Theater Schouwburg Venray

Magische Theater

kidspagina! totale theaterprogramma van Venray, Roermond, Venlo en Weert

boordevol leuke tips!

Speciale uitgave van noord- en midden limburgSe theaterS

SV

Schoolstraat 30 a 5801 BP Venray T 0478 512567 info @ vanessenoptiek.nl facebook.com/vanessenoptiek

www.vanessenoptiek.nl

graf isch ontwerp en webdesign www.markerontwerp.nl

Boscafé Het Maasdal Tienrayseweg 10 B 5961 NL Horst 077 - 3970334 www.boscafehetmaasdal.nl

Boscafé ‘t Rimpelt Rimpelt 31 5851 EK Afferden 0485 - 531400 www.boscafehetrimpelt.nl

Tapas

Tapas

Bij het Boscafé kunt u genieten van een heerlijk tapas-menu voor 26,90 p.p. U kiest hierbij uit deze gerechten. Per gang kunt Bij twee het Boscafé kunt per u genieten een u gerechten persoonvanselecteren. heerlijk tapas-menu voor 26,90 p.p.

U kiest Ook de kinderen kunnen tapassen, zij kiezen uit deze Per 17,50. gang kunt 1hierbij gerechtje pergerechten. gang voor u twee gerechten per persoon selecteren.

Ook de kinderen kunnen tapassen, zij kiezen

Vooraf serveren brood 1 gerechtje per gangwij voor 17,50.met kruidenboter, aioli en tapenade, tussendoor frietjes Vooraf serveren wij Smakelijk! brood met kruidenmet cajunkruiden.

Huisgemaakte tomatensoepje Champignon crème soepje Soepje van het seizoen Kaasloempia’s met mosterdmayonaise Huisgemaakte tomatensoepje ‘Vitello tonato’ met een tonijnmayonaise Champignon Krokante crème soepje brie met honing saus Soepje van het seizoen Salade beenham Kaasloempia’s met mosterdmayonaise

1 1

‘Vitello tonato’ met een tonijnmayonaise Krokante brie met honing saus met aceto balsamico Rundercarpaccio Salade beenham Wrap met gerookte zalm

2

boter, aioli en tapenade, tussendoor frietjes met cajunkruiden. Smakelijk!

3 4 Onze tapaskaart biedt veel lekkers voor de Onze tapaskaart biedt veel lekkers vegetariër, maar heeft u andere bijzonder-voor de vegetariër, maar heeft u andere bijzonderheden zoals een allergie of dieet? heden een allergie dieet?dan Geef hetzoals ons door, onze koks of houden ook graag rekening metonze u! koks houden dan Geef het ons door, ook graag rekening met u!

5

Reserveer vooraf, om teleurstelling te voorkomen

Reserveer vooraf, om teleurstelling te voorkomen

Salade vis 2 Rundercarpaccio Risottokroket met aceto balsamico met tomatenchutney

Wrap met gerookte zalmchampignons in knoflook Gegratineerde Salade visKipkluifjes Risottokroket met tomatenchutneymet chilisaus ijsbergsaladeinmet geitenkaas en honing Gegratineerde champignons knoflook Kipkluifjes met chilisaus ijsbergsalade met geitenkaas en honing Kipspiesje met kerrie saus

Gebakken varkenshaas met champignonsaus Kipspiesje metMalse kerrie saus gemarineerde 3 Gebakken varkenshaas met champignonsaus sparerib Lintpasta met geroosterde rode paprikasaus

Prijzen zijn inclusief ontspiegelde glazen vanaf € 169,95

Malse gemarineerde sparerib Yellowfinrode solepaprikasaus met een schaaldierensaus Lintpasta met geroosterde Yellowfin sole met een schaaldierensaus Gamba’s in knoflook Gamba’sGroentewrap in knoflook met kaas en chilisaus Groentewrap met kaas en chilisaus Groentelasagne Groentelasagne

Schnitzel met bospaddestoelensaus met bospaddestoelensaus VarkenshaassatéVarkenshaassaté met satésaus met satésaus 4Schnitzel Malse diamanthaas pepersaus met pepersaus Malsemetdiamanthaas * Informeer naar de voorwaarden in de winkel

Noorse zalm metNoorse Hollandaisesaus zalm met Hollandaisesaus Koolvis met eenKoolvis frisse Citrussaus metmoment een frisse Citrussaus Quiche met groenten vanmet het Quiche groenten Cannelloni gevuld met spinazie en ricotta van het moment Cannelloni gevuld met spinazie en ricotta Huisgemaakte goulash

Huisgemaakte goulash

Bosvruchtenparfait Limoen panna cotta Bosvruchtenparfait ‘Rocky Road’ chocoladebrokLimoen met lekkernij panna cotta Bruine chocolademousse met garnituur ‘Rocky Road’ chocoladebrok met lekkernij Vanille-roomijs met verse aardbeien Bruinebrie chocolademousse Kaasbordje geitenkaas, en oude kaas met garnituur

5

Vanille-roomijs met verse aardbeien Kaasbordje geitenkaas, brie en oude kaas

Heeft u een voedselallergie? Meld het ons tijdig!

Heeft u een voedselallergie? Meld het ons tijdig!

Lekker eten aan de Maas

AAngesloten bij

ontbijt • brunch • lunch • high tea • diner • feesten • overnachten

FORMAAT©

Tante Jet aan de Maas Veerweg 7 • 5863 AR Blitterswijck • 0478 - 532 942 • info@tantejet.nl • www.tantejet.nl

NOTARISSEN

Dr. Poelsstraat 10 5802 AX Venray

Postbus 6 5800 AA Venray

) +31(0)478 586100 7 +31(0)478 589866 + mail@notarisvenray.nl

heater

overzicht programma

MOMEnTEn Dans

02-11-17 the ruggedS Munttheater Weert 11-11-17 ibérica de danza TTheaterhotel De Oranjerie 06-12-17 JenS van daele Schouwburg Venray 06-12-17 iSh DDe Maaspoort Venlo 13-12-17 nederlandS danS theater 2 DDe Maaspoort Venlo 19-12-17 het zWanenmeer Schouwburg Venray 20-12-17 het zWanenmeer TTheaterhotel De Oranjerie 21-12-17 charKov StaatS ballet theater DDe Maaspoort Venlo

Show

STOMP

19, 20, 22, hanS Kazàn 23-07-17 MAGIC UNLIMITED & STEVEN KAZÀN De Maaspoort Venlo 26, 27, 29, hanS Kazàn 30-07-17 MAGIC UNLIMITED & STEVEN KAZÀN De Maaspoort Venlo 02, 03, 05, hanS Kazàn 06-08-17 MAGIC UNLIMITED & STEVEN KAZÀN De Maaspoort Venlo 09, 10, 12, hanS Kazàn 13-08-17 MAGIC UNLIMITED & STEVEN KAZÀN De Maaspoort Venlo 07-10-17 KataKlò athletic dance theatre De Maaspoort Venlo 13-10-17 ellen ten damme Theaterhotel De Oranjerie 24-10-17 aracaladanza De Maaspoort Venlo 26-10-17 de theatertroep Schouwburg Venray 01-11-17 maarten van roSSem Theaterhotel De Oranjerie 03-11-17 JeanS Theaterhotel De Oranjerie 04-11-17 Stomp De Maaspoort Venlo 05-11-17 Stomp De Maaspoort Venlo 10-11-17 the blueS brotherS Munttheater Weert 14-11-17 hanS KloK Theaterhotel De Oranjerie

15-11-17 hanS KloK Theaterhotel De Oranjerie 13-12-17 WintercircuS arlette hanSon Schouwburg Venray 14-12-17 daS WeihnachtSfeSt

der volKSmuSiK

Theaterhotel De Oranjerie 15-12-17 tineKe Schouten Theaterhotel De Oranjerie 16-12-17 tineKe Schouten Theaterhotel De Oranjerie 19-12-17 chippendaleS Theaterhotel De Oranjerie 23-12-17 herman van veen Schouwburg Venray 24-12-17 herman van veen Schouwburg Venray 27-12-17 the magic of JeanS Schouwburg Venray 23-01-18 medammecour on tour Munttheater Weert 25-01-18 the magic of JeanS Munttheater Weert 31-01-18 op zoeK naar geluK Theaterhotel De Oranjerie 28-02-18 tineKe Schouten Munttheater Weert 01-03-18 tineKe Schouten Munttheater Weert 02-03-18 in de vlaamSe pot Theaterhotel De Oranjerie

02-03-18 enge buren Schouwburg Venray 08-03-18 henK Schiffmacher THEATERCOLLEGE Munttheater Weert 15-03-18 tineKe Schouten - REPRISE Schouwburg Venray 17-03-18 rob en emiel De Maaspoort Venlo 31-03-18 het groot niet te vermiJden Theaterhotel De Oranjerie 13-04-18 ShoWponieS MET O.A. ALEX KLAASSENS

& FREEK BARTELS

Theaterhotel De Oranjerie

09-01-18 club guy & roni

en SlagWerK den haag

De Maaspoort Venlo 24-01-18 de notenKraKer Munttheater Weert 24-01-18 iSabelle beernaert De Maaspoort Venlo 01-02-18 iSabelle beernaert Theaterhotel De Oranjerie 22-02-18 iSabelle beernaert Schouwburg Venray 27-02-18 Scapino ballet rotterdam De Maaspoort Venlo 15-04-18 tap factory Schouwburg Venray 25-04-18 conny JanSSen danSt De Maaspoort Venlo

13-04-18 belpop bonanza muzieK KWiS Munttheater Weert 15-04-18 tap factory Schouwburg Venray 15-04-18 african mama'S en leonie JanSen Munttheater Weert 09-05-18 african mama'S en leonie JanSen De Maaspoort Venlo 12-05-18 ShoWponieS

MET ALEX KLAASEN, FREEK BARTELS E.A.

De Maaspoort Venlo

27-05-18 Strut & fret - LIMBO De Maaspoort Venlo

Eindelijk weer ‘n gezellige avond uit

Comedy 19-10-17 gouWe ouWe De Maaspoort Venlo 06-12-17 the play that goeS Wrong De Maaspoort Venlo 13-12-17 harrie & eva | JON VAN EERD Munttheater Weert 21-02-18 opvliegerS 3 | NEW YORK, NEW YORK De Maaspoort Venlo 07-03-18 opvliegerS 3 | NEW YORK, NEW YORK Schouwburg Venray 08-03-18 opvliegerS 3 | NEW YORK, NEW YORK Theaterhotel De Oranjerie 15-03-18 hendriK groen | POGINGEN IETS VAN

HET LEVEN TE MAKEN

23-03-18 harrie & eva | JON VAN EERD De Maaspoort Venlo 24-03-18 harrie & eva | JON VAN EERD Schouwburg Venray 13-04-18 fred delfgaauW Schouwburg Venray 20-04-18 in de vlaamSche pot Schouwburg Venray 19-05-18 beperKt houdbaar De Maaspoort Venlo 16-03-18 harrie & eva | JON VAN EERD Theaterhotel De Oranjerie 17-03-18 harrie & eva | JON VAN EERD Theaterhotel De Oranjerie

De Maaspoort Venlo

Harrie & Eva

Beperkt houdbaar

Pagina

3

Het Wetshuys Advocaten en Mediators in Venlo en Venray W ij v i n d e n d a t e e n a d v o c z ij n . O n z e m i s s i e : T o e g a v o o r i e d e r e e n . W ij h a n t e d a a r b ij d e k w a li t e i t u i t h g e d r e v e n h e i d s t a a n b ij o

a a t of m e dia t o r b e t a alb a a r m o e t n g t o t h e t r e c h t e n m e d i a ti o n r e n b e t a a l b a r e t a ri e v e n , z o n d e r e t o o g t e v e r li e z e n . K w a li t e i t e n ns v o oro p .

O n z e a d v o c a t e n e n m e dia t o rs vin d e n d a t p r o ble m e n v o o r k o m e n m o e t e n w o r d e n e n c o n fl i c t e n g e b a a t z ij n b ij e e n e ffi c i ë n t e o p l o s s i n g . Z o w e l p a r t i c u li e r e n a l s o n d e r n e m e r s z ij n w e l k o m b ij H e t W e t s h u y s v o o r j u r i d i s c h e e x p e r t i s e .

W ij h e b b e n v o o r i e d e r p r o b l e e m e e n g e s p e c i a li s e e r d a d v o c a a t , m e d i a t o r o f s c h e i d i n g s b e m i d d e l a a r i n h u is .

D a a r n a a st bie d e n o n z e d e s k u n dig e m e dia t o rs e e n d o e l t r e ff e n d e b e m i d d e li n g e n h e b b e n w ij b ij z o n d e r e a a n d a c h t v o o r h e t kin d .

Keizersveld 50-V 5803 AN Venray 0478-588 277

Koninginnesingel 30a 5911 KC Venlo 077-356 11 00

• • • • • • • •

advocaten@hetwetshuys.nl www.hetwetshuys.nl

R e l a ti e p r o b l e m e n S c h eidin g N a d e s c h eidin g Erv e n B ure n A r b e i d e n u it k e ri n g Z a k e lij k O v e r h eid e n o m g e vin g

v.a. €53.-

Scheiding

Advocatuur

Mediation

• S c h e i d e n e n f a m ili e • W e r k e n u it k e ri n g • In c a ss o • S tr a fr e c h t • W o n e n e n v a st g o e d • J e u g d ( s t r a f )r e c h t • C o n tr a c t e n • S c h uld e n • Erv e n • O v e r h eid

•

E x tr a v o or • In o v • O fie a d v o

v.a. €77.-

SNS Huisselectie Altijd keuze uit meerdere hypotheekaanbieders Met een SNS Hypotheek krijg je goede rente en voorwaarden.

Maar misschien bestaat er wel een hypotheek die nog beter bij jou past. We hebben als enige bank in Nederland hypotheken van verschillende hypotheek­ aanbieders. Gek? Wij vinden van niet. Het is een keuze. De keuze om jouw belang voorop te zetten.

a a n d a c ht u w kin d e rl e g u it e l k a a r d e r e e n eig e n c a at

v.a. €53.-

Marloes van der Heijden

Afgeslankt bij Into Beauty

Ik voel me weer zelfverzekerd Als ik het kan, kan jij het ook!

Afvallen gaat vaak alleen over hoeveel kilo’s je wil verliezen in hoeveel tijd. Niet zo motiverend. Ieder lichaam is tenslotte anders.

De Bleek 7 5801 MC Venray

PowerSlim werkt anders. Je coach maakt samen met jou een persoonlijk plan. Met een uitgebalanceerd voedingsprogramma en intensieve begeleiding werken we samen aan jouw resultaat.

Op een lekkere, gezonde en evenwichtige manier. En Marloes?

Zij kan weer volop genieten van alle aandacht!

Keizersveld 13C | 5803 AM Venray | T 0478 85 33 55 | www.intobeauty.nl

Wat wil jij bereiken?

Bel of mail voor een gratis persoonlijk kennismakingsgesprek en advies.

www.powerslim.nl

Keizersveld 13C 5803 AM Venray 0478 - 853355 info@intobeauty.nl www.intobeauty.nl

Geniet Beleef

THEATER | LUIF AETE & DRINKE | SCHEUTENTERRAS | RESTAURANT CABILLAUD

In het grootste theater van noord- en Midden Limburg

KIJK VOOR HET TOTALE PROGRAMMA OP WWW.MAASPOORT.NL

STOMP

Feruari

21-02-18

Vamos!

My Fair Lady

Zomerprogramering

November

04-11-17 05-11-17

STOMP STOMP

Juli 2017 HANS KAZÀN, Magic UnliMited & Steven Kazàn

14-11-17 MY FAIR LADY

aug 2017 HANS KAZÀN, Magic UnliMited & Steven Kazàn

15-11-17 MY FAIR LADY

Oktober

05-10-17 TERROR

Caro Emerald

16-11-17 MY FAIR LADY

OPVLIEGERS 3 neW YOrK, neW YOrK

Mart

08-03-18 NICK & SIMON 09-03-18

10-03-18

WAS GETEKEND, annie M.g.

WAS GETEKEND, annie M.g.

April

17-11-17 THE NATION XXL

07-04-18 DE WAANZINNIGE BOOMHUT

23-11-17 LO SPEZIALE de apOtheKer

11-04-18 VREEMDE KOSTGANGERS

30-11-17

ROWWEN HEZE

15-04-18

SHAUN HET SCHAAP

08-10-17 DRS. DOWN 11-10-17 DANNY VERA 12-10-17

VAMOS! Met de venlOSe KaYlee peterS VAMOS! Met de venlOSe KaYlee peterS

December

Mei

06-12-17 THE PLAY THAT GOES WRONG

12-05-18 SHOWPONIES Met O.a. alex KlaaSen & FreeK BartelS

19-10-17 DE MARATHON de MUSt-See | MUSical van het SeizOen

10-12-17 DE GELAARSDE KAT eFteling SprOOKJeStheater

18-05-18

20-10-17 DE MARATHON de MUSt-See | MUSical van het SeizOen

23-12-17

13-10-17

21-10-17 WOEZEL & PIP

CARO EMERALD Met het MetrOpOle OrKeSt

YENTL & DE BOER

25-05-18 BACKSTAGE COMEDY TOUR 27-05-18 LIMBO

Mens & Organisatie

Patersstraat 33 | 5801 AT Venray | 0478 513 700 info@connectmakelaars.com | www.connectmakelaars.com

Bewindvoering / Schuldregeling Budgetbegeleiding www.mensenorganisatie.com 0478-854502 Pagina

5

Gezellig samen met de familie naar het theater!

0 4-10-17 KleintJe Kaf | 4+ Schouwburg Venray 04-10-17 hilbert geerling de geheimzinnige

grotten van groK m'gar | 6+ De Maaspoort Venlo

08-10-17 drS. doWn | 8+ De Maaspoort Venlo 14-10-17 dummie de mummie | try-out | 6+ De Maaspoort Venlo 18-10-17 dummie de mummie Theaterhotel De Oranjerie 18-10-17 fien & teun | 2+ Schouwburg Venray 19-10-17 Woezel en pip | 2+ Munttheater Weert 20-10-17 ShocK | 12+ Munttheater Weert 21-10-17 Woezel & pip |

OP ZOEK NAAR DE SLODDERVOS | 2+ De Maaspoort Venlo

22-10-17 de gelaarSde Kat | 4+ Schouwburg Venray 22-10-17 Steven Kazàn | KROM | 8+ De Maaspoort Venlo 29-10-17 vier JaargetiJden | 6+ Schouwburg Venray 29-10-17 tina, de muSical | 8+ De Maaspoort Venlo 02-11-17 ShocK | 12+ Schouwburg Venray 15-11-17 pepernotenconcert | 4+ Munttheater Weert

15-11-17 het laagland | DE KLEINE COWBOY | 4+ De Maaspoort Venlo 22-11-17 Woezel & pip Theaterhotel De Oranjerie 22-11-17 ShocK |

MET PRISCILLA KNETEMANN E.A. | 12+

De Maaspoort Venlo 24-11-17 de WereldbetermaKerS | 6+ Munttheater Weert 26-11-17 SinterKlaaSSpeKtaKel |

SHOWORKEST HARMONIE FORTISSIMO De Maaspoort Venlo 03-12-17 het cadeau voor SinterKlaaS | 3+ Munttheater Weert efteling SprooKJeSmuSical 10-12-17

de gelaarSde Kat | 5+ De Maaspoort Venlo

13-12-17 WintercircuS arlette hanSon Schouwburg Venray 26-12-17 dummie de mummie | 6+ Munttheater Weert 28-12-17 de gelaarSde Kat Theaterhotel De Oranjerie 29-12-17 brandWeerman Sam Theaterhotel De Oranjerie 03-01-18 Shaun het Schaap | 5+ Schouwburg Venray 13-01-18 checKpoint | 8+ Schouwburg Venray 18-02-18 JuraSSic revenge | 4+ Munttheater Weert

23-02-18 tina de muSical Theaterhotel De Oranjerie 25-02-18 dummie de mummie | 6+ Schouwburg Venray 04-03-18 brandWeerman Sam | 2+ Schouwburg Venray 04-03-18 holland opera | DE UITVINDERS | 7+ De Maaspoort Venlo 10-03-18 hanS en grietJe de muSical | 4+ Munttheater Weert 11-03-18 vet Kindercabaret Theaterhotel De Oranjerie 17-03-18 lang geleden | 6+ Schouwburg Venray 24-03-18 mattheuS paSSie |

MET EDWIN RUTTEN EN ORKEST | 8+

De Maaspoort Venlo 25-03-18 tina de muSical | 8+ Munttheater Weert 01-04-18 hanS & grietJe de muSical Theaterhotel De Oranjerie 02-04-18 lang geleden 6+ Munttheater Weert 02-04-18 hanS & grietJe de muSical | 4+ De Maaspoort Venlo 07-04-18 meneer monSter | DE WAANZINNIGE

BOOMHUT VAN 13 VERDIEPINGEN | 5+

De Maaspoort Venlo 08-04-18 het zandKaSteel | 3+ Munttheater Weert 15-04-18 Shaun het Schaap | 5+ De Maaspoort Venlo 22-04-18 dirK Scheele Theaterhotel De Oranjerie uurman | 3+ 22-04-18 buurman en buurman De Maaspoort Venlo boy | 4+ 25-04-18 de Kleine coWboy Schouwburg Venray

De schrijfster van Dummie de Mummie

n e t n e M Tosca

dummie de mummie Komt in de theaterS. na 9 boeKen en 2 filmS iS er nu dan eindeliJK de theatervoorStelling. SchriJfSter toSca menten iS Super trotS. We vroegen haar om 10 vragen te beantWoorden over haarzelf en dummie. hoe KWam Je op het idee om een verhaal over een mummie te SchriJven?

Het idee kwam negen jaar geleden zomaar in me op. Ongeveer net zoals Dummie in het eerste boek werd geraakt door de bliksem en tot leven kwam. Ik zat in de auto en we waren met de kinderen onderweg naar een camping in Frankrijk, toen ik ineens dacht: Dummie de mummie. Dat zei ik toen een paar keer hardop: ‘Dummie de mummie. Dummie de mummie.

Dummie de mummie.’ En daarna was het me meteen duidelijk: hier ging ik iets over schrijven. Eenmaal na de vakantie weer thuis heb ik eerst nog Jufrouw Pots afgeschreven en daarna ben ik gaan nadenken over wie Dummie de mummie kon zijn. Een mummie.

Een kleintje. Uit Egypte. Met zes namen.

Enzovoorts, enzovoorts, enzovoorts. En inmiddels schrijf ik aan zijn negende boek!

ben Je zelf ooK al eenS in egypte geWeeSt? bezoeK Je de pleKKen / landen Waarover Je SchriJft ooK zelf, voordat Je erover SchriJft? In Dummies tweede boek wil Dummie naar Egypte omdat hij heimwee heeft. Dat leek me logisch. Dat was wel lastig, want om geen onzin

28-04-18 THEATER TERRA |

de Kleine zeemeermin | 6+

De Maaspoort Venlo 29-04-18 plaza patatta | 7+ Schouwburg Venray 03-05-18 hanS & grietJe de muSical | 4+ Schouwburg Venray 06-05-18 oorlogSgeheimen Theaterhotel De Oranjerie 06-05-18 arno huiberS | COLWNS CADEAU | 4+ De Maaspoort Venlo 12-05-18 checKpoint Theaterhotel De Oranjerie 12-05-18 de Kleine zeemeermin | 6+ Schouwburg Venray 13-05-18 buurman & buurman Theaterhotel De Oranjerie 21-05-18 Koco in de WolKen | 2+ Munttheater Weert 26-05-18 fataal | 14+ Munttheater Weert uurman & buurman uurman | 2+ 17-06-18 buurman Schouwburg Venray

Dummie de Mummie is te zien op

Interview

te schrijven, moest ik er toen zelf ook heen. Ik kan wel over een land lezen en plaatjes kijken, maar dat blijven indrukken van anderen. Ik wil gewoon zelf weten hoe de warmte voelt, hoe de woestijn ruikt, wat je denkt als je voor zo’n piramide staat, of, spannender, als je er gebukt in rondloopt. Dat heb ik allemaal in dat tweede boek verstopt. Voor Dummies boeken was ik inmiddels speciaal in New York, Oostenrijk en Rome. Maar ik was daarvoor ook in een sterrenwacht, bijvoorbeeld. En laatst was ik nog op een struisvogelboerderij. Haha, schrijven is geen saai beroep!

hoe lang duurt het om een boeK te SchriJven?

14 oKtober in venlo, 18 oKtober in roermond, 2e KerStdag 26 december in Weert en op 25 februari in venray.

Wie iS Je favoriete perSonage in al Je boeKen?

In de Dummie-boeken houd ik erg van Goos en Klaas, dat zijn mijn lieverds. Dirkje en Siem vind ik echte helden. Maar de vervelendste mensen zijn wel het leukst om over te schrijven.

Jufrouw Friek bijvoorbeeld. En tante Fop en oom Griep zijn heerlijke engerds.

Wat vond Je van de filmS die gemaaKt ziJn over dummie de mummie?

Ik had geen lievelingsschrijver en las echt alles, van Oki en Doki tot Arendsoog.

Ik ben sowieso enorm blij en vereerd met de verilmingen van mijn boeken; door de ilms leren veel nieuwe kinderen Dummie kennen.

Een boek en een ilm zijn twee uitingen van één verhaal, en dat leidt soms tot best grote verschillen. Daar keek ik natuurlijk met argusogen naar. Maar het werkt juist heel goed! Ik vind dat echt knap en heel bijzonder om te zien.

laat Je Je verhalen eerSt aan Je Kinderen of vriendinnen lezen voordat ze uitgegeven Worden?

Je Speelt zelf ooK SomS in het theater.

Wat vind Je leuKer, boeKen SchriJven of theater maKen?

Nee, zelfs aan mijn uitgever wil ik het liefst pas laten lezen als het boek helemaal af is (en dan maar hopen dat ze het leuk vindt). Ik maak van tevoren geen plan en zolang nog niemand het leest, kan het verhaal nog alle kanten op. Zodra iemand het leest, niet meer. Het is een soort vrijheid.

Schrijven, denk ik. Maar het is totaal niet te vergelijken. Als je speelt in het theater, heb je maar één moment. Bam. Het moet meteen goed zijn en je krijgt meteen applaus (of niet).

Bij schrijven kan ik eindeloos veranderen, schaven en verbeteren. Soms denk ik een uur na over een zin.

Ik kan twee boeken per jaar schrijven.

Wat WaS JouW lievelingSKinderboeK / -SchriJver toen Je Jong WaS?

En dan kan het best zo zijn dat ik over diezelfde zin de volgende dag weer een uur nadenk en hem tóch weer verander. Net zo lang tot ik zeker weet dat iedere letter goed staat. Maar zelfs dan weet je nog niet hoe het valt. Ik ben pas voorzichtig tevreden als ik lees dat kinderen het leuk vinden.

heb Jezelf al ietS van de nieuWe theatervoorStelling van dummie gezien?

Nog niet. Ik heb wel stukjes tekst gelezen, en die zijn echt enorm grappig! Ik ben gewoon razend nieuwsgierig.

alS deze voorStelling een SucceS Wordt, Komt er dan een vervolg?

Whooooo, dat lijkt me Fantastisch! Met een hoofdletter F!

Pagina

7

VOOR ELK ELK MOMENT MOMENT VOOR EEN PASSENDE PASSENDE TENT! TENT! EEN • E U B I LA I R . • B IJ

TEN

TO

GRATIS

€ 40,-

K

W BT

MEUBILAIR OR

OP M

VAN E E N

N T V AN GT U EN O EEN

Werving en Selectie Payrolling Uitzenden & Detacheren Projecten

EL LING

EN T

Dé werkende oplossing!

EST

FT

ELK

EB

T IN

G VA

N € 40 , - E X CLU

SI E

F

together the way up...

www.activepersoneel.nl

Denk jij dat je perfect in dit team past? Mail dan naar info@activepersoneel.nl

Eindstraat 48 - Venray | T 0478 580647 | info@activepersoneel.nl

&

HENRI DUNANTSTRAAT 23 5807 ES VENRAY TEL. 06-52640284 WWW.RONYAUTOS.NL INFO@RONYAUTOS.NL INKOOP EN VERKOOP VAN AUTO’S - ONDERHOUD EN REPARATIES BANDEN EN VELGEN - A.P.K. KEURSTATION - AIRCO SERVICE UITLEZEN VAN ALLE MERKEN - AUTOSCHOONMAAK - OCCASIONS

- woningbouw - utiliteitsbouw - onderwijs- en gezondheidsinstellingen - industrie en agrarische sector - renovatie Spurkt 3c, 5804 AR Venray Tel. 0478-571609 | info@ge-bouw.nl | www.ge-bouw.nl

Nieuwsgierig of PUUR Monique “PUUR Monique past bij jou? Bel, app of mail! is opgericht vanuit monique@puurmonique.nl de passie om mensen en teams 06-28186808 meer energie te Bezoekadres geven.”

PUUR Monique, Bergweg 4, kamer 8 in Venray

Reparatie van u iPhone, smartphone, iPad of tablet In en verkoop van iPhones, iPads en Macbooks Klaar terwijl u wachtservice bij de meeste devices

EV-Laadpalen

Gratis voor de deur parkeren Ook voor accessoires kunt u bij ons terecht

poseidon aquabedden

poseidon aquabedden

NATUUR IN NEDERLAND

W A T E R B E D D E N

Magisch

Roermond

Hans Klok

De Marathon

November

01-11-17 MAARTEN VAN ROSSEM

01-02-18 ISABELLE BEERNAERT

08-11-17 PIETER DERKS

22-02-18 VAN DER LAAN & WOE

14-11-17

15-11-17

Oktober

14-10-17 15-10-17

HANS KLOK’S HOUSE OF HORROR HANS KLOK’S HOUSE OF HORROR

18-11-17 JOHAN DERKSEN EN DE PIONIERS VAN DE NEDERPOP

13-10-17 ELLEN TEN DAMME

DE MARATHON de MUSt-See | MUSical van het SeizOen DE MARATHON de MUSt-See | MUSical van het SeizOen

20-10-17 HERMAN VAN VEEN 21-10-17 HERMAN VAN VEEN

Feruari Mart

03-03-18 LEO BLOKHUIS & ROEL VAN VELZEN 09-03-18 DUTCH EAGLES FlY liKe an eagle

December

10-03-18 VREEMDE KOSTGANGERS

01-12-17 OG3NE

vrienten, KOOYManS & de grOOt

14-12-17 WEIHNACHTSFEST DER VOLKSMUSIK 15-12-17 16-12-17 19-12-17

TINEKE SCHOUTEN TINEKE SCHOUTEN CHIPPENDALES

20-12-17 ZWANENMEER de OntSterFeliJKe BalletKlaSSieKer

16-03-18 17-03-18

JON VAN EERD in harrie & eva JON VAN EERD in harrie & eva

23-03-18 DANA WINNER 28-03-18

FRANK BOEIJEN

31-03-18 HET GROOT NIET TE VERMIJDEN

22-12-17 SUZAN SEEGERS 28-12-17 DE GELAARSDE KAT eFteling SprOOKJeSMUSical

Januari

24-01-18

06-04-18

VRIJDAG & SANDIFORT

30-01-18 THE ANALOGUES the White alBUM

Chippendales

April

07-04-18 08-04-18

MY FAIR LADY MY FAIR LADY MY FAIR LADY

13-04-18 ALEX KLAASEN

ShOWpOnieS 21-04-18 FRANS BAUER 24-04-18

NICK & SIMON

Mei

nixk & Simon

17-05-18 FRÜHJAHRSFEST DER VOLKSMUSIK

BEKIJK HET VOLLEDIGE PROGRAMMA OP WWW.THEATERHOTELROERMOND.NL

groep waar yoga méér dan ontspannen is.

ETEN | DRINKEN | GENIETEN

Brasserie'54 Stationsweg 1 5802 AA Venray T: 0478 511 330 F: 0478 511 966 info@anno54.com

Yoga is aandacht voor jezelf, je adem en je lichaam.

Adem is de dragende kracht van de beweging Yoga is voor iedereen. Yoga doet goed.

Maandag t/m woensdagavond en vrijdag- en zaterdagochtend in de Clockert te Venray.

Donderdagavond in Basisschool St. Oda te Ysselsteyn Yoga voor senioren op donderdagochtend in de Clockert

www.brasserie54.nl Aanmelden: kijk op www.yogavenray.nl | Ook voor een gratis proefles

Pagina

9

woning of bouwkavel gekocht ? (ver)bouwplannen ?

Salon39 Permanente make -up | Injectables

mc-architecten b.v. architectenbureau bna Janneke Gieles | janneke@salon39.nl

albionstraat 3 5809 ab leunen-venray telefoon 0478-581524 www.mc-architecten.nl

Langstraat 39 | 5801 AB Venray | 0478-712055 | www.salon39.nl

Autorijschool Ven-Rij &

Theorieles Venray Voor deskundige begeleiding bij praktijk én theorie

Peter Barents www.ven-rij.nl Tel: 0478-58 43 40 / 06-222 55 729

TUINDESIGN฀&฀STYLING

• Administraties (o.a. scan en herken) • Jaarrekeningen • Belastingaangiften • Salarisadministratie • Fiscaal en bedrijfseconomisch advies Telefoon 077-3987122 Mobiel 06-57689118 E-mail info@spreeuwenbergadministratie.nl Website www.spreeuwenbergadministratie.nl

ÉÉN ADVISEUR VOOR AL UW FINANCIËLE ZAKEN

Industrieterrein 40A, 5981 NK Panningen w w w . t u i n e n w o n e n . n l

Ontwerpbureau voor: tuinen wonen werken

UW P SNEL EN VEILIGAanleg en onderhoud voor: Locatie Venray | Ambachtstraat 50 | 5804 CD Venray T. + 31 478 64 86 42 | E. planning@verstraatenexpress.nl www.verstraatenexpress.nl

particulieren bedrijven instellingen

Patersstraat 33 Venray 088-8000900 info@rivez.nl WWW.RIVEZ.NL

WWW.VERSTRAATENEXPRESS.NL

WWW.VERSTRAATENEXPRESS.NL

SEP Peeters Uitzendorganisatie

IQWELLNESS In de praktijken van IQ Wellness wordt u op persoonlijke wijze geïntroduceerd in de wereld van chiropractie. De werknemers, zowel chiropractoren, therapeuten als ondersteunend personeel, doen er alles aan om uw ervaring zo prettig mogelijk te maken.

Bij IQ Wellness staat een persoonlijke behandeling voorop. Daarom kunt u in onze praktijken altijd terecht voor een gratis ‘checkup’; u maakt kennis met uw behandelaar en er wordt samen met u bekeken wat chiropractie voor uw gezondheid kan betekenen. Vervolgens kan er een persoonlijk heilzaam plan worden opgesteld. De chiropractoren bij IQ Wellness zijn opgeleid in de Verenigde Staten. Dit betekent dat zij naast chiropractor ook gecertificeerd arts zijn, hierdoor kunnen zij u behandelen bij uiteenlopende klachten en specialistisch advies geven. Een behandelplan is altijd persoonlijk,

maar bestaat in het algemeen uit drie onderdelen: 1. Het behandelen van het zenuwstelsel 2.

De spierbehandeling 3. Houdingcorrectie & oefeningen. Ga voor meer informatie naar onze website: www.iqwellness.nl

SEP Peeters Uitzendorganisatie is een betrouwbare partner op het gebied van arbeidsbemiddeling, zowel voor internationale als nationale uitzendkrachten. Wij zijn onder andere actief in de volgende sectoren: bouw en metaaltechniek, productiewerk, AGF, bakkersbedrijven, betonproductenindustrie en (glas)tuinbouw. Sinds enkele jaren zijn wij ook actief op de Nederlandse markt, bij onze klanten vullen wij (technische) vacatures in waar de Nederlandse taal een vereiste voor is. Payroll behoort ook tot de mogelijkheden!

Zowel voor opgeleide vakkrachten als ongeschoolde werknemers bent u bij ons aan het juiste adres. Wilt u graag goed gemotiveerd, lexibel en vakkundig personeel?

Bent u nieuwsgierig geworden naar wat wij voor uw organisatie kunnen betekenen?

Neem dan contact met ons op.

Samen met u stellen we vast wat uw wensen zijn en waar uw organisatie behoefte aan heeft.

Vervolgens gaan wij via een zorgvuldige werving en selectie op zoek naar de passende kandidaat.

Voor meer informatie en referenties zie www.seppeeters.com Bel voor een vrijblijvende afspraak: 0478 571860

Cabaret

21-09-17 Wim helSen Schouwburg venray 28-09-17 Steven brunSWiJK Schouwburg venray 05-10-17 vriJdag & Sandifort Schouwburg venray 05-10-17 purper Munttheater Weert 06-10-17 comedy parade de Maaspoort venlo 07-10-17 elS de Schepper Munttheater Weert 12-10-17 guido WeiJerS (UitverKOcht) Munttheater Weert 13-10-17 guido WeiJerS Schouwburg venray 13-10-17 piepSchuim de Maaspoort venlo 14-10-17 guido WeiJerS Schouwburg venray 19-10-17 pieter verelSt Schouwburg venray 24-10-17 van der laan en Woe Schouwburg venray 26-10-17 thomaS Smith Munttheater Weert 27-10-17 comedy night Schouwburg venray 28-10-17 KeeS van amStel de Maaspoort venlo 31-10-17 richard groenendiJK Munttheater Weert 02-11-17 Speelman & Speelman Schouwburg venray 03-11-17 pieter verelSt de Maaspoort venlo 08-11-17 pieter derKS theaterhotel de Oranjerie 09-11-17 veldhuiS en Kemper Munttheater Weert 10-11-17 cabareStafette Schouwburg venray 10-11-17 guido WeiJerS de Maaspoort venlo 12-11-17 het groot niet te vermiJden Munttheater Weert 15-11-17 arie Koomen & edo brunner Schouwburg venray

18-11-17 SoundoS Schouwburg venray 21-11-17 Sanne WalliS de vrieS theaterhotel de Oranjerie 23-11-17 youp van 't heK theaterhotel de Oranjerie 23-11-17 pieter derKS Munttheater Weert 24-11-17 youp van 't heK de Maaspoort venlo 30-11-17 cabareStafette Munttheater Weert 01-12-17 andré manuel de Maaspoort venlo 01-12-17 KirSten van teiJn Schouwburg venray 06-12-17 KirSten van teiJn Munttheater Weert 07-12-17 pieter derKS de Maaspoort venlo 08-12-17 martiJn Kardol Schouwburg venray 15-12-17 fuad haSSen de Maaspoort venlo 19-12-17 Jochem myJer de Maaspoort venlo 20-12-17 Jochem myJer de Maaspoort venlo 20-12-17 anne neuteboom Schouwburg venray 21-12-17 guido WeiJerS theaterhotel de Oranjerie 22-12-17 rundfunK Schouwburg venray 22-12-17 eric van SauerS de Maaspoort venlo 23-12-17 daniël arendS Munttheater Weert 24-01-18 vriJdag & Sandifort theaterhotel de Oranjerie 25-01-18 eriK van muiSWinKel de Maaspoort venlo 28-01-18 ronald SniJderS Schouwburg venray 31-01-18 William boeva Schouwburg venray 03-02-18 eriK van muiSWinKel Munttheater Weert

Guido Weijers

Yentl en de Boer

08-02-18 tim franSen de Maaspoort venlo claudia de breiJ 16-02-18 de Maaspoort venlo 17-02-18 Javier guzman Schouwburg venray 21-02-18 henry van loon Schouwburg venray 22-02-18 van der laan & Woe theaterhotel de Oranjerie 22-02-18 loS muzieKtheater de Maaspoort venlo 23-02-18 leon van der zanden Munttheater Weert 23-02-18 rundfunK de Maaspoort venlo 28-2-18 tineKe Schouten Munttheater Weert 01-03-18 tineKe Schouten Munttheater Weert 01-03-18 leon van der zanden Schouwburg venray 02-03-18 benJamin van der velden de Maaspoort venlo 03-03-18 comedy parade Schouwburg venray 03-03-18 niet Schieten Munttheater Weert 03-03-18 martiJn Koning de Maaspoort venlo 07-03-18 daniël arendS theaterhotel de Oranjerie 07-03-18 rené van meurS Schouwburg venray 07-03-18 Karin bruerS en nol havenS Munttheater Weert 09-03-18 matroeSJKa de Maaspoort venlo 10-03-18 niet Schieten! de Maaspoort venlo 15-03-18 JaSper van KuiJK Schouwburg venray 16-03-18 comedy night on friday Munttheater Weert 17-03-18 martiJn Koning Schouwburg venray 20-03-18 van der laan & Woe de Maaspoort venlo 21-03-18 niet Schieten Schouwburg venray 22-03-18 veldhuiS & Kemper theaterhotel de Oranjerie 22-03-18 ali b theaterhotel de Oranjerie 22-03-18 marc-marie huiJbregtS Schouwburg venray 23-03-18 cameretten Schouwburg venray 23-03-18 thiJS KemperdinK de Maaspoort venlo 24-03-18 martiJn Koning Munttheater Weert 28-03-18 pieter verelSt theaterhotel de Oranjerie 28-03-18 Sara KrooS Munttheater Weert 31-03-18 piepSchuim Schouwburg venray

03-04-18 bert viSScher de Maaspoort venlo 04-04-18 Jörgen raymann Schouwburg venray 04-04-18 bert viSScher de Maaspoort venlo 05-04-18 houSton We have a problem Munttheater Weert 07-04-18 Stefano KeizerS de Maaspoort venlo 11-04-18 rayen panday Schouwburg venray 12-04-18 cabareStafette theaterhotel de Oranjerie 12-04-18 le rouX en d’anJou Munttheater Weert 13-04-18 ali b Schouwburg venray 13-04-18 roué verveer de Maaspoort venlo 14-04-18 Karin bloemen Schouwburg venray 18-04-18 pieter derKS Schouwburg venray 21-04-18 bert gabriëlS Schouwburg venray 21-04-18 cabareStafette Xl de Maaspoort venlo 25-04-18 martiJn Koning theaterhotel de Oranjerie 25-04-18 Steven brunSWiJK Munttheater Weert 26-04-18 rob en emiel Schouwburg venray 26-04-18 veldhuiS & Kemper de Maaspoort venlo 02-05-18 Stefano KeizerS Schouwburg venray 03-05-18 Jörgen raymann de Maaspoort venlo 11-05-18 lebbiS Schouwburg venray 12-05-18 comedy parade de Maaspoort venlo 17-05-18 le rouX & d’anJou Schouwburg venray 18-05-18 marlon KicKen Schouwburg venray 18-05-18 rob ScheeperS Munttheater Weert 18-05-18 martiJn Kardol de Maaspoort venlo 18-05-18 yentl en de boer de Maaspoort venlo 23-05-18 Karin bruerS Schouwburg venray 25-05-18 eva crutzen Schouwburg venray 25-05-18 the bacKStage comedy tour de Maaspoort venlo 26-05-18 eva crutzen de Maaspoort venlo 02-06-18 the bacKStage comedy tour theaterhotel de Oranjerie 02-06-18 rob ScheeperS Schouwburg venray 08-06-18 maartJe & Kine de Maaspoort venlo

Bij ons is

Doe méér voor

STEAKHOUSE De lekkerste vlees en grill gerechten

)%/,39 78 7

)

MOLENS

ALLES MOGELIJK! &S

HERBERG D E KLOM P YV

R

K

S

Wilt u uw prachtige woonplek verkopen?

Of zoekt u een heerlijk huis in ‘t Groen?

Bel mij voor een afspraak.

HM

WG

VERGADEREN FEESTEN& PARTIJEN OUTDOOR Activiteiten VRIENDEN & RELATIEDAGEN CATERING EN VERHUUROp locatie

L I

XI R I R H V

MR

OI

R

Al 35 jaar dé MAKELAAR voor Wonen in ‘t Groen

molenfonds.nl

www.groenwonen.nl Patersstraat 25, Venray - Tel: 0478 69 25 25 - patricia@groenwonen.nl

WWW.DEKLOMPVENRAY.NL

Pagina

11

philharmonie zuidnederland in Venlo Ook in concertseizoen 2017-2018 bezoekt philharmonie zuidnederland De Maaspoort Theater & Events in Venlo met maar liefst vier betoverende concerten vol favoriet repertoire. Met meesterpianist Hannes Minnaar en topdirigent Jan Willem de Vriend. En natuurlijk een feestelijk Vastelaovendconcert en

Vievermans Huidkliniek is gespecialiseerd in de behandeling van huidproblemen en het uitvoeren van anti-aging behandelingen.

We hebben alle kennis onder één dak: - Huidtherapie: behandeling van o.a. littekens, pigmentatie, couperose, oedeeem en ontharing - Schoonheidsspecialist: verschillende behandelingen met de producten van het merk 'hannah' - Cosmetisch arts: o.a. injectables en ooglidcorrecties door een gediplomeerd arts

een immer indrukwekkende Matthäus-Passion.

Mozart met een ‘hele grote Hannes Minnaar’

Vastelaovendconcerten 2018

Abrahamsen | Mozart | Beethoven dirigent Kevin John Edusei piano Hannes Minnaar

dirigent Raymond Spons zang en presentatie Sef Thissen regie Servé Hermans In coproductie met Toneelgroep Maastricht

do 7 dec 17 | 20.15 u

wo 7 feb 18 | 19.33 u

Onze kliniek bevind zich op slechts 3 minuten van afslag Venray aan de A73. Kijk voor meer informatie op onze website of Facebook pagina of bel direct voor een afspraak.

De Wieenhof 45 Venray - www.vievermanshuidkliniek.nl info@vievermanshuidkliniek.nl - (0478) 581 352

Matthäus-Passion

De wereld van Schubert

J.S. Bach dirigent Matthew Halls vr 30 mrt 18 | 11.00 u | Sint Martinuskerk

Haydn | Mendelssohn | Schubert dirigent Jan Willem de Vriend piano Dejan Lazic | acteur Stijn Vervoort In coproductie met Toneelgroep Maastricht wo 16 mei 18 | 20.15 u

Meer info en kaarten: philharmoniezuidnederland.nl

Van het concert des levens...

counselling & diëtetiek Counselling: psychische hulpverlening Dietetiek: voedings - en dieetadvisering

Anne-Marie Goossens

Puur Counselling & Dietetiek combineert counselling met dietetiek waardoor een optimale begeleiding geboden kan worden!

pensioen echtscheiding & mediation hypotheken inkomensverzekeringen

Puur biedt: - begeleiding t.a.v. stresshantering - begeleiding t.a.v. eetproblematiek - voedings-en dieetadvisering - voedingsberekeningen - Puur Obese - Voeding van frustratie naar inzicht - Eten met aandacht I mindful eten Voor meer informatie over de begeleidingsmogelijkheden, kosten en vergoedingsmogelijkheden: Danny Broeren, counsellor en diëtist

IANCE CONF AAR

12,5 J

Nominaties | Zakenvrouw Noord-Limburg 2014 | Venrayse Ondernemersprijzen 2015 Pastoor Wijnhovenpark 7a | 5801 BZ Venray | 0478-513797

Vanaf 1 juli is ons nieuwe adres: Eindstraat 8, 5801 CR Venray

De Horik 8, 5807 CJ Oostrum T 06 - 12760953 . E info@puurcounselling.nl www.puurcounselling.nl . Kvk: 58728201

Wauw! Verrassend!

Tonel

26-09-17 moederS & zonen De Maaspoort Venlo 29-09-17 vaStgoed bv Theaterhotel De Oranjerie 30-09-17 vaStgoed bv Theaterhotel De Oranjerie 05-10-17 terror De Maaspoort Venlo 11-10-17 alinK & pluKaard De Maaspoort Venlo 18-10-17 brieven uit genua Munttheater Weert 20-10-17 toneelgroep maaStricht |

BRIEVEN UIT GENUA De Maaspoort Venlo

01-11-17 vaStgoed bv | MET HUUB STAPEL E.A. De Maaspoort Venlo 02-11-17 vaStgoed bv | MET HUUB STAPEL E.A. De Maaspoort Venlo 02-11-17 gouWe ouWe Theaterhotel De Oranjerie 17-11-17 the nation XXl De Maaspoort Venlo 19-11-17 neelie!

Munttheater Weert 28-11-17 de man van Je leven Theaterhotel De Oranjerie 29-11-17 the play that goeS Wrong Munttheater Weert 15-12-17 mata hari Munttheater Weert 20-12-17 theatergroep Suburbia | NEELIE! De Maaspoort Venlo 21-12-17 terror Munttheater Weert 07-01-18 het achterhuiS Schouwburg Venray 18-01-18 theatergroep Suburbia |

08-03-18 debby petter De Maaspoort Venlo 09-03-18 roem De Maaspoort Venlo 14-03-18 debby petter Schouwburg Venray 14-03-18 ma Munttheater Weert 21-03-18 Wat iK moeSt verzWiJgen De Maaspoort Venlo 27-03-18 WiJn Schouwburg Venray 27-03-18 dagboeK van hendriK groen Munttheater Weert 29-03-18 vele hemelS boven de zevende De Maaspoort Venlo 05-04-18 mooi Weer vandaag Schouwburg Venray 14-04-18 in de vlaamSche pot Munttheater Weert 18-04-18 gerhardt & faber Schouwburg Venray 03-05-18 la Superba Munttheater Weert 11-05-18 danSen met de viJand Munttheater Weert 17-05-18 toneelgroep maaStricht |

LA SUPERBA

De Maaspoort Venlo

Debby Petter

De Parelvissers

Opera klasiek

08-10-17 virtuoSa Munttheater Weert 22-10-17 ferSchtman en baSlaWSKaJa |

CONCERTPODIUM DOMANI De Maaspoort Venlo

29-10-17 vier JaargetiJden | 6+ Schouwburg Venray 19-11-17 hoorn trio Munttheater Weert 23-11-17 lo Speziale | DE APOTHEKER De Maaspoort Venlo 26-11-17 Wenn ich deine augen Seh |

EENZAME BEGEERTE De Maaspoort Venlo

20-02-18 roem Theaterhotel De Oranjerie 20-02-18 de verleiderS: Stem KWiJt De Maaspoort Venlo 22-02-18 opvliegerS 3 | NEW YORK, NEW YORK Munttheater Weert

CONCERTPODIUM DOMANI

De Maaspoort Venlo 28-11-17 la traviata Schouwburg Venray 01-12-17 tania KroSS | CARMEN REVISTED De Maaspoort Venlo 07-12-17 mozart met een 'hele grote'

hanneS minnaar

Vastgoed BV

De Maaspoort Venlo 10-12-17 frederieKe SaeiJS en nino

gvetadze | CONCERTPODIUM DOMANI

De Maaspoort Venlo

16-12-17 KerStconcert | VIVA CLASSIC LIVE De Maaspoort Venlo 17-12-17 KerStconcert | VIVA CLASSIC LIVE De Maaspoort Venlo 04-01-18 Wien bleibt Wien 'gold und Silber' De Maaspoort Venlo 13-01-18 de parelviSSerS Theaterhotel De Oranjerie 21-01-18 muSica ad rhenum |

CONCERTPODIUM DOMANI De Maaspoort Venlo

Moeders & zonen

25-01-18 charKov StaatS opera theater |

DE PARELVISSERS

02-02-18 vaStelaovend concert Munttheater Weert 04-02-18 matangi Quartet Munttheater Weert 07-02-18 vaStelaovendconcert 2018 |

PHILHARMONIE ZUIDNEDERLAND

De Maaspoort Venlo

25-02-18 hanna Shybayeva |

CONCERTPODIUM DOMANI De Maaspoort Venlo

11-03-18 oSiriS trio Munttheater Weert 18-03-18 duo groSS en lucini |

CONCERTPODIUM DOMANI

De Maaspoort Venlo 27-03-18 StaatSopera van tatarStan |

DIE ZAUBERFLÖTE De Maaspoort Venlo

29-03-18 Jeroen van veen Munttheater Weert 30-03-18 matthäuS-paSSion |

PHILHARMONIE ZUIDNEDERLAND

De Maaspoort Venlo

31-03-18 miruSia Schouwburg Venray 14-04-18 carla maffioletti De Maaspoort Venlo 15-04-18 anemoS artS enSemble Munttheater Weert 15-04-18 the hague String trio |

CONCERTPODIUM DOMANI De Maaspoort Venlo

16-05-18 de Wereld van Schubert |

PHILHARMONIE ZUIDNEDERLAND

De Maaspoort Venlo

07-06-18 opera zuid | UN BALLO IN MASCHERA De Maaspoort Venlo

De Maaspoort Venlo

Houtblazers-Atelier

Lucassen Muziekinstrumenten reparatie onderhoud accessoires Muzieklessen particulier school muziekvereniging

Gastouderbureau Venray staat voor persoonlijke aandacht en tijd.

Wij staan open voor de aanname van nieuwe gastouders en gastkinderen.

Angelique Arts

Angelique Arts • Christoffelkruid 32, Venray

Westsingel 22 5801 TW Venray 0478 511214 www.houtblazers-atelierlucassen.nl

T. 06 28869329 • www.gastouderbureauvenray.nl

Samen Apart Uniek Iedereen is bijzonder workshop communiceren met kinderen

Pagina

13

Steekj e los?

Zool k Hak ve a p o t ? r

DE BARBECUE SPECIALIST VAN DE REGIO

loren?

AMERIKAANSE SMOKER MEER DAN 20 jAAR ERvARINg tOPKwAlItEIt vlEES SAlADES uIt EIgEN KEuKEN EINDElOOS EINDE OOS v vEE vEEl EEl EE l MOgElIjKhEDEN

voor al uw reparaties aan schoenen, tassen, voortenten en luifels.

Daarnaast leveren wij ook maatwerk!

vEEl vARIAtIE SER T & VI EI C

De smaak van de Peel HORSTERWEG 1A | 5809 ER LEUNEN | 0478 64 04 05 INFO@VERKOEIJEN.NL | WWW.VERKOEIJEN.NL

OEL H C

0

1

www.jrschoen-zeilmaker.nl

J OY & R

A P

KW

A

L

E

IT

0

%

N V A K M A

S

Patersstraat 10 5801 AV Venray 0478 561256 info@jrschoen-zeilmaker.nl

COSY HEAT SPECIALIST IN ENERGIE NEUTRAAL WONEN EN WERKEN Onze toepassingen zijn zowel voor de particulier als voor de industrie in te zetten en uitstekend te combineren met onze REMKO warmtepompen en SolarWatt zonnepanelen.

Ook interesse? Bel 06 - 5328 8740 of kijk op remkogroothandel.com SOLAR

LUCHTWARMTE POMPEN

BOILERS

De z stuuon rt u rekegeen ning !

Uw woning verwarmen zonder fossiele brandstof, maar met buitenlucht welke altijd beschikbaar is.

Stayerhofweg 8a, 5861 EJ Wanssum • E remkogroothandel@outlook.com T +31 (0)6 - 5328 8740 • I www.remkogroothandel.com

Gashaarden voor de echte liefhebber!

Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag 13.00 - 17.00 uur zaterdag 10.00 - 16.00 uur

Stayerhofweg 8a, 5861 EJ Wanssum T 0478 - 53 27 03 • E info@cosyheat.nl • I www.cosyheat.nl

Voshaart makelaardij, uw sleutel tot succes!

Zoekt u een woning, wilt u uw huis verkopen of verhuren, heeft u behoefte aan een aankoopmakelaar of wilt u een taxateur inschakelen?

Dan bent u bij Voshaart makelaardij aan het juiste adres! Wij hebben uw sleutel tot succes!

Postbus 519, 5800 AM Venray T 0478-510342 E info@voshaart.nl W www.voshaart.nl

iedereen

welkom,

altijd!

Ali B

Hans & Grietje Frans Bauer

Oktober

13-10-17 14-10-17

GUIDO WEIJERS de OUdeJaarScOnFerence 2017 GUIDO WEIJERS de OUdeJaarScOnFerence 2017

Januari

van het dagBOeK van anne FranK

09-01-18

24-10-17 VAN DER LAAN & WOE peSetaS | trY-OUt

10-01-18

29-10-17

VIER JAARGETIJDEN MET ANGELA SCHIJF KlaSSieKe MUzieK geBracht in een Spannend SprOOKJe 6+

November

03-11-17

TRIJNTJE OOSTERHUIS theatertOUr 2017-2018

LA TRAVIATA charKOv StaatS Opera theater

December

ROWWEN HÈZE ROWWEN HÈZE

22-02-18 ISABELLE BEERNAERT

24-02-18

HERMAN VAN VEEN ziJn repertOire in viJF talen HERMAN VAN VEEN ziJn repertOire in viJF talen

FRANS BAUER tOUr de FranS

Juni

SCHEEPERS KOM OB SCHEEPER OM Maar aar Opp 02-06-18 ROB

JK HET VOLLEDIGE BEKIJK PROGRAMMA OP WWW.SCHOUWBURGVENRAY.NL WWW.SCHOU BURGVENRAY

03-03-18 THE FULL MONTY de MeeSt SexY MUSical van het Jaar!

15-03-18 TINEKE SCHOUTEN t-SplitSing | repriSe 24-03-18 JON VAN EERD harrie & eva

15-12-17 VAMOS!

31-03-18

HET ZWANENMEER KlaSSieK Ballet Op MUzieK van tSJaiKOvSKi

Mei

Mart

14-12-17 VAMOS! 19-12-17

25-04-18 SLAGERIJ VAN KAMPEN lip/SticK

25-05-18

17-02-18 JAVIER GUZMAN ga-Bie-Jer 23-02-18

ALI B KOOrtS

4+ 03-05-18 HANS & GRIETJE DE MUSICAL

Feruari

05-11-17 DRS. DOWN! ivO niehe’S deBUUt alS tOneelSchriJver 28-11-17

13-04-18

07-01-18 HET ACHTERHUIS een nieUWe BeWerKing

22-10-17 DE GELAARSDE KAT eFteling SprOOKJeSMUSical 4+

April

MIRUSIA de engel van andré rieU KOMt Met een eigen ShOW

20-12-17 FROM SAMMY WITH LOVE de hitMUSical!

Mirusia

Keizersveld 71e 5803 AP Venray | 06 282 545 48 of 06 543 147 85 info@jeeco-trouwringen.nl | www.jeeco-trouwringen.nl info@jeeco | www.jeeco.nl

Jeeco atelier ontwerpt samen met u de trouwringen en stelt u daarna in de gelegenheid zelf de ringen voor elkaar te gaan maken.

Daarmee worden de trouwringen heel persoonlijk en uniek.

Outdoor • Indoor • Kinderfeestjes • Arrangementen • Schooluitjes www.nika-actief.nl • E-mail: info@nika-actief.nl • Tel: 06-19408337

Jeeco atelier ontwerpt samen met u uw gedenksieraad waarin as verwerkt kan worden maar ook een vingerafdruk. Uiteraard mag u ook zelf het sieraad vullen met as. Een dierbare herinnering.

Samen met vriendinnen, familie of collega’s zelf een echt zilveren ring maken?

Bij Jeeco is dat mogelijk. Volg een vier uur durende workshop voor maar 50,- euro en iedereen gaat naar huis met een super mooie ring.

Pagina

15

Hoofdstraat 25c | 5808 AS OIRLO | info@seppeeters.nl

Ben jij op zoek naar een leuke baan?

Kijk voor onze vacatures op: www.facebook.com/seppeeters www.seppeeters.com of bel: 0478 571860

www.welcomvenray.nl ISD Schoonmaak voor al uw schoonmaakwerk! www.industrieleschoonmaakdiensten.nl

T (0478) 569 750 Voet-, knie-, rug- of heupklachten?

Alles geprobeerd en nog steeds last?

In de meeste gevallen biedt podotherapie de uitkomst door therapie op maat te maken in de vorm van steunzolen, ortheses en oefeningen. Eerst onderzoeken we de oorzaak van de klacht, waarna we deze verhelpen of verminderen met therapie en hulpmiddelen zoals steunzolen of ortheses.

Kennis delen redt baby’s. Geef.

Gerieke deelt als VSO-verpleegkundige haar kennis in Afrika om de kansen voor baby’s te verbeteren. Help je mee meer vakdeskundigen als Gerieke uit te zenden?

SMS KENNIS naar 4333 en geef éénmalig 3 euro.

De volgende klachten kunnen we prima verhelpen : • Voetproblemen bij kinderen en volwassenen • Pijn aan voeten, knieën, heupen of rug, ook bij kinderen!

• Standsafwijkingen (van tenen, nagels en voeten) • Sportblessures • Overbelasting- en vermoeidheidsklachten • Klachten in combinatie met reuma of diabetes (suikerziekte)

Blijf hier niet mee rondlopen!

Enkele voordelen van Podotherapie Hermanns: • Afspraak mogelijk binnen 1 week • Afspraak zonder verwijzing mogelijk • Hulpmiddelen afhalen binnen 1 week • Dekking door heel Limburg • Steunzolen worden aangemeten met 3D laserscan en dus veel nauwkeuriger dan blauwdruk • We beschikken over specialisten in Sport-, Diabetes- en Reumapodotherapie Kijk voor de dichtsbijzijnde praktijk op www.podotherapiehermanns.nl Tel. 077 - 3971318

Bij de meeste verzekeraars wordt het grootste deel van de therapieën vergoed en podotherapie valt niet onder uw eigen risico. Podotherapie is vrij toegankelijk, wat wil zeggen dat u een afspraak kunt maken zonder verwijzing van een arts of medisch specialist

Musical

12-10-17 VAMOS! De Maaspoort Venlo 13-10-17 VAMOS! De Maaspoort Venlo 14 -10-17 DE MARATHON Theaterhotel De Oranjerie 15-10-17 DE MARATHON Theaterhotel De Oranjerie

19-10-17 DE MARATHON De Maaspoort Venlo 20-10-17 DE MARATHON De Maaspoort Venlo 20-10-17 SHOCK | 12+ Munttheater Weert 29-10-17 TINA, DE MUSICAL | 8+ De Maaspoort Venlo

EsméE DEkkEr

My Fair Lady

ESMÉE DEKKER IS ELIZA DOOLITTLE

03-11-17 THE WAR OF THE WORLDS De Maaspoort Venlo 14-11-17 MY FAIR LADY De Maaspoort Venlo 15-11-17 MY FAIR LADY De Maaspoort Venlo 16-11-17 MY FAIR LADY De Maaspoort Venlo

Interv iew

DE ROL VAn ELIzA In DE MuSICAL MY FAIR LADY IS DE EERSTE HOOFDROL VOOR MuSICALSTER ESMéE DEKKER. HET IS Dé KAnS VOOR DE jOnGE MuSICALSTER OM TE LATEn zIEn WAT zE KAn. Ja, ze wilde de rol ontzettend graag, en nee, ze had niet verwacht dat ze die zou krijgen. Musicalster Esmée Dekker (23) vindt het nog steeds ongelofelijk. ‘Elke keer als ik zeg dat ik Eliza Doolittle ben denk ik: huh, ik?’ Maar bij de audities blies ze iedereen omver en werd er unaniem voor haar gekozen. Maandenlang moest ze haar mond houden terwijl ze het wel van de daken kon schreeuwen. ‘De hoofdrol in My Fair Lady, dat is wel even een knijpmomentje, hoor. Het is een droom die uitkomt.’

My Fair Lady is het verhaal van een jonge bloemenverkoopster uit het Londen van 1912. Een arbeidersmeisje dat plat praat en weinig manieren heeft. Als twee mannen uit de upper class, Higgins en kolonel Pickering, haar op straat zien sluiten ze een weddenschap af. Higgins is ervan overtuigd dat hij er in zal slagen om haar niet alleen beschaafd Engels te leren praten, maar dat hij ook een dame van haar kan maken. Hij slaagt uiteindelijk in zijn opzet, maar Eliza is te slim om afhankelijk van hem te zijn en kiest haar eigen weg. Esmee: ‘Het is eigenlijk een heel geëmancipeerd stuk. Eliza trekt gewoon haar eigen plan en wil niet afhankelijk zijn van anderen. Ze is eigenwijs, streetwise. Dat herken ik wel, ik laat me ook niet zo maar in een hoekje duwen. Ik sta mijn mannetje wel.’

Voor Esmée is de rol van Eliza haar eerste hoofdrol. Eerder was ze te zien in De Jantjes, Heerlijk duurt het langst en A Chorus Line. Het mooie aan deze rol vindt ze de gelaagdheid, een uitdaging om te spelen én zingen.

‘Eliza gaat door drie fases, in het begin is het arbeidersmeisje dat heel plat praat, dan is ze netjes, maar gebruikt ze nog de verkeerde woorden en daarna is ze een dame. Ik vind het plat praten ontzettend leuk, daar kan ik me helemaal in uitleven. Het is heerlijk als je over the top kunt acteren en zingen. Maar die groei die Eliza doormaakt, de veranderingen in haar, dat vind ik interessant. Hoe zet ik haar neer? Hoe laat ik haar groeien? Hoe maakt ik van dit straatmeisje een dame? Ik vind dat een enorme uitdaging.’

Ik heb er hard vor gewerkt en wet dat ik dit kan

01-12-17 LIESBETH LIST DE MUSICAL Munttheater Weert 02-12-17 LIESBETH LIST, DE MUSICAL Theaterhotel De Oranjerie 10-12-17 NARNIA DE MUSICAL Munttheater Weert 14-12-17 LIESBETH LIST, DE MUSICAL De Maaspoort Venlo 14-12-17 VAMOS! Schouwburg Venray 15-12-17 VAMOS! Schouwburg Venray 16-12-17 VAMOS! Munttheater Weert 20-12-17 FROM SAMMY WITH LOVE Schouwburg Venray 22-12-17 FROM SAMMY WITH LOVE De Maaspoort Venlo 01-02-18 FROM SAMMY WITH LOVE Munttheater Weert 03-03-18 THE FULL MONTY Schouwburg Venray 09-03-18 WAS GETEKEND, ANNIE M.G. De Maaspoort Venlo 10-03-18 WAS GETEKEND, ANNIE M.G. De Maaspoort Venlo 16-03-18 KOOPAVOND Schouwburg Venray 21-03-18 YOU'RE THE TOP Theaterhotel De Oranjerie 30-03-18 YOU’RE THE TOP Munttheater Weert 06-04-18 MY FAIR LADY Theaterhotel De Oranjerie 07-04-18 MY FAIR LADY Theaterhotel De Oranjerie 08-04-18 MY FAIR LADY Theaterhotel De Oranjerie 19-04-18 YOU'RE THE TOP De Maaspoort Venlo 28-04-18 THE FULL MONTY Theaterhotel De Oranjerie 24-05-18 THE FULL MONTY Munttheater Weert 26-05-18 FATAAL | 14+ Munttheater Weert

My Fair Lady is een klassieker, de musical werd in 1956 voor het eerst opgevoerd in Broadway en twee jaar later in West End. In Nederland was de voorstelling in 1963 te zien. Grote actrices gingen Esmée in de rol van Eliza voor: Julie Adrews, Audrey Hepburn en in Nederland onder meer Jasperina de Jong en Margriet de Groot.

Het zijn geweldige voorgangers waar ik ook zeker naar ga kijken en enorm van kan leren. Maar iedere actrice legt haar eigenheid in de rol en dat wil ik ook doen. Ik zal de rol wellicht jonger spelen, omdat ik nog jong ben. Ik hou wel van een dolletje en ik hoop een bepaalde onbevangenheid en grappigheid mee te nemen in deze rol. Ik denk dat dat goed bij Eliza past.’ De rol komt volgens haar niet te vroeg. ‘Ik heb er hard voor gewerkt en weet dat ik dit kan.

Esmee kan niet wachten om alle kostuums te zien.

‘Het is natuurlijk een kostuumdrama. Ik mag prachtige jurken aan en uiteraard die beroemde My Fair Lady hoed. Geweldig, daar kijk ik nu al naar uit, naar dat moment dat ik met die hoed dat podium op ga.’

Was getekend, Annie M.G.

Pagina

17

Autobedrijf

Pelzer 06 51402557 Bezoekadres: De Hulst 17a 5807 EW Venray

info@autobedrijfpelzer.nl www.autobedrijfpelzer.nl

Timmermannsweg 2, 5813 AN Ysselsteyn Tel. 0478-541474, Fax 0478-542169 Kruidenlaan 151, 5803 BV Venray Tel. 0478-587401, Fax 0478-581974 Schouwburgplein 5, 5801 BV Venray Tel. 0478-503302, Fax. 0478-640040

www.vangassel.nl

85 x 200 cm NU MAAR

1 Stuk(s) Full color

€ 27,-

088 - 200 3535

www.drukwerkconcurrent.nl Altijd gratis verzending!

GELDIG T/M 30 JUNI

ROLL-UP BANNER

• Dakbedekking • Lood- en zinkwerken • Boeiboordbekleding

Siepdak-klusbedrijf

• Renovatie & nieuwbouw • Lekkage oplossingen

Alles voor uw dak Hogeweg 7 • 5808 BE Oirlo 06 - 53 84 78 92 0478 - 57 11 24 ans-carlossijbers@home.nl

www.siepdak.nl

Dé betaalbare IPL methode Alle ongewenste haren weg! bovenlip € 20,kin € 20,oksels € 35,bikinilijn € 35,onderbenen € 150,hele benen € 295,onderarmen € 35,hele gezicht € 50,-

Lavande Huidverzorging Rietdekkerstraat 6 • 5855 DD Well Tel. 0478-502604 • info@lavande.nu www.lavande.nu

Het gezelligste theater van Limburg

beKiJK het volledige programma op WWW.munttheater.nl of volg onS op facebooK juRASSIC REVEnGE

gezellig

Oktober

07-10-17

Wert

elS de Schepper BELGISCH GROOTSTE COMÉDIENNE

November

&

02-11-17 the ruggedS - WERELDTOP BREAKDANCE 10-11-17

the blueS brotherS APPROVED

19-11-17 neelie met carine crutzen

Le Roux & D’Anjou

22-11-17 the KilKennyS iriSh folK

25-12-17 in bed met dietrich en piaf

December

Feruari

01-02-18 from Sammy With love 04-02-18 KlaSSieK met matangi Quartet

JuraSSic revenge

03-12-17 Karel de KoK het cadeau van SinterKlaaS

18-02-18

09-12-17 KerSt met WgK vivace & amira

24-02-18 the doorS in concert celebration

17-12-17 KlaSSieK met Simone lamSma 28-12-17

rené Shuman & angel-eye ROCKING AROUND THE CHRISTMAS TREE

vv de rogStaeKerS 20-01-18 BOONTE AOVENDJ EN BOONTE FEMILÊLIE MIDDIG 24-01-18 de notenKraKer 11 T/M

April

05-04-18 houSton We have a problem 12-04-18 le rouX & d’anJou 20-04-18

Mart

08-03-18 henK Schiffmacher theatercollege

Januari

Els de Schepper

21-04-18 22-04-18

leS miSérableS leS miSérableS leS miSérableS

25-04-18 Steven brunSWiJK - DE BRABONEGER

10-03-18 hanS en grietJe 14-03-18

ma NAAR HET BOEK VAN HUGO BORST

27-03-18 hendriK groen

POGINGEN IETS VAN HET LEVEN TE MAKEN 28-03-18 Sara KrooS

Mei 24-05-18 the full monty 26-05-18

fataal DE MUSICAL

Pagina

19

Maandelijks wisselend Theatermenu Voor- en hoofdgerecht € 17,50

Gezondheid, voeding, frustraties, inzicht, gewicht, Puur Counselling & Dietetiek!

Eten en gewicht, een bron van frustratie of kan het ook anders? Of je nu gewoon gezond wilt eten, afvallen, aankomen of een dieet wilt/moet volgen; kennis alleen blijkt in de praktijk niet voldoende om eetgewoontes blijvend aan te passen!

Waarom is het nou zo lastig om controle te krijgen over je eigen eetpatroon?

Emoties en gevoel zijn van grote invloed op hoe we met eten omgaan. Eten of juist niet eten kan emoties als verdriet of boosheid dempen. Daarna slaan deze emoties vaak weer net zo hard toe met als extraatje de frustratie/ergernis over het (niet) eten/snoepen.

Door te luisteren naar je echte behoefte, zul je merken dat je lichaam vaak andere “voeding” nodig heeft dan eten en drinken. counsel De Horik 8, 5807 CJ Oostrum T 06-12760953 . E info@puurcounselling.nl www.puurcounselling.nl . Kvk: 58728201

Danny Broeren counsellor en diëtist

Hoe kan Puur Counselling & Dietetiek je hierbij helpen?

Lukt het je niet alleen om je eetgedrag te analyseren en onder controle te krijgen dan helpt Puur je graag. We gaan aan de slag om inzicht in jouw eetgedrag te krijgen en zo gericht te gaan werken aan veranderingen in omgaan met emoties en eetgewoonten. Geen beloftes van verleidelijke super dieten waarbij je snel afvalt, maar wel een verantwoorde aanpak waarbij we starten bij de bron en oorzaak van!

Concerten-muziek

23-09-17 OKTOBERFEST de Maaspoort venlo 04-10-17 ELLEN TEN DAMME de Maaspoort venlo 07-10-17 JOOST SPIJKERS EN BAND de Maaspoort venlo 08-10-17 FRANS POLLUX EN GASTEN |

't caFé pOllUx

de Maaspoort venlo 10-10-17 CAREL KRAAYENHOF & JUAN PABLO V Schouwburg venray 11-10-17 SUZAN SEEGERS | trY-OUt Schouwburg venray 11-10-17 DANNY VERA de Maaspoort venlo 13-10-17 SUZAN SEEGERS ZINGT AKOESTISCH Munttheater Weert 14-10-17 DANNY VERA Munttheater Weert 14-10-17 THE KING'S SINGERS de Maaspoort venlo 15-10-17 WEET JE NOG WEL… Schouwburg venray 18-10-17 BOWIE EXPERIENCE de Maaspoort venlo 20-10-17 HERMAN VAN VEEN theaterhotel de Oranjerie 21-10-17 HERMAN VAN VEEN theaterhotel de Oranjerie 21-10-17 BACK TO THE COUNTRY Schouwburg venray 21-10-17 SUZAN SEEGERS de Maaspoort venlo 24-10-17 NATURALLY 7 de Maaspoort venlo 25-10-17 SEE YOU IN HEAVEN Munttheater Weert 25-10-17 FEATURING AMY'S ORIGINAL BAND de Maaspoort venlo 26-10-17 IDRUM! Schouwburg venray 27-10-17 SYMFO CLASSICS theaterhotel de Oranjerie 27-10-17 BORIS de Maaspoort venlo 28-10-17 ELIO PACE EN BAND |

the BillY JOel SOngBOOK de Maaspoort venlo

03-11-17 TRIJNTJE OOSTERHUIS Schouwburg venray 04-11-17 THE SOUL OF TINA Munttheater Weert 05-11-17 DRS. DOWN | 8+ Schouwburg venray 15-11-17 ALBERT HAMMOND Schouwburg venray 17-11-17 THE ORIGINALS theaterhotel de Oranjerie 18-11-17 JOHAN DERKSEN EN DE PIONIERS

VAN DE NEDERPOP

theaterhotel de Oranjerie

22-11-17 THE KILKENNYS Munttheater Weert 22-11-17 CESAR ZUIDERWIJK de Maaspoort venlo 24-11-17 JORIS LINSSEN & CARAMBA de Maaspoort venlo

25-11-17 IN BED MET DIETRICH EN PIAF Munttheater Weert 25-11-17 THE KILKENNYS de Maaspoort venlo 30-11-17 THE ORIGINALS Schouwburg venray 30-11-17 ROWWEN HÈZE de Maaspoort venlo 01-12-17 OG3NE theaterhotel de Oranjerie 02-12-17 WEET JE NOG WEL...

Munttheater Weert 02-12-17 OG3NE de Maaspoort venlo 07-12-17 NITS Schouwburg venray 08-12-17 HET GROOT NIET TE VERMIJDEN Schouwburg venray 08-12-17 BRACE Munttheater Weert 08-12-17 THE ORIGINALS de Maaspoort venlo 08-12-17 ROWWEN HEZE theaterhotel de Oranjerie 09-12-17 ROWWEN HEZE theaterhotel de Oranjerie 10-12-17 ROWWEN HEZE theaterhotel de Oranjerie 13-12-17 TOP 2000 LIVE Schouwburg venray 14-12-17 THE ORIGINALS Munttheater Weert 15-12-17 BASILY GIPSY BAND Schouwburg venray 22-12-17 SUZAN SEEGERS theaterhotel de Oranjerie 23-12-17 HET METROPOLE ORKEST de Maaspoort venlo 26-12-17 GUIDO'S ORCHESTRA theaterhotel de Oranjerie 28-12-17 RENÉ SHUMAN & ANGEL EYE Munttheater Weert 04-01-18 ZINGEN MET HOLLAND MOOISTE Munttheater Weert 09-01-18 ROWWEN HÈZE Schouwburg venray 10-01-18 ROWWEN HÈZE Schouwburg venray 20-01-18 DUTCH EAGLES de Maaspoort venlo 30-01-18 THE ANALOQUES theaterhotel de Oranjerie 01-02-18 ESTHER GROENEWEG de Maaspoort venlo 06-02-18 ROWWEN HÈZE Munttheater Weert 07-02-18 MACCA Schouwburg venray 16-02-18 WËRELDBÄND theaterhotel de Oranjerie 22-02-18 ALEX ROEKA Schouwburg venray 22-02-18 CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL de Maaspoort venlo 23-02-18 HERMAN VAN VEEN Schouwburg venray 24-02-18 HERMAN VAN VEEN Schouwburg venray

Datum prikken?

24-02-18 THE DOORS IN CONCERT Munttheater Weert 24-02-18 PRINCE TRIBUTEBAND de Maaspoort venlo 24-02-18 GUIDO'S ORCHESTRA de Maaspoort venlo 02-03-18 ENGE BUREN Schouwburg venray 02-03-18 GERARD VAN MAASAKKERS Schouwburg venray 02-03-18 SHIRMA ROUSE de Maaspoort venlo 03-03-18 LEO BLOKHUIS & ROEL VAN VELZEN theaterhotel de Oranjerie 03-03-18 THE SIMON & GARFUNKEL STORY de Maaspoort venlo 04-03-18 THE FORTUNATE SONS Munttheater Weert 08-03-18 ERIC VLOEIMANS de Maaspoort venlo 08-03-18 NICK & SIMON de Maaspoort venlo 09-03-18 DUTCH EAGLES theaterhotel de Oranjerie 09-03-18 CUBAN LATIN CLUB Munttheater Weert 11-03-18 FRANS POLLUX EN GASTEN |

't caFé pOllUx

de Maaspoort venlo 13-03-18 VREEMDE KOSTGANGERS theaterhotel de Oranjerie 14-03-18 SOUNDS OF SILENCE theaterhotel de Oranjerie 14-03-18 ARTVARK SAXOPHONE

QUARTET EN 155

de Maaspoort venlo 15-03-18 GERARD VAN MAASAKKERS Munttheater Weert 16-03-18 SAMBA FEVER Schouwburg venray 16-03-18 LEGENDARY ALBUMS LIVE de Maaspoort venlo 16-03-18 RENÉ VAN KOOTEN

EN SHIFTING DAYLIGHT de Maaspoort venlo

17-03-18 BEST OF BRITAIN Munttheater Weert 22-03-18 BARRY STEELE AND FRIENDS de Maaspoort venlo 23-03-18 DANA WINNER theaterhotel de Oranjerie 23-03-18 GUIDO’S ORCHESTRA Schouwburg venray 23-03-18 ROOS BLUFPAND Munttheater Weert 24-03-18 GUIDO'S ORCHESTRA theaterhotel de Oranjerie 24-03-18 NEDERPOP ALL STARS de Maaspoort venlo 28-03-18 THE ANALOGUES de Maaspoort venlo 29-03-18 FRANK BOEIJEN theaterhotel de Oranjerie 29-03-18 STEF BOS Schouwburg venray

31-03-18 MIRUSIA Schouwburg venray 31-03-18 STEF BOS Munttheater Weert 04-04-18 THE BOOTLEG SIXTIES theaterhotel de Oranjerie 06-04-18 THE NYLONS de Maaspoort venlo 06-04-18 50 JAAR PALINGSOUND Schouwburg venray 07-04-18 LIPTEASE ZATERDAG Schouwburg venray 07-04-18 PRINCE TRIBUTE BAND Munttheater Weert 11-04-18 VREEMDE KOSTGANGERS |

hennY vrienten, geOrge KOOYManS en BOUdeWiJn de grOOt de Maaspoort venlo

12-04-18 FRANS MULDER Schouwburg venray 12-04-18 FRANK BOEIJEN Schouwburg venray 14-04-18 LEGENDARY ALBUMS LIVE theaterhotel de Oranjerie 14-04-18 KARIN BLOEMEN Schouwburg venray 19-04-18 ERNST JANSZ Schouwburg venray 20-04-18 BINNENLANDSCHE ZAKEN

& FRANK LAMMERS

theaterhotel de Oranjerie

20-04-18 NEDERPOP ALLSTARS Schouwburg venray 20-04-18 HER MAJESTY de Maaspoort venlo 21-04-18 FRANS BAUER theaterhotel de Oranjerie 24-04-18 NICK & SIMON theaterhotel de Oranjerie 25-04-18 SLAGERIJ VAN KAMPEN Schouwburg venray 29-04-18 THE AFRICAN MAMA’S Schouwburg venray 02-05-18 BELLA ITALIA Schouwburg venray 08-05-18 BELLA ITALIA Munttheater Weert 10-05-18 GERARD ALDERLIEFSTE Schouwburg venray 11-05-18 THE WAR OF WORLDS theaterhotel de Oranjerie 11-05-18 BELLA ITALIA | Met leOnie MeiJer,

MariJn BrOUWerS e.a.

de Maaspoort venlo 18-05-18 FRUHJAHRSFEST DER VOLKSMUSIK theaterhotel de Oranjerie 19-05-18 THE BEST OF BRITAIN theaterhotel de Oranjerie 19-05-18 BELPOP BONANZA Schouwburg venray 19-05-18 BABS VAN BREE de Maaspoort venlo 25-05-18 FRANS BAUER Schouwburg venray

Uhhh...

Uhhh... dze...dze... bluhh... bluhh...

Scheve mond?

Verwarde spraak?

Lamme arm?

Herkent u één van deze signalen? Sla direct alarm.

Bel  om hersenbeschadiging te voorkomen.

hartstichting.nl

Ruud Mooren D.O.–MRO Kasteellaan 14a, 5855 AE Well • 0478 85 20 60 info@osteopathiemooren.nl

www.osteopathiemooren.nl (boek online uw afspraak!!)

Pagina

21

p sho NL b e . de w VICE

R a u vi LTIJDSE n l este MAA

B W.DE W W

Maak kennis met De Maaltijdservice

Bestel een proefpakket!

Bestel online of bel 0478-74 50 74 email info@demaaltijdservice.nl

óók voor

uw wekelijkse boodschappen

Smakelijke koelverse en vriesverse maaltijden Gezonde, ambachtelijke én lekkere maaltijden zonder dat u zelf hoeft te koken.

Geniet van het gemak van De Boodschappenservice Bestel wekelijks uw boodschappen, en wij bezorgen ze samen met uw maaltijden gratis bij u thuis.

PROEVEN !

MAALTI

JDEN VOOR

€15,-

WWW.DEMAALTIJDSERVICE.NL KLANTENSERVICE T. 0478-74 50 74

www.doublem-pa.nl Al 15 jaar uw partner in verhuur en dienstverlening op het gebied van geluid, licht en audiovisuele apparatuur.

Bessembiender 2

5853 BH Siebengewald | info@doublem-pa.nl | T +31(0)485 - 44 19 74

Het Wetshuys Advocaten en Mediators 2 jaar in Venray Graag willen wij van de gelegenheid gebruik maken om ons nog even voor te stellen.

Sien Smeets en Petra van Enckevort zijn als advocaat en mediator gespecialiseerd in familierecht en arbeidsrecht. Daarnaast is Petra zeer ervaren in het strafrecht en jeugd(straf )recht. Sien is specialiste erfrecht en heeft bijzondere aandacht voor het uitkeringsrecht. Tevens zijn advocaten Aniek Hollman en René Menting werkzaam bij Het Wetshuys. Aniek is gespecialiseerd in alimentatiekwesties en heeft een passie voor familierecht en jeugdrecht. René heeft bijzondere aandacht voor verbintenissenrecht, faillissementsrecht en huurrecht. Tenslotte

Genieten bij Tante Jet aan de Maas

beschikt Het Wetshuys met juriste Vivianne Coppus over een volwaardig team zodat met ieder juridisch probleem kan worden aangeklopt.

Veerhuys Tante Jet ligt op een van de mooiste plekjes aan de Maas, vlakbij het authentieke dorpje Blitterswijck.

lekker lunchen en genieten van een eenvoudig bistrogerecht tot heerlijke gastronomische lekkernijen.

Een eerste gesprek bij Het Wetshuys is altijd gratis.

Kijk op www.hetwetshuys.nl voor meer informatie.

Niet alleen kunt u ’s zomers genieten op het heerlijke terras, maar ook in de winter is het goed toeven in de prachtige serre. De weidse blik over de Maas met voorbijvarende schepen en de vele vogels in de mooie natuur. Op de andere oever grazende runderen en het uitgestrekte Nationaal Park Maasduinen dat een grote aantrekkingskracht uitoefent op de bezoekers.

www.tantejet.nl

Veerhuys tante Jet is een befaamde plek waar u heerlijk kan eten en drinken. Koie met Vlaai, = Verras uw familie en vrienden met een lekker ontbijt aan de Maas =

Snoeien en verwijderen van bomen Bomen in het stedelijk gebied vragen meer onderhoud dan bomen in een park of bos. Dit komt vooral omdat de natuurlijke vorm van een boom niet altijd samen gaat met zijn omgeving.

Hierdoor komen bomen en omgeving in conflict. Neem bijvoorbeeld bomen die langs gebouwen of wegen staan. De ene komt met zijn takken tegen de gevel en de ander heeft de takken te laag hangen of er zit dood hout of andere gevaarlijke takken in.

Wij bieden verschillende vormen van snoei aan passend bij de functie die de boom heeft. Hierbij behouden wij het karakter van de boom. Voor wij beginnen met snoeien komen wij eerst kijken en

bespreken met u de mogelijkheden. Als een boom ziek of gevaarlijk is kunnen wij als het nodig is de boom verwijderen. Maar dit kan ook op het moment dat u de boom gewoon weg wilt hebben omdat deze teveel overlast bezorgt. In beiden gevallen zal er een kapvergunning aangevraagd moeten worden. Deze kapvergunning kunt u zelf aanvragen, als u niet precies weet hoe dan kunnen wij dit ook voor u doen.

Voor meer informatie kijk even op: www.aylaboomverzorging.nl Of mail naar: info@aylaboomverzorging.nl Ayla Boomverzorging Boddenbroek 24 5808 AK Oirlo

E en heerlijke eet- en drinkgelegenheid, gelegen in Aferden & Horst. Omgeven door enkel natuur, maken deze locaties uniek in hun soort. De ideale plek om er lekker even uit te zijn en te genieten van het mooie uitzicht onder het genot van een drankje en hapje.

Onze deuren staan elke dag vanaf 11:00 uur voor u open. Wij sluiten pas zodra onze laatste gast met volle tevredenheid ons restaurant heeft verlaten.

Onze keuken is tot 21:00 uur geopend, tevens houden wij graag rekening met alle wensen van onze gasten en uiteraard ook met de allergenen.

Elektro van Goch is een familiebedrijf dat is gespecialiseerd in het leggen van betrouwbare en duurzame verbindingen.

Kwaliteit, innovatie, betrouwbaarheid, ontzorging en vakmanschap staan bij Elektro van Goch centraal.

Op onze website vindt u informatie over de mogelijkheden bij het Boscafé en kunt u alvast spieken naar onze uitgebreide kaart.

Wij zien u graag, bij ons in het Boscafé.

Sven Nyqvist, Wouter Hoeijmakers en ons geweldig Boscafé-team!

Om teleurstellingen te voorkomen raden wij u aan om tijdig te reserveren.

Aferden 0485-531400 & Horst 077-3970334 www.boscafehetrimpelt.nl www.boscafehetmaasdal.nl

REN VOOR HET LEVEN EN TEGEN KANKER Meld je aan op teamkwf.nl

Elektro van Goch is méér dan een elektricien.

Wij bieden onze klanten de juiste oplossing.

Wij willen ontzorgen dus bieden wij het Elektrotechnische installaties worden steeds gehele traject aan onze klanten.Van advies belangrijker.Daarnaast wil iedereen thuis en en ontwerp tot installatie en onderhoud.Wij op het werk meer comfort en meer veiligheid. gaan voor een ultieme samenwerking met Denk aan een veilige en toekomstgerichte de klant en willen een betrouwbare partner installatie,verlichting en het besturen hiervan, en raadgever zijn.De techniek in dienst van noodverlichting, beveiligingsinstallaties, etc. de mens is daarbij het vertrekpunt.

Voor het ontwerpen en de realiseren van deze technische installaties in utiliteitswerken en woningbouw kunnen wij inmiddels bouwen op een ruime ervaring. Zo hebben wij installaties mogen realiseren in kantoorpanden, scholen, sporthallen, productiebedrijven, fabriekshallen, winkels, horecagelegenheden en in woningen. In

Het Into Beauty team Marly, Hans en Dominique werken al 8 jaar met de zeer succesvolle afslankmethode PowerSlim. Hun passie is om mensen gezond op gewicht en stralend door het leven te laten gaan. “De combinatie van PowerSlim en persoonlijke begeleiding is onze kracht en sleutel tot succes. Wij zorgen dat iedere klant een duidelijke start heeft, goed begeleid wordt tijdens de verschillende opbouwende fases, en leert hoe hun ideaal gewicht te handhaven middels een gebalanceerd eetpatroon”.

Ons model Marloes vertelt in haar succesverhaal: “ Ik had medische klachten en had overleg met de internist om toch een maagverkleining te laten doen, maar dat wilde ik echt niet! Ik wou op eigen kracht afvallen en op een manier zodat ik nog gezellig met mijn

Verwarde spraak?

Lamme arm?

gezin mee kon eten. Ik ben zo blij dat ik voor PowerSlim heb gekozen want ik heb geen een moment last gehad van een hongergevoel.

De resultaten waren voor mij verblufend en heel motiverend. Ik ben niet alleen 30 kilo kwijt maar dit is vooral een waardevolle investering geweest in mijn gezondheid en levenskwaliteit.”

Voor een vrijblijvend gratis adviesgesprek neem dan gerust contact met ons op.

Telefoon 0478-853355 of mail info@intobeauty.nl

Een huis gekocht of verkocht?

Gaat u samenwonen of trouwen? Begint u een eigen onderneming? Bent u erfgenaam in een nalatenschap? Wilt u een testament of levenstestament laten opmaken? Ons team van deskundige mensen staat graag klaar om u te adviseren. U bent van harte welkom en wij nodigen u graag uit voor een persoonlijk gesprek bij ons op kantoor.

Hiervoor kunt u een vrijblijvende afspraak maken van een half uur. Voor een eerste informatiegesprek, vragen over offertes, een

Uhhh... Uhhh... dze... dze... bluhh... bluhh...

Scheve mond?

onze belevings-ruimte kunt u zelf ervaren wat huis-automatisering,ook wel domotica, voor u kan doen.

Into Beauty

Boscafé ’t Rimpelt & ’t Maasdal Wij bieden u een heerlijke lunch, een à la carte menu en ons wel bekende Bourgondisch Tapas 5-gangen menu aan. Ook voor onze speciale bierkaart en Twistea theesoorten bent u bij ons op het juiste adres. Deze locaties zijn tevens uitermate geschikt voor onze geliefde feesten en partijen. Huwelijken, verjaardagen, bedrijfsuitjes, teambuilding, vergaderingen etc. zijn voor ons geen probleem. Gezien de rustige omgeving zijn deze locaties ook passend voor bijvoorbeeld een koffietafel. Neemt u gerust contact met ons op voor de mogelijkheden.

Elektro van Goch

hartstichting.nl

afspraak maken, kunt u op donderdagmiddag bij ons binnenlopen.

Ons adres is : Dr Poelsstraat 10 te Venray; Tel.: 0478-586100; Mail: mail@notarisvenray.nl; Meer info op onze website: mathijsenenweijs.nl.

AAngesloten bij

FORMAAT© NOTARISSEN