Spanish | 2023 Community Connections Magazine

Junta de Educación

Un mensaje de la

Presidenta de la junta

En nombre de la Junta de Educación, quiero felicitar personalmente a nuestros estudiantes y personal por la finalización exitosa de otro año escolar. Como comunidad, hemos estado a su lado y hemos celebrado sus muchos logros. También hemos observado que te enfrentas a los desafíos con perseverancia constante.

Gracias a todas las partes interesadas de nuestro distrito por crear una comunidad de aprendizaje que exuda compromiso académico, fomenta el respeto y demuestra carácter. Estamos agradecidos por su abrumador apoyo a nuestro Referéndum Operativo 2022 que nos permite continuar con nuestro éxito.

Sheila Dahmen Hibner

Presidenta de la junta de educación

El año académico 2022-2023 marca el final de una era cuando Annette Ashley y Paul Kinne concluyen su distinguido servicio en la Junta Escolar de MCPASD. Annette ha sido miembro dedicado durante 12 años, mientras que Paul ha contribuido con su experiencia durante 9 años.

Toda la comunidad de MCPASD quisiera expresar nuestro más profundo agradecimiento a Annette Ashley y Paul Kinne por su compromiso inquebrantable y servicio excepcional en nuestra Junta de Educación. En una reunión de la junta realizada en marzo, la Senadora del Estado de Wisconsin, Dianne Hesselbein, honró sus contribuciones al presentarlas con elogios. Una vez más, aprovechamos esta oportunidad para extender nuestro más sincero agradecimiento a Annette y Paul por su invaluable impacto en nuestro Distrito Escolar.

Despedida de Annette Ashley y Paul Kinne, antiguos miembros de la Junta Escolar de MCPASD

UN MENSAJE DE LA Superintendente

Estimada comunidad de MCPASD:

¡Es un honor servir como la superintendente en el Distrito Escolar del Área de Middleton-Cross Plains! Nuestra comunidad apoya la educación pública, valora a nuestros educadores y personal, y cree en nuestros niños. ¡Estas son las razones por las que somos el distrito escolar número uno en el condado de Dane! Nuestro trabajo, valores y aspiraciones compartidas hacen de este un lugar increíblemente especial para trabajar, vivir y aprender.

La misión de nuestro distrito es educar a todos los estudiantes para que sean miembros contribuyentes de una comunidad y una sociedad global inspirándolos con un amor por el aprendizaje de por vida, desafiándolos con un plan de estudios riguroso e innovador y empoderándolos a través de la inclusión y la colaboración. Nos esforzamos todos los días para ser un distrito inclusivo, innovador e inspirador para que cada estudiante bajo nuestro cuidado prospere.

¡Gracias por su apoyo a nuestro distrito escolar, nuestro personal talentoso y nuestros estudiantes brillantes!

DRA.DANAMONOGUE SUPERINTENDENTE

Lleva las actualizaciones mensuel

ALA CARRETERA

¡La Dra. Dana Monogue es una superintendente en movimiento!

Todos los meses, lleva su mensaje "Actualización mensual con Monogue" por todo el distrito y visita a estudiantes, clubes y diferentes escuelas. Esta es una gran oportunidad para que ella se conecte con nuestras escuelas y comprenda las necesidades de nuestros estudiantes. Somos afortunados de tener una líder tan dedicada que está comprometida a tener un impacto positivo en nuestras escuelas.

¡Vea algunos de los lugares donde ha estado este año! diciembre Middleton High School

La creatividad y la inspiración llenaron el salón para una visita a la clase de cerámica de Peter Ludt, donde observó a los estudiantes trabajando en sus proyectos y tuve la oportunidad de hablar con ellos sobre sus experiencias en la clase. La superintendente Monogue se inspiró en la creatividad y dedicación de los alumnos, y agradeció la oportunidad de aprender más sobre el plan de estudios y los métodos de enseñanza utilizados por el Sr Ludt La visita fue una excelente manera para que la Superintendente Monogue se conectara con estudiantes y maestros y obtuviera una comprensión más profunda de los programas educativos que se ofrecen en el distrito

enero Pope Farm Elementary School

febrero Glacier Creek Middle School

¡La superintendente Monogue siguió las señales de tráfico de los signos de puntuación hasta la clase de tercer grado del Sr. Kalscheuer! Los estudiantes estaban trabajando en sus ensayos de tesis. Incluso tuvo tiempo individual con algunos estudiantes para aprender sobre su proceso de escritura. La superintendente Monogue quedó impresionada por las habilidades de pensamiento crítico de los estudiantes y sus capacidades para articular sus ideas de manera clara y concisa

El Mes de la Historia Negra se celebró con los estudiantes de BSU Durante la visita, la superintendente Monogue se sentó a conversar con los estudiantes para comprender el significado de este mes para ellos Como parte de su actualización mensual, la Superintendente Monogue destacó las ideas y perspectivas de los estudiantes sobre el Mes de la Historia Negra. ¡Fue una excelente experiencia para los estudiantes y la Superintendente Monogue aprender sobre unos e otros y celebrar la diversidad en nuestras escuelas!

Maestra de matemáticas de Pope Farm, Kristin Pavelec recibió el premio (Future Leader

Initial NCTM Annual Conference Assistance Award) Futura líder inicial NCTM de la conferencia anual

MCPASD está encantado de compartir nuestro Galardonados

Personal y Estudiantes

Sr. Peanuts obtuvo su lugar como sub-campeón en el concurso nacional de Cintas de "Conserje del año" y fue felicitado personalmente por el gobernador de Wisconsin, Tony Evers.

Directora de la Escuela Comunitaria Clark Street, Jill Gurtner autora de un capítulo sobre CSCS en un libro de estudios académicos titulado (Schools of Opportunity, 10 ResearchBased Models of Equity in Action)"Escuelas de Oportunidad, 10 Modelos de Equidad en Acción Basados en la Investigación"

Asistente de Superintendente de Operaciones

Jerrud Rossing fue nombrado Gerente de Negocios Escolares del Año

Daria Borokhim & Hilary Nguyen fueron nombradas "Educadores del año" por la Asociación para la Educación Bilingüe de Wisconsin

Ganadores de la beca de octavo grado de KMS

Brooke, estudiante de octavo grado, fue seleccionada como beneficiaria de una beca académica a través de Mass Mutual. Mass Mutual es un programa que se utiliza en el curso de Planificación de Carrera Académica (ACP) que ofrece simulaciones gratuitas de educación financiera para estudiantes de secundaria. Brooke fue una de los pocos ganadores entre los 1200 solicitantes de todo el país.

Premio de beca Herb Kohl 2023 (Herb Kohl Fellowship Award)

Anualmente, esta beca se otorga a aproximadamente 100 estudiantes en todo Wisconsin. Reconoce a los estudiantes que exhiben un potencial académico excepcional, liderazgo ejemplar, ciudadanía, participación comunitaria, integridad y otros talentos únicos.

Premio (Governor's Financial Literacy)

Jahnvi Datta, estudiante de último año de Middleton High School. ¡Recientemente recibió el Premio de alfabetización financiera del gobernador de 2022! (2022 Governor's Financial Literacy Award) Este premio reconoce a las personas que elevan la educación financiera, la capacidad y la inclusión financiera de los residentes de Wisconsin.

Ganadores de becas al mérito nacional (National Merit Scholarship Winners)

El Programa Nacional de Becas por Mérito es una competencia académica que reconoce y honra a los estudiantes por su excelencia académica, actividades y habilidades extracurriculares y potencial de éxito en sus carreras.

Becas patrocinadas por universidades

RRiley J Howardsmith

Universidad Nacional de Mérito de Wisconsin - Beca Madison

Peyton J. Howardsmith

Universidad Nacional de Mérito de Wisconsin - Beca Madison

Caleb S. Sanders

Universidad Nacional de Mérito de Wisconsin - Beca Madison

Ethan Y Lam

Beca Universitaria Bowdoin al Mérito Nacional

Riley c johnson

Beca de Mérito Nacional de la Universidad de Texas en Dallas

Ganador(es) de la Beca Nacional al Mérito $2,500

Sara Ann Huber | Posible campo de carrera: Salud Pública

Patricio J. Monahan | Posible campo de carrera: Ingeniería

Aishani Das-Ghosh | Campo de carrera probable: Ciencia/Investigación

Jahnvi Datta | Posible campo de carrera: Economía

El estudiante de segundo año de Middleton High School, Aydin Rosas, ganó el desafío nacional de video HUNCH de la NASA 2023. El tema de este año fue "¿Cuál es el propósito de la NASA?" NASA HUNCH es un programa de divulgación educativa que involucra a los estudiantes en STEM a través de proyectos relacionados con la NASA Los ganadores del primer lugar recibieron premios monetarios y una placa enmarcada con un parcho de NASA HUNCH que ha estado en la Estación Espacial Internacional.

Chris Yixiao Yang

Mérito Nacional | Beca familiar de la vida de Nueva York

SNEHACHANDRASHEKAR SARAHMOUNAJJED MACKENZIESLOAN

SNEHACHANDRASHEKAR SARAHMOUNAJJED MACKENZIESLOAN

Estudiante de Preparatoria gana desafío de video de la NASA

Becas patrocinadas por empresas

¡LO MÁS DESTACADO DEL AÑO ESCOLAR! Resaltos

FUNCIONARIOS ESTATALES ENFOCÁNDOSE SOBRE LA IMPORTANCIA DE LA EDUCACIÓN

EL VIOLINISTA GANADOR DEL EMMY MARK WOOD SE PRESENTA CON LA ORQUESTA MCPASD

¡MCPASD tuvo el honor de dar la bienvenida al compositor ganador del premio Emmy y defensor de la educación musical formado en Juilliard, Mark Wood!

En octubre, Wood dirigió un taller para todos nuestros estudiantes de orquesta de quinto grado para inspirarlos a encontrar el amor por la música. Además, los más de 350 estudiantes de orquesta de MCPASD tuvieron la oportunidad de participar en un concierto público junto al propio Wood.

A lo largo del año escolar 2022-23, varios funcionarios estatales recorrieron nuestras escuelas y conversaron con los estudiantes y el personal sobre MCPASD y la educación pública.

Los funcionarios incluyeron al superintendente estatal adjunto Duy Nguyen, los representantes Alex Joers, Mike Bare, y Mark Pocan, así como la Senadora Estatal Dianne Hesselbein.

NOCHE MULTICULTURAL DE GLACIER CREEK 2022-2023 CORTES DE CINTAS

GCMS celebró la Noche Multicultural Los estudiantes mostraron su arte, música y talentos mientras celebraban las culturas de todo el mundo

Nuestro Distrito organizó dos grandes celebraciones de inauguración este año escolar, una para el campus de la escuela secundaria recientemente renovado que ahora alberga la Escuela Comunitaria de Clark Street, y otra para el Centro de Aprendizaje Temprano, que anteriormente era el edificio de la Escuela Comunitaria de Clark Street Nos gustaría extender un sincero agradecimiento a nuestra comunidad por aprobar el referéndum de la capital de 2018, que hizo posible estas renovaciones y mudanzas.

Resaltos

¡LO MÁS DESTACADO DEL AÑO ESCOLAR!

ESCUELA SECUNDARIA KROMREY EQUIPO VERDE

PROYECTO AUDITORÍA ALIMENTARIA

El equipo organizó una auditoría de desperdicio de alimentos durante el almuerzo para rastrear datos y explorar posibles oportunidades de mejora. Después de revisar los datos, el equipo espera implementar un contenedor de compost en la escuela y garantizar que se realice un reciclaje adecuado durante el almuerzo. También están trabajando para encontrar formas de proporcionar alimentos sin envolver o sin abrir a los estudiantes que los necesitan.

CELEBRANDO EL AÑO NUEVO LUNAR Y LA DIVERSIDAD DE MCPASD

Estudiantes de la escuela secundaria Kromrey, La Escuela Intermedia Glacier Creek y la Escuela Secundaria Middleton organizaron un festival en los nommons del norte de MHS. Gracias al apoyo de los negocios locales y los miembros de la comunidad, las familias y otros invitados disfrutaron de una variedad de estaciones y actuaciones divertidas.

LOS ESTUDIANTES TRIUNFAN EN LA CONFERENCIA

DE LIDERAZGO ESTATAL DE FBLA EN GREEN BAY

¡Treintaydosestudiantesquedaronentreloscuatro primerosenlaConferenciadeLiderazgoEstataldeFBLA!La conferenciaestatalsellevóacaboenelCentrode ConvencionesKIenGreenBay,WI.

Sigan con el increíble trabajo, equipo! ¡Gracias a estudiantes trabajadores como ustedes, nuestras escuelas seguirán siendo más limpias y ecológicas!

Apoyando

El esfuerzo del Distrito Escolar de Middleton-Cross Plains Area de mejorar logros en todos grupos demográficos enfocándose en las practicas de equidad –el corazón de un inclusivo, innovador y aprendizaje inspirado en comunidad.

PROGRAMAS DE FONDOS

¡UN ESTADIOPARATODOS!

En la primavera de 2022, se lanzó un proyecto innovador para re-diseñar el estadio de la escuela preparatoria a través de una colaboración públicoprivada impulsada por el compromiso inquebrantable de ciudadanos, familias, ex alumnos y empresas

Este esfuerzo visionario busca inspirar a las generaciones actuales y futuras dentro de la comunidad a unirse y participar en una amplia gama de actividades dinámicas. El proyecto mejorará significativamente las experiencias de 76 equipos deportivos, 31 programas deportivos, 43 clubes/organizaciones e innumerables grupos comunitarios.

La instalación anterior estaba muy desactualizada, con acceso inadecuado para discapacitados y capacidad limitada. Este complejo de última generación satisfará las necesidades de los equipos atléticos, la banda, la danza y otros grupos de actuación, las clases de educación física y la comunidad en general.

GUARDA la FECHA

29de septiembre de2023 Gran Apertura del estadio

El evento BLOOM de este año se presentó en vivo y subastas silenciosas y sorteos, que, junto con generosos patrocinios de numerosas organizaciones,

$ 6 5 , 0 0 0

trajo casi para ayudar a financiar Caring Closets en las escuelas de MCPASD.

Distrito escolar del área de Middleton-Cross Plains

OFICIALES DE CLASE

Ariya Shah, Presidenta

Maddie Bremer, Vice Presidenta

CLASEDE

2023Ceremonia de inicio 144 SÁBADO,

3 DE JUNIO

Canción de clase: Felicidades de Post Malone

Lema de la clase: Dimidium Facti Qui Coepit Habet (El que ha comenzado, tiene la obra a medio hacer.)

-Horace

Comentarios de bienveni

Ariya Shah

estudiante orador

Maille Miller

estudiante orador

Jahnvi Datta

MIDDLETONHIGHSCHOOL

Puntos de Orgullo | 2023 Estudiantes de último año

OFICIOS

Jessica Valerio-Hernández asistirá al programa CAMINOS CNA a través de Madison College y Centro Hispano.

Mónica Merino Vicuña asistirá al Programa CAMINOS CNA a través de Madison College y Centro Hispano.

Quinn Armstrong ha estado aprendiendo con una compañía de plomería local durante todo este año escolar a través de nuestro programa de aprendizaje para jóvenes, trabajando a tiempo completo y también le fue muy bien en la escuela. Trabajará como plomero para su carrera, ¡así que ha tenido un gran impulso!

ESTUDIAR EN EL EXTRANJERO:

Ben Kantor asistirá a la Universidad de Aberdeen en Escocia en el otoño.

HISTORIA ÚNICA/VIAJE EDUCATIVO:

Jaquez Williams obtuvo la Beca Herb Kohl por liderazgo, ciudadanía y servicio comunitario y llevará esto a Milwaukee Technical College para especializarse en Teoría y Negocios de la Música para mejorar su comunidad a través de la música y el aprendizaje para músicos jóvenes.

EMPLEADOR(A) / PATRONO(A) LOCAL:

Devin Romine es gerente de tiempo completo en Culver's en Cross Plains y recientemente también ayudó a abrir una nueva tienda en Carolina del Norte. ¡Continuará como el mejor entrenador del mundo!

TU CARRERA

ARTES (TEATRO, MÚSICA, DISEÑO):

La violinista sénior Ellen Zhou fue aceptada en el prestigioso Conservatorio de Música Colburn de Los Ángeles y comenzará allí sus estudios de ejecución de violín en el otoño.

Reilly Wagner, estudiante de último año, obtuvo una beca de matrícula completa para estudiar música en UW-Madison y planea duplicar su especialización en interpretación de trompeta y ciencias biológicas.

Sea parte del mejor distrito escolar n.° 1 en el área de Madison

Sea parte del mejor distrito escolar n.° 1 en el área de Madison

EscuelaComunitariaClarkStreet

2023 REFLEXIÓN DE LOS EGRESADOS SOBRE LA MAESTRIA DEL PROCESO DE TRANSCRIPCIONES

Mi parte favorita de la transcripción de dominio es la capacidad de agregar el trabajo que hiciste para que las admisiones lo vean. En algún momento, solo las clases que tomas; no te den una gran mirada sobre quién eres como estudiante. Son solo algunas clases o un número con los puntajes de sus exámenes. Si la gente puede ver el trabajo que estás produciendo, es mucho más significativo; se trata mucho más de quién eres, qué tipo de trabajo produces y qué te gusta hacer.

¿

SABÍA USTED?

Your paragraph text

Este es en realidad mi primer año en Clark Street. Comencé en una escuela preparatoria tradicional que usa transcripciones tradicionales, y me pareció genial y personalizado que pudiera poner mi propio trabajo en mi transcripción. Les da a los consejeros de admisiones una idea de quién soy y no solo de lo que produzco en un examen.

AalyahRazvi

La parte del gráfico circular muestra los puntos fuertes de lo que ha hecho como alumno En lugar de mostrar algo como "Tomé cinco clases AP", es más como "Esto es en lo que me concentré en mi carrera en la escuela preparatoria" Puede insertar su trabajo en la transcripción para que el consejero de admisiones vea el tipo de trabajo que produce Le da a la persona que lo mira la oportunidad de saber quién eres como alumno, y eso es realmente especial

Los estudiantes envían una herramienta de solicitud llamada (Mastery Transcript) a las universidades de su elección Esta herramienta es similar a una transcripción tradicional de la escuela secundaria en que incluye los créditos que los estudiantes han obtenido, pero también incluye una declaración personal y proyectos en los que los estudiantes han trabajado para representarse a sí mismos como individuos y como estudiantes

84% 72% 95% 93%

El84%delosestudiantesdeCSCS afirmanquesuopiniónes importanteencomparaciónconel 75%desuscompañeros.

El72%delosestudiantesdeCSCS dijoquesuescriturahamejorado, encomparaciónconel56%desus compañeros.

El 95 % de los estudiantes de CSCS reportan un entorno de aprendizaje atractivo en comparación con el 79 % de sus compañeros.

El93%delosestudiantesde CSCSreportansentirunsentido depertenenciaencomparación conel75%desuscompañeros.

JacksonHeil

JordanBrown

ATLETISMO

TEMPORADA DE OTOÑO

Bniñosyniñasacampotraviesa 2°enSeccionales|Calificadorestatal 6ºenelestado

Fútbolamericano

TodoelEquipoAcadémicoEstatal

341GPASr Class(31Srs),12

SeniorsIndividualAcademicAllState fútboldeniños

CampeóndelaConferenciaBig8

CampeónRegional|Sub-campeónde Sección

golfniñas

Grandes8campeonesdela conferencia

CampeonesdeSección

Calificadorestatal

Sub-campeónestatal

Todoelequipoacadémicoestatal-3.975GPA, los5golfistaVarsityrecibieronaltoshonores

NataciónyBuceodeNiñas

CampeóndelaConferenciaBig8

Campeónseccionar

CualficadoresdeEstado|terminaron4to

enelcampeonatoestatal

TennisdeNiñas

CampeóndelaConferenciaBig8

Campeónseccionar

CalificadordeEstado/subcampeón

Vóleiboldeniños

CampeóndeconferenciaBig8

(Temporadaregularytorneo)

Campeóndesección|Cualificadorestatal

Vóleiboldeniñas

CampeóndeconferenciaBig8

(Temporadaregularytorneo)

Campeóndesección|Cualificadorestatal

TEMPORADA DE PRIMAVERA

Béisbol

Campeón seccionar Calificador de Estado

Golf de Niños

Calificador Individual de Estado

Dain Johnson Lacrosse de Niños

Calificador de estado| Perdieron en la 2da ronda contra Oregon

Tennis de Niños

Ethan Bo - 3ro en sencillos individual estatal

Neel Mukherjee y Jonathan Kim4to lugar en dobles en los individuales estatal

Campeones en la conferencia Big 8 Campeones de Sección Equipo Calificador Estatal

Pista y campo / Atletismo para niños

Campeones Estatal Individual

Harper Fahey (800M)

Lacrosse de Niñas

cuarto-finalista estatal

fútbol femenino contra Verona

Perdieron en Finales Regionales

Pista y campo / Atletismode niñas

Campeona Estatal Individual

Zaira Salgado-Malloy (3200M)

Softball contra Verona

Perdieron en Finales Regionales

1 CAMPEONATOS DE CONFERENCIA

1 CAMPEONATOS SECCIONALES

2 CAMPEONATOS ESTATALES INDIVIDUALES

Los nominados al premio al atleta académico masculino y femenino de la WIAA del año y los ganadores de la beca Bob Joers

Joe tiene un Promedio Académico General de 3.9 (GPA) por sus siglas en Inglés y es un atleta de tres deportes, participando en Campo a través, Baloncesto y Lacrosse.

DIRIGENTEWESLAGERHAUSENNOMBRADO DIRIGENTEDELAÑODELEQUIPOMASCULIINODE WISCONSIN

JACKMADOCHNOMBRADONADADORDELAÑO DEWISCONSIN

TEMPORADA DE INVIERNO

Snowboarding

Chloe Larson → 2do. en dos disciplinas individuales y 3ro. lugar general como individual

Niñas: Equipo termino 4to. en el estado

Niños: El Equipo termino 8vo. en el estado

Esquí

Niños: El Equipo termino 3ro. en el estado →

El mejor en el historial de la escuela

Niñas :9no. en el estado

Danza/Baile

D1 Pom: 4th Place - This was the teams first top 5 finish and State Trophy in D1 Pom in program history!!

D1 Hip Hop: 6th Place

D1 All State Dance Team:

Neva Hinsey

WisconsinDanceCoach

oftheYear:JackieRehberg

Baloncesto femenino

Terminaron la temporada en el torneo regional

Audrey Deptula fue (HM All State)

baloncesto masculino

Campeones de la Conferencia

Ganaron Jugador de (Big 8 )

Dirigente y Defensa del Año

Gavyn Hurley fue el primer equipo

(All State)

El mejor récord en la historia de la escuela con record de 25-2

lucha libre

7 calificaciones seccionales

4 Calificaciones estatales

Mattie Papenthein se llevo 2do lugar estatal, Bryce Falk y Jessica Bristol ambos quedaron sextos y alcanzaron el podio en el estado

El equipo femenino ocupó el 8vo lugar en el estado

de 123 escuelas

hockey femenino

Campeones de Conferencia

Campeones Seccionales

Calificador Estatal

hockey masculino

Finalistas Regionales

En campo traviesa, Joe se convirtió en dos veces atleta universitario y desempeñó un papel crucial en los equipos del Campeonato Estatal de 2021 y 2022. Recibió los honores de segundo equipo All Big 8 en 2021 y elogios de primer equipo All Big 8 en 2022. Como parte del renombrado programa Cross Country de Middleton, Joe se ubica como el decimoquinto corredor más rápido en su historia.

En baloncesto, Joe ha ganado dos veces la carta del equipo universitario para el equipo de baloncesto masculino. Contribuyó a que el equipo de esta temporada lograra un récord escolar de 25 victorias, junto con títulos de campeonatos regionales y de la conferencia Big 8.

En Lacrosse, Joe es un ganador de cartas de tres años y capitán de dos años. Fue una selección del primer equipo de todas las conferencias como Junior en 2022.

Joe es actualmente un jugador titular en el quinto equipo clasificado en el estado este año.

N a t a l i e C h a r l e s

Natalie tiene un Promedio Académico General (GPA ) de 4.0 y es cuatro veces ganadora de letras Varsity en natación. Fue seleccionada como (AllConference) en sus años junior y senior (no hubo All-Conference en su segundo año) y All-State en sus temporadas de segundo, tercer y cuarto año. Ha calificado en cuatro ocasiones para la competencia estatal y ha llevado al equipo al segundo, tercer y cuarto puesto en la competencia estatal. Natalie también ayudó a llevar al equipo a títulos de conferencia y seccionales en su penúltimo y último año. A lo largo de su mandato de cuatro años, triunfó en cuatro eventos en las seccionales y un evento en la conferencia, además de lograr cuatro podios en la competencia estatal. Es una de las alumnas más admiradas y respetadas de la escuela, y se ganó el puesto de capitana durante sus temporadas junior y senior.

2 FINALISTAS ESTATALES | 6 CAMPEONATOS DE CONFERENCIA DE LOS 8 GRANDES | 5 CAMPEONATOS SECCIONALES CAMPEONATO ESTATAL DE NATACIÓN Y BUCEO /CLAVADOS MASCULINOS

J o s e p h S c h w a r z

Distrito escolar del área de Middleton-Cross Plains

ATLETISMO

IR MÁS ALLÁ DE LA VICTORIA

Honrando a su amigo, Jack Miller

¡Esta primavera, los estudiantes de MHS se reunieron en el estadio Otto Breitenbach para presenciar la acción del fútbol!

Sarah Mounajjed, Maeve Carlson y Gavin Wade, estudiantes del último año de MHS, organizaron un renovado partido de fútbol "El Clásico" El evento honró a su amigo y recaudó fondos para el Fondo de Becas en Memoria de Jack Miller. Gracias a Sarah, Gavin y Maeve por ¡trabajo y dedicación para mejorar la comunidad de Middleton High School!

Trabajo Equitativo

El Equipo de Béisbol MHS Cardinals (Strikeout Cancer Game) recaudaron para el (American Family Children's Hospital)!

$25,241

Middleton High School se enorgullece de ofrecer más de 70 organizaciones estudiantiles que amplían el aprendizaje fuera del salón de clases para todos los estudiantes de la comunidad de la escuela preparatoria. Nuestras organizaciones ofrece un lugar para que los estudiantes pertenezcan, crezcan y se conviertan as mejores versiones de ellos mismos. gracias a todos los asesores y estudiantes que dedican incontables horas a hacer de nuestra organización estudiantil experiencias insuperable. ¡Te vemos y te apreciamos!

Brad Crandell

El departamento de atletismo ha dedicado los últimos tres años a promover la equidad en el atletismo priorizando varias iniciativas clave.

ntinuos o de formación profesional en áreas específicas de a través del atletismo basado en la educación.

Este año, nos enfocamos en aprender a entrenar y liderar como un exigente entusiasta. Este trabajo enfatizó la utilización de las mejores prácticas, como la comunicación efectiva en el entrenamiento, el establecimiento de altas expectativas junto con el apoyo adecuado, el desarrollo de programas que fomenten el aprendizaje del fracaso para fomentar el crecimiento de los atletas y la importancia de establecer relaciones enriquecedoras para mantener los objetivos del programa.

ACTUALIZACIÓN

¡carts golpean un jonrón! 1 2

Director de Atletismo y Actividades

Your paragraph text

Tener la intención de encontrar formas de promover el atletismo a nivel juvenil. Para aumentar el compromiso y la accesibilidad de todas las partes interesadas, en particular los estudiantes de grupos históricamente marginados, muchos de nuestros programas han organizado campamentos sin costo o con un costo mínimo, con el objetivo de impulsar la participación.

Estas son algunas de las formas en que el departamento de atletismo de Middleton High School continúa trabajando haci de nuestros estudiantes-atletas

ANUNCIO DEL PROGRAMA DE FÚTBO ENTRENADORES INTERINOS

Dirigente Joe Poehls & Dirigente Tim Simon servirán como Co-Dirigentes Interinos.

Esta decisión se tomó después de un cuidado a consideración de las necesidades de nuestros estudiantes-atletas, sus familias, nuestra comunidad y nuestro departamento deportivo. La transición será fluida ya que los dos han estado trabajando juntos durante algún tiempo y tienen un conocimiento profundo de la cultura y las expectativas de nuestro programa de fútbol.

Jamie Sims

Subdirector de Atletismo y Coordinador de Actividades

PERFARTS

ORMING

L o m á s d e s t a c a d o d l a s a r t e s e s c é n i c a s

The One Act, The Perfect Ending, recibe prestigiosos premios de WISDAA: (Wis. Interscholastic Speech & Dramatic Arts Assoc.)

Elección de la crítica

Tripulación excepcional Dirección sobresaliente

Dos de nuestros actores recibieron Mejor Actuación

Reese Johanningmeier e Isa Garay

El musical, Into the Woods, gana múltiples elogios en los Premios Jerry de Overture:

Diseño general excepcional: Zane Enloe, Joe Berman, Keira Marckel, Esme Mohatt, Julia Burkholder, Juliette Mandelbrot, Gabby Hellmer

Mejor dirección musical - Jamie Pitt

Mejor actuación de reparto - Alex Arinkin

Mejor actuación principal - Ava Greenber

VIAJE DURANTE LAS VACACIONES DE PRIMAVERA A PUERTO RICO: LOS MÚSICOS DE PREPARATORIA BRILLAN EN LA ISLA

Durante las vacaciones de primavera, 182 estudiantes de banda, orquesta y coro viajaron a Puerto Rico para realizar dos impresionantes conciertos en Fuerte/Castillo

San Cristóbal y La Plaza de San Germán . Su excepcional talento les valió una Proclamación del Alcalde, haciendo que la experiencia fuera inolvidable.

ESTUDIANTE DE PREPARATORIA GANA PREMIO JEFF MARTIN

Madi

estudiante de preparatoria, ha sido honrada con el prestigioso premio Jeff Martin Premio de Fotografía. El premio conmemora al difunto Jeff Martin, un apreciado fotógrafo y juez del concurso de fotografía Friends of Pheasant Branch. La esposa y los hijos de Jeff han optado por mantener viva su memoria presentando este prestigioso premio a destacados fotógrafos como Madi.

Además de recibir el premio Jeff Martin, las excepcionales habilidades fotográficas de Madi fueron reconocidas en el Concurso de fotografía Pheasant Branch Su cautivadora foto aseguró el 3er lugar en la competencia, mostrando su notable talento en el campo de la fotografía

EL TEATRO DE LA ESCUELA PREPARATORIA DE MIDDLETON GANA A LO GRANDE EN LOS PREMIOS WISDAA Y JERRY

Vander Sanden, una talentosa

Priorizar el aprendizaje socio-emocional

Una llave para el éxito en la educación

RYAN HAUGEN

Maestro de alfabetización

GCMS 7mo grado

"He tenido estudiantes volver después el semestre, o incluso después de años de tener clases, agradeciéndome por presentarles estrategias que continúan usando para reducir los momentos de crisis, para poner los pies sobre la tierra cuando están abrumados y ayudarlos a tener más control de sus acciones y reacciones.

El aprendizaje socio-emocional realmente me ha ayudado a equilibrar mi vida personal y profesional, y es el único regalo que les doy a los niños todos los años que espero les ayude a equilibrar sus propias vidas".

En la búsqueda de mejorar nuestras vidas y priorizar la salud, se hace evidente que todos tienen un enfoque único para lograr este objetivo Algunas personas encuentran consuelo en la lectura, mientras que otras enfatizan la importancia de mantener una dieta bien balanceada o invertir tiempo en cultivar amistades.

La reciente pandemia ha sacado a la luz la necesidad crítica de apoyar el bienestar emocional de estudiantes y docentes. Al fomentar relaciones saludables y abordar sus sentimientos, podemos crear un ambiente que promueva el éxito en la educación. Esta experiencia nos ha enseñado que centrarse en la salud mental y emocional es tan importante como los aspectos tradicionales del aprendizaje, y es nuestra responsabilidad asegurarnos de que nuestros estudiantes tengan los recursos y el apoyo que necesitan para prosperar en la escuela.

El aprendizaje socioemocional (SEL) no es un concepto nuevo en nuestras escuelas; Durante mucho tiempo ha sido reconocido como un aspecto crucial de la educación y el crecimiento personal Es fundamental tanto en la educación como en el desarrollo humano SEL, como lo define el Colaborativo para el Aprendizaje Académico, Social y Emocional (CASEL), es un proceso en el que niños y adultos aprenden y usan habilidades y actitudes para desarrollar identidades saludables, manejar emociones y alcanzar metas personales y grupales Esto implica comprender y expresar empatía por los demás, construir y mantener relaciones y tomar decisiones responsables.

MCPASD ha adoptado la Estándares SEL del Departamento de Instrucción Pública de Wisconsin, que se corresponden con el marco CASEL, incluido Conciencia de sí mismo, Autogestión, Conciencia social, Habilidades de relación, y Decisión Responsable Haciendo.

El Sr. Haugen en GCMS, junto con muchos otros maestros de MCPASD, implementan técnicas de enseñanza que fomentan un sentido de comunidad y cultivan una cultura positiva en el salón de clases. A través de estas estrategias, los estudiantes adquieren habilidades organizativas y aprenden a concentrarse en objetivos personales y académicos, identificar sus emociones, discernir las emociones en los demás, resolver conflictos y practicar la toma de perspectiva

Reconocemos las crecientes necesidades sociales, emocionales y de salud mental, y MCPASD se compromete a hacer realidad nuestra visión de convertirnos en un distrito inclusivo, innovador e inspirador donde todos prosperen. ¡Esté atento a más información y actualizaciones sobre nuestros esfuerzos este próximo otoño!

¡

Diversión¡Diversiónde de Verano! Verano!

Kalise Horst, Coordinadora de Bienestar

¿Necesitasalgunasideasparacuidartodaslasdimensionesdelbienestaresteverano?

¡Nobusquemás,esteBienestarFamiliardeVerano!

Ideas para apoyar el bienestar físico, emocional, social, espiritual y ambiental.

Consejos

Para estar

Este VERANO Bien

Protéjasedelsol:Usarprotectorsolar (SPFde30omás) pcuandovasaestarafuera araAYUDARAREDUCIR suRIESGOdecáncerdepiel.

Mantentehidratado: Comienza el día bebiendo un vaso de agua.

Comerbien: Abarcarlos jardinesymercados deagricultores comounaformade obtenerproductos locales, frescosy ricosennutrientes ensucuerpo.

Póngaseenmovimiento: Losniñosnecesitanalmenos60 minutos ndeactividadfísicaaldíayadultos ecesitaalmenos30minutospara mantenersesano

Socializar:

Es importante que los niños mantengan su compromiso social durante el verano Anime a los niños mayores a encontrarse con amigos en la vida real

toma el reto de bienestar toma el reto de bienestar de verano! de verano!

¡Vea si SU familia puede conseguir TODAS las ideas HECHAS antes del FIN del verano!

¡¡Una actividad familiar divertida!

Paletas De Hielo Caseras

Las paletas heladas caseras pueden ser una excelente manera de aumentar el consumo de agua y nutrientes de su familia. Puede encontrar moldes para paletas en supermercados, lugares como Target o muchos lugares en línea. Incluso puedes usar papel pequeño o vasos de plástico y coloque palitos de helado en ellos cuando comiencen a congelarse

Una vez que tengas tus moldes, un

También podrías dados hasta tus frutas favoritas para echar en los moldes a lo largo con un poco de agua y jugo o limonada.

Conviértelo en una competencia y ver quien puede subir con las MEJORES recetas de paletas!

NECESITAS NECESITAS SABER SABER

¡Gracias a todos nuestros increíbles conductores de autobuses!

Estamos ¡CONTRATANDO!

Queremos tomarnos un momento para expresar nuestra más sincera gratitud a todos y cada uno de nuestros increíbles conductores de autobuses escolares. Su dedicación, profesionalismo y compromiso inquebrantable con la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes no han pasado desapercibidos.

¡Gana $24/hora y disfruta de increíbles beneficios!

¿Está buscando una carrera estable y gratificante en el sector de la educación? ¡No busque más!

Actualmente estamos buscando conductores de autobuses escolares dedicados y confiables para unirse a nuestro equipo en crecimiento Con salarios competitivos, beneficios excepcionales y horarios flexibles, esta es la oportunidad perfecta para sobresalir en su carrera como conductor mientras marca la diferencia en la vida de los estudiantes ¡No se requiere experiencia, y nosotros pagaremos por su entrenamiento / adiestramiento!

¡Beneficios increíbles que te esperan!

Pago inicial de $24/hora, con oportunidades de ganar más

Paquete integral de beneficios, que incluye seguro médico y dental, tiempo libre pagado

Bonificaciones generosas por seguridad y asistencia.

Rutas flexibles por la mañana (y/o) por la tarde

NECESITAS NECESITAS SABER SABER

ALIMENTO & NUTRICIÓN Sirviendo una sonrisa!

Las investigaciones muestran que la nutrición conduce a un mayor enfoque y atención, mejores puntajes en las pruebas y mejor comportamiento en el aula

En MCPASD, continuaremos ofreciendo a nuestros estudiantes comidas saludables ayudándolos a desarrollar hábitos saluda para toda la vida

¡El equipo de Servicios de Alimentos y Nutrición de MCPASD quisiera agradecer todos nuestros estudiantes por un marav año escolar!

Amy Jungbluth

Coordinadora de Servicios de Nutrición

Comidasde Comidasde verano verano

BUSCANDO BUSCANDO la información será DISPONIBLE DESPUÉS DEL 1 DE JULIO.

para obtener información sobre el almuerzo gratis/reducido para el año escolar 23/24?

Puede acceder a él a través del sitio web de MCPASD en Servicios de Nutrición

MIPAGOPLUS

Las cuentas de comida de su estudiante en My Payment Plus

se transferirá al año escolar 23/24

Este es un sistema de pre-pago POR FAVOR HAGA LOS PAGOS ANTES DEL COMIENZO DE CLASES

Compras a la Carta

estará disponible para todos los estudiantes de secundaria y preparatoria Deben tener un saldo positivo en su cuenta My Payments Plus para poder realizar esas compras Si usted, como padre, desea establecer un límite de gasto para las compras a la carta de su hijo, visite su cuenta My Payments Plus para configurar las restricciones

Your paragraph text

DISPONIBLE PARA NIÑOS DE 18 AÑOS O MENOS

EN LA ESCUELA PREPARATORIA DE MIDDLETON: Estudiantes de la escuela de verano y comunidad

Desayuno 7:45 to 8:30 am

Almuerzo 11:00 am to 12:30 pm lunes a jueves, 19 de junio- 3 de agosto

Escuela Secundaria:Kromrey Middle School: Estudiantes de la academia de verano

Desayuno & Almuerzo servido a estudiantes asistiendo

En la escuela: Sauk Trail Elementary School: Almuerzo servido a estudiantes asistiendo

2023-24 Student Meals

Desayuno

Almuerzo

$1.60 $1.90 $2.15 $2.65 $2.95 $3.20

El descanso de la leche es ofrecido todos los estudiantes de K-4. El costo por cartón de leche es $ 45 y se deducirá de sus Mis Pagos Plus cuenta.

NE NE SA SA

Un mensaje desde el

N o t i c i a T E C H

D i r e c t o r d e

S e r v i c i o s t e c n o l ó g i c o s

Hola familias de MCPASD

Ha sido un año escolar increíble en nuestro Departamento de Servicios de Tecnología de MCPASD Estamos muy orgullosos de nuestro departamento.

y todas las cosas que hemos logrado este año escolar

En esta página encontrará algunas importantes ofertas tecnológicas y novedades

¡Gracias y que tengas un buen verano!

Brian Miles

ACTUALIZACIÓN

CHROMEBOOK & TRANCISIONES:

bmiles@mcpasd.k12.wi.us

Escuelas específicas enviarán información más detallada sobre SI acaso, COMO Y CUANDO están coleccionando Chromebooks

CONECTIVIDAD A INTERNET/DISPOSITIVOS MIFI

ISi tiene un dispositivo MiFi emitido por el distrito (punto de acceso) para el servicio de Internet, puede conservarlo durante el verano Si necesita un dispositivo MiFi porque no tiene acceso a Internet en casa, complete este formulario form

Las familias también pueden calificar para un servicio de Internet asequible Para ver si califica, puede visitar el Programa de Conectividad Asequible Affordable Connectivity Program (ACP)

Elveranoesunagranoportunidadpararevisaralgunosrecursos paralaseguridadenInternetylaciudadaníadigital Aquíhayalgunosrecursosexcelentesparaayudarenalgunas discusiones.ustedpuedetenerconrespectoaestostemas.

Common Sense Media - Common Sense MediaRecursos y actividades a disposición de las familias sobre el uso de Internet, ratings multimedia y ciudadanía digital.

FamilyZone -Gestión de la ciberseguridad para las familias

Google Safety Center for Families

Wisconsin DPI Internet Safety Website

INFORMACIÓN DE LAS ESCUELAS DE VERANO:

Primaria o Secundaria

Tendrán acceso a un Chromebook en su salón de clases High School / Preparatoria tendrán sus dispositivos emitidos por el distrito para usar

DISPOSITIVOS PARA USO DURANTE EL VERANO: ¿Necesitas un Chromebook para acceder a Internet en casa? por favor rellena el formulario

SE VA DEL DISTRITO:

Si su familia se va del distrito, informe a la escuela del estudiante lo antes posible Devuelva todos los Chromebooks y cargadores al edificio escolar del estudiante o al Departamento de Servicios de Tecnología

REPARACIONES:

ISi el dispositivo de un estudiante necesita reparación antes del verano, comuníquese con la mesa de ayuda de servicios tecnológicos

ANTES DE DECIR ADIOS

CLASE DE 2023 INFORMACIÓN

LA CLASE DE 2023 PUEDE CONSERVAR SU CHROMEBOOK EMITIDO POR LA ESCUELA

DEVUELVA LOS CHROMEBOOKS A LA ESCUELA, SI NO QUIERE QUEDÁRSELOS NOTA: EL EQUIPO DE SERVICIOS DE TECNOLOGÍA DE MCPASD YA NO BRINDARÁ SOPORTE, REPARACIONES O SERVICIOS PARA TI DESPUÉS DE LA GRADUACIÓN. Los graduados perderán TODO el acceso a todas las cuentas

escolares de Google el 1 de agosto de 2023

Servicios tecnológicos no podrá recuperar documentos después de ago/1

TEMPORADA DE VERANO

Departamento de Servicios Tecnológicos

7106 South Ave. Middleton,WI

12 de junio al de de agpsto lunes- jueves 8am - 3:30pm

(608) 829-9036

helpdesk@mcpasdk12wius

Mcpasd Escalón para el futuro exitoso de los estudiantes

Los grandes sueños dan pequeños pasos para alcanzar el potencial educativo de nuestros estudiantes. Desde el jardín de infantes hasta la graduación, nuestro distrito ofrece programas que brindan a los estudiantes la oportunidad de tener un futuro exitoso. Cada programa sirve como un trampolín hacia el siguiente nivel de educación en un mundo en constante cambio.

Los estudiantes de preparatoria pueden obtener hasta 28 créditos universitarios a través de cursos de doble crédito

Madison College y Middleton High School colaboran para ofrecer un programa de inscripción doble, lo que permite a los estudiantes obtener simultáneamente un diploma de escuela preparatoria y comenzar su título de asociado en educación de Madison College.

"Estoy muy agradecida por Introducción a la enseñanza y la educación porque esta clase no solo ha confirmado mi pasión por la enseñanza, sino que he podido observar y aprender de maestros increíbles y experimentados en nuestro distrito". -Mercedes Gibbs

"Realmente disfruté esta clase porque fue muy divertido e interesante poder experimentar más de una perspectiva de enseñanza sin dejar de ser una estudiante" -Claire Ready

Inmersión bi-direccional Two-Way Immersion (TWI)

El programa Two-Way Immersion (TWI) tiene como objetivo lograr altos niveles de bilingüismo y alfabetización bilingüe, éxito académico y competencia sociocultural en los idiomas español e inglés.

Los estudiantes de TWI aprenden de dos maestros en cada nivel de grado: uno enseña en español y el otro en inglés Los estudiantes cambian de maestro a mitad del día

El programa TWI tiene como objetivo ayudar a los estudiantes a lograr altos niveles de bilingüismo y éxito académico. Además, anima a los estudiantes a valorar el multiculturalismo como un activo esencial en su vida diaria y como parte de una comunidad global

SELLO DE ALFABETIZACIÓN BILINGÜE DE WISCONSIN, CERTIFICADO DE INTÉRPRETE COMUNITARIO

Nuestro Distrito se ha asociado con la Universidad de Viterbo para ofrecer a los estudiantes de secundaria que califiquen la oportunidad de tomar cursos de nivel universitario en el programa de Certificado de Intérprete Comunitario de Viterbo.

Nuestro distrito es 1 de 3 distritos escolares en el estado que ofrece este certificado. ¡Este año, 5 estudiantes se graduaron del programa!

Nosotros estamos contratando

#1 en el Área de Madison Mejor Distrito Escolar #1 en el área de Madison La mejor escuela preparatoria pública #2 Mejor Distrito Escolar en Wisconsin #3 Distrito con los Mejores Maestros en el Área de Madison

2 0 2 2

ReferéndumACTUALIZACIÓN

As promised, we are eager to provide an update on the allocation of the $24.9 million and its positive impact on our district for the next four years! We are concentrating on three crucial priorities. We express our deepest gratitude to our community for their unwavering support in this referendum.

Nuestro distrito mantendrá programas educativos y co-curriculares

Con la aprobación del referéndum operativo, podemos continuar brindando programas de alta calidad que son esenciales para el crecimiento académico y personal de nuestros estudiantes Estos programas incluyen, entre otros, música, arte, atletismo y actividades extracurriculares que ayudan a los estudiantes a desarrollar habilidades e intereses valiosos fuera del salón de clases

Nuestro distrito conservará a nuestro increíble personal en todos los grupos de empleados y atraerá nuevos empleados

Con la aprobación del referéndum operativo, podemos ofrecer salarios y beneficios competitivos que nos ayudarán a retener a nuestro personal actual y atraer a nuevos empleados Creemos que invertir en nuestro personal es una inversión en el futuro de nuestros estudiantes, y estamos comprometidos a brindarles los recursos que necesitan para continuar brindando una educación excepcional

Nuestro Distrito apoyará todos los aspectos de las operaciones para garantizar la seguridad y la protección, el mantenimiento del edificio y los servicios ininterrumpidos en todas las instalaciones.

Con la aprobación del referéndum operativo, podemos respaldar todos los aspectos de las operaciones, incluida la seguridad, el mantenimiento de edificios y los servicios ininterrumpidos en todas las instalaciones. Esto incluye actualizar y mantener nuestras instalaciones para garantizar que estén seguras y brinden un entorno de aprendizaje propicio p t t di t

Poniéndose al día

MiembrosdelSindicatode

EstudiantesNegrosy

LatinosdeEscuelas

PreparatoriaseEmbarcaron

enunInolvidableViajede

VacacionesdePrimaveraala

CiudaddeNuevaYork

Los estudiantes de la escuela Preparatoria de la Union Estudiantil de la Raza Negra y Latina se embarcaron en un viaje conjunto de vacaciones de primavera a la ciudad de Nueva York en marzo, donde tuvieron una experiencia inolvidable Durante su visita, tuvieron la oportunidad de explorar Ellis Island y conocer la historia de la inmigración en los Estados Unidos. También visitaron el icónico Teatro Apollo, donde pudieron presenciar la rica herencia cultural de Harlem.

Como parte de su viaje, los estudiantes también visitaron el barrio donde creció el legendario rapero The Notorious B I G Esta fue una experiencia particularmente emocionante para los estudiantes, ya que muchos de ellos eran fanáticos de su música

Para algunos de los estudiantes, esta era la primera vez que viajaban fuera de sus lugares de origen El viaje les brindó la oportunidad de ampliar sus horizontes, aprender sobre diferentes culturas y obtener una nueva perspectiva del mundo La Unión de Estudiantes Negros y la Unión de Estudiantes Latinos esperan continuar organizando viajes como este en el futuro para brindarles a más estudiantes experiencias similares.

¿Sabias Qué?

Los miembros de la Unión de Estudiantes Negros de la Escuela Secundaria Glacier Creek viajaron a Memphis, Tennessee a principios de la primavera. Durante su viaje, participaron en varios recorridos universitarios, exploraron las atracciones de la ciudad y visitaron varios museos, como el Museo STAX de Música Soul Estadounidense y el Museo de Derechos Civiles del Motel Lorraine

¿Te gustaría ser voluntario(A)?

Antes de comenzar,

Por favor complete los siguientes pasos:

Primeramente comunícase con la escuela de su estudiante

Después de hablar con un miembro del personal, envíe una solicitud de verificación de antecedentes

NOTA: No todas las oportunidades de voluntariado requieren una verificación de antecedentes completa, consulte con la escuela primero.

Una vez que haya enviado su verificación de antecedentes, espere de 2 a 3 semanas para que se procese antes de que pueda comenzar a ser voluntario.

Comuníquese con la oficina de la escuela de su estudiante dos o tres semanas antes de su evento de voluntariado. Las verificaciones de antecedentes pueden tardar hasta dos semanas en ser revisadas. Una vez que se haya completado la verificación de antecedentes, es válida por 5 años. Revise toda esta información visitando este enlace “Volunteering In Our Schools” en el menú de nuestro sitio de web.

inclusivo. innovador. inspirador.

¡Cuentos deliciosos!

Culturas & Tradiciones

Asistentedelsuperintendente deOperaciones

Directora de Información & Relaciones públicas Registradoradedistrito KATHLEEN SPAHN 7LAYER BARS

BARS

es

Homemade Tamales

English Sausage Rolls

Especialista en Relaciones Públicas

REBECCA

BAILEY

Directorade servicios bilingüe MANDI SERSCH-MORSTAD STRAWBERRY LEMONADE CUPCAKES Winner of the Winner of the 2023 District District Services Center Services Soup Contest Soup Contest

DE CONSTUCCIÓN ACTUALIZACIÓN

¡CELEBRAMOS UN AÑO EN NUESTROS NUEVOS ESPACIOS!

Centro de Aprendizaje Temprano / Academia Cardinal

El otoño pasado, el Centro de Aprendizaje Temprano y la Academia Cardinal celebraron su gran inauguración después de un proyecto de construcción que convirtió el antiguo espacio de la Escuela Comunitaria de Clark Street en espacios independientes para ambos grupos. El Centro de aprendizaje temprano atiende a niños de 3 a 5 años a través de investigaciones basados en currículo. Cardinal Academy atiende a los jóvenes de 18 a 21 años de nuestro distrito población, proporcionando servicios y apoyando la educación individualizada planificar metas para ayudar a los estudiantes a hacer la transición a la edad adulta

Después de un año escolar completo exitoso en los nuevos espacios de la escuela preparatoria, el campus de la escuela preparatoria de Middleton fue reconocido como uno de los mejores proyectos del estado por (The Daily Reporter). Cada año, The Daily Reporter, un medio de noticias sobre construcción de Wisconsin, selecciona proyectos de todo el estado para honrarlos como los mejores proyectos del año. La superintendente Dana Monogue estuvo presente junto con el proyecto socios, Findorff y Eppstein Uhen Architects (EUA) para aceptar el premio El Campus de la Escuela preparatoria de Middleton fue reconocido por la modernización del edificio en un centro educativo que los miembros de la comunidad se beneficiará durante generaciones gracias a la comunidad por el apoyo a este proyecto y gracias a todos los socios del proyecto que dieron vida a nuestra visión.

RENOVACIÓN DEL ESTADIO DE LA ESCUELA PREPARATORIA DE MIDDLETON

¡Los equipos están trabajando arduamente en el nuevo complejo del estadio! El complejo de 32,000 pies cuadrados será la nueva entrada al campo de béisbol y los campos de atletismo/fútbol Hay tres edificios que componen el complejo un edificio es los baños públicos, el puesto de comida y la taquilla El segundo El edificio es una estructura de dos pisos con vestidores, baños para jugadores, oficina de entrenadores y vestuarios, salas de entrenamiento y una segunda planta con balcones con vista al béisbol, al fútbol y al atletismo. El segundo planta también incluye un espacio que se convertirá en dos aulas en el futuro El tercer edificio es una taquilla y almacenamiento para la pelota de béisbol campo Se espera que el complejo esté terminado antes del 2023-24 ¡año escolar!

Nuestro campus de Middleton High School "ganador de premios"

Mapa Estratégico de MCPASD

UN MAPA DE RUTA PARA LOGRAR LA EXCELENCIA

Hay

Un Distrito donde los estudiantes pertenecen y prosperan.

Un Distrito donde el personal está empoderado y apoyado.

ndo su Mapa Estratégico desde 2016 El Mapa Estratégico es de ruta que define las prioridades, las metas y el iso decidido con la excelencia del distrito El objetivo del distrito sigue siendo el mismo: educar a todos los estudiantes inspirándolos, desafiándolos con un plan de estudios riguroso e innovador y empoderándolos a través de la inclusión y la colaboración

A lo largo de los años, el distrito ha establecido varios objetivos, incluido un plan para el crecimiento de los estudiantes, mejorar la participación y el bienestar de los estudiantes, mejorar la participación y el bienestar de los padres, el rendimiento de los estudiantes, la estrategia de inscripción para las escuelas intermedias y aumentar BIPOC (Black, Indian , gente de color) personal. El Mapa Estratégico combina las metas de la junta, las metas del distrito y los pasos de acción.

Cada verano, los administradores del distrito y los miembros de la junta escolar trabajan para actualizar el mapa estratégico La copia final luego se comparte con las familias en agosto La Dra Dana Monogue, la superintendente del distrito, brinda actualizaciones trimestrales a la junta sobre el progreso del distrito hacia el logro de sus objetivos

A lo largo del año, la junta y el distrito trabajan juntos para lograr las metas establecidas en el mapa estratégico.

tres áreas en las que el Distrito se enfoca: y

OFICINADEDISTRITO

608-829-9000

CONTACTOSRÁPIDOS ESCUELAS

4K/EARLY LEARNING CENTER

608-829-9067

Office Hours: 8:30am - 2pm

Principal Brett Humphrey bhumphrey1@mcpasd.k12.wi.us

ELM LAWN ELEMENTARY

608-829-9070

Office Hours: 7:20am - 3:20pm

Principal Lisa Rust lrust@mcpasd k12 wi us

NORTHSIDE ELEMENTARY

608-829-9130

Office Hours: 7:00 a m - 3:30 p m

Principal Sylla Zarov szarov@mcpasd k12 wi us

PARK ELEMENTARY

608-829-9250

Office Hours: 7:00 to 3:30

Principal Brett Humphrey bhumphrey1@mcpasd k12 wi us

POPE FARM ELEMENTARY

608-826-7700

Office Hours: 7:30 a.m. - 3:30 p.m.

Principal Jessica Taylor jtaylor@mcpasd.k12.wi.us

SAUK TRAIL ELEMENTARY

608-829-9190

Office Hours: 7:15 a m to 3:15 p m

Principal Chris Dahlk

cdahlk@mcpasd k12 wi us

LÍNEA DE ASISTENCIA 608-829-9050

INSCRIPCIÓN

608-829-9031 reg@mcpasdk12wius

SUNSET RIDGE ELEMENTARY

608-829-9300

Office Hours: 7:00 AM - 3:00 PM

Principal Brett Wilfrid bwilfrid@mcpasd k12 wi us

WEST MIDDLETON ELEMENTARY

608-829-9360

Office Hours: 7:00 a m - 3:30 p m

Principal Deborah Goodfriend-Kennedy

GLACIER CREEK MIDDLE SCHOOL

608-829-9420

Office Hours: 7:30 a.m. - 4:00 p.m.

Principal Kenneth Metz kmetz@mcpasd.k12.wi.us

KROMREY MIDDLE SCHOOL

608-829-9595

Office Hours: 8:00 a.m. - 4:00 p.m.

Principal Dom Ricks dricks@mcpasd.k12.wi.us

CLARK STREET COMMUNITY SCHOOL

608-829-9640

Office Hours: 8:00 a.m. to 4:00 p.m.

Principal Jill Gurtner jgurtner@mcpasd.k12.wi.us

MIDDLETON HIGH SCHOOL

608-829-9660

Office Hours: 8:00 a m to 4:00 p m

Principal Peg Shoemaker pshoemaker@mcpasd k12 wi us

LLÉVATE LA DIVERSIÓN DEL SALÓN DE CLASES A CASA!

¡LLÉVATE LA DIVERSIÓN DEL SALÓN DE CLASES A CASA! ¡

ideas divertidas para el verano!

Soy un fanÁt c del papel

Los abanicos son un invento im gente ha creado para mover e Crea algunos diseños diferente fanáticos e intenta explicar có

Transforma una hoja de papel en un aba ¿S t di ñ ? ¿D é t

Los cursos STEMdesafían a los estudiantes parapensar críticamentey llegar a sus propias soluciones!

Asegúrese de ver todos los increíbles ¡Se ofrecen cursos STEMen nuestro distrito!

¡DIVERSIÓN DE VERANO! | (MAD LIBS)

El verano es una de las _______ estaciones.

Las otras tres temporadas son ______ ____,

y ___________ . Dos mayores

Las vacaciones de verano en EE. UU. son ___________ Día y _______ ___ Día. El verano es un(a) ____________ época del año, cuando los días son __ _____ __ ylos ___________ __________ s en el cielo todo el día. Uno de las delicias de verano más populares es el hielo

con _____ ______ encima.

VÍDEO ÚTIL

¿Resolución de problemas, habilidades de pensamiento crítico e imaginación?

Debe ser Ingeniería MCPASD y Desafío Tecnológico con Sr. Dimpfl!

tenundía

EXPLOSIVIO EXPLOSIVIO EXPLOSIVIO con

Mr. Culligan

La astronomía es una salida. para mentes curiosas y lleva a varias prácticas caminos de la ciencia, incluyendo matemáticas, física y geología.

Haz tu propio reloj de sol - bueno para los más jóvenes

Construye tu propia galaxia con materiales artesanales: ¡diversión para todas las edades!

Distrito escolar del área de Middleton-Cross Plains

ideas divertidas para el verano!

DIVERSIÓN DE MODA

¡Adia es una destacada asistente administrativa de Servicios de Tecnología apasionada por la moda! Además de sus responsabilidades, también se ha ofrecido como voluntaria para dirigir clases extracurriculares basadas en la moda en el Maker's Space de Middleton High School.

Adia Kolell Diseño distintivo

¡Los dados deciden!

¿No puedes decidir qué ponerte este verano?

Coloca 6 de tus prendas favoritas y asigna a cada pieza un número del 1 al 6.

¡Luego, tira un dado de 6 caras!

Cualquiera que sea el número en el que caiga el dado, determinará qué prenda usarás ese día.

¡Con suerte, elige la pieza que amas!

A nuestro alrededor, hay productos que usan colores brillantes, patrones interesantes y todo tipo de formas. ¡Estos elementos contribuyen al diseño del producto y también pueden usarse como inspiración para nuevas ideas y diseños!

Una forma divertida de reciclar y experimentar.

con estos productos de segunda mano es usarlos para crear diseños de moda en 3D. Eche un vistazo alrededor y vea qué materiales únicos o coloridos ¡los hay!

Algunas cosas que puede encontrar en la casa son toallas de papel, bolsitas de té (usadas), cajas de cereales, latas de refrescos y más. Después de asegurarse de que estos desechos estén limpios o de lavarlos, córtelos en formas interesantes o dóblelos de manera diferente. Cuando termines de dibujar o colorear tus croquis (una figura esbozada), pegue estas formas recicladas.

¿Interesado en aprender más?

Hable con cualquiera de nuestros increíbles maestros de Ciencias de la Familia y del Consumidor del Distrito sobre clubes y clases que se ofrecen en la escuela!

¡Te sorprenderás de los diseños distintivos que creas!

RegistrationOffice 608 -829-9031

RECORDATORIOS

CONSEJOS ÚTILES PARA EL PRÓXIMO AÑO ESCOLAR.

Creaunamentalidadpositiva Organízateparaelregresoa clases

Asegúratedetenertodostus suministros

INFÓRMATECONANTICIPACIÓN ¿Quéformulariosserequieren?

VerifiqueeltransporteOlasescuelas

Procedimientosparadejaryrecoger

MCPASD

7106 South Avenue

Middleton, WI 53562