MAGDEBURGER-NEWS.DE

Die Printausgabe vom 12. Januar 20 19

Magdeburger-News.de Neu mit uns in Magdeburg durchstarten Wir suchen

Mitarbeiter (m/w/d) für den Ausbau unseres neuen Standortes in Magdeburg

Sie sind kommunikativ und haben Spaß am Umgang mit Menschen? Sie legen Wert auf eine qualitativ gute Arbeit und treffen immer den richtigen Ton? Dann nutzen Sie Ihre Chance und kommen Sie zu uns.

Auf Sie warten abwechslungsreiche und spannende Aufgabengebiete, egal ob im Kundenservice oder technischen Support bei einem Unternehmen der Allianz Deutschland AG. Für uns ist jeder Kunde so einzigartig, wie unsere Mitarbeiter.

Bei uns finden Sie die gelebte „Kunde-ist-König-Philosophie“ gepaart mit modernen Beratungsmöglichkeiten.

Darauf können Sie sich verlassen: • attraktives Festgehalt zuzüglich leistungsbezogenem Bonus sowie zweimal jährlichen Sonderzahlungen • betriebliche Altersversorgung mit Zuschuss vom Arbeitgeber • ein Arbeitsumfeld, in dem Sie sich langfristig wohlfühlen und in dem Teamgeist und Kollegialität großgeschrieben werden • eine fundierte Einarbeitung und eine intensive Begleitung

> Ğƌ ŶĞŶ ^ ŝ Ğ ƵŶƐ

Ŭ ĞŶŶĞŶ͗

tŝ ƌ

Ɛ ŝ ŶĚ Ő ĞƐ ƉĂ ŶŶƚ

Ă ƵĨ

/ Śƌ Ğ Ğ ǁĞƌ ďƵŶŐ ͗

ǁǁǁ͘ Ŭ ǀ ŵͲ Ő Ă ͘ ĚĞ Ɛ Ő Ͳ ƉĞ ƌ Ɛ ŽŶĂ ů ΛĂ ů ů ŝ Ă Ŷnj ͘ ĚĞ Ϭϯϰϱ Ͳ

ϳϳϯϴϴϮϬϬϮϵ

Für uns zählen Ihre Stärken und Ihre Erfahrungen. Deshalb ist jeder Kunde unabhängig von sonstigen Merkmalen wie z.B. Geschlecht, Herkunft und Abstammung oder einer eventuellen Behinderung willkommen.

Kwetters Logistik GmbH Neu eröffnet!

3˾HJH ]X +DXVH PLW 4XDOLW¦W XQG +HU] -HW]W %HUDWXQJVWHUPLQ YHUHLQEDUHQ

9LWDQDV $PEXODQW

3)/(*(',(167 0$*'(%85* YLWDQDV GH S˾HJHGLHQVWPDJGHEXUJ

Die Kwetters Logistik GmbH ist ein Unternehmen der Lebensmittelindustrie. Unsere Produktion umfasst das Sortieren und Verpacken von Aufträgen für diverse Kunden des Lebensmitteleinzelhandels. Für unseren Standort in der Gemeinde Sülzetal/ OT Langenweddingen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Produktionsmitarbeiter (m/w), Techniker/Elektriker (m/w), Lagerarbeiter (m/w) in Vollzeit und 2-Schichtsystem. Den ausführlichen Ausschreibungstext finden Sie unter www. kwetterseierhof.de. Ein Shuttle-Service wird nach Bedarf zum Erreichen des Arbeitsortes angeboten.

Ansprechpartner: Tel.: 039205- 699814 Fr. Ledermann; Tel.: 039205- 699821 Hr. Schillert

Gültig vom 14.01.–19.01.2019

15 % Rabatt *

TAGESAKTUELLE NACHRICHTEN

auf ein Produkt Ihrer Wahl aus unserem nicht verschreibungspflichtigen, vorrätigen Sortiment. *

Ausgenommen Aktionsangebote. Keine Doppelrabattierung. Nur ein Gutschein pro Person.

IM ALLEE-CENTER Ernst-Reuter-Allee 11 · 39104 Magdeburg BREITER WEG Breiter Weg 119 – 121 · 39104 Magdeburg

2 | Magdeburg News Hörspiel auf Verlangen

Abenteuer an den Rändern des Horizonts Kostenfreie Multimedia-Liveshow mit Naturfotograf Markus Mauthe

Ob Geschichten oder Lieder, alles ist bei ihnen improvisiert. Unter dem Namen „Hörspiel auf Verlangen“ improvisieren acht Akteure regelmäßig live auf Radio Corax.

Am 13. Januar senden sie live aus dem Kulturkollektiv in der Arndtstraße 55. Dort wollen sie sich vom Publikum inspirieren lassen. Beginn 19 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Ihr direkter Draht zur Redaktion

Florian Schreiter (fs) (0391) 735 47 65 redaktion@mdnews.de Gisela Lichtenecker 0160 / 153 12 97 talklinegisela@aol.com

Seit 30 Jahren bereist der Naturfotograf Markus Mauthe die letzten Winkel der Erde fernab bekannter Reiserouten. Für sein neues Projekt in Zusammenarbeit mit der Umweltschutzorganisation Greenpeace machte er sich auf die Suche nach Menschen, die abseits unserer modernen Welt noch möglichst nah an den Wurzeln ihrer indigenen Kulturen leben. Das Ergebnis dieser Expeditionen ist eine einzigartige multimediale Live-Show, die einen spannenden Ausschnitt der kulturellen und ökologischen Vielfalt unseres Planeten zeigt. Als Umweltaktivist ist Mauthe zugleich Chronist des Wandels, in dem die indigenen Gesellschaften heute durch Umweltzerstörung, Globalisierung und Klimawandel begriffen sind.

Am Samstag, 19. Januar,

Mauthes Bilder zeigen die Traditionen und Gebräuche von 22 indigenen Gemeinschaften, die in Tropenwäldern, in der Savanne, auf dem Ozean und am Nordpolarkreis zu Hause sind. kommt Markus Mauthe mit der Foto-Live-Show „An den Rändern des Horizonts“ auch nach Magdeburg in die Stadthalle. Der

„VENGA VENGA“ 90er & 2000er Party La Bouche sind mit Hits wie „Sweet Dreams“, „Be My Lover“, „Raise the Bar“ in den 1990er-Jahren berühmt geworden.

Am Samstag, 19. Januar, sind La Bouche zum ersten Mal auf der 90er und 2000er Party „Venga Venga“ in der Festung Mark in Magdeburg dabei, um für einen unvergessenen Abend zu sorgen. Los geht es um 22 Uhr. Darüber hinaus servieren das Venga DJ Team und die Comic Dance Crew fette und tanzbare Beats von Eurodance, Boygroups, Rave bis hin zu Oldschool Hip Hop. Im zweiten Floor erwarten Euch Perlen aus den Clubs der 90er und 2000er. Klassiker von DJ Tomcraft, Yves Deruyter, Cavin Rotane, RMB, Ravers Nature, Elektrochemie - um nur einige zu nennen.

Karten gibt es bei www.eventim.de und an vielen bekannten Vorverkaufsstellen sowie am Veranstaltungstag ab 22 Uhr an der Abendkasse. Im Vorverkauf kostet eine Karte 9,50 Euro zzgl.

Vorverkaufsgebühren, an der Abendkasse 14 Euro.

Vortrag beginnt um 19.30 Uhr. Aufgrund der langjährigen Zusammenarbeit mit der internationalen Umweltorganisation Green-

peace wird es den Besuchern ermöglicht, die Show kostenfrei zu besuchen.

Eine Platzreservierung ist nicht erforderlich.

SamStag, 12. Januar 2019 | 3

Band mit Gespür für Überraschungen Die Band „Frollein Smilla“ gibt am Samstag ein Neujahrskonzert im Turmpark Von Gisela Lichtenecker Viele kennen sie, lieben sie, die Band bei der zuerst die Männer tanzen, weil die Frauen sich vor Verzückung noch nicht bewegen möchten. Die Band Frollein Smilla füllt mittlerweile große Säle. Am 12. Januar gibt sie ab 20 Uhr ein Neujahrskonzert im Magdeburger Turmpark Alt-Salbke. Eine Band, die für Verschiedenheit steht. Sie vereint wilden Tanz und Lebensfreude mit dem Mut zum Traurigsein.

Die siebenköpfige Berliner Combo lässt sich nur schwer in ein Genre zwängen. Ihre Erfolgsgeschichte beginnt gewissermaßen verkehrt herum, wie ich von dem Fotokünstler und ehrenamtlichen Geschäftsführer des Turmparks Wolfgang Krebs erfahre. Es gab einen Namen und den Termin fürs erste Konzert, dann erst rauften sich die Freundinnen zusammen und fingen an die ersten Songs zu schreiben. Die starke Verbindung zwischen Publikum und Band und die vielen Anfragen nach ihrem

Die Berliner Band „Frollein Smilla“ sucht in ihrer Musik die Gegensätze zwischen wilder Lebensfreude und Traurigkeit.

Foto: Veranstalter ersten Konzert machten deutlich, dass dieses Projekt weit über einen kleinen Scherz hinausging. Frollein

Smilla war gegründet und es gab kein zurück…! Ein Bandprojekt war ins Leben gerufen, das vor allem eines

ermöglichen sollte: emotionale Vielfältigkeit durch Musik zum Ausdruck zu bringen Ohrwürmer und

Überraschungen sind garantiert. Ein Geheimtipp für ein musikalisches Highlight.

Der alte Krempel muss weg !?

Trödelmarkt in Sudenburg: Alte Liebe kann rosten, aber auch immer wieder neu erblühen Von Florian Schreiter Ein staubiger Mantel des Vergessens umhüllt im Keller oder Dachboden so manches Ding, das im Wandel der Zeiten zum wertlosen Firlefanz reifte. Das neue Jahr braucht Platz, will atmen, also raus damit – jetzt – sofort – bevor der noch forsche Tatenquell des neuen Jahres versiegt. Raus mit dem Hausrat, der unmodern wurde; raus mit den Klamotten, die kneifen, zwicken, zwacken; raus mit dem kitschigen Tinnef, dem nutzlosen Plunder, alten Krempel an denen der Rost an Blech und Liebe nagt.

Doch nicht alles muss gänzlich verschwinden. Was für

den einen zu wertlosen Firlefanz mutierte, kann einem anderen nützlich sein, Kreativität und Erinnerungen wecken. Als Entdecker und Glückritter schiffen sie durch die Wogen der Trödelmärkte, auf der Suche nach Schätzen und neuen Liebschaften.

Am Mittwoch, 30. Januar, organisiert das Alten- und Servicezentrum (ASZ) Sudenburg in der Halberstädter Str. 115 a einen Trödelmarkt für private Händler.

Eine Anmeldung ist bis zum 18. Januar per Telefon unter (0391) 624 86 30 oder direkt im ASZ Sudenburg erforderlich. Es fällt keine Standmiete an. Tische für den Verkauf gibt es vor Ort.

4 | Horoskop News

SaMStag, 12. JaNuar 2019 Ihr Wochenhoroskop: 14. Januar bis 20. Januar

magdeburger-news.de präsentiert das Sudoku #02/2019

Widder (21.03.-20.04.)

Waage (24.09.-23.10.)

Nach anfänglichen Startschwierigkeiten verläuft der Rest der Woche weitgehend reibungslos. Also, lassen Sie sich von kleinen Hürden nicht demotivieren!

Auch wenn zurzeit kaum etwas so läuft, wie es soll, halten Sie durch! Das Blatt wird sich bald wenden. Ihre Geduld wird sich auszahlen. Sie werden es sehen!

Stier (21.04.-20.05.)

Skorpion (24.10.-22.11.)

Sie reiten auf der Welle des Erfolgs und lassen sich durch nichts und niemanden stoppen. Wagen Sie sich auch an groß angelegte, langfristige Projekte.

Ihr stetes Engagement und ihr Fleiß werden sich bald auszahlen. Haben Sie nur noch ein wenig Geduld, dann können Sie die Früchte Ihrer Arbeit ernten.

Zwillinge (21.05.-21.06.)

Schütze (23.11.-21.12.)

In Ihnen herrscht ein Gefühlschaos. Überlegen Sie sich genau was Sie wollen und treffen Sie dann Entscheidungen, zu denen Sie stehen können.

Sie entdecken etwas für sich wieder, was lange Zeit in Vergessenheit geraten war.

Das wird Sie von nun an begleiten und viel Zufriedenheit schenken.

Krebs (22.06.-22.07.)

Steinbock (22.12.-20.01.)

In Ihrem beruflichen Umfeld kündigt sich eine Veränderung an. Seien Sie offen für Neues und hinterfragen Sie stets Ihre Skepsis nach Gehalt.

Merkur weckt eine große Neugier in Ihnen.

Doch Obacht, überschreiten Sie besonders im Beruflichen keine Grenzen.

Sammeln Sie lieber mehr Informationen.

Löwe (23.07.-23.08.)

Wassermann (21.01.-19.02.)

Mit viel Freude und Elan starten Sie in die neue Woche. Doch haushalten Sie gut mit Ihren Kräften, damit Sie den Pegel halten und nicht pausieren müssen.

Nichts und niemand bringt Sie aus der Fassung. Sie sind mit sich selbst zufrieden und das merken auch Ihre Mitmenschen und werden angelockt.

Jungfrau (24.08.-23.09.)

Fische (20.02.-20.03.)

Sie verspüren einen unglaublichen Tatendrang. Doch passen Sie auf, dass Sie Ihre Mitmenschen nicht damit überfordern und alle das Weite suchen.

Mit dem Kopf durch die Wand kommen Sie nicht weiter. Legen Sie Ihre Sturheit ab, denn mit Diplomatie haben Sie die Chance, sich ungeahnte Möglichkeiten zu eröffnen.

Wochenhoroskop immer montags auf:

Die Spielregeln in Kürze: Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3-x-3-Kästchen alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Magdeburger-News.de

Trauerfälle in Magdeburg Franz Günther Mohr geboren am 26. April 1944 verstorben am 02. Januar 2019 Hildegard Daul geb. Bosse geboren am 25. Juli 1926 verstorben am 29. Dezember 2018 Brigitte Augustin geb. Seidenschnur geboren am 14. Juni 1930 verstorben am 26. Dezember 2018 Erich Bolze geboren am 18. Juli 1925 verstorben am 24. Dezember 2018 Felix Robra geboren am 28. Mai 1994 verstorben am 24. Dezember 2018 Helmut Pfannenschmidt geboren am 21. Juni 1947 verstorben am 23. Dezember 2018 Hans Brückner geboren am 21. Oktober 1952 verstorben am 22. Dezember 2018

Ursula Müller geboren am 26. November 1934 verstorben am 22. Dezember 2018 Helga Erika Wolff geb. Duda geboren am 12. Januar 1938 verstorben am 21. Dezember 2018 Inge Paasch geboren am 13. Mai 1932 verstorben am 21. Dezember 2018 Karl-Heinz Graffschack geboren am 23. Februar 1930 verstorben am 21. Dezember 2018 Ruth Beyer geb. Herter geboren am 22. April 1929 verstorben am 21. Dezember 2018 Axel Schaefer geboren am 14. Dezember 1943 verstorben am 20. Dezember 2018 Margot Schellhase geb. Gräf geboren am 14. Dezember 1929 verstorben am 20. Dezember 2018

Jürgen Buggert geboren am 05. April 1950 verstorben am 19. Dezember 2018 Ingeborg Bunke geb. Schmolke geboren am 16. Oktober 1934 verstorben am 18. Dezember 2018 Siegfried Oelke geboren am 21. Februar 1947 verstorben am 18. Dezember 2018 Rosemarie Skowronski geboren am 31. Oktober 1937 verstorben am 17. Dezember 2018 Eva Mathes geb. Thomanek geboren am 17. Juni 1936 verstorben am 16. Dezember 2018 Marco Lemke geboren am 24. Januar 1974 verstorben am 15. Dezember 2018 Rose Wilke geboren am 31. Oktober 1920 verstorben am 15. Dezember 2018

Ihre Helfer in schweren Stunden Zeigen Sie HIER Ihre Trauerbotschaft oder Danksagung! magdeburger-news.de • Telefon: 03 91 - 7 35 47 - 0 • buero@mdnews.de

Fritz Hoppe geboren am 25. Juli 1933 verstorben am 14. Dezember 2018 Ingeborg Sprotte geboren am 28. Januar 1933 verstorben am 14. Dezember 2018 Dr. Wolfgang Reuter geboren am 09. Oktober 1938 verstorben am 13. Dezember 2018 Bernd Krause geboren am 18. Dezember 1963 verstorben am 12. Dezember 2018 Christa Hinrichsen geboren am 30. August 1941 verstorben am 05. Dezember 2018 Inge Beims geboren am 11. April 1930 verstorben am 03. Dezember 2018 Dr. Joachim Bartels geboren am 20. Juni 1929 verstorben am 28. November 2018

DIE SCHÖNSTEN KREUZFAHRTEN!

MEDITERRANE SCHÄTZE 1 $,'$QRYD ELV

,1./86,9( )

/8*

DAS NEUE FLAGGSCHIFF IM MITTELMEER Ihre Reiseroute: ‡ 0DOORUFD ‡ 6HHWDJ ‡ 5RP &LYLWDYHFFKLD ‡ )ORUHQ] /D 6SH]LD ‡ 6HHWDJ ‡ 0DUVHLOOH ‡ %DUFHORQD ‡ 0DOORUFD Leistungen: ‡ )OXJ ab/bis Berlin-Tegel ‡ 7UDQVIHUV Flughafen-Hafen-Flughafen ‡ hEHUQDFKWXQJHQ auf AIDAnova ‡ .XOLQDULVFKHV 9HUZ|KQSURJUDPP in den Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Getränke), Spezialitäten-Restaurants und Snack Bars ‡ 6FK|QZHWWHUJDUDQWLH unter dem Foliendom im Beach Club ‡ $FWLYLW\ 'HFN mit drei Wasserrutschen über drei Decks, Klettergarten, LED-Videowand und Entspannungsbereichen ‡ (QWHUWDLQPHQW GHU 6SLW]HQNODVVH, exklusiv von AIDA produziert ‡ .LGV 7HHQV $QJHERWH in riesiger Vielfalt ‡ XQG YLHOHV PHKU

6SH]LDO 3UHLVH S 3 LQ (XUR

ELV

(85 Innenkabine 0HHUEOLFNNDELQH (85 %DONRQNDELQH (85 9HUDQGD .RPIRUW (85

$QPHOGHVFKOXVV -DQXDU $,'$ 9$5,2 3UHLV S 3 EHL HU %HOHJXQJ OLPLWLHUWHV .RQWLQJHQW (LQ]HO XQG 0HKUEHWWEHOHJXQJ DXI $QIUDJH (V JLOW GHU DNWXHOOH $,'$ .DWDORJ 0lU] ELV $SULO LQNOXVLYH GHU 5HLVHEHVWLPPXQJHQ 0LQGHVWWHLOQHKPHU]DKO 3HUVRQHQ 9HUDQVWDOWHU $,'$ &UXLVHV *HUPDQ %UDQFK RI &RVWD &URFLHUH 6 S $ $P 6WUDQGH G 5RVWRFN 'UXFNIHKOHU YRUEHKDOWHQ

Information und Buchung: AtourO GmbH, Martin-Luther-StraÃ&#x;e 69, 71636 Ludwigsburg

*(%h+5(1)5(,

STICHWORT: MAGDEBURGER NEWS

6 | Neujahrs News

Unsere allerbesten Wünsche für 2019!

Magdeburger-News.de

UNSER JAHRESHOROSKOP FÜR SIE Widder (21.3.-20.4.)

Partnerschaft Auch wenn Sie tendenziell voller Tatendrang sind und für leise Töne wenig übrig haben, sollten Sie Ihrer partnerschaftlichen Kommunikation mehr Augenmerk schenken. Es sind nämlich in 2019 die Zwischentöne, auf die Sie hören sollten, sonst sprechen Sie mit Ihrem Partner nicht die gleiche Sprache. Das kann zu unnötigen Missverständnissen führen. Vermeiden Sie das!

Beruf Auch im beruflichen Bereich gilt es, Ihre kommunikativen Fähigkeiten zu stärken. Es wird die eine oder andere Diskussion geben. Das führt aber zu sehr guten Ergebnissen, was vorher nicht absehbar ist. Bleiben Sie also am Ball und lassen Sie Gespräche nicht im Sande verlaufen, nur weil sie erstmal wenig aussichtsreich erscheinen mögen. Das ändert sich.

Gesundheit Ich Leistungsverhalten ist an sich stabil. Allerdings sollten Sie nicht immer auf der Überholspur unterwegs sein. Sie werden ausgebremst, was Ihnen nicht so richtig gefällt, aber offensichtlich notwendig zu sein scheint.

Schalten Sie einen Gang runter und kümmern Sie sich ganz bewusst um mehr Entspannung. Die Zeit zum Durchstarten kommt erst später.

Stier (21.4.-21.5.)

Partnerschaft Lassen Sie Ihrem Partner etwas mehr Raum und auch Zeit, besonders wenn es darum geht, wichtige Entscheidungen zu treffen. Sie wollen doch, dass etwas Gutes dabei herauskommt. Sie haben so lange gewartet, da ändert der eine oder andere zusätzliche Moment auch nichts.

Wenn Sie Geduld haben, werden Sie mit dem Ergebnis zufriedener sein.

Bleiben Sie gelassen und liebevoll.

„Gaststätte „Alte Schmiede“ Restaurant • Partyservice • Campingplatz Steinerberg 5 • 39343 Süplingen • Tel.:039053/ 204 E-Mail: alteschmiedesueplingen@t-online.de www.gaststaette-alte-schmiede.de

Das Team der „Alten Schmiede“ wünscht allen einen guten Rutsch und viel Glück für 2019!

Tägl. ab 11 Uhr geöffnet! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wir sind für Sie da Individuell und schnell Wir wünschen ein glückliches neues Jahr 2019 und jederzeit eine gute Fahrt!

Car Service Magdeburg GmbH Albert-Vater-Straße 70 39108 30108 Magdeburg Tel.: 0391 25817 - 10 Tel.: 0391 2581710 Bosch Car Service ...alles, gut, günstig.

Beruf Horchen Sie sich ruhig etwas um, denn die nächste Stufe der Karriereleiter könnte schon früher erklommen werden, als Sie ursprünglich geplant haben. Das wirkt sich auch finanziell aus und mit Sicherheit nicht negativ. Falls Sie sehr neugierig sind, werden Sie doch aktiv und fragen einfach Ihren Vorgesetzten, welche Möglichkeiten sich Ihnen noch bieten.

Gesundheit Ungeduld und Waghalsigkeit zahlen sich selten aus. Agieren Sie nicht unüberlegt und gehen Sie keine unnötigen Risiken ein. Halten Sie auch im Straßenverkehr die Augen auf und sein Sie besonders wachsam. Sie sind, was Ihre Reaktionen betrifft, nicht der schnellste Mensch. Behalten Sie diese Tatsache immer im Hinterkopf und schnallen Sie sich im Auto stets an.

Zwillinge (22.5.-21.6.)

Partnerschaft Gut möglich, dass Sie sich getäuscht haben und der Partner doch nicht so passend ist, wie Sie geglaubt haben. Versuchen Sie es erst einmal mit Reden. Vielleicht löst sich dann vieles in Wohlgefallen auf. Bei der Partnerwahl haben Sie generell ein zu schnelles Händchen, aber eine nette Schale verbirgt den fauligen Kern eben auch nicht ewig.

Beruf Sie lernen in diesem Jahr viel hinzu und doch müssen Sie gut selektieren, denn nicht alles ist von so großem Nutzen. Gehen Sie stoisch ans Werk und erledigen Sie Ihre Aufgaben sorgsam. Stück für Stück tragen Sie den Berg Arbeit ab und im Herbst fällt eine immense Last von Ihnen ab. Trotzdem sollten Sie Ihr Netzwerk erweitern.

Gesundheit Es wird Sie überraschen zu hören, dass auch Sie älter geworden sind. Das bedeutet ganz eindeutig mehr Ruhepausen, die Sie auch bitter nötig haben. Ihr Pensum in diesem Jahr ist beträchtlich. Lassen Sie alles weg, was Sie noch mehr stresst und verschieben Sie es auf einen anderen Zeitpunkt, wenn Ihre Konstitution etwas stabiler ist.

Krebs (22.6.-22.7.)

Partnerschaft Kramen Sie doch noch manchmal verklärt in Ihren Erinnerungen? Schämen Sie sich nicht dafür und ignorieren Sie diesen Umstand auch nicht. Die aufkommenden Gefühle haben nichts mit Ihrer derzeitigen Beziehung zu tun. Sie müssen sie nicht infrage stellen.

Sprechen Sie mit engen Freunden darüber oder schreiben Sie es auf!

Beruf Auch wenn sich einiges zäh gestaltet, lohnt es sich trotzdem immer wieder das Gespräch zu suchen. Nur so gelangen Sie an für Sie wichtige Informationen. Gehen Sie also mehr nach vorn und initiieren Sie ruhig auch mal einen Smalltalk. Suchen Sie sich interessante Gesprächspartner. Und vergessen Sie nicht: wer fragt, der führt!

Gesundheit Vielleicht haben Sie hin und wieder Kopfschmerzen, was daran liegt, dass Ihnen tatsächlich vieles durch den Kopf geht. Versuchen Sie regelmäßig abzuschalten, sonst geht es bald mit Ihren Verdauungsorganen weiter. Sorgen Sie für reichlich Bewegung. Auch wenn es manchmal nur für einen kurzen Spaziergang reicht, aber die Zeit sollten Sie sich nehmen.

Löwe (23.07.-23.8.)

Partnerschaft In 2018 hat das Liebeskarussell schon angefangen, sich für Sie zu drehen und es bleibt auch weiter spannend. Konzentrieren Sie sich auf Ihren Partner und suchen Sie nicht schon gleich wieder nach Abwechslung. Wenn man immer auf was „Besseres“ wartet, ist man bald allein. Und vielleicht haben Sie das „Beste“ schon zuhause?

Beruf Sie wollten doch mehr Kontakt. Den können Sie haben. Initiieren Sie etwas, was langfristigen Bestand haben wird. Ihre Freunde, die alten und die neuen, werden Sie für Ihre Mühen belohnen. Das wirkt sich ganz automatisch auf Ihr Berufsleben aus. Es fließt alles ineinander. Sie werden begeistert sein, was noch alles passieren wird.

Gesundheit Sich mit Ihrer Gesundheit zu beschäftigen, war ein guter Start. Sie müssen nur kontinuierlich bei der Sache bleiben. Natürlich fällt es Ihnen schwer, das rechte Maß zu finden. Aber vielleicht schaffen Sie es, sich selbst auszutricksen, dann ist es nicht mehr ganz so schwierig. Gehen Sie mit Humor an die Sache, dann wirkt es nicht mehr so monumental.

SamStag, 12. Januar 2019 | 7

All unseren treuen Patienten wünscht das Team einen guten Start in das neue Jahr!

Jungfrau (24.8.-23.9.)

Partnerschaft Das letzte Halbjahr 2018 verlief schon eher in Ihrem Sinne. Sie sind häufig getestet worden. Ihre gewachsenen Ansprüche haben durchaus Berechtigung. Ob in einer bestehenden Partnerschaft oder in einer frischen Beziehung, teilen Sie ruhig Ihre Bedürfnisse mit. Das bringt Sie Ihrem Gegenüber näher und das wollten Sie doch. Ergreifen Sie die Initiative!

Beruf Sie sind beruflich gut positioniert und können hier und da noch ein bisschen feilen, wenn Sie wollen. Das hat aber tatsächlich keine Eile. Stattdessen könnten Sie ruhig über den Tellerrand schauen und nach weiteren Betätigungsfeldern Ausschau halten. Daraus kann Ihnen ein neues Standbein entstehen, das das eine oder andere nette Sümmchen abwirft.

Gesundheit Sie sind gut in Bewegung und wahren das rechte Maß. Es sollte Ihnen eigentlich nicht schwerfallen, die neugewonnene Körperlichkeit weiterhin in Ihren Alltag einzubinden. Alles, was Ihre Muskeln entlastet und Ihren Verdauungstrakt in Schwung hält, können Sie getrost beibehalten. Das sorgt für langfristiges Wohlbefinden und lässt Sie insgesamt auch mutiger werden.

Altenhäuser Straße 3 39343 Erxleben Tel.: 039052/ 98 96 74 | Fax: 039052/ 98 96 75

Der Mensch braucht Zuwendung Pflege im gewohnten Wohnumfeld – familiär, kompetent und bezahlbar

Waage (24.9.-23.10.)

Partnerschaft Lassen Sie sich nicht dazu verleiten einseitig kommunikativ zu sein. Nur weil Ihr Partner weniger redet, heißt das nicht, dass er auch weniger zu sagen hat. Hören Sie genau hin, dann kommen Sie auch schneller zu effizienteren Ergebnissen. Wenn Ihnen etwas missfällt, können Sie das anbringen. Beherzigen Sie aber auch, dass der Ton die Musik macht.

Beruf Auch wenn Sie Harmonie und Balance mögen, bedeutet das nicht, dass Sie den Konflikt oder das unangenehme Gespräch scheuen. Ihre starken kommunikativen Fähigkeiten werden Ihnen auch in 2019 gehörig Respekt verschaffen. Wenn Sie manchmal nicht weiter kommen, liegt das nicht an mangelndem Geschick Ihrerseits, sondern an dem Neid der anderen.

Gesundheit Informieren Sie sich ruhig ein bisschen mehr, als Sie es ohnehin schon getan haben. Vielleicht lässt sich ein hartnäckiges körperliches Problem viel einfacher lösen, als Sie bisher angenommen hatten. Erweitern Sie Ihr bisheriges Bewegungsspektrum. Das macht den Kopf frei und stabilisiert einige, in Mitleidenschaft geratene, Körperregionen.

Altenbetreuungszentren in Niederndodeleben, Weferlingen, Rogätz, Erxleben und jetzt auch in Hermsdorf Altenhilfe Niederndodeleben gGmbH

Allen Bewohnern und Angehörigen wünschen wir ein frohes Neues Jahr

Friedrich-Ebert-Straße 2a • 39167 Niederndodeleben Tel.: 03 92 04/9 15 50 Fax: 03 92 04/9 15 51 09 E-Mail: klitschke@altenhilfe-ggmbh.de

Wir reichen Ihnen die Hand …

HAUS HOHENECK HAUS HOHENECK HOHENECK

SENIORENPFLEGEHEIM SENIORENPFLEGEHEIM SENIORENPFLEGEHEIM

Magdeburger Magdeburger Straße Straße 2828 39179 39179 Ebendorf Ebendorf Tel.: Tel.: 0303 9292 03/77 03/77 2020 Fax: Fax: 0303 9292 03/7 03/7 7272 3434

Wir wünschen allen unseren Bewohnern, deren Angehörigen und unseren Geschäftspartnern ein glückliches neues Jahr.

Sie sind auf der Suche nach Ihrer Traumküche?

esten Unsere be für Wünsch Jahr! das neue

n, All unseren Kunde Geschäftspartnern und Freunden esundes, wünschen wir ein g und erfolgreiches Jahr 2019. agner. m Autohaus W Das Team vo

Unser Partner direkt ab Werk ...

Schricker Weg 18a 39326 Wolmirstedt OT Farsleben Tel.: 039201 - 28 10 21

Körbelitzer Straße 1 39126 Magdeburg ST Rothensee Tel.: 0391 - 59 81 84 65

www.kuechenladen-pape.de

Konrad-Adenauer-Platz 3, 38350 Helmstedt, Tel.: (05351) 55 84 0 Fischersteg 1, 38154 Königslutter, Tel.: (05353) 95 22-0

8 | Neujahrs News Garten- und Grßnanlagen Frentzel Ihr Team fßr den Garten! • Rasenpflege und Rollrasen • Hecken- und Grßnschnitt • Neuanlage • alle anfallenden Gartenarbeiten u.v.m.

Skorpion (24.10.-22.11.)

Beste WĂźnsche fĂźr 2019!

www.gartenbau-magdeburg.de

Margitta Hummel & Martina Wendt

Häusliche Kranken- und Altenpflege Wir wßnschen unseren Patienten u. Kunden ein glßckliches neues Jahr 2019!

• Patientenorientierte Pflege durch Fachkräfte • Indiv. Anpassung der Pflegezeit • Behandlungspflege nach ärztl. Verordnung • PEG- und Port-Versorgung

Schwimmbadstr. 7 • 39326 Wolmirstedt • Tel.: 03 92 01/2 26 07 ... wßnscht viel Glßck 2019

Partnerschaft Sie fßhlen sich immer noch ein bisschen unter Druck gesetzt, aber Sie kÜnnen sich sicher sein, dass Ihre Bemßhungen bemerkt wurden. Lassen Sie jetzt aber nicht nach und suchen Sie das Gespräch zu Ihrem Partner, wenn Sie sich unwohl fßhlen. Das werden Sie sowieso mßssen, wenn Sie in Ihrer Beziehung eine hÜhere Ebene erreichen wollen.

Beruf 2019 wird ein arbeitsreiches Jahr. Das betrit Ihr Leben in vielerlei Hinsicht. Auch in Ihrem familiären Umfeld ďŹ nden Umwälzungen statt, die Sie abfangen kĂśnnen, aber nicht mĂźssen. Konzentrieren Sie sich ruhig als Erstes auf sich, dann kĂśnnen Sie Ihr Leistungsniveau halten und brauchen sich nicht zu verausgaben.

Gesundheit Gehen Sie häuďŹ ger raus. Entweder an den See oder in den Wald. Hier kĂśnnen Sie am schnellsten auftanken, ohne ein besonders Programm zu absolvieren. Lassen Sie auch mal wieder routinemäĂ&#x;ig Ihre Gesundheit beim Arzt abchecken. Vorsorge ist immer besser als Nachsorge. Ja, es nervt! Aber es gehĂśrt nun mal dazu und es tut auch nicht weh.

SchĂźtze (23.11.-21.12.)

Partnerschaft Es kann sein, dass Sie nach einigen frustrierenden Erlebnissen nun wieder Honung verspßren, dass es doch eine MÜglichkeit gibt, Ihre Sehnsucht nach einer Partnerschaft zu stillen. Schwierige Jahre liegen hinter Ihnen. Sie mßssen ja nicht gleich heiraten, aber den Blick kÜnnen Sie schon schweifen lassen. Vielleicht bleibt er ja irgendwo hängen?

Beruf Im Beruf kĂśnnen Sie einiges bewegen. Ihre Sterne stehen so gut, dass auch ein kometenhafter Aufstieg nicht ausgeschlossen ist. Vielleicht ďŹ nden Sie jetzt endlich den Ort, an dem Sie lange Jahre beruich verweilen werden. MĂśglicherweise liegt hier auch Ihre Berufung, nach der Sie so verzweifelt gesucht haben. Sie wussten, dass die Suche nicht umsonst war.

Gesundheit Sie haben 2019 mehr GespĂźr fĂźr Ihre BedĂźrfnisse. Das ist kein KunststĂźck, sondern das Ergebnis vieler EinbuĂ&#x;en und auch Schmerzen. Sie haben durchgehalten und fĂźr gute LĂśsungen gesorgt. Bearbeiten Sie kontinuierlich Ihre gesundheitlichen Baustellen. Ihr Einsatz hat sich schon gelohnt und wird es auch weiterhin tun. Bleiben Sie dran!

Steinbock (22.12.-20.1.)

Partnerschaft In der Vergangenheit haben Sie sich ein bisschen mehr Zeit fßr sich gewßnscht und weniger Alltagstrott. Ihre bessere Hälfte ist auch nur ein Mensch. Das haben Sie schon letztes Jahr feststellen mßssen und etwas gereizt auf diese Erkenntnis reagiert. Ihre angestaute Wut zu entladen, hat nicht allzu viel gebracht. Vielleicht versuchen Sie es einfach mal mit Reden. Und bleiben Sie sachlich!

Eiinn gesundes neues Jahr allll unseren Kunden und rn! rtnnern Geschäftspart

Humanas ÂŽ

Berliner Allee 16 (Am ELBE-Park) 39326 Hohenwarsleben Tel.: 03 92 04/6 27 10 www.autoglas-schnelldienst.de

J zt Pr v ba !

Tagespege

mit groĂ&#x;er ständiger Ausstellung • Metallbau • Tore • TĂźren • Zäune • Maschendraht- und Stabmattenzäune • Geländer • Kunstschmiedeeisen • Industriemontage • Edelstahlverarbeitung • Aluminiumzäune • Bauschlosserei • Sicherungsanlagen • elektrische Antriebstechnik • Schmuckzäune • Holzzäune • Lärmschutz • Ballfang- und Barriereanlagen • Schmiedeeisen und Verkauf von Drahtwaren

Wir wßnschen allen unseren Kunden und Geschäftspartnern ein erfolgreiches neues Jahr 2019.

www.zaunbau-oschersleben.de www.metallbau-oschersleben.de Oesenweg 49 39387 Oschersleben Funk 01 72 - 3 14 88 03

Tel.: 0 39 49 - 50 17 12 Fax: 0 39 49 - 50 17 14 kirchner@zaunbau-oschersleben.de metallbau.kirchner@online.de

• • • •

ganztägige Betreuung mit umfangreichen Angeboten wertvolle Entlastung pegender AngehÜriger sicherer Hol- und Bringservice zusätzliche monatliche Leistung zum Pegegeld

Hier erfahren Sie mehr Humanas Wohnpark Colbitz Tel. 039207 95963-4 Gardelegener Str.18b 39326 Colbitz www.humanas.de

365 T e geĂśff !

SamStag, 12. Januar 2019 | 9 Beruf Wenn Sie stärker die Initiative ergreifen und auch offener Ihre Unterstützung anbieten, ohne zu berechnen, was dabei für Sie herausspringt, könnte dieser Einsatz überraschend erfolgreich sein.

Dadurch werden sich deutlich mehr Chancen ergeben und Sie werden merken, dass Sie im Zuge dessen auch selbstsicherer werden, was nicht unbemerkt bleibt.

Gesundheit Ihnen würde Wellness guttun, denn unterwegs sind Sie eigentlich genug. Also sorgen Sie für mehr Ruhe und kleine Schlafeinheiten. Unterschätzen Sie auch nicht Ihre Ernährung. Bei Stress neigen Sie zu mehr Zucker und Koffein. Versuchen Sie das zu regulieren. Das wird sich auch langfristig positiv auszahlen und das sollte es Ihnen wert sein.

STEINMETZBETRIEB

INHABER

MATTHIAS KOCH

• Grabmale • Grabschmuck • Fensterbänke • treppenanlaGen • abdeckplatten Rogätzer Straße 5a • 39326 Wolmirstedt Telefon: 039201/ 21297 , Telefax: 039201/ 21295

Wassermann (21.1.-19.2.)

E-Mail: info@steinmetz-grabsteine.com Web: www.steinmetz-grabsteine.com, www.die-würde-des-menschen.de

Partnerschaft Es ist nicht so, dass Sie sich zu wenig Gedanken machen würden. Sie arbeiten schon an Ihrer Beziehung, aber Sie haben eben auch ein ausgesprochenes Talent zum Verdrängen. Fühlen Sie sich da, wo Sie sind, immer noch wohl? Oder ist es vielleicht doch nur die Angst vor Veränderung, die Sie verharren lässt?

Beruf Es ist nicht alles so gelaufen, wie Sie es sich vorgestellt haben. 2019 wird es ähnlich sein. Sie wollen so sehr dazugehören, dass Sie sich schon ein bisschen verbogen haben. Wenn Sie mit den Ergebnissen zufrieden sind, dann ist es gut. Wenn Sie aber Zweifel verspüren, sind diese vielleicht berechtigt. Was ist eigentlich Ihr Ziel?

Gesundheit Hören Sie auf, Ihrem Körper die ganze Energie für unwichtige Dinge abzugraben. Wem wollen Sie etwas beweisen? Sie müssen doch merken, dass Ihr Körper und auch Ihr Geist nach mehr Ruhe verlangt. Schlafen Sie öfter aus Gunnar und schalten Sie ein paar Gänge runter. Sie verpulvern die Richter ganze Zeit wertvolle Energie für nichts.

Möbelservice

ETRO-Verlag ETRO-Verlag ETRO-Verlag ETRO-Verlag Gunnar Richter per E-Mail Möbelservice

Fische (20.2.-20.3.)

ünschen Wir w unden K unseren n Start te u einen g r 2019. h a ins J

Gunnar Richter per E-Mail Möbelservice Gunnar Richter per E-Mail Möbelservice

Beseitigung von Rohrverstopfungen Saug- und Spülwagen Kanal-TV Dichtheitsprüfung von Abwasserleitung Inhaber: Monika Klapkowski Generalinspektion von AbscheideranlagenInhaber: Monika Klapkowski Wiesbadener Str. 10

Kanal- und Rohrreinigung

63628 Bad Soden Salmünster Wir wünschen Ihnen Telefon 0 60 56 / 91 02 00 Inhaber: Monika Klapkowski Wiesbadener Telefax 0Rutsch 60 56 /Str. 52 10 71 ins neue Jahr einen63628 guten Bad Soden Salmünster E-Mail: mail@etro-printmedien.de sowieInhaber: einen Telefon 0 60 guten 56 / 91 02 00Start für 2019!

Monika Klapkowski Wiesbadener Telefax 0 60 56 /Str. 52 10 71 Bankverbindung: 63628 Bad Soden Salmünster E-Mail: mail@etro-printmedien.de VR-Bank eG Wächtersbach Telefon 0BLZ: 60 56506 / 91616 02 39 00 Wiesbadener Str. 10 Telefax 0 60 56 52810 71 Bankverbindung: Kto.-Nr.: 55 /11 63628 Bad Soden Salmünster E-Mail: mail@etro-printmedien.de VR-Bank eG Wächtersbach Telefon 0BLZ: 60 56506 / 91616 02 39 00 Steuernummer: Telefax 0 60 56 52810 71 Bankverbindung: Kto.-Nr.: 55 /11 019 835 31660 E-Mail:VR-Bank mail@etro-printmedien.de eG Wächtersbach BLZ: 506 616 39 Steuernummer: Bankverbindung: Kto.-Nr.: 55 11 810 019 835 31660 VR-Bank eG Wächtersbach 17.11.2008 BLZ: 506 616 39 Steuernummer: Kto.-Nr.: 55 11 810 019 835 31660

39343 Bregenstedt • Breite Straße 22 Telefon (03 90 52) 63 06 • Telefax (03 90 52) 99 45

TISCHLEREI & TREPPENBAU

Partnerschaft Thomas Gellert Ist es das, was Sie wollten? Oder haben sich schon 2018 ganz langsam Ihre Augen geöffnet und per E-Mail Sie hatten endlich freie Sicht. Wenn Ihnen immer noch gefällt, was Sie sehen, dann soll es so 17.11.2008 • Treppen Steuernummer: 7414/BÖ642 sein. Denken Sie aber auch mal überKorrekturabzug den Preis nach, den Sie dafür gezahlt haben. Vermutlich 019 835 31660 • Geländer war er zu hoch. Lassen Sie sich nicht täuschen und täuschen Sie sich auch nicht selbst.

17.11.2008 Sehr geehrte Damen und Herren Korrekturabzug 7414/BÖ642 Beruf • Türen, Tore Sie haben gute Gelegenheiten verstreichen lassenSie undIhren sollten nun vermehrtmit Ihre beruflichen 17.11.2008 unten sehen Korrekturabzug der Bitte um Überprüfung bis 19.11.2008. Nach Sehr geehrte Damen und Herren Korrekturabzug 7414/BÖ642 Wünsche formulieren. Kaum vorstellbar, dass Sie derzeit zufrieden sind. kann da Abhilfeals genehmigt.

• Vordächer, Carports Ablauf dieser Reklamationsfrist gilt 2019 der Korrekturabzug schaffen. Dazu müssen Sie aber mehrunten Engagement an den Tag legen. Sie sind mit sehrder gutBitte im Träusehen Sie Ihren Korrekturabzug um Überprüfung bis 19.11.2008.

Nach und nach Maß Sehr geehrte und Herren • individuell Korrekturabzug 7414/BÖ642 men, aber die Umsetzung scheint schwierig sein.Damen Ablauf zu dieser Reklamationsfrist gilt der Korrekturabzug als genehmigt.

Gesundheit unten sehen Sie Ihrenund Korrekturabzug mit der Bitte um Überprüfung bis 19.11.2008.

Nach • Colbitzer Straße 39326 Lindhorst Mit geehrte Man sieht es Ihnen nicht an, aber SieSehr sindfreundlichen nicht fit. Damen SieGrüßen sind nichtHerren mal besonders leistungsfähig.als genehmigt.

Ablauf dieser Reklamationsfrist gilt der Korrekturabzug Tel. 03 92 07/8 04 84 • Fax: 95 98 90 Man könnte sagen, Sie schaffen Ihrenunten geübten Alltag, aber auch nicht. In mit 2019 könnten SieÜberprüfung bis 19.11.2008. Nach ETRO-Verlag sehen Siemehr Ihren Korrekturabzug der Bitte um Mit freundlichen Grüßen auch für etwas mehr Entgiftung sorgen.

Es wird Zeit,Reklamationsfrist bewusster mit demgilt Körper umzugehen. Sieals genehmigt.

Ablauf dieser der Korrekturabzug müssen sich da schon ein bisschen mehr kümmern.

ETRO-Verlag

4

Mit freundlichen Grüßen

39167 Niederndodeleben Pascheberg 3 Tel./Fax: 03 92 04 / 82 09 10 Mobil: 01 72 / 3 05 33 82 E-Mail: info@richter-moebelservice.de

ETRO-Verlag Mit freundlichen Grüßen ETRO-Verlag

Ich wünsche Ich Kunnden und en Ku inen meein rtneerrnn spaartn GGeesscchhääffttsp es neuues sunnddees ne ein gesu ein Ja Jahhrr 22001199!!

WEBER

Spanndecken und Wandbespannungen Polsterarbeiten und Reparaturen Lederreinigung und Pflege Stickerei auf Leder und Stoff Seit 25 Jahren

Moderne Heizungen und Bäder

Unser Leistungsangebot: • Modernste Heizungsanlagen • Planung und Neugestaltung Ihres Bades • Sanitärinstallation • Service und Wartung

Wir wünschen unseren Kunden ein gesundes neues Jahr.

Weber Heizungsbau GmbH · Bülstringer Straße 48 39340 Haldensleben · Tel.: (0 39 04) 4 02 23 www.weber-heizungen-baeder.de

Fenstertechnik Fenster & Türen Beratung Produktion Montage Reparaturen von Fenstern & Türen Wir wünschen unseren Kunden ein frohes neues Jahr 2019!

Magdeburger Strasse 66 39167 Eichenbarleben Telefon: 0392 06/6 80 90 Telefax: 0392 06/6 80 91

Wir wünschen unseren Kunden einen guten Rutsch ins Jahr 2019.

Dachdeckermeister

Michael Grothe Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten Dachisolierung und Dachausbau Einbau von Baufertigteilen Her- und Aufstellung von Dachstühlen

Wiesenstraße 1 • 39326 Angern Tel.: 03 93 63 / 97 99 25 • Funk: 01 60 / 8 07 44 51 Fax: 03 93 63 / 97 99 26

MG Wir wünschen unseren Kunden ein gesundes neues Jahr.

Reise News

10 |

SamStag, 12. JaNUaR 2019

Hotel-Tipp der Woche: Sauerland

Hotel-Tipp der Woche - Thüringen

• 3 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet von Sonntag bis Freitag im Doppelzimmer m. Dusche/WC, TV u. Telefon • 1x Aperitif nach Wahl • 3x Drei-Gang-Menü • 1 Kännchen Kaffee und ein Stück hausgemachten Kuchen • Freie Nutzung der neuen Wellnessabteilung „Waldsauna“

Erzgebirge

Brandenburg

Mecklenburg Klassenfahrten an den Schweriner See Unsere Frühjahrs-Angebote – immer ein Treffer 5 Tage und 4 Nächte mit Vollverpflegung (4 Mahlzeiten + Getränke) und ☆ Schnupperreiten auf den hauseigenen Pferden ☆ Kistenklettern und Bogenschießen ab 93 € ☆ Nachtwanderung, Lagerfeuer und Discoabend ☆ Kinderlandwoche + Tagesfahrten nach SCHWERIN und nach WISMAR ins Spaßbad WONNEMAR

Jetzt buchen:

ab 106 €

Alte Dorfstr.7· 23996 Gallentin· ☎ 038423-365· ✉ info@ulis-kinderland.de

Bayern

Harz

Zum Novemberpreis nach Bodenmais

"Pension Schmidt"

Hotel Waldhaus

Ostsee

www.hotel-waldhaus-bodenmais.de

Brockenstraße 13 Schierke am Brocken Telefon 03 94 55/ 333 www.pension-schmidt.de

Rügen

Ostsee

RÜGEN – Hotel Stranddistel

Hohwacht an der Ostsee FeWos für 2-4 Personen Tel. 0178-2511541 www.ostseenest.com

Rißlochweg 56, 94249 Bodenmais, Inh. Bettina Erlkamp

6 Ü/HP • €165,50 p.P. Tel.: 09924/ 9560

05/1007928_sr

Zimmer mit Seeblick

Tel. 038308-5450 · www.stranddistel.eu www

Die magdeburger-news.de wünschen gute Reise und einen schönen Urlaub!

Was die Automarke über die Neujahrsvorsätze verrät

ANZEIGE

Wenn sich im Januar wieder die Fitnessstudios füllen, dann vor allem mit BMW-Fahrern. 42 Prozent von ihnen wollen 2019 mehr Sport treiben. Audi-Fahrer nehmen sich besonders häufig vor, beim Autofahren gelassener zu bleiben. Zu diesen und weiteren Ergebnissen kommt eine aktuelle YouGov-Umfrage im Auftrag von Deutschlands größtem Fahrzeugmarkt mobile.de. „Deutsche Autofahrer wollen sich mehr neue Routen zu erkunden. Wer 2019 vor allem gesünder ernähren, im Mercedes-Benz unterwegs ist, gibt mehr Sport treiben und sparen“, sagt wiederum überdurchschnittlich häufig Malte Krüger, Geschäftsführer mobile. an, aufs Handy am Steuer verzichten de. „Neben diesen persönlichen Vor- zu wollen. sätzen hat jeder Dritte von ihnen aber Neben dem Fahrverhalten hat auch konkrete Absichten in Bezug auf knapp jeder dritte Fahrer auch Vordas Fahrverhalten.“ Dabei zeigen sätze in Bezug auf den Wagen selbst. sich je nach Automarke spannende „Jeder vierte Autovorsatz für 2019 Unterschiede: Während knapp zwei hängt mit der Fahrzeuganschaffung Drittel der Audi-Fahrer im Verkehr zusammen. Trotz Dieseldiskussion, gelassener bleiben wollen, nehmen WLTP und Angst vor Fahrverboten sich besonders viele Ford-Fahrer (35 haben die Deutschen also weiter Lust Prozent) vor, im kommenden Jahr aufs Auto“, freut sich Malte Krüger.

Schneechaos in Bayern und Österreich!

Reise News - täglich 11 Uhr

magdeburger-News.de

DIE SCHĂ–NSTEN KREUZFAHRTEN!

*5266%5,7$11,(1 ,5/$1' $,'$EHOOD ELV

AUSSERGEWÖHLICHE ROUTE! Ihre Reiseroute: ‡ .LHO ‡ 6HHWDJ ‡ $PVWHUGDP  EHU 1DFKW ‡ 'RYHU ‡ 6HHWDJ ‡ /LYHUSRRO ‡ )LVKJXDUG ‡ 'XEOLQ ‡ %HOIDVW ‡ 6HHWDJ ‡ ,QYHUJRUGRQ ‡ 6HHWDJ ‡ cUKXV ‡ .LHO Leistungen: ‡ hEHUQDFKWXQJHQ auf AIDAbella ‡ .XOLQDULVFKHV 9HUZ|KQSURJUDPP inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants ‡ (QWVSDQQXQJ LQ GHU 6DXQDODQGVFKDIW mit 0HHUEOLFN ‡ )LWQHVVVWXGLR XQG 6SRUWDX‰HQGHFN  EHU Kurse pro Woche ‡ (QWHUWDLQPHQW GHU 6SLW]HQNODVVH exklusiv von AIDA produziert ‡ %RUGVSUDFKH 'HXWVFK Trinkgelder an Bord ‡ .LGV 7HHQV $QJHERWH in riesiger Vielfalt ‡ XQG YLHOHV PHKU

6SH]LDO 3UHLVH S 3 LQ (XUR

ELV

(85 Innenkabine 0HHUEOLFNNDELQH (85 %DONRQNDELQH (85 3HUVRQ L G .DELQH .LQG -

-JGO -

(UZ DE -

(85 (85 (85

$QPHOGHVFKOXVV -DQXDU $,'$ 9$5,2 3UHLV S 3 EHL HU %HOHJXQJ OLPLWLHUWHV .RQWLQJHQW (LQ]HO XQG 0HKUEHWWEHOHJXQJ DXI $QIUDJH (V JLOW GHU DNWXHOOH $,'$ .DWDORJ 0lU] ELV $SULO LQNOXVLYH GHU 5HLVHEHVWLPPXQJHQ 0LQGHVWWHLOQHKPHU]DKO 3HUVRQHQ 9HUDQVWDOWHU $,'$ &UXLVHV *HUPDQ %UDQFK RI &RVWD &URFLHUH 6 S $ $P 6WUDQGH G 5RVWRFN 'UXFNIHKOHU YRUEHKDOWHQ

Information und Buchung: AtourO GmbH, Martin-Luther-StraĂ&#x;e 69, 71636 Ludwigsburg

*(%h+5(1)5(,

STICHWORT: MAGDEBURGER NEWS

12 |

Polizei News Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen Drogenfund in Magdeburger Wohnung

REVIER MAGDEBURG Polizeireviere in Magdeburg: Polizeirevier Magdeburg Hans-Grade-Str. 130 39130 Magdeburg Telefon: 0391 - 546 2222 (Mo, Mi und Fr , 07:0012:00 Uhr; Di und Do, 12:00-15:00 Uhr) Fax: 0391 - 546 1460 Die postalische Anschrift lautet: Polizeirevier Magdeburg Hallische Str. 3 39104 Magdeburg

Bundespolizeiinspektion Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Kantstraße 4 39104 Magdeburg Bundespolizeiinspektion Magdeburg Telefon: 0391 56549-0 Fax: 0391 56549-120 E-Mail: bpoli.magdeburg@ polizei.bund.de Notruf 110 Wenn Sie in Not oder Gefahr sind, dann wählen Sie den kostenfreien Notruf 110.

Magdeburg (eb). Polizeibeamte des Magdeburger Polizeireviers wurden zu einem Einsatz wegen Familienstreitigkeiten gerufen und stellten hierbei Betäubungsmittel und Zubehör in einer Wohnung im Stadtteil Neue Neustadt fest.

Am Dienstagmorgen (8. Januar) ging bei der Polizei der Anruf eines Zeugen ein, welcher aus einer Wohnung im Bereich der Lumumbastraße lautstarke Streitigkeiten wahrnehmen konnte. Beim Eintreffen der Polizeibeamten war der Streit immer

noch zu hören. Der 28-jährige Mieter der betreffenden 1-Raumwohnung öffnete und ließ die Polizisten in die Wohnung. In dieser befand sich außerdem eine 28-jährige Magdeburgerin.

Es wurde von beiden Personen erklärt, dass es nur zu einer verbalen Auseinandersetzung gekommen war.

In den Räumlichkeiten fielen den Beamten diverse hochwertige Fahrradrahmen auf. In einem Rollschrank stellten die Beamten Betäubungsmittel und Zubehör sowie Bargeld fest. Der

28-Jährige räumte ein, mit Betäubungsmitteln zu handeln.

Weiterhin wurden mehrere Verkehrsschilder, ein Klappmesser und diverse Schlüssel aufgefunden.

Ein entsprechendes Ermittlungsverfahren wegen des Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz wurde eingeleitet.

Inwieweit sich der Magdeburger wegen der weiteren aufgefunden Gegenstände strafbar gemacht hat, ist nun Gegenstand der weiteren Ermittlungen.

Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz Magdeburg (eb). Am Dienstag, dem 8. Januar gegen 14.30 Uhr wurde der Polizei durch einen 70-jährigen Magdeburger gemeldet, dass dieser im Bereich der Regierungsstraße beobachten konnte, wie ein junger Mann wiederholt zu einem Gebüsch läuft um im Anschluss anderen Personen etwas zu verkaufen.

Die eingesetzten Polizeikräfte konnten beim Eintreffen vor Ort

noch eine fünfköpfige Personengruppe feststellen, die unmittelbar begannen, sich in sämtliche Richtungen zu verteilen. Durch die Beamten konnten die sich entfernenden jungen Männer im Alter zwischen 19 und 24 Jahren jedoch festgehalten und schließlich einer Personenkontrolle unterzogen werden.

Bei vier der kontrollierten Personen konnten die Beamten di-

verse Tütchen und sogenannte Bubbles mit Betäubungsmittelähnlichen Inhalten feststellen.

Im Gebüsch, welches der Zeuge beschrieb, konnten die Beamten ebenfalls in einer Tüte vermutliche Betäubungsmittel auffinden und sicherstellen.

Gegen die vier Beschuldigten wurden Strafanzeigen aufgrund der Verstöße gegen das Betäubungsmittelgesetzt gefertigt.

Tageswohnungseinbruch in ein Einfamilienhaus Magdeburg (eb). Am Dienstag (8. Januar) brachen bislang unbekannte Täter in der Zeit zwischen 11.00 Uhr und 19.00 Uhr in ein Einfamilienhaus im Mühlweg ein.

Die Täter verschafften sich gewaltsam Zutritt zum Einfamilien-

haus der 70-jährgigen Geschädigten, indem Sie mit einem Stein die Scheibe der Terrassentür einschlugen. Im Haus wurden im Anschluss sämtliche Räume und Schränke durchsucht. Nach bisherigem Erkenntnisstand wurde di-

verser Schmuck sowie eine Uhr entwendet, die genaue Schadenshöhe steht jedoch noch aus.

Nach erfolgter Spurensuche und -sicherung folgen nun weitere kriminalpolizeiliche Ermittlungen zu den möglichen Tätern.

Einbruch in ein Einfamilienhaus versucht Magdeburg (eb). Am frühen Montagabend (7. Januar) brachen Diebe in ein Einfamilienhaus im Magdeburger Stadtteil Eichenweiler ein.

Der Hauseigentümer befand sich im Keller, wodurch im Ober-

geschoss kein Licht brannte. Gegen 17.30 Uhr nahm der Geschädigte einen lauten Knall wahr. Er begab sich nach Oben, konnte jedoch vorerst weder im Haus noch davor Feststellungen machen. Erst im Wohnzimmer bemerkte der

Eigentümer ein 20x20 cm großes Loch in einem Fenster sowie ein Stein neben dem Sessel.

Die Kriminaltechnik des Magdeburger Polizeireviers sicherte Spuren am Tatort.

Einbruch in Geschäft für Tiernahrung Magdeburg (eb). Im Magdeburger Stadtteil Neue Neustadt brachen unbekannte Täter in ein Geschäft ein und versuchten den Tresor zu öffnen. Am 6. Januar (Sonntag) gegen 3.30 Uhr löste daraufhin die Alarmanlage des Geschäfts aus. Als der Sicherheits-

dienst das Objekt in Augenschein nahm, konnten keine Einbruchspuren festgestellt werden, so dass man davon ausging, die Alarmanlage hätte eine Störung. Bei näherer Betrachtung des Objekts wurde aber festgestellt, dass der Alarm möglicherweise doch nicht grund-

los ausgelöst hatte. Bislang unbekannte Täter hatten ein Bürofenster aufgebrochen und versucht, den darin befindlichen Tresor zu öffnen. Dieser Versuch misslang.

Beamte der Kriminaltechnik kamen zur Spurensicherung am Tatort zum Einsatz.

SamStag, 12. Januar 2019 | 13

Polizeirevier Magdeburg: Aktuelle Polizeimeldungen Sachbeschädigung durch Graffiti - Täter auf frischer Tat gestellt Magdeburg (eb). Durch einen aufmerksamen Zeugen wurden am 5. Januar gegen 2.23 Uhr zwei jugendliche Täter festgestellt, wie diese die Außenwand des Einkaufsmarktes in der Helmstedter Straße besprühten. Bei Eintreffen der zwischenzeitlich informierten Polizeibeamten flüchteten diese in Richtung der Braunschweiger

Straße, konnten jedoch gestellt werden. Am Tatort wurden mehrere pink- und schwarzfarbene Schriftzüge auf einer Fläche von 2,00 m x 2,50 m festgestellt.

Die Jugendlichen wurden nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen an die Erziehungsberechtigten übergeben.

Diebe brechen in zwei Einfamilienhäuser ein Magdeburg (eb). Im Zeitraum vom 08.01.2019 bis 09.01.2019 brachen Diebe in zwei Eigenheime in Magdeburg ein.

Der erste Einbruch wurde am Mittwoch (9. Januar) gegen 13.50 Uhr im Ortsteil Lindenweiler festgestellt. Die Hauseigentümerin befindet sich derzeitig nicht am Wohnort, weshalb der Nachbar regelmäßig nach dem Haus sieht

und ihm hierbei auffiel, dass ein Rollladen an der Terrassentür fehlte. Polizeibeamte stellten Hebelspuren an besagter Tür fest. Die bislang unbekannten Täter hatten den Wohn- und Kellerbereich durchsucht und nach ersten Erkenntnissen eine Sportausrüstung erbeutet.

Im Stadtteil Schäferbrunnen meldete ein geschädigtes Ehepaar am gleichen Tag (Mittwochabend)

einen weiteren Einbruch. Die unbekannten Täter kletterten vermutlich an der Hausfassade hoch und hebelten ein Fenster auf, um in die Innenräume zu gelangen.

Dort durchsuchten sie sämtliche Zimmer und entwendeten Bargeld u. Schmuck.

An beiden Tatorten sicherten Beamte der Kriminaltechnik des Polizeireviers Magdeburg Spuren.

Die acht goldenen Verhaltensregeln für Ihre Sicherheit: • Verschließen Sie die Fenster, Balkon- und Terrassentüren auch bei kurzer Abwesenheit.

• Wenn Sie Ihren Schlüssel verloren haben, wechseln Sie umgehend den Schließzylinder aus.

• Auch wenn Sie Haus oder Wohnung nur kurzzeitig verlassen: Ziehen Sie die Tür nicht nur ins Schloss, sondern schließen Sie diese immer zweifach ab.

• Verstecken Sie Ihre Haus- oder Wohnungsschlüssel niemals draußen, denn Einbrecher kennen jedes Versteck.

• Lassen Sie bei einer Tür mit Glasfüllung den Schlüssel nicht innen stecken • Vorsicht! Gekippte Fenster sind offene Fenster und von Einbrechern leicht zu öffnen.

• Öffnen Sie auf Klingeln nicht bedenkenlos und zeigen Sie gegenüber Fremden ein gesundes Misstrauen. Nutzen Sie den Türspion und den Sperrbügel.

Folgende Dinge können von Ihnen an Ihrer Wohnungs- oder Haustür nachgerüstet werden: · · · ·

Türblattverstärkung aufschrauben, Glaseinsätze vergittern.

Sicherheitsschließblech oder ein Winkelschließblech mit Mauerankern.

Einsteckschloss für Profilzylinder und Profilzylinder.

Schutzbeschlag mit zusätzlicher Abdeckung des Profilzylinders, von innen verschraubt, zum Schutz des Zylinders gegen Abbrechen, Abdrehen und Herausreißen. · Zusatzschloss ( Kastenschloss mit Sperrbügel, Stangenriegelschloss, andere Mehrfachverriegelung) · Türspion mit Weitwinkeloptik (mind. 180°) · Hintergreifhaken oder Sicherheitstürbänder Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihre örtlich zuständige Polizeidienststelle oder kontaktieren Sie dir Regionalbereichsbeamten, welche für Ihren Stadtteil zuständig sind. Diese werden Sie gern zum Thema „Einbruchschutz“ beraten.

POLIZEIMELDUNGEN TÄGLICH ONLINE

magdeburger-news.de

auS DEn rEVIErEn Im LanD Polizeireviere in den Kreisen: Polizeirevier Börde 39340 Haldensleben Gerikestraße 68 Tel: 03904 - 478 0 Fax: 03904 - 478 290

Polizeirevier Salzlandkreis 06406 Bernburg Franzstraße 35 Tel: 03471 - 379 0 Fax: 03471 - 379 210

Polizeirevier Jerichower Land 39288 Burg Bahnhofstraße 29 b Tel: 03921 - 920 0 Fax: 03921 - 920 290

Polizeirevier Stendal 39576 Stendal Uchtewall 3 Tel: 03931 - 685 0 Fax: 03931 - 685 290

Polizeirevier BAB/SVÜ Börde 39326 Hohenwarsleben Tel: 039204 - 72 0 Fax: 039204 - 72 290

Polizeirevier Harz 38820 Halberstadt Plantage 3 Tel: 03941 - 674 0 Fax: 03941 - 674 210

14 |

Magdeburg und Umkreis News

Fotoausstellung

Bemerkenswerte Frauen Buchvorstellung „Frauen in Sachsen-Anhalt 2“ im Rathaus

Im Rahmen der Aktionswoche Weltoffenes Magdeburg kann vom 14. bis zum 17. Januar die Ausstellung „(M)eine Stadt für Alle - vielfältiges Magdeburg“ im Volksbad Buckau während der Öffnungszeiten besichtigt werden. Die Ausstellung wird am 17. Januar um 18 Uhr feierlich beendet. Als Teil der Initiative Weltoffenes Magdeburg lud die Freiwilligenagentur Magdeburg alle Interessierten zu einem Fotowettbewerb ein. Unter dem Motto „(M)eine Stadt für Alle vielfältiges Magdeburg“ sandten Einzelpersonen oder ZweierTeams ein Foto ein, das ein Stück vielfältiges Magdeburg einfängt.

Eine Löwenbändigerin, Olympiasiegerin, Kämpferin in den Napoleonischen Befreiungskriegen oder das Vorbild für die Romanfigur „Effi Briest“ werden u. a. im zweiten Band des Lexikons „Frauen in Sachsen-Anhalt“ vorgestellt. Das druckfrische Buch und das zugrunde liegende Buchprojekt wird Herausgeberin Prof.

Dr. Eva Labouvie, Bereich Geschichte der Otto-vonGuericke-Universität Magdeburg, am 17. Januar der Öffentlichkeit vorstellen.

Das Lexikon ist Folge und Ergänzung des 2016 erschienen Band 1 (Mittelalter bis 18. Jahrhundert) und stellt Frauen vom Beginn des 19. Jahrhundert bis 1945 vor, die im Raum des heutigen Sachsen-Anhalts in ganz unterschiedlichen Bereichen Besonderes geleis-

Buchcover, Frauen in Sachsen-Anhalt 2, erschienen im Böhlau-Verlag, ISBN 978-3-412-51145-6 tet haben. In über 140 biographisch-bibliographischen Porträts und Nennungen werden die Lebenswege und das Engagement von bekannten Frauen, Regen-

tinnen, Protagonistinnen der Frauenbewegung, Schauspielerinnen und Berühmtheiten wie Käthe Kruse, Elisabeth von Ardenne oder Henny Porten auf neue Weise präsentiert.

Wie im ersten Band geht es auch in Band 2 darum, den Frauen der Region ihren oder erstmals überhaupt einen Platz in der Geschichte zu geben und ihr Wirken in den unterschiedlichsten Zusammenhängen zu präsentieren und zu würdigen.

Die Buchpräsentation wird in Kooperation mit der Landeshauptstadt Magdeburg, Amt für Gleichstellungsfragen, durchgeführt und ist zugleich Auftakt zur Veranstaltungsreihe „100 Jahre Frauenwahlrecht/ Emanzipation und Magdeburger Moderne“.

Daneben enthält das Lexikon in der überwiegenden Mehrzahl Porträts von Frauen, die höchstens einem Fachpublikum bekannt sind, darunter derart schillernde Figuren wie z. B. die Löwenbändigerin Claire Heliot, Johanne Geiger, die als Freiheitskämpferin in Männerkleidern und mit männlichem Pseudonym an den Befreiungskriegen gegen Napoleon teilnahm, die bekannte Unternehmerin Selma Rudolph oder erste berühmte Sportgrößen wie die Olympiasiegerin im Schwimmen aus Magdeburg, Hilde Schrader.

Buchvorstellung „Frauen in Sachsen-Anhalt 2 – Ein biographisch-bibliographisches Lexikon vom 19. Jahrhundert bis 1945“, 17.

Januar, 17.15 Uhr, Rathaus Magdeburg, Rastdiele

„Otto macht Mode“ setzt Trends Magdeburger Modemacher präsentieren ihre Kreationen in Berlin Von Gisela Lichtenecker Dass Otto auch auf modisches abfährt, ist schon hinlänglich bekannt. Denn seit nunmehr neun Jahren präsentieren Modedesigner vorwiegend aus Magdeburg - im Rahmen der Fashion Week angesagte Modetrends in unserer Landesvertretung in Berlin. Etwa 300 Gäste werden am 19. Januar in der Vertretung die Kreativität von Designern aus den Bereichen Mode, Schmuck, Uhren und Schuhen bestaunen können. Magdeburger Modemacher nach Berlin zu bringen, war schon vor vielen Jahren die Idee der Model-Managerin Margit Tietz und der Galeristin Galina Brieger. Das überzeugte schließlich auch die Stadt, die die Veranstaltungsreihe „Otto macht Mode“ vor neun Jahren aus der Taufe hob, präsentiert von Jens Hitzeroth. Mit „Otto macht Mode On Tour“ wurde vor zwei Jahren eine weitere

Veranstaltungsreihe geschaffen, die regional in Magdeburg in der Johanniskirche zu sehen ist. In diesem Jahr wieder am 12.

Januar um 20 Uhr. Den Magdeburgern, Verwandten und Bekannten der Designer, wird damit die Möglichkeit gegeben, auch zu sehen, was unsere Modemacher so drauf haben und was sie in Berlin an Ideen präsentieren. Mit dabei sind u.a. bekannte Label wie Lady Caro Lynn, Be-Julicious und Ludisisa, wie auch Kenan Osmanaj aus Montenegro.

Aber auch Miss und Mister Sachsen-Anhalt - Celine Peschek und Gleb Chekanov werden mit dabei sein. Präsentiert werden die beiden von Margit Tietz. Celine wird wohl insbesondere einen Blick auf die Models haben, denn bei der Modavision modelte auch sie. Doch das soll für Celine Peschek ein Hobby bleiben. Ihr künftiges Margit Tietz wird Miss und Mister Sachsen-Anhalt bei „Otto macht Mode“ präsentie- Logistikstudium stehe im ren.

Foto: Achim Viehweg Vordergrund.

SamStag, 12. Januar 2019 | 15

Dank Brocken auch mit 86 Jahren noch fit Seit 28 Jahren besteigt Benno Schmidt mehrmals die Woche den Brocken Von Gisela Lichenecker Ist er ein Extremsportler?

Das kann man wohl bejahen, wenn jemand den 1141 Meter hohen Brocken 8650 Mal (!) hoch und runter gelaufen ist. Dabei bezwingt Benno Schmidt, den man besser als Brocken-Benno kennt, je nach Strecke 500 Höhenmeter (von Schierke aus) bis 900 Höhenmeter (von Wernigerode aus). Das sind durchschnittlich mehr als 4 Millionen Höhenmeter insgesamt. Als Mitglied des Brockenstammtisches weiß ich das zu schätzen, denn zum Treff von Vertretern aus Wirtschaft, Politik und Vereinen wird oft der Berg zu Fuß erklommen. Und da geht mir schon vor dem Gipfel manchmal die Puste aus.

Dazu muss man wissen, dass Benno 86 Jahre alt ist, aber sozusagen fit wie ein Turnschuh. Mehrmals schon steht

der Wernigeröder im Guinness-Buch der Rekorde. Doch darum geht es ihm nicht in erster Linie. „Es ist bei mir die Freude an der Natur und dem Wandern“, sagt er mir zu Jahresbeginn. Und, dass er noch ein weiteres Ziel hat: Zu seinem 88. Geburtstag im Jahr 2020 möchte BrockenBenno zum 8888. Mal den höchsten Berg im Norden Deutschlands bezwingen.

Kaum ein Aufstieg, bei dem er nicht mehrmals angesprochen wird. „Sie sind doch …“ Und auch viele Prominente haben ihn in den 28 Jahren Brockenbesteigung seit der Wiedervereinigung begleitet.

So der Südtiroler Bergsteiger Reinhold Messner, der Naturfilmer Andreas Kieling, die E x - Bu n d e s p r ä s i d e n t e n Roman Herzog und Christian Wulff, Sachsen-Anhalts Ministerpräsident Reiner Haseloff, Wolfgang Lippert, Inga Bause … Und lange vor ih-

Brocken- Benno visiert seinen 8888. Aufstieg zum Harzgipfel an.

Foto: Archiv Benno Schmidt nen schwärmten Deutsch- Heine) und „Teufelsberg“ Jolands berühmte Dichter vom hann Wolfgang von Goehte, „Deutschen Berg“ (Heinrich der am Brocken seine Inspi-

rationen für den „Faust“ bekam. Manchmal hat man den Eindruck, dass Benno Schmidt Goethe persönlich kannte. Denn er studiert seine Werke ebenso, wie er den Dichter verehrt. So ist es zu erklären, dass der Harzer sich nachdrücklich dafür einsetzte, dass der anspruchsvolle Weg den Namen „Teufelsstieg“ erhielt.

So wird auch mit Zitaten am Wegesrand weltliterarisch die Route nachempfunden, die Goethe Mephisto und Faust gehen ließ. Dies und seine eigenen Erlebnisse und Erfahrungen rund um den Brocken, der für Benno seit 1989 ein Symbol der Einheit und der Freiheit ist, hat der Gipfelstürmer im Herbst sein Buch „Der einzige Achttausender im Harz“ beschrieben. Die Lektüre kann für Wanderer vor einem ersten Brockenbesuch durchaus hilfreich sein.

16 |

TV-Tipps News

FREITAG 11. JAnuAR Die Inselärztin: Die Entscheidung

sAMsTAG 12. DEzEMbER Handball: WM live

sonnTAG 13. JAnuAR Legend of Tarzan

ZDF 18:00 - 20:15, Sport Pro7 20:15 - 22:30, Abenteuer Das Erste 20:15 - 21:45, Drama Vorrunde: Gruppe A, 2. Spieltag: Daniels jahrelang vermisste Frau Deutschland – Brasilien ist wieder aufgetaucht, sie leidet Burg Schreckenstein unter Amnesie. Ihr ärztlicher Betreuer Dr. Mantler empfiehlt „die Disney Ch. 20:15 - 22:00, Abenteuer Rückkehr in ihr altes Leben“.

Daran droht das junge Glück der Der unter Affen aufgewachsene Inselärztin Filipa zu zerbrechen.

Tarzan führt als Lord Greystoke in England das privilegierte LeThor ben eines Aristokraten. Doch das Pro7 20:15 - 22:35, Comicaction Ungezähmte schlummert noch Weil seine Mutter Schulleiter Rex in ihm. Als er erfährt, dass im ferkennt, landet der elfjährige Schul- nen Kongo der belgische Söldner verweigerer Stephan auf Burg Rom die Einheimischen verSchreckenstein. Anfangs ist der sklavt und ihre Diamantminen Neue ein Außenseiter. Um bei den plündert, kehrt er zusammen „Rittern“ aufgenommen zu wer- mit Jane zurück in den Urwald…

In Asgard, der Heimat der Göt- den, muss er erst den „Hühnern“ ter, hat sich Thronfolger Thor von der benachbarten Mädchen- Tatort: Wahre Lügen (Chris Hemsworth) unbeliebt ge- schule Rosenfels einen Streich Das Erste 20:15 - 21:45, Krimi macht. Zur Strafe schleudert ihn spielen. Doch der hat Folgen… Reporterin Sylvie Wolter wird erschossen aus dem Wolfgangsee Odin unbewaffnet auf die Erde. gezogen. Die Kommissare Eisner Erst wenn er von den Menschen Schlagerchampions – Demut gelernt hat, erhält er den Das große Fest der Besten und Fellner erfahren, dass die Hamburger InvestigativjournaDonnerkeil zurück. Kurz nach Das Erste 20:15 - 23:30 listin zuvor mit dem Anwohner seinem Aufprall in New Mexico Musikshow live wird Thor von Forscherin Jane in Moderation: Florian Silbereisen Kirchweger Kontakt hatte. Der pensionierte Polizist spielte ihr Sicherheit gebracht. Denn die neue Informationen im Fall LütFeinde Asgards um Thors Halb- Elysium bruder Loki (Tom Hiddleston) VOX 20:15 - 22:20, Sci-Fi-Action gendorf, dem früheren österwollen den Hünen beseitigen… 2154 ist die Erde ein überbevöl- reich. Verteidigungsminister, zu. kertes Dreckloch. Die Reichen le- October Sky Der Nächste, bitte! ben im Orbit, auf Elysium, einer ONE 21:00 - 22:40, Komödie Luxusraumstation, wo moderns- Arte 20:15 - 22:00, Jugenddrama Weil die Frauen in ihrer Familie te Technik selbst Krebs heilt. Mi- Als die Sowjets 1957 ihren ersten mit der ersten Ehe stets Pech nisterin Delacourt geht gnaden- Satelliten ins All schießen, will hatten, will Isabelle (Diane Kru- los gegen illegale Eindringlinge US-Schüler Homer (J. Gyllenhaal) ger) den erstbesten Trottel heira- vor. Nicht nur für den verstrahl- unbedingt selbst Raketen bauen. ten, um sich dann gleich schei- ten, todgeweihten Arbeiter Max Seine Physiklehrerin unterstützt den zu lassen. Nur so hat die Be- ist die Station die letzte Rettung... ihn, nur Vater John sieht Homers Zukunft eher im Kohlebergwerk. ziehung mit Freund Pierre (R. Mensch und Mond (1-3/3) Plagno) eine Zukunft. Ihr „AuserProklamation des Kölner wählter“ (Dany Boon) entpuppt Arte 20:15 - 22:55, Doku sich aber als äußerst anhänglich. Der Mond in Geschichte, Kultur, Dreigestirns 2019 WDR 20:15 - 23:15, Karneval Wissenschaft und Technik.

Wie der Mond den Pop Aufzeichnung vom 11. Januar.

eroberte

Der Knastcoach

Pro7 20:15 - 22:20, Komödie Inspector Barnaby: Arte 21:45 - 22:40, Doku Streicheln und töten Der österr. Filmemacher Hannes ZDF 22:00 - 23:30, Krimi Rossacher montiert Songs über Während einer Kleintierschau den Himmelskörper zu einem wird Seb Huntington ermordet. beeindruckenden Bilderbogen.

Er war der Freund von Tegan In The Cut – Wenn Liebe tötet Langton, der rechten Hand der 3sat 22:25 - 00:20, Thriller Veranstalterin Delphi Hartley. In Wertpapierjongleur James King Verdacht gerät Züchter Timothy wird wegen Betrugs zu 10 Jahren Benson, dessen Alibi mehr als im Gefängnis verknackt. 30 Tage dürftig ist. Barnaby ermittelt. bleiben ihm, um sich fürs Überleben im Bau abzuhärten. Er Passengers wendet sich an den braven Au- RTL II 22:25 - 00:10, Mystery towäscher Darnell Lewis, dem er Literaturdozentin Frannie (Meg Knasterfahrung unterstellt, weil Ryan) führt ein eintöniges Leben. er schwarz ist. Der Mentor soll Das ändert sich schlagartig, als verhindern, dass King im Knast in ihrer Nachbarschaft eine Frau zur „Bitch“ gemacht wird… ermordet aufgefunden wird. Cop James Malloy (M. Ruffalo) befragt Troja Frannie zu dem Fall. Fasziniert SAT.1 23:20 - 02:15, Historiendrama Fünf Menschen überleben einen beginnt sie eine Affäre mit ihm. Die schöne Helena, Königin von verheerenden Flugzeugabsturz.

Sparta, brennt mit dem trojani- Therapeutin Claire soll sie psyKessler ist… schen Prinzen Paris durch. Um chologisch betreuen. Als sie sich ZDF 23:15 - 23:45, Talkshow sie zurückzuholen, ziehen 50.000 in den geheimnisvollen Eric verMichael Kessler taucht ins Leben griechische Krieger gegen Troja. liebt, verschwindet plötzlich ein von Comedian Bülent Ceylan ein. Allen voran kämpft Achilles… Überlebender nach dem anderen.

MonTAG 14. JAnuAR Handball: WM live

DIEnsTAG 15. JAnuAR Handball: WM live

Das Erste 17:40 - 19:55, Sport ZDF 20:15 - 22:15, Sport Vorrunde: Deutschland – Russland Vorrunde: Gruppe A, 4. Spieltag: Deutschland – Frankreich

Totengebet

Stormbreaker ZDF 20:15 - 21:45, Krimi Ohne Erinnerungen wacht Joa- Pro7 Maxx 20:15 - 22:00, Action chim Vernau (Jan Josef Liefers) auf. Der Berliner Rechtsanwalt befindet sich in New York und weiß nicht, warum er dort ist.

Wenige Tage zuvor bekam er Besuch von Rachel Cohen. Die junge Frau ist auf der Suche Der 14-jährige Alex Rider (Alex nach ihrem leiblichen Vater.

Pettyfer) war bislang ein ganz Die Schneekönigin normaler Schuljunge – bis sein Tele 5 20:15 - 22:00, Fantasy Onkel Ian (Ewan McGregor) stirbt. Der war nämlich als Spion tätig und nun soll Alex seine brisante Mission übernehmen. Unter falschem Namen schleicht er sich beim High-Tech-Mogul Sayle (Mickey Rourke) ein.

Die Schneekönigin (Anna Snatkina) hat eiskalt den kleinen Kai entführt. Dessen Schwester Gerda (Anna Potebnya) zieht mit ihrem Rentier los, um ihn zu retten. Dabei begegnet sie der Zeitfee, dem klugen Wolf und fiesen Trollen…

Jagd durch London ZDF 22:15 - 23:55, Actionthriller Einem Bombenanschlag auf USBotschaftsangehörige in London entgeht die Homeland-SecurityAgentin Kate Abbott (Milla Jovovich) nur knapp. Doch als einzige Überlebende wird sie plötzlich zur Hauptverdächtigen. Sowohl der Geheimdienst als auch ein Attentäter, der berüchtigte Uhrmacher (Pierce Brosnan), sind nun hinter ihr her.

Navy CIS (16. Staffel, 1/24) SAT.1 20:15 - 21:15, Krimiserie Operation Kuckucksnest – Das NCIS-Team wähnt Director Leon Vance in der Gewalt eines Terroristen. Alle Bemühungen, ihn unversehrt zu finden, bleiben ergebnislos. Als das Überwachungsvideo einer Bank Vance beim Stehlen von Inhaberanleihen und Goldbarren zeigt, stellt sich die Frage, ob ihr Chef die Seiten gewechselt hat…

Das Geheimarchiv im Warschauer Ghetto

Arte 20:15 - 21:45, Doku Während des Zweiten Weltkriegs unterhielt der Historiker Emanuel Ringelblum mit Helfern ein Archiv im Untergrund. Der Film erzählt von dessen Entstehung, Die Zeit der Wölfe über die Räumung des Ghettos Arte 22:00 - 23:30, Märchen bis zum Auffinden der vergrabeOma hat ihr zu viel erzählt. Im nen Dokumente.

Traum tapst die 13-jährige Rosaleen durch einen verwunsche- Navy CIS: L.A. (10. St., 1/24) nen Wald und trifft einen Jäger. SAT.1 21:15 - 22:15, Krimiserie Als der sich nach einem Kuss in Leben und Sterben in Mexiko – einen Werwolf verwandelt, fühlt Auf der Flucht vor einem Kartellsich Rosaleen abgestoßen und boss sitzen Callen, Sam und zugleich merkwürdig angezogen. Kensi mit dem bewusstlosen Deeks in Mexiko fest…

I Love Me and You – Schauspielerin mit Down Syndrom The Proposition – Tödliches Angebot 3sat 22:25 - 23:55, Doku Doku über Julia Häusermann.

Tele 5 22:25 - 00:30, Western

Wir haben nur gespielt ZDF 23:55 - 01:20, Jugenddrama

Der zehnjährige Jona freundet sich nach dem Umzug an die tschechische Grenze mit dem jungen Russen Miro an. Hinter einer harten Fassade verbirgt sich ein schlimmes Schicksal.

Australisches Outback um 1880: Captain Stanley verfolgt die mörderischen Burns-Brüder. Als Charlie und der jüngere Mike gefangen werden, lässt Charlie sich auf einen Deal ein: Wenn er seinen Bruder Arthur in den nächsten neun Tagen erschießt, erhalten er und Mike Straffreiheit.

SaMStag, 12. JaNuar 2019 | 17 MITTWOCH 16. JAnuAR Die Unsichtbaren – Wir wollen leben

DOnnERSTAG 17. JAnuAR Handball: WM live

FREITAG 18. JAnuAR Fußball: Bundesliga live

Das Erste 17:40 - 19:55, Sport ZDF 20:15 - 22:50, Sport Das Erste 20:15 - 22:00, Dokudrama Vorrunde: Deutschland – Serbien 18. Spieltag: TSG 1899 Hoffenheim – FC Bayern München

Der Bozen-Krimi: Leichte Beute

Berlin im Kriegsjahr 1943. Offiziell gilt die Reichshauptstadt als „judenfrei“. Doch ungefähr 7000 Juden haben sich der Deportation entzogen, sind in den Untergrund abgetaucht und führen fortan ein Leben im Verborgenen, in Abhängigkeit von ihren Helfern und Freunden, in ständiger Angst vor Verrat und Enttarnung.

Die Toten von Salzburg: Königsmord ZDF 20:15 - 21:45, Krimi Der kleine Tyki beobachtet, wie sein Pflegevater, der bayerische Würstelkönig, ermordet wird.

Dann ist er verschwunden. Auf der Tatwaffe findet man Fingerabdrücke von Tykis Schwester Liana. Die Ermittler Palfinger (F. Teichtmeister) und Mur (M. Fitz) sind sich ausnahmsweise einig: Die Kinder sind unschuldig.

Nicht meine Schuld Arte 20:15 - 21:50, Thriller Nachdem die Immobilienmaklerin Constance in Paris ihren Job verloren hat, kehrt sie in ihre Heimatstadt zurück. Sie hofft wieder in ihrer alten Agentur arbeiten zu können. Die 20-jährige Audrey wird jedoch bevorzugt.

Von nun an kennt Constance nur noch ein Ziel: Audrey zu vernichten und sich selbst die Stelle zu sichern.

Agatha Christies Poirot

Elementary (6. Staffel, 9/21)

Das Erste 20:15 - 21:45, Krimi Kabel 1 20:15 - 21:15, Krimiserie Niemand lebt ewig – Ein Biologieprofessor wird nach den Semesterferien von Ratten angefressen tot in seinem Labor gefunden. Sein geheimes Forschungsprojekt? Ewiges Leben!

Da wird nicht nur Sherlock HolEin Richter a.D. wurde erschos- mes (Jonny L. Miller) neugierig. sen. Es könnte sich um den traurigen Kollateralschaden eines Macht euch keine Sorgen Einbruchs handeln. Schon vor- Arte 20:15 - 21:45, Drama her gab es eine Reihe von Diebstählen, bei denen die Alarmanlagen versagten. Ebenso käme ein Racheakt in Betracht, denn der Jurist war als „Richter Eisenhart“ berüchtigt. Auch privat hat Kommissarin Sonja Schwarz Sorgen. Statt ein Studium zu begin- Die heile Vorstadtwelt der Faminen, will Stieftocher Laura mit ih- lie Schenk erbebt, als plötzlich rem Freund durch Italien reisen. das LKA an der Tür klingelt. Sohn Jakob, der zum Islam konverMy Hit. Your Song. tierte, hat sich offenbar radikaliPro7 20:15 - 22:00, Musikshow siert und ist zum IS nach Syrien Bei Jeannine Michaelsen singen gereist. Vater Stefan und Mutter Bands und Solokünstler Lieder Simone sind entsetzt. Verzweiihrer Idole – und die hören zu. felt versuchen sie, Jakob zu erreichen, und rekonstruieren seinen Beste Schwestern Weg in den Terror. Schließlich reisen Stefan und sein Sohn RTL 21:45 - 22:15 Comedyserie (2. Staffel, 1/8) David selbst nach Syrien.

Die Eisbärprinzessin – Toni hat Angst, dass sie und Daniel außer Air Force One Is Down (1+2) Sex nichts verbindet. Ihre Schwes- Tele 5 20:15 - 00:05, Actionfilm ter Eva (Mirja Boes) streitet sich Um den serbischen Kriegsverbrecher Dragutin freizupressen, mit dem neuen Zoo-Tierarzt. holt Mitstreiter Petrovic (Ken Babylon A.D. Duken) US-Präsidentin RownVOX 22:25 - 00:25, Sci-Fi-Action tree (Linda Hamilton) in ihrer Boeing vom Himmel und bringt auch Korrespondentin Romero und den Briten Featherstone in seine Gewalt. Als ein Austausch scheitert, ist Captain Markey (Jeremy Sisto) Held der Stunde(n)...

ONE 20:15 - 21:55, Krimireihe Die Kleptomanin – Ein Hostel voller Studenten aus dem Inund Ausland. Am Ende sind drei In naher Zukunft. Der ehemalige Menschen tot – Poirot ermittelt... Söldner Toorop (Vin Diesel) erhält von Mafiaboss Gorsky (G. Aminas Briefe Depardieu) den Auftrag, die junArte 21:50 - 23:15, Psychothriller ge Aurora (M. Thierry) von Osteuropa nach New York zu begleiten. Zusammen mit der Nonne Rebecca und Aurora begibt sich Toorop auf die Reise. Doch nach einem Bombenanschlag wird ihm schnell klar, dass eine tödliche Verschwörung im Gange ist.

Der junge, schmale Janus verlässt die Psychiatrische Anstalt Das ewige Leben Kopenhagen, um auf eigenen BR 22:45 - 00:45, Thriller Füßen zu stehen. Janus hat nur Völlig abgebrannt und ohne Pereinen Gedanken: Er will Amina spektive kehrt Detektiv Simon finden. Ihre Briefe, die sie ihm Brenner (Josef Hader) in seine schrieb, sind sein Heiligtum. Doch Heimatstadt Graz zurück. Er Amina ist unbekannt verzogen. sucht seinen alten Freund Köck Und wenn Janus nicht kriegt, auf, um ihn anzupumpen. Dawas er will, fließt oft Blut – das ei- mit setzt er eine Kettenreaktion gene oder das von Fremden. Wer in Gang, die mehrere Menaber ist der hässliche Alte mit Zi- schenleben kostet und ein altes garre, der ihn selbst verfolgt?

Geheimnis ans Licht bringt.

Winterzeit Riesengroße Schneeballflocken treiben heftig Winterreigen.

Kinder auf die Schlitten locken.

Wettertief will es uns zeigen.

Flockentanz und kalte Stürme.

Wetter wechselt ohne Plan.

Vor dem Hause Schneebergtürme.

Eis schmückt Zweige filigran.

Regen, Schnee, Sturm sind vereint.

Wetterchaos ist komplett.

Fehlt nur noch, dass die Sonne scheint!

Frau Holle schnupft und liegt im Bett.

Fühlt sich sicher so im Stillen.

Regen lässt die Flocken tauen.

Kann nicht ihren Plan erfüllen.

Will nach Minusgraden schauen.

Diese sind längst angesagt.

Nächste Woche soll es frieren.

Schlittenpartie wird gewagt.

Frau Holle wird gesund amtieren.

………………………

Januar 2017 Margit Seebach

Igor Super RTL 20:15 - 21:50 Animationsfilm

Jährlich gibt es im Königreich Malaria einen Wettbewerb um die teuflischste Erfindung. Doch dieses Jahr will Igor, der bucklige Gehilfe des irren Doktor Glikkenstein, mehr tun als „Jawohl, Meister“ sagen und einen Hebel umlegen. Er versucht sich selbst als irrer Wissenschaftler…

Kessler ist…

ZDF 22:50 - 23:20, Talkshow Essen u. Fußball sind Reiner Calmunds Leidenschaften. Michael Kessler erfährt noch einiges mehr.

Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

Film- und Fernsehtipps des tages täglich ab 10 uhr online auf

Magdeburger-News.de

18 |

Veranstaltungen News

SamStag 12. Januar Märkte/Messen/Feste 09:00 - Messe Magdeburg: Oldtimer Teilemarkt - Auf über 10.000 qm Hallen- u. Freifläche präsentiert sich der größte überdachte Teilemarkt für Kraftfahr- zeugVeteranen in Sachsen-Anhalt.

Eintritt: 5 € Männer, 3 € Frauen

(Querflöte), Friederike v. Krosigk lerin Adrienne Lecouvreur stirbt (Kastagnetten & Tanz) und Klaus unerwartet mit 37 Jahren. Mit Anna Netrebko, Anita RachveJäckle (Gitarre) lishvili, Piotr Beczala, Carlo Bosi, 20:00 - Turmpark Salbke: Neu- Ambrogio Maestri. jahrskonzert mit Frollein Smilla - Stilistische Beschreibungen wie 19:00 - GETEC-Arena: Mario „Folkballadendschäßfunkpi- Barth „Männer sind faul, sagen ratinnenliebesblues“ sind zwar die Frauen“ - Jeder Mann kennt ziemliche Zungenbrecher, aber das: Wenn ein Freund anruft, auch eine erstaunlich genaue machst du den Keller fertig, da Bezeichnung dessen, was ihre wird ein Fundament gegossen, die Fußbodenheizung ist schnell Musik ausmacht. gemacht, das Dach repariert.

20:30 - Factory: Live-Musik mit Aber wehe Deine Liebste fragt zu Drill Star Autopsy (Swedish Death Hause, ob Du ein Bild aufhänMetal/Crust aus Lutherstadt Eis- gen kannst. leben), Bloodshed (Black/Death Metal aus Helmstedt-Wolfsburg), 19:30 - Feuerwache: Hamlet for In Demoni (Death Metal aus One (reloaded) - Uraufführung Magdeburg), Burning Butthairs Neu-Inszenierung der erfolgreichen Theaterkomödie aus dem (Death/Grind aus Erfurt) Jahr 2005 von Dirk Heidicke. Tur20:00 - Festung Mark: Tänzchen- bulentes u. intelligentes Theater tee - Musikmix von den Blues wie bei „Olvenstedt probiert’s“.

Brothers bis zum dt. Schlager 19:30 - Kabarett „... nach Hengst20:00 - Moll’s Laden: Wengo - manns“: Drei von einem Schlag!

Gespielt wird 100 % Rock 'n' Roll - Vorgänge in der deutschen Polivon AC/DC, Stoppok, Judas Priest, tik werden kritisch und auch ein Motörhead, ZZ-TOP, Lenny Kra- bisschen „heiter“ von „Dreien“ vitz und von Wengo selbst. beobachtet, die nicht der Schlag getroffen hat, sondern die von einem Schlag sind.

Theater/Kabarett:

19:30 - Schauspielhaus: Erste Liebe - Musikalischer Abend von Schauspieler Ralph Opferkuch: Es ist die Geschichte einer „ersten Liebe“, die Geschichte zweier junger Menschen, die von der Leidenschaft zur Musik und füreinander erzählt und von der Suche nach einem Platz im eigenen Leben.

weiblichen Fans. Gemeinsam mit ihrem Freund, dem Regisseur Jafar Panahi, macht sie sich auf die Suche nach dem Mädchen. Die Reise in den Norden des Landes bringt überraschende Begegnungen.

17:30 - Studiokino: Astrid - Der Film erzählt einfühlsam davon, wie die junge Astrid Lindgren den Mut findet, die Anfeindungen ihres Umfeldes zu überwinden und ein freies, selbstbestimmtes Leben als moderne Frau zu führen.

20:00 - AMO: Heinz Rudolf Kunze & Verstärkung - Schöne Grüße vom Schicksal - Mit der Eröffnungsnummer des Albums liefert der Rockpoet nicht nur 12:00 - Offener Treff „Nordwest“: das Motto zur Tour, sondern feiWinterflohmarkt - Ein Flohert, stilecht mit Springsteen-Kla- 18:00 - Moritzhof: Shoplifters markt für alle: gemütliches Stövier, den Aufbruch und die Liebe Familienbande - Meisterhaft bern durch die Stände im Haus zum Publikum. leicht und subtil erzählt Koreeda oder mit einem Glühwein drauvon der Doppelmoral einer wißen an der Feuerschale stehen.

20:00 - Kabarett „Magdeburger dersprüchlichen Nation. Auf der Zwickmühle“: Wolle was komme einen Seite eine gefühlskalte, Führungen/Museum: - Eine politisch-satirische Kon- aber sich sozial korrekt verhalversation mit Musik, mit Marion tende Gesellschaft, auf der an11:00 - Hundertwasserhaus „Die Bach & Hans-Günther Pölitz. deren die Wärme einer kleinGrüne Zitadelle“: Führungen kriminellen Familie.

11/13/15 Uhr; Preis: 7 EUR, Kin20:00 - Theater Grüne Zitadelle: der 3 EUR (6-14 J.), erm. 6 EUR Herricht und Preil - Comedy - 19:00 - Moritzhof: Das Mädchen, Rolf Herricht und Hans-Joachim das lesen konnte - Ein Bergdorf 11:00 - Schiffshebewerk RothenPreil waren DAS Komikerduo in in der Provence ohne Männer. see: Führung Wasserstraßenkreuz der DDR. Einige der beliebtesten Ein Packt zwischen den Frauen.

- 1,5h; Preis: 2,50 €, erm. 2 € Sketche wie z.B. „Der Klavier- Ein Film über die autobiograkauf“, „Der Gartenfreund“ oder phische Erzählung der südfran12:00 - Alter Markt: Kulinarische „Die Briefmarke“ werden in die- zösischen Bäuerin Violette Stadtführung 15:00 - Kabarett „Magdeburger 19:30 - Opernhaus: Don Pas- sem Programm zu sehen sein. Ailhaud über die Jahre 1851 bis 1855, in denen sich ein ganzes 14:00 - Magdeburger Dom: Öff. Zwickmühle“: Wolle was komme quale - Dramma buffo v. GaetaDorf einen Mann teilen musste.

Führung; Preis: 6 EUR, erm. 4 EUR - Eine politisch-satirische Kon- no Donizetti: Der wohlhabende Kino/Studiofilme: versation mit Musik, mit Marion Don Pasquale ist in die Jahre gekommen. Nun plant er zu heira- 15:00 - CinemaxX: Event „Feuer- 19:30 - Studiokino: Adam & EveBach & Hans-Günther Pölitz.

Musik/Konzerte: ten, um Neffe Ernesto, der bei wehrmann Sam - Plötzlich Film- lyn - Einem Schwebezustand 19:00 - Schloss Hohenerxleben: 19:00 - CinemaxX: Metropolitan ihm wohnt, die Erbschaft zu ver- held!“ - Animationsfilm für kleine gleich, zeichnet der Film mit viel Festliches Neujahrskonzert - Opera: Adriana Lecouvreur - Ein derben. Denn Ernesto ist in die und große Kids über den belieb- Leichtigkeit ein liebenswertes Musik aus Spanien und Süd- mysteriöser Todesfall beschäftigt junge, aber mittellose Witwe No- ten Feuerwehrmann. Diesmal Porträt junger Menschen zwiwird er zum Internet-Star. schen Verführung und Begehren, amerika mit Anette Maiburg Paris: Die mondäne Schauspie- rina verliebt Entschlossenheit und Verlust, die 15:00 - Moritzhof: Tabaluga - Der zwischen Ost u. West von der WeltFilm - Mit seinem Freund Mari- geschichte überrascht wurden.

Cocktail des Abends: enkäfer Bully und Ziehvater Rabe Kolk, lebt der kleine Dra- 20:00 - Studiokino: Ben is Back che Tabulaga im idyllischen Eine Mutter kämpft wie eine Grünland. Doch dieses ist be- Löwin um das Schicksal ihres Ein cremiger Sahnetraum mit droht durch den bösen Herr- Sohnes. Oscarpreisträgerin Julia scher Arktos aus dem Eisland, Roberts brilliert in dem aufwühKirschlikör und Wodka der Gründland vereisen will. lenden Familiendrama, das sich zu einem mitreißenden Thriller Zutaten: 15:30 - Moritzhof: Pettersson & entwickelt, der immer weitere Findus: Findus zieht um - Fin- Kreise zieht.

2 cl Grenadine dus will auf eigenen Beinen ste4 cl Sahne hen und möchte deshalb aus 20:15 - Moritzhof: Die SchneidePetterssons Häuschen auszie- rin der Träume - Mit Sensibilität, 2 cl Kirschlikör hen, wo er bislang gemeinsam Humor und starken Schauspie3 cl Wodka mit ihm wohnte. lern erzählt die indische Regisseurin Rohena Gera eine zarte 3 cl Milch 15:30 - Studiokino: Der Junge Liebesgeschichte zwischen den Cocktailkirsche muss an die frische Luft - In dem Welten, die in einem Mumbai evtl. Minzeblatt Film schildert Hape Kerkeling spielt, das ein wilder Schmelztieseine Kindheit; entwaffnend gel der Farben, Hoffnungen und Zubereitung: ehrlich, mit großem Humor und Schicksale ist.

Ernsthaftigkeit.

Alle flüssigen Zutaten mit 4 bis 5 Eiswürfeln im Shaker 21:00 - Moritzhof: Mary Shelley kräftig shaken. In ein entsprechendes Glas abseihen, mit 17:00 - Moritzhof: Colette - Willy, Filmbiografie von Haifaa Al ManCocktailkirsche und evtl. Minzeblatt garnieren. von einer Schreibblockade ge- sour über die brit. SchriftstelleMit Trinkhalm servieren. plagt, überzeugt seine Frau für rin Mary Shelley, bekannt durch ihn als Ghostwriter zu arbeiten. Romane wie „Frankenstein“.

Zum Wohl!

Colettes Debütroman und weitere Werke werden Bestseller. Party/Disco: Schließlich beginnt Colette den darum, sich als wahre 17:00 - Hotel Ratswaage: Happy Cocktail des Abends - Kampf Autorin zu offenbaren.

Hour - Jeden Tag von 17 bis 19 Uhr Getränke zum halben Preis.

Täglich 18 Uhr 17:00 - Studiokino: Drei Gesichter - Die bekannte iranische 18:00 - Restaurant Elbdampfer: Schauspielerin Behnaz Jafari er- Happy Hour - Täglich von 18 bis hält eine Videobotschaft eines 20 Uhr jeder Cocktail 4,90 EUR.

„CRÈME DE CERISES“

Magdeburger-News.de

SamStag, 12. Januar 2019 | 19 SamStag 12. JaNuar

SONNtag 13. JaNuar

Theater/Kabarett:

11:00 / 15:00 - Stadthalle Magdeburg: Dschungelbuch – das Musical - Im energiegeladenen Musical „Dschungelbuch“ vom TheParty/Disco: Führungen/Museum: ater Liberi erwacht der Urwald 18:00 - Uni-Theke im Campus 11:00 - Hundertwasserhaus „Die zum Leben. Mogli und seine tieTower: Pitchertag - jeder Pitcher Grüne Zitadelle“: Führungen rischen Freunde nehmen Klein (1,5 l) Bier nur 6,66 EUR 11/13/15 Uhr; Preis: 7 EUR, Kin- und Groß mit auf eine abenteuder 3 EUR (6-14 J.), erm. 6 EUR erliche Reise. Eintritt:12 EUR 19:00 - Damned Souls - Heavy Metal Club: Cluboffener Abend 11:00 - Schiffshebewerk Rothen- 15:00 - Theater Grüne Zitadelle: - Best of Rock & Heavy Metal, see: Führung am Wasserstraßen- Reiner Schöne - Songs & Storys Eintritt frei kreuz - Dauer 1,5h; Preis: 2,50 '18 - Schauspieler, Sänger/Songwriter, Weltenbummler, AbenEUR, erm. 2 EUR teurer und Geschichtenerzähler 19:00 - Cocktailbar ONE: DJ Lounge - Deep House & Tech- 14:00 - Magdeburger Dom: Öff.

House mit Kurt Jansen Führung; Preis: 6 EUR, erm. 4 EUR 16:00 - Opernhaus: Gräfin Mariza - Gräfin Mariza ist mit dem 19:00 - Flowerpower: Rockladen 15:00 - Festung Mark: Öffentli- Leben zufrieden. Wenn nur die MD mit DJ Don Krawallo che Führungen in der Festung- Männer nicht wären, die die reiMark - Die Besucher schauen che Gutsbesitzerin samt ihrem 23:00 - Feuerwache: Schwoof - hinter die Kulissen des Veran- Vermögen umschwärmen! Um die Party - umsonst tanzen; staltungshauses. Neben histori- dem Heiratsdruck zu entkomfreier Eintritt mit der SWM-Card schen Fakten gibt's Erklärungen men, erfindet sie sich kurzerzu baulichen Besonderheiten hand einen Verlobten.

23:00 - Prinzzclub: Hit Happens der Anlage aus dem 19. Jahrhun- Housekracher, Rock, Pop und dert. Voranmeldung in der Tou- 16:00 - Schauspielhaus: Bürger Blackmusic mit DJ DNS; Eintr. u. rist-Information erforderlich; Ensemble Magdeburg: LiebesProsecco frei für Ladies bis 24 Uhr Preis: 5 EUR; Treffpunkt: Stüb- toll - Staffel 2 der Theater-Reality-Soap über Magdeburgs chen größte Love Stories 23:00 - Factory: The legendary Dark Saturday – Happy Dark 15:00 - Feuerwache: GlühweinYear - Dark & Gothic Classix, duft & Winterluft - Eine Führung 17:00 - Opernhaus: Roots - TänFolk, Mittelalter mit DJ Darken & durchs neue Elbbahnhofsviertel. zer und Choreograf Pablo LaFriends, EBM, Industrial, Electro Treffpunkt: Bastion Cleve/Für- stras Sanchez entwickelt ein neues Tanzstück für zwei Tänzer mit DJ Tom Prain; Eintr.: 6 EUR stenwall. über Fragen, denen sich Heran23:00 - Studentenclub Baracke: 15:00 - Kunstmuseum Kloster wachsende stellen müssen: WoUnser Lieben Frauen: Führung hin gehöre ich? Woher komme Disco mit DJ in der Marienkirche, mit Krypta, ich? Mit Musik von Prypjat Syn23:59 - Geheimclub: Never Stop Erzbischof-Norbert-Raum und drome; ab 13 J. - mit Hector Oaks, bis 1 Uhr: 8 €, Bodenbild 17:00 - Kabarett „Magdeburger ab 1 Uhr: 10 €, ab 7 Uhr: 7 € 15:00 - Puppentheater: Führung Zwickmühle“: Mittendrin ist in der villa p.; Preis: 7 €, erm. 4 € auch daneben - mit Marion ... und außerdem: Bach und Heike Ronniger 09:00 - Squash & Fitness Center: Musik/Konzerte: 17:00 - Kabarett „... nach HengstSquash Happy Hour - Zwei spielen, einer zahlt 11:00 - Gruson-Gewächshäuser: manns“: Drei von einem Schlag!

Für ewig verbunden. Eine musi- - Vorgänge in der deutschen 10:00 - Kinder- und Jugendclub kalische Reise durch die Länder. Politik werden kritisch und des Jugendrotkreuz Magdeburg: Neujahrsmatinee im Farnhaus - auch ein bisschen „heiter“ von Kinderschminken leicht gemacht Die Sängerinnen Nataliya Tome- „Dreien“ beobachtet, die nicht - Workshop zum Kinderschmin- Wöhe (Sopran) und Annetta der Schlag getroffen hat, sonken - Themenschwerpunkte bil- Müller (Alt) entführen auf musi- dern die von einem Schlag sind. den neben prakt. Übungen auch kalische Reise durch mehrere die Hygiene sowie die Material- Länder und nehmen dabei 19:30 - Opernhaus: Ein Somderen Geschichte und Traditio- mernachtstraum - Eine songreikunde. Ab 14 J.; Preis: 15 EUR nen in den Blick. Werke von u.a. che Hommage an Shakespeares 10:30 - Stadtbibliothek Magde- Morricone, Bernstein, Rachma- Liebeserklärung an die Nacht, in der die Liebe Ver(w)irrung stifburg: Strick- und Häkeltreff - Es ninoff. Eintritt: 12 EUR tender Motor ist für rauschhafte gibt Bücher und Zeitschriften mit Vorschlägen und Mustern 17:00 - Gesellschaftshaus: Nur Verkehrung. Shakespeares Mitzum Stricken und Häkeln. Ideen, der Champagner war Schuld - ternachtskomödie als Musical.

Tricks und Kniffe werden gleich Humorvoll erkundet Gerard vor Ort gemeinsam ausprobiert. Oskamp mit Sängerinnen und 19:30 - Schauspielhaus: Bürger Sängern und der Mitteldeut- Ensemble Magdeburg: Liebes11:00 - Allee-Center: Winterfreu- schen Kammerphilharmonie toll - Staffel 2 der Theaterden on Ice - die Eisbahn auf der Schönebeck den Prozentgehalt Reality-Soap über Magdeburgs größte Love Stories verschiedener Musikstücke.

Ostseite des Allee-Centers 13:00 - Festung Mark: Eiszeit Magdeburgs Winterattraktion Eine 600 qm große Eisfläche bietet winterl. Schlittschuhspaß für Jung und Alt. Schlittschuhe können vor Ort ausgeliehen werden.

20:00 - Johanniskirche: Fashionshow „Otto macht Mode“ - Designer aus Sachsen-Anhalt stellen sich vor, dazu Unterhaltungsprogramm

19:00 - Stübchen in der Festung Mark: Freie Klänge - mit Favo feat. Sander De Winne - In der Trio-Besetzung mit dem belgischen Stimmakrobaten Sander De Winne entdecken die drei Vollblutmusiker gemeinsam eine neue Magie zwischen menschlicher Stimme und dem außergewöhnlichen Zusammenspiel zwischen Bassklarinette und Sopransaxofon.

Kino/Studiofilme: 11:00 - Studiokino: Frühstückskino + Preview: Maria Stuart, Königin von Schottland 14:00 - CinemaxX: Event: Herr der Ringe: Die Gefährten (Extended Version) - Die Reise von Frodo, Aragorn, Legolas und Co. auf der großen Leinwand - in bester Bild- und Tonqualität.

14:00 - Moritzhof: Tabaluga - 20:15 - Jakelwood: Tatort kieken Der Film - Der aktuelle „Tatort“ auf der Leinwand.

14:30 - Moritzhof: Der kleine Spirou - Basierend auf der welt- Party/Disco: berühmten Comicreihe „Spirou und Fantasio“ widmet sich Ni- 07:00 - Geheimclub: Sieben ab colas Bary in der Realverfilmung Sieben - Die Afterhour im Geder Schulzeit des kleinen Hel- heimclub Magdeburg mit DJ, den, bevor er zum Abenteurer in Eintritt: 7 EUR ab 7 Uhr Pagenuniform wurde.

17:00 - Hotel Ratswaage: Happy 15:00 - CinemaxX: Event „Feuer- Hour - Jeden Tag von 17 bis 19 wehrmann Sam - Plötzlich Film- Uhr Getränke zum halben Preis. held!“ - Animationsfilm 18:00 - Restaurant Elbdampfer: 15:00 - OLi Lichtspiele: Hilfe, Happy Hour - Täglich von 18 bis unser Lehrer ist ein Frosch - 20 Uhr jeder Cocktail 4,90 EUR. Franz hat große Freude daran, die Kinder an seiner Schule zu 19:00 - Café Flair: Cocktail Hapunterrichten. Dementsprechend py Hour - Jeden So. & Mo. beliebt ist er bei seinen Schülern, doch keiner von ihnen ahnt, dass 19:00 - Cocktailbar ONE: Karaer sich ab und zu in einen Frosch oke mit DJ verwandelt. Eintr.: 3,50 € (K/Erw.) 19:00 - Flowerpower: Sunday 15:30 - Studiokino: Die Frau des Chill-Out mit DJ Royal TS - ChilNobelpreisträgers - Nach einem len bei guter Musik & leckeren Roman von Meg Wolitzer erlaubt Getränken; Mario Kart, Kicker, Björn Runges Film einen Blick Dart vorhanden hinter die Kulissen der Nobelpreisverleihung, doch lebt er vor ... und außerdem: allem von den nuancierten Performances der Hauptdarsteller 09:00 - GEHRKE mit laib & seele Glenn Close und Jonathan Pryce. am Hassel und GEHRKE mit laib & seele am Uniplatz: FrüMi am 16:00 - Moritzhof: Mary Shelley Sonntag • Frühstück 9,90 EUR • Brunch komplett 15,90 EUR 17:00 - Moritzhof: Meine Welt ist die Musik - Der Komponist Chris- 10:00 - Festung Mark: Eiszeit tian Bruhn - Christian Bruhn, Magdeburgs Winterattraktion einer der erfolgreichsten, deut- Eine riesige 600 qm große Eisfläschen Unterhaltungsmusikkom- che bietet winterlichen Schlittponisten von Hits wie „Marmor schuhspaß für Jung und Alt. Stein und Eisen bricht“, „Wun- Schlittschuhe können vor Ort der gibt es immer wieder“, er- ausgeliehen werden. zählt auf unterhaltsame Weise aus seinem Leben oder lässt die 11:00 - Allee-Center: WinterfreuMusik es tun. den on Ice - die Eisbahn auf der Ostseite des Allee-Centers 17:00 - Studiokino: Die Poesie der Liebe - Der Film erzählt die 19:00 - Kulturkollektiv: Hörspiel Geschichte der einen großen auf Verlangen auf Couchtour Liebe, einer Liebe wie eine Urge- Ob Geschichten, Figuren, Drawalt im Lauf der Zeit. men oder Lieder - alles ist bei den 8 Akteuren improvisiert, auch 17:30 - Studiokino: Der Junge die Musik und die Geräusche. muss an die frische Luft Live-Sendung auf Radio Corax.

18:15 - Moritzhof: Colette

20:00 - AMO: Dr. Mark Benecke - „Kriminalfälle am Rande des 19:00 - Moritzhof: Shoplifters - Möglichen“ - Wenn die Maden Familienbande den Mörder entlarven, hat er alles richtig gemacht. Durch Kri19:30 - Studiokino: Adam & Evelyn minalbiologe Dr. Mark Beneckes Analyse verschiedener Insekten, 20:00 - Studiokino: Ben is Back die auf Leichen gefunden wurden, konnte schon unzähligen 20:15 - Moritzhof: Das Mädchen, Verbrechern weltweit das Handdas lesen konnte werk gelegt werden. VORTRAG

Heute abend in magdeburg täglich uhr online auf

15.30

magdeburger-news.de

20 | Kultur News

SamStag, 12. JaNuar 2019

Rezept des Tages:

„TELLERFLEISCH WESTFÄLISCHE ART“ Eine deige und leckere Mahlzeit!

Zutaten für 4 Personen: 1 Liter gesalzenes Wasser 500 g Schweinefleisch, am besten aus der Schulter 1 Zwiebel 1 Bund Suppengemüse 1 Lorbeerblatt einige ganze Pfefferkörner 125 ml feinen Essig 1 Päckchen Gelatine, gemahlen, weiß, für 500 ml Flüssigkeit Schnittlauchröllchen zum garnieren

Apfel-SchickSAl ein schrumpliger Apfel vom vorigen Jahr hängt oben am Ast, wo er lange schon war.

Als Gärtner Tulpe einst frucht für frucht pflückte, hatte er pech, weil ihm diese missglückte.

Zubereitung: Das Salzwasser zum Kochen bringen, das Fleisch abspülen, hineingeben, alles zum zum Kochen bringen und evtl. abschäumen.

Die Zwiebel pellen, das geputzte und geschnittene Suppengemüse, Lorbeerblatt und Pfefferkörner hinzufügen, das Fleisch in etwa 1,5 Stunden gar kochen lassen. Aus der Brühe nehmen und kalt werden lassen, dann in gewünschte Würfel schneiden, die Brühe durch ein Sieb gießen, 375 ml davon abmessen. 125 ml Essig hinzufügen, wenn Sie es weniger sauer mögen, entsprechend weniger dosieren.

Einfach nach eigenem Geschmack und mit Salz und Zucker abschmecken.

1 Päckchen Gelatine mit 5 Esslöffel kaltem Wasser anrühren, 10 Minuten zum aufquellen stehen lassen.

Die Essig-Brühe wieder zum kochen bringen, von der Kochstelle nehmen, die Gelatine hineingeben, so lange rühren, bis sie gelöst ist, die Fleischwürfel und etwas vom Suppengrün hinzugeben.

Die Flüssigkeit mit dem Fleisch in mit kaltem Wasser ausgespülte Teller füllen, im Kühlschrank kalt und fest werden lassen.

Nach eigenem Geschmack mit Zwiebelringen, Gewürzgurke, halben Eiern, oder was Sie dazu mögen, servieren. Dazu passen Remouladensoße und leckere Bratkartoffeln.

Und unser Apfel, er wollte nicht springen, fürchtete, ihm wird der Satz nicht gelingen.

Ach, kleiner feigling, du bist zu bedauern, musst nun ganz einsam dein ende betrauern.

Warst auf der Welt zwar, doch ziemlich vergebens.

Und du versäumtest den Sinn deines lebens...

Guten Appetit! helga Schettge

rezept des tages täglich 16 uhr

magdeburger-News.de Kinostart am 10.01.2019: Robin Hood

Poesie aus Magdeburg Täglich 19.50 Uhr auf MagdebUrger-news.de

DVD NEWS: Gunpowder

Der junge Robin Hood (Taron Egerton) kehrt vom Schlachtfeld der Kreuzzüge zurück, zuhause erwartet ihn eine zerstrittene, von Korruption und Intrigen gezeichnete Gesellschaft. Die Kluft zwischen Arm und Reich ist riesig. Robin Hood beschließt, gemeinsam mit seinem Verbündeten Little John (Jamie Foxx), die Missstände nicht länger hinzunehmen und gegen die vorherrschende Ungerechtigkeit zu kämpfen. Sie legen sich mit den höchsten Instanzen an und haben schon bald den skrupellosen Sheriff von Nottingham (Ben Mendelsohn) zum Feind.

Zum Trailer:

Im Jahr 1605 hallen die religiösen-politischen Unruhen in England weiter nach. Seit Heinrich VIII. die anglikanische Kirche gründete, herrscht ein kalter Krieg zwischen Protestanten und Katholiken. Unter dem protestantischen König Jakob I. und seinem Minister Robert Cecil (Mark Gatiss) verschlechterte sich die Situation der Katholiken. Der Edelmann Robert Catesby (Kit Harington) aus der Provinz hatte durch sein Festhalten an seinem Glauben sein Vermögen, sein Ansehen und dadurch auch seine geistige Gesundheit verloren. Er versammelt um sich Mitverschwörer, die einen ehrgeizigen Plan schmiedeten: Mehrere Tonnen Schießpulver ins Parlamentsgebäude schaffen...

Erscheinungsdatum: 11.01.2019

Zum Trailer:

DVD- u. Blu-ray-tipps - täglich 09 uhr Kino News - täglich 15 uhr

magdeburger-News.de

SamStag, 12. Januar 2019

Stellenmarkt news | 21

DER AKTUELLE  STELLENMARKT

Meisterausbildung Magdeburg (eb). Im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg beginnt am 28. Januar 2019 wieder eine VollzeitMeisterausbildung in den Teilen I und II fĂźr Maler und Lackierer. Die Ausbildung erfolgt in der Fachrichtung „Gestaltung und Instandhaltung“ in einer lernintensiven Kleinstgruppe.

Voraussetzung fĂźr die Meisterausbildung ist ein Be-

rufsabschluss im Malerund Lackierer-Handwerk oder der Nachweis einer mehrjährigen Tätigkeit im Malerhandwerk.

Weitere Informationen gibt es im Berufsbildungszentrum der Handwerkskammer Magdeburg unter der Telefonnummer 0391 6268-172/-173, E-Mail info@bbz-bildung.de und auf der Internetseite www.bbz-bildung.de.

1+ " / " #+/ " + , " ,0 " 3 + ,# #+/

Wir suchen ab'!-3( sofort:

'. ' ' 1+ 0, +0" # 0" 0" " " 0" ,, +2 !# + " / + " / ") • Disponent (m/w) fßr den Standort Magdeburg/Ebendorf Wir sind ein mittelständisches Bauunternehmen mit ca. 220 Mitarbeitern Wir ein mittelständisches Bauunternehmen mit ca.

Mitarbeiternund sind vorwiegend im Raum Uelzen ¹ Wolfsburg ¹ 220 Braunschweig Wir sind ein mittelständisches Bauunternehmen mit ca.

220 Mitarbeitern und vorwiegend im Raum Uelzen ¹ Wolfsburg ¹ Braunschweig Magdeburg aber auch tätig.¹ Wolfsburg Wir sind ein mittelständisches Bauunternehmen mit ca.

220 Mitarbeitern und vorwiegend im ßberregional Raum Uelzen ¹ Braunschweig Wir sind ein mittelständisches Bauunternehmen mit ca.

220 MitarbeiternMagdeburg aber auch ßberregional tätig. und vorwiegend im Raum Uelzen ¹¹ Wolfsburg Magdeburg aber auch tätig.

Zur unseres Bereichs Umspannwerksbau (Erd-/Tief-/Stahl--und Verstärkung vorwiegend im ßberregional Raum Uelzen Wolfsburg ¹¹ Braunschweig Braunschweig Magdeburg aber auch ßberregional tätig.

Zur Verstärkung unseres Bereichs Umspannwerksbau (Erd-/Tief-/Stahlbetonbau) suchen wir fßr den ßberregionalen Einsatz: (Erd-/Tief-/StahlMagdeburg aber auch ßberregional tätig.

Zur Verstärkung unseres Bereichs Umspannwerksbau betonbau) suchen unseres wir fßr den ßberregionalen Einsatz: (Erd-/Tief-/StahlZur Verstärkung Bereichs Umspannwerksbau betonbau) suchen wir fßr den ßberregionalen Einsatz: ZurPOLIER Verstärkung unseres Bereichs Umspannwerksbau (Erd-/Tief-/Stahl1 / VORARBEITER (M/W), betonbau) suchen wir fßr den ßberregionalen Einsatz: 1 POLIER / VORARBEITER (M/W), betonbau) suchen wir fßr den ßberregionalen Einsatz: MAURER/ VORARBEITER / BETONBAUER(M/W), / EINSCHALER (M/W), 1 POLIER MAURER / BETONBAUER / EINSCHALER (M/W), 1 POLIER BAGGERFAHRER (M/W), (M/W), POLIER // VORARBEITER VORARBEITER (M/W), 1 MAURER / BETONBAUER / EINSCHALER (M/W), 1 BAGGERFAHRER (M/W), HOCH-/TIEFBAUER (M/W),// EINSCHALER MAURER // BETONBAUER BETONBAUER EINSCHALER (M/W), (M/W), 1 MAURER BAGGERFAHRER (M/W), HOCH-/TIEFBAUER (M/W), 1 BAGGERFAHRER (M/W), gerne auch eine komplette Kolonne.

BAGGERFAHRER (M/W), 1 HOCH-/TIEFBAUER (M/W), gerne auch eine komplette Kolonne.

1 (M/W), gerne auch eine Kolonne.

Die Stellen sindkomplette auf langfristige Beschäftigungen angelegt. Eine solide 1 HOCH-/TIEFBAUER HOCH-/TIEFBAUER (M/W), gerne auch eine komplette Kolonne.

Die Stellen sind auf langfristige Beschäftigungen Eine solide Einarbeitung ist vorgesehen.

Wir bieten Ihnen eineangelegt. abwechslungsreiche gerne auch eine komplette Kolonne.

Die Stellen sind auf langfristige Beschäftigungen angelegt.

Eine solide Einarbeitung ist vorgesehen.

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem zukunftssicheren und wachstumsorientierten Die Stellen sind auf langfristige Eine solide Einarbeitung ist vorgesehen.

Wir Beschäftigungen bieten Ihnen eineangelegt. abwechslungsreiche Die Stellen sind auf langfristige Beschäftigungen angelegt.

EineSie solide Tätigkeit in istmit einem zukunftssicheren undDabei wachstumsorientierten Unternehmen angemessener VergĂźtung. genieĂ&#x;en die Einarbeitung vorgesehen.

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem zukunftssicheren und wachstumsorientierten Einarbeitung ist vorgesehen.

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Unternehmen mit angemessener VergĂźtung.

Dabei genieĂ&#x;en Sie die Vorteile unseres Familienunternehmens mit flachen Hierarchien und Tätigkeit in einem zukunftssicheren undDabei wachstumsorientierten Unternehmen angemessener VergĂźtung. genieĂ&#x;en Sie die TätigkeitEntscheidungswegen. in mit einem zukunftssicheren wachstumsorientierten Vorteile unseres Familienunternehmens mitundDabei flachen Hierarchien und kurzen Unternehmen mit angemessener VergĂźtung.

Sie die Vorteile unseres Familienunternehmens mit flachen Hierarchien Unternehmen mit angemessener VergĂźtung. Dabei genieĂ&#x;en genieĂ&#x;en Sie und die kurzen Entscheidungswegen.

Vorteile unseres Familienunternehmens mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen.

Sie fĂźhlen sich von diesem Profil angesprochen mĂśchten eine Vorteile unseres Familienunternehmens mit flachenundHierarchien und kurzen Entscheidungswegen.

Sie fĂźhlen sich von diesemannehmen?

Profil angesprochen mĂśchten berufliche Herausforderung Dann freuenund uns auf eine Ihre kurzen Entscheidungswegen.

Sie fĂźhlen sich von diesem Profil angesprochen undwirmĂśchten eine berufliche Herausforderung annehmen?

Dann freuen wir uns auf eine Ihre Bewerbung an: Sie fĂźhlen sich von diesem Profil angesprochen und mĂśchten berufliche annehmen?

Dann freuenund wir mĂśchten uns auf eine Ihre Sie fĂźhlenHerausforderung sich von diesem Profil angesprochen Bewerbung an: berufliche annehmen?

Bewerbung an: berufliche Herausforderung Herausforderung annehmen? Dann Dann freuen freuen wir wir uns uns auf auf Ihre Ihre Bewerbung Bewerbung an: an:

Wiesensee GmbH & Co. KG, Bauunternehmen-Betonwerk DorfstraĂ&#x;e 5, 29378 Wittingen-Radenbeck, Tel. 05836/977-0 Email: bewerbung@wiesensee.de - www.wiesensee.de

' '$ ! " ) % + Tourenplanung / ) ' +"und 0 -optimierung # + % ( 02 + Ihr Aufgaben: Die permanente steht ,, / fĂźr Sie an 0" Sie 4 sind / / verantwortlich $+& + ,/ + /

0" "#+ "/ +0" ", /5 + 0 oberster Stelle. fßr die Einsatzplanung und Fßhrung des gewerblichen In Ihren fällt, " die eigenständige ,Personals. ",&+ & +/" + 1+ Aufgabenbereich 0", + 0" " 2#+ +/ " 3 / +Reklamations 0,/ " bearbeitung.

In dieser verantwortungsvollen kontrollieren Sie die Einhaltung 0", + + ",/ ,/0" ) " & Position ! +2 * der gesetzlichen Regelungen, insbesondere Sozialund Arbeitszeitvorschriften.

Sie ,0 " " " 3 , 0" ,+ " 0" 50 0" /,, + " # * "" + 0 " 0", 0 3 + 0" des Fuhrparks. Sie betreuen die Quasind zuständig fĂźr die3 + Pflege und + Ăœberwachung litätssicherung Dokumentation. und

# + '(0(+ " " !-# # (+' ) 1 ,) ' ( # Ihr Profil: '($# ! + Wenn Sie die folgenden Eigenschaften mitbringen, dann sind Sie bei uns ! % '($# !& $ # +$ +$ / & genau richtig: o Abgeschl. kaufmännische Ausbildung; idealerweise Speditionskaufmann/ -frau o Mehrjährige Berufserfahrung im Dispositionsbereich wßnschenswert o Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit o Kosten- und serviceorientiertes Denken o Technisches Verständnis o Zuverlässige, zielorientierte und sorgfältige Arbeitsweise o Gute EDV-Kenntnisse Wenn Sie einen verantwortungsvollen und abwechslungsreichen Job suchen, dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung per Post oder E-Mail. Wir freuen uns auf Sie.

• Servicefahrer (m/w) fßr die Standorte Magdeburg/Ebendorf und Warnstedt fßr die Auslieferung, Abholung und den Reinigungsservice mobiler Sanitäreinheiten.

Ihr Profil: mind. 18 Jahre alt, FS Kl. B (gern auch CE oder C1E), Zuverlässigkeit & Flexibilität, kÜrperliche Belastbarkeit, Kundenorientierung, Einsatzfreude.

Als Ansprechpartner fĂźr unsere Kunden vor Ort sind Sie ein wichtiger Baustein unserer Dienstleistung. Sie haben SpaĂ&#x; am Service? Sie suchen einen abwechslungsreichen und zukunftssicheren Job? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail.

TOI TOI & DIXI Sanitärsysteme GmbH Personalabteilung Ringstr. 7, 04827 Gerichshain, E-Mail: personal.dohna@toitoidixi.de Weitere Informationen unter: www.toitoidixi.de

Stellenangebote täglich online lesen:  

www.magdeburger-news.de

Die G. Magyar-Gruppe stellt Tanksattelauflieger, -aufbauten und -anhänger als auch Tankcontainer, Wechselbehälter und Kesselwagen für den Transport von Flüssigkeiten aus Edelstahl wie auch aus Aluminium her und dieses für alle Einsatzbereiche: Strasse, Gelände, Schienen-, Seeverkehr. Die Gruppe besteht aus Ihrer Zentrale in Dijon (Frankreich) und 5 Produktionsstandorten, davon 4 in Frankreich und 1 in Deutschland. Seit 2005 gehört der traditionsreiche Milchsammelwagenhersteller abo zu der G. Magyar-Gruppe und ist komplett in die Abläufe der Gruppe integriert. An dem Standort in Harbke werden sowohl Tanksattelauflieger und Tankanhänger hergestellt, aber in erster Linie Milchsammelwagen.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams (m/w): • Fahrzeugelektriker • Servicetechniker im Innen-/Aussendienst • Edelstahlschweißer (MIG/WIG) • Konstrukteur/Zeichner • Schlosser

Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:

abo-MAGYAR GmbH, Personalabteilung Am Glüsig 6, 39365 Harbke; abo@abo-magyar.de

Die CHOCOTECH GmbH ist ein traditionsreiches familiengeführtes Maschinenbauunternehmen in Wernigerode im Harz. Das Unternehmen gehört zur Sollich Firmengruppe und hat sich im Bereich des Maschinen- und Anlagenbaus für die Süßwarenindustrie über Jahrzehnte Weltgeltung erarbeitet.

Unsere Kunden vertrauen den innovativen und qualitativ anspruchsvollen Erzeugnissen.

Wir suchen ab sofort einen engagierten

Wir suchen ab sofort einen engagierten

Elektro-Konstrukteur

Service-Techniker

Fachrichtung Elektro- und Automatisierungstechnik (m/w/d)

(m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Ihre Aufgaben:

- Erarbeiten von intelligenten Hard- und Softwarelösungen im Bereich SPS-Steuerungen und Schaltschrankbau - Unterstützung des Vertriebes bei der Projektierung mit dem Kunden - Erstellung von Schaltplänen und Fertigungsunterlagen mit EPLAN P8 nach einschlägigen Vorschriften - Erstellung von SPS-Programmen (SIMATIC/Rockwell) sowie der zugehörigen Visualisierung - Inbetriebsetzung der Maschinen und Anlagen hier im Werk sowie weltweit bei unseren Endkunden - Kontinuierliche Abstimmung mit involvierten Bereichen wie Einkauf, mechanischer Konstruktion, Fertigung, Service und Labor

- Inbetriebnahmen von Maschinen und prozesstechnischen Anlagen im In- und Ausland - Servicefahrten an bestehenden Anlagen - Training und Einweisung des Kundenpersonals - Durchführung ex- und interner Testreihen nach kundenseitigen und betriebseigenen Konzepten - Verfahrenstechnische Unterstützung des Vertriebs bei der Projekterarbeitung - im Bedarfsfall die Installation sowie die Wartung/Reparatur von Maschinen und Anlagen

Was Sie mitbringen: - Ein abgeschlossenes Elektrotechnikstudium (Bachelor/ Master) bzw. eine technische Berufsausbildung mit einer Weiterbildung zum Elektrotechniker Automation - Idealerweise Berufserfahrung in der Programmierung von SIMATIC S7-Systemen und/oder Rockwell-Systemen, sowie der Programmierung/Parametrierung von HMI-Systemen - Gute Office-Kenntnisse - Reisebereitschaft - Englisch/Deutsch in Wort und Schrift

Was Sie mitbringen: - Ingenieur bzw. geprüfter Industriemeister im Bereich des Maschinen- und Anlagenbaus - Mehrjährige Berufserfahrung; idealerweise in der Süßwarenindustrie - Gute Kenntnisse in der Süßwarenindustrie, Lebensmitteltechnologie (ggf. verwandte Industrie, z.B. Getränkeindustrie) und Prozesstechnik - Durchsetzungsvermögen, Teamfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit - idealerweise Kenntnisse der SPS, speziell Simatic S7 TIA Portal - gute Office-Kenntnisse - stete Reisebereitschaft - Englisch/Deutsch in Wort und Schrift

Wir bieten Ihnen umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten und eine wertebasierte Unternehmenskultur.

Freuen Sie sich auf sehr gute Arbeitsbedingungen in einem technologisch modernen Umfeld mit neuen Kontakten und täglich neuen Herausforderungen.

Wenn Sie sich durch ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein und Kreativität auszeichnen und einen sicheren, abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Unternehmen suchen, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung richten Sie bitte an:

CHOCOTECH GmbH Personalbüro Dornbergsweg 32, 38855 Wernigerode E-Mail: bewerbung@chocotech.de Telefon: 03943/ 55 06 73

www.chocotech.de

24 | Stellen News

A:L:N Engineering GmbH & Co.KG Börnste 64, 48249 Dülmen

Als Ingenieurgesellschaft mit Sitz in Dülmen/ Westf. sind wir im Bereich der Stahlbetonfertigteilplanung, der Tragwerksplanung und der Beratung von Bauunternehmen, Architekten und Bauherren ̈berregional u tätig. In Kooperation mit renommierten Betonfertigteilwerken erstellen wir Statiken, Verlegepläne und Werkpläne.

Für den Bürostandort in Magdeburg suchen wir eine/einen

CAD-Konstrukteur (m/w)

Ihre Aufgaben: - Erstellung von Fertigteilplänen, Werkplänen und Bewehrungsplänen - Zusammenarbeit mit dem Vertrieb der Fertigteilwerke Ihr Profil: - Gute Kenntnisse im Bereich Massivbau - Kenntnisse in der CAD-Konstruktion - Räumliches Vorstellungsvermögen, Teamfähigkeit und Flexibilität werden vorausgesetzt Wir bieten: - Interessante Projekte aus allen Bereichen des Hochbaus - Angenehme Atmosphäre mit flacher Hierarchie und respektvollem Umgang - Unterstützung bei gezielter Fortbildung - Gute, leistungsgerechte Bezahlung Richten Sie ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen zusammen mit der Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen an:

Andernacher Bimswerk GmbH & Co.KG z.Hd. Ralf Nienhaus, Füllscheuerweg 22, 56626 Andernach oder digital an: ralf@nienhaus-weseke.de

SamStag, 12. Januar 2019 | 25 Als Ingenieurgesellschaft mit Sitz in Dülmen/ Westf. sind wir im Bereich der Stahlbetonfertigteilplanung, der Tragwerksplanung und der Beratung von Bauunternehmen, Architekten und Bauherren ̈berregional u tätig. In Kooperation mit renommierten Betonfertigteilwerken erstellen wir Statiken, Verlegepläne und Werkpläne.

Für den Bürostandort in Magdeburg suchen wir eine/einen

Bauingenieur/Tragwerksplaner (m/w) Ihre Aufgaben: - Tragwerksplanung und Anleitung der Konstrukteure - Konstruktion anspruchsvoller Fertigteil-Bauwerke - Zusammenarbeit mit dem Vertrieb der Fertigteilwerke Ihr Profil: - Gute Kenntnisse im Bereich Massivbau - Kenntnisse in der CAD-Konstruktion - Erfahrung in der Aufstellung statischer Nachweise Wir bieten: - Interessante Projekte aus allen Bereichen des Hochbaus - Angenehme Atmosphäre mit flacher Hierarchie und respektvollem Umgang - Unterstützung bei gezielter Fortbildung - Gute, leistungsgerechte Bezahlung Richten Sie ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen zusammen mit der Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen an:

Andernacher Bimswerk GmbH & Co.KG z.Hd. Ralf Nienhaus, Füllscheuerweg 22, 56626 Andernach oder digital an: ralf@nienhaus-weseke.de

A:L:N Engineering GmbH & Co.KG Börnste 64, 48249 Dülmen

26 | StellenMarkt News

SaMStag, 12. JaNuar 2019

DER AKTUELLE STELLENMARKT Kostenfreie Beratung

Montage in Österreich

Wollen Sie sich beruflich verändern?

Für die Herstellung von Betonfertigteilen in Österreich suchen wir: Kranfahrer/Anlagenmech., Baufacharbeiter/Helfer Vergütung nach Tarif, Arbeiten im Dekadensystem 14 Tage vor Ort/ Für Existengründer im Magdeburger Rathaus 7 Tage frei, PKW und FS wünschenswert.

Bewerbung per mail an info@lianto.de oder schriftlich an Lianto GmbH Magdeburg (eb). Experten 16515 Oranienburg, Sandstraße 30 od. per Telefon 033053/900002 stehen Rede und Antwort: Interessierte Existenzgründerinnen und -gründer sowie Arbeitskräfte für Top Hotels Jungunternehmerinnen und in Österreich gesucht.

-unternehmer haben am 15.

Abwäscher, Zimmermädchen, Köche, Servicekräfte Januar die Gelegenheit, sich u.v.m. Super Verdienst. Unterkunft/Verpflegung frei. umfassend zum Thema Existenzgründung und UnBewerbung unter: ternehmensnachfolge zu inTel: 035365/34189 oder 0178/2174442 formieren und beraten zu lassen. Der Beratungstag ist E-Mail: arbeitsvermittlung-stoeber@web.de eine Aktion der Gründerstadt Magdeburg und findet von 14 bis 17 Uhr im Alten RatWir suchen mehrere LKW-Fahrer haus statt. (m/w) mit Führerscheinklasse CE In individuellen Bera• für den Nahverkehr Magdeburg & Umgebung tungsgesprächen stehen Experten der folgenden Ein- schaftsbank des Landes sind kostenfrei. Um Warte• für Nachttouren mit täglicher Heimkehr richtungen für Rückfragen Sachsen-Anhalt, IKK gesund zeiten zu vermeiden, werden • für den nationalen Fernverkehr. zur Verfügung: Industrie- plus, Patentinformations- Interessierte gebeten, sich im Wir bieten Ihnen: und Handelskammer Mag- zentrum der Otto-von- Vorfeld beim Ansprechpart• eine langfristige Perspektive mit hoher Arbeitsplatzsicherheit deburg, Handwerkskammer Guericke-Universität Magde- ner der Initiative Gründer• eine pünktliche und leistungsgerechte Bezahlung Magdeburg, Ingenieurkam- burg und Wirtschaftsdezer- stadt Magdeburg, Jürgen • einen modernen Fuhrpark, einen wohnortnahen Einsatz mer Sachsen-Anhalt, Agen- nat der Landeshauptstadt Sack, telefonisch unter 0391/ • ein angenehmes Arbeitsklima tur für Arbeit Magdeburg, Magdeburg.

6111 058 bzw. 0174/3340 940 Jobcenter Landeshauptstadt Interessierte Gründerinnen oder per E-Mail an gruenderSie sind interessiert?

Magdeburg, Investitions- und Gründer sind herzlich stadt@magdeburg.de anzuDann rufen Sie uns einfach unter 039209/699421 an! bank Sachsen-Anhalt, Bürg- willkommen. Die Beratungen melden.

Wir suchen: Auslieferungsfahrer für Paketdienst am Standort Barleben. Zustellgebiet Magdeburg Bewerbungen unter Tel.: 0172/ 7129002 oder per e-mail: erlerheiko@t-online.de

Wir suchen ab sofort: Eine/n kaufm. Mitarbeiter/in Teilzeit flexibel 7.30-18.00 Uhr Autovermietung Jahnel Magdeburg Bewerbung bitte an: walter@jahnel.cc oder Tel.: 0391-300450

STELLENANGEBOT Für die Betreuung unserer KundenWC-Anlage auf der Raststätte Börde suchen wir ab sofort Mitarbeiter/-innen in Voll- oder Teilzeit. Stundenlohn EUR 10,56. Bewerbungen bitte telefonisch unter 04322 1003 (Mo.–Fr. 8:00 – 17:00 Uhr) oder per E-Mail an bewerbung@wessels-gruppe.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Verkäufer/in

(m/w) in Vollzeit

Wir bieten: Gratifikationen, Zuschläge, VwL Vergütung über Mindestlohn

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Hoyer Autohof Wolfshausen An der B 245 • 39343 Hundisburg Ansprechpartner: Herr Steller E-Mail an: f.steller@hoyer-energie.de Tel.: 03904-725880 od. 0174/ 9265548

Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Schönebeck/Magdeburg suchen wir ab sofort

Kraftfahrer (m/w) für den Nahverkehr in der Getränkelogistik

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

TCT-Speditions GmbH · Wilhelm-Dümling-Str. 38, 39218 Schönebeck (Elbe) z.Hd. Frau Holfelder · Telefon: 09187/40900130 Mail: a.holfelder@tct-spedition.de • www.tct-spedition.de

gesundheit news | 27

SamStag, 12. Januar 2019

Kostenfreie Vortragsreihe wird fortgesetzt Burg (eb). Seit vier Jahren informieren Mediziner der Helios Klinik Jerichower Land monatlich über unterschiedliche Erkrankungen und Volksleiden. „Im Fokus steht dabei für uns die Aufklärung über Krankheitsbilder und deren Erkennungs- und Behandlungsmöglichkeiten. Ich freue mich sehr, dass wir mit unserer Vortragsreihe so viele Interessierte aus dem gesamten Landkreis erreichen. Die steigende Besucherzahl in den letzten Jahren zeigt uns, dass wir mit dem Angebot der Patientenakademie auf großes Interesse stoßen und vielen Betroffenen und Angehörigen von Patienten helfen können“, sagt Michael Lange, Klinikgeschäftsführer der Helios Klinik Jerichower Land. Im vergangenen Jahr kamen über 600 Besucher zu den Themenvorträgen, stellten Fragen und sprachen mit den Experten der Klinik. Im kommenden Jahr wird die Vortragsreihe fortgesetzt und wieder um zwei große Gesundheitstage ergänzt, bei denen die Besucher ein abwechslungsreiches Aktionsangebot erwartet.

Terminübersicht für Patientenakademie Helios Klinik Jerichower Land

16. Januar, 17 Uhr „Der Darm, das unbekannte Wesen. Von der Vorsorge über Crohn, Colitis, Divertikulitis bis zu Tumoren.“

19. Juni, 17 Uhr „Wirbelgleiten, nicht nur eine Erkrankung des Alters“ 18. September, 17 Uhr „Im Notfall für Sie da – wie funktioniert eine Notaufnahme?“

20. Februar, 17 Uhr „Arthroskopie – wobei hilft der sanfte Blick ins Gelenk?“

16. Oktober, 17 Uhr „Plastische Chirurgie – mehr als Schönheitschirurgie“

20. März, 17 Uhr „Sicher ohne Schmerzen – moderne Narkoseverfahren“ 17. April, 17 Uhr „Schmerzen im Unterleib oder unerfüllter Kinderwunsch – kann Endometriose schuld sein?“ 06. Mai, 10 bis 14 Uhr Aktionstag Saubere Hände – Wachsabdruck der Hand, Hygiene-Quiz und Mitmachaktionen für Klein und Groß Aktion für Kindergärten und Schulen

20. November, 14 bis 16 Uhr Aktionstag Herz – Mit begehbarem Organmodell, Führungen und Mitmachaktionen für Klein und Groß, 14 Uhr: Fokusvortrag im Rahmen der Herzwochen 18. Dezember, 17 Uhr „Alterstraumatologie – Nach dem Sturz schnell wieder mobil“

Bei uns können Sie Ihren REHA-Kurs sofort starten!

Kommen Sie mit Ihrem Rehasportrezept zu uns! Wenn Sie noch keines haben, holen Sie sich einfach eines von Ihrem Arzt und machen Sie Gesundheitssport auf Kosten Ihrer Krankenkasse!

Anmeldung für ein Beratungsgespräch per Telefon unter 0391 25 24 640 Mo-Fr 8:00-21:00 Uhr und Sa+So 10:00 bis 15:00 Uhr

REHA-Sport und Gesundheitsclub Lübeckerstr.75 39124 Magdeburg

28 | Gesundheit News APOTHEKEN MAGDEBURG WOCHEN-NOTDIENST

ÄRZTE-NOTDIENSTE MAGDEBURG

Sonntag, 13. Januar

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon: 116 117 (ohne Vorwahl) www.116117info.de

• Orchideen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 51 Tel. 731 68 76 • Apotheke Am Stern Olvenstedter Chaussee 104 Tel. 721 97 76

Montag, 14. Januar • Apotheke Am Dom Domplatz 11, Tel. 662 44 55 • Fermerslebener Apotheke Alt Fermersleben 85 Tel. 404 22 40

Dienstag, 15. Januar • Westernplan Apotheke Motzstr. 4, Tel. 734 80 66 • Sonnen-Apotheke Salvador-Allende-Str. 38 Tel. 253 84 79

Mittwoch, 16. Januar • Flora-Park-Apotheke Olvenstedter Graseweg 37 Tel. 509 52 54 • Apotheke Groß Ottersleben Halberstädter Chaussee 37 Tel. 631 12 10

Donnerstag, 17. Januar

•Kassenärztlicher Hausbesuchsdienst Telefon 0391 - 62 16 777 Mo., Di., Do. 18 bis 7 Uhr Mi. 14 bis 7 Uhr Freitag 14 Uhr bis Montag 7 Uhr •Medico-Center, Leipziger Str. 16 Notdienst, Tel. 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr •Kinderärztlicher Notfalldienst Der kinder- und jugendärztliche Notdienst findet in der Notfallpraxis Leipziger Straße 44, Haus 10 in 39120 Magdeburg statt.

Rufnummer: 0391 - 62 79 600 Mo., Di., Do. 18 bis 24 Uhr Mi. und Fr. 14–24 Uhr Sa., So., Feiertag 7–24 Uhr In besonders dringenden Notfällen suchen Sie bitte sofort die Universitäts-Kinderklinik Wiener Str. auf.

• Elfen-Apotheke Große Diesdorfer Str. 186/187 Tel. 734 89 68 • Sudenburger Apotheke Halberstädter Str. 118 Tel. 605 99 89

„Saftladen“ bietet Hilfe und Freizeitangebote Projekt für alkoholkranke Menschen und deren Angehörige Magdeburg (eb). Das soziale Projekt „Saftladen“ des Internationalen Bundes der IB Mitte gGmbH ist auch in diesem Jahr für Suchtkranke Menschen da. Unter der Förderung der Stadt Magdeburg sowie dem städtischen Gesundheitsamt können betroffene Alkoholkranke Menschen und Angehörige die Angebote des „Saftladens“ kostenfrei annehmen. Ob

sportliche Betätigung, Kräutervorträge oder kleinere Holzarbeiten. Für fast jedem Besucher ist etwas dabei.

Viele Freizeitmöglichkeiten hat das Projekt unter der Leitung der Sozialarbeiterin und dem Team der Ehrenamtlichen in den vergangenen 3 Jahren angeboten.

Auch in diesem Jahr sind Veranstaltungen im Sozialraum geplant. Die Freizeit-

einrichtung hat an 4 Tagen in der Woche geöffnet. Die Selbsthilfegruppe „Null Promille-Genießer“ findet donnerstags von 18 bis 20 Uhr und die Angehörigengruppe „Happy People“ alle 14 Tage freitags von 15.30 bis 17.30 Uhr statt. Weitere Informationen erhalten Interessierte von der Sozialarbeiterin Maria Meyer unter der Telefonnummer 0162 844 78 43.

Dicke Beine – Lipödem?

Kostenfreier Vortrag in der Helios Bördeklinik

•Zahnärztlicher Notdienst NEU SEIT 1. MAI 2017: Unter 0391/66 250 29 (über Firma ProSafe) erfahren Patienten dann, welche Zahnärzte in Magdeburg in der sprechstundenfreien Zeit Freitag, 18. Januar (wochentags 19–22 Uhr und am • Einhorn-Apotheke Wochenende von 9–12 Uhr sowie Lübecker Str. 100, Tel. 252 17 01 von 19–22 Uhr) eine Notfall• Die Kosmos-Apotheke Bördepark Sprechstunde anbieten.

Salbker Ch. 67, Tel. 621 27 31 • Börde-Apotheke •Tierärztlicher Notdienst Alt Diesdorf 40 Tel. 734 61 21 11.01. (19 Uhr) bis 18.01. (19 Uhr) Dr. Mensing Tel. 0170/7 77 73 65 Samstag, 19. Januar + Tiermed. Versorgungszentrum • Goethe-Apotheke Olvenstedter Platz 3, Tel. 722 26 00 Magdeburg 0391 - 73 18 64 0 • Apotheke im Kannenstieg-Center Mo.-Fr. 07 - 21 Uhr und Sa./So. 10 - 11.30 Uhr H.-Eisler-Platz 11, Tel. 252 12 77

WICHTIGE RUFNUMMERN Polizei

110

Feuerwehr/Rettungsdienst

112

Behördenrufnummer

115

Allg. Sperrnummer

116 116

für Bank-, Kredit- und Simkarten, Mitarbeiterausweise, Kundenkarten mit Zahlungsfunktion, Online-Banking, Email-Accounts

Kostenlose Ärzte-Hotline

116 117

des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

Kassenärztl. Notdienst

0391-6279600

Giftnotruf (Toxikol. Notfalldienst) 0391-67 01 Kinder- u. Jugendtelefon 116 111 Fundbüro 0391-5402065 Fundbüro MVB 0800 548 1245

Viele Frauen leiden trotz schlanker Silhouette unter dicken Beinen. Doch woher kommen diese dauerhaften Einlagerungen und was können Betroffene gegen das sogenannte Lipödem tun? Über Ursachen, Diagnose und Behandlungsmöglichkeiten spricht Chefarzt Dr. med. Hans-Georg Damert in einem Expertenvortrag am Mittwoch, 16. Januar, ab 18 Uhr im Foyer der Helios Bördeklinik. Die Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich.

Es trifft vor allem Frauen: Nach hormonellen Veränderungen oder auch nach der Schwangerschaft sind Beine oder auch Arme geschwollen, Wasser lagert sich in den Fettzellen ein und wird nicht mehr durch körpereigene

Mechanismen abtransportiert. „Trotz Diät und Sport lassen sich diese vermeintlichen Fettansammlungen nicht entfernen. Denn: Es handelt sich hierbei streng genommen nicht um zu viel Fett, sondern um zu viel Wasser in den Fettzellen.

Daher helfen auch ausgewogene Ernährung und Sport nicht weiter“, weiß Dr. HansGeorg Damert zu berichten.

Beim Lipödem fällt vor die ungleichmäßige Verteilung der Proportionen auf, ein erstes Zeichen für die Erkrankung. Sie entsteht, wenn die feinen Blutgefäße durchlässiger werden und zunehmend Flüssigkeit in die Zellen gelangt.

Das Lipödem verursacht nur wenig Schmerzen. „Zu Beginn kann eine Gewichtsabnahme bei vorhandenem

Übergewicht durchaus helfen. Auch Lymphmassagen und Bewegung sowie Kompressionsstrümpfe sind Maßnahmen, die bei ersten Anzeichen eines Lipödems zur Reduzierung beitragen können.“ Im fortgeschrittenen Stadium und wenn konservative Therapien versagen, kann eine Fettabsaugung der letzte Schritt sein. „Dazu sollte immer ein ausgewiesener Experte aufgesucht werden. In unserer Klinik führen wir diesen Eingriff routinemäßig und mit großer Erfahrung durch“, betont der Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie. Der Eingriff wird derzeit jedoch in der Regel nicht durch die Krankenkasse übernommen. „Hier unterstützen wir die Betroffenen vollumfänglich bei der Beratung.“

SaMSTaG, 12. JaNUar 2019 | 29

Fit durch den Winter

Ausreichend zu trinken ist wichtig, auch im Winter. Um konzentrations- und leistungsfähig zu bleiben, benötigt der Körper durchschnittlich zwei bis drei Liter Wasser am Tag. BWT Tischwasserfilter sind die praktische Lösung, um über den Tag verteilt ausreichend Wasser zu trinken und dabei die Umwelt zu schonen: am Arbeitsplatz, zu Hause oder auch unterwegs mit den formschönen Trinkflaschen. Das Motto lautet: „Für jeden Lifestyle das richtige Wasser“ und das bedeutet, dass mit den neuen Filterkartuschen das lokale Leitungswasser, auf die eigenen Bedürfnisse abgestimmt, zu bestem BWT Wasser aufbereitet wird. Dank des geschmackvollen Magnesium Mineralized Water + ZINC nimmt man durchs Wassertrinken Magnesium und Zink _316/1007964_mm auf. 15 Prozent des Tagesbedarfs an Zink und 20 Prozent des Tagesbedarfs an Magnesium können durch den Konsum von 2,5 Liter Magnesium Mineralized Water + ZINC (bei

ANZEIGE

17° dH Gesamtwasserhärte) gedeckt werden. Die patentierte Filtertechnologie entfernt störende Geruchs- und Geschmacksstoffe und reichert das Leitungswasser gleichzeitig mit Magnesium und Zink an. Darüber hinaus entsteht ein optimaler Kalkschutz, der die Lebensdauer von Wasserkochern und Kaffeemaschinen deutlich erhöht.

Nicht zuletzt lässt sich auch die Umwelt mit jedem Schluck schonen: Mit einer Filterkartusche kann der Inhalt von 120 herkömmlichen 1-Liter-Einweg-Plastikflaschen ersetzt werden.

IBU-ratiopharm® direkt

ANZEIGE

So sind Schmerzen unterwegs kein Problem Wenn in der dunklen Jahreszeit die Sonne rauskommt, lockt es viele Menschen nach draußen zu einem ausgedehnten Winterspaziergang. Doch was so schön beginnt, kann schnell zu unangenehmen Beschwerden führen. Denn nasskalter Wind, gepaart mit niedrigen Temperaturen, ist ein häufiger Auslöser von Kopfschmerzen. Hier schafft der bewährte Wirkstoff Ibuprofen schnelle Abhilfe. Das Schmerzmittel ist nun erstmals auch als Pulver zum Einnehmen ohne Wasser erhältlich (IBUratiopharm® direkt). Es löst sich sofort auf der Zunge auf und kann im kleinen Sachet einfach in die

Jackentasche gesteckt werden.

Das rezeptfreie Arzneimittel aus der Apotheke steht in unterschiedlichen Wirkstärken für Kinder ab 6 Jahren sowie für Jugendliche und Erwachsene zur Verfügung.

ANZEIGE

Jetzt mit WW in ein gesünderes Jahr und Leben starten Neues Jahr, neue Pläne – Zeit, die Weichen für 2019 zu stellen. Bei WW (ehemals Weight Watchers) läuft das jetzt ganz entspannt. Wer 2019 gesünder leben möchte, ist willkommen – unabhängig davon, ob man Gewicht verlieren, halten, sich mehr bewegen, besser auf sich achten oder zu einer positiveren Lebenseinstellung finden will. Im Programm WW Freestyle™ entscheidet einfach jeder selbst, was am besten in das eigene Leben passt.

Eine aktuelle Studie von WW belegt: 90 Prozent der befragten Erwachsenen haben feste Gesundheits- und Wellnessziele für 2019. 73 Prozent sagen in der „WW Global Wellness Study“ allerdings auch, dass sie sich nie so gesund fühlen, wie gewünscht. Hier steht WW als Partner zur Seite – zur Verbesserung der körperlichen, geistigen und emotionalen Gesundheit.

natürlich gehört zu einem Rundum-Wellnessprogramm auch Bewegung dazu.

Wichtig ist der Spaß an der Sache.

Freestyle leben

Mit dem bislang besten Programm zum Gewichtsmanagement inspiriert WW nicht nur dazu, sich gesund zu ernähren, sondern auch zu mehr Bewegung, mehr Austausch mit anderen, mehr Zufriedenheit – kurzum zu mehr Freude am Leben. Ob es der Wunsch ist, an einem 5-Kilometer-Lauf teilzunehmen, mit den Kindern herumtollen zu können oder sich einfach wieder wohlzufühlen – jeder hat seinen ganz eigenen Grund und wo ein Wille ist, ist auch ein Weg, zu dem WW noch eine extra Portion Wellness beisteuert.

Weitere Informationen zu WW und zum Programm WW Freestyle™ sind im Internet unter www.ww.com abrufbar.

Essen, was man liebt. Neues probieren.

Die schönen Dinge des Lebens genießen.

Wer mit WW den Freestyle lebt, trifft im Rahmen seines individuellen SmartPoints® Budgets immer eine gesunde Wahl, ohne auf Lieblingsessen oder -getränke verzichten zu müssen. Mit der WW App wird jedes zu sich genommene Lebensmittel festgehalten. Auch stehen 200 ZeroPoint® Lebensmittel zur Verfügung , die man weder aufschreiben noch wiegen muss – zum Beispiel Eier, Hähnchenbrustfilet, Lachs oder Bohnen. Aktivitäten werden mit Hilfe personalisierter FitPoints® getrackt. Denn

Gemeinsam probieren Das Beste: Niemand ist allein. Gleichgesinnte finden, sich austauschen, motivieren, Rezepte teilen... Das macht die WW Kultur aus, ob im Rahmen von Workshops in den WW Studios oder in der App, die weltweit von Millionen Menschen genutzt wird. Neben einer lebendigen Community finden Teilnehmer hier über 8.000 Rezepte zum Probieren sowie jede Menge Erfolgstipps und haben die Möglichkeit, Lebensmittel aufzuschreiben, um ihr Tagesbudget immer und überall im Blick zu behalten.

Rundum positiv

dg_010_042/1007605_sr

Foto: shutterstock.com/Lukas Davidziuk

IBU-ratiopharm® direkt 200 mg Pulver zum Einnehmen IBU-ratiopharm® direkt 400 mg Pulver zum Einnehmen Wirkstoff: Ibuprofen. Anwendungsgebiete: Kurzzeitige symptomatische Behandlung von: leichten bis mäßig starken Schmerzen, Fieber. -direkt 200 mg: Anwendung bei Kindern ab 20 kg Körpergewicht (ab 6 Jahren), Jugendlichen und Erwachsenen. -direkt 400 mg: Anwendung bei Jugendlichen ab 40 kg Körpergewicht (ab 12 Jahren) und Erwachsenen. Warnhinweis: Pulver enthält Glucose und Sorbitol. Apothekenpflichtig. Stand: 2/18. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Blutarmut rechtzeitig entdecken Blut sichert die gleichmäßige Versorgung des Organismus mit Sauerstoff und Nährstoffen. Im Krankenhaus gilt es, im Interesse der Patientensicherheit die wertvolle Ressource Blut vor, während und nach dem Eingriff zu schonen. Hierfür steht das von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfohlene Behandlungskonzept Patient Blood Management (PBM).

Wunsch nach Wellness?

Willkommen bei WW.

ANZEIGE

Das Konzept besteht aus über 100 Einzelmaßnahmen, wie zum Beispiel der Verwendung kleinerer Röhrchen zur Blutentnahme. Ziel ist neben der Anämieprävention stets, die körpereigenen Blutreserven zu schonen und den unnötigen Einsatz von Blutkonserven zu vermeiden.

Weitere Informationen zum ThePD 3DWLHQW %ORRG 0DQDJHPHQW ÀQden Sie online unter www.pbmacademy.de

Gesundheits News Täglich 14 Uhr online auf Magdeburger-News.de

30 | Ratgeber News

SamStag, 12. JaNuaR 2019

AKTUELLE RATGEBER Viele weitere interessante Texte zu vielen Themen täglich online auf www.magdeburger-news.de Kaffeeexperten:

ANZEIGE

Auf der Suche nach höchster Qualität Für einen Spitzenkaffee braucht es viele kleine Zwischenschritte, um sicherzustellen, dass die Qualität stets den gleichen, hohen Ansprüchen genügt. Dafür sorgen Kaffeeexperten, die schon kleinste Unterschiede in der Kaffeequalität erkennen. Ihre Arbeit beginnt bereits bei der Ernte, wo eine exakte Auswahl und ein geschultes Auge nötig sind, um die ideal gereiften Bohnen zu erkennen. Bei der anschließenden Röstung gilt es die exakte Röstdauer, -temperatur und weitere Parameter zu finden, die zur entsprechenden Bohne passen, um herkunftsspezifische Eigenschaften und die Persönlichkeit eines jeden Kaffees zum Vorschein zu bringen.

Auch der nächste Schritt, die Mahlung, ist ein wichtiger Baustein in der Kaffeeverarbeitung, da hier die ersten Aromen freigesetzt werden.

Im letzten Schritt wird in zahlreichen Qualitätsverkostungen das Profil eines jeden Kaffees nochmal begut-

achtet. Um jeden dieser Arbeitsschritte sorgfältig durchzuführen, arbeitet Nespresso mit erfahrenen Kaffeeexperten zusammen. Sie sind für über 70 Qualitätsprüfungen verantwortlich, die die nachhaltig angebauten Spitzenkaffees von Nespresso von der Ernte über die Verarbeitung bis hin zur Verpackung durchlaufen. So wird die Qualität bei allen 25 Sorten im permanenten Nespresso Sortiment, ebenso wie bei den zahlreichen Limited Editions mit saisonalen oder außergewöhnlichen Kaffeeraritäten, konstant gewährleistet.

Elegante Winterstimmung in der Küche Die Wintermonate sind oftmals geprägt von dunklen und tristen Farben.

Dabei schenkt uns diese Jahreszeit auch viele Gelegenheiten es uns zuhause mit den Liebsten gemütlich zu machen. Die neuen Küchenprodukte der Marke Grundig in schlichter eleganter White-Optik mit schwarzen Akzenten lassen den Winterblues erst gar nicht aufkommen.

Für das perfekte Frühstücksarrangement umfasst die Serie insgesamt drei Produkte: Die Kaffeemaschine KM 5860 kann mit ihrem Fassungsvermögen von 1,25 Litern auch größeren Kaffeedurst stillen und hält den Wachmacher dank Warmhaltefunktion sowie Tropfstopp jederzeit auf Genusstemperatur. Teetrinker kom-

ANZEIGE

men mit dem Wasserkocher WK 5860 voll auf ihre Kosten. Mit 2400 Watt erhitzt er das Wasser in dem hochwertigen Glaskorpus im Handumdrehen. Bei einem leckeren Frühstück dürfen warme, duftende Brötchen nicht fehlen. Mit dem Toaster TA 5860 lassen sich durch den Aufsatz Bagels, Croissants und Brötchen kinderleicht aufbacken oder erwärmen.

Für Backtalente umfasst die Serie zudem einen Standmixer, Stabmixer – wahlweise im Set mit einem Kartoffelstampfer und Mixeraufsatz – und einen Handmixer, optional im Set mit einer Rührschüssel. Alle Geräte sind im Handel verfügbar, weitere Informationen finden Sie auf www.grundig.de.

Mit Smart Home entspannt im besten Alter

ANZEIGE

Heizung, Licht oder Rollläden bequem fernsteuern: eine schöne Vorstellung. Smart Home-Lösungen machen es möglich. Sie vernetzen Geräte im Haushalt und erhöhen so den Wohnkomfort. Gleichzeitig machen sie die eigenen vier Wände sicherer und energieeffizienter.

Die Installation gelingt ohne Bohrmaschine und Hammer. Steuern lässt sich Smart Home per Smartphone oder Spracheingabe.

Nutzer können etwa ihr Zuhause vorheizen, während sie noch unterwegs sind und sich auf warme Räume freuen. Doch Smart Home kann deutlich mehr: Es erkennt beispielsweise, wenn die Fenster zum Lüften geöffnet sind und fährt augenblicklich die Heizung herunter. So lässt sich der Energieverlust auf ein Minimum reduzieren, die Heizkosten sinken.

Nach dem gleichen Prinzip lassen sich auch andere Geräte steuern. Anwender können Alltagsgewohnheiten als individuelle Szenarien festlegen: Dämmert es draußen, geht die Stehlampe im Wohnzimmer an, scheint die Sonne, fahren die Jalousien herunter.

Verschiedene Anweisungen lassen sich dabei beliebig kombinieren.

So können die Bewohner zum Beispiel das Szenario „Abwesenheit“ programmieren. Verlassen sie das Haus, simulieren verschiedenfarbige LEDs einen eingeschalteten

Fernseher. Und wer ganz sicher gehen möchte, legt zusätzliche Warnsignale wie Hundegebell fest, die aus Lautsprechern ertönen, sobald sich ein ungebetener Besucher dem Haus nähert. Das schreckt Einbrecher ab, die glauben, es sei niemand zu Hause.

Auch Sicherheitsprodukte wie Bewegungsmelder, Kameras und Tür-/Fensterkontakte lassen sich mit Smart Home verbinden. Sie melden jedoch nicht nur ungebetene Besucher, sondern erleichtern auch den Alltag. Wer nachts zur Toilette geht, kann ganz einfach einen Wandtaster drücken, der gleichzeitig die Zimmer- und Flurbeleuchtung einschaltet – jedoch in einem gedimmten Nachtlicht, das andere Hausbewohner nicht weckt. Das mindert die Gefahr von Stürzen oder Fehltritten. Und sollte doch einmal etwas passieren, kann per Spracheingabe statt Stimmeingabe ein Notruf an Angehörige und Rettungskräfte abgesetzt werden.

Damit nicht nur die Bewohner, sondern auch deren Daten sicher sind, speichern verantwortungsbewusste Anbieter, wie die Telekom bei Magenta SmartHome, diese ausschließlich nach deutschen Bestimmungen in deutschen Rechenzentren. Denn Wohnkomfort beginnt damit, sich keine Sorgen machen zu müssen. Weitere Infos unter www.smarthome.de

Foto: Geber86/istockphoto.com

DIE SCHÖNSTEN KREUZFAHRTEN!

OSTSEE 3

$,'$SULPD ELV

MIT AIDAprima IN DER OSTSEE UNTERWEGS Ihre Reiseroute: ‡ .LHO ‡ 6HHWDJ ‡ 7DOOLQQ ‡ 6W 3HWHUVEXUJ ‡ +HOVLQNL ‡ 1\QlVKDPQ 6WRFNKROP ‡ 6HHWDJ ‡ .LHO

Leistungen: ‡ hEHUQDFKWXQJHQ auf AIDAprima ‡ .XOLQDULVFKHV 9HUZ|KQSURJUDPP in den Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Getränke), Spezialitäten-Restaurants und Snack Bars ‡ 6FK|QZHWWHUJDUDQWLH unter dem Foliendom im Beach Club ‡ $FWLYLW\ 'HFN PLW /D]\ 5LYHU 'RSSHO :DVVHUUXW sche über vier Decks, Videowand ‡ (QWHUWDLQPHQW der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert ‡ .LGV 7HHQV $QJHERWH in riesiger Vielfalt ‡ XQG YLHOHV PHKU

6SH]LDO 3UHLVH S 3 LQ (XUR

ELV Innenkabine 0HHUEOLFNNDELQH 9HUDQGDNDELQH 9HUDQGD .RPIRUW

999 EUR

(85 (85 (85

3HUVRQ L G .DELQH .LQG -

-JGO -

(UZ DE -

GRATIS (85 (85

$QPHOGHVFKOXVV -DQXDU $,'$ 9$5,2 3UHLV S 3 EHL HU %HOHJXQJ OLPLWLHUWHV .RQWLQJHQW (LQ]HO XQG 0HKUEHWWEHOHJXQJ DXI $QIUDJH (V JLOW GHU DNWXHOOH $,'$ .DWDORJ 0lU] ELV $SULO LQNOXVLYH GHU 5HLVHEHVWLPPXQJHQ 0LQGHVWWHLOQHKPHU]DKO 3HUVRQHQ 9HUDQVWDOWHU $,'$ &UXLVHV *HUPDQ %UDQFK RI &RVWD &URFLHUH 6 S $ $P 6WUDQGH G 5RVWRFN 'UXFNIHKOHU YRUEHKDOWHQ

Information und Buchung: AtourO GmbH, Martin-Luther-StraÃ&#x;e 69, 71636 Ludwigsburg

*(%h+5(1)5(,

STICHWORT: MAGDEBURGER NEWS

32 | Sport News

SamStag, 12. JaNuar 2019

Christophers Tennisnews Tennis Academy Bergling

Zwei Magdeburger ungeschlagen bei Heimspiel Am vergangenen Sonntag fand im Life im Herrenkrug das 14. Leistungsklassen Turnier statt.

Nachdem in kürzester Zeit das Turnier voll besetzt war, versprach es ein gutes Turnier zu werden und die Erwartungen wurden erfüllt. Aus Magdeburger Sicht konnten sogar der erst 15-jährige Brandon

Mejia Döbold vom MTC Germania 1926 e.V. und Christopher Bergling vom TC Rotehorn e.V. ihre beiden Matche gewinnen. Brandon setzte sich hier gegen Niels Inwald von TUS „Fortschritt“ Haldensleben e.V. und gegen Maximilian Kramer vom TC GW Burg e.V. durch. Christopher

Bergling konnte sich gegen Christian Kästner vom Biederitzer TC e.V. und gegen Tom Hübner von UNion 1861 Schönebeck e.V. erfolgreich durchsetzen. Im Turnier blieben ebenfalls ungeschlagen Alfred Gergel vom TV Jahn Wolfburg, Christian Wagner vom Tennis-Club Weimar 1912

e.V., Florian Mehler vom TSV Mengeringhausen, Silvio Fiebig vom SV Thale e.V. und Michael Waldmann vom TC am Tankumsee Blau-Weiß Gifhorn e.V. Aufgrund des großen Erfolges des Turniers wird noch ein Termin gesucht um im März ein weiteres Turnier auszurichten.

HSV-News von Michael Jahns www.hsv-magdeburg.de

HSV-Handballer haben Spaß beim Bowling

Einen großen Dank an Bowling World Magdeburg für die Einladung und Unterstützung der Nachwuchsmannschaften des HSV Magdeburg. Schon zum 5. Mal fand die Weihnachtsfeier des HSV Magdeburg e.V. in dieser Location statt. Es ist schon eine Tradition hier die Kugeln etwas anders zu bewegen als in der Halle. Es war wieder ein gelungenes Event, das man nur weiterempfehlen kann.

Sei es Kindergeburtstage, Familienfeiern oder Vereinsbowling. Vielen Dank dafür und auf weitere gute Zusammenarbeit.

DIE SCHĂ–NSTEN KREUZFAHRTEN!

METROPOLEN AB HAMBURG 1 $,'$PDU ELV

7 NÄCHTE SCHON AB 499 EUR* Ihre Reiseroute: ‡ +DPEXUJ ‡ 6HHWDJ ‡ 6RXWKDPSWRQ ‡ /H +DYUH ‡ =HHEU JJH ‡ 5RWWHUGDP  EHU 1DFKW ‡ +DPEXUJ Leistungen: ‡ hEHUQDFKWXQJHQ auf AIDAmar ‡ .XOLQDULVFKHV 9HUZ|KQSURJUDPP inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants ‡ (QWVSDQQXQJ LQ GHU 6DXQDODQGVFKDIW mit 0HHUEOLFN ‡ )LWQHVVVWXGLR XQG 6SRUWDX‰HQGHFN  EHU Kurse pro Woche ‡ (QWHUWDLQPHQW GHU 6SLW]HQNODVVH exklusiv von AIDA produziert ‡ %RUGVSUDFKH 'HXWVFK Trinkgelder an Bord ‡ .LGV 7HHQV $QJHERWH in riesiger Vielfalt ‡ XQG YLHOHV PHKU

6SH]LDO 3UHLVH S 3 LQ (XUR

ELV Innenkabine 0HHUEOLFNNDELQH %DONRQNDELQH

499 EUR

(85 (85

(LQ]HOEHOHJXQJ Innenkabine 0HHUEOLFNNDELQH %DONRQNDELQH

(85

(85 (85

$QPHOGHVFKOXVV -DQXDU $,'$ 9$5,2 3UHLV S 3 EHL HU %HOHJXQJ OLPLWLHUWHV .RQWLQJHQW (LQ]HO XQG 0HKUEHWWEHOHJXQJ DXI $QIUDJH (V JLOW GHU DNWXHOOH $,'$ .DWDORJ 0lU] ELV $SULO LQNOXVLYH GHU 5HLVHEHVWLPPXQJHQ 0LQGHVWWHLOQHKPHU]DKO 3HUVRQHQ 9HUDQVWDOWHU $,'$ &UXLVHV *HUPDQ %UDQFK RI &RVWD &URFLHUH 6 S $ $P 6WUDQGH G 5RVWRFN 'UXFNIHKOHU YRUEHKDOWHQ

Information und Buchung: AtourO GmbH, Martin-Luther-StraĂ&#x;e 69, 71636 Ludwigsburg

*(%h+5(1)5(,

STICHWORT: MAGDEBURGER NEWS

34 | Kleinanzeigen News

SamStag, 12. JaNuar 2019 Neues Jahr mit neuen Zielen

NEU! Mein Gruß an Dich Liebe „Tina Stollberg“! Alles Liebe, Gesundheit und Glück wünscht Dir Dein „Machteburcher“ Sven Lieber Kurt, zu Deinem 50. die allerbesten Wünsche von Deinen Wolmirstedtern.

Grüßen auch Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten mit einer kostenlosen Grußanzeige in den magdeburger-news.de Senden Sie bitte Ihren Text (maximal drei handgeschriebene Zeilen) bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die Adresse: Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, 39104 Magdeburg oder per Fax 03 91/7 35 47-50 bzw. an die E-mail: anzeigen@mdnews.de

Kfz-Ankauf Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

DOLMETSCHERIN Tschechisch, Übersetzungen und Unterricht für Urlaub oder Kur in Tschechien, Telefon: 0391/9906419, weitere Info online: www.luise.kukma.net

ANKÄUFE Tischler sucht Omas alte Möbel u. Inventar, Spielzeug, auch defekt von Keller und Boden! 039292 - 28887 od. 0172-3992809

DIENSTLEISTUNGEN Uhrmachermeister repariert Ihre Wand-Standuhr. Tel: 01717963728 Übernehmen kurzfristig kostengünstig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/3115049 Sie suchen einen Maler ? Jetzt haben Sie ihn gefunden !

Rufen Sie gleich an: 0391 - 85 20 200 ! Maler auch für Senioren !

Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte

AUTO

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

DIENSTLEISTUNG SANDSTRAHLEN Glasperlenstrahlen Reinigen, Entlacken, Entrosten sämtlicher Oberflächen

KWM, Ölweide 15 in MD Tel. 0391-4018703, www.kwm-energie.de Öffz.: Mo.-Do. 7-16.30, Fr. 7-14.00 Uhr

HANDWERKLICHE ARBEITEN Verlegen von Fliesen aller Art, Fliesen Sterling.

0391/5442969 o. 0160/1565887 Maler-, Tapezier- u. Fußbodenarbeiten. Tel./Fax: 0391/ 7270482 o. 0171/3822984 Maurer-, Trockenbau- u. Renovierungsarbeiten u.v.m. JLBau 01577/1733114, www.JL-Bau.de Maler-, Fliesen-, Trockenbau- und Bodenarbeiten. Tel.: 0391/ 73343856

FUSSPFLEGE Fußpflege und Maniküre, Magdeburg Tel. 0391-24201997

Karriere: Fernstudium eröffnet viele Möglichkeiten zur beruflichen Veränderung (djd-k). Ein neues Jahr ist bei den meisten Menschen auch immer mit einer Aufbruchsstimmung verbunden. Das gilt nicht nur im privaten Bereich, sondern auch für den Beruf.

Viele Arbeitnehmer wollen neue Ziele ins Auge fassen und etwas wagen, um die Karriere in eine positive Richtung zu lenken. Ein Schlüssel zu Veränderung, Aufstieg und Erfolg ist oft der Erwerb eines höheren Bildungsabschlusses wie der Bachelor oder der Master. Erwerben kann man diese Qualifikationen am besten durch ein berufsbegleitendes Fernstudium, das zeitliche und räumliche Flexibilität garantiert. Der größte Teil des Lernens findet zu Hause nach einem individuellen Zeitplan statt - auf diese Weise kann man den Wunsch nach Wissen und Weiterbildung mit den täglichen Verpflichtungen in Beruf oder Familie kombinieren.

Viele Möglichkeiten, um neben dem Beruf zu studieren

TELEFONKONTAKT Hausfrau-privat! 0162-9517237 Nackte Rentnerin (67) 0174-5495353

www.gangbang-magdeburg.de

IN DIE LUFT GEHEN ...

Verkaufen Gutscheine für Rundflüge über Magdeburg. Rundflüge immer Montag - Samstag von 10-18 Uhr. Flüge mit Gyrocopter (offen), Gyrocopter (geschlossen) und UL Flugzeug COMCO IKARUS C42 möglich. Preise von 80,- € bis 200,- €. (variiert nach dem Flugzeugtyp und Flugzeit). Service-Center Der Sonntag GmbH & Co. KG, Domplatz 12, Tel.: 0391-7354730

Die Hamburger Fern-Hochschule (HFH) etwa, eine der größten privaten Hochschulen Deutschlands, erweitert ihr Studienangebot kontinuierlich. Neu sind seit Sommer 2018 die Bachelorstudiengänge Maschinenbau und Mechatronik, zuvor waren der Masterstudiengang Wirtschaftsingenieurwesen sowie die Bachelorstudiengänge Psychologie und Wirtschaftspsychologie ins Portfolio aufgenommen worden. Der Studiengang Health Care Studies trägt 2019 den Namen "Therapie und Pflege-

wissenschaften". Infos zum Angebot gibt es unter www.hfh-fernstudium.de. Gemeinsam sind den Fernstudiengängen in Wirtschaft, Recht, Technik und Gesundheit die Flexibilität und viele Wahlmöglichkeiten. So kann man sich etwa zwischen dualen und berufsbegleitenden Varianten entscheiden, die eigene Lerngeschwindigkeit mitbestimmen und damit oft sogar Studiendauer und Kosten beeinflussen.

Präsenzgestütztes Fernstudium bietet Flexibilität und Betreuung Ein besonderer Reiz des Fernstudiums liegt bei dieser Hochschule in der Kombination aus großer Flexibilität und persönlicher Betreuung. In über 50 Studienzentren können Studierende Prüfungen ablegen, sich jederzeit beraten lassen und regelmäßig Seminare besuchen. In den Präsenzveranstaltungen vermitteln praxiserfahrene Dozenten die Inhalte, die sich am besten in einer kleinen Gruppe erarbeiten lassen etwa Planspiele, Fallstudien, Rollenspiele und Präsentationen.

Einschreiben ins Studium alle drei Monate möglich Ganz neu sind die flexibleren Startmöglichkeiten: Interessierte können sich in die Bachelor- und Masterstudiengänge alle drei Monate einschreiben - sie beginnen zum 1. Januar, 1. April, 1. Juli und 1.

Oktober, Bewerbungen sind jederzeit möglich. Das Fernstudium kann vier Wochen lang ohne Risiko kostenlos getestet werden. Wenn in diesem Zeitraum gekündigt wird, fallen keine Studiengebühren an.

magdeburger-NewS.de - Im Pr eS S um Geschäftsführer: Michael Gefeke Anzeigenleitung: Peter Domnick Redaktion: Florian Schreiter, Hans-Peter Lippert, Torsten Fangohr, Gisela Lichtenecker, Annett Szameitat Gastautoren: Helga Schettge, Margit Seebach, Manfred Ernst, Birgit Malchow, Michael Jahns, Christopher Bergling, Uta Luise Zimmermann-Krause

Verlag und Druck: Der Sonntag GmbH & Co. KG Domplatz 12, 39104 Magdeburg eMail: buero@mdnews.de Internet: www.magdeburger-news.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 E-Mail: anzeigen@mdnews.de Redaktion: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -65 03 91 / 7 35 47 -66 E-Mail: redaktion@mdnews.de

Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags zum Wochenende Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Es gilt die Preisliste vom 1. Dezember 2017.

Täglich aktuell: www.magdeburger-news.de Hier kommt Ihre Werbung an!

Nutzerstatistik Monat Dezember 2018:

6.544.589 Seitenabrufe Nutzerstatistik 2018 bis 31.12.2018:

37.605.828 Seitenabrufe

Immobilien news | 35

SamStag, 12. Januar 2019 HAUSVERKAUF

GRUNDSTÜCKE

Pechau-Einfamilienhaus im Bungalowstil mit Doppelcarport zu verkaufen.

Das Objekt verfügt über 4 Zim- mer und 2 Badezimmer. Auf dem Dach wurde im Jahr 2010 eine Solaranlage installiert. Auf dem Grundstück befinden sich ein Brunnen sowie eine Zisterne. Grst. ca.: 700m² (Erbpacht), Wfl.: ca 106m², Preis 215.000 Euro zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

MEHRFAMILIENHÄUSER Haldensleben-Vierseitenhof mit großem Grundstück und viel Nebengelass zu verkaufen. Das Objekt verfügt über 5 Wohneinheiten welche teilweise sanierungsbedürftig sind, Von diesen sind zurzeit 3 vermietet. Grundstück ca.: 4485m², Wohnfläche: ca 411m², Ist-Kaltmiete p.a: 10.600 Euro, Soll-Miete p.a.: 15.600 Euro, Preis 195.000 Euro zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

Wir suchen ständig Grundstücke zum Ankauf in Magdeburg und Umgebung

IN MAGDEBURG UND UMGEBUNG Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

GRUNDSTÜCKE Wir suchen Bauträgerfeie Grundstücke für ausgesuchte Kunden in Magdeburg. Bitte auch mit evtl. abrissreifen Immobilien bebaute Grundstücke anbieten.

Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/5976960, Funk.

0172/ 9463421 • …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

IHRE UMZUGSPROFIS

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 %www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

IMMO-BEWERTUNG hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie - nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-Immobilien, Schleinufer 14, 39104 Magdeburg, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!

Musterhaus: „Zur Kirschblüte 2” Sa. 13 - 15 Uhr

EBERLEIN-IMMOBILIEN

Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

% 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ‰ Nah-Fern-Übersee, Vollservice ‰ Küchenmontagen ‰ Handwerkerservice ‰ Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

www.eberlein-immobilien.de Sagen Sie später nicht, Sie hätten es nicht gewußt!

Vermietung GEWERBE

Tel. 0391 50 95 95 63 schrader-haus.de

Welche Wohnform ist im Alter die richtige?

Moderne Seniorenresidenzen bieten Serviceleistungen aus einer Hand

Alles aus einer Hand

(djd-k). Die Kinder haben ihr eigenes Leben, das Haus oder die Wohnung ist zu groß, und die Zipperlein nehmen zu - was nun? Viele machen sich Gedanken darüber, wo sie im Ruhestand leben möchten und wägen ihre Bedürfnisse von Sicherheit und Freiheit, Gemeinschaft und Individualität gegeneinander ab. Die Entscheidung fällt schwer und wird hinausgezögert - manchmal solange, bis nur noch Betreuung zu Hause bleibt. Leider geht damit oft Vereinsamung einher, denn die Gemeinschaft mit anderen Menschen fehlt. Abhilfe schaffen können neue Wohnformen wie Seniorenquartiere, Alters-Wohngemeinschaften und Seniorenhausgemeinschaften. Allerdings muss man sich hier im Klaren sein, dass diese Wohnformen ganz unterschiedliche Schwerpunkte setzen und nicht alle Bedürfnisse gleichzeitig abdecken.

In modernen Seniorenresidenzen dagegen ist das Angebot an Service- und Pflegeleistungen umfassend, sodass sich die Bewohner ganz individuell entscheiden können, welche Bereiche ihnen am wichtigsten sind. So wie im Augustinum, Träger von bundesweit 23 Seniorenresidenzen. Eine eigene Wohnung gewährleistet hier Privatsphäre und individuelle Entfaltungsmöglichkeiten. Gleichzeitig kann sich jeder so viel am Gemeinschaftsleben beteiligen, wie er selbst möchte. Dazu lädt beispielsweise das vielfältige Kulturprogramm ein, das unter www.augustinum.de näher beschrieben wird. Ein sicheres Gefühl vermittelt der hauseigene Pflegedienst, der bis zum höchsten Pflegegrad ins Appartement kommt. Im Gegensatz zu vielen anderen Anbietern von Betreutem Wohnen kommen hier alle Leistungen aus einer Hand, und der Empfang ist 24 Stunden am Tag besetzt. Ob Gastronomie, Betreuung, Pflege, Seelsorge,

Magdeburg: Gewerbeeinheit in Innenstadtlage und Elbnähe zu vermieten. Die Einheit mit 5 Büroräumen befindet sich in einem aufwendig sanierten Gebäude, welches über Fahrstuhl, Tiefgarage und Alarmanlage verfügt und von einem Sicherheitsdienst überwacht wird. Es stehen getrennte Herren– und Damentoiletten zur Verfügung. Die Anmietung von Stellplätzen in Tiefgarage und Außenbereich ist möglich. Nutzfläche: ca 170 m², KM:1360 Euro , Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel.0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 ANZEIGE

Duschkabinenserie Pasa von Kermi Die baulichen Voraussetzungen im Badezimmer sind nicht immer so wie man es sich wünscht.

Nach einem millimetergenauen Aufmaß lassen sich Duschkabinen von Kermi individuell anpassen.

0XVV ]XP %HLVSLHO HLQH NQLIÁLJH Hürde gemeistert werden, wie ein besonderer Ausschnitt oder eine Schräge im Bad, wird die Kermi Duschkabine genauso passgenau auf Maß gefertigt wie bei einer

„einfachen“ Sonderbreite oder -höhe. Die exklusive Duschkabinenserie Pasa überzeugt durch pure Echtglas-Optik mit edlen Beschlägen in glänzendem Chrom.

Exakt gemessen, produziert und installiert fügt sich Pasa nahezu transparent z. B. an eine Dachschräge des Badezimmers an. Die schlanke Griffstange liegt angenehm in der Hand und ist zudem ein Hingucker.

Kultur, Sport oder Reinigung - alle Abteilungen sind eng miteinander verzahnt, sodass man jederzeit schnell und kompetent auf die persönlichen Belange der Bewohner eingehen kann.

Um herauszufinden, worauf die Senioren beim Einzug besonders Wert legen, sprechen die Mitarbeiter der Häuser ausführlich mit den Interessenten. Sie besichtigen die Wohnungen und planen alles gemeinsam mit den Senioren, zum Beispiel welche Möbel ins neue Appartement passen, wovon man sich trennen und wie man den Übergang möglichst angenehm gestalten kann. Schließlich soll aus der neuen Wohnung ein Zuhause werden.

Gemeinsam Neustart planen "Im Ruhestand umzuziehen und sich auf etwas komplett Neues einzulassen, dazu gehört auch Mut", weiß Beraterin Howe von der Augustinum Seniorenresidenz in Essen.

Telefon: 0391 50 95 95 63

www.schrader-haus.de

Musterhaus: Zur Kirschblüte 2 (Holzweg/Nähe Florapark)

Hausverkäufer muss auf versteckte Mängel hinweisen Urteil des Oberlandesgerichts Braunschweig (9 U 51/17) Der Verkäufer eines Altbaus muss auf ihm bekannte wesentliche Mängel hinweisen, die für den Käufer bei der Besichtigung nicht ohne Weiteres erkennbar sind. Andernfalls muss er das Haus zurücknehmen und dem Käufer alle Aufwendungen für den Erwerb des Hauses ersetzen. Das gilt auch dann, wenn im notariellen Kaufvertrag die Haftung für Mängel ausgeschlossen ist. Die Wüstenrot Bausparkasse, ein Unternehmen der Wüstenrot & Württembergische-Gruppe (W&W), weist auf ein aktuelles Urteil des Oberlandesgerichts Braunschweig (9 U 51/17) hin.

Im entschiedenen Fall ging es um ein älteres Fachwerkhaus, das eine Reihe von Mängeln aufwies. Am gravierendsten war der Befall des Fachwerks mit holzzerstörenden Insekten und Pilzen. Der Verkäufer hatte lediglich vor Jahren Bohrlöcher verfüllt und überstrichen, aber keine Maßnahmen zur Beseitigung des Schadens ergriffen.

Laut der Urteilsbegründung musste sich zwar für den Käufer aufgrund des Alters des Gebäudes ein Mangelverdacht ergeben. Aber nur der Verkäufer kannte das Ausmaß und

die Dauer des Befalls. Er handelte arglistig, befand das Gericht, da er den Käufer über diesen gravierenden Mangel nicht aufklärte.

Auf den Ausschluss der Gewährleistung im notariellen Kaufvertrag könne er sich daher nicht berufen.

Das Gericht verurteilte den Verkäufer, das Haus zurückzunehmen und dem Käufer den gezahlten Kaufpreis, die Notar- und Grundbuchkosten sowie die Maklerprovision zu erstatten.

Sorgfaltspflichten im Rahmen eines Kaskoschadens Amtsgericht Augsburg vom 13.12.2018 Die Klägerin macht gegenüber ihrer Kaskoversicherung Ansprüche aus der Beschädigung ihres Pkw geltend. Die Klägerin hatte ihr Fahrzeug auf einem Parkplatz abgestellt. Das Fahrzeug hatte sich sodann, nachdem die Klägerin zu Fuß den Parkplatz verlassen hatte, in Bewegung gesetzt, rollte führerlos vorwärts in einen Graben und gegen eine Hauswand. Dabei überrollte der Pkw einen abgesägten Baumstumpf, wodurch der überwiegende Schaden (Beschädigung des Abgasrohres) verursacht wurde.

Die Klägerin ist der Ansicht, ihr Fahrzeug ordnungsgemäß gesichert zu haben. Sie habe sich noch ca. 20 Minuten, nachdem sie ihr Fahrzeug abgestellt hatte, in der Nähe ihres Fahrzeugs aufgehalten und der Pkw habe sich in dieser Zeit nicht in Bewegung gesetzt.

Die beklagte Versicherung ist der Meinung, dass das Rollen eines Pkw gegen eine Hauswand bereits keinen Unfall darstelle und daher

selbst noch keinen Unfall darstellt. Ein grob fahrlässiges Handeln der Klägerin bei der Sicherung des Fahrzeugs konnte die beklagte Versicherung nicht zur Überzeugung des Gerichts beweisen. Grobe Fahrlässigkeit setzt einen objektiv schweren Verstoß gegen die im konkreten Fall gebotene Sorgfalt voraus. Im konkreten Fall mag der Anscheinsbeweis dafür sprechen, dass die Klägerin das Fahrzeug nur unzureichend gegen Wegrollen sicherte. Allein die Tatsache, dass sich aus nachträglich nicht mehr aufklärbaren Gründen herausstellt, dass die Routinehandlung in der konkreten Situakein Versicherungsfall vorliege. Die Klägerin tion nicht korrekt ausgeführt wurde, begründet habe im Übrigen grob fahrlässig gehandelt, da für sich allein genommen jedoch nicht den Bedas Fahrzeug ungesichert in den Graben gerollt weis eines grob fahrlässigen Handelns. sei.

Das Amtsgericht hat daher der Klage mit Urteil Das Amtsgericht sah das Überrollen eines ab- vom 11.04.2018 (AZ: 22 C 4977/17) stattgegegesägten Baumstumpfes und den Anstoß des ben und die Beklagte zur Zahlung des KaskoPkw gegen die Hauswand als einen Unfall an. schadens verurteilt. Die Berufung gegen das Auch wenn die Ursache des Unfalls, die nicht Urteil des Amtsgerichts wurde zurückgenomordnungsgemäße Sicherung des Fahrzeugs, men. Das Urteil ist daher rechtskräftig.

Nutzungsgebühr für Kabelkanäle der Telekom nicht überhöht Oberlandesgericht Frankfurt am Main vom 20.12.2018 Die Klägerin, Betreiberin der Breitbandkabelnetze in den meisten deutschen Bundesländern, scheitert erneut mit ihrer Forderung nach einer Herabsetzung des Entgelts für die Nutzung der Kabelkanäle der beklagten Deutschen Telekom GmbH (Deutsche Telekom) vor dem 1. Kartellsenat des Oberlandesgerichts Frankfurt am Main (OLG). Unter Berücksichtigung der gegenläufigen Interessen sei es sachlich gerechtfertigt, dass die Deutsche Telekom weiterhin die 2002 vertraglich vereinbarten Nutzungsentgelte verlange, entschied das OLG mit verkündetem Urteil.

Bereits seit den 1980iger Jahren hatten die Deutsche Telekom und ihre Rechtsvorgängerinnen parallel zum damaligen Telefonnetz ein bundesweites Breitbandkabelnetz ausgebaut, über das digitales Fernsehen sowie Telekommunikationsdienstleistungen (z.B. InternetZugänge) angeboten werden. Im Jahr 2001 wurde dieser Geschäftszweig aufgrund europarechtlicher Vorgaben ausgegliedert und auf Regionalgesellschaften übertragen. 2003 erwarb die Klägerin über eine private Investorengruppe den Großteil der Regionalgesellschaften einschließlich des Anlagevermögens, das im Wesentlichen aus den Kabelnetzen bestand.

Die Kabelkanalanlagen, in denen die Kabelnetze verlegt sind, verblieben im Eigentum der Deutschen Telekom. Die Vertragspartner verständigten sich auf ein langfristig zu zahlendes Pauschalentgelt für die Nutzung der Kabelkanäle im unteren sechsstelligen Bereich pro Jahr.

(sog. letzte Meile) ist seit 2010 reguliert. Die von der Bundesnetzagentur für diesen Abschnitt festgesetzten Preise liegen ganz erheblich unter dem hier zwischen den Parteien vereinbarten Entgelt.

Die Klägerin begehrt nunmehr eine Absenkung des vereinbarten Entgelts und Rückzahlung von bereits in den Vorjahren gezahlter Beträge in Höhe eines dreistelligen Millionenbetrags.

Sie verweist auf die marktbeherrschende Stellung der Deutschen Telekom bei der Zurverfügungstellung von Anlagen zur Unterbringung von Breitbandkabeln und auf die deutlich niedrigeren Nutzungsentgelte, die von der Bundesnetzagentur für die ihrer Regulierungskompetenz unterliegenden Leistungen festgesetzt worden seien. Mit ihrem Anliegen war sie bereits einmal vor dem OLG gescheitert. Dieses Die Höhe des Entgelts für die Überlassung der Urteil war vom Bundesgerichtshof aufgehoben Kabelkanäle im Bereich ab dem Hauptvertei- und das Verfahren an das OLG zurückverwieler/Vermittlungsstelle bis zum Hausanschluss sen worden (Urteil vom 24.1.2017 – KZR 2/15).

Auch in dem neu eröffneten Berufungsverfahren konnte die Klägerin das OLG nicht von ihrem Anliegen überzeugen. Ausschlaggebend war eine Gesamtwürdigung sämtlicher Umstände dieses komplexen Falls einschließlich solcher Gesichtspunkte, die in der ersten Revisionsentscheidung noch nicht berücksichtigt werden konnten, aber für die Interessenlage der Parteien eine ausschlaggebende Rolle spielen. Das OLG hat dabei auch die Erwägungen berücksichtigt, die das OLG Düsseldorf in einem Urteil zu der parallel gelagerten Klage einer anderen Breitbandkabelnetzbetreiberin gegen die Deutsche Telekom angestellt hat (Urteil vom 14.3.2018, Az. VI – U (Kart) 7/16). Ein kartellrechtswidriger Preishöhenmissbrauch durch das Festhalten an den ausgehandelten Preisen sei demnach nicht feststellbar. „Auf der Grundlage einer umfassenden Bewertung des maßgeblichen Sachverhalts ist der Senat zu der Überzeugung gelangt, dass das Interesse der Beklagten am Fortbestand der getroffenen Entgeltvereinbarung – auch unter Einbeziehung kartellrechtlicher Wertungen – uneingeschränkt schützenswert ist“, resümiert das OLG. Die Entscheidung ist noch nicht rechtskräftig, da gegen die Nichtzulassung der Revision noch die Nichtzulassungsbeschwerde beim BGH eingelegt werden kann.

Oberlandesgericht Frankfurt am Main, Urteil vom 20.12.2018, Az. 11 U 95/13 (Kart) (vorausgehend Landgericht Frankfurt am Main, Urteil vom 28.08.2013, Az. 2-6 O 183/12)

Aktuelle Urteile - Täglich 8 Uhr

Magdeburger-News.de

„Junges dynamisches Team“: Altersdiskriminierung in Stellenanzeige?

Bundesarbeitsgericht • BAG, Az. 8 AZR 406/14 Wenn ein Unternehmen einen „Junior Consultant“ sucht und dabei hervorhebt, dass dieser in einem „jungen dynamischen Team“ arbeiten soll, kann die Ablehnung eines älteren Bewerbers grundsätzlich eine Altersdiskriminierung darstellen. Dies hat laut D.A.S. Rechtsschutz Leistungs-GmbH (D.A.S. Leistungsservice) das Bundesarbeitsgericht entschieden.

BAG, Az. 8 AZR 406/14

Hintergrundinformation: Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz soll in Deutschland verhindern, dass Menschen bei Vertragsabschlüssen zum Beispiel wegen ihres Alters, ihrer Herkunft, ihrer Religion, ihrem Geschlecht oder einer Behinderung Nachteile erleiden. Dies gilt etwa für den Abschluss von Mietverträgen oder Arbeitsverträgen. Fühlt sich jemand aus den genannten Gründen diskriminiert, kann er Anspruch auf eine Entschädigung haben.

Der Fall: Ein 42-Jähriger hatte sich auf eine Stelle bei einem Personalberatungsunternehmen beworben. Die Stellenbezeichnung lautete „Junior Consultant“. In der Stellenanzeige fand sich der Hinweis, dass der neue Mitarbeiter künftig in „Personalprojekten in einem professionellen Umfeld mit einem jungen dynamischen Team“ tätig sein sollte. Der 42-jährige Diplom-Betriebswirt brachte alle erforderlichen Qualifikationen mit. Nach sechs Tagen erhielt er eine Ablehnung ohne Gründe. Die Stelle bekam schließlich ein 28-Jähriger. Der 42Jährige schloss aus der schnellen Ablehnung, dass er dem Unternehmen schlicht

zu alt gewesen war. Er forderte Schadenersatz wegen einer Altersdiskriminierung.

Das Unternehmen hielt dagegen: Mit „jungem Team“ sei ein Team gemeint gewesen, das erst kurze Zeit existiere. Das Landesarbeitsgericht schloss sich der Meinung des Unternehmens an und wies die Klage ab.

Das Urteil: Das Bundesarbeitsgericht war nach Informationen des D.A.S. Leistungsservice anderer Meinung. Arbeitgeber dürften freie Arbeitsplätze nicht unter Verstoß gegen das Benachteiligungsverbot ausschreiben. Genau das sei hier aber durch die Formulierung „junges dynamisches Team“ geschehen. Dieser Begriff

solle junge Bewerber anlocken und habe nichts mit dem Zeitraum des Bestehens des Teams zu tun. Zwar begründe die Formulierung noch keinen Schadenersatzanspruch; sie erlaube jedoch die Vermutung, dass eben das Alter der Ablehnungsgrund gewesen sei. Bestünde eine solche Vermutung, ändere sich die Beweislast: Nun müsse nicht mehr der Bewerber beweisen, dass er wegen seines Alters abgelehnt worden sei, sondern der Arbeitgeber müsse beweisen, dass er andere Ablehnungsgründe gehabt habe. Da das Landgericht dies nicht ausreichend berücksichtigt hatte, hob das Bundesarbeitsgericht das Urteil auf.

Kein Schmerzensgeld Anspruch bei Nutzung eines erkennbar nicht gestreuten und geräumten Weges Amtsgericht Augsburg vom 08.01.2019 Wer bei Glätte einen erkennbar nicht gestreuten und geräumten Weg benutzt, geht nicht nur das Risiko eines Sturzes ein, sondern auch das Risiko, dass er vor Gericht kein Schmerzensgeld für erlittene Verletzungen bekommt.

So erging es jetzt einer Postzustellerin, die ihre Klage beim AG Augsburg, Zivilgericht, verlor.

Die Klägerin fuhr im Januar 2017 auf den Parkplatz des Beklagten in Bobingen mit ihrem eBike, um Post auszuliefern. An dem Tag herrschten winterliche Wetterverhältnisse und der Parkplatz war erkennbar glatt und nicht geräumt. Die Klägerin kam auf dem Parkplatz zu Sturz und verletzte sich am Steißbein, am Becken und am Knie. Außerdem war die Klägerin 4 Wochen arbeitsunfähig.

Ihre beim AG Augsburg, Zivilgericht, im April 2018 eingereichte Klage begründete die Klägerin mit der Verletzung der sog.

Verkehrssicherungspflicht durch den Beklagten. Sie warf ihm vor, dass er die glatten Stellen auf dem Parkplatz nicht geräumt und nicht gestreut habe. Insgesamt verlangte die Klägerin von dem Beklagten ein Schmerzensgeld in Höhe von 1.000,00 EUR.

Dabei stellte das Gericht heraus, dass grundsätzlich jeder Eigentümer eines Grundstückes bei entsprechenden Witterungsverhältnissen den öffentlich zugänglichen Bereich seines Grundstücks von Eis und Schnee zu befreien und für die Begehbarkeit zu sorgen hat. Auf Gehwegen gelten aber strengere Anforderungen an die Verkehrssicherungspflicht als auf Parkplätzen.

Auf Parkplätzen, so die Begründung der geMit Urteil vom 05.09.2018 (Az: 74 C 1611 / richtlichen Entscheidung, muss nicht der 18) beschäftigte sich das AG Augsburg mit gesamte Parkplatz geräumt werden. Es ist den Räum- und Streupflichten auf Park- ausreichend, für einen sicheren Zugang zu plätzen. den abgestellten Fahrzeugen zu sorgen.

Nach der Beweisaufnahme kam das Gericht zu dem Ergebnis, dass der Beklagte seine Verkehrssicherungspflicht nicht verletzte, da der Parkplatz nicht vollständig vereist war und sichere Wege zu den Fahrzeugen vorhanden waren. Diese Wege hätte auch die Klägerin nehmen müssen.

Sie hätte absteigen und ihr beladenes Fahrrad an den glatten Stellen vorbeischieben müssen, befand das Gericht.

Das Urteil ist rechtskräftig, nachdem die Klägerin ihre zunächst eingelegte Berufung zurücknahm.

Aktuelle Urteile - Täglich 8 Uhr

Magdeburger-News.de

AUTOmobil + MotorSport Rallye Dakar 2019 – Etappe 3, San Juan de Marcona – Arequipa

• Stéphane Peterhansel holt seinen ersten Hälfte der dritten Etappe einige Plätze gutTagessieg in einem MINI John Cooper gemacht. Ihre entschlossene Fahrt zahlte Works Buggy bei der Dakar 2019. sich mit Tagesrang fünf aus.

Cyril Despres (FRA) und Jean Paul Cottret • Vier MINI Crews beenden die dritte (FRA) schlossen Etappe 3 auf dem sechsten Etappe in den Top-5.

Rang ab, womit sie das gestrige Ergebnis des zweiten Teilstücks wiederholten. Dank die• Fünf MINI Crews liegen nach Tag 3 der ser Konstanz liegen sie jetzt auch im GeDakar 2019 in den Top-6. samtklassement auf Platz sechs. Boris Garafulic (CHI) und Beifahrer Filipe Palmeiro (POR) setzten ihre Aufholjagd in die München. Stéphane Peterhansel (FRA) und Top-10 mit dem 14. Platz auf der dritten Beifahrer David Castera (FRA) haben heute Etappe fort. mit einer beeindruckenden Fahrt die dritte Etappe gewonnen. Dank dieses Resultats liegt das französische Duo mit seinem MINI Kein Glück hatten dagegen heute Carlos John Cooper Works Buggy auf Rang drei der Sainz (ESP) und Beifahrer Lucas Cruz (ESP).

Gesamtwertung.

Gerade einmal 40 Kilometer nach Beginn der Sonderprüfung hatte die MINI Crew einen Unfall, bei dem ihr MINI John Cooper Der MINI John Cooper Works Rally von Works Buggy an der Front stark beschädigt Jakub ‚Kuba‘ Przygonski (POL) und Beifah- wurde. Es dauerte einige Zeit, bis sie das rer Tom Colsoul (BEL) war das zweitbeste Rennen fortsetzen konnten, um für die MINI Fahrzeug unter den besten Fünf des morgige vierte Etappe wieder bereit zu sein.

Tages. Gut eine Minute hinter ihnen folgten im Ziel Yazeed Al-Rajhi (KSA) und Beifahrer Timo Gottschalk (GER) auf dem vierten Stéphane Peterhansel Rang. Damit verbesserte sich Al-Rajhi auf die zweite Gesamtposition. „Das war heute ein sehr herausfordernder Tag mit komplizierter Navigation in den großen und weichen peruanischen Dünen.

Joan ‚Nani‘ Roma (ESP) und Beifahrer Alex Es war nicht leicht, da wir vier Stunden lang Haro (ESP) waren nicht gut in den Tag ge- wirklich konzentriert bleiben mussten; startet, hatten dann aber in der zweiten wenn man nur eine Information übersieht,

kann man leicht alles verlieren. Auf der heutigen Etappe konnte man sehr leicht Fehler machen, aber David hat einen wirklich guten Job gemacht. Wir sind gut zusammen gefahren, und das ist jetzt die erste Etappe, die wir zusammen gewonnen haben. Das ist eine gute Nachricht.“ Yazeed Al Rajhi „Das war gut heute. Wir hatten zwei kleine Probleme, durch die wir Zeit verloren haben, nach einem leichten Reifenschaden, als wir vorne einen Stein getroffen hatten.

Aber wir haben es trotzdem ins Ziel geschafft, und so ist alles in Ordnung.“ Cyril Despres „Das war eine wirklich schöne Etappe. Wir haben es sehr genossen, haben gut navigiert und unseren Weg durch die Dünen gefunden. Aber dann mussten wir einen GPS-Punkt suchen, der eindeutig nicht an der Stelle des Roadbooks war. Es war ein Platz mit vielen Aufs und Abs und vielen Dünen. Wir sind an sechs Motorrädern vorbeigefahren …“ Foto: 2019 Dakar, Stage 3, Stephane Peterhansel (FRA) , David Castera (FRA) - MINI John Cooper Works Buggy - X-raid MINI John Cooper Works Team - #304

AUTOmobil + MotorSport FIA Formel E: DS TECHEETAH startet unter besten Voraussetzungen in Marrakesch

Das neue Team DS TEECHETAH hatte einen großartigen Start in die FIA Formel ESaison 2018/2019. Beide Piloten schlossen das erste Rennen mit Plätzen unter den Top 5 ab. Aktuell führt DS TEECHETAH die Teamwertung an und ist bestens vorbereitet, um am 12. Januar 2019 auf dem Stadtkurs von Marrakesch zu starten.

Team aufgetreten und haben ein wirklich gutes Rennen erlebt. Sicherlich hatten wir unsere Schwierigkeiten und durften auch so ziemlich jedes Hindernis meistern. Jedoch hat DS TECHEETAH ein Spitzenergebnis erzielt. Unser neuer Team-Manager David Clark verdient dabei eine besondere Anerkennung: Zwei ausgefallene Trainingssitzungen, viele neue Regelungen zur neuen Saison und die Neuorganisation des Qualifyings – erschwerende Umstände für den Saisonstart. Dennoch gelang es ihm, das Team auf praktische und professionelle Weise zu leiten. Nun richtet sich unser Blick auf den ePrix in Marrakesch. Es ist ein Vorteil, dass wir den Kurs kennen, diesmal gehen wir aber erstmalig mit dem neuen Rennwagen an den Start.“

Im dritten Jahr in Folge kehrt die FIA Formel E-Meisterschaft auf den Circuit International Automobile Moulay El Hassan zurück – nahe der Medina und ihren weltberühmten Souks. Der 2,99 Kilometer lange Stadtkurs folgt der nach dem Kronprinzen von Marokko benannten Strecke, bevor er durch die Straßen des modernen Hotelviertels von Marrakesch führt. Mit Blick auf das Atlasgebirge, die Jahrhunderte alte Mauer der Hauptstadt sowie die Boxengasse erleben Jean-Éric Vergne: „Im ersten Rennen knapp die Zuschauer an der Rennstrecke den DS vor dem Sieg zu stehen, treibt mich jetzt an, E-TENSE FE19. noch erfolgreicher zu sein. Darauf liegt mein Fokus. Ich hoffe, dass wir Marokko in Mark Preston, Teamchef DS TECHEETAH: diesem Jahr mit einem Sieg verlassen wer„In Ad Diriyah sind wir erstmals als neues den. Wir haben noch einen weiten Weg vor

uns und müssen auch im weiteren Saisonverlauf hochkonzentriert sein.“ André Lotterer: „Ich freue mich darauf, wieder in Marrakesch zu sein und möchte in diesem Jahr ein besseres Ergebnis erzielen.

In Ad Diriyah haben wir unter Beweis gestellt, dass wir mithalten können. Die Saison ist aber noch lang und wir rechnen mit weiteren spannenden Rennen. Die Formel E hat in Sachen Rennqualität und Unterhaltungswert ein neues Niveau erreicht. Den Aufstieg dieser Meisterschaft mit anzusehen, macht einfach Freude.“ In Deutschland strahlt der Fernsehsender Eurosport das Rennen am 12. Januar, ab 16.00 Uhr, live aus. Das ZDF sendet einen Livestream ab 15.55 Uhr: www.zdf.de/sport/.

Foto © DS Automobiles Kommunikation

AutoMobil News - Täglich 12 Uhr

Magdeburger-News.de

AUTOmobil + MotorSport 24h Dubai und Rolex 24 At Daytona: MercedesAMG startet mit zwei Langstrecken-Highlights

• BLACK FALCON will Vorjahressieg in Dubai wiederholen • Mercedes-AMG Team Riley Motorsports und P1 Motorsports starten bei Langstrekkenklassiker in Daytona • Mercedes-AMG GT4 bei der IMSA Michelin Pilot Challenge im Einsatz Dubai / Daytona Beach – Den insgesamt fünften Erfolg in der Wüstenmetropole peilt Mercedes-AMG beim 24-Stunden-Rennen von Dubai an. Das Team BLACK FALCON fuhr bereits in den Jahren 2012, 2013, 2015 und 2018 den Gesamtsieg für die Performance- und Sportwagenmarke aus Affalterbach ein. In diesem Jahr schickt das Team den Mercedes-AMG GT3 mit der Startnummer 2 mit den Vorjahressiegern Abdulaziz Al Faisal (KSA), Hubert Haupt (GER) und Yelmer Buurman (NED) zusammen mit ihrem neuen Teamkollegen Saud Al Faisal (KSA) auf die Strecke. Das Schwesterfahrzeug mit der Startnummer 3, das vergangenes Jahr auf Siegkurs liegend ausgeschieden war, wird von Khaled Al Qubaisi (KSA), Jeroen Bleekemolen (NED), Ben Keating (USA), Manuel Metzger (GER) und Luca Stolz (GER) pilotiert. Vier weitere Mercedes-AMG GT3 werden von CP Racing, Hofor Racing, HTP Motorsport und MP Motorsport unter anderem mit der Unterstützung von Mercedes-AMG Fahrer Bernd Schneider (GER) eingesetzt.

Zum 78 Fahrzeuge starken Teilnehmerfeld in Dubai gehören insgesamt sechs GT3und vier GT4-Fahrzeuge aus Affalterbach.

Start des Rennens ist am Freitag, den 11. Ja-

nuar um 15 Uhr Ortszeit (12:00 Uhr MEZ). Bereits am Freitag, den 25. Januar startet die IMSA Michelin Pilot Challenge in Daytona Titelverteidigung für den Mercedes-AMG mit einem 4-Stunden-Rennen in die neue GT3 und GT4 in Nordamerika Die IMSA We- Saison. Unter den sieben Mercedes-AMG atherTech SportsCar Championship eröff- GT4 ist erneut das siegreiche Team TGM mit net ihre Saison traditionsgemäß mit dem der Startnummer 46 im Einsatz. Hugh 24-Stunden-Highlight in Daytona. Bereits Plumb und Owen Trinkler (beide USA) am vergangenen Wochenende (4.-6. Januar) gehen im Team von Ted Giovanis (USA), der starteten die Mercedes-AMG GT3 und GT4 den zweiten Mercedes-AMG GT4 des Teams Teams auf dem Daytona International zusammen mit Guy Cosmo (USA) pilotiert, Speedway zum „Roar Before the Rolex 24“: als amtierende Champions in der Grand Bei dem großen, dreitägigen Test vor dem Sport-Klasse an den Start.

Langstreckenklassiker absolvierten die Teams zahlreiche Runden und verfeinerten Stefan Wendl, Leiter Mercedes-AMG Custoihre Set-ups auf dem 5,7 Kilometer langen mer Racing: „2018 war die erfolgreichste Rundkurs.

Saison in der Historie von Mercedes-AMG Customer Racing. Aber es bleibt keine Zeit, Für Mercedes-AMG geht beim 24-Stunden- sich auf diesen Erfolgen auszuruhen. Die Rennen in Florida das Mercedes-AMG neue Saison startet traditionsgemäß bereits Team Riley Motorsports als Titelverteidiger im Januar mit zwei absoluten Klassikern: im IMSA Michelin Endurance Cup an den den 24-Stunden-Rennen von Dubai und Start. Als Piloten wechseln sich auf dem le- Daytona. In beiden Events gehen Teams mit gendären Oval Ben Keating (USA), Felipe unserem Mercedes-AMG GT3 und GT4 als Fraga (BRA), Jeroen Bleekemolen (NED) Titelverteidiger ins Rennen. Dementspreund Luca Stolz (GER) ab. Letztes Jahr ver- chend groß sind die Vorfreude und die Erpasste das Team mit der Startnummer 33 wartung. Wir wissen um die Stärken unserer mit dem vierten Rang nur knapp den Fahrzeuge vor allem auf der Langstrecke Sprung auf das Podest. Mit einem guten Er- und wir werden unsere Teams vor Ort wiegebnis will Riley Motorsports den Grund- der maximal mit Technik, Equipment und stein für die erneute Titelverteidigung legen, Know-how unterstützen, um erfolgreich in nachdem sie den Langstrecken-Cup bereits die neue Saison zu starten. Wir wünschen 2017 und 2018 gewinnen konnten. Den allen Teams und Fahrern viel Erfolg und zweiten Mercedes-AMG GT3 in Daytona freuen uns, wenn die Ampeln für das Jahr setzt das Team P1 Motorsports mit Dominik 2019 auf Grün schalten.“ Baumann (AUT), Maximilian Buhk (GER), „JC“ Perez (COL) und Fabian Schiller (GER) ein. Der Start des 24-Stunden-Rennens von Bild: Mercedes-AMG GT3 #2, Daytona erfolgt am Samstag, den 26. Januar BLACK FALCON beim 24h-Rennen um 12:35 Uhr EST bzw. 18:35 Uhr MEZ. in Dubai 2018. Copy Daimler

AUTOmobil + MotorSport BMW i Andretti Motorsport reist gut vorbereitet zum zweiten Saisonrennen nach Marrakesch

München. Neues Jahr, neue Herausforderung: Nach dem Sieg bei der Rennpremiere in der ABB FIA Formula E Championship im Dezember liegt der Fokus für das BMW i Andretti Motorsport Team nun auf dem zweiten Saisonrennen in Marrakesch (MAR) am kommenden Samstag. António Félix da Costa (POR) reist nach seinem Sieg und der Poleposition in Ad Diriyah (KSA) mit 28 Punkten als Führender in der Fahrerwertung zum Marrakesh E-Prix. Im zweiten BMW iFE.18 tritt Alexander Sims (GBR) mit dem Ziel an, im zweiten Rennen seine ersten Punkte in der Formel E einzufahren.

Das Team und die Fahrer haben die Zeit seit dem erfolgreichen Saisonauftakt intensiv genutzt, um sich akribisch auf die kommenden Rennen vorzubereiten und auch weiterhin Top-Resultate erzielen zu können.

Der Kurs in Marrakesch ist nicht unbedingt ein für die Formel E typischer Stadtkurs, aber er bietet seine ganz eigenen Herausforderungen. Viele Fahrer kennen die Strecke gut, und ich erwarte ein enges Rennen. Ich bin aber zuversichtlich, dass sich die Arbeit, die jeder bei BMW i Andretti Motorsport seit dem Saisonauftakt geleistet hat, auszahlen wird. Unser Fokus liegt darauf, diesmal mit beiden Autos so viele Punkte wie möglich zu holen.“

Marrakesch fahren und mich sofort wieder in dieses großartige Auto setzen. Ich kann es kaum erwarten. Das Streckenlayout in Marrakesch sollte unserem Fahrzeug liegen, würde ich sagen. Es wird ein bisschen mehr eine Power-Strecke sein, und mit dem BMW i Antriebsstrang wird es Spaß machen, dort zu fahren.“

Das FANBOOST Voting.

Alexander Sims (#27 BMW iFE.18):

„Die Vorbereitungen für das erste Rennen liefen ziemlich gut, somit werden wir für das zweite Rennen ähnlich verfahren und versuchen, wieder um den Sieg zu kämpfen.

Ich freue mich sehr darauf, in Marrakesch zu fahren. Für mich wird das Rennen erneut Stimmen vor dem Marrakesh E-Prix: eine Lernphase sein, in der ich versuche, den bestmöglichen Job zu machen. Das Roger Griffiths (Teamchef BMW i Andretti Team leistet bereits großartige Arbeit, daher Motorsport): werde ich mein bestes geben, um an die Pace des ersten Rennens anzuknüpfen und „Wir sind zum dritten Mal zu Gast in der hi- hoffentlich ein gutes Ergebnis einzufahren.“ storischen Stadt Marrakesch und auf der teilweise permanenten Rennstrecke am António Félix da Costa (#28 BMW iFE.18): Stadtrand. Auch wenn wir über die Feiertage eine kleine Pause hatten, haben wir die „Ich freue mich nach dem tollen Start in SaiDaten aus Ad Diriyah sorgfältig analysiert, son 5 mit meinem Sieg in Ad Diriyah wirkum auch weiterhin das Tempo unserer Kon- lich sehr auf das Rennen in Marrakesch. Die kurrenten mitgehen zu können. Wir haben Vorbereitungen wurden ein wenig unterzum Saisonauftakt einen fantastischen Er- brochen, da Weihnachten und ein kurzer folg gefeiert, aber in dieser Meisterschaft Urlaub dazwischen lagen, aber ich habe die darf man sich niemals ausruhen. Dafür ist Zeit genutzt und weiterhin an meiner körder Wettbewerb in der Formel E viel zu eng. perlichen und mentalen Stärke gearbeitet.

Uns ist klar, dass alle anderen hart daran ar- Nachdem ich das erste Rennen gewonnen beiten, uns beim nächsten Mal zu schlagen. hatte, wollte ich am liebsten direkt nach

Das FANBOOST Voting gibt den Formel-EFans die Möglichkeit, ihre Stimme für einen Fahrer abzugeben und ihm so während des Rennens zu einem extra Leistungsschub zu verhelfen. Die fünf Fahrer mit den meisten FANBOOST Stimmen erhalten signifikant mehr Leistung, die sie innerhalb eines 5-Sekunden-Zeitfensters während der zweiten Rennhälfte abrufen können. Die Fans können sechs Tage vor dem Rennen beginnen abzustimmen. Das Voting endet 15 Minuten nach dem jeweiligen Rennstart. Es gibt drei Wege, seine Stimme abzugeben: online unter https://fanboost.fiaformulae.com/, über die offizielle Formel-E-App oder auf Twitter unter Verwendung des Hashtags #FANBOOST sowie des Vor- und Nachnamens des Fahrers als Einwort-Hashtag.

Foto: Ad Diriyah (KSA), 16th December 2018. ABB FIA Formula E Championship, Formula E Testing, BMW i Andretti Motorsport, BMW i Motorsport, Alexander Sims (GBR) BMW iFE.18.

News

Bürgerbefragung Teilnahme bis 31. Januar möglich

Barleben (eb). Der Kreistag Börde hatte den Landrat beauftragt, ein Konzept für eine zukunftsfähige Organisation der Kreisverwaltung zu erarbeiten. Deshalb sind ab sofort die Einwohner des Landkreises Börde ab 16 Jahren aufgerufen, sich per OnlineFragebogen zum Thema Bürgernähe zu äußern. Die Befragung läuft bis 31. Januar 2019. Das Online-Formular kann über den Link www. landkreis-boerde.de/menschen/buergerbefragung direkt angesteuert werden.

Ansonsten navigiert man von der Startseite www.landkreisGaststätte boerde.de über den Menüpunkt „Menschen“ zum Süplingen Altmärkische Hochzeitssuppe, Begriff „Bürgerbefragung“.

Sonntagsmenue Paprikarahmgeschnetzeltes, 00 Der anonyme Fragebogen p.P.13. 1 Gemischter Salat, Telefon: 03 90 53/2 04 ist so aufbereitet, dass man Reis, Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

Dessert über vorbereitete Menüs zum Beispiel sein Alter oder seine Wohnsitzgemeinde auswählen kann. Bei der weiteren Bearbeitung sind Antworten

aus Haldensleben und Wolmirstedt „Alte Schmiede“

Henry sucht nette Menschen Tierheim Wolmirstedt

Henry ist noch nicht handzahm. Seine Geschwister haben schon ein neues Zuhause gefunden. Nun hoffen die Mitarbeiter des Tierheims Wolmirstedt, dass auch der hübsche Henry bald Leute findet, die es mit ihm versuchen wollen. Henry ist im

Mai 2018 geboren, er ist kastriert, geimpft und gechipt.

Das Tierheim Wolmirstedt hat von Montag bis Freitag von 10 bis 16 Uhr geöffnet.

Eine telefonische Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer (039201) 22 314 möglich.

Landrat Michael Stichnoth ruft Einwohner ab 16 Jahren zur Teilnahme auf. von 1 bis 8 zur Auswahl vorgegeben. Zum Beispiel steht bei der Frage eines freundlichen Empfangs in den Verwaltungsgebäuden die 1 für „sehr gut“ und die 8 für „verbesserungswürdig“.

Landrat Martin Stichnoth: „Mit Ihrer Hilfe möchte ichden Landkreis Börde für seine Einwohner, Besucher

und Unternehmer für die Zukunft attraktiv und lebenswert gestalten. Dazu gehört auch eine zukunftsfähige Organisation der Kreisverwaltung, die sich an Bürgernähe,aber auch an Wirtschaftlichkeit orientiert. Dafür haben meine Mitarbeiter einen Fragebogen erstellt, welcher Ihre Erwartungen zum Thema Bürgernahe Verwaltung des Landkreises Börde erfasst. Bitte nehmen Sie sich ein wenig Zeit und nutzen Sie mit diesem Fragebogen die Möglichkeit, Wünsche, Ideen, Anregungen und Kritik zu äußern.“ Die Ergebnisse werden in einer Arbeitsgruppe, bestehend aus Mitgliedern des Kreistages und der Kreisverwaltung ausgewertet und in eine Konzeption einfließen, welche dem Kreistag zur Beschlussfassung vorgelegt wird.

Kostenfreie Lesung in der Bibliothek Zielitz Zielitz (eb). Wilhelm Schlüter hat Bilanz gezogen und seine dreijährige Dienstzeit in der NVA in humorvoller Weise Revue passieren lassen.

Am 17. Januar um 19 Uhr liest er in der Bibliothek Zielitz aus seinem Buch „Scheiß NVA“. Der Eintritt ist frei. Über technische Details und militärische sowie ideologische Hintergründe wurde bereits in vielfältiger Art hinreichend berichtet. Der geschilderte Verlauf der 1096 Tage mit seinen Problemen und kleinen Katastrophen beruhen auf erlebten Tatsachen meiner Person und der mir nahegestandenen Kameraden oder besser gesagt „Leidensgenossen“.

Keinesfalls möchte ich den Eindruck erwecken, die ehemaligen Soldaten, Unteroffiziere und Offiziere der Nationalen Volksarmee durch den „anrüchigen“ Untertitel herab zu würdigen.

Glücklicherweise geraten solche Erlebnisse, bei denen die Betroffenen im wahrs-

Wilhelm Schlüter hat seine Erinnerungen über seine Dienstzeit bei der NVA aus einem sehr persönlichen Blickwinkel in einem Buch festgehalten.

Foto: VA ten Sinn des Wortes „die Schnauze so richtig voll hatten“, recht schnell in Vergessenheit.

In den folgenden Jahren nach unserer Entlassung, wurden auf Grund der immer höheren Anforderungen durch die „Rote Armee“,

hinsichtlich der ständigen Einsatzbereitschaft, die Bedingungen erheblich verschärft. Das hatte zur Folge, dass viele der ehemals jungen Menschen keine oder nur sehr wenig gute Erinnerungen an ihrer Dienstzeit haben.

SamStag, 12. Januar 2019

Landkreis Börde news | 45

Wahre Kriminalfälle aus Mitteldeutschland

Anne Jacobs liest aus ihrem neuen Buch

Lesung mit Krimibuchautor und Journalist Bernd Kaufholz

Haldensleben (eb). Mit der Tuchvilla-Saga begeisterte Anne Jacobs ihre Leser und landete auf Platz eins der Spiegel-Bestsellerliste.

Im Dezember 2018 erschien mit „Das Gutshaus – Stürmische Zeiten“ der zweite Band ihrer neuen Trilogie.

Am Mittwoch, den 16. Januar, um 19 Uhr liest die Autorin in der Kulturfabrik Haldensleben. Karten gibt es in Haldensleben in der Stadt- und Kreisbibliothek und im Alsteinklub in der Kulturfabrik sowie im Bücherkabinett.

Barleben (eb). Am 25.

Januar um 19 Uhr ist der Krimibuchautor und Journalist Bernd Kaufholz zu Gast im Mehrgenerationenzentrum in Barleben.

Bernd Kaufholz ist seit 38 Jahren Reporter. Zehn Bücher über authentische Kriminalfälle aus Mitteldeutschland hat er bereits veröffentlicht. Dazu kom-

men Reportagen aus Kriegs- und Krisengebieten und zwei Kriminalromane. Für die Besucher der Veranstaltung verspricht es ein spannender Abend zu werden. In den authentisch geschriebenen Werken gibt Kaufholz Einblicke in die unterschiedlichsten Mordfälle und in die Seelen der Mör-

APOTHEKEN - NOTDIENST Bereich Haldensleben & Wolmirstedt Freitag, 11.01.2019 Sonnen-Apotheke, Waldring 64a, Haldensleben, (0 39 04) 4 55 61 Apotheke am Heiderand, Wolmirstedter Str. 1, Samswegen, (03 92 02) 87 76 50 Samstag, 12.01.2019 Rathaus Apotheke, August-Bebel-Str. 32, Wolmirstedt, (03 92 01) 46 00 Sonntag, 13.01.2019 Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben, ) (03 92 03) 5 00 24 Schloß Apotheke, Zur Spetze 2, Flechtingen, (03 90 54) 29 70 Montag, 14.01.2019 Mauritius Apotheke, Bahnhofstr. 7, Groß Ammensleben, (03 92 02) 63 94 Dienstag, 15.01.2019 Roland-Apotheke, Gerikestraße 4, Haldensleben, (0 39 04) 7 15 20 Mittwoch, 16.01.2019 Apotheke im Elbepark, Am Elbepark 1, OT Hermsdorf, (03 92 06) 5 32 74 Apotheke Angern, Alte Dorfstraße 8, Angern, (03 93 63) 2 32 Donnerstag, 17.01.2019 Adlerapotheke, Friedensstr. 58, Wolmirstedt, (039201) 2 14 36 Freitag, 18.01.2019 Beber-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben, (0 39 04) 4 60 65

der. Er ist ein Vollblutautor, der akribisch recherchiert. So wurde er 2011 anlässlich des 20. Jahrestages des Landeskriminalamtes vom Innenminister zum „Oberkommissar ehrenhalber“ befördert.

Damit wurden seine langjährigen Verdienste als Reporter in besonderen Kriminalfällen, sowie für

die Berichterstattung über die Arbeit der Polizei in Sachsen-Anhalt gewürdigt. Die Veranstaltung am 25. Januar um 19 Uhr findet in der Begegnungsstätte in Barleben, Breiteweg 147 statt. Karten können unter der Telefonnummer (039203) 5652181 oder in der Begegnungsstätte in Barleben an.

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST

WEITERE NOTDIENSTNUMMERN

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Kostenlose Ärzte-Hotline 116 117 des ärztlichen Bereitschaftsdienstes. Von dort aus werden Sie automatisch mit dem nächstliegenden Bereitschaftsdienst verbunden.

11.01.-17.01.2019 DVM Stürzel, Oebisfelde (039002) 8503 Dr. Graf, Berenbrock, (01 72) 5 28 92 33 Dr. Fürst, Angern, (03 93 63) 9 76 52 18.01.2019 – 24.01.2019 FTA Thurmann, Bregenstedt 039052-552 0171-7720959 TÄ Engelbrecht, Rogätz 039208-24908 0170-4347139 FTÄ Behrens, Barleben 039203-644158 01520-1771381

•Giftnotruf – Toxikologischer Notfalldienst Telefon: 0391 / 67 01

Tierheim: Tel. (03 90 58) 30 12

•Kinder- und Jugendtelefon Telefon: 0800 / 111 03 33

Tiermedizinisches Versorgungszentrum Magdeburg 0391 / 73 18 64 0 Mo. - Fr. 07 - 21 Uhr Sa./So. 10 - 11.30 und 17 - 18 Uhr

•Frauenhaus-Beratungsstelle der Stadt Magdeburg (Sekretariat) Telefon: 0391 / 540 36 01

46 | Familie News Verrückte Ein Höhepunkt zum Jahresstart Feiertage Musikschüler beweisen in einem Konzert ihr Können Festtag der fabelhaften wilden Männer Samstag, 12. Januar

Witzig Was macht ein Mathematiker im Garten?

Wurzeln ziehen.

Cowboyhut, Bikerstiefel, 3Tage Bart: Heute wird der Festtag der fabelhaften wilden Männer gefeiert. Was wilde Männer ausmacht, kann jeder selbst bestimmen - ein cooler Blick, eine tiefe Stimme, ein verführerischer Hüftschwung oder auch jemand der Purzelbäume schlägt und sich von Liane zu Liane schwingt?

Lass-Deine-Träume-wahrwerden-Tag Sonntag, 13. Januar

Polizist: „In Ihrem Zustand heißt die Devise: Hände weg vom Steuer!“ – Betrunkener Autofahrer: „Was, Das Musikschulorchester Sachsen-Anhalt musiziert am 16. Februar in der Johanniswenn ich blau bin, kirche. Der Eintritt ist frei. soll ich auch noch freihändig fahren?“ Magdeburg (fs). Einmal im Jahren gegründet. Die jun- ist. Der Eintritt ist frei.

Jahr präsentieren die Schüler des Musikschulorchesters Sachsen-Anhalt ihr ganzes Können in ihrem traditionellen Winterkonzert einer großen Öffentlichkeit. Ungefähr 70 Kinder und Jugendliche im Alter von 9 bis 19 Jahren musizieren derzeit dort. Das Orchester wurde vor rund 22

gen Musiker erarbeiten ein abwechslungsreiches Programm. Am 16. Februar um 17 Uhr eröffnen sie das Konzert in der Johanniskirche Magdeburg traditionell mit dem Prélude aus dem „Te Deum“ von Marc-Antoine Charpentier, welches als Eurovisions-Fanfare bekannt

Da das Konzert in den letzten Jahren immer gut besucht war, sollten Musikliebhaber frühzeitig Karten reservieren, empfiehlt der Veranstalter. Eine Kartenreservierung ist unter der Telefonnummer (0391) 7272780 möglich, oder per E-Mail an LVDM-LSA@t-online.de.

Personalchef: „Sie fangen Montag an.

Bezahlt wird nach Leistung.“ Bewerber: „Tut mir leid, davon kann ich nicht leben.“

Ferien auf der Bühne Neue Familie gesucht Entdecke Geheimnisse des Theaterspiels

Tierheim Magdeburg

Du hast Vorsätze fürs neue Jahr gesmchiedet? Wandle deine Vorsätze in konkrete Ziele um und nimm sie in Angriff. So wird es wahrscehinlicher dass deine Träume und Wünsche eines Tages in Erfüllung gehen.

Die Redaktion freut sich über eure Post!

Liebe Kinder!

Diese Seite könnt ihr mitgestalten! Ihr habt Themenvorschläge oder Fragen?

Schickt uns eine E-Mail an: redaktion@mdnews.de oder einen Brief an Der Sonntag GmbH & o. KG Domplatz 12 39104 Magdeburg

Magdeburg (eb). Kinder und Jugendliche im Alter von 12 bis 14 Jahren können während der Winterferien das Theater Magdeburg in einer kostenfreien WorkshopWoche kennenlernen. Von Montag, 11. Februar, bis Freitag, 15. Februar, können sie das Theaterspielen erproben. Der Workshop findet täglich von 11 bis 14 Uhr statt. Die Ergebnisse ihrer Erfahrungen aus dem Workshop präsentieren die Teil-

nehmer am Freitag, 15. Februar, 15 Uhr, im Podium des Opernhauses für Interessierte, Eltern, Freunde und Verwandte.

Das Feriencamp wird vom theaterpädagogischen Team des Theaters Magdeburg, Veronika Riedel und Matthias Brandt, geleitet.

Wer Interesse hat, kann sich unter matthias.brandt@ theater-magdeburg.de anmelden, einige Plätze sind noch frei.

Magdeburg (az). Dieser männliche Zwergwidder, sucht Familienanschluss. Er ist bereits kastriert.

Weitere Informationen gibt es unter der Rufnummer (0391) 25 37 631 und zu den

Öffnungszeiten des Tierheims Magdeburg (montags, mittwochs, freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr und dienstags sowie donnerstags von 13 bis 18 Uhr).

Foto: Annett Szameitat

SamStag, 12. Januar 2019 | 47

Rumms, da war es geschehen! „Ach du Scheiße“, fluchte Tom, „das wird mächtig Ärger geben!“ Das ist die Vase von Tante Trude, ein altes Erbstück. Die feinen goldverzierten Zeichnungen zeugen davon, dass die Vase früher dem ollen König Ludwig gehört hatte. Die antike Vase war Tante Trudes ganzer Stolz. Sie hatte die Vase Toms Eltern zur Hochzeit geschenkt. „Bei euch ist sie in guten Händen, wenn ich irgendwann nicht mehr bin“, meinte sie damals. Und jetzt lag Tante Trudes König-Ludwig-Vase auf dem Parkettboden in sieben großen Scherben verstreut. Ach, welch ein Unglück.

Oh, Gott! Tante Trude kommt heute zu Besuch – und sie bringt immer Blumen mit! Tom lief es bei dem Gedanken eiskalt den Rücken herunter. Wie enttäuscht wird Tante Trude von Tom sein, wie enttäuscht von seinen Eltern, die ihren Rotzbengel nicht im Griff hätten.

Alle werden denken, Tom habe wieder Fußball im Wohnzimmer gespielt. Seine Eltern werden traurig seufzen: „Wie oft haben wir dich schon ermahnt, der Ball gehört nicht ins Haus.“ Dabei war das gar nicht die Ursache für das blöde Missgeschick. Tom ist ein wahrer Ballvirtuose und dribbelt haarscharf millimetergenau – die absolute Ballbeherrschung, in jeder Situation, an jedem Ort. Aber wenn der Parkettboden rutschfrisch gewischt ist, da würde selbst ein Cristiano Ronaldo die Körperbeherrschung verlieren, auch ohne Ball. So wie es Tom passiert ist. Im Sturzflug griff er Halt suchend zum geklöppelten Deckchen auf dem die Vase thronte und riss sie mit ihm in den Abgrund. Nur wird sich das nicht mehr beweisen lassen, wenn Tante Trude eintrifft, bis dahin ist der Parkettboden längst getrocknet. „Ganz ruhig, ich werde die Vase einfach wieder zusammenkleben“, beschloss Tom. Er sammelte die Scherben auf und schlich mit ihnen in den Keller. Er kramte die Heißklebepistole aus dem schweren Schubfach und puzzelte die Vase Stück für Stück zusammen. „Sieht wieder aus wie vorher“, atmete Tom erleichtert auf, als er sein vollendetes Werk betrachtete.

Leise schlich er mit der Vase die Kellertreppe hinauf, huschte durch den Flur, plötzlich fegte die Küchentür auf. „Tom, wo warst du? Tante Trude ist da“, schnatterte Toms Mutter vergnügt. Tom versteckte die Vase flink hinter seinem Rücken. „Schau, was für schöne Blumen sie mitgebracht hat, herrliche Gladiolen. Die stellen wir gleich in die Vase!“ Bedächtig kramte Tom die Vase hervor: „Du, Mutti, da ich weiß, dass Tante Trude immer Blumen mitbringt, habe ich die Vase schon aus dem Wohnzimmer geholt, als es an der Tür geläutet hatte. Natürlich ganz vorsichtig, ich weiß ja wie wertvoll die Vase ist. Sie hat ja schon König Ludwig gehört. Deshalb hat es auch so lange gedauert bis ich bei euch war.“ „Was für ein aufmerksamer Bursche euer Tom doch ist, ihr könnt wirklich stolz auf ihn sein“, warf Tante Trude schallend in den Raum. Sie nahm das gute Stück, stellte die Gladiolen geschwind hinein und füllte die Vase mit Wasser. „Aaaah, iiiiih, uuuuuh, was ist das denn?“, schrillte Tante Trude erschrocken wie eine Sirene auf und wurde ganz blass um die Nase. Aus der Vase spritzte das Wasser nach allen Seiten heraus, wie bei einer Sprinkleranlage für den Rasen. Tom hatte nicht jede Ritze mit der Klebepistole erwischt. Tante Trudes Blick traf Tom messerscharf. Daraufhin gestand Tom unter Tränen sein Missgeschick und wurde vor Scham ganz rot. „Unglücke, Revolutionen und Kriege hat diese Vase überstanden.

Aber ein kleiner Junge von sieben Jahren, zerbricht das gute Stück in sieben Scherben. Respekt!“, zürnte Tante Trude, warf die Vase in die Höhe und ließ sie jauchzend zu Boden knallen. Alle schauten Tante Trude fassungslos an. „Was guckt ihr so blöd? Scherben bringen Glück und davon wünsche ich meinem Tom zum heutigen Geburtstag ein ganzes Kaffeeservice“, sie knutschte ihn fest auf die Wange, drehte sich mit ihm feixend im Kreis und warf dabei übermütig ihre Kaffeetasse an die Wand. Und da wusste Tom, dass nicht die Vase Tantes Trude ganzer Stolz war, sondern er selbst. „Was für eine tolle Tante“, dachte Tom, „was für ein toller Geburtstag!“

bis zu

%!

39 aren

MEHR APOTHEKE FĂœRS GELD !

SERVICE GANZ NAH ...

sp

Gßltig vom 02.01. – 31.01.2019 1)

Apothekenabgabepreis gemäĂ&#x; Lauertaxe, Stand 01.12.2018 ist der verbindliche Abrechnungspreis nach der groĂ&#x;en deutschen Spezialitätentaxe (sogenannte Lauertaxe) bei Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenversicherung, die sich gemäĂ&#x; §129 Abs. 5a SGB V aus dem Abgabepreis des pharmazeutischen Unternehmens und der Arzneimittelpreisverordnung in der Fassung zum 31.12.2003 ergibt. Es wird darauf hingewiesen, dass der genannte Preisvorteil aufgrund des Bestehens von Rabattverträgen zwischen Krankenkassen und Originalhersteller fĂźr den Teil der Verschreibung nicht erzielt werden kann. Unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. FĂźr Druck- und Satzfehler keine Haftung. 2) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben.

PAREN 39 % S

PAREN 38 % S

statt â‚Ź 8,29 1)

498 ÂŽ

2)

PAREN statt â‚Ź 197,35 1)

ÂŽ

ACC akut 600 mg 20 Brausetabletten PAREN 33 % S

WobenzymÂŽ 2) magensaftresistente Tabletten 800 StĂźck

statt â‚Ź 5,45 1)

3

statt â‚Ź 5,97 1)

ÂŽ

PAREN statt â‚Ź 91,99 1)

statt â‚Ź 9,97 1)

5998 GingiumÂŽ intens 120 mg 2) 120 Filmtabletten PAREN 28 % S

698

98

2)

Kytta Schmerzgel 100 g

statt â‚Ź 27,95 1)

1998

SilomatÂŽ DNP gegen Reizhusten 2) Honig oder Zitrone je 20 StĂźck PAREN 24 % S

statt â‚Ź 14,99 1)

10

NasenSprayratiopharmŽ Erwachsene 2) 15 ml ¡ ₏ 26,53/100 ml

Januar 2019

PAREN 29 % S

IBU-ratiopharmÂŽ 400 mg akut Schmerztabletten 2) 20 StĂźck

98

GUTSCHEIN

BepanthenÂŽ Wund- und Heilsalbe 2) 100 g

398

PAREN 26 % S

34 % S

898

2)

12998

PAREN 26 % S

statt â‚Ź 13,92 1)

798

Thomapyrin Intensiv 20 Tabletten 34 % S

PAREN 35 % S

statt â‚Ź 12,97 1)

CetaphilŽ Feuchtigkeitscreme 456 ml ¡ ₏ 4,38/100 ml OT

statt â‚Ź 23,95 1)

17

ANGEB

â‚Ź

98

398

EucerinŽ UreaRepair PLUS Lotion 10% 400 ml ¡ ₏ 4,50/100 ml

meridolŽ Mundspßl-LÜsung 400 ml ¡ ₏ 1,00/100 ml

KOSMETIK-BERATUNGSTAGE PLUSPUNKT APOTHEKE im ALLEE-CENTER

Gratis fĂźr Ihren Einkauf

Mo Di Mo Di

07.01.19 08.01.19 Mi 16.01.19 21.01.19 Do 17.01.19 22.01.19 Do 31.01.19

Fr 25.01.19 Sa 26.01.19

Haarpflege Di 29.01.19 Mi 30.01.19

am Aktionstag auf das jeweilige Kosmetiksortiment. Keine Doppelrabattierung.

IM ALLEE-CENTER (UQVW 5HXWHU $OOHH Ă‚ 0DJGHEXUJ 7HO Ă‚ )D[

PLUSPUNKT Pillendose 1 StĂźck Solange der Vorrat reicht.

Nur ein Gutschein und Artikel pro Person.

10 % Rabatt

$SRWKHNHULQ &ODXGLD 0HIIHUW ZZZ SOXVSXQNW DSRWKHNH PDJGHEXUJ GH

BREITER WEG %UHLWHU :HJ Ă‚ 0DJGHEXUJ 7HO Ă‚ )D[