Issuu

Die Printausgabe vom 23. Februar 20 19

Magdeburger-News.de

Remmidemmi im Oli-Kino

Blutspender gesucht

SEITE 2

Das Fahrrad neu erﬁnden

SEITE 3

Hoffnung für Bücherwürmer

SEITE 14

TAGESAKTUELLE NACHRICHTEN

SEITE 28 Kennen Sie Ihr Herzinfarkt-Risiko?

• Steinschlagreparaturen • Scheibenwechsel • Tönungsfolien • Fahrzeugfolierungen Berliner Allee 16 (Am ELBE-Park) 39326 Hohenwarsleben Tel.: 03 92 04/6 27 10 Fax: 03 92 04/6 27 12

24 h mobil 0171/4 16 32 35 www.autoglasschnelldienst.de

Polizeimeldungen aus Magdeburg

Rund 300.000 Menschen erleiden in Deutschland jedes Jahr einen Herzinfarkt. Testen Sie Ihr Risiko! Deutsche Herzstiftung

Jetzt unter www.herzstiftung.de

SEITEN 11 - 13

Aus den Tierheimen im Land SEITEN 28 u. 30

Kwetters Logistik GmbH Die Kwetters Logistik GmbH ist ein Unternehmen der Lebensmittelindustrie. Unsere Produktion umfasst das Sortieren und Verpacken von Aufträgen für diverse Kunden des Lebensmitteleinzelhandels. Für unseren Standort in der Gemeinde Sülzetal/ OT Langenweddingen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Produktionsmitarbeiter (m/w), Techniker/Elektriker (m/w), Lagerarbeiter (m/w) in Vollzeit und 2-Schichtsystem. Den ausführlichen Ausschreibungstext finden Sie unter www. kwetterseierhof.de. Ein Shuttle-Service wird nach Bedarf zum Erreichen des Arbeitsortes angeboten. Ansprechpartner: Tel.: 039205- 699814 Fr. Ledermann; Tel.: 039205- 699821 Hr. Schillert

Gültig vom 25.02.–02.03.2019

15 % Rabatt *

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment. *

Ausgenommen Aktionsangebote. Keine Doppelrabattierung. Nur ein Gutschein pro Person.

IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 · 39104 Magdeburg BREITER WEG Breiter Weg 119 – 121 · 39104 Magdeburg

2 | Magdeburg News Auf Reisen gedichtet Karsten Steinmetz ist viel und weit gereist in seinem Leben – schon während seiner Studienund Promotionszeit. Auch die Literatur selbst führte ihn nach Armenien, Nicaragua oder China; und so ist sein Lyrikdebüt „Dichten aus der Ferne“ ein klar-empfindsamer Blick auf die Welt wie auch – im besten Sinne – an den Ort der Herkunft zurück. Seine Verse nehmen den Leser durch ihre innere Melodie und gesellschaftliche Analyse mit in vergangene und zukünftige Gedankenwelten. Am 9. Mai liest er in der Stadtbibliothek aus seinem neuen Buch „Dichten aus der Ferne. Beginn 15.30 Uhr.

Ihr direkter Draht zur Redaktion

Florian Schreiter (fs) (0391) 735 47 65 redaktion@mdnews.de Gisela Lichtenecker 0160 / 153 12 97 talklinegisela@aol.com

Remmidemmi im OLi-Kino Die Magdeburger Theaternomaden servieren einen köstlichen Theaterspaß Von Florian Schreiter Wenn der Ehemann seine Frau betrügt und seine Frau ihn mit seinem besten Kumpel, dann steht einiges auf dem Spiel: Die Ehe, eine langjährige Freundschaft und ein Gesichtsverlust durch Tortenguss, oder was sonst gerade zur Hand ist und ins Gesicht fällt. In Marc Camolettis Komödie „Das (perfekte) Desaster-Dinner“ in einer Version von Michael Niavarani geht schief was nur schiefgehen kann. Ein Model wird zur Köchin, eine Köchin zum Model und ein unerwarteter Besuch bringt die brenzlige Situation zum überkochen. Diesen gepfefferten Theaterspaß bringen die Theaternomaden in einer rasanten Inszenierung im OLi-Kino auf die Bühne. Am 2. März, 19.30 Uhr und am 3. März, 17 Uhr. Karten können unter 01577 Auch wenns nicht schmeckt: Um keinen Preis darf rauskommen, wer mit wem fremdgeht. Foto: Theaternomaden 78 50 408 reserviert werden.

„Integration ist kein Verwaltungsakt!“ Basel Mouselli erzählt die bewegende Geschichte seiner Flucht aus Syrien nach Deutschland Von Gisela Lichtenecker Ein Leser unserer Zeitung machte mich kürzlich auf das Buch „Notausgang“ aufmerksam. Natürlich wollte ich mehr wissen und kontaktierte einen der beiden Autoren, Olaf Kirmes. „Dass das Buch überhaupt entstehen konnte, daran ist eigentlich Basel Mouselli „Schuld“, der im ersten Teil sehr beeindruckend über die Gründe und die Stationen seiner Flucht berichtet, bis hin zur Ankunft in Deutschland“, so Kirmes. Mouselli schildert in seinen emotionalen Erzählungen den schweren Abschied von zu Hause, die Gefahren auf der Strecke, die Erleichterung in Deutschland sicher zu sein und die Gestaltung seines neuen Lebens. Ganz nebenbei lernt er Olaf Kirmes kennen. Der Angestellte einer Krankenkasse betreut seit 2015 mit seiner Familie syrische Flüchtlinge.

„Notausgang“ so haben Olaf Kirmes und Basel Mouselli ihr Buch betitelt, das sie am 13. März in der „Magdeburger Zwickmühle“ vorstellen. Foto: Olaf Kirmes: Joachim Pohlmann Da gebe es einiges zu regeln, erzählt er mir. Wenn aber die aus den Fugen geratene globalisierte Welt auf deutsche Bürokratie trifft, kann das

allerdings Folgen haben. Im schlechtesten Fall ertrinkt man in dem Wust von Kompetenzbegrenzungen, Nichtzuständigkeiten und nicht

nachvollziehbaren Abläufen. Unfreiwillige Komik ergibt sich aus der Arbeitsweise von Behörden, besonders wenn sie konsequent nebeneinan-

der her arbeiten. Keine neue Erkenntnis, denn der Umgang mit der Bürokratie ist auch den Einheimischen nicht fremd. Wo im Hintergrund aber Tod, Vertreibung und die Sorge um die zurückgelassenen Freunde und die Familie lauern, ist der Aufprall auf die vermeintlich heile und durchorganisierte Welt heftig. „Da lag es nahe, das mal aufzuschreiben. Auch, um klarzumachen: Integration ist kein Verwaltungsakt! Sie ist ein Kraftakt“, so Olaf Kirmes. Beide Autoren stellen ihr Buch am 13. März um 20 Uhr in der „Magdeburger Zwickmühle“ vor. So wird man auch erfahren, dass Basel Mouselli in Aleppo den Bachelor für „Banken und Finanzwesen“ erwarb und nun seinen Master machen möchte. Und natürlich wünscht sich der 26-Jährige seine Eltern wiederzusehen, ein normales Leben und eine Welt ohne Krieg.

SamStag, 23. Februar 2019 | 3

Er liebt die Zahlen wie die Noten 19-jähriger Mathematikstudent gründet Ensemble „Junge Musik“ und sucht dafür Musiktalente Von Gisela Lichtenecker Er ist eine Musikbegabung und studiert Mathematik. Scheinbar ein Widerspruch, wie Finn Wiersig selbst sagt. Aber für beides hat er eine Leidenschaft. Die Musik hat ihn seit seinem 6. Lebensjahr begleitet und was die Mathematik betrifft, so möchte er nach seinem Studium beruflich gern in die Forschung einsteigen. Aber das Nahziel ist, das von ihm gegründete Ensemble Junge Musik aufzubauen. Derzeit haben sich 15 jugendliche Musikschüler im Ensemble zusammen gefunden. „Aber wir sind sozusagen noch in Gründung und würden gerne noch weitere Mitglieder im Alter von 14 bis 20 Jahren in die neue Musikgeneration integrieren“, wirbt der Magdeburger für junge Instrumentalisten. Bewerben könne man sich sofort im Gesellschaftshaus Magdeburg, in dem die Musiktalente residieren und

Der 19-jährige Finn Wiersig sucht noch Musiker für sein Ensemble Junge Musik, das im Gesellschaftshaus begonnen hat zu proben. Foto: Kathrin Singer proben. Ihr erst 19-jähriger Leiter absolvierte seine musikalische Ausbildung am Konservatorium Georg Phillip

Telemann. Als Mitglied der Komponistenklasse SachsenAnhalt beschäftigte sich Finn Wiersig bereits in seiner

Schulzeit mit zeitgenössischer Musik, gewann 16jährig den Förderpreis der Deutschen Orchesterstiftung

und später den zweiten Preis bei einem Jugendkompositionswettbewerb. Bis November kommt das Ensemble an sechs Probenwochenenden zusammen und soll sich bis Mitte nächsten Jahres zu einem über Magdeburg hinaus wirkenden Klangkörper entwickeln. Interessierte können schon früher mal reinriechen, wenn die jungen Musiker am 2. März die Ergebnisse ihrer bisherigen Probenarbeit bei einem Konzert im Gesellschaftshaus präsentieren. Beginn ist 19.30 Uhr. Wer gerne in das Ensemble Junge Musik einsteigen möchte, kann sich bis zum 31. März formlos bewerben, sagt mir Kathrin Singer vom Gesellschaftshaus. E-Mail: gesellschaftshaus@gh.magdeburg.de Informationen gibt auch bei Isabel Tönniges, Telefon (0391) 54 06 778 oder E-Mail isabel.toenniges@gh. magdeburg.de

Den Chef der Blutbank hat der Ehrgeiz gepackt Professor Han-Gert Heuft will unbedingt mehr Spender für den unverzichtbaren „Lebenssaft“ gewinnen Von Gisela Lichtenecker Er verwendet bewusst einen Begriff aus dem Fußball. Wer in Rückstand geraten ist und dennoch den Willen hat zu siegen, will „das Spiel drehen“. Und dafür ist Professor Hans-Gert Heuft angetreten. Seit Jahresbeginn ist er der neue Chef der Blutbank am Universitätsklinikum Magdeburg. Der Direktor des Instituts für Transfusionsmedizin und Immunhämatologie will sich nicht damit abfinden, dass die Zahl der Blutspender seit 2014 um 25 Prozent gesunken ist. Wie er mir sagt, ist das zugleich ein deutschlandweites Phänomen. Die Hochkonjunktur ließe den Menschen weniger Zeit. Auch wolle er strukturelle und organisatorische Defizite im eigenen Haus abbauen und schließlich wirke sich die Demografie

negativ aus. Das Spiel drehen bedeutet für Professor Heuft deshalb, näher an die Spender heranzurücken, zum Beispiel eine Entnahmestelle in Stadtmitte einzurichten, den Direktkontakt zu Institutionen mit Spenderpotenzial auszubauen und mit Werbekampagnen gegenzusteuern. Die Aufwandspauschale sei zum Beispiel schon auf 20 Euro ab der 2. Spende aufgestockt worden. Blut sei „ganz besonderer, lebensrettender Saft“, dem er auch in puncto Forschung größere Aufmerksamkeit widmen will. Diese wolle er weiter in Richtung Zelltherapie ausrichten, um z.B. bei Tumorerkrankungen besser helfen zu können. Der Vater dreier Töchter hält sich nicht nur durch sporadisches Fußballspielen fit. Täglich fährt der Professor von seiner Wohnung in Stadtmitte bis zum Uniklinikum

Professor Hans-Gert Heuft und Schwester Nancy Eins freuen sich über jeden Blutspender. Dazu gehört seit einiger Zeit auch die Magdeburgerin Anja Reinhard. Foto: Frank Lichtenecker mit dem Fahrrad - und das bei Wind und Wetter. Übrigens, die Ottostadt Magdeburg findet er gut, auch wegen der Hi-

storie und der vielschichtigen Kultur. Und die finde er auch im Umland, wo er sich insbesondere mit der Bauhauskul-

tur verbunden fühlt. Seit seinen Besuchen in den 80er Jahren pflegt er immer noch Kontakte mit Dessauern.

4 | Horoskop News

SamStag, 23. Februar 2019

Ihr Wochenhoroskop: 25. Februar bis 3. März aktuelle Nachrichten auf www.magdeburger-news.de

magdeburger-news.de präsentiert das Sudoku #08/2019

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Widder (21.03.-20.04.)

Waage (24.09.-23.10.)

Jupiter verleiht Ihnen gerade eine sehr starke Aura. Sie können nun getrost mal wieder aus sich raus kommen und sich selbstbewusst nach außen zeigen.

Eine offene Rechnung wird beglichen werden. Sie müssen sich nur geduldig zeigen. Die Zeit hat für Sie gespielt und nun bekommen Sie Ihre Belohnung.

Stier (21.04.-20.05.)

Skorpion (24.10.-22.11.)

Ihre Umwelt stellt recht hohe Ansprüche an Sie. Doch das können Sie als Kompliment ansehen. Man traut Ihnen sehr viel zu, nutzen Sie Ihr Potenzial!

Haben Sie auch mal ein offenes Ohr für Ihre Mitmenschen. Man wird es Ihnen früher oder später danken. Der Austausch nützt auch Ihnen selbst.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Schütze (23.11.-21.12.)

Sie haben gerade viel zu verarbeiten. Denken Sie daran viel Wasser zu trinken, Sie werden sich von vielen Blockaden befreien müssen, aber das ist notwendig.

Je mehr Sie zwanghaft versuchen Probleme zu lösen, umso weniger kommen Sie voran. Versuchen Sie sich zu entspannen und vieles wird sich von allein erledigen.

Krebs (22.06.-22.07.)

Steinbock (22.12.-20.01.)

Sie verausgaben sich gerade für Andere. Versuchen Sie sich nicht zu verlieren und überprüfen Sie, ob es auch von allen entsprechend honoriert wird.

Kommen Sie heraus aus Ihrer Komfortzone! Wenn Sie etwas wirklich wollen, müssen Sie darum kämpfen! Sie sind steinige Wege doch gewöhnt.

Löwe (23.07.-23.08.)

Wassermann (21.01.-19.02.)

Möglichkeiten sind da, um sie zu nutzen. Verschieben Sie nicht alles auf später, packen Sie zu! Die Dinge werden sich schon ganz von selbst ordnen.

Sie werden die Dinge, die Sie nicht versucht haben, vermutlich mehr bereuen, als die Dinge, die Sie versucht haben. Auch wenn nicht alles funktioniert.

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Fische (20.02.-20.03.)

Reißen Sie Ihre inneren Mauern nieder. Sie tun sich keinen Gefallen, wenn Sie so unnahbar für andere sind. Das ist außerdem auch langweilig.

Schämen Sie sich nicht, auch mal um Hilfe zu bitten. Sie werden sehen, es wird dann einfacher und es ergeben sich sogar gemeinsame Erlebnisse!

Trauerfälle in Magdeburg Dr. Harald Beyer geboren am 05. Februar 1938 verstorben am 16. Februar 2019 Gisela Priebe geboren am 13. September 1939 verstorben am 13. Februar 2019 Harald Vomfell geboren am 28. Oktober 1948 verstorben am 12. Februar 2019 Anneliese Thiel geb. Schneider geboren am 06. März 1935 verstorben am 11. Februar 2019 Paul Stephan geboren am 28. Februar 1935 verstorben am 11. Februar 2019 Werner Kagelmann geboren am 27. Mai 1923 verstorben am 11. Februar 2019 Hans Franke geboren am 30. April 1943 verstorben am 10. Februar 2019

Rainer Schalwig geboren am 29. Juni 1935 verstorben am 10. Februar 2019 Marc Aurel Bunk geboren am 24. August 1999 verstorben am 10. Februar 2019 Dr. Rolf Pilz geboren am 29. Juli 1939 verstorben am 09. Februar 2019 Bettina Steuer geboren am 11. Mai 1969 verstorben am 09. Februar 2019 Gisela Zorn geb. Engel geboren am 21. Februar 1929 verstorben am 09. Februar 2019 Gerd Olschowsky geboren am 25. März 1944 verstorben am 08. Februar 2019 Günter Mikolajczyk geboren am 20. Februar 1926 verstorben am 08. Februar 2019

Harald Behrend geboren am 02. April 1944 verstorben am 08. Februar 2019 Dipl.-Ing. Hans Miksch geboren am 31. Januar 1941 verstorben am 07. Februar 2019 Eva Ruch geboren am 29. März 1936 verstorben am 07. Februar 2019 Wolfgang Frase geboren am 29. Oktober 1927 verstorben am 07. Februar 2019 Giesela Reich geb. Bust geboren am 07. Dezember 1927 verstorben am 05. Februar 2019 Lutz Behrens geboren am 17. November 1941 verstorben am 05. Februar 2019

Kirsten Peine geb. Berger geboren am 18. Juni 1967 verstorben am 05. Februar 2019 Klaus Andreas Bortscheller geboren am 25. Januar 1948 verstorben am 04. Februar 2019 Erika Alm geb. Schönfeld geboren am 23. Juni 1926 verstorben am 04. Februar 2019 Regina Wimmler geboren am 25. Oktober 1947 verstorben am 03. Februar 2019 Ingrid Schröder geboren am 19. Juli 1936 verstorben am 02. Februar 2019 Hildegard Schlee geboren am 16. August 1921 verstorben am 01. Februar 2019 Marianne Gewinner geboren am 17. September 1937 verstorben am 01. Februar 2019

Ihre Helfer in schweren Stunden Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de • Telefon: 03 91 - 7 35 47 - 0 • buero@mdnews.de

Hans-Jochen Kupfer geboren am 13. September 1925 verstorben am 31. Januar 2019 Lisa Krüger geb. Schulze geboren am 28. Oktober 1928 verstorben am 28. Januar 2019 Karl-Heinz Darius geboren am 26. Mai 1935 verstorben am 28. Januar 2019 Horst Steinke geboren am 04. November 1929 verstorben am 27. Januar 2019 Monika Fischer geboren am 22. Februar 1954 verstorben am 24. Januar 2019 Ingrid Brigitte Stube geb. Kaczmarek geboren am 12. Januar 1939 verstorben am 08. Januar 2019 Gisela Schulz geb. Eins geboren am 05. Oktober 1940 verstorben am 05. Januar 2019

Magdeburg News | 5

SaMStag, 23. Februar 2019

Herbstkonzert im Frühling

Der Magdeburger Musiker Martin Müller liebt die Melancholie. „Ich bin der Herbst“, sagt er von sich selbst. Und deshalb gibt er mitten im Frühling unter dem Dach des Cracauer66, dem Haus für Gesundheit und Gutes Leben, ein Herbstkonzert. Er singt und spielt auf dem Akkordeon, träumerisch, nachdenklich, melancholisch und elegisch. Das Konzert beginnt um 19 Uhr. Karten sind im Erdgeschoss in der in der Biolounge erhältlich.

congstar Studie: Jeder Zweite ärgert sich über nicht genutzte Leistungen

Wunsch nach Flexibilität und nutzungsabhängigen Tarifen Ob New Work zwischen Home Office, Arbeitsplatz, mobiles Arbeiten oder wechselnde Sport- und Freizeittrends: Für 74 Prozent der Millennials zwischen 18 und 39 Jahren ist Flexibilität wichtiger als früher – beruflich und privat. Für rund ein Viertel dieser Altersgruppe sind daher Laufzeitverträge mit festen monatlichen Konditionen nicht mehr kompatibel mit dem eigenen Lebensstil. Jeder Zweite hat sich schon einmal geärgert, wenn er vertragliche Leistungen nicht vollständig nutzen konnte. Der Mobilfunkanbieter congstar und Civey haben über 2.500 Millennials befragt, wie die höheren Anforderungen an die persönliche Flexibilität noch zu Laufzeitverträgen mit festen Leistungen passen und wo sich Kunden eher Abrechnungsmodelle nach genauer Nutzung wünschen. Ergebnis: 51 Prozent bevorzugen ein flexibel buchbares Datenvolumen. Engpässe beim Datenvolumen an der Tagesordnung Seit Jahren wächst das in Deutschland genutzte Datenvolumen. Über 65 Milli-

onen Mobilfunkkunden nutzen mobile Daten, sie verbrauchten 2017 im Durchschnitt 1,8 GB im Monat. Gerade wer Datenvolumen viel mobil nutzt, stößt bei Laufzeitverträgen schnell an Grenzen, wenn die Datenmenge auf den Bedarf bei

Foto: congstar Der Wunsch nach mehr Flexibilität ist auch beim Mobilfunk ausgeprägt: Fast 78 Prozent der Befragten wünschen sich – zumindest zeitweise – mehr Datenvolumen, der Großteil für mobiles Musik- und Videostreaming.

Vertragsabschluss abgestimmt war. Laut der Umfrage haben über 38 Prozent der Befragten ihr Datenvolumen in den letzten zwölf Monaten überschritten. Daher ist der Wunsch nach mehr Flexibilität beim Mobilfunk besonders ausgeprägt. Fast 78 Prozent der Befragten wünschen sich – zumindest zeitweise – mehr Datenvolumen, vor allem für mobiles Streaming. Durch Reisen, Freizeit und bewusste digitale Auszeiten kann zudem der monatliche Datenverbrauch variieren. Mit neuem Tarif flexibel bleiben – bei Lebensstil und Datenvolumen Für Mobilfunknutzer mit wechselndem Datenverbrauch gibt es jetzt die congstar Fair Flat. Hier kann das Datenvolumen monatlich in sieben Datenstufen zwischen 2 und 10 GB angepasst werden. Fair ist: Liegt der Verbrauch in einer niedrigeren Datenstufe, wird nur diese berechnet. Der Kunde ist also bei wechselndem Verbrauch flexibel. Im Gegensatz zu einem festen Laufzeitvertrag kann die congstar Fair Flat also jederzeit auf neue Situationen angepasst werden.

YACHTHAFEN FLOSS IN MAGDEBURG

UNSER YACHTHAFEN FLOSS SORGT FÜR EIN WASSERERLEBNIS MIT SPASSGARANTIE

Ab sofort buchbar • Saisonstart: 01.04.2019 Jetzt u.a. an Bord: Kamin, WC, Tresen und überdachte Fläche.

https://www.yachthafen-magdeburg.com/ Das Nachrichtenportal

Magdeburger-News.de

6 | StellenMarkt News

DER AKTUELLE STELLENMARKT Über

Jahre

HEIM & HAUS®

DEIN KARRIERE START

BEI HEIM & HAUS

Verkäufer (m/w) im Direktvertrieb Starte mit uns, Deutschlands Nr. 1 der Bauelementebranche, in eine erfolgreiche Zukunft mit Produkten „Made in Germany“ im Energiespar-, Sicherheits-, Sonnen- und Wetterschutzsektor. Ein boomender Markt mit enormem Absatzvolumen erwartet dich. Wir bieten: eine fundierte Ausbildung bei Eignung direkter Einstieg in die Führungsebene Firmen-PKW leistungsorientierte Bezahlung Wir freuen uns auf dich www.heimhaus.de Verkaufsleitung Magdeburg, Herr Suri Mercier E-Mail: suri.mercier@heimhaus-mail.de Tel.: 0391 – 400 9885

Ausgezeichet für kreative Idee Gründer aus Magdeburg entwickeln Anlage zur Wasseraufbereitung für entlegene Regionen Wie kann man die Welt ein bisschen besser machen – eine Leitfrage, mit der sich Unternehmen und Gründungsteams aus ganz Deutschland beschäftigen. 32 Initiativen wurden am Mittwoch vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie als Kultur- und Kreativpiloten ausgezeichnet – darunter auch das interdisziplinäre Projektteam „InfloTec“ der Hochschule Magdeburg-Stendal, das eine stromunabhängige Wasserreinigungsanlage entwickelt. „InfloTec“ ist eines von drei aus Sachsen-Anhalt stammenden Teams, das sich erfolgreich um die bundesweite Auszeichnung beworben hat. „Während meiner Auslandseinsätze bei der Bundeswehr habe ich am eigenen Leib gespürt, wie schwierig der Zugang zu frischem und ausreichendem Trinkwasser sein kann“, berichtet Maschinenbau-Absolvent Martin Drewes von seinen prägenden Erfahrungen in Afghanistan. An der Hochschule Magdeburg-Stendal entwickelte der gelernte Kfz-Mechaniker während seines Master-Studiums daher eine wasserkraftbasierte Anlage zur Gewinnung von Trinkwasser aus verschmutzten Flüssen, die völlig autark, ohne Strom und ohne Eingriffe in die Natur betrieben werden kann. Mit ins Boot holte er sich Betriebswirtin Martina

Nach seinem Auslandsaufenthalt in Afghanistan entwikkelte Maschinenbau-Absolvent Martin Drewes (r.) eine mobile, wasserkraftbasierte Trinkwasseranlage. Gemeinsam mit Industriedesigner Martin Deutscher und Betriebswirtin Martina Findling will er den „WaVer“ auf den Markt bringen. Foto: Stefan Geller Findling und Industriedesigner Martin Deutscher. Der „WaVer“ soll vor allem in Regionen mit Trinkwasserknappheit zum Einsatz kommen und nutzt für die Energiegewinnung natürliche Quellen wie Sonne, Wind und Wasser. Innerhalb der Anlage wird das Flusswasser durch verschiedene Filter geleitet, die es von Verschmutzungen, Pestiziden und Krankheitserregern befreien. Mit Mineralien aufbereitet wird es schließlich in Abfüllanlagen gesammelt und als Trinkwasser zur Verfügung gestellt. Bis zu 4.000 Liter

können so am Tag gewonnen werden. Mit der Auszeichnung unterstützt die Bundesregierung jährlich 32 Projekte aus der Kultur- und Kreativwirtschaft mit einem einjährigen Mentoringprogramm. Der Preis richtet sich an Gründungsinitiativen und Unternehmen aus ganz Deutschland, die durch besonderen Mut sowie außergewöhnliches Engagement den Weg für neue Innovationen freimachen. Insgesamt waren für die diesjährige Verleihung 759 Bewerbungen eingegangen.

Stellenangebote täglich online lesen:

www.magdeburger-news.de

SamStag, 23. Februar 2019 | 7

DER AKTUELLE STELLENMARKT Berufe kennenlernen Unternehmen wollen mit Schülern ins Gespräch kommen Einen besonderen Tag sollten sich die Schülerinnen und Schüler der Klassen 7 und 8 sowie deren Eltern im Kalender markieren. Den „Tag der Berufe“ am 6. März. Wer die Chance nutzen und sich zum „Tag der Berufe“ anmelden möchte, sollte sich jetzt noch anmelden. „Die regionalen Unternehmen bieten viele spannende Ausbildungsberufe, die es zu entdeckten gilt. Dabei sollten die Schüler auch die Möglichkeit nutzen sich kleinere Betriebe und weniger bekannte Berufe anzusehen. Häufig können so neue Talente und Berufswünsche entdeckt werden“, sagt Diana Nebe, Geschäftsführer Operativ der Agentur für Arbeit Magdeburg. Weitere Informationen über die teilnehmenden Unternehmen und Anmeldung über www.tagderberufe.de

Wir suchen ab sofort: Eine/n kaufm. Mitarbeiter/in Teilzeit flexibel 7.30-18.00 Uhr Autovermietung Jahnel Magdeburg Bewerbung bitte an: walter@jahnel.cc oder Tel.: 0391-300450

Wir sind eine mittelständische Spedition und brauchen Verstärkung. Daher suchen wir ab sofort für nationalen Fernverkehr

Kraftfahrer/-in LKW Klasse CE Wir erwarten einen hohen Grad an Motivation und Flexibilität. Wir bieten einen Bruttolohn von ca. 3.000,00 € inclusive Zulagen und Spesen. Für Anrufe steht Ihnen Herr Siewert unter der Telefonnummer 06221-7390018 gerne zur Verfügung. Oder Sie schicken Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des nächstmöglichen Eintrittstermins bitte an:

Wolf Transport- und Speditions-GmbH Wernher-von-Braun-Straße 1 – 3 69214 Eppelheim www.sped-wolf.de

magdeburger-news.de Gut bezahlte Nebenjobs - Heute: Festeinstellung Mediaberater/-in

Wir suchen: Auslieferungsfahrer für Paketdienst am Standort Barleben. Zustellgebiet Magdeburg

Bewerbungen unter Tel.: 0172/7129002 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de

Sie sind ein Verkaufstalent, dann bewerben Sie sich! Arbeitszeit: Montag, Dienstag und Mittwoch von 9:00 -15:00 Uhr Anfangsgehalt: 1000,00 Euro Brutto (p.M.) Der Sonntag GmbH & Co. KG z.Hd. Peter Bernhard Domnick Domplatz 12, 39104 Magdeburg Tel.: 0391 73547-32 oder buero@mdnews.de

8 | Reise News

SamStag, 23. FebRUaR 2019

Guter Service, gute Reise

Die magdeburger-news.de wünschen gute Reise und einen schönen Urlaub!

Kunden zeichnen besten Reiseversicherer aus

Erzgebirge

Mecklenburg

Harz

Bayern

"Pension Schmidt"

Zum Novemberpreis nach Bodenmais

Brockenstraße 13 Schierke am Brocken Telefon 03 94 55/ 333 www.pension-schmidt.de

Hotel Waldhaus Rißlochweg 56, 94249 Bodenmais, Inh. Bettina Erlkamp

6 Ü/HP • €165,50 p.P. Tel.: 09924/ 9560

Hat die Versicherung den Schaden reibungslos reguliert, fällt den Versicherten ein Stein vom Herzen. Foto: djd/Würzburger Versicherungs-AG/Elnur - stock.adobe.com

www.hotel-waldhaus-bodenmais.de

(djd). Ob Kunden mit einer Versicherung zufrieden sind, entscheiden zwei Faktoren: Erstens der Service und die Beratung, die man beim Abschluss der Police genießt. Zweitens die Qualität der Schadensregulierung und die Zeit, die dafür benötigt wird. Weil er in beiden Punkten überzeugend war, erhielt der Anbieter TravelSecure von seinen Kunden die Auszeichnung „Bester Reiseversicherer 2018“.

Der Harz

Beste Durchschnittsbewertung und höchste Bewertungsanzahl

Die Kriterien für diese Entscheidung waren klar definiert: Diese Auszeichnung erhält nur, wer sich erstens mit einer Mindestanzahl von 50 Bewertungen für den Abstimmungszeitraum qualifiziert und zweitens die beste Durchschnittsbewertung sowie die höchste Bewertungsanzahl erzielt. Interessant ist ein Blick auf die Inhalte der Bewertungen. Sowohl der konsequente Online-Service als auch die Schadensregulierung des Versicherers werden von den Kunden gelobt. Ein Beispiel: „Schnelle SchadensBeim Online-Abschluss ist die Übersichtlichkeit einer Website ebenso regulierung auf einfach zu bedienender interaktiver Webseite. wichtig wie umfassende Informationen. Foto: djd/Würzburger Versicherungs-AG/auremar-Fotolia Sehr empfehlenswert!“

Zeitsparend: Schadensfall online melden Auf www.travelsecure.de kann man den Schadensfall über ein Online-Formular melden. Es dauert nur wenige Minuten, die erforderlichen Angaben zu machen und - wenn bereits vorhanden - vorliegende Dokumente wie Stornobestätigungen oder Arztrechnungen hochzuladen. Direkt nach Abschluss der Leistungsmeldung bekommt der Versicherte eine Information, welche Unterlagen von ihm benötigt werden. Gut informiert entscheiden Den Kunden ist es selbstverständlich auch wichtig, dass sie gut informiert über ihren Reiseversicherungsschutz entscheiden, den sie dann auch online abschließen können. So heißt es in den Bewertungen zum Beispiel: „Übersichtliches, verständliches Angebot und gute Preise. Bisher jedes Mal bei TravelSecure versichert gewesen.“ Einen wichtigen Beitrag dazu leistet der Live-Chat, in dem von montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr ein direkter Ansprechpartner für Fragen zur Verfügung steht.

Reise News - täglich 11 Uhr

magdeburger-News.de

DIE SCHÖNSTEN KREUZFAHRTEN! 6&+:('(1 'b1(0$5.

NORWEGENS FJORDE 4

$,'$GLYD ELV

$,'$GLYD XQG

.85= 0$/ :(*

++ SOMMERFERIEN-TERMIN ++

Ihre Reiseroute: :DUQHP QGH 6HHWDJ 6WRFNKROP 9LVE\ .RSHQKDJHQ :DUQHP QGH

Ihre Reiseroute: :DUQHP QGH 6HHWDJ (LGIMRUG cOHVXQG *HLUDQJHU )MRUG +HOOHV\OW %HUJHQ 6HHWDJ :DUQHP QGH

Leistungen: hEHUQDFKWXQJHQ auf AIDAdiva .XOLQDULVFKHV 9HUZ|KQSURJUDPP inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants (QWVSDQQXQJ LQ GHU 6DXQDODQGVFKDIW mit Meerblick )LWQHVVVWXGLR XQG 6SRUWDX HQGHFN über 30 Kurse pro Woche (QWHUWDLQPHQW GHU 6SLW]HQNODVVH exklusiv von AIDA produziert %RUGVSUDFKH 'HXWVFK Trinkgelder an Bord .LGV 7HHQV $QJHERWH in riesiger Vielfalt XQG YLHOHV PHKU

6SH]LDO 3UHLVH S 3 LQ (XUR

ELV

699 EUR

Innenkabine 0HHUEOLFNNDELQH %DONRQNDELQH

(85 (85

3HUVRQ L G .DELQH .LQG - -JGO - (UZ DE -

*5$7,6 (85 (85

$QPHOGHVFKOXVV 0lU] $,'$ 9$5,2 3UHLV S 3 EHL HU %HOHJXQJ OLPLWLHUWHV .RQWLQJHQW (LQ]HO XQG 0HKUEHWWEHOHJXQJ DXI $QIUDJH (V JLOW GHU DNWXHOOH $,'$ .DWDORJ 0lU] ELV $SULO LQNOXVLYH GHU 5HLVHEHVWLPPXQJHQ 0LQGHVWWHLOQHKPHU]DKO 3HUVRQHQ 9HUDQVWDOWHU $,'$ &UXLVHV *HUPDQ %UDQFK RI &RVWD &URFLHUH 6 S $ $P 6WUDQGH G 5RVWRFN 'UXFNIHKOHU YRUEHKDOWHQ

METROPOLEN AB HAMBURG 1

6SH]LDO 3UHLVH S 3 LQ (XUR

ELV Innenkabine 0HHUEOLFNNDELQH %DONRQNDELQH

999 EUR (85 (85

ELV Innenkabine 0HHUEOLFNNDELQH %DONRQNDELQH

999 EUR (85 (85

125:(*(16 .h67(

$,'$SHUOD XQG

$,'$SHUOD ELV

++ SOMMERFERIEN-TERMIN ++

>> NEUE ROUTE MIT AIDAperla <<

Ihre Reiseroute: +DPEXUJ 6HHWDJ /RQGRQ 6RXWKDPSWRQ 3DULV /H +DYUH %U VVHO =HHEU JJH 5RWWHUGDP EHU 1DFKW +DPEXUJ Leistungen: hEHUQDFKWXQJHQ auf AIDAperla .XOLQDULVFKHV 9HUZ|KQSURJUDPP in den %XIIHW 5HVWDXUDQWV LQNO DXVJHZlKOWHU *HWUlQNH 6SH]LDOLWlWHQ 5HVWDXUDQWV XQG 6QDFN %DUV 6FK|QZHWWHUJDUDQWLH XQWHU GHP )ROLHQGRP LP %HDFK &OXE $FWLYLW\ 'HFN PLW /D]\ 5LYHU 'RSSHO :DVVHUUXW VFKH EHU YLHU 'HFNV 9LGHRZDQG (QWHUWDLQPHQW GHU 6SLW]HQNODVVH H[NOXVLY YRQ AIDA produziert .LGV 7HHQV $QJHERWH in riesiger Vielfalt XQG YLHOHV PHKU

Ihre Reiseroute: +DPEXUJ 6HHWDJ %HUJHQ cOHVXQG 1RUGIMRUGHLG 6WDYDQJHU /\VHIMRUG 6HHWDJ +DPEXUJ

6SH]LDO 3UHLVH S 3 LQ (XUR

ELV Innenkabine 0HHUEOLFNNDELQH 9HUDQGDNDELQH 9HUDQGD .RPIRUW

(85 (85 (85 (85

ELV Innenkabine 0HHUEOLFNNDELQH 9HUDQGDNDELQH 9HUDQGD .RPIRUW

699 EUR (85 (85 (85

* QVWLJH 3DQRUDPDNDELQHQ 9HUDQGDNDELQHQ 'HOX[H PLW /RXQJH DXI $QIUDJH

$QPHOGHVFKOXVV )HEUXDU $,'$ 9$5,2 3UHLV S 3 EHL HU %HOHJXQJ OLPLWLHUWHV .RQWLQJHQW (LQ]HO XQG 0HKUEHWWEHOHJXQJ DXI $QIUDJH (V JLOW GHU DNWXHOOH $,'$ .DWDORJ 0lU] ELV $SULO LQNOXVLYH GHU 5HLVHEHVWLPPXQJHQ 0LQGHVWWHLOQHKPHU]DKO 3HUVRQHQ 9HUDQVWDOWHU $,'$ &UXLVHV *HUPDQ %UDQFK RI &RVWD &URFLHUH 6 S $ $P 6WUDQGH G 5RVWRFN 'UXFNIHKOHU YRUEHKDOWHQ

Information und Buchung: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg %HL .RQWDNWDXIQDKPH HUKDOWHQ 6LH ZHLWHUH YRUYHUWUDJOLFKH ,QIRUPDWLRQHQ XQG 'HWDLOV YRQ XQVHUHQ 5HLVHEHUDWHUQ

Leistungen: hEHUQDFKWXQJHQ auf AIDAperla .XOLQDULVFKHV 9HUZ|KQSURJUDPP in den %XIIHW 5HVWDXUDQWV LQNO DXVJHZlKOWHU *HWUlQNH 6SH]LDOLWlWHQ 5HVWDXUDQWV XQG 6QDFN %DUV 6FK|QZHWWHUJDUDQWLH XQWHU GHP )ROLHQGRP LP %HDFK &OXE $FWLYLW\ 'HFN PLW /D]\ 5LYHU 'RSSHO :DVVHUUXW VFKH EHU YLHU 'HFNV 9LGHRZDQG (QWHUWDLQPHQW GHU 6SLW]HQNODVVH H[NOXVLY YRQ AIDA produziert .LGV 7HHQV $QJHERWH in riesiger Vielfalt XQG YLHOHV PHKU

6SH]LDO 3UHLVH S 3 LQ (XUR

ELV Innenkabine 0HHUEOLFNNDELQH 9HUDQGD .RPIRUW

(85 (85 (85

3HUVRQ L G .DELQH .LQG - -JGO - (UZ DE -

*5$7,6 (85 (85

* QVWLJH 3DQRUDPDNDELQHQ 9HUDQGDNDELQHQ 'HOX[H PLW /RXQJH DXI $QIUDJH

*(%h+5(1)5(,

STICHWORT: MAGDEBURGER NEWS

10 |

Pinnwand News

SamStag, 23. Februar 2019

Wer nicht hinschaut, riskiert einen Fehlkauf Immobilien aus zweiter Hand haben es oft in sich Die Vorteile eines Altbaus scheinen offensichtlich: Er muss nicht erst noch gebaut werden. Ein bisschen Farbe, eine kleine Reparatur - und der Umzugswagen kann bestellt werden. Doch halt, so einfach ist es nicht. Um einen Fehlkauf zu vermeiden, ist zunächst eine Recherche im Bebauungsplan angebracht. Darf die Immobilie aufgestockt werden? Ist ein Anbau erlaubt? Werden die Flächen in der Nachbarschaft bald Bauland? Sind nebenan Tankstelle, Windpark oder Schnellstraße geplant? Um den Kaufpreis und die Folgekosten realitätsnah zu beurteilen, muss die Immobilie besichtigt werden am besten mit einem Bau-

sachverständigen, zum Beispiel vom Verband Privater Bauherren. Er benennt etwaige Baumängel und Nachrüstpflichten und prüft den energetischen Zustand. Zudem kennt er die staatlichen Förderungen für Kauf und Sanierung von Immobilien wie KfW-Programme, Eigenheimrente oder Modernisierungskredite von Bausparkassen. Aus Kaufpreis und Sanierungskosten kann sich der potenzielle Eigentümer die voraussichtliche finanzielle Gesamtbelastung ausrechnen und entscheiden, ob er sich das leisten kann. Für die Sanierung selbst erarbeitet der Sachverständige auf Wunsch einen Zeitplan, der die Maßnahmen in sinnvoller Reihenfolge auflistet. Schritt für Schritt

kann die Liste abgehakt werden. Abgesehen von dem zur Verfügung stehenden Geld, ergeben sich beim Wohnen bestimmte Erfordernisse und Wünsche, die berücksichtigt werden können. Auch, wenn es empfehlenswert ist, einen Bausachverständigen an der Seite zu haben - handwerkliche Fähigkeiten und bautechnischer Verstand des Immobilienbesitzers erleichtern die Sache. Unter www.bausparkassen.de findet man Informationen, unter anderem zu Modernisierungsdarlehen. Unter www.vpb.de stehen die Kontaktdaten der Regionalbüros des Verbandes Privater Bauherren. (be.p/Katrin Baum)

Fassaden

Gartentechnik Tel.: 03 92 06/5 11 18 oder 03 92 06/5 26 54 Funk: (0170)4 74 58 32 Fax: (03 92 06) 5 26 48 Magdeburger Str. 3 renedeicke@t-online.de 39167 EICHENBARLEBEN www.Deicke-Gartentechnik.de

• GARTEN- UND KOMMUNALTECHNIK • HAUS- UND GRUNDSTÜCKSPFLEGE • HAUSMEISTERDIENSTE

Dienstleistungen Küchen- u. Möbelmontagen/ Umbau/Planung/ Herd- u. Wasseranschluß. 0391/7337845 u. 0170/ 5148032 Stolzenhain

Kompetent serviceorientiert - zuverlässig!

Fachbetriebe aus Ihrer Umgebung! Tischlerei

Tischlerei W. Heideck G Beratung, Herstellung, Montage G Rolläden, Tore und Markisen G Insektenschutz, Türen u. Fenster G Überdachungen aus Holz u. Alu auch für Wintergärten

G Fenster, Türen noch günstiger G Innen- und Trockenausbau G Fußboden aus Holz u. Laminate G Innentüren und Treppen

Haldensleben • Waldstraße 16 Tel. 0 39 04/4 41 89 • Fax 41 366

Gartenbau Garten & Landschaftsgestaltung G Rasen-, Baum- und Beetpflege G Wege- und Terrassenbau G Rollrasen anliefern und verlegen G Winterdienst G Service für Hof, Garten und Gewerbe G Abriß und Entsorgung

39167 Wellen, Thomas-Müntzer-Str. 7 Fax: 03 92 06/5 43 62, Tel.: 03 92 06/5 01 30

S. Kluschke

Rufen Sie bitte an, wenn Sie unter dieser Rubrik inserieren wollen:

Tel: 03 91/7 35 47-30

ausbildung News | 11

SaMStag, 23. Februar 2019

Inspektion Magdeburg

Hauptbahnhof Magdeburg: Bundespolizei stellt gestohlene Fahrräder sicher Am Sonntagabend, dem 17. Februar, gegen 21.50 Uhr kontrollierte die Bundespolizei auf dem Hauptbahnhof Magdeburg zwei Männer im Alter von 40 und 42 Jahren. Beide führten hochwertige Räder mit sich. Bei dem Abgleich der Rahmennummer eines Fahrrades im polizeilichen Fahndungssystem stellte sich heraus, dass eines als gestohlen gemeldet war. Der Besitzer konnte ermittelt werden. Das andere Rad, ein Rennrad war lackiert worden. Die Rahmennummer konnte nicht vor Ort ermittelt werden. Beide Männer machten keine Angaben zur Herkunft der Räder. Da der 42-Jährige zusätzlich noch ein verbotenes Einhandmesser mit sich führte wird er sich neben den Anzeigen wegen Diebstahls und Hehlerei auch wegen eines Verstoßes gegen das Waffengesetz verantworten müssen. Sein 40-jähriger Begleiter erhält ebenfalls Strafanzeigen wegen Diebstahls u. Hehlerei. Eigentümersuche: Die Bundespolizei Magdeburg sucht nun nach dem Besitzer des Rennrades (siehe nebenstehendes Foto). Dieser kann sich vorerst bei der

Bundespolizeiinspektion Magdeburg unter Tel.: 0391 / 56549555, unter der kostenfreien Bundespolizei-Hotline (Tel.: 0800 / 6888 000) oder bei jeder anderen

Polizeidienststelle melden. Das Fahrrad kann dann ggf. persönlich unter der Vorlage eines Eigentumsnachweises abgeholt werden.

78-Jähriger spaziert im Gleis Eigentlich hätte gerade der ehemalige Mitarbeiter der Deutschen Bahn es wissen müssen, dass ein Spaziergang in den Bahngleisen lebensgefährlich ist. Da der 78-Jährige sich am 17. Februar gegen 10.40 Uhr im Bereich des Magdeburger Hauptbahnhofes über die hiesigen Baufortschritte erkundigen wollte, ließ er jedoch jegliche Vorsicht außer Acht. Bundespolizisten holten den Rentner von den Gleisen und wiesen ihn auf sein Fehlverhalten hin. Glücklicherweise ist ihm nichts passiert. Er wird nun eine Ordnungswidrigkeitenanzeige wegen des Verstoßes wegen des unerlaubten Aufenthalts auf den Bahngleisen bekommen.

Warnhinweis: Da diese Fälle leider keine Seltenheit darstellen, weist die Bundespolizei wiederholt auf die damit verbundenen Gefahren und mögliche schwerwiegende Folgen dieses Fehlverhaltens hin. Die Züge nähern sich fast lautlos und können je nach Windrichtung oft sehr spät wahrgenommen werden. Außerdem geht von den vorbeifahrenden Zügen eine enorme Sogwirkung aus, die ebenfalls zu gravierenden, wenn nicht sogar tödlichen Unfällen führen kann. Züge können Hindernissen nicht ausweichen. Ein 1200 Tonnen schwerer Zug mit 100 Stundenkilometern hat einen Bremsweg von über 1000 Metern. Kostenlose Flyer zu dieser Problematik stellt die Bundespolizei gern zur Verfügung.

POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

12 |

Polizei News Kraftstoffdiebstahl – Tatverdächtige gestellt Magdeburg (eb). Am Morgen des 21. Februar (Donnerstag) versuchten Diebe, Kraftstoff von einer Baustelle am Elbufer zu entwenden. Im Anschluss konnte die Polizei zwei tatverdächtige Männer bekannt machen.

REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg Telefon: 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg

Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.

zum besagten Ort. Kurz vor dem Eintreffen am Tatort kam den Polizisten ein VW entgegen. Auf der Baustelle konnte an einer Arbeitsmaschine ein geöffneter Tankdeckel und unmittelbar davor eine Lache aus Kraftstoff festgestellt werden. Auch die Kanister Ein aufmerksamer Zeuge meldete sowie ein Kunststoffschlauch wurden gegen 0.40 Uhr, dass er kurz zuvor be- aufgefunden und im Anschluss sicherobachtete, wie ein Mann mehrere Ka- gestellt. nister in einem Gebüsch hinter einer Baustelle abstellte. Als der Mann auf Inzwischen begab sich eine weitere den Zeugen aufmerksam wurde, ent- Streifenwagenbesatzung zur Halteranfernte er sich in Richtung Blecken- schrift des in Tatortnähe festgestellten burgstraße. Beamte des Polizeireviers Fahrzeugs. Beim Eintreffen der BeamMagdeburg begaben sich umgehend ten erschien zeitgleich der VW und

wurde kontrolliert. Bei dem Fahrzeugführer handelte es sich um einen 26jährigen Magdeburger. Als Beifahrer konnte ein 23-jähriger Magdeburger bekannt gemacht werden. Bereits beim Öffnen der Fahrertür fiel den Beamten ein starker Geruch nach Kraftstoff auf. Im Fahrzeug befanden sich Arbeitshandschuhe, welche ebenfalls einen starken Dieselgeruch verströmten. Die Handschuhe wurden sichergestellt. Inwieweit die beiden Männer im Bezug zur Tat stehen ist Gegenstand der aktuell laufenden Ermittlungen.

Diebstahl von Parfüm aus Einkaufszentrum Magdeburg (eb). Im Stadtteil Reform versuchte ein Magdeburger am Mittwoch (20. Februar) Parfüm zu entwenden und konnte nach der Tat gestellt werden. Gegen 16.00 Uhr betrat ein 15-jähriger Magdeburger eine Parfümerie, ging zielgerichtet auf ein Regal zu, entnahm aus diesem 5 Düfte und rannte

im Anschluss aus der Filiale. Eine Mitarbeiterin des Geschäfts reagierte sofort und schnitt dem Dieb beim Verlassen des Einkaufszentrums den Weg ab. Beim Versuch den Jugendlichen festzuhalten, wehrte sich dieser durch Schläge und Tritte. Die Mitarbeiterin erlitt hierdurch leichte Verletzungen an der Hand. Ein couragierter

Passant griff ein, sodass der 15-jährige bis zum Eintreffen des Sicherheitspersonals festgehalten werden konnte. Im Anschluss wurde festgestellt, dass der Jugendliche ein Taschenmesser mit sich führte. Die Polizei übergab den 15-jährigen an die Eltern und leitete ein entsprechendes Ermittlungsverfahren ein.

Einbruch in Wohnung am Heumarkt Magdeburg (eb). Am 20. Februar brach ein unbekannter Täter in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses ein und entwendete Schuhe und technische Geräte. Ein Zeuge berichtete, dass gegen 10.00 Uhr eine männliche Person klingelte und über die Wechselsprechanlage den Eintritt in das Haus erbat. Diese Bitte wurde abgelehnt. Gegen 13.40 Uhr meldet sich die männliche Person erneut und gelangte in das

Mehrfamilienhaus. Kurze Zeit später vernahm der Zeuge ein dumpfes Geräusch. Durch den Türspion konnte beobachtet werden, wie sich eine männliche Person mit zwei Sporttaschen fluchtartig durch das Treppenhaus bewegte. Die Person wurde wie folgt beschrieben: - ca. 20-35 Jahre alt - sportliche Gestalt - ca.180 cm groß - schwarzes, gekräuseltes Haar

Der Zeuge begab sich daraufhin in den Hausflur und stellte fest, dass die Tür zu einer Wohnung offen stand. Nach ersten Angaben hatte der Einbrecher mehrere Paar Sportschuhe, eine Spielkonsole und ein Smartphone entwendet. Zeugen, die Hinweise zu dem Täter und/oder der Tat geben können, werden gebeten sich unter 0391/546 3292 im Polizeirevier Magdeburg zu melden.

Einbruch in Supermarkt Magdeburg (eb). Im Bereich der Großen Diesdorfer Straße brachen am Mittwochmorgen (20. Februar) bislang unbekannte Täter in einen Supermarkt ein und entwendeten Zigaretten. Aufmerksame Zeugen meldeten der Polizei gegen 02.00 Uhr, dass sie das akustische Signal einer Alarmanlage hören konnten. Die Polizei begab sich

unverzüglich zum Tatort und stellte fest, dass unbekannte Täter die Eingangstür zu einem Supermarkt gewaltsam geöffnet hatten. Aus dem Objekt wurden Zigaretten in derzeitig unbekannter Menge entwendet. Nach Zeugenaussagen handelte es sich um drei männliche Täter, welche sich vermummt hatten. Im Anschluss an die Tat sollen sich die Einbrecher mit

einem dunklen VW Golf in Richtung des Magdeburger Rings entfernt haben. Die Polizei leitete sofort Fahndungsmaßnahmen ein, welche negativ verliefen. Zeugen, welche Hinweise zu den Tätern und/oder der Tat geben können, werden gebeten sich unter 0391/546 3292 im Polizeirevier Magdeburg zu melden.

Einbruch in Bürotrakt Magdeburg (eb). Im Zeitraum vom 18.02.2019 zum 19.02.2019 (Dienstag)brachen unbekannte Täter in die Räumlichkeiten einer Cateringfirma in Sudenburg ein. Dem Hausmeister des Gebäudes fiel der Einbruch am Dienstag gegen 06.00

Uhr während eines Kontrollrundgangs auf. Bislang unbekannte Täter hebelten die Eingangstür des Bürotraktes auf. Im Objekt begaben sie sich anschließend zu einem verschlossenen Büro und brachen auch diese Tür auf. In den Räumlichkeiten wurden sämt-

liche unverschlossene Schränke geöffnet und durchwühlt. Die Einbrecher öffneten eine Geldkassette. Ob etwas entwendet wurde ist derzeitig noch unklar. Polizeibeamte der Kriminaltechnik sicherten Spuren am Tatort.

23. Februar 2019 | 13

Polizisten tätlich angegriffen Magdeburg (eb). Am Dienstagabend (19. Februar) gegen 20.00 Uhr unterstütze die Polizei das Sicherheitspersonal eines Objektes in der ErnstReuter-Allee. Hierbei wurde eine Beamtin verletzt. Der Sicherheitsdienst meldet der Polizei, dass mehrere Personen, welchen der Zutritt untersagt ist, versuchen in ein Gebäude zu gelangen. Ebenfalls wurde versucht das Sicherheitspersonal mit Flaschen zu bewerfen. Polizeibeamte begaben sich umgehend zu dem besagten Ort und

konnten die Personengruppe feststellen. Bei den durchgeführten Identitätsfeststellungen weigerte sich ein 16-jähriger junger Mann, seine Dokumente auszuhändigen. Weiterhin verhielt er sich den Beamten gegenüber sehr aggressiv und versuchte andere Personen, welche sich ebenfalls in diesem Bereich aufhielten, anzugreifen. Durch die Anwendung körperlicher Gewalt gelang es den Beamten dies zu verhindern. Der 16-jährige schlug wild um sich und versuchte sich der polizeilichen Maßnahme zu entziehen.

Hierbei traf er eine Polizeibeamtin mit einem Handrückenschlag im Gesicht. Da der Mann offensichtlich unter dem Einfluss von Alkohol stand und sich weigerte dies durch einen Atemalkoholtest zu überprüfen, wurde eine Blutprobenentnahme angeordnet. Auch dieser Maßnahme wollte sich der junge Mann widersetzen, sodass die Beamten erneut körperliche Gewalt anwenden mussten. Die Polizei leitete im Anschluss die entsprechenden Ermittlungsverfahren ein.

Drogenfund in Wohnung Magdeburg (eb). Am Dienstagnachmittag (19. Februar) stellten Polizeibeamte des Polizeireviers Magdeburg verschiedene Arznei- u. Betäubungsmittel in einer Wohnung in der Arndtstraße sicher.

öffnete den Beamten und gab im Anschluss freiwillig zwei Gläser mit Marihuana heraus. In der weiteren Folge ordnete die Staatsanwaltschaft die Durchsuchung der Wohnung an. Hierbei wurden noch weitere Substanzen, Amphetamine und Potenzmittel, aufgefunden. Die Arznei- und Betäubungsmittel sowie technische Geräte wurden sichergestellt. Die Polizei leitete ein Ermittlungsverfahren wegen des Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz ein.

Die Polizisten führten in der Arndtstraße eine Verkehrskontrolle durch, als ihnen starker Cannabisgeruch auffiel. Die Beamten konnten die Wohnung, aus welcher der Geruch kam, lokalisieren. Der Wohnungsinhaber

Diebstahl aus Einfamilienhaus Magdeburg (eb). Zwischen Samstag und Montag (18. Februar) drangen unbekannte Täter in ein Eigenheim im Bereich Magdeburg-Hopfengarten ein. Am 18. Februar gegen 09.00 Uhr fiel dem Hauseigentümer auf, dass das

Wohnzimmerfenster aufgehebelt worden war. Bislang unbekannte Täter gelangten so in das Hausinnere. In den Räumlichkeiten wurden diverse Zimmer und Schränke durchwühlt. Im Wohnzimmer befanden sich sämtliche Gegenstände auf dem Boden.

Auch der Kellerbereich wurde durchsucht. Erbeuten konnten die Einbrecher Schmuck, Bargeld, einen Laptop sowie Süßwaren. Polizeibeamte der Kriminaltechnik sicherten Spuren am Tatort.

Polizeirevier Börde: Aktuelle Polizeimeldungen Kripo Haldensleben sucht Moped 13. Februar, 39340 Haldensleben, Alsteinstraße, PP Haldensleben (eb). Durch Unbekannt wurde in dem Tatzeitraum von 8.30 bis ca. 12.30 Uhr, ein, auf dem Parkplatzgelände (Höhe Fahrschule Singer) abgestelltes, Moped S51 blau entwendet. Markant - auf dem Tank befinden sich zwei Aufkleber (Grenzgänger, Totenkopf und am rechten Lenkergriff befindet sich ein „Plastiksektkorken“. Hinweise nimmt die Kripo in Haldensleben entgegen.

auS DeN reVIereN IM LaND Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde 39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290

Polizeirevier Salzlandkreis 06406 Bernburg Franzstraße 35 Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210

Polizeirevier Jerichower Land 39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290

Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290

Polizeirevier BAB/SVÜ Börde 39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290

Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210

14 |

Magdeburg News

Kindern beim Lesen und Lernen helfen Die Freiwilligenagentur, die Volkshochschule und die Stadtbibliothek Magdeburg laden am 12. März von 14 bis 17 Uhr zu einem Austauschforum für Engagierte in der Lern- und Leseförderung in die Volkshochschule (Leibnizstraße 23) ein. Die Veranstaltung bietet den passenden Rahmen, sich über dieses verantwortungsvolle Engagement auszutauschen und ist gleichzeitig der Start für weitere Fortbildungsangebote in diesem Themenfeld. In zwei kurzen Vorträgen wird den Teilnehmern zunächst Überblickswissen zu den Themen Lese- und Rechtschreibschwäche sowie Rechenschwäche vermittelt. Im Anschluss wird es darum gehen, wie ein regelmäßiger Austausch organisiert werden kann und welche Themenangebote das Engagement in der Lese- und Lernförderung unterstützen können. Die Teilnahme ist kostenfrei. Anmeldungen sind sowohl in der Volkshochschule (Telefon 0391 53 54 770, als auch in der Freiwilligenagentur (Telefon 0391 54 95 840 möglich.

Von den 60er Jahren zum Heute Das Literaturhaus erinnert mit einer Lesung an die Schriftstellerin Brigitte Reimann „…von verlorenen Illusionen“ ist der Titel einer Lesereihe in Gedenken an die am 20. Februar 1973 verstorbene Schriftstellerin Brigitte Reimann, die die Literatur in der DDR maßgeblich prägte. Anlässlich des Jubiläums ihres Geburts- und Todesjahres bereist die junge Schauspielerin Elisa Ueberschär 2018/19 verschiedene Gemeinden in Ostdeutschland, die wesentliche Stationen im Leben der Autorin bildeten. Dieses Projekt wurde von der Kulturstiftung des Landes Sachsen, der Heinrich-Böll-Stiftung und dem Kulturforum der RosaLuxemburg Stiftung gefördert und wird mit freundlicher Genehmigung des Aufbau Verlages durchgeführt. Die Lesung stellt Reimanns unvollendet gebliebenen Roman Franziska Linkerhand persönlichen Texten Elisa Ueberschärs gegenüber, um

eine Brücke von den 1960ern ins Heute zu schlagen. Zu diesem Leseabend auf dem Grat zwischen Historienarbeit und Zukunftsforschung lädt das Literaturhaus Magdeburg am Donnerstag, dem 28. Februar, um 19 Uhr ein. Auskünfte und Anmeldungen über das Literaturhaus unter Tel.: (0391) 4044995, Eintritt: 5 Euro Manchmal geht sogar mir der Treibstoff aus und ich möchte aufhören mich andauernd zu streiten mit Leuten, die ja doch nie Fehler machen, nie sich irren und dich behandeln wie Hohepriester einen Laienbruder. Sie sagen „Perspektive“ und ich sage „Heute“. Naja, wir haben so unsere Verständnisschwierigkeiten. Brigitte Reimann an Annemarie Auer, Brief vom 26.11.1963

Wissenschaftler wollen das Rad neu erfinden In Zukunft könnte es selbstfahrende Lastenfahrräder geben Magdeburger Wissenschaftler entwickeln ein selbstfahrendes E-Bike, das auf Anfrage selbstständig zum Nutzer navigiert. Über das Forschungsprojekt, seine Chancen und Herausforderungen berichten Wissenschaftler der Otto-vonGuericke-Universität bei der nächsten Folge von „Wissenschaft im Rathaus“ am kommenden Montag, dem 25. Februar. Beginn ist um 19 Uhr im Alten Rathaus. Autonomes Fahren ist nicht nur in der Automobilindustrie ein Zukunftsthema. Mobilitätslösungen werden sich in Zukunft noch stärker zu einer flexiblen Dienstleistung entwickeln, die je nach Bedarf angefordert werden kann. Dabei spielen im innerstädtischen Raum auch Fahrräder eine immer größer werdende Rolle. An der Ottovon-Guericke-Universität wird fakultätsübergreifend an autonomen und damit selbstfahrenden Lastenrä-

dern geforscht. Der Vortrag stellt den aktuellen Projektstand vor und beleuchtet Chancen und Herausforderungen. Referenten sind Jun.-Prof. Dr.-Ing. Stephan Schmidt vom Institut für mobile Systeme (IMS) und Jun.Prof. Dr. Sebastian Zug vom Institut für Intelligente Kooperierende Systeme (IKS) an der Otto-von-GuerickeUniversität Magdeburg. Die Vortragsreihe „Wissenschaft im Rathaus“ ist ein Gemeinschaftsprojekt der Magdeburger Forschungseinrichtungen, der Städtischen Volkshochschule und der Stadtverwaltung. Jeweils am letzten Montag des Monats präsentieren Magdeburger Wissenschaftler ihre aktuelle Forschung und tauschen dafür ihr Forschungslabor und den Hörsaal mit dem Alten Rathaus. Dabei werden aktuelle Forschungsthemen aus unterschiedlichen Wissenschaftsdisziplinen beleuchtet. Der Eintritt ist frei.

SamStag, 23. Februar 2019 | 15

Die Saat für eine neue Tradition Ehemalige Scholl-Schüler pflanzen einen Baum zum Goldenen Abitur

Thomas Braun (3.v.r.) mit weiteren Mitschülerinnen und Mitschülern der ehemaligen Schulklasse vor ihrem Baum in der Apollostraße. Von Annett Szameitat Die Geschichte des Geschwister-Scholl-Gymnasiums in der Magdeburger Apollostraße reicht, ehemals mit Standort Buckau in der Karl-Schmidt-Straße, bis in die 1950er Jahre zurück. Ungezählte Abiturientenjahrgänge wurden bis heute zum Studium und ins Be-

rufsleben verabschiedet. Seit Ende letzten Jahres erinnert ein Ginkgo-Baum unweit der Schule an die Klasse 12 B 1 der ehemaligen EOS „Geschwister Scholl“. Bis 1968 drückten die jetzigen Endsechziger hier die Schulbank. Beim Klassentreffen zum 50-jährigen Jubiläum im Mai 2018 wurden dann nicht nur Erinnerungen aus-

getauscht… – es wuchs die Idee, einen Baum zu pflanzen, als ein lebendiges, ein bleibendes Stück Erinnerung an ihre „alte“ EOS. Im Rahmen der Aktion „Ein Baum für Magdeburg“ erwarben 20 „goldene“ Abiturientinnen und Abiturienten einen Ginkgo Baum, der in Asien als Symbol des Lebens und der Unsterblichkeit gilt.

„Wir wollen damit auch die Verbundenheit mit unserer Stadt dokumentieren und gleichzeitig etwas für die Umwelt tun“, so die ehemaligen Schüler Rolf Mayer und Thomas Braun. Gleichzeitig möchten sie den Anstoß geben, dass die heutigen Abiturabschlussklassen diese Idee aufnehmen und als Tradition weiterfüh-

ren. Steffen Drygalla, Schulleiter des GeschwisterScholl-Gymnasiums äußerte sich positiv zur Baumaktion. Er werde die Idee dem aktuellen Abiturabschlussjahrgang seiner Schule vorschlagen und die Aktion auch unterstützen. „Ein Wald der Ehemaligen wäre eine schöne Sache“, so der Schulleiter.

Wer zahlt für die Entfernung von Schmierereien ? Unser Leser René Osselmann macht sich Gedanken über die vielen illegalen Grafittis in der Stadt Wer so durch das Stadtgebiet spazieren geht, dem fallen nicht selten Grafittis an Häuserwänden und Mauern auf und man fragt sich dann, ist das Kunst oder Schmiererei? Für die Einen ist es mit Sicherheit Kunst, für die Anderen ist es einfach nur

Schmiererei, aber über Geschmack lässt sich bekanntlich streiten! Doch das größte Problem ist, dass diese Grafittis illegal sind, denn es ist kaum zu erwarten das diese immer so erwünscht sind und wer bezahlt die Entfernung von diesen Gemälden? Ja als

erstes müssen die Vermieter die Entfernung bezahlen, aber wer sagt denn eigentlich das diese unnötigen Kosten nicht bei der Betriebskostenabrechnung der Mieter auftaucht und das muss man nun wirklich im Auge behalten!

16 |

TV-Tipps News

FREITAG 22. FEbRuAR

sAMsTAG 23. FEbRuAR

soNNTAG 24. FEbRuAR

MoNTAG 25. FEbRuAR

Unser Lied für Israel – Die Schlager-Hüttenparty Tatort: Getrieben Eurovision Song Contest 2019 des Jahres Ein Tag wie jeder andere ZDF 20:15 - 21:45, Krimi Das Erste 20:15 - 22:15, Musikshow MDR 20:15 - 22:15, Musikshow Nach Michael Schultes Erfolg in Moderation: Florian Silbereisen Lissabon wurde das letztjährige Konzept für die ESC-Vorent- Alice im Wunderland: scheidung beibehalten, fach- Hinter den Spiegeln kundig moderiert von Barbara SAT.1 20:15 - 22:30, Fantasy Schöneberger und Linda Zervakis. Während Zuschauer und Experten-Jurys abstimmen, rocken Vorjahressieger Michael Schulte, Revolverheld und Udo Lindenberg die Bühne.

Wer ist Camille?

Arte 20:15 - 21:45, Tragikomödie Nach einer langen Reise über die sieben Weltmeere flieht Alice (Mia Wasikowska) aus dem öden London zurück nach Unterland. Dort ist die Stimmung auf dem Tiefpunkt: Die Grinsekatze und ihre anderen Freunde sorgen sich um den verrückten Hutmacher, Der einstige Kriegsreporter Edo- der furchtbar traurig ist, weil er ardo glaubt, er sei in Bosnien an sich die Schuld am Tod seiner Elder Front, dabei steht er im Gar- tern gibt. Um ihm zu helfen, soll ten neben seiner Tochter Camille. Alice durch den magischen SpieAus Mitgefühl fährt sie ihn an den gel in die Vergangenheit reisen wirklichen Ort des früheren Ge- und dort seine Familie retten. schehens. Unterwegs gabeln sie Die Coopers – den lebenslustigen Cellisten Leo auf, der samt Instrument durch Schlimmer geht immer Super RTL 20:15 - 21:55, Komödie Europa trampt. Alexander (Ed Oxenbould) wähnt Van Helsing sich als Pechvogel und wünscht RTL II 20:15 - 00:35, Fantasy sich an seinem zwölften GeburtsDer Dämonenjäger Van Helsing tag alles Miese für die Familie. arbeitet für den Vatikan. Ihm zur Gerade als Papa Ben (Steve CaSeite stehen der Mönch Carl und rell) ein Bewerbungsgespräch, die aufregend schöne Anna. Sie Mama Kelly (Jennifer Garner) eine und ihr zum Werwolf mutierter Präsentation, Bruder Anthony Bruder Velkan sind die letzten die Fahrprüfung und Schwester Nachkommen einer Adelsfami- Emily eine Aufführung hat. lie, die jahrhundertelang gegen Graf Dracula gekämpft hat. Der Star Trek Into Darkness will sich die Welt unterjochen Pro7 20:15 - 22:55, Sci-Fi-Film und sucht dafür einen ganz bestimmten Helfershelfer: Frankensteins Monster…

Star Trek Pro7 20:15 - 23:30, Sci-Fi-Film

Als der rachsüchtige Romulaner Nero (Eric Bana) die Föderation der Planeten in einen Hinterhalt lockt, können nur wenige Raumschiffe entkommen, darunter die U. S. S. „Enterprise“. Mit an Bord: Nachwuchsoffizier Spock (Zachary Quinto) und ein junger Krawallbruder namens James Tiberius Kirk (Chris Pine)…

Udo Lindenberg – Volle Fahrt voraus Das Erste 22:30 - 23:15, Doku Die Doku zeigt die Vorbereitungen für das Unplugged-Konzert in Hamburg im Juli 2018. Anschl. das Konzert „Udo Lindenberg – Live vom Atlantik“.

Das Erste 20:15 - 21:45, Krimi Im Abstand von exakt einer Stunde erschießt ein Bayreuther Rechtsanwalt erst einen Richter und dann eine Universitätsmitarbeiterin. Die Ermittler Voss und Ringelhahn suchen nach einem Motiv, ehe der Täter ein weiteres Mal zuschlagen kann.

DIENsTAG 26. FEbRuAR Charité (2. Staffel, 3/6)

Das Erste 20:15 - 21:00 Dramaserie Letzte Hoffnung – Berlin, 1943: Anni und Artur machen sich große Sorgen um Töchterchen Karin. Eine geheime Operation X-Men – Der Film von Professor Sauerbruch soll Pro7 20:15 - 22:25, Comicaction eine Behinderung abwenden. In Berlin wird eine Studentin zu Tode gequält. Ermittlerin Deininger stößt auf einen ähnlichen älteren Fall. Geht ein Serientäter um?

La La Land Pro7 20:15 - 22:55, Musical

James Bond 007 – Goldfinger Nitro 20:15 - 22:20 Agententhriller

Wolverine (Hugh Jackman) und Rogue (Anna Paquin) werden als Mutanten mit Superkräften ausgegrenzt. Professor X (Patrick Stewart) schart sie und andere Auf einem Highway von L.A. um sich, um seinen terroristi- Der größenwahnsinnige Milliotreffen Mia (Emma Stone) und schen Ex-Partner Magneto (Ian när Auric Goldfinger (Gert Fröbe) Sebastian (Ryan Gosling) zufällig McKellen) aufzuhalten… will die Goldreserven in Fort aufeinander. Sie hofft auf ihren Hoffnung und Ruhm Knox radioaktiv verseuchen und Durchbruch als Schauspielerin, die westliche Welt damit ins jobbt jedoch als Kellnerin und Arte 20:15 - 22:05, Kriegsdrama Chaos stürzen. Großbritanniens scheitert bei jedem Casting. Er Bill ist neun, als der Zweite Welt- Agent James Bond (Sean Conneist Pianist und träumt von einem krieg beginnt. Während Dad an ry) wird auf den Irren angesetzt eigenen Jazz-Club, spielt aller- der Front kämpft, erreicht der – und gerät selbst in die Gewalt dings in einer Cocktailbar – und Krieg auch die Vororte Londons. des Schurken. Wird Goldfingers wird gefeuert. Gemeinsam strei- Doch die Kleinen verstehen das Pilotin Pussy Galore (Honor fen sie durch die Stadt der gro- Leid der Erwachsenen noch Blackman) Bonds Charme erließen Versprechen, erzählen sich nicht, sie genießen die Anarchie: gen und zu seiner Komplizin? ihre Sehnsüchte – und werden Als eine Bombe die Schule trifft, ein Paar. Dann stellt sich bei bei- jubeln sie: „Danke, Adolf!“ und Karnevalissimo den der erste Erfolg ein und spielen in den Trümmern… ZDF 20:15 - 22:45, Karneval damit die Frage: Karriere oder Black Mass – Das Syndikat Das Gipfeltreffen des Humors – Liebe? Anschl.: Programm zur Mod.: Mirja Boes, Marc Metzger ZDF 22:15 - 00:05, Thriller Oscar-Verleihung 2019.

Hanna Svensson (1/5)

ZDF 22:00 - 23:50, Krimireihe Blutsbande: Als Hanna Svenssons heimlicher Liebhaber und Kollege entführt wird, ist die einzige Spur der Kommissarin ein anonymer SMS-Kontakt. Sie ahnt nicht, 1975: Der irischstämmige Gangsdass ihr Sohn Christian dahinter- ter James „Whitey“ Bulger (Johnsteckt, mit dem sie im Streit liegt. ny Depp) will seine kriminellen Geschäfte in Boston ausbauen. Die italienische Mafia stört Nichts zu verzollen Arte 22:10 - 23:50, Komödie dabei ganz gewaltig. FBI-Agent John Connolly (Joel Edgerton) kämpft ebenfalls gegen die Captain Kirk (Chris Pine) und Mafia – und verpflichtet den seine Crew verhindern auf eiGangsterkönig als Informanten. nem rückständigen Planten einen Vulkanausbruch. Weil das Escape – jedoch gegen die oberste DirekVermächtnis der Wikinger tive verstößt, wird Kirk zum Ersten Offizier degradiert und Spock Der belgische Zöllner Ruben (B. Tele 5 22:25 - 00:00, Abenteuer (Zachary Quinto) strafversetzt. Poelvoorde) hasst die Franzo- 1363, zehn Jahre nachdem die Kurz darauf wird auf das Treffen sen. Und die dürfen nun dank Pest das Land verwüstet hat, fällt der Führer der Föderation ein des Schengener Abkommens die junge Signe der Bande von Anschlag verübt. Dahinter steckt einfach seine Grenze passieren! Dagmar in die Hände. Signe flieht John Harrison (Benedict Cum- Es kommt noch dicker: Der fran- mit deren kleinen Tochter Frigg... berbatch), ein ehemaliges Ster- zösische Kollege Mathias (Dany nenflottenmitglied, das sich als Boon) liebt Rubens Schwester… Orlacs Hände Arte 23:55 - 01:30 übermächtiger Gegner entpuppt. Ray Stummfilmhorror Der Kommissar und die Alpen Tele 5 22:35 - 01:30, Biografie Bei einem Zugunglück verliert Das Erste 21:45 - 23:15, Krimi Als Kind erblindet, von Rassisten der französische Pianist Orlac Sturz in den Tod – Bei einer Berg- diskriminiert, entdeckt Ray (Ja- (Conrad Veidt) beide Hände. Ein besteigung stürzt ein Mann in mie Foxx) früh die Freiheit, die genialer Chirurg transplantiert den Tod. Kommissar Schiavone ihm Musik bietet. Seine revolutio- ihm die Hände eines Toten. Als (Marco Giallini) glaubt nicht, dass näre Mischung aus Gospel, Jazz Orlac erfährt, dass sie von einem es ein Unfall war. Zudem wird bei und Soul macht ihn zum Star. hingerichteten Verbrecher stameiner Grab-Umbettung eine un- Doch Rays Sucht nach Frauen men, spürt er plötzlich mörderische Instinkte in sich… und Drogen hat ihren Preis… bekannte Leiche gefunden.

Ausgebremst – Der Überlebenskampf der Autobauer Arte 20:15 - 21:45, Reportage

Dead End (1/6) ZDFneo 21:45 - 22:30, Krimiserie Mit den Cowboys kam das Verbrechen – Zu Vaters 75. Geburtstag kommt Forensikerin Emma aus Amerika ins brandenburgische Örtchen Mittenwalde zurück. Hier arbeitet Papa Peter als Leichenbeschauer. Als Emma in Peters Kühlschrank Fußknochen entdeckt, hat ihr Vater keine vernünftige Erklärung dafür. Emma entdeckt weitere Ungereimtheiten – und rollt gemeinsam mit ihrem Vater einen alten Fall auf.

Backcountry – Gnadenlose Wildnis Tele 5 22:50 - 00:35, Thriller

Alex und Jenn brechen zum Wanderwochenende im Nationalpark auf – ohne Karte und Handy. Das erweist sich als Fehler: Sie verirren sich im Wald und über Nacht verschwinden ihre Essensvorräte. Alex und Jenn sind im Revier eines Bären gelandet.

SaMStag, 23. Februar 2019 | 17 MITTWOCH 27. FEbRuAR Düsseldorf Helau – Gemeinsam jeck

DONNERSTAG 28. FEbRuAR Der Zürich-Krimi

FREITAG 1. MÄRZ Mainz bleibt Mainz,

Das Erste 20:15 - 21:45, Krimi wie es singt und lacht Das Erste 20:15 - 22:15, Karneval Borchert und die mörderische Das Erste 20:15 - 00:00, Karneval Gier – In der Kanzlei von DomiIlluminati nique Kuster geht ein Notruf ein: Indiana Jones und das KönigKabel 1 20:15 - 23:10, Thriller Julian Stolz kündigt sich aufge- reich des Kristallschädels regt für 9 Uhr an, weil „schreckliche Dinge passiert sind“. Die An- Pro7 20:15 - 22:45, Abenteuer wältin wartet vergeblich auf den jungen Mann. Auf der Fahrt zu ihr ist er mit dem Motorrad verunglückt, liegt schwerverletzt im Koma. Unfall oder Mordversuch? Im Genfer Kernforschungszentrum CERN wurde ein Wissen- Kölle Alaaf – Das Dritte Reich ist passé, der schaftler ermordet und ein Be- Die Mädchensitzung hälter mit Antimaterie gestoh- ZDF 20:15 - 22:45, Karneval Kalte Krieg in vollem Gang: 1957 geht der angegraute Archäololen. Fast gleichzeitig werden in gieprofessor Indiana Jones (HarRom kurz vor der Papstwahl vier Mammut Kardinäle entführt. Im Vatikan Servus TV 20:15 - 22:35, Drama rison Ford) mit Motorradrebell Mutt (Shia LaBeouf) im Urwald ist die Unruhe groß, als klar wird, von Peru auf die Suche nach den wer der Kurie den Krieg erklärt magischen Kristallschädeln der hat. Es ist der Illuminaten-OrInka. Sie sollen den Weg zu einer den, der sich für erlittenes Unsagenhaften Stadt aus purem recht an der katholischen Kirche Gold weisen. Die Russen schikrächen will. Der Symbolforscher ken ihre eiskalte Agentin Irina Robert Langdon (Tom Hanks) und die CERN-Physikerin Vit- Das schicke Loft in New York Spalko (Cate Blanchett)… toria Vetra nehmen den Kampf können sich Ellen und Leo (Mi- Für meinen Glauben gegen die finsteren Mächte auf. chelle Williams, Gael García Bernal) nur dank ihrer Jobs und der Arte 20:15 - 21:50, Drama Aquarius philippinischen Nanny Gloria Die junge Studentin Anaïs ist Arte 20:15 - 21:45, Drama leisten. Leidtragende sind die zum Islam konvertiert. Vor ihrer Schon seit ihrer Jugend ist die Kinder: Die Tochter des US-Paa- Familie aber verheimlicht sie Musikkritikerin Clara in die res sieht ihre Eltern kaum, und dies. Als Großmutter Isabelle Wohnanlage „Aquarius“ am Gloria musste ihre Söhne gar in sie zufällig in einem Dschilbab sieht, erinnert sie sich an ihren Strand von Recife verliebt. Mitt- der Heimat zurücklassen… früheren Geliebten, einen Paläslerweile wohnt die selbstbewusste „Dona Clara“ selbst dort. Wiener Opernball 2019 tinenser. Im Gegensatz zu Isabelle ist Mutter Léa mehr als Doch das Idyll und Familienerbe BR 21:40 - 00:10, Gala besorgt um ihre Tochter. ist in Gefahr: Eine Immobilienfirma will den Wohnkomplex Lieben und Lügen (1-3/3) Face/Off – kaufen – doch Clara kämpft. Arte 21:45 - 00:10, Krimiserie

Stargate

Eliminators

Nitro 20:15 - 22:30, Sci-Fi-Film Tele 5 22:00 - 23:55, Actionfilm Gangsterboss Cooper ist hinter seinem Ex-Schwiegersohn Thomas (Scott Adkins) her. Der befindet sich mit seiner Tochter im Zeugenschutzprogramm. Als in ihr Haus eingebrochen wird und die Medien darüber berichten, 1928 graben Archäologen in haben Vater und Tochter den Ägypten einen seltsamen Me- Killer Bishop am Hals. tallring aus. Erst Jahrzehnte später kann der Forscher Daniel extra 3 Jackson (James Spader) das Ge- Das Erste 22:45 - 23:30, Satire heimnis des Fundes lüften: Es handelt sich um ein Sternentor, Micmacs – Uns gehört Paris! das Reisen durch das Univer- Das Erste 02:10 - 03:45, Komödie sum ermöglicht. Zusammen mit Colonel O’Neill (Kurt Russell) durchschreitet er das Tor zu einem fremden Planeten.

Mysterious Mermaids (1-3/10) Pro7 23:05 - 00:30, Fantasyserie Mitten in stürmischer See geht Fischern eine rätselhafte Kreatur ins Netz. Doch noch bevor die Männer wirklich verstehen, was geschehen ist, wird ihr Schiff von einem Spezialkommando geentert. Wenig später läuft dem Meeresbiologen Ben Pownall ein verstörtes Mädchen vor den Wagen: Ryn, eine Nixe auf der Suche nach ihrer Schwester…

Im Körper des Feindes RTL II 20:15 - 22:55 Actionthriller

Frühlingsboten Es sieht nach Frühling aus, die Vögel zwitschern wieder, mich treibt es aus dem Haus, ich hör bekannte Lieder.

Ich lach die Sonne an, sie traut sich schon hervor, was sie wohl später kann? Der Wind streift sacht mein Ohr. Vom Himmel strahlt es blau, lässt Winterschmerz vergessen, nach Farben halt ich Ausschau, das ist doch nicht vermessen. Ich träum vom Frühlingsglück, zärtlich ist es wie Natur, überlass es dem Geschick, ob du bleibst in mir als Spur.

16. Februar 2007 Margit Seebach Der Terrorist Castor Troy (Nicolas Cage) liegt im Koma, FBIAgent Sean Archer (John Travolta) lässt sich dessen Gesicht „aufnähen“, um so aus Troys inhaftiertem Bruder Informationen über eine versteckte Bombe herauszuholen. Doch als Troy erwacht, dreht der geniale Soziopath den Spieß um und lässt sich Archers Antlitz verpassen…

Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

Letzte Spur Berlin (9. St., 1/13) ZDF 21:15 - 22:45, Krimiserie Sommersonnenwende – Das Verschwinden eines Lkw-Fahrers führt Radeks Team in einen Vorort Berlins. Dort gibt der Unternehmer Wolfgang Grimm den Menschen Arbeit und zeigt sich gern als Gönner. Wobei Grimm aus seiner rechtskonservativen Gesinnung keinen Hehl macht.

Eine verirrte Pistolenkugel verändert schlagartig das Leben von Bazil (Dany Boon): Fortan muss er mit einer Kugel im Kopf, aber ohne Job und ohne Wohnung leben. Als Bazil den kauzigen Canaille (Jean-Pierre Marielle) trifft, schließt er sich einer Gruppe schräger Außenseiter an, die mit ihm gegen die Waf- heute-show fenlobby kämpft. ZDF 23:15 - 23:45, Satire

Film- und Fernsehtipps des tages täglich ab 10 uhr online auf

Magdeburger-News.de

18 |

Veranstaltungen News

16:00 - AMO: Die große Schlagerhitparade - Von Stimmungshits bis zu Herzschmerz-Balladen - es ist wirklich für jeden Geschmack etwas dabei. Mit Märkte/Messen/Feste: Bernhard Brink, Sascha Heyna, Daniela Alfinito, Julia Lindholm 09:00 - Forum Gestaltung: Brief- und den Calimeros marken Großtausch mit Börse 19:00 - Factory: BetontodFührungen/Museum: "Vamos!"-Tour - Für die Speerspitze des deutschen Punkrock 10:00 - Beimsplatz: BauEinHaus galt es im 28. Bandjahr nichts – Weltgästeführertag 2019 - Bau anderes als einen weiteren muein Haus und bewahre es! Die sikalischen Faustschlag abzulieBeimssiedlung, ein Flächendenk- fern. "Vamos" enthält zehn neue mal der Architektur des Neuen Kracher, inkl. der Singles ‚La FaBauens mit lebendiger Nutzung milia‘ und ‚Boxer‘ und anderen und das Friseurmuseum mitten Granaten. drin. Stadtführerrin: Ursula Hart19:30 - Gesellschaftshaus: Tranmann; Treff: Beimsplatz 5 scriptiones - Zapping - Das ita11:00 - Hundertwasserhaus „Die lien. Duo „Inventionis Mater“ Grüne Zitadelle“: Führungen zeigt an Transkriptionen von 11/13/15 Uhr; Preis: 7 EUR, Kin- Zappas Rock dessen musikalider 3 EUR (6-14 J.), erm. 6 EUR sche u. stilistische Vielseitigkeit.

SamStag 23. Februar

11:00 - Schiffshebewerk Rothen- 20:00 - Stadthalle Magdeburg: see: Führung Wasserstraßenkreuz Herman van Veen - Herman van - D.: 1,5h; Preis: 2,50 €, erm. 2 € Veen ist in seinem Genre einzigartig. Die Kreativität des Sängers, 12:00 - Alter Markt: Kulinarische Liedermachers, Geigers, Kabarettisten, Komponisten, Poeten Stadtführung und Malers ist unerschöpflich. 14:00 - Magdeburger Dom: Öff. Mit leisen Tönen und geistreiFührung; Preis: 6 EUR, erm. 4 EUR chen Worten verzückt er das Publikum seit Jahren.

Musik/Konzerte:

12:00 - City Carré: Tag der Jugendweihe - Musik und Show von 89.0 RTL DJ Marc Radix, Morningshow-Star Big Nick und Moderator Stefan Timm, Liveact Marc Terenzi, Marchingband Drumline, Social Media Star Justin Prince, Casting, Modenschau

zu sein – einer muss ja die Welt hirnjogging mit bester Kräftigegen böse Zauberer und feind- gung der Lachmuskeln. Wenn Politiker schon nicht ganz dicht liche Heere verteidigen. sind, versuchen Lothar Bölck 19:30 - Kabarett „... nach Hengst- und Hans-Günther Pölitz wemanns“: ReTour de Frank - Frank nigstens Dichter zu sein. Hengstmann über seine Fahrradfahrerkarriere mit seinem 20:00 - Theater Grüne Zitadelle: 28er „Diamant“-Fahrrad, seinen Marco Weissenberg - WunderUmstieg vom Rücktritt auf Fel- kind - Magie Newcomer Marco genbremsen bis hin zum Dieb- Weissenberg steht für eine neue, stahl des geliebten Drahtesels. erfrischende Generation der Zauberkunst und hat es faustdick 19:30 - Opernhaus: La Bohème - hinter den Ohren. Mit seinem Oper in vier Bildern; Libretto von jugendlichen Charme spricht er Giuseppe Giacosa und Luigi Il- den Zuschauern mit alltäglichen lica nach Henri Murger; in italie- Themen aus der Seele. nischer Sprache mit deutschen Übertiteln Kino/Studiofilme: 19:30 - Schauspielhaus: Die Letzten - Von Maxim Gorki; Deutsch von Werner Buhss 19:30 - Schauspielhaus: Tagebuch eines Wahnsinnigen Gogols Werk ist nicht nur die Krankengeschichte einer Beamtenseele. Es ist zugleich auch die Erfolgsgeschichte einer Befreiung aus dem Wahnsinn der Welt.

20:00 - Kulturkollektiv: OpenStage-Improtheater - Aus dem Hut heraus – Das Improvisationstheater Tapetenwechsel lässt seine Zuschauer mitspielen. Und zwar richtig. Jeder, der mal in einer Szene auftreten möchte, darf Theater/Kabarett: vorab seinen Namen in Zettel19:00 - Puppentheater: Die Aben- form in den Hut werfen. Eintr.: 8 € teuer des Ritters Don Quichotte - von Frank Alexander Engel nach 20:00 - Kabarett „Magdeburger Miguel de Cervantes mit Musik v. Zwickmühle“: Wir bringen uns Telemann für Menschen ab 8 J.: in Form - Dem Publikum begegAlonso Quijano alias Don Qui- nen Russen, Räuber, Religionen! chotte ist überzeugt, ein Ritter Und das in einem rasanten Ge-

Cocktail des Abends:

„RED RUBY“ Ein rubinroter Drink, leicht süß und fruchtig, ein feiner Aperitif Zutaten: 1 cl Grenadine Sirup 4 cl Campari 1 Spritzer Zitronensaft 1 Schuss Mineralwasser (ohne Kohlensäure) Zitrone (unbehandelt) Crushed Eis Zubereitung: Das Glas zu zwei Dritteln mit Eis füllen. Grenadine Sirup und Campari darüber geben. Einen Spritzer Zitronensaft zufügen und mit etwas Wasser auﬀüllen. Mit zwei halben Zitronenscheiben garnieren und mit Trinkhalm servieren. Zum Wohl!

Cocktail des Abends Täglich 18 Uhr

Magdeburger-News.de

1988 bereits als Spitzenkandidat der Demokraten bei der Präsidentschaftsvorwahl galt. 19:00 - Studiokino: Vice – Der zweite Mann - Bemerkenswerter, unterhaltsamer und nachdenklich machender Spielfilm über den berüchtigten Vize-Präsidenten Dick Cheney (2001-2009), eindrucksvoll von Christian Bale verkörpert.

20:00 - Moritzhof: Impulso - Original m. UT: Der Dokumentarfilmer Emilio Belmonte begleitet die junge Flamenco-Tänzerin Rocío Molina und ihre Musiker 8 Monate bei der spannungsgeladenen Vorbereitung auf ihren 14:30 - Studiokino: Ailos Reise - Auftritt im Pariser Théâtre NatioDer Film ist ein bezauberndes nal de Chaillot: Caída del Cielo. Kinoabenteuer für die ganze Familie. Schauplatz ist die atembe- 20:30 - Moritzhof: Bohemian raubende unberührte Natur des Rhapsody - Bryan Singer und arktischen Lapplands mit un- Dexter Fletcher ist mit diesem Film ein Musiker-Biopic gelunglaublichen Aufnahmen. gen, bei dem Freddie Mercury 15:00 - Moritzhof: Checker Tobi höchstpersönlich Tränen verund das Geheimnis unseres Pla- drücken würde. neten - Ein dokumentarischer Abenteuerfilm: Tobis Kinofilm 21:00 - Moritzhof: Die Blüte des ist noch aufregender, überra- Einklangs - Die französische Auschender, lustiger und emotio- torin Jeanne sucht nach einer naler als seine TV-Reportagen. Pflanze, die nur alle 997 Jahre blüht, in einem Waldgebiet in 15:30 - Moritzhof: Feuerwehr- der japanischen Nara-Region. mann Sam - Plötzlich Filmheld! Dort stößt sie auf einen schweig- Animationsfilm: Diesmal wird samen Förster, eine blinde KräuFeuerwehrmann Sam zum In- termedizinerin – und ihre eigene Vergangenheit. ternet-Star.

21:15 - Studiokino: Der Goldene Handschuh - Fatih Akin verfilmt Heinz Strunks Roman. Ein Horrorfilm, FSK 18 – und Fatih Akin beweist mit seinem Drama über den Hamburger Frauenmörder 16:30 - Studiokino: Der verlorene Fritz Honka viel Mut. Sohn - Sensibles, starbesetztes Drama zum Gender-Thema: Ein Party/Disco: junger Mensch wird in einem Umerziehungscamp von sadi- 17:00 - Hotel Ratswaage: Happy stischen Aufsehern einer bruta- Hour - Jeden Tag von 17 bis 19 len Gehirnwäsche unterzogen, Uhr Getränke zum halben Preis. um seinen Willen zu brechen. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: 17:00 - Moritzhof: Die unglaub- Happy Hour - Täglich von 18 bis lichen Abenteuer von Bella - Der 20 Uhr jeder Cocktail 4,90 EUR. Film erzählt von der Freundschaft zwischen der Hündin 18:00 - Festung Mark: Eisdisco Bella und ihrem Herrchen, dem auf der Eiszeit Medizinstudenten Lucas. 18:00 - Uni-Theke im Campus 17:30 - Moritzhof: Frühes Ver- Tower: Pitchertag - jeder Pitcher sprechen - Ein Wunderkind sollte (1,5 l) Bier nur 6,66 EUR er werden und die Welt ihm zu Füßen liegen. Der Film enthüllt 19:00 - Damned Souls - Heavy das fabelhaft bunte Leben des Metal Club: Cluboffener Abend berühmten, französ. Schriftstel- - Best of Rock & Heavy Metal, lers, Regisseurs und Diplomaten Eintritt frei Romain Gary. 19:00 - Flowerpower: Rockladen 18:30 - Moritzhof: Der Junge MD mit DJ Bugs muss an die frische Luft - In diesem Film schildert Hape Kerke- 22:00 - Boys’n’Beats: Number ling seine Kindheit; entwaffnend One Hit Night Vol. 4 mit DJ Len ehrlich, mit großem Humor und Kajagoogoo, Chumbawamba und Meredith Brooks treffen auf Ernsthaftigkeit. Soft Cell und Sinead O’Connor. 19:00 - Moritzhof: Der Spitzenkandidat - Der Film verfolgt den 22:00 - Prinzzclub: Hit Happens Aufstieg und Fall von Senator - House, Rock, Pop und BlackHart, der ein großer Hoffnungs- music mit DJ DNS; Eintritt und träger für junge Wähler war und Prosecco frei f. Ladies bis 24 Uhr 16:00 - Moritzhof: A Star is Born - Musikalisches Liebes-Drama von und mit Bradley Cooper, der hier Lady Gaga vom talentierten Newcomer zum Superstar macht.

SAMSTAG, 23. FEBRUAR 2019 | 19 SamStag 23. Februar Party/Disco: 23:00 - Insel Der Jugend: Schiff Ahoi - Tagtraumer² - Berliner Techn-House/UK House/Chicago-House 23:00 - Studentenclub Baracke: Disco mit DJ Carsten 23:45 - Geheimclub: Never Stop - Gate7: mit Olivia Mendez, Deguchi, Perrnox; bis 1 Uhr: 8 EUR, ab 1 Uhr: 10 EUR

... und außerdem: 09:00 - Squash & Fitness Center: Squash Happy Hour - Zwei spielen, einer zahlt 10:00 - Festung Mark: Eiszeit Magdeburgs Winterattraktion Schlittschuhspaß; Verleih vor Ort 10:00 - Festung Mark: Festung Kunterbunt - Die Entdeckertage für Familien - Anbieter von Freizeitangeboten und Reisezielen, Ideen zur sinnvollen und aktiven Freizeitgestaltung, gesunden Ernährung und bewusstem Einkaufsverhalten, Workshops, kreative Angebote für Kinder, Livemusik von Fug und Janina, Pia Nino Band 10:00 - Mercure Hotel Plaza Magdeburg: Bau-Infotag des Bauherren-Schutzbund e.V. - Kostenlose Vorträge und Beratung für private Bauherren, Wohnungskäufer und Modernisierer 18:00 - Dynamo Schwimmhalle: WU Magdeburg – HSG TH Leipzig; Punktspiel 2. Wasserball Liga, Landesgruppe Ost

17:00 - Kabarett „Magdeburger Zwickmühle“: Mittendrin ist auch daneben - Marion Bach und Heike Ronniger fragen sich u.a.: Macht die antiautoritäre Märkte/Messen/Feste: Erziehung aus der Schule ein Krisengebiet? Muss die Suche 08:00 - Petriförder: Fischmarkt - nach Nachwuchs- oder FachFrischer Fisch aus der Region, kräften immer haarsträubend Textilien, allerlei Gebrauchtwaren sein? Warum wandern immer mehr junge Frauen ab? 14:00 - Mehrgenerationenhaus Ottersleben: Handicraft-Markt - 18:00 - Opernhaus: Otello - Die Markt für Selbstgemachtes - von Geschichte um den „Mohr von Genähtem, Gemaltem, Gestrick- Venedig“ – den erfolgreichen tem über Schmuck und Holzge- Feldherren aus der Fremde –, dessen Ehe mit Desdemona an genstände gesellschaftlichen Machtverhältnissen und persönlichen VorbeFührungen/Museum: halten zerbricht. Dramma lirico 10:00 - Friedensplatz: BauEin- in vier Akten von Giuseppe Verdi, Haus – Weltgästeführertag 2019 Libretto von Arrigo Boito nach - Magdeburgs Breiter Weg - Ein- William Shakespeare; in italien. zigartig. Vielseitig. Geschichts- Sprache mit deut. Übertiteln. trächtig. EinSpaziergang durch 300 Jahre Bau- und Kulturge- 19:30 - Schauspielhaus: Das schichte. Stadtführer: u.a. Hei- Knurren der Milchstraße - In der drun Jacob, Ruth von Ruskowsky, Milchstraße knurrt es und ein Birgit Hesse, Dr. Helmut R. Hö- kleiner grüner Außerirdischer macht sich auf den Weg, um auf rold, Peter Uhlmann der Erde berühmte Menschen 11:00 - Hundertwasserhaus „Die unterschiedlichster Couleur zu Grüne Zitadelle“: Führungen treffen. 11/13/15 Uhr; Preis: 7 EUR, Kinder 3 EUR (6-14 J.), erm. 6 EUR Kino/Studiofilme:

SONNtag 24. Februar

DIESER PLATZ IST FÜR IHRE WERBUNG RESERVIERT wo was los ist in Magdeburg - online auf www.magdeburger-news.de 17:30 - Moritzhof: Womit haben wir das verdient? - Eine liberale Patchwork-Familie fragt sich, was bei ihr schiefgelaufen sein könnte. Mit Humor und spitzfindigen Dialogen gelingt Regisseurin Eva Spreitzhofer und ihrem Ensemble eine bissige Gesellschaftskomödie über Toleranz und ihre Grenzen.

10:00 - Festung Mark: Eiszeit Magdeburgs Winterattraktion Eine 600 m² große Eisfläche bietet winterlichen Schlittschuhspaß für Jung und Alt. Schlittschuhe können vor Ort ausgeliehen werden.

17:30 - Studiokino: Green Book Regisseur u. Koautor Peter Farrelly gelingt mit diesem warmherzigen, lakonisch komischen Antirassismus-Drama ein Film mit Klassiker-Qualitäten.

10:00 - Festung Mark: Festung Kunterbunt - Die Entdeckertage für Familien - Anbieter von Freizeitangeboten und Reisezielen, Ideen zur sinnvollen und aktiven Freizeitgestaltung, gesunden Er18:15 - Moritzhof: Die unglaub- nährung und bewusstem Einlichen Abenteuer von Bella kaufsverhalten, Workshops, kreative Angebote für Kinder, 19:15 - Moritzhof: Frühes Ver- Livemusik von Fug und Janina, sprechen Pia Nino Band

11:00 - Schiffshebewerk Rothen- 11:00 - Studiokino: Sonntagsmasee: Führung Wasserstraßenkreuz tinee: Der Goldene Handschuh - 1,5h; Preis: 2,50 €, erm. 2 € Fatih Akin verfilmt Heinz Strunks Roman. Ein Horrorfilm, FSK 18 – 14:00 - Magdeburger Dom: Öff. Drama über den Hamburger Führung; Preis: 6 EUR, erm. 4 EUR Frauenmörder Fritz Honka 19:30 - Moritzhof: A Star is Born - Musikalisches Liebes-Drama 15:00 - Puppentheater: Führung 12:30 / 14:30 - CinemaxX: Disney in der villa p.; Preis: 7 €, erm. 4 € Junior Mitmach-Kino - Das Vor- 20:00 - Studiokino: Vice – Der schul-Kinoformat verbindet den zweite Mann 15:00 - Gruson-Gewächshäuser: Kinobesuch mit der aktiven TeilBuntbarsche, Pfeilgiftfrösche nahme an Spielen, Rätseln und 20:15 - Moritzhof: Der Spitzenund andere Schönheiten - Tier- Tanzeinlagen. Neue Folgen der kandidat führung mit Schaufütterungen: Disney-Serie „Mickey und die Mit den Tierpflegern Matthias flinken Flitzer“, „PJ Masks“ und Party/Disco: Schielke und Paul Schlachczi- „Welpenfreunde“. kowski geht es zu den giftigsten 17:00 - Hotel Ratswaage: Happy 14:00 - Moritzhof: Checker Tobi Hour - Jeden Tag von 17 bis 19 Tieren der Welt. und das Geheimnis unseres Pla- Uhr Getränke zum halben Preis. 15:00 - Kunstmuseum Kloster neten Unser Lieben Frauen: Führung i. 18:00 - Restaurant Elbdampfer: d. Ausstell. „StoryWorks. Kunst- 14:30 - Moritzhof: Feuerwehr- Happy Hour - Täglich von 18 bis werke erzählen Geschichte(n)“ mann Sam - Plötzlich Filmheld! 20 Uhr jeder Cocktail 4,90 EUR.

18:00 - Zoo Magdeburg: Africambo-Abend bei den Elefanten - Die faszinierende Tierwelt Afrikas tierisch nah erleben und die Küche und Kultur Ostafrikas genießen, 85 EUR/Person (inkl. Buffet, Getränken, Zooeintritt, Theater/Kabarett: Taschenlampenführung u. kulturellem Beitrag); Reservierung 15:00 - Stadthalle Magdeburg: erforderlich! Bibi Blocksberg „Hexen, Hexen überall“ - Das neue Musical: ist 19:00 - Johanniskirche: In einem das ganz besondere Highlight, Weltmeer von Harmonie - Das mit dem Deutschlands beliebProgramm erinnert an die histo- teste kleine Hexe 2015 ihr 35rische Begegnung der Dichterin jähriges Jubiläum feierte. Nun Bettina von Arnim mit dem wird das Musical forgesetzt. Komponisten Ludwig van Beethoven. Hannelore Elsner liest 15:00 - Theater Grüne Zitadelle: aus den Schriften und Briefen Ewig Jung - Das Musical von Erik von Bettina von Arnim; Seba- Gedeon zeigt Rock 'n' Roll bis ins stian Knauer spielt Beethoven- Grab. Ein Abend voller Spaß und Sonaten. Musik und ein paar anrührenden Themen. 20:00 - Brauhaus Brewckau: 2. Brewckauer Bierdeckel-Dreh- 17:00 - Puppentheater: Die Abenmeisterschaft - Es geht darum, teuer des Ritters Don Quichotte den bisherigen Rekord von 27 - Ab 8 J.: Alonso Quijano alias gedrehten Bierdeckeln zu schla- Don Quichotte ist überzeugt, ein gen und die Krone zu gewinnen. Ritter zu sein – einer muss ja die Anmeldung via Brauhaus oder Welt gegen böse Zauberer und info@brewckau.de feindliche Heere verteidigen.

& seele am Uniplatz: FrüMi am Sonntag • Frühstück 9,90 EUR • Brunch komplett 15,90 EUR

10:00 - Freiwillige Feuerwehr Magdeburg Beyendorf/Sohlen: Moutain-Bike-Tour durch die Sohlener Berge - 21. CTF (CountryTourenFahrt) des RSV Osterweddingen: Eine Winterfahrt durch die Hügel der Sohlener und Frohser Berge. 11:00 - Opernhaus: Premierenfieber: Xerxes - Zu allen Musiktheater- und Ballettpremieren im Opernhaus gibt es die Einführungsmatinee „Premierenfieber“.

11:00 - Volksbad Buckau: Schwedenstuhl selber bauen Holz-Workshop, Vorkenntnisse 15:00 - Moritzhof: Der Junge 19:00 - Café Flair: Cocktail Hap- sind nicht erforderlich. muss an die frische Luft py Hour - Jeden So. & Mo. 13:30 - MDCC-Arena: 1. FC Mag15:30 - Studiokino: Can You Ever 19:00 - Cocktailbar ONE: Kara- deburg – SC Paderborn 07; 2. Forgive Me? - Eine wahre Ge- oke mit DJ Liga der Herren im Fußball schichte: Autorin Lee Israel (Melissa McCarthy) ist Anfang 50, ... und außerdem: 16:00 - GETEC-Arena: SC Magschroff und zynisch, trinkt zu deburg – TVB 1898 Stuttgart; viel – und hat keine Probleme 09:00 - GEHRKE mit laib & seele Handball-Bundesliga der Herdamit, Menschen vor den Kopf am Hassel und GEHRKE mit laib ren, 22. Spieltag (1. Bundesliga) zu stoßen. Sie hält sich mit der Fälschung von Briefen berühmter Romanciers und Dichter über Wasser. Im schwulen Jack Hock, auch ein Gestrandeter wie sie, findet sie eine verwandte Seele.

Heute Abend in Magdeburg

15:45 - Moritzhof: Impulso - Original mit UT - Dokumentarfilm 16:15 - Moritzhof: Die Blüte des Einklangs 17:00 - Moritzhof: Bohemian Rhapsody - Musiker-Biopic

Täglich 15.30 Uhr online auf

Magdeburger-News.de

20 | Kultur News

SamStag, 23. Februar 2019

Gebeutelt

Rezept des Tages:

„ZUCCHINI-TÜRMCHEN“

Die Alleen der menschlichen Wege sind mit zahllosen Bäumen bestückt. Und die Bäume des menschlichen Lebens sind mit Beuteln gar seltsam geschmückt.

Lecker und würzig mit Hackfleisch und Mais gefüllt Zutaten für 4 Personen: 1 Dose Gemüsemais (212 ml; Abtr.gew.: 140 g) 1 kleine Zwiebel 300 g Beefsteak-Hackfleisch 75 g MEGGLE Kräuter-Butter schwarzer Pfeffer

Es gibt Beutel voll Frohsinn und Freude, es gibt solche voll Liebe und Glück. Und wir finden auch Elend und Kummer, lassen Trauer und Leid nicht zurück.

Salz 4 Zucchini (à 250 g) 1 TL Instant-Gemüsebrühe Basilikum zum Garnieren Zubereitung: Mais abtropfen lassen. Zwiebel schälen und fein würfeln. Hack mit Maiskörnern, Zwiebel und weicher Butter verkneten, mit Pfeffer und wenig Salz würzen. Zucchini waschen, putzen und in je 4 Stücke schneiden. Die Zucchini dann mit einem Messer aushöhlen, dabei einen Rand stehen lassen. Hackmasse in die Zucchini füllen und in eine Auflaufform setzen. 300 ml heißes Wasser mit Brühe verrühren und in die Form gießen. Im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 200 °C; Umluft: 175 °C; Gas: Stufe 3) 25 bis 30 Minuten garen. Mit Basilikum garnieren. Dazu schmeckt Baguettebrot.

Keiner weiß, wo die Beutel zu finden, aber jeder von uns hebt sie auf. Und man wird auf den Rücken sie binden, nimmt sie mit bei dem täglichen Lauf. Und gebeutelt erreicht man das Ende. So gebeutelt kehrt niemand mehr um, reicht dem Nachbarn vielleicht noch die Hände. Die Alleen sind farblos und stumm… Helga Schettge

Guten Appetit! Quelle - Text und Foto: MEGGLE (Molkerei MEGGLE Wasserburg GmbH & Co. KG)

rezept des tages täglich 16 uhr

magdeburger-News.de

Entnommen aus: Blattgold der Bäume – 2. Aufl. Hohenwarsleben: vabaduse.de, 2017 ISBN: 978-396004-010-1

Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

DVD NEWS: Johnny English – Man lebt nur dreimal

Kinostart am 21.02.2019: Vice – Der Zweite Mann

Durch die Attacke eines mysteriösen Hackers werden sämtliche britischen Undercover-Agenten enttarnt. Einzig Johnny English, der sich der Digitalisierung aufgrund mangelnder Fähigkeiten bislang erfolgreich widersetzen konnte, ist übrig. Es bleibt keine andere Wahl, als ausgerechnet den Spion zu reaktivieren, der bisher jede seiner Missionen vermasselt hat. Mit seinen kompromisslos analogen Methoden wird Johnny English zur letzten Hoffnung des Geheimdienstes Ihrer Majestät.

Er gilt als einer der mächtigsten USVizepräsidenten aller Zeiten: Dick Cheney. Dieser Film beleuchtet die sagenhafte Karriere des Bürokraten und Washington-Insiders, der an der Seite von George W. Bush zum einflussreichsten Politiker der Welt wurde und seine Macht zu nutzten wusste: Cheneys Entscheidungen prägen das Land noch immer, sein außenpolitisches Wirken ist bis heute spürbar.

Erscheinungsdatum: 21.02.2019

Zum Trailer:

DVD- u. blu-ray-tipps - täglich 09 uhr Kino News - täglich 15 uhr

magdeburger-News.de

SamStag, 23. Februar 2019

CareService News | 21

Care service GmbH – Unser Mietwagenservice und Krankentransport sitzend Brauchen Sie Jemanden, der Sie zum Arzttermin, zur Apotheke, zum Einkaufen oder zu einer Behörde fährt? Dann können Sie gerne unseren beliebten und häufig genutzten Mietwagenservice in Anspruch nehmen. Unser Mietwagenfahrer bringt Sie gerne zu einem Ort Ihrer Wahl und auch wieder zurück. Durch unsere Verträge mit den Krankenkassen ist es uns möglich, Krankentransporte sitzend durchzuführen. Die Hilfsbedürftigen werden vom vereinbarten Ort abgeholt und zum Bestimmungsort gefahren. Unser Unternehmen ist Tag und Nacht erreichbar. So können wir immer, wenn eine Anfrage oder ein Hilferuf eingeht, flexibel reagieren und mit Rat und Tat zur Seite stehen. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann rufen Sie uns einfach an! Wir beraten Sie gern und freuen uns Sie kennenzulernen.

Ihr Team der Care service GmbH

Geschäftsstelle Salzlandkreis Dr.-Tolberg-Str. 2, 39218 Schönebeck Tel.: 03928 7842-0 • Fax: 03928 7842-19 E-Mail: zentrale@care-service-sbk.de

22 | Gesundheit News APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG

Klinik hautnah erleben

Samstag, 23. Februar

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de

Schüler können Berufe im Krankenhaus kennenlernen

• Apotheke Am Tränsberg Tränsberg 21-23, Tel. 541 51 31 • Neue Apotheke Braunschweiger Str. 21, Tel. 622 48 86

Sonntag, 24. Februar

•Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr Mi. 14 bis 7 Uhr Freitag 14 Uhr bis Montag 7 Uhr

• Adler-Apotheke-Stadtfeld Große Diesdorfer Str. 227 Tel. 735 19 18 • Bären-Apotheke Neustädter Platz 10, Tel. 253 20 17 •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Montag, 25. Februar Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr • Altstadt Apotheke Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sternstr. 32, Tel. 561 63 77 Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr • Hufeland-Apotheke Genthiner Str. 18, Tel. 857 42 5 •Kinderärztlicher Notfalldienst Dienstag, 26. Februar Der kinder- und jugendärztliche • Mohren-Apotheke Olvenstedter Str. 10, Tel. 731 86 23 Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 44, Haus 10 in • Die Kosmos Apotheke Reform 39120 Magdeburg statt. Apollo-Str. 13, Tel. 611 91 60 Rufnummer: 0391 - 62 79 600 Mittwoch, 27. Februar Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr • Tiger-Apotheke Olvenstedter Str. 14, Tel. 733 36 55 Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr • Semmelweis-Apotheke In besonders dringenden Notfällen Semmelweisstr. 13, Tel. 623 07 63 suchen Sie bitte sofort die UniverDonnerstag, 28. Februar sitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf. • Die Apotheke am Hauptbahnhof Kantstr. 5a (im City Carree) Tel. 531 16 76 • Pawlow-Apotheke Schönebecker Str. 68a Tel. 401 08 60

•Zahnärztlicher Notdienst NEU SEIT 1. MAI 2017: Unter 0391/66 250 29 (über Firma ProSafe) erfahren Patienten dann, welche Zahnärzte in Magdeburg in Freitag, 01. März der sprechstundenfreien Zeit • Apotheke im Kaufland ist jetzt die (wochentags 19–22 Uhr und am Paracelsus-Apotheke Wochenende von 9–12 Uhr sowie Halberstädter Str. 182, Tel. 620 91 55 von 19–22 Uhr) eine Notfall• Regenbogen Apotheke Sprechstunde anbieten. Johannes-Göderitz-Str. 125 Tel. 721 95 93 •Tierärztlicher Notdienst Samstag, 02. März 22.02. (19 Uhr) bis 01.03. (19 Uhr) • apo-rot Apotheke Am Theater TÄ Butryn 0173/4835835 Breiter Weg 40, Tel. 541 96 70 + Tiermed. Versorgungszentrum • Maxxipharm-Apotheke Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 Große Diesdorfer Str. 209-211 Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Tel. 506 60 210 Sa./So. 10 - 11.30 Uhr

WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115

Allg. Sperrnummer

116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 116 111 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

Beim Zukunftstag unterstützt die Helios Klinik Jerichower Land Jungen und Mädchen bei der Berufswahl. Foto: Helios Kliniken Burg (eb). Am 28. März ist wieder Zukunftstag in Sachsen-Anhalt. An diesem Tag sollen Mädchen und Jungen in verschiedene Berufe schnuppern, die nicht ganz typisch männlich oder weiblich sind. Deswegen zeigen Pflegekräfte der Helios Klinik Jerichower Land in spannenden Aktionen, dass es auch männliche Krankenschwestern und weibliche Ärzte gibt. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt. Der Zukunftstag ist ein Teil der Berufsorientierungsprogramme an weiterführenden

Schulen und soll dazu beitragen, den Schülern verschiedenste Berufe näher zu bringen. Ob Gesundheitsund Krankenpfleger, Radiologe oder Apotheker - die Berufsfelder in einer Klinik sind ganz unterschiedlich. „Es heißt natürlich nicht ,Krankenbruder‘, sondern Krankenpfleger, auch wenn der Pflegeberuf noch immer mehr typisch weiblich ist“, sagt Simone Schindler, Pflegedirektorin der Helios Klinik Jerichower Land. Um zu zeigen, warum auch Jungen in der Pflege arbeiten kön-

nen und dass Arzt kein typischer Männerberuf ist, nimmt die Burger Klinik am 28. März am Zukunftstag 2019 teil. Von 9 Uhr bis 12 Uhr können vorangemeldete Schülerinnen und Schüler einen hautnahen Einblick in Klinikberufe erhalten. Die Anmeldung erfolgt per Telefon unter (03921) 961022. Treffpunkt am 28. März ist das Foyer der Helios Klinik Jerichower Land. Alle Schülerinnen und Schüler erhalten nach dem Zukunftstag ein persönliches Zertifikat.

Vortrag über heilende Kräuter Magdeburg (fs). Viele Kräuter können Krankheiten heilen oder deren Beschwerden lindern, manche gelten als „natürliche Antibiotika“. In einem einstündigen Vortrag werden im Saftladen zehn Pflanzen mit antibiotischer Wirkung vorgestellt. Die Besucher erhalten zum Abschluss Informationsmaterial mit anschaulichen Bildern zum Thema. Der Vortrag am Dienstag, 26. Februar, beginnt um 16 Uhr. Der Saftladen befindet sich in der Greifenhagener Str. 7 in Salbke.

SamStag, 23. Februar 2019 | 23

Erholung bevor man ans Limit kommt Pflegende Angehörige sollten Hilfsangebote nutzen Rund 2,6 Millionen Menschen pflegen Angehörige zu Hause. In den meisten Fällen geschieht das ohne die Hilfe eines ambulanten Dienstes. Laut aktuellem Barmer Pflegereport bestimmt die Pflege bei 85 Prozent der Betroffenen den Alltag. Die Hälfte von ihnen ist täglich mehr als zwölf Stunden mit der Pflege beschäftigt. Wie lange ist das zu schaffen? „Kommt aus unterschiedlichen Gründen die Einbeziehung eines ambulanten Dienstes nicht in Frage, ist es umso wichtiger, andere Unterstützungsmöglichkeiten der Pflegeversicherung zu nutzen“, sagt Jana Wessel von der bundesweiten Compass Pflegeberatung. So hilft ein Urlaub, Kraft zu schöpfen. Solange man weg ist, kann der Pflegebedürftige von anderen Angehörigen versorgt werden. Möglicherweise akzeptiert der Pflegebedürftige für die Zeit ausnahmsweise auch die Hilfe eines ambulanten

Wer einen Angehörigen pflegt, muss sich hin und wieder eine Auszeit gönnen um Kraft zu tanken. Foto: Uwe Strachovsky/be.p Dienstes. Für diese sogenannte Verhinderungspflege stehen jährlich 1.612 Euro zur Verfügung, um die Betreuung durch einen „Ersatzpfleger“ zur vergüten. Der Betrag kann auf 2.418 Euro aus nicht genutzten Mitteln der Kurzzeitpflege aufgestockt werden. Die Verhinderungspflege muss übrigens nicht zu Hause stattfinden.

Die Gelder dürfen auch für einen gemeinsamen Urlaub in einem Pflegehotel eingesetzt werden. Dort kann man als Angehöriger entspannen, während der Pflegebedürftige professionell betreut wird. Ist das nicht möglich und stehen auch keine anderen Angehörigen für die „Ersatzpflege“ zur Verfügung, sollte

mit dem Pflegebedürftigen über eine Kurzzeitpflege in einer stationären Einrichtung gesprochen werden. Auch hierfür gibt es finanzielle Unterstützung durch die Pflegeversicherung: Jährlich werden dafür bis zu 1.612 Euro gezahlt. Wird die Verhinderungspflege nicht genutzt, sind für die Kurzzeitpflege sogar bis zu 3.224 Euro ein-

setzbar. „Auch die zusätzlichen Entlastungsleistungen der Pflegekasse können nützlich sein“, so Wessel. So sind die dafür vorgesehenen 125 Euro monatlich zum Beispiel für Hilfe im Haushalt, für einen Begleitservice oder für eine stundenweise Betreuung verwendbar. Nicht genutzte Beträge können übrigens noch bis zum Juni des Folgejahres abgerufen werden. „Es ist wichtig, miteinander über Alternativen zum gewohnten Alltag zu sprechen, bevor man als pflegender Angehöriger bei allem guten Willen tatsächlich an seine Grenzen stößt.“ Hilfreich kann dabei eine Pflegeberatung sein. Denn Anregungen von einem fachlich versierten Außenstehenden können viel bewirken. Die Pflegeberatung ist immer kostenlos und anbieterneutral. Unter der gebührenfreien Rufnummer 0800-101 88 00 erhalten gesetzlich wie privat Versicherte weitere Informationen. (be.p/Uwe Strachovsky)

Unbeschwerter leben mit Diabetes Neueste Technik kann den Alltag der Betroffenen deutlich erleichtern (djd). Diabetes ist nicht zu unterschätzen - er geht mit einem hohen Leidensdruck für Betroffene und Angehörige einher. So müssen sich die Patienten bis zu zehnmal täglich in den Finger stechen, um ihren Blutzucker zu messen, mitunter sogar nachts. Dabei werden oft Fehler gemacht. So können Rückstände von Süßem oder Seife an der Fingerkuppe Messwerte verfälschen oder die Teststreifen können durch falsche Lagerung Schaden nehmen. Besonders Angehörige der Patienten machen sich oft große Sorgen. Etwa wenn der Partner beruflich viel unterwegs ist oder ältere Familienmitglieder alleine wohnen. Eltern müssen nachts aufstehen oder fahren in die Schule, um den Blutzucker

der Kleinen zu messen. Manche Diabetiker leiden an einer Wahrnehmungsstörung und bemerken so eine gefährliche Unterzuckerung gar nicht erst. Das alles bedeutet eine enorme Belastung für die Familien. Eine Lösung für mehr Verständnis und Selbstbestimmung bei Diabetes bieten beispielsweise die "rtCGMSysteme" von Dexcom zur kontinuierlichen Gewebeglukosemessung in Echtzeit. Der Patient setzt sich selbstständig zu Hause den Sensor mit einem Klick in das Unterhautfettgewebe des Bauches, wo er zehn Tage verbleibt. Ein Sender misst kontinuierlich die Gewebeglukosewerte und überträgt diese alle fünf Minuten wahlweise auf ein Empfängergerät oder direkt aufs

Smartphone. Im Falle einer bevorstehenden Über- oder Unterzuckerung warnen unterschiedliche, selbsteinstellbare Alarme. Trend- pfeile zeigen an, wie sich die Werte in den nächsten Minuten verhalten werden. Durch die Follower-Funktion der App können Angehörige ihre Familienmitglieder aus der Ferne begleiten und sich eigene Alarme einstellen, die vor einer drohenden Über- oder Unterzuckerung warnen. So können Kinder mehr Verantwortung übernehmen und die Eltern können besser loslassen - in Notsituationen aber dennoch schnell eingreifen. Die neue Messgeneration ist zudem das erste "rtCGM-System", bei dem kein Fingerpiksen und eigenes Messen zur Kalibrierung und keine

Behandlungsentscheidungen mehr nötig sind. Den Diabetes bestmöglich kontrollieren Auf diese Weise lässt sich der Alltag von kleinen und großen Diabetes-Patienten leichter gestalten. Jeder Betroffene hat so die Möglichkeit, den Blutzucker bestmöglich zu kontrollieren und den HbA1c, also den durchschnittlichen Langzeitblutzuckerwert, optimal einzustellen. Das dient auch der Vermeidung von Gefahren, etwa bei körperlicher Anstrengung oder nach dem Sport, beim Autofahren oder nach Alkoholgenuss. Kinder können auf Klassenfahrt gehen und Eltern endlich wieder durchschlafen.

Den Sensor zur Gewebeglukosemessung können die Patienten selbst ins Unterhautfettgewebe des Bauches setzen, bei Kindern und Jugendlichen zwischen 2 und 17 Jahren kann der Sensor auch im oberen Gesäßbereich angebracht werden. Foto: djd/Dexcom, Inc.

Gesundheits News: Betriebspsychologische Beratung – Probleme lösen, bevor sie krank machen Köln. Psychische Erkrankungen belasten nicht nur die Betroffenen, sondern unmittelbar auch Unternehmen durch steigende Fallzahlen und lange Ausfallzeiten der betroffenen Mitarbeiter: Nach Angaben des Gesundheitsreports der Techniker Krankenkasse führten psychische Erkrankungen im Jahr 2017 mit mehr als 40 Tagen zu den längsten Ausfallzeiten von Beschäftigten. Bereits bei ersten Anzeichen einer psychischen Belastung ist es für die Betroffenen oft hilfreich, mit einer neutralen Person über ihre Probleme sprechen zu können. Mit einer betriebspsychologischen Beratung geben mittelständische Unternehmen, Konzerne und Organisationen ihren Beschäftigten dazu Gelegenheit. „Eine betriebspsychologische Beratung bietet in ein oder zwei Terminen die Möglichkeit, Probleme gezielt anzusprechen und zu reflektieren. Ratsuchenden geben unsere Psychologinnen und Psychologen konkrete Tipps, wie sie mit einer belastenden Situation umgehen können“, erläutert Iris Dohmen, die als Psychologin bei TÜV Rheinland Unternehmen und Organisationen verschiedener Branchen zu betriebspsychologischen Fragestellungen berät. Wichtig: „Alle Inhalte sind streng vertraulich, denn

unsere Psychologen unterliegen der gleichen Schweigepflicht wie beispielsweise Ärzte.“ Schnelle Hilfe bei konkreten Problemen Eine betriebspsychologische Beratung steht allen Mitarbeitern offen. Termine können die Ratsuchenden selbst zeitnah vereinbaren. Dazu sind die Kontaktdaten des betreuenden Psychologen im Intranet verfügbar oder durch eine persönliche Vorstellung bei einer Betriebsversammlung bekannt. Häufige Beratungsthemen sind Konfliktsituationen, Erschöpfung, Stress oder Work-Life-Balance. Bei Führungskräften stehen auch Fragen der Teamführung und Teamentwicklung im Mittelpunkt. Fragebögen zu gesundheitsförderlichen oder risikobehafteten Verhaltensweisen im Arbeitsleben helfen, die eigene Situation zu reflektieren und Lösungen zu finden. Ebenso nützlich sind Merkkarten, beispielsweise mit Feedback-Regeln. „Die Beratung verfolgt keinen therapeutischen Ansatz. Stellen unsere Psychologen fest, dass eine Therapie zur Lösung des Problems sinnvoll ist, geben sie den Ratsuchenden eine entsprechende Empfehlung und weisen auf passende Hilfsangebote hin“, so Dohmen.

Unternehmen und Organisationen erhalten in anonymisierten Berichten eine Rückmeldung zu belastenden Faktoren für die Belegschaft. Dadurch können Probleme frühzeitig erkannt und mit konkreten Maßnahmen, basierend auf den Empfehlungen der beratenden Psychologen, behoben werden.

sche Belastungen sind Veränderungen im Unternehmen wie beispielsweise Umstrukturierungen oder der Wechsel von Führungskräften: Mitarbeiter fürchten den Verlust des Arbeitsplatzes, sind unsicher in Bezug auf neue Aufgaben oder leiden unter dem Verlust des vertrauten Teams. „Bei Veränderungsprozessen empfehlen wir Veränderungsprozesse generell eine betriebspsysteuern chologische Beratung einzurichten. Sie gibt den Ein Auslöser für psychi- Betroffenen die Möglich-

keit, Gefühle und Ängste anzusprechen. Zugleich erhalten Unternehmer anonymisiert eine Rückmeldung, welche Befürchtungen in der Belegschaft bestehen oder welche Maßnahmen bei den Mitarbeitern auf Widerstand stoßen. Dieses Wissen hilft, Veränderungen für alle Beteiligten transparent und erträglich zu gestalten“, erklärt Dohmen. Text und Bild - Quelle: ©2019 TÜV RHEINLAND

Gesundheits News - Täglich 14 Uhr

Magdeburger-News.de

Gesundheits News: Multiple Sklerose

ist für Außenstehende oft nicht zu erkennen (djd). Wer mit Gipsverband und Krücken zur Arbeit kommt oder in einen Bus einsteigt, kann meist mit Rücksichtnahme und Verständnis rechnen. Aber es gibt auch schwerwiegende Erkrankungen, die für Außenstehende nicht ohne Weiteres zu erkennen sind. So ist vielen Menschen mit Multipler Sklerose (MS) auf den ersten oder zweiten Blick nichts anzusehen. Denn im Gegensatz zu weit verbreiteten Klischees bedeutet MS heute in den meisten Fällen nicht mehr, im Rollstuhl sitzen zu müssen. MS-Erkrankte führen oft nach außen hin ein ganz normales Leben, gehen zu Arbeit, pflegen Hobbys und gründen Familien. Fatigue ist keine Faulheit Diese positive Entwicklung ist vor allem modernen Medikamenten und Behandlungsmethoden zu verdanken, mit denen sich die Krankheit zwar nicht heilen lässt, der Verlauf aber deutlich verlangsamt werden kann. Trotzdem bleibt MS eine schwerwiegende Er-

krankung, und gerade ihre unsichtbaren Symptome können Betroffene massiv einschränken. Dazu gehört beispielsweise die Fatigue, eine abnorme Erschöpfbarkeit, die sich auch durch viel Schlaf nicht bessert. Häufig treten kognitive Probleme wie Vergesslichkeit und Konzentrationsschwierigkeiten auf. Erkrankte leiden dann nicht nur unter den Symptomen, sondern oft auch unter dem Unverständnis von Familie und Arbeitsumfeld, wo es zu falschen Einschätzungen wie "faul" oder "unzuverlässig" kommen kann. Damit MS-Erkrankte statt Verständnislosigkeit Unterstützung bekommen, sind verlässliche Informationen wichtig - sowohl für sie selbst als auch für Ihr Umfeld. Neutral und umfassend beantwortet die Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft, Bundesverband e.V. unter www.dmsg.de Fragen zu Krankheit und Therapie. Die Fachgesellschaft vertritt die Belange der mehr als 240.000 MS-Erkrankten in Deutschland, bietet ihnen und ihren Angehörigen Beratung und Unterstützung in

16 Landesverbänden. Der Verband fördert die MS-Forschung, bildet Pflegekräfte und MS-Schwestern fort und unterhält ein Verzeichnis mit MS-Praxen und Kliniken, die mit dem DMSG-Zertifikat ausgezeichnet worden sind. Einen geschützten Raum zum Austausch finden MSBetroffene im sozialen Netzwerk MS Connect. Die Belange von MS-Erkrankten sichtbar machen Eine weitere Plattform, um auf die Situation von MS-Erkrankten aufmerksam zu machen, eröffnet der DMSG-Bundesverband im Rahmen des Welt-MS-Tages. Menschen mit MS haben es auch selbst in der Hand, über ihre Krankheit aufzuklären, ein besseres Verständnis zu fördern und die nötigen Hilfen einzufordern. Ein offener Umgang mit den Problemen kann dabei helfen. Ihre Sicht und ihre Erfahrungen können Menschen mit MS stehen heute oft mitten im Beruf. Doch MS-Betroffene im bundes- gerade dort können die unsichtbaren Symptome eine große weiten Wettbewerb öffent- Belastung darstellen. © djd/Deutsche lich sichtbar machen. Multiple Sklerose Gesellschaft/Getty/Caiaimage/A. Olek

Gesundheits News: Karnevalskostüme für Kleinkinder -

Verschluckbare Teile und Schnüre vermeiden Köln. Cowboy und Fee, Prinzessin und Indianer: Farbenfrohe Outfits sind gerade für kleine Kinder in der fünften Jahreszeit Pflicht. Beim Kauf gilt es für Eltern, besonders auf die Details zu achten. „Kostüme für Kinder bis 14 Jahre müssen eine CEKennzeichnung aufweisen , da sie als Spielzeug gehandelt werden“, sagt Hubert Mederer, Experte für Spielzeugprüfung bei TÜV Rheinland. Mit dem CE-Zeichen erklärt der Hersteller, dass

sein Produkt die in der EU geltenden Vorschriften einhält. Ein spezielles Prüfzeichen für Karnevalkostüme gibt es nicht. Keine Kordeln mit dreidimensionalen Verzierungen „Chemikalien, Produktionsrückstände oder Konservierungsstoffe können, wie bei allen Kleidungsstücken, auch in Karnevalskostümen stecken“, weiß Hubert Me-

derer. Wer auf Nummer sicher gehen will, wäscht deshalb neue Textilien vor dem ersten Tragen. An der Verkleidung für Kleinkinder dürfen keine verschluckbaren Teile wie beispielsweise lockere Knöpfe oder Pailletten und Perlen vorhanden sein. Das gleiche gilt für lange Schnüre, Fransen und Kordeln. „Am besten beim Kauf schon sicherstellen, dass vor allem im Kopf-, Hals- und Brustbereich keinerlei Kordeln herabhängen.

Auch am übrigen Kostüm sollten nur kurze Kordeln ohne dreidimensionale Verzierungen wie Kordelstopper abstehen“, so der TÜV Rheinland-Experte. Damit könnten Kinder in den Spalten von Spielplatzgeräten oder in Türen von anfahrenden Fahrzeugen hängen bleiben und sich verletzen.

Säbel oder Sheriff-Sterne keine scharfen Ecken und Kanten besitzen, um Verletzungen auszuschließen. Das Zubehör muss möglichst bruchsicher sein, handelt es sich um ein Holzprodukt, sollten Eltern auf eine glatte Oberfläche ohne Splitter achten.

Accessoires ohne Haken Auch Eltern sollten sich vergewissern, dass Diademe,

26 | Sport News

Christophers Tennisnews Tennis Academy Bergling

Starkes Feld bei den 27. Hallenlandesmeisterschaften An diesem Wochenende 22. bis 24. Februar finden in Halle-Queis die 27. Hallenlandesmeisterschaften der Damen und Herren statt. Auch in diesem Jahr ist das

Teilnehmerfeld sehr stark besetzt. Der stärkste Magdeburger im Feld bei den Herren ist Ron Weber vom 1. TC Magdeburg e.V., er ist zur Zeit an 7 gesetzt. Bei den Damen ist es aus Magdeburger Sicht Romina Krömer ebenfalls vom 1. TC Magdeburg e.V., da sie an 5 gesetzt ist. Leni Hirschmann vom TC Sandanger e.V. ist mit ihrer LK 1 und Platz 476 in Deutschland die Favoritin auf den Titel. Armin Koschtojan ebenfalls vom TC Sandanger e.V. ist sogar auf Platz 248 in Deutschland, hat dadurch auch die LK 1 und ist bei den Herren der Favorit. Wir drücken unseren Ron Weber vom 1. TC Mag- Magdeburgern die Daumen deburg e.V. auf bestmögliche Erfolge. Romina Krömer vom 1. TC Magdeburg e.V. -Anzeige-

Top-Fahrer pesen durch Schlamm und Dreck Mit einem ersten Rennen in Dolle machen sich Motocross-Biker fit für die neue Saison Der Moto Cross Winter Cup auf der Sandbodenstrecke in Dolle ist ein fester Termin für viele Motocross-Fahrer. Denn hier finden sie gute Bedingungen für den Saisonstart. „Auf Grund der vielen Klassen ist die Strecke immer schön zerfahren, so dass sie mit der Zeit immer schwerer wird. Die Vorbereitung für die neue Saison muss nämlich anspruchsvoll sein“, erklärt der Verein MSV Dolle. Während man anderenorts zwar auch mit dem Motocross-Bike trainieren kann, läuft dieser in Dolle als echte Rennveranstaltung. Los geht es am Sonntag,

dem 24. Februar, ab 8 Uhr, mit dem Training aller Klassen: Amateure 250 ccm, Amateure 450 ccm, Masters Open sowie einer Ladies Klasse. In den Starterlisten stehen zahlreiche deutsche und internationale Top-Fahrer. Nach dem Warm-up und den Zeittrainings folgt das erste Rennen um 11.40 Uhr und um 16.30 Uhr findet mit dem 3. Lauf der Masters Open der Winter Cup 2019 in Dolle seinen Höhepunkt. Der Eintritt kostet am Sonntag 10 Euro für Erwachsene bzw. 5 Euro für Kinder und Jugendlich bis 16 Jahre. www.msvdolle.de

SamStag, 23. Februar 2019 | 27

HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de

Die Ferienschule 2019 war wieder ein voller Erfolg

Zum 9. Mal führte der HSV Magdeburg seine Kinderferienschule durch. 30 Kinder der 1. bis 5. Klasse bekamen in den Februarferien eine Menge Abwechslung geboten. Cheftrainerin Silke Kortz war dann auch vollauf zufrieden: „Egal ob Spiel- oder Technikeinheiten, die Kinder haben voll mitgezogen und es hat ihnen, aber auch mir, sehr viel Spaß gemacht. Ein besonderes Merkmal dieser Ferienschule war, dass sie trotz der Größe der Gruppe zusammengehalten und sich auch gegenseitig unterstützt haben.“ Ein Highlight für die Kinder war natürlich der Besuch vom Weltmeister-

torhüter Jannick Green. Er nahm sich viel Zeit und beantwortete die vielen Fragen der Kinder. Und am Ende der Überraschungseinheit durfte jedes Kind noch einen Siebenmeter gegen den Bundesligatorhüter werfen. Auch die Verpflegung war hervorragend und die schon traditionellen Filme in der Mittagspause durften ebenso nicht fehlen. Insgesamt war auch die 9. Ferienschule wieder ein voller Erfolg. Recht herzlich möchten wir uns an dieser Stelle für die Verpflegung durch das Restaurant Korfu Magdeburg und Violas Pizzastübchen bedanken. Auf ein Neues im Herbst dieses Jahres.

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

- IHR RATGEBER Mobilität 5 häufige Fragen zum Autoreifenkauf

Bei einer Restprofiltiefe von drei Millimetern empfiehlt es sich, Sommerreifen durch neue Modelle zu ersetzen. Foto: djd/Delticom/Holger Jacoby

(rgz). Sie stellen die einzige Verbindung zwischen Auto und Fahrbahn her und sollten sich daher stets in einem guten Zustand befinden: Autoreifen sind entscheidend für die Fahrsicherheit. Wir beantworten die häufigsten Fragen rund um den Kauf von Autoreifen. 1. Wann muss ich neue Autoreifen kaufen? Eine generelle Antwort darauf gibt es nicht. Wie schnell Autoreifen verschleißen, hängt von der jährlichen Laufleistung, der Pflege und unter Umständen auch von der eigenen Fahrweise ab. Entscheidend ist dabei die Profiltiefe: Der Gesetzgeber schreibt einen Wechsel der Sommerreifen spätestens bei einem Wert von 1,6 Millimetern vor. Experten von Reifenherstellern und Automobilclubs hingegen empfehlen einen Wechsel bereits deutlich früher, bei gut drei Millimetern. Je mehr Profil, umso besser auch der Grip und die Haftung auf der Fahrbahn. 2. Welche Reifengröße kann ich für mein Auto kaufen? Natürlich passt nicht jeder Reifen auf jedes Auto - oder ist gar nicht für das jeweilige Fahrzeug zugelassen. Entscheidend sind die Reifendimensionen. Diese Anga-

ben finden Sie entweder auf den Seitenwänden der alten Reifen oder in der Zulassungsbescheinigung Teil 1, besser bekannt unter der früheren Bezeichnung Kfz-Schein. Hier finden Sie Angaben unter anderem zur Herstellernummer und zum Typschlüssel des Fahrzeugs, zu finden unter Position 2.1 sowie unter Position 2.2 in der Zeile B. Wichtig ist auch Punkt 15: Hier ist nachzulesen, welche Reifendimensionen zugelassen sind. Unter Punkt 22 können sich außerdem Bemerkungen und Ausnahmen befinden, bis hin zu erlaubten Breitreifendimensionen oder auch Einschränkungen bei der Reifengröße. 3. Wie finde ich passende Reifen für mein Auto? Einen fälligen Reifenwechsel können Sie heute bequem vom Sofa aus vorbereiten. Onlineshops wie etwa ReifenDirekt.de bieten eine große Auswahl aller gängigen Reifenformate. Dabei haben Sie stets die Auswahl zwischen verschiedenen Herstellern und Preiskategorien, können Tests einsehen und sich umfassend informieren. Mit der Eingabe der benötigten Reifengröße oder noch einfacher der Auswahl Ihres Fahrzeugs können Sie eine Suche [https://www.reifendirekt.de/Advice/] starten. Die meisten Reifen sind direkt ab Lager verfügbar.

4. Die neuen Reifen selbst montieren oder montieren lassen? Neue Reifen selbst aufzuziehen, bedeutet einen großen Kraftaufwand - und setzt vor allem auch Erfahrung und Know-how voraus. Deutlich bequemer ist es, die Reifen von einem Fachmann aufziehen zu lassen. Das spart Ihnen viel Zeit und gibt zugleich die Sicherheit, dass die neuen Reifen ab dem ersten Kilometer richtig montiert sind. Beim Onlinekauf können Sie diese Möglichkeit direkt mit auswählen, bei über 9.000 Servicepartnern im gesamten Bundesgebiet. Die Betriebe vor Ort können Sie auch zu weiteren Fragen beraten. 5. Was muss ich bei der Reifenpflege beachten? Profiltiefe und Reifenfülldruck - diese beiden Werte sollten Sie regelmäßig, etwa bei einem Stopp an der Tankstelle, kontrollieren. So erkennen Sie frühzeitig, wenn das Profil nachlässt und ein Reifenersatz fällig wird. Zudem ist es empfehlenswert, von Zeit zu Zeit die Seitenwände der Reifen auf feine Risse oder mögliche Beschädigungen, zum Beispiel nach einem Bordsteinkuss, zu kontrollieren. Hat eventuell ein größerer Stein oder ein Nagel die Lauffläche beschädigt? Auch hier lohnt sich ein genauer Blick.

AUTOmobil + MotorSport Rallye Schweden: Zweiter Saisonlauf, zweites Podium für Citroën

Foto: Espekka Lappi/Janne Ferm, Citroën C3 WRC © Citroën Kommunikation

Nach dem Sieg von Sébastien Ogier/Julien Ingrassia bei der prestigeträchtigen Rallye Monte Carlo zu Saisonbeginn jubelte das Citroën Total World Rally Team auch beim zweiten Lauf zur Rallye-Weltmeisterschaft 2019 auf dem Podium: Das finnische Nachwuchsduo Esapekka Lappi/Janne Ferm erkämpfte in ihrem zweiten WM-Einsatz im Citroën C3 WRC auf den verschneiten Pisten im winterlichen Schweden und im Nachbarland Norwegen einen starken zweiten Platz. Das nach dem Sieg in Monte Carlo mit breiter Brust und dennoch dem nötigen Respekt nach Schweden gereiste Citroën Total World Rally Team musste früh einen Rückschlag wegstecken. Monte-Sieger Ogier, der nach seinem Triumph ungünstig als erster Pilot auf die verschneiten Prüfungen musste, rutschte am Freitagnachmittag zu Beginn der zweiten Etappenhälfte von der Strecke. Sein Auto blieb im Schnee stecken. Obwohl der Citroën C3 WRC den Ausritt unbeschädigt überstanden hatte, war damit der Tag – mit 137,41 Prüfungskilometern der längste der Rallye und fast komplett auf norwegischem Boden ausgetragen – für den Titelträger der vergangenen sechs WM-Jahre vorzeitig beendet. Teamkollege Lappi kam trotz eines frühen Drehers, bei dem die Aerodynamik seines Fahrzeugs erheblich beeinträchtigt wurde, immer besser in Tritt. Auf der letzten Prüfung des Tages markierte der 28 Jahre alte Finne die zweitbeste Zeit und verbesserte sich vom neunten auf den fünften Platz. Am Samstag deutete Ogier an, was ohne sein Missgeschick am Vortag in Schweden möglich gewesen wäre: Er erzielte mit seinem Citroën

C3 WRC drei Prüfungsbestzeiten (WP 10, 11 und 14) und zwei weitere Top-3-Ergebnisse. Da Punkteränge nach seinem Ausfall am Vortag außer Reichweite waren, nutzte Ogier den Einsatz nunmehr als Test unter Wettkampfbedingungen. Auch Teamkollege Lappi stellte die Leistungsfähigkeit des Citroën C3 WRC eindrucksvoll unter Beweis: Er schob sich im Verlauf der acht Prüfungen mit 126 Prüfungskilometern auf den geteilten zweiten Platz nach vorn. Doppelter Höhepunkt der Etappe war das zweimalige Überfahren der berüchtigten Colin’s Crest. Über die spektakuläre Sprungkuppe – benannt nach dem ehemaligen Citroën-Piloten Colin McRae – fliegen die Fahrer vor den Augen von 10.000 Zuschauern teilweise 40 und mehr Meter weit.

2. E. Lappi/J. Ferm, Citroën C3 WRC, +53,7 Sek. 3. T. Neuville/N. Gilsoul, Hyundai i20 Coupe WRC, +56,7 Sek. 4. A. Mikkelsen/ A. Jæger-Amland, Hyundai i20 Coupe WRC, +1.05,4 Min. 5. E. Evans/S. Martin, Ford Fiesta WRC, +1.08,2 Min. 6. K. Meeke/S. Marshall, Toyota Yaris WRC, +1.38,8 Min. 7. S. Loeb/D. Elena, Hyundai i20 Coupe WRC, +1.49,7 Min. 8. P. Tidemand/O. Fløene, Ford Fiesta WRC, +3.37,7 Min. 9. O. Veiby/J. Andersson, VW Polo R5, +6.34,0 Min. 10. J. Tuohino/M. Markkula, Ford Fiesta WRC, +8.21,4 Min. Auf den ersten beiden der insgesamt drei Prüfungen der kurzen Abschlussetappe (50,31 … 29. S. Ogier/J. Ingrassia, Citroën C3 WRC, +24.19,0 Min. Prüfungskilometer) am Sonntag setzte sich Lappi mit zwei Top-3-Zeiten etwas von seinen beiden hartnäckigsten Verfolgern ab und ließ WM-Stand Fahrerwertung O. Tänak, 47 Punkte das Citroën Total World Rally Team mit seinem 1. T. Neuville, 40 zweiten Platz zum zweiten Mal in Folge auf 2. S. Ogier, 31 dem Podium jubeln. Auf der finalen Powers- 3. K. Meeke, 21 tage sammelten Ogier (4.) und Lappi (5.) dar- 4. 5. E. Lappi, 19 über hinaus noch Bonuspunkte. 6. S. Loeb, 18 E. Evans, 13 Es gab noch einen weiteren Grund zur Freude 7. A. Mikkelsen, 12 bei Citroën: Mit dem elften Gesamtplatz si- 8. J.-M. Latvala, 10 cherten sich Mads Østberg und Beifahrer Tor- 9. G. Greensmith, 6 stein Eriksen den Sieg in der Klasse WRC2 Pro. 10. Eine gelungene Premiere: Es war ihr erster WM-Stand Herstellerwertung Einsatz im Citroën C3 R5 auf Schnee. 1. Toyota Gazoo Racing WRT, 58 Punkte 2. Hyundai Shell Mobis WRT, 57 Ergebnis Rallye Schweden 3. Citroën Total WRT, 47 1. O. Tänak/M. Järveoja, Toyota Yaris WRC, 4. M-Sport Ford WRT, 30 2:47.30,0 Std.

AUTOmobil + MotorSport

Rallye Schweden: Kalle erobern Tabellenrang zwe

ŠKODA bei der Rallye Schweden: Die Rallye-Schweden-Neulinge Kalle Rovanperä/Jonne Halttunen (ŠKODA FABIA R5) belegten Rang 2 in der Kategorie WRC 2 Pro.

› Kalle Rovanperä und Beifahrer Jonne Halttunen (ŠKODA FABIA R5) wurden trotz mangelnder Erfahrung bei ihrer ersten Rallye Schweden Zweite in der WRC 2 Pro › ŠKODA und Rovanperä belegen jeweils zweiten Tabellenrang in der Kategorie › Rovanperä fuhr auf den 19 Wertungsprüfungen der Rallye Schweden, dem zweiten Lauf zur FIA Rallye-Weltmeisterschaft, 14 Bestzeiten in der WRC 2 Pro-Kategorie Torsby – Gemischte Gefühle für das finnische ŠKODA Werksteam Kalle Rovanperä und Beifahrer Jonne Halttunen bei ihrer ersten Teilnahme an der Rallye Schweden (14. bis 17. Februar 2019). Beim zweiten Lauf zur FIA Rallye-Weltmeisterschaft zahlten sie kräftig Lehrgeld und verloren ihre Siegchancen durch zwei zeitintensive Abstecher in Schneemauern. Trotz ihres Mangels an Erfahrung auf den schnellen Schneepisten durch die Wälder Schwedens und Norwegens eroberten sie dennoch mit Rang 2 wichtige Meisterschaftspunkte und liegen zurzeit an zweiter Stelle in der WRC 2 ProTabelle. Ihre finnischen Landsleute Eerik

Pietarinen/Juhana Raitanen hatten Pech, trafen in der letzten Wertungsprüfung einen Stein und fielen mit einem beschädigten Rad an vierter Stelle liegend aus.

abend zurück auf den zweiten Platz der WRC 2 Pro-Zwischenwertung. Ihre Landsleute Eerik Pietarinen/Juhana Raitanen hatten sich in der gleichen Wertungsprüfung im ŠKODA FABIA R5 überschlagen und ranDie Rallye Schweden präsentierte die gierten an vierter Position. schwierigsten Witterungs- und Streckenbedingungen seit Jahren. Dabei hatte es in der Am Samstagmorgen fuhr Kalle Rovanperä Woche vor der Rallye noch gut ausgesehen. in der WRC 2 Pro-Kategorie zu drei BestzeiMinustemperaturen und Schneefall hatten ten in Serie, reduzierte den Rückstand auf eine solide Eisdecke über die schnellen Pi- den führenden Mads Østberg um 18 Sekunsten durch die Wälder Schwedens und Nor- den auf zwischenzeitlich 1:12,7 Minuten wegens gelegt. Doch Tage vor dem Start und bekannte: „Ich will weiter den Druck stiegen die Temperaturen. Die Schneepi- auf Mads aufrechterhalten, muss aber zusten verwandelten sich vor allem in den gleich unnötige Risiken vermeiden. Es ist zweiten Durchgängen der Wertungsprüfun- gar nicht so einfach, das Auto unter diesen gen stellenweise in ein Gemisch aus Schot- schwierigen Bedingungen auf der Straße zu ter und Schneematsch, durchzogen von halten.“ Eerik Pietarinen war zu diesem tiefen Spurrillen. Zeitpunkt weiterhin Vierter mit einem Rückstand von 2:03 Minuten auf Gus ŠKODA Werkspilot Kalle Rovanperä und Greensmith. Beifahrer Jonne Halttunen starteten gut in die Rallye, fuhren in der zweiten Wertungs- Nach dem mittäglichen Service fuhr Kalle prüfung die schnellste Zeit in der WRC 2 Rovanperä eine weitere Bestzeit, bevor ihm Pro-Kategorie und eroberten die Führung. eine Prüfung später erneut Glück und Doch eine Prüfung später drehten sie sich Straße ausgingen. Ein weiterer Besuch einer mit ihrem ŠKODA FABIA R5 in eine Schnee- Schneemauer bedeutete 2.48 Minuten Zeitmauer und konnten nur dank tatkräftiger verlust auf die WRC 2 Pro-Bestzeit von MarHilfe der Fans überhaupt weiterfahren. Eine kenkollege Eerik Pietarinen. Der Kampf um Aufholjagd brachte sie schon am Freitag- den Sieg in der Kategorie war nun vorbei,

AUTOmobil + MotorSport

Rovanperä und ŠKODA ei in WRC 2 Pro-Kategorie Der Kalender 2019 der FIA Rallye-Weltmeisterschaft (WRC 2 Pro) Rallye Monte Carlo

24.01.-27.01.2019

Rallye Italien

13.06.-16.06.2019

Rallye Schweden

14.02.-17.02.2019

Rallye Finnland

01.08.-04.08.2019

Rallye Mexiko

07.03.-10.03.2019

Rallye Deutschland

22.08.-25.08.2019

Rallye Frankreich

28.03.-31.03.2019

Rallye Türkei

12.09.-15.09.2019

Rallye Argentinien

25.04.-28.04.2019

Rallye Großbritannien 03.10.-06.10.2019

Rallye Chile

09.05.-12.05.2019

Rallye Spanien

24.10.-27.10.2019

Rallye Portugal

30.05.-02.06.2019

Rallye Australien

14.11.-17.11.2019

fortan ging es für Rovanperä nur noch darum, das Auto ins Ziel zu bringen und die Punkte für Rang 2 in der WRC 2 Pro-Kategorie zu sichern. Auf den verbleibenden drei Prüfungen des Tages fuhr Rovanperä trotzdem alle Bestzeiten in der Kategorie. Zum Finale am Sonntag präsentierten sich die Strecken in optimalen Zustand und Kalle Rovanperä erzielte auf den verbleibenden drei Wertungsprüfungen zwei weitere schnellste Zeiten in der WRC 2 Pro-Kategorie. „Ich versuche, vorsichtig zu sein und Fehler zu vermeiden“, lautete sein Kommentar. Er fuhr insgesamt 14 Bestzeiten in der WRC 2 Pro-Kategorie und ohne seine zeitraubenden Schneemauer-Exkursionen wäre bei seiner allerersten Rallye Schweden sogar der Sieg in der Kategorie möglich gewesen. Trotz des Mangels an Erfahrung auf den schnellen Schneepisten durch die Wälder Schwedens und Norwegens eroberte Rovanperä mit Rang 2 in der

Kategorie wichtige Punkte und liegt zurzeit auch an zweiter Stelle in der WRC 2 ProMeisterschaftstabelle. Eerik Pietarinen/Juhana Raitanen hatten erneut Pech, trafen in der letzten Wertungsprüfung einen Stein und fielen mit einem beschädigten Rad an vierter Stelle liegend aus.

4. Pieniazek/Heller (POL/POL), Ford Fiesta R5, +57.02,2 Minuten Tabellenstand WRC 2 Pro-Fahrer (nach zwei von 14 Läufen)

1. Gus Greensmith (GBR), Ford, 40 Punkte 2. Kalle Rovanperä (FIN), ŠKODA, 36 Punkte ŠKODA Motorsport Chef Michal Hrabánek 3. Mads Østberg (NOR), Citroën, 25 Punkte kommentierte: „Ich bin mit der Leistung 4. Lukasz Pieniazek (POL), Ford, 12 Punkte von Kalle sehr zufrieden. Er war zum allerersten Mal bei der Rallye Schweden und hat Tabellenstand WRC 2 Pro-Hersteller sein Potenzial gegen sehr viel erfahrenere (nach zwei von 14 Läufen) Gegner unter Beweis gestellt.“ 1. Ford, 40 Punkte Endergebnis Rallye Schweden (WRC 2 Pro) 2. ŠKODA, 36 Punkte 3. Citroën, 25 Punkte 1. Østberg/Eriksen (NOR/NOR), Citroën C3 R5, 2:55.54,5 Stunden Zahl des Tages: 14 2. Rovanperä/Halttunen (FIN/FIN), ŠKODA Auf den 19 Wertungsprüfungen der Rallye FABIA R5, +3.19,2 Minuten Schweden erzielte ŠKODA Werksfahrer 3. Greensmith/Edmondson (GBR/GBR), Kalle Rovanperä 14 Bestzeiten in der WRC 2 Ford Fiesta R5, +4.48,9 Minuten Pro-Kategorie.

AutoMobil News - Täglich 12 Uhr

Magdeburger-News.de

AUTOmobil + MotorSport Audi e-tron extreme: Technikträger auf der legendären Streif

- Speziell ausgerüsteter Audi e-tron be- Die „Mausefalle“ ist mit bis zu 85 Prozent wältigte Ski-Abfahrtstrecke Steigung der steilste Abschnitt der renommierten Streif-Abfahrt in Kitzbühel. - Elektrischer Allradantrieb mit zwei E- Um diese Passage zu erklimmen, nutzte Maschinen an der Hinterachse der Audi e-tronTechnikträger einen speziellen quattro-Antrieb mit zwei E-Ma- Rallycross-Weltmeister Mattias Ek- schinen an der Hinterachse und einer ström am Steuer des vollelektrischen E-Maschine an der Vorderachse. In SUV Summe erreichte der Technikträger eine Boost-Leistung von bis zu 370 kW und Wo sonst die besten Ski-Athleten der 8.920 Nm Raddrehmoment. Damit war Welt um den Sieg beim Hahnenkamm- die volle Performance an der großen SteiRennen kämpfen, schickte Audi Ende Ja- gung gewährleistet. Für die speziellen nuar einen Technikträger seines ersten Bedingungen auf der Streif hat Audi vollelektrisch angetriebenen SUV auf zudem die Software hinsichtlich der Andie Piste. Der speziell ausgerüstete Audi triebsdrehmomente und der Drehmoe-tron erklomm die „Mausefalle“ auf der mentverteilung angepasst. Den nötigen legendären Streif – mit 85 Prozent Stei- Grip auf Schnee und Eis lieferten 19-Zollgung der steilste Teil der spektakulären Reifen mit eigens für die Testfahrt angeSki-Abfahrt. fertigten Spikes. „Bereits im vergangenen Jahr haben wir mit den Audi e-tron extreme Events gezeigt, wie sich der Elektro-SUV im Härtetest beweist. Ob am Pikes Peak, in der Salzebene Namibias oder im Berliner Hochspannungsprüffeld – der Audi etron Prototyp meisterte die größten Herausforderungen“, sagt Peter Oberndorfer, Leiter Kommunikation Produkt und Technologie. „Mit der sensationellen Fahrt die ‚Mausefalle‘ hinauf haben wir den Grenzbereich weiter ausgelotet und gezeigt, was mit der quattro-Technologie in einem Elektroauto technisch möglich ist.“

zeug selbst wurde mit einer Rücklaufsicherung versehen, durch die ein Sicherungsseil lief. Eine Zugvorrichtung war nicht vorhanden. Als starken Partner bei diesem Projekt hatte Audi den österreichischen Getränkehersteller Red Bull an seiner Seite. Beide Unternehmen sind langjährige Partner des Hahnenkamm-Rennens und haben diese Aktion gemeinsam durchgeführt. Der Audi e-tron Technikträger zeigte die Kooperation auch optisch mit seiner speziellen Folierung.

„85 Prozent Steigung zu bezwingen – das klingt zunächst unmöglich“, sagt Mattias Ekström, der am Steuer des Audi e-tron Technikträgers saß. „Wie dieses Auto solch schweres Gelände bewältigt, hat selbst mich beeindruckt“, erklärt der Rallycross-Weltmeister und zweifache DTM-Champion. Er zählt diese Aktion zu seinen außergewöhnlichsten Erfahrungen. Fotos: Audi e-tron Technikträger auf der Streif. Speziell ausgerüsteter Audi e-tron Für bestmögliche Sicherheit war der erklomm die „Mausefalle“ der legendären Ski-Abfahrtstrecke Audi e-tron Technikträger mit einem Überrollkäfig sowie einem Rennsitz mit Sechspunkt-Gurt ausgestattet. Das FahrCopyright: Philip Platzer for AUDI AG

- IHR RATGEBER Internet Schnell unterwegs, schnell zu Hause Studie: Deutsche nutzen Highspeed-Internet in allen Lebenslagen

Online ohne Grenzen: Das Spiel, das schon in der Bahn auf dem Nachhauseweg fesselte, bringt man anschließend zu Hause zum Abschluss. Foto: djd/Telefónica Deutschland

(djd). Morgens in der Bahn, abends beim Joggen, am Wochenende beim Faulenzen auf dem Sofa oder an der frischen Luft: Die persönlichen Lieblingssongs oder die aktuelle Staffel der Lieblingsserie sind in allen Lebenslagen und überall dabei. Das bedeutet aber schon lange nicht mehr, dass man den MP3-Player ständig mit neuer Musik oder das Tablet mit den aktuellen Serien-Episoden bespielen muss. Musik und Video sind heute digital auf dem Smartphone oder Tablet immer dabei und werden im Monatsabo bequem "gemietet" statt gekauft. Das Streaming von Songs und Videos ersetzt zunehmend den klassischen Besitz der Inhalte. Die einzige Voraussetzung ist, ähnlich wie beim beliebten Online-Gaming,

eine schnelle Internetverbindung. Dabei wollen Nutzer zwischen zu Hause und unterwegs nicht mehr unterscheiden. Streaming ist beliebt zu Hause wie im Mobilfunknetz Das Internet ist dank schneller LTE-Verbindungen im Mobilfunknetz mit hohen Datenraten verfügbar. Sechs von zehn Verbrauchern (59 Prozent) unterscheiden nicht mehr, ob sie das Internet unterwegs oder in den eigenen vier Wänden nutzen. Das ist das Ergebnis einer repräsentativen Studie, die von Telefónica Deutschland beauftragt wurde. Vor allem das Streaming von Videos, Musik und TV-Angeboten wird immer beliebter, egal an welchem Ort: Bei den 18- bis

29-Jährigen streamt bereits fast jeder Zweite die Lieblingsserie oder aktuelle Blockbuster gleichermaßen zu Hause wie unterwegs. Bei den 30- bis 49-Jährigen sind es vier von zehn Befragten. Beliebte Online-Games wie Fortnite werden längst nicht mehr nur am heimischen PC gespielt. Mehr als die Hälfte aller 18- bis 49-Jährigen daddeln auch unterwegs (54 Prozent), obwohl dafür oft ein großes Highspeed-Datenvolumen nötig ist. Ein schnelles und großes Datenpaket aus einer Hand Datenintensiv ist zum Beispiel auch die Nutzung von Cloud-Diensten. Mobilfunkanbieter reagieren darauf mit passenden Angeboten wie dem

Tarif o2 my All in One XL, der gleichzeitig Mobilfunk, Festnetz und Internet umfasst. Monatlich 60 Gigabyte Highspeed-Datenvolumen für Inhalte und intensives Streaming - ob zu Hause oder unterwegs - sind enthalten. Ein zusätzlicher Festnetzvertrag wird damit überflüssig. Dabei schöpfen keineswegs nur junge Menschen die Möglichkeiten der Digitalisierung voll aus. Laut der bundesweiten Studie unterscheidet auch die Altersgruppe der 30- bis 49-Jährigen immer seltener, ob sie via DSL oder LTE surft. Dieser Trend setzt sich bei den über 50-Jährigen fort, zum Beispiel bei der Anwendung von Messaging Diensten (67 Prozent) oder beim Versenden und Teilen von Bildern und Videos (64 Prozent).

Baugenehmigung muss Verkehrslärmreflexionen auf die Nachbarschaft berücksichtigen Der 1. Senat des Niedersächsischen Oberverwaltungsgerichts

Der 1. Senat des Niedersächsischen Oberverwaltungsgerichts hatte sich in einem entschiedenen Beschwerdeverfahren (Az. 1 ME 135/18) mit der Frage zu befassen, ob sich die Eigentümer eines an einer Eisenbahnstrecke stehenden Wohngebäudes dagegen wehren können, dass sich Bahnlärm von einem hinzutretenden Gebäudekomplex auf die bahnabgewandte Rückseite ihres Hauses bricht.

tragsteller wenden sich gegen diese Baugenehmigung und haben bei dem Verwaltungsgericht Hannover die Gewährung vorläufigen Rechtsschutzes beantragt. Sie befürchten eine Zunahme der Lärmbelastung auf ihrem Grundstück durch die Reflexionswirkungen des Gebäuderiegels. Das Verwaltungsgericht Hannover hat ihren Eilantrag mit Beschluss vom 18. September 2018 (Az. 4 B 4894/18) abgelehnt.

Die Antragsteller sind Eigentümer eines Wohnhauses an einer stark befahrenen Eisenbahnstrecke in Wunstorf. In ihrer unmittelbaren Nachbarschaft soll die neue Kinder- und Jugendpsychiatrie der KRH Psychiatrie GmbH entstehen. Die von der Stadt Wunstorf erteilte Baugenehmigung gestattet zu diesem Zweck die Errichtung eines sog. Gebäuderiegels. Die An-

Der dagegen eingelegten Beschwerde der Antragsteller hat der 1. Senat des Niedersächsischen Oberverwaltungsgerichts nunmehr stattgegeben. Anders als das Verwaltungsgericht Hannover, das sich auf die bislang möglicherweise einhellige Meinung von Obergerichten gestützt hatte, bejaht der Senat die Möglichkeit eines Nachbarn, sich gegen eine Baugenehmi-

gung mit dem Argument zu wenden, das genehmigte Vorhaben rufe Verkehrslärmreflexionen hervor. Zwar sei nach den Gutachten nicht ganz geklärt, ob die Reflexionswirkungen sogar zu einer Lärmgesamt-Dauerbelastung von nachts mehr als 60 dB führen würden; das markiere die Schwelle zur Gesundheitsgefährdung. Selbst wenn das zu verneinen wäre, hätte der Bauherr auf die Belange der Nachbarn Rücksicht nehmen müssen, denn mit dem Vorhaben würde die letzte halbwegs lärmfreie Seite des Wohnhauses in Mitleidenschaft gezogen. In Betracht käme die Aufbringung eines schallschluckenden offenporigen Putzes oder die Verwendung einer Holzlattung, die mit lärmdämmenden Materialien hinterfüttert sei. Solche Maßnahmen habe der Bauherr nicht vorgesehen. Der Beschluss des 1. Senats ist unanfechtbar.

Aktuelle Urteile - Täglich 8 Uhr

Magdeburger-News.de

Verfall von Urlaubsansprüchen Obliegenheiten des Arbeitgebers Bundesarbeitsgericht, Urteil vom 19. Februar 2019 - 9 AZR 541/15 Der Anspruch eines Arbeitnehmers auf bezahlten Jahresurlaub erlischt in der Regel nur dann am Ende des Kalenderjahres, wenn der Arbeitgeber ihn zuvor über seinen konkreten Urlaubsanspruch und die Verfallfristen belehrt und der Arbeitnehmer den Urlaub dennoch aus freien Stücken nicht genommen hat.

der Arbeitnehmer unter bestimmten Voraussetzungen Schadensersatz verlangen, der während des Arbeitsverhältnisses auf Gewährung von Ersatzurlaub und nach dessen Beendigung auf Abgeltung der nicht genommenen Urlaubstage gerichtet war.

Die Revision des Beklagten hatte vor dem Neunten Senat des Bundesarbeitsgerichts Erfolg. Sie führt zur Zurückverweisung der Sache an das Landesarbeitsgericht.

Diese Rechtsprechung hat der Senat weiterentwickelt und damit die Vorgaben des Gerichtshofs der Europäischen Union aufgrund der Vorabentscheidung vom 6. November 2018 (- C-684/16 - [Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften]) umgesetzt. Nach Maßgabe des § 7 Abs. 1 Satz 1 BUrlG ist es dem Arbeitgeber vorbehalten, die zeitliche Lage des Urlaubs unter Berücksichtigung der Urlaubswünsche des Arbeitnehmers festzulegen. Entgegen der Annahme des Landesarbeitsgerichts zwingt die Vorschrift den Arbeitgeber damit zwar nicht, dem Arbeitnehmer von sich aus Urlaub zu gewähren. Allerdings obliegt ihm unter Beachtung von Art. 7 Abs. 1 der Richtlinie 2003/88/EG (Arbeitzeitrichtlinie) die Initiativlast für die Verwirklichung des Urlaubsanspruchs. Nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs ist der Arbeitgeber gehalten, „konkret und in völliger Transparenz dafür zu sorgen, dass der Arbeitnehmer tatsächlich in der Lage ist, seinen bezahlten Jahresurlaub zu nehmen, indem er ihn - erforderlichenfalls förmlich - auffordert, dies zu tun“. Der Arbeitgeber hat klar und rechtzeitig mitzuteilen, dass der Urlaub am Ende des Bezugszeitraums oder eines Übertragungszeitraums verfallen wird, wenn der Arbeitnehmer ihn nicht nimmt.

§ 7 Abs. 3 Satz 1 BUrlG sieht vor, dass Urlaub, der bis zum Jahresende nicht gewährt und genommen wird, verfällt. Das galt nach bisheriger Rechtsprechung selbst für den Fall, dass der Arbeitnehmer den Arbeitgeber rechtzeitig, aber erfolglos aufgefordert hatte, ihm Urlaub zu gewähren. Allerdings konnte

Bei einer richtlinienkonformen Auslegung des § 7 BUrlG kann der Verfall von Urlaub daher in der Regel nur eintreten, wenn der Arbeitgeber den Arbeitnehmer zuvor konkret aufgefordert hat, den Urlaub zu nehmen, und ihn klar und rechtzeitig darauf hingewiesen hat, dass der Urlaub anderenfalls mit

Der Beklagte beschäftigte den Kläger vom 1. August 2001 bis zum 31. Dezember 2013 als Wissenschaftler. Nach der Beendigung des Arbeitsverhältnisses verlangte der Kläger ohne Erfolg, den von ihm nicht genommenen Urlaub im Umfang von 51 Arbeitstagen aus den Jahren 2012 und 2013 mit einem Bruttobetrag iHv. 11.979,26 Euro abzugelten. Einen Antrag auf Gewährung dieses Urlaubs hatte er während des Arbeitsverhältnisses nicht gestellt. Die Vorinstanzen haben der Klage stattgegeben. Das Landesarbeitsgericht hat angenommen, der Urlaubsanspruch des Klägers sei zwar zum Jahresende verfallen. Der Kläger habe aber Schadensersatz in Form von Ersatzurlaub verlangen können, weil der Beklagte seiner Verpflichtung, ihm von sich aus rechtzeitig Urlaub zu gewähren, nicht nachgekommen sei. Mit der Beendigung des Arbeitsverhältnisses sei der Ersatzurlaubsanspruch abzugelten.

Ablauf des Urlaubsjahres oder Übertragungszeitraums erlischt. Das Landesarbeitsgericht wird nach der Zurückverweisung der Sache aufzuklären haben, ob der Beklagte seinen Obliegenheiten nachgekommen ist.

Friseurin muss in angemessener Frist nachbessern dürfen, bevor Schadensersatz verlangt werden kann Amtsgerichts München Das Amtsgericht München hat am 24.01.2019 die Klage der Kundin aus dem Raum Dachau gegen die Friseurmeisterin mit damaliger sogenannter Stuhlmiete in einem Salon im Münchener Glockenbachviertel auf Zahlung von 530 Euro Schadensersatz und mindestens 500 Euro Schmerzensgeld abgewiesen. Die Klägerin trägt vor, sie habe am 06.05.2017 die Beklagte unter Vorlage einer Fotografie der Bloggerin Xenia mit der Ausführung einer bestimmten Haarfärbetechnik, der sog. Balayage-Technik, beauftragt. Das gleichmäßig über den gesamten Kopf verteilte Haarfärbemittel habe sich über zwei Stunden auf ihrem Kopf befunden. Ihre Kopfhaut habe massiv zu brennen und jucken begonnen. Nach dem Ausspülen seien ihre Haare gleichmäßig dottergelb gewesen. Die Beklagte habe ihr noch im Salon geäußertes Verlangen zur Beseitigung der inakzeptablen Haarschäden und Färben der Haare in der Balayage-Technik abgelehnt und wegen akuter zeitlicher Verhinderung keinen Alternativtermin angeboten. Die Beklagte habe nur mehrfach zum Ausdruck gebracht, wie sehr sie selbst von dem Ergebnis begeistert sei und der Klägerin eine Silbertönung zur häuslichen Selbstanwendung mitgegeben, um den Gelbstich zu beseitigen. Die Klägerin habe in „Schockstarre“ für die Friseurbehandlung samt Silbertönung einen Betrag in Höhe von 153 Euro bezahlt und den Salon verlassen. Der Gelbstich sei aber geblieben. Das Haar habe durch die viel zu lange Einwirkzeit Schaden genommen. All dies habe über lange Zeit auch negative psychische Auswirkungen gehabt.

mehr daran erinnern, der Klägerin die Haare gefärbt zu haben. Das Nacherfüllungsverlangen einer unzufriedenen Kundin würde sie niemals ablehnen. Sie habe aufgrund der Zahlung der Klägerin und dem Umstand, dass sich die Klägerin bis Dezember nicht mehr mit ihr in Verbindung gesetzt habe jedenfalls davon ausgehen dürfen, dass die Klägerin mit der unterstellten Friseurleistung im Wesentlichen zufrieden gewesen sei. Ein Nachbesserungsverlangen sei hier auch nicht unzumutbar gewesen. Die zuständige Richterin am Amtsgericht München gab der Beklagten Recht: „Ein Schadensersatzanspruch statt der Leistung setzt gemäß § 281 Abs. 1 S. 1 BGB grundsätzlich voraus, dass dem Schuldner erfolglos eine angemessene Frist zur Leistung oder Nacherfüllung gesetzt wurde. (...) Dem Verhalten der Klägerin vor Ort ist eine Fristsetzung zur Nacherfüllung offenkundig nicht zu entnehmen. (...) Das Verlangen der Klägerin erfüllt die Anforderungen an eine angemessene Frist zur Nacherfüllung nicht, da der Beklagten insoweit keinerlei „angemessene“ Zeit zur Beseitigung eingeräumt, sondern ein sofortiges Handeln - und auch nur ein solches - verlangt wurde. (...)

die Frist zur Nacherfüllung entbehrlich machende Nacherfüllungsverweigerung dar. Im Gegenteil, die Beklagte hat sich durch Übergabe der Silbertönung gerade mit der angeblichen Mängelanzeige der Klägerin auseinandergesetzt und versucht, dieser Abhilfe zu verschaffen. Die Nacherfüllung ist der Klägerin vorliegend auch nicht unzumutbar (...). Dies wäre etwa nach mehreren fehlgeschlagenen Nachbesserungsversuchen der Fall oder wenn dem Vertrauen in die Leistungsfähigkeit des Unternehmers besondere Bedeutung zukommt, etwa bei dauerhaften bzw. unabänderlichen körperlichen Eingriffen wie einer Tätowierung. Das - gerade nicht dauerhafte oder unabänderliche Färben oder Schneiden von Haaren stellt auch keinen mit einer Tätowierung vergleichbaren körperlichen Eingriff dar (...). Da das Setzen einer angemessenen Frist zur Nacherfüllung im vorliegenden Fall auch bei Wahrunterstellung des klägerischen Vortrages weder unzumutbar noch aus anderen Gründen entbehrlich war und tatsächlich auch nicht erfolgt ist, scheiden werkvertragliche Mängelgewährleistungsansprüche der Klägerin insgesamt aus. (...) Auch ein Schadensersatzanspruch aufgrund vertraglicher Nebenpflichtverletzung (...) oder unerlaubter Handlung (...) scheidet vorliegend aus, da die Klagepartei eine Gesundheitsschädigung oder gar Körperverletzung durch die Beklagte bereits nicht hinreichend schlüssig und substantiiert dargetan hat.“

Dem von der Klägerin dargelegten Verhalten der Beklagten kann eine ernsthafte und endgültige Verweigerung der Nacherfüllung (...) nicht entnommen werden. Allein die Tatsache, dass die Beklagte auf das sofortige Beseitigungsverlangen der Klägerin aufgrund einer akuten zeitlichen Verhinderung lediglich mit der Übergabe einer Sil- Urteil des Amtsgerichts München vom bertönung zur Eigenanwendung reagiert 24.01.2019, Aktenzeichen 213 C 8595/18 und der Klägerin auch keinen AlternativDie Beklagte trägt vor, sie könne sich nicht termin angeboten haben soll, stellt keine Das Urteil ist nicht rechtskräftig.

Patientin muss sich an Behandlungskosten für gerissenes Brustimplantat beteiligen Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen Das Solidarprinzip der Krankenversicherung ist nicht grenzenlos. Das Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen (LSG) hat entschieden, dass Patienten sich an den Kosten einer Behandlung beteiligen müssen, wenn die Krankheitsursache in willkürlichen Veränderungen des eigenen Körpers liegt. Geklagt hatte eine 46-jährige Frau aus dem Landkreis Hameln-Pyrmont, die eine schönheits-chirurgische Brustvergrößerung als Privatbehandlung durchführen ließ. Sechs Jahre nach dem Eingriff kam es zu Rissen an einem Silikonimplantat und einer Brustentzündung. Die Frau ließ die Implantate durch neue ersetzen, die sie ebenfalls privat bezahlte. 6.400 € für die Entnahme der alten Implantate trug zunächst die Krankenkasse. Von der Frau forderte sie eine Beteiligung von 1.300 €, da das Gesetz eine Kostenbeteiligung von Versicherten bei Folgeerkrankungen nach ästhetischen Operationen zwingend vorsehe. Die Frau hielt dies für verfassungswidrig. Nach ihrer Ansicht habe die Entwicklung der Schönheitschirurgie dazu geführt, dass Brustimplantate völlig normal und üblich seien. Es sei gesellschaftlich etablierter ästhetischer Standard, sich hübsch, sexy und begehrenswert zu präsentieren. Abweichungen würden als Makel und psychische Beeinträchtigung empfunden. Außerdem sei die Zahl der Krankheitsfälle nach schönheitschirurgischen Eingriffen deutlich geringer als

nach Sport-, Freizeit- oder Sexunfällen. Dieser Sichtweise vermochte sich das LSG nicht anzuschließen. Grundsätzlich zahle die Krankenkasse notwendige Leistungen nach dem Solidarprinzip ohne Rücksicht auf die Krankheitsursachen. Der Gesetzgeber habe jedoch Ausnahmen bei ästhetischen Operationen, Tätowierungen und Piercings geregelt. Dies sei verfassungsrechtlich zulässig um die Solidargemeinschaft vor unsolidarischem Verhalten Einzelner zu schützen. Ob die Inanspruchnahme der Schönheitschirur-

gie mittlerweile normal sei, spiele keine Rolle. Entscheidend sei allein, dass diese Behandlungen medizinisch nicht erforderlich seien. Gemessen am Grad des Verschuldens und der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit der Frau sei eine Kostenbeteiligung in Höhe der steuerlichen Belastungsfreigrenze angemessen. Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen, Beschluss vom 28. Januar 2019 L 16 KR 324/18

Aktuelle Urteile - Täglich 8 Uhr

Magdeburger-News.de

38 | Kleinanzeigen News

SamStag, 23. Februar 2019

NEU! Mein Gruß an Dich/an Euch Nicht zu weit und nicht zu eng Für die Fußgesundheit ist auch die richtige Passform der Schuhe entscheidend

Liebe Ulrike „Ulli“ Paul!! Jaaa Du „HIER“! Alles Liebe, Gesundheit & Glück wünschen wir „Dir“ - Dein „Sven“ & „ICE Cream“ & DANKE für Alles !!!. Liebe Sylvia und lieber Wolfgang! Zu Eurem runden Ehejubiläum allerbeste Wünsche für Gesundheit & Glück senden von ganzem Herzen die Haldensleber Hundefreunde - Gute Besserung auch an die 4 Welpen von Hanni. Grüßen auch Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten mit einer kostenlosen Grußanzeige in den magdeburger-news.de Senden Sie bitte Ihren Text (maximal drei handgeschriebene Zeilen) bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die Adresse: Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, 39104 Magdeburg oder per Fax 03 91/7 35 47-50 bzw. an die E-mail: anzeigen@mdnews.de

DOLMETSCHERIN

Fahrzeugverwertung

Tschechisch, Übersetzungen und Unterricht für Urlaub oder Kur in Tschechien, Telefon: 0391/9906419, weitere Info online: www.luise.kukma.net

Entscheidend für die Passform sind Schuhgröße und Schuhweite. Foto: djd/Florett – Varomed

Wir kaufen jedes alte

AUTO

FUSSPFLEGE Fußpflege und Maniküre, Magdeburg Tel. 0391-24201997

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

SAMMLER Kfz-Ankauf

ACHTUNG SAMMLER: Ankauf von antiken Gemälden, Bronzen, Münzen, Militaria und alles Antike, Tel. 0172-3908055 oder Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 039404 - 51055

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

DIENSTLEISTUNGEN Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 01717963728 Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/3115049

HANDWERKLICHE ARBEITEN

DIENSTLEISTUNG SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen

(djd). Gehen, laufen, stehen: Unsere Füße vollbringen Höchstleistungen. Sie tragen die ganze Last des Körpers und sind jeden Tag im Einsatz. Daher sollte man sie immer gut behandeln. Dazu gehört vor allem, dass man bequeme Schuhe trägt, die in Länge und Weite optimal passen. Umso wichtiger ist dies, wenn man bereits von Fußfehlstellungen wie etwa einem Spreizfuß oder einem „Hallux valgus“ betroffen ist. Zu weite und zu enge Schuhe begünstigen Fußfehlstellungen

Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD

Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Sterling. 0391/5442969 o. 0160/1565887 Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Tel./Fax: 0391/ 7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JLBau 01577/1733114, www.JL-Bau.de Maler-, Fliesen-, Trockenbau- und Bodenarbeiten. Tel.: 0391/ 73343856

Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

TELEFONKONTAKT Hobbynutte (18j) 0162-951 2109 62j.BH90DD, behaart 01520-7377687

www.gangbang-magdeburg.de www.duh.de info@duh.de

Zwar wird fast jeder Mensch mit gesunden Füßen geboren, Statistiken zeigen jedoch, dass mehr als die Hälfte aller Erwachsenen unter Fußproblemen leidet - ein Großteil dieser Probleme lässt sich mit der Wahl der richtigen Schuhe vermeiden. Entscheidend für die Passform sind die Schuhgröße und Schuhweite. Füße benötigen genügend Spielraum vor den Zehen, dürfen aber auch nicht zu weit

sein, da sie ansonsten keinen ausreichenden Halt finden, im Schuh ins Rutschen geraten und gestaucht werden. Ist der Schuh wiederum zu eng, drückt er den Fuß zusammen. „Dass die Schuhweite richtig gewählt ist, merkt man daran, dass der Fuß an seiner breitesten Stelle, im Bereich der Ballenlinie, fest im Schuh sitzt, ohne dass er dabei beengt wird“, erklärt Martin Hübner, Geschäftsführer der Florett GmbH. Gerade bei Fußfehlstellungen oder beim Tragen von orthopädischen Einlagen werde der Platz in vielen Schuhen oft schnell zu eng. So könnten weitere Druckstellen entstehen, die zur schmerzhaften Verkrampfung des Fußes beitragen und das Gehen zur Qual werden lassen. „Inzwischen werden aber viele Komfortschuhe in verschiedenen Weiten und auch mit Wechselfußbett angeboten“, erklärt Martin Hübner. Unter www.florettshoes.de beispielsweise gibt es Bestellmöglichkeiten im Onlineshop.

IN DIE LUFT GEHEN ... Verkaufen Gutscheine für Rundflüge über Magdeburg. Rundflüge immer Montag - Samstag von 10 - 18 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 möglich. Preise von 80,€ bis 200,- €. (variiert nach dem Flugzeugtyp und der Flugzeit). Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730

Sichere meinen Lebensraum!

magdeburger-NewS.de - Im Pr eS S um Geschäftsführer: Michael Gefeke Anzeigenleitung: Peter Domnick Redaktion: Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Torsten Fangohr, Gisela Lichtenecker, Annett Szameitat Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling, Uta Luise Zimmermann-Krause

Verlag und Druck: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg eMail: buero@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste vom 1. Dezember 2017.

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an! Nutzerstatistik Monat Januar 2019:

4.101.736 Seitenabrufe Nutzerstatistik 2018 bis 31.12.2018:

37.605.828 Seitenabrufe

- IHR RATGEBER Freizeit Beim Feiern heiß begehrt: Bockwurst im Brötchen Karneval 2019: So kommt man gut durch die närrischen Tage

Es gibt nichts Einfacheres, als eine Bockwurst kurz zu erwärmen, in ein Brötchen zu legen und vielleicht noch Senf oder Ketchup dazuzugeben. Foto: djd/Metten Fleischwaren GmbH & Co. KG

(djd). Karneval ist das zweite Weihnachten. "Das gilt zumindest im Hinblick auf den Absatz an Bockwürstchen", erklärt Tobias Metten vom gleichnamigen Fleischwarenunternehmen aus dem Sauerland. Doch weshalb ist das so? "Die Menschen wollen feiern und Spaß haben und nicht ihre Zeit mit Nahrungszubereitung verbringen." Es gebe, so Metten, nichts Einfacheres, als eine Bockwurst wie etwa eine "Dicke Sauerländer" kurz zu erwärmen, in ein Brötchen zu legen und vielleicht noch Senf oder Ketchup dazuzugeben. Perfekt ist das Bockwurst-Brötchen auch als schnelles Essen "auf die Hand" - auf dem Weg zum Straßenkarneval oder zur nächsten Feier. Dafür ist praktisch keine Vorbereitung nötig und es ist schnell gemacht. Generell spielt beim Feiern das Essen eine wichtige Rolle. Möchte man dem Kater danach wenigstens etwas Einhalt gebieten, gilt es nämlich ein paar Dinge zu beachten. So sollte man am besten nicht verschiedene alkoholische Getränke durcheinandertrinken, zwi-

schendurch immer wieder zu einem alkohol- schendurch hin und wieder eine Kleinigkeit freien Getränk greifen und sich vor allem eben essen. vor der Party mit deftigen Speisen stärken. Flüssigkeitsdefizit ausgleichen und Fettreiche Speisen auf das "Konterbier" verzichten verzögern die Alkoholaufnahme Bei einem Brummschädel am Morgen daWarum es zum Kater kommt und wie nach rät Isabelle Keller zu einem ausgewogeman ihm Einhalt gebieten kann, erklärt bei- nen Frühstück. Ideal seien leicht bekömmliche spielsweise Isabelle Keller von der Deutschen Speisen mit vielen Mineralstoffen. Außerdem Gesellschaft für Ernährung (DGE) auf dem On- sei es wichtig, viel Flüssigkeit zu sich zu nehline-Portal apotheken-rundschau.de. Durch men, denn der Körper müsse das Flüssigkeitsden Alkohol gerate das Gleichgewicht zwi- defizit ausgleichen und den Mineralstoffschen dem Wasser im Körper und Mineralstof- speicher auffüllen. Mineralwasser und Fruchtfen wie Kalium, Natrium, Magnesium und saftschorlen versorgen den Körper nicht nur Kalzium durcheinander. Schon vor dem Feiern mit Wasser, sondern auch mit Natrium und Kasei es deshalb wichtig, eine gute Grundlage zu lium. Auf das angebliche Hausmittel des "Konschaffen und ausreichend Wasser zu trinken terbiers" sollte man dagegen besser verund zu essen. Fettreiche Speisen, so Keller, zichten, es zögert die Symptome des Katers blieben länger im Magen, so könne die Alko- nur hinaus. holaufnahme etwas verzögert werden. Wer lange feiere und Alkohol trinke, solle auch zwiapotheken-rundschau.de

- IHR RATGEBER Haus.Hof.Garten Sicher vor Feuchteschäden Moderne Wohnungslüftung beugt Schimmel vor und erhält den Wert der Immobilie

Sicheres und entspanntes Wohnen: Mit einer kontrollierten Wohnraumlüftung wird automatisch für den notwendigen Luftaustausch gesorgt und so Schimmelbildung verhindert. Foto: djd/BDH e.V./Adobe Stock/drubig-photo

(djd). Jede dritte bis vierte Wohnung in Deutschland ist oder war schon einmal von Feuchteschäden betroffen. Dies sind Einschätzungen der Fachleute des Umweltbundesamtes (UBA). Unangenehme Folge kann die gefürchtete Schimmelbildung sein, welche nicht nur die Gesundheit der Bewohner gefährdet, sondern auch die Bausubstanz schädigt und den Wert der Immobilie schmälert.

keit aus der Raumluft kann nicht mehr entweichen, setzt sich beispielsweise an den Wänden ab und bietet dort ideale Nistbedingungen für Schimmelpilzsporen", erklärt Dr. Lothar Breidenbach, Geschäftsführer Technik des Bundesverbandes der Deutschen Heizungsindustrie (BDH) e.V. Schimmel breitet sich vor allem dort aus, wo keine Luft zirkuliert: hinter Schränken und Vorhängen sowie unter Wand- und Fußbodenbelägen. Erhöhte Luftfeuchte entsteht Kein Entweichen für Luftfeuchte zudem beim Waschen oder Duschen. Selbst im Schlaf sondert der Mensch durchschnittDie zunehmende Schimmelpilzbildung in lich einen halben Liter Schweiß ab - deshalb deutschen Häusern und Wohnungen ist ist auch das Schlafzimmer besonders anfäldabei nur selten auf mangelnde Sauberkeit lig für Feuchteschäden. im Haushalt zurückzuführen, sondern hat ihre Ursache meist in den hohen energeti- Automatischer Luftaustausch schen Anforderungen an Immobilien, die praktisch luftdicht verpackte Gebäudehül- Eine kontrollierte Lüftungsanlage mit len fordern. Dies spart zwar Heizkosten, Wärmerückgewinnung führt aktiv die aber gleichzeitig kann kein Luftaustausch feuchte Luft mit ihren Schadstoffen nach über kleine Undichtigkeiten in Fugen und außen ab. So verhindert sie die Entstehung Mauerwerk mehr stattfinden. "Die Feuchtig- von Bauschimmel. Die Wohnungslüftung ist

inzwischen zum Standard in modernen Energieeffizienzbauten geworden. Lüftungssysteme arbeiten heute mit intelligenten Sensoren, die sofort erkennen, wenn die Luftfeuchtigkeit im Raum steigt. Sie stellen somit automatisch ein ausgeglichenes Wohnklima sicher. Auch die Energiebilanz eines Gebäudes wird durch eine automatische Lüftungslösung optimiert, da bis zu 95 Prozent der Wärme aus der Abluft zurückgewonnen und auf die Zuluft übertragen werden können. Dies führt zu verringerten Heizkosten. Unter www.wohnungs-lueftung.de gibt es weitere Tipps zur Verhinderung von Schimmel. Menschen in feuchten oder von Schimmel befallenen Gebäuden tragen ein bis zu 75 Prozent höheres Risiko, an Allergien, Atemwegsbeschwerden oder Asthma zu erkranken. Hinzukommt der oftmals unterschätzte Wertverlust einer Immobilie durch eine zu hohe Innenraumfeuchte. Werden Feuchteschäden nicht effektiv beseitigt, kann eine Sanierung sehr teuer werden.

Immobilien News | 41

SamStag, 23. Februar 2019 HAUSVERKAUF Magdeburg–Reform /unterkellertes Einfamilienhaus in ruhiger Lage der Landeshauptstadt Magdeburg. Bei dem Objekt handelt es sich um ein Haus aus dem Jahre 1935, welches in den siebziger Jahren durch ein Haus im Bungalowstil erweitert wurde. Durch diese Konstellation erhält die gesamte Immobilie eine sehr individuelle Note mit einer interessanten Aufteilung der Räumlichkeiten im Innern. Zur Verfügung stehen Ihnen 7 Zimmer, ein Badezimmer sowie ein Gäste-WC, welche sich auf ca. 170m² Wohnfläche verteilen. Der Gartenbereich bietet durch die Aufteilung und seinen Bewuchs genügend Privatsphäre, um auf der geräumigen Terrasse in Ruhe seinen Feierabend genießen zu können. Abgerundet wird das Angebot durch eine Garage auf Höhe des Kellers und einen massiven Schuppen im Gartenbereich. Dieses Angebot richtet sich an Individualisten, welche den Charme dieser besonderen Immobilie mit Engagement und eigenen Ideen zu neuem Leben erwecken möchten. Grst. ca.: 625m², Wfl.: ca 170m², Preis 220.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Pechau-Einfamilienhaus im Bungalowstil mit Doppelcarport zu verkaufen. Das Objekt verfügt über 4 Zim- mer und 2 Badezimmer. Auf dem Dach wurde im Jahr 2010 eine Solaranlage installiert. Auf dem Grundstück befinden sich ein Brunnen sowie eine Zisterne. Grst. ca.: 700m² (Erbpacht), Wfl.: ca 106 m², Preis 215.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/ 5976960, Funk.0172/9463421 Ostingersleben - teilsaniertes Einfamilienhaus mit 6 Zimmern auf großem Grundstück. Das Objekt verfügt über eine Garage, drei Stellplätze sowie eine Werkstatt. Grst.ca.:1200m², Wfl.:ca 160m²,Preis 95.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Niegripp - Wir bieten Ihnen hier eine gepflegte Doppelhaushälfte zum Kauf an. Das im Jahr 2000 in massiver Bauweise errichtete Haus steht auf einem rund 800 m² großen Grundstück. Dieses befindet sich aktuell im Teilungsprozess, sodass jede Doppelhaushälfte ein eigenes 400 m²- Grundstück erhält. Die ca. 145 m² große Wohnfläche verteilt sich auf das Erd-, Ober- und das ausgebaute Dachgeschoss. Über einen Windfang betritt man den Flur mit Treppe ins Obergeschoss und Zugängen zum geräumigen Wohnzimmer, zur Küche, zum Gäste-WC sowie zum Hauswirtschaftsraum. Eine kleine Terrasse schließt sich ans Wohnzimmer an, welches mit einem Kamin zusätzlich beheizt werden kann. Im Obergeschoss stehen Ihnen neben dem tagesbelichteten Badezimmer ein geräumiges Schlafzimmer mit Balkonzugang und ein kleines Schlafzimmer zur Verfügung. Im ausgebauten Dachgeschoss befindet sich das dritte Schlafzimmer. Ein Carport neben dem Haus rundet dieses solide Kaufangebot hervorragend ab. Das Objekt ist im Moment vermietet , die andere Doppelhaushälfte steht ebenfalls zum Verkauf und kann bei Interesse gleich hinzu erworben werden.Grst.ca.:400m², Wfl.:ca 145m²,Preis 95.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Behnsdorf - voll unterkellertes Einfamilienhaus mit 2 Garagen und Nebengelass, weiterhin verfügt das Objekt über ein Gäste WC, einen Partyraum im Keller sowie eine große verglaste Terrasse. Grst.ca.:1800m², Wfl.:ca 92m²,Preis 130.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/ 9463421 Pitzpuhl - das hier angebotene Einfamilienhaus wurde im Jahr 1983 auf einem rund 1.442 m² Grundstück in Massivbauweise erbaut. Mit einer Wohnfläche von ca. 120 m², vier Zimmern und einem großzügigen Garten in idyllischer Lage eignet sich die Immobilie ideal für Ruhesuchende, Pendler oder Familien. Es ist voll unterkellert und verfügt über 2 Garagen und eine Gas Zentralheizung. Grst.ca.:1402 m², Wfl.:ca 120m², Preis 126.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

IHRE UMZUGSPROFIS IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG GRUNDSTÜCKE

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de MUSTERHAUS

Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 13 - 15 Uhr

e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Vermietung GEWERBE Magdeburg: Gewerbeeinheit in Innenstadtlage und Elbnähe zu vermieten. Die Einheit mit 5 Büroräumen befindet sich in einem aufwendig sanierten Gebäude, welches über Fahrstuhl, Tiefgarage und Alarmanlage verfügt und von einem Sicherheitsdienst überwacht wird. Es stehen getrennte Herren– und Damentoiletten zur Verfügung. Die Anmietung von Stellplätzen in Tiefgarage und Außenbereich ist möglich. Nutzfläche: ca 170 m², KM:1360 Euro , Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel.0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

IMMOBILIEN Vermietung

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

HOHENDODELEBEN, RAUM 43m2, Geeignet als Lagerraum oder Garage, abgeschlossenes Grundstück. Tel.: 0202-789806 oder 0171-8379345

MEHRFAMILIENHÄUSER Haldensleben-Vierseitenhof mit großem Grundstück und viel Nebengelass zu verkaufen. Das Objekt verfügt über 5 Wohneinheiten welche teilweise sanierungsbedürftig sind, Von diesen sind zurzeit 3 vermietet. Grundstück ca.: 4485m², Wohnfläche: ca 411m², Ist-Kaltmiete p.a: 10.600 Euro, Soll-Miete p.a.: 15.600 Euro, Preis 150.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

GRUNDSTÜCKE Wir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten. Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 • …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

IMMO-BEWERTUNG hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 Mag- Ziegelmauerwerk puffert Temperaturen ganzjährig sehr gut. Das hält im Winter die Wärme drinnen und im Sommer die Hitze draußen - ganz ohne Klimaanlage und damit ohne Strom deburg, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!! und Wartungskosten. Foto: djd/Lebensraum Ziegel/Unipor

News

Süplingen

Sonntagsmenue

13.00

1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04

Hajo Schumacher räumt mit dem Geschlechterkampf auf

Schmiede“

Zielitz (eb). Der Journalist und Philosoph Hajo Schumacher hat sich Gedanken darüber gemacht, wie wir mit Offenheit, Respekt und Leidenschaft alte Rollen überwinden. In seinem Buch „Männerspagat“ räumt er mit den unsinnigen Ritualen im Geschlechterkrieg in der Politik, in der Wirtschaft und in der Partnerschaft auf. Sein Botschaft: Respekt und Leidenschaft, Mitgefühl und Offenheit kennen kein Geschlecht. Am 15. März liest er in der Bibliothek Zielitz aus seinem Buch. Beginn 19.30 Mann und Frau scheinen im Dauerkonflikt zu sein. Symbolfoto: Pixabay Uhr.

Altmärkische Hochzeitssuppe, Schweinebraten, Apfelrotkohl, Kartoffeln, Dessert

Hoffnung für Bücherwürmer

aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte

Passt nicht, gibt’s nicht!

Der sportliche Momo geht gerne spazieren

Nach langer Schließzeit: Bibliothek Barleben möchte wieder öffnen

Tierheim Wolmirstedt

Derzeit werden zwei neue Mitarbeiter eingearbeitet. Ab März will die Bibliothek Barleben an zwei Tagen die Woche öffnen. Foto: Thomas Zaschke

Wolmirstedt (fs). Wer sich gerne an der frischen Luft bewegt, wird mit Momo einen treuen Begleiter finden. Denn der achtjährige Labradormix geht sehr gerne Gassi um seine Umwelt zu erkunden. Mit ihm wird es

also nie langweilig. Das Tierheim Wolmirstedt hat von Montag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich.

Barleben (tz/fs). Seit längerer Zeit weist ein Schild an der Eingangstür zur Bibliothek in Barleben darauf hin, dass vorübergehend keine Ausleihe möglich ist. Aus personellen Gründen konnte die Gemeinde Barleben die Bibliothek seit dem vergangenen Sommer nicht öffnen. „Diesen Zustand können wir unseren Nutzern nicht länger zumuten“, sagt die zuständige Bereichsleiterin Birgit Lehmann. Gleich zu Beginn dieses Jahres wurde über eine Stellenausschreibung nach einer

Vertretung auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung gesucht. Aus den Bewerbern wurden zwei Frauen aufgrund ihrer Eignung ausgewählt. Derzeit werden sie auf die Arbeit in der Bibliothek vorbereitet. In der Bibliothek Wolmirstedt sollen die beiden Mitarbeiterinnen einige Zeit hospitieren und sich die Abläufe in einer Bibliothek aneignen. Daran schließt sich eine Softwareschulung an. „Voraussichtlich werden wir die Gemeindebibliothek ab März wieder öffnen“, so Lehmann. Der konkrete Ter-

min sowie die genauen Öffnungszeiten werden auf der Internetseite der Gemeinde Barleben www.barleben.de und auf dem Facebook-Kanal der Gemeinde bekannt gegeben. Da allerdings die Mitarbeiterinnen geringfügig beschäftigt sind, werden sich die Öffnungszeiten auf zwei Tage in der Woche beschränken. Auf ausgeliehene Medien hat die lange Schließzeit keine Auswirkungen. Die Ausleihfrist wird um den Zeitraum der Schließung verlängert.

SamStag, 23. Februar 2019

Landkreis börde News | 43

Kinder kicken sich durch die Ferien

Besoch bie'n Dokter

Fußball-Ferien-Camp-Teilnehmer hatten viel Spaß – Eine Fortsetzung gibt es im Sommer

Wolmirstedt (eb). Die Freunde der plattdeutschen Sprache treffen sich am 12. März um 14 Uhr im Museum Wolmirstedt auf der Schlossdomäne. In der Plattsprecherstunde geht es dieses Mal um das Thema: „De Besoch bie'n Dokter“ (Der Besuch beim Arzt). Interessenten sind herzlich eingeladen. Informationen unter: 039201/21 363

Abstrakte und realistische Kunst

Zum Abschluss des K+S Fußball-Ferien-Camps des FSV Barleben bekamen die jungen Teilnehmer eine Urkunde von Bürgermeister Frank Nase überreicht. Foto: Thomas Zaschke Barleben (tz). Eine Woche lang fand das K+S Fußball-Ferien-Camp des FSV Barleben 1911 e. V. in der Mittellandhalle statt. Mehr als 30 Mädchen und Jungen haben jeden Tag gedribbelt, gekickt und Torschüsse trainiert. Zum Abschluss der vom Kali-

werk Zielitz unterstützten Trainingswoche haben alle jungen Teilnehmer eine Urkunde von Bürgermeister Frank Nase überreicht bekommen. Bei den Trainern und dem FSV Barleben bedankte sich Frank Nase für die Organisation und Durchführung dieser sinn-

APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Freitag, 22.02.2019 Adlerapotheke, Friedensstr. 58, Wolmirstedt, (039201) 2 14 36 Samstag, 23.02.2019 Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben, (0 39 04) 4 60 65 Sonntag, 24.02.2019 Löwen City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben, (03 92 03) 8 98 30 Löwen-Apotheke, G.-Scholl-Str. 22, Calvörde, (03 90 51) 2 56 Montag, 25.02.2019 Apotheke-Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensl., (03904) 6 60 80 Dienstag, 26.02.2019 Corvinus-Apotheke,Wilhelmstr. 10, Colbitz Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben Mittwoch, 27.02.2019 Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben Ohre-Apotheke Ohre-Park, Friederich-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben Donnerstag, 28.02.2019 Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben, (0 39 04) 4 55 61 Apotheke am Heiderand, Wolmirstedter Str. 1, Samswegen, (03 92 02) 87 76 50 Freitag, 01.03.2019 Rathaus Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt, (03 92 01) 46 00

vollen Ferienbeschäftigung. FSV-Vize Andreas Ibe sagte zum Abschluss: „Es ist immer wieder schön, wenn wir dieses tolle Projekt erfolgreich umsetzen können und am Ende in strahlende Kinderaugen blicken dürfen.“ Seit 2015 organisiert der

FSV-Barleben das einwöchige Fußball-Feriencamp in den Winter- und den Sommerferien. Das nächste K+S Fußball-FerienCamp findet in der ersten Woche der Sommerferien vom 8. bis 12. Juli auf der Sportanlage „Am Anger“ in Barleben statt.

Haldensleben (eb/fs). Unter dem Titel „Farbrausch“ zeigen die Geschwister Rosemarie Kasper und Gerhard Preuschoff in der Kulturfabrik Haldensleben ihre zeitgenössische Malerei. Die Handschriften der beiden Künstler könnten unterschiedlicher nicht sein. Rosemarie Kasper malt abstrakt und Gerhard Preuschoff realistisch. Die Ausstellung ist vom 25. Februar bis zum 18. April während der Öffnungszeiten in der Kulturfabrik Haldensleben zu sehen. Der Eintritt ist frei.

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

22.02.2019 – 28.02.2019 DVM Stürzel, Oebisfelde, 039002-8503 Dr. Graf, Berenbrock 0172-5289233 Dr. Fürst, Angern 039363-97652 01.03.2019 – 07.03.2019 FTA Thurmann, Bregenstedt 039052-552 0171-7720959 TÄ Engelbrecht, Rogätz 039208-24908 0170-4347139 FTÄ Behrens, Barleben 039203-644158 01520-1771381

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01

Tierheim: Tel. (03 90 58) 30 12

•Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33

Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 Mo. - Fr. 07 - 21 Uhr Sa./So. 10 - 11.30 und 17 - 18 Uhr

•Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01

- IHR RATGEBER Haushalt Sag Ja zum Frühjahrsputz Mit Putzplan und cleveren Reinigungsutensilien gelingt das Großreinemachen

Mit dem Frühling kommt die Zeit, Frische und Ordnung in die eigenen vier Wände zu bringen.

(djd). Sobald die Tage länger werden und die Sonne wieder verstärkt in die Fenster scheint, kommt die Zeit für den Frühjahrsputz. Vorhänge wollen gewaschen und Fenster geputzt werden. An den Lampen und Heizkörpern stört der Staub, in den Küchenschränken die Unordnung und hinter dem Bücherregal Wollmäuse. Viele Deutsche haben im Frühling das Bedürfnis, alles frisch zu machen. Mit einem guten Putzplan, der Lieblingsmusik und den passenden Reinigungsutensilien kann das Großreinemachen beginnen. Erst aufräumen - dann putzen Bevor es mit Staubsauger und Wischmop ans Putzen geht, muss allerdings erst aufgeräumt werden. Also Zeitungen, Spielsachen und andere herumliegende Gegenstände wegräumen oder aussortieren. Ist noch nicht sicher, ob zum Beispiel Kinderspielzeug ganz entsorgt werden soll, kann man es erst einmal in Kisten räumen. Auch

der Kleiderschrank verträgt das Ausmisten. Was ein Jahr lang ungetragen darin lag, wird bestimmt nicht mehr angezogen. Anschließend steht das Auswischen und Abstauben von Schränken, Bilderrahmen, Lampenschirmen und Büchern auf dem Plan. Die Fenster sollten vor dem Staubsaugen geputzt werden. Generell gilt beim Saubermachen die Regel: von oben nach unten und von hinten nach vorne.

Foto: djd/www.dirtdevil.de

Aufsatz können so schnell Ecken, Polster und Regale von Schmutz befreit werden. Ein großer Vorteil des Gerätes, das unter www.dirtdevil.de bestellt werden kann, ist ein in die Bodendüse integriertes LED-Bodenlicht: So sieht man auch bei dunklen Flächen oder unter Möbeln, ob alles sauber ist. Mit der langen Laufzeit von bis zu 45 Minuten können Frühjahrsputzer auch größere Flächen über mehrere Etagen reinigen - ganz ohne lästiges Kabel.

Multifunktionaler Akku-Staubsauger Ordnung soll zufrieden machen Praktisch, um Teppiche und Hartböden zu reinigen, Polster abzusaugen oder Decken und Wände von Spinnweben zu befreien, sind handliche Multifunktionsgeräte wie der "Dirt Devil Blade 2 Max". Der bürstenlose Motor des kabellosen Akku-Staubsaugers bietet eine hohe Saugleistung der Klasse A. Das Saugrohr lässt sich schnell demontieren, sodass sich der Stielsauger in einen Handstaubsauger verwandelt. Mit Möbelbürsten- und Fugen-

Am besten nimmt man sich ein Zimmer nach dem andere vor und verteilt die Reinigungsarbeiten über mehrere Tage. Übrigens: Vielen ist beim Frühjahrsputz nicht nur die Sauberkeit, sondern vor allem das bewusste Aussortieren wichtig. Ordnung soll ja glücklich machen und das Leben verbessern. Nicht umsonst ist momentan die Netflix-Serie "Aufräumen mit Marie Kondo" in aller Munde.

- IHR RATGEBER Familie Zum Glück fehlt nur noch eine neue Liebe Immer mehr Menschen über 50 suchen einen Partner für die zweite Lebenshälfte (djd). Rund jede dritte Ehe in Deutschland scheitert. Nach aktuellen Zahlen des Statistischen Bundesamtes sind Frauen zum Zeitpunkt der Trennung durchschnittlich knapp 44 Jahre alt, die Männer etwa drei Jahre älter. Viele Menschen über 50 stehen also als Singles da, wenn das Leben erst richtig los geht: Große Themen wie Hausbau, Karriere und Kindererziehung sind erledigt, es muss nicht mehr abends über die Schulnoten der Kinder diskutiert werden. Zum Glück fehlt nur noch eine neue Liebe, mit der man die zweite Lebenshälfte genießen kann. "Jetzt geht es um Lebensfreude - dich und mich - eine schöne Zeit zu zweit. Wenn man die Liebe aus dieser Perspektive sieht, kann man sich auf das Leben ab 50 nur freuen", sagt Dr. Stefan Woinoff, Psychotherapeut und Beziehungsexperte aus München. "Ich weiß, was ich will, und suche gezielter" Wie aber lernt man jetzt noch jemanden kennen? "Ich gehe mit meinen 56 Jahren abends nicht mehr in die Disko", sagt etwa Single Matthias. Er hat seit einiger Zeit Online-Dating für sich entdeckt. Zweisam.de beispielsweise ist eine Plattform speziell für Menschen ab 50. "Ich habe in meinem Leben viel gearbeitet und mir etwas aufgebaut. Sport, Reisen, schön Essen gehen - das kann ich mir jetzt alles erlauben und möchte es zusammen mit einer Partnerin erleben", erzählt Matthias. Stefan Woinoff sieht Online-Dating als eine gute Möglichkeit, die große Liebe für die zweite Lebenshälfte zu finden: "Man kann in einem geschützten Raum Gleichgesinnten begegnen. Nirgends sind die Möglichkeiten so groß, den Menschen zu treffen, der wirklich zu einem passt." Matthias etwa ist wichtig, dass die neue Frau an seiner Seite keine Stubenhockerin ist, denn der IT-Experte möchte viel Sport treiben und herumkommen. "Online kann ich mir im Profil der Damen ansehen, ob sie Raucherin ist, ob die Kinder noch zu Hause wohnen oder ob sie gerne Zeit in der Natur verbringt. Diese Transparenz gefällt mir. In meinem Alter weiß ich, was ich will und suche gezielter." "Ich vermisse das Wir-Gefühl" Auch Mala ist Single und vermisst vor allem das Wir-Gefühl: "Ich muss nicht ständig jemanden um mich haben und brauche auch keinen Versorger. Aber ich fände es schön, wenn ich die Wochenend- und Urlaubspläne zusammen mit einem Partner schmieden könnte", so die 60Jährige. Zu jemandem gehören, sich auf eine gemeinsame Zukunft freuen, das fehlt ihr - obwohl sie viele Freunde hat und in ihrem Job als Projektassistentin aufgeht. Beim Online-Dating kann sie abklopfen, wie der Mann tickt und für geht es um Lebensfreude, eine schöne Zeit zu zweit. Wenn man die Liebe aus welche Werte er steht: "Ich bin ein Mensch, der hinter die "Jetzt dieser Perspektive sieht, kann man sich auf das Leben ab 50 eigentlich nur freuen", Fassade schaut. Mir sind heute Mitgefühl und Tiefgang sagt Beziehungsexperte Dr. Stefan Woinoff. wichtige Eigenschaften bei meinem zukünftigen Partner." Foto: djd/Zweisam.de/Getty

46 | Familie News Verrückte Im wunderbaren Lesezauberland Feiertage Ein Lesenachmittag für Kinder und alle, die Geschichten lieben Erzähle-ein-Märchen-Tag Dienstag, 26. Februar

In Märchen passieren oft wundersame Dinge, alles scheint möglich. Sie laden zum Träumen ein und lassen den stressigen Alltag vergessen. Märchen werden sich auf der ganzen Welt erzählt. Jedes Land hat seine ganz eigenen Geschichten. Heute wäre ein Magdeburg (eb/fs). Das guter Anlass Märchen zu entdecken, sich gegenseitig vor- rote Lesezelt der Stadtzulesen oder sogar ein neues teilbibliothek Reform steht einmal im Monat für Märchen zu erfinden. das Lesezauberland offen. Schlaf-in-der-Öffentlichkeit-Tag Kleine Zuhörer und große

Witzig Der Landarzt fährt mit 150 durchs Dorf. Seine Frau: „Nicht so schnell, Schatzi, wenn uns jetzt der Polizist sieht?“ „Keine Angst, mein Schatz, dem habe ich gestern eine Woche Bettruhe verschrieben.“

Geschichtenliebhaber können aus spannenden Büchern Abenteuer hören, ein Bilderbuchkino bestaunen oder ein Kamishibai-Theater erleben.

Die nächste Veranstaltung findet am 28. Februar statt. Los geht es um 16.30 Uhr. Die Stadtteilbiblothek reform befindet sich in der Kosmos-Promenade 6.

„Chef, ich komme am Montag etwas später zur Arbeit.“ „Ok, wann kommst du?“ „Dienstag.“

Donnerstag, 28. Februar

Der letzte Streich

Gemütlicher Genosse

Max und Moritz sagen „Tschüss!“

Tierheim Magdeburg

Wer heute müde ist schläft am besten da, wo er gerade ist. Im Büro, auf der Parkbank, in der Straßenbahn , in der Schule. Ausreichend Schlaf ist wichtig. Denn nur wer ausgeschlafen hat, ist frohgelaunt, voll Schaffenskraft! Also bloß nicht stören lassen beim Dösen, Schnubbeln und Schnarchen.

Die Redaktion freut sich über eure Post! Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen? Schickt uns eine E-Mail an: redaktion@mdnews.de oder einen Brief an Der Sonntag GmbH & o. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg

Zielitz (eb/fs). Das Ensemble Holzhaustheater spielt am Samstag, 23. Februar, um 16 Uhr die Streiche von Max und Moritz im Theater Zielitz zum vorerst letzten Mal. Im Schwarzlicht surren Maikäfer durch die Äste eines Baumes, Hühner flattern und tanzen sogar und Stühle schweben einfach durch die Luft. „Solche Art Theater ist äußerst anspruchsvoll und ist deshalb nur sehr selten zu sehen“, sagt

Regisseurin Sigrid Vorpahl vom Holzhaustheater. Im Vorprogramm zeigen die jüngsten Schauspielschüler im Alter zwischen 7 und 10 Jahren das Impro-Märchen „Die Bremer Stadtmusikanten“. Nach einer halben Stunde öffnet sich dann der Vorhang für die Bubengeschichte von Wilhelm Busch „Max und Moritz“. Karten können über das Besuchertelefon 039208 49 12 12 reserviert werden.

Magdeburg (fs). Dieser junge Gentlemen, ca. 4 Jahre alt, ist eher zurückhaltend. Das macht ihn zu einem angenehmen Wohngenossen. Vielleicht taut er mit der Zeit auch noch etwas auf. Weitere Informationen gibt es unter der Rufnum-

mer (0391) 25 37 631 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr sowie dienstags und donnerstags von 13 bis 18 Uhr). Foto: Annett Szameitat

SamStag, 23. Februar 2019 | 47

Lucy & Dicki Teil 20: Das Katzen-Theater Eine Geschichte von Kathrin König Bei Kater Felix ist immer Trubel im Haus. Die beiden kleinen Menschenkinder Max und Antonia sorgen schon dafür. Am Tage vermisst er sie. Sie sind im Kindergarten und es ist so ruhig im Haus. Am frühen Nachmittag holt Mama Sophie sie ab und nach

Felix

er bekommt von Antonia rote Strümpfe angezogen. Felix springt damit umher und Max und Antonia lachen vor Vergnügen. Abends liegen alle drei in einem Bett und Mama Sophie liest ein neues spannendes Märchen vor. Felix liegt auf dem Rücken und hat alle Viere von sich gestreckt. Ihm fallen vom vielen Herumtoben mit den Kindern die Augen zu. So hört er die Stimme von Sophie bald in weiter Ferne und er schwebt so leicht wie eine Feder in diese Märchenwelt. Nachts schläft seine Menschenfamilie und Felix schreitet sein Revier ab. Er begegnet Kater Arno. „Wir vermissen dich, Felix! Komm doch mal wieder zur alten Scheune!“ So erzählt ihm Felix mit strahlenden Augen, was seine beiden Menschenkinder jeden Nachmittag spielen und welche wichtigen Rollen er übernehmen muss. Arno hört interessiert zu und ihm kommt eine gute Idee. „Komm morgen Mittag und erzähle uns alles ganz genau! Vielleicht können wir auch Rollen übernehmen und ein Märchen spielen. Sag Emmi Bescheid, ich gehe zu Dicki und Lucy!“

dem Spielplatz geht es nach Haus. Sophie liest jeden Abend ihren Kindern vor dem Zubettgehen ein Märchen vor und am nächsten Tag wird es von Max und Antonia fantasievoll nachgespielt. Felix wird überall mit eingesetzt. Er ist ein lieber und geduldiger Kater, der sich Puppenkleider anziehen lässt und still im Puppenwagen liegen bleibt. Er muss das Baby bei „Rumpelstilzchen“ oder der böse Wolf im Märchen von „RotAm nächsten Tag sitzen die käppchen“ sein. Auch der fünf Freunde in der alten „Gestiefelte Kater“ wird nach- Feldscheune zusammen und gespielt und

Felix erzählt ihnen das Märchen, das sie im Anschluss nachspielen wollen. So beginnt Felix: „Es war einmal ein Mädchen mit rotem Käppchen und sie wurde Rotkäppchen genannt. Die Mama schickte Rotkäppchen zur Großmutter in den Wald. Das Mädchen sollte mit niemanden sprechen oder mitgehen. Unterwegs traf sie einen Prinzen, der nicht wusste, wo Schneewittchen war. Rotkäppchen schickte ihn zu den sieben Zwergen.

Arno Sie ging weiter und es kam ihr ein gestiefelter Kater entgegen. Er wollte zu dem bösen Zauberer gehen und ihn fressen. Rotkäppchen sah, wie ein Zwerg um sein Feuer tanzte: 'Ach wie gut, dass niemand weiß, dass ich Rumpelstilzchen heiß!' Rotkäppchen kam endlich zum Häuschen der Großmutter und betrat das Zimmer.“

Felix macht eine Pause und kratzt sich am Ohr. Er denkt: 'Der Wolf fehlt noch!', und er überlegt, wie er diesen noch mit in das Märchen bringen kann. „Rotkäppchen ging zur Großmutter, die krank im Bett lag. Aber der Wolf hatte die Großmutter schon verspeist und wartete nun auf Rotkäppchen. Auch das arme Mädchen schluckte der Wolf hinunter. Der Jäger und der Prinz hörten das laute Schnarchen vom Wolf und gingen ins Haus. Der Jäger schnitt den Bauch vom Wolf auf und die Großmutter und das Rotkäppchen kamen heraus. Der Jäger nähte den Bauch wieder zu und der Wolf lief in den Wald und wurde nicht mehr gesehen. Der Prinz ritt zu seinem Schneewittchen, denn der Jäger wusste, wo sie und die sieben Zwerge lebten. Rotkäppchen und der Jäger gingen zu Rumpelstilzchen und erzählten ihm, dass sie wüssten, wie er heiße. 'Das hat euch der Teufel gesagt!', schrie das Rumpelstilzchen und es verschwand mit Blitz und Donner. Als der Jäger und Rotkäppchen auf dem Weg nach Hause waren, kamen ihnen Hänsel und Gretel entgegen. Sie hatten sich im Wald verlaufen und der Jäger nahm sie mit nach Hause. Sie hatten großen Hunger und er gab ihnen zu Essen und zu Trinken. Sie blieben bei ihm. Hänsel ging mit dem Jäger auf Jagd und Gretel machte den Haushalt. Rotkäppchen kam nach Hause zu ihrer Mutter und berichtete ihr das große Abenteuer.“ Felix hat seinen Freunden das Märchen sehr lebhaft erzählt. Sie können es nun gar nicht abwarten, bis sie die einzelnen Rollen verteilt haben. Felix ist der Wolf und der gestiefelte Kater. Lucy ist das Rotkäppchen. Dicki ist der Jäger. Arno ist das

Rumpelstilzchen, der Prinz sowie auch Hänsel. Emmi ist die Mutter, Großmutter und die Gretel. Die fünf Freunde spielen und sie denken sich dabei neue Texte und Handlungen aus. Es entsteht ein vollkommen anderes und verrücktes Märchen. Sie haben alle so richtig viel Spaß dabei. Sie beschließen, dieses Märchen auch vor den anderen Katzen aufzuführen.

Emmi

Als sie nach Hause gehen, überlegt Felix, ob das Märchen 'Rotkäppchen' nicht doch anders war? Er bleibt stehen und kratzt sich am Ohr: 'Ja, vielleicht war es nur ein klein wenig anders! Ich muss besser aufpassen, wenn Sophie den Kindern wieder Märchen vorliest!', denkt Felix. Ihm hat das Märchenspiel sehr gut gefallen. Es war viel lustiger und schöner als er erzählt hatte. Lucy und Dicki sitzen noch eine Weile auf dem Hohen Hof zusammen. Sie sprechen über den tollen Tag und wie viel Freude ihnen das Spielen eines selbsterdachten Märchens gemacht hatte. Abends liegt Dicki auf seiner Schlafdecke und träumt sehr lebhaft. Er bewegt seine Pfötchen und macht mit seiner Stimme Geräusche. Katzenmama Anne, die gerade leise an ihn vorbeigeht, bleibt stehen und hört ein leises Kichern: 'Hihihi!'. Da wundert sich Anne aber: „Können Katzen überhaupt lachen?“, fragt sie sich und erzählt es gleich ihrem Walter.

Ihre Reiseroute:

.LQG - -JGO - (UZ DE -

$QPHOGHVFKOXVV

(85 (85

699 EUR GRATIS (85 (85

3HUVRQ LQ GHU .DELQH

999 EUR

Innenkabine 0HHUEOLFNNDELQH %DONRQNDELQH $QPHOGHVFKOXVV

(85 (85

999 EUR

17.08. bis 24.08.2019

ÄžĹ? <Ĺ˝ĹśĆšÄ‚ĹŹĆšÄ‚ĆľÄ¨ĹśÄ‚ĹšĹľÄž ÄžĆŒĹšÄ‚ĹŻĆšÄžĹś ^Ĺ?Äž Ç ÄžĹ?ĆšÄžĆŒÄž Ç€Ĺ˝ĆŒÇ€ÄžĆŒĆšĆŒÄ‚Ĺ?ĹŻĹ?Ä?ĹšÄž /ĹśÄ¨Ĺ˝ĆŒĹľÄ‚Ć&#x; Ĺ˝ĹśÄžĹś ĆľĹśÄš ÄžĆšÄ‚Ĺ?ĹŻĆ? Ç€Ĺ˝Ĺś ĆľĹśĆ?ÄžĆŒÄžĹś ZÄžĹ?Ć?ÄžÄ?ÄžĆŒÄ‚ĆšÄžĆŒĹśÍ˜

^Ć&#x; Ä?ĹšÇ Ĺ˝ĆŒĆšÍ— DÄ‚Ĺ?ÄšÄžÄ?ĆľĆŒĹ?ÄžĆŒ EÄžÇ Ć?

$,'$ 9$5,2 3UHLV S 3 EHL HU %HOHJXQJ OLPLWLHUWHV .RQWLQJHQW (LQ]HO XQG 0HKUEHWWEHOHJXQJ DXI $QIUDJH (V JLOW GHU DNWXHO OH $,'$ .DWDORJ 0lU] ELV $SULO LQNOXVLYH GHU 5HLVHEHVWLPPXQJHQ 0LQGHVWWHLOQHKPHU]DKO 3HUVRQHQ 9HUDQVWDO WHU $,'$ &UXLVHV *HUPDQ %UDQFK RI &RVWD &URFLHUH 6 S $ $P 6WUDQGH G 5RVWRFN 'UXFNIHKOHU YRUEHKDOWHQ

Innenkabine 0HHUEOLFNNDELQH %DONRQNDELQH

06.07. bis 13.07.2019

6SH]LDO 3UHLVH S 3 LQ (XUR

Â‡ hEHUQDFKWXQJHQ auf AIDAdiva Â‡ .XOLQDULVFKHV 9HUZ|KQSURJUDPP inkl. ausgewĂ¤hlter GetrĂ¤nke in den Buffet-Restaurants Â‡ (QWVSDQQXQJ in der Saunalandschaft mit Meerblick Â‡ )LWQHVVVWXGLR und SportauĂ&#x;endeck, Ăźber 30 Kurse pro Woche Â‡ (QWHUWDLQPHQW der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert Â‡ %RUGVSUDFKH 'HXWVFK, Trinkgelder an Bord

Leistungen:

Â‡ :DUQHPÂ QGH Â‡ 6HHWDJ (LGIMRUG Â‡ cOHVXQG Â‡ *HLUDQJHU )MRUG Â‡ +HOOHV\OW Â‡ %HUJHQ Â‡ 6HHWDJ Â‡ :DUQHPÂ QGH

Ihre Reiseroute:

++ SOMMERFERIEN-TERMIN ++

AIDAdiva / 06.07. und 17.08.2019

NORWEGENS FJORDE 4

AtourO GmbH, Martin-Luther-StraĂ&#x;e 69, 71636 Ludwigsburg 0800 - 263 42 66 (gebĂźhrenfrei)

Innenkabine 0HHUEOLFNNDELQH %DONRQNDELQH

31.08. bis 05.09.2019

6SH]LDO 3UHLVH S 3 LQ (XUR

Leistungen:

Â‡ :DUQHPÂ QGH Â‡ 6HHWDJ Â‡ 6WRFNKROP Â‡ 9LVE\ Â‡ .RSHQKDJHQ Â‡ :DUQHPÂ QGH

KURZ MAL WEG...

AIDAdiva / 31.08. bis 05.09.2019

6&+:('(1 'b1(0$5.

'LH VFK|QVWHQ .UHX]IDKUWHQ PLW $,'$GLYD

48 | AtourO News SAmStAg, 23. FebruAr 2019