Comic Con

schedule スケジュール

EVENTS | PANELS | WORKSHOPS | MOVIES | MAPS イベント

パネル

ワークショップ

映画

Win great prizes courtesy of: スポンサー

地図

FieldHouse フィールドハウス

5900 FieldHo use フィールドハ ウス

fun land ファンランド

5908

5966

Community Center コミュニティ セン ター

5909

5907 III MEF BA ND

Tournaments

トーナメント 10–11:30 a.m. Sign up/申し込み

‘

Magic: The Gathering

Pokemon Trainer Battle

Round 1 ラウンド1 11:30 a.m.–12:20 p.m.

Advanced games 上級者用ゲーム

Round 1 ラウンド1 11:30 a.m.–12:30 p.m.

Advanced games 上級者用ゲーム 12:30–1:30 p.m.

Beginner game 初心者用ゲーム

マジック：ザ･ギャザリング

ポケモントレーナーバトル

Round 2 ラウンド2 12:30–1:20 P.m.

Advanced games 上級者用ゲーム

Round 2 ラウンド2 1:30–2:30 P.m.

Advanced games 上級者用ゲーム 2:30–3:30 p.m.

Beginner game 初心者用ゲーム

Round 3 ラウンド3 1:30–2:20 p.m.

Advanced games 上級者用ゲーム Round 4 ラウンド4 2:30–3:20 p.m.

Advanced games 上級者用ゲーム

Round 3 ラウンド3 3:30–4:30 p.m.

Advanced games 上級者用ゲーム 4:30–5:30 p.m.

Beginner game 初心者用ゲーム

round 5 ラウンド 3:30–4:20 p.m.

Single elimination quarter finals 上級者用ゲーム 4:30–5:20 p.m.

Single elimination semi finals 上級者用ゲーム

5:30–6:20 p.m.

Single elimination finals & Prizes 上級者用ゲーム

Yu-Gi-Oh! Duel to Rule 遊戯王

Round 1 ラウンド1 11:30 a.m.–12:30 p.m.

Advanced games 上級者用ゲーム 12:30–1:30 p.m.

Beginner game 初心者用ゲーム

Round 4 ラウンド4 5:30–6:30 p.m.

Advanced games 上級者用ゲーム

Video Game Showdown ビデオゲーム (8 Players Max/プレイヤーは最高8人まで)

Round 1 ラウンド1 11:30 a.m.–12:30 p.m.

Tournament トーナメント 12:30–1 p.m.

Free Play 自由に遊んでね！ Round 2 ラウンド2 1–2 P.m.

Tournament トーナメント 2–2:30 p.m.

Free Play 自由に遊んでね！

Round 2 ラウンド2 1:30–2:30 P.m.

Advanced games 上級者用ゲーム 2:30–3:30 p.m.

Beginner game 初心者用ゲーム

Round 3 ラウンド3 2:30–3:30 p.m.

Tournament トーナメント 3:30–4 p.m.

Free Play 自由に遊んでね！

Round 3 ラウンド3 3:30–4:30 p.m.

Advanced games 上級者用ゲーム 4:30–5:30 p.m.

Beginner game 初心者用ゲーム

Round 4 ラウンド4 4–5 p.m.

Tournament トーナメント 5–6 p.m.

Free Play 自由に遊んでね！

Round 4 ラウンド4 5:30–6:30 p.m.

Advanced games 上級者用ゲーム

COSPLAY & Art Contests コスプレ＆アートコンテスト

PANEL DISCUSSION

パネルディスカッション (Ocean Breeze オーシャンブリーズ)

Fieldhouse フィールドハウス Globe & Anchor グローブ＆アンカー 10 a.m.–1 p.m.

Sign-up 11 a.m.–12:30 p.m.

Screaming Mad 申し込み George & trailer 2–3 p.m.

Young Fan Cosplay (at Fun Land) for Boy in the Box 7歳から17歳までのコスプレ スクリーミング・マッド・ジョージ （ファンランドにて） ＆短編映画Boy in the Box. 2:30–3:30 p.m.

Art Contest winners アートコンテスト入賞者 1–2:30 p.m.

Q&A with Funimation 6–7 p.m.

Adults Cosplay Anime Voice Actors 18歳以上のコスプレ Sean Schemmel, Chris Sabat & Justin Cook 質疑応答 声優 ショーン シ ュメル、 クリス サバト、 ジャステ 映画 ィン クック community center コミュニティ センター Northern Breeze ノーザン ブリーズ Cat Planet Cuties & 10:30–11:30 a.m. panel discussion, Comic Design & Noon–1 p.m.

Okina Kamino Creation with あそびにいくヨ！、パネルディス Joe Jusko カッション 神野オキナ コミックデザインと製作について ジョ- ジャスコ Post Human Project 12:30–3 p.m. & panel discussion Japanese Illustra3–4 p.m. ポストヒューマンプロジェクト tions with Yuji Kaida ＆パネルディスカッション 日本のイラストレーションについて 開田裕治 Dragon Ball Z 3:30–5:30 p.m.

Resurrection Dr. Cord Scott 4:30–5:30 p.m. ドラゴンボールZ復活 discusses Comic and Conflict コミック アンド コンフリクト、 Dr.コード スコット

movies

5906 Ocean Breeze オーシャンブリーズ Globe & Anchor グローブ＆アンカー Northern Breeze ノーザン ブリーズ

others その他

3–4 p.m.

Portfolio reviews in the artist’s alley アーティストの 作品展示コーナー

4–5 p.m.

Musical Performance

by Yuki Tedokon (Ocean Breeze)

音楽パフォーマンス 手登根ゆき (グローブ＆アンカー )

Masquerade Ball 8 p.m.–3 a.m.

(Ocean Breeze)

仮装舞踏会

(オーシャンブリーズ)

talent list Joe Jusko

Award-winning fantasy, pin-up and comic book illustrator for Marvel, DC Comics, Wildstorm, WWE and many others.

ジョー・ジャスコ

マーベル、DCコミック、 ワイルドストーム、WWE,その他多数の 出版社でファンタジー、ポスター、 コミックブックのイラストを 手がける受賞イラストレーター。

Kyle roberts

Emmy award-winning director of the indie superhero film, The Posthuman Project based on the comic book series of the same name.

カイル・ロバーツ

コミックブック原作インディースーパーヒーロー映画 The Posthuman Project のエミー賞受賞監督。

Justin Cook

producer, voice actor, ADR director/engineer for Funimation. He voiced over 50 English versions of anime characters including Dragon Ball Z's Radit and Yu Yu Hakusho's Yusuke Uramesi.

ジャスティン・クック

ファニメーションのプロデューサー、 声優、 ADRディレクター/エンジニア。 ドラゴンボールZラディッツ、幽幽白書の浦飯幽助等 ５０以上のキャラクターの声を担当。

Sean Schemmel

voice actor, ADR director, screenwriter for Funimation, Disney and DuArt Film and Video. Sean voiced the character Goku in the English version of Dragon Ball Z and many others.

ショーン・シュメル

ファニメーション、ディズニー、DuArtフィルム＆ビデオの声優、 ADRディレクター、 スクリーンライター。英語版ドラゴンボールZの 悟空やその他キャラクターの声を担当。

Yuji Kaida

science fiction and kaiju illustrator for a number of projects from toys to video games featuring Godzilla, Gundam, Macross, Ultraman, Kamen Rider, Gamera and Zoids.

開田裕治

SF及び怪獣イラストレーター、 ゴジラ、 ガンダム、 マクロス、 ウルトラマン、 仮面ライダー、 ガメラやゾイドを一とする多くの玩具やビデオゲーム のイラストを手がける。

The Higa Brothers

monster makers and stop motion animators.

They are known for their work with director Guillermo Del Toro's sci-fi movie Mimic.

比嘉ブラザーズ

モンスタークリエーター、 ストップモーションアニメーター。 ギレルモ・デル・トロのSF映画や音楽に共に携わる。

Yuki Tedokon

voice actress and game song singer.

She voiced the anime characters Fairy in Dragon Fang, Zizou and Klinsy in Majin Shoujo and performed 25 different characters in Houkago Kanojo.

手登根優貴

声優、ゲームソングシンガー、 アニメキャラクターの声を担当。 ドラゴンファング「妖精さん」。

Raito

game/anime music composer for Haitai Nanafa and Lamune, as well as video games such as Maijin Shoujo and Ahoge Chanbara.

来兎 ゲーム、 アニメ音楽作曲家。テレビアニメ 「はいたい七葉」 「ラムネ」やビデオゲーム魔神少女、 アホ毛ちゃんばら等。

Dr. Cord A. Scott

author of the book Comics and Conflict: Patriotism and Propaganda from WWII through Operation Iraqi Freedom.

Dr.コード・A・スコット

Comics and Conflict: Patriotism and Propaganda from WWⅡ through Operation Iraqi Freedomの著者。

Chris Sabat

voice actor, ADR director and line producer for Funimation. Chris has voiced both Vegeta and Piccolo for the English version of Dragon Ball Z, as well as Kazuma Kuwabara in Yu Yu Hakusho.

クリス・サバト

ファニメーションの声優、ADRディレクター。 ラインプロデューサー。 英語版ドラゴンボールZのべジータやピッコロ、幽幽白書の 桑原和真の声を担当。

Screaming Mad George

award-winning director, visual effects and makeup master. His work can be seen on The Guyver, The Predator and Nightmare on Elm Street 3 and many other movies.

スクリーミング・マッド・ジョージ

受賞映画監督。 ビジュアルエフェクツ、 メイクアップの巨匠。 「ガイバー」 、 「プレデター」 、 「エルム街の悪夢３」 、 その他多数の 映画に携わる。

Junichiro Tamamori

mecha designer and production artist on the hit anime remake Yamato 2199. 玉森順一郎 ヒットアニメのリメイク 「宇宙艦船ヤマト2199」のメカデザイナー 及びプロダクションアーティスト。

Okina Kamino

Author of Asobini Iku Yo!: Lets Go Play series of novels, which is translated and sold in China, Taiwan, Thailand and Korea.

These novels were adapted into a manga and anime series. He is also known for the Cat Planet Cuties anime series.

神野オキナ

漫画とアニメシリーズにもなっており、中国、台湾、 タイ、韓国でも 翻訳刊行中「あそびにいくヨ！」の著者。Cat Planet Cutiesのアニメ シリーズも知られている。