Ercole & WeSecure

Page 1

Når

italiensk håndværk smelter sammen med skandinavisk elegance

Ercole doors: når italiensk håndværk smelter sammen med skandinavisk elegance

Ercole doors: marrying the Italian craftsmanship with Scandinavian elegance

Hvorfor skulle man vælge mellem skønhed og sikkerhed?

Dette var spørgsmålet, vi stillede os selv for 25 år siden med intentionen om at revolutionere verdenen af sikkerhedsdøre.

Nu ved vi, at dybtgående sikkerhedskendskab, håndværk og en individualiseringsproces ikke kan udelukke nogen af mulighederne.

Af denne grund bringer vi vores Made in Italykoncept til skandinavisk æstetik. Installation af Ercole-døre betyder at få et unikt produkt med den højeste kvalitet - perfekt ned til mindste detalje.

Why should one choose between beauty and security? This was the question we asked ourselves 25 years ago with the intention of revolutionizing the world of armored doors. Now we know that a deep security know-how, craftsmanship and a personalization process can’t exclude neither option.

For this reason, we bring our Made in Italy concept to Scandinavian aesthetics. Installing Ercole doors means having a unique product with the highest level of quality –perfect in every detail.

2 3 ERCOLE MADE IN ITALY MADE IN ITALY ERCOLE

–Fra Italien til Skandinavien et nærmere kig på renovering af hoveddøre

From Italy to Scandinavia: a closer look at front door renovation

Fra Italien til Skandinavien sigter renoveringsprojektet mod at genoplive sjælen i enhver bygning og hjem.

Ercole’s proces er enkel: Fuld tilpasning. Fra størrelser, til layout, til materialer. Vælg mellem den varme følelse af massivt træ eller alsidigheden af aluminium eller farverne på lakerede overflader.

From Italy to Scandinavia, the renovation project aims to retrain the soul of every building and home.

The Ercole process is simple: full customization. From sizes, to layout, to materials.

Choose between the warmth of solid wood or the versatility of aluminium or the chromas of lacquered surfaces…

4 5 ERCOLE MADE IN ITALY MADE IN ITALY ERCOLE
6 7 ERCOLE MADE IN ITALY MADE IN ITALY ERCOLE

‒DØR‒KONSTRUKTION

Door structures

Op til RC-5

Indbrudsniveau: EN 1627-30

Up to RC5 burglary level

Ares pivot system

Ares pivot system

Tilgængelig med stort udvalg af elektronik/ ADK og Motorlåse

Available with hi-tech device

Skudsikker beskyttelse Bulletproof protection

9 låsepunkter

9 closing points

Fra 1200x2100 mm op til 2000 x 3000 mm

From 1200x2100 up to 2000x3000 mm

Dørblad med øvre og nedre støttepunkter

Leaf movement with upper and lower supports

Riace hængselsystem

Riace hinged system

14 låsepunkter

14 closing points

Fra 600x1800 mm op til 1250 x 4000 mm

From 600x1800 up to 1250x4000 mm

Rustfri stål-hængsler

Stainless steel hinges

Athena skydedørs-system

Athena sliding system

Fuld kantlukning + 4 låsepunkter

Full edge closing +4 for hook

Fra 480x1480 mm op til 1390 x 2840 mm

From 480x1480 up to 1390x2840 mm

Ingen styreskinner på gulvet

No guides on pavement

8 9 ‒DØR‒KONSTRUKTION / DOORS STRUCTURES ERCOLE DOORS ERCOLE DOORS ‒DØR‒KONSTRUKTION / DOORS STRUCTURES

‒ET RENOVERINGSPROJEKT I DANMARK

A renovation project in Denmark

Hvad er der ændret? Selvfølgelig kan man sige, at nogle små detaljer på dørbladet er blevet forbedret, men det der virkelig har ændret sig, er sikkerheden, som man ikke kan se. What has changed? Sure, perhaps you could say that some small details on the leaf have been improved but what really changed is the security that you don’t see

Double sliding bolts at

Fire kraftige låsepunkter + aflåsning med hjælp fra låsefallen

Four deadbolts + latch bolt within the lock

Double sliding bolts at the bottom

Fem faste nokker i stål bagerst i dørblad, låser i karmen når døren lukkes. Five fixed nickel-plated anti-tear deadbolts

Dobbelte låsepunkter i nederste del af stålkarmen Dobbelte låsepunkter i øverste del af stålkarmen
FØR
the top
BEFORE EFTER AFTER
10 11 SIKKERHED / SECURITY SIKKERHED / SECURITY ERCOLE DOORS ERCOLE DOORS

‒OPNÅ DEN HØJESTE SIKKERHED VED AT TILFØJE HI‒TECH ENHEDER

Get the highest security adding hi-tech devices

At interagere med din sikkerhedsdør er inden for rækkevidde for alle.

Installeret på døren eller på væggen sikrer hitech enheder med elektronisk adgangskontrol ADK muligheder for maksimal sikkerhed. Den traditionelle fysiske sikkerhedsnøgle, som kun kan kopieres efter anmodning og med et nøglekort, kan erstattes af ADK-systemer af nyeste generation.

BIO—LOCK

Finger-aftryks læser

Finger scanner system

TAG—LOCK

Alphanumeric kode-tastatur

Alphanumeric keypad

Hovedtræk

Main features

Automatisk motoriseret åbning-lukning af låsen

Interacting with your security door is within everyone’s reach. Installed on the door or on the wall, hi-tech options guarantee maximum security with access controls.

The traditional security key, which can be duplicated on request only if in possession of a property card, can in fact be replaced by the latest generation hi-tech systems.

EYE—LOCK

Iris scanner system

Iris scanner system

FACE—LOCK

3 D ansigts-genkendelses system

3d face recognition system

PROXY—LOCK

Proximity sensor

Nærhedssensor

VISION

LCD-SKÆRM

LCD screen

Automatic motorized opening–closing of the lock

Nærhedssensor til aflæsning af nøglekort og kontaktløse enheder

Proximity sensor for badge reading keyfob–contactless devices

Åbning via Bluetooth

Opening via Bluetooth

Også tilgængelig med strøm fra batteri back-up Also available with battery power

Håndtering af flere indgange - flere brugere - tidsbånds hændelser med programmering via dedikeret APP

Multi-entry management–multi-user–time bands events with programming via dedicated APP

12 13 HI-TECH / HI-TECH HI-TECH / HI-TECH ERCOLE DOORS ERCOLE DOORS

MATERIALER OG LAYOUTS

Materials and layouts

Ercole sikkerhedsdøre er en juvel i ethvert hjem, og materialerne gør dem unikke. Takket være det brede udvalg af finishes, layouts og færdighederne hos vores teknikere og håndværkere har Ercole opnået international anerkendelse som producent af unikke og uovertrufne luksus døre og indgangspartier. Det er afgørende at integrere sikkerhedsdøren i det miljø, hvor den skal bruges. Møbler og design skal være i symbiose. Derfor tilbyder Ercole skræddersyede løsninger til udseendet af beklædnings-panelerne, så du præcis kan få den dør du søger.

Udvalg af layouts

Selection from pantographated layouts

Ercole armored doors are a jewel in every home and the materials make them one of a kind. Thanks to the wide variety of finishes, layouts and the skills of our technicians and craftsmens, Ercole has gained an international reputation as a manufacturer of unique and unrepeatable luxury entrances. Integrating the security door to the context where it will be used for is essential, furniture and design must be in symbiosis. This is why Ercole offers multiple facets for its coverings.

Udvalg af glasindsatte layouts

Selection from glassed layouts

FO FO – V FL FL – V FH FH – V FN FN – V
Eg RAL 7016 Oak RAL 7016 Fyr / Pine Eg RAL 9010 Oak RAL 9010 Mørk Mahogni Dark Mahogany
14 15 ERCOLE DOORS ERCOLE DOORS MATERIALER OG LAYOUTS / MATERIALS & LAYOUTS MATERIALER OG LAYOUTS / MATERIALS & LAYOUTS
16 17 MATERIALER OG LAYOUTS / MATERIALS & LAYOUTS ERCOLE DOORS ERCOLE DOORS MATERIALER OG LAYOUTS / MATERIALS & LAYOUTS
18 19 MATERIALER OG LAYOUTS / MATERIALS & LAYOUTS ERCOLE DOORS ERCOLE DOORS MATERIALER OG LAYOUTS / MATERIALS & LAYOUTS

Hyggelige hvide indgange til minimalistiske rum

Cozy white: entrances for minimal spaces

20 21 MATERIALER OG LAYOUTS / MATERIALS & LAYOUTS ERCOLE DOORS ERCOLE DOORS MATERIALER OG LAYOUTS / MATERIALS & LAYOUTS
22 23 MATERIALER OG LAYOUTS / MATERIALS & LAYOUTS ERCOLE DOORS ERCOLE DOORS MATERIALER OG LAYOUTS / MATERIALS & LAYOUTS

MAKSIMAL YDEEVNE MED ISOLERINGSKITS

Maximum performance with insulation kits

Høj isoleringsværdi. Ideel til kolde alpine eller kontinentale klimaer. Det består af en ekstra ekstern isolering. Therma Pro-kittet fordobler den termiske isolering på både inder og yder sider.

High-value insulation. Ideal for cold alpine or continental climates. It consists of an additional external insulation. The Therma Pro kit doubles the thermal insulation on both internal and external sides.

Til den højeste støjreduktion og total komfort. Det er et lydisoleringskit designet til at øge støjreduktionen. Ud over den tredje tætningsliste inkluderer den et lydabsorberende lag. 30 dB lydabsorberende.

For the highest noise reduction and total comfort. It is a soundproofing kit designed to increase noise reduction. In addition to the third gasket, it includes a sound-absorbing layer. 30 db sound absorbing.

Til forhold, der er særligt udsatte for atmosfæriske påvirkninger. Øger luft-, vand- og vind-tæthed. Som ved det forrige kit inkluderer det tilføjelsen af en tredje tætningsliste og et bundstykke. Bundstykker fås i Rustfrit stål, Egetræ, Aluminium, samt Hæve/ sænke bundstykke.

For conditions particularly exposed to atmospheric agents. Increases air, water and wind tightness. As for the previous one, it provides for the addition of a third gasket and a floor threshold, but slimmer than the previous one.

Gør det muligt at beskytte opholdsrum mod brand op til brandklasse EI-30. EI-90. EI-120 (EUbrandmodstand).

Allows to protect living spaces up to the EI30/60/120 level.

KIT THERMA – KIT THERMA PRO
KIT ERMETIKO KIT SILENZIO KIT FIRE EI30/60/120
24 25 ISOLERINGSKITS / PERFORMANCE KIT ERCOLE DOORS ERCOLE DOORS ISOLERINGSKITS / PERFORMANCE KIT

SKUDSIKRING OG FRAGMENT SIKRING

Bulletproof protection

* AK47. er ikke dækket af officielle regler

AK47 It is not covered by official regulation

NIVEAU LEVEL VÅBEN WEAPON METALTYKKELSE METAL THICKNESS GLAS GLAZING KALIBER CALIBER EU EN1063 BR1 FB2 3 mm STD F10 0,22 Long rifle BR2 FB3 2,5 mm F20 9 mm Luger BR4 FB4 3 mm F50 0,44 Rem. Magnum BR5* FB5* 4 mm F60 7,62 x 39 BR5 FB6 6,5 mm F60 5,56 x 45 BR6 / BR7 FB7 6,3 mm F70 7,62 x 51
26 27 SKUDSIKRING
SKUDSIKRING
ERCOLE
ERCOLE
OG FRAGMENT SIKRING / BULLETPROOF PROTECTION
OG FRAGMENT SIKRING / BULLETPROOF PROTECTION
DOORS
DOORS

GLAS SPECIFIKATIONER

Glass specifications

Modstandsdygtighedsklasse EN1063 (kuglesikkert) Resistance class EN1063 (bulletproof)

Modstandsklasse EN356 (indbrudssikret) Resistance class EN356 (burglarproof)

Reference Reference F5 F10 Vægt Weight 50 kg/m2 65 kg/m2
BR1 NS
P5A P6B Minimumstykkelse Minimum thickness 27 / 45 35 / 51 F20 F50 F60 F70 42 kg/m2 69 kg/m2 90 kg/m2 105 kg/m2 BR2 NS BR4 NS BR5 NS BR6 NS P8B P8B P8B P8B 40 / 70 52 / 82 62 / 92 70
28 29 GLAS SPECIFIKATIONER / GLASS SPECIFICATIONS ERCOLE DOORS ERCOLE DOORS GLAS SPECIFIKATIONER / GLASS SPECIFICATIONS

WESECURE.DK

+45) 5059 7776

Koncept: Ercole srl

Alle rettigheder forbeholdes. Ingen dele af denne publikation må gengives i nogen form uden forudgående tilladelse fra Ercole srl. De produkter, der er afbildet i dette katalog, er i overensstemmelse med specifikationerne på tidspunktet for offentliggørelsen. Ercole Srl forbeholder sig retten til at foretage ændringer i materialer eller finishes uden forudgående varsel. Præsentationen og materialerne vises kun som reference.

Concept: Ercole srl

All right reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without prior permission from Ercole srl.

The products depicted in this catalogue are true to specifications at the time of pubblication. Ercole Srl reserves the right to any given changes as to materials or finishes without advance notification. The presentation and materials shown provide only a point of reference.

Vores eksklusive forhandler i Skandinavien Our exclusive dealer in Scandinavia
30 31

ERCOLE SRL

VIALE DEL LAVORO, 19/A

37036 S. MARTINO BUON ALBERGO (VR)

T. +39 045 8781070

WWW.ERCOLESICUREZZA.COM

INFO@ERCOLESICUREZZA.COM

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.