinatorin im Ambulanten Hospiz- und Palliativberatungszentrums der Malteser in Magdeburg und fügt hinzu „und dies bereits ab der Diagnosestellung, auch wenn der Todeszeitpunkt noch nicht absehbar ist.“ Die moderne Begleitung und Unterstützung für die Betroffenen und ihre Familien seitens der Malteser gründet sich der 900-jährigen Ordensgeschichte des Hilfsdienstes, der es sich seit jeher zur Aufgabe gemacht hat, Kranken zu helfen und Menschen bis ans Lebensende nicht allein zu lassen.

Antje Schmidt, leitende Koordinatorin im Ambulanten Hospiz- und Palliativberatungszentrum der Malteser in Magdeburg im Beratungsgespräch.

Foto: Malteser Hilfsdienst e.V. Antje Schmidt koordiniert die Brückenbauer und hat Pädagogik, Psychologie und Soziologie studiert. Sie verfügt über Fachweiterbildungen in Palliativ Care, Pädiatrischer Palliativ Care, Trauerbegleitung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene und ist Entspannungspädagogin. Sie bietet eine fachkundige Erstberatung für Familien mit lebensverkürzt erkrankten Kindern und Jugendlichen sowie für Familien, in denen ein Elternteil unheilbar krank ist, an.

Antje Schmidt informiert über Möglichkeiten der Unterstützung, insbesondere im psychosozialen Bereich und zu sozialrechtlichen Themen. Ein besonderes Anliegen der Beratungstätigkeit ist es, Eltern zu ermutigen mit ihren Kindern altersgerecht über schwere Krankheit, Sterben, Tod und Trauer zu sprechen. Die konkrete Unterstützung richtet sich dann an den individuellen Bedürfnissen der Familie oder einzelner Familienmitglieder aus.

„Wir wollen trotz Sorgen und Nöte ein Stück Normalität und Lebensqualität in den Alltag bringen.“ – Antje Schmidt Das Angebot der Beratung und Begleitung ist für die betroffenen Familien kostenfrei und. Beratung und Begleitung ist auch über die Stadtgrenzen von Magdeburg hinaus möglich, beispielsweise im Bördekreis und in Schönebeck.

Betroffene Familien können sich an Antje Schmidt wenden: 0391 60 78 39 10 oder auch per E-Mail: Antje.

Schmidt@malteser.org

Unbefristete Einstellung als Bonus Landesschulamt schreibt erneut Stellen für pädagogische Mitarbeiter aus Magdeburg (eb). Sachsen-Anhalt sucht weitere pädagogische Mitarbeiter. Das Landesschulamt Sachsen-Anhalt hat auf seiner Internetpräsenz eine entsprechende Ausschreibung für die unbefristete Einstellung veröffentlicht.

Ausgeschrieben sind 149 Stellen, insgesamt gibt es 174 Optionen für die Einstellung an allen allgemeinbildenden Schulformen des Landes, wobei der Schwerpunkt auf dem Bereich der Grund- und Förderschulen liegt.

Bildungsministerin Eva Feußner (Foto): „Pädagogische [...] Mitarbeiter sind im schulischen Alltag unverzichtbar. Mit ihren qualitäts-

orientierten Angeboten wirken sie maßgeblich an der Umsetzung des Bildungs- und Erziehungsauftrages mit und entlasten Lehrkräfte, damit diese ihren Fokus auf den Unterricht legen können. Ich bin sehr optimistisch, in dieser Runde wieder viele pädagogische [...] Mitarbeiter an Bord zu holen.“ Informationen zu den ausgeschriebenen Stellen, zu den Aufgabenfeldern und Qualifikationsanforderungen sind auf der Internetseite des Landesschulamts von Sachsen-Anhalt zu finden. Bewerbungsschluss ist am Montag, 2. Januar 2023.

Foto: CDU

6

|

Porträt News

ausgabe januar 2023

Foto: Katrin und Gert Fiedler

Fernweh nach Licht Nordlichtjäger Katrin und Gert Fiedler auf der Suche nach dem perfekten Moment Von Steffi Pretz Von Fernweh fühlen sich viele Menschen „geplagt“, das Ehepaar Katrin und Gert Fiedler wird allerdings regelmäßig von speziellem Fernweh heimgesucht. Beide suchen und finden Erfüllung und persönliches Glück beim Betrachten, Erleben und Fotografieren von Nordlichtern. Angefangen habe die Sehnsucht nach diesem Himmelslicht mit der Regelmäßigkeit von Reisen in den Hohen Norden, so Gert Fiedler. „Unsere Ziele lagen mehr und mehr nördlich und da blieb es nicht aus, irgendwann auch Nordlichter am Himmel zu sehen und der Wunsch entstand, diese auch fotografisch einzufangen“.

Skandinavien, Finnland und ab 2006 Lappland, dort war der Ausgangspunkt fürs erste Foto des Nordlichts.

Die Liebe zur Fotografie bekam der gelernte Apotheker mit in die Wiege gelegt und durch seinen Vater hatte er die Möglichkeit, den Prozess und Weg eines Fotos von seiner Entstehung über die eigenständige Entwicklung im Labor bis hin zu allen Möglichkeiten der Weiterverbreitung zu lernen. Seine erste Spiegelreflexkamera hielt er mit 13 Jahren in den Händen und auch, wenn sein Broterwerb nie die Fotografie war, so war diese doch immer seine große

Leidenschaft. Die er irgendwann auch mit seiner Frau Katrin teilen konnte.

Ein Freund sah irgendwann die Einzigartigkeit in den Fotos der Polarlichter und schubste ihn 2016 zur ersten eigenen Ausstellung in Braunschweig. Die komplette Ausstellung wurde vom Galeristen gekauft und das war unter anderem eine schöne Motivation für die Nordlichtjäger, weiter zu machen.

Es sei eine völlig andere Art der Fotografie, wie wir sie sonst kennen, erzählt Gert Fiedler. Tausende Fotos,

Reines Gefühl, wenn der Himmel über einem explodiert die ihn nicht zufrieden gemacht haben und gute zehn Jahre habe es gebraucht, bis er brauch- und vorzeigbare Resultate erzielt habe. Das Feld, in dem spektakuläre Ergebnisse erzielt, aber auch unverzeihliche Fehler gemacht werden können, ist groß und reicht von den theoretischen Kenntnissen dieses Naturphänomens über das Verständnis geografischer Besonderheiten der

„Geburtsorte“ für Nordlichter bis hin zu technischen Belangen, die Fotografie aufgrund der großen Kälte zu einer Herausforderung machen. Ein Objektiv und die Linse frieren bei -30 Grad einfach ein, jedes Hilfslicht der Kamera wird unter diesen Umständen zum Störenfried und auch die Kamera selbst bedarf einer anderen Umgehensweise beim und nach dem Einsatz unter solchen Extrembedingungen.

Ein Foto kann man planen, Polarlicht nicht. Hilfen sind der Wetterbericht, das Fahren zu bestimmten Orten, wo erfahrungsgemäß das Auftreten der Nordlichter häufiger ist (was auch an einem Abend schon mal 200 Kilometer sein können) und das Vorbereiten der Kamera am Tage. In eisiger Kälte habe auch ein erfahrener Fotograf keine großen Reserven, mit den Einstellungen der Kamera zu experimentieren. Ohne Vorbereitung könnten die Grenzen der Technik das Resultat einfach vernichten. Der Rest sei einfach auch eine gute Portion Glück, zur richtigen Zeit am richten Ort zu sein und einen Teil des lichtvollen Phänomens in Pixeln einzufrieren, was in der Realität ja kein starres Gebilde, sondern ein sich bewegendes Licht am Himmel ist. Die Faszination besteht für beide Fotografen im Erleben dieses Naturphänomens, das Fotografieren ist Nebensache und eine Art Bonus. Dort zu stehen und

dieses Licht zu sehen, hervorrufe ein unbeschreibliches Gefühl der Einheit, dem Gefühl, Teil eines großen Ganzen zu sein und danach könne man schon etwas süchtig werden, schwärmt Gert Fiedler. Aber nicht nur die Nordlichter bannen die Fiedlers auf Fotos. Auch Pflanzen und Tiere der nördlichen Regionen finden sich auf den atemberaubenden Fotos, meist großformatig auf Aluminum gedruckt.

Derzeit können Interessierte in der Ausstellung „In Lappland“ in den Gruson-Gewächshäusern in Magdeburg die einzigartigen Naturaufnahmen nördlich des Polarkreises bewundern. Die Fotos zeigen das Wechselspiel der Natur im Land der Samen, in dem sich Karin und Gert Fiedler seit vielen Jahren nicht mehr als Touristen, sondern als Teil einer Gemeinschaft dort sehen. Anders könnten solche Aufnahmen auch gar nicht entstehen. Der Reinerlös aus dem Verkauf der Bilder kommt dem Förderverein der Gruson-Gewächshäuser e.V. zu Gute. Ein Besuch diese Ausstellung, die noch bis zum 26. Februar 2023 zu sehen ist, lohnt auf jeden Fall.

Die Magdeburger News bedanken sich bei Gert Fiedler für das Gespräch und wünschen den „Nordlichtjägern“ immer ein gutes Feeling für den richtigen Moment.

Porträt News | 7

ausgabe januar 2023

Foto: Steffi Pretz

Nicht alle Engel sind unsichtbar DRF Flugrettung: punktgenaue Landung und schnellste Hilfe für Menschen in Not Von Steffi Pretz Der Dienst der Mannschaft vom „Christoph 36“ der DRF Luftrettung in Magdeburg beginnt schon, bevor das Telefon nach schneller Hilfe klingelt. Vor einem Start und Rettungseinsatz gibt es von der Crew viel zu tun. Das Team besteht aus drei Rettungsengeln, die in diesem Fall männlich sind. Am heutigen Tage sind das der Pilot Marco Cramme, der Notarzt Dr. Jörg Kugler und der Notfall-Sanitäter Thomas Scheffler.

Nach einer allmorgendlichen technischen Überprüfung durch den Piloten wird gemeinsam mit dem Diensthabenden Notarzt und dem Notfall-Sanitäter unter Berücksichtigung der Wetterlage der kommende Einsatztag besprochen.

Geflogen wird von 7 Uhr morgens bis Sonnenuntergang mit einer Reichweite von 60 Kilimetern rund um Magdeburg. Dann kann innerhalb von 15 Minuten die benötigte Hilfe an Ort und Stelle sein. Die primäre Aufgabe des Rettungsteams besteht darin, einen Notarzt in kürzester Zeit zu einem Verletzten oder Verunfallten zu bringen, um eine medizinische Versorgung zu gewährleisten. Der mitfliegende Notarzt ist ein Anästhesist, der den Patienten stabilisiert, alle Vitalfunktionen überwacht, wenn nötig die

Schmerzen nimmt und lebenserhaltende Maßnahmen wie Beatmung und eine Reanimation, wenn diese nötig ist, veranlasst. An Bord des Hubschraubers befindet sich modernste medizinische Technik mit lebenserhaltenen Mitteln, die jedoch nur durch die Fähigkeiten des Rettungsteams zur Geltung kommen können. Ein langes Suchen nach einem Landeplatz würde den punktgenauen zeitlichen und örtlichen Einsatz eines Rettungshubschraubers oder Rettungshelikopters verpuffen lassen. Gerade einmal 120 Sekunden vergehen, bis der Hubschrauber nach seiner Alarmierung mit der Rettungscrew in der Luft ist. Wenn die Rotorblätter sich drehen und anfangen, sechs Tonnen Luft um sich zu bewegen, ist das sehr eindrucksvoll zu hören und zu sehen, nicht nur am platt gedrückten Gras. Die enorme Geräuschkulisse im Hubschrauber macht eine Kommunikation der Crew untereinander nur per Headset möglich. Über Funk erhält der Pilot alle Koordinaten des Einsatzortes und begibt sich auf schnellstem Wege dorthin. Dann heißt es sofort einen Landeplatz finden, damit der Notarzt zum Patienten gelangen kann. Der Verletzte oder Verunfallte wird medizinisch versorgt und dann liegend auf einer Trage durch die Heckklappe in den Hubschrauber geschoben. Nur wenige Minuten

später kann dann bereits ein geeignetes Krankenhaus angeflogen werden.

Die Bezeichnung „Christoph 36“ hat ihren Ursprung im Gedenken an den heiligen Christopherus, dem Schutzpatron der Handelnden und Reisenden. Die laufende Nummer wurde in Reihenfolge für die geplanten Stationen für die Luftrettung vergeben. Der Airbus Helikopter H135 vor dem Hangar in Magdeburg ist in vierter Generation mit digitalem Cockpit und Vier-Achsen-Autopilot

Mehr Umsicht am Unfallort und Platz für die Rettungskräfte rettet Menschenleben der modernste Hubschrauber derzeit und Marco Cramme, Stationsleiter und Pilot, ist stolz darauf, diesen fliegen zu dürfen. Auch nach rund 7.000 Flugstunden ist jeder Einsatz für ihn keine Routine, sondern Berufung und die wunderbare Möglichkeit, Menschen in Not sehr schnell helfen zu können. Es erfülle ihn mit großem Stolz, jeden Morgen zu wissen, dass er Menschenleben retten kann, für ihn könnte es keine erfüllendere Beschäftigung geben.

Die Männer sind ein eingespieltes

Team und neben der Ernsthaftigkeit, mit der sie souverän all ihre Aufgaben meistern, herrscht ein sehr freundlicher und entspannter Ton in der Luftrettungsstation und auch der Humor kommt nicht zu kurz.

Das ist auch wichtig, gerade bei so einem Beruf, in dem es immer Grenzsituationen gibt. Die emotionale Belastung jedes einzelnen ist enorm, da es immer um menschliche Schicksale geht. „Es ist schön, wenn wir helfen können, wenn wir schnell genug zur Stelle sind und den Patienten für medizinisch weiterführende Hilfe im Krankenhaus abliefern können“, so der Pilot. „Aber das ist leider nicht immer so.

Die Anonymität der Patienten stellt ein gewisses emotionales Schutzschild für die Rettungscrew dar und dennoch sind nicht alle Mediziner oder auch Piloten für diesen Beruf und Einsatz geeignet. Psychohygiene, bei Bedarf auch durch professionelle Kollegen, wird sehr ernst genommen, erzählt Marco Cramme.

Auch wenn der Hubschrauber den Stau auf den Autobahnen überfliegen kann, wünschen sich die Einsatzkräfte mehr Rücksichtnahme von Autofahrern. „Bildet Rettungsgassen und schafft Raum für die Landung des Hubschraubers und die anfahrenden Rettungskräfte auf den Straßen – sie retten Leben!“

8 | Wissenschaft NeWs

ausgabe januar 2023

Hat die Maus Alzheimer?

LIN in Magdeburg: Entwickelte Software sagt mittels KI Erkrankungen aus Verhalten vorher Magdeburg (eb). In der Hirnforschung werden künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen immer wichtiger, denn dadurch können Verhaltensweisen besser analysiert und krankhafte Veränderungen früher erkannt werden.

In einem Projekt des Leibniz-Instituts für Neurobiologie (LIN) Magdeburg hat sich ein Team um Kevin Luxem mit dem Verhalten von Mäusen beschäftigt und anhand der selbst entwickelten Software VAME Algorithmen für das Erkennen der Alzheimer-Erkrankung identifiziert. Die Studie ist im Fachmagazin Communications Biology erschienen. „Künstliche Intelligenz können wir nutzen, um das Verhalten von Labormäusen zu studieren, Aussagen über deren Gehirn zu treffen und im Idealfall auch Krankheiten zu erkennen“, erklärt Dr. Kevin Luxem, Erstautor der kürzlich veröffentlichten Studie und Mitentwickler der VAMESoftware. VAME steht für „variational embeddings of animal motion“. Hierbei setzen die Forschenden auf neue Methoden aus der Welt des maschinellen Lernens: „Es geht vor allem darum, dass der Computer ohne menschliche Unterstützung das Verhalten der Labormaus in verschiedene Kategorien einordnet und somit eine Struktur lernt, die nicht vom Menschen beeinflusst ist.“ Das Herangehen hat zwei entschei-

dende Vorteile: Dadurch werden auch Verhaltensmerkmale erkannt, die dem menschlichen Auge vielleicht entgangen wären, und es geht wesentlich schneller als die manuelle Einordnung der Verhaltensmuster.

cisco, wo derzeit eine größere Studie an mehr erkrankten Tieren mit der Software VAME stattfindet. „Erste Ergebnisse zeigen, dass der Algorithmus helfen kann, bessere Medikationen zu entwickeln, da man jetzt messen kann, ob sich das Verhalten der Alzheimer-erGesund oder krank? krankten Tiere besser an das der biologisch gleichen, aber nicht mit Der von den Wissenschaftlern ent- Alzheimer belasteten Tiere annäwickelte Algorithmus ist intelli- hert.“ gent. Er kann das Verhalten von Labormäusen mit und ohne Alz- Bewegungsmuster und Gehirnheimer-Erkrankung auseinanderaktivität geben Aufschluss halten, obwohl es für den menschlichen Beobachter so gut Die Software lernt anhand von virwie nicht zu unterscheiden ist. tuellen Markern, die auf dem Kör„Das könnte in der Zukunft hel- per der Labormaus angebracht fen, eine Frühdiagnose für Alzhei- werden, die Kinematik und damit mer zu entwickeln, aber es die Bewegungseigenschaften des benötigt zunächst noch mehr Tieres. Hierdurch ist der intelliLangzeitstudien“, so Luxem. gente Algorithmus in der Lage, die Bewegungsmuster in einen mathematischen Raum zu projizieDie Software lernt ren, welchen sich die Foranhand von virtuellen schenden zu Nutze machen.

Nachdem der Algorithmus traiMarkern, die auf dem niert ist, kann der aufgespannte Körper der Labormaus Raum genutzt werden, um darin Motive zu identifizieren, die die angebracht werden, die Bewegungsmuster der Labormaus „Diese BewegungsKinematik und damit widerspiegeln. muster können dann genutzt werdie Bewegungseigen- den, um das Verhalten des Tieres zu beschreiben, und im schaften des Tieres. komplett späteren Verlauf eines Experiments können sie auch mit gleichHierfür kooperieren die Forschen- zeitig abgeleiteter Gehirnaktivität den eng mit dem kalifornischen in Zusammenhang gebracht werGladstone Institute in San Fran- den, was Aufschluss über das

komplexe Zusammenwirken zwischen neuronaler Aktivität und Verhalten gibt“, erklärt Luxem.

Forschende des LIN und des Deutschen Zentrums für Neurodegenerative Erkrankungen (DZNE) in Bonn haben das Projekt bereits im Jahr 2017 gestartet. Luxem blickt zurück: „Jedoch wurde schnell klar, dass die etablierten Methoden keine robusten Ergebnisse erzielen konnten und nur schwer zu generalisieren waren. Dies führte dazu, dass sich unser Team die neuesten Erkenntnisse aus dem Bereich der künstlichen Intelligenz zu Nutze gemacht und eine eigene Methode entwickelt hat.“ In der Publikation vergleichen die Autoren die neue Software direkt mit zwei anderen Methoden und weisen darin die Überlegenheit der VAME-Software nach. Labore weltweit nutzen diese bereits, da die VAME-Toolbox als OpenSource-Code frei verfügbar ist. In Zukunft wollen die Forschenden vermehrt auf künstliche Intelligenz setzen, um Krankheiten wie Alzheimer oder Parkinson schneller und sicherer erkennen und zielgerichteter behandeln zu können.

Das Leibniz-Institut für Neurobiologie (LIN) in Magdeburg ist ein Zentrum für Lern- und Gedächtnisforschung.

Foto: LIN Magdeburg

ausgabe januar 2023

Sonderseite NewS | 9 Weihnachtsgrüße

Kein Bock auf Krippenspiel?

Weihnachten im Theater Magdeburg Magdeburg (eb). Vom emotionalen Ballettabend über aufregendes Schauspiel bis hin zur großen Oper und besinnlichen Klängen zum Fest – im Programm über die Weihnachtsfeiertage am Theater Magdeburg ist für jeden Geschmack etwas dabei. Am 27. Dezember ist zudem die letzte Gelegenheit die Oper „Der goldene Hahn“ in Magdeburg zu sehen.

Weihnachtszeit ist Familienzeit! Wie Familienbande und Weltenwechsel miteinander zusammenhängen, erzählt „Im Menschen muss alles herrlich sein“ von Sasha Marianna Salzmann auf eindrückliche Weise. Eine Bühnenfassung des preisgekrönten Romans von Alice Buddeberg und Viktoria Göke trifft am Schauspielhaus auf ein äußerst spielfreudiges Ensemble. Die nächste Vorstellung ist am Sonntag, 25. Dezember, 19.30 Uhr. Eine beeindruckende Oper gibt es parallel dazu im Opernhaus: Giacomo Puccinis Oper „Turandot“ in der vom Publikum gefeierten Inszenierung und Ausstattung von Michiel Dijkema.

Unter der musikalischen Leitung von Svetoslav Borisov steht sie ebenfalls am 1. Weihnachtstag um 19.30 auf dem Programm des Opernhauses.

Freunde klassischer Musik kommen am 2. Weihnachtstag um 11 Uhr beim traditionellen Weihnachtskonzert auf ihre Kosten. Der 1.

Konzertmeister, Yoichi Yamashita, wählt für das Kammerorchester der Magdeburgischen Phil-

Programmübersicht Sonntag, 25.12., 19.30 Uhr, Schauspielhaus Schauspiel: Im Menschen muss alles herrlich sein Sonntag, 25.12., 19.30 Uhr, Opernhaus Turandot: Oper von Giacomo Puccini Montag, 26.12., 11 Uhr, Opernhaus Weihnachtskonzert Montag, 26.12., 19.30 Uhr, Schauspielhaus Gas: Schauspiel von Georg Kaiser Dienstag, 27.12., 19.30 Uhr, Opernhaus, Oper: Der goldene Hahn

Reservierung www.theater-magdeburg.de E- Mail: kasse@theater-magdeburg.de Telefon: (0391) 40 490 490

harmonie ein festliches Programm mit Musik Die letzte Chance, Nikolai Rimski-Korsakows von Vivaldi, Corelli, Mozart und Grieg. tragikomische Oper „Der goldene Hahn“ in Magdeburg zu erleben, besteht am Dienstag, 27.

Im Schauspielhaus geht es am Montag, 26. De- Dezember, 19.30 Uhr. Die politische Satire erzember, 19.30 Uhr, im hellsichtigen Drama „Gas“ zählt von der autoritär-erstarrten Welt des alten des aus Magdeburg stammenden expressionisti- Zaren Dodon und der lebendigen, verführerischen Autors Georg Kaiser auf eindrückliche schen Welt der fremden Zarin Schemacha. Die Weise um Zukunftsvisionen der 1920er Jahre, die junge Regisseurin Anna Bernreitner setzt das verblüffende Brücken ins Heute schlagen.

Werk mit viel Witz in Szene.

Foto: pixabay

Das Jahr war für uns alle nicht einfach, doch gemeinsam mit Ihnen liebe Angehörige, liebe Mitarbeiter und Ihren Familien, sowie allen Geschäftspartnern und Freunden unseres Hauses, möchten wir uns für Ihr Verständnis, Vertrauen und Zusammenarbeit gegenüber unserer Einrichtung bedanken.

Wir wünschen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest sowie ein gesundes und glückliches neues Jahr!

Schenkendorfstr. 30, 39108 Magdeburg Tel.: 0391 73253 3 • imstadtfeld@korian.de www.bestens-umsorgt.de

10

|

Sonderseite News

ausgabe januar 2023

Weihnachtsgrüße

HAUS HOHENECK HAUS HOHENECK HENECK

SENIORENPFLEGEHEIM SENIORENPFLEGEHEIM SENIORENPFLEGEHEIM

Magdeburger Magdeburger Straße Straße 2828 39179 39179 Ebendorf Ebendorf Tel.: Tel.: 0303 9292 03/77 03/77 2020 Fax: Fax: 0303 9292 03/7 03/7 7272 3434

Dachdeckermeister G Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten G Dachisolierung und Dachausbau G Einbau von Baufertigteilen G Her- und Aufstellung von Dachstühlen

Wiesenstraße 1 • 39326 Angern Tel.: 03 93 63 / 97 99 25 • Funk: 01 60 / 8 07 44 51 Fax: 03 93 63 / 97 99 26

TISCHLEREI & TREPPENBAU Thomas Gellert • Treppen • Geländer • Türen, Tore • Vordächer, Carports • individuell und nach Maß 39326 Lindhorst • Colbitzer Straße 4 Tel. 03 92 07/8 04 84 • Fax: 95 98 90

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest.

WEBER Moderne Heizungen und Bäder

Unser Leistungsangebot: • Modernste Heizungsanlagen • Planung und Neugestaltung Ihres Bades • Sanitärinstallation • Service und Wartung Weber Heizungsbau GmbH · Bülstringer Straße 48 39340 Haldensleben · Tel.: (0 39 04) 4 02 23

Nachhaltig feiern Tipps für grüne Weihnachten Magdeburg (eb). Steigende Verbraucherpreise und eine nicht absehbare Preisentwicklung haben die Ausgaben für Weihnachtsgeschenke bereits vergangenes Jahr gesenkt. Die Energiekrise und eine immens hohe Inflationsrate machen auch dieses Fest zu einem Fest der Sparsamkeit. Weniger Geschenke, weniger Verpackung, weniger Lametta – in puncto Nachhaltigkeit kann die Zurückhaltung sogar positive Auswirkungen haben. Die ARAG Experten geben Tipps, wie ein grünes Weihnachtsfest nachhaltig gut gelingt.

bald Geschenkpapiere etwa mit Kunststoffen oder Lack beschichtet sind, gehören sie in den Restmüll. Auch Folienverpackungen sind kein Fall für die gelbe Tonne, weil sie oft aus verschiedenen Kunststoffarten bestehen, die beim Recycling nicht getrennt werden können. Verpackung geht aber auch zum Nulltarif: Vorsichtig behandelt, können die meisten Geschenkpapiere einige Male wiederverwendet werden. Auch alte Zeitungen, Comics, selbst bemaltes Packpapier oder Werbebeilagen können Geschenkpapier zum echten Hingucker machen.

Sparen, sparen, sparen

Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum

Obwohl die geplanten Ausgaben für Weihnachtsgeschenke laut statistischem Bundesamt im Vergleich zum Vorjahr leicht sanken, sind es immerhin noch rund 520 Euro pro Kopf, die für Geschenke zum Fest ausgegeben werden. Vermutlich wird sich dieser Abwärtstrend fortsetzen. Ob aus Nachhaltigkeitsaspekten oder Sparsamkeit: Schon letztes Jahr hat jeder Fünfte Geschenke lieber selbst hergestellt, als sie zu kaufen. Gespart wurde auch bei Verpakkungen. Fast jeder zweite hat Verpackungen reduziert oder ganz darauf verzichtet.

Weihnachten ohne Tannenbaum ist für die meisten Deutschen undenkbar: Acht von zehn Deutschen haben im letzten Jahr einen Christbaum aufgestellt. Doch die große Mehrheit der rund 28 Millionen Weihnachtsbäume stammen laut Umweltorganisation Robin Wood aus Plantagen, die gedüngt und mit teilweise nicht erlaubten, gefährlichen Pestiziden besprüht werden. Zudem wachsen sie in Monokulturen auf und reisen oft aus dem weit entfernten Ausland an. Nachhaltiger geht es laut ARAG Experten allemal: Wer die Ausgaben nicht scheut, sollte nach Möglichkeit auf heimische Baumarten wie z. B. Fichte, Kiefer oder Tanne setzen – die Nordmanntanne gehört leider nicht dazu – und Öko-Tannen mit glaubwürdigem Siegel kaufen. Eine Liste mit entsprechenden Verkaufsstellen veröffentlicht Robin Wood jedes Jahr im Internet. Eine Alternative können auch Leihtannen sein. Die werden im Topf gemietet, nach dem Fest zurückgegeben und dann eingepflanzt. Die ARAG Experten raten, bei lokalen Baumschulen und regionalen Förstereien nachzufragen.

Verpackung – weniger ist mehr

www.weber-heizungen-baeder.de

Noch unsinniger als viele Geschenke sind oft Verpackungen. Für viel Geld gekauft, mit viel Zeit um das Geschenk drapiert – um bei der Beschwerung in wenigen Sekunden achtlos heruntergezerrt und lieblos weggeworfen zu werden. Wenn es gut läuft, werden die aufwändig hergestellten Papiere und Folien richtig entsorgt: Die ARAG Experten weisen darauf hin, dass nur Papier in die Papier-Tonne gehört. So-

Sonderseite NewS | 11

ausgabe januar 2023

Weihnachtsgrüße

Weihnachtsbäume auch aus Dänemark und Polen

STEINMETZBETRIEB

ns chen Wir wü und en K u nseren li che n in s be hte n.

Weihnac

INHABER

MATTHIAS KOCH

Sachsen-Anhalt importierte 2021 über 17.000 Bäume Magdeburg (eb). Nach den Ergebnissen triebe auf einer Fläche von 124 Hektar der letzten Landwirtschaftszählung pro- Weihnachtsbäume. Darunter waren vier duzierten 2020 in Sachsen-Anhalt 53 Be- Betriebe mit ökologischem Landbau.

Eine beträchtliche Anzahl der im Advent angebotenen Tannen, Fichten oder Kiefern stammte in den vergangenen Jahren aber auch aus dem Ausland. Wie das Statistische Landesamt mitteilt, wurden 2021 insgesamt 17.601 Weihnachtsbäume importiert, die zu etwa gleichen Teilen aus Polen (9.235 Stück, 52 Prozent) und aus Dänemark (8.276 Stück, 47 Prozent) stammten.

Aus dem Nadelbaum ein Weihnachtsbaum zu machen, gelang u. a. mit importiertem Christbaumschmuck und anderen Weihnachtsartikeln. 2021 belief sich deren Einfuhrmenge auf 238,8 Tonnen (darunter 32,8 Tonnen aus Glas), hauptsächlich aus den Niederlanden und China. Aus diesen beiden Ländern stammte auch nahezu die gesamte importierte elektrische Weihnachtsbaumbeleuchtung, nämlich 127,3 Tonnen von insgesamt 127,5 Tonnen. Für stimmungsvolles Licht nicht nur im Advent sorgten zusätzlich 1.576,5 Tonnen Kerzen aller Art, die überwiegend aus Polen (1.334,6 Tonnen; 85 Prozent) nach Sachsen-Anhalt eingeführt wurden.

Das Fest gesund versüßen Gesundheitsexperte der IKK gesund plus gibt Tipps Magdeburg (eb). Plätzchen, Lebkuchen, Schokolade – naschen gehört zur Weihnachtszeit einfach dazu, und die Verlokkungen sind groß. Allerdings sollten wir nicht zu sehr über die Stränge schlagen und zu viele fettige, zuckereiche Snacks zu uns zu nehmen, rät Gunnar Mollenhauer.

Der Gesundheitsexperte der IKK gesund plus erklärt, wie man sich die Festzeit auch auf die gesunde Art versüßen kann.

Sollten wir uns an den Weihnachtstagen nicht einfach etwas gönnen, unser Wohlbefinden streicheln, anstatt zu verzichten?

Gunnar Mollenhauer: Natürlich sollten wir uns an Weihnachten nicht jedes Naschen versagen. Wer an solchen Tagen nur verzichtet, der wird unzufrieden. Das ist klar.

Allerdings: Wer neben Glühwein und Festtagsessen auch zwischendurch noch viel nascht, fördert das Wohlbefinden nur kurzzeitig. Langfristig gesehen tun wir unserem

Körper damit nichts Gutes. Zu viel Naschen könnte für einige Extra-Pfunde sorgen, schadet den Zähnen, und macht uns träge.

Was empfehlen Sie, wenn die Lust auf Süßes nach Nougat, Schokolade und Marzipan verlangt?

Wem es zwischendurch nach Süßem verlangt, der sollte lieber zu Trockenfrüchten greifen. Feigen, Marillen, Pflaumen, Datteln, Mangos und Sultaninen schmecken nicht nur gut und sättigen, sie sind auch eine nicht zu übertreffende Quelle von Ballaststoffen. Das trifft auch auf frische Nüsse zu. Wer sie in Maßen zu sich nimmt, konsumiert „gutes Fett“ und isst wichtige Vitamine. Nicht zu vergessen: Clementinen und Apfelsinen haben jetzt Saison. Sie versorgen uns mit Vitamin C und haben deutlich weniger Kalorien als zuckerhaltiges Naschwerk.

( " '+'&) $'+&$%! &%&+* $'+&$%! &%&+( #

Wir wünschen ein Bauherr & Küpper GbR Als freie Kfz-Werkstatt bieten wir Ihnen: Bauherr & Küpper GbR Gardelegener Straße 36 a frohes Weihnachtsfest und Gardelegener • täglich AU & HU • Unfallinstandsetzung 39326 Colbitz Straße 36 a 39326 Colbitz 03 92 07/95 59 0 • Reifen& Klimaservice • Inspektion bedanken uns bei allen Kunden Telefon Telefon 03 92 07/95 59 0 • Wartung • Einbau von Autogas für das erwiesene Vertrauen.

Gebrauchtwagenhandel info@werkzwei-colbitz.de • www.werkzwei-colbitz.de

...wünscht ein frohes Fest.

ASTKA Bauunternehmen GmbH 39624 Kalbe/Milde OT Altmersleben Hinterstr. 91 • Tel. (03 90 80) 21 55 • Fax (03 90 80) 31 23

12

|

Sonderseite News

ausgabe januar 2023

Weihnachtsgrüße Wir wünschen allen Kunden Frohe Weihnachten!

persönlich / perfekt / preiswert Sie werden betreut und beraten von einem Tischlermeister und Elektromeister!

Jetzt Musterküchen-Abverkauf – bis 70 % RABATT

28 Seit 1990

Kaki Ribera del Xúquer

g.U. by House of Food/akz-o

Kakis für eine weihnachtliche Kaffeetafel Originell: Gestrudelte Spekulatius-Käse-Kaki-Torte

August-Bebel-Straße 6 • 39326 Colbitz • www.colbitzer-küchen.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr., 9 – 18 Uhr • Sa., 9 – 13 Uhr

03 92 07 / 8 05 66

Schwimmbadstr. 7 • 39326 Wolmirstedt • Tel. 039201/2 26 07

Wir sind für Sie da Individuell und schnell

Car Service Magdeburg GmbH Albert-Vater-Straße 70 39108 Magdeburg Tel.: 0391 25817 - 10 Bosch Car Service ...alles, gut, günstig.

(akz-o). Die vitaminreiche Kaki eignet sich prima für festliche Desserts und Torten in der Adventszeit. In den Wintermonaten ist eine vitaminund nährstoffreiche Ernährung besonders wichtig, aber leider auch nicht immer so einfach. Wie gut, dass Kakis von Oktober bis Januar Saison haben! Sie versorgen uns mit den wertvollen Vitaminen A und C sowie Magnesium, Eisen und Kalium, die unser Immunsystem und Wohlbefinden stärken.

Gestrudelte Spekulatius-Käse-Kaki-Torte Zutaten für 12 Stücke: • 200 g Gewürz-Spekulatius • 150 g Mehl • 175 g Zucker • 1 TL Backpulver • 125 g Butter • 1 Ei (Größe M) • 8 Blatt Gelatine • 300 g griechischer Joghurt • 500 g Doppelrahm-Frischkäse • 2 Kaki Ribera del Xúquer • 1/2 TL gemahlener Piment • 1 TL flüssiger Honig • Saft von 1/2 Limette • Mehl für die Arbeitsfläche • Fett für die Form • Trockenerbsen • Frischhaltefolie • Backpapier

Zubereitung: 1. 50 g Spekulatius fein mahlen. Mit Mehl, 125 g Zucker, Backpulver, Butter und Ei zu einem glatten Teig verkneten. Teig in Folie gewickelt ca. 1 Stunde kaltstellen.

2. Teig auf bemehlter Arbeitsfläche zu einem Kreis (ca. 36 cm Ø) ausrollen und eine gefettete Springform (ca. 26 cm Ø) damit auslegen. Dabei am Rand hochdrücken. Boden mehrmals mit einer Gabel einstechen. Teigboden mit Backpapier auslegen. Trockenerbsen einfüllen.

Im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 175 °C/ Umluft: 150 °C/Gas: s. Hersteller) 20–25 Minuten blindbacken.

Aus dem Ofen nehmen. Erbsen und Backpapier entfernen. Tortenboden in der Form vollständig auskühlen lassen.

3. 100 g Spekulatius zerbröseln. Gelatine einweichen. Joghurt, Frischkäse und 50 g Zucker glattrühren.

Spekulatiusbrösel unterheben. 6 Blatt Gelatine ausdrücken, auflösen und mit 2–3 EL Joghurtcreme verrühren. Dann unter die übrige Creme rühren. Kaltstellen. 1 Kaki schälen. Mit Piment, Honig und Limettensaft pürieren. 2 Blatt Gelatine ausdrücken, auflösen und mit 2–3 EL Kakipüree verrühren. Dann unter das übrige Püree rühren. Kaltstellen.

Sonderseite NewS | 13

ausgabe januar 2023

*

Gute Tat zu Weihnachten ten einen Menüpunkt „Spendenaktionen“. Dort können Interessierte einfach ein Bild auswählen und den Spendenbedarf beschreiben und binnen Minuten alle persönlichen Kontakte über das Spendenanliegen informieren. Wichtig zu wissen: Organisationen wie die Welttierschutzgesellschaft sind auch bei Facebook als gemeinnützig registriert, sodass alle Spenden ohne „Kleine Geschenke erhalten die Abzug direkt übermittelt werden.

Freundschaft“, heißt es zu Recht: Eine schöne Möglichkeit ist es daher, um Aussortierte Kleidung, alte ElektroSpenden für einen gemeinnützigen nikartikel oder selbst hergestellte Zweck statt um materielle Geschenke Handwerkskunst? Wer solche Artikel zu bitten. Im Dialog mit der Organisa- zum Beispiel im Bekanntenkreis oder tion der Wahl lässt sich zum Beispiel auf Onlineportalen zum Verkauf anein Stichwort festlegen, das bei jeder bietet, kann dies mit dem Hinweis Überweisung angegeben werden versehen, dass ein Teil der Erlöse an kann. So wird der Erfolg der eigenen eine Organisation gespendet wird. So Spendenaktion auch messbar. generieren Sie wertvolle Hilfe und erhöhen möglicherweise auch die BeViele Unternehmen engagieren sich reitschaft von Interessierten für Ihre insbesondere rund um Weihnachten Artikel. gemeinnützig und werben dafür im Kreise der Belegschaft. Das ist eine Für Fragen zu Ihrer eigenen Spengute Möglichkeit, auch das eigene denaktion zugunsten der WelttierHerzensthema ins Gespräch zu brin- schutzgesellschaft kontaktieren Sie gen. gern den Verein. Die gemeinnützige Organisation bietet Tierhilfe durch Organisationen, die auf Facebook mehr als 30 Projekte weltweit für aktiv sind, haben auf ihren Profilsei- Streuner-, Nutz- und Wildtiere.

*

Weihnachtsgrüße 3

Wir wünschen unseren Lesern und Kunden besinnliche Stunden im Kreise ihrer Liebsten.

3

Tierschutzorganisationen unterstützen (akz-o). Die Weihnachtszeit ist für viele Menschen ein Anlass für gute Taten – gern werden gemeinnützige Organisationen mit einer Spende unterstützt. Unter dem Motto „Stecken Sie andere mit Ihrer Tierliebe an“ zeigt die Welttierschutzgesellschaft darüber hinaus eine weitere Möglichkeit des Helfens auf: eine eigene Spendenaktion im Freundes- oder Kollegen-Kreis.

*

„Gaststätte „Alte Schmiede“ Restaurant • Partyservice • Campingplatz - $( +

+" 2 1*&$(" ( 2 & $& &- , #'$ ,. *&$(" ( - )(&$( 000 " ,-,- -- &- , #'$

# ')!$ !

! ! #" %$ $%

$--0) # $, )((- " /)( #+ $, )(- " .( $ (,- " 3 .# - " $+ !+ . ( .(, .! #+ ( ,. #

3

#

" !

Foto: pexels.com/akz-o

$* #+

14 | Magdeburg News

ausgabe januar 2022

Bildung und Perspektiven

Arbeiten unter Palmen Reizvolle Abwechslung – Mehrheit möchte zeitweise Homeoffice im Ausland machen Berlin/Magdeburg. Workation, also die Verlegung des Homeoffice an einen sonnigen Ort mit Urlaubsflair, ist ein rasant wachsender Trend: Das zeigt eine repräsentative Studie von Appinio im Auftrag von HomeExchange, dem weltweit größten Anbieter für Wohn- und Haustausch. Über 55 Prozent und damit die Mehrheit der insgesamt 1.000 befragten Deutschen wünschen sich die Freiheit, ihren Arbeitsort zumindest zeitweise ins Ausland zu verlegen. Nicht nur Digitalisierung und Homeoffice-Boom haben hierfür die Hürden in den letzten Jahren drastisch gesenkt: Wer einen flexiblen Arbeitgeber hat und bereit ist, seine Wohnung oder sein Haus mit einer Person am Zielort zu tauschen, muss dafür noch nicht einmal Geld in die Hand nehmen.

Was früher als Privileg von Selbstständigen oder digitalen Nomaden galt, wird zunehmend zum Trend für die breite Arbeitnehmerschaft: Das WorkationKonzept begeistert inzwischen mehr als die Hälfte der Deutschen. „Die Ergebnisse unserer Studie machen deutlich, dass das Bedürfnis nach mehr Flexibilität im Arbeitsleben zunimmt“, sagt Emmanuel Arnaud (Foto), CEO von HomeExchange. Der Marktführer für internationalen Wohn-

und Haustausch registriert über seine Plattform besonders während der klassischen Saisonzeiten eine wachsende Zunahme von Last-Minute-Buchungen. „Das spricht dafür, dass auch die deutsche Arbeitskultur gute Voraussetzungen für Workation bietet“, folgert Arnaud. Denn auch Arbeitgeber können von der Bereitschaft zum flexiblen Arbeiten an unterschiedlichen Orten profitieren. Eine Workation steigert nicht nur das Wohlbefinden und die Zufriedenheit der Mitarbeitenden, sondern auch ihre Produktivität.

Durch die Corona-Pandemie ist das Homeoffice für viele Berufstätige zur Normalität geworden. In der Umfrage von HomeExchange geben knapp 35 Prozent der Befragten an, regelmäßig von Zuhause zu arbeiten. Fast genauso viele bevorzugen das hybride Arbeitsmodell, in dem sowohl die Arbeit im Homeoffice als auch im Büro möglich sind. Die Praxis hat gezeigt, dass es keinen Schreibtisch in der Unternehmenszentrale braucht, um einen guten Job zu machen. Entsprechend finden rund 62 Prozent der Befragten die Idee reizvoll, das Homeoffice einmal an einen ganz anderen Ort zu verlegen. Dabei scheint die Verbindung von Arbeit und Urlaub besonders zu begeistern: deutlich

mehr als die Hälfte (55,4 Prozent) würden für einen bestimmten Zeitraum im Ausland arbeiten wollen.

Mehr als die Hälfte der Befragten bevorzugt demnach die Arbeit an einem Ort am Meer (51,4 Prozent) oder auf dem Land (14,5 Prozent). Die begehrtesten Reiseziele liegen in Europa: die meisten Befragten ersehnen einen WorkationAufenthalt in Spanien (27 Prozent), gefolgt von Deutschland (24 Prozent), Italien (22 Prozent) und Griechenland (20 Prozent). Was die Dauer der Workation angeht, sind mittelfristige Arbeitsaufenthalte von einer bis zwei Wochen den Befragten am liebsten.

Dabei geht es gar nicht unbedingt ums Strand-Feeling: Die Möglichkeit, neben der Arbeit eine neue Region oder Stadt (46,4

Prozent) zu entdecken, ist der am häufigsten genannte Grund für einen Workation-Aufenthalt. Darüber hinaus geben 42 Prozent der Befragten an, dass sie Workation dazu nutzen würden, Abstand vom Alltag zu gewinnen oder der Routine zu entfliehen.

Foto: HomeExchange

Nutze Deine Chance jetzt! Bewirb Dich ganzjährig für eine Einstellung! Viele weitere Infos zum Job mit Verantwortung und Anspruch findest Du unter jjustizkarriere. sachsen- anhalt. de .

JETZT BEWERBEN! Deine Belohnung: Einen Job, den Du liebst! …den nicht nur Deine Freunde spannend finden! …der krisensicher ist! …in dem Deine Leistungen fair entlohnt werden, denn: Du erhältst zusätzlich zu Deinen Bezügen einen Anwärtersonderzuschlag von 30 % und obendrauf kannst Du Beamtin/Beamter auf Lebenszeit werden!

Welche Eigenschaften Du mitbringst: DU kannst Dich durchsetzen! bist flexibel! hast Freude an der Arbeit mit Menschen! setzt Dich für die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger gerne ein! kannst Verantwortung übernehmen!

Was Du bisher erledigt haben solltest: Einen Realschulabschluss oder Hauptschulabschluss mit abgeschlossener Berufsausbildung in einem förderlichen Beruf oder eine gleichwertige Schulausbildung.

Wir bilden Dich aus zum/zur Justizvollzugsbeamten/Justizvollzugsbeamtin.

Die Ausbildung dauert 2 Jahre und dann startest Du durch!

Starte Deine Karriere im Justizvollzug des Landes Sachsen-Anhalt!

16 | Magdeburg News

ausgabe januar 2023

Bildung und Perspektiven

Frohes neues Berufsjahr Deutsche schauen auf gutes Berufsjahr 2022 zurück und starten optimistisch ins Jahr 2023 Berlin/Magdeburg (eb). Trotz Ukraine-Krieg, Inflation und auslaufender Pandemie schauen die Deutschen überwiegend positiv auf ihr Berufsjahr 2022 zurück.

Das ist das Ergebnis des aktuellen Trendence HR-Monitors für den das Marktforschungsunternehmen Trendence bundesweit 7.347 Arbeitnehmer befragte. Demnach empfanden 36,6 Prozent der Beschäftigten das Jahr als ein erfolgreiches für ihre berufliche Karriere – das sind 4,3 Prozent mehr als noch im vergangenen Jahr. Gerade einmal Prozent würden 2022 als negatives Jahr für ihr Arbeitsleben einstufen. Auch der Blick nach vorne ist überwiegend

optimistisch. So gehen 39,9 Prozent mit einem guten Gefühl in das neue Jahr 2023 (im letzten Jahr 41,2 Prozent). Nur 6,5 Prozent schauen pessimistisch auf ihre berufliche Zukunft im vor ihnen liegenden Jahr. „Die Zuversicht der Menschen ist trotz vieler unsicherer Rahmenbedingungen derzeit ungebrochen. Das ist eine gute Nachricht. Denn Optimismus ist eine wichtige Triebfeder für eine zukunftsfähige Entwicklung im beruflichen wie privaten Kontext“, so Trendence-Geschäftsführer Robindro Ullah zu den Umfrage-Ergebnissen.

Wie immer zum Ende des alten sowie zu Beginn eines neuen Jahres schreiben sich die meisten Menschen auch am Vorabend des Jahres 2023 gute Vorsätze auf ihre persönliche Agenda. Gerade einmal 9,9 Prozent verzichten darauf. Am höchsten im Kurs stehen dabei Pläne zugunsten von Familie und Freunden, was 24,4 Prozent am wichtigsten finden.

Gleich dahinter folgen bereits gute Vorsätze für Beruf und Karriere. 19,6 Prozent nehmen sich diese vor allen anderen vor. Für 14,6 Prozent ist es 2023 am wichtigsten mehr Sport zu treiben und auf die eigene Gesundheit zu achten. Weitere 13,9 Prozent pla-

nen primär ihre Finanzen auf Vordermann zu bringen beziehungsweise auszubauen Unabhängig von der Einordnung ihrer Pläne nehmen sich insgesamt 43,1 Prozent der Beschäftigten in Deutschland vor, 2023 neuen Schwung in ihr Berufsleben zu bringen. Dabei geht es ihnen in erster Linie um ihre persönliche berufliche Weiterentwicklung (20,3 Prozent), die Suche nach einem neuen Job und Arbeitgeber (19,2 Prozent) sowie um ein höheres Gehalt (16,9 Prozent).

Text: HR-Präsenz

ausgabe januar 2023

Stellenmarkt News | 17

Jobmarkt bleibt vital JOBWECHSEL-KOMPASS fürs vierte Quartal 2022: Wechselbereitschaft bei Nichtakademikern sinkt Berlin (eb). Die Wechselbereitschaft in Deutschland geht erstmals in diesem Jahr leicht zurück, ist aber immer noch auf dem zweithöchsten Niveau des laufenden Jahres. So sind derzeit bundesweit 30 Prozent der Beschäftigten in Deutschland an einem Jobwechsel interessiert – 3 Prozent weniger als im August des Jahres, aber 6 Prozent mehr als zu Beginn des Jahres. Zu diesem Ergebnis kommt der JOBWECHSEL-KOMPASS, den die KÖNIGSTEINER Gruppe quartalsweise mit der Online-Jobbörse stellenanzeigen.de erhebt. Für die aktuelle Ausgabe wurden bundesweit 1.010 Beschäftigte befragt. Vorsichtiger zeigen sich derzeit vor allem Arbeitnehmer ohne akademische Ausbildung. Von ihnen sind „nur“ noch 24 Prozent offen für einen Wechsel. Das sind 9 Prozent weniger als noch im dritten Quartal des Jahres. Bei Akademiker liegt der Anteil dagegen mit 36 Prozent der Befragten über dem generellen Durchschnitt. Der Jobwechsel-Index (Skala 1-5) fiel insgesamt leicht von 2,6 auf 2,5. Deutlich über dem allgemeinen Durchschnitt liegt die Wech-

selbereitschaft jüngerer Menschen.

In der Altersgruppe von 18 bis 29 Jahren liegt sie derzeit bei einem Anteil von 38 Prozent. Auch bei den 30- bis 39-Jährigen ermitteln die Arbeitsmarktexperten eine Wechselquote von 37 Prozent. Für diese beiden Altersklassen liegt der Jobwechselindex bei 2,9. Erst mit steigendem Alter nimmt die Risikobereitschaft ab.

aktuell bei 2,7, der für Männer bei 2,3.

Ein Erklärungsansatz: Frauen scheinen offenbar schneller bereit, die Konsequenzen zu ziehen, wenn sie unzufrieden mit ihrem Arbeitgeber sind. Denn von den Frauen, die aktuell unglücklich in ihrem Unternehmen sind, sind genau zwei Drittel (66 Prozent) wechselwillig. Bei den unzufriedenen Männern liegt der entsprechende Anteil bei „nur“ 52 Prozent. Zum Vergleich: Bei den BeDie Wechselbereitschäftigten, die eigentlich zufrieden mit Arbeitgeber und Arbeitssituation schaft bei jüngeren sind, liegt der entsprechende Anteil bei 21 Prozent (Frauen) beziehungsMenschen (18 bis 29 weise 13 Prozent (Männer). Auch beim Blick in ihre berufliche Zukunft Jahren) liegt deutlich zeigen sich Frauen optimistischer. 26 Prozent von ihnen sind der Ansicht, über dem Durchschnitt in einem Jahr noch bessere Chancen auf dem Jobmarkt zu besitzen. Bei Bemerkenswert ist derweil der den Männern liegt dieser Anteil bei hohe Anteil an risikofreudigen be- 21 Prozent. rufstätigen Frauen. Von ihnen können sich derzeit 36 Prozent eine „Inflation, Krieg in der Ukraine berufliche Veränderung vorstellen, und die hoffentlich auslaufende, aber während das gerade einmal 24 Pro- immer noch nicht ganz überwunzent der Männer kundtun. Der Job- dene Pandemie sind schwierige Rahwechsel-Index für Frauen liegt menbedingungen. Trotzdem bewegt

sich die Wechselbereitschaft in Deutschland nach wie vor auf hohem Niveau. Die Deutschen bleiben rund um ihre Arbeitssituation optimistisch. Das ist eine Trendwende – denn bisher war die Stimmung auf dem Arbeitsmarkt ein Konjunkturbarometer. Das ist nun anders. Derzeit ist sie losgelöst von der wirtschaftlichen Entwicklung“, interpretiert Nils Wagener, Geschäftsführer der KÖNIGSTEINER Gruppe die Ergebnisse des regelmäßigen Arbeitsmarktbarometers. Zum Ende des Jahres 2022 schätzen Beschäftigte ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt als noch besser ein als noch vor drei Monaten. Aktuell glauben 68 Prozent hier gute Möglichkeiten zu besitzen – 7 Prozent mehr als im letzten Quartal. Auch was die Zukunft betrifft, sind die Deutschen hinsichtlich ihrer Position auf dem Jobmarkt durchaus optimistisch. So sind 24 Prozent überzeugt, dass sich ihre Situation in 12 Monaten noch einmal verbessert hat, während weitere 55 Prozent von einer Verfestigung ihrer ohnehin schon guten Situation in diesem Zeitraum ausgehen.

Die G. Magyar-Gruppe stellt Tanksattelauflieger, -aufbauten und -anhänger als auch Tankcontainer, Wechselbehälter und Kesselwagen für den Transport von Flüssigkeiten aus Edelstahl wie auch aus Aluminium her und dieses für alle Einsatzbereiche: Straße, Gelände, Schienen-, Seeverkehr.

Die Gruppe besteht aus Ihrer Zentrale in Dijon (Frankreich) und 5 Produktionsstandorten, davon 4 in Frankreich und 1 in Deutschland. Seit 2005 gehört der traditionsreiche Milchsammelwagenhersteller abo zu der G. Magyar-Gruppe und ist komplett in die Abläufe der Gruppe integriert. An dem Standort in Harbke werden sowohl Tanksattelauflieger und Tankanhänger hergestellt, aber in erster Linie Milchsammelwagen.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams (m/w): • Fahrzeugelektriker - Servicetechniker im Innen-/Außendienst • Edelstahlschweißer (MIG/WIG) • Schlosser • Isolierer Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: abo-MAGYAR GmbH, Personalabteilung Am Glüsig 6, 39365 Harbke; abo@abo-magyar.de

18 | Stellenmarkt NewS

ausgabe januar 2023

Top-Arbeitgeber sucht Mitarbeiter Neueröffnung in Burg: trapoFit sucht Serviceberater und KFZ-Mechatroniker für Transporter-Werkstatt Burg (vl). Was ist los auf dem Arbeitsmarkt in und um Magdeburg?

Ein Top-Arbeitgeber nach dem anderen lässt sich in der Region nieder und sorgt für wirtschaftlichen Aufschwung und sichere Jobs. Der nächste große Player kündigt seine Neueröffnung in Burg bei Magdeburg an. trapoFit – die spezialisierte Marken unabhängige TransporterWerkstatt. trapoFit , betrieben vom Autohaus Sternagel Ludwigsfelde, gehört zur Sternauto-Gruppe und sucht zum Firmenstart in Burg KFZMechatroniker und Serviceberater.

Die STERNAUTO Gruppe, zu dem auch das Autohaus Sternagel gehört, ist eine der größten Automobil-Handelsgruppen für Mercedes-Benz, smart und FUSO in Deutschland. Sie betreiben 23 Standorte. Dabei konzentriert sich das Unternehmen ausschließlich auf Städte in Ostdeutschland.

Unter der Marke trapoFit, die nun auch in Burg eröffnet, betreibt die Sternauto Gruppe Werkstätten, die

sich auf ausgewählte Reparaturen und Wartungsarbeiten von älteren Transportern, deren Garantie bereits abgelaufen ist, spezialisiert hat. Die Werkstätten arbeiten völlig Marken unabhängig. Oberstes Motto: Zackzack statt Schnick-Schnack. Soll heißen: „Die Kunden sparen Zeit, zahlen nur dass, was sie wirklich brauchen und behalten ihre Nerven“, verspricht die Website www.sternauto-gruppe.de ihren Kunden.

Bei Interesse können Sie sich hier bewerben: Autohaus Sternagel Ludwigsfelde GmbH Personalabteilung Genshagener Straße 39/41 14974 Ludwigsfelde Oder Jobsuchende richten Ihre

Bewerbung für trapoFit Werkstatt in Burg an: bewerbung@ autohaus-sternagel.de. Oder Karriere-Button auf www.autohaussternagel.de klicken und sich zu den Stellenangeboten trapoFit Burg durchwählen und selbst ohne vollständigen Lebenslauf bewerben.

So viel Kundenzufriedenheit erreichen die trapoFit Werkstätten in dem sie sich bei den Reparaturen sowie Wartungs- und Verschleißarbeiten auf wenige, aber wichtige Serviceleistungen konzentrieren.

Ein straffer Zeitplan gehört bei trapoFit in Burg zum Geschäft. Deshalb verzichtet das Team auf Wartezeiten, sondern setzt auf eine schnelle Terminvergabezügige und Übergabe.

Es werden nur langlebige Ersatzteile In der trapoFit-Werkstatt in Burg werden künftig Transporter aller mit hohen Qualitätsansprüchen Marken repariert und gewartet.

Foto: Autohaus Sternagel Ludwigsfelde GmbH verwendet.

Deutschland zurück in den Top 10 Studie zu weltweiten Englischkenntnissen – Männer mit besten Testergebnissen Berlin (eb). Auch in diesem Jahr präsentiert der EF English Proficiency Index von EF Education First das Niveau der EnglischSprachkenntnisse von 2,1 Millionen Nicht-Muttersprachlern aus 111 Ländern. Angeführt wird das Ranking von den Niederlanden und Singapur. Deutschland liegt auf Platz 10 und rückt somit im

Vergleich zum Vorjahr einen Platz nach vorne. Dennoch sind insgesamt deutliche Verschlechterungen der Ergebnisse auszumachen, die sich auf die Corona-Pandemie und Home-Office-Regelungen zurückführen lassen.

Kate Bell, Autorin des EF EPI, erklärt: „Der diesjährige Index spie-

gelt die Auswirkungen der Pandemie wider – von einem besorgniserregenden Rückgang der Englischkenntnisse unter jungen Menschen bis hin zu unerwartet hohen Sprachkenntnissen außerhalb der Großstädte, was eine Folge der verstärkten Homeoffice-Kultur ist. Der Bericht erzählt von bemerkenswerten Fortschritten und starken Rückschlägen.“ Der EF EPI basiert auf den Ergebnissen des EF Standard English Test (EF SET), der von Regierungen, Unternehmen und Schulen für groß angelegte Tests sowie von Millionen von individuellen Testteilnehmern verwendet wird.

Deutschland: Bayern bleibt Spitzenreiter, Karlsruhe überholt München im Städteranking Im Ranking der deutschen Städte steigert sich Karlsruhe deutlich zum Vorjahr und schafft es, am Vorjahressieger München vorbeizuziehen.

Auf Bundesebene allerdings bleibt Bayern auch 2022 vor Baden-Württemberg und Bremen an der Spitze.

Sachsen liegt zwar auf Platz zehn,

die Landeshauptstadt Dresden belegt jedoch den dritten Rang im Städteranking. Nordrhein-westfälische Städte, darunter Düsseldorf und Köln, rutschen weiter ab.

Abwärtstrend in allen Altersgruppen, Männer erhalten weiterhin bessere Testergebnisse In Deutschland ist eine Verschlechterung der Ergebnisse in allen Altersgruppen zu vermerken.

In der Altersgruppe 41+ sinkt das Sprachniveau sogar von „sehr hoch“ auf „hoch“. Die besten Englischkenntnisse können die 21- bis 25-Jährigen verzeichnen, liegen aber nur noch 7 Punkte vor den 26bis 30-Jährigen.

Im Geschlechtervergleich bleiben die Testergebnisse der Männer in Deutschland weiter vor denen der Frauen. Während Männer einen EF EPI Score von 618 erhielten, werden die Englischkenntnisse der Frauen auf einen Wert von 608 eingestuft.

Text: tts agentur05 GmbH Foto: pixabay

ausgabe januar 2023

Stellenmarkt News | 19

trapoFit Burg sucht Verstärkung.

Für unseren Standort Burg (bei Magdeburg) suchen wir

Kfz-Mechatroniker (m/w/d) Das bringen Sie mit /// erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Kfz-Mechatroniker (m/w/d) /// idealerweise Erfahrungen im Automobilumfeld /// Führerschein mind. Klasse B Wir bieten /// Urlaubs- und Weihnachtsgeld /// attraktive Mitarbeiterkonditionen bei Fahrzeug-, Service- und Mietangeboten /// sicherer Arbeitsplatz Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an: Autohaus Sternagel Ludwigsfelde GmbH Personalabteilung Genshagener Straße 39/41 /// 14974 Ludwigsfelde oder per Mail an: bewerbung@autohaus-sternagel.de INTERESSE? WIR FREUEN UNS AUF SIE!

20

|

Kultur News

ausgabe januar 2023

Bei Bibi Blocksberg ist „Alles wie verhext!“ Tolles Familien-Musical am 4. Februar in Magdeburg zu erleben – Familienkartenverlosung (siehe Rätsel) Magdeburg (eb). Ein Familienmusical für Jung und Alt ist am Samstag, 4. Feburar im AMO Magdeburg zu sehen: Bibi Blocksberg: „Alles wie verhext!“ verzaubert ab 16 Uhr die Zuschauer.

hen mit dem falschen Fuß an und zieht sich über den ganzen Tag. Dann ist einfach „Alles wie verhext!“. Einen solchen Tag hat auch die kleine, freche Hexe Bibi Blocksberg erwischt: Schon morgens gibt es ein Riesendurcheinander mit Jeder kennt das, es gibt Tage, an ihren Eltern Barbara und Bernhard denen einfach alles schiefläuft! Das Blocksberg zu Hause. Und auch in fängt morgens schon beim Aufste- der Schule will einfach gar nichts

Foto: Veranstalter

klappen. Bibis Lehrerin Frau Müller-Riebensehl bringt das ganz schön auf die Palme! Abends ist dann auch noch Walpurgisnacht auf dem Blocksberg. Dieses Jahr sollen dort Bibi und Barbara Blocksberg zusammen mit Oma Grete das große Hexenfeuer entfachen. Aber was wird Walpurgia, die Vorsitzende des Hexenrates bloß dazu sagen, wenn dort auch alles schief läuft?

Wird es den Hexen der Familie Blocksberg an diesem „verhexten“ Tag gelingen, das Hexenfeuer zur Walpurgisnacht wie vorgesehen zu entzünden? Die kleinen und großen Hexen-Fans im Saal dürfen Bibi, ihrer Mutter und ihrer Oma sogar dabei helfen, denn bei diesem Familien-Pop-Musical ist Mitmachen dringend erwünscht – gerne auch verkleidet. Kleine und große Hexen in Kostümen sind herzlich willkommen! Und wenn mit Hilfe der Kinder und aller Zuschauerinnen und Zuschauer alles gut ausgeht, wird Karla Kolumna, die rasende Reporterin aus Neustadt beruhigt schreiben können:

Es WAR alles wie verhext. Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Der Preis beginnt bei 19 Euro. www.paulis.de

Der Veranstalter verlost ein Familienpaket für das Musical – bestehend aus Tickets für zwei Erwachsene und zwei Kinder. Wer nicht gewinnt, muss nicht traurig sein, es gibt auch tolle Trostpreise: 5 x 20 Prozent Rabatt, 10 x 10 Prozent Rabatt und 20 x 5 Prozent Rabatt beim Ticketkauf! Bestellung nur über tickets@paulis.de, der Rabatt ist nach Gewinn auf Ihren Namen personalisiert hinterlegt. Weitere Infos und Tickets auf der Internetseite www.paulis.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Nähere Infos zum Gewinnspiel finden unsere Leser im Rätsel (oben).

Kultur News | 21

ausgabe januar 2023

Mitreißende Spielfreude garantiert Glenn Miller Orchestra konzertiert in Johanniskirche

Magdeburg (eb). Wenn das kein Grund zum Feiern ist: Seit 35 Jahren und insgesamt 5.000 Konzerten verzaubert das Glenn Miller Orchestra unter Leitung von Wil Salden, das Publikum in ganz Europa. Das ist der Anlass für Wil Salden und seine Musiker auf Jubiläumstour zu gehen, um die Menschen aller Altersstufen zu begeistern. Übrigens: Am Dienstag, 14. Februar 2023 ist das Orchester live in Magdeburg zu erleben. Ab 20 Uhr verwandeln

die Musiker die Johnniskirche in einen großen Konzertsaal.

Der unverwechselbare, auffallend harmonische und zugleich elektrisierende Sound bringt das Lebensgefühl der 30/40er Jahre zurück und lässt von der ersten Minute keinen Zweifel an dem Können der exzellenten Musiker. In der großen Big-BandBesetzung werden zeitlose Welthits wie: In The Mood, Pennsylvania 6-5000, String of Pearls,

Moonlight Serenade u. v. m. präsentiert. Die Originalarrangements, die unwiderstehliche Power der Musiker, mitreißende Spielfreude und unvergleichliche Energie machen aus jedem Auftrittsort einen Swing Tempel. Seit der Gründung vom Glenn Miller Orchestra, wird die Musikwelt immer noch mit zahlreichen unvergesslichen Tunes und Arrangements bereichert. So wie Coca Cola und Elvis Presley zum global bekannten amerikanischen Kul-

turgut gehören, ist Glenn Miller mit seiner unvergessenen Musik ein Begriff auf der ganzen Welt.

Sichern Sie sich schon heute Ihre Tickets für einen beswingten Abend mit Wil Salden und dem Glenn Miller Orchestra.

Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen und Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Foto: Danilo D’Auria

Mit Schwung und Swing

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

Swing Kings Andrej Hermlin gastiert

Gültig vom 16. – 21.01.2023

Gültig vom 23. – 28.01.2023

Magdeburg (eb). Mit Schwung durch den Winter! „Swing King“ Andrej Hermlin und seine SWINGIN‘ HERMLINS heißen den Winter willkommen. Die Musiker sind am Samstag, 30. Dezember ab 20 Uhr im Alten Theater Magdeburg (Tessenowstraße 11) zu hören.

tige Anzahl Menschen weltweit in seinen Bann gezogen. Unter der Leitung des „Swing King“ Andrej Hermlin haben sich THE SWINGIN‘ HERMLINS inzwischen nicht nur zu der wohl bedeutendsten und erfolgreichsten, sondern vor allen Dingen authentischsten Swing Band Deutschlands entwikkelt. Die Band spielt ausschließlich Originalarrangements im selben Geist der Musik der 1930er Jahre.

Authentisch und bis zur Perfektion auf eine Art inszeniert, die man nur erschaffen kann, wenn man sie liebt und lebt.

Swing-Ikone Andrej Hermlin and THE SWINGIN‘ HERMLINS zelebrieren unter dem Motto „Swing is in the Air“ eine mitreißende Show!

Swing – die wunderbare amerikanische Musik der dreißiger Jahre – erlebt in unseren Tagen eine bemerkenswerte Renaissance. Das große Revival des Swing als die zeitDie Preise für Eintrittskarten starloseste Tanz- und Popmusik be- ten bei 36,40 Euro. Tickets für die gann vor einigen Jahren in den USA Show „Swing is in the Air“ gibt’s beund hat in kurzer Zeit eine gewal- kannten Vorverkaufsstellen.

15 % 15 % Rabatt auf 1 Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment.*

Rabatt auf 1 Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment.*

* Gilt nicht auf Aktionsangebote, Zuzahlungen, Rezepturen, im Botendienst & Onlineshop. Keine Doppelrabattierung. Ein Gutschein pro Person.

* Gilt nicht auf Aktionsangebote, Zuzahlungen, Rezepturen, im Botendienst & Onlineshop. Keine Doppelrabattierung. Ein Gutschein pro Person.

IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 BREITER WEG 119-121 | 39104 Magdeburg Inh. Apothekerin Claudia Meffert

IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 BREITER WEG 119-121 | 39104 Magdeburg Inh. Apothekerin Claudia Meffert

22

|

Was man so hört... News

ausgabe januar 2023

Gefragte Magdeburger Modeexpertin Margit Tietz Magdeburgs Grande Dame der Modewelt Margit Tietz kann und will vor auch im besten Alter nicht von der Mode lassen. „Warum auch, ich bin eben ein Spätzünder“, so Tietz, die einst für Magdeburgs Modezar Bormann modelte. Immer wieder wird sie mit ihrer Modelgruppe „Best Ager Classic Ladies“ für Modeschauen gebucht und zeigt dann gern tragbare und bezahlbare Mode für jedes Alter. Man müsse immer mittendrin in der Modewelt sein, so ihre Devise. So wurde sie beispielsweise vor drei Jahren von einer französischen Lingerie Designerin nach Paris zu einem Fotoshooting eingeladen.

Die kleinen hübschen Cafés hatten es ihr dort angetan, darum möchte sie ein bisschen Pariser Flair nach Magdeburg holen. In Paris lernte sie die Herausgeberin des Magazins“ Heart of Hollywood Magazin“ aus Los Angeles kennen. Ein halbes Jahr später wurde Tietz von ihr zu einem Show-Event in Le Mans eingeladen. Dort lernte sie das Star Model der Niederlande kennen und von ihr trudelte kürzlich eine Einladung zur Diversity Fashion Week in Amsterdam ein. „Es waren zwei wundervolle Tage mit tollen Eindrücken, Erlebnissen und Erfahrungen, die ich nicht missen möchte“, erzählt mir Margit Tietz. Nun liegt eine Einladung zur Fashion Week nach Mazatlan in Mexico auf ihrem Tisch und eine für Mai nach Paris zu den Multiface Avards. Da der Mode-Ikone aber auch Magde-

Die „Best Ager Classic Ladies“ mit Margit Tietz (Lady in Red) bei der Advents-Modenschau.

Foto: Axel Kammerer burg am Herzen liegt, stemmte die 73-jährige vor wenigen Tagen eine kurzfristig geplante Veranstaltung im Café Alt Magdeburg im Hundertwasserhaus mitten im Advent. Aber zum Glück, sei sie mit Restaurantchef Mike Schumann schon ein eingespieltes Team in Sachen Mode. Unter dem Titel „Modezauber im Advent“ veranstaltete sie die 1. Verkaufsmodenschau. Mit ihren

Best Ager Classic Ladies präsentierte Tietz die aktuelle Wintermode im ausverkauften Haus in allen Konfektionsgrößen, der regionalen Boutiquen „Chamäleon“ und „Lara Joy“. Und spontan kündigte Tietz für den 1.

April (kein Aprilscherz) eine Frühjahrsmodenschau an. „Mein nächstes geplantes Projekt wird dann eine internationale Fashionshow mit internationalen Designern in Berlin sein. Vielleicht auch im Rahmen einer Charity Fashionshow.“ 70 Jahre AMO – in Erinnerungen geschwelgt

Petra Schubert (li.), Holger Drews und Dagmar Frederic schwelgten in AMO-Erinnerungen.

Foto: Frank Lichtenecker

Wer seinen 70. Geburtstag feiert, hat natürlich rückblickend viel zu erzählen. Auch wenn die „Alte Dame“ der Stadtkultur pandemiebedingt erst ein Jahr später feiern konnte, tat das keinen Abbruch. Und so schwelgte kürzlich das AMO per Zeitreise mit einer Jubiläumsshow mit Gesichtern und Geschichten aus sieben Jahrzehnten auf der Bühne. Es war eine Reise mit vielen Kulturgruppen, Vereinen und Ensembles, die mitunter noch im AMO ansässig sind. Aber es war auch eine toller Rückblick mit vielen Bands handgemachter Musik u.a. mit Charlys Crew, den Klosterbrüdern, Reggae Play mit Arnulf Wenning und vielen anderen Stars der 70iger und 80iger Jahre vom Magdeburger Impro-Revival. Einen, der sich

bestens in dieser Szene auskennt, ist der Organisator des Impro-Revival. Holger Drews, der die Show gekonnt moderierte. Er begab sich auf eine lange Erinnerungsreise u.a. mit der langjährigen AMO-Chefin Petra Schubert. Die Frau startete 2014 eine groß angelegte Unterschriftenaktion zum Erhalt des AMO. Und die Magdeburger gaben ihr Recht, denn überwältigend war die Reaktion für den Erhalt. Schließlich ist das AMO ein Teil von Magdeburg, wie Otto, Dom und Elbe.

Für Petra Schubert ist die Verbindung zum AMO nie abgerissen.

Bis heute organisiert sie dort im Ehrenamt die „Musik am Nachmittag“. Diese engagierte Frau führte in der Vorweihnachtszeit auch viele Adventsfeiern in Magdeburger Seniorenresidenzen durch. Ein großes Dankeschön auch von Dagmar Frederic mit der sie befreundet ist. „Sie hat mich sogar mal gecoacht“, so die Sängerin. Gemeinsam mit ihr lernte sie den Text für einen Auftritt in der „Grünen Zitadelle“.

Dagmar Frederic steht seit 62 Jahren auf der Bühne, oft auch im AMO, und wie sie meint, ist noch lange nicht Schluss. Aber auch Kabarettist Frank Hengstmann fühlt sich mit dem AMO eng verbunden. Vor 60 Jahren hatte er dort seinen ersten Auftritt mit den „Kritikküsschen“, einem Kinderkabarett, das sein Vater gründete. Und so hörte man auf dieser AMO-Zeitreise viele Geschichten.

ausgabe januar 2023

Was man so hört... News | 23

Das letzte Jahr von Barry Jordan als Kirchenmusikdirektor: Ausblick auf 2023 Das Jahr 2023 wird ein besonderes Jahr, da sich Kirchenmusikdirektor Barry Jordan nach 30 langen Dienstjahren seit Anfang der 90er Jahre im Magdeburger Dom in den Ruhestand verabschiedet. Aber wer den gebürtigen Südafrikaner kennt, weiß natürlich, dass er nicht so einfach geht. Er hat nämlich vorher noch einen Reigen an besonderen Konzerten konzipiert. Das Jahr beginnt mit einem Neujahrskonzert am 1. Januar und einem Messiaen Konzert am 6.

Januar und setzt sich mit der Abschiedsreihe Lieblingsbach ab 23. Februar fort mit insgesamt sechs Konzerten. Diese Reihe mündet in das Abschiedsorgelkonzert am 18. November um 18 Uhr im Dom, womit Barry Jordan noch einmal alle Wegbegleiterinnen und Wegbegleitern danken möchte. Darüber hinaus sind aber auch hochkarätig besetze internationale Orgelkunstkonzerte geplant mit David Briggs am 1. Juni und mit Kevin Bowyer am 24. August. Der Domchor hat u.a. zwei große Projekte in der Vorbereitung, zum einen die Tangomesse von Martin Palmeri gemeinsam mit einer Tangoband und das zweite Stück das Rejoice in the Lamb von Benjamin Britten am 23. September sowie den Messiah von Georg Friedrich Händel mit dem Orchester Mär-

Barry Jordan (Mitte vorn) und der Domchor sind nicht nur in Deutschland bekannt. Foto: Viktoria Kühne kisch Barock und Solisten am 25.

November 2023 im Magdeburger Dom. Die Tangomesse wird für den Domchor eine bereichernde Erfahrung mit der anspruchsvollen Rhythmik und dem Groove der Band zusammen zu musizieren und sich mit dem Gesang auf die lateinamerikanischen Klänge

einzulassen. Die Magdeburger Dommusik möchte sich so auch neuen Stilen und Besuchern öffnen und die Wandelbarkeit des Domchores zeigen, um zukünftige potentielle Sänger einzubeziehen und den generationsübergreifenden Chor weiterzuentwikkeln. Barry Jordan konnte in der Orgelszene auch sehr viele internationale Kontakte schließen und so wird es am 28. September eine Orgelnacht mit seinen Orgelfreunden Francesco Di Lernia und Markku Hietaharju sowie Barry Jordan selber. Sie werden Meisterwerke der Orgeljahrhunderte präsentieren mit den jeweiligen Feinheiten.

Wolfgang Bosbach zu Gast in der Magdeburger Zwickmühle

Wolfgang Bosbach ist zu Gast bei „frontal aber fair“ in der Magdeburger Zwickmühle.

Foto: Manfred Esser

Einen talkerfahrenen Gast wird die ZDF-Journalistin Tonja Pölitz in ihrer Talkreihe „frontal aber fair“ am 15. Januar auf die Bühne der Magdeburger Zwickmühle bitten. Die Rede ist von CDU-Politiker Wolfgang Bosbach. Im Herbst 2017 endete nach 23 Jahren seine Mitgliedschaft im Bundestag. Auf Anraten seiner Ärzte sollte seine Gesundheit einen höheren Stellenwert bekommen, als die Politik- „Auch wenn ich kein neues Mandat anstrebe, werde ich mich – im Rahmen meiner bescheidenen Möglichkeiten – gerne auch zukünftig für mein Land engagieren“, so der streitbare Politiker. Bosbach ist bekannt dafür, dass er seine politische Meinung, die oft im Gegensatz der damaligen CDUgeführten Regierung stand, gern

in Talkshows kundtat und noch immer tut. Und das reizt sicher auch die Journalistin Tonja Pölitz.

Ihr Gesprächspartner ist beispielsweise der Meinung, dass wir keine Politikverdrossenheit haben, sondern eine Politikerverdrossenheit. Er ist der festen Überzeugung, dass es der Politik gut tun würde, etwas mehr und besser zuzuhören, was die Menschen bewegt. Bosbach hat drei Töchter und lebt mit seiner Familie in Bergisch Gladbach.

Schmunzelnd erzählt er gern, dass er eine Frau heiratete, die zufällig den gleichen Nachnamen trug, wie er. Aber noch vieles mehr werden Tonja Pölitz und ihre Gäste am 15. Januar ab 17 Uhr erfahren.

Wenn Sie, liebe Leser, ein Thema haben, dass ich in der Rubrik „Was man so hört...“ aufgreifen kann, schreiben Sie mir gern: talklinegisela@ aol.com oder rufen Sie durch: 0160/15 31 297.

Ihre/Eure Gisela Lichtenecker

24

|

Trauer News

ausgabe januar 2023

Trauerfälle in Magdeburg Dietrich Stöck Helga Ritzmann geb. Olm Thea Lenze geb. Erbrecht geboren am 2. Mai 1947 geboren am 5. Juli 1936 geboren am 13. November 1931 verstorben am 13. Dezember 2022 verstorben am 10. Dezember 2022 verstorben am 6. Dezember 2022 Dieter Adler Jürgen Schmalz Hans-Jürgen Mahncke geboren am 6. August 1933 geboren am 30. Mai 1938 geboren am 3. Juli 1954 verstorben am 13. Dezember 2022 verstorben am 10. Dezember 2022 verstorben am 4. Dezember 2022 Hans-Jörg Röhr Regina Drescher geb.

Klaus Hackenberger geboren am 23. Mai 1957 Zimmermann verstorben am 9. Dezember 2022 geboren am 7. September 1931 geboren am 2. Oktober 1951 verstorben am 4. Dezember 2022 verstorben am 13. Dezember 2022 Martina Lange geboren am 22. Dezember 1965 Renate Nieth geb. Braune Dörte Müller verstorben am 9. Dezember 2022 geboren am 30. Januar 1943 geboren am 22. Oktober 1962 verstorben am 3. Dezember 2022 verstorben am 12. Dezember 2022 Rolf Klopfer geboren am 9. Februar 1933 Werner Riese verstorben am 9. Dezember 2022 geboren am 13. September 1934 Walter Görges geboren am 26. April 1939 verstorben am 3. Dezember 2022 verstorben am 12. Dezember 2022 Günter Hösel geboren am 18. April 1953 verstorben am 8. Dezember 2022 Erhard Stasch Wolfgang Ketzlar geboren am 23. Oktober 1936 geboren am 24. Februar 1959 verstorben am 3. Dezember 2022 Adolfine Behrens geb.

Ebert verstorben am 12. Dezember 2022 geboren am 5 November 1940 verstorben am 8. Dezember 2022 Herbert Bauer Dietmar Makiol geboren am 24. September 1957 Prof. Dr. med. Richard Fischbeck geboren am 20. September 1956 verstorben am 3. Dezember 2022 verstorben am 12. Dezember 2022 geboren am 16. Januar 1932 verstorben am 7. Dezember 2022 Erich Kästel Norbert Wuttke geboren am 27. April 1924 geboren am 2. November 1940 Werner Dittmann verstorben am 2. Dezember 2022 verstorben am 12. Dezember 2022 geboren am 28. August 1941 verstorben am 7. Dezember 2022 Wilfried Hiller Herbert Großmann geboren am 17. Mai 1936 geboren am 19. September 1928 Ingeborg Behrens geb. Hirsch verstorben am 1. Dezember 2022 geboren am 13.

Februar 1938 verstorben am 11. Dezember 2022 verstorben am 6. Dezember 2022 Alexandra Bahrendt Irmgard Krenz geborene Druskat Christa Stocklöw geb. Wolgast geboren am 12. Juni 1970 geboren am 7. Juni 1933 verstorben am 1. Dezember 2022 verstorben am 11. Dezember 2022 geboren am 19. August 1942 verstorben am 6. Dezember 2022 Ingelore Lischke Doris Radecke Bernd Matthias geboren am 19. November 1928 geboren am 5. Mai 1943 geboren am 4. Januar 1952 verstorben am 11. Dezember 2022 verstorben am 6. Dezember 2022 verstorben am 1. Dezember 2022 Wolfgang Kanefeier Hanno Schiller geboren am 19. Juni 1945 geboren am 4. August 1952 verstorben am 10. Dezember 2022 verstorben am 6. Dezember 2022

Kurt-Peter Eckart geboren am 6. Dezember 1946 verstorben am 1. Dezember 2022

Eine Urnenbestattung ist auch im Wald möglich.Wer sich dafür interessiert, sollte das seinen Angehörigen rechtzeitig mitteilen, zum Beispiel im Rahmen eines Vorsorgegesprächs.

Foto: djd/Friedwald

Viele beschäftigen sich mit ihrem Nachlass Vorsorgeverhalten der Deutschen djd. Das eigene Lebensende und die dafür notwendige Vorsorge- und Nachlassregelungen sind ein wichtiges Thema, das manchen Menschen leichter, manchen schwerer fällt. Warum die einen vorsorgen und die anderen nicht, erforschte jetzt der Bestattungsanbieter FriedWald gemeinsam mit dem Marktforschungsinstitut K&A Brand Research in einer deutschlandweiten Online-Umfrage. Ein Ergebnis: Die Berichterstattung der Medien hat neben Krankheit und Tod den stärksten Einfluss auf das Vorsorgeverhalten der Deutschen.

Männer und Frauen gleichauf Auf die Frage, warum sie sich gegebenenfalls bereits mit ihrer Vorsorge- beziehungsweise Nachlassregelung beschäftigt haben, gaben die Befragten vor allem den Verlust eines persönlichen Angehörigen oder Familienmitglieds an (51 Prozent). Eine schwere oder tödliche Krankheit eines Angehörigen oder Familienmitglieds nahmen 26 Prozent zum Anlass. Ebenso stark wirkt aber auch die Berichterstattung in den Medien, die genauso oft genannt wurde. Das Besondere daran ist, dass der Einfluss dieser Informationen alle Alters- und Geschlechtergrenzen überwindet, die sonst bei dem Thema Bestattungsvorsorge stark spürbar sind. So wirken die Medien in Form von Fernsehbeiträgen, Dokumentationen oder Social-Media-Posts auf Männer (27 Prozent) und Frauen (26 Prozent) nahezu gleichstark.

Frühzeitig und sensibel aufklären

Ihre Helfer in schweren Stunden Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de • Telefon: 03 91 - 59 777 957 • buero@mdnews.de

Eine gute Vorsorge- und Nachlassregelung hilft den Angehörigen bei ihrer Trauer und motiviert diese, selbst vorzusorgen. Vielen Hinterbliebenen wird die Bestattung ihrer Eltern beispielsweise erleichtert, wenn sie genau wissen, was deren letzter Wunsch war. Darüber sollte die Familie bereits zu Lebzeiten der älteren Generation früh genug sprechen. Wer nicht genau weiß, wie man das sensible Thema innerhalb seines Familienkreises angehen kann, findet auf Internet-Serviceseiten Hilfe. Auf www.friedwald.de/ratgeber beispielsweise wird unter anderem erklärt, welche Formalitäten im Trauerfall erledigt werden müssen, es gibt Tipps für Anlaufstellen zur Trauerbewältigung und eine ausführliche Erklärung über Urnenbeisetzungen außerhalb eines kirchengebundenen Friedhofs. So findet man etwa in Deutschland rund 80 FriedWald-Standorte, jeder ist ein nach öffentlichem Recht genehmigter Friedhof im Wald.

Gesundheit News | 25

ausgabe januar 2023

Krafttraining für Körper und Psyche Umfrage: Junge Erwachsene fühlen sich durchtrainiert besser Magdeburg (eb). Attraktivität und Fitness sind die Gründe, warum die Mehrheit der jungen Deutschen Sport macht. Acht von zehn Bundesbürger unter 35 Jahren würden dabei gerne mehr trainieren, wenn sie im stressigen Alltag die Zeit dazu hätten. Das zeigt die Studie „Zukunft Gesundheit 2022“ der vivida bkk und der Stiftung „Die Gesundarbeiter“. Befragt wurden 1.022 Bundesbürger zwischen 14 und 34 Jahren.

Ein straffer Körper und Fitness sind jungen Erwachsenen sehr wichtig. So gaben 85 Prozent der 14- bis 34-Jährigen an, dass sie in erster Linie trainieren, um körperlich fit zu sein. Sechs von zehn Menschen in dieser Altersgruppe möchten Muskeln aufbauen, um besser auszusehen.

Dabei legen deutlich mehr Männer (69 Prozent) als Frauen (57 Prozent) Wert auf einen muskulösen Körper. „Bei vielen jungen Menschen spielen ästhetische Gründe die wichtigste Rolle für das Training. Sie wünschen sich einfach eine schöne Körpersilhouette. Eine gute Figur stärkt ihr Selbstbewusstsein“, sagt Sina Knöpfle, Gesundheitsexpertin bei der vivida bkk. Doch Krafttraining, ob nun im Fitnessstudio oder zu Hause, leistet noch mehr. Knöpfle: „Rückenschmerzen durch Verspannungen kann man gezielt mit Krafttraining vorbeugen. Außerdem stützen trainierte Muskeln den Körper und schützen die Gelenke.“

roide in Maßen zu nehmen, um schneller ans Ziel zu kommen. Zwei Drittel der Befragten halten zudem Nahrungsergänzungsmittel wie Eiweißpulver oder Proteinriegel in diesem Zusammenhang für sinnvoll. „Selbst Sportler und Sportlerinnen, die in der Freizeit ambitioniert Muskeln aufbauen, haben nicht automatisch einen Bedarf an Nahrungsergänzungsmitteln“, sagt Knöpfle. Renommierte Sportwissenschaftler differenzieren bei der Aufnahme von Ergänzungsmitteln klar zwischen Freizeit- und Leistungssport. Wer bis zu 300 Stunden Krafttraining im Jahr absolviert, gilt als Freizeitsportler und muss nach dem Training in der Regel keine Proteinriegel oder Eiweißpulver zu sich nehmen.

„Nahrungsergänzungsmittel können eine ausgewogene Ernährung nicht ersetzen“, so die Gesundheitsexpertin. „Für den Muskelaufbau spielen Kohlenhydrate, Proteine und Fette eine wesentliche Rolle. Eine ausgewogene Ernährung sollte deshalb das Ziel sein. Zu den gesunden Eiweiß-Lieferanten zählen unter anderem Doch vielen reicht Training allein für den mageres Fleisch, Eier, fettreicher Fisch, HüttenMuskelaufbau nicht aus. 15 Prozent der jungen käse, Haferflocken, Hülsenfrüchte und Nüsse.

Männer scheuen sich nicht, Anabolika oder Ste- Doch im Hinblick auf den Muskelaufbau stehen

APOTHEKEN-NOTDIENST VOM 24. BIS 31. DEZEMBER 2022

• Löwen-Apotheke Lübecker Str. 116 Tel. 2 52 90 98

Samstag, 24. Dezember

Mittwoch, 28. Dezember

• Paracelsus Apotheke Halber 182 Tel. 6209155 • Regenbogen Apotheke J.-Göderitz-Str.125 Tel. 7 21 95 93

• Apotheke Am Tränsberg Tränsberg 21-23 Tel. 5 41 51 31 • Neue Apotheke Braunschweiger Str. 21 Tel. 6 22 48 86

Donnerstag, 29. Dezember

Sonntag, 25. Dezember • Apotheke Am Theater Breiter Weg 40 Tel. 5 41 96 70 • Maxxipharm-Apotheke Gr. Diesdorfer Str. 209 Tel. 50 66 02 10

• Adler-Apotheke-Stadtfeld Gr. Diesdorfer Str. 227, Tel. 7 35 19 18 • Bären-Apotheke Neustädter Pl. 10 Tel. 2 53 20 17

Freitag, 30. Dezember Montag, 26. Dezember • Apotheke im MSZ Leipziger Str. 17a Tel. 6 27 97 30 • Linden-Apotheke Helmstedter Ch. 8 Tel. 7 27 03 27

Dienstag, 27. Dezember • Stern-Apotheke am Hassel Breiter Weg 251a Tel. 6 20 81 00 • Apotheke Rothensee, Badeteichstr. 14 Tel. 50 18 20

• Altstadt Apotheke, Otto-von-Guericke-Str. 111 Tel. 5 61 63 77 • Hufeland-Apotheke, Genthiner Str. 18 Tel. 85 74 25

Samstag, 31. Dezember • Pluspunkt Apotheke im Allee-Center E-R-Allee 11 Tel. 5 62 08 14 • Cracauer Apotheke, Triftweg 2 Tel. 85 78 35 Anmerkung der Redaktion: Die Notdienste für 2023 lagen uns bei Redaktionsschluss noch nicht vor.

die gesunden Proteinlieferanten bislang erst bei 55 Prozent der Befragten auf dem Speiseplan.

Der regelmäßige Besuch im Fitnessstudio lohnt sich: Versicherte der vivida bkk können durch eine aktive Mitgliedschaft am Aktiv-Bonus der Krankenkasse teilnehmen und sich mit 50 Euro belohnen lassen. Wer außerdem noch Gesundheitswerte für Blutdruck, BMI oder Körperfett im Normbereich nachweist, erhält weitere 50 Euro. Das Bonusheft kann im Internet angefordert werden. www.vividabkk.de/studie Foto: pixabay

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST VOM 24. DEZEMBER BIS 26. JANUAR 2023 23.12.2022-26.12.2022 Tiermedizin.Versorgungszentrum Dr.Leppelt Dr.Schneider, Ebendorfer Str. 39 Tel: 0391 731 86 40

09.01.2023-13.01.2023 Tierärztliche Praxis Carla Baldauf Alt Salbke 127, Tel: 0391 408 26 26 Han: 0171 20 123 94

26.12.2022-30.12.2022 Mobile Tierarztpraxis Dr. med. vet. Thurmann Schwanstraße 2 a, Han: 0163 5130075

13.01.2023-16.01.2023 Mobile Tierärzte Felmo nur telefonisch: Han: 0172 77 02 641

30.12.2022-02.01.2023 Tierarzt Dr.Niels Mensing Dr. Niels Mensing, Akazienstr.3 Han: 0170 77 77 365 02.01.2023-06.01.2023 Kleintierpraxis DVM Ute Butryn Osterweddinger Chaussee 2d Han: 0173 4835 835 06.01.2023-09.01.2023 Fachtierarztpraxis Dr.Lippert Dr. Johanna Lippert Rautenbreite 9, Han: 015147516911

16.01.2023-20.01.2023 Tierärztliche Praxis Dr. Jörg Mewes Klausenerstraße 34, Tel: 0391 62 22 744 20.01.2023-23.01.2023 Tierarztpraxis Schneidersgarten N.Glowienka & S.Hintze GbR Halberstädter Str.47, Tel: 0391 662 599 60 23.01.2023-27.01.2023 Tierärztliche Praxis Helge Schulze, Im Steingewände 13a Tel: 0391 253 15 97, Han: 0171 415 28 22 Bitte beachten Sie: Der Tierärztl. Notdienst ist eine Rufbereitschaft. Mo. bis Do. täglich von 18 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages sowie Fr. von 18 Uhr bis folgenden Montag 8 Uhr durchgängig.

Tierärzte- und Apotheken-Notdienste können spontan wechseln.

Unter www.magdeburger-news.de und unter http://notdienst-md.dynhl.de/ finden unsere Leser diese aktuell geändert.

26

|

Gesundheit News

ausgabe januar 2023

Herausragende Leistung gewürdigt Dr. Alice Kitay erhält Walter-Krienitz Dokorandenpreis Dr. Alice Kitay von der Universitätsmedizin Magdeburg erhält für ihre Dissertation zum Thema Magensäureüberproduktion den Walter-KrienitzDoktorandenpreis 2022.

Magdeburg (eb). Der WalterKrienitz-Verein zur Förderung der Medizin e. V. bewahrt das wissenschaftliche Erbe des Halberstädter Arztes Walter Krienitz als Wegbereiter der modernen Magenbakteriologie und würdigt jedes Jahr Menschen für herausragende Leistungen in Medizin und Kultur. Die Auszeichnung mit dem Walter-Krienitz-Doktorandenpreis für das Jahr 2022 geht an Dr. Alice Kitay für ihre Dissertation zum Thema „Untersuchungen der Regulation von Mechanismen der Magensäuresekretion“. Die Auswahl erfolgte durch die Nachwuchskommission der Medizinischen Fakultät der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg. Der Preis ist mit 500 Euro dotiert. Betreut wurde die Arbeit von Prof. Dr. Alexander Link, Leiter der Sektion Molekulare Gastroenterologie und Mikrobiota-assoziierte Erkrankungen von der Universitätsklinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie Magdeburg. Ziel der Arbeit war es, ein besseres Verständnis der regulären Magenfunktion sowie der Funktionsabläufe krankhafter Prozesse wie z.B. der Magensäu-

reüberproduktion zu gewinnen und bisherige medikamentöse Therapien zu untersuchen. „Ich fühle mich sehr geehrt diesen Preis zu erhalten und empfinde es als große Wertschätzung meiner Arbeit. Dies bestärkt mich natürlich umso mehr wissenschaftlich weiterzumachen und eine akademische Karriere anzustreben“, erklärt Dr. Kitay.

Die gebürtige Bielefelderin hat in Göttingen und Magdeburg Humanmedizin studiert. Derzeit absolviert sie ihre Facharztausbildung am Universitätsspital Zürich in der Schweiz. Ein Forschungsaufenthalt 2016 in den USA an der renommierten Yale University School of Medicine in Kombination mit dem wissenschaftlichen Fokus von Gastroenterologe Prof. Dr. Link in Magdeburg bekräftigte sie schließlich, sich im Rahmen ihrer Forschungsarbeit intensiv mit Reflux zu befassen. „Bereits jeder fünfte Mensch in Deutschland leidet an Sodbrennen. Übergewicht, Medikamente, Infektionen, Stress, Nikotin und Koffein können die komplexen Regulationsmechanismen der Magendrüsen beeinflussen und zu einer Säureüberproduktion und Reflux führen“, erzählt die junge Ärztin. In der Folge kommt es unter anderem zu Schleimhautveränderungen und Blutungen, die schließlich in einem

strukturellen Umbau der Magenschleimhaut, einer sogenannten Metaplasie, münden. Das Problem: „Effektive Medikamente gegen Reflux existieren, aber Langzeitstudien belegen Nebenwirkungen, wie beispielweise das erhöhte Osteoporoserisiko unter einer dauerhaften Therapie mit Omeprazol.“ In ihrer Dissertation hat sich Dr. Kitay deshalb mit Alternativen in Form von Zinksulfatpräparaten auseinandergesetzt und ihren Eintritt in die Drüsenzellen der Magenschleimhaut untersucht.

Wir konnten auf diese Weise auch bestätigen, dass L-Arginin, Aspirin und Calcium auf den pH-Wert des Magens und somit auf die Magensäureproduktion Einfluss nehmen. „Schnell hat sich herausgestellt, dass die von uns genutzte Methode für diverse Pharmazeutika anwendbar ist und somit ein breites Spektrum von Medikamenten und deren Einfluss auf die Magensäureproduktion un-

tersucht werden kann. Wir konnten auf diese Weise auch bestätigen, dass L-Arginin, Aspirin und Calcium auf den pH-Wert des Magens und somit auf die Magensäureproduktion Einfluss nehmen. Das Verständnis dieser komplexen Regulationsmechanismen könnten zukünftig Basis neuer medikamentöser Entwicklungen sein“, beschreibt Dr. Kitay die wichtige Erkenntnisse ihrer Arbeit, auf die sie sehr stolz ist. „Lösungen haben wir immer im Kollektiv als Laborteam gesucht.

Wir haben versucht jeden Schritt unserer Arbeit zu durchdenken, zu verstehen und immer wieder zu verbessern.“ Und falls man doch mal nicht weiterkommt, lohne es sich immer den Doktorvater oder Betreuer um Rat zu bitten, erzählt Dr. Kitay. „Deren Perspektive ist meist etwas nüchterner und von außen betrachtet sehen sie häufig Ansätze, die man selbst aus den Augen verloren hat.“ Nach ihrer Facharztausbildung plant Dr. Kitay weiter in der Wissenschaft aktiv zu bleiben. Sie beschäftigt sich immer noch mit medikamentösen Auswirkungen, mittlerweile aber von Pharmaka, die die Photorezeptoren des Auges betreffen. Eventuell wird es sie für einen Postdoc nochmal ins Ausland ziehen.

Foto: Unimedizin Magdeburg

Reise/Kleinanzeigen News | 27

ausgabe januar 2023

Unser Reburiken finden Sie auch online

7 Uhr: Weltwetter/Europawetter

­ ­

­ ­

7.15 Uhr: Corona – Inzidenz & Neuinfektionen

7.30 bis 9.45 Uhr: Lokales 10 bis 10.45 Uhr: Film- & Fernsehtipps 11 bis 11.45 Uhr: Aus Aller Welt & Reise

Kfz-Haftpflicht wird teurer BdV. Für Kfz-Halter ist die Risikobewertung der Regionalklassen durch den Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV) jedes Jahr aufs Neue eine Überraschungstüte. Denn sie bestimmen – neben anderen tarifabhängigen Faktoren – maßgeblich mit darüber, wie hoch die Versicherungsprämie im Folgejahr ausfällt. Dafür bewertet der GDV die Schadenbilanzen der einzelnen Bezirke eines jeden Bundeslandes und bündelt Bezirke mit ähnlichen Schadenbilanzen. Insgesamt erhalten im Jahr 2023 exakt 412 Zulassungsbezirke eine neue Risikobewertung. Dabei differenziert der GDV die Regionalklassen für Haftpflicht-, Teil- und Vollkaskoversiche-

rung. Das heißt: Die Risikobewertung kann für Kfz-Haftpflichtversicherung als auch Kasko-Versicherung im Folgejahr entweder besser oder schlechter ausfallen. In Baden-Württemberg gilt 2023 beispielsweise für rund 1,2 Millionen Volloder Teilkaskoversicherte eine schlechtere, für rund 300.000 eine bessere Risikobewertung.

Nach Berechnungen des ADAC ändert sich zum Jahreswechsel für knapp 26,8 Millionen Kfz-Haftpflichtversicherte nichts, rund 10,1 Millionen können sich auf günstigere Beiträge freuen und rund Kfz-Halter 5,5 Millionen müssen mit höheren Beiträge rechnen. Foto: pixabay

12 Uhr: RKI-Coronazahlen 12.15 bis 12.45 Uhr: Lokales & Auto 13 Uhr: Buchtipp 13.15 bis 13.45 Uhr: Lokales & Weltweit 14 bis 14.45 Uhr: Gesundheit 15 bis 15.45 Uhr: Lokales & Aus aller Welt 16 & 16.15 Uhr: Rezepte 16.30 bis 17.30 Uhr: Lokales & Weltweit 17.45 Uhr:Weisheit des Tages 18 Uhr: Wetter für morgen

Suche Garage zum Kauf 0174.3474979 E-Mail: ben.hoe@web.de

DOLMETSCHERIN

Kfz-Ankauf

Immobilien

Tschechisch, Übersetzungen und Unterricht für Urlaub oder Kur Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Wir suchen Hausverkäufer in MD 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. und Umgebung - Angestellter des in Tschechien, Telefon: 0391/9906419, www.luise.kukma.net öffentlichen Dienstes sucht EFH mit Garten; hohes Eigenkapital, Finanzierung gesichert, Wfl. ab Reinigungskräfte auf Minijob-Basis, für ein Objekt in 100m², GS ab 500m², KP bis Magdeburg-Sudenburg, Fichtestraße, dringend gesucht!

400.000 Euro, RE/MAX AZ: täglich 03:00-05:30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihre BewerMagdeburg, Tel.: 0391 8190420, bung über www.racoon-gm.de oder Tel. unter 0421/42 info-magdeburg@remax.de 7681-0 oder Mobil unter 0162/1001663.

Für Arbeiten am Haus in Alt-Fermersleben wird Unterstützung gebraucht. Bei Interessie bitte Mail an riedrich.siller@gmx.de oder Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 0171- Anruf: 07165 / 200 728 7963728

STELLEN - REINIGUNGSKRÄFTE

Rentner gesucht

DIENSTLEISTUNGEN

Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter Telefon: 0170/ 3115049

HANDWERKLICHE ARBEITEN Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Tel./Fax: 0391/ 7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JLBau 01577/1733114, www.JL-Bau.de

DIENSTLEISTUNG SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

EROTIK

28 | Landkreis Börde News

ausgabe januar 2023

News aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Schmiede“ Restaurant • Partyservice • Campingplatz ) !$ '

' .

-&"!$ $ . " !" ") ( #! (* &"!$ $ ) %$"!$ ,,, ()() )) ") ( #!

!)),%

!( %$$) +%$ ' !( %$) *$ ! $() / * ) !' ' * $ *$( * ' $ (*

'

Ferkeltaxenradweg entsteht

Harbkes Bürgermeister Werner Müller und Kreisbeigeordneter Dr. Marcus Waselewski überreichen die Auszeichnung an Harald Binroth und Frank Frenkel, Verbandsgemeindebürgermeister „Obere Aller“ (v. l. n. r) Foto: Landkreis Börde

Verdienste für Harbke mit Ehrennadel gewürdigt Haldensleben. In Würdigung seiner Verdienste um Harbke ist Harald Binroth nun Träger der Ehrennadel des Landes Sachsen-Anhalt. Die ausgefertigte Urkunde trägt die Unterschrift von Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff. Er hatte den Landkreis Börde ermächtigt, die Auszeichnung in seinem Namen vorzunehmen.

Haldensleben. „Ferkeltaxenradweg“ – unter dieser Bezeichnung soll entlang der im Jahr 2000 stillgelegten Bahntrasse Eilsleben-Haldensleben, quer durch die Magdeburger Börde, ein 28 Kilometer langer Panorama-Radweg entstehen. Der symbolische Baustart in diesen Tagen in Eilsleben. Ein Projektschild weist auf den nahenden Baubeginn hin.

Schirmherr der Arbeitsgruppe mit dem Namen „Ferkeltaxenradweg“ ist der Hakenstedter Martin Arnold. Er führt die wichtigsten Behörden und Ansprechpartner zusammen.

Der Landkreis Börde steht dem Vorhaben als Bindeglied zwischen den einzelnen Akteuren beratend zur Seite. In diesem Tagen nun der Start für den ersten Bauabschnitt.

„Harald Binroth hat sich in besonderer Art und Weise um Harbke verdient gemacht“, sagt Kreisbeigeordneter Dr. Marcus Waselewski. Er nimmt die Auszeichnung vor. Und er überbringt die Grüße von BördeLandrat Martin Stichnoth. „Ihr Engagement insbesondere um den Erhalt der Turmanlage im Schlosspark verdient Respekt. Danke dafür und herzlichen Glückwunsch zur Auszeichnung.“

Das Vorhaben ist ein Gemeinschaftsprojekt der Gemeinden Eilsleben, Erxleben und Hohe Börde, unterstützt durch die 2020 gegründete Interessengemeinschaft „Radwege Erxleben und Umgebung“. Die für das Bauvorhaben benötigten Flurstücke wurden durch die Gemeinden gesichert. Die Ausbaukosten des Bahnradweges trägt das Bundesland Sachsen-Anhalt, hier die Landesstraßenbaubehörde (LSBB).

Nach eineinhalb Jahren intensiver Planung weist nun ein Schild am Ausgangspunkt des künftigen Radweges an der B245, Hakenstedter Straße in der Ortschaft Eilsleben, auf den nahenden Baubeginn hin. Im März kommenden Jahres geht es los.

Harald Binroth wurde vor 75 Jahren in Runstedt, vier Kilometer westlich von Harbke gelegen, geboren.

Das Dorf musste dem Braunkohleabbau weichen und die Familie siedelte in das 14 Kilometer westlich gelegene Rottorf um, wo er noch im Umfeld eines landwirtschaftlichen Betriebes lebt. Beruflich führte sein Weg nach Helmstedt, wo er viele Jahre eine Rechtsanwalts- und Notariatskanzlei betrieb. Später widmete er sich ausschließlich der Forstwirtschaft. Vor 26 Jahren übernahm er die Bewirtschaftung des

Und es geht weiter. Bereits Anfang 2023 soll über die westliche Weiterführung des Bahnradwegs Richtung Schöningen gesprochen werden.

Harbker Waldes. Dabei fühlte sich Binroth insbesondere dem Andenken des berühmten Forstmannes Friedrich August von Veltheim „Harbkesche wilde Baumzucht " verpflichtet.

Die Turmanlage in Harbke selbst war dem Verfall ausgesetzt. Die Fördermittel von Bund, Land und die Eigenmittel der Gemeinde Harbke komplettierte Harald Binroth, Einweihung war 2019, mit einem erheblichen Anteil Eigenmittel. „Die Ruine ist auch dank Ihres Zutuns instandgesetzt und wieder begehbar“, sagt Dr. Waselewski.

Harbkes Bürgermeister Werner Müller ließ es sich nicht nehmen, der Auszeichnung beizuwohnen. „Für Harbke und unsere Einwohner war die Sanierung der Turmruine seit langem ein Herzenswunsch.

Großer Dank gilt daher Herrn Harald Binroth als Initiator und Bauherr der Maßnahme. Neben dem Park mit Orangerie ist ein weiterer überörtlicher Anziehungspunkt in Harbke entstanden.“ Und, die Binroths haben 2014 in Harbke einen RuheForst eröffnet.

Alles mit tatkräftiger Unterstützung des Sohnes Andreas Binroth und dessen Ehefrau Katja als Geschäftsführer in verantwortlicher Stellung. „Die Binroths und Harbke, dass passt zusammen."

Immobilien News | 29

ausgabe januar 2023 verindische dickter Währung Wurzelteil

Fragewort Betreuer im Stadion

italienischer Weinort

unausführbarer Plan

Gewässerrand

aufwühlend

tropische Gewürzwurzel

Essen probieren

eine Strauchfrucht

ein Baugerät französisch: König

HAUS BAUEN

Soldat in der Ausbildung

Lagerplatz

festliches Abendessen

Mutter Marias Natur- herrseiden- schaftlich faden

höfliche Kniebeugung Schottenrock

arabisch: Sohn

persische Teppichart

griech.

Muse der Geschichte Dehnung eines Vokals

elektr. geladenes Teilchen

Schluss

ital., lateinisch: Kunst

schweiz.

Kanton a. Genfer See schwed.

Königsgeschlecht

Höhle, Hohlraum

GRUNDSTÜCK

altgermanische Waffe

Abk.: Musikkassette

VERKAUFEN

Erzbergwerk Filmlichtempfindlichkeit

KfzAbgasentgifter (Kw.)

WOLLEN SIE EIN

schleppen

Gewährleistung

Währung Europas

Wort am Gebetsende

helles englisches Bier

Hauptstadt Taiwans

ein Musikinstrument

GRUNDSTÜCKE

Geschäftsvermittlerin

Hauptschlagader

Fußrücken

Figur im „Zerbrochenen Krug“

abschließend

ringförmige Koralleninsel

Sänger der 60er (Paul)

stehendes Gewässer

/LHENQHFKWVWU 0' https://www.remaxmagdeburg.de/ 7HO

Greifvogel

Korridor versunkene Insel (Sage)

knieFelslanger öffnung Anorak

DIE Experten für Ihre Immobilie.

Bestechung

überlieferte Erzählung

raumsparend verpacken

Dauerbezug (Kw.)

Nebenfluss der Donau

Irrtümer (lat.)

baumlose Graslandschaft

Spaßmacher am Hof (MA.)

eine Tür geräuschvoll schliessen Einzelheit

Stummfilmstar † (Buster)

hinunter

IMMOBILIEN Spezies

Edelsteingewicht

Staat in nicht Asien (Myan- rechts mar)

Beschäftigungseinheit

himmelblau

Bärenpfote

widerlich finden, sich vor etwas ...

Bronzetrompete

0391 2244 44 759-0 WWW.SCHRADER-HAUS.DE WWW .SCHRADER-HAUS.DE

rheinisches Mittelgebirge

einstellige Zahl

USFilmkomiker (Stan) †

Fräsrille

bedenken

die närrische Zeit

Wasserstrudel

WIR B BAUEN AUEN IHR TRA TRAUMHAUS UMHAUS MAGDEBURG IN MA GDEBURG & UMGEBUNG

kleine Mitarbeitergruppe

Kosakenführer

enger Vertrauter

spanisch: mir, mich

Ruhetag der Juden

franz.

Männername

frech, zänkisch

Wasserfahrzeug

grob, übel Figur beim Eiskunstlauf

Teil des Schuhs

Kälberferment

Medizin, Heilmittel

ein Sportler

Sehöffnung im Auge

Foto vom Negativ

Urein- Balkon, wohner Söller Spaniens

?

Schiffstachometer

Name Attilas in der Edda

DANN MELDEN SIE SICH BEI UNS!

Ausmaß

0391 244 759-0

gefährliches Reptil

WWW.SCHRADER-HAUS.DE W-5

Magdeburger-News.de - IMP r es su M Verlag, Druck und Anzeigen: MDN GmbH Sitz: Kalenberger Str. 18, 39114 Magdeburg Geschäftsführende Gesellschafter: Frank Richter | Karsten Tollkamp (V.i.S.d.P) E-Mail: mdn@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigenleitung: Leiterin Content Management und Verkauf Viola Leonarczyk E-Mail: viola.leonarczyk@mdnews.de Hegelstraße 39 (3. OG), 39104 Magdeburg Telefon: 0391/59 82 169

Leitender Redakteur: Telefon: 0391/59 82 169 Michael Mikulas E-Mail: redaktion@mdnews.de michael.mikulas@mdnews.de Redaktion: Steffi Pretz (steffi.pretz@mdnews.de) Gisela Lichtenecker (talklinegisela@aol.com) mobil: 0160 15 31 297 Anzeigen: Telefon: 0391/59 82 169 E-Mail: anzeigen@mdnews.de

Nächste Erscheinung: 27. Januar 2023 Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Es gilt die Preisliste vom 1. Januar 2022.

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verzichten wir auf das Gendern.

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an!

Nutzerstatistik Dezember 2022:

11.179.439 Seitenabrufe (bis Redaktionsschluss 22.12., 12 Uhr) Nutzerstatistik 2021 (gesamt):

96.957.432 Seitenabrufe

30 | Familie News

ausgabe januar 2023

MVB als limitierte Minispielfigur-Edition Bei jedem zehnten Fahrkartenkauf gibt’s Figuren kostenlos dazu

Magdeburg. Die MVB gibt es wieder in einer limitierten Minispielfigur-Edition. Bei jedem zehnten Fahrkartenkauf gibt es die Figuren gratis dazu.

In einer Kleinserie haben die Verkehrsbetriebe wieder Spielfiguren im MVB-Outfit produzieren lassen. Nachdem vor zwei Jahren bereits Straßenbahnfahrerin und Busfahrer herausgegeben wurden, sind es dieses Mal die technischen Berufe, die als

Minispielfigur dargestellt werden. Eine weibliche und eine männliche Figur tragen Blaumann oder Warnweste, wie sie die Mitarbeiter in den Werkstätten oder auf der Strecke beim Arbeiten an der Infrastruktur tragen. Leuchtende Kinderaugen und höherschlagende Sammlerherzen sind dementsprechend garantiert.

Um sich eine der Figuren zu sichern, gibt die MVB beim Fahr-

kartenkauf in einem der vier MVB-Häuschen (Ernst-ReuterAllee, Hasselbachplatz, Hauptbahnhof, Kastanienstraße) sowie im MVB-Kundenzentrum (Ottovon-Guericke-Straße) eine Bonuskarte heraus, die nach jedem Fahrkartenkauf abgestempelt wird.

Nach dem 10. Fahrkartenkauf gibt es dann eine Figur zum Sammeln gratis vom Unternehmen. Die Aktion endet am 31.

März 2023 oder wenn keine Figuren mehr auf Lager sind. Auch die MVB-Abo-Kunden sollen nicht leer ausgehen. Unter allen Fahrgästen, die ein MVB-Abo besitzen, werden bis zum 8. Januar 2023 insgesamt 50 x 2 Figuren verlost. Zur Teilnahme muss lediglich eine E-Mail mit dem Kennwort „Minifigur-Verlosung“ Namen, Anschrift und AboNummer an aktion@mvbnet.de gesendet werden.

Foto: MVB/Harald Krieg

Seelentröster für kleine Kinder Sparkasse MagdeBurg übergab „Trösteteddys“ an Magdeburger Rettungsdienste Magdeburg. Stofftiere sind für kleine Kinder nicht nur Spielzeug, sondern wichtige Trostspender. Ein Teddybär kann Kindern in Notlagen helfen, diese ohne Traumatisierung zu überstehen. Schnelle, verlässliche und kompetente Hilfe in Not und Gefahr – dafür stehen sowohl unsere Frauen und Männer der Feuerwehren als auch der Rettungsdienste,

ehren- und hauptamtlich, rund um die Uhr zum Einsatz bereit.

Ob beim Verkehrsunfall, dem Zimmerbrand oder dem Alarm für den Rettungsdienst: Wenn Kinder betroffen sind, kann dies immer eine besondere Herausforderung für die Einsatzkräfte darstellen. Es ist nicht immer einfach, Kinder in einer Notsituation zu beruhigen, wenn sie

selbst oder Familienmitglieder Patienten sind und das Leben gerade aus den Fugen gerät. Ein kuscheliger Teddybär zum Trösten und Vertrauen kann in einer solchen Situation Wunder bewirken.

Deshalb hat die Sparkasse MagdeBurg jüngst „Trösteteddys“ der Deutschen Teddy-Stiftung für die Rettungsdienste

und die Feuerwehr Magdeburg übergeben. Der Bär ist ungefähr 28 Zentimeter groß und trägt bewusst keine Retterbekleidung. Die Übergabe erfolgte im Dezember im Beisein der Oberbürgermeisterin Simone Borris durch den Sparkassen-Vorstand Norbert Dierkes an die Kameraden der Feuerwehr Magdeburg und an die Magdeburger Rettungsdienste.

Familie News | 31

ausgabe januar 2023

Ihr Wochenhoroskop vom 26. Dezember bis 1. Januar 2023 Widder (21.03.-20.04.)

Ihr Erfolgsrezept hat sich im Job bestens bewährt, wird aber nun ergänzungsbedürftig. Sie müssen neue Wege betreten, um Ihre Position zu festigen.

Stier (21.04.-20.05.)

Dass Sie einen Schwachpunkt haben, braucht ja nicht jeder zu wissen: Mit ein paar Ablenkungsmanövern können Sie sich gut aus der Affäre ziehen.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Gemessen an Ihren Erwartungen wird sich momentan nicht viel tun. Lassen Sie Besserwisser einfach links liegen, die helfen Ihnen ohnehin nicht.

Dank Magdeburger News zum Lottomillionär

Krebs (22.06.-22.07.)

Ihre guten Ideen verkaufen sich nicht von selbst. Wenn Sie auf Dauer erfolgreich sein wollen, müssen Sie etwas mehr die Werbetrommel rühren.

Bilderrätsel: Irgendwo in Machdeburch – kennste, wa?

Magdeburg (mm). In der vergangenen Ausgabe suchten wir die Hubbrücke (auch Elbe, Dom und Schriftzug wurden als Lösungsworte akzeptiert). Unsere Gewinner Rainer Salzmann, Peter Rupp, Heinz Fiedler können sich jeweils über einen Lottotippschein freuen. Sie haben eine Ahnung, welchen Ort (Hinweis: Ostelbien) wir in dieser Ausgabe suchen? Dann sen-

den Sie die richtige Lösung per Mail an verlosung@mdnews.de und gewinnen Sie einen von zwei Lottotippscheinen. Mit etwas Glück räumen Sie ab und können den Jackpot über mehrere Millionen kassieren. Einsendeschluss ist der 19. Januar.

Die Gewinner werden von uns benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Viel Glück!

Foto: Frank Richter

Warum ist magdeburger-news.de •Das Nachrichtenportal• die Grüne Zitadelle pink? präsentiert das Sudoku #1/2023 Führung im Januar

Löwe (23.07.-23.08.)

Seien Sie besonders auf der Hut: Da will Ihnen jemand einen Bären aufbinden, der dramatische finanzielle Konsequenzen für Sie haben könnte.

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Jemand erwartet von Ihnen keine Kraftakte, sondern etwas mehr Verständnis. In Herzensangelegenheiten wird es einen Aufschwung geben.

Waage (24.09.-23.10.)

Bringen Sie endlich Ordnung in einige unaufgeräumte Ecken Ihres Lebens. Legen Sie umgehend los – Sie wissen doch: Was vom Tisch ist, ist vom Tisch!

Skorpion (24.10.-22.11.)

Ein wichtiger Termin rückt näher. Nun wird es Zeit, intensiver als bisher über die Vorbereitung der entsprechenden UnterlaDie gen nachzudenken.

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Magdeburg (eb).

Tourist Information Magdeburg bietet jeden Monat aufs Neue eine Vielzahl spannender Stadtführungen an. Warum ist die Grüne Zitadelle von Magdeburg eigentlich pink? Wer hat die großen goldenen Kugeln auf das Dach gelegt und wie fühlt sich der Magdeburger Dom in klein an?

Diese und andere spannende Fragen können die kleinen Magdeburg-Entdecker dem Stadtführer am Mittwoch, 4. Januar 2023 stellen. Dann nämlich findet die nächste Lampionund Lichterführung statt.

Der Rundgang beginnt am Dommuseum Ottonianum.

Die rund einstündige Führung kostet sieben Euro pro Person, ermäßig fünf. Los geht’s bei Dunkelheit um 17 Uhr.

Schütze (23.11.-21.12.)

Ganz gigantische Pläne sollten Sie besser noch eine Weile vertagen. Im Augenblick würden Sie es schwer haben, solche Vorhaben durchzusetzen.

Steinbock (22.12.-20.01.)

Es ist Zeit, endlich das Kriegsbeil zu begraben. Der fortwährende Streit behindert Sie deutlich mehr, als dass er Ihnen nutzt.

Wassermann (21.01.-19.02.)

Lassen Sie sich bloß nicht beirren und gehen Sie Ihren Weg ganz normal weiter. Auf diese Weise werden Sie Ihre Gegner zur Weißglut bringen.

Fische (20.02.-20.03.)

Konzentrieren Sie Ihre Kräfte auf das Wesentliche. Von Ihrem Partner erhalten Sie alle nur erdenkliche Unterstützung. Aber das wissen Sie ja.

32 | Apotheken News

ausgabe januar 2023

Gültig vom 02. bis 31.01.2023

!

it unseren Angeboten m e Si en ar Sp ! o r VOR OR T & ONLINE Jetzt zählt jeder €u pluspunk t-apotheke.de 32 %

31 %

sparen

33 %

sparen

37 %

sparen

sparen

8,48

10,98

2,98

6,98

12,48*

15,95 *

4,49*

11,10*

ASPIRIN® Complex Granulat-Sticks 10 Stück

HYLO-COMOD® Augentropfen 10 ml · 1 l = 1098,00 €

36 %

Otriven® 0,1 % Dosierspray 10 ml · 1 l = 298,00 €

33 %

sparen

Bronchipret® Saft TE 100 ml · 1 l = 69,80 €

33 %

sparen

30 %

sparen

sparen

6,48

9,98

11,98

16,98

10,16*

14,99*

17,99 *

24,39 *

VIGANTOLVIT® Vitamin D3 2.000 I.E. 120 Weichkapseln

MAGNESIUM Diasporal® 400 EXTRA 50 Stück

neo-angin® Halstabletten zuckerfrei 24 Lutschtabletten

WICK ZzzQuil Gute Nacht 30 Stück

26 %

36 %

sparen

37 %

sparen

33 %

sparen

sparen

49,98

11,48

6,98

10,98

67,99 *

17,98 *

11,15 *

16,40 *

orthomol chondroplus Kombipackung 30 Tagesportionen Granulat/Kapseln

Kytta® Schmerzsalbe 100 g · 1 kg = 114,80 €

Bepanthen® WUND- UND HEILSALBE 50 g · 1 kg = 139,60 €

Basica® Direkt Basische Mikroperlen 30 Stück Ihr PLUS:

ANGEBOT DES MONATS

GUTSCHEIN

GUTSCHEIN

GRATIS FÜR IHREN EINKAUF **

MIT KUNDENKARTE

47 %

sparen

9,48 18,08 *

Curazink® 50 Hartkapseln

Heiße Zitrone 10 Sticks Gültig: 01/23

20%

Rabatt auf 1 Produkt Ihrer Wahl.**

Ohne Kundenkarte: 10% Rabatt ** Gültig: 01/23

10 %

KosmetikBeratungstage

Rabatt***

PLUSPUNKT APOTHEKE IM ALLEE-CENTER MI

11.01.2023

DO

12.01.2023

FR

20.01.2023

SA

21.01.2023

DI

31.01.2023

* Verbindlicher Festpreis nach der sog. Lauer-Taxe (Stand: 01.12.22) bei Abgabe zu Lasten der gesetzl. Krankenversicherung bei Abgabe auf Rezept, wobei nach bestehenden Rabattverträgen zwischen Krankenkasse u. Hersteller der genannte Preisvorteil reduziert sein kann. Bei Produkten, die nicht auf Rezept abgegeben werden können, handelt es sich um die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers an die Informationsstelle für Arzneispezialitäten (IFA GmbH). Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druck- u. Satzfehler keine Haftung. Preise in Euro. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben. **Gilt nicht für verschreibungspflichtige Produkte, Zuzahlungen, Rezepturen, im Botendienst, im Onlineshop. Gilt auf unser vorrätiges Sortiment. Nur solange der Vorrat reicht. Keine Doppelrabattierung. Ein Gutschein u. Artikel pro Person. *** am Aktionstag auf das jeweilige Kosmetiksortiment. Keine Doppelrabattierung. Gilt nicht im Onlineshop.

IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 39104 Magdeburg Tel.: 03 91 - 56 20 814 Fax: 03 91 - 56 20 815 Inh. Apothekerin Claudia Meff ert

BREITER WEG Breiter Weg 119-121 39104 Magdeburg Tel.: 03 91 - 55 56 40 Fax: 03 91 - 55 56 420