$1
including tax
Rominger puts teaching model into action News, Page 2
Local wines get a summer twist Features, Page 1
Volume 143, Number 30 — Locally-owned since 1884
The hometown paper of Michael Anderson
Winters, Yolo County, California, Wednesday, September 2, 2026
Winters community rallies to help family after house fire Express staff Donations sought for family that lost home and belongings in Monday morning blaze A Winters family that lost its home and belongings in a house fire Monday morning is beginning the difficult process of rebuilding — and community members are already stepping up to help. The family, who asked to remain anonymous for now, lost their home in a fire in the 5000 block of Putah Creek Road. In the hours following the fire, local residents have begun collecting clothing,
household necessities, gift cards and other items to help the family through the immediate aftermath. Jessica Jordan Ogando is coordinating donations on the family’s behalf. “Anything we can do as a community to help make the days ahead a little easier will mean so much,” Jordan Ogando said. Among the immediate clothing needs for the family members are: • 14-year-old girl: Women’s XS shirts, size 1 pants and women’s size 7 shoes • Boy: Men’s small shirts, 30x28 pants and men’s size 7 shoes
• 4-year-old boy: Size 5 clothing, size 11 toddler shoes and age-appropriate toys • Woman: Medium shirts, size 12/L pants, size 9 shoes, work/office clothing and hair styling tools • Woman: XXL shirts, size 12 pants, size 16 work jackets and size 9 shoes The family also needs new socks and underwear; coats, jackets and sweatshirts; blankets, sheets and bedding; towels; mattresses; shampoo and conditioner; toothbrushes and toothpaste; soap and body wash;
See SUPPORT, Page 5
Council approves AI investigative analysis technology for Winters PD By Sonora Slater Express Staff Writer
EXPRESS
At its Sept. 1 meeting, the council approved a resolution authorizing a oneyear agreement with Longeye Inc. for artificial intelligence investigative analysis technology for use by the Winters Police Department, after initially pulling the item from the consent calendar for further discussion. The technology was developed in response to the overwhelming quantities of digital data police detectives are left with, making it difficult or, in some cases, nearly impossible to efficiently and effectively review and analyze all available evidence. Social media warrants regularly return thousands of pages of data and images to review, while other crimes may produce hundreds of hours of body camera footage,
as well as doorbell and business video. The Winters PD currently employs just one administrative/ detective sergeant, and there are no plans to change that in the near future. Winters Police Chief John P. Miller said the technology will allow the department to revisit cold cases, such as a 2009 homicide case and a missing person case from 1984, and potentially find new leads. It can also be used for language translation of audio recordings or transcripts and, much like Grammarly, to help officers write and edit reports. Council member Richard Casavecchia expressed concerns about the newness of the company, which was launched last fall, as well as noting common stumbling blocks of other popular AI systems, such as ChatGPT and Claude. “I don’t believe that they’ve solved the issues of context and assigning meaning where it doesn’t belong,” Casavecchia said. “And I’m not willing to risk it get-
ting something wrong or hallucinating something, so I’m not sure we should be trusting AI with some of the most important things that we do.” Former police chief Denton Carlson, now serving as a public safety ambassador for Longeye, joined the meeting via Zoom to answer questions. He said the company does have a solution to avoid these AI “hallucinations,” but it’s not purely an advance in technology — it’s a system that retains the human detective as a point of verification. “The system won’t produce a result unless it can produce a verifiable citation and link back to court-admissible evidence,” Carlson said. From there, the detective can read through the cited evidence, watch the cited video clip or listen to the cited audio to confirm the system’s answer. As an example, Carlson said that if you asked the system whether a suspect was
Index
We at he r
Features ........................ B-1
See TECH, Page 5
Date
Rain
High
Low
Aug. 26
.00
98˚
59˚
Aug. 27
.00
101˚
59˚
Aug. 28
.00
100˚
57˚
Aug. 29 TRACE
84˚
60˚
Eventos hispanos ....... A-4
Aug. 30
.00
94˚
56˚
Aug. 31
.00
89˚
54˚
Opinion ......................... B-4
Sept. 01
.00
87˚
59˚
Real Estate ................... B-2
Rain for week: TRACE Season’s total: TRACE Last sn. to date: 0.00 in.
Classifieds ................... B-4 Community .................. A-2
Sports ........................... B-5
Winters rainfall season began 7/1/26. Weather readings are taken at 9 a.m. daily by local weatherman Joe Bristow.
Courtesy photo
Firefighters from multiple agencies responded Monday morning to a two-alarm house fire on Putah Creek Road. Winters community members are now rallying to help the family replace belongings lost in the fire.
New city e-conveyance rules take effect Sept. 3 City, police and school district coordinate safety and enforcement efforts By Crystal Apilado Editor-in-Chief New local rules governing e-bikes, e-scooters, e-motorcycles and other electric conveyances take effect in Winters Sept. 3, marking the latest step in a months-long effort by the city, Winters Police Department and Winters Joint Unified School District to address safety concerns surrounding the growing use of electric transportation devices. The city’s E-Conveyance Ordinance establishes rules for where and how the devices may be operated, along with helmet and equipment requirements and new enforcement tools for violations. At the same time, the city, police department and school district are working together on education and the city’s juvenile safety diversion program intended to help young riders and their families understand the law and avoid unsafe or illegal operation. The ordinance was adopted by the Winters City Council in August and takes effect 30 days after its passage, Sept. 3. It applies to Class 1, 2 and 3 electric bicycles, electrically motorized scooters, electrically motorized boards such as hoverboards, motorized bicycles or mopeds, off-highway
electric motorcycles and other electrically powered personal transportation devices. The regulations are intended to complement California Vehicle Code requirements while giving the city additional tools to address local safety concerns.
A coordinated approach
The city and school district have been working together on the issue throughout 2026, including at the city and Winters JUSD 2x2 meetings. The collaboration has included law-enforcement coordination, public education and efforts to establish consistent expectations for students riding on e-conveyances to school. At the Aug. 26 2x2 meeting, Police Chief John P. Miller said Winters PD is finalizing a juvenile safety diversion program that will allow qualifying juvenile offenders to complete a self-study guide covering local and state rules followed by a multiple-choice test. The goal is to provide an educational alternative to traditional juvenile court proceedings when appropriate. “We’ve built in the juvenile program, which is a way to defer rather than creating a situation where we have to take a kid out of school because he has to go to Woodland to go to a juvenile court situation,” said Winters City Manager Jeremy Craig at the Aug. 26 meeting.
Community Blood Drive returns Sept. 21 Express staff The Winters Fortnightly Club, in partnership with Vitalant, will host the fall Winters Community Blood Drive on Monday, Sept. 21, from 2:30 to 5:15 p.m. at 201 Railroad Ave. in Winters. The need for blood is constant and urgent — every two seconds, someone in the United States
requires a blood donation. A single donation can save multiple lives, making each contribution a direct impact on patients and families. Anyone, at any time, could find themselves in need of blood, whether due to trauma, surgery, cancer treatment or chronic illness. Blood is also critical for maternal
Service all makes & models Accept all major credit cards Family owned & operated
2 Main Street Winters, CA 530.795.4503
1 Main Street Winters, CA 530.795.2682
27990 County Road 90 Winters, CA 95694 www.pearcehvac.com State Contractor Lic# 864483
See ORDINANCE, Page 5
care. Pregnancy complications require transfusions in approximately 1 in 83 deliveries, underscoring the ongoing need for donors to ensure blood is available for mothers in labor and other patients facing medical emergencies. All blood types are
See DRIVE, Page 4
Come see us in our 25,000+ sf showroom!
116 D Street Davis, CA 95616 530-798-5500
www.smith-funerals.com FD-992
Quality Furniture Selection Competitive Prices Open 7 Days A Week
105 E Dorset Drive, Dixon 9253 Johnson Road, Winters, CA 530.212.5161 • monticelloveterinary.com
395 E. Monte Vista Ave, Vacaville
707.449.6385
LaineysFurnitureForLiving.com
A2 — Winters Express, Wednesday, September 2, 2026
Community Genesis Co. Church to host free community closet Sept. 12 Special to the Express Genesis Community Church will host a free Community Closet giveaway from 10 a.m. to 1 p.m. Saturday, Sept. 12, at the church, 315 Edwards Street in Winters. The event will offer free clothing for children and adults, shoes, baby items, toys and household items. No RSVP or registration is required. Community members are welcome to stop by and take what they need.
The giveaway is free, and monetary donations are optional. Donations will support the church’s ongoing community outreach efforts. The church is not accepting clothing or other item donations from the public at this time. Organizers encourage residents to share the event with neighbors, friends and family members who may be in need of clothing or household items.
Winters Chamber seeks new board members Special to the Express The Winters Chamber of Commerce is seeking new board members to help strengthen the local business community. The Chamber is especially looking for people interested in membership, events, communications and community engagement. Chamber experience is not required; organizers are seeking people who care about Winters, have ideas and are willing to take ownership of an area or specific event. The Chamber currently operates without an executive director, making the board an active part of moving the organization forward. The Chamber also is working to strengthen connections among local businesses, the city and the community, including helping establish a Commu-
nity Advisory Board to provide community and business input as development and growth are discussed. The board meets once a month on Fridays from 9 to 10:30 a.m. Committee work generally requires one or two additional meetings per month, depending on the area. Board members may also help with quarterly mixers, Chamber events, newsletters, social media and community outreach. Those interested in serving can learn more or apply at https:// forms.gle/w8Qzwv1F15k91Cf48. Follow the Winters Chamber’s social media accounts for updates and announcements for local events and community happenings at www.facebook.com/ winterschamber. More informatoin is available online at https:// www.winterschamber.com.
Public Safety Report City of Winters
Fire Aug. 19: E. Main Street and Railroad Avenue, Motor vehicle accident Aug. 20: E. Baker Street and East Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury ~Grant Avenue and Aster Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury ~Taft Court and Roo-
sevelt Avenue, Odor investigation ~Railroad Avenue and First Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury ~Main Street and Fourth Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury Aug. 21: E. Baker Street and East Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury
~Ireland Street and Main Street, Motor vehicle accident ~County Road 90, Outdoor miscellaneous fire Aug. 22: Orchard Lane and Almond Drive, EMS call – excluding vehicle accident with injury ~Fourth Street and Russell Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury ~Fredericks Drive and Russell Boulevard, EMS call – excluding vehicle accident with injury
Rominger pilots specialist model for fourth- and fifth-graders During its Aug. 20 meeting, the Winters Joint Unified School District Board of Trustees heard Education Innovation Plan updates from each of the district’s four school sites. The plans are part of the district’s broader effort to put its Graduate Profile competencies into practice, with each school identifying specific strategies and goals for improving student outcomes. Additionally, each site’s principal spoke with the trustees about their immediate goals for the beginning of the school year and summarized the professional learning days held Aug. 4-6. At Shirley Rominger Intermediate School, Principal Monica Moreno described how educators will focus on specialized teaching, with fourthand fifth-grade students rotating among teachers who specialize in one or two subject areas throughout the day. The model is intended to allow students to build relationships with more
adults on campus. “Most fourth- and fifth-grade students learn from a team of teachers who specialize in the subjects they are most passionate about,” Moreno explained. “Teachers design engaging hands-on learning experiences and help students build stronger knowledge across subjects. Students build relationships with multiple teachers who know them well and work together to support their success. Teachers work together to encourage learning curiosity, collaboration, and depth of understanding.” Moreno said she hopes focusing on the specialized teaching model will have a number of benefits in the coming school year. For teachers, the goal is to “improve competency-aligned instruction by teaching content units created collaboratively with colleagues measured by our graduate profile learner progressions,” while for students, the school will seek to have “100 percent of students… meet or exceed ex-
pectations as measured by the learner progressions on communication, collaboration, and critical thinking, through cross-curricular units of study.” During their professional learning days in August, Rominger teachers gathered to help clarify what those goals will look like in practice. On the first day, teachers were “laying the groundwork,” according to Moreno, asking, “what does it look (like) to meet expectations on collaboration or communication in their class?” Part of this included visiting a school in Healdsburg that also uses a specialized teaching model. There, educators learned about the model, including the importance of scheduling in making the system work. The second and third days were devoted to planning their first trimester. Moreno noted the amount of collaboration that took place among teachers, including a
Aug. 23: Morgan Street and Caselli Court, EMS call – excluding vehicle accident with injury ~Ireland Street and Main Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury ~Russell Street and Main Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury Aug. 24: Overhouse Drive and Walnut Lane, EMS call – excluding vehicle accident with injury ~E. Baker Street and East Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury ~Main Street and Abbey Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury ~E. Main Street and East Street, EMS call
– excluding vehicle accident with injury Aug. 25: E. Baker Street and East Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury ~Mermod Place and Lenis Avenue, EMS call – excluding vehicle accident with injury ~Niemann Street and Village Circle, False alarm or false call (other) ~E. Baker Street and East Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury ~First Street and Edwards Street, Motor vehicle accident ~E. Baker Street and East Street, EMS call – excluding vehicle accident with injury ~Railroad Avenue and Russell Street,
EMS call – excluding vehicle accident with injury Taylor Aug. 26: Street and Graf Way, EMS call – excluding vehicle accident with injury
By Jacob Hoffman Express correspondent
See ROMINGER, Page 4
View the Winters Fire Activity and Call Log at https://cityofwinters. org/157/Fire.
Police Report Log
Aug. 21: 8:09 a.m., 900 block of Ireland Street, Traffic collision with injury (violation) ~3 p.m., 500 block of Niemann Street, Fight/challenge to fight at school (misdemeanor) ~4 p.m., 300 block of Creekside Way, Petty theft (misdemeanor) Aug. 23: 12 a.m., 700 block of Ivy Court, Causing injury to an elder/dependent adult (misdemeanor) Aug. 26: 6:10 p.m., 700 block of Matsumoto, Theft by use of access card information (misdemeanor)
View the Winters Police Department Arrest and Report Logs, visit www. cityofwinters.org/289/ Report-Arrest-Log
SUMMER
LABOR DAY SALE
12 months FREE financing or FREE local delivery!
Up To 30% Of f Thru Sept. 14
20% Off Furniture Orders
or 18 Months 0% Financing on all in stock merchandise*
*On approved credit. See store for details.
FREE DELIVERY
Vacaville addresses only. Minimum $2500 purchase. $149 value. Must present coupon at time of purchase. Free delivery is applicable. Expires 9/30/26.
Ask About Our Clearance Specials Up to
*25% down on special orders for 0% financing
50% OFF!
395 E. Monte Vista Avenue, Vacaville
707.449.6385
LaineysFurniture.com
HOURS: Mon-Sat 10am-6pm • Sun 11am-5pm
Winters Express, Wednesday, September 2, 2026 — A3
James “Richard” Sellers December 21, 1941 – August 24, 2026 James Richard Sellers Jr. was born in Pennsylvania to Doc and Kay Sellers. The Family settled in California when he was young. As a kid, he started working for local farmers, which helped nurture his lifelong passion for growing things and agriculture. After serving in the Army, Richard spent more than 40 years as a field representative for local canneries, building lasting relationships throughout the agricultural community. A farmer at heart, he had a deep appreciation for the land and took pride in the work it required. During his working career, he also had a landscape business for a time and then purchased his own piece of property to begin farming himself. Whether in the fields, the garden, or the workshop, Richard was happiest with a project underway and a purpose to pursue. Known for his strong work ethic and practical skills, Richard enjoyed gardening, hunting, fishing and stained glass. Richard passed away at the age of 84,
Courtesy photo
Jorge Villalobos/Express file photo
Picked by Charley Wallace
YESTERYEAR
Obituary
Padre Joe Ternullo introduced this group that played in templo de San Antonio in February of 1998. Pictured are, left to right, Wence Balderas, Tito Rodarte, Guillermo Figueroa, Juan Manuel Garcia and Carlos Rodarte. leaving behind a lifetime of hard work, dedication, and love for his family. He is survived by his devoted wife, Karen; five children, Rich, Cherie, Katie, Kim and Mike; and 13 grandchildren. All who knew him were blessed by his words of wisdom and sense of humor. If you would like to share stories or memories from your interactions with him, you may at BryanBraker. com in their obituaries section. Funeral services will be held at the Winters Cemetery on Friday, Sept. 4 at 11 a.m.
Lake Berryessa water levels down Express staff The water level of Lake Berryessa decreased by 0.48 feet over the past week, resulting in a difference of 8,622 acrefeet of water storage, according to Tim Gerard, Operations at Solano Irrigation District. On the morning of Tuesday, Sept. 1, he reported that the lake elevation was 430.32 feet above sea level, with the water storage behind the Monticello Dam calculated at 1,373,490 acre-feet. The SID released 406 cubic feet per second into the Putah South Canal, with 30 cubic feet flowing into lower Putah Creek at the Diversion Dam. Evaporation from the lake averaged 266 acre-feet of water per day.
H R B & ASSOCIATES INC
Bookkeeping, Payroll, Tax Preparation
207 First Street, Winters 530.795.1283
130 Years Ago
September 4, 1896 Ernest Andrews, of Mathews, N.Y., a relative of Mrs. L. Moody, arrived here last week from Alaska, whither he went to seek his fortune. Mr. Andrews says there are hundreds, probably thousands of men who cannot get out without assistance. Eisner and Dinkelspiel’s store will be closed from Monday evening, September 7, at 6 o’clock, until Tuesday evening at the same hour on account of Jewish holiday. Mrs. Linnie Goodyear and sons, Murray and Edward, and Miss Ada Wolfskill left for San Francisco Monday for an extended visit. Grandpa Pleasants and Miss Laura Pleasants left Monday for Kentucky. They expect to be absent about two months. Leonard A. DeVilbiss was a delegate today to the Third Congressional District Democratic Convention at Vallejo.
95 Years Ago
September 4, 1931 The proposal to put a dam or series of dams in Putah Creek as a move to replenish the underground
Years Ago Dispatches from the Express archives.
water reservoirs of the area was considered as a major issue at Monday evening’s meeting of the Exchange Club. Three fires were deliberately set by some people who went through Pleasants Valley in an automobile Sunday afternoon. Passersby succeeded in putting the fires out before they had a chance to do great damage. Lester Scott has enrolled as a freshman at the Ag College at Davis. Mr. and Mrs. Clarence Wyatt returned home from a vacation trip spent along the Redwood Highway. Olive District School will open for the fall term on Monday, September 7. Mrs. Myrtle Wolfskill is the instructor and she will be assisted by Mrs. Ruth Hoskins. Pleasants Valley School opened Monday with Mrs. T.R. Pleasants as teacher.
80 Years Ago
Winters Elementary School will open Monday, September 16, J.M. Clayton, principal, advises. Miss Irma Updegraft is a new faculty member and will be teaching the sixth grade. H.U. Rice has sold his insurance business to Wayne S. Ireland, who will conduct the business in the same location on Railroad Avenue. Mr. Rice is retiring following 31 years in business here. Captain Charles Graf arrived Wednesday from Tokyo by plane at Fairfield, where he was met by members of his family. He was called home by the illness of his wife. E.W. Parsons, new principal of Winters Joint Union High School, arrived here Sunday from Linden, accompanied by Mrs. Parsons and their three daughters, Edwina, Kathleen and Linda.
45 Years Ago
September 3, 1981
Rachel Woods
rachel@hrbai.com
HRBAI.COm
September 6, 1946
FD-0386
Mortuary · Cremation · Monuments Pre-Arrangement Planning
The Winters City Council approved a merger plan on Tuesday evening which
would consolidate the Winters city fire department with the rural fire district protection service. Warren Tufts took out a building permit with Yolo County last week for a concrete tilt-up cold storage warehouse, estimated to cost $132,246, to be built on the north side of Highway 128, two miles west of Winters. The model home being built at Walnut Tree Subdivision is nearing completion, with most of the exterior work done. The subdivision is being built by Merrill Delorefice Development Company of Vacaville, with room for a maximum of 40 homes, located on the former William Carrion property fronting on Railroad and Anderson streets. Workers at the Winters Winery, 15 Main Street, continued to process grapes after a letter addressed to David Storm of Davis, owner of the property, was delivered telling him to cease crushing operations pending action of the Planning Commission. Kathy Speegle of Winters was one of several youths in the CETA Summer Youth Employment Program who received certificates of excellence on Aug. 25 from the Yolo County Board of Supervisors. Of the 381 young people who took part in the summer program, 16 received these special awards.
Independently Owned and Operated Since 1859
PO Box 520, Winters, CA 95694
569 N. First Street, Dixon • 707.678.2189
Se habla español.
DAVIS GLASS & SCREEN
530-795-4551
news@wintersexpress.com Editorial content due by Monday at noon. Advertising reservations due by Friday at noon. Office hours are by appointment. Call 530-795-4551 to schedule a meeting.
Subscription delivery issues? Call us and leave a message or submit a complaint via our website www.wintersexpress.com. Crystal Apilado, Editor-in-Chief Sydney Andrade, Staff Writer Logan Chrisp, Staff Writer Sonora Slater, Staff Writer David DeLeon, Advertising Sales T. Burt McNaughton, COO Charles R. Wallace, Publisher Emeritus
Call us first for
SERVICE & REPAIRS • Window/Patio Door Hardware • Screens (New + Rescreen) • Mirrors/Shower Doors • Failed/Broken Dual-Pane Windows
530.758.0910 • www.DavisGlass.com 920 3rd St., Suite D • Downtown Davis Monday-Friday 8am-5pm • Saturday 8am-12pm Contr. Lic# 990121
Far from ordinary. Close to you. You don’t have to travel far for extraordinary service. All the attributes you expect of a good neighbor – personal consideration, understanding, and consistent support – you can expect from us.
LIKE A GOOD NEIGHBOR,
STATE FARM IS THERE.® Award-winning American journalism. Designed in Yolo, manufactured in Solano. Notice: Unless otherwise indicated, all of the stories, articles, pictures, captions and editorials appearing in this edition are © Copyright 2024 The Winters Express, LLC, a limited liability company, all rights reserved.
Andy Pignataro, Agent
Insurance Lic. #0D02919 438 Main Street Vacaville, CA 95688 • Bus: 707-452-9599 statefarm.com State Farm Insurance Companies P026038 Home Offices: Bloomington, Illinois 9/05
116 D Street • Davis, CA 95616 530-758-5500 • www.smith-funerals.com FD-992
A4 — Winters Express, Wednesday, September 2, 2026
Eventos hispanos Junta Directiva considera proyectos de infraestructura por valor de 47 millones de dólares Por Jacob Hoffman Traducido por Carol Alfonso El pasado 20 de Agosto, la Junta Directiva del Distrito Escolar Unificado Conjunto de Winters JUSD celebró su reunión ordinaria. Durante la reunión, la junta y el personal celebraron el inicio del nuevo año escolar, presentaron actualizaciones sobre los Planes de Innovación Educativa, las instalaciones escolares, y aprobaron dos resoluciones. El presidente de la junta, Joedy Michael, inició la reunión con una breve introducción, destacando eventos recientes del distrito escolar, como la inauguración de la cocina en la Escuela Media Winters Middle School, el desayuno de bienvenida para el personal, y expresando el agradecimiento de la junta al personal. “Gracias a todo el personal por un excelente comienzo de año escolar,” dijo Michael. “Aún queda mucho por hacer; estamos aquí para brindarles nuestro apoyo.” El superintendente Rody Boonchouy también dio la bienvenida al personal y a las familias al nuevo año. “¡Bienvenidos de nuevo! Aquí estamos, al comienzo de otro año,” dijo Boonchouy. “Es maravilloso ver a nuestros estudiantes, sus rostros sonrientes y sus risas contagiosas. Es genial tenerlos de vuelta, y también ver a nuestros cole-
DRIVE Continued from Page 1 welcome, with type O especially in demand for emergency situations. Seasonal changes, illness and unexpected events can quickly affect the blood supply, making community participation essential yearround. This drive comes with extra incentives. Every donor who shows up can pick up a limited-edition “Boo-lieve” T-shirt. Donors who are opted
gas.” Boonchouy también habló sobre la Medida B, el bono escolar que se incluirá en la boleta electoral de Noviembre. “El Distrito Escolar Unificado Conjunto de Winters (Winters JUSD) incluirá un bono para instalaciones escolares en la boleta electoral de Noviembre. La Medida B abordaría diversas necesidades de las instalaciones, incluyendo techos deteriorados, aulas, baños, plomería y otras instalaciones escolares. Se compartirá más información en los próximos meses.” Para concluir su informe, Boonchouy expresó su entusiasmo por los Planes de Innovación Educativa, que ocuparían gran parte del resto de la reunión. Cada director presentó un resumen de su Plan de Innovación Educativa, detallando los objetivos, las métricas y los hitos basados en los datos de actividad del otoño, a medida que avanzan hacia niveles de datos más altos en la primavera, así como la forma en que se desarrolló el desarrollo profesional en cada plantel. Esta información se presentará sitio por sitio en artículos separados en las próximas ediciones del Winters Express. Posteriormente, Ashley Del Rio, gerente de programas de Van Pelt Construction Services, presentó una actualización sobre las instalaciones del
into Vitalant’s Donor Rewards program can also earn a $20 gift card by entering the code LABORDAY-2026-V when booking their appointment. Appointments are encouraged for faster service and may be scheduled online at donors.vitalant. org using blood drive code “SMFM164,” by calling 877-258-4825, or by scanning the QR code found on local flyers and social media. Walk-ins will also be accepted. Eligible donors
distrito escolar, centrándose en el trabajo realizado durante el verano y en los logros del primer día de clases. Del Rio visitó dos escuelas durante el primer día del año escolar, comenzando con la Escuela Waggoner Elementary. “Siempre es muy gratificante ver a los estudiantes sentados en sus sillas el primer día de clases, especialmente cuando los equipos y todos trabajaron a contrarreloj,” comentó. Del Rio resumió el evento de inauguración de la cocina de la Escuela Winters Middle School, que fue de particular interés para ella como exalumna. Del Rio también presentó una actualización sobre el Plan Maestro de Instalaciones, desarrollado en 2023, y los planes del distrito para revisarlo de acuerdo con las opiniones de la comunidad y las necesidades del distrito. Este proceso de recopilación de opiniones de la comunidad comenzó con una serie de encuestas. La primera se basó en el primer taller del personal y buscaba determinar cuáles deberían ser las prioridades del distrito para la financiación de diferentes proyectos en todo el distrito. En la Escuela Waggoner Elementary, la prioridad más votada fue la construcción de una nueva sala de usos múltiples y una co-
must be at least 16 years old (parental consent required for those under 18), weigh at least 110 pounds, and be in good health. A photo ID is required. Donors are encouraged to arrive well-nourished and hydrated, and completing the Fast Track questionnaire online ahead of time can help speed up the check-in process. The Winters Fortnightly Club encourages community members to participate in this life-saving effort. For more information, call Vitalant at 877-258-4825 or visit vitalant.org/resources/help/FAQs.
cina, con un 62 por ciento de los votos. En la Escuela Shirley Rominger Intermediate, la sustitución del sistema de climatización fue la principal prioridad. En la Escuela Winters Middle School, la seguridad y el cerramiento del recinto fueron la prioridad principal, pero Del Rio señaló que el proyecto de la cocina reemplazó la mayor parte de la cerca del estacionamiento, por lo que una gran parte de ese trabajo ya está terminado. En la Escuela Winters High School, Del Rio indicó que el distrito ya ha obtenido fondos estatales y ahora está trabajando para igualar los 3 millones de dólares necesarios para el nuevo edificio de Educación Técnica y Profesional Agrícola (AG CTE). El segundo taller tratará sobre la priorización y la planificación, tomando las prioridades de la comunidad e implementándolas. Como parte de esto, el personal del distrito elaboró cinco escenarios diferentes sobre cómo gastar los 47 millones de dólares previstos en el presupuesto para los distintos proyectos. El escenario uno se basa en las prioridades de la comunidad; el escenario dos, en las necesidades críticas de infraestructura; el escenario tres, en una combinación de proyectos a gran escala y modernización; el escenario cuatro, en la situ-
ación en la que el distrito realizara cuatro proyectos de capital importantes en los cuatro centros; y el escenario cinco, en un equilibrio entre los anteriores. Esa misma noche se envió otra encuesta virtual, de la cual Del Rio informó que ya contaba con 46 respuestas. La encuesta permanecerá abierta hasta el próximo Miércoles. Una vez que se reciban los resultados, el distrito avanzará con un borrador del plan de implementación y un borrador final del Plan Maestro de Instalaciones para el tercer taller, donde la junta directiva formulará comentarios adicionales y realizará los ajustes necesarios. Lisa Dennis, directora de recursos humanos, concluyó la reunión presentando a la junta directiva dos resoluciones de personal. La primera autorizaba a los titulares de una credencial de enseñanza a impartir cursos distintos a los específicamente autorizados por su credencial; esta resolución se presenta anualmente según las necesidades. Este año, autorizó a dos docentes de la Escuela Winters Middle School (WMS). La segunda resolución consistía en una reevaluación de la experiencia profesional requerida para impartir clases en preescolar. Ambas resoluciones fueron aprobadas por unanimidad por la junta directiva.
Nuevo grupo de apoyo para mujeres hispanohablantes que padecen cáncer de mama Especial para el Express La organización Thriving Pink, a través de su programa ProspeROSA, lanzará un grupo de apoyo sin costo para la comunidad de habla hispana afectada por el cáncer de mama. El grupo está dirigido a personas que han sido diagnosticadas o que de alguna manera han sido afectadas por esta enfermedad. Según los organizadores, el objetivo es
ROMINGER Continued from Page 2 shared drive to work together on their teaching. “It was great to see the collaboration not only across the grade level but also vertically,” she said, citing as an example fourth-grade math teachers talking with fifth-grade math teachers. Moreno is hopeful this spirit of collaboration has generally improved the morale of the school.
crear un espacio de confianza y respeto donde los participantes puedan compartir, reflexionar y conectar con otras personas que comprenden lo que están viviendo. Las reuniones se llevarán a cabo el segundo sábado de cada mes, de 12 p.m. a 1:30 p.m., en las oficinas de Empower Yolo, ubicadas en 175 Walnut Street, en Woodland. Las próximas fechas programadas son el 10 de octubre y el 14 de
“I can just say, these first six days of school…you just see smiling faces everywhere, like the staff is so happy,” she said. She also noted positive feedback from a parent who said, “My kid really is enjoying it, he says that the day goes by so fast.” During the question portion of the meeting, Board Clerk Everardo Zaragoza asked Moreno whether educators learned during their trip to Healdsburg how long it might take for results to manifest. Moreno said it may take a
noviembre. El grupo será facilitado por Mariana Nogueira, trabajadora social clínica licenciada (LCSW) del Cultural Connection Therapy Center, Inc. Las personas interesadas en obtener más información o unirse al grupo pueden comunicarse por correo electrónico a ProspeROSA@ thrivingpink.com, llamar o enviar un mensaje de texto al 530-205-3004, o visitar www.thrivingpink. org/prospeROSA.
couple of years, but noted that “their scores are amazing; I think they’re like 70 percent proficient, I believe on the CAASPP,” demonstrating what the system could potentially bring to Winters. “And as I mentioned before,” Moreno continued, “a lot of their population looks just like ours,” which suggests that if Winters JUSD sticks with the system, ensures all its teachers are trained in it and gives students time to become accustomed to it, there should be results.
Kresta Daly Barth Daly LLP
Focusing on
• Carpet & Upholstery Cleaning • Tile & Grout Cleaning • Stone Cleaning STOP ASKIN’ AND CALL CASSON!
RESIDENTIAL & COMMERCIAL CARPET CLEANING
Call today for a FREE phone estimate!
530.795.0500
www.cassoncarpetcare.com
Estate Planning|Probate Trust Administration Special Needs|Elder Law
21 Court Street Woodland, CA 1652 W. Texas Street Fairfield, CA
www.bsoninlaw.com
(530) 662-2226 Caring for our clients, Protecting their assets™
• Personal Injury • Sexual Harassment • Elder Abuse • Criminal Defense
The Truth Matters, Your Rights Matter. 2810 Fifth Street • Davis KrestaDaly.com • (916) 318-5677
Winters Express, Wednesday, September 2, 2026 — A5
TECH Continued from Page 1 a cat or a dog person, and there was nothing in the evidence to suggest either, it would return an admission that it could not cite actual evidence from the case to give a reliable answer. On the flip side, one example from the company’s website shared that the system mistakenly returned an audio clip of an individual reading a passage of the Bible about confessing sins, assuming it was a confession. The detective listened to the clip and quickly dismissed the result after hearing the context. “You should not trust AI,” Carlson said. “Especially with criminal justice, it’s too important. We should always put something in front of you to verify.” Casavecchia also asked whether there are safeguards in place for data that may
ORDINANCE Continued from Page 1 Miller said Winters is among communities in the region developing similar approaches as police agencies respond to the increased use of electric transportation devices. Superintendent Rody Boonchouy said school principals are monitoring the devices showing up in school bike cages, but said the issue cannot be addressed by school staff alone. Keeping students safe, he said, will require coordination among schools, families and law enforcement, with families understanding the laws governing e-conveyances and taking responsibility for ensuring their children follow them. The city, Winters PD and Winters JUSD plan to continue sharing information through their respective communication platforms over the coming weeks.
Where riding is allowed — and prohibited Under the ordinance, e-conveyances generally may be operated on roadways, bicycle lanes and bicycle paths, subject to California law, city restrictions and posted signs. Off-highway electric motorcycles, or eMotos, are prohibited on
have been pre-modified to trick AI, similar to how applicants to a job will sometimes put metadata within their resume or cover letter to tell AI systems used to review the information that it should be chosen. Carlson said their systems use 18 to 24 different AI systems within Longeye to analyze uploaded data and detect AI usage or anything that was used to deceive or falsify records. The system works to determine whether documents were created based on accurate, reliable information and categorizes evidence based on accuracy. “In some ways the testing is always going to be a step behind, but we are constantly working to update it,” Carlson said. Carlson confirmed, after being asked by Mayor Pro Tempore Bill Biasi, that all updates, which are frequent, will be included throughout the year of the contract.
Any data uploaded by the Winters PD will not be used to train any third-party AI model and is secured and safeguarded at a level acceptable to the California Department of Justice and CJIS. Data will be stored in the cloud on the company’s servers in Oregon, Carlson said, rather than on the WPD’s local servers. However, he noted that other police information, such as body camera footage, is also legally permitted to be stored in the cloud as long as it follows the proper protocols. The council voted 4-1 to approve the resolution authorizing the one-year agreement with Longeye Inc., with Casavecchia voting no because of concerns about the company’s young age. View the meeting recording and agenda packet resources on the city website at www.cityofwinters. org/194/Meetings
bike paths unless specifically authorized. Riding on sidewalks is generally prohibited, except in limited circumstances, including crossing at driveways, traveling through designated shared-use areas, avoiding an immediate hazard or walking the device. Riders using a sidewalk under one of these exceptions must yield to pedestrians and operate safely. E-conveyances may not be operated in city parks, playgrounds, school grounds or the Creek Walk, or on streets closed by the city. Operation also is prohibited at special events when restrictions are posted. Riders may walk their devices through these areas.
moving vehicles. • Failing to yield to pedestrians or vehicles. • Riding on prohibited trails. • Using a handheld phone while riding. • Riding under the influence. • Wearing headphones that block the rider’s ability to hear. • Failing to wear a required helmet. • Helmets and age requirements • Helmet requirements depend on the type of e-conveyance and the rider’s age. Anyone under 18 operating a covered e-conveyance must wear a helmet, with an exception for off-highway electric motorcycles, which have separate motorcycle helmet requirements. Everyone operating or riding a Class 3 e-bike, everyone riding an electrically motorized board and everyone operating or riding an off-highway electric motorcycle also must wear the required helmet. Helmet violations are infractions carrying a maximum $25 fine. The ordinance also prohibits anyone under 16 from operating a Class 3 e-bike. Required equipment includes a white front light after sunset, a rear red light or reflector and compliance with California equipment standards and manufacturer safety features.
Unsafe operation The ordinance prohibits operating an e-conveyance in an unsafe manner. Examples specifically identified in the ordinance include: • Violating traffic laws. • Excessive speed or reckless weaving through traffic. • Carrying unauthorized passengers. • Performing wheelies or other stunts. • Riding against traffic. • Riding in drainage channels. • Exceeding the legal speed limit, or 20 mph where no state limit applies. • Holding onto
family.
SUPPORT
Fire destroys home
Continued from Page 1 hairbrushes, combs and hair accessories; other basic hygiene and personal care products; toilet paper; laundry detergent; and school supplies for the middle and high school students. As the family settles into temporary arrangements, additional household items will also be needed. Jordan Ogando said that gift cards are especially welcome as the family determines what they need in the coming days and weeks. Those who would like to donate can contact Jordan Ogando by direct message on Facebook, by email at Jessica@ djcwinters.com or by calling the Don Jordan Construction office at 530-795-3250. She will coordinate pickup or drop-off and ensure donations go directly to the Riders may not tamper with a device’s speed capabilities or remove classification labels.
Enforcement for minors The ordinance gives Winters PD additional enforcement tools when minors are involved. Parents may not knowingly allow a minor to violate the ordinance. A first offense can result in a fine of up to $50, while subsequent offenses can result in a fine of up to $100. When a minor is cited, the e-conveyance may be impounded for at least 48 hours. A parent or responsible adult must retrieve the device, pay applicable impound fees and ensure the minor completes the required safety diversion program. Miller also said parents will receive what he described as a Watson admonishment when retrieving an impounded device. At the Aug. 26 meeting, he explained that the concept comes from warnings used in California DUI and reckless-driving cases, in which a person is cautioned that continuing the behavior and subsequently injuring someone can result in more serious consequences. In this
The fire was reported just before 6 a.m. Monday, Aug. 31, when the Dixon Fire Department received a 911 call for a residential structure fire in the 5000 block of Putah Creek Road in Winters, within the Dixon Fire Protection District. A first-alarm response was initiated, and firefighters arrived to find an active structure fire. Crews initially conducted an offensive attack, but transitioned to defensive operations after the roof collapsed. Winters Fire Chief Jack S. Snyder III said a Winters Fire Department crew provided mutual aid at the incident. Snyder said the response was elevated to a twoalarm fire after the roof collapsed. A second alarm brought additional resources from neighboring fire case, Miller said, the warning is intended to put parents on notice about the potential consequences of allowing their children continued access to illegal devices or dangerous operation. “Parents will also be given an admonishment based on what’s called a Watson Admonishment that if they continue to allow access and use of illegal devices or operate them in a dangerous manner that results in an injury, that they may be held civilly and criminally responsible if injury results,” Miller said. Miller said the precedent for the approach came from incidents in Orange County and Benicia. If the diversion program is not completed, the matter can be referred to Juvenile Traffic Court. An e-conveyance that remains unclaimed for 90 days may be treated as abandoned under the ordinance.
School site expectations The city ordinance and school district rules are separate, but the two efforts are being coordinated. Winters JUSD has established expectations for students bringing e-bikes and e-scooters to school,
agencies to assist with the response. More than 40 personnel were reported to be working at the scene. All occupants and pets were safely out of the residence, and no injuries were reported. Putah Creek Road was closed between McNeil Road and Stevenson Bridge Road while firefighters worked at the scene. The Dixon Fire Department credited the Winters Fire Department, UC Davis Fire Department, Davis Fire Department, Vacaville Fire Department, Vacaville Fire Protection District, Fairfield Fire Department, West Plainfield Fire Department and Woodland Fire Department for their assistance, along with Medic Ambulance Service, Pacific Gas and Electric Company, the Solano County Sheriff’s Office and California Highway Patrol.
including registering devices with the school site and verifying that students are legally eligible to operate them. Students are expected to walk devices while on campus and park them in designated areas, and the district may impose additional restrictions based on safety considerations. Winters JUSD also notified families in December 2025 that students who were not legally old enough to operate certain e-bikes and e-scooters should not bring them to school. The notice outlined different expectations based on students’ ages and the types of devices they were permitted to operate. The coordinated effort reflects a broader goal shared by the city, police department and school district: helping students and families understand the law before a dangerous situation occurs, while providing a clear process for addressing violations when they do happen. As the new ordinance takes effect, officials are encouraging riders and parents to learn the rules, make sure devices are legal and age-appropriate, and prioritize safety for riders, pedestrians and motorists.
Saturday, October 3rd Lovely Historic Homes
BEGINS AT HERITAGE PLAZA
Historic Open Homes · 11-4 Free Walking Tours Landmark Building Tours
PURCHASE TICKETS AT WWW.STROLLTHROUGHHISTORY.COM or in person at Corner Drug, 602 Main Street
2nd Chance Furnishings
From Trash To Treasures Refinish & redesign vintage furniture, framed art, photography, custom upholstery and pillows, collectables. Open Thursday and Friday afternoon and Saturday & Sunday.
18 Main Street Winters, CA 95694 (707) 684-9351
A6 — Winters Express, Wednesday, September 2, 2026
Dixon
Davis
Vacaville Lagoon Valley Park photo courtesy VisitVacaville.com
STABLER’S A-1 APPLIANCE
Serving Yolo County for over 60 years Voted Best Major Appliance Store Year After Year! Stop by our showroom for an amazing selection of appliances. Knowledgeable sales & service staff available to assist.
s
Winter
Ask us about the current promotion 548 Kentucky Ave., Woodland
530.662.3996
www.stablerappliance.com Open Mon-Fri 8am-5:30pm · Closed Sat & Sun
Delivery & Installation Available
Their Boss.
Our Boss.
Unlike other firms, we don’t answer to some far away business executive. That is because the owner is right here in our town. I live and work here. Therefore, the only person I answer to is you. 116 D Street Davis, CA 95616 530-758-5500
FD-992
www.smith-funerals.com
McCune
GARDEN CHAPEL MORTUARY • CREMATION • MONUMENTS PRE-ARRANGEMENT PLANNING FD-0388
Family Owned and Operated Since 1938
212 Main Street • Vacaville (707) 448-6546 • Fax: (707) 448-6559 www.mccumechapel.com
Winters Express, Wednesday, September 2, 2026 — B1
FEATURES
Realtors serve their communities
Football opens with shutout
Mystery writers take center stage
HOMES, Page 2
SPORTS, Page 5
A&E, Page 6
A lifetime of learning, teaching, discovery Editor’s Note: The Winters Express is proud to feature Kevin Forsberg as one of the eight 2026 Elder Day honorees. Each year, Elder Day recognizes longtime community members whose lives reflect service, resilience and dedication to their families and neighbors. Thursday, September 3 Winters JUSD School Board Meeting, 6 p.m., School District Office, Zoom Meeting info, check https://bit.ly/4fwmfHK or www.wintersjusd.org Thursdays Eat Well Yolo Food Distribution, first and third Thursdays, 10 a.m. As supplies last, RISE, Inc., 417 Haven St., 530-668-0690, https://yolofoodbank.org/find-food Saturday, September 5 Eat Well Yolo Drive – Through Food Distribution, Saturdays, 11 a.m. As supplies last, Winters High student parking lot, off Railroad Avenue, https://yolofoodbank.org/find-food Sunday, September 6 Winters Farmers Market, 9 a.m. – 1 p.m., Main Street – downtown Winters, Music: Didar, discoverwinters.com/farmers-market
Upcoming Friday, September 11 WTC Presents "Pigs is Pigs" and Other Ellis Parker Butler Stories Opening Night, 7:30 p.m., Winters Opera House (13 Main St., winterstheatre.org Saturday, September 12 Second Saturday Winters Art & Wine Stroll, 1–5 p.m., Winters Museum 3–7 p.m., Main Street/Railroad Avenue, facebook.com/wintersartwinestroll
Library Services Winters Library Open to Public (School in Session), Winters Community Library, Mon/Wed: 8 a.m.–6 p.m., Tue/Thu: 8 a.m.–8 p.m., Fri: 8 a.m.–5 p.m. , Sat: 1–5 p.m. Teen Tuesday (ages 12-18), Second Tuesdays, 2 p.m., Winters Community Library Bilingual Storytime (ages 0-5), Wednesdays, 10:30 a.m., Winters Community Library Virtual English Conversation Group, Tuesdays, 2-3 p.m., One time registration required: Contact Nancy Pacheco 530-666-8019 or nancy.pacheco@yolocounty.org Mangonada Monday (ages 6-12), fourth Monday, 3:30 p.m. Tech Thursdays, Thursdays, 2-7:30 p.m., call 530-6668005 to schedule an appointment. Bilingual sessions available upon request. Movie Matinee, Fourth Friday, 2-4 p.m., Winters Community Library All You Need is Love Romance Book Club, Second Saturday, 4 p.m., Hooby’s Brewing
Older Adult Programs Winters Senior Foundation Chair Yoga Class for Seniors, Wednesdays, 9:30-11 a.m., St. Anthony Parish Hall (511 W. Main St.) Cafe Yolo Social Dining, Thurdays, 11:30 a.m.-12:30 p.m., Winters Community Center (201 Railroad Ave.), Reservations required 24 hours in advance at 530-662-7035 or welcome@mowyolo.org Winters Senior Foundation Social Gathering, Thurdays, 12:30-3 p.m., Winters Community Center (201 Railroad Ave.)
Ongoing View the Winters community events calendar at https://bit.ly/WintersCommunityEvents Winters Farmers Market, Sundays, 9 a.m. – 1 p.m., Main Street – downtown Winters, discoverwinters. com/farmers-market Winters Friends of the Library meeting, first Monday, 7 p.m., Winters Community Library, Margaret Parsons Room, wfol.org Winters Fortnightly meeting, second Tuesdays (September thru May), 1 p.m., St. Anthony Parish Hall, 511 W. Main St. Rotary Club of Winters meeting, Thursdays, Noon, The Buckhorn Winters Museum public hours, Thursday thru Sunday, 1-5 p.m., 13 Russell St., historicalsocietyofwinters.org Saved & Sober program, Thursdays, 7p.m., The Rock Church West, 201 Main St. Winters Open Mic, third Saturday, 6 p.m. (sign-ups begin at 5:30 p.m.), Downtown Main Street, Visit wintersopenmic.org 12-Step Bonfire meeting, third Friday, 6:30 p.m. fellowship, 7 p.m. meeting, LuNita Ranch, 8189 Olive School Ln, Winters, Bring a camp chair. Democracy Winters meeting, third Saturdays, 10 a.m.Noon, Meeting details in newsletter, contact info@ democracywinters.org Alcoholics Anonymous meetings: Pioneer Church – Wesley Hall, 205 Russell St., (effective Aug. 1) Monday 6–7 p.m., Tuesday/Friday 7–8 a.m., Thursday 7–8 p.m., and Sunday 9–10 a.m.
By Cheryl Sandoval Special to the Express
F
rom growing up among the redwoods during the Great Depression to studying at MIT, working on space-related projects and teaching project management around the world, Kevin Forsberg has lived a life driven by curiosity, perseverance and a desire to share what he has learned with others.
Growing up Kevin was born in Oakland in 1934 and briefly lived in Hayward with his family. Some of his most vivid childhood memories come from a tiny community north of Santa Cruz called Redwood Glenn. At the time, only six or seven homes stood among the redwoods. The family had running water from a stream that flowed through a wooden trough and into the house through a window. They used natural light from the windows and candles after dark. Kevin was young enough that the lack of electricity didn’t bother him. He remembers climbing 300 to 400 feet up the hillsides. On one memorable occasion, he slid down a hillside and landed near a pen holding a pig. Kevin began screaming in terror — and the pig began screaming too. Life in the woods was difficult during the Great Depression. Making a living was a challenge, and the family moved frequently for work associated with their fumigation business. Kevin was the youngest of four children, with two older brothers and an older sister. Because of the age difference between them, he often felt as though he had grown up like an only child. He graduated from high school in Lodi. While there, he took violin and viola lessons
Dylan Saechao/Winters Express
Kevin Forsberg shares about his academic journey in civil engineering and the experiences it led to during the 2026 Winters Elder Day celebration.
Among his many projects Winters Elder and played was work involving space shutviolin tle tiles. The shuttle required Day 2026 in the approximately 38,000 tiles, school orchestra.
high
Notable life experiences Kevin was accepted to Harvard, Yale and MIT. He chose MIT, where he studied civil engineering on a scholarship and worked in the cafeteria to help make ends meet. He continued playing music in college, performing violin with the MIT Symphony Orchestra. One of his favorite memories came when members of the Boston Pops joined the orchestra for a performance. Kevin unexpectedly found himself with a solo after missing a musical entrance. After college, Kevin went to work for Lockheed Missiles and Space Company, first in Burbank and later in San Jose after the company’s missile division moved. Lockheed sponsored Kevin for a doctorate at Stanford. He worked 30 hours a week for the company and was given 10 hours a week to pursue his studies. His field was engineering mechanics, the mathematical study of mechanics and engineering. After earning his doctorate, Kevin returned to full-time work with the company, where he spent about 30 years.
with no two tiles exactly alike. Kevin also served in the Army Reserve during a tense period in the 1960s. He was called up and came within a month of deployment. His unit received a series of vaccinations, packed its gear and prepared to go overseas. Then the confrontation ended, and the deployment was canceled. His unit was assigned various construction projects while Kevin remained in the United States. Unknown to Kevin at the time, his mother had written a letter to President John F. Kennedy. She explained her son’s academic accomplishments and asked whether the government could find a better use for his talents than having him perform road work with a pickaxe and shovel. The letter eventually reached Kevin’s commanding officer, who asked what Kevin had told his mother. “Nothing!” Kevin replied. Although Kevin assured his commander that he did not want an early discharge, the commander ultimately returned him to the reserves and his work at Lockheed. Kevin had a son and
See ELDER, Page 5
Five summer wine cocktails By Jeremy Craig
FindURWine
Special to the Express
W
inters may be a small town with a big wine presence. This summer, instead of reaching for the usual gin and tonic, I decided to raid the shelves of two of our own local producers, Turkovich Family Wines and Berryessa Gap Vineyards, and build a lineup of warm-weather cocktails that let their bottles shine in a whole new light. Wine cocktails sometimes get a bad rap, dismissed as a way to stretch a bad bottle or add sweetness to a less-thanstellar vintage. If you do it right, however, a cocktail highlights what’s already great about the wine — its acidity, fruit and aromatics — and makes it even more refreshing on a 100-degree Winters afternoon. Here are five to try, each using a wine you can pick up right here in town. 1. A Classic Spritz With a Local Splash A classic Aperolstyle spritz, but Prosecco is swapped out to spotlight Turkovich’s gold-medal Sparkling Rosé. 3 oz. Turkovich Sparkling Rosé NV, chilled 1 oz. Aperol
Photo courtesy Pexels.com
From spritzes to Bellinis, wine cocktails offer a refreshing twist on local wines and a perfect pour for warmer weather. Splash of club soda, to taste Orange wheel and fresh mint for garnish Build over ice in a wine glass, sparkling rosé first, then Aperol, and top with soda to taste. Stir gently to keep the bubbles. Garnish and serve immediately. 2. Meyer Lemon Aperitif Fizz
Berryessa Gap’s aperitif line does half the work for you. This Sauvignon Blanc-based, Meyer lemon-infused wine is already a cocktail in a bottle. Lengthen it and let it shine. 4 oz. Berryessa Gap Meyer Lemon Aperitif, chilled 2 oz. tonic water Fresh mint sprig
Twist of lemon peel Pour over ice, top with tonic, and garnish with mint and a lemon twist. The lightest, easiest pour of the bunch, but perfect for a last-minute patio refresher. 3. The Albariño Paloma Both wineries make a bright, citrusy Albariño, and either works beautifully in this grapefruit-forward version of a Paloma. 3 oz. Albariño 3 oz. grapefruit soda, such as Squirt or Jarritos ½ oz. fresh lime juice Pinch of salt or a salted rim Salt the rim of a rocks glass, fill with ice, add wine and lime juice, and top with grapefruit soda. Stir once and garnish with a grapefruit wedge. 4. Grenache/Barbera Watermelon Spritz Here’s a rare summer red wine recipe. Nicely chilled, Grenache or Barbera offers a great fruit backdrop to a fresh spritz. Grenache will be fruitier, but Barbera adds a subtle spice note that enhances the flavors. Better
See WINE, Page 6
B2 — Winters Express, Wednesday, September 2, 2026
Realtors show strong How to maximize a real commitment to giving back estate investment National Association of Realtors Special to the Express Nearly two-thirds of agents who are Realtors (64 percent) volunteer in their communities every month, and 84 percent made charitable donations over the past year, according to the 2026 Community Aid and Real Estate (CARE) report. The report captures the monetary and volunteer contributions of National Association of Realtors members, broker-owners, association executives (AEs) and multiple listing service (MLS) staff. “Realtors and their associations serve as pillars of their communities through their time, dollars and dedication,” said Jessica Lautz, NAR deputy chief economist and vice president of research. “Charitable giving and volunteering are a defining feature of who Realtors are, and they consistently make time to invest in
the people and places around them.” “What stands out is how giving is woven into the culture at every level, from individual agents to broker-owners to the associations themselves,” Lautz said. “That structure, including recognition programs and association-led giving, helps turn individual generosity into lasting community impact.” Additional findings from the report: • Members who volunteer monthly typically give eight hours per month. • The typical amount of charitable donations among members who donated last year was $1,500. • 78 percent of broker-owners volunteer monthly. • 68 percent of all broker-owners encourage the agents associated with their firm to volunteer. • 80 percent of AEs or MLS staff volunteer monthly. • Associations donated a median of
IRELAND AGENCY INC. Insurance
Competitively Priced Insurance Auto - Home - Business - Farm
$14,500 to nonprofits and charitable causes this past year. • 63 percent of AEs or MLS staff report their association has an award that recognizes members who volunteer in the community. Realtors most frequently volunteered through: • Food banks and meal programs • Local schools and youth sports teams • Initiatives supporting veterans and soldiers • Youth mentoring and education The Realtors Relief Foundation (RRF) is one example of how the Realtors organization puts this commitment to communities into action. Since its founding in 2001, RRF has provided more than $53 million in financial housing assistance to more than 50,000 families affected by disasters. NAR covers 100 percent of RRF’s administrative expenses, allowing every dollar donated to go directly to disaster victims.
Special to the Express Real estate has long been viewed as a way to build long-term wealth. Whether buyers are purchasing a home to live in or an investment property to rent or eventually sell, maximizing the property’s value can help improve the potential return. For homeowners and buyers in Winters and rural surrounding areas, location, improvements and market timing can all influence how well a property performs over time. Renovate with ROI in mind. Some improvements are more likely to pay off than others. Kitchens and primary suites tend to make lasting impressions on buyers, but homeowners should consider the cost alongside potential resale value. According to the Cost vs. Value Report 2025 from the Journal of Light Construction, a minor kitchen remodel offers an average return of 113 percent, compared with 36 percent for a major upscale remodel.
Sandy’s Corner on the Market!
Calif. Lic. 0F34259
Sandy Vickrey
Contact our office with your insurance questions. Providing insurance solutions in Winters since 1946.
530.681.8939
Tim Ireland and Maegan Ireland 26 Main Street * Winters, CA
Phone: (530) 795-4531 * irelandagency.com
Jean Deleonardi
DRE# 01167890
707.684.9351 · jean@jeandeleonardi.com
Conveniently Located at: 18 Main Street, Winters CA 95694
For Results, Not Promises Top Award winning producer 2016, 2017, 2018, 2019 and Northern California & Hawaii Region 2019
Jean Deleonardi Real Estate Services SOLD! 142 Acre Ranch
142 Acre Ranch, has been family owned for the last 85 years. Incredible panoramic views, rolling hills with majestic oaks, private and serine. Cottage home features two bedrooms, one bath, well, septic and power. Perfect for orchard, vineyard, or grazing. Fenced and ready for your dream home. Call Jean for more information at 707-684-9351.
SOLD! 953 Kennedy Drive, Winters
Fabulous Winters Ranch Home built in 2016, sprawling one story home with an extra wide lot, 4 bedrooms, 2.5 baths, formal living room and dining room, office or den, 3 car garage with tons of storage cabinets. Great room style family room and kitchen, fantastic covered patio with ceiling fans, built-in BBQ fully landscaped with low maintenance vegetation. List price $750,000.
CLOSED ESCROW! 16546 County Road 87, Esparto CLOSED ESCROW! 925 Charity Lane, Dixon
CA DRE #01018341
NEW LISTING! 107 ALMOND DRIVE, WINTERS
Charming custom-built home in an established neighborhood! Features a lovely living room with vaulted ceiling, adjoining den, open kitchen and dining area, two downstairs bedrooms with full bath, plus an upstairs primary bedroom and private bath. Inside laundry, oversized 2-car garage, and a beautiful shaded yard complete this wonderful home. $649,900
3621 43rd Street, Sacramento, CA 95817
Charming custom-built bungalow in the heart of downtown Winters! This one-of-a-kind home features 2 bedrooms, 2 baths, an open living area, a loft, and a roomy deck off the primary bedroom. Close to downtown shops, dining, and community events! $498,000
SOLD! 118 BROADVIEW LANE, WINTERS
Freshly painted and ready to move in! This 3-bedroom, 2-bath home features a cozy living room fireplace, new bathroom vanity, inside laundry and a 3-car garage with drive-through access on one bay. Large backyard with covered patio just waiting for your imagination. A great place to call home! $579,000.
7 East Main St., Ste. C Winters, CA 95694 530.795.4000 Camelot Winters, Inc.
Congratulations!
CAMELOT WINTERS Maria D. Rodriguez
John M. Carrion, Owner/Broker CA DRE #: 00970701
Chad Carrion, Associate Broker CA DRE #: 01975830
RECIPIENT OF THE YOLO COUNTY ASSOCIATION OF REALTORS MASTERS CLUB SINCE 2012
COMING SOON. 19 acres of walnuts with old house and a couple of out buildings. Call for details. FOR RENT. 4 beds, 2 baths. Excellent neighborhood. $3200. Call Chad for details 530-219-7670
RENTED
YOUR LOCAL REAL ESTATE EXPERT!! David Lorenzo
Public Figure Real Estate Agent • Coach
The Davis Enterprise 2026 Readers’ Choice
AMAZING one of a kind property on 1/3 of an acre. Court location, single story, and a backyard OASIS that is absolutely incredible. HUGE built in pool. NO rear neighbors. Offered at $715,000 Call for details.
SOLD
OUTSTANDING LOCATION. Great spot off the beaten path to build your dream home. Just out side of Winters heading towards Davis. 56+ acres of mature Hartley walnuts. Recently Refurbished ag well. Offered at $1,049,000. Call for private showing.
SOLD
As a local resident of the California community, I am extremely passionate about my hometown and all that its beautiful neighborhoods have to offer. I pride myself on providing my clients with the most thorough, full service experience by creating relationships that extend beyond the sale. Appreciating the diverse culture of California is what makes my job truly rewarding, but seeing the smiles on my clients’ faces when they find the home of their dreams is what makes my job the best. Let’s find your home together.
Hablo Español
7 E. Main Street, Suite C, Winters, CA 95694 realtormaria21@gmail.com
Residential, Commercial & Agricultural Real Estate
FOR RENT 1 bed 1 bath. Brand new. All utilities included. Offered at $2000.
Cell: (530) 574-5562
REALTOR, DRE# 02128223
CARRION PROPERTIES
43 ACRES ALONG HIGHWAY 128. Across from Pleasure Cove resort area. Call Chad for details. Offered at $195,000.
PENDING!
3 bedroom, 2 bath, 2013 sq ft, built in 1988, listed price $599,000.00. Co-listed with Sandy Vickrey DRE#01018341. MLS#226016943
LIC. #817420
SPECTACULAR VIEWS! Build your dream home on this AMAZING 25 acres location just outside of Winters. Shop and horse facilities are already in place. Offered at $789,000. Call for details.
4 bedroom, 2.5 bath, 1876 sq ft, built in 2007, listed price $589,000.00. MLS#225087212
115 Almond Drive, Winters, CA 95694
530.682.0302
FOR RENT Excellent location, walking distance to downtown. 3 bed 2 bath. $2800. Call Chad for details .
SINGLE FAMILY
SOLD!
• Remodels/Additions • Repairs
SALE PENDING! 416 SECOND STREET, WINTERS
2373 Donner Pass Avenue, Sacramento, CA 95835
3 bedroom, 2 bath, 1370 sq ft, built in 1986.
• New Construction • Residential/Commercial
SALE PENDING! 213 MAIN STREET, WINTERS
2 bedroom, 1 bath, 816 sq ft, built 1921, price reduced $395,000.00. MLS#225074296
1346 Elwood Street, Woodland, CA 95776
local market before buying. Countywide numbers can provide context, but conditions can vary significantly among communities and neighborhoods. Buyers should examine recent comparable sales, inventory, days on market and demand for similar properties. For those considering a rental property, projected income also should be weighed against the full cost of ownership, including the mortgage, property taxes, insurance, maintenance, repairs, vacancies and property management. Sell at the right time. A 2024 report from real estate data provider ATTOM found that homes listed in May, February and April historically produced some of the strongest seller returns. May was particularly strong: An analysis of 59 million home sales between 2011 and 2023 found that homes sold in May averaged 13.1 percent above market value, the highest premium of any month. However, national seasonal trends are not a guarantee. Local inventory, interest rates, buyer demand and competing properties can all affect the outcome. Sellers may be better served by examining current local conditions than waiting for a historically strong month.
Rare opportunity to own a charming vintage home in the heart of Winters! Features include spacious bedrooms, updated bathrooms, a sunroom, large laundry room, small basement, and a detached garage with workshop. Relax on the welcoming front porch and enjoy small-town living at its best. Don’t miss this special home! $899,000
SINGLE FAMILY
The figures illustrate why homeowners may want to think twice before making expensive, highly personalized renovations. Updated kitchens and bathrooms, improved energy efficiency, attractive outdoor spaces and well-maintained roofs, windows and mechanical systems can make a property more appealing without requiring a major transformation. Prioritize location. Proximity to employment, schools, transportation, shopping and community amenities can influence demand even as market conditions change. For buyers in and around Western Yolo, easy access to Interstate 80 and State Route 113 can be important for commuters traveling to Davis, Sacramento and other employment centers. Proximity to UC Davis can also contribute to housing demand. Rural properties come with additional considerations. Acreage, agricultural zoning, wells, septic systems, irrigation, outbuildings and other features can affect both ownership costs and resale appeal. Buyers should understand the land, infrastructure and restrictions that come with the property, not just the home itself. Understand the
Give us a call to explore our property management options.
(530) 795-3834 • 127 Carrion Ct, Winters
Winters Express, Wednesday, September 2, 2026 — B3
Sho Local
Winters
Business & Service Directory You can’t buy happiness, but you can buy local and achieve it. Construction
Horoscopes ARIES (Mar 21/Apr 20) Aries, you are bursting with momentum, but your tongue may move faster than your brain this week. You don’t need to force a final decision or push an agenda right now. Speak thoughtfully. TAURUS (Apr 21/May 21) Reshuffled schedules might test your patience, Taurus. Focus on finding a healthy balance and do your best to adjust. GEMINI (May 22/Jun 21) A gap between your grand vision and your current reality might feel frustrating, Cancer. However, necessity is the mother of invention. Trust the small opportunities that crop up. CANCER (Jun 22/Jul 22) Cancer, right now you are focused on rest and relaxation. It’s been a busy time for you and the batteries certainly can do with some recharging. LEO (Jul 23/Aug 23) Leo, even though you love supporting others, this week is all about redirecting energy inward. Practice care with whom you trust. Allow yourself to rest later in the week. VIRGO (Aug 24/Sept 22) Your hands may be tied by technicalities, but you have creative free reign to improvise in a situation that pops up this week, Virgo. Stick with your intuition right now. LIBRA (Sept 23/Oct 23) A roadblock might delay you for a little while but it’s not going to completely stop your progress, Libra. Find a way to settle a discrepancy with a coworker before it escalates. SCORPIO (Oct 24/Nov 22) Scorpio, if you recently came out on top of a conflict, let the other person bow out with dignity. Do not make a big deal of your win. SAGITTARIUS (Nov 23/Dec 21) You are in a position where you need to be direct but not very pushy, Sagittarius. Figure out what you need or want, and then step back to let others make up their own minds. CAPRICORN (Dec 22/Jan 20) Capricorn, you cannot expect others to read your mind. You must spell out in detail what you mean and what you expect from those around you. AQUARIUS (Jan 21/Feb 18) Pay attention to informal conversations around you this week, Aquarius. The “little things” often can provide a lot of meaning and insight. PISCES (Feb 19/Mar 20) Step into natural leadership role at work or in a volunteer environment, Pisces. Trust the opportunities that come from your steady presence.
WReed Construction General B LIC#1070089
Owner: Wiley Reed (530)341-6761 WReed.construction@icloud.com
Specialize in custom homes, rebuilds, additions, kitchen and bathroom remodels.
Grading
Ernie’s
Excavating & Grading
Repair, Gravel Roads & Erosion Control
44 Years Experience in Yolo/Solano area
(530) 795-2146
Licensed & bonded
Plumbing
To submit a Letter to the Editor, visit the “Submission Forms” page and click the link under “Online Services”
Get a WE print and digital subscription combo for $30.
Advertise here for just $5/week! $5/week Advertise here for just
B4 — Winters Express, Wednesday, September 2, 2026
Express Yourself When shaking hands hurts
I
t is not a secret that I don’t like to shake hands. If I meet someone for the first time, not a problem, but after a few introductions, just a fist bump. I must have been 40 or so when shaking hands in church was a big deal. John Clayton, the school administrator that they named a school after, would just crunch you when he shook hands. My hand would hurt for a couple of weeks, and when I complained to Dr. Davis, he told me to stop shaking hands. It turned out that I have Dupuytren’s Contracture, scarring of the tendons in the palm of your hand. Some call it Viking’s Disease. It causes your fingers to turn in,
and they don’t bend back when you can’t flatten out your hand. I had my left hand fixed years ago, and I’ve scheduled to have my right hand fixed in
And, I think about shaking hands, again. It is kind of an excuse when people ask me why I don’t shake hands. The truth is that I don’t like shak-
“I’m not worried about the pain, being put out for the surgery or the recovery time — been there, done that.” a couple of weeks. It is funny what I worry about. I’m not worried about the pain, being put out for the surgery or the recovery time — been there, done that. I worry about being able to type, hold a golf club or go to the bathroom without the use of my right hand.
ing hands. I may be a little germaphobic, but when I see someone sneeze by covering their mouth with their hand, it makes me wonder where else that hand has been. I’ll admit that I cover my mouth with my hand when I sneeze, too. Whenever I catch a
cold, I wonder, Who gave it to me? If I have a cold and someone reaches out to shake hands, I’m tempted to just share the germs, but usually give them my usual fist bump. My doctor told me that if everyone stopped shaking hands, we wouldn’t need flu shots. During COVID, I was good to go when most people stopped shaking hands. Then everyone went back to spreading diseases, and I was back to showing them my palm and explaining that it hurts when I shake hands. My left hand came out perfect, and I’m hoping that my right hand will be straight in a few weeks. I may have to admit
to people that I just don’t like to shake hands. There are friends of mine that I know expect a handshake, and I oblige them when I greet them. Most know about the pain in my hand and use a light grip, much appreciated. I can’t remember how I wrote this column when I had my left hand done, but I’ll figure something out. I think I just took off the plastic cast when I needed to type, or I wrote a few columns in advance, like I do when I travel. Sherri suggested that I use voice recognition, but I don’t think I can
write this column that way. I just sit down and let my fingers figure out what shows up on the screen. If you don’t like my columns in a couple of weeks, I’ll blame it on the pain medicine or that my fingers were under the influence.
Thanks to all who asked for a Winters flag. I’m still working on a final design, but I found a flag manufacturer that is almost affordable, around $75 each. I’ll let everyone know when they will be for sale at the museum, but it might be a couple of months. Have a good week.
The magic that happens when everyone plays T here are certain moments in life that sneak up on
you. You start something because you think it is a good idea. You hope people will show up. You cross your fingers that it will work. And then, somewhere along the way, you look up and realize: Oh. This is exactly why I did this. That happened to me this spring on the soccer field. EPIC (Everyone Plays in the Community) — Winters AYSO’s adaptive soccer program for people with disabilities — was something our board had wanted to bring to Winters for a few years. We launched it last fall, and honestly, I wasn’t entirely sure what to expect. I knew why I wanted to make it happen. I have several friends with children who have a disability, and I’ve watched them navigate a world that doesn’t always make room for their kids.
Growing up, I also had a high school friend whose little sister has a disability. So when she joined EPIC, I was overjoyed. But nothing could have prepared me for watching her progress over that first season. At the very first session, she was learning how to kick the ball. By the end of the season, she was dribbling it around cones. That might sound like a small thing. It wasn’t. I watched her go from figuring out how to make the ball move to figuring out how to make it go where she wanted. There was confidence in it. Independence. Joy. And then there was another teenager who wanted to play soccer so badly, but her
Letters Our backward tax system Charles Wallace is right that taxation is out of control. However, he has it backwards. He neglected to mention the elephant in the room. It’s the FEDERAL government that collects two-thirds of our taxes. Wouldn’t it be nice if this was reversed — and two-thirds went more locally? Let’s ask…are we getting our money’s worth from the feds? Consider just one issue: our appetite for war. • Vietnam. The U.S. evacuated from this country in defeat, but only after billions of dollars and millions of lives (mostly Vietnamese) were lost. Though President Eisenhower was involved in the early stages, it was Democrats who expanded and lost this war. Even more disappointing is that our leaders knew better. They understood this was an unwinnable war. Just ask local (Winters)
farmer Craig McNamara, whose 2022 book “Because Our Fathers Lied” provides the evidence. • Iraq and Afghanistan. Even before we launched these two wars, we knew that the masterminds of the 9/11 attack were Saudi Arabians. But it made us feel better to assume (without evidence) that Iraq was harboring “weapons of mass destruction.” And then we spent nearly twenty years trying to change the culture of Afghanistan after the Soviets had given up the attempt years earlier. Consider that our major involvement in Vietnam lasted only eight years (the first combat troops in 1965; withdrawal in 1973). • Israel and the Middle East. How is it that a people who suffered severely at the hands of Nazis (not to mention Americans, who refused to take them in at the time) formed a government that is now a tyrant of the Middle East? Answer:
physical limitations made traditional soccer challenging. By the end of our first season, she was playing in a 2v2 game with me and some Buddies. Now, I will be the first to tell you that I am not exactly the soccer star of this operation. Put me in the goal, however, and suddenly I’m feeling pretty useful. She got me. More than once. She kicked the ball right past me. Around me. She found ways to get that ball where she wanted it to go, and I was standing there thinking, Well, apparently I need to work on my defense. But that’s not what I remember most. I remember playing soccer with her. our tax dollars. I’m omitting President Clinton’s involvement in the Balkans, Reagan’s attack on the Caribbean island of Grenada, a futile war in Nicaragua, and a whole lot more. I’ll let others comment on how our current president is managing our tax dollars. Charley Wallace is right that our schools shouldn’t have to scrounge for money by issuing bonds — or sponsoring fundraisers like the $20 raffle ticket I purchased this week from my neighbor’s apologetic kid. JOSEPH WALL Winters
Share your family’s military history The Winters Museum is once again asking the community to participate in our next exhibit, “Honoring 250 Years of Service: Thank You Winters Veterans!” We are bringing back our popular Veterans exhibit, which was our third exhibit way back in 2019. It is being updated and we are tying it into the nation’s 250th anniversary of the military. Do you have
Not helping her play soccer. Not creating an exercise for her. Not modifying some activity so she could participate. Playing soccer. That matters, because that’s what EPIC is about. We adapt the game to the people on the field. Maybe that means changing the size of the field, using different equipment or finding a different way to teach a skill. Maybe it means having a Buddy there to help a player understand what’s happening or simply to kick a ball around with them. We meet people where they are. And then we play. That is the magic of EPIC. This fall, we’re doing it again. We currently have a few players registered, and I’m thrilled about every single one of them. But I’m also going to be honest about something — I need Buddies. I need a few more
someone in your family, male or female, deceased or living, that has or is serving in any branch of the military? Do you have any photos, past or present, of the military veteran or any artifacts such as uniforms or other memorabilia that we could exhibit? How about interesting stories or anecdotes? Items can be on loan (the exhibit will be up for about 6 months) or they can be donated. The museum can scan pictures so that they can be enlarged and you can keep the originals. The veteran does not have to have been born and raised in Winters. Perhaps they just have family connections to Winters. As always, we strive to be inclusive and like to include a variety of people and stories in each exhibit. You can either drop things off at the Museum during our open hours, Thursdays through Sunday, 1 to 5 p,m, or contact us at wintersmuseum@ gmail.com. Thank you! GLORIA LOPEZ Winters MuseuM
people on the field to help our coaches, work one-on-one with players when they need it and, perhaps most importantly, be another person willing to kick a soccer ball around with somebody who just wants the chance to play. You don’t need to be a soccer expert. I am involved, and I’ve already admitted that my greatest soccer asset is apparently standing in front of a goal and hoping for the best. You just need to be willing to show up. Because sometimes the thing that feels like a small commitment to us is a really big opportunity for someone else. A chance to try something they’ve always wanted to try. A chance to make a friend. A chance to score a goal. A chance to discover they can dribble a ball around a cone. A chance to play a 2v2 game. I love this program.
I love watching our players figure things out. I love seeing their confidence grow. And I love the absolute joy that happens when everybody stops worrying about what soccer is supposed to look like and just plays. Winters doesn’t have another program quite like this. More importantly, I want anyone in our community with a disability who wants to play soccer to have a place where they can come out, try it, laugh, learn, kick a ball and feel like they belong on the field. Because they do. So, if you’ve ever thought, I’d love to help, but I don’t know anything about soccer — congratulations. You’re exactly the kind of person I’m talking to. If you’re 14 or older, you can register to be an EPIC Buddy at wintersayso.org. Come play with us.
Your voice matters, and our community is stronger when it’s heard. Visit the “Submission Forms” page and click the “Online Services” link. Look for “Submit a Letter” or “Submit Content” to send it in. Not sure where to start? Email the editor for help getting your idea off the ground. ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CV2026-2305 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: JAYDEN MICHAEL PINKSTON filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name JAYDEN MICHAEL PINKSTON to Proposed name JAYDEN MICHAEL BLACKBURN THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 9/22/2026 Time: 9:00 a.m. Dept. 13 Room: The address of the court is Yolo Superior Court 1000 Main Street, Woodland, CA 95695 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Winters Express Date: 8/5/2026 STEPHEN MOCK Judge of the Superior Court Publish AUGUST 12, 19, 26, SEPTEMBER 2, 2026 #91336
Winters Express, Wednesday, September 2, 2026 — B5
Sports Warriors football opens season with 21-0 shutout of Rio Vista By Sydney Andrade Express staff writer The Winters High School varsity football team opened its season Friday, Aug. 28, with a 21-0 victory over Rio Vista High School. “It was a rough first game. You can call it rust, nerves, lack of discipline, but we were lucky to get out of there with a win,” said varsity head coach Daniel Ward. The Warriors struggled to find their rhythm after nearly a year off. Despite turning the ball over three times and committing 18 penalties for more than 150 yards in losses, Winters found a way to earn the victory. The Warriors’ defense kept them in the game, holding Rio Vista scoreless and giving the offense time to find its footing. “The defensive team set the tone on that side of the ball, refusing to give up the big play and holding Rio Vista to just 108 yards of total offense,” Ward said. While the Warriors’ performance was not the ideal way to begin the season, the team found a way to come
away with a win — and especially in Week 1, that can be what matters most. Offensively, the Warriors have plenty to improve on, but there were several standouts against Rio Vista. Freshman Tony Passantino made the most of his first official varsity game. He carried the ball three times for 27 yards and added 46 receiving yards and a touchdown. “He is going to be a truly special player here, and I can’t wait to see what he accomplishes during his freshman year,” Ward said. EJ Cruz also had a strong game, carrying six times for 36 yards and making four catches for 63 yards and a touchdown. “EJ ran the ball hard all night, plus he was great as a blocker and also led our team in receptions and yards. He never came off of the field and had a great all-around game,” Ward said. While Cruz made his presence felt on offense, he had an even greater impact on the defensive side of the ball. “EJ has become one of
the best defensive players in the area. He has instincts you just can’t teach and terrorized Rio Vista all night. He ended up with 13 tackles, with four tackles for a loss and a forced fumble,” Ward said. Anthony Garcia was also a force on defense, recording 12 tackles. “It’s not very often you see a defensive lineman get 12 tackles in a game, but Anthony was all over the field. He is a big, strong kid that has an incredible motor, and you just can’t match his effort and intensity,” Ward said. While Cruz and Garcia led the defensive effort, sophomore Ty Mariani delivered the play of the game with two interceptions, including one he returned 90 yards for a touchdown. The Warriors will spend the coming week cleaning up the details, with an emphasis on limiting penalties and improving offensively. Those improvements will be crucial as Winters heads to Dixon on Friday, Sept. 4, to take on its biggest rival, the Dixon Rams.
KS Winters Photography/Courtesy photo
Warrior Ty Mariani goes up for an interception during the Warriors’ 21-0 season-opening victory over Rio Vista on Aug. 28. He returned the pick 90 yards for a touchdown.
Winters High volleyball continues building through growing pains By Crystal Apilado Editor-in-Chief The Winters High School varsity volleyball team continued working to establish a new defensive system and lineup during their second week of volleyball, dropping three matches on the road. Winters fell to the Esparto Spartans, 3-0, on Aug. 24, with set scores of 25-20, 25-18 and 25-14. The Warriors then lost to the Dixon Bulldogs, 3-0, on Aug. 25, 25-20, 25-10 and 25-19, before falling to the Williams Yellowjackets, 3-0, on Aug. 27,
The Warriors work to strengthen their skills and build chemistry during early-season volleyball action. Dylan Saechao/ Courtesy photo
ELDER Continued from Page 1 daughter with his first wife, who later passed away. His daughter also passed away about 20 years ago. He met his wife, Linda, in Truckee after friends introduced them on a double date. They hit it off immediately. Kevin and Linda traveled extensively
throughout his career and continued to enjoy traveling together.
nizing his pioneering work in project management training.
After retiring, Kevin started a business with a partner focused on teaching project management.
Kevin has taught thousands of professionals around the world through tutorials, presentations and his book, Visualizing Project Management.
His career has included numerous achievements and awards, including an Agency Seal Medallion from the United States Central Intelligence Agency recog-
Some of his favorite travels, however, have been closer to home. He has enjoyed camping trips with
Stay Cool
Restrictions may apply. Call for details. Expires 9/30/26.
Summer Preventative Maintenance
FREE System Replacement Consultation
$89
0% Interest Financing
FREE DIAGNOSTIC With Repair
Restrictions may apply. Call for details. Expires 9/30/26.
10% OFF
A Repair When You Become A Member Restrictions may apply. Call for details. Expires 9/30/26.
25-11, 25-3 and 25-14. While the scores didn’t reflect the effort being put forth, varsity head coach Jenne Myers said the Warriors are making progress as they adjust to a new defensive system, positions and rotations. “The Lady Warriors are working hard to learn a new defensive system, adjust to new positions and rotations, and become more disciplined about moving their feet and getting to the right spots on the court,” Myers said. There have been growing pains, but
Myers said the team continues to make adjustments, compete for the next ball and support one another when the scoreboard isn’t going its way. The Warriors are being asked to learn a lot at once, but continue to show up ready to work. “This team has heart, commitment and plenty of Warrior spirit,” Myers said. “The Warriors are still putting the pieces together, and each week that work is showing more on the court.” As the Warriors continue to build chemistry and confidence in
his grandchildren, including adventures to the Grand Canyon and a road trip to the East Coast.
inely like to know better.
Life reflections Kevin has traveled to at least 30 countries through his work teaching project management. Along the way, he has discovered something that has stayed with him: There are wonderful people everywhere. He says traveling has allowed him to meet people from many different places whom he would genu-
their new system, Myers said she believes the work will eventually translate to the scoreboard. “As that progress continues, the results will come,” she said. The Warriors return to the court Thursday, Sept. 3, hosting Esparto at 6 p.m. Winters will then travel to Buckingham Charter on Tuesday, Sept. 8, before returning home Thursday, Sept. 10, to host Vacaville Christian. Come out and support the Warriors as they continue to build, compete and put their new system into action.
Kevin’s parents were his role models. He remembers them as hardworking and devoted. Looking back on his life, Kevin would most like to be remembered as a teacher. The Winters Express is featuring the eight 2026 Elder Day honorees, celebrating their lives, memories and contributions to the Winters community. To see the full list of honorees, visit https://bit. ly/2026elderhonorees.
Woody Fridae/Courtesy photo
Kevin Forsberg is one of eight 2026 Winters Elder Day honorees. His career in engineering, project management and teaching took him from MIT and Stanford to classrooms around the world.
REALTY WORLD-CAMELOT WINTERS ATHLETE OF THE WEEK
Nico Hernandez Nico Hernandez, a Winters High School sophomore, is the Realty World – Camelot Winters Athlete of the Week. In his second season with the Warriors’ junior varsity football team, Hernandez is off to a strong start. “Nico led the team last weekend in our scrimmage and also had several big runs and catches for the offense,” JV head football coach Rudy Baylor said. Hernandez plays outside linebacker on defense and slot receiver on offense.
Service all makes & models • Accept all major credit cards • Family owned & operated
27990 County Road 90 · Winters, CA 95694 www.pearcehvac.com State Contractor Lic# 864483
Camelot Winters, Inc.
7 E. Main Street, Suite C • Winters, CA
Call us for all of your Residential Sales and Property Management needs!
530.795.4000
B6 — Winters Express, Wednesday, September 2, 2026
Arts & Entertainment Let’s talk murder! Mystery authors discuss work By Diane Cary Special to the Express Ever since Arthur Conan Doyle created Sherlock Holmes and Agatha Christie wrote about Hercule Poirot, mystery novels have been consistently popular. Readers enjoy playing detective, piecing together clues alongside characters in intricate literary puzzles. High-stakes plots offer intense emotional engagement and safe adrenaline from the comfort of an armchair. From cozy village mysteries to dark psychological thrillers, mysteries are studied by academics, promoted by celebrities and discussed in book clubs worldwide. What is the draw of these stories, combining logical deduction and atmospheric dread? Winters Friends of the Library invites everyone to
Courtesy photos
Catriona McPherson, Jennifer K. Morita and Laura Jensen Walker will share their insights on mystery writing and the genre during a special author talk hosted by the Winters Friends of the Library on Sept. 24. learn more at a special author talk with three award-winning mystery writers on Thursday, Sept. 24, at 7 p.m. at the Winters Community Library, 708 Railroad Ave. Catriona McPherson, Jennifer K. Morita and Laura Jensen Walker will share insights on their writing lives and the mystery genre. Whether you are an avid mystery reader or new to the genre, it will be fascinating to hear what these authors have
to say about the challenges and pleasures of writing mysterious fiction. Following the talk, attendees may enjoy refreshments and chat with the authors and fellow readers. Books will be available for purchase and signing. There is no charge for the event, but donations to support library programs will be gratefully accepted. For more information, visit wfol.org.
Winters Museum features Cheyenne Williams’ art Special to the Express The Winters Museum will feature local artist Cheyenne Williams during the Winters Second Saturday Art & Wine Stroll on Saturday, Sept. 12, from 1 to 5 p.m. Williams, a 2026 graduate of Winters High School, is a Mex-
ican-American artist who has been creating art since she was very young. Her first inspiration came from her oldest brother, who drew when they were growing up. Watching him create sparked Williams’ own interest in art. Over the years, art became something
Best Restaurant In Woodland
Two Names - One Great Location
Steaks, Seafood, Cocktails, Gluten Free & Vegan Options
530-661-0428 • 428 1st St - Woodland www.MojosKitchen428.com
Williams not only loved, but also a way to express herself. She particularly enjoys drawing people and animals and continues to explore new techniques and develop her artistic style. Williams works in a variety of painting mediums and creates an eclectic array of subjects, reflecting her willingness to experiment and explore different approaches to her art. Visitors to the museum will have an opportunity to meet Williams during a Meet & Greet and view her work, which will also be available for purchase. The Winters Museum is located at 13 Russell St. For more information about current and upcoming exhibits, visit wintersmuseum.org.
HAPPY HOUR AT
Courtesy photo
The cast of “‘Pigs is Pigs’ and Other Ellis Parker Butler Stories” brings three of Butler’s works to the stage in the Readers Theater style, using scripts, minimal props and costumes to bring the humorist’s work to life.
‘Pigs is Pigs’ highlights Winters Theatre production Special to the Express The Winters Theatre Company invites you to its next production, “‘Pigs is Pigs’ and Other Ellis Parker Butler Stories,” a readers theater adaptation of three works by prolific early 20th-century humorist Ellis Parker Butler. If you haven’t seen readers theater before, you can think of it as a reading performed on stage. Actors use their scripts along with minimal props and costumes. This approach opens the theater to performances of literary works or even stage shows that won’t fit in the space where they are being performed. This production uses readers theater to give a brief glimpse into the breadth of
WINE Continued from Page 1 yet, grab each bottle and have a taste-off to see which you prefer! 4 oz. Turkovich
Butler’s talents as a humorist through an essay, a play and the 1905 short story that made him famous. A synopsis of each follows. “You Folks in the Audience”: An essay in which Butler brings the reader under his wing to learn the tricks of the trade for a traveling lecturer, especially how to look out for and play with an audience (as any good humorist should). “The Revolt”: A one-act play in which an academy for young ladies unwittingly hires a militant suffragette who intends to dismantle the school from the inside. Urged on by their new professor, the young ladies share their life aspirations before settling on becoming pirates.
“Pigs is Pigs”: A short story about a railway agent and how an argument over the shipping cost of two guinea pigs becomes bureaucratic missives and months of waiting, all while the agent is saddled with a rapidly growing family of guinea pigs. The show will run for one weekend only: Friday, Sept. 11, at 7:30 p.m.; Saturday, Sept. 12, at 7:30 p.m.; and Sunday, Sept. 13, at 2 p.m. Doors open 30 minutes before each show. Each performance includes all three works. For tickets, go to www.WintersTheatre.org or purchase them at the door. The Winters Theatre Company hopes to see you there at the Winters Opera House, 13 Main St., Winters.
Grenache 2022 or Berryessa Gap Barbera 2022, chilled (30-40 minutes in the fridge or a quick ice-bucket chill) 2 oz. fresh watermelon juice (blend and
strain watermelon chunks) Splash of club soda, to taste Fresh mint leaves Lime wedge Fill a wine glass with ice, pour in chilled wine and watermelon juice, and top with a splash of soda. Stir once, and garnish with mint and a lime wedge. 5. Viognier Peach Bellini Turkovich’s Viognier offers a hint of stone fruit that steers it toward a Bellini treatment. 3 oz. Turkovich Viognier 2024 2 oz. peach purée, fresh or store-bought Splash of sparkling water, to taste Peach slice for garnish Spoon peach purée into a chilled flute or wine glass, pour Viognier slowly over it, top with a splash of soda, and stir gently once. Garnish with a thin peach slice.
BUCKHORN STEAKHOUSE
MONDAY- THURSDAY, 4PM - 6PM
$5+ DRINKS & $8 BAR BITES
Yolo County Premier Craft Distillery TASTING ROOM HOURS: Friday 3-9 • Saturday 2-8 • Sunday 1-5 Tastings + Cocktails + Food 723 Railroad Ave., Winters • 530-794-6174 • www.patio29.com
UPCOMING EVENTS 3 TAP ROOM OPEN • 3pm - 8pm SEP
4
SEP
Multi-award winning cold craft beer made onsite can be enjoyed on our outdoor, family and dog friendly patio.
Buckhorn BBQ Food Truck • 4pm - 8pm Tap room open 3pm - 8pm. Multi-award winning cold craft beer made onsite can be enjoyed on our outdoor, family and dog friendly patio.
5
Cousin’s Maine Lobster Truck • 12pm - 6pm
6
Buckhorn BBQ Food Truck • 12pm - 6pm
SEP SEP
Tap room open 12pm - 6pm. Multi-award winning cold craft beer made onsite can be enjoyed on our outdoor, family and dog friendly patio.
Tap room open 12pm - 6pm. Multi-award winning cold craft beer made onsite can be enjoyed on our outdoor, family and dog friendly patio.
2024 Brewery of the Year
27260 HIGHWAY 128, WINTERS WWW.BERRYESSABREWINGCO.COM
Hours: Thu + Fri 3pm-8pm • Sat + Sun 12pm-6pm
A note on sourcing
All the wines featured here are available directly through the Turkovich Family Wines tasting room in downtown Winters or online at turkovichwines.com, and through the Berryessa Gap Vineyards downtown Winters tasting room or online at shop.berryessagap.com. Cheers, and drink local.