MAGDEBURGER-NEWS.DE

Die Printausgabe vom 15. Februar 2020

Magdeburger-News.de - Anzeige -

Die Progroup AG mit Sitz in Landau in der Pfalz, ist einer der führenden Wellpapphersteller in Europa.

Seit Gründung im Jahr 1992 setzt unser Unternehmen erfolgreich auf innovative und umweltfreundliche Produktionstechniken. Um diesen Erfolgskurs konsequent weiterführen zu können, suchen wir für unsere Kolleginnen und Kollegen Unterstützung!

Standort Burg (Magdeburg):

MASCHINENBEDIENER / MASCHINENFÜHRER (M/W/D) Kennziffer 2019-109

STAPLERFAHRER / VERSANDMITARBEITER (M/W/D) Kennziffer 2019-180

Detaillierte Informationen zu den Stellen finden Sie auf unserer Website unter www.jobs.progroup.ag Progroup AG • Horstring 12 • 76829 Landau • Deutschland • Tel. +49 (0) 63 41 / 55 76-0 • E-Mail: info@progroup.ag • www.progroup.ag

TAGESAKTUELLE NACHRICHTEN

Ihr GUTSCHEIN vom 17. bis 22.02.20:

15 %

Rabatt* auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment. *

Ausgenommen Aktionsangebote.

Keine Doppelrabattierung.

Nur ein Gutschein pro Person.

Inh. Apothekerin Claudia Meffert im Allee-Center Ernst-Reuter-Allee 11 Breiter Weg 119-121 | 39104 Magdeburg

2 | Magdeburg News Open-AirVeranstaltungen jetzt anzeigen Zur zeitlichen und Ürtlichen Einordnung von Open-Air-Veranstaltungen fßr dieses Jahr werden die Organisatoren gebeten, bis zum 27. März die von ihnen fßr 2020 geplanten Veranstaltungen in Magdeburg anzuzeigen. Dabei mßssen der Ort, das Datum, der Veranstaltungsbeginn und das Ende sowie die erwartete Besucherzahl angegeben werden.

Die Informationen der Veranstalter nimmt die Landeshauptstadt Magdeburg, Fachdienst Ordnungs- und Gewerbeangelegenheiten, 39090 Magdeburg, schriftlich entgegen.

PersÜnliche Sprechzeiten im Neuen Rathaus, Bei der Hauptwache 4, sind montags, dienstags, donnerstags und freitags von 9.00 bis 12.00 Uhr sowie dienstags zusätzlich von 14.00 bis 17.30 Uhr.

Wegebau auf Spielplatz Bernburger StraĂ&#x;e Auf dem Spielplatz in der Bernburger StraĂ&#x;e im Stadtteil Buckau werden ab der kommenden Woche u.a. die Wege saniert. Die Arbeiten erfolgen im Auftrag des Eigenbetriebes Stadtgarten und FriedhĂśfe Magdeburg (EB SFM) und beginnen am 10. Februar 2020 und dauern voraussichtlich vier Wochen. In diesem Zeitraum ist der Spielplatz nicht Ăśffentlich zugänglich.

Schwerpunkt der BaumaĂ&#x;nahme ist der Einbau einer WurzelbrĂźcke im Bereich eines Bestandsbaumes. Zudem werden die Wegeeinfassungen ertĂźchtigt. Die Sanierung ist erforderlich, da die Einfassungen aus Eichenholzbohlen morsch geworden und somit nicht mehr funktionstĂźchtig sind. Im Bereich des Bestandsbaumes ist durch das Wurzelwachstum das Pflaster aufgeworfen. Die neue WurzelbrĂźcke soll den Wurzelraum schĂźtzen und eine funktionstĂźchtige Pflasterfläche wiederherstellen.

Ordnungsamt zieht Bilanz: Zahl der geahndeten VerstĂśĂ&#x;e steigt weiter Ăœber 3.000 Ordnungswidrigkeiten mehr als 2018 / Bilanz 1. Jahr E-Bike-Staffel Magdeburg. 2019 haben die Dienstkräfte des Magdeburger Ordnungsamtes fast 145.000 VerstĂśĂ&#x;e gegen die StraĂ&#x;enverkehrsordnung festgestellt. Damit hat sich die Zahl der Vergehen seit 2017 kontinuierlich erhĂśht und zwar um mehr als 26.000 Delikte. Besonders häufig wurden Verwarngelder fĂźr das Parken ohne Parkschein ausgestellt. Insgesamt beliefen sich die Einnahmen der Landeshauptstadt im Bereich der VerkehrsĂźberwachung auf fast 2,5 Millionen Euro.

Das sind rund 174.000 Euro mehr als 2018.

Knapp 37.000 VerstĂśĂ&#x;e hat die Stadtverwaltung 2019 allein fĂźr das Parken ohne Parkschein erfasst – die Anzahl der Bescheide hat sich also gegenĂźber 2017 um 7.252 deutlich erhĂśht (siehe Tabelle im Anhang). Das Ziel einer intensiven Parkraumbewirtschaftung wurde somit erfĂźllt. Auch die Anzahl der Verwarn- und BuĂ&#x;gelder fĂźr zu schnelles Fahren hat sich 2019 gegenĂźber den zwei Vorjahren erhĂśht: So registrierte die Magdeburger VerkehrsĂźberwachung im flieĂ&#x;enden Verkehr insgesamt 56.180 Delikte, fĂźr die sie Verwarn- und BuĂ&#x;gelder ausstellte. 2018 waren es noch 54.437 und 2017 ledig-

lich 40.646. Die Anzahl der Abschleppvorgänge hat sich nach einem leichten Rßckgang im Jahr 2018 ebenfalls wieder merklich erhÜht: von 293 auf 376. Die häufigsten

Breiter Weg (Lieferzone), Ernst-Reuter-Allee (Elektroparkplatz) und JakobstraĂ&#x;e (Behindertenparkplatz während des Weih- nachtsmarkts).

Ergebnisse der VerkehrsĂźberwachung der Landeshauptstadt Magdeburg von 2017 bis 2019

2017

2018

2019

77.889 1.305 8.386

87.299 1.245 8.591

88.803 1.217 10.367

314

293

376

29.487 5.902 9.523 134 8.365 14.129 1.801 1.935 1.483

35.535 6.349 10.743 235 8.535 15.216 1.900 1.904 1.349

36.739 5.904 10.280 164 9.180 14.995 2.089 1.957 1.925

1.197.697 Âź

Âź

Âź

40.646 39.405 1.241

54.437 52.482 1.955

56.180 54.194 1.986

Âź

Âź

1.108.655 Âź

Ruhender Verkehr Gesamtanzahl davon BuĂ&#x;geldbescheid davon Kostenbescheid/ Halterhaftung

Schleppvorgänge Parken ohne Parkschein Parken ohne Parkscheibe Gehwege Radwege absolute Haltverbote eingeschränkte Haltverbote Bewohnerparkplätze Schwerbehindertenparkplätze Umweltzone Einnahmen FlieĂ&#x;ender Verkehr Gesamtanzahl davon Verwarngelder davon BuĂ&#x;gelder (ab 21 km/h Ăœberschreitung) Einnahmen

AbschleppgrĂźnde waren dabei das Parken auf Behinderten- und Elektroparkplätzen so-wie im Absoluten Haltverbot. In den Stadtteilen Altstadt, Stadtfeld Ost, Sudenburg, Neue Neustadt und Cracau wurde häufig abgeschleppt. Die Top Drei waren dabei die StraĂ&#x;en

E-Bike-Staffel zur Verkehrsßberwachung Seit Mai 2019 hat das Ordnungsamt eine "E-BikeStaffel" im Einsatz, in der fßnf Mitarbeitende unterwegs sind, denen abwechselnd zwei Elektro-Fahrräder zur Verfßgung stehen. Diese

hat in knapp neun Monaten bei einer Einsatzzeit von 4 – 8 Stunden an zwei bis drei Tagen in der Woche 983 VerstĂśĂ&#x;e festgestellt. Davon entfallen allerdings lediglich 18 Missachtungen auf Radwegen – obwohl diese von der Elektrofahrrad-Staffel schwerpunktmäĂ&#x;ig befahren wurden.

Dieses Ergebnis steht im Widerspruch der Ăśffentlichen Wahrnehmung, dass Fahrradstreifen sehr oft durch falsch parkende Autos behindert wĂźrden. Dementsprechend hat das Ordnungsamt der Landeshauptstadt den ADFC (Allgemeinen Deutschen Fahrradclub) um eine gemeinsame Auswertung der Ergebnisse gebeten, um die zukĂźnftige Vorgehensweise abzustimmen. Eine Reaktion des ADFC blieb jedoch trotz mehrmaliger Nachfrage bislang aus.

Die E-Bike-Staffel wird nun zum 1. April 2020 in Kooperation mit dem Polizeirevier in die neue Stadtwache integriert und soll sich unter anderem mit den Schwerpunktaufgaben "Fahrrad und Radwege" sowie "Elektromobilität" befassen.

Wissenschaftler kommt ins Kino - Film „Erbsen auf halb 6“ zum Thema Inklusion Magdeburg. Mit dem Film "Erbsen auf halb 6" wird die Veranstaltungsreihe "Wissenschaft im Kino" am 17.

Februar fortgesetzt. Der Soziologe Prof. Dr. Matthias Morfeld von der Hochschule Magdeburg-Stendal wird dabei Fragen zum Film beantworten und Ăźber das Thema diskutieren. Der Film beginnt um 18.00 Uhr im Moritzhof. Der Eintritt ist frei.

Viele Kino-, Fernseh- und Dokumentarfilme greifen Fßr die bauliche Umsetzung wichtige gesellschaftliche sind ca. 54.000 Euro einge- Fragen auf – so auch "Erbplant. sen auf halb 6", der sich mit

dem Thema Blindheit in un- Leben ihrer Leidensgenosserer Gesellschaft auseinan- sen zu bringen. Zusammen dersetzt. begeben sie sich auf eine abenteuerliche Reise quer Der Film: Bevor Jakob Ma- durch Europa, eine Reise voll gnuson sein Augenlicht ver- skurriler Momente und lieliert, ist der ehrgeizige und benswerter Begegnungen. erfolgreiche Theaterregisseur (D 2004 • FSK: ab 6 • 111 Min.) blind fßr die Gefßhle seiner Mitmenschen. Natßrlich ist Der Experte: Im Anschluss er nicht bereit, sich mit sei- wird Prof. Dr. Matthias Mornem Schicksal abzufinden feld Fragen zum Film und und treibt nun seinen Zynis- zur Forschung beantworten mus erst recht auf die Spitze. und diskutieren. Matthias Ein schwerer Fall fßr die Morfeld ist Professor fßr das junge Therapeutin Lilly Wal- System der Rehabilitation ter. Sie ist von Geburt an am Fachbereich Angewandte blind und hat es sich zur Auf- Humanwissenschaften an gabe gemacht, Licht ins der Hochschule Magdeburg-

Stendal. Er erforscht von Stendal aus die Voraussetzungen einer inklusiven Bildung – von der Kindertageseinrichtung bis hin zur Rehabilitation und Qualifizierung von Fachkräften mit geistiger oder kÜrperlicher Behinderung.

"Wissenschaft im Kino" ist eine Veranstaltungsreihe, die zwei unterschiedliche Formate – Film und Diskussion – mit der Wissenschaft verknßpft. In Kooperation der Stadtverwaltung mit Wissenschaftseinrichtungen und dem ARTist! e.V./ Moritzhof.

SamStag, 15. Februar 2020 | 3

30. Landes-Bau-Ausstellung Sachsen-Anhalt 28. Februar - 01. März 2020

Unsere nächste Ausgabe erscheint zum 29.02.2020

magdeburger-news.de verlost 10x2 Freikarten für die Messehallen

Täglich aktuelle Nachrichten lesen Sie auf unserem

Magdeburg. Die Landes-Bau-Ausstellung Sachsen-Anhalt steht seit nunmehr 30 Jahren als jährlich erste Bauausstellung des Landes für umfassende Information, aktuelle Trends und Entwicklungstendenzen auf dem Bausektor. Allerdings geht es hier um das individuelle Bauen, Planen, Wohnen und Handwerk als herausragende Themen. Das Konzept sieht seit Jahren eine klare inhaltliche Gliederung vor, was für die Branchenreinheit steht. Aber das bedeutet nicht Eintönigkeit. Vielmehr liegt unser Augenmerk auf einer für alle Seiten attraktiven Mischung aus allen Fachrichtungen der Baubranche.

BESUCHEN SIE UNS AUF DER

EINE SIE SUCHEN E? CH KÜ UE NE LIEBER ODER DOCH D? EIN NEUES BA

Designed by Freepik

Vom Planen und Finanzieren, Neu- und Umbau, Sanieren, Modernisieren und Wohnen sowie den verschiedensten handwerklichen Schwerpunkten spannt sich der Bogen über die Anwendung regenerativer Energien, Energieeinsparungen im Allgemeinen, Wasser- und Abwasseraufbereitung bis hin zu Fertig- und Massivhausanbietern, Finanzierungs- und Fördermöglichkeiten und neuen Ideen für den Innenausbau und Gartenbereich.

Nachrichtenportal magdeburger-news.de im Internet

Freikartenverlosung: Gemeinsam mit dem Veranstalter, der expotec GmbH, verlosen wir Freikarten zum Besuch der LBA. Interessenten schreiben einfach bis zum 20. Februar eine Mail an verlosung@mdnews.de. Die Gewinner werden ebenfalls per Mail durch uns benachrichtigt und können die Karten über die Gästeliste an der Kasse abholen.

28. FEBRUAR - 01. MÄRZ 2020

Der Elbauenpark in Magdeburg und der Jahrtausendturm Von Doris Richter Das Gelände des heutigen Elbauenparks auf dem Cracauer Anger war einst ein militärisches Gelände der Preußischen Armee. Große Flächen zum Exerzieren und Schießbahnen waren vorhanden. Später wurde das Gelände von der Wehrmacht übernommen. Nach dem 2. Weltkrieg kam Magdeburg unter sowjetische Besatzung. Die Sowjetarmee nutzte das Militärgelände als Kaserne, in den vorhandenen Villen wohnten Offiziere mit ihren Familien. Es gab verschiedene Einkaufseinrichtungen, die von uns „Russenmagazine“ genannt wurden. Wenn man mit etwas Glück und Geschick da hineingelangte, konnte man im Sommer sogar Bananen und andere Leckereien kaufen. Etwa 1996 wurde das gesamte Gelände von der Sowjetarmee geräumt.

lände entlang führte) mit Gartenanlagen gestaltet. Das bewirkte die Idee, das ehemalige Militärgelände im Jahr 1999 zur 25. Bundesgartenschau umzugestalten. Auf den vorhandenen 92 ha entstand der heutige „Elbauenpark“. Es gibt eine imposante Seebühne für Veranstaltungen, mehrere Messehallen, Sport- und Erholungsanlagen und ein Schmetterlingshaus mit lebenden Insekten. Das Highlight des Parks ist aber der Jahrtausenturm.

Er ist mit 60 Metern als Holzleimbinderbau das höchste Holzgebäude der Welt und ist bis zu einer Höhe von 42 Metern begehbar. Das künstlerische Gesamtkonzept des Turms stammt von dem Schweizer Baugestalter Johannes Peter Staub. Im Turm werden 6000 Jahre Menschheitsgeschichte erlebbar. Zu sehen und erleben sind u.a. eine Archimedische Schraube, ein Foucaultsches Pendel und viele weitere interaktive Experimente, so auch zu Otto von Guerickes Forschungen zum Luftdruck und zum Vakuum.

Bereits zu preußischen Zeiten hatte der Gartenarchitekt und und General-Gartendirektor der königlichpreußischen Gärten Peter Joseph Lenné (1789 - 1866) den Herrenkrug und die Verbindungsstraße zur Stadt Umgeben ist der Turm vom Anger(die unmittelbar am Kasernenge- see, dem Rosengarten, zahlreichen

WIR SIND UMGEZOGEN Liebe Leserinnen und Leser, seit dem 7. Januar finden Sie unser Büro in der Großen Klosterstr. 1 (Ecke Fürstenwallstraße) Die Redaktion

weiteren Themengärten, einem Kletterpark und vielen anderen Attraktionen. Der Park ist ganzjährig geöffnet.

Als Stadtführerin weiß Doris Richter viel Wissenswertes über unsere Stadt zu erzählen. In magdeburgernews.de erläutert sie Namen und Themen, bei denen nicht nur Touristen Neues erfahren, sondern sicher auch eingefleischte Magdeburger.

Redaktion (0391) 59 777 958 redaktion@mdnews.de Gisela Lichtenecker 0160 / 153 12 97 talklinegisela@aol.com

fb.me/ MagdeburgerNews/

4 | Horoskop News

SamStag, 15. Februar 2020

4

Ihr Wochenhoroskop: 17. Februar bis 23. Februar aktuelle Nachrichten auf www.magdeburger-news.de

magdeburger-news.de präsentiert das Sudoku #07/2020

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Widder (21.03.-20.04.)

Waage (24.09.-23.10.)

Damit Sie sich bald wieder angenehmen Dingen zuwenden können, sollten Sie so rasch wie möglich alle Aufgaben erledigen, die liegengeblieben sind.

In der letzten Zeit hat man Ihnen viel Gutes getan.

Jetzt liegt es an Ihnen, etwas Dankbarkeit zurückzugeben.

Stier (21.04.-20.05.)

Skorpion (24.10.-22.11.)

Eine Liste mit klar definierten Zielen könnte Ihnen helfen, einen Plan für Ihre berufliche Zukunft zu entwickeln.

Legen Sie los!

Durch Missverständnisse wird die Kommunikation mit Ihrem Partner gestört.

In einer ruhigen Atmosphäre lassen sich die Streitigkeiten lösen.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Schütze (23.11.-21.12.)

Lösen Sie sich von Vorurteilen, wenn etwas Ihren Vorstellungen nicht entspricht.

Akzeptieren Sie auch die Individualität Ihrer Mitmenschen.

Ihre Intuition erweist sich als wertvoller Wegweiser. Hören Sie auf Ihre innere Stimme, Ihre übersinnliche Ader ist zurzeit besonders ausgeprägt.

Krebs (22.06.-22.07.)

Steinbock (22.12.-20.01.)

Lassen Sie sich von dem Chaos, was um Sie herum herrscht, nicht aus der Ruhe bringen.

Beobachten Sie das Geschehen und ziehen Sie Ihre Schlüsse daraus.

Lassen Sie diese Woche ganz entspannt angehen und geben Sie Freizeitstress oder Fitnesszwang keine Chance. Achten Sie mehr auf Ruhepausen.

Löwe (23.07.-23.08.)

Wassermann (21.01.-19.02.)

Ihre beruflichen Ambitionen sind zwar im Wandel, werden sich aber auf ganz natürlichem Wege entwickeln.

Haben Sie Geduld.

Es geht jetzt nicht darum, immer nur alles perfekt zu machen, sondern vielmehr zu schauen, den eigenen Rahmen zu erweitern.

Schöpfen Sie Ihre Spielräume aus.

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Fische (20.02.-20.03.)

Bis zum Wochenende könnte Ihnen eine schwierige Phase bevorstehen.

Langfristig wird sich alles positiv für Sie auswirken.

Suchen Sie nicht immer bei allem einen Haken. Wenn Sie weiterhin so kritisch sind, wird Sie das nicht weiterbringen.

Mehr Toleranz ist gefragt!

Trauerfälle in Magdeburg Heinz Hinkel geboren am 01. Mai 1939 verstorben am 04. Februar 2020 Elke Hohlfeld geb. Rohde geboren am 01. Dezember 1959 verstorben am 04. Februar 2020 Bärbele Iwainski geb. Bucks geboren am 05. März 1936 verstorben am 03. Februar 2020 Dr. Brigitta Piécha geb. Letko geboren am 06. August 1933 verstorben am 03. Februar 2020 Lydia Sperreuter geb. Krickau geboren am 06. November 1926 verstorben am 02. Februar 2020 Fritz Braunsdorf geboren am 25. Januar 1931 verstorben am 02. Februar 2020

Manfred Bleidorn geboren am 13. Oktober 1938 verstorben am 02. Februar 2020 Ekkehard Schwarz geboren am 28. Juli 1956 verstorben am 01. Februar 2020 Ursula Schrader geboren am 15. November 1938 verstorben am 01. Februar 2020 Ingeburg Wiegel geb. Senft geboren am 06. Juli 1928 verstorben am 01. Februar 2020 Burkhard Haase geboren am 04. Oktober 1954 verstorben am 01. Februar 2020 Joachim Schulz geboren am 30. März 1955 verstorben am 01. Februar 2020

Wolfgang Schönegge geboren am 24. Februar 1956 verstorben am 31. Januar 2020 Gisela Schultze geboren am 16. Juli 1932 verstorben am 30. Januar 2020 Rolf Podlech geboren am 02. April 1938 verstorben am 30. Januar 2020 Ines Schmidt geb. Lüder geboren am 03. August 1961 verstorben am 29. Januar 2020 Siegfried Güte geboren am 21. September 1942 verstorben am 29. Januar 2020 Hans-Günter Draebecke geboren am 15. September 1947 verstorben am 29. Januar 2020

Karin Degenkolbe geboren am 21. März 1940 verstorben am 29. Januar 2020 Helmut Tiegel geboren am 19. August 1934 verstorben am 27. Januar 2020 Sabine Walther geb. Mathea geboren am 11. April 1943 verstorben am 27. Januar 2020 Peter Wolff geboren am 05. Mai 1949 verstorben am 26. Januar 2020 Lutz Gröschner geboren am 16. Oktober 1942 verstorben am 26. Januar 2020 Erika Denecke geb. Gösche geboren am 29. April 1927 verstorben am 26. Januar 2020

Ihre Helfer in schweren Stunden Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de • Telefon: 03 91 - 59 777 957 • buero@mdnews.de

Volkmar Baum geboren am 23. Dezember 1964 verstorben am 26. Januar 2020 Uwe Oskar Streuer geboren am 28. November 1949 verstorben am 26. Januar 2020 Marianne Koch geb. Schulz geboren am 05. Juni 1929 verstorben am 25. Januar 2020 Dipl.-Ing. Helmut Henze geboren am 12. Mai 1929 verstorben am 25. Januar 2020 Christina Hosenthien geb. Jurk geboren am 20. Januar 1955 verstorben am 24. Januar 2020 Karin Wehner geboren am 27. August 1941 verstorben am 23. Januar 2020

SaMStag, 15. Februar 2020

Onlineportal News | 5

Von Braunschweig nach Magdeburg: Ab 1. März öffnet die Anmeldung zur 5. CYCLE TOUR 2020 100 oder 60 Kilometer bis nach Magdeburg

Magdeburg/Braunschweig.

Die CYCLE TOUR ist das Radevent für Jede/n und verbindet seit 2016 die beiden Partnerstädte Braunschweig und Magdeburg mit einem liebevoll organisierten Event über verschiedene Strekken und Distanzen. Das Konzept wurde in diesem Jahr überarbeitet. Es kommen neue Herausforderungen dazu,Radsportfans können sich zwischen der 100 – 60 Kilometer-Distanz entscheiden, oder bei der neuen 3-Tages-Tour über 450 Kilometer an den Start gehen. Ab 1. März öffnet die Anmeldung zur 5.

CYCLE TOUR. Zwei Bundesländer, zwei Partnerstädte, ein Ziel: Vom 11. bis 13. September 2020 findet die 5. Auflage der CYCLE TOUR statt. Radsportfans, erfahrene Jedermann-Radfahrer, Hobby- und Freizeitsportler, Radsportteams, aber auch ambitionierte Einsteiger und Tourenradfahrer können sich auf ein einzigartiges Radsporterlebnis im Herzen Deutschlands freuen. Für jedes Leistungslevel gibt es die passende Herausforderung. 2020 wird die CYCLE TOUR erstmals um eine 3-Tages-Tour mit drei Etappen über 450 Kilometer erweitert und ergänzt somit die 100 Kilometer lange und historisch bedeutende Strecke von Braunschweig nach Magdeburg sowie die 60 Kilometer lange Halbdistanz ab Schöningen.

Die Anmeldung zur 5. CYCLE TOUR öffnet am 1. März online unter www.cycletour.de.

Auch wenn die Fahrradsaison für Einige noch nicht begonnen hat, spätestens mit der Anmeldung zur CYCLE TOUR am 1. März fällt der Startschuss für viele Radsportfans. „Die CYCLE TOUR sendet einen wichtigen Impuls für die ganze Region, indem die Partnerstädte Magdeburg und Braunschweig Anziehungspunkt für Radsportler aus ganz Deutschland werden.“, so Initiator Martin Hummelt. Das Besondere an

Auch in diesem Jahr wird der Start für die 100 Kilometer in Braunschweig erfolgen. Anschließend geht es weiter in den Elm, hier kann man sich auf Hügel und intensive Anstiege freuen.

Mit viel Tempo bergab und #rückenwind geht es weiter nach Schöningen. Auf dem dann frisch renovierten Markt in Schöningen wartet neben der Verpflegungsstation für die ankommenden Radsportler auch der Start der 60 Kilometer Halbdistanz. Dann geht es an der geschichtlich bedeutenden innerdeutschen Grenze bei Hötensleben vorbei und durch die Börde in Richtung Wanzleben. Das komplett neu gestaltete Ziel befindet sich mitten auf dem Magdeburger Domplatz, wo auch das große „CYCLE TOUR Fahrradfest“ mit zahlreichen Angeboten und Programmpunkten für Teilnehmer, Familien und Freunde stattfinden wird.

Foto: Stefan Deutsch

450 Kilometer als neue Herausforderung

dem Radevent ist die Fahrtrichtung und der grenzübergreifende Gedanke. „Wir fahren die „CYLE TOUR“ nicht im Kreis, sondern als Etappe und verbinden zwei Bundesländer und eine ganze Region. Das ist einzigartig in Deutschland!“. Für den Transfer zum Start oder vom Ziel zurück werden eigens Shuttlebusse eingesetzt.

Königsdisziplin der CYCLE TOUR ist die neue 3-Tages-Tour, die im ersten Jahr zunächst auf maximal 100 Radsportfans limitiert ist. Die Teilnehmer können sich auf ein intensives Abenteuer mit allen Annehmlichkeiten, wie Übernachtungen, Gepäcktransport, Begleitservice und Verpflegung auf einer abwechslungsreichen Strecke von Magdeburg, über Blankenburg, den Harz bis nach Braunschweig Das Konzept wurde im Vergleich zu den Vor- zurück nach Magdeburg mit insgesamt 450 Kijahren verändert. Die CYCLE TOUR ist erstmals lometer Länge freuen. Wer die besondere Herkein Wettkampf mehr. Das gemeinschaftliche ausforderung sucht, ist hier genau richtig.

Erlebnis und das Erreichen des Ziels sowie eine Top-Organisation und beste Rahmenbedingungen für die Teilnehmer stehen im Mittelpunkt.

Mitmachen können Teilnehmer, Teams und Zuschauer entlang der Strecke motivieren und Vereine mit Rennrädern, Pedelecs, E-Bikes, feuern die Teilnehmer zu Höchstleistungen an, Trekking- und Mountainbikes. Alle wichtigen um die ganz persönliche Herausforderung der Informationen sowie die in den TeilnahmeStreckendistanz zu bewältigen. Auf der Strecke gebühren enthaltenen Leistungen gibt es ebengilt für alle Teilnehmer die StVO. falls auf der Website.

DAS NACHRICHTENPORTAL

Magdeburger-News.de Unsere Bilanz im Januar 2020:

3.650.295 Seitenaufrufe des Portals WWW.MAGDEBURGER-NEWS.DE

6 | Magdeburg News

SaMStag, 15. Februar 2020

Das Projekt Freiraumlabor „Ein Herz für Magdeburg“ sucht kreativen Input Gesucht: Ein Logo, viel Bedeutung/Einsendeschluss 17.02.2020 Magdeburg. Für das neue Freiraumlabor "Ein Herz für Magdeburg" wird ein Logo gesucht. Ab sofort sind Interessenten und Kreative aufgerufen, bis zum 17.

Februar 2020 eine formlose Interessenbekundung mit ihren Kontaktdaten an das Wirtschaftsdezernat der Landeshauptstadt zu senden. In dem Freiraumlabor sollen voraussichtlich ab Ende Mai 2020 für sechs Wochen neue Ansätze der Stadtentwicklung, Partizipation und Innovation erprobt werden. Es wird auf dem Breiten Weg im Nordabschnitt seinen Platz finden.

Kreativ, verständlich, einzigartig, reproduzierbar soll es sein und Wiedererkennungswert haben – das Logo für das Freiraumlabor in der Magdeburger Innenstadt.

Kreative Köpfe können ihre Interessenbekundung an Sabrina Gott-

schalk (E-Mail: sabrina.gottschalk@ob.magdeburg.de) senden. Alle Teilnehmer erhalten im Anschluss einen zeitnahen Termin zu einem Kolloquium am 27. Februar 2020; der Ort wird noch bekanntgegeben.

Auswahl des Logoentwurfs Eine Jury, bestehend aus Vertreter*innen des Wirtschaftdezernats und Projektverantwortliche, wählt unter allen Einsendungen den besten Entwurf aus. Die Bekanntgabe des Gewinnerlogos erfolgt voraussichtlich Ende März 2020.

Für das ausgewählte Siegerlogo gibt es ein Preisgeld von 1.000 Euro. Damit gehen alle Rechte des Logos (Urheberrecht und Nutzungsrecht, Eigentums- und Schutzrecht) an die Landeshauptstadt Magdeburg über.

Über das Freiraumlabor Magdeburg und Innenstadt – ein heiß diskutiertes Thema. Der Ansatz des Freiraumlabors eröffnet der Landeshauptstadt die Chance, in einem bundesweit seltenen Verfahren an einer stadtbildprägenden Stelle die eigene Innovationskraft zu zeigen. Es ist eine Möglichkeit, eine neue urbane Stadtkultur entstehen zu lassen, die Impulse zur Kulturhauptstadt setzt. Die Einbindung von Bürgerinnen und Bürgern, die Möglichkeit der Mitgestaltung der Stadt und die kontinuierliche Erzeugung von Neuem in der Innenstadt wird Menschen zum häufigeren Besuch motivieren und mit einer neuen urbanen Qualität zum Verweilen einladen. So wird die Stadt belebt: Wo Menschen sind, da kommen auch weitere Menschen hinzu.

Damit in der Zukunft eine attraktive Innenstadt erreicht wird, sollen neue, temporäre Gestaltungsformen des öffentlichen Raumes (Stadtmöbel, Miniparks, Schattenspender, Grünwände, Sportgeräte, etc.) erarbeitet und getestet werden. In einem partizipativen Prozess mit den Bürgern sollen ebenfalls veränderte Flächenaufteilungen (Außengastronomie, fliegende Händler, Spielund Sportareale, Radstrecken) erarbeitet und getestet werden. Weiterhin sollen mit regionalen Kulturschaffenden kulturelle Veranstaltungen, wie Ausstellungen, Konzerte, Workshops, Diskussionen oder Mitmach-Werkstätten durchgeführt werden. Das Freiraumlabor soll auch die Möglichkeit bieten, Verbesserungen der Wegebeziehungen zwischen den Einkaufs- und Freizeitarealen zu erreichen.

Fête de la musique 2020 in Magdeburg: Bewerbungsstart ist erfolgt 18. Ausgabe des musikalischen Sommeranfangs am 21. Juni 2020 Magdeburg. Die Fête de la musique wird volljährig! Zum 18. Mal wird mit dem Sommeranfang am 21. Juni das größte nichtkommerzielle Musikfest gemeinsam mit mehreren tausend Zuschauer in Magdeburg gefeiert. Die Fête ist in Sachsen-Anhalts Landeshauptstadt angekommen – nicht nur, aber auch, weil sich bei dem weltumspannenden Musikfest inzwischen immer mehr Lokale, Kneipen und Institutionen unter dem Dach der Fête einfinden und selbst zum Spielort werden. Die Fête bringt die Stadt auf zahlreichen Bühnen und Plätzen zum Klingen. Damit das auch in diesem Jahr passiert, startet jetzt die offizielle Anmeldephase für die Fête de la musique 2020!

Neuer Träger ist seit diesem Jahr der Verein Aktion Musik e. V. und damit jene vor mehr als 25 Jahren gegründete musikalische Talentschmiede, die ihren Sitz im Gröninger Bad hat. Am Anmeldeprocedere ändert das nichts: Egal ob Musikprofi, ambitionierter Amateur- oder Straßenmusiker – willkommen sind Musiker und Sänger aller musikalischer Genres, um Teil des weltweit größten Musikfestes zu werden.

Bekannte und bewährte Spielorte sind u.a. das Familienhaus im Nordpark/ "Au clair de la lune"Bühne, die St.-Petri-Kirche/ Chor-und-KlassikBühne, das Café Flair/ SWM-TalentverstärkerBühne, die Leiterstraße am Faunbrunnen und die Milchkuranstalt am Fürstenwall. Und weil ein Träger, dem Musik so richtig am Herzen liegt, auch seine Bühne braucht, wird es in diesem Jahr direkt auf dem Erhard-Hübener-Platz, direkt an der Grünen Zitadelle, eine "Aktion Musik"-Bühne geben.

Außerdem freuen wir uns auf die Partnerspielorte im Getränkekombinat, im Gesellschaftshaus oder im Yachthafen. Abschluss und Aftershow soll wieder die Fête de la Nuit in den Kneipen am Hassel sein. Es darf ruhig noch ein bisserl‘ mehr sein: 2020 hoffen die Veranstalter durchaus auf viele neue Spielorte in der Stadt, die Lust haben, unter dem Label der Fête Magdeburg ihre Location für Musiker zu öffnen und zum Musikort am Tag der selbstgemachten Musik zu werden.

Hintergrund zur Fête de la Musique

Frankreich ist die Wiege des weltgrößten Musikfestivals, der Fête de la musique. Bereits zu Beginn der 1980er Jahre rief der frühere Minister für Kultur, Jack Lang, alle seine französischen Landsleute an die Musikinstrumente, um am 21. Juni den "Tag der selbstgemachten Musik" zu feiern.

Heute ist das einzigartige Musikfest – die Fête de la musique – auf fünf Kontinenten, weltweit in 110 Ländern, in mehr als 540 Städten zur alljährlichen Tradition geworden. In Deutschland beteiligen sich mehr als 50 Städte und Gemeinden. Dem seit 11 Jahren bestehenden Städtenetzwerk der Fête de la musique Sachsen-Anhalt gehören in diesem Jahr neun Städte an. Die Kooperation mit dem Institut français Sachsen-Anhalt unter seinem Leiter Benjamin Kurc wird auch 2020 weitergeführt werden. Die gemeinsame "Fete" ist den Menschen überall im Land ans Herz gewachsen; ihr spezieller Klang ist nicht mehr wegzudenken am 21. Juni, wenn der Sommer mit Musik beginnt. An die Anmeldungen für interessierte Musiker sind 25.000 Besucherinnen und Besucher sowie weiter ausschließlich online möglich, und zwar bis 17. steigende Bühnenpartnerzahlen sind eine starke April 2020 unter www.fete-magdeburg.de.

Stimme für die Einzigartigkeit des Konzepts der Fête de la musique in Sachsen-Anhalt.

Interessierte Institutionen, Locations, Ladenlokale, Gaststätten o.a., die selbst eine Bühne stellen Das Musikland Sachsen-Anhalt ohne bzw. zum Spielort werden wollen, werden gebeFête de la Musique: impossible! ten, sich unter info@fete-magdeburg.de zu melAlors, trouvons ensemble un coin de paradis! den.

Ansprechpartnerin in Magdeburg: Alle Konzerte der Fête sind für das Publikum Kathrin Singer kostenfrei, daher sind alle teilnehmenden MusiTel. 0157/ 5609 9531 kerinnen und Musiker aufgerufen, an diesem Tag presse@fete-magdeburg.de ohne Honorar zu spielen. www.fete-magdeburg.de

Stellenmarkt News | 7

SamStag, 15. Februar 2020

Den „Drohnenführerschein“ erwerben Magdeburg. Mit kostengünstigen, zeitsparenden, stets aktuellen Luftbildern ist es einfach, schwer zugängliche Bauabschnitte zu begutachten und anschließend auch den Überblick über den Fortschritt von Arbeiten zu behalten.

Für die Beantragung einer Betriebs- und/oder Ausnahmeerlaubnis bei der zuständigen Landesluftfahrtbehörde benötigen Handwerker den Kenntnisnachweis gemäß §21 d Luft-VO (sogenannter Drohnenführerschein). Diesen können sie im Rahmen eines eintägigen Kurses am 4. März 2020 von 9 bis 16 Uhr im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg erwerben. Vermittelt wird das geforderte Wissen in den Themen Meteorologie, Luftrecht sowie Flugbetrieb und Navigation. An den Lehrgang schließt sich unmittelbar die Prüfung gemäß §21d Luftverkehrsordnung (LuftVO) an.

Zur weiteren Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

• Hausmeister (m/w/d) • Nachtdienst (m/w/d) • Servicemitarbeiter (m/w/d) • Mitarbeiter Tagungs-

Das Seminar richtet sich an Interessierte aus allen Gewerken, die Drohnen rechtssicher gewerblich nutzen möchten. Bitte bringen Sie zum Veranstaltungstag ein Führungszeugnis (nicht älter als 6 Monate) mit.

Weitere Informationen gibt es bei der Weiterbildungsberatung der Handwerkskammer unter der Telefonnummer 0391 6268-172/173, E-Mail info@bbz-bildung.de und auf der Internetseite www.bbz-bildung.de.

verkauf (m/w/d)

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:

Michel Hotel Magdeburg Hansapark 2 • 39116 Magdeburg jobs@michel-hotels.de Tel. 0391-63630

2020 berufliche Perspektiven erweitern: Berufsbegleitend vor Ort studieren Am Samstag, den 22. Februar 2020, um 11:00 Uhr, besteht die Möglichkeit an einem beruflichen Informationsseminar in Celle teilzunehmen, der über die Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten am ASCOL-College informiert. Das Seminar bietet die Gelegenheit, sich über die Inhalte der zahlreichen Bildungs- angebote zu informieren und mit deren Aufbau und Durchführung vertraut zu machen.

Zu den Angeboten gehören u. a. Seminare zur Anthroposophischen Heilkunde, Entspannungscoaching z. B. mit den Bausteinen Seminarleitung Autogenes Training nach Johannes Heinrich Schultz, Seminarleitung Progressive Muskelrelaxation nach Edmund Jacobson, Prüfungsvorbereitung Heilpraktiker - beschränkt auf Psychotherapie, Klientenzentrierte Gesprächstherapie nach Carl Rogers, Kreativcoaching, Kunsttherapie.

Unser Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten bieten in dreifacher Hinsicht Vorteile: Eine anerkannte berufliche Qualifizierung mit Abschlusszertifikat des ASCOL-Colleges, eine Zertifizierung durch den Berufsverband, eine Vorbereitung auf die amtliche Überprüfung zur Erlangung der Berufserlaubnis zur Ausübung der Psychotherapie gemäß des Heilpraktikergesetzes (HeilPrG).

Das ASCOL-College unterstützt Absolventen bei der Erlangung eines Bachelor-Degree.

Die Teilnahme am Informationsseminar erfordert eine Anmeldung bei der Verwaltung des ASCOL-Colleges unter E-Mail: verwaltung@ascol.de, Telefon: 05085/9560106 oder Mobiltelefon: 0162/7771158.

Weitere Informationen erhalten Interessenten unter www.ascol-college.de.

ASCOL-COLLEGE gem. n.e.V. • OMNIUM RERUM HOMO MENSURA EST AKADEMISCHE FORT- UND WEITERBILDUNGEN Als gemeinnützige Körperschaft durch das Finanzamt anerkannt

E-Tage: News 8 | StellenMarkt

DER AKTUELLE STELLENMARKT Wi

h

b

f

AUSBILDUNG EG-Zertifikat nach EN 1090-1:2009/A1:2011 Zertifikat ISO 9001 ISO 1090-2 bis EXC 3 ISO 17660 Stahlbau • Schweißkonstruktionen • Treppen • Geländer • Edelstahlbearbeitung

Wir bilden aus und suchen Dich als Auszubildenden (m/w/d) bewerbung@hsn gmbh.de

Metallbauer (FR Konstruktionstechnik) Bewerbungen bitte an:

Henschel Stahlbau GmbH & Co.KG 39249 Barby • OT Tornitz • Str. des Friedens 19 e-Mail: henschel-metallbau@t-online.de Tel.: 039298 673-0

Wir suchen einen

Elektroniker/Mechatroniker (m/w/d)

für den Bereich Sachsen-Anhalt im Kundendienst Wartung/Reparatur von Ladenbacköfen u. Brotschneidemaschinen Voraussetzungen: - eine abgeschlossene Berufsausbildung - zuverlässiges und selbstständiges Arbeiten - Führerschein Klasse B Wir bieten: - umfangreiche Einarbeitung - Technikerschulungen - angenehmes Betriebsklima - Arbeitseinsatz von zu Hause aus Zoomfaktor: - flexible Arbeitszeiten

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Service@dirk-dolereit.de oder Dirk Dolereit Kundendienst & Wartungsservice Lorenzweg 56, 39128 Magdeburg

Wir, ein sehr erfolgreiches mittelständisches Bauunternehmen, suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

• Bauleiter Leitungsbau (m/w/d) • Stahlschweißer (m/w/d) • Vorarbeiter Bereich Gleisbau (m/w/d) • Elektromonteure (m/w/d) Bei Interesse erfahren Sie mehr auf unserer Homepage: www.mhb-net.de Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte per Post oder E-Mail an: gf@mhb-net.de

Magdeburg-Hannoversche Baugesellschaft mbH Postfach 140263, 39043 Magdeburg

Antrag auf Kindergeld bei der Familienkasse ist kostenfrei In letzter Zeit gehen bei den regionalen Familienkassen wieder verstärkt KindergeldAnträge über kostenpflichtige kommerzielle Internetanbieter ein. Gegen Zahlung eines Entgelts bieten diese die Abwicklung von Kindergeldanträgen an.

Die Familienkasse der Bundesagentur für Arbeit (BA) distanziert sich klar von diesen Anbietern.

Karsten Bunk, Leiter der Familienkasse der BA: „Wir können Berechtigten auch weiterhin nur raten, einen Antrag auf Kindergeld immer direkt bei uns zu stellen. Wir garantieren eine rasche, rechtssichere Bearbeitung und auch den Schutz dieser persönlichen Daten.“ Alle aktuellen Informationen, Antragsformulare und Nachweisvordrucke der Familienkasse sind kostenlos verfügbar. Das Online-Angebot der Familienkasse bietet zudem Kindergeldberechtigten die Möglichkeit, Verändeungen in ihren Wohn- und Lebensverhältnissen bequem sowie rund um die Uhr direkt über www.familienkasse.de mitzuteilen.

Der Service der Familienkasse ist auch telefonisch von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr unter der Service-Rufnummer 0800 4 5555 30 (gebührenfrei) erreichbar.

Falschmeldung zum Thema Kinderzuschlag sorgt für Irritationen: Bedingungslosen Kinderzuschlag gibt es nicht.

Stellenangebote täglich auch online auf www.magdeburger-news.de

SamStag, 15. Februar 2020 | 9

DER AKTUELLE STELLENMARKT 21. Februar: Nacht der Ausbildung in Magdeburg Berufe und Unternehmen hautnah erleben „Wir suchen… DICH!“ bereits zum 22. Mal veranstalten die Agentur für Arbeit Magdeburg und die Jobcenter der Landeshauptstadt Magdeburg, Börde und Jerichower Land eine Ausbildungsbörse für Jugendliche. Viele Unternehmen der Region stellen sich vor Ort vor. „Unsere Region bietet den Jugendlichen viele Chancen. Um für die Berufswahl ausreichend Zeit zu haben, ist es wichtig sich bereits frühzeitig mit der eigenen beruflichen Zukunft auseinander zu setzen. Die Nacht der Ausbildung ist dafür die passende Gelegenheit mit vielen attraktiven Angeboten“, berichtet Matthias Kaschte, Chef der Arbeitsagentur Magdeburg, das Ziel der Messe. Etwa 25 Unternehmen unterschiedlicher Branchen aus Magdeburg, der Börde und dem Jerichower Land sind mit dabei.

Die Teilnehmer/innen haben dadurch die besondere Gelegenheit, verschiedene Berufe gleichzeitig zu erleben und sich über deren Anforderungen zu informieren.

Es ist für Jugendliche wichtig, sich frühzeitig über die vielfältigen beruflichen Möglichkeiten zu informieren, die sich nach dem Schulabschluss bieten. Auch junge Erwachsene, die bisher noch nicht über eine abgeschlossene Berufsausbildung verfügen und oder sich neue Perspektiven eröffnen möchten, profitieren davon Chancenberufe der Region zu kennen.

Die Nacht der Ausbildung ist die ideale Gelegenheit dafür. Das Angebot am 21. Februar wird durch die Berufsberaterinnen und -berater der Arbeitsagentur Magdeburg abgerundet. Sie ste-

Recycling als Beruf • BAUMASCHINIST (w/m/d) mit Führerschein CE • BAGGERFAHRER (w/m/d) mit Berechtigungsschein (für überregionalen Einsatz)

hen mit Rat und Tat zum Thema Berufsorientierung, Fördermöglichkeiten und Ausbildungsstellenvermittlung zur Seite.

Herzlich eingeladen sind alle Jugendlichen ab der 7. Klasse, gern mit Eltern, und jungen Erwachsenen die eine Ausbildung suchen oder sich informieren möchten.

Der Eintritt ist kostenfrei und es ist keine Voranmeldung notwendig.

Wann?

Freitag, 21. Februar 2020 von 17 bis 19 Uhr Wo? Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Magdeburg, Hohepfortestr. 37, 39104 Magdeburg

Alten- und Pflegeheim „Willy Wegener“ Zerbst Haus „Willy Wegener“ Zerbst

Schrott ist unser Ding. In jeder Form. In jeder Qualität. Mit allem, was dazugehört. Als modernes Recyclingrohstoffunternehmen decken wir alle Aufgaben ab, die beim Thema Schrott anfallen.

Sie sind flexibel, pragmatisch und teamfähig?

Eines der schönsten Häuser der Region bietet einer freundlichen,

Wir bieten Ihnen: • ein supernettes und freundliches Team • pünktliche und faire Entlohnung • Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Bewerben Sie sich jetzt auf eine unserer offenen Stellen.

TSR Recycling GmbH & Co. KG // Niederlassung Magdeburg Am Zweigkanal 19a, 39126 Magdeburg // T 0391 50907-0 // f.schwarz@tsr.eu // tsr.eu Ein Unternehmen der REMONDIS-Gruppe

kompetenten undHäuser zuverlässigen der Region Eines der schönsten Pflfreundlichen, egefachkraft (w/m/d), bietet einer kompetenten bei überdurchschnittlicher Vergütung, eine Stelle mit Zusatzaufgaben. und zuverlässigen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an: waschke@aph-zerbst.de

Pflegefachkraft (m/w/d) Ambulant und Stationär Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter folgenden Internetadressen: www.senioreneinrichtung-willy-wegener.de/karriere www.haus-sonne-berlin.de

bei attraktive Entlohnung, eine Stelle mit Zusatzaufgaben.

Bitte senden Sie die Bewerbungan: liss@aph-zerbst.de Die ausfuhrliche Stellenbeschreibung finden Sie unter der folgenden Internetadresse: www.haus-sonne-berlin.de

10 |

StellenMarkt News

DER AKTUELLE STELLENMARKT Neues Mitmachangebot in Magdeburg „Otto pflegt – probier´s aus“ Jugendliche können die Arbeit in Magdeburger Pflegeunternehmen erleben, Fragen stellen und sich über Ausbildungsmöglichkeiten und Perspektiven erkundigen. Das Angebot findet am 26.03.2020 zum ersten Mal statt.

Die Agentur für Arbeit Magdeburg organisiert gemeinsam mit dem „Magdeburger Pflegestammtisch“ am 26.03.2020 zum ersten Mal eine Mitmachaktion speziell für Jugendliche. Unter dem Motto „Otto pflegt – probier´s aus!“ haben sie die Möglichkeit sieben Pflegeeinrichtungen im Magdeburger Stadtgebiet kennenzulernen.

Aber auch Jugendliche aus dem Magdeburger Umland, zum Beispiel der Börde oder dem Jerichower Land sind herzlich eingeladen teilzunehmen.

Diese Unternehmen sind dabei:

• gemeinnützige ProCurand GmbH Seniorenresidenz • Vitanas GmbH & Co.KGaA Demenz Centrum • Vitanas GmbH & Co. KGaA SeniorenCentrum Elbblick • Caritas Trägergesellschaft St. Mauritius gGmbH (ctm) • pro Seniore Residenz Hansa Park gGmbH • RENAFAN GmbH ServiceLeben Elbinsel • Habilis - gGmbH Seniorenresidenz Am Eiskellerplatz

Eine Teilnahme ist bereits ab der 7. Klasse möglich – frühe berufliche Orientierung ist wichtig Im Gespräch mit den Beschäftigten und Bewohnern der jeweiligen Einrichtungen können die Schülerinnen und Schüler Fragen stellen und einzigartige Einblicke in die vielfältige Arbeitswelt der Pflegeberufe erhalten.

Das Angebot richtet sich dabei bereits an Schülerinnen und Schüler ab der 7. Klasse, denn frühe berufliche Orientierung ist wichtig, um später eine fundierte Berufswahl zu treffen.

Das Angebot steht bewusst im Zusammenhang mit dem „Zukunftstag“ am 26.03.2020, da

DTS-Systemoberflächen GmbH Arnold-Dammers-Weg 2 39291 Möckern 039221 / 978-0

www.laminate.de DTS-Systemoberflächen ist ein eigenständiges, innovatives, global agierendes und stetig wachsendes Unternehmen mit ca. 95 Mitarbeitern. Wir zählen zu den internationalen Marktführern in der umweltfreundlichen Beschichtung von elektronenstrahlgehärteten Dekoroberflächen. Diese liefern wir in mehr als 30 Länder weltweit für den Einsatz in der Fußboden-, Möbel-, Türen-, oder Schichtstoff-Fertigung. Zur Verstärkung unseres Teams und im Rahmen unserer aktuellen Erweiterung der Produktionskapazitäten suchen wir im 3-Schicht-System

Produktionsmitarbeiter (m/w/d) mit Ziel zum Anlagen- und Maschinenführer (m/w/d) Was Sie bitte mitbringen Sie verfügen über technisches Verständnis, haben bereits in produzierenden Unternehmen gearbeitet und sind verantwortungsvolle Tätigkeiten gewohnt. Sie freuen Sich darauf, gemeinsam mit den Kolleginnen und Kollegen produkt- und produktionsspezifische Herausforderungen zu meistern und wünschen sich abwechslungsreiche Tätigkeiten. Die Arbeit im Dreischichtbetrieb ist eine Belastung, der Sie Sich stellen können und wollen.

Was wir bieten wolIen Unsere Produktionsanlagen sind weltweit einzigartig. Da wir im höchsten Qualitätssegment produzieren, stellen alle unsere Einzelproduktionen Herausforderungen für unsere Produktionsmitarbeiter (m/w) dar. Eintönige Fließbandarbeit gibt es bei uns nicht. In Ihren Einarbeitungen werden Sie von geschulten und langjährigen Mitarbeiter unterstützt. Da wir regelmäßig investieren und wachsen suchen wir nicht vorübergehend, wir suchen die dauerhafte Zusammenarbeit mit Ihnen. Im Team gemeinsam zum Erfolg.

Unser technischer Leiter, Herr Burkhard Kroener, freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, gern auch per E-Mail an: jobs-dts@ laminate.de. Bei einer Bewerbung per Mail bitten wir, die Anhänge ausschließlich im pdf-Format zu übermitteln.

SamStag, 15. Februar 2020 | 11

DER AKTUELLE STELLENMARKT dieser von vielen Jugendlichen bereits zur beruflichen Orientierung genutzt wird. Auf Wunsch erhalten sie in den Einrichtungen auch eine entsprechende Teilnahmebescheinigung.

Eine Anmeldung ist erforderlich. Das Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Magdeburg nimmt diese gern entgegen. „Otto pflegt – probier´s aus!“ beginnt in allen Einrichtungen um 09:00 Uhr und dauert etwa 3 Stunden .

Die Anmeldung ist möglich: per Telefon: (0 3 91) 257 2019 oder per Mail: magdeburg.biz@arbeitsagentur.de

• Augenoptiker/in • Augenoptikermeister/in in Vollzeit oder Teilzeit gesucht

© Bundesagentur für Arbeit

Sie suchen einen Job, wir bieten Perspektive.

Gesucht werden:

Maschinen- und Anlagenbediener (w/m/d) Verfahrensmechaniker (w/m/d) Mechatroniker / BMSR-Techniker (w/m/d)

Sie möchten einen Jobwechsel ohne Risiko?

Sie haben Spaß an der Augenoptik und Freude am Umgang mit Kunden?

Sie haben Spaß an der Augenoptik und Freude am Umgang mit Kunden?

Dann sollten wir uns kennen lernen, Dann sollten wir kennen lernen, wir haben netteuns Kunden und ein tolles Team. wir haben nette Kunden und ein tolles Team.

Seit über 18 Jahren in Helmstedt

Magdeburger Berg 5 • 38350 Helmstedt Tel. 05351/9772 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen!

www.optimaloptik.de info@optimaloptik.de

Die P.V. Betonfertigteilwerke GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen. Wir sind seit 1985 in der Baustoffindustrie tätig. Wir zählen mit zu den führenden Herstellern in unserer Branche. In unseren Werken in Deutschland, Polen und Ungarn produzieren wir Betonfertigteile für den Tief- und Hochbau.

Am Standort in 39326 Colbitz haben wir die oben aufgeführten Stellen neu zu besetzen und suchen Sie als unseren neuen Mitarbeiter (w/m/d).

Wir bieten Ihnen: • eine interessante und vielseitige Tätigkeit • eine leistungsgerechte Entlohnung • Möglichkeiten der Fort- und Weiterbildung • eine sorgfältige Einarbeitung Wenn Sie sich für die Arbeitsstelle interessieren, lassen Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen zukommen. Für Fragen steht Ihnen unser Produktionsleiter Herr Siegmund Stoike unter T 039207.88801 oder 0170.7956169 gern zur Verfügung.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:

P.V. Betonfertigteilwerke GmbH Werk Colbitz Helmut M. Schiebler, Alter Bahndamm 26, 39326 Colbitz oder per E-Mail an ✉ recruitment-ost@pv-gruppe.de

Kontakt zu uns: anzeigen@mdnews.de oder per Telefon 0391 / 59 777 957

12 |

Kultur News

SaMSTag, 15. FeBRUaR 2020

Rezept des Tages:

Erstes Sehnen

„KOHLSUPPE“ Eine klassisch - würzige Kohlsuppe mit viel Gemüse, ohne Fleisch!

Zutaten für 4 Portionen: • 1 Zwiebel • 150 g Lauch

Jedes Jahr zur gleichen Zeit Freu ich mich auf’s erste Grün.

Doch der Frühling ist noch weit, weiße Schneerosen schon blühn.

• 100 g Petersilienwurzeln

Die Natur wagt sanften Schritt.

Hatte Zeit, sich auszuruhn.

Nimmt der Sonne Lächeln mit.

Erde steckt in nassen Schuhn.

• 150 g Möhren • 750 g Weißkohl • 2 EL Pflanzenöl • 5 schwach geh. TL KNORR Gemüse Bouillon (Glas)

Zubereitung:

Glöckchen wagen sich ans Licht.

Schnee ist’s, der wohl ihnen fehlt.

Winterlinge wachsen dicht.

Hab so viele schon gezählt.

Zwiebel schälen und hacken. Lauch putzen und in Ringe schneiden. Petersilienwurzel und Möhren schälen und in kleine Würfel schneiden. Weißkohl in Streifen schneiden.

Gemüse in einem großen Topf im heißen Öl ca. 5 Minuten anbraten. 1 ½ l Wasser zugießen, Knorr Gemüse Bouillon und Kurkuma zugeben und aufkochen lassen. Zugedeckt bei schwacher bis mittlerer Hitze 30 Minuten kochen. Mit Pfeffer abschmecken.

Tipp: Mit Petersilie bestreut servieren und mit einer Prise Chili würzen.

Dazu passt Roggenbrot.

Erstes Zwitschern dringt ins Ohr. Ach, wie wird die Seele weit!

Neues Leben kommt hervor.

Freu mich auf die Frühlingszeit.

Guten Appetit!

29. Januar 2018

• 2 TL Kurkuma Gewürz • Pfeffer

Text / Foto: KNORR © 2019 Unilever Deutschland GmbH

Margit Seebach

Rezept des Tages Täglich 16 Uhr

Magdeburger-News.de KINOSTART ab 13. Februar: NIGHTLIFE Milo arbeitet als Barkeeper in Berlin und lernt eines Nachts durch eine Reihe von Zufällen seine Traumfrau Sunny kennen. Die beiden verabreden sich für ein Date, doch der bislang so perfekte romantische Abend eskaliert, als Milos chaotischer Freund Renzo hereinplatzt, dem die halbe Berliner Unterwelt auf den Fersen ist. Es ist der Beginn einer durchgeknallten Jagd durch das nächtliche Berlin...

Zum Trailer:

Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

KINOSTART ab 13. Februar: SONIC Der blaue Igel Sonic, der die besondere Fähigkeit besitzt, mit Schallgeschwindigkeit rennen zu können, muss den fiesen Dr. Eggman davon abhalten, die Weltherrschaft an sich zu reißen.

Zum Trailer:

DVD- u. Blu-Ray-Tipps - Täglich 09 Uhr Kino News - Täglich 15 Uhr

Magdeburger-News.de

Polizei News | 13

SaMStag, 15. Februar 2020

Inspektion Magdeburg Mann beschäftigte die Bundespolizei in Sachsen-Anhalt den ganzen Tag Magdeburg (eb) Am Dienstag dem 11.

Februar zog ein 33-jähriger Mann die Aufmerksamkeit der Bundespolizei in ganz besonderer Weise auf sich:

Fahrschein, mit dem nächsten ICE von Magdeburg nach Dessau. Zudem beleidigte er während der Fahrscheinkontrolle einen Zugbegleiter mit ehrverletzenden Worten und ergriff den Arm einer weiteren ZugbeLos ging es am frühen Morgen gegen gleiterin, die anschließend über Schmerzen 03:45 Uhr, als der Zugbegleiter eines ICE die klagte.

Bundespolizei in Magdeburg über einen "Schwarzfahrer" unterrichtete. Der besagte Nach Ankunft des Zuges im HauptbahnMann fuhr von Braunschweig nach Magde- hof Dessau wurde der Mann erneut mit auf burg und hatte keine gültige Fahrkarte bei die Dienststelle der Bundespolizei genomsich. Beamte der Bundespolizei nahmen men. Hier erstellten die Bundespolizisten nach Ankunft des Zuges im Hauptbahnhof die nächste Strafanzeige wegen der zweiten Magdeburg seine Personalien auf und zeig- Schwarzfahrt. Des Weiteren muss er sich ten ihn wegen der begangenen Leistungs- wegen der Beleidigung und einer Körpererschleichung an. verletzung der beiden Zugbegleiter verantworten.

Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen konnte der malische Staatsbürger Als nächstes fiel der Tatverdächtige gegen die Dienststelle wieder verlassen.Er fuhr an- 10.00 Uhr in einer S-Bahn auf, welche von schließend gegen 06.00 Uhr, erneut ohne Halle nach Bitterfeld eingesetzt war. An-

schließend fuhr er gegen 16.00 Uhr mit einer S-Bahn von Bitterfeld zurück nach Halle. Auch bei diesen beiden Zugfahrten hatte er jeweils keinen gültigen Fahrschein erworben, was ihm die nächsten beiden Strafanzeigen wegen Leistungserschleichung einbrachte.

Zu guter Letzt hielt er sich gegen 18.00 Uhr und am Mittwoch, den 12. Februar 2020 kurz nach Mitternacht trotz eines bestehenden Hausverbotes widerrechtlich und ohne Reiseabsichten im Hauptbahnhof Halle auf. So fertigten die Bundespolizisten zwei weitere Strafanzeigen wegen der beiden Hausfriedensbrüche.

In der Summe kam der Mann daher innerhalb von 22 Stunden auf acht Straftaten und lernte gleich drei von fünf Revieren der Bundespolizei in Sachsen-Anhalt kennen.

Bundespolizisten beschlagnahmen 42 Ecstasy-Tabletten Magdeburg (eb) Am Sonntag dem 09. Februar kontrollierte eine Streife der Bundespolizei um 11:10 Uhr im Hauptbahnhof Magdeburg einen Mann, der gerade mit einem Zug aus Berlin ankam.

Der 29-Jährige wirkte während der Kontrolle sichtlich nervös und musste durch die Einsatzkräfte mehrfach aufgefordert werden, die Hände aus den Hosentaschen zu nehmen. Dabei zog der Mann aus Nigeria eine szenetypische Cliptüte heraus, die auf den Boden fiel. In der Tüte befanden sich 42 rosarote Ecstasy-Tabletten. Daraufhin wurde der Mann vorläufig festgenommen und für alle weiteren polizeilichen Maßnahmen mit zur Dienststelle der Bundespolizei genommen. Zudem informierten die Bundespolizisten zuständigkeitshalber die Landespolizei.

Die Ecstasy-Tabletten wurden beschlag- anzeige wegen eines Verstoßes gegen das wird aus den bereits genannten Grund an nahmt und den Mann erwartet eine Straf- Betäubungsmittelgesetz. Der Sachverhalt die Landespolizei übergeben

POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE

Magdeburger-News.de

14 |

Polizei News Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen Drogen an Minderjährigen verkauft: Zwei Täter gestellt – zwei Täter inhaftiert

REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg Telefon: 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg

Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.

Magdeburg (eb) Am Dienstag dem 11.Februar wurden zwei Straftäter inhaftiert. Ein 24-jähriger Mann aus Guinea-Bissau wurde beim Verkauf von Drogen an einen Minderjährigen erwischt.

Ein weiterer Mann, hierbei handelt es sich um einen 24-jährigen Magdeburger, wurde wegen diverser Einbruchsdelikte verhaftet.

Zivil agierende Polizeibeamte der Landesbereitschaftspolizei waren am 10. Februar im Bereich der Ernst-Reuter-Allee eingesetzt und konnten eine Drogenübergabe beobachten. Ein 24-Jähriger holte Betäubungsmittel aus einem Erddepot und übergab diese an einen 15-jährigen Jugendlichen.

Bei der Abarbeitung des Sachverhalts durch Kriminalbeamte des

Polizeireviers Magdeburg wurde bei dem 24-Jährigen noch Falschgeld festgestellt. Durch die Staatsanwaltschaft Magdeburg wurde die vorläufige Festnahme des 24Jährigen ausgesprochen. Am gestrigen Tag wurde durch das Amtsgericht Magdeburg Haftbefehl erlassen und der Beschuldigte von der Polizei in eine Justizvollzugsanstalt verbracht.

Am 11. Februar suchten Polizeibeamte eine Wohnung im Bereich der Leipziger Straße auf, in welcher sich ein per Haftbefehl gesuchter 24-jähriger Magdeburger gelegentlich aufhalten sollte. Auf Klopfen und Klingeln wurde erst mit Androhung der Türöffnung reagiert. Der gesuchte 24-Jährige wurde im Schlafzimmer, versteckt im Bett, aufgefunden und anschließend in eine Justizvollzugsanstalt verbracht.

Der 24-Jährige ist ein polizeilich bekannter Intensivtäter und hatte in der Vergangenheit eine Vielzahl von Einbruchsdelikten, vor allem in Kraftfahrzeuge, Firmen und Ladengeschäfte begangen. Hierbei war er auch in umliegenden Landkreisen aktiv.

Raubstraftat im Breiten Weg: 17-Jähriger Magdeburger geschlagen und beraubt / Zeugen gesucht!

Magdeburg (eb) Am Dienstag dem 11. Februar, gegen 18:20 Uhr, wurde ein 17-jähriger Magdeburger von mehreren Personen geschlagen und beraubt.

Zwei junge Männer, im Alter von 17 und 18 Jahren, befanden sich im Breiten Weg im Bereich eines Fast-Food-Restaurants. Dort trafen sie auf eine Personengruppe, von denen ihnen ein paar Personen flüchtig bekannt sind. Es kam zu einer verbalen Auseinandersetzung, da dem 17-jährigen Magdeburger der Diebstahl eines Mobiltelefons vorgeworfen wurde.

In der weiteren Folge wurde der 17-jährige durch mehrere Personen aus der Gruppe geschlagen.

Dem Magdeburger fiel sein Handy

auf den Boden und wurde von einer Person aus der Gruppe entwendet. Danach erhielt der 17Jährige weitere Schläge, bis er zu Boden stürzte. Die Personengruppe entfernte sich im Anschluss in Richtung Alter Markt.

Die Gruppierung wurde wie folgt beschrieben: - ca. 10 Personen, darunter zwei weibliche - mehrere Personen augenschein-

lich arabischer Herkunft - zwei Personen konnten genauer beschrieben werden: 1. ca. 13-15 Jahre alt; ca. 170 cm groß; dunkle Teint; Magdeburger Dialekt; kurze dunkle Haare; bekleidet mit schwarz-grau gestreiftem Pullover und dunkler Hose 2. ca. 17-18 Jahre alt; augenscheinlich arabischer Herkunft; ca.

180 cm groß; bekleidet mit schwarzer Lederjacke und schwarzem Pullover Die polizeilichen Ermittlungen laufen.

Zeugen, welche Hinweise zu den Tätern und/oder der Tat geben können, werden gebeten sich unter 0391/546-3292 im Polizeirevier Magdeburg zu melden.

Täter nach Einbruch in PKW gestellt Magdeburg (eb) Am Dienstag dem 12.Februar gegen 01:30 Uhr, wurde ein 23-jähriger Magdeburger in einem aufgebrochenen PKW festgestellt. Die Polizei konnte dem Täter noch weitere Straftaten zuordnen.

Ein aufmerksamer Zeuge befand sich mit seinem Fahrzeug im Bereich der Großen Diesdorfer Straße, als ihm auffiel, dass sich in einem geparktem PKW Audi eine Person befand. Da dem Zeugen der PKW bekannt war, wusste er,

dass sich die Person unberechtigt in dem PKW aufhält. Die unbekannte männliche Person verließ daraufhin das Fahrzeug und verschwand. Der Zeuge stellte fest, dass der PKW Audi durchwühlt worden war. In diesem Moment kam der unbekannte Mann zurück und wurde von dem Zeugen bis zum Eintreffen der Polizei festgehalten. Als die Beamten den Täter, hierbei handelt es sich um einen 23-jährigen Magdeburger, durchsuchten, fanden sie Gegen-

stände aus dem Fahrzeug bei ihm auf. Der 23-Jährige wurde von den Beamten vorläufig festgenommen. Im Rahmen der kriminalpolizeilichen Ermittlungen konnten dem 23-Jährigen noch weitere Straftaten zugeordnet werden, unter anderem ein Einbruch in ein Bürogebäude im Oktober 2019.

Nach sachleitender Entscheidung der Staatsanwaltschaft wurde der Magdeburger nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen entlassen.

SamStag, 15. Februar 2020 | 15 Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen Verkehrsunfall auf dem Westring 56-Jähriger Fahrradfahrer schwer verletzt Magdeburg (eb) Am Dienstag dem 11. Februar gegen 06:30 Uhr, ereignete sich ein Verkehrsunfall auf dem Westring. Ein 56-jähriger Fahrradfahrer wurde schwer verletzt.

rechts auf den Westring abzubiegen und missachtet hierbei den Fahrradfahrer, welcher den Westring geradeaus überqueren wollte.

Durch den Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge stürzte der Fahrradfahrer und wurde verletzt.

Der 53-jährige Fahrer eines PKW Rettungskräfte brachten den Ford und der 56-jährige Fahrrad- straße in Richtung Westring. Der 56-Jährigen zur medizinischen fahrer befuhren die Spielhagen- Ford-Fahrer beabsichtigte nach Behandlung in ein Krankenhaus.

Einbrüche im Stadtgebiet von Magdeburg Magdeburg (eb) Zwischen Freitagnachmittag dem 07. Februar und Montagmorgen dem 10. Februar, drangen unbekannte Täter in diverse gewerblich genutzte Räumlichkeiten ein.

Straße, Stadtfeld und Sudenburg.

Die unbekannten Täter verschafften sich zu insgesamt sechs Einrichtungen, darunter Büroräume, Verkaufseinrichtungen, ein Café sowie eine Hausbaustelle, Zugang.

Im Fokus der Einbrecher standen Die Einbrüche ereigneten sich in technische Geräte, Bargeld und den Stadtteilen Altstadt, Leipziger Elektrokabel.

Durch die Einbrüche entstanden zudem Sachschäden durch aufgebrochen Türen, Fenster sowie Schränke.

Die Polizei sicherte Spuren, welche sich in der Auswertung befinden. Des Weiteren wurden die entsprechenden Ermittlungsverfahren eingeleitet.

24-Jähriger attackiert und verletzt seine Lebenspartnerin Eine 29-jährige Frau wurde am Sonntagmorgen, dem 09. Februar gegen 09:00 Uhr, in Magdeburg von ihrem Lebenspartner so schwer verletzt, dass sie in einem Krankenhaus behandelt werden musste.

Die junge Frau wurde eigenen Angaben zufolge zuvor in ihrer Wohnung in der Arnold-Zweig Straße von dem 24-Jährigen gewürgt, geschlagen und getreten.

Als der Mann sie auch noch mit einem Messer bedrohte, konnte sie zunächst aus der Wohnung

flüchten, wurde aber auf der Leipziger Straße von dem 24-Jährigen erneut angegriffen. Erst durch lautstarkes Eingreifen einer Zeugin ließ der Mann von der 29-Jährigen

ab und entfernte sich vom Tatort.

Der Tatverdächtige konnte wenig später in der Arnold-Zweig-Straße vorläufig festgenommen werden.

Im Ergebnis der kriminalpolizeilichen Ermittlungen wurde durch die Staatsanwaltschaft Magdeburg Haftbefehl gegen den 24-jährigen Beschuldigten beim zuständigen Amtsgericht in Magdeburg beantragt. Nach richterlicher Vernehmung des Beschuldigten wurde Haftbefehl erlassen und es erfolgte die Verbringung in eine Justizvollzugsanstalt.

Raub / Tessenowstraße: 85-Jähriger Magdeburgerin die Handtasche entrissen Magdeburg (eb) Am Sonntag dem 09. Februar gegen 13:00 Uhr, raubte ein unbekannter Täter einer 85-jährigen Magdeburgerin die Handtasche.

Die 85-Jährige befand sich fußläufig in der Tessenowstraße, als plötzlich ein unbekannter Mann von hinten nach ihrer Handtasche griff. Der Täter riss so stark an der Tasche, dass die Magdeburgerin zu Boden stürzte und hierdurch verletzt wurde. Im Anschluss flüchtete der Täter mit der Handtasche, in welcher sich persönliche

men seitens der Polizei führten nicht zur Feststellung des Täters.

Der männliche Täter wurde wie folgt beschrieb: - ca. 180 cm groß - dunkel Bekleidung - trug eine Kapuze Dokumente, Schlüssel sowie Bargeld befunden hatten. Ein Rettungswagen verbrachte die 85-Jährige zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus.

Eingeleitete Fahndungsmaßnah-

Die Handtasche der 85-jährigen Magdeburgerin wurde später von Passanten im Bereich der Berliner Chaussee aufgefunden und bei der Polizei abgegeben.

Die Ermittlungen dauern an.

auS DeN reVIereN Im LaND Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde 39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290

Polizeirevier Salzlandkreis 06406 Bernburg Franzstraße 35 Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210

Polizeirevier Jerichower Land 39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290

Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290

Polizeirevier BAB/SVÜ Börde 39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290

Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210

16 |

Aufgeschnappt News

Bulgarische Kultur bewahren Schriftstellerin las aus ihren Bücher Von Gisela Lichtenecker grüßung ihrer Gäste ein traditionelles Pitkabrot gebakWenn schon – denn ken. Denn so begrüßt man schon, sagte sich Ivelina Ka- liebe Gäste im Balkanland. litschke. Sie und ihre Kollegen holten ihre bulgarische Auch die Mitglieder der Trachten aus dem Kleider- deutsch-bulgarischen Geschrank und zogen sie an. sellschaft erschienen zuUnd natürlich hatte die meist in Trachten, als „Balkan“-Köchin zur Be- kürzlich eine Lesung der

bulgarischen Schriftstelle- staltungen werden aus dierin Zdravka Slavenova im sem Grund in Vancouver Restaurant „Balkan“ ange- organisiert. sagt war.

Wie Zdravka Slavenova mir erzählt, liebe sie KaSeit 1990 lebt die Autorin nada, doch ihr Heimatland und Lyrikerin in Kanada würde sie so vermissen, und wurde vom bulgari- dass sie überlegt nach Bulschen Schriftstellerverband garien zurückzukehren. nach Berlin eingeladen. Als Das wurde auch spürbar, Ivelina davon hörte, lud sie auch nach Magdeburg ein, denn in dem Restaurant ihres Bruders möchte sie den Elbestädtern nicht nur die traditionellen bulgarischen Gerichte auftischen, sondern auch die Kultur ihres Landes näher bringen.

als sie in Magdeburg aus ihren Büchern las. Die deutschen RestaurantGäste staunten, als die Bulgaren die Lesung mit dem bekannten Tanz „Xoro“ beendeten.

Eine schöne Geste, die Kultur des Balkanlandes kennen zu lernen.

Das ist übrigens auch das Anliegen der eingeladenen Schriftstellerin, die sich in Vancouver in der Bulgarisch-Kanadischen Gesellschaft Britisch-Kolumbien Die bulgarische Schriftstellerin Zdravka Slavenova (r.) engagiert, um Bulgaren Zur Begrüßung gab es ein traditionelles Pitabrot, über reiste aus Vancouver an und las im „Balkan“ aus ihren und ihre Kultur bekannt zu das sich die Schriftstellerin sehr freute und bedankte.

Büchern.

Foto: Frank Lichtenecker machen. Zahlreiche VeranFoto: Frank Lichtenecker

Mit Kribbeln im Bauch auf die Theaterbühne Spontan drauf los mit „Tapetenwechsel“ Von Gisela Lichtenecker sich die Crew von „Tapetenwechsel“ Unterstützung aus Von ihnen erwartet man den Zuschauerreihen mit vor allem Spontanität und auf die Bühne. damit schnelles ReaktionsDie Freiwilligen dürfen vermögen. Inspiriert werden die Theaterleute dabei dann beispielsweise eigene vom Publikum. Gern holt Textpassagen einbringen,

die Darsteller als Marionetten über die Bühne führen oder Geräusche zu den Szenen machen. Improvisiert wird auch die Musik, die die Stücke untermalt. Improvisationstheater hat seine Wurzeln im britischen

Theatersport, wo Keith Johnstone in den sechziger Jahren des letzten Jahrhunderts damit begann, mit seinen Schauspielschülern Theater ohne Textbuch zu spielen. Eine Spielform, die sich seither kontinuierlich weiter entwickelte und weltweit das Publikum begeistert.

Und natürlich lassen sich auch die Darstellerinnen und Darsteller von „Tapetenwechsel“ – die übrigens aus den verschiedensten Berufen kommen – gern vom Publikum inspirieren.

Dabei entstehen häufig überraschende Geschichten.

Für all jene, die Lust auf Improtheater haben, können das am 22. Februar ab 20 Uhr ausprobieren, denn „Tapetenwechsel“ lädt zur Open-Stage, zur offenen Bühne ein. Die Zuschauer stehen gemeinsam mit den Stegreifakrobaten auf der Was Improvisationstheater bedeutet, ist selbst erlebbar mit „Tapetenwechsel“ Bühne. Und so wird es abFoto: Tapetenwechsel laufen: Wer mitmachen

möchte, schreibt vor der Vorstellung seinen Namen auf einen Zettel. Vor Beginn jeder Szene wird ausgelost, wer mitspielt. Mit etwas Mut und sicher einem Kribbeln im Bauch, ist man schnell mittendrin im Spiel und man kann auch nichts falsch machen, sagen mir die Improtheater-Leute.

Und wer Lust am Spiel gefunden hat, kann noch tiefer ins Spiel einsteigen und an einem Workshop teilnehmen. Man lernt einige der unzähligen Spiele und Übungen kennen. Sie sind schnell erlernbar und eignen sich nicht nur für einen unterhaltsamen Theaterabend. Sie können zum Beispiel eine Hochzeits- oder Geburtstagsparty in Schwung bringen.

Open Stage mit „Tapetenwechsel“ ist am 22. Februar im Kulturkollektiv in der Arndtstraße 55 angesagt und die Infos für die Workshops können unter info@tapetenwechseltheater.de erfragt werden.

SamStag, 15. Februar 2020 | 17

Von „Alaska nach Feuerland“ 41.000 Kilometer mit dem Fahrrad – längs durch Amerika Von Gisela Lichtenecker Ob er diese 20-monatige Reise wohl angetreten hätte, wenn Thomas Meixner die vor ihm liegenden Strapazen, Pannen und Missgeschicke hätte erahnen können? Aber „lieber gescheitert als unversucht“ ist immer sein Reisemotto, sagt mir der Weltenradler aus Wolfen, der seine Erlebnisse in einer spannenden Multivisions-Show auch den Magdeburgern am 5.

März nahebringen möchte.

Gescheitert ist er nie, wenn er auch oft auf die Probe gestellt wurde.

Wie z.B. bei seiner Weltreise, einer fast 100.000 Kilometer langen Tour, für die Tomas Meixner und seine „Else“ – wie er sein Fahrrad liebevoll nennt - 36 Länder auf fünf Kontinenten durchradelte. Oder auch die Touren durch die Mongolei, Afrika, den Orient und auf der Seidenstraße.

Mit dem Zweirad durch die Unendlichkeit: Kontinent Amerika von Nord nach Süd.

Foto: privat

Seine Amerika-Reise startet er ganz im Norden des Kontinents, in der Arktis, wo er die Stadt Inuvik besuchte.

Dann durch das Yukon-Territorium auf dem Alaska Highway und durch British Columbia bis nach Vancouver am Pazifik. Am Sankt

Lorenz Strom empfing ihn der „Indian Summer“, der kanadische Herbst. Durch die USA mit Mississippi, Florida und ein Abstecher zu den Majas auf Yukatan.

Die Hitze in Venezuela und der feuchte Dschungel im Amazonas kosteten viel

Schweiß und Kraft. Ein nächtlicher Überfall in Bolivien gehört zu den eher seltenen Negativerlebnissen.

Es folgten die Länder Argentinien, Paraguay, Uruguay und Chile und dann erreichte er schließlich die südlichste Stadt unseres Planeten, Ushuaia. Und das alles mit einem „Drahtesel“, ein einfaches Rad, aber mit stabileren Rohren und drei Flaschenhaltern, wie er mir sagt. Denn das Trinken gehört zu dem Wichtigsten, um die Strapazen durchzustehen, sagt mir der Sachsen-Anhalter.

Und wie oft dachte er ans Aufgeben. „Gedacht schon manchmal , aber nie gemacht“ und stellt sogleich das heraus, was ihn immer antreibt. „Im Mittelpunkt meiner Reisen stand immer das Erlebte, sei es die Natur oder die Begegnung mit Menschen, das tägliche

Entdecken der Möglichkeiten, wie weit tragen mich meine Kräfte. Ständiges Lernen und wie werde ich aufgenommen, Willkommensein, auch Ablehnung, Freude und Tränen gehören zu meinen Reisen.“ Seine Erlebnisse präsentiert der Weltreisende auch in Magdeburg am 5. März um 19 Uhr im Familienhaus im Park. Weiter Termine und Infos unter www.thomasmeixner.de

Nur 6 Pannen auf 41.000 Kilometern.

Foto: privat

Internationales Chorfest Magdeburg 2020 Endphase für Chorfest-Anmeldung läuft bis Ende Februar Magdeburg. Noch bis Ende Februar können sich Chöre aus Magdeburg und der Region zum Internationalen Chorfest Magdeburg anmelden. Durch die zahlreich erwarteten Chöre aus verschiedenen Ländern zum Wettbewerb wird es viele Möglichkeiten für Kontakte, Freundschaftskonzerte und musikalische Begegnungen geben. Für die traditionellen Konzerte sind Chöre aus Magdeburg und der Region aufgerufen, sich zu bewerben.

Vom 7. bis zum 11. Oktober 2020 veranstaltet der Chorverband Sachsen-Anhalt in Kooperation mit der Landeshauptstadt Magdeburg und INTERKULTUR erstmals das Internationale Chorfest Magdeburg. Zusätzlich zu den zahlreichen traditionellen Konzerten wird zwischen dem 7. und 11. Oktober 2020 ein internationaler Chorwettbewerb stattfinden. Einmal mehr wird sich Magdeburg auf dem Weg zur Kulturhauptstadt als ein kulturelles

Zentrum in Europa präsentieren. Gefragt sind Sängerinnen und Sänger aller Generationen, sich in das umfangreiche Chorfestprogramm einzubringen und das Internationale Chorfest Magdeburg aktiv zu gestalten.

Geplant sind Begegnungskonzerte, Konzerte mit geistlicher Musik, Generationenkonzerte, Shantykonzerte, die Lange Nacht der Chöre und vieles mehr. Veranstaltungsorte der Konzerte sind ebenso vielfältig wie das Programm selbst und reichen vom Gesellschaftshaus, der Johanniskirche, dem Opernhaus, dem Jahrtausendturm im Elbauenpark bis hin zu verschiedenen Kirchen.

Der Magdeburger Shantychor sorgte beim Chorfest 2018, trotz Elbpegel-Tiefstand, für Stimmung am Petriförder. Auch 2020 soll es wieder ein maritimes Konzert mit mehreren Shantychören am Elbufer geben.

Foto: Kathrin Singer

ein Konzert zusammen mit einem internationalen Chor Neu ist die Möglichkeit für eigenständig zu organisieren Schulchöre, zusammen mit und im Rahmen des Chorfeeinem der an den Wettbewer- stes zu präsentieren. ben beteiligten internationalen Chören ein gemeinsames Konzert zu gestalten und so Das Festival ist offen für alle einen besonderen musikali- interessierten Chöre (Kinderschen Austausch zu erleben. , Jugend-, Frauen-, Männer-, Aber auch alle anderen regio- gemischte Chöre, Singgrupnalen Chöre sind aufgerufen, pen u. ä.) unabhängig von

ihrer Mitgliedschaft in bestimmten Verbänden, Vereini- Die Teilnahme von Chören am Chorfestprogramm gungen oder ihrer Zugehörigkeit zu Institutionen, Geist kostenfrei und erfolgt ohne meinden oder Trägern. Es bietet ihnen die Möglichkeit, Wettbewerbsverpflichtung. sich selbst als Ensemble und ihre vielfältigen Programme Das Bewerbungsformular ist unter einer breiten Öffentlichkeit präsentieren zu können und www.chorfest-magdeburg.de sich gegenseitig kennen zu zu finden. lernen.

18 |

Veranstaltungen News

13. Januar bis 15. Februar 2020 City Carré: World Press Photo 2019 - erschütternd, tragisch oder einfach nur schön - die renommierteste Fotoschau der Welt kürte weltbeste Pressefotos von Fotografen aus aller Welt

12:00 - Alter Markt: Kulinarische Theater/Kabarett: Stadtführung - Fünf Kostproben, viele Empfehlungen und ein un- 15:00 / 20:00 - Kabarett "Magterhaltsamer Rundgang durch deburger Zwickmühle": Aufs Magdeburgs Innenstadt.

Spiel gesetzt - Marion Bach, Heike Ronniger, Hans-Günther 12:30 - Gruson-Gewächshäu- Pölitz fragen sich "Ist das Leben ser: Botanische Mittagspause - nicht ein großes Mensch-ärgereIn der botanischen Mittags- dich-nicht-Spiel?" pause werden Ihnen in einer halbstündigen Kurzführung die 15:00 / 19:30 - Kabarett „... nach aktuellen Besonderheiten vorge- Hengstmanns“: Sie will (was sie) stellt.

MACHT.

Führungen/Museum:

Musik/Konzerte:

11:00 - HUNDERTWASSERHAUS "DIE GRÜNE ZITADELLE": Führungen in der Grünen Zitadelle - Mo.-Fr. 11 / 15 / 17 Uhr, Sa.-So. 11-17 Uhr stündlich; Preis: 8 EUR, erm. 7 EUR

15:00 - Stadthalle: Schneewitt19:30 - Schauspielhaus: Vor chen - Das Musical.

Sonnenaufgang - Dramadebüt 17:00 - Johanniskirche: Winter- von Gerhart Hauptmann. konzert 2020 - Winterkonzert des Sinfonischen Musikschulor- 20:00 - Puppentheater: Froh ist - Ein chesters Sachsen-Anhalt; Eintritt der Schlag unsrer Herzen heiterer Soloabend mit Bruchfrei stücken, Erinnerungen und Liedern aus der DDR -Zeit.

19:30 - Factory: Frittenbude Rote Sonne - Mal kryptisch, mal 20:00 - Theater Grüne Zitadelle: plakativ ziehen sich die Texte Sarg niemals nie - Bestatter Tim von Johannes Rögner für das übernimmt das Bestattungsunneue Album durch das stimmig- ternehmen seines Vaters. Durch Zufall entdeckt er, dass experimentierfreudige Sound- einen aus der Asche Toter die beste bild von Martin Steer und Jakob Droge aller Zeiten entsteht und Häglsperger. Wut trifft auf Liebe, er damit die Firma retten kann.

Sucht auf Klarheit, Aggression Das geht so lange gut, bis die Polizei es entdeckt. auf Lässigkeit.

SamStag 15. Februar

11:00 - SCHIFFSHEBEWERK ROTHENSEE: Führung am Wasserstraßenkreuz - Dauer: 1,5h; Preis: 2,50 EUR, erm. 2 EUR 14:00 - MAGDEBURGER DOM: Öffentliche Domführung - Mo.Do./Sa. 14 / 16 Uhr, Fr. 14 Uhr, So. u. an kirchlichen Feiertagen 11.30 / 14 Uhr; Preis: 6 EUR, erm.

4 EUR

20:00 - Theater an der Angel: Va- 19:00 - Flowerpower: Rockladen lentines Tag oder Abschied trifft MD mit DJ Andre Schampus No. 2.

21:00 - Hotel Maritim: Suberg's 20:00 - Moritzhof: Wortwäsche Ü30-Party - Bei der gelungenen Slam - Die Texte der Poeten Mischung aus Musik und spanmüssen selbst geschrieben sein nender Unterhaltung kommt und in 6 min ohne Requisiten, Feier-, Tanz- und Flirtlaune auf – Instrumente, Gesang vorgetra- Spaßfaktor inklusive! Tanzbereigen werden. Das Publikum ent- che: Chartbreaker, Clubsounds, Discofox, Oldie-Hits; 15 EUR scheidet, wer gewinnt.

(Ak)

Kino/Studiofilme:

22:00 - Buttergasse: Dance with 19:30 - Opernhaus: Der Zauber- 15:00 - Moritzhof: Latte Igel und Special Guest: DJ Manuel Baccano; P25; 10 EUR (AK) laden/Petruschka. der magische Wasserstein.

Cocktail des Abends:

„CHICAGO SWEET” Ein kräiger und fein fruchtiger Drink mit Bourbon Whiskey!

Zutaten: • 2 cl Bourbon Whiskey • 2 cl Vermouth dry • 1 cl Brombeerlikör • 1 cl Lime Juice • Eiswürfel • Zitrone (unbehandelt)

Zubereitung: Geben Sie die Zutaten zusammen mit einigen Eiswürfeln in den Shaker. Kräftig shaken und die Mischung durch das Barsieb in ein mit 2 bis Eiswürfeln gefülltes Glas abseihen. Mit einer halben Scheibe Zitrone aromatisieren.

Zum Wohl!

Cocktail des Abends Täglich 18 Uhr

Magdeburger-News.de

15:30 - Moritzhof: Janosch - 23:00 - Factory: A Tribute to The Komm wir finden einen Schatz. Cure - Four Imaginary Boys - im Rahmen der Dark Saturday16:30 - Moritzhof: Intrige - Party: Four Imaginary Boys sind Roman Polanskis aufwändig Deutschlands meist gebuchte produzierter Film „Intrige“ er- The Cure Tribute Band. Ein feizählt von dem wahrscheinlich nes Projekt, das sich leidengrößten politischen Skandal des schaftlich dem Oeuvre von The späten 19. Jahrhunderts, der die Cure widmet und den Geist der französische Gesellschaft zu- legendären Wave-Götter wiederbelebt.; 8 EUR tiefst erschütterte.

18:00 - Moritzhof: Die Sehnsucht der Schwestern Gusmão Rio de Janeiro, 1950. Die unzertrennlichen Schwestern Eurídice und Guida sind voller Träume, doch die Enge ihres konservativen Elternhauses und die traditionellen Vorstellungen ihres Vaters Manoel lassen keinen Platz für solche Sehnsüchte.

23:00 - Prinzzclub: Black Chocolate - Black, Hip Hop, Trap, Rapshit und Dance mit DJ Sicstyle 23:00 - Studentenclub Baracke: Disco mit DJ Vollka

23:00 - Insel Der Jugend: Katerschmaus #2 mit Sascha Cawa Line-Up: Sascha Cawa, Beatamines, Fabian Nickel, Christian 19:00 - Moritzhof: Bombshell - Bradel, Fabiano Kinzley Das Ende des Schweigens.

23:00 - Feuerwache: Schwoof 20:30 - Moritzhof: La Gomera - die Party mit DJ Bugs „La Gomera“ ist ein höchst unterhaltsamer Neo-Noir- 15.02.2020 - 16.02.2020 GePolizeithriller, gespickt mit heimclub: GC invites: Basic ironischen Filmzitaten und un- Groove - mit Basic Groove, Dyerwartet komischen Elementen. namic Perceptions und DXTN, bis 1 Uhr: 8 €, ab 1 Uhr: 10 €, ab 21:00 - Moritzhof: Little Women 7 Uhr: 7 € - Die vier March-Schwestern wachsen Mitte des 19. Jahrhun- ... und außerdem: derts in der von starren Geschlechterrollen dominierten 14:00 - MDCC-Arena: 1. FC Gesellschaft auf. Je älter sie wer- Magdeburg - Chemnitzer FC den, desto mehr müssen sie einsehen, welche Hindernisse 18:00 - Festung Mark: Eisdisco ihnen bei ihrer Selbstbehaup- auf der Eiszeit - Kurvenjäger und tung gelegt werden.

Eisköniginnen aufgepasst! Zeigt was ihr auf den euren Kufen Party/Disco: drauf habt! Dazu gibt es tanzbaren Wunschhits auf der 600 m² 11:00 - CHICAGO'S: Try a Cock- großen Eisfläche auf die Ohren. tail - Jede Woche einen anderen Cocktail zum Knallerpreis von 5 18:00 - Gesundheitszentrum EUR probieren. e.V.: Klangmeditation - Reise zum inneren Kind - Dich erwar17:00 - HOTEL RATSWAAGE: tet eine Vielfalt an sanften musiHappy Hour - Jeden Tag von 17 kalischen Klängen, die den Weg bis 19 Uhr Getränke zum halben zu deinem Inneren bereiten und Preis. dich auf der Reise begleiten.

Dort kannst du in einem ver18:00 - RESTAURANT ELB- trauensvollen Rahmen Zugang DAMPFER: Happy Hour - Täg- zu deiner Seele erhalten und lich von 18 bis 20 Uhr jeder deinem inneren Kind begegnen.

Cocktail nur 4,90 EUR. 19:00 - Xampanyeria 226: Hi18:00 - UNI-THEKE IM CAM- story-Talk #2 - Medizin im 1.

PUS TOWER: Pitchertag - jeder Weltkrieg - Prof. Dr. Wolfram Pitcher (1,5 l) Bier nur 6,66 EUR Neumann war Direktor der Klinik für Orthopädie an der Uni19:00 - Damned Souls - Heavy versitätsklinik Magdeburg. Sehr Metal Club: Cluboffener Abend anschaulich zeigt er auf, welche - Best of Rock & Heavy Metal, Facetten die medizinische BeEintritt Frei! treuung im 1. Weltkrieg hatte.

SamStag, 15. Februar 2020 | 19 Sonntag 16. Februar Führungen/Museum: 11:00 - TOURIST-INFORMATION: Öffentlicher Stadtrundgang im Lutherkostüm - 7 EUR, Ermäßigt 3,50 EUR 11:00 - HUNDERTWASSERHAUS "DIE GRÜNE ZITADELLE": Führungen in der Grünen Zitadelle - Mo.-Fr. 11 / 15 / 17 Uhr, Sa.-So. 11-17 Uhr stündlich; Preis: 8 EUR, erm. 7 EUR 11:00 - SCHIFFSHEBEWERK ROTHENSEE: Führung am Wasserstraßenkreuz - Dauer: 1,5h; Preis: 2,50 EUR, erm. 2 EUR 11:30 - MAGDEBURGER DOM: Öffentliche Domführung - Mo.Do./Sa. 14 / 16 Uhr, Fr. 14 Uhr, So. u. an kirchlichen Feiertagen 11.30 / 14 Uhr; Preis: 6 EUR, erm.

4 EUR 14:00 - Feuerwache: Rayonhäuser in Magdeburg - Bei der Führung lernen die Besucher*Innen nicht nur die Architektur dieser schnell demontierbaren Fachwerkhäuser aus dem 19. Jahrhundert kennen, sondern auch Geschichten zu ehemaligen Bewohnern.

Musik/Konzerte: 19:00 - Stadthalle: The Spirit of Freddie Mercury - The Spirit of Freddie Mercury bietet eine ausgefallene Bühnenshow mit Ledershorts, barocken Kostümen und Fantasieuniformen ergänzt durch Videoprojektionen, Tänzer und internationale Top-Sänger.

Theater/Kabarett: 15:00 - Theater Grüne Zitadelle: Männer, Machos & Mimosen gefangen in der Welt des Schlagers - Drei Männer, die aus unerklärlichen Gründen nicht mehr anders können und sich der magischen Welt des Schlagers ergeben. Ob Heino, Nana Mouskouri oder wen es auch immer in dieser schillernden Welt zu finden gibt - sie sind vor keinem sicher.

15:00 - Altes Theater: Moving Shadows - Schattentanz - Schattentheater, Shadowdance, Schattenspiel. Es gibt viele Begriffe für das Genre. Keiner reicht jedoch für die spektakuläre und berauschende Schattenshow Moving Shadows unter der Regie von Harald Fuß aus.

17:00 - Schauspielhaus: Das Knurren der Milchstraße - Eine Produktion aus der Reihe "Sprungbrett": In der Milchstraße knurrt es und ein kleiner

große Teile Eurasiens und forderte 150 Millionen Todesopfer.

Heute kehren diese Raumbeben zurück und es stellt sich heraus, dass überirdische Schönheiten sogenannte "Geister" - ihre Ur17:00 - Puppentheater: Froh ist sache sind. der Schlag unsrer Herzen - Ein heiterer Soloabend mit Bruch- 17:30 - Moritzhof: Somewhere stücken, Erinnerungen und Lie- else together - Eine Geografin dern aus der DDR-Zeit, die der und ein Filmemacher entfliehen Zufall und die eigene Biografie dem Alltag und reisen zusam, 20 Uhr men um die Welt inklusive An- Dienstag, hinterlassen habe... griff wilder Elefanten, einer 17:00 - Schauspielhaus: Mei- Schießerei, einem Hitzschlag im sterklasse - Drei junge Dschungel und Motorschaden Tickets bei allen bek.VVK-Stellen, www.eventim.de Sänger*innen besuchen Maria im Kriegsgebiet.

Callas’ Meisterklasse und bekommen die absolute Hingabe, 18:15 - Moritzhof: La Gomera aber auch Launenhaftigkeit der „La Gomera“ ist ein höchst unNeo-Noir"Primadonna assoluta" zu spü- terhaltsamer Polizeithriller, gespickt mit ren. ironischen Filmzitaten und un18:00 - Opernhaus: Turandot - erwartet komischen Elementen.

Prinzessin Turandot weigert sich zu heiraten und hat ihrem Vater 18:30 - Moritzhof: Ein verborgedas Zugeständnis abgerungen, nes Leben - Der Film erzählt die nur den Mann heiraten zu müs- Geschichte des Bauern Franz Jäsen, der ihr drei Rätselfragen be- gerstätter, der sich standhaft antwortet. Und der Einsatz ist weigert, für die Wehrmacht zu hoch, droht bei einer falschen kämpfen. Selbst im Angesicht Antwort doch die Enthauptung. der drohenden Hinrichtung bleibt er bis zuletzt davon überKino/Studiofilme: zeugt, seinem Gewissen folgen zu müssen.

14:00 - Moritzhof: Shaun das Schaf - Ufo-Alarm - Seltsame 19:45 - Moritzhof: Mystify - MiLichter über dem Städtchen chael Hutchence - Erstmals beMossingham kündigen die An- richten wichtigsten Personen in kunft geheimnisvollen Besuches Michael Hutchence’ Leben in aus einer fernen Galaxie an. persönlichen Interviews über das Leben des Frontmanns der 14:30 - Moritzhof: Der kleine australischen Rockband "Inxs" Rabe Socke - Suche nach dem verlorenen Schatz.

20:15 - Moritzhof: Bombshell Das Ende des Schweigens 15:00 - Moritzhof: Intrige - Megyn ist das Aushängeschild Roman Polanskis aufwändig von Fox News. Schöne Beine produzierter Film „Intrige“ er- sind bei dem Nachrichtensenzählt von dem wahrscheinlich der gefragter als investigativer größten politischen Skandal des Journalismus. Als sich die Starspäten 19. Jahrhunderts, der die moderatorin vor laufenden Kafranzösische Gesellschaft zu- meras mit Donald Trump anlegt, tiefst erschütterte. hat sie keine Rückendeckung zu erwarten.

15:00 - CinemaxX: Preview: Lassie - Eine abenteuerliche Reise - Party/Disco: Die deutschen Stars Sebastian Bezzel und Anna Maria Mühe 17:00 - HOTEL RATSWAAGE: werden im neuen Familien- Happy Hour - Jeden Tag von 17 abenteuer von Regisseur Hanno Olderdissen von Lassie begleitet. bis 19 Uhr Getränke zum halben Preis.

16:15 - Moritzhof: Die Kunst der Nächstenliebe - Mit scharfer 18:00 - RESTAURANT ELBZunge und noch schärferem DAMPFER: Happy Hour - TägBlick geht Regisseur Gilles Le- lich von 18 bis 20 Uhr jeder grand der neuen Liebe zur Moral Cocktail nur 4,90 EUR. auf den Grund. Zusammen mit seiner wunderbaren Hauptdar- 19:00 - CAFÉ FLAIR: Cocktail stellerin Agnès Jaoui gelingt ihm Happy Hour - Jeden Sonntag eine raffinierte Komödie über und Montag ab 19 Uhr. die wahre Natur des Helfens.

16:30 - Moritzhof: Looking at the 19:00 - Flowerpower: Sunday Stars - Der bezaubernde Doku- Chill Out mit DJ Basso mentarfilm erzählt von Ballettschule „Associação Fernanda Bianchini“, der einzigen Ballett- ... und außerdem: schule für Blinde und ermutigt Entnommen aus: damit, nach den Sternen zu grei- 11:00 - Zoo: Sibirisches Lagerfen, egal welche gesellschaftli- feuer - Im Zoo bietet sich die GeWo fliegen unsre Träume hin. – 2. Aufl. – legenheit, in wärmender chen Widerstände es gibt.

Oschersleben: Dr. Ziethen-Verl., 2012. – Atmosphäre den SchneeleoparISBN: 978-3-938380-11-6 17:00 - CinemaxX: Date a Live - den und Sibirischen Tigern Mayuri Judgement - Vor 30 Jah- näher zu kommen und die Fütren zerstörte ein "Raumbeben" terungen hautnah zu erleben. grüner Außerirdischer macht sich auf den Weg, um auf der Erde berühmte Menschen unterschiedlichster Couleur zu treffen.

17. MÄRZ 2020 MAGDEBURG · GETEC-Arena

Kindheit

Wir spielten Käsekästchen und machten Eierlauf.

Wir bliesen Seifenblasen bis hoch zum Himmel rauf.

Wir wanden Blumenkränze und setzten sie aufs Haar so wurden wir Prinzessin mit Hofstaat: wunderbar.

Wir schrieben in Geheimschrift so manchen schönen Brief und sangen von dem Häschen, das in der Grube schlief.

Wir ließen Schiffchen schwimmen - gefaltet aus Papier und formten Knetemännchen und allerhand Getier.

Das war für uns so wichtig und kostete kaum Geld.

Wie schnell ging sie verloren die heile Kinderwelt...

Helga Schettge

20 | Reise News

Hochsaison der Skisaison ADAC-Stauprognose für das Wochenende vom 14. Februar bis 16. Februar 2020

Urlaub im Ostseebad Warnemünde Über 230 Ferienwohnungen, Ferienhäuser und Doppelzimmer an der Ostsee, in Warnemünde und Nienhagen zur Auswahl.

Kostenfreien Prospekt anfordern!

Ostern in Warnemünde! Suchen Sie noch eine Unterkunft über die Osterfeiertage ?

Hier finden Sie freie Unterkünfte !

Denken Sie bitte schon an Ihre Buchung zur Hanse Sail 2020!

die Warnemünder Ferienvermietung der Than & Müller Immobilien GmbH Tel.: 0381.76912687 Am Leuchtturm 9, 18119 Ostseebad Warnemünde www.die-warnemuender.de

Hier gefällt's auch den Kids Erholung und Spaß für die ganze Familie an der mecklenburgischen Ostseeküste

Auch an diesem Wochenende ist auf den Wintersportrouten einiges los. Die Skisaison hat nun Hochsaison. Auf dem Weg ins Pistenvergnügen sind Winterurlauber aus Rheinland-Pfalz, dem Saarland und dem Norden der Niederlande sowie aus Mecklenburg-Vorpommern und Sachsen, die sich über eine zweite Ferienwoche freuen dürfen. Brettlfans, die nicht an Ferientermine gebunden sind, werden nun auch immer mehr.

weichstrecken sind schnell verstopft. Erst ab Staus von mehr als zehn Kilometern Länge oder bei einer Vollsperrung ist es sinnvoll, von der Autobahn abzufahren.

Noch ein Hinweis für die Autofahrer im Großraum München: Wegen der Sicherheitskonferenz muss auf den Zufahrtsstraßen und im Innenstadtbereich mit verstärkten Personenkontrollen und dadurch mit längeren Fahrzeiten gerechnet werden. Rund um das Tagungszentrum BayeriAuf dem Heimweg sind Autour- scher Hof sind Straßen, Linien des lauber aus Sachsen-Anhalt und öffentlichen Nahverkehrs und Thüringen, weil dort die Ferien Parkplätze gesperrt. Demonstraenden. Abseits der Skiurlauber- tionen sind angekündigt. strecken erwartet der ADAC keine größeren Probleme. Die SpitzenLängere Fahrzeiten als üblich zeiten liegen am Freitag von 14 sind auf den Hauptdurchzugsbis 18 Uhr, am Samstag und routen und entlang der SkiurlauSonntag jeweils von 8 bis 12 Uhr berrouten programmiert. Besonund von 16 bis 20 Uhr. ders in Österreich ist der Reiseverkehr groß. In den Bundesländern Übrigens: Bei einem Stau die Burgenland, Kärnten, Salzburg Autobahn zu verlassen und über und Tirol enden die Ferien, in Landstraßen zu fahren, bringt nur Oberösterreich und der Steierselten einen Vorteil. Auch die Aus- mark beginnen sie.

Die Strecken mit der größten Staugefahr:

(djd). Den Teenie-Nachwuchs vom nächsten Urlaubsziel zu überzeugen, stellt sich häufig als Riesenherausforderung heraus.

Mit den Eltern am Pool abhängen? Bestimmt nicht. Abhilfe bietet etwa die mecklenburgische Ostseeküste.

Eine gemeinsame Mountainbike-Tour und Klettern im Stadtwald schweißt die Familie zusammen. In Kühlungsborn finden sich zudem kostenfreie Beachsoccer- und Beachvolley-

ballanlagen. Und wenn man sich einmal doch nicht einig wird, splittet man den Tagesplan und die Familie trifft sich abends im Beach House zu Burger und Pommes. Während man dort in der ersten Reihe am Strand speist, im Hintergrund Electro-DJs auflegen oder Gitarrenmusik die Promenade verzaubert, wird klar, dass Familienurlaub doch noch möglich ist.

Einen Überblick bietet www.ostseeferien.de.

A1 Hamburg – Bremen – Münster – Dortmund A3 Frankfurt – Würzburg – Nürnberg – Passau A4 Erfurt – Dresden – Görlitz A5 Frankfurt – Karlsruhe – Basel A6 Mannheim – Heilbronn – Nürnberg A7 Würzburg – Ulm – Füssen/Reutte A8 Karlsruhe – Stuttgart – München – Salzburg A9 München – Nürnberg – Berlin A61 Mönchengladbach – Koblenz – Ludwigshafen A93 Inntaldreieck – Kufstein A95/B2 München – Garmisch-Partenkirchen A99 Umfahrung München

SamStag, 15. FebRUaR 2020 | 21

TOP URLAUBSZIELE 2020 OSTSEE

SÄCHSISCHE SCHWEIZ

Ostsee / Schleswig-Holstein

Pension Taubennest – Stadt Wehlen

4 schöne, komf. Fewos direkt am Strand.

Schwimmbad & Sauna vorhanden.

Schöne DZ/Fewos für 2-5 Personen.

Noch freie Termine!

Tel. 035020-70310 Fax –77948 www.pension-haus-taubennest.de

Tel. 040-2273626 www.Leuchtturmkate.de

Die magdeburger-news.de wünschen gute Reise und einen schönen Urlaub!

DEUTSCHLAND Sparen Sie nicht am Urlaub,

sparen Sie beim Preis!

Neben etwaigen Frühbuchervorteilen erhalten Sie von uns

zusätzlich 5% auf fast alle bei uns gebuchten, von Ihnen durchgeführten Katalogund Last-Minute-Reisen.

OSTSEE

IHR REISELÖWE

OSTSEE

Volksgartenstr. 53-55, 04347 Leipzig T.: 0341/234886-0 und 234886-11 bis -20 info@reiseloewe.de • www.reiselöwe.de

Urlaub auf dem Bauernhof ruh. u. idyll. Lage bei Wismar, 8 km bis zur Ostsee. DZ u. MBZ, ÜF ab 33 € p.P. Kindererm.

Pension Prill, Nantrow 18, 23974 Neuburg Tel. 038426-20405 • www.pension-prill.de

RÜGEN – HOTEL STRANDDISTEL Zimmer mit Seeblick Tel. 038308-5450 www.stranddistel.eu

Bayern Ostern feiern in Bayern!

Tipp der Woche: Schwarzwald

4 Ü mit HP im DZ mit DU/WC/TV zu 129 € p.P. Infos unter: 09634-1236 www.hotel-bayerischer-hof-wiesau.de Inhaber: Hans Bayer, Bahnhofstr. 44, 95676 Wiesau

Bayern

Harz

Zum Schnupperpreis nach Bodenmais

Hotel Waldhaus Rißlochweg 56, 94249 Bodenmais, Inh. Bettina Erlkamp

6 Ü/HP • €144,40 p.P. Tel.: 09924/ 9560 www.hotel-waldhaus-bodenmais.de

Harz

Ostsee

Mecklenburg

Ostseebad Rerik

... immer ein Erlebnis!

Tolle Fewo, wunderschöne Natur, super Erholung! www.reisecenter-rerik.de Tel. 038 296 - 74 760

27

Tourist·lnfo 37431 Bad Lauterberg im Harz Tel. 0 55 24/ 853-190 info@badlauterberg.de www.badlauterberg.de

Reise News - täglich 11 Uhr

magdeburger-News.de

22 | Gesundheit News APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG

Sonntag, 16. Februar

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de

• Paracelsus-Apotheke Halberstädter Str. 182, Tel. 620 91 55 • Regenbogen Apotheke Johannes-Göderitz-Str. 125 Tel. 721 95 93

Montag, 17. Februar • Apotheke Am Theater Breiter Weg 40, Tel. 541 96 70 • Maxxipharm-Apotheke Große Diesdorfer Str. 209-211 Tel. 506 60 210

Dienstag, 18. Februar

„Die Universitätsmedizin Magdeburg steht bei FOCUS-Gesundheit zum sechsten Mal in Folge auf Platz 1 in Sachsen-Anhalt

•Kassenärztlicher Notdienst •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 23 Uhr Mi. und Fr. 14–23 Uhr Sa., So., Feiertag 7–23 Uhr

Mittwoch, 19. Februar

•Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 16 im MedicoCenter statt.

Rufnummer: 0391 - 62 79 600

• Pluspunkt Apotheke im Allee-Center Ernst-Reuter-Allee 11 Tel. 562 08 14 • Cracauer-Apotheke Triftweg 2, Tel. 857 83 5

•Zahnärztlicher Notdienst Unter 0391/66 250 29 (über Firma ProSafe)

• Apotheke im MSZ Leipziger Str. 17a, Tel. 627 97 30 • Linden-Apotheke Helmstedter Ch. 8, Tel. 727 03 27

"Sechsmal Erster!"

Donnerstag, 20. Februar •Augenärztlicher • Kaiser Otto Apotheke Universitätsplatz 12, Tel. 555 76 740 Bereitschaftsdienst • Apotheke Neustädter Feld Tel.: 0391 - 627 61 55 Cruciger Str. 24, Tel. 252 92 84 Mo, Di, Do 19 - 23 Uhr Mi, Fr 14 - 23 Uhr Freitag, 21. Februar Sa, So, Feiertags 7 - 23 Uhr • Nordpark-Apotheke Agnetenstr. 24, Tel. 561 16 96 • Hopfengarten-Apotheke •Tierärztlicher Notdienst Hopfenplatz 12, Tel. 622 92 28 14.02. (19 Uhr) bis 21.02. (19 Uhr) DVM Ute Butryn Samstag, 22. Februar • Orchideen-Apotheke 0173 4835 835 Große Diesdorfer Str. 51 + Tiermed. Versorgungszentrum Tel. 731 68 76 Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 • Apotheke Am Stern Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Olvenstedter Chaussee 104 Tel. 721 97 76 Sa./So. 10 - 11.30 Uhr

Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Allg. Sperrnummer

115 116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

„Wir sind sehr stolz darauf, diese hohen Anforderungen erneut erfüllt zu haben.

Ich bin sehr stolz auf meine Kolleginnen und Kollegen, die tagtäglich ihr Bestes für die Patienten geben.“, betont Prof. HansJochen Heinze, Ärztlicher Direktor des Universitätsklinikums Magdeburg. „Wir wissen, die gute Beurteilung sehr zu schätzen. Besonders freuen wir uns über die Weiterempfehlung durch die ärztlichen Kollegen und natürlich über die positive Bewertung unserer Patienten. Das gibt uns Kraft für die Zukunft und die anstehenden Veränderungen.“ Hintergrund: FOCUS-Gesundheit bietet seinen Lesern Orientierung bei der Suche nach der richtigen Klinik und informiert umfassend über spezifische Behandlungsmethoden. Das Magazin widmet sich außerdem aktuellen Entwicklungen im

WICHTIGE RUFNUMMERN

Behördenrufnummer

Magdeburg. Die Universitätsmedizin Magdeburg (UMMD) gehört zu den TopKrankenhäusern Deutschlands. Das ist das Ergebnis einer umfangreichen Studie des Nachrichtenmagazins FOCUS für Deutschlands größten Krankenhausvergleich. Die UMMD belegte dabei national den 35. Rang. Bereits zum sechsten Mal in Folge kann das Universitätsklinikum Magdeburg die Spitzenposition in Sachsen-Anhalt für sich beanspruchen.

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 116 111 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST 09. 02. - 15. 02.2020

Gesundheitswesen und klärt beispielsweise darüber auf, wie die Hygiene in Krankenhäusern heutzutage gesichert wird, bei welchen Krankheiten Ärzte zunehmend Telemedizin einsetzen und was für die Patientensicherheit getan wird.

Die große Klinikliste nennt 488 Top Krankenhäuser aus den Bereichen Alzheimer, Angststörungen, Brustkrebs, Darmkrebs, Depression, Diabetes, Geburten, Gefäßchirurgie, Herzchirurgie, Hirntumoren, Kardiologie, Lungenkrebs, Multiple Sklerose, Orthopädie, Parkinson, Prostatakrebs, Strahlentherapie, Zwangsstörungen, Akutgeriatrie, Wirbelsäulenchirurgie, Unfallchirurgie, Leukämie, sowie Gallenblasen-Operationen. Neu hinzugekommen sind die Indikationen Haut, Hautkrebs, Hernienchirurgie, Plastische und Rekonstruktive Chirurgie, Schlaganfall und Kinderchirurgie. Für den bundesweiten Vergleich wertete das unabhängige Recherche-Institut „MINQ“ große Datenmengen aus und befragte rund 3.300 Kliniken und 12.000 einweisende Ärzte. Die Länderlisten nennen die Top-Krankenhäuser der einzelnen Bundesländer. Sie erhalten von Focus die Auszeichnung „Top-Regionales Krankenhaus 2020“. Die Die Krankenhäuser, die im deutschlandwieten Focus-Vergleich zu den Top-Adressen des Landes zählen, erhalten die Auszeichnung „Top Nationales Krankenhaus 2020“ bzw. “Top Nationales Krankenhaus 2020 Fachbereich“.

Dienstag, 25. Februar

Freitag, 28. Februar

• Flora-Park-Apotheke Olvenstedter Graseweg 37 Tel. 509 52 54 • Apotheke Groß Ottersleben Halberstädter Ch. 37, Tel. 6311210

• Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3, Tel. 722 26 00 • Apotheke im Kannenstieg-Center H.-Eisler-Platz 11, Tel. 252 12 77

Samstag, 29. Februar Mittwoch, 26. Februar Sonntag, 23. Februar • Apotheke Am Dom Domplatz 11, Tel. 662 44 55 • Fermerslebener Apotheke Alt Fermersleben 85 Tel. 404 22 40

• Neustadt-Apotheke • Elfen-Apotheke Lübecker Str. 23, Tel. 252 09 07 Große Diesdorfer Str. 186/187 • Hansa-Apotheke Tel. 734 89 68 Halberstädter Chaussee 123 • Sudenburger Apotheke Tel. 635 21 0 Halberstädter Str. 118,Tel. 6059989

Donnerstag, 27. Februar Montag, 24. Februar • Westernplan Apotheke Motzstr. 4, Tel. 734 80 66 • Sonnen-Apotheke Salvador-Allende-Str. 38 Tel. 253 84 79

• Einhorn-Apotheke Lübecker Str. 100, Tel. 252 17 01 • Die Kosmos-Apotheke Bördepark Salbker Ch. 67, Tel. 621 27 31 • Börde-Apotheke Alt Diesdorf 40 Tel. 734 61 21

•Tierärztlicher Notdienst 21.02. (19 Uhr) bis 28.02. (19 Uhr) Tierarztpraxis Schneidersgarten Tel: 0391 662 599 60

SamStag, 15. Februar 2020 | 23

Grippewelle nimmt Fahrt auf: Apotheker geben Tipps zu Atemwegserkrankungen (AKSA, 11. Februar 2020). Das Coronavirus ist in aller Munde. Doch weitaus größer ist momentan die Gefahr, sich mit Grippeviren anzustecken. Zusätzlich sind Erkältungskrankheiten weit verbreitet. Die nasskalten Tage und der ständige Temperaturwechsel versetzen den Körper in einen permanenten Stresszustand.

So wird er anfälliger für Husten, Schnupfen oder grippale Infekte. Viele Betroffene greifen bei einem leichteren Infekt zu rezeptfreien Arzneimitteln. Die Palette pflanzlicher und chemiUm sich vor einer Infektion mit dem Grippescher Wirkstoffe ist groß und hilft, leichte oder Coronavirus zu schützen, brauchen GeBeschwerden zu überwinden. sunde in Deutschland nach derzeitigem Wissenstand keine Atemschutzmasken. „Viele Doch es ist auch Vorsicht geboten: „Wer bei Patienten fragen nach Masken. Diese vorsorgeiner Erkältung rezeptfreie Medikamente ein- lich zu tragen ist aus unserer Sicht nicht notnimmt, sollte wissen, dass diese nicht immer so wendig. Lassen Sie sich durch Berichte in den harmlos sind, wie es manchmal scheint. Bei- Medien oder dem Internet nicht verunsichern, spielsweise können manche Grippemittel den sondern fragen Sie konkret in der Apotheke Blutdruck steigen lassen“, erklärt Dr. Jens-An- Ihres Vertrauens nach, was zu tun ist“, sagt Apodreas Münch, Präsident der Apothekerkammer theker Dr. Münch.

Sachsen-Anhalt. Wer also unter zu hohem Blutdruck leidet, sollte sich vor der Einnahme Klare Empfehlungen geben Apotheker zur genau informieren. „Um Komplikationen und Hygiene. Wer sich vor Infektionen mit AtemWechselwirkungen zu vermeiden, suchen Sie wegserkrankungen schützen will, sollte auf Rat in einer unserer landesweit 581 Apotheken. seine Händehygiene achten und den ohnehin Sprechen Sie uns an, damit wir genau das rich- kulturell gebotenen Höflichkeitsabstand zu antige Mittel für Ihre Beschwerden finden“, rät der deren Menschen im öffentlichen Raum einhalApotheker zum persönlichem Gespräch in der ten. Am wichtigsten ist, sich oft die Hände mit Apotheke.

Wasser und Seife zu waschen. Antimikrobielle

Zusätze wie Desinfektionsmittel sind dabei nicht unbedingt nötig. Wer niesen oder husten muss nutzt am besten ein Einwegtaschentuch und dreht sich von anderen Menschen weg.

Nicht vergessen: Nach dem Husten, Niesen und Naseputzen immer Hände waschen! „Schwierig ist eine Beratung, wenn mir Patienten gegenüberstehen, die vorab gegoogelt haben, was ihnen helfen könnte. Das ist dann häufig nicht unproblematisch. Denn individuelle Probleme und Befindlichkeiten oder z.B. zusätzlich eingenommene Arzneimittel werden bei diesen Recherchen selten berücksichtigt. Wenn ich dagegen jemanden anschaue und mit ihm persönlich spreche, bekomme ich viel umfassender mit, was dem Patienten fehlt, welches Medikament helfen kann oder welches vielleicht sogar schadet“, betont der Präsident den Vorteil der Vor-Ort-Beratung.

Und zusätzlich gibt es bei Erkältungskrankheiten nützliche Tipps zur Vorsorge und zur Stärkung des Immunsystems. „Wir empfehlen immer ausreichend Bewegung an der frischen Luft, geben Ernährungstipps und präventive Hinweise, wie eben häufiges Händewaschen“, nennt Kammerpräsident Münch einige Beispiele.

Sachsen-Anhaltische Krebsgesellschaft betont Stellenwert seriöser Patienteninformation Magdeburg. Die Diagnose Krebs stellt das Leben der Betroffenen auf dem Kopf. Wie es jetzt weitergeht und wer bei der Bewältigung der anstehenden Aufgaben helfen kann – das sind wichtige Fragen für Patientinnen und Patienten. Im Internet finden sich dazu viele Informationen – nicht immer sind die Quellen verlässlich und seriös. Anlässlich des WeltkrebsQuellenangabe „Sachsen-Anhaltische Krebsgesellschaft e.V.“ tages im Februar betont die Sachsen-Anhaltische Krebsgesellschaft (SAKG) den hohen Stellenwert der regionalen Beratungs- und Inmittlerweile auch der Gesetzgeber erkannt – er Krebs. Jedes Jahr gibt es etwa 500.000 Neuerformationsangebote in Sachsen-Anhalt. legte fest, dass sich die Krankenkassen künftig krankungen. Aufgrund der demografischen Wie lassen sich seriöse von unseriösen Ge- zu 40 Prozent an der Finanzierung der Bera- Entwicklung ist zwischen 2015 und 2030 in sundheitsinformationen unterscheiden? Das tungsstellen beteiligen. Diese Förderung soll ab Deutschland mit einem Anstieg der Krebsneuist häufig gar nicht so einfach. Vorsicht geboten dem 1. Juli 2020 rückwirkend für den 1. Januar erkrankungen um 23 Prozent zu rechnen (Quelle: Krebs in Deutschland 2015/2016, Roist in jedem Fall bei reißerischen Schlagzeilen 2020 gelten. bert-Koch Institut). Nach den Herz-Kreislaufoder unrealistischen Aussagen, zum Beispiel, wenn eine Therapie als absolut nebenwir- Allein in Sachsen-Anhalt beraten insgesamt erkrankungen ist Krebs die zweithäufigste kungsfrei angepriesen wird oder angeblich zu 13 Beratungsstellen, onkologische Patienten Todesursache. Bei Frauen zählt zu den häufig100 Prozent wirksam ist. Manchmal ist Wer- und deren Angehörige. Dort wurden 2019 sten Krebserkrankungen der Brust-, Darm- und bung als redaktioneller Inhalt getarnt – hier knapp 3.000 Beratungen durchgeführt. „Mit Lungenkrebs, bei Männern der Prostata-, sollten Betroffene auf eine klare Trennung ach- unseren Angeboten stehen wir für die Einhal- Darm- und Lungenkrebs. ten. Auch der Blick ins Impressum lohnt sich. tung, den Nachweis und die Weiterentwicklung So wird schnell klar, wer die Urheber einer In- der entsprechenden Qualitätskriterien in der Beratungsangebote und -möglichkeiten der SAKG: www.sakg.de formation sind und ob sie möglicherweise psychosozialen Beratung. Darüber hinaus kennen wir die Versorgungslandschaft in Sachsenkommerzielle Interessen verfolgen.

Anhalt sehr gut und können deswegen auch an Wir nehmen uns Zeit für Betroffene und Viele Fragen der Betroffenen sind ohnehin so die richtige Stelle weitervermitteln“, so Sven Angehörige. Unsere Beratungen sind kostenfrei und vertraulich. Sie können als Einzel-, individuell, dass sie sich besser in einem per- Weise, Geschäftsführer der Sachsen-AnhaltiPaar- oder Familiengespräch erfolgen. sönlichen Beratungsgespräch klären lassen. schen Krebsgesellschaft.

Eine gute, umfassende, kostenlose und wohnortnahe Beratung bieten die Krebsberatungs- Nach derzeitigem Stand erkrankt in Deutsch- Telefon Magdeburg: 0391 56938800 stellen. Die Bedeutung der Krebsberatung hat land jeder Zweite im Laufe seines Lebens an E-Mail: beratung@sakg.de

24 | Sport News

SamStag, 15. Februar 2020

Leichtathletik-News Leichtathletik Bezirksmeisterschaften in Magdeburg Mit Bestleistungen zu Medaillen und guten Platzierungen Mit einer arg dezimierten Mannschaft nahm der Haldensleber Sportclub an dem Hallen Bezirksmeisterschaften am 2. Februar in der Leichtathletikhalle des Olympiastützpunktes teil. Nach zahlreichen Ausfällen sah das Teilnehmerfeld aus des Ohrestadt sehr überschaubar an.

Dies aber nur wegen der Zahl der Teilnehmer. Diejenigen, die in Magdeburg an den Start gingen waren gut in Schuss und erzielten zahlreiche neue persönliche Bestwerte.

Einen starken Wettkampf machte erneut Darleen Osinsky. Zunächst kam sie mit Bestleistung von 7,09m beim Kugelstoßen auf Rang zwei. Über 800m lieferte sie sich mit Dauerkonkurrentin Mara Simon vom SC Magdeburg ein starkes Rennen. Beide kamen mit neuer toller Bestzeit in das Ziel. Mara brachte es auf 2:33,62 Min. und die Zweitplatzierte Darleen steigerte sich auf tolle 2:34,88 Minuten. Beide sind nun in der Deutschen Bestenliste ganz vorn.

Einzige Jugendliche Teilnehmerin des HSC war an diesem Tag Anna Lena Piele. Beim Kugelstoßen entledigte sich Anna ihrer Pflichtaufgabe mit 10,90m im Kugelstoßen souverän und gewann überlegen den Titel.

In der M 14 zeigte sich Robin Meyer weiter verbessert. Zunächst kam er über 60 m auf Platz sechs ein. Dann legte er sich über 800m mächtig ins Zeug und steigerte sich auf tolle 2:25,59 Minuten. Seine neue Bestzeit reichte zu einem starken zweiten Platz.

Einen ganz starken Wettkampf lieferte auch Marlene Kreikemeier ab.

Mit Platz drei über 60m in toller persönlicher Bestzeit von 9,18 sec. überraschte Marlene ihren Anhang schon. Sie gewann an diesem Tag über 800m ihre zweite Bronzemedaille. Erneut legte sie in 2:40,51 Minuten eine Bestzeit hin. Mit zwei Bestwerten wusste auch Nele Vester zu überzeugen. Rang fünf mit 1,20m beim Hochsprung und Platz sieben in 12,62 sec. über 60m Hürden zeigen deutlich ihre Fortschritte.

Alle weiteren Starterinnen entstammten der Altersklasse 12. Hier wurde Angelique Schäckel ihrer Favoritenrolle beim Weitsprung gerecht. Mit 4,21m gewann sie, wenn auch denkbar knapp, den Titel.

Als jüngstes Quartett lief die HSC Staffel über 4x100m in der Besetzung Marlene Kreikemeier, Darleen Osinsky, Nele Vester und Angelique Schäckel in sehr ordentlichen 60,21 sec. als sechste in das Ziel.

Da ging über 800m der W 12 die Post ab. Mara Simon vom SC Magdeburg (204), Darleen Osinsky (5) und Marlene Kreikemeier (41) beide vom Haldensleber Sportclub lieferten sich einen tollen Kampf über die vier Hallenrunden. Am Ende gab es für die drei Mädchen neue Bestzeiten.

Foto: Nancy Osinsky

Floorball-News Tigers in Quedlinburg gegen MFBC Schkeuditz/Leipzig Magdeburg. Am 12. Spieltag in der Regionalliga Ost Herren am Sonnabend, dem 15. Februar, treffen die Floorball Tigers Magdeburg in Quedlinburg auf den Tabellenfünften MFBC Schkeuditz/Leipzig.

Nach vier Siegen und sieben Niederlagen belegen die Magdeburger mit elf Punkten gegenwärtig den sechsten Tabellenplatz und haben damit erstmals in dieser Saison die Abstiegs- und Relegationsplätze verlassen. Die Schkeuditzer befinden sich mit 15 Punkten auf dem fünften Tabellenplatz.

Am Sonnabend fahren die Magdeburger nach Quedlinburg und treffen dort um 15:00 Uhr in der Bodelandhalle in Quedlinburg auf den Tabellenfünften MFBC Schkeuditz/Leipzig.

Zuletzt haben die Floorball Tigers knapp gegen den USV TU Dresden gewonnen und müssen weiter dringend Punkte für den Klassenerhalt sammeln. Für das Spiel in Quedlinburg muss Trainer Steven Ehe-

brecht allerdings wieder auf mehrere Spieler verzichten.

Bisher blieben die Magdeburger hinter den eigenen Erwartungen zurück. „Wir wussten, dass uns eine sehr schwere Saison erwartet und wir gegen den Abstieg spielen werden. Die bisherigen Ergebnisse haben uns in unserer Bewertung leider bestätigt.“ so Ehebrecht in Magdeburg.

Die Floorball Tigers holten in 11 Spielen 11 Punkte und blicken auf vier Siege und sieben Niederlagen. Der sechste Tabellenplatz soll auf jeden Fall verteidigt werden. Aus elf Spielen holten die Schkeuditzer 15 Punkte. Zu Buche stehen fünf Siege und sechs Niederlagen.

Steven Ehebrecht sieht in diesem Spiel den MFBC Schkeuditz/Leipzig als favorisierte Mannschaft. „Am Sonnabend haben wir eine klare Chance auf drei sehr wichtige Punkte. Meine Mannschaft wird hochmotiviert in dieses Spiel gehen“.

SamStag, 15. Februar 2020

Sport News | 25

HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de

HSV Männer verlieren nach hartem Kampf Eine unglückliche Niederlage kassierte der HSV Magdeburg in der Sachsen-Anhalt-Liga gegen die SG Kühnau. Der Tabellenvierte kam in einem Kampfspiel gegen den HSV zum glücklichen 32:30 Erfolg.

Dabei konnte der HSV noch bis 49 Sekunden vor Schluss auf einen Punkt hoffen. Nach dem Anschlusstreffer zum 30:31 zerstörte Dominik Luge aber alle Hoffnungen der Magdeburger mit seinem Tor zum 32:30 für die Gäste.

Die Gäste hatten zwar den besseren Start, aber der HSV kämpfte sich nach dem 0:3 schnell wieder ins Spiel zurück. In den folgenden Minuten wechselte die Führung ständig. Erst kurz vor dem Halbzeitpfiff erzielten die Gäste eine 17:15 Führung.

Aber auch in der zweiten Spielhälfte konnte sich keine Mannschaft entscheidend absetzen.

Auch einen drei Tore Rückstand egalisierte der HSV mit drei Tore in Folge. Michael Jahns, Sascha Zimonczyk und Maurice Wilke trafen und es stand nach 48 Minuten 24:24 und wenig später 26:26. Doch die Gäste legten wieder vor. Der erfolgreichste Magdeburger an diesem Tag, Maximilian Wasielewski erzielt wieder den Anschlusstreffer für den HSV, aber mehr gelang leider nicht. Die acht Latten bzw. Pfostenwürfe der Magdeburger waren einfach zu viel an diesem Tag. HSV: Wiesner, Illig, Marquardt, S. Zimonczyk 5, M. Zimonczyk, Ebert 3, M. Jahns 7/3, Siggelkow 1, Wilke 5, Maximilian Wasielewski erzielt gegen Kühnau 9 Tore für den Brunsendorf, Wasielewski 9 HSV. Fotos © Axel Kammerer

Männlich C-Jugend: Drittes Spiel zweiter Sieg Die Rückrunde startet für die HSVJungs der männlichen C-Jugend deutlich erfolgreicher als die Hinrunde endete. Am 01. Februar galt es die sehr unorthodox spielende Mannschaft aus Wittenberg zu bezwingen. Der Gegner überraschte unsere Mannschaft mit einer durchgängig gespielten Manndekkung. Es dauerte jedoch nur etwa fünf Minuten bis sich der HSV darauf einstellte und durch hohe Agilität und durchgängiges Tempospiel den Gegner in die Schranken weisen konnte. Dem Start- Zielsieg mit 33:21 (15:11) stand so nichts im Wege und die Jungs sicherten sich zwei wichtige Punkte.

HSV: Bender, Seufert, Baumgarten, Kirchhof, Löwe, Tzschöckell, Papenfuß, M. Ludwig, S. Ludwig, Redlich

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

26 | Kleinanzeigen News

NEU! Mein Gruß an Dich/an Euch

SamStag, 15. Februar 2020 DIENSTLEISTUNGEN

Lieber Klaus! Alles Liebe, Gesundheit, Glück und Schaffenskraft für das neue Jahr und Glückwünsche zu Deinem runden Geburtstag wünschen Dir die Wolmirstedter und Carola.

Sie lesen uns wieder zum 29. Februar 2020.

Grüßen auch Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten mit einer kostenlosen Grußanzeige in den magdeburger-news.de Senden Sie bitte Ihren Text (maximal drei handgeschriebene Zeilen) bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die Adresse: Werbeagentur Leonarczyk, Große Klosterstraße 1, 39104 Magdeburg bzw. an die E-mail: anzeigen@mdnews.de

magdeburger-news.de DOLMETSCHERIN

Kfz-Ankauf

magdeburger-news.de

Tschechisch, Übersetzungen und Unterricht für Urlaub oder Kur Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen in Tschechien, Telefon: 0391/9906419, weitere Info online: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. www.luise.kukma.net

DIENSTLEISTUNG

ANKÄUFE Sammler sucht Omas Möbel, Inventar, Spielzeug, auch defekt I Tel.: 039292 - 28887 oder 0172 - 399 2809

DIENSTLEISTUNGEN Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 01717963728 Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter Telefon: 0170/ 3115049

SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

Die Gartenmesse mit rund 100 Ausstellern, Inspirationen und Gartentrends, Gartentechnik und Outdoor-Möbeln, Pflanzen und Blumenzwiebeln, ausgefallenen Gestaltungsideen und Dekorationen, einer Beratung von Gartenexperten und mehr.

HANDWERKLICHE ARBEITEN Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Tel./Fax: 0391/ 7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JLBau 01577/1733114, www.JL-Bau.de

TELEFONKONTAKT Lustvolle Sie (34) 01525-7291153

magdeburger-news.de Spektakuläre Aktion am Steinbruch Süplingen Mit schwerem Gerät sichert derzeit eine Spezialfirma aus dem Sauerland die Felswand am Steinbruch in Süplingen. Ein Bagger bohrt horizontale Löcher in die Felswand. Hinein kommen massive Ankerstangen, die künftig ein Stahlnetz über der mehrere Meter hohen Wand halten. Diese Aktion war nötig geworden, nachdem in den vergangenen Jahren mehrfach Teile des Hanges angestürzt waren. Aus Sicherheitsgründen musste deshalb ein guter Teil der Liegewiese an dem beliebten Badesee gesperrt bleiben. Dies ist nach der Sicherung mit dem Netz dann nicht mehr nötig. Bis März sollen die Arbeiten abgeschlossen werden. Das Land Sachsen-Anhalt übernimmt aus Mitteln für die Bergbausanierung die Kosten komplett.

Gartenträume in der Messe Magdeburg 21. - 23. Februar 2020 Wir verlosen 3x2 Freikarten

Freikartenverlosung: Gemeinsam mit dem Veranstalter, der Gartentraeume Online B.V., verlosen wir Freikarten zum Besuch der Gartenträume in der Meswse Magdeburg. Interessenten schreiben einfach bis zum 20. Februar eine Mail an verlosung@mdnews.de. Die Gewinner werden ebenfalls per Mail durch uns benachrichtigt und können die Karten in unserem Büro (Große Klosterstraße 1 in 39104 Magdeburg) abholen.

magdeburger-news.de

WIR SIND UMGEZOGEN Liebe Leserinnen und Leser, seit dem 7. Januar 2020 finden Sie unser büro in der großen Klosterstraße 1 (ecke Fürstenwallstraße)

Immobilien News | 27

saMstag, 15. Februar 2020 Vorwand, Trick

ernorm groß

mongol.

Herrschertitel

Laubbaum

Brise vom Meer

musikalisches Bühnenstück

irisches Eintopfgericht

Angestellte

Stadt in Böhmen

Nachahmung

Ansehen, Geltung Mitinsasse, Sozius

Umschlossenes

fester Niederschlag Lichtengel im A.T. Hauptstadt von Eritrea

Schutzheiliger

tropi- ein Türke Golfsche Echse schläger

Abschnitt eines Buches

Oper von Verdi Doppelstern im „Perseus“

amerikanischer Erfinder † 1931

englisches Fürwort: sie

ein USGeheimdienst

erstes öffentliches Auftreten

Eigenname der Eskimos

löchrig, durchlässig

Teil des Automotors

Parkraum Fluss durch das Saarland

italienisch: drei

Spielkarte

allgemein bekannt Vorschlag zur Abhilfe

Sitte, Brauch

Sterndeuter Wallensteins waagerechte Segelstange

Balkanbewohner

Bierhersteller Himmelsrichtung

hellblau

nicht diese

Abk.: in der Seelachsart

nützliches Insekt Zitatensammlung

französisch: Straße

abwechselungsreich brit.

Rundfunksender

twitter.com/ DieMDNews

Osteuropäer

Impfflüssigkeit

Kfz-Z. Neuenburg, Schweiz

nisten

Fußhebel

Teil des Hess.

Berglands

begnadet

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

lateinisch: Luft

gezierte Haltung

asphaltieren

großer amerik.

Leguan

nadelartiges Werkzeug

Schusterwerkzeug

Kombinationssport

landschaftlich für: Ausguck

oberer Teil des Hemdes

Fakultätsvorsteher

Trinkgefäß

Vorhölle

stark windig

Lanze

Sa. 13 - 15 Uhr

Kälteprodukt

Einbaum bayrisch: Taugenichts

MUSTERHAUS

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2”

dt. Hörspielautor † 1972

einleuchtend

großer Raum

Fluss zum Dollart

natürl.

Beruhigungsmittel

kleiner Junge

grell

franz.

Weltgeistlicher

englische Schulstadt

ein Hanseat

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

französischer Artikel

entsprechend

Benzin

mürbe

leicht lernend

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

bestimmte Gegend

Skatbegriff

Schornstein

USRaumfahrtbehörde deutsche Landeshauptstadt

angenehm, willkommen

moderne Musikrichtung

geistiger Gehalt

nord.

Schicksalsgöttin

Fremdwortteil: fern, weit

persönliches Fürwort

Teil des Auges

wohltuend, erfreulich

beste Schulnote

Fluss durch Aberdeen

Weinglas

GRUNDSTÜCKE

Gegner Luthers † 1543

sittliche Haltung, Anstand

W-8

Magdeburger-News.de - IM Pr es s uM Anzeigenleitung: Christopher Leonarczyk Telefon: 03 91 / 59 777 957 mobile: 0176 234 22 154 Redaktion: Hans-Peter Lippert, Gisela Lichtenecker Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Michael Jahns, Doris Richter

Verlag, Druck und Anzeigen: Werbeagentur Leonarczyk Inhaber: Christopher Leonarczyk Große Klosterstraße 1, 39104 Magdeburg eMail: cl@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 59 777 957 Fax: 03 91 / 59 777 959 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 59 777 958 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Erscheinungsweise: 14-tägig freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an!

Nutzerstatistik Monat Januar 2020:

3.650.295 Seitenabrufe (bis 31.01.2020)

Es gilt die Preisliste vom 1. Januar 2019.

Nutzerstatistik 2019 (gesamt):

43.022.609 Seitenabrufe

News

Es geht um das Leben in und die Geschichte der „Magdeburger Börde“ Onlinebefragung bis 14. März 2020

aus Haldensleben und Wolmirstedt Gaststätte „Alte Süplingen

Sonntagsmenue

13.00

1 p.P. Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Telefon: 03 90 53/2 04

Schmiede“ Altmärkische Hochzeitssuppe, Kohlroulade, Salatbeilage, Kartoffeln, Dessert

Führung für Technik Begeisterte im Museum Wolmirstedt Das Börde-Museum Burg Ummendorf aus der Vogelperspektive

Am Sonntag, dem 23. Februar um 15.00 Uhr findet eine Führung für Technik Begeisterte im Museum Wolmirstedt statt. Die Teilnehmer erhalten in der historischen Stellmacherei Werkstatt eine fachkundige Führung unter der Leitung von Günter Töpfer, ehrenamtlicher Mitarbeiter im Museum.

Bei den Maschinen und Werkzeugen handelt es sich um Originale, die in der Zeit von 1900 bis 1960 in Gebrauch waren und aus einer Werkstatt in Satuelle stammen.

Nähere Informationen unter 039201/21363.

fb.me/ MagdeburgerNews

Foto Jens Schmidt

Seit Oktober 2019 werden die Ausstellungsräume des Börde-Museums Burg Ummendorf umfassend saniert. In diesem Zusammenhang wird auch die thematische Dauerausstellung über das Leben in und die Geschichte der „Magdeburger Börde“ neu gestaltet. Mittels Online-Fragebogen sollen die Einwohner des Landkreises Börde und Interessierte in den Gestaltungsprozess einbezogen werden.

nehmen“, sagt Museumsleiterin Dr. Nadine Panteleon. „In Auswertung der Befragung sind unter anderem zwei Workshops geplant. „Teilnehmer können so einen Blick hinter die Kulissen der Museumsarbeit werfen und inhaltlich am Ausgestalten der Ausstellungseinheiten mitwirken.“ Wer daran teilnehmen möchte, der kann das unter Angabe der jeweiligen Kontaktdaten über den Fragebogen erklären.“

Landrat Martin Stichnoth kennt die Bedeutung der Museumslandschaft. „Der Kreistag macht mit seinen Haushaltsbschlüssen den Weg frei, um die Kreismuseen in Haldensleben, in Wolmirstedt, das Technische Denkmal Ziegelei Hundisburg und eben das Börde-Museum Burg Ummendorf zu erhalten. Es geht nicht nur um die öffentliche Wahrnehmung der Museen.

Es geht im Hintergrund um das Sammeln, Bewahren und Forschen.“ Die Ergebnisse der Arbeit in diesen Bereichen, so beschreibt es der Deutsche Museumsbund, sind die Grundlagen für das Ausstellen und Vermitteln - und damit für das öffentliche Erleben der Museumssammlungen. „Von daher rufe ich Sie auf, sich an der Onlineumfrage zu beteiligen.“

Vor dem Neuaufbau der Ausstellung steht die Analyse. Dr. Panteleon: „Die besucherorientierte Arbeit ist mir sehr wichtig. Von daher kann ich Sie nur ermutigen, an der Befragung teilzunehmen. Für Ihre Mitarbeit sage ich vorab schon mal danke.“ Die Teilnehmer der Umfrage können neben vorbereiteten Antwortmöglichkeiten unter anderem auch ein Textfeld ansteuern, um eigene Gedanken zur Magdeburger Börde und zum Börde-Museum zu formulieren.

„Sie haben mit der Beantwortung des Fragebogens die Möglichkeit, Einfluss zu

Den Fragebogen kann man auf der Internetseite des Landkreises Börde unter www.landkreis-boerde.de oder auch auf der Website des Börde-Museums Burg Ummendorf unter www.boerde-museum-burgummendorf.de finden.

SamStag, 15. Februar 2020

Landkreis börde News | 29

„Literatur findet Stadt“ – Aktionen für die Stadtliteraturtage gefragt Haldensleben. Auf Grund der großen Resonanz und tollen Beteiligung vieler im Jahr 2018 wird es - wie angekündigt - 2020 wieder Stadtliteraturtage geben. Der Veranstaltungszeitraum ist vom 18. September - 04.Oktober 2020.

Hinweis: Für kostenintensivere Projekte kann der Schul-, Sozial-, und Kulturausschuss auf Antrag einen finanziellen Zuschuss bewilligen. Schön wäre es, wenn sich auch in diesem Jahr wieder viele Menschen auf vergnügliche Weise mit Literatur beschäftigen und zusammenfänden.

Das Moto bleibt gleich: „Literatur findet Stadt“, im Sinne von: besondere, außergewöhnliche und neue Orte, je ausgefallener - desto interessanter. Der besondere Ort kann natürlich nur gefunden werden, wenn sich viele Akteure beteiligen, ihre Ideen einbringen, einen Ort benennen, im Idealfall zur Verfügung stellen oder selbst aus ihren Lieblingsbüchern vorlesen.

Gerade die Beschäftigung mit Literatur im kleinen Kreis, die Begegnung der Menschen und das Miteinander ins Gespräch kommen sind tragende Elemente unserer Stadtliteraturtage. Zunächst werden alle Ideen gesammelt und auf dieser Grundlage dann das Programmheft gestaltet.

Wer sich beteiligen möchte, meldet sich bitte bis zum 20. März bei astrid.seifert@haldensleben.de

Ungewöhnliche Leseorte 2018 mit speziellem Ambiente: Zum Beispiel die Bäckerei Lippmann.

Foto: Stadt Haldensleben

APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Freitag, 14.02.2020 Corvinus-Apotheke,Wilhelmstr. 10, Colbitz Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben Samstag, 15.02.2020 Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben Ohre-Apotheke Ohre-Park, Friederich-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben Sonntag, 16.02.2020 Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben, (0 39 04) 4 55 61 Mauritius Apotheke, Bahnhofstr. 7, Groß Ammensleben, (03 92 02) 63 94 Montag, 17.02.2020 Rathaus Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt, (03 92 01) 46 00 Dienstag, 18.02.2020 Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben, (03 92 03) 5 00 24 Schloß Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen, (03 90 54) 29 70 Mittwoch, 19.02.2020 Apotheke am Heiderand, Wolmirstedter Str. 1, Samswegen, (03 92 02) 87 76 50 Donnerstag, 20.02.2020 Roland-Apotheke, Gerikestraße 4, Haldensleben, (0 39 04) 7 15 20 Freitag, 21.02.2020 Apotheke im Elbepark, Am Elbepark 1, OT Hermsdorf, (03 92 06) 5 32 74 Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern, (03 93 63) 2 32

APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Samstag, 22.02.2020 Adlerapotheke, Friedensstr. 58, Wolmirstedt, (039201) 2 14 36 Sonntag, 23.02.2020 Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben, (0 39 04) 4 60 65 Montag, 24.02.2020 Löwen City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben, (03 92 03) 8 98 30 Löwen-Apotheke, G.-Scholl-Str. 22, Calvörde, (03 90 51) 2 56 Dienstag, 25.02.2020 Apotheke-Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensl., (03904) 6 60 80 Mittwoch, 26.02.2020 Corvinus-Apotheke,Wilhelmstr. 10, Colbitz Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben Donnerstag, 27.02.2020 Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben Ohre-Apotheke Ohre-Park, Friederich-Schmelzer-Straße 2, Haldensleben Freitag, 28.02.2020 Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben, (0 39 04) 4 55 61 Mauritius Apotheke, Bahnhofstr. 7, Groß Ammensleben, (03 92 02) 63 94 Samstag, 29.02.2020 Rathaus Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt, (03 92 01) 46 00

Kulturfabrik Haldensleben im Februar • Fr., 14.02.2020, 10:00 Uhr KinderÜberraschungsKino • Fr., 21.02.2020, 20:00 Uhr Konzertlesung: The Beatles Connection & Achim Amme LOVE IS ALL YOU NEED • Di., 25.02.2020, 19:00 Uhr FabrikKino • Do., 27.02.2020, 19:00 Uhr Die Rosenfreunde: "Natur im Rosengarten die Königin der Blumen als Umweltmagnet“

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

14.02. - 20.02.2020 TÄ Kaatz Alleringersleben 039400-2732 0172-3903368 DVM Lodders Süplingen 039053-272 Dr. Pohl Haldensleben 03904-499445 0179-9065142 21.02. - 27.02.2020 Dr. Mago Rätzlingen 039057-31013 Dr. Richter Schackensleben 039206-50364 0171-7584570 DVM Heilmann Mahlwinkel 03935-926000

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01

Tierheim: Tel. (03 90 58) 30 12

•Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33

Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 Mo. - Fr. 07 - 21 Uhr Sa./So. 10 - 11.30 und 17 - 18 Uhr

•Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

21.02. - 27.02.2020 Dr. Mago Rätzlingen 039057-31013 Dr. Richter Schackensleben 039206-50364 0171-7584570 DVM Heilmann Mahlwinkel 03935-926000 28.02. - 05.03.2020 Dr. Graf Berenbrock 0172-5289233 Dr. Fürst Angern 039363-97652

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01

Tierheim: Tel. (03 90 58) 30 12

•Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33

Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 Mo. - Fr. 07 - 21 Uhr Sa./So. 10 - 11.30 und 17 - 18 Uhr

•Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01

30 | Familie News Verrückte Gesetzliche Änderungen für Familien Feiertage Starke-Familien-Gesetz, Gute-Kitanatliche Unterstützung mindestens Tu-einem-Griesgram-einen- Gesetz, Bildungs- und Teilhabepaket, Gefallen-Tag 2020 Bürokratieentlastungsgesetz III und 16. Februar 2020 in der Welt jetzt ist auch noch das Jahressteuergesetz 2020 in Kraft getreten. So manchen Eltern fällt es schwer, den Überblick zu behalten, inwieweit sie für ihre Kinder eine Erleichterung oder Förderung vom Staat bekommen. Bei nachfolgenden finanziellen Entlastungen für Familien ändert sich im neuen Jahr etwas.

Der Tu-einem-Griesgrameinen-Gefallen-Tag wird veranstaltet am 16. Februar 2020. An diesem Tag soll man einem Griesgram einen Gefallen tun selbst wenn man dazu keine Lust hat und derjenige es vielleicht nicht zu schätzen weiß.

Bei einem Griesgram handelt es sich um einen schlecht gelaunten oder mürrischen Menschen.

Griesgrame werden oft auch als Menschenhasser oder Misanthropen beschrieben. Dabei handelt es sich nicht um eine schlechte, kurzzeitige Laune, sondern eher um eine Charaktereigenschaft. Dieser Text wurde von www.kleiner-kalender.de entnommen.

Schlaf-in-derÖffentlichkeit-Tag 2020 28. Februar 2020 in der Welt Der Schlaf-in-der-Öffentlichkeit-Tag wird veranstaltet am 28. Februar 2020. Zu müde, um heute etwas zu feiern? Kein Problem, dann nichts wie raus vor die Tür und erst einmal eine Runde in der Öffentlichkeit schlafen. Die folgenden Tipps helfen hoffentlich und sorgen für eine ausreichende Inspiration: Schlaf in der Klasse oder einer Bürositzung, nutze eine Bank im Park oder die öffentlichen Verkehrsmittel, um etwas zu schlafen. Aber auch im Stau oder in einer Vorlesung lässt es sich gut schlafen - und bloß nicht von anderen Menschen stören lassen... Dieser Text wurde von www.kleiner-kalender.de entnommen.

Die Redaktion freut sich über eure Post!

Liebe Kinder!

Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Vorschläge oder Fragen?

Schickt eure E-Mail an: redaktion@mdnews.de oder einen Brief an Werbeagentur Leonarczyk Große Klosterstraße 1 39104 Magdeburg

497 Euro, gemäß der überarbeiteten Düsseldorfer Tabelle. Für volljährige Kinder wurde der Mindestunterhalt in der niedrigsten Einkommensgruppe mit 530 Euro kaum erhöht.

Dafür beträgt der Mindestsatz für Studenten, die nicht mehr bei ihren Eltern wohnen, seit Jahreswechsel 860 Euro pro Monat.

Unterhaltsvorschuss

Kindergeld & Kinderzuschlag Die Höhen des Kindergeldes und des zusätzlichen Kinderzuschlags für niedrigverdienende Eltern bleiben an sich unverändert. Jedoch entfällt zum 01.01.2020 die bisherige Einkommenshöchstgrenze für den Kinderzuschlag. Somit entfällt der Kinderzuschlag bei ein bisschen mehr Verdienst nicht schlagartig, sondern läuft bei Einkommenssteigerungen gemächlich aus. Die zusätzlichen Einkünfte der Eltern, die über ihren Selbstbedarf hinausgehen, mindern den Kinderzuschlag seit Jahresbeginn nur mehr um 45 Prozent, so dass ein bisschen mehr vom Zuschlag übrigbleibt.

Erziehungsberechtigte Eltern können die zusätzlichen Beiträge zur Kranken- und Pflegeversicherung ihres Kindes künftig als Sonderausgaben steuerlich geltend machen. Es spielt keine Rolle mehr, ob das Kind selbst Einnahmen hat. Die gesetzlichen Beiträge zur Kranken- und Pflegeversicherung des Kindes können jedoch nur als Vorsorgeaufwendungen, entweder bei den Eltern oder beim Kind, in der Steuererklärung eingetragen werden.

Kinderfreibetrag

Mindestunterhalt

Der Kinderfreibetrag, der das sächliche Existenzminimum von Kindern gewährleisten soll, wurde um 96 Euro je Elternteil auf 2.586 Euro erhöht.

Der Betreuungs-, Erziehungs- und Ausbildungsfreibetrag bleibt unverändert bei 1.320 Euro je Elternteil.

Für eine Familie beträgt der Freibetrag pro Kind und Jahr nun 7.812 Euro insgesamt.

Haben sich die Eltern eines Kindes getrennt, so zahlt meist derjenige, bei dem die Kinder nicht leben, Unterhalt an den anderen Elternteil. Für Kinder unter sechs Jahren müssen seit 01.01.2020 mindestens 369 Euro monatlich geleistet werden. Bis zum zwölften Lebensjahr steigt er auf mindestens 424 Euro im Monat an.

Bis zur Volljährigkeit beträgt die mo-

Kranken- und Pflegeversicherung des Kindes

Alleinerziehende, die vom anderen Elternteil keine oder nur unregelmäßig Unterhaltszahlungen bekommen, können einen Unterhaltsvorschuss beantragen.

Dieser wurde zum Jahresanfang erhöht und beträgt nun bis zum sechsten Geburtstag 165 Euro, bis zum zwölften Lebensjahr 220 Euro und darüber hinaus bis zur Volljährigkeit 293 Euro.

Unterhaltshöchstbetrag Wer sein bedürftiges Kind, für das kein Kindergeld mehr gewährt wird, oder seinen bedürftigen Lebenspartner oder seine bedürftigen Eltern finanziell unterstützt, der kann im neuen Jahr 240 Euro mehr steuerlich geltend machen. Entsprechend der Erhöhung des Grundfreibetrags wurde auch der Unterhaltshöchstbetrag auf 9.408 Euro im Jahr angeglichen. Dadurch können höhere Unterhaltsleistungen als bisher, nämlich 784 Euro monatlich, als außergewöhnliche Belastung abgesetzt werden. Der Höchstbetrag für Unterhaltsleistungen wird jedoch um die Einkünfte des Bedürftigen, die über 624 Euro im Jahr liegen, gekürzt.

Mehrere Baumfällungen im Stadtgebiet notwendig Genehmigungen liegen vor/Ersatzpflanzungen folgen Bis Ende dieses Monats sind im Stadtgebiet mehrere Baumfällungen notwendig. So müssen für die barrierefreie Erschließung der Kitas "Spielinsel" und "Storchennest" 4 Bäume in der Oststraße gefällt werden.

Kronenrückschnitt an 10 Bäumen sowie die Rodung von rund 270 Quadratmetern Heckengehölzen erforderlich.

Wegen der Sanierung der Hyparschale und der Modernisierung der Stadthalle müssen dort insgesamt 15 Bäume gefällt werden.

Insgesamt 62 Bäume müssen für die Erweiterung der Grundschule "Ottersleben" in der Richard-DembnyStraße weichen. Auch die Entfernung von Strauchwerk und Aufwuchs ist geplant.

Für die Sanierung der Kitas "Zwergenhügel" und "Freier Waldorfkindergarten" in der Astonstraße 64 sind die Fällung von 11 Bäumen, der

Das Umweltamt hat die Baumfällungen mit jeweils verschiedenen Auflagen, darunter auch zur Neupflanzung, genehmigt.

SamStag, 15. Februar 2020 | 31

Zwei Klubkonzerte mit EL FLECHA NEGRA Musikkombinat Magdeburg präsentiert Magdeburg. Mit dem Musikkombinat Magdeburg geht’s auf eine Reise in den südamerikanischen Dschungel Buckaus. El Flecha Negra beehren Magdeburg mit ihrer tropischen Leichtigkeit in den Gruson-Gewächshäusern am 09. und 10. März um 20 Uhr. El Flecha Negra — der schwarze Pfeil. Das sind fünf Typen, deren Wurzeln in fünf Ländern zweier Kontinente beginnen, Wurzeln, die ineinanderwuchsen und dadurch etwas erschufen, das exakt von dieser Welt ist. Sie verbinden Traditionen miteinander und diese Traditionen mit der Moderne: Cumbia und Reggae mit Mestizo und peruanischem Chicha-Sound. Und das Musikkombinat verbindet sie mit der Natur, nach der sie klingen, indem dieses Konzert in den feuchtwarmen Tropen der Gewächshäuser del Gruson steigen wird. Auch wenn die Natur den Menschen sonst zu erden vermag, werden die Füße den Boden kaum berühren; denn von diesem schwarzen Pfeil ge-

entstand ihr Debütalbum „Schwarzwald“.

Zweimal schon tourten sie seitdem durch Chile. Auf dem aktuellen Album „Tropikal Passport“ ist der Sound weiter gewachsen: Mit zwei Trompeten, Schlagzeug statt Cajon, traditionellen Flöten und psychedelischen Chicha-Gitarren treffen südamerikanische Roots auf karibische Leichtigkeit. Außerdem ist die Band unterdes ein Quintett geworden. Diese Kinder der Sonne sagen sich zu Beginn eines jeden Konzertes „Wir sehen uns am Ende“. Dann verEl Flecha Negra (c) Ana Fuentes - 2019 lieren sie sich gemeinsam irgendwo in der Euphorie ihrer Musik, irgendwo auf der weiten troffen, fühlst du dich befreit, ja vielleicht auch Welt und uns nehmen sie mit. Von Anfang bis ein wenig verliebt, und wirst springen, sprin- Ende. gen, springen höher, als die Bäume wachsen.

Aber Obacht, der Himmel ist aus Glas!

Zusatzkonzert am 09.03.2020 Vorverkauf ab 15.02.2020 an den VorverkaufsAls Straßenmusiker starteten El Flecha Negra stellen: • Getränkefeinkost Buckau, Warschauer 2014 zu dritt. Schnell erspielten sie sich einen Straße 20 • Crops - Vegane Küche, Breiter Weg Ruf als unwiderstehliche Liveband. Es folgten 19b • Frau Ernas loser Lebensmittelpunkt, mehr als 300 Shows im In- und Ausland. 2015 Arndtstraße 38

Literarische Gesellschaft Magdeburg Der ursprünglich von der Literarischen Gesellschaft Magdeburg für Mittwoch, den 19. Februar, geplante Vortrag mit Lydia Mühlbach muss leider entfallen. Damit Literaturfreunde dennoch in den Genuss einer literarischen Veranstaltung kommen, werden Sabine Raczkowski und Holm Meyer den 250. Geburtstag Hölderlins zum Anlass nehmen, um unter dem Titel "...du Gott der Zeit!" in einer szenischen Lesung an Herrn „Hölterlein“ (so nannte ihn Goethe), zu erinnern. Die Schreiberin von Reisereportagen und der Lyriker greifen Reflexionen und Stimmungen von damals und heute auf. Die kleine Zeitreise findet am 19.02.2020, um 18:00 Uhr, auf der Lesebühne des Literaturhauses statt.

ASZ Sudenburg der Volkssolidarität Plastik Als Wundermaterial erfunden, gibt es Plastik heute in allen erdenklichen Bereichen des Lebens. Heute gilt Plastik als eines der größten Probleme unserer Zeit. Erfahren Sie am 19. Februar um 15:00 Uhr im ASZ Sudenburg mehr über dieses Thema. Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel. 0151 42428317 oder direkt im ASZ Sudenburg, Halberstädter Straße 115a.

Auskünfte und Voranmeldungen sind unter der Rufnummer MD 4044995 möglich.

Eintritt: 5.00 € /Mitglieder der Literarischen Gesellschaft 4.00 €

Mady Host: Albanien, Foto- und Videoshow: Städte, Menschen, Berge & Meer Das Interesse an meinem Vortrag zur Premiere im April 2018 war so riesig, dass ich beschlossen habe, in die zweite Runde zu gehen: So werde ich Anfang März im OLi-Kino noch einmal meinen Vortrag halten:

6. März, OLi-Kino Magdeburg, 20:00 Uhr Wer ich bin? Ich bin Autorin und Journalistin mit einem gewissen Sinn für amüsante (!) Abenteuer. In den vergangenen Jahren reiste ich bereits viel als Rucksacktouristin umher. Die Leidenschaft, das Erlebte zu Papier zu bringen, verspüre ich seit meiner ersten Jakobswegreise im Jahr 2008.

Seitdem bleibt bei mir keine Tour mehr unkommentiert oder unfotografiert.

Unter meinen Wanderschuhen kleben isländischer Vulkanstaub, schottischer Whisky, Braunbärenkot und Meeressand - und davon berichte ich.

Reiselust mit Mady Host - Der Podcast für Ein- und Aussteiger http://www.mady-host.de/podcasts.html https://www.facebook.com/mady.host/

ASZ Sudenburg der Volkssolidarität Töpfern Das ASZ Sudenburg lädt am 20. Februar zum gemeinsamen Töpfern ein. Lernen Sie das Gestalten mit Ton in unserem Töpferkurs. Der Kurs findet in der Seniorenresidenz "Am Eiskellerplatz" gegenüber vom ASZ Sudenburg, Halberstädter Straße 113B, 39112 Magdeburg statt.

Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel. 0151 42428317 oder direkt im ASZ Sudenburg, Halberstädter Straße 115a.

ASZ Sudenburg der Volkssolidarität Tanzen wie im wilden Westen Am 20. Februar startet im ASZ Olvenstedt ein neuer Line Dancing Kurs. Der Kurs geht über 10 Wochen und findet donnerstags um 15:30 Uhr statt.

Anmeldungen und nähere Informationen ab sofort telefonisch unter 0391 7221563.

32 | Fussball News

SamStag, 15. Februar 2020

Fußball-News - 3. Liga Samstagspiel des 1. FCM live im MDR 24. Spieltag: Samstag, 15.02.2020 - 14.00 Uhr 1. FCM -:- Chemnitzer FC (Live im MDR) 25. Spieltag: Sonntag, 23.02.2020 - 13.00 Uhr 1860 München -:- 1. FC Magdeburg 26. Spieltag: Samstag, 29.02.2020 - 14.00 Uhr 1. FC Magdeburg -:- Carl Zeiss Jena Freitag, 14. Februar - 19:00 Uhr Preußen Münster - Würzburger Kickers Samstag, 15. Februar - 14:00 Uhr Ingolstadt - KFC Uerdingen 1. FC Magdeburg - Chemnitzer FC Eintr. Braunschweig - FC Kaiserslautern Meppen - 1860 München Unterhaching - Viktoria Köln Vierundzwanzigster Großaspach - Hansa Rostock Spieltag

Sonntag, 16. Februar - 13:00 Uhr FSV Zwickau - MSV Duisburg Sonntag, 16. Februar - 14:00 Uhr SV Waldhof - Carl Zeiss Jena Montag, 17. Februar - 19:00 FC Bayern II - Hallescher FC

2. Bundesliga-News Der 22. Spieltag der 2. Liga Freitag, 14. Februar - 18:30 Uhr Heidenheim - FC Nürnberg FC St. Pauli - Dynamo Dresden

Sonntag, 16. Februar - 13:30 Uhr Karlsruher SC - VfL Osnabrück Darmstadt 98 - SV Sandhausen FC Erzgebirge Aue - Holstein Kiel

Samstag, 15. Februar - 13:00 Uhr Greuther Fürth - Arminia Bielefeld Jahn Regensburg - SV Wehen Hannover 96 - HSV

Montag, 17. Februar - 20:30 VfL Bochum - VfB Stuttgart

Bundesliga-News Der 22. Spieltag der Saison 2019/20 Freitag, 14. Februar - 20:30 Uhr BVB - SGE Frankfurt Samstag, 15. Februar - 15:30 Uhr RB Leipzig - Werder Bremen FC Augsburg - SC Freiburg Hoffenheim - VfL Wolfsburg SC Paderborn - Hertha BSC Union Berlin - Leverkusen

Samstag, 15. Februar - 18:30 Uhr Fort. Düsseldorf - Bor. Mönchengladbach Sonntag, 16. Februar - 15:30 Uhr 1. FC Köln - FC Bayern München Sonntag, 16. Februar - 18:00 Uhr Mainz 05 - Schalke 04