Materiales cerámicos para todo tipo de restauraciones cerámicas
ES
Nueva Era de Bloques CAD/CAM de Disilicato de Litio
Inovación que trabaja para tí El primer Disilicato de Litio maquinable a nivel Mundial Amber Mill es el primer bloque maquinable dental vidrio-cerámico hecho de Disilicato de Litio. Sus reforzadas propiedades mecánicas y valores estéticos de maquinabilidad calificada, ofrecen grandes ventajas tanto a pacientes como a clínicos. ®
Fuerza para Estética Duradera La estructura entrelazada y más densa de cristal de Amber Mill resulta en propiedades físicas superiores. La Fuerza Flexural Biaxial de Amber Mill es alrededor de 10% más alta que la competencia, después de ser completamente cristalizada. ®
®
Fuente 1) Datos Internos HASS 2) Chonbuk National University School of Dentistry
Competencia
Para Fresar 1)
230 MPa 250 MPa Competencia
Después de 2) Fresar
450 MPa
0
100
150
200
250
300
350
400
Biaxial flexure Strength (MPa)
2
410 MPa
450
500
Alta Estabilidad en bordes La excepcional maquinabilidad de Amber Mill es evidentemente superior cuando revisas los bordes de una restauración fresada. Sus bordes más estables con menos astillado, prueban que el Bloque de Disilicato de Litio para sistema CAD/CAM es el mejor para maquinado. ®
Competencia A - Lithium Disilicate
Competencia B - Resina Híbrida
Competencia C - Resina Híbrida
Efecto multi-cromático de degradado Las restauraciones con Amber Mill más realistas, hacen una definitiva y substancial diferencia en el resultado. Debido a la excelente opalescencia y fluorescencia de Amber Mill, las restauraciones aún sin stains, muestran un continuo color natural desde cervical hasta incisal/oclusal, a diferencia del producto competencia que se observa en un sólo tono monocromático. ®
®
Coronas con Glaze - Sin Stain
Competencia HT A2
HT A2
3
Representación de Belleza Natural Opalescencia y Fluorescencia Natural Todos los dientes naturales con Esmalte presentan opalescencia, se ven más azulosos cuando se observan bajo luz reflejada y más amarillosos cuando se observan con luz transmitida. Amber Mill demuestra la característica de opalescencia de los dientes naturales de una forma exitosa. Además Amber Mill muestra la fluorescencia más cercana al diente natural. ®
®
Azuloso (Luz reflejada)
Amarilloso (Luz transmitida)
W2
Comparación de Opalescencia LT
Excelente Fluorescencia
MT
Luz Transmitida
Luz Reflejada*
W1 W2
4
W1
Competencia
Diente Natural
Estética probada por caso Clínico Debido a que todas las propiedades físicas y valores estéticos están combinados en una forma balanceada, una restauración final trabajada con Amber Mill, demuestra un alto nivel de estabilidad y naturalidad ya aplicada en boca. ®
Corona #25 - stain y glaze sobre Amber Mill LT A3 ®
Cortesía de CDT. Won Pil Jang y Dr. Hee-Kyong Lee, Seoul, Korea
5
Libertad de Translucidez
Tabla recomendada para tratamiento de Translucidez con calor Es posible diferenciar la translucidez con un solo bloque de Amber Mill. Sólo decide cuál tono vas a utilizar, después escoge el tratamiento con temperatura para la translucidez deseada. Esto mejorará la eficiencia en el proceso así como en la administración de inventario de bloques de fresado para CAD/CAM.
VITA VACUMAT
1)
Pre-secado Tiempo Pre-secado ºC min
400
Modo Standard Degradado ºC / min.
3.00
Tiempo creciente
HT
8.20
815
LT
8.20
840
MT
60
Temp Tiempo cocción ºC en cocción Valor VAC
8.20
MO
825
8.20
Tiempo VAC
Temp Tiempo Temp Inicio VAC Enfriamiento Enfriamiento
19.25 15.00
19.35
100%
550
19.50
860
690
-
20.10
Modo Rápido Pre secado
Tiempo Degradado Pre-secado
500
1.00
Tiempo creciente
HT
3.09
815
LT
3.09
840
MT
100
Temp Tiempo Valor VAC cocción ºC en cocción
3.09
MO
825
3.09
Tiempo VAC
17.39 15.00
17.49
100%
860
t ºC / min.
3.00
T ºC
18.24
1) VACUMAT es una marca registrada de VITA.
H min.
VAC. 1 / VAC. 2 ºC
815
MT
60
-
Modo Standard
HT
400
690
2)
IVOCLAR VIVADENTPROGRAMAT S min.
550
18.04
*No abrir el horno durante el tiempo de enfriamiento.
B ºC
Temp Tiempo Temp Inicio VAC Enfriamiento Enfriamiento
HT
825
LT
MO
550/825
LT
860
tL*
690
0
550/815
MT
15.00
840
L ºC
550/840
MO
550/860
Modo Rápido B ºC
S min.
t ºC / min.
T ºC HT
450
1.00
VAC. 1 / VAC. 2 ºC
815
MT
100
H
HT
825
LT
MO
550/825
LT
860
tL*
690
0
550/815
MT
15.00
840
L ºC
550/840
MO
550/860
2) PROGRAMAT es una marca registrada de IVOCLAR VIVADENT.
*No abrir el horno durante el tiempo de enfriamiento.
Tonos disponibles A1
HT MT LT MO 6
A2
A3
A3.5
B1
B2
B3
B4
C1
C2
C3
C4
D2
D3
D4
W1
W2
W3
W4
Preguntas Frecuentes
P ¿Para qué es el tratamiento de Translucidez con calor?
R
En Amber Mill, cristales finos son fusionados en una matriz de vidrio. Cuando se aplica el tratamiento con calor para la translucidez a una restauración de Amber Mill, el tamaño y la densidad del cristal aumentan, consecuentemente las propiedades mecánicas se refuerzan y los niveles de trasnlucidez se alteran. ®
®
P ¿Qué es lo más importante a considerar en el tratamiento de
Translucidez con calor?
R
La combinación de 2 estados; factores de temperatura y tiempo de espera para el tratamiento de translucidez por calor de Amber Mill, son lo que hace la diferencia en el resultado de la translucidez. Basados en la tabla de recomendaciones para el tratamiento de Translucidez por calor, cada usuario debe verificar sus óptimas condiciones de su horno. Una vez identificada su óptima versión, serás capáz de crear un amplio rango de translucidez con un sólo bloque de Amber Mill y eligiendo el objetivo exacto de translucidez. ®
P ¿Alguna posibilidad de alteración en la translucidez
después de múltiples cocciones con polvo para carillas?
R
Factores para tratamiento de Translucidez con calor
®
Además de la temperatura, el tiempo de espera del tratamiento con calor es determinante en la translucidez para Amber Mill. Aún si la temperatura de cocción en mayor a la temperatura de la translucidez deseada, podrá obtener la misma translucidez siempre y cuando el tiempo de espera sea corto. Por lo regular, el tiempo de cocción para polvo para carillas es aproximandamente 1 minuto de largo, así que la cocción no tiene influencia significativa en la translucidez de la estructura de Amber Mill.
Factor I Temperatura
Factor II Tiempo de espera
Translucidez estable después de cocción de carilla
Amber Mill A2 ®
®
HT Original
HT despúes de cocer (1 min a 850ºC)
®
Re-cocido de bloque Amber Mill (HT ®
P ¿Es posible cambiar la translucidez si se recoce? R
Para restauraciones con alta translucidez, es posible bajarla por medio de otra cocción. Por ejemplo, puedes aplicar 5ºC a una temperatura normal de LT para coronas HT y continuar con el mismo tiempo de espera de 15 minutos para que las coronas finales puedan ser LT.
LT)
Amber Mill A2 ®
HT
LT
(Recocida)
LT Original
P ¿Cuáles polvos son compatibles con Amber Mill? ®
R
Amber Mill es compatible con una amplia variedad de polvos cerámicos. En cuanto a los polvos para disilicato de Litio, con CTE (coeficiente de expansión térmica) menor que o igual a 10.0 x 10 -6 /ºC son compatibles. Los polvos de Zirconia para cocción con temperatura por debajo de los 850ºC, son también compatibles con Amber Mill. Como la porcelana Noritake Cerabien CZR LF. ®
Compatibles con
polvos con
7
Indicado para:
Carillas
Inlays
Onlays
Coronas anteriores
Coronas individuales posteriores
Puente de 3 unidades
*hasta segundo premolar
Productos Dimensiones (mm)
Guadalajara (Matriz)
Industria del Plástico 2113 Fracc. Industrial Zapopan, Norte Zapopan, Jalisco, México. mdc@dental.com.mx +52 (33) 3833-0333
/mdcdentaloficial
C12
10 x 12 x 15
C14
12 x 14 x 18
C32
14 x 14 x 32
C40
15 x 15 x 38
P9806
Ø98 x 6T
P9808
Ø98 x 8T
P9810
Ø98 x 10T
P9812
Ø98 x 12T
P9814
Ø98 x 14T
CDMX
Estados Unidos
www.dental.com.mx
01 (800) 3637-800
Alzate 118, Eje 1 Norte Col. Santa María de la Rivera Delegación Cuauhtémoc mdcmex@dental.com.mx +52 (55) 5547-4747
pcs / Pa
5 bloques
3 bloques
1 disco
17800 S. Main St. 221 Gardena CA, USA 90248 customerservice@mdcdental.com 011 (310) 352 6980
0801EN_180815