Magdeburger-News.de

Die Printausgabe für mai 2022

TAGESAKTUELLE NACHRICHTEN

Ihr GUTSCHEIN im Mai 2022:

25 % *

Rabatt

Auch online einlösbar!

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment.

Inh. Apothekerin Claudia Meffert IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 BREITER WEG 119-121 | 39104 Magdeburg

2 | Magdeburg News

ausgabe mai 2022

Muttertag am 8. Mai – Zeit, „Danke“ zu sagen Magdeburg (mm). Der Tag zu Ehren der Mutter etablierte sich vor reichlich 100 Jahren in der westlichen Welt. Seit 1914 wird der Muttertag, so wie wir ihn kennen – beginnend in den Vereinigten Staaten – begangen. Seither hat sich Eines nicht geändert. Kinder gedenken ihrer Mütter und danken ihnen für ihre aufopfernde und liebevolle Art. Am 8. Mai ist es an der Zeit, der wohl besten Mama der Welt eine liebevolle Freude zu bereiten, ihr zu danken und ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern. Häufig ist es ein schöner Blumenstrauß, den wir ihr überreichen. Doch darf es in diesem Jahr vielleicht etwas mehr sein?! Wie wäre es beispielsweise mit einem selbst gepflückten Strauß. Der kommt von Herzen und zeigt, dass wir uns auch die Zeit genommen haben, etwas zurückzugeben. Zeit ist übrigens das Stichwort: Mehr noch als über wunderschöne Blumen, freut sich jede Mutter über einige Stunden, die wir ihr – gern nicht nur am Muttertag – schenken, indem wir uns mit ihr unterhalten, ihr zuhören oder einen kleinen Abstecher in die Natur unternehmen. Foto: pixabay

Mechthild fasziniert selbst heute noch Historische Einblicke der langjährigen Stadtführerin Doris Richter Von Doris Richter

Die Plastik Mechtild von Magdeburg schuf die Künstlerin Susan Turcot. Das durchsichtige Material verweist auf Mechtilds Werk „Das fließende Licht der Gottheit“. Archiv: MDN/Schreiter

Es gibt wenig Zeichen von Mechthild, dennoch ist sie in ganz Europa bekannt. Sie wurde ungefähr 1207 in der Nähe von Magdeburg, sicherlich adlig, geboren. Sie hatte eine gute Ausbildung, nur Latein hatte sie nicht gelernt. Man sagt, sie hätte mit 12 Jahren ein mystisches Erlebnis gehabt, was sie das ganze Leben begleitete. Sie kam mit 20 Jahren nach Magdeburg. Vermutlich bekam sie ein Zimmer im Magdalenenklos-ter. Zu der Zeit bildeten sich in Belgien die Beginen. Sie durften nicht heiraten. Die Beginen arbeiteten im sozialen Bereich. Sie lebten nur von Spenden, denn sie er-hielten für ihre Arbeit keinen Lohn. Sie pflegten Arme, auch bestatten sie Tote, die sie zuvor gewaschen hatten. Mechthild wurde von ihrem Beichtvater aus Halle bestärkt, ihre mystischen Erlebnisse in einem Buch zu verfassen. Sie schrieb das Buch „Das fließende Licht der Gottheit“. Sie beobachtete auch den Klerus und war ihm gegenüber sehr kri-

tisch. Man würde Wasser predigen, aber Wein trinken. Als sie ungefähr 60 Jahre alt war, wurde in Magdeburg die Arbeit der Beginen verboten. Mechtild ging nach Helfta. Sie wurde im Kloster aufgenommen und verfasste dort noch mehrere Schriftstücke. Mit der Zeit wurde sie schwer krank und erblindete, dennoch wurde sie 80 Jahre alt. Für diese Zeit ein gigantisches Alter, vor allem wenn man ihre Lebensumstände bedenkt: Kein fließendes Wasser, keine Heizung und hygienischen Möglichkeiten. Durch ihre Schriften blieb sie in Erinnerung. Eine kanadische Künstlerin war von ihr so begeistert, dass sie auf dem Fürstenwall in Magdeburg eine Skulptur geschaffen hatte. Auch im Chorgestühl der Sebastian Kathedrale ist sie verewigt. Als Stadtführerin weiß Doris Richter viel Wissenswertes über unsere Stadt-geschichte zu erzählen. In Magdeburger-News beantwortet sie Fragen, bei denen nicht nur Touristen Neues erfahren werden, sondern sicher auch eingefleischte Magdeburger.

Als langjährige Stadtführerin weiß Doris Richter (Foto) viel Wissenswertes und Interessantes über unsere Stadtgeschichte zu erzählen. In den Magdeburger News behandelt sie Themen, bei denen nslbst eingefleischte Magdeburger Neues und Unbekanntes erfahren können.

Magdeburg News | 3

ausgabe mai 2022

Der Krieg Gedanken zum Sonntag von Panos

Silke Grunert, seit 21 Jahren Inhaberin des Zollecks, ist stolz auf ihre Stadt und stolz auf den sowohl facettenals auch erfolgreichen Sport in der Stadt Magdeburg. Besonders angetan hat es der charismatischen Sportbegeisterten der 1. FC Magdeburg. Die blau-weißen Streifen des Graffitis spiegeln die Farben des Ligavereins wider, die grün-roten stehen für die Farben des Magdeburger Stadtwappens. Foto: Michael Mikulas

Neues Erscheinungsbild zeigt Verbundenheit mit dem 1. FCM

Wir, die keinen Krieg erlebt haben, werden nie die Menschen verstehen, die dabei waren. Das Erleben eines solchen Ereignisses wäre nach meinem Ermessen damit vergleichbar, als ob eine starke Hand meinen Kopf ins Wasser drückt und erst kurz vor dem Ertrinken wieder herausholt und die nächste Sekunde noch einmal runterdrückt. Und das Ganze wiederholt sich ohne Zeitlimit. Verliert man im Krieg eine geliebten Menschen verliert man in diesem Moment auch die Realität. Man kann es nicht begreifen, und ein „Warum“ wird für immer unbeantwortet bleiben, bis man sich eines Tages selbst von diesem Planeten verabschiedet.

Die Redaktion

Kult-FCM-Kneipe „Silkes Zolleck“ mit vereins- und stadtbezogenem Graffiti Magdeburg (mm). Magdeburg. Wer in Magdeburg die Zollbrücke Richtung Osten überquert, wird seit reichlich einer Woche mit einem toll gestalteten stadt- und fußballbezogenen Graffiti belohnt. Denn Silke Grunert war es leid: ,,Ich hatte häufig mit Vandalen zu tun, die mit ihren Farbschmierereien die Wand verunstalteten", erklärt die Eigentümerin von ,,Silke's Zolleck" noch immer kopfschüttelnd den Magdeburger News.

das Graffiti, das übrigens von Künstlern und FCM-Fans aus der Region gestaltet wurde, vermuten lässt, fließt durch Silke Grunerts Adern blau-weißes Blut. Ihr Herz schlägt also für den 1. FC Magdeburg. Und so ist es nicht verwunderlich, dass die Kneipe in der Zollstraße 1 im Inneren mit zahlreichen FCM-Devotionalien versehen ist: Autogrammkarten, Fotos, Trikots, Zeitungsausschnitte – alles zeugt von der Nähe und der Liebe zum Club.

Doch nun sieht die lebenslustige Mit einem Augenzwinkern erzählt und sportbegeisterte Unternehmerin Silke Grunert: ,,Ich bin häufig die wieder rosigen oder vielmehr blau- letzte, die ins Stadion kommt und die weißen Zeiten entgegen. Denn wie es erste, die es wieder verlässt". Schließ-

lich will sie ihre Sportkneipe für die Fans und Gäste gleich wieder öffnen, wenn das Fußballspiel mit Magdeburger Beteiligung vorüber ist. Dann wird gefeiert und gesungen. Selbst wenn die Blau-Weißen mal keinen Sieg einfahren, ist die Stimmung nicht verdrießlich. Auf die Frage, ob sich die Magdeburger Jungs in der 2. Bundesliga halten werden, gibt sich Silke Grunert siegessicher: ,,Natürlich, nach einer so herausragenden Saison sollte das kein Problem darstellen." Und sie fährt fort: ,,Die Fans des 1. FC Magdeburg sind sogar erstligatauglich!"

Redaktion (0391) 59 777 958 Michael Mikulas mm@mdnews.de redaktion@mdnews.de Gisela Lichtenecker 0160 15 31 297 talklinegisela@aol.com MDN GmbH Große Klosterstraße 1 39104 Magdeburg

DAS NACHRICHTENPORTAL tagesaktuell – lokal • regional • überregional

4 | Magdeburg News

ausgabe mai 2022

Wer über genügend Kondition verfügt, kann die 277 Stufen bis zur Aussichtsplattform der Johanniskirche zu Fuß erklimmen. Die Plattform befindet sich in 52 Metern Höhe. Oben wird der Besucher mit einem majestätischen Blick über die Elbestadt belohnt. Übrigens: Von dort oben lässt sich ziemlich gut, die Großbaustelle des Ersatzneubaus des Strombrückenzuges beobachten. Fotos (2): © Andreas Lander/MVGM

Blick über die Stadt wandern lassen Johanniskirche seit April wieder geöffnet – Turmbesteigungen möglich Magdeburg. Die Magdeburger Johanniskirche hat seit April wieder für Besucher geöffnet. Immer dienstags bis sonntags sind in der Zeit von 10 bis 17 Uhr die Besichtigungen des Kircheninneren mit den Kirchenfenstern des Künstlers Max Uhlig möglich. Ausgenommen sind Tage mit Veranstaltungen. Der letzte Turmaufstieg wird um 16 Uhr angeboten. Von der Aussichtsplattform des Südturms in 52 Metern Höhe eröffnet sich

ein wunderbarer Panoramablick über die Landeshauptstadt. Nach einer corona-bedingten Pause ist das historische Bauwerk, in dem einst schon Luther predigte, wieder regulär für die Öffentlichkeit freigegeben. Zu den Highlights gehört der weltweit einmalige Glasmalerei-Zyklus von 14 Fenstern. Er wurde von dem international renommierten Dresdner Künstler Max Uhlig geschaffen

und nicht zuletzt durch zahlreiche Spenden aus der breiten Bevölkerung ermöglicht. Neben einem atemberaubenden Einblick bietet die Johanniskirche auch einen außergewöhnlichen Ausblick: Über 277 Stufen in Richtung Himmel führt der Weg über den Südturm nach oben. Aus 52 Metern Höhe gibt es einen traumhaften Blick auf die Elbe und die Dächer der Stadt. Besonders im

Frühling ist der Ausblick von der Aussichtsplattform ein Traum. Der Eintritt in die Johanniskirche kostet pro Person drei Euro, ermäßigt zwei Euro. Für Kinder bis einschließlich 6 Jahre, Otto-City-CardInhaber, Rollstuhlfahrer sowie die Begleitung eines Behinderten mit Merkzeichen B im Ausweis ist der Eintritt frei. Information: www.mvgm.de/ de/johanniskirche/

DAS NACHRICHTENPORTAL tagesaktuell – lokal • regional • überregional

Magdeburg News | 5

ausgabe mai 2022

Mittelalterliche Workshops für Schulen Am 3. Juni auf dem 19. Spectaculum Magdeburgense 2022 Magdeburg. Kurz vor Pfingsten können Grundschul- und Hortkinder in die aufregende Welt des Mittelalters eintauchen. Das 19. Spectaculum Magdeburgense und die 11. Magdeburger Festungstage öffnen am Vormittag des 3. Juni ihre Pforten zu den Kinderworkshops und einem bunten Begleitprogramm mit Gauklerspaß, Ritterlager und dem eindrucksvollen Drachen Fangdorn. Das große Historienfest im Glacis-Park und in der Festungsanlage Ravelin 2 lädt nach zweijähriger Zwangspause in diesem Jahr wieder zu den beliebten Angeboten für Schulklassen ein. Mädchen und Jungen zwischen 6 und 10 Jahren können sich beim Schnitzen, Schmieden, Töpfern, Drechseln und zahlreichen weiteren Workshops an den historischen Handwerksständen selbst ausprobieren. Die Handwerker stehen während der Workshops

Begleitende Pädagogen erhalten kostenfreien Eintritt. Aufgrund der erfahrungsgemäß großen Nachfrage wird um frühzeitige Anmeldung bis 30. April 2022 gebeten.

die gesamte Zeit unterstützend zur Verfügung und erklären einzelne Schritte und Techniken. „Die selbstgefertigten Stücke können die Kinder als Erinnerung auch mit nach Hause nehmen“, sagt Melanie Ockert vom KulturSzeneMagdeburg e.V., Veranstal-

ter des Spectaculum Magdeburgense. Für die Teilnahme an den mittelalterlichen Workshops ist eine Anmeldung und ein kleiner Unkostenbeitrag für das verwendete Verbrauchsmaterial erforderlich.

& ,*'

! & , * /,+ 9 '$$ & !+ ,' % *#, 2! 9 * !& /* +, .8 * <;; #* -1 #'9 *! *, , & $' # & / ! + + $ 2! * 4 $* ! !+9 , *, /+ * + %, & !'& / & $, & *#,8 & !1! / $!, , $! , 2! * 1'$$ !% * & 8 & !& % # /% 0 *+ / * & & ', & ,' & /& /+, *&6 !+, * /,+ 9 '$$ & !+ ,' % *#, / !& 9 $! , * * )/&#, 0* !+, *, /% +! /+4/9 , /+ & /& !&+)!*! * & 4/ $ ++ &8 ' +'&+, & , % & +' 1! $ ' 3+ & ! *!&& & /&, * +! 5 $

" % & /* , / ! + + $ " * +/ * ! & 1'* *, !& 2 *,1'$$ % + !& 6 !% *, 1'& 8 =>@89 :6 * 2 !4 * * !-'&+9 % *# $& 4/ 2!&& &8 ! *$'+/& & , /% <? * ( &,$! % , & 1'& $& +, .8 !, * & '*% -'& & * $, & ! /&, *7 """' ( # '

/

% ,' % *#, & & ! $$ +6 2 + + & ! * *4 ( *+ $ & $ ++,8 *& 6 &() /& !+1 *+ $0++ 9 & /+' 2! ' 9 ' * #'+,' 8 $* ! ) 4! 9 $!, , & /+ % * ! , 2'*# +'2! &!.%/+9 , * /& ))$!# -'9 & & 1 *1'$$+, & ! & ! *! +! /+2 $ /& *( & & /&4 $! +, $9 ,/& +%( $! # !, &8 !% #* -1 & /+, /+ %!, & * & $ *9 % *&6 /% & 1'& /&, & ,' &6 #'%%, ! &+)!* -'& 0* + & +, +! & +, 1'& $$ !&8

)

Infos und Anmeldung zu Workshops sowie Angaben zum Spectaculum Magdeburgense sind unter www.spectaculummd.de/ workshops zu finden. Vom 2. bis 6. Juni laden das 19. Spectaculum Magdeburgense und die 11. Magdeburger Festungstage zum großen historischen Fest zu Pfingsten ein. Spielleute, Ritter, Gaukler, Akrobaten, Stelzenläufer, Feuerkünstler, historische Handwerker und Händler gestalten ein buntes Markttreiben und ein vielseitiges Programm für alle Gäste. Im grünen Glacis-Park und in der Festungsanlage Ravelin 2 führt die phantastische Reise in ferne Zeiten und Welten – vom Mittelalter bis in die Barock- und Kaiserzeit. Foto: Matthias Piekacz

) +*(+-

6 | Horoskop/Trauer News Ihr Wochenhoroskop vom 2. bis 8. Mai 2022 Widder (21.03.-20.04.) In einer Herzenssache wird Ihnen eine Entscheidung schwer fallen … doch sie muss getroffen werden, sonst wird alles noch viel schlimmer.

Stier (21.04.-20.05.) In den Tag hineinzuleben ist manchmal eine schöne Sache – es darf nur nicht zum Dauerzustand werden. Suchen Sie sich ein neues Ziel!

Zwillinge (21.05.-21.06.) Erneut droht eine Sache ohne Ihre Hilfe zum Debakel zu werden. Treten Sie nicht wieder als Retter auf, sondern denken Sie diesmal nur an sich.

Krebs (22.06.-22.07.) Menschen Ihres Vertrauens dürfen Sie gerne das Herz ausschütten: Das macht vieles leichter. Danach müssen Sie aber wieder nach vorne sehen!

Löwe (23.07.-23.08.) Wenn Sie zu heftig und impulsiv reagieren, wird es im Beruf zu Konflikten kommen, die Ihnen dauerhaft schaden können. Reißen Sie sich zusammen.

ausgabe mai 2022

Trauerfälle in Magdeburg Jürgen Grünewald geboren am 4. April 1934 verstorben am 17. April 2022

Manfred Kohla geboren am 11. Mai 1940 verstorben am 14. April 2022

Joachim Streich geboren am 13. April 1951 verstorben am 16. April 2022

Horst Hohmann geboren am 22. Juli 1941 verstorben am 11. April 2022

Ute Laube geb. Heße geboren am 21. September1950 verstorben am 16. April 2022

Monika Hoffmann geb. Machon geboren am 26. November 1950 verstorben am 10. April 2022

Michael Rolf Hübner geboren am 23. März 1961 verstorben am 16. April 2022

Willi Bsullak geboren am 27. September 1934 verstorben am 16. April 2022

Joachim Eduard Hoffmann geboren am 19. Juni 1930 verstorben am 10. April 2022

Dr. Rolf Wernecke geboren am 8. April 1937 verstorben am 8. April 2022

Ursula Magda Kornemann geb. Chares geboren am 25. Januar 1932 verstorben am 6. April 2022

Helga Meier geb. Lindemann geboren am 26. Juli 1940 verstorben am 5. April 2022

Christian-Friedrich Wurl geboren am 13. Juli 1934 verstorben am 5. April 2022

Ute von Andruchowitz geb. Schilling geboren am 30. Mai 1960 verstorben am 4. April 2022

Hanna Kreißl geb. Müller geboren am 22. November1935 verstorben am 16. April 2022

Ingeborg Behne geb. Fricke geboren am 19. März 1929 verstorben am 8. April 2022

Helge Köbe geb. Streckert geboren am 15. Januar 1941 verstorben am 16. April 2022

Gisela Röhl geboren am 27. Juli 1935 verstorben am 7. April 2022

Renate Langheinrich geb. Degenkolbe geboren am 27. Januar 1934 verstorben am 3. April 2022

Brigitte Herzog geboren am 10. Mai 1950 verstorben am 14. April 2022

Reinhard Glaue geboren am 11. Mai 1940 verstorben am 6. April 2022

Lieselotte Hesse, geb. Fröse geboren am 9. Juli 1936 verstorben am 3. April 2022

Paul-Heinz Bartels geboren am 26. März 1934 verstorben am 14. April 2022

Walter Klipp geboren am 14. September 1940 verstorben am 6. April 2022

Renate Gabriele Weißig geboren am 16. Mai.1941 verstorben am 1. April 2022

Jungfrau (24.08.-23.09.) Ein Freund verspürt den Drang, beruflich alles hinzuwerfen. Machen Sie ihm Mut und versichern Sie ihm, dass es bald wieder aufwärts geht.

Waage (24.09.-23.10.) Augenblicklich stehen Zukunftspläne unter guten Sternen. Wem der vermeintlich richtige Partner über den Weg läuft: Unbedingt festhalten!

Skorpion (24.10.-22.11.) Konzentrieren Sie in dieser Woche Ihre Energien ganz auf Ihre beruflichen Ziele – private Wünsche müssen jetzt einmal hintenanstehen.

Schütze (23.11.-21.12.) Wieder einmal haben Sie einige Hürden mit Leichtigkeit genommen, vor denen andere hilflos kapituliert hätten. Jetzt ist Zeit für eine Pause!

Steinbock (22.12.-20.01.) Sie könnten mit sich und Ihrer Welt zufrieden sein. Sie haben einiges erreicht. Nur in der Liebe könnte es besser laufen: Zeigen Sie sich offener.

Wassermann (21.01.-19.02.) Ihr Körper ist keine Maschine, die ab und an einer Wartung bedarf – und alles läuft weiter. Übertreiben Sie es mit Ihrem Ehrgeiz nicht!

Ihre Helfer in schweren Stunden Fische (20.02.-20.03.) Einige Dinge warten seit geraumer Zeit darauf, von Ihnen endlich erledigt zu werden. Beißen Sie also in den sauren Apfel und legen Sie los!

Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de • Telefon: 03 91 - 59 777 957 • buero@mdnews.de

Pflege News | 7

ausgabe mai 2022

Internationaler Tag der Pflege am 12. Mai Tag geht auf Florence Nightingale, britische Krankenschwester und Pionierin der modernen Krankenpflege zurück.

Verdacht auf Demenz – was jetzt zu tun ist Bei ersten Anzeichen zum Arzt und Beratung einholen djd. Demenz ist der Oberbegriff für verschiedene Krankheiten, die mit einer Abnahme der geistigen Leistungsfähigkeit, Gedächtnisstörungen sowie einem Rückgang der Orientierungs- und Sprachfähigkeiten einhergehen. Laut der Deutschen Alzheimer Gesellschaft leben in Deutschland zurzeit rund 1,7 Millionen Menschen mit einer Demenz. Die häufigste Form ist die Alzheimerkrankheit. Sie zählt zu den primären Demenzen, denen keine andere Erkrankung zugrunde liegt. Diese betreffen vor allem ältere Menschen und sind zwar behandelbar, aber nicht heilbar. „Doch auch, wenn die Diagnose für Betroffene und Angehörige ein großer Schock ist: Eine Demenz ist nicht das Ende, und auch Betroffene können noch sehr viel Lebensqualität haben“, weiß Alexander Andrzejczak von der compass Pflegeberatung. „Es ist aber wichtig, sich früh Beratung zu suchen und die Zukunft zu planen.“ Bei einer beginnenden Demenz sollte man sich frühzeitig beraten lassen, um wichtige Dinge für die Zukunft zu klären.

Ein Unterstützungsnetzwerk aufbauen Treten erste Anzeichen wie zunehmende Vergesslichkeit, Orientierungsprobleme, Wortfindungsstörungen, fehlender Überblick über die Finanzen, sich häufende Fehler oder Stimmungsschwankungen auf, sollte man diese nicht leugnen, sondern Hinweise von Angehörigen ernst nehmen und einen Arzt aufsuchen. „Es ist wichtig, so früh wie möglich eine Vorsorgevollmacht und eine Patientenverfügung zu verfassen und ein Unterstützungsnetzwerk aufzubauen im besten Fall schon prospektiv vor der Diagnosestellung“, so Andrzejczak. Dabei kann eine Pflegeberatung kompetent helfen. Die compass-Hotline unter der Nummer 0800-101-8800 steht allen Ratsuchenden kostenlos zur Verfügung, viele Informationen finden sich auch unter www.pflegeberatung.de. Für Privatversicherte werden außerdem Hausbesuche oder Pflegeberatungen per Videotelefonie angeboten. Angehörige dabei einzubinden ist sinnvoll, denn ihre Kapazitäten und Entlastungsmöglichkeiten sollten am besten gleich mit bedacht werden. Für die weitere Lebensgestaltung hilft es außerdem, sich über die eigenen Wünsche und Fähigkeiten

Gedanken zu machen. Welche Hobbys und Aktivitäten sind einem wichtig, was klappt noch gut, wo gibt es Hürden? „Organisationsaufgaben, Arbeit und Haushalt sind oft schwierig“, ist die

Foto: djd/compass private pflegeberatung/mattphoto

Erfahrung des Pflegeberaters. „Hobbys wie Spazierengehen, Gymnastik, Kegeln, Singen, Garten- oder Handarbeiten klappen dagegen meist noch gut und sorgen für Wohlbefinden.“ Ein offener

Umgang mit der Krankheit und ihren Einschränkungen macht es einem selbst und dem Umfeld leichter, mit ihr umzugehen und die positiven Dinge weiter zu genießen.

Wir bedanken uns bei unseren Mitarbeitern für den großen Einsatz in der schweren Zeit und besonders zum Tag der Pflege am 12. Mai 2022.

Schenkendorfstr. 30 39108 Magdeburg Tel.: 0391 73253 3 bianka.dinse@korian.de www.bestens-umsorgt.de

8 | Pflege News

ausgabe mai 2022

Internationaler Tag der Pflege am 12. Mai Tag geht auf Florence Nightingale, britische Krankenschwester und Pionierin der modernen Krankenpflege zurück.

Neuer Zuschuss fürs Pflegeheim Was der Leistungszuschlag für Bewohner konkret bedeutet djd. Wer in Deutschland im Pflegeheim lebt, erhält dafür zwar auch Geld von der Pflegeversicherung, muss aber für Unterkunft, Verpflegung und einen Teil der Pflegekosten selbst aufkommen. Und dies wird von Jahr zu Jahr teurer: Der vom Heimbewohner zu zahlende Anteil beträgt im Bundesdurchschnitt mittlerweile 2.149 Euro pro Monat. Das können viele Pflegebedürftige nicht aufbringen. Um den finanziellen Druck zu verringern, wurde mit der Pflegereform zum Jahresbeginn ein neuer Leistungszuschlag eingeführt. „Das heißt, dass die Pflegeversicherung im ersten Jahr des Heimaufenthalts fünf Prozent, im zweiten Jahr 25 Prozent, im dritten Jahr 45 Prozent und danach 70 Prozent des pflegebedingten Eigenanteils übernimmt“, erklärt Frank

gibt das eine mittlere Ersparnis von etwa 46 bis 643 Euro monatlich. Die für die Höhe des Zuschlags entscheidende Aufenthaltsdauer wird ab der tatsächlichen Heimaufnahme berücksichtigt, auch vor Inkrafttreten des Gesetzes – hilfreiche Informationen gibt es unter www.pflegeberatung.de.

Herold von der compass private pflegeberatung. Doch wie viel spart ein Pflegeheimbewohner dadurch konkret? „Das ist kaum konkret zu benennen, da die Eigenanteile von Heim zu Heim variieren und es auch große

Unterschiede zwischen den Bundesländern gibt“, so der Pflegeexperte. Wichtig zu wissen: Der Zuschlag gilt nicht für Unterkunft und Verpflegung, sondern nur für den pflegebedingten Teil der Kosten, der zurzeit im Schnitt 919 Euro im Monat beträgt. Daran gemessen er-

Um den Zuschlag zu erhalten, müssen Pflegebedürftige nicht aktiv werden. „Der Kostenträger sollte das [...] von sich aus berücksichtigen. Gibt es 2022 keine Veränderung in der Abrechnung, sollten Betroffene eine Pflegeberatung in Anspruch nehmen“, rät Herold. Die compassHotline unter der Nummer 0800101-8800 steht dafür zur Verfügung. Foto: djd/compass private pflegeberatung/mattphoto

https: //haus-hoheneck.de Magdeburger Straße 28 • 39179 Ebendorf Tel.: 03 92 03/77 20 • Fax: 03 92 03/7 72 34

Ausbildungs News | 9

ausgabe mai 2022

Bildung und Perspektiven

Ein Abschluss auf Spitzenniveau Zeugnisübergabe „Geprüfter Betriebswirt“ in Magdeburg Magdeburg. Acht Frauen und Männer haben in diesem Jahr bei der Handwerkskammer Magdeburg die Fortbildung „Geprüfter Betriebswirt nach der Handwerksordnung“ erfolgreich abgeschlossen. Ihre Zeugnisse erhielten sie in feierlichem Rahmen bei der Meisterfeier im April. Berufsbegleitend hatten sie zwei Jahre lang in 700 Unterrichtsstunden das notwendige Wissen erworben, um ein Unternehmen unter Berücksichtigung ökonomischer, ökologischer und sozialer Entwicklungen nachhaltig und erfolgreich zu führen. Die Fortbildung baut auf der Meisterqualifizierung oder einem vergleichbaren Abschluss auf und ist die höchste Qualifikationsebene im Bereich der Unternehmensführung und für Führungskräfte aus dem Handwerk. Im Deutschen Qualifikationsrahmen (DQR) steht der „Geprüfte Betriebswirt nach der Handwerksordnung“ auf Stufe 7 und ist damit einem Master-Abschluss gleichwertig. „Sich rasch wandelnde Märkte, zunehmender Wettbewerb und die Auswirkungen der Globalisierung speziell auf den Mittelstand erfordern mehr denn je Profis in der Unternehmensführung. Die Qualifizierung zum Betriebswirt verbessert die Existenz- und Zukunftsfähigkeit der Handwerks-

Zeugnisübergabe für die Betriebswirte in Magdeburg mit Präsident Hagen Mauer (l.) und HauptgeschäftsFoto: HWK/Anne-Kristin Gotot führer Burghard Grupe (r.) unternehmen in unserem Bundesland. Die Absolventen stehen damit auf Augenhöhe mit den akademisch Qualifizierten“, sagt Hagen Mauer, Präsident der Handwerkskammer Magdeburg.

Wir bilden aus: • Bäcker/in und Verkäufer/in Bewerbungen ab sofort möglich!

Das sind die Absolventen 2022: • Stephanie Anders, Schönebeck • Stephan Blank, Tangermünde • Denise Hirschfeld, Wanzleben • Anne Kahlbaum, Tangermünde • Melanie Könnecke, Wernigerode • Olaf Patrunky, Aken • Angie Schuster, Magdeburg • Candy Wander, Magdeburg

Inhaber: Michael Schwarz Am Schiens 3, 39221 Biere Tel 039297/21060 Fax039297/21101 info@baeckerei-schwarz-biere.de Homepage:www.baeckerei-biere.de

Schumburg‘s Fleisch & Wurstwaren Ausbildungsbetrieb

Burg, Genthin, Gommern, Biederitz, Güsen, Parey und Jerichow

Der nächste Kurs im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer startet am Freitag, 11. November. Weiterführende Informationen und Anmeldung hier: www.bbz-bildung.de/betriebswirt

(I KLT (\ZIPSK\UN a\T a\Y

-SLPZJOLY PU -SLPZJOMHJO]LYR©\MLY PU z

z

Schriftliche Bewerbung (auch per Mail) an Herrn Jens Schumburg Schulstraße 41 • 39288 Burg • Tel. 0 39 21/37 27 • E-Mail: jens-schumburg@web.de

10 |

Ausbildung News

ausgabe mai 2022

Bildung und Perspektiven

Boombranche „Wellness“ Chancen für Quereinsteiger in Bädern djd. Der Besuch einer Sauna- und Wellnessanlage ist eine erholsame Auszeit vom Alltag. Allein in Deutschland gibt es mehr als 6.000 Bäder, über 200 Thermalbäder und mehr als 2.000 Saunabetriebe mit einem zum Ende des Jahres prognostizierten Gesamtumsatz von rund 1,5 Milliarden Euro. „Der Bäder- und Wellnessmarkt hat sich seit den 90ern massiv entwickelt", erklärt Dr. Klaus Batz, Geschäftsführer der European Waterpark Association, der Interessenvertretung der europäischen Freizeitbäder, Thermen und Wasserparks. „Dadurch sind neue Berufsbilder und Anforderungsprofile entstanden, denen klassische Ausbildungen wie ‚Fachkraft für Bäderbetriebe‘ alleine nicht nachkommen können.“ Tatsächlich ist die Bandbreite an Einsatzgebieten enorm, längst sind dort die altbekannten Bademeister nicht mehr allein. Je nach Größe und Ausrichtung der Anlage ergänzen beispielsweise Sauna-Meister, Masseure und Aqua-Fitnesstrainer das Wohlfühlangebot. Im Hintergrund sorgen Bäderbetriebsmanager sowie Wellness- und Spa-Manager für einen reibungslosen betrieblichen Ablauf und halten übergeordnet die Fäden in der Hand. Über Weiterbildungen nähert man sich den neuen Aufgaben am einfachsten. Sie bedeuten neben dem Aufwand, den man berufsbegleitend treiben muss, nicht nur eine Wissenserneuerung, sondern vor allem persönliche Entwicklungsmöglichkeiten und finanzielle Belohnung. Unter www.ist.de findet man eine Auswahl an möglichen Kursen. Doch trotz dieser Aussichten und Chancen ist der Personalmangel auf allen Ebenen spürbar. „Wir haben Probleme, offene Stellen mit qualifizierten Mitarbeitern zu besetzen“, so Dr. Klaus Batz von der EWA. „Das reicht von der Beckenaufsicht bis zur Geschäftsführung.“ Das birgt sehr gute berufliche Perspektiven für diejenigen, die in diesen Arbeitsmarkt ein- und aufsteigen wollen. Dabei sind die Unternehmen in dieser Branche offen für Quereinsteiger. Dass sich hier eine gezielte Weiterbildung lohnt, belegt die Gehaltsstudie der IST-Hochschule für Management. Sie zeigt, dass Mitarbeiter mit einer entsprechenden Qualifikation aufsteigen und damit ihre Gehaltsaussichten deutlich verbessern können. Grundsätzlich sind laut Studie die Verdienstmöglichkeiten in der Wellness- und SpaBranche gut – unabhängig vom Bildungsabschluss. Über branchenspezifische Weiterbildungen können Jahresgehälter von bis zu 70.000 Euro erzielt werden.

Stellenmarkt News | 11

ausgabe mai 2022

Mitarbeiter wollen ortsunabhängige Benefits

Sprint Barleben sucht zur

Verstärkung unseres Teams Verkäufer/in in Vollzeit oder Aushilfe

Homeoffice-Studie: Arbeitgeberleistungen vermisst eb. Beschäftigte vermissen Arbeitgeberleistungen im Homeoffice. Das ist das Ergebnis einer aktuellen Studie für die das HR-Startup voiio gemeinsam mit dem Arbeitgeberbewertungsportal kununu 1.500 Beschäftigte sowie 109 Arbeitgeber befragte. Demnach ist mehr als die Hälfte der Arbeitnehmer (51 Prozent) der Meinung, dass ihr Arbeitgeber zu wenige Benefits für die Arbeit im Homeoffice anbietet. Diese Sichtweise ist für die Unternehmen vor allem deswegen heikel, weil Fachkräfte bei ihrer Jobauswahl genau darauf achten, ob ihr Arbeitgeber in spe ortsunabhängige Zusatzleistungen anbietet, die auch unabhängig des Unternehmensstandortes wirken. Fast zwei Drittel (63 Prozent) von ihnen geben das an. Gleichzeitig gehen die Arbeitgeber selbst fälschlicherweise davon aus, dass ihr gegenwärtiges Angebot an HomeofficeBenefits absolut ausreicht. 88 Prozent von ihnen sind der Meinung, dass sie genügend derartige Zusatzleistungen im Portfolio haben. „Dass die Arbeitswelt der Zukunft weiterhin auch im Homeoffice stattfindet ist längst allgemeine Expertenmeinung. Allerdings haben sich die meisten Arbeitgeber darauf noch nicht eingestellt. Im Gegenteil: Es sind zahlreiche Fragen offen. Eine betrifft eben mögliche Zusatzleistungen jenseits des Unternehmensstandortes. Hier müssen neue Lösungen geschaffen werden, die den vorher schon fragwürdigen Obstkorb am Empfang oder das Kantinenessen ersetzen. Das können digitale Angebote für das mentale und körperliche Wohlbefinden sein, aber auch Leistungen, die beispielsweise das Familienleben fördern“, so Kerstin Michels, eine der Gründerinnen von voiio zu den Ergebnissen der Studie.

Bewerbung unter 0171 17 10 667

Vor allem Frauen sind gemäß der voiio-Studie der Meinung, dass ihr Arbeitgeber zu wenige Zusatzleistungen anbietet, die auch im Homeoffice zum Tragen kommen. 57 Prozent von ihnen vermissen diese in ihrem täglichen Arbeitsalltag. Etwas weniger wichtig ist das Thema indes Nichtakademikern, bei denen eben auch der Anteil der Heimarbeit geringer ist. Trotzdem achten auch aus diesem Segment immerhin noch 42 Prozent der Befragten bei ihrer Jobsuche darauf, dass ein ausschreibender Arbeitgeber ortsunabhängige Zusatzleistungen anbietet. Derweil zeichnen die Studienergebnisse der voiio- und kununu-Analyse ein anderes Bild der gegenwärtigen Situation in deutschen Unternehmen. Denn aktuell ist das Benefit-Angebot der Arbeitgeber noch stark von konventionellen Zusatzleistungen geprägt. 50,6 Prozent der befragten Beschäftigten geben an, diese zu erhalten. Auf dem zweiten Platz folgen Impfangebote an die Mitarbeiter (38,5 Prozent), vor der betrieblichen Kantine (33,7 Prozent) Rabatte für Mitarbeitende (27,4 Prozent), Jobtickets (27,2 Prozent) sowie kostenloses Obst (26,7 Prozent). Für die repräsentative Benefit-Studie befragte das Marktforschungsunternehmen respondi im Auftrag von voiio 1.500 Arbeitnehmende in Deutschland. Die Hälfte der befragten Beschäftigten verbringt derzeit 70 Prozent ihrer Arbeitszeit im Homeoffice. 25 Prozent arbeiten ausschließlich im Homeoffice. Der Befragungszeitraum lag im Januar 2022. Das Durchschnittsalter betrug zum Zeitraum der Befragung 43 Jahre. In einer gespiegelten Umfrage befragte voiio 109 Arbeitgeber, um so die Sicht der Unternehmen abzudecken.

Sprint Tankstelle Barleben Breite Weg 96 z 39179 Barleben

Warum arbeitest

Du

eigentlich nicht bei uns?

Wer sind wir? Die Burger Küchenmöbel GmbH ist einer der größten Arbeitgeber der Region Burg. Durch den Einsatz unserer 650 Mitarbeiter verlassen täglich ca. 500 Küchen unsere Produktionshallen. Wir suchen dich als:

– Produktionsmitarbeiter/ Maschinenbediener m/w/d (Montage, Kommissionier- und Verpackungstätigkeiten, 10-C-Bedienung)

– Versandmitarbeiter m/w/d

(Kommissionierung von Möbeln und Verladung in den LKW)

– Berufskraftfahrer m/w/d

(Lieferung und Entladung der Waren an den Kunden)

Du passt zu uns, wenn du: – leistungsbereit bist und dich schnell einarbeitest – dich für moderne Produktionsabläufe interessierst und gerne im Team arbeitest – bereit bist, im 2- oder 3-Schichtsystem zu arbeiten – idealerweise über eine Ausbildung im technischen oder handwerklichen Bereich verfügst – das ist aber nicht zwingend notwendig Darum gefällt es dir bei uns: – Wir zahlen nach Tarif (Grundvergütung+Produktivitätsprämie) ab 14 €/h – Wir bieten eine betriebliche Altersvorsorge – Du erhältst Urlaubs- und Weihnachtsgeld – Nutze 15 € Zuschuss zum Fitnessstudio und weitere Gesundheitsangebote – Nutze den Zuschuss zur Mittagsversorgung vor Ort + kostenfreies Wasser – Wir bieten dir einen sicheren Job bis zur Rente Na, neugierig? Dann bewirb dich doch einfach – deinen Arbeitsvertrag haben wir bereits vorbereitet. doch Burger Küchenmöbel GmbH Schau in. z.Hd. Franziska Wissel mal re Martin-Luther-Straße 31 39288 Burg www.burger-kuechen.de per Mail geht’s schneller: personal@burger-kuechen.de

„Gaststätte „Alte Schmiede“ Restaurant • Partyservice • Campingplatz Steinerberg 5 • 39343 Süplingen • Tel.:039053/204 E-Mail: alteschmiedesueplingen@t-online.de www.gaststaette-alte-schmiede.de

Wir suchen Mitarbeiter (m•w•d) für unseren Campingplatz (Grundstückspflege) und für den Verkauf, vorzugsweise mit Berufserfahrung. Schriftliche und telefonische Bewerbungen bitte an die Inhaberin: Frau Giemulla (039053/204) alteschmiedesueplingen@t-online.de

12 |

Stellenmarkt News

ausgabe mai 2022

Bewerberskepsis beim Datenschutz Studie: Jeder vierte Bewerber misstraut Arbeitgebern beim Umgang mit Daten eb. Mehr als ein Viertel der Bewerber in Deutschland (28 Prozent) fürchten, dass ihre Bewerbungsdaten bei Arbeitgebern nicht sicher sind. Das ist das Ergebnis der aktuellen, repräsentativen Studie „Datenschutz aus Kandidatensicht“ für die die KÖNIGSTEINER-Gruppe 1.000 Teilnehmer befragte. Demzufolge haben Kandidaten vor allem bei Startups und kleinen Unternehmen bis 20 Mit- arbeitenden Datenschutz-Bedenken. Aber auch Konzerne haben mit dem Misstrauen von Bewerber zu kämpfen. Das größte Vertrauen genießen hingegen Arbeitgeber aus dem Öffentlichen Dienst. Insgesamt ist 93 Prozent der Befragten ein ordentlicher Umgang mit ihren Karrieredaten wichtig, auch wenn immerhin sechs von zehn bereit sind, für einen passenden Job mehr persönliche Daten preiszugeben als in anderen Bereichen der Internetnutzung. Vor allem junge Bewerber drücken hier mit einem Anteil von 68 Prozent schon mal gern ein Auge zu.

Zweifel, ob das in allen Unternehmen auch wirklich gewährleistet wird. Daher sind die Arbeitgeber gut beraten, ihre Praxis im Umgang mit diesen Daten transparent zu kommunizieren“, so Nils Wagener, Geschäftsführer der KÖNIGSTEINER Gruppe. Die größten Zweifel, was die Sicherheit ihrer Daten betrifft, haben Kandidaten bei Startups. Hier hegen 34 Prozent von ihnen starke und weitere 50 Prozent immerhin noch leichte Bedenken – ähnlich hoch sind die Werte bei kleineren Arbeitgebern mit bis zu 20 Mitarbeitenden (31 Prozent und 48 Prozent). Zwei Drittel der Teilnehmer sind allerdings auch skeptisch, was den Datenschutz in Konzernen betrifft. Fast ein Viertel haben große und weitere 42 Prozent leichte Bedenken. Über alle Unternehmenstypen hinweg befürchten sie vor allem, dass ihre Unterlagen intern an Personen weitergeleitet werden, die mit dem Bewerbungsprozess nichts zu tun haben. Davon gehen 73 Prozent der skeptischen Teilnehmenden aus. Immerhin 36 „Fast alle Bewerbende setzen Prozent befürchten, dass ihre Daten einen sorgfältigen Umgang mit ihren zum Verkauf der unternehmenseigeDaten voraus. Manche haben aber nen Produkte oder Dienstleistungen

Examinierte Pflegekräfte im 2- oder 3-Schichtsystem ab sofort gesucht

genutzt werden. Ein weiteres Drittel gen einsehen dürfen, die an der Perverdächtigt die Unternehmen gar, die sonalauswahl beteiligt sind. Das beDaten auch an Dritte zu verkaufen. grüßen 78 Prozent der Studienteilnehmer. Was die Speicherung ihrer Daten im Unternehmen angeht, sind BeUm ein besseres Gefühl im Bewerwerber eher passiv. 23 Prozent bungsprozess zu haben, wünschen möchten, dass diese sofort nach sich viele Bewerber eine aufmerkdem Bewerbungsprozess wieder ge- samkeitsstarke Arbeitgeberkommulöscht werden, 24 Prozent nach nikation zum Thema Datenschutz. einem Monat und weitere 20 Pro- Interessant in diesem Kontext ist das zent nach höchstens drei Monaten. aktuelle Informationsverhalten von Gerade einmal 24 Prozent der Teil- Bewerber, wenn es um den Schutz nehmer sind damit einverstanden, ihrer Bewerbungsunterlagen geht: So dass ihre Daten länger als sechs Mo- nutzen derzeit immer mehr Arbeitnate in einem Bewerberpool ver- geberbewertungsportale dazu. 25 bleiben, damit sie auch dann noch Prozent lesen regelmäßig auf kununu für offene Stellen gesichtet werden oder Glassdoor Erfahrungsberichte können. Zu den Ergebnissen passt, dazu, weitere 43 Prozent tun dies imdass viele der aktuell durch die merhin gelegentlich. 19 Prozent DGSVO schon geltenden Daten- lesen regelmäßig Datenschutzerkläschutzregeln im Bewerbungspro- rungen, einen Datenschutzbeaufzess, die Zustimmung der Bewerber tragten im Unterneh men kontaktiert findet. So befürworten 87 Prozent dagegen nur jeder Zehnte. der Befragten, dass Arbeitgeber eine Einwilligung benötigen, wenn BeFür die Studie „Datenschutz & Karwerberdaten in einem Recruiting- riere“ befragt das MarktforschungsPool hinterlegt werden sollen. Ein institut respondi im Auftrag der ähnlich deutliches Stimmungsbild KÖNIGSTEINER Gruppe 1.000 Beergibt sich beim Gebot, dass nur schäftigte zum gewünschten UmPersonen die Bewerbungsunterla- gang mit Bewerberdaten.

Wir sind ein mittelständischer Weltmarktführer mit 500 Mitarbeitern und Hauptsitz in Bayern. Wir produzieren spezielle Folien für Lebensmittel, Büroartikel, Möbel und Verpackungen. Für das wachsende Werk in Harbke suchen wir in unbefristeter Festanstellung

Maschinenführer/in im Schichtbetrieb (m/w/d)

Aufgabe: x x x x x x

Bedienung und Einrichtung der Anlagen zur Ver- und Bearbeitung von Flachfolien Steuerung und Überwachung der Produktionsprozesse Einhaltung aller Sicherheits-/Qualitäts-/Hygiene-/Umwelt- und Leistungsanforderungen Durchführung von Reparatur- und Wartungsarbeiten Mitarbeit bei der Fehlersuche und Störungsbeseitigung an der Anlage Optimierung der Produktionsabläufe

Profil: Sie haben eine technische Berufsausbildung als Mechaniker, Mechatroniker, Anlagenmechaniker, Elektroniker, Lackierer o.ä. erfolgreich abgeschlossen.

Angebot:

https://haus-hoheneck.de

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Magdeburger Straße 28, 39179 Ebendorf Tel.: 03 92 03/77 20 • Fax: 03 92 03/7 72 34

Ein überdurchschnittliches Gehalt (Urlaubs- und Weihnachtsgeld, betriebliche Altersvorsorge etc.), attraktive Zuschläge und ein offenes Miteinander bei einem TopArbeitgeber in der Region machen Ihnen die Entscheidung leicht. Werden Sie Teil einer großartigen Erfolgsgeschichte und freuen Sie sich auf eine langfristige Perspektive in einem familiären Unternehmen.

Bewerbungen an:

per Mail gerne auch an:

Profol Harbke GmbH z. Hd. Personalabteilung Am Glüsig 2 39365 Harbke

rkulb@profol.de

Telefon: 039406/9218-0

Stellenmarkt News | 13

ausgabe mai 2022

Eine Berufswahl mit Jobgarantie Die Ausbildung als PTA bietet viele Möglichkeiten und Abwechslung djd. Zu gewissen Zeiten im Leben müssen die beruflichen Weichen (neu) gestellt werden – sei es nach dem Schulabschluss oder wenn man sich beispielsweise nach der Elternzeit umorientieren möchte. Allerdings ist es nicht immer leicht, den Traumjob zu finden, denn die Auswahl ist riesig. Viele können zudem nicht einschätzen, was sie konkret in einem Beruf erwartet, welche Möglichkeiten er eröffnet und wie es um die Zukunftsaussichten bestellt ist. Linda-Apotheker Matthias Fischer aus Ostenfeld bei Husum spricht sich für eine Ausbildung zum pharmazeutisch-technischen Assistenten aus: „Dieser Beruf bringt ein wirklich spannendes und breit gefächertes Betätigungsfeld mit sich.“

Das gilt besonders für die Arbeit in der Apotheke. „Die Aufgaben reichen hier von der Kundenberatung über die Hilfsmittelversor-

gung und Labortätigkeiten bis hin zu Dokumentation und Qualitätsmanagement – dadurch ist der Job immer wieder abwechs-

Wir suchen Sie

lungsreich und anspruchsvoll“, erklärt der Experte. Die Ausbildung erfolgt über zwei Jahre an einer

Schule mit anschließendem halbjährigem Praktikum in einer Apotheke. Weiterführende Infos gibt’s unter www.linda.de.

Sind Sie ein Verkaufsprofi? Dann bewerben Sie sich bei uns.

als al s kaufmännische kaufmännische Assistenz Assistenz Wir W ir s suchen uchen Sie (m,w,d) (m,w,d) in

der d er Geschäftsführung Geschäftsführung

Festanstellung als als Vertriebsmitarbeiter Ver triebsmitarb bei eiter Festanstellung

((m,w,d) m,w,d) in in V Vollzeit, ollzeit, Te T Teilzeit eilzeit oder oder n nach ach Vereinbarung Vereinbarung

zur B etreuung und und zur Betreuung Neugewinnung von von Kunden! Kunden! Neugewinnung Unser U nser kleines kleines Te T Team eam im im Herzen Herzen v von on M agdeburg f reut s ich a uf S ie. Magdeburg freut sich auf Sie. Ihre Bewerbung bitte Ihr e Be werbung bit te an: mic michael.gefeke@mdnews.de hael.gefeke@mdnews e@mdnews.de

... darüber spricht MAGDEBURG!

Unser U nser kleines kleines T Te Team eam iim mH Herzen erzen von Magdeburg Magdeburg freut freut s ich auf auf S ie. von sich Sie. Ihre Bewerbung Bewerbung bitte bitte an: Ihre michael.gefeke@mdnews.de michael.gefeke@mdnews.de

... darüber spricht MAGDEBURG!

Die G. Magyar-Gruppe stellt Tanksattelauflieger, -aufbauten und -anhänger als auch Tankcontainer, Wechselbehälter und Kesselwagen für den Transport von Flüssigkeiten aus Edelstahl wie auch aus Aluminium her und dieses für alle Einsatzbereiche: Straße, Gelände, Schienen-, Seeverkehr. Die Gruppe besteht aus Ihrer Zentrale in Dijon (Frankreich) und 5 Produktionsstandorten, davon 4 in Frankreich und 1 in Deutschland. Seit 2005 gehört der traditionsreiche Milchsammelwagenhersteller abo zu der G. Magyar-Gruppe und ist komplett in die Abläufe der Gruppe integriert. An dem Standort in Harbke werden sowohl Tanksattelauflieger und Tankanhänger hergestellt, aber in erster Linie Milchsammelwagen.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams (m/w): • Fahrzeugelektriker - Servicetechniker im Innen-/Außendienst • Edelstahlschweißer (MIG/WIG) Konstrukteur/zeichner • Schlosser

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: abo-MAGYAR GmbH, Personalabteilung Am Glüsig 6, 39365 Harbke; abo@abo-magyar.de

14 |

Reise News

ausgabe mai 2022

Moin, Moor und Meer

Bayern

Reizvolle Ziele locken ins Südliche Ostfriesland 93339 Prunn bei Riedenburg • Tel.: (0 94 42) 15 07 • Fax: (0 94 42) 31 58

Wir bieten Ihnen Erholung pur. Schöne Zimmer im neuen Gästehaus mit DU/WC, TV, Balkon oder Terrasse und Frühstücksbuffet ab ,– €, Sauna, Solarium. Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Felbermeir

E-Mail: gasthof-krone-prunn@t-online.de • unsere Internetseite: www.hotel-zur-krone-prunn.de

Unbeschwert durch Bayerns Mitte radeln On Tour auf dem Fränkischen WasserRadweg djd. Nicht nur im Alltag, auch im Urlaub liebäugeln immer mehr Menschen damit, mit dem Fahrrad zu fahren. E-Bikes sorgen dafür, dass sich selbst Senioren längere Tagesetappen zutrauen. Gut ausgebaute und weitgehend steigungsfreie Strecken wie der Fränkische WasserRadweg können auch von Familien mit größeren Kindern bewältigt werden. Auf rund 460 Kilometern geht die Rundtour durch Bayerns kontrastreiche Mitte an Flussufern und Seen entlang zu Schlössern und Burgen. Die Strecke führt durch mehrere Urlaubsregionen, wie das Fränkische Seenland, den Naturpark Altmühltal, bis ins Romantische Franken. Unter www.fraenkischer-wasserradweg.de sind Details zur Reiseplanung, zu Bahnhöfen und fahrradfreundlichen Gastgebern und pauschalen Reisepaketen zu finden.

djd. Die frische Brise von der Nordsee. Das charakteristisch flache und weite Land. Dazu Flüsse und Kanäle, welche die Landschaft durchziehen, hier und da

etwas Wald. Es ist die abwechslungsreiche Natur, die das südliche Ostfriesland zu einem reizvollen Ziel für Erholungsuchende macht. Vor allem wer im Urlaub ein wenig aktiv werden möchte, ob wandernd, mit dem Rad oder im Paddelboot, kommt hier auf seine Kosten. Unkompliziert können die Gäste vielerorts Elektroräder und Boote ausleihen, um die Region per Pedal oder mit dem Paddel auch vom Wasser aus zu entdecken. Ins südliche Ostfriesland locken zahlreiche Ausflugsziele, etwa das Leeraner Miniaturland oder die imposante „Prinz Heinrich", ein historisches Dampfschiff von 1909. In der näheren Umgebung befinden sich das Besucherzentrum der MeyerWerft in Papenburg, die Kunsthalle in Emden oder die niederländische Stadt Groningen. Tipps, Ausflugsziele und mehr als 400 Unterkünfte aller Art sind im neuen Urlaubsmagazin 2022 zu finden, das kostenfrei auf der folFoto: djd/Touristik Südliches Ost- genden Internetseite erhältlich ist: friesland/Lars Klemmer www.suedliches-ostfriesland.de:

IN DER LÜNEBURGER HEIDE Der ideale Urlaubsplatz für Camper Modernste sanit. Anlagen mit allem Komfort, in unmittelbarer Nähe: modernes, beheiztes Wald-Schwimmbad, herrliche Wälder und Heide. Campingplatz und Mobilheimpark Bad Bodenteich 29389 Bad Bodenteich z Telefon (05824) 13 00 +24 39 www.campingplatz-bodenteich.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Plätze ab 100 m2

Wasserspaß und Kultur in einem Mit dem Wohnmobil nach Ellwangen djd. Grenzenlose Freiheit genießen, ohne auf heimeligen Komfort verzichten zu müssen. Diese Form des Verreisens erfreut sich in Deutschland immer größerer Beliebtheit. Der Bestand an Wohnmobilen stieg dem Onlineportal Statista zufolge im Jahr 2021 auf rund 675.000 ein neuer Rekord. Zehn Jahre zuvor waren es noch etwa 332.000. Die eigene Heimat zu erkunden, ist bei Wohnmobilisten dabei besonders beliebt. Herrlich entspannen und viel erleben können sie zum Beispiel in Ellwangen an der Jagst, einer schmucken Kleinstadt mit über 1.250-jähriger Geschichte, die inmitten der Schwäbischen Ostalb liegt. Tipps für den Urlaub finden sich unter www.ellwangentourismus.de. Schöne Stell- und Campingplätze gibt es rund um die Stadt mehr als genug. Einer davon ist der Natur & CityCamping Ellwangen. Mit seiner idyllischen Lage direkt am Fluss Jagst und nur einen Katzensprung vom Wellenbad mit Sauna entfernt, bietet er beste Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub. Die Altstadt erreichen Gäste in nur wenigen Gehminuten. Und dort gibt es einiges zu entdecken: historische Stiftsherren- und Bürgerhäuser, beeindruckende Kirchenbauten wie die Basilika St. Vitus oder das fürstpröpstliche Schloss, das heute ein Museum mit vielen Kunstschätzen beherbergt. Schattige Biergärten und gemütliche Straßencafés laden zwischen den Entdeckungen zu einer Pause mit schwäbisch-regionalen Schmankerln ein, in den malerischen Gassen locken nette Geschäfte und sehenswerte Museen. Praktisch: Wohnmobilisten, die Ellwangen nur einen kurzen Besuch abstatten, können auf dem Parkplatz Schießwasen kostenlos parken.

ausgabe mai 2022

Buchtipp/Poesie News

| 15

Maienfreunde Nun ist der Kuckuck wieder da und ruft uns seinen Namen zu. Im Frühling hat er keine Ruh’ – wir hören ihn von fern und nah.

Buch der Woche:

Der Rotdorn lacht mit buntem Schein,

Mikroabenteuer in ganz Deutschland

der Weißdorn strahlt hell wie ein Traum,

120 spannende Wagnisse für Klein und Groß

wetteifert mit dem Nachbarbaum:

Du möchtest endlich etwas erleben und liebst die Heimat? Du hast wenig Zeit, möchtest aber dennoch Abwechslung? Du möchtest deinen Geldbeutel schonen aber dennoch viel tolle Abenteuer erleben?

Wer wird denn wohl der Schönste sein? Ein Wettlauf um den ersten Platz. Auch Menschen sind voll Tatendrang und lieben Wein, Weib und Gesang. Wer jung ist, sucht sich einen Schatz.

Obwohl Deutschland so viel zu bieten hat, kennen wir doch so wenig von ihm. Dabei liegen so viele Abenteuer direkt vor unserer Tür, wir müssen nur wissen wo wir zu suchen haben! In ganz Deutschland, ob im Norden, im Süden, im Westen oder im Osten, überall verstecken sich Mikroabenteuer, die darauf warten von dir erlebt zu werden. Mikroabenteuer sind zwar richtige Abenteuer, aber einfach zu realisieren, denn sie sind meist lokal, also in der Nähe, und dazu auch noch kostengünstig. Perfekt für jeden, der etwas erleben möchte, ohne dafür ans andere Ende der Welt zu fliegen!

Helga Schettge

Text & Cover: unabhängig veröffentlicht Verlag: unabhängig veröffentlicht ISBN-13: 979-8741310144 Preis: 14,95 Euro

Poesie aus Magdeburg zum Abend von Helga Schettge und Margit Seebach - Täglich 17.45 Uhr auf MAgdebUrger-newS.de

Abendsafari durch den Zoo Magdeburg Spannender Rundgang am 10. Juni

Film- und Fernseh-tipps des Tages immer ab 10 Uhr online auf

Magdeburger-news.de

Magdeburg. Wenn die Kasse schließt und die Besucher sich auf den Heimweg begeben, beginnen im Zoo die Abendstunden. Die Schimpansen fertigen gewissenhaft ihr Nachtlager an, doch so manches Tier wacht gerade erst auf. Genießen Sie mit Elefanten, Affen und Co. die letzten Sonnenstrahlen und erfahren Sie Spannendes darüber, wie die Tiere die Periode des Sonnenuntergangs gestalten. Termin: Freitag, 10. Juni (Dauer: etwa 90 Minuten) Beginn: 18 Uhr am Haupteingang (Zoowelle) Tickets: 15 Euro pro Person (inkl. Zooeintritt) Info: www.zoo-magdeburg.de

16 |

Sport News

ausgabe mai 2022

Ostern unterm Korb SBB Baskets haben nach Achtelfinal-Thriller etwas aufzuarbeiten Magdeburg/Berlin. An Tagen wie diesen... war der Sieg besonders stimmungsvoll zu genießen. Unsere SBB Baskets haben über Ostern mit dem 75:74 (37:35)-Sieg gegen den BBC Coburg die Serie im Playoff-Achtelfinale der BARMER 2.Basketball-Bundesliga ProB beendet. Zuvor hatten die Wolmirstedter Ohre-Riesen bei den Oberfranken mit 86:83 gewonnen. „Wichtig, dass wir als erfahrenes Team in entscheidender Phase kühlen Kopf auf dem Feld bewiesen haben. Nicht nervös waren", sagte SBB-BasketsHeadcoach Eiko Potthast nach dem Abpfiff in der Trainerkabine. „Es kann ein Vorteil für ein Team sein, die garnichts zu verlieren haben. Coburg hat das sehr intelligent gemacht, Physis ins Spiel gebracht. Da haben wir in der 1. Halbzeit zuwenig dagegen setzen können. Wir waren phasenweise defensiv schwach." Der BBC war aber von Beginn an wach und einsatzbereit, legte alles in die Waagschale. In der Schlussphase war der Ausgang der Begegnung offen, beide Mannschaften schenkten sich nichts, die Führung wechselte ein ums andere Mal. Bis Bill Borekambi vier Sekun-

den vorm Ende mit einem nicht einfachen Korbleger zum umjubelten 75:74 traf. „So war unser Plan und die Jungs haben es perfekt umgesetzt im letzten Angriff", schmunzelte Eiko Potthast anschließend mit einem Siegerlächeln. An Tagen wie diesen... war Trainer Eiko Potthast ein bisschen an das Auswärtsspiel kurz vor Weihnachten 2021 in Kleinmachnow gegen Stahnsdorf erinnert. „Wir haben offene Würfe kreiert, den

„Es tut einfach weh, zwei Spiele in den Playoffs so knapp verloren zu haben. Am Ende waren es nur vier Punkte im Duell mit dem Zweitplatzierten aus dem Norden, die den Unterschied gemacht haben. Das ist schon hart”, resümierte BBC-Trainerin Jessie Miller nach der Begegnung. „Ich bin super stolz auf die Jungs und darauf wie sie [...] wieder gekämpft haben. Ich habe sie vor der Begegnung aufgefordert, mehr Rebounds als der Gegner zu holen, das haben wir geschafft – obwohl Wolmirstedt das größere und erfahrenere Team ist. Ich habe verlangt, dass sie alles geben, jetzt oder nie. Dass wir das Spiel dann im letzten Angriff verlieren, ist einfach herzzerreißend. Aber ich habe den Jungs gesagt, dass wir keinen Grund haben, unsere Köpfe hängen zu lassen”, fuhr die US-Amerikanerin fort. „Wir waren nah dran, aber das reicht nicht im Basketball, wir müssen jetzt damit leben bis zur nächsten Saison. Hoffentlich haben wir mit unserer Arbeit ein Fundament für die Zukunft gelegt.”

Ball gut bewegt. Aber es gibt so Tage, wo der Ball einfach nicht fiel. Wir haben auch gegen Coburg offene Dinger nicht getroffen, einfache Chance in Korbnähe liegen lassen." Aus dem Feld hatten die Ohre-Riesen nur 38 Prozent Wurfquote (Zweier 47 Prozent, Dreier 23 Prozent), bei Freiwürfen 70 Prozent. Bei den Assists lagen die SBB Baskets mit 15-8 vorn, hatten weniger Turnovers (8-12) im Spiel. Bei den Rebounds war Coburg defensiv und offensiv (39-49) überlegen. Text & Foto: Sportlermarketing.com

Gemeinsam sind Sportlermarketing und BFC Dynamo auf Aufstiegskurs DDR-Rekordmeister der Oberliga will jetzt in die 3. Fußball-Liga Magdeburg/Berlin. Eine Kooperation mit Weitblick wurde jüngst in Berlin unterschrieben. Sportlermarketing und der BFC Dynamo sind auf Erfolgskurs. Der Hauptstadt-Verein ist mit 10 Meistertiteln in Folge von 1979 bis 1988 einer der erfolgreichsten Fußballclubs der DDR und Rekordmeister der DDROberliga. Seit dem Aufstieg in der Saison 2013/14 spielt der BFC in der viertklassigen Regionalliga Nordost. Als Spitzenreiter ist der BFC auf dem Weg zu den Relegationsspielen und dem großen Ziel: Dritte Liga. Brandaktuell: Als Verstärkung ist Sportlermarketing.com mit im BFC Dynamo-Team. „Ich freue mich sehr, dass wir, nachdem es ja schon mehrere gemeinsame Projekte in der Vergangenheit gab, nun die Kooperation im Bereich der Vermarktung für das Profiteam und das

sportlichen Erfolgs erfordert professionelle Strukturen und zuverlässige Partner.

Nachwuchszentrum unterschreiben konnten" sagt René Sandt (Foto: links) von Sportlermarketing. Der BFC freut sich auf seine TopVerpflichtung als professionelle Un-

Mit Sportlermarketing.com haben wir einen jungen, dynamischen Partner gefunden, der die Bedürfnisse und Herausforderungen bei der Weiterentwicklung unseres Vereins nicht nur erkannt hat, sondern selber anpackt und genauso leidenschaftlich wie die Mitarbeiter unseres Vereins agiert. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit und wünschen allen Beteiligten viel Erfolg. Im Portfolio der Vermarktungs-Kooperation von BFC Dynamo und Sportlermarketing.com sind Werbeverträge, Umsetzung MediaDay terstützung auf dem Weg nach und Sonderaktionen von Profioben. Malik Polte (Foto: rechts), mannschaft und NachwuchszenLeiter Marketing beim BFC, setzt trum enthalten. auf eine starke Symbiose: „Eine erfolgreiche Entwicklung abseits des Text & Foto: Sportlermarketing.com

ausgabe mai 2022

Sport News

| 17

Jetzt ist das Team vollständig (v.l.n.r.): Elvis „Hitman“ Hetemi, Promoter Burim Sylejmani, Neuzugang Fabiana Bytyqi und Profiboxer Tom Schwarz. Fotos (2): © MDN

FIDES SPORTS jetzt komplett mit WBC-Box-Weltmeisterin Fabiana Bytyqi Vertrag unterzeichnet: tschechische Boxerin wertet Magdeburger Boxteam weiter auf Magdeburg (mm). FIDES SPORTS freut sich über einen weiteren kraftvollen sportlichen Neuzugang: Fabiana Bytyqi. Bytyqi ist eine tschechische Boxerin mit kosovarischen Wurzeln, 27 Jahre alt und kann mit einer hervorragenden Bilanz aufwarten. Die Sportlerin gewann 19 ihrer 20 Kämpfe, davon 5 durch k.o. (ein Unentschieden). Im September 2020 holte sie den WBC-Titel in der Gewichtsklasse Atomgewicht. ,,Wir freuen uns, dass Fabiana Bytyqi unser Team ergänzt. Sie ist sehr talentiert und seit 2020 Weltmeisterin im Atomgewicht. Das bringt frischen Wind ins Team. Als Ziel haben wir uns gesetzt, den WBC-Titel weiter zu verteidigen", gibt Burim Sylejmani, Promoter von FIDES SPORTS, auf Nachfrage der Magdeburger News zu Protokoll. Und er fährt fort: ,,Mit Fabiana sind wir nun auch im Besiegelte Sache: Fabiana Bytyqi und Burim Sylejmani unterschrieFrauenboxen hervorragend auf- ben jüngst die Verträge für die künftige Zusammenarbeit. gestellt und blicken optimistisch in die Zukunft." mich bemüht und ich denke, dass Profiboxerin im Hinblick auf die ich hier bestens aufgehoben bin heutige Unterzeichnung des VerFabiana Bytyqi ist guter Dinge, und an meine bisherigen Erfolge trages mit FIDES SPORTS. wenn es um ihre Neuausrichtung anknüpfen und durch eine angebei FIDES SPORTS geht: ,,Burim passte Trainingsstrategie weiter Tom Schwarz und Elvis Hetemi und das Team haben sich sehr um optimieren kann", freut sich die sind ebenfalls unter Vertrag bei

FIDES SPORTS: ,,Es ist klasse, dass Fabiana als erfahrene Weltmeisterin endlich im Team angekommen ist und ich bin happy mit ihr zusammenzuarbeiten. Sie passt gut ins Team.", erklärt der Schwergewichtsboxprofi Tom Schwarz. Auch Elvis Hetemi findet passende Worte: ,,Ich freue mich, dass Fabiana der Elbe treu geblieben ist." Bytyqi wurde in Usti nad Labem an der Elbe geboren. Beide Boxer, sowohl Tom Schwarz als auch Elvis Hetemi, haben am 9. April während einer Internationalen Boxgala in Falkensee bei Berlin ihre DebütKämpfe unter FIDES SPORTS gewonnen. Bytyqi bestritt ihren letzten Kampf am 5. März dieses Jahres im tschechischen Brno gegen die erfahrene Bulgarin Ivanka Ivanova. Sie gewann in Runde 6. Ihren nächsten Kampf bestreitet die Sportlerin am 29. Juli während einer Boxveranstaltung im Kosovo. Mit Fabiana Bytyqi ist das FIDES-SPORTS-Team nun komplett und sieht einer erfolgreichen Box-Zukunft entgegen.

18 |

Fussball News

ausgabe Mai 2022

Fußball-News - 3. Liga 1. FC Magdeburg auswärts gegen Eintracht Braunschweig

Der 36. Spieltag der 3. Liga Freitag, 29.4.2022 • 19 Uhr FC Viktoria 1889 Berlin – 1. FC Saarbrücken Eintracht Braunschweig – 1. FC Magdeburg

Samstag, 30.4.2022 • 14 Uhr FSV Zwickau – Türkgücü München – annull. 1860 München – TSV Havelse SV Meppen – Würzburger Kickers

Samstag, 30.4.2022 • 14 Uhr SC Freiburg II – VfL Osnabrück 1. FC Kaiserslautern – Borussia Dortmund SV Verl – SV Wehen Wiesbaden Hallescher FC – FC Viktoria Köln

Montag, 2.5.2022 • 19 Uhr SV Waldhof Mannheim – MSV Duisburg

Der 32. Spieltag der 2. Bundesliga Freitag, 29.4.2022 • 18.30 Uhr Werder Bremen – Holstein Kiel 1. FC Heidenheim – Fortuna Düsseldorf FC St. Pauli – 1. FC Nürnberg Hannover 96 – Karlsruher SC SV Sanshausen – FC Schalke 04

Samstag, 30.4.2022 • 13.30 Uhr Dynamo Dresden – Jahn Regensburg Hansa Rostock – SC Paderborn FC Ingolstadt 04 – Hamburger SV Samstag, 30.4.2022 • 20.30 Uhr SV Darmstadt 98 – Erzgebirge Aue

Der 32. Spieltag der Fußball-Bundesliga Freitag, 29.4.2022 • 20.30 Uhr 1. FC Union Berlin – SpVgg Greuther Fürth Samstag, 30.4.2022 • 15.30 Uhr Borussia Dortmund – VfL Bochum VfB Stuttgart – VfL Wolfsburg 1. FSV Mainz 05 – Bayern München FC Augsburg – 1. FC Köln

Arminia Bielefeld – Bertha BSC Samstag, 30.4.2022 • 18.30 Uhr TSG Hoffenheim – SC Freiburg Montag, 2.5.2022 • 20.30 Uhr Bayer 04 Leverkusen – Eintracht Frankfurt Bor. Mönchengladbach – RB Leipzig

DAS NACHRICHTENPORTAL tagesaktuell – lokal • regional • überregional

ausgabe mai 2022

Was man so hört... News

| 19

„Mode im Wandel der Zeit“ Benefiz-Fashionshow mit nationalen und internationalen Designern „Endlich wird es klappen“, berichtet mir überglücklich Modelund Eventmanagerin Margit Tietz. Sie und der leitende Geschäftsführer Mike Schumann vom Café Alt Magdeburg im Hundertwasserhaus laden zu einer exclusiven Fashionshow ein. Und die Magdeburgerin hat noch eine Schippe draufgelegt. Es wird eine Show nicht nur mit nationalen Designern, sondern auch mit internationalen. Präsentiert wird die Mode von den Best Ager-den Classics Ladies der Tietz-Agentur. Auch das Bestage-Model Nata Fübbie hat zugesagt und möchte den Laufsteg im Café am 7. Mai rocken und zeigen, dass man für Mode nie zu alt ist. Die gebürtige 50-jährige Ukrainerin, die als Model und Lehrerin in Berlin arbeitet, unterrichtet aktuell auch „Willkommenskinder“ aus ihrer Heimat. „Mode im Wandel der Zeit“, so haben die beiden Veranstalter die Show überschrieben. Nicht nur Sandra Schade von Paparazzi Fashion wurde für die Show gewonnen, sondern auch die polnische Taschen-Designerin Justyna El Nagar, die Hut-Designerin Stefanie Jankowski sowie die bulgarische Fashionshow Paulina´s Friends, die kürzlich sehr erfolgreich mit Modellen auf der New Yorker Fashion Week zu sehen war. Schmuck wird von Boroqco Jewelry aus den Niederlanden präsentiert. Aufgrund der Ereignisse in der Ukraine hatte das ehemalige Bormann-Model die Idee, der Show einen Benefizcharakter mit Spendenaktion zu geben. Der Erlös soll an ukrainische Senioren gehen. Als Gast wird auch Galina Brieger teilneh-

In den letzten Zügen liegen die Veranstalter Margit Tietz und Mike Schumann für die „Mode im Wandel der Zeit“. Foto: Gisela Lichtenecker men, die jahrelang in Magdeburg als Galeristin tätig war und nun aus ihrer Heimat nach Deutschland floh. Für den leitenden Geschäftsführer des Cafés Mike Schumann ist die Fashionshow eine neue Herausforderung, denn es ist seine erste, die er nun mit Margit Tietz vorbereitet und die so stark nachgefragt ist, dass die Veranstaltung nicht nur im Café stattfindet, sondern auch auf der Terrasse und im Hof. „Ich ziehe vor Margit Tietz den Hut und bin froh sie kennengelernt zu haben“, so Schumann. Ihrem großem Netzwerk sei es zu verdanken, dass diese internationale Fashionshow in der Grünen Zitadelle stattfinden kann. Dass man für Mode nie zu alt ist, stellt sie am 7. Mai von 15 bis 16.30 Uhr unter Beweis. Unter den prominenten

Gästen wird auch die Präsidentin der Mrs, UNIVERSAL EMPIRE Entertaiment Layla Najafe aus London sein und Margit Tietz offiziell als Botschafterin für Osteuropa berufen. Die Magdeburgerin hatte im letzten Jahr in London am Modelwettbewerb ihrer Altersklasse pandemiebedingt digital teilgenommen und den Titel erworben. Und so insgeheim denkt Margit Tietz darüber nach, eine weitere Fashionshow im Café Alt Magdeburg auf die Beine zu stellen. Ehrlich, damit habe ich gerechnet, denn Mode liegt ihr auch mit über 70 einfach im Blut. Letzte Runde von CITY – nach 50 Jahren auf Abschiedstour

Das Klappern zum Handwerk gehört, ist natürlich auch der Kultband CITY bekannt. Egal in welchen Medien, sie verkünden im Hörfunk, Fernsehen und in den Printmedien, dass sie ihre letzte Runde drehen. Doch zuvor begeben sie sich ab 8. Mai auf Rock LegendenTour. In gigantischen Liveshows mit vielen emotionalen Momenten sind sie auf der Bühne zu sehen und zu hören. In der Magdeburger GETEC-Arena übrigens am 14. Mai. Die Kultrocker Toni Krahl und Fritz Pupple verkünden die Abschiedstour von CITY. Die Rock LegenFoto: Gisela Lichtenecker den Tournee 2020

wurde coronabedingt auf das Frühjahr 2022 verschoben. In den Annalen der deutschen Rockkonzertgeschichte haben die Rock Legenden längst einen festen Platz eingenommen. CITY sowie Dieter „Maschine“ Birr mit seinen Musikern sind erneut die konstanten Ausrichter und freuen sich mit den Fans auf einen Neuzugang der Superlative: So wird bei der neuen Live-Tournee die Band Silly mit Julia Neigel dabei sein. Darüber hinaus haben sich die Rock Legenden-Freunde eingeladen. Ja, und dann ab 8. Juli dreht CITY nach 50 Jahren die letzte Runde. Und es soll tatsächlich die letzte werden. Wie sie mir sagen, möchten sie nicht von einem Therapeuten von der Bühne getragen werden, so Fritz Puppel und Toni Krahl. „Die letzte Runde“, so auch das neue und letzte Album von CITY, das am 1. April erschien. Es ist ein Doppelalbum, das neue Songs sowie Klassiker enthält, die auch von befreundeten Musikern eingespielt wurden. Mit Matthias Reim, Dirk Michaelis, Silly, Henning Wehland und Dieter „Maschine“ Birr haben die Rocker viele Jahre erfolgreich zusammengearbeitet. Es ist ihr Geschenk zum 50. Das halbe Jahrhundert sei wie im Fluge vergangen, so die Kultrocker. 50 Jahre CITY – das sind über 15 Millionen verkaufte Tonträger und etwa 2.500 Konzerte. Doch nun wollen sie sich mit vollem Elan, vital und fit, wie sie betonen, verabschieden. In Magdeburg drehen sie ihre letzte Runde am 2.Dezember in der GETEC Arena.

20

|

Was man so hört... News

9.000 Mal Brockenaufstieg Rastloser Extremwanderer feiert 90. auf dem Brocken

ausgabe mai 2022

„Dach Sachsen-Anhalts“ wieder erwandern konnte, nachdem es viele Aktive Harz- und Brockenwan- Jahre militärisches derer sind ihm wahrscheinlich Sperrgebiet war. So schon begegnet. Denn fast täglich ist der „Blocksberg“ hat er den 1.141 Meter hohen Berg (Goethe) seitdem erklommen. Knapp 9.000 Mal. ein Symbol der Den „runden“ Aufstieg hat er zu Deutschen Einheit. seinem 90. Geburtstag (!) am 22. Der aktive WanderMai geplant. Vorausgesetzt die Ge- führer und Mitglied sundheit von Benno Schmidt, des Harzklubs setzt besser bekannt als „Brocken- sich auch für den Benno, lässt es zu. Denn wie viele Natur- und Umwelthatte ihn auch Corona erwischt schutz im Nationalund eine noch schwerere Krank- park Harz ein. heit geschwächt. Auf jeden Fall Dreimal ist Benno will er seinen 90. auf dem Gipfel mit Einträgen im begehen. Mit etwa 100 Wander- Guinness-Buch der freunden will er sich dort treffen. Rekorde verzeichVon Schierke aus auf den höch- net. Seit über 30 Jahsten Berg im Norden Deutsch- ren hat Benno Bei jedem Wetter traf man Brocken-Benno auf seiner geliebten Mittelgebirgskuppe Foto: Archiv lands hat er immer nur 1 Stunde Schmidt fast täglich an. und 15 Minuten gebraucht, sagt er den höchsten Berg mir. Doch geht es ihm nicht um Norddeutschlands erklommen, Sie selbst ist eine „Leseratte“, die rung gemacht, dass in ElternhäuRekorde. Das Naturerlebnis des mehr als 120.000 Kilometer „ge- auch schon mal mehrere Bücher sern, wo Mama oder Papa bzw. im Harz aufgewachsenen Benno schrubbt“ und mehr als 30 Paar pro Woche „verschlingt“. Als am- Omi oder Opi des Öfteren vorlestand stets im Mittelpunkt seiner Schuhe verschlissen. Der Ur-Wer- bitionierter „Bücherwurm“, wie sen, die Kinder nicht nur besser Aufstiege. Und des Öfteren beglei- nigeröder hielt sich schon in sei- sie von sich selbst sagt, versucht lesen, sondern auch besser lerteten ihn viele Prominente wie die ner Kindheit mit Freunden in den sie der jungen Generation die nen. „Leseförderung beginnt Ex-Bundespräsidenten Roman Harzer Wäldern auf und lernte so Scheu vorm Lesen zu nehmen. schon am Wickeltisch“, meint die Herzog und Christian Wulff oder von Kindesbeinen an die Natur zu Und das mit Witz und Tricks. Des- erfahrene Bibliothekarin. Erzähder Bergsteiger Reinhold Mess- lieben. Eine Gabe die dem Re- halb haben die Chefin und ihre len und dann später sich mit Bilner, der Naturfilmer Andreas Kie- kordwanderer bis heute geblieben Mitarbeiterinnen sich allerhand derbüchern beschäftigen und ling, Wolfgang Lippert, Inga ist. Wer Brocken-Benno zu seinem einfallen lassen. So treten zwi- kleine Texte vorlesen, das fördere Bause… Natürlich ist Benno auch 90. gratulieren möchte, kann’s per schen den Bücherregalen auch die Begabung, Aufmerksamkeit beim „Brockenstammtisch“ da- E-Mail tun: heleng@ t-online.de sportlich begabte Künstler auf, und das bessere Lernen in der bei, wenn sich Wanderfreunde wie ein 18-jähriger Rapper, der Schule. Für die gelernte Bauzeichund Persönlichkeiten der Politik Hexe und Bibliothekarin selbst gern liest aber auch sein Be- nerin und diplomierte Bibliotheund Wirtschaft aus Ost und West wegungstalent vor Jugendlichen karin, die der Aufmerksamkeit der zu aktuellen Themen austauMal ist sie eine Hexe, dann wie- vortragen darf. Und auch einen Kinder wegen gern mal ins Heschen. In diesem Jahr blickt er auf der ein Osterhase oder eine fried- Führerschein kann man im Flora- xenkostüm schlüpft, liebt ihren ein Ereignis zurück, das ihn per- volle Gärtnerin. Aber in park erwerben. Allerdings einen Beruf mit Leib und Seele. Deswesönlich sehr bewegt hat. Nämlich Wirklichkeit ist sie Bibliothekarin. „Bibliotheksführerschein“. Und gen nimmt sie auch täglich die als er nach dem Fall der Mauer, Und sie verkleidet sich gern, um Könige werden hier auch gekrönt, zweistündige Autofahrt von Halle auch wieder seinen geliebten besonders Kindern das Lesen nämlich „Lesekönige“. Das kön- nach Magdeburg und zurück in Brocken erklimmen konnte. Denn schmackhaft zu machen, sie für nen Schüler von 4. Klassen wer- Kauf, weil ihr Beruf eher eine Beer war der erste, der mit mehreren Bücher zu interessieren. Die Rede den, die in der Bibliothek im rufung für sie ist. hundert anderen Wanderern aus ist von Ilka Baake-Ernst. Sie leitet Florapark zum Lesewettbewerb vielen Teilen Deutschlands das die Stadtbibliothek im Florapark. antreten. Auch einen „Piratenrucksack“ kann man in der jungendfreundlichen Bibliothek ausleihen. Darin findet man „Schätze“ zu Themen die man sich selbst wünschen oder zusammenstellen kann. An alle Altersgruppen ist gedacht. So gibt es ein ABC-Fest für Schulanfänger und deren Eltern. Und Ende November/Anfang Dezember folgt ein Weihnachtsmarkt rund ums Buch mit Bastelständen. Dass all die Arbeit der Bibliothekare fruchtet, äußert sich in den Fragen so mancher Schülergruppe: „Dürfen wir wiederkommen?“ Natürlich dürfen sie, so oft sie wollen. Zumal in allen Ferienzeiten BastelstunWenn Sie, liebe Leser, ein den angeboten werden. Zum BeiThema haben, dass ich in der spiel donnerstags zwischen 10 Rubrik „Was man so hört...“ und 12 Uhr. Wer schon recht gut aufgreifen kann, schreiben lesen kann, erhält den „BiblioSie mir gern: talklinegisela@ theksführerschein“. Mit dem könaol.com oder rufen Sie durch: nen die kleinen Leseratten in 0160/15 31 297. Kindergärten oder bei Senioren Ihre Gisela Lichtenecker Die Bibliothekschefin im Florapark steht jungen Lesern gerne be- vorlesen. Die Bibliothekschefin ratend zur Seite. Foto: Frank Lichtenecker Ilka Baake-Ernst hat die Erfah-

Kultur News | 21

ausgabe mai 2022 Rezept des Tages:

Maienzeit

Geflügeltaschen auf Erdnusscrèmesoße Abgerundet mit delikater Mett- und Paprikafüllung

Wunderschöner Monat Mai, täglich blüht noch etwas mehr, leuchte, Wunder der Natur, kein Fleck im Blumenbeet ist leer. Staunen, Blütenallerlei.

Zutaten: • 150 g rote Paprikaschoten • 2 Frühlingszwiebeln • 200 g Thüringer Mett • gemahlener Kreuzkümmel • etwa 600 g dünne Putenschnitzel , 4 Stück • Salz und Pfeffer • 2 EL Sonnenblumenöl • 150 g Dr. Oetker Crème fraîche Classic • 1 TL Erdnusscreme • 1 EL Honig ...und Holzspieße

Grün und Sonne mischen sich, blauer Himmel, weiße Wölkchen, Regen kühlte ab den Tag, Vögel sind ein lustig Völkchen, Mai, wie bist du wonniglich. Leichter Winder erfrischt den Abend, Sonne geht nun langsam unter, Maientag legt sich zur Ruh, Vogelwelt ist noch recht munter Frühlingsduft ist so erlabend.

Text und Foto: © Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG

Zubereitung: Paprika putzen und in kleine Würfel schneiden. Frühlingszwiebeln putzen und in Ringe schneiden. Die Hälfte des Gemüses mit dem Mett in einer Schüssel vermengen und mit Kreuzkümmel würzen. Die Putenschnitzel unter fließendem kalten Wasser abspülen, trocken tupfen und jeweils von beiden Seiten mit Salz und Pfeffer bestreuen. Das Mett auf die 4 Putenschnitzel verteilen, überklappen und jeweils mit Holzstäbchen fest stecken.

Wunderwelt zur Maienzeit, Blumen farbig zwischen Grün, Maler könnt’s nicht besser malen, viele Maienglöckchen blühn, Mai verweile in dem Kleid!

Das Öl in einer Pfanne erhitzen, die Schnitzel von beiden Seiten darin anbraten und mit Deckel etwa 20 Min. bei schwacher Hitze schmoren. Schnitzel aus der Pfanne nehmen und warm stellen. Crème fraîche, Erdnusscreme und Honig in die Pfanne geben, verrühren, kurz erhitzen, mit Salz und Kreuzkümmel abschmecken.

Für Roswita! --------------------------------------Margit Seebach (Foto: pixabay)

Gemüse unterrühren und zu Schnitzeln servieren. Tipp: Dazu schmecken Reis oder Nudeln!

Guten Appetit!

DAS NACHRICHTENPORTAL Rezept des Tages – täglich ab 16 Uhr

Ihr GUTSCHEIN vom 09. bis 14.05.22:

15 %

*

Rabatt

Ihr GUTSCHEIN vom 16. bis 21.05.22:

Auch online einlösbar!

15 %

*

Rabatt

Poesie aus Magdeburg – Täglich gegen 17.45 Uhr auf Magdeburger-News.de

Ihr GUTSCHEIN vom 23. bis 28.05.22:

Auch online einlösbar!

15 %

*

Rabatt

Auch online einlösbar!

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment.

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment.

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment.

Inh. Apothekerin Claudia Meffert IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 BREITER WEG 119-121 | 39104 Magdeburg

Inh. Apothekerin Claudia Meffert IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 BREITER WEG 119-121 | 39104 Magdeburg

Inh. Apothekerin Claudia Meffert IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 BREITER WEG 119-121 | 39104 Magdeburg

Jeder kann Opfer werden. Wir sind an Ihrer Seite.

Opfer-Telefon: 116 006

www.weisser-ring.de

Tom Wlaschiha

22 | Gesundheit News

ausgabe mai 2022

Es müssen nicht immer Antibiotika sein Naturarzeneien bei Harnwegsinfekten ots. Viele von einer Blasenentzündung betroffene Frauen möchten Antibiotika nicht beliebig einnehmen, sondern lieber für den „Ernstfall“ aufsparen. So können sich 76 Prozent der von YouGov befragten Frauen vorstellen nachzuhaken, wenn der Arzt ein Antibiotikum verordnet. Mehr als zwei Drittel würden überlegen, das entsprechende Rezept nur einzulösen, wenn die Blasenpro- bleme sich deutlich verstärken. Obwohl es seit Jahrzehnten bewährte alternative pflanzliche Therapien gibt, werden diese laut Umfrage nicht einmal jeder dritten Patientin vom Arzt empfohlen. Dabei

konnte eine Laborstudie zeigen, dass es beispielsweise der in „Cystinol akut" enthaltene BärentraubenblätterExtrakt mit Antibiotika aufnehmen und die krankheitsverursachenden Bakterien abtöten kann. Dafür sorgt der in den Blättern vorhandene Pflanzenstoff Arbutin. Er wird im Körper verstoffwechselt und zu einem Produkt umgebaut, das im Bakterium aktiviert wird und so Keimen den Psychreport der DAK-Gesundheit untersucht Daten von rund 53.000 Beschäftigten Garaus macht. Die unter An- in Sachsen-Anhalt. Foto: Simon Skafar tibiotika-Therapien auftreten- den Resistenzbildungen werden vermieden und die Darmflora wird geschont. Infos: www.cystinol.de

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de •Kassenärztlicher Notdienst •Medico-Center, Leipziger Str. 44, Notdienst, Tel. 0391 62 79 600 Mo., Di., Do. 19 bis 22 Uhr, Mi. und Fr. 14–22 Uhr, Sa., So., Feiertag 8–22 Uhr •Zahnärztlicher Notdienst: Unter 0391/66 250 29 (über Firma ProSafe) •Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Tel.: 0391 - 627 61 55, Mo, Di, Do 19 - 23 Uhr, Mi, Fr 14 - 23 Uhr, Sa, So, Feiertags 7 - 23 Uhr

WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115

Allg. Sperrnummer

116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 116 111 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

Höchststand bei psychisch bedingten Fehltagen

Datenauswertung der DAK fürs vorangegangene Jahr Magdeburg (DAK). Die Ausfalltage wegen psychischer Erkrankungen haben während der Pandemie in Sachsen-Anhalt einen neuen Höchststand erreicht. Das Niveau lag mit 300 Fehltagen je 100 Versicherte um 58 Prozent über dem von vor zehn Jahren. Damit liegen die Zahlen hierzulande auch 2021 über dem Bundesdurchschnitt (rund 276 Fehltage). Ein psychischer Krankschreibungsfall dauerte im vergangenen Jahr durchschnittlich 34 Tage. Das geht aus dem aktuellen Psychreport der DAK-Gesundheit hervor mit einer Datenauswertung des IGES Instituts für rund 53.000 DAK-versicherte Erwerbstätige in Sachsen-Anhalt. „Unser Report zeigt, dass viele Menschen mit psychischen Erkrankungen extrem unter den anhaltenden Belastungen der Pandemie leiden“, sagt Steffen Meyrich, Leiter der Landesvertretung der DAK-Gesundheit in Sachsen-Anhalt. „Die Betroffenen finden aktuell auch schwerer wieder in ihren Berufsalltag zurück.“ Das habe viel mit den besonderen Arbeitsbedingungen unter Corona zu tun, aber auch mit Stigmatisierung. Die Menschen würden in der Familie und der Arztpraxis mittlerweile offener über Depressionen oder Ängste sprechen. „Aber in vielen Firmen sind psychische Probleme weiter ein Tabu“, betont Meyrich. „Arbeitgeber müssen Stress und mögliche Belastungen mehr in den Fokus rücken und innerbetriebliche Abläufe schaffen, die die psychische Gesundheit stützen.“ Zwar haben Frauen in der Arbeitswelt seit Jahren generell mehr Fehltage wegen psychischer Erkrankungen als Männer. 2021 waren es in Sachsen-Anhalt sogar mehr als doppelt so viele. Doch die höchste Steige-

rungsrate bei den psychischen Fehlzeiten hatten während der Pandemie die männlichen Arbeitnehmer zwischen 30 und 34 Jahren. In dieser Altersgruppe nahmen die Ausfalltage 2021 im Vergleich zu 2019 um 130 Prozent zu. Bei den Frauen hatten die 40- bis 44-Jährigen mit 109 Prozent den deutlichsten Anstieg. Über alle Altersgruppen ist die Anzahl der Fehltage je 100 Versicherte für psychische Erkrankungen bei Frauen um rund 26 Prozent zu 2019 gestiegen. Bei den Männern blieben diese konstant. Die meisten psychischen Fehltage verursachten die sogenannten Anpassungsstörungen (32 Prozent). Die Anzahl der Fehltage wegen dieser Diagnose ist seit 2019 um fast ein Sechstel gestiegen – auf 97 Fehltage je 100 Versicherte. Mit Anpassungsstörung ist eine Reaktion auf ein belastendes Lebensereignis, zum Beispiel einen Trauerfall, gemeint. Dies kann sich in negativen Veränderungen des Gemütszustandes oder auch in Störungen des Sozialverhaltens ausdrücken. Praktisch gleichauf folgten Depressionen mit nur geringfügig weniger Fehltagen. Der Psychreport Sachsen-Anhalt zeigt über die verschiedenen Branchen den Arbeitsausfall aufgrund psychischer Diagnosen auf. Die meisten Fehltage sind im vergangenen Jahr im Gesundheitswesen wie beispielsweise der Krankenpflege angefallen. Hier stiegen die Ausfalltage pro Kopf und Jahr auf durchschnittlich 4,2 Fehltage. Zum Vergleichsjahr 2019 ist das ein Plus von 22 Prozent. Die wenigsten Psych-Fehltage haben Beschäftigte in der Datenverarbeitung und Informationsdienstleistungen (1,3 Tage).

ausgabe mai 2022

Leichter Aufwind bei Zahnvorsorge Mehr Sachsen-Anhalter gehen zur Kontrolle Magdeburg (KKH). Es geht aufwärts mit der Bereitschaft zur Zahnvorsorge: Aktuelle Daten der KKH Kaufmännische Krankenkasse zeigen, dass im zweiten Corona-Jahr wieder mehr Menschen in SachsenAnhalt den Zahnarzt zur Kontrolle aufsuchten als zu Beginn der Pandemie. Demnach stieg die Zahl der Vorsorgewilligen im ersten Halbjahr 2021 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um mehr als 4 Prozent. „Diese Entwicklung ist erfreulich“, sagt Kerstin Schönfeldt vom KKH-Serviceteam in Magdeburg. Im ersten Halbjahr 2020 hatten nämlich rund 14 Prozent weniger Versicherte in Sachsen-Anhalt ihren Kontrolltermin beim Zahnarzt wahrgenommen als noch 2019 – vor allem aus Angst vor einer Ansteckung mit dem Corona-Virus. Mittlerweile fühlen sich die Menschen wieder sicherer. „In Zahnarztpraxen gelten außerdem generell sehr hohe Hygienestandards, was das Risiko einer Infektion für Patienten stark reduziert“, sagt Schönfeldt.

Insgesamt suchten im ersten Halbjahr des vergangenen Jahres 37 Prozent der KKH-Versicherten in Sachsen-Anhalt den Zahnarzt zur Kontrolle auf. Der Bundesdurchschnitt lag bei rund 35 Prozent. Spitzenreiter sind nach wie vor die Sachsen mit mehr als 39 Prozent. Deutliches Schlusslicht sind die Saarländer, denn zwischen Hunsrück und Bliesgau ließen sich im ersten Halbjahr 2021 nur knapp 29 Prozent der Versicherten einen Termin zur Zahnvorsorge geben. Auch bei den Männern gibt es noch Nachholbedarf, denn in Sachsen-Anhalt gehen rund ein Fünftel, bundesweit sogar rund ein Viertel mehr Frauen zur Zahnkontrolle als Männer. Die KKH rät in jedem Fall zu einer regelmäßigen Vorsorgeuntersuchung. Denn wenn Zahnprobleme rechtzeitig erkannt werden, verhindert das oft schmerzhafte, langwierige Behandlungen. Text: Kaufmännische Krankenkasse

Tierärztlicher Notdienst April/Mai 2022:

Gesundheit News | 23 APOTHEKEN-NOTDIENST VOM 29. APRIL BIS 28. MAI 2022 Freitag, 29. April • Einhorn-Apotheke Lübecker Str. 100 Tel.2 52 17 01 • Kosmos-Apotheke Bördepark Salbker Ch. 67 Tel. 6 21 27 31 • Börde-Apotheke Alt Diesdorf 40 Tel. 7 34 61 21 Samstag, 30. April • Goethe-Apotheke Olvenstedter Pl. 3 Tel. 7 22 26 00 • Apo. Kannenstieg-Center H-E-Platz 11 Tel. 2 52 12 77 Sonntag, 1. Mai • Apotheke Am Tränsberg Tränsberg 21-23 Tel. 5 41 51 31 • Neue Apotheke Braunschweiger Str. 21 Tel. 6 22 48 86 Montag, 2. Mai • Eulenspiegel-Apotheke Halber 55 Tel. 6 23 03 23 • Rosen-Apotheke Holzweg 5 Tel. 7 21 98 24 Dienstag, 3. Mai • Pluspunkt Apotheke Breiter Weg 119 Tel. 55 56 40 • Victoria-Apotheke Lindenplan 36 Tel. 6 22 78 58 Mittwoch, 4. Mai • Apotheke Schilfbreite Leipziger Str. 45b Tel. 6 23 02 22 • Löwen-Apotheke Lübecker Str. 116 Tel. 2 52 90 98 Donnerstag, 5. Mai • easyApotheke Lübecker Str. 107 Tel. 288 87 57 0 • Kosmos-Apo. Buckau Schönebecker Str. 57-66 Tel. 621 27 31 Freitag, 6. Mai • Rats-Apotheke Ulrichshaus Ulrichplatz 2 Tel. 5 97 58 44 • Ginkgo-Apotheke J.-R.-Becher-Str. 42 Tel. 2 89 98 77

Do&Fr, 28.-29.04.2022 Tiermedizin.Versorgungszentrum Dr.Leppelt Dr./Schneider Ebendorfer Str.39/ Tel: 0391 731 86 40

Mo-Fr, 16.05.2022-20.05.2022 Tierarztpraxis am Stern Norma Weiß Olvenstedter Chaussee 104 Tel: 0391 744 979 48

Samstag, 7. Mai • Aston-Apotheke Kroatenweg 72 Tel. 6 09 93 20 • Ost-Apotheke Berliner Ch. 46 Tel. 85 77 04

Fr-Mo, 29.04.2022-02.05.2022 Fachtierarztpraxis Dr.Lippert/ Dr. Johanna Lippert, Rautenbreite 9 Han: 015147516911

Fr-Mo, 20.05.2022-23.05.2022 Tierärztliche Praxis Helge Schulze Im Steingewände 13a Tel: 0391 253 15 97/Han.: 0171 415 28 22

Sonntag, 8. Mai • Apotheke Zum Storch Am Polderdeich 57 Tel. 2 54 02 39 • Buckauer Apotheke Schönebecker 11 Tel. 4 04 82 04

Mo-Fr, 02.05.2022-06.05.2022 Tierarzt Dr.Niels Mensing Dr. Niels Mensing Akazienstr.3/Han: 0170 77 77 365

Mo-Fr, 23.05.2022-27.05.2022 Tiermedizin.Versorgungszentrum Dr. Leppelt Dr.Schneider Ebendorfer Str. 39, Tel: 0391 731 86 40

Fr-Mo, 06.05.2022-09.05.2022 Tierärztliche Praxis Carla Baldauf Alt Salbke 127 Tel: 0391 408 26 26/Han: 0171 20 123 94 Mo-Fr, 09.05.2022-13.05.2022 Tierarztpraxis Schneidersgarten N.Glowienka & S.Hintze GbR Halberstädter Str.47, Tel: 0391 731 86 40 Fr-Mo, 13.05.2022-16.05.2022 Tierärztliche Praxis Dr. Jörg Mewes Klausenerstraße 34, Tel.: 0391 62 22 744

Fr-Mo, 27.05.2022-30.05.2022 Fachtierarztpraxis Dr.Lippert/ Dr. Johanna Lippert, Rautenbreite 9 Han: 015147516911

Bitte beachten Sie: Der Tierärztl. Notdienst ist eine Rufbereitschaft. Mo. bis Do. täglich von 18 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages sowie Fr. von 18 Uhr bis folgenden Montag 8 Uhr durchgängig.

Täglich aktuelle Gesundheits News von 14 Uhr - 14.45 Uhr auf

www.magdeburger-news.de

Montag, 9. Mai • Stern-Apotheke am Hassel Breiter Weg 251a Tel. 6 20 81 00 • Apotheke Rothensee, Badeteichstr. 14 Tel. 50 18 20 Dienstag, 10. Mai • Apotheke Am Tränsberg Tränsberg 21-23 Tel. 5 41 51 31 • Neue Apotheke Braunschweiger Str. 21 Tel. 6 22 48 86 Mittwoch, 11. Mai • Adler-Apotheke-Stadtfeld Gr.Diesdorfer Str. 227, Tel. 7 35 19 18 • Bären-Apotheke Neustädter Pl. 10 Tel. 2 53 20 17 Donnerstag, 12. Mai • Altstadt Apotheke, Otto-von-Guericke-Str. 111 Tel. 5 61 63 77 • Hufeland-Apotheke, Genthiner Str. 18 Tel. 85 74 25 Freitag, 13. Mai • Mohren-Apotheke Olvenstedter Str. 10 Tel. 7 31 86 23 • Die Kosmos Apotheke Reform, Apollo-Str. 13 Tel. 6 11 91 60

Samstag, 14. Mail • Tiger-Apotheke Olvenstedter Str. 14 Tel. 7 33 36 55 • Semmelweis-Apotheke Semmelweisstr. 13 Tel. 6 23 07 63 Sonntag, 15. Mai • Die Apotheke Hbf Kantstr. 5a (im City Carree) Tel. 5 31 16 76 • Pawlow-Apotheke, Schönebecker Str. 68a Tel. 4 01 08 60 Montag, 16. Mai • Paracelsus Apotheke Halber 182 Tel. 6209155 • Regenbogen Apotheke J.-Göderitz-Str.125, Tel. 7 21 95 93 Dienstag, 17. Mai • Apotheke Am Theater Breiter Weg 40 Tel. 5 41 96 70 • Maxxipharm-Apotheke Gr.Diesdorfer Str. 209 Tel. 50 66 02 10 Mittwoch, 18. Mai • Apotheke im MSZ Leipziger Str. 17a Tel. 6 27 97 30 • Linden-Apotheke Helmstedter Ch. 8 Tel. 7 27 03 27 Donnerstag, 19. Mail • Pluspunkt Apotheke im Allee-Center E-R-Allee 11 Tel. 5 62 08 14 • Cracauer Apotheke, Triftweg 2 Tel. 85 78 35 Freitag, 20. Mai • St.-Georg-Apotheke Beimsplatz 6 Tel. 7 39 10 87 • Die Herz Apotheke Reform Otto-Baer-Str. 6 Tel. 61 16 10 Samstag, 21. Mai • Kaiser Otto Apotheke Unipl. 12 Tel. 555 76 740 • Apotheke Neustädter Feld Cruciger Str. 24 Tel. 2 52 92 84 Sonntag, 22. Mai • Nordpark-Apotheke Agnetenstr. 24 Tel. 5 61 16 96 • Hopfengarten-Apotheke, Hopfenplatz 12 Tel. 6 22 92 28 Montag, 23. Mai • Orchideen-Apotheke Gr.Diesdorfer Str. 51 Tel. 7 31 68 76 • Apotheke Am Stern Olvenstedter Ch. 104 Tel. 7 21 97 76 Dienstag, 24. Mai • Apotheke Am Dom Domplatz 11 Tel. 6 62 44 55 • Fermerslebener Apotheke Alt Fermersl. 85 Tel. 4 04 22 40 Mittwoch, 25. Mail • Westernplan Apotheke Motzstr. 4 Tel. 7 34 80 66 • Sonnen-Apotheke S.-Allende-Str. 38 Tel. 2 53 84 79 Donnerstag, 26. Mai • Flora-Park-Apotheke Olvenstedt. Graseweg 37 Tel. 5 09 52 54 • Apotheke Gr. Ottersleben Halber Ch. 37 Tel. 6 31 12 10 Freitag, 27. Mai • Elfen-Apotheke Gr.Diesdorfer Str. 186/187 Tel. 7 34 89 68 • Sudenburger Apotheke Halber118 Tel. 6 05 99 89 Samstag, 28. Mai • Einhorn-Apotheke Lübecker Str. 100 Tel.2 52 17 01 • Kosmos-Apotheke Bördepark Salbker Ch. 67 Tel. 6 21 27 31 • Börde-Apotheke Alt Diesdorf 40 Tel. 7 34 61 21

24 | Kleinanzeigen News

ausgabe mai 2022

Heuschnupfen-Medikament vom Finanzamt bezuschusst Lohi. Die meisten Menschen genießen den Frühling regelrecht. Sie erfreuen sich am blauen Himmel, den ersten wärmenden Sonnenstrahlen, den farbigen Krokussen am Wegesrand und den leuchtend goldgelben Forsythien. Andere würden die Jahreszeit ebenfalls gerne genießen, sind aber von juckenden Augen, laufender Nase, Niesanfällen, Abgeschlagenheit oder akuter Atemnot geplagt. Die Rede ist von Pollenallergikern. Betroffen ist rund ein Viertel der Bevölkerung. Ihr Aufenthalt im Freien ist getrübt und erfordert aufgrund intensiver körperlicher Reaktionen oftmals die Einnahme von Medikamenten. Das kann das Haushaltsbudget belasten, zumal Allergien erblich bedingt sein können und sich in gewissen Familien häufen. „Gibt es hier eine Möglichkeit, die Kosten von der

Wir als Lohnsteuerhilfeverein für AN e.V. erstellen

Ihre Einkommenssteuererklärung im Rahmen der Mitgliedschaft nach §4 Nr.11 StBerG für Arbeitnehmer und Rentner www.lohnsteuer-sachsenanhalt.de • Rainer Halletz, 0391-7 22 37 46

Steuer abzusetzen, Herr Gerauer?" Der Steuerberater und Vorstand der Lohnsteuerhilfe Bayern (Lohi) gibt Antworten.

menkommen. Wobei die Fahrtkosten prinzipiell auf die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel abgestellt sind.

Die Mehrheit der Medikamente zur Linderung von Heuschnupfensymptomen ist frei verkäuflich. Für Augentropfen oder Nasensprays aus dem Drogerie- markt gibt es keine Möglichkeit, steuerlich etwas zurückzuholen. Werden dieselben Mittelchen oder Medikamente wie Antihistaminika aber von einem Arzt auf Rezept verschrieben, so können auch frei verkäufliche Medikamente als außergewöhnliche Belastungen steuerlich geltend gemacht werden. Voraussetzung ist, dass eine ärztliche Verordnung vorliegt. Bei chronischen Krankheiten, zu denen Allergien zählen, reicht ein einmaliges ärztliches Attest aus. Es muss also nicht vor

Alles, was ein Arzt zur Linderung von Symptomen oder Heilung verordnet und nicht von Dritten bezahlt wird, zählt zu den Krankheitskosten. Diese können in der Steuererklärung als außergewöhnliche Belastung geltend gemacht werden. Damit diese jedoch einkommensteuerreduzierend wirken, ist die Grenze der zumutbaren Eigenbelastung zu überschreiten.

Suche Garage zum Kauf 0174.3474979 E-Mail: ben.hoe@web.de

Foto: pixabay

jedem Kauf in der Apotheke ein erneutes Rezept eingeholt werden. Bei rezeptpflichtigen Medikamenten, wie z.B. Kortison-Sprays, können die Rezeptgebühren ebenfalls steuerlich berücksichtigt werden. Auch schulmedizinische oder alternative Therapien, wie Desensibilisierung, Akupunktur oder Bioresonanz, die eine Linderung der Allergien bewirken können, können regelmäßig als Krankheitskosten bei der Steuer angesetzt werden. Folgende Voraussetzungen sind zu erfüllen: Erstens, die Krankenkasse oder Zusatzversicherung hat nicht die gesamten Kosten der Therapie übernommen. Mögliche Erstattungen sind unabhängig vom Erstattungszeitpunkt bei der Steuererklärung immer abzuziehen. Werden Bezuschussungs- oder Kosten-

übernahmeansprüche, z.B. aufgrund einer anvisierten Beitragsrück- erstattung, gegenüber der Versicherung nicht geltend gemacht, muss das Finanzamt diese Aufwendungen nicht berücksichtigen. Zweitens, die Behandlung muss von einem Therapeuten, der den staatlich anerkannten Heilberufen angehört, durchgeführt werden. Der aufgesuchte Heilpraktiker muss also amtlich zugelassen sein. Drittens, noch vor Beginn der Therapie muss ein Attest vorliegen, das die Notwendigkeit der Therapie bestätigt. Sind diese Punkte erfüllt, sollten die Fahrtkosten zur Behandlung in der Steuererklärung nicht vergessen werden. Bei wöchentlichen Fahrten zum Therapeuten über mehrere Jahre hinweg kann da ein ordentlicher Betrag zusam-

DOLMETSCHERIN

Eine alleinstehende Person mit 40.000 Euro Jahreseinkommen muss bis zu einem Grenzbetrag von zirka 2.246 Euro beispielsweise alle Gesundheitskosten selbst übernehmen. Erst wenn der Betrag überschritten ist, sind die Kosten darüber hinaus in voller Höhe abziehbar. Bei einer Familie mit zwei Kindern und 80.000 Euro Jahreseinkommen liegt der Grenzbetrag nicht sehr viel höher, nämlich bei rund 2.535 Euro. Um die magische Schwelle zu knacken, müssen also höhere Kosten für Krankheiten und damit möglicherweise noch weitere Krankheitskosten vorliegen.

Kfz-Ankauf

IN DIE LUFT GEHEN ...

Tschechisch, Übersetzungen und Unterricht für Urlaub oder Kur Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Verkaufen Gutscheine für 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. in Tschechien, Telefon: 0391/9906419, www.luise.kukma.net

STELLEN - REINIGUNGSKRÄFTE Reinigungskräfte auf Minijob-Basis, für ein Objekt in Magdeburg-Sudenburg, Fichtestraße, dringend gesucht! AZ: täglich 03:00-05:30 Uhr. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über www.racoon-gm.de oder Tel. unter 0421/42 7681-0 oder Mobil unter 0162/1001663.

Flohmarkt Flohmarkt real Helmstedt 8. Mai Corona/Info: 05353/2606

EROTIK

DIENSTLEISTUNGEN Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 01717963728 Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter Telefon: 0170/ 3115049

HANDWERKLICHE ARBEITEN Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Tel./Fax: 0391/ 7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JLBau 01577/1733114, www.JL-Bau.de

DIENSTLEISTUNG SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

Rundflüge über Magdeburg. Rundflüge immer Mo-Sa von 10-18 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 möglich. Preise von 80 bis 200 Euro. (variiert nach Flugzeugtyp und Flugzeit). ServiceCenter magdeburgernews.de, Große Klosterstraße 1, 39104 Magdeburg, Tel.: 0391-59777957

Immobilien News | 25

ausgabe mai 2022 Teil des Pfefferminzöls

nochmals

persön- Kleidereheliches Fürwort zierlichen (4. Fall) borte

ständig

Hilfswerkzeug zum Zeichnen

Schluss

Jazzfranzöführungs- sisch: stimme Erde

ohne Zusatz

HAUS BAUEN

übellaunig (ugs.)

Prolog Ureinwohner Amerikas

Skulptur Brücke i.Venedig (... Brücke)

frisches Laubwerk

Ränkespiel

Holzraummaß

englisch: Ende kanadisches Rentier

KfzTeil Fort am Großen Sklavensee

Hochsprunggerät

Mutter des Apollo Wagenschuppen

Neben- Schmutzmeer wasserdes Atlantiks lache

zwei Musizierende Autor von „Nathan der Weise“

Figur der Quadrille

unbestimmter Artikel Krankheitskeim

Beiname der Athene

Konservengefäß

Werk eines Malers

französisch: Vater

Arbeitsmaterial von Malern

synthetische Droge (Abk.)

Vorname Chagalls † 1985 alte franz. 5CentimeMünze

Unterarmknochen

Teufelsrochen

Borstenhaar

GRUNDSTÜCK VERKAUFEN

Gauner USBundespolizei (Abk.)

drittes kath. Tagesgebet Titelfigur bei Milne (Bär)

kurze Filmeinstellung

GRUNDSTÜCKE

WOLLEN SIE EIN

Parlament von Irland

leichter Stoß

italienisch: drei

Initialen d. Philosophen Kant

tschech. Staatsmann † 1992

lautlos

Mutter der Nibelungenkönige Schiffsbauanlage

geschmackvoll, modisch

Besessenheit

Prophet im A.T.

eh. Auto- einfache rennstrecke Schlafin Berlin stätte

M +49 151 23 55 60 00 T +49 391 81 90 420 F +49 391 81 90 421 M stefan.korn@remax.de

Insel vor Sizilien

Primzahl

altgriech. Philosophenschule

Stefan Korn Sachverständiger für Immobilienbewertung - VfB Inhaber

Skatausdruck

Spielkartenfarbe

Hundelaute

IMMOBILIEN

hin und ...

Schilf

roter Edelstein

Eingang, Tor

Gezeitenstrom

aufwühlend Oberflächenform

Halbgott der griechischen Sage

Film von Steven Spielberg

WWW.SCHRADER-HAUS.DE WWW .SCHRADER-HAUS.DE

Zweck, Bedeutung

Hauptstadt von Dominica

Blutader

0391 2244 44 759-0

positives Ergebnis

nicht glatt

Art der Einfettung

WIR B BAUEN AUEN IHR TRA TRAUMHAUS UMHAUS MAGDEBURG IN MA GDEBURG & UMGEBUNG

Meeresraubfisch

ein Schiff erobern

Briefträger

Oper von Verdi

Blumen- beim Garten- gebinde ersten Versuch blume aus (auf ...) Stein zeitweilig nicht essen

Hirte

Würstchen mit Brötchen

Zustand

Backtreibmittel

unterirdischer Tierbau Einheit der elektrischen Kapazität

kleine Kopfbedeckung

laut ansprechen

enthaltsame Lebensweise

starker Sturm

erlaubt

Teil des Rindermagens

Initialen von Adenauer

Musikdrama

Abk.: Initialen Register- Ochsentonne knechts

?

dt. Kurienkardinal † 1968 chem. Zeichen für Barium

DANN MELDEN SIE SICH BEI UNS!

testen

0391 244 759-0 Adliger

WWW.SCHRADER-HAUS.DE W-27

Magdeburger-News.de - IMP r es su M Verlag, Druck und Anzeigen: MDN GmbH

Chefredaktion: Telefon: 0391 / 59 777 958

Nächste Erscheinung: 28. Mai 2022

Geschäftsführende Gesellschafter: Frank Richter | Karsten Tollkamp (V.i.S.d.P) Sitz: (Neu) Kalenberger Str. 18, 39114 MD eMail: kt@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de

Michael Mikulas E-Mail: redaktion@mdnews.de mm@mdnews.de

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Anzeigenleitung: Große Klosterstraße 1, 39104 Magdeburg Telefon: 03 91 / 59 777 957 Telefon: 03 91 / 59 777 958 Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Doris Richter

Redaktion: Gisela Lichtenecker mobil: 0160 15 31 297 E-Mail: talklinegisela@aol.com Anzeigen: Telefon: 03 91 / 59 777 957 E-Mail: anzeigen@mdnews.de

Es gilt die Preisliste vom 1. Januar 2022. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verzichten wir auf das Gendern.

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an! Nutzerstatistik April 2022:

8.635.417 Seitenabrufe (bis Redaktionsschluss 28. April, 14 Uhr) Nutzerstatistik 2021 (gesamt):

96.957.432 Seitenabrufe

26

|

Bauen und Wohnen News

ausgabe mai 2022

Kostenlose Immobilienbewertung City Immobilienmakler: Immobilie in Magdeburg für einen sehr profitablen Preis veräußern Magdeburg. Der Verkauf einer Immobilie ist eine Reise mit Zwischenstopps. Sie als Verkäufer sind hierbei selbstverständlich der Kapitän, doch erst mit einem Team an Ihrer Seite wird der Verkauf Ihrer Immobilie zum Erfolg! City Immobilienmakler aus Magdeburg begleitet Sie auf dieser Reise und steht Ihnen bei jedem Schritt vertrauensvoll und kompetent zur Seite. Eine Immobilienbewertung ist ein unverzichtbarer Service, welchen Sie während der Zusammenarbeit mit Ihrem Immobilienmakler unbedingt in Anspruch nehmen sollten. Die Immobilienbewertung ist die Grundlage für den nachfolgenden Verkauf und führt zu einer Veräußerung mit dem bestmöglichen Ertrag. Mithilfe der professionellen Immobilienbewertung gelingt es unseren Maklern, Ihre Immobilie und dessen Wert richtig einzuschätzen. Dies machen wir immer im Hinblick auf die derzeitigen Entwicklungen und Trends des Marktes. Da sich der Markt ständig wandelt, ist es von besonderer Bedeutung das eigene Wissen sowie

lingt es unseren Maklern, die Immobilienbewertung auf die jeweiligen Gegebenheiten und derzeitigen aktuellen Trends des Marktes auszulegen.

die Faktoren ständig an die Marktgegebenheiten anzupassen. Ohne die Bedürfnisse der potenziellen Kunden zu kennen, wird es nicht gelingen, die Immobilie richtig einzuschätzen. Sowohl materielle als auch geografische Faktoren werden hierbei berücksichtigt. Hierfür sind ein entsprechendes Expertenwissen und Erfahrungen des Maklers in der Immobilienbranche zwingend erforderlich. Jeder Immobilienmakler bei City Immobilienmakler ist ein nicht zu

Bei City Immobilienmakler erhalten Sie eine kostenlose Immobilienbewertung von einem unserer Top Makler in Magdeburg, Herrn Marc Aschenbrenner. Dieser wird Ihnen nicht nur als Ansprechpartner, sondern auch als Vertrauenspartner mit seiner gesamten Expertise zur Seite stehen. Sein Ziel wird es sein, mithilfe der kostenlosen Immobilienersetzender Teil unseres Teams! beratung eine vollumfassende Hier erwartet Sie unter anderem die Einschätzung Ihrer Immobilie zu Fähigkeit, den Kunden und den erlangen. Markt zu verstehen. Diese ist unverzichtbar, um eine ImmobilienbeHat unser Angebot der kostenlowertung wirksam durchzuführen sen Immobilienbewertung Ihre und Ihre Immobilie zu einem profi- Neugierde geweckt? Dann treten Sie tablen Preis zu veräußern. noch heute mit uns in Kontakt und vereinbaren Sie einen BeratungsterBei City Immobilienmakler Mag- min. Die kostenlose Immobilienbedeburg erwartet Sie also nicht nur wertung von City Immobilienein eingeschränkter Blick auf den makler Magdeburg finden Interesjeweiligen notwendigen Schritt, sierte auf der Homepage www.citysondern eine ganzheitliche und immobilienmakler.de/immobilie/ nachhaltige Vorgehensweise. So ge- magdeburg/. Foto: pixabay

Dein Baufachmarkt. Entdecke die neusten Trends in unserer modernisierten Ausstellung in Magdeburg.

Baustoff Brandes Ohrestr. 46-49 / 39124 Magdeburg 0391 – 28961-0

baustoff-brandes.de

Bauen und Wohnen News | 27

ausgabe mai 2022

Gut geplant ins nasse Vergnügen Bald beginnt die Badesaison – so wird der Pool zum Badespaß für die ganze Familie djd. Im eigenen Garten schwimmen gehen: Diese Möglichkeit begeistert immer mehr Hausbesitzer mit Familien. Ein Swimmingpool bietet jede Menge Badespaß. Er begeistert Kinder für den Wassersport und macht das eigene Zuhause zum attraktiven Freizeitort Nr. 1. Erwachsenen schenkt er Entspannung und gesunde sportliche Betätigung gleich hinterm Haus. Und mit der richtigen Ausstattung ist er für alle Generationen ein dauerhafter Anziehungspunkt. Wer seine Poolträume verwirklichen will, sollte bei der Planung einige Punkte berücksichtigen. Zunächst einmal lohnt es sich, ein Budget festzulegen, auf dessen Basis ein Fachbetrieb Angebote machen kann. Eine kleine Reserve für Unvorhergesehenes einzuplanen, etwa für Überraschungen im Boden beim Aushub der Grube, kann nicht schaden. Je nach Größe können in manchen Regionen Genehmigungen der örtlichen Baubehörde erforderlich sein – Fachbetriebe kennen die Voraussetzungen aber in aller Regel.

günstig. So kommt weniger Laub ins Becken, und wer sein Auto schon mal unter von Tauben besuchten Bäumen geparkt hat, der wünscht sich deren Hinterlassenschaften nicht in seinem kristallklaren Wasser. Schutz gegen Verschmutzungen bieten Poolabdekkungen. Sie verhindern auch, dass Nachbars Hund oder ein verirrter Igel im Wasser landen und reduzieren Wärmeverluste.

Mit einer guten Planung ist der Badespaß im Privatpool für die ganze Familie sicher zu realisieren. Foto: djd/Zodiac Pool Deutschland

Unter www.duw-pool.de gibt es mehr Infos dazu und eine bundesweite Fachhändlersuche. Bei der Platzierung im Garten sind vor allem zwei Punkte wichtig. Zum einen: je sonni-

ger, desto besser. Schatten kann das Badevergnügen schmälern, Sonne leistet kostenlos einen Beitrag zur Wassererwärmung. Zum anderen: Etwas Abstand zu großen Pflanzen ist

DIE Matr Matratze atze bei Rück enschmerzen Rückenschmerzen ¬~Àgq ¹ Ŀƙƥ ¬~Àgq ¹ Ŀƙƥ ēĿĚ ǜĚNJĿċĚŕ ǜĚNJĿċĚŕ ĚĿŠĚĿŠƙƥĚŕŕċîƑĚ ƙ ƥĚŕŕċîƑĚ qîƥƑîƥǕĚ qîƥƑîƥǕĚ ȶ qîēĚ ĿŠ ¬îČĺƙĚŠȦ ĚŒîŠŠƥ îƭƙ ēĚƑ q'¤ȹ ¬îČĺƙĚŠȦ ĚŒîŠŠƥ îƭƙ ēĚƑ q'¤ȹ ɀ/ĿŠIJîČĺ ¬ĚŠēƭŠij ɀ/ĿŠIJ îČĺ ijĚŠĿîŕɁ ƭŠē DžîƑ Dž îƑ ǕƭŕĚƥǕƥ ǕƭŕĚƥǕƥ ċĚĿ ɀ'îƙ 'ĿŠij ēĚƙ cîĺƑĚƙɁ cîĺƑ ĚƙɁ DŽ DŽūŠ ūŠ ¡ ¡Ƒūǭ Ƒūǭ ĿŞ ¤ĚŠŠĚŠȦ ċĚƑ Dž Džîƙ îƙ ŞîČĺƥ ēĿĚ ŠĚƭĚ qî qî-ƥƑîƥǕĚ ƥƑ îƥǕĚ îƭƙ ¬îČĺƙĚŠ ƙū ĚĿŠǕĿij ĚĿŠǕĿij-îƑƥĿijȧ îƑ ƥĿijȧ

Mit zusätzlichen Ausstattungsdetails macht das private Schwimmbad gleich noch mal so viel Spaß. Wasserattraktionen wie eine Schwalldusche, Massageduschen oder eine nächtliche farbige Beleuchtung werten das Becken auf und machen es noch vielseitiger nutzbar. Bequeme breite Treppen mit Handlauf erleichtern nicht nur Älteren den Ein und Ausstieg. Sitzbereiche im Becken laden Erwachsene zum Entspannen und Kinder zu Wasserspielen ein. Bei Fertigbecken sind Stufen und Einstiege oft bereits integriert. Ästhetisch aufwerten lassen sich die Becken auch mit Randsteinen in edler Natursteinoptik.

Bekannt aus der MDRSendung „Einfac h genial“ „Einfach

Wir wis wissen sen nicht, nicht, wie Sie am besten bes ten sschlafen. chlafen. Deshalb haben wir in Zu Zusammenarbeit sammenarbeit mit der Technischen Tec hnischen Univers Universität ität DresDresden u und nd Rüc Rückenexperten kenexperten eine einzigartige, einziga rtige, individuell einstelleinstellbare ba re Matratze entwickelt. entwickelt. Mit SOULMAT SOUL MAT passen passen Sie die MatMatratze ganz einfac einfach h Ihren WünWünsschen chen und und Lebensumständen Lebensumständen s¡ ¬¬ÀsH¬G OTH s¡ s¡ ¬¬ÀsH¬G ¬¬ÀsH¬G OTH OTH an. So haben Sie Ihre Sc Schlafquahlafqua- Schlafen Schlafen Sie dauerhaft ergonoergonoelbst in der Hand. misch lität jederzeit sselbst misch und körpergerecht. körpergerecht.

FÜR ALLER ALLERGIKER GIKER 99 % weniger Bakterien, Milben, Staub Sta ub und und Schimmel. Bestens Bestens geeignet für Allergiker! MIT L LANGER ANGER LEBENSD LEBENSDAUER AUER Auff 30 Jahre gegen Durchliegen Au Durchliegen JHWHVWHW XQG ]HUWLǩ]LHUW 'DV JDJHWHV WHW XQG ]HUWLǩ]LHUW 'DV JDrantieren wir! VOLLE V OLLE GELD GELDZURÜCKGARANTIE ZURÜCKGAR ZURÜCK GARANTIE Risiko ohne Risik o zu Hause

FÜR GE SUNDEN SCHLAF SCHLAF GESUNDEN SOULMAT Die SOUL MAT fördert durch durch ihre Belüftungseigenschaften Belüftu ngseigenschaften ein optimales Mikroklima für gesungesunden Schlaf.

O ¤¹/H¤ ' ×/¤¬¹/gg ¤ O ¤¹/H¤ ' ×/¤¬¹/gg ¤ Probeschlafen P robeschlafen & testen! testen! Der patentierte modulare Auf-modulare Auf bau bau der SOULMAT SOULMAT ermöglicht ermöglicht eine stetige Anpassung des Härstetige Anpassung Här- FÜR DIE UMWELT UMWELT tegrades – stufenlos von weich weich Na Nachhaltige chhaltige Herstellung Herstellung in bis hart. unserer u nserer eigenen Manufaktur Manufaktur in RÜCKENSCHMERZEN BEI RÜCKENSCHMER ZEN Döbeln/Sachsen. Döbeln/Sac hsen. unserer 90 % u nserer Kunden Kunden geben an, FÜR 100% HYGIENE HYGIENE weniger oder gar keine Rüc Rückenken- Waschbare Waschbare Matratzen-Module, Matratzen-Module, KLIMARE KLIMAREGULIERT GULIERT sschmerzen chmerzen mehr zu haben. die leicht leicht zu reinigen sind. Das einzigartige Klima- und

EIN SCHEIN GUTSCH GUT tegrad Härtegrad für ein in Höhe und Här tellbares einstellbares individuell eins T Bioklima Kissen SOULMAT SOULMA -€* 149,-€* on 149, von Wer t v im Wert Aktionstagen SOULMAT an den Aktionstagen Neukauf einer SOULMAT bei Neukauf **bei

Belüftungssystem fördert auf Belüftungssystem auf natürliche natürlic türliche Weise Weise ein optimales Mikroklima für Ihre Sc Schlafgehlafgessundheit. undheit. Jede SOULMAT SOULMAT ist ist ein Unikat, das Sie individuell zuzussammenstellen ammenstellen u und nd an Ihre per per-anpassen ssönlichen önlichen Bedürfnisse Bedürfnisse anpas sen können.

eūŠƥîŒ eūŠƥîŒƥĿĚƑĚŠ ūŠƥîŒƥĿĚƑ ƥĿĚƑĚŠ ¬ĿĚ ƭŠƙ IJƲƑ ĚĿŠĚ ŒūƙƥĚŠIJƑĚĿĚ Œ ūƙƥĚŠIJƑĚĿĚ ĚƑîƥƭŠij ĚƑîƥƭŠij ƭŠē ƥĚƙƥĚƙƥĚŠ ¬ĿĚ ēĿĚ ¬~Àgq ¹ ĚĿŠIJîČĺ Ǖƭ ƥĚŠ ¬ĿĚ ēĿĚ ¬~Àgq ¬~Àgq ¹ ¹ ĚĿŠIJîČĺ Ǖƭ OîƭƙĚȣ

UNSERE NÄ NÄCHSTEN CHSTEN AKTIONS AKTIONSTAGE TAGE im SHO SHOWROOM WROOM Magdebur Magdeburg, g, Sie Sieverstorstr. verstorstr. 57

13. Mai | 12–18 Uhr 14. Mai | 10–16 Uhr Die Matratz Matratze e fürs fürs Leben

Wir bitten um Te Term rminvere erein inb ba aru run ng g unter

0351 / 264414

00

oder online un ter www. w.so soulmat at..de//m ma ag gd de eb bu urrg urg g

Showroom . Sie Showroom Sieverstorstr. verstorstr tr.. 57 . 39106 Magdeburg Magdeburg support@soulmat.de suppor t@soulmat.de . www www.soulmat.de .soulmat.de . T Telefon elefon Z Zentrale: entrale: 0351 / 26441400 Kontaktieren K ontaktieren Sie uns uns.. Wir beraten beraten Sie gern – auch telefonisch telefonisch von von Mo. Mo. – Fr., Fr., 9 – 17 Uhr

Öffnungszeiten: Öf fnungszeiten: Jeden Mittwoch Mittwoch von von 12 - 18 Uhr, Uhr, an einem unser unserer er Aktions Aktionstage tage oder auch nach Ver V Vereinbarung. ereinbarung.

28 | Landkreis Börde News

News aus Haldensleben und Wolmirstedt „Gaststätte „Alte Schmiede“ Restaurant • Partyservice • Campingplatz Steinerberg 5 • 39343 Süplingen • Tel.:039053/ 204 E-Mail: alteschmiedesueplingen@t-online.de www.gaststaette-alte-schmiede.de

Wir sind wieder für Sie da und haben geöffnet: Mittwoch bis Sonntag von 11 Uhr bis 20 Uhr Montag und Dienstag = Ruhetage Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

ausgabe mai 2022

Barleben bebt zum 960. Bestehen Barleben. Die Ortschaft Barleben und das Mehrgenerationenzentrum Barleben bieten vom 29. April bis 1. Mai ein buntes Programm auf dem Hof der Mittellandhalle und auf dem Parkplatz daneben. 15.30 Uhr öffnen am 29. April auf dem Hof der Mittellandhalle alle Verkaufsstände und der Schaustellerpark auf dem Parkplatz. Nach dem Auftritt des OK-Live-Ensembles folgt das traditionelle Maibaumsetzen durch Manneskraft mit Unterstützung der freiwilligen Feuerwehr auf dem Breiteweg. Die Ansprache des Bürgermeisters eröffnet den bunten Abend, der von den „Funtastic Five“ (MDR-Kultband ) gestaltet wird. Für das leibliche Wohl ist natürlich ebenfalls gesorgt. Alle Familien mit Kindern werden sicherlich an den vielen Karussells und einer großen Hüpfburg auf dem Parkplatz ihre Freude haben. Das Ende der Veranstaltung ist für 23 Uhr vorgesehen. Der 30.April steht ganz unter dem Motto „Barleben feiert sein 960-jähriges Bestehen“. Alle Stände öffnen schon um 14 Uhr. 15 Uhr beginnt das Bühnenprogramm, bei dem für jeden etwas dabei ist. Der Auftritt der Barleber Ballettschule, der Magdeburger Shantychor oder der Auftritt „Die Partymacher“, einer originellen Schlager- und Stimmungsband, seien hier erwähnt.

Auch wird am Nachmittag der schönste Hund von Barleben gekürt. Dazu können alle Bürger, die ihren Hund vorstellen möchten, kommen. Treffpunkt ist dann um 16.30 Uhr vor dem Hof zur Mittellandhalle. Eine fachkundige Jury und Vertreter aus dem Publikum schauen sich die Foto: Landkreis Börde Tiere an und die ersten drei Gewinner werden prämiert. Das Ganze soll ein großer Spaß werden und je mehr Hunde angemeldet sind um so lustiger wird der Nachmittag. Es folgt eine große Modenschau und dann übernehmen wieder „Die Partymacher“. Ein ganz besonderer Höhepunkt wird der Auftritt „ABBA 4 You“. Sie sind ausgezeichnet als Europas erfolgreichste ABBA Revivalband. Tolle Kostüme, die mitreißende und unvergessene Musik von ABBA und ein Bühnenfeuerwerk werden eine unvergessliche Zeit bereiten. Der Abend klingt aus mit einer großen Feuershow durch den Auftritt von „Fuego Paz“. Gegen 24 Uhr wird die Veranstaltung enden. Sonntag, 1. Mai ist ganz den Kindern gewidmet. Auf dem Parkplatz öffnen alle Karussells bereits ab 12 Uhr und schließen um 21 Uhr. Selbstverständlich ist auch an Muttis, Vatis, Omas und Opas gedacht worden. Für das leibliche Wohl wird auf dem Parkplatz gesorgt.

Leitfaden für künftige Angler mit Fischerprüfung Wolmirstedt. Am 15. Mai dieses Jahres können Interessierte erneut den „Angelschein“ ablegen. Dann führt der Wolmirstedter Sportanglerclub 1926 e.V. eine Jugend- und Friedfischerprüfung durch. Das Lernmaterial stellt der Verein nach Anmeldung den Teilnehmern zur Verfügung. Jetzt heißt es schnell sein, denn Anmeldeschluss ist der 30. April. Anmeldungen werden per Telefon unter: 01707723595, per Mail: wsac1926@t-online.de oder über die App Angelverein Wolmirstedt entgegengenommen. Jörg Hoffmann, Geschäftsführer des Sportanglerclub gibt einen kleinen Leitfaden für künftige Angler: Einen „Angelschein", von dem der Volksmund gern spricht, gibt es nicht. Wer in Deutschland angeln möchten, braucht: 1. Fischerprüfung, 2. Fischereischein , 3.

laubnisschein kein Angeln stattfinden darf. Wer sein Fischerprüfungszeugnis und anschließend auch den Fischereischein in Händen halten möchte, benötigt eine Fischereierlaubnisschein vom Pächter oder Eigentümer des Gewässers.

Fischereierlaubnisschein. Die Faustregel dabei ist, dass es ohne Fischerprüfung kein Fischerei-

schein gibt, ohne Fischereischein kein Fischereierlaubnisschein und ohne Fischereier-

Der Gewässerpächter ist in der Regel ein Angelverein. Deshalb empfiehlt es sich im Allgemeinen, einem Verein als Mitglied beizutreten. Damit erhalten Interessierte automatisch ihren Erlaubnisschein zum Angeln. Außerdem verfügen die meisten Angelvereine über zahlreiche Gewässer, in denen sie damit angeln können. Am einfachsten ist es, sich beim nächstgelegenen Angelverein zu erkundigen. Sicher gibt es einen davon ganz in der Nähe. Foto: pexels

Landkreis Börde News | 29

ausgabe mai 2022

Foto: pixabay

Patenschaft für einen harzigen Riesen Haldensleben. Zum 1. Mai startet die Stadt Haldensleben ihr Baumpatenschaftsprogramm „Ein Baum für Haldensleben“. Bürger der Stadt Haldensleben tragen mit der Übernahme einer Patenschaft zum Erhalt und zur Pflanzung von Bäumen in öffentlichen Parks, an Straßen, auf Plätzen sowie im Landschaftspark

Althaldensleben-Hundisburg bei und können sich gleichzeitig eine bleibende Erinnerung schaffen. Mit einer Spende ab 450 Euro kann eine Patenschaft übernommen werden. Die Baumpaten erhalten ein Schild mit persönlicher Widmung, die am Holzbock des Jungbaums befestigt wird und eine Urkunde, die zur jährlichen

Dankesveranstaltung am „Tag des Baumes“ verliehen wird. Die Übernahme einer Baumpatenschaft ist ganz einfach. Auf der folgenden Internetseite: www.haldensleben.de/BauenUmwelt/ sind alle Infos zum Baumpatenschaftsprogramm mit genauem Ablauf und wichtigsten

Fragen im Überblick eingestellt. In der interaktiven Baumspendenkarte kann der gewünschte Standort ausgesucht werden und über das Anmeldeformular der Baum reserviert werden. Im Herbst und Frühjahr werden die Bäume dann gepflanzt. Weitere Verpflichtungen entstehen für die Baumpaten nicht.

„Wi schprääken Platt“ – Treffen der Plattsprecher und Plattversteher Wolmirstedt. Plattsprecher und hochdeutsche Plattversteher, auch aus der Umgebung, sind herzlich eingeladen, sich am Dienstag, 10. Mai um 14 Uhr im Museum Wolmirstedt in gemütlicher Runde zu treffen. Die Runde „schprääkt“, aber sie „sprechen“ auch über früher und heute. Die Plattsprecher freuen sich neue und neugierige Interessenten begrüßen zu können. Aus organisatorischen Gründen wird um telefonische Anmeldung unter der Nummer 039201/21363 gebeten. Der Eintritt beträgt drei Euro.

Foto: pixabay

DAS NACHRICHTENPORTAL tagesaktuell – lokal • regional • überregional

30 | Familie News

ausgabe mai 2022

Verrückte Feiertage Ernte-Erdbeeren-Tag Der Ernte-Erdbeeren-Tag wird gefeiert am 20. Mai 2022. Am heutigen Tag sollen Erdbeeren gepflückt werden, also ab ins Beet. Die Erdeeren können dann zu Hause zum Beispiel mit Quark oder Sahne vernascht werden, vielleicht ja sogar mit dem Liebsten... Die Erdbeere zählt aus botanischer Sicht nicht zu den Beeren, sondern zu den Sammelnussfrüchten. Sie spielt schon seit der Steinzeit eine Rolle in der menschlichen Ernährung, erst mit der Einführung von amerikanischen Arten im 18. Jahrhundert entwickelte sich jedoch die Gartenerdbeere. www.kleiner-kalender.de. Foto: JRK

Bock auf Ehrenamt im Sommer? Jugendrotkreuz sucht Betreuer für Juli dieses Jahres Foto: pixabay

Ohne-Hose-Tag Am 6. Mai 2022 heißt es für alle Mutigen „Hose runter!“, denn es ist weltweiter Ohne-Hose-Tag. Der Witz dieser Spaßaktion mit Flashmob-Charakter ist es, an diesem Tag keine Hose anzuziehen, sich ansonsten aber völlig normal zu verhalten. Provokation ist ausdrücklich unerwünscht: Nur die Beine sollen am NoPants-Day unbekleidet sein. Witzige und ausgefallene Unterwäsche zu tragen ist möglich, aber kein Muss – es reicht auch die ganz normale Boxershorts oder ein ganz alltäglicher Slip. Der Verzicht auf Beinkleider aller Art soll ganze 24 Stunden durchgehalten werden - auch und gerade in der Öffentlichkeit. www.kleiner-kalender.de

Die Redaktion freut sich über eure Post! Liebe Kinder! Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Vorschläge oder Fragen? Schickt eure E-Mail an: redaktion@mdnews.de oder einen Brief an MDN GmbH Große Klosterstraße 1 39104 Magdeburg

Magdeburg/Haldensleben (eb). Die Betreuung der Kinder und Jugendlichen des „KinderSommers“ wird jedes Jahr durch Ehrenamtliche realisiert. Dafür suchen wir auch dieses Jahr für die Ferienzeit wieder Betreuer. Das Jugendrotkreuz (JRK) Sachsen-Anhalt veranstaltet auch dieses Jahr den „KinderSommer“ („KiSo“). Für die integrative Ferienzeit vom Freitag, 29. Juli bis Samstag, 13. August im KiEZ Arendsee werden noch Betreuer gesucht. Unterkunft und Verpflegung werden gestellt, alle anfallenden Kosten werden erstattet. Interessierte müssen mindestens 17 Jahre alt sein und Lust haben, sich ehrenamtlich zu engagieren. Wer Kinderaugen zum Strahlen bringen möchte, ist hier genau richtig.

Beim „KiSo“ erleben Kinder und Jugendliche mit und ohne Beeinträchtigungen gemeinsam zwei abenteuerliche Ferienwochen. Ziel ist die Förderung und Vertiefung von Toleranz und Verständnis füreinander. Der „KiSo“ bietet für engagierte Jugendliche die Möglichkeit, Teil eines Teams von motivierten Ehrenamtlichen zu sein. Deren Aufgabe ist es, verschiedene Workshops und Spieleangebote für Kinder zu gestalten sowie Feste und sportliche Betätigungen zu organisieren. Die Betreuer werden in einer Wochenendschulung vom 10. bis 12. Juni im Bildungs- und Freizeitzentrum Wolmirstedt auf die Tätigkeit vorbereitet. Die Teilnahme ist für alle eingesetzten Betreuer verpflichtend. Anmeldung: per Telefon unter

0391 610 689-57 oder per Mail an jugendrotkreuz@sachsen-anhalt. drk.de. Weitere Infos gibt’s unter www.kurzelinks.de/KinderSommer Anmeldeschluss ist der 24. Mai 2022 Hintergrund: Das Jugendrotkreuz im DRK Landesverband SachsenAnhalt e. V. veranstaltet seit 1990 jährlich den „KiSo“, eine integrative Ferienfreizeit für beeinträchtigte und nicht beeinträchtigte Kinder und Jugendliche. Das Projekt ist bundesweit einmalig. Kinder und Jugendliche lernen, sich zu respektieren. Das unmittelbare Miteinander baut Berührungsängste und Vorurteile ab. Die Ferienfreizeit ist nach inklusivem Ansatz konzipiert. Aufgrund der Besonderheit des „KiSo“ ist immer auch eine medizinische Fachkraft vor Ort.

Treffpunkt für Nostalgiker 12. Magdeburger Oldtimertag auf dem Gelände des Elbauenparks Magdeburg. Zur zwölften Auflage des Magdeburger Oldtimertages werden Autofreunde aus Nah und Fern mit ihren auf Hochglanz polierten Schmuckstücken sowie zahlreiche Neugierige erwartet. Am Samstag, 7. Mai, von 10 bis 16 Uhr kann beim typenoffenen Treffen wieder ausgiebig gefachsimpelt und gestaunt werden. Die Fahrzeuge aus alten Zeiten werden si-

cher wieder für leuchtende Augen und sehnsüchtige Seufzer sorgen. Auf dem großen Teilemarkt können Oldtimerbesitzer Ersatzteile und Zubehör anbieten oder erstehen. Die Besucher können bei der offiziellen Präsentation der Fahrzeuge ab 11 Uhr mit den gepflegten Gefährten auf Tuchfühlung gehen. Dabei werden die Fahrer auch so ei-

niges aus der bewegten Geschichte ihres Wagens zum Besten geben. Zugelassen sind Oldtimer, die ein Alter von mehr als 30 Jahren haben. Für musikalische Unterhaltung parallel zum Brummen der alten Motoren sorgen der Park-DJ sowie „Die fröhlichen Elbharmonikas“ von der Musikschule Fröhlich unter Leitung von Frank Müller.

Familie News | 31

ausgabe mai 2022

magdeburger-news.de •Das Nachrichtenportal• präsentiert das Sudoku #4/2022

Symbolfoto: pixabay

Gebrochenes Herz von Trauerschwan „Blacky“ Geschichte von Helge Schettge Magdeburg. Die Geschichte trug sich an einem See zu, der ganz in unserer Nähe lag. Er war nicht besonders groß, doch gab er vielen Tieren, speziell den Schwimmvögeln, eine Heimat. Blesshühner tummelten sich dort ebenso wie Haubentaucher, Wildenten und schreiende Möwen. In majestätischer Eleganz schwammen auch drei wunderbare Schwäne auf dem Wasser. Zwei von ihnen in inniger Gemeinschaft, der dritte meist schon ein wenig abgehängt. So ging das viele Jahre lang, bis eines Tages im Herbst etwas Ungeheuerliches geschah: Ein vierter Schwan tauchte sozusagen aus heiterem Himmel auf. Aber er war kleiner als die drei anderen, und sein Gefieder war pechschwarz. Nie zuvor hatte man einen derartigen Vogel dort gesehen. Die „Stammbesatzung“ des Sees war zunächst stumm vor Staunen, bis eine der schneeweißen Möwen, die schon mehrfach auf anderen Gewässern zu Besuch gewesen war, ausrief: „Leute, das ist ein Trauerschwan, den es sonst nur in Australien gibt!“ Daran sieht man einmal wieder, dass Reisen bildet – dennoch konnten sich die Vögel nicht erklären, wer oder was Australien sein könnte. Der Trauerschwan, den wir wegen seiner Farbe Blacky nennen wollen, beherrschte die Möwensprache ebenfalls und verstand ganz genau, was die kleine Kameradin soeben verkündet hatte. Ihr Geschrei konnte man auch wirklich nicht überhören! Und nur er allein konnte und wollte seinen neuen Nachbarn nun berichten, auf welche Weise es ihn auf diesen See verschlagen hatte. Dummerweise wollte es aber niemand wissen: Die Hau-

bentaucher waren ruckzuck wieder unter der Wasseroberfläche verschwunden, die Enten schwammen schnatternd davon, die Blesshühner als großer Familienschwarm hinterher. Und die Schwäne wollten mit Blacky erst recht nichts zu tun haben. Wie der schon aussah! Und was hatte er überhaupt auf ihrem See zu suchen? Einsam schwamm der schwarze Schwan Tag für Tag seine Runden. Die Krähen in den Bäumen ringsum krächzten sich gegenseitig zu: „Er kann einem direkt leidtun, der arme Kerl. Aber was geht uns das an? Wir haben ja mit dem ganzen schwimmenden Volk auf dem Wasser ohnehin nichts zu tun!“ Der Winter trat seine Herrschaft an. Es war nicht so kalt, dass das Wasser gefror. Immer mal wieder sah man einige Vögel im See schwimmen oder am Strand umherlaufen. Blacky war jedoch nicht mehr zu erblicken.

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Prinzessinnentag im Elbauenpark 26. Mai • verkleiden und mitmachen Magdeburg. Welches Kind träumt nicht davon, einmal eine Prinzessin zu sein und wie Aschenputtel ein wunderschönes Kleid zu tragen oder als Held in das Kostüm eines Prinzen oder Ritters schlüpfen? Diese Träume können im Elbauenpark Magdeburg. wahr werden.

So viel los beim PrinzesIrgendwann im Frühling fand man ihn sinnentag am 26. Mai von im Schilf. Weder war er verhungert noch 11 bis 18 Uhr im ElbauenOpfer körperlicher Gewalteinwirkung ge- park tolles Bühnenproworden. Er war an gebrochenem Herzen gestorben! Diese Nachricht verbreitete sich schnell unter den Vögeln auf dem See. Das blütenweiße Schwanenpaar flüsterte sich zu: „Eigentlich schade um Blacky. Irgendwie war er ja sogar weitläufig mich uns verwandt. Und wer weiß: Vielleicht ist er ja sogar ein richtig netter Bursche gewesen?!“ Helga Schettge; 29. November 2020

gramm mit Märchenaufführung und Musik, viele Aktionen wie Kinderschminken, Bastelstraße, Ballonmodellage, Hüpfburgen, fantastische und majestätische Walk Acts, Drachenzähmen, Bogenschießen, Fechten, Bungee Trampolin, Karussell, Riesenwasserbälle, Entenangeln. Tickets kosten zwischen fünf und acht Euro. Symbolfoto: pixabay

32 | Apotheken News

ausgabe mai 2022 Gültig vom 01. bis 31. Mai 2022

65 %

48 %

sparen

Sonnenschutz - Jetzt auf den Sommer vorbereiten.

PLUSPUNKT APOTHEKE im Allee-Center

Kosmetik-Beratungstage

Freitag, 06.05.2022

Mittwoch, 11.05.2022

4,98

6,98

8,59 *

9,66 *

13,49*

Desloratadin® Aristo 5 mg ** 20 Filmtabletten

45 %

3,98

2,98

6,97*

4,80 *

Soventol® Gel ** 20 g · 1 kg = 199,00 €

loperamid-ratiopharm® akut 2 mg ** 10 Filmtabletten

36 %

sparen

33 %

sparen

sparen

9,48

3,98

7,98

14,96 *

6,27*

11,97 *

Traumeel® S Creme ** 100 g · 1 kg = 94,80 €

IBU-ratiopharm® 400 mg Schmerztabletten ** 20 Stück

30 %

Kamistad® Gel ** 10 g · 1 kg = 798,00 €

29 %

sparen

*** am Aktionstag auf das jeweilige Kosmetiksortiment. Keine Doppelrabattierung.

sparen

90,98 *

36 %

+ GRATIS

37 %

sparen

49,98

Ginkobil-ratiopharm® 120 mg ** 120 Filmtabletten

Freitag, 27.05.2022

Diclo-ratiopharm® Schmerzgel ** 100 g · 1 kg = 69,80 €

42 %

sparen

Montag, 02.05.2022 Dienstag, 03.05.2022 Freitag, 13.05.2022 Samstag, 14.05.2022

sparen

2,98

CETIRIZIN-ratiopharm® bei Allergien 10 mg ** 20 Filmtabletten

Auch Sonnenstrahlen im Mai können unsere Haut schon auf die Probe stellen. Wir geben Ihnen daher nützliche Tipps und passende Produktvorschläge, mit denen Sie gut vorbereitet in den Sommer starten können.

48 %

sparen

Aktion

sparen

24,98

29,98

15,98

35,97*

42,55*

*

Ihr PLUS:

10 %

Rabatt***

Ihr GUTSCHEIN im Mai 2022:

Sonnenbrille 1 Stück

Loceryl® Nagellack gegen Nagelpilz + kosmetischer Lack ** 3 ml

Keltican® forte Kapseln ** 40 Stück

Wir für Sie vor Ort! IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 39104 Magdeburg Tel.: 0391 - 56 20 814 Fax: 0391 - 56 20 815

BREITER WEG Breiter Weg 119-121 39104 Magdeburg Tel.: 0391 - 55 56 40 Fax: 0391 - 55 56 420

www.pluspunkt-apotheke-magdeburg.de Inh. Apothekerin Claudia Meff ert GRATIS für Ihren Einkauf. Ein Gutschein und Artikel pro Person! Solange der Vorrat reicht. Abb. ähnlich.

Eucerin® Oil Control Face Sun Gel-Creme LSF 50+ 50 ml · 1 l = 319,60 € * Apothekenabgabepreis gemäß Lauertaxe, Stand 01.04.2022 ist der verbindliche Abrechnungspreis nach der großen deutschen Spezialitätentaxe (sogenannte Lauertaxe) bei Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenversicherung, die sich gemäß §129 Abs. 5a SGB V aus dem Abgabepreis des pharmazeutischen Unternehmens und der Arzneimittelpreisverordnung in der Fassung zum 31.12.2003 ergibt. Es wird darauf hingewiesen, dass der genannte Preisvorteil aufgrund des Bestehens von Rabattverträgen zwischen Krankenkassen und Originalhersteller für den Teil der Verschreibung nicht erzielt werden kann. Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druck- und Satzfehler keine Haftung. ** Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben. Alle Preise in €.