&RQGLFLRQDGRU $EVROXW 5HSDLU RX 9LWDPLQR &RORU PO
6KDPSRR $EVROXW 5HSDLU RX 9LWDPLQR &RORU PO
&DGD
ÐOHR $EVROXW 5HSDLU
&DGD
0iVFDUD $EVROXW 5HSDLU RX 9LWDPLQR &RORU J
&DGD
&DGD
6SUD\ 8VR 5HFRQVWUXWRU REULJDWyULR PO
ÐOHR 8VR REULJDWyULR
&DGD
PO
&RQGLFLRQDGRU 8VR REULJDWyULR OLWUR
&DGD
&DGD
PO
&DGD
&DGD
6KDPSRR 'LYLQH OLWUR
&DGD
0iVFDUD 'LYLQH J
&DGD
&RQGLFLRQDGRU
'LYLQH OLWUR
&DGD
&DGD
PO
6KDPSRR 8VR REULJDWyULR OLWUR
PO
6SUD\ (VVHQWLDO PO
&DGD
&RPSUH WDPEpP DWUDYpV GR QRVVR VLWH ZZZ ULREHOFRVP &RPSUH WDPEpP DWUDYpV GR QRVVR VLWH ZZZ ULREHOFRVPHWLFRV FRP EU ÐOHR UHPRYHGRU PO
.LW &HUD UHILO 'D\ 8VH UROO RQ J 3yV TXtPLFD YiULRV WLSRV
%yUD7; NJ
&DGD
&DGD
ÉJXD R[LJHQDGD
&DGD
&DGD
J
&UHPH PDVVDJHP &DGD FRUSRUDO NJ
&UHPH SHQWHDU 6RXO 3RZHU
&DGD
&DGD
&RORUDomR LQGLYLGXDO J
&DGD
ÐOHR PDVVDJHP FRUSRUDO QHXWUR OLWUR
&DGD
&DGD
&DGD
&UHPH 0iVFDUD $UJDQ PDVVDJHP RX &LFDWULILRV FRUSRUDO J &DIHtQD J
ÐOHR $UJDQ PO
&UHPH FRUSRUDO
&UHPH GUHQDJHP %HDXW\ &RORU OLWUR )LUPDGRU 4 J OLQIiWLFD NJ RX YRO
J
&UHPH WUDWDPHQWR NJ YiULRV WLSRV
&DGD
&DGD
&DGD
)OXLGR GH HVFRYD PO
&DGD
&DGD
&DGD
.LW GHSLODomR ELYROW
.LW 1mR &KRUH 0DLV OLWUR
&DGD
(OL[LU %OHQG ÐOHRV PO
&HUD SUySROLV /HYH NJ SDJXH J
.LW VKDPSRR&UHPH PDVVDJHP FRQGLFLRQDGRU FRUSRUDO $UQLFD &DFDX )RUWH J &DGD &DGD PO
.LW VKDPSRR FRQGLFLRQDGRU *HO FRQWDWR $UJDQ RX &LFDWULILRV PO QHXWUR NJ
&DGD
&DGD
&DGD
&DGD
&DGD
&UHPH HVIROLDQWH J
&DGD
.LW *XDQLGLQD
)OXLGR %OLQGDJHP +LGUDWDQWH (VVHQFLDO PO YiULRV WLSRV FRUSRUDO PO
&DGD
&DGD&DGD
+DLU VSUD\ PO(VIROLDQWH FRUSRUDO J
YiULRV WLSRV
&DGD
&DGD
.LW HVIROLDQWH KLGUDWDQWH
&RORUDomR &RORU ,QWHQV\
&DGD
&DGD
6DERQHWH
7RQDOL]DQWHOtTXLGR PO 6XSpULD YiULRV WLSRV &RORU
&DGD
&DGD
3L
3DUFHOH VXDV FRPSUDV HP DWp [ V MXURV QR FDUWmR GH FUpGLWR SDUFHOD PtQLPD 5 PSUDV HP DWp [ V MXURV QR FDUWmR GH FUpGLWR SDUFHOD PtQLPD 5 6KDPSRR %ULOOLDQFH 8QKDV ,PSUHVV RX (QULFK OLWUR F XQLGV
&RQGLFLRQDGRU %ULOOLDQFH RX (QULFK OLWUR
5
&DGD
/HDYH LQ ,QYLJR &RORU %ULOOLDQFH RX 1XWUL (QULFK J
&DGD
&DGD
&DGD
FRUSRUDO PO
8QKDV F XQLGV .61
%RG\ 6SODVK UHI %
&DGD
&DGD
&DGD
&DGD
&DGD
&UHPH DOLVDQWH (VWXID 0HJD %HOO (VWHUHOL[ :HOODVWUDWH PO
H
H
$OLFDWH 0XQGLDO FXWtFXOD UHI
(PEDODJHP S DXWRFODYH
&DGD
ÉJXD 6KDPSRR VHPL GL OLQR GHVWLODGD
GLDPRQG RX PRLVWXUH6WRUN OLWURV PO
+DUERPHGLFDO F XQLGV
&DGD
)OXLGR VHPL GL OLQR GLDPRQG RX PRLVWXUH PO
$OJRGmR $SROR J &DGD
&DGD
&DGD
/HDYH LQ VHPL GL OLQR GLDPRQG RX PRLVWXUH PO
&DGD
&DGD
'HVFRORUDQWH &DGD %ORQGRU J
&DGD
PDOWH PO
\
&DGD
&DGD
&DGD
&DGD
(PXOVmR$OLFDWH 0XQGLDO &RORU 7RXFK RX R[LG )OH[ XQKD :HOOR[RQLQR[ 3HUIHFW OLWUR UHI %&
&DGD
&RORUDomR &RORU 3HUIHFW RX 7RQDOL]DQWH 6HFDQWH HVPDOWH $VSD PO &RORU 7RXFK H[FHWR YHUPHOKRV HVSHFLDLV
0$1,&85(
ELYROW EUDQFD RX URVD
&DGD
0iVFDUD %ULOOLDQFH /RomR RX (QULFK J
ÐOHR 2LO 5HIOHFWLRQ PO
0iVFDUD VHPL GL OLQR GLDPRQG RX PRLVWXUH PO
5HSDUDGRU GH SRQWDV PO
&DGD
'r 'yO Sy J
&DGD
(VPDOWH 5LVTXp FRPXQV
(VPDOWH 5LVTXp 7RS &RDW *HO
$PROHFHGRU FXWtFXOD 6WRUN OLWUR
&DGD
(VPDOWH 7RS %HDXW\
&DGD
&DGD
FRQFUHWR IHUPHQWR PO 6KDPSRRYiULRV WLSRV
5LJHQ OLWUR 1XWULWLYH &DGD RX 5HSDLU
&DGD
&DGD
0iVFDUD 5LJHQ NJ 1XWULWLYH RX 5HSDLU (VPDOWH $QLWD &DGD
.LW %ODQW EOLQGDJHP XQKDV
&DGD
&DGD
&RORUDomR (YROXWLRQ RX 7RQDOL]DQWH &RORU :HDU 9HJDQ
'HVFRORUDQWH YiULRV WLSRV (VPDOWH %DQW PO Sy J
&DGD
&DGD
&DGD
&DGD
7,6 *5É1$'$ ( 2;,*
&DGD
&RPSUH WDPEpP DWUDYpV GR QRVVR VLWH ZZZ ULREHOFRVPHWLFRV FRP EU 0iVFDUD 9LQWDJH J
.LW VKDPSRR FRQGLFLRQDGRU PO YiULRV WLSRV
&DGD
&DGD
0iVFDUD 0RUWH 6~ELWD J
0iVFDUD NJ YiULRV WLSRV
&DGD
&DGD
0iVFDUD OtTXLGD /DPHODU PO
&RQGLFLRQDGRU RX VKDPSRR PO
&DGD
J YiULRV WLSRV
.LW VKDPSRR FRQGLFLRQDGRU PO
&DGD
&DGD
%DQKR GH FUHPH J YiULRV WLSRV
&DGD
&RORUDomR (VSHFLDOLVWD RX 7RQDOL]DQWH 3RGHURVD &RU
ÉJXD R[LJHQDGD PO RX YRO
'HNDS &RORU PO
&DGD
YiULRV WLSRV H[FHWR SHURODGR H SODWLQDGR
&DGD
+DLU VSUD\ IL[D VROWR PO 5HWRTXH S FDEHOR PO
&DGD
'HVFRORUDQWH Sy J
&DGD
&DGD
&DGD
+DLU VSUD\ &KDUPLQJ JORVV RX DUJDQ PO
&DGD
'HVFRORUDQWH /LJKWQHU J YiULRV WLSRV
&DGD
3DUFHOH VXDV FRPSUDV HP DWp [ V MXURV QR FDUWmR GH FUpGLWR SDUFHOD PtQLPD 5 3UDQFKD 3UR 6W\OH D]XO SUHWD SUDWD ELYROW
6HFDGRU 7RXUPDOLQH Z Y RX Y
6HFDGRU 9XOFDQ Z Y RX Y
0RGHODGRU &XUYHV Y
&DGD
&DGD
&DGD
&DGD
3UDQFKD ([WUHPH Y
&DGD
0RGHODGRU ([WUHPH PP RX PP ELYROW
&DGD
&DGD
&DGD
(VFRYD VHFDGRUD .HHUDWLRQ ' Z ELYROW
3KRWRQ ([WUHPH Y
&DGD
3UDQFKD (OHJDQFH .HUDWLRQ /HG ELYROW
6HFDGRU .HUDWLRQ ' Z ELYROW
6HFDGRU /LFKLD FHUDPLF LRQ Z Y
&DGD
&DGD
0iTXLQD FRUWH 3UR &XW Y
$SDUDGRU GH SrORV DFDEDPHQWR 0XOWLJURRPHU 7ULP 7RWDO ELYROW
&DGD
6HFDGRU ([WUHPH Z Y
&DGD
3UR %DVLF Y RX Y
0iTXLQD FRUWH
&DGD
&DGD
0iTXLQD DFDEDPHQWR *URRPVPDQ 7 3UR ELYROW
&DGD
&RPSUH WDPEpP DWUDYpV GR QRVVR VLWH ZZZ ULREHOFRVPHW &RPSUH WDPEpP DWUDYpV GR QRVVR VLWH ZZZ ULREHOFRVPHWLFRV FRP EU ÐOHR UHPRYHGRU PO
&HUD UHILO UROO RQ J YiULRV WLSRV &DGD %yUD7; NJ
.LW GHSLODomR ELYROW
&DGD
&DGD
&DGD
&HUD FRQIHWH NJ YiULRV WLSRV .LW
&HUD SUySROLV /HYH NJ SDJXH J
'D\ 8VH 3yV TXtPLFD
&DGD
&DGD
&DGD
)OXLGR GH HVFRYD PO
.LW 1mR &KRUH 0DLV OLWUR
&DGD
&DGD
&UHPH GUHQDJHP OLQIiWLFD NJ &UHPH PDVVDJHP (OL[LU %OHQG ÐOHRV FRUSRUDO NJ PO
ÉJXD R[L *HO UHGXWRU 3LPHQWD 1HJUD J%HDXW\ &
&UHPH FRUSRUDO J )LUPDGRU 4 J
&DGD
&DGD
&DGD
&UHPH SHQWHDU 6RXO 3RZHU J
&DGD
ÐOHR PDVVDJHP FRUSRUDO QHXWUR OLWUR
&DGD
&DGD
&DGD
&UHPH *HO FRQWDWR WUDWDPHQWR QHXWUR NJ NJ YiULRV WLSRV
&UHPH PDVVDJHP FRUSRUDO &DIHtQD J
ÐOHR $UJDQ PO
&DGD
&DGD
&DGD
&UHPH PDVVDJHP 0iVFDUD $UJDQ FRUSRUDO $UQLFD RX &LFDWULILRV J J
&DGD
&DGD
&DGD
.LW VKDPSRR FRQGLFLRQDGRU &UHPH GH $UJDQ RX &LFDWULILRV PO PDVVDJHP 3LPHQWD 1HJUD &DGD J
.L FR &D
&DGD
&DGD
&UHPH HVIROLDQWH J
&DGD
.LW *XDQLGLQD
+LGUDWDQWH FRUSRUDO PO YiULRV WLSRV
(VIROLDQWH FRUSRUDO J
YiULRV WLSRV
&DGD
&DGD
&DGD
)OXLGR %OLQGDJHP (VVHQFLDO PO
+DLU VSUD\ PO .LW HVIROLDQWH
&DGD
&DGD
6DERQHWH OtTXLGR PO YiULRV WLSRV
&DGD
KLGUDWDQWH
&DGD
&RORUDomR &RORU ,QWHQV\
&DGD
7RQDOL] 6XS &
3DUFHOH VXDV FRPSUDV HP DWp [ V MXURV QR FDUWmR GH FUpGLWR SDUFHOD PtQLPD 5 FRPSUDV HP DWp [ V MXURV QR FDUWmR GH FUpGLWR SDUFHOD PtQLPD 5 &ROD S FtOLRV K 6KDPSRR %ULOOLDQFH 5HI .3(*2 %5 .3(* %5 RX (QULFK OLWUR
8QKDV ,PSUHVV /HDYH LQ ,QYLJR F XQLGV &RORU %ULOOLDQFH
RX 1XWUL (QULFK J
&DGD
&DGD
0iVFDUD %ULOOLDQFH RX (QULFK J
&DGD
8QKDV F XQLGV .61
&DGD
&DGD
0$1,&85(
&RORU 7RXFK H[FHWR YHUPHOKRV HVSHFLDLV
(PXOVmR &RORU 7RXFK RX R[LG 3HGLFXUH :HOOR[RQ /L]] 3HUIHFW OLWUR IHHW FDUH
&DGD
&DGD
ÉJXD GHVWLODGD 6WRUN OLWURV
&DGD
)OXLGR VHPL GL OLQR $FHWRQD 0RQDO\ /HDYH LQ VHPL GL OLQR GLDPRQG RX PRLVWXUH PO PO GLDPRQG RX PRLVWXUH PO
&DGD
0iVFDUD VHPL GL OLQR GLDPRQG RX PRLVWXUH PO
+DUERPHGLFDO F XQLGV
$OJRGmR $SROR J (PEDODJHP S DXWRFODYH
&DGD
5HPRYHGRU HVPDOWH /XWH[ PO
$OLFDWH 0XQGLDO FXWtFXOD UHI
&DGD
&DGD
&DGD
'HVFRORUDQWH %ORQGRU J
6HFDQWH HVPDOWH $VSD PO
$OLFDWH 0XQGLDO )OH[ XQKD LQR[ UHI %&
ELYROW
&DGD
&RORUDomR
%RG\ 6SODVK UHI %
/RomR FRUSRUDO PO
(VWXID 0HJD %HOO (VWHUHOL[ &RORU 3HUIHFW ELYROW EUDQFD RX URVD RX 7RQDOL]DQWH
&DGD
&DGD
&DGD
&DGD
&DGD
ÐOHR 2LO 5HIOHFWLRQ PO
&DGD
&DGD
5HSDUDGRU GH SRQWDV PO
&DGD
&DGD &DGD
&UHPH 0XVD HVIROLDQWH S SpV J
KDPSRR LJHQ OLWUR XWULWLYH X 5HSDLU
&DGD (VPDOWH
&DGD
&DGD
'r 'yO Sy J
&DGD
,PSDOD FRPXQV
&DGD
&DGD
0iVFDUD 5LJHQ NJ 1XWULWLYH RX 5HSDLU
&DGD
(VPDOWH 5LVTXp FRPXQV
&DGD
'HVFRORUDQWH Sy J
(VPDOWH 7 (VPDOWH 7RS %HDXW\
(VPDOWH 5LVTXp 7RS &RDW *HO
$PROHFHGRU FXWtFXOD 6WRUN OLWUR
&DGD
&DGD
&DGD
&DGD
&RORUDomR (YROXWLRQ RX 7RQDOL]DQWH &RORU :HDU 9HJDQ
FRQFUHWR IHUPHQWR PO YiULRV WLSRV
.LW %ODQW EOLQGDJHP XQKDV
&DGD
(VPDOWH %DQW PO YiULRV WLSRV
(VPDOWH &DGD $QLWD
&DGD
&DGD
&DGD
7,6 *5É1$'$ ( 2;,*
&DGD
2)(57$6 $6
0HO &ROD 7ULKDLU J
6KDPSRR RX FRQGLFLRQDGRU .HOPD OLWUR
&DGD
6DERQHWH OtTXLGR .HOPD OLWUR
YiULRV WLSRV
YiULRV WLSRV
1RV UHVHUYDPRV R GLUHLWR GH FRUULJLU TXDLVTXHU HUURV GH GLJLWDomR )RWRV PHUDPHQWH LOXVWUDWLYDV
&DGD
&UHPH FRUSRUDO HVIROLDQWH (VIUHJD %XPEXP &UHPH %XPEXP &UHDP J
0DWL]DGRU ,QWHQV\ &RORU YiULDV FRUHV
&DGD
.DPDOHmR &RORU YiULDV FRUHV PO
&DGD
PO
&DGD
&DGD
% 7R[ 3URILRV NJ
(VFRYD 3HUIHFW *ROG OLWUR
&DGD
(VFRYD SURJUHVVLYD /HW 0H %H 6PRRWKLQJ OLWUR
2IHUWDV YiOLGDV DWp RX HQTXDQWR GXUDUHP QRVVRV HVWRTXHV
0iVFDUD .DUVHHOO J
&DGD
&DGD
(VFRYD 3RUWLHU 8QLTXH OLWUR
&DGD
(VFRYD =DS 0H /HYD OLWUR 3DVVR ÔQLFR
&DGD
.LW 3HUIHFW /LVV OLWUR
&DGD
&DGD
PO
&DGD
PO
&DGD
.LW 3RUWLHU OLWUR
&DGD
.LW 3OiVWLFD GRV )LRV
&DGD
$UDUXDPD %DQJX %DUUD GD 7LMXFD %RQVXFHVVR %~]LRV &DER )ULR &DWHWH &D[LDV &HQWUR 5&RSDFDEDQD )UHJXHVLD *DUGrQLD *iYHD 5RFLQKD ,FDUDt ,OKD &DFXLD ,SDQHPD ,WDJXDL 0DGXUHLUD 0pLHU 1LWHUyL 5HFUHLR 5LR GDV 3HGUDV 6DQWD &UX] 7DTXDUD 6mR -RmR GH 0HULWL 7DQTXH &HQWHU 6KRSSLQJ 7LMXFD 9ROWD 5HGRQGD
&RPSUH WDPEpP DWUDYpV GR QRVVR VLWH ZZZ ULREHOFRVPHWLFRV FRP EU
3URGXomR ÈWLOD 6RX]D &HO ZKDWVDSS
$WLYDGRU GH FDFKRV 0HO &ROD PO