20140321 20170331

Koningsdag Oranjekwartier

• • • • • • • • •

Bouw Eigen timmerfabriek Bouwadvies Projectontwikkeling W-installaties E-installaties Technisch onderhoud Schilderwerk Projectinrichting

www.oranjekwartier.nl VOORBURGSE ORANJEVERENIGING

Voorburgse Oranjevereniging Oranjekwartier

ORANJEKWARTIER (Opgericht 1 oktober 1936)

Foto: André Priester

Kapsalon carlowesseling.nl

Koningin Julianalaan 152

www.brixmakelaars.nl

www.oranjekwartier.nl

Pagina 1 • Bouw • Bouwadvies

4,

50

Geldig op Koningsdag (27 april 2017) bij McDonald’s Voorburg en McDonald’s Leidschendam.

• • • • • • • • •

Heet u last van uw voeten knieën heup of rug?

Ons doel is: De kwaliteit van leven te verbeteren door pijnklachten te verminderen en het bewegen weer aangenaam te maken.

Ons uitgangspunt bent u: de paiënt staat in onze prakijk centraal!

Dus heet u klachten aan voeten, knieën, heup of rug, maak dan gerust een afspraak.

Voetzorg Voorburg-Leidschendam Westeinde 65 2275 AC Voorburg 070-3000 585 www.voetzorgvoorburgleidschendam.nl info@voetzorgvoorburgleidschendam.nl

Bouw Eigen timmerfabriek Bouwadvies Projectontwikkeling W-installaties E-installaties Technisch onderhoud Schilderwerk Projectinrichting

BE A FRIEND GET 20% Kapsalon carlowesseling.nl

Koningin Julianalaan 152 2274JN, Voorburg 070-3853532 / 070-3865593 contact@carlowesseling.nl

Programma Koningsdag Oranjekwartier Hang vóór 07:30 de nationale driekleur mét wimpel uit en maak kans op een leuke verrassing!

14:00 Ballonnenwedst rijd 14:00-17:00 Kinderspelen 14:00-20:00 DJ Fred

14:00-17:00

14:00-20:00 BBQ

18:30 Prijsuitreiking

Prijsuitreiking van de ki

nderspelen en de Vlag

uit!

Klimboom, voetbal schietmeter, wervelwindmachine, knutsel workshop, springkussen, stormbaan, ballenbak en nog veel meer...

Tenzij anders aangegeven worden alle activiteiten in en rondom de Oranje Nassaustraat georganiseerd www.oranjekwartier.nl Voorburgse Oranjevereniging Oranjekwartier

www.oranjekwartier.nl

VOORBURGSE ORANJEVERENIGING

ORANJEKWARTIER (Opgericht 1 oktober 1936)

Pagina 3

Bij Personal Fit Club draait het om jou

Onze Personal Fit Clubs

Eigenlijk wil je al een tijd lang meer gaan bewegen, toch? Fitter zijn? Afvallen? Sterker worden?

Of eindelijk van die vervelende rugpijn af komen?

Maar op de een of ander manier kom je er niet aan toe, houd je het lastig vol of heb je gewoonweg geen tijd.

Ooit gedacht aan een personal trainer?

Locatie Zoetermeer 079 – 360 51 30 info@personalitclub.nl

Locatie Den Haag 070 – 415 83 92 denhaag@personalitclub.nl

Locatie Voorburg 070 – 386 34 00 info@personalitclub.nl

Bij Personal Fit Club train jij samen met een van onze personal trainers in een privé trainingsstudio. Al onze trainers hebben het hoogste niveau van sport- en voedingskennis en houden deze continu up-to-date.

Door het opstellen van een persoonlijk trainingsplan kunnen wij je echt verder helpen. Wij zijn er van overtuigd dat een goede training het meeste effect heeft en jij je doel sneller bereikt en behoudt!

Jij bent uniek Iedereen is anders en daar zijn wij van Personal Fit Club ons erg van bewust. Iemand die komt voor een gezondere leefstijl, meer kracht wil ontwikkelen of afvallen heeft andere sportdoelen dan bijvoorbeeld iemand die al jaren kampt met pijnklachten. Wij beginnen daarom altijd met een kennismakingsgesprek, gevolgd door een proeles. Zo leren we je beter kennen en bekijken we welke trainer, trainingswijze en eventueel voedingsprogramma het beste bij jou als persoon past.

Hierna kunnen jullie samen aan de slag.

Gratis proeles Je kunt ons natuurlijk altijd even bellen of een mail sturen voor een persoonlijke kennismaking en een gratis proeles. Kijk op de website voor een Personal Fit club bij jou in de buurt.

www.personalitclub.nl info@personalitclub.nl

Het draait om jou It’s al about you

www.personalitclub.nl info@personalitclub.nl

PFC_flyer_WT.indd 2

23-12-16 10:40

KIDS & FYSIO

Koningsdag Oranjekwartier is mede mogelijk door onze sponsors

Parkweg 308 2271 BJ Voorburg tel. 070 - 387 64 45

Loolaan 80 2271 TP Voorburg

Opvang voor jouw prins(esje)?

Loodgieters

Ook voor schilderwerk

andra va n re S u ic Oranje Nassaustraat 19 D 2271 SJ Voorburg

Bij Vlietkinderen kinderopvang is jouw kind koning(in)!

t elf

Ped

KOELEMIJ IJZERHANDEL

070 317 59 59 | www.vlietkinderen.nl

Parkweg 306 2271 BJ Voorburg (070) 386 29 67

Oosteinde 79-81 2271 ED Voorburg 070-3862441

D

WB Fysiotherapie

vd

Interiors

Drogisterij Coco Rembrandtlaan 61 2271 GG Voorburg

Oranje Nassaustraat 6 2271 SK Voorburg 070 - 386 54 52

wbfysiotherapievoorburg.nl

Leden bedankt!

Ook zonder onze trouwe leden zou Koningsdag in het Oranjekwartier Voorburg niet kunnen bestaan. Bedankt voor jullie steun!

Nog geen lid? Kijk op www.oranjekwartier.nl

www.oranjekwartier.nl

Pagina 5

PEUGEOT 108 ACCESS

DAVO PRIVATE LEASE TOPPERS

1.0 EVTi 50kw/68pk benzinemotor met 5 versnellingen PRIVATE LEASE VANAF

€179

PER MAAND

OF KOOP ‘M VOOR

€ 11.660 RIJKLAAR

Bestel nu een nieuwe Peugeot 108 of 208 en geniet jarenlang van een bijzonder laag private lease tarief!

Inclusief: Reparaties en onderhoud Wegenbelasting All risk verzekering

PEUGEOT 208 BLUE LION 5 DRS 1.2 PureTech 60kw/82pk benzinemotor met 5 versnellingen PRIVATE LEASE VANAF

€259

U hoeft alleen nog te tanken!

PER MAAND

OF KOOP ‘M VOOR

WWW.PEUGEOTDAVO.NL

€ 16.960 RIJKLAAR

Klantwaardering Score 8,5 uit 10

DAVO DAVO DAVO DAVO DAVO

Leidschendam Den Haag Zoetermeer Delft Bergschenhoek

Veurse Achterweg 22 Kerketuinenweg 18 Zuidweg 100 Schieweg 13 Weg en land 62-64

Tel.: (070) 850 24 00 Tel.: (070) 850 25 00 Tel.: (070) 850 27 00 Tel.: (070) 850 28 00 Tel.: (010) 850 47 50

De getoonde afbeeldingen kunnen afwijken van de aangeboden modellen. Deze aanbieding is geldig voor Private lease contracten ingaand op of voor 30 april 2017. Private lease prijs is voor de 108 Access 3- deurs gebaseerd op een looptijd van 48 maanden en een jaarkilometrage van 10.000 km. Private lease prijs is voor de 208 Blue Lion 5-deurs gebaseerd op een looptijd van 60 maanden en een jaarkilometrage van 10.000 km. Private lease prijzen zijn inclusief BTW. Eigen risico bij niet verhaalbare schade € 500 per gebeurtenis.

Brandstofverbruik gecombineerd tussen 3,8 en 4,3 l/100km. CO2 uitstoot gecombineerd tussen 88 en 99 g/km.

Oranje soes of tompouce 4 stuks voor € 7.50

Geschiedenis Directe aanleiding is de verloving van Prinses Juliana en Prins Bernhard. De contributie bedroeg in die tijd 5 cent per week. Tijdens de oorlog werden alle activiteiten gestaakt en werden alle spullen in beslag genomen.

Op bevrijdingsdag echter organiseerde Oranjekwartier een grootse bevrijdingsoptocht met aansluitend een mooi feest. Inhuldigingsfeesten werden er ook gegeven ter eren van het 50 jarig regeringsjubileum van toenmalig Koninging Wilhelmina en voor de inhuldiging van Koningin Juliana in het jaar 1948.

In datzelfde jaar vraagt Oranjekwartier aan Sinterklaas een bezoek te brengen aan de zieke kinderen in ziekenhuis St. Anthoniushove (destijd op het Oosteinde te Voorburg).

Drie jaar later ontstaat een nieuwe activiteit door samen met de comités van de Eemwijkstraat, Vondelstraat en Rembrandtlaan een speelplaats te creëren op de Wijkerlaan bij de vliet. 23 jaar later moest de speeltuin plaats maken voor de bouw van de St. Maartensschool. Wij zijn het toenmalige hoofd van de school nog steeds dankbaar dat hij het voor ons mogelijk heeft gemaakt dat wij onze activiteiten in de school mochten voortzetten.

Uiteraard was het weer tijd voor een grootse viering bij de geboorte van Prins Willem Alexander. Alle kinderen kregen beschuit met oranje muisjes en er waren oranje tompoucen voor de oudere leden.

1970 geeft een andere mijlpaal, de eerste vrouw (Cor van der Togt, ook wel bekend als Tante Cor) komt in het bestuur van Oranjekwartier.

1982 brengt ons tot alweer een nieuwe activiteit. Een fietstourtoch in de ochtend van Koninginnedag.

Uiteraard zijn wij ook altijd met een afvaardiging van de vereniging aanwezig tijdens de jaarlijkse dodenherdenking in Voorburg.

Geboren op 27 april 1967 School Baarnsch Lyceum, Atlantic College (Wales), Univ. van Leiden

LIZETTE WOL,HANDWERKEN en HOBBY-ARTIKELEN sinds 1997 in uw wijk! verschillende artikelen die vroeger in het assortiment van meneer Heijnen zaten. Zoals knopen, ritsen, naaigaren,naalden, spelden ,drukknopen enz.enz.

Dit alles boven op het al bestaande assortiment van breiwol, handwerkstoffen, DMC borduurgarens, en diverse materialen voor het maken van kaarten. Zoals 3D vellen, karton, tape, lijm en strass steentjes e.d.

Toen ik, Lia van’t Veer, in 1991 in Voorburg kwam wonen (oostvlietstraat) viel mijn oog al snel op het leegstaande winkelpandje aan de Loolaan 28. En een paar jaar later stond het te koop!! Na enige maanden verbouwen en inrichten is de winkel op 21 Augustus 1997 geopend.

Dat betekent dat ik nu al bijna 20 jaar, met groot plezier ,naar mijn “werk” ga. Ik zie het nog steeds niet als werk omdat eigenlijk alles wat er in

de winkel te koop is ook onder mijn hobby valt. In het begin draaide alles vooral om hobby-artikelen, servetten plakken, schilderen en kaarten maken.

Later werd dat steeds meer breien en borduren, en vooral de laatste tijd wordt er heel veel gehaakt.Ook al heel leuk om de veranderingen steeds te zien en te volgen.

Sinds begin 2013 is de winkelruimte flink uitgebreid en verkoop ik nu ook

Volledige naam Willem-Alexander Claus George Ferdinand van Oranje-Nassau

Sinds de zomer van 2014 woon ik boven de winkel, ideaal en heel gezellig in mijn eigen “wijk”. Wanneer u hulp nodig heeft bij het zoeken naar, of het aanleren van een nieuwe hobby kom dan gezellig langs op de Loolaan 28 in Voorburg, 070-3869587 Er worden ook workshops gegeven.

Openingstijden Maandag, Dinsdag, Donderdag, Vrijdag en Zaterdag van 10 tot 5 uur. Op woensdag gesloten.

In Maart en Oktober is er altijd een speciale “open Dag” waarop we u de nieuwtjes van het sezoen laten zien en meteen wat oudere spullen opruimen !!

U vind ons ook op Facebook: Lizette Wol, Handwerken en Hobbyartikelen

Trouwde met Máxima Zorreguieta in 2002 Kinderen Catharina-Amalia, Alexia en Ariane Werd staatshoofd op 30 april 2013 Hobby’s Sport, vliegen Op de foto Willem-Alexander als baby, januari 1967.

Realisatie krant: MDH Uitgeverij Informaticaweg 2 7007 CP Doetinchem T 0314 - 36 11 30 E info@mdh-uitgeverij.nl I www.mdh-uitgeverij.nl Druk: Rodi Rotatie Verspreiding: All-Inn Verspreidingen BV T 0571 - 27 41 37 E klachten@verspreidingen.nl I www.verspreidingen.nl

Colofon

De oprichters van Oranjekwartier in oktober 1936 waren Mevrouw van der Nouweland en Dhr. v/d Togt. Doel: het organiseren van festiviteiten rondom de verjaardagen van het Koningshuis.

WillemAlexander

BIJ ONS IS DE KLANT ALTIJD KONING!

Voor meer informatie bekijk onze website: www.brixmakelaars.nl

www.oranjekwartier.nl

Van Arembergelaan 74 2274 BW Voorburg info@brixmakelaars.nl 070 - 322 22 69

Pagina 7

Wijnkoper van Dop Is al 52 jaar een begrip in Haaglanden en daarbuiten. Sinds september heeft Joost van den Hurk de zaak overgenomen van Aad van Dop.

Wil, Els en Evelien zijn al jaren fan van Oranjevereniging Oranjekwartier kinderen. U kent haar natuurlijk van de knutselworkshops op Koningsdag.

Dat doet ze al jaren met veel plezier.

Ze heeft inmiddels elk jaar een vaste kinder-klantenkring. Maar ze geeft thuis ook workshops. Op dit moment is ze bezig met een folder voor het maken van memoriedozen voor volwassenen en kinderen en hulpdozen voor overgevoelige en faalangstige kinderen. Dat past heel goed bij haar.

Ze heeft een rustig karakter, is gemoedelijk, heeft een goed luisterend oor en met haar creativiteit helpt ze volwassenen en kinderen aan een mooi resultaat.

Aad zal het iets rustiger aan gaan doen, echter hij is nog 3 dagen in de week aanwezig op de zaak!

• Import van Wijn uit Frankrijk en Spanje • Verkoop aan particulier en horeca • Wijncursussen • Wijnproeverijen als avond uit • Inkoop en taxatie Wijnkelders Met vriendelijke Groet, Joost van den Hurk Wijnkoperij van Dop Oosteinde 79-81 2271 ED Voorburg 070-3862441

Het is meer dan 30 jaar geleden dat wij, Wil van der Ham, mijn vrouw Els en dochter Evelien voor de eerste keer bij het feest van Koninginnedag van Oranjekwartier kwamen.

We woonden toen in de Nieuwstraat. Vanaf dat moment zat Oranjekwartier in ons hart.

Voortaan gingen we elk jaar naar het Oranjefeest. Het was een beetje een familiegebeuren, want Rob Schilperoort, de broer van Els, was de voorzitter en zijn kinderen, Frank en Marieke, deden vol overgave mee. Maar ook ooms en tantes waren bij het feest. De hele familie werd aan het werk gezet als vrijwilliger. Wij hebben daar goede herinneringen aan. Wij hebben bij heel wat spelletjes gestaan. En ik zal de roetsjbaan niet snel vergeten. Van oude pallets en stalen bielsen werd een stellage opgebouwd. De kinderen konden op het bovenste deel van een bureaustoel, die op een “hondje” was geschroefd naar beneden roetsjen.

Helemaal geweldig vonden de kinderen dat. Ik liep de hele middag de longen uit mijn lijf, maar vond het zo leuk, dat ik niet wilde ophouden. Adrie Beijk had hem bedacht. Adrie is helaas overleden, maar heeft nog steeds een plekje in het hart van het Oranjekwartier.

Later is Frank voorzitter geworden.

Vooral het spookhuis dat in een in een vrachtwagen was gemaakt, was helemaal geweldig. Die vrachtwagen was trouwens ook wel een dingetje. Drie dagen van te voren rondtoeren om alle spullen, die van overal vandaan moesten komen, op te halen en na het feest weer terug te brengen. Na vele jaren vrijwilliger te zijn geweest vroeg Frank aan mij om penningmeester te worden. Dat heb ik nu inmiddels al weer 10 jaar gedaan.

De grootste opgave was om efficiënter te gaan organiseren. Iedereen was heel enthousiast over het feest, maar het kostte ook veel energie. Voldaan maar volledig gesloopt keken we dan weer terug op een geslaagde Koninginnedag. We draaien nu al weer een aantal jaren met een andere opzet, die vooral inhield: meer sponsors en leden, zodat we ook spelletjes kunnen huren, elk bestuurslid zorgt voor een onderdeel van het feest en verzamelt zijn eigen vrijwilligers om zich heen om de klus te klaren. Het ledengeld wordt via automatische incasso geïnd.

De PR werd aangepakt. Elk jaar wordt er een nieuwe poster met aankondiging gemaakt. We hebben nu ook een eigen huis aan huisblad waarin het programma staat, waar we onze sponsors vermelden en we hen om de beurt vragen een stukje over hun bedrijf en hun relatie met Oranjekwartier te vertellen.

Eigenlijk was dat de reden waarom we gevraagd werden een stukje te schrijven. Nou goed dan… Els werkt op kinderdagverblijf Pukkie van Vliet-

Bijzondere bieren, vakkundig advies, verrassend assortiment

Wil geeft les op het ROC in Leiden als docent aan de opleiding voor onderwijsassistent, maar hij heeft ook een eigen rekenbedrijfje dat heet rekenen=meesterschap. Hij verzorg rekentrainingen voor docenten in het VO en het MBO. Dat zijn trainingen die vooral gaan over rekendidactiek, maar ook de mens voor de klas krijgt veel aandacht. Uit onderzoek blijkt dat de docent voor de klas de belangrijkste factor is voor het succes van de studenten. Wil werkt overigens, heel modern, bij kleinere groepen ook via skype. Dat vindt hij erg leuk om te doen en wordt als heel leerzaam ervaren. Op www.rekenenismeesterschap. nl kunt u hier meer over lezen. U kunt ook bellen: 06-19941494.

Evelien is ook een aantal keer actief geweest op Koningsdag met haar bedrijfje Eva’s Theatertuin. In de gymzaal van de Mariaschool heeft ze 2 kindervoorstellingen gegeven, waarbij het genieten van kinderen en de interactie van het spel centraal stonden.

Wij zijn met Oranjekwartier al weer vol in bedrijf om er dit jaar een geweldige Koningsdag van te maken. Met al die fantastische vrijwilligers wordt het ook dit jaar weer een heerlijke dag voor jong en oud. Jullie komen toch ook?!

Wil, Els en Evelien van der Ham

DE PAGTER

René Ginder

Installatietechiek

Wielemakersslop 8 - 10 2271 CZ Voorburg Tel: 070 - 444 86 32 06 - 15606170 info@voorburgsebierwinkel.nl www.voorburgsebierwinkel.nl Openingstijden: Maandag gesloten Dinsdag t/m vrijdag: 10 - 18 uur Zaterdag: 9 - 17 uur

Pagina 8

Damlaan 1f 56• •2265 2265AL APLeidschendam Leidschendam • •070-3270171 Damlaan 070-8209971

www.verfhandelvanlaar.nl www.creabeaonline.nl

Van Alphenstraat 120 | 2274 NE Voorburg (070) 365 02 61 | info@depagter.info www.depagter.info

Pagina 8

Van Haeften en Braat advocaten:

Monarchie

meer dan alleen advocaten

Sinds 1814 is Nederland een constitutionele monarchie. Dat betekent dat de positie van de Koning is vastgelegd in de constitutie, oftewel de Grondwet. De Koning is het staatshoofd en vormt samen met de ministers de regering. In een constitutionele monarchie valt het staatshoofd onder de ministeriële verantwoordelijkheid. Het Nederlandse parlement wordt in de Grondwet de Staten-Generaal genoemd. De Koning is volgens de Grondwet voorzitter van de Raad van State. Dit is een louter ceremoniële en symbolische functie.

De dagelijkse leiding ligt in handen van de vicepresident. Koning Willem-Alexander is sinds 30 april 2013 staatshoofd van het Koninkrijk der Nederlanden.

beren om een zaak in onderling overleg op te lossen. Hierbij gaan wij altijd op zoek naar een oplossing die voor alle betrokkenen aanvaardbaar is, ook op de lange termijn. Indien nodig en gewenst, kan hiervoor ook een kinderpsycholoog worden ingeschakeld.

Helaas lukt het niet altijd om samen tot een oplossing te komen en is het voeren van een procedure onvermijdelijk.

Onze ruime ervaring stelt ons in staat doelgericht te procederen, zonder daarbij onnodige kosten te maken en zonder daarbij de zaak onnodig op de spits te drijven.

Na beiden ruime ervaring te hebben opgedaan in het familie- en jeugdrecht in zowel de advocatuur als bij de rechtspraak hebben wij dit jaar ‘Van Haeften en Braat Advocaten’ opgericht. Ons kantoor is gevestigd in Den Haag en gespecialiseerd in het familie- en jeugdrecht. Mensen kunnen bij ons terecht voor advies en deskundige begeleiding ten aanzien van een scheiding, alimentatie, gezag kwesties en omgangsregelingen, maar ook bijvoorbeeld voor problemen met Jeugdbescherming, zoals de uithuisplaatsing van kinderen of voor bewind of curatele zaken.

Mensen die te maken krijgen met familierechtelijke kwesties zitten vaak in een emotioneel moeilijk proces. Wij vinden het daarom belangrijk om niet alleen oog te hebben voor het juridische gedeelte van een zaak, maar zullen ook zoveel mogelijk aandacht geven aan de onderliggende emoties.

In de zaken die wij behandelen zijn vaak kinderen betrokken. In ons werk staan de belangen van kinderen altijd centraal. Met het oog op het feit dat ouders hun hele leven nog als ouders met elkaar verbonden zullen blijven, vinden wij het belangrijk altijd te pro-

Wij zijn pas tevreden als onze cliënten het gevoel hebben te zijn gehoord en de rust is hersteld, zodat zij verder kunnen met hun leven.

Mocht u vragen hebben, neemt u dan gerust contact met ons op. U kunt bij ons terecht voor een kosteloos adviesgesprek om te zien of wij iets voor u kunnen betekenen. Indien mogelijk behandelen wij zaken op basis van een toevoeging (pro deo) of tegen scherpe uurtarieven.

kinderopvang met beide beentjes in de maatschappij!

Meer dan alleen ‘opvang’ Het woord ‘opvang’ dekt de lading niet.

De kinderopvang van Vlietkinderen heeft zoveel meer te bieden. Goede kinderopvang levert een bijdrage aan de ontwikkeling van kinderen, op sociaal-emotioneel, motorisch, creatief en cognitief niveau. Onze goede, verantwoorde, kwaliteitsopvang en aandacht voor het individuele kind zorgen ervoor dat u met een gerust hart op uw werk kunt zijn. U weet dat uw kind in vertrouwde handen is bij ons.

We geven de kinderen ‘iets extra’s mee Van het ontbijt tot en met de warme maaltijd, huiswerkbegeleiding en de

maandelijkse ‘knipbeurt’, wij zorgen ervoor. Wij vervoeren de kinderen per (elektrische) groeps- of bakfiets. We stimuleren aandacht voor het milieu en (sportief) bewegen. Er is veel aandacht voor het welbevinden van het kind en onze medewerkers worden voortdurend bijgeschoold op pedagogisch gebied zodat de kwaliteit gewaarborgd is.

op het gebied van sport, spel en muziek. Natuurlijk zijn onze pedagogisch medewerkers ook zeer creatief in het bedenken van leuke en uitdagende activiteiten. Zo komen kinderen in aanraking met allerlei manieren van vrijetijdsbesteding. Kortom: als kind in de kinderopvang bij Vlietkinderen krijg je iets extra’s mee.

Dicht bij huis of basisschool Vlietkinderen heeft locaties voor dagen peuteropvang en buitenschoolse opvang in Voorburg, Leidschendam en Leidschenveen. Al onze locaties zijn makkelijk te bereiken, dicht bij uw huis of bij de school van uw kind(eren). We werken nauw samen met de scholen, er is een goede overdracht.

Meer weten over de kinderopvang van Vlietkinderen? Neem contact met ons op via klantenservice@vlietkinderen.nl, bekijk onze Facebook pagina of loop gewoons eens binnen bij een van onze locaties, u bent van harte welkom!

Activiteiten op allerlei gebied!

Onze activiteiten coördinator zorgt voor een afwisselend aanbod in de vorm van workshops, korte clinics etc.

Koninklijk Huis In Nederland wordt onderscheid gemaakt tussen het Koninklijk Huis en de Koninklijke Familie. In de Wet Lidmaatschap Koninklijk Huis is vastgelegd wie lid is van het Koninklijk Huis.

Wetgeving Een wet komt tot stand in gezamenlijk overleg tussen regering (Koning en ministers) en de Staten-Generaal.

Volgens de Grondwet moeten alle wetsontwerpen na goedkeuring van het parlement ondertekend worden door de Koning en de verantwoordelijke minister.

www.vhbadvocaten.nl

Het verhaal van Vlietkinderen, Ons verhaal is een verhaal over wie wij zijn, een verhaal over waarom wij doen wat we doen, een verhaal over meer dan alleen opvang, een verhaal over ontdekken, ontwikkelen, spelen, leren, ervaren en ontmoeten.

Rol van het staatshoofd De Koning vormt samen met de ministers de regering. De Koning is het staatshoofd en heeft op grond hiervan een aantal formele taken.

070-317 59 59 www.vlietkinderen.nl Volg ons:

Financiën Koninklijk Huis Nederland is een constitutionele monarchie. Dat betekent dat de positie van de Koning is vastgelegd in de constitutie, oftewel de Grondwet. Aan de monarchie zijn uitgaven verbonden, net zoals aan ieder ander staatsbestel.

Onderscheidingen Nederland kent verschillende Koninklijke onderscheidingen voor mensen en organisaties die een belangrijke rol vervullen of hebben vervuld in de samenleving of voor het Koninklijk Huis.

Wapens Het wapen van het Koninkrijk der Nederlanden (Rijkswapen) en dat van de Koningen der Nederlanden (Koninklijk wapen) is vanaf de oprichting van het Koninkrijk in 1815 identiek.

Volkslied (Wilhelmus) Een volkslied is een lied dat een land symbolisch vertegenwoordigt. In Nederland is het ‘Wilhelmus van Nassouwe’ het officiële volkslied sinds 1932. Tot die tijd was het ‘Wien Neêrlands Bloed’ het officiële volkslied van het Koninkrijk der Nederlanden.

Prinsjesdag Op Prinsjesdag - de derde dinsdag in september spreekt de Koning in de Ridderzaal de Troonrede uit.

In de troonrede schetst de regering hoe het gaat met Nederland en wat de belangrijkste plannen van de regering zijn voor het komende jaar.

Als het BUITENGEWOON goed moet zijn!

Horren • Raamdecoratie • Serre zonwering • Knikarmschermen • Rolluiken • Terrasoverkapping • Markiezen • Screens • Uitvalschermen

Suntec Zonwering • Juliana van Stolberglaan 236 • 2595 CN Den Haag • T. 070 - 383 73 62 E. info@zonwering-suntec.nl • W. www.suntec-zonwering.nl Onze showroom is op afspraak geopend!

www.oranjekwartier.nl www.or www oranjek anjekwartier artier.nl

Pagina 9

k ap s a l on Laan van Middenburg 10, 2275cc Voorburg tel. 070-3860336

Mooi vallend haar…… of opvallend mooi haar?

GAS * WATER * SANITAIR * CENTRALE VERWARMING * LOOD EN ZINKWERKEN * DAKBEDEKKINGEN * ELEKTROTECHNIEK

dat heeft bijna niemand van zichzelf, maar de kapper kan daar wel voor zorgen.

Populierendreef 323 2272 RH Voorburg Tel: 070-3861418 Fax: 070-3864158 www.vanleeuweninstallatie.nl info@vanleeuweninstallatie.nl

kapsalon

De kapper die "knipt" met een mes.

WERELDS GENIETEN IN EEN SFEERVOLLE, AUTHENTIEKE OMGEVING

Altijd Koningsdag!

Bij Manhattan Kitchen bent ú de Koning of Koningin. Elke dag behalve zondag.

Een royale ontvangst kunt u jaarrond verwachten bij Manhattan.

Ook met uw kinderen of met een grotere groep.

Graag verwelkomen wij u spoedig voor de koffie, lunch, borrel of diner.

Wij zijn maandag t/m zaterdag geopend vanaf 11.00 uur.

HERENSTRAAT 146, VOORBURG • 070 3000 162 • INFO@MANHATTANKITCHEN.NL

Landhotel Am Park

ALLES INCLUSI EF

Alles-Inclusief genieten in het mooie Sauerland (D) Inclusief:

April: Mei:

18, 21, 25 en 28 2, 5, 9, 12, 15, 18, 21 en 29

• 3x overnachting • 3x een heerlijk ontbijtbuffet • 3x een lekker 3-gangen diner • Dagelijks een gratis lunchpakket • 1 avond gezellige live-muziek

Inclusief drankjes tussen 18:00 en 24:00 uur

SLECHTS

€ 169,00 on per perso

Kijk op onze website voor onze andere leuke arrangementen!

Landhotel Am Park, In der Schmiedinghausen 36, 57392 Bad-Fredeburg Reserveren: 0049-2974-96250 Nederlands gesproken

Vanaf 1 april één gratis bootreis!

www.hotelampark.nl

Voor haken, breien, fournituren, workshops en meer.

Herenstraat 95 2271 CC Voorburg 070-4158321 Herenstraat 95 info@wollig-online.nl 2271 CC Voorburg 070-4158321

TRIMSALON ANNEMIEKE

Bedrijfsuitje, opening of ander evenement? projectondersteuning • social media • gastvrouw • catering • ‘hands-on’

Voor de volledige en vakkundige vachtverzorging van uw hond Willemstraat 11 2275 CN Voorburg 070-3860073 www.trimsalonannemieke.nl

Hoekenburglaan 31, 2275 TC Voorburg, M: 06 123 06 848 info@iventsenzo.nl www.iventsenzo.nl

Belastingen en Administraties

Van Pabstlaan 3 2274 KD Voorburg

VOOR AL UW BLOEMWENSEN Kamer- en Perkplanten • Boeketten en Bloemstukken • Bruidswerk Uitvaartbloemwerk • Workshops • Bedrijfsbreed Bloemwerk Loolaan 80 • 2271 TP Voorburg • Tel: 070-3693993 / 06-15680943 www.bellefleur-voorburg.nl

Oscar O. Vernooij Fiscalist

Tel. 070 -326 31 02 oscar@oscarvernooij.nl www.oscarvernooij.nl

AANNEMERSBEDRIJF

P. WALJAARD

Annemiek Gerrits Medisch Pedicure

JOHANNES DE BEKALAAN 19 2273 DS VOORBURG tel.: 070-3862445 www.waljaard.nl

KRP geregistreerd

Oosteinde 137 • 2271 EE Voorburg • Tel. 06-139 612 88 www.pedicure-annemiek.nl

GEEN STRESS, Bel RRS!

Adres: Parkweg 245, 2271 BB Voorburg Tel.: (070) 762 0090 Internet: www.cdmakelaardij.nl

“Wij zetten geen woningen te koop,

maar verkopen ze!”

Openingsijden: dins- en woensdag 9.00 tot 17.00 uur donderdag 9.00 tot 20.00 uur vrijdag 9.00 tot 17.00 uur zaterdag 9.00 tot 16.00 uur

Prinses Mariannelaan 73 2275 BB Voorburg T 070-2162760 Ed Hair Voorburg

i

Bel gratis 0800-099 13 13

Stomerij Panda de enige echte groene stomerij van Nederland!

Stomerij Panda is gegarandeerd de enige stomerij in die gebruik maakt1 van het uiterst milieu@ HairNederland Visitekaartjes + openingstijden.indd i vriendelijke reinigingsproces GreenEarth. Alleen wij gebruiken reinigingsmiddelen die biologisch afbreekbaar zijn. Wij reinigen met pure vloeibare siliconen die geurloos en zacht zijn. Deze siliconen bevatten natuurlijke elementen. Er wordt geen gebruik gemaakt van gevaarlijke chemische stofen.

Ons reinigingsproces is 100% veilig voor uw kleding, lucht, water en bodem!

Parkweg 53, 2271 AE Voorburg Tel.: 070 - 387 16 16 info@debruynentak.nl, www.debruynentak.nl

Eindelijk een Stomerij zónder risico 1dag service alles de zelfde dag klaar!

03-08-16 22:19

i

Wij doen alles voor uw auto Uw SPECIALIST voor : • • • • • • • •

Banden Remmen Schokdempers Airco Accu’s APK keuringen Uitlaten Koppelingen

Reparatie en onderhoud van alle merken auto’s Erkend Koppelingspecialist Parkweg 74 C 2271 AM Voorburg Telefoon: 070-3867590 E-mail: ajtuynder@hetnet.nl

WWW.GARAGETUYNDER.NL

Doe méér voor

MOLENS molenfonds.nl

Uitvaartcentrum Leidschendam-Voorburg Strandwal 1 2265 AR Leidschendam Uitvaartwinkel Informatiecentrum Damlaan 64 2265 AP Leidschendam

070 - 320 20 40 www.uitvaartcentrumleidschendam.nl

15% KORTING TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON

*

MOOI Parfumerie is de specialist in huidverzorging, make-up en parfums. Je vindt bij ons onder andere merken zoals Chanel, Dior, Clinique, Estée Lauder, Clarins en Lancôme, maar ook Rituals! Wil je meer weten over jouw perfecte huidverzorgingsroutine of welke make-up kleuren jou nóg mooier maken, neem dan eens deel aan een inspirerende Beautyschool.

Ook kun je je laten verwennen met een heerlijke schoonheidsbehandeling, pedicure of manicure in één van onze vier salons. Kom langs in de winkel voor meer informatie. Tot snel!

MOOI VAN MARIAN HERENSTRAAT 64 IN VOORBURG * Inclusief 10% MOOI Meegenomen Card korting, niet geldig op Rituals.

Overige uitzonderingen worden aangegeven in de winkel.

d w u o rtr e V lijk n o rso e P

&

Uw zaak in balans inanciële administratie ‹‹ salaris administratie ‹‹ jaarrekeningen ‹‹ iscale aangiften ‹‹ t 088 236 22 00 | info@admaa.nl | www.admaa.nl

In Memoriam: Wim van Heijningen

Hoe te vlaggen Met betrekking tot de Nederlandse vlag De kleuren van de Nederlandse vlag zijn helder vermiljoen, helder wit en kobalt blauw. Een vlag moet schoon zijn en er behoort geen versiering of andere toevoeging te worden aangebracht.

Het hijsen van de vlag De vlag dient gehesen te worden aan een stok, waarvan de lengte zodanig is, dat de vlag (als zij halfstok is bevestigd) nimmer de grond raakt of het verkeer kan hinderen. Nederlandse of buitenlandse vlaggen behoren niet tussen zonsondergang en zonsopgang gehesen te worden of te blijven. Elke vlag moet bij zonsondergang worden neergehaald en eventueel bij zonsopgang weer worden gehesen.

Halfstok vlaggen Ten teken van rouw wordt de vlag half stok gehesen.

Hierbij wordt eerst de vlag tot de top gehesen, waarna ze langzaam wordt neergehaald totdat het midden van de vlag op de helft van de normale hoogte is gekomen, waarna de vlaggenlijn wordt vastgebonden. De vlag mag nooit de grond raken of ergens tegenaan slaan. Dreigt dit te gebeuren, dan dient de vlag met de uiterste blauwe punt aan de vlaggenlijn te worden vastgebonden. Bij het neerhalen van een halfstok gehesen vlag wordt deze eerst langzaam in top gehesen en vervolgens op de zelfde wijze neergehaald. Op alle plaatsen blijft de vlag halfstok na het spelen van het Volkslied.

Wim van Heijningen is overleden.

Hij is 83 jaar geworden. Een bekende Voorburger is heen gegaan.

Hier een In memoriam.

Op 23 september 1933 werd Wim van Heijningen geboren in de Prins Hendrikstraat 51. Hij heeft daar een groot deel van zijn leven bij zijn vader en moeder gewoond. Een echte Oranjekwartierder dus. Hij is eigenlijk de tweede zoon uit een gezin van 5 kinderen, want de eerste zoon overleed op zijn 4e jaar. In die tijd niet heel ongewoon, maar wel heel verdrietig.

Verder werden er nog vier meisjes geboren. Wim heeft twee oudere en twee jongere zusjes. Wim groeide op in de Prins Hendrikstraat, waar hij veel buiten was. Hij hield van gezelligheid en zocht altijd contact. Niet zo gek dat veel mensen hem kenden. Toch deed Wim ook veel alleen.

Zo trok hij er altijd in zijn eentje op uit om bijvoorbeeld naar Wilhelmus te gaan. Hoewel Wim niet kon lezen, wist hij uit de krant feilloos de stand van Wilhelmus eruit te halen.

Had je de wedstrijd gemist, wat hèm vrijwel nooit gebeurde, dan kon hij

het je zeker vertellen. Een bloedfanatieke supporter en dat was ie.

Gebruik oranje wimpel Wim is en was altijd gek op muziek.

Sint Cecilia vond in hem een trouwe fan. Vaak ging hij mee op allerlei uitstapjes en concoursen. Hij was er een geziene gast. Om die reden is hij op zijn 60ste verjaardag verrast door Sint Cecilia, die hem een heuse serenade bracht. Uiteraard sloeg Wim de maat.

Wim is een trouwe bezoeker van de Sint Martinuskerk. De familie Drabbe haalde hem elke zondag op.

In zijn werkzame leven heeft Wim vooral in de groenvoorziening gewerkt. Jarenlang heeft hij op de begraafplaats aan de Rodelaan het groen verzorgd. De laatste jaren van zijn werkzame leven heeft hij bij Wilhelmus de boel mooi gemaakt, hoewel hij ook wel eens een praatje maakte met deze of gene, waardoor de pauzes wel eens uitliepen.

Ook bij politie en brandweer was Wim een oude bekende. Wim werd door de politie regelmatig thuisgebracht.

Wim woonde lang met veel plezier in de Julianahof in Leidschendam.

Hij heeft het er goed gehad. Ook werd hij regelmatig door zijn zussen opgehaald. Hij kon daar erg van genieten. De laatste jaren woonde Win In Nieuw Heeswijk in VoorburgWest.

Als je aan Wim vroeg een mop te vertellen en dan begon hij meteen met: “Wat is het verschil tussen een tram en een deken? Ga er maar eens onderliggen” zei hij nog voordat je de kans kreeg om te antwoorden.

Wim lag dan natuurlijk zelf ook in een deuk.

We zullen Wim enorm missen. Hij was een stukje van onze jeugd een stukje van Voorburg en een stukje van Oranjekwartier. Rust zacht, Wim. Fijn je gekend te hebben.

Op Koninginnedag en op de bovengenoemde verjaardagen van de leden van het Koninklijk Huis wordt de vlag uitgestoken met oranje wimpel. Bij alle andere gelegenheden wordt de vlag zonder oranje wimpel gevoerd

Vlaggen bij bijzondere

•gelegenheden Bouw Bij bijzondere gebeurtenissen zal er telkens een •speciale Eigen timmerfabriek regeling komen, die van geval tot geval bekend zal worden gemaakt. Tijdens officiële •bezoeken Bouwadvies van vreemde staatshoofden wordt alleen gevlagd in de plaatsen die worden bezocht.

• Projectontwikkeling • W-installaties • E-installaties • Technisch onderhoud • Schilderwerk • Projectinrichting

Bestuur van de Oranjevereniging Oranjekwartier in Voorburg.

speciale KONINGSDAGACTIES voor onderhoudscontracten en nieuwe c.v.-ketels! Bel of mail voor meer info.

Lucas

Installatietechniek B.V.

www.oranjekwartier.nl

Pagina 13

haarstudio voor hem en haar

Bel voor een afpraak

070-30 00 00 2 Openingstijden Di 9.00-18.00 Woe 9.00-18.00 Do 9.00-21.00 Vrij 9.00-18.00 Za 8.00-13.00 Parkweg 44 2271 AK Voorburg

haarstudiohipp www.haarstudiohipp.nl

Bij Vlietkinderen kinderopvang is jouw kind koning(in)!

070 317 59 59 | www.vlietkinderen.nl

BKT-advies Westzeedijk 399 (bgg)

3024 EK Rotterdam 079 8891 389

info@bkt-advies.nl www.bkt-advies.nl

Advertorials

Kinderfysiotherapie Progress & kids

WAAROM BIJ CARLO?

Sinds 2012 is de praktijk voor kinderfysiotherapie Progress Kids&Fysio gevestigd aan het Oosteinde 137 te Voorburg. Als kinderfysiotherapie praktijk behandelen wij uitsluitend kinderen tussen de 0 en 18 jaar.

Bij Carlo Wesseling zijn wij iedere dag met het hele team bezig om al onze gasten met een goed gevoel de deur uit te laten lopen.

Hoe doen wij dat dan?

Ten eerste beginnen wij met een eerlijk advies en een heerlijke was massage met de shampoo van L’oreal en een verzorgende crème indien gewenst, zonder extra kosten.

Daarna tijdens het knippen, stylen en/of kleuren krijgt u alle gewenste verzorging, versteviging en haarspray in uw haar, zonder extra kosten.

Wij serveren een fairtrade Redbeans koffie, cappucino, espresso, latte enz. en hebben een thee-bar met 8 verschillende soorten verse thee en altijd een heerlijk koekje erbij. Er staat ook altijd koud bronwater om te tappen.

Wij werken met producten van L’oreal en Sebastian en hebben een omruilgarantie, binnen 2 weken mag u uw product omruilen als het niet naar wens is.

Kinderen leren spelenderwijs zich te bewegen tijdens buitenspelen, sport, spelletjes en knutselen.

Hierdoor ontwikkelen kinderen dagelijks hun motoriek en zintuigen. Bij de meeste kinderen ontwikkelt de motorische ontwikkeling zich zonder problemen.

Bij sommige kinderen is er echter sprake van een vertraagde of een afwijkende motorische ontwikkeling. Dit kan een gevolg zijn van een aandoening of door een tekort aan bewegingservaringen. Sommige kinderen hebben nu eenmaal meer oefening nodig om een vaardigheid te leren.

ling, verminderd evenwicht (veel vallen), te grote of juist te weinig gewrichtsmobiliteit, verminderde spierkracht, verminderde conditie van grote en kleine spiergroepen tot problemen in de oog-handcoördinatie (gooien-vangen van een bal), automatiseringsproblemen (zwemmen), praktisch inzicht of de inzet van gecoördineerde inzet van de handbewegingen bij taken zoals kleuren, tekenen, schrijven, knippen en veters strikken.

De kinderfysiotherapeut kan een bijdrage leveren aan een zo goed mogelijke motorische ontwikkeling bij deze kinderen.

Heeft u vragen of wilt u een afspraak maken kunt u contact opnemen met ons nummer 0703860611 of neemt u een kijkje op onze website: www.progresskids.nl

De motorische problemen van een kind kunnen heel divers zijn; van een lage of hoge spierspanning (slappe houding of stijf ), asymmetrische ontwikke-

Onze kleurspecialiste Daphne, volgt alle trainingen bij L’oreal en is op de hoogte van de laatste trends en geeft u graag een passend kleuradvies.

Wij werken met diverse kleurproducten zonder amoniak dus extra zacht voor haar en hoofdhuid.

Ga naar onze website en LIKE en DEEL onze FBpagina en zie de advertentie voor interessante kortingen met de BE A FRIEND, WITH A FRIEND en SEND A FRIEND bon. www.carlowesseling.nl

Kapsalon carlowesseling.nl

Koningin Julianalaan 152

Parfumerie Mooi van Marian Je eigen personal trainer in Voorburg is een luxe parfumerie Veel mensen denken dat een personal trainer niet coach voor training, maar ook voor voedingsadvies.

Parfumerie Mooi van Marian is een luxe parfumerie waar u terecht kunt voor een heerlijke behandeling in 1 van onze 4 luxe salons waar wij werken met de mooie merken Sensai en Clarins.

Tevens staan onze deskundige specialistes voor u klaar om u te voorzien van de laatste trends op het gebied van huidverzorging en make-up.

ongeveer 3 weken zitten waardoor u altijd mooie verzorgde handen heeft.

Tijdens Koningsdag staan wij weer met een leuke kraam vol mooie aanbiedingen zoals u dat van ons gewend bent.

We hopen u snel te zien!

Bij ons in de winkel kunt u ook een leuke beautyschool volgen, dit kan alleen of natuurlijk met vriendinnen. Tijdens de beautyschool wordt u meegenomen in de luxe wereld van huidverzorging en cosmetica. Door alles zelf aan te brengen kunt u ervaren hoe de producten voelen en ruiken en gaat u stralend naar huis.

Parfumerie Mooi van Marian Herenstraat 64 2271 CJ Voorburg 070-3871367

voor hen is weggelegd. Dat het iets is voor beroemde mensen. Dat wás ook zo maar de persoonlijke itnesscoach burgert steeds meer in en is er ook in Voorburg.

Personal Fit Club biedt personal training in een exclusieve training studio. Een afspraak met een trainer maakt het makkelijker om je work-out te plannen en ook echt te doen. Het is bovendien gemakkelijker om je doelen te bereiken met een personal trainer doordat een trainer over de juiste kennis beschikt voor het behalen van echte resultaten. Bij de Personal Fit Club bent u dan ook aan het juiste adres voor deze vorm van begeleiding, want hier wordt alleen gewerkt met hoog opgeleide en ervaren trainers.

Praktisch gezien kun je personal trainers het beste omschrijven door wat ze doen: het geven van veilige, efectieve, individuele trainingen. Bij de Personal Fit Club betekend dit altijd dat de personal trainer elke sessie volledig aanpast aan jouw doelen, niveau en mogelijkheden voor een optimaal resultaat.

Heeft u ook interesse of wilt u weten wat de mogelijkheden zijn die een personal trainer u zou kunnen bieden? Plan dan een vrijblijvende kennismaking via www.personalitclub.nl

Wat is een personal trainer?

Een personal trainer is een professional die je kan helpen om gewicht te verliezen, kracht en conditie op te bouwen of te herstellen van diverse klachten.

Daarnaast is de personal trainer vaak niet alleen een

Tevens kunt u bij ons terecht voor een manicure, pedicure of gellac behandeling. De gellac blijft

Boer & van der Helm uitvaartzorg

KOUWENHOVEN SINDS

1928 VANA F

AAN

G

p. m 2

V

RI JB L

RT E

VRAA

PARKET € 10 ,= SCHUREN E IJVEND OFF

Al ruim 23 jaar verzorgd Boer & van der Helm uitvaartzorg vele uitvaarten in LeidschendamVoorburg en omgeving. Begon het in 1991 met een aktetas vanuit een woning in Leidschendam onder de naam Uitvaartverzorging J. Boer met het verzorgen van enkele uitvaarten per jaar, is de onderneming inmiddels uitgegroeid tot een heuse zelfstandige -particuliere- uitvaartonderneming met grote bekendheid in de regio en ver daarbuiten. De oorspronkelijke oprichter van de onderneming is sinds eind 2011 niet meer werkzaam binnen de onderneming, maar al vanaf begin 2010 is de onderneming langzaam maar zeker overgedragen aan Edward van der Helm en Patricia Schols van Van Der Helm uitvaartzorg uit Pijnacker-Nootdorp.

Werkend met dezelfde werkwijze en dezelfde visie worden uitvaarten sinds begin 2012 verzorgd onder de huidige naam Boer & van der Helm uitvaartzorg.

Onze visie wordt ook wel omschreven als “passie voor uitvaarten”, wij staan persoonlijk voor onze medemens klaar, 24 uur per dag, 7 dagen in de week. Op zeer

persoonlijke wijze begeleiden wij nabestaanden, staan hen met raad en daad ter zijde en niets is ons te veel om een afscheid te creëren waar op terug gekeken kan worden als een gedenkwaardige periode waarin we met elkaar een dierbare een waardig en passend afscheid hebben kunnen schenken als laatste herinnering aan die persoon.

Voor wie Wij staan klaar voor iedereen, ongeacht waar men een verzekering, deposito of lidmaatschap heeft. Wij kunnen voor een ieder een passende en stijlvolle uitvaart verzorgen. Neem gerust eens contact op voor een kennismaking of vrijblijvende informatie.

Hoe kunt u ons bereiken 24 uur per dag, 7 dagen in de week, persoonlijk contact via telefoonnummer 070 - 320 20 40 of per e-mail: mail@uitvaartcentrumleidschendam.nl

RUIME KEUS IN PARKET CONCURRERENDE PRIJZEN O.A.: VISGRAAT MASSIEF EIKEN V.A. € 79,- P.M2 INCL. PLAATSEN Parkweg 81 • 2271 ag Voorburg ☎ 070 386 1716 ✉ Info@kouwenhoVen-InterIeur.nl Foto: Maarten Schets

WWW.TAPIJT-PARKET. NL

HAND GEMAAKT

iedereen is welkom!

Bij ons kun je sporten, knutselen, rustig een boekje lezen, wandelen, fietsen, muziek luisteren of maken, dansen en workshops volgen. Van voetbal tot hockey, van skelterrace tot breakdance, van toneel tot muziek en van waterspelletjes tot frisbee. Voor alle leeftijden, voor iedereen iets leuks. fi Jij beslist met wie je speelt, wat je doet en waar je dat doet!

Jij beslist met wie je speelt, wat je doet en waar je dat doet! fi

Kom langs bij één van onze

Kom langs bij één van onze locaties voor de juiste indruk!

KDV Veurselaan

BSO Atlantis/Sport-BSO Runners

locaties voor de juiste indruk!

KDV Beestenboel

KDV Veurselaan

BSO Atlantis/Sport-BSO Runners

KDV Beestenboel

Veurselaan 113, Voorburg 070-3860337

Veurselaan 109 & 115, Voorburg 070-3860337 runners@smallsteps.info

Locatie Burg. Sweenslaan 2-4, Leidschendam 070-2189996 Locatie Burg. Roeringlaan 3, Leidschendam 070-3018520 beestenboel.leidschendam@smallsteps.info

www.smallsteps.info

fi