Issuu on Google+

email:nvsjanam@gmail.com

www.nvsjanam.com

Postal Registration No:H/SD/453/11-13

RNI.No.APTEL/2008/27285

'[#O— WHõ WO@Ô~fl\òÖ’...! S^Œ∞ ã¨O=`«û~åÅ „H˜`«O Z@∞=O\˜ JOK« <åÅ∞ ÖˉΩõ O_® =zÛ# '[#O— `≥Å∞QÆ∞ k#Ѩu„ Hõ k# k# „Ѩ=~°÷=∂#"≥∞ÿ Ѩ„uHÍ ~°OQÆOÖ’ ã¨OK«Å#O ã¨$+≤ì™ÈÎOk. ^Œ=Ú‡#fl "å~°ÎÅ∞, "å~åÎHõ^äŒ<åÅ∞ ~åã≤ `«# ã¨`åÎ#∞ WѨÊ\˜ˆH Kå@∞H˘Ok. x["≥∞ÿ# [~°fle*ÏxH˜ J~°O÷ K≥ÑÊ≤ # '[#O— k#Ѩu„ Hõ WѨÙÊ_»∞ JO`«~å˚ÅOÖ’ ‰õÄ_® ^Œ~≈° #q∞™ÈÎOk.

www.nvsjanam.com ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£

ã¨OѨÙ\˜:5

ã¨OzHõ:202

=∂ =^ŒÌ Jxfl „Ѩ=ÚY HõOÃÑhʼnõΩ K≥Ok# ÃãÖòá¶È#∞¡ ÅaèOK«#∞. <ÀH˜Ü«∂,ZÖòl, âߺ"£∞ã¨OQ∑,HÍ~°ƒ<£ , "≥∞ÿ„HÀ=∂ºH±û, ÃãÖòHÍ<£ á¶È#∞¡ ã¨~°ã¨"≥∞ÿ# ^èŒ~°Å‰õΩ J=∞‡|_»∞#∞.

NIRANTARA VAARTHA SRAVANTHI JANAM

Z_ç@~ü:_ç.ǨÏ#∞=∞O`«~å=Ù

ã¨∂s_»∞ ÉèíQÆÉèíQÆ LHõ¯áÈ`«`À JÖÏ¡_∞» `«∞#fl ѨãH≤ Oõ ^Œ∞Å∞ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 23 : ~åROÖ’ =∞~À "å~°O ~ÀAÅáê@∞ LëÈ‚„QÆ`Å« ∞ JkèHOõ QÍ LO_»#∞#fl@∞ì "å`å=~°} ˆHO„^ŒO Jkè HÍ~°∞Å∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. H˘xfl „áêO`åÖ’¡ LëÈ‚„QÆ`Å« ∞ 50 ÃãeûÜ«∞ãπ _ç„wÅ∞ #"≥∂ ^ŒÜ∞Õ º J=HÍâ◊O LO^Œ<åfl~°∞. =∞~À =¸ _»∞ ~ÀAÅáê@∞ =_»QÍ_»∞ÊÅ∞ qѨs`«OQÍ LO_»=K«Ûx K≥|∞`«∞<åfl~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O <å_»∞ Y=∞‡O lÖÏ¡ =∞}∞QÆ∂~°∞Ö’ 48 _ç„wÅ∞ ^•\˜#@∞ì ã¨=∂Kå~°O. WkÖÏ LO_»QÍ, LëÈ‚„QÆ`Ö« ’¡ "Õ_qç ∞ JkèHõ âß`«O LO_»_»O`À Ѩã≤HõO^Œ∞Å∞ _»ÜÕ∞iÜ«∂`À ÉÏ^èŒ Ñ¨_»∞`«∞<åfl~°∞. "åi `«e¡^ŒO„_»∞Å∞ Pã¨∞Ѩ„`«∞ʼnõΩ Ñ¨iQÔ _»∞`«∞<åfl~°∞. #QÆ~O° Ö’x h֒Ѷ~¨ ü Pã¨∞Ѩ„u =^ŒÌ ÉèÏs ã¨OYºÖ’

`«e¡^ŒO„_»∞Å∞ `«=∞ Ñ≤Å¡Å`À zH˜`«û xq∞`«ÎO `«~°e=KåÛ~°∞. "≥·^Œ∞ºÅ∞ "åiH˜ zH˜`û« JOkã¨∞<Î åfl~°∞. LëÈ‚„QÆ`Å« ∞ WÖÏ... ~åROÖ’ ZO_»Å∞ XHõ¯™êiQÍ Z‰õΩ¯=Ü«∂º ~Ú. HõsO#QÆ~ü, PkÖÏÉÏ^£, Y=∞‡O lÖÏ¡Ö’¡ ZO_»Å 48.8 _ç„wÅ ÃãO\˜„Qˆ _£ ^•@_»O`À =∞#∞+¨μÅ∞ Wà◊§Ö’¡#∂ LO _»ÖxË Ñ¨iã≤`÷ ∞« Å∞ <≥ÅH˘<åfl~Ú. #ÖÁæO_», =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü, QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡Ö’¡ ‰õÄ_® ZO_»"_Õ ç ÉÏQÍ Z‰õΩ¯"≥O· k. 46 _ç„wʼnõΩ ^•\˜áÈ~ÚOk. ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ Ãã`· O« 44 _ç„wʼnõΩ LëÈ‚„QÆ`« KÕ~∞° HÀ= _»O`À [# ã¨OKå~°O ÖˉΩõ O_®áÈ~ÚOk. x*Ï=∂ÉÏ^£Ö’ 45.5, Hõ~∂° flÅ∞, u~°∞Ѩu

43, HÍH˜<å_»Ö’ 40.6, qâßYѨ@flOÖ’ 36.5, =∞^蕺ǨÏflO 12 QÆO@ňH D LëÈ „‚ QÆ`Å« ∞ #"≥∂^ŒÜ∂« º~Ú. JźÅÊOQÍ QÆ∞~°∞ "å~°O 42 _ç„wÅ∞ ÃãO\˜„Qˆ _£ #"≥∂^Œ∞ HÍ=_»O qâı+O¨ . #ÖÁæO_», ~å=∞QÆ∞O_»OÖ’ 46.7, <≥Å∂¡~∞° Ö’ Ãã`· O« 44 _ç„wÅ ÃãO \˜„Qˆ _£‰Ωõ KÕ~∞° ‰õΩOk. "å`å=~°}OÖ’ =zÛ # =∂~°∞ÊÅ HÍ~°}OQÍ D =¸_»∞ ~ÀA ÅÖ’ LëÈ‚„QÆ`Å« ∞ =∞iO`« ÃÑiˆQ J=HÍ âßÅ∞ L<åflÜ«∞x "å`å=~°} xѨÙ}∞Å∞ `≥eáê~°∞. D ã‘[<£Ö’ WѨÊ\˜Hˆ „ѨÉ∞íè `«fi ÖˇH¯õ Å „ѨHÍ~°O 200 =∞Ok =_»^|≥ ƒ‰õΩ =∞~°}O˜ Kå~°∞. =¸_»∞ ~ÀAÖ’¡ D =∞~°}Ï Å∞ =∞iO`« ÃÑ~°Q=Æ K«∞Û. 50 _ç„wÅ ÃãO\˜ „ˆQ_£ ^•>Ë J=HÍâßÅ∞ HõxÑ≤ã∞¨ <Î åfl~Ú.

HÍO„ÔQãπ‰õΩ 20ã‘@∞¡ =¿ãÎ Q˘¿ÑÊ:â◊OHõ~°~å=Ù ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 23 : ~å„+¨Oì Ö’ HÍO„ÔQãπ áêsì Ѩiã≤u÷ ^•~°∞}OQÍ L#fl^Œx =∂r =∞O„u, HÍO„Ô Q ãπ ã‘ x Ü« ∞ ~ü <Õ ` « Ñ≤.â◊OHõ~~ü å=Ù PO^Àà◊# =ºHõOÎ KÕâß~°∞. QÆ ∞ ~° ∞ "å~° O JÃãOc¡ P=~° } Ö’ g∞_çÜ«∂`À =∂\Ï¡_»∞`«∂ <Õ`«Å =∞^茺 㨠= ∞#fiÜ« ∞ O ÖË H õ á È=_» O `À áêsì HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ f„= x~åâ◊, xã¨Ê $ǨÏÅ`ÀF L<åfl~°x â◊OHõ~~ü å=Ù J<åfl~°∞. ™ÈxÜ«∂, ~åǨïÖòQÍOnèÅ <åÜ«∞Hõ`fi« OÃÑ· #=∞‡HõO L#fl HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ Hõ+Ñì¨ _¨ ç ѨxKÕã∞¨ OÎ QÍáêsì <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∂„`«O qÉè^Ë •Å`À =Úxy `ÕÅ∞`«∞<åfl~°x â◊OHõ~ü~å=Ù J<åfl~°∞. Hõ~å‚@HõÖ’ a*ˇÑ≤ Ѩiã≤÷`Õ ~å„+¨ìOÖ’ HÍO„ÔQãπ‰õΩ L#fl^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. Hõ~å‚@HõÖ’ a*ˇÑ≤ áêsì =Öˇ HÍO„ÔQãπáêsì

Ѩiã≤u÷ QÀ~°OQÍ LO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. =KÕÛ ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ 20ã‘@∞¡ =zÛ# J^Œ$+¨ì=∞x ã¨OK«Å# "åºYºÅ∞ KÕâß~°∞. =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤, LѨ=ÚYº=∞O„u ^•"≥∂^Œ~~ü å[#iûOǨÏ, Ñ‘ã‘ã‘ J^茺‰õΔΩ_»∞ ÉÁ`«ûã¨`«º<å~åÜ«∞} =∞^茺 qÉèË^•Å`À HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ _èôÖÏ Ñ¨ _ ç á È`« ∞ <åfl~° x PÜ« ∞ # J<åfl~° ∞ . =∞O„`«∞Å∞, Z"≥∞‡Ö˺Å∞, ZOÑ‘Å =∞^茺 㨠= ∞#fiÜ« ∞ O ÖË ^ Œ x â◊ O Hõ ~ ü ~ å=Ù P~ÀÑ≤OKå~°∞. JqhuÖ’ ‰õΩ~°∞‰õΩáÈ~Ú# a*ˇÑx≤ Hõ~å‚@Hõ „Ѩ[Å∞ WO\˜H˜ ѨOáê~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. J^Õ q^èOŒ QÍ ~å„+¨Oì Ö’x Hõà◊OH˜`« =∞O„`«∞Å#∞ `«Ñ≤ÊOK«HõáÈ`Õ HÍO„ÔQãπ‰Ωõ ‰õÄ_® J^Õ QÆu Ѩ_∞» `«∞O^Œx â◊OHõ~ü~å=Ù ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. Hõà◊OH˜`«

a*ˇÑ≤Ö’H˜ ~°Ñ¶¨Ú#O^Œ<£~å=Ù? ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 23 : `≥ÅOQÍ} ~åR ã¨q∞u |Ç≤Ï+¨¯ $`« <Õ`« ~°ÑÚ¨¶ #O^Œ<~£ å=Ù a*ˇÑ≤Ö’H˜ ~å#∞#fl@∞ì ã¨=∂Kå~°O. D "Õ∞~°‰õΩ PÜ«∞#‰õΩ [Ç≤Ï~åÉÏ^£ Ö’H±ã¨Éèí ™ê÷#O Hˆ \Ï~Ú™êÎ=∞x a*ˇÑ≤ <åÜ«∞Hõ`fi« O ǨÏg∞ WzÛ#@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. \˜P~üZãπ #∞O_ç |Ç≤Ï+¨¯iOK«|_»¤ ~°ÑÚ¨¶ #O^Œ<~£ å=Ù HÔ ã≤P~ü, ǨÏs+π~å=ÙÃÑ· f„="≥∞#ÿ P~ÀѨ} Å∞ KÕâß~°∞. \˜P~üZãπ áêsì =ã¨∂à◊§ áêsìQÍ PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. \˜P~üZãπ J„Hõ=∞ =ã¨∂à◊§ÃÑ· ã≤aS *ˇ_ç ÅH˜Δ ‡<å~å Ü«∞}‰õΩ P^è•~åÅ#∞ ‰õÄ_® JOkOKå~°∞. J~Ú`Õ P^è•~åÅ#∞ ѨijeOKåˆH nxÃÑ· qKå~°} KÕÜ∞« ÖÏ, =^•Ì, XHõ"àÕ ◊ qKå~° }‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ P^è•~åÅ∞ LO>Ë =∞m§ Ñ≤Å∞™êÎ#O@∂ ~°ÑÚ¨¶ #O^Œ<~£ å=Ù‰õΩ ã≤aS *ˇ_ç ã¨Ê+¨Oì KÕãO≤ k. *Ë_xç Hõeã≤ =¸_»∞ ~ÀAÖˇ<· å ã≤aS #∞O_ç Z@∞=O\˜ ã¨ÊO ^Œ # HÍ#~åÖË ^ Œ ∞ . J~Ú`Õ ~° Ñ ¶ ¨ Ú #O ^Œ<£~å=ÙÃÑ· HÍO„ÔQãπ áêsì ‰õÄ_® =Å

"Õã≤#@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. \˜P~üZãπ #∞O_ç =zÛ#O^Œ∞# „áê^è•#º`« W™êÎ=∞x Ñ≤ãã≤ ≤ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ Ǩg∞xzÛ<å ~°ÑÚ¨¶ #O^Œ<~£ å=Ù ÃÑ^ŒQÌ Í ã¨ÊOkOK«Ö^Ë ∞Œ . J~Ú`Õ ~°ÑÚ¨¶ #O ^Œ<£~å=Ù `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O áêsì J^茺‰õΔΩ_»∞ K« O „^Œ É Ï|∞ <åÜ« Ú _» ∞ #∞ Hõ e âß_» < Õ q+¨Ü∞« OÖ’<Õ \˜P~üZãπ PÜ«∞##∞ ã¨ÃãÊO _£KãÕ O≤ k. `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsìÖ’H˜ ‰õÄ_® "≥à`◊ å_»<Õ „ѨKå~°O H˘#™êyOk. J~Ú`Õ D ~Ô O_»∞ áêsìÖ’¡ KÕi<å ÃÑ^ŒQÌ Í „ѨÜ∂≥ [#O LO_»^Œx ÉèÏqã¨∞Î#fl ~°Ñ¶¨Ú#O ^Œ<£~å=Ù `≥ÅOQÍ} *ˇO_®#∞ Éèí∞*Ï# "Õã∞¨ ‰õΩ#fl a*ˇÑÖ≤ ’H˜ "≥o`Õ ÉÏQÆ∞O@∞O^Œ<Õ PÖ’zã¨∞#Î fl@∞ì `≥Å∞™ÈÎOk. a*ˇÑ≤ *ÏfÜ«∞ áêsì J~Ú#O^Œ∞# Éèíq+¨º`ü ÉÏQÆ∞O @∞O^Œ<Õ x~°‚Ü«∂xH˜ =zÛ# ~°Ñ¶¨Ú#O^Œ <£~å=Ù P áêsìÖ’ KÕi`Õ ÉÏQÆ∞O@∞O^Œx x~°Ü ‚ ∂« xH˜ ~å=_»O`À áê@∞ `«fi~°Ö’ P áêsìÖ’ KÕ~_° ®xH˜ ~°OQÆO ã≤^OúŒ KÕã∞¨ ‰õΩO @∞<åfl~°∞.

=∞O„`«∞Å#∞ "≥O@<Õ =∞O„u =~°Oæ #∞Oz `˘ÅyOKåÅx, ÖË^• QÆ=~°flˆ~ Éèí~°Î~°Ñ¶π KÕÜ«∂Åx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. =ÚYºOQÍ Z„~° K « O ^Œ # O 㨠‡ y¡ O Q∑ Ö ’ =ÚYº=∞O„u „Ѩ"∞Õ Ü«∞O LO^Œx PÜ«∞# P~ÀÑ≤OKå~°∞. ^ÕâO◊ Ö’ "≥Å∞QÆ∞ K«∂ã≤# @∂l ÃãÊ„Hõ ì O ‰õ Ω OÉè í H À}O Hõ < åfl, Z„~° K « O ^Œ # O ‰õ Ω OÉè í H À}O ÃÑ^Œ Ì ^ Œ x â◊OHõ~ü~å=Ù J<åfl~°∞. nxH˜ ÉÏ^茺`«QÍ =ÚYº=∞O„u H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤x ‰õÄ_® Ѩ^Œq #∞Oz `«Ñ≤ÊOKåÅx â◊OHõ~ü~å=Ù _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. HõàO◊ H˜`« =∞O„`«∞Å`À „Ѩ É è í ∞ `« fi O qâ◊ fi 㨠h Ü« ∞ `« # ∞ ÃÑOá⁄OkOK«∞HÀÖË^xŒ PÜ«∞# J<åfl~°∞. ~å„+¨ìOÖ’ HÍO„ÔQãπ áêsì Ѩiã≤÷u Hõ<åfl \˜_Ñç ≤ Ѩiã≤u÷ "≥∞~°∞QÆ∞QÍ LO^Œx J<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ [QÆ<£ =º=Ǩ~°O HÀ~°∞ìÖ’ LO^Œ x , [QÆ < £ # ∞ ^•iHõ @ ∞ì Q Í KÕ ã ≤ q=∞~°≈Å∞ KÕ¿ãÎ Jk HÍO„ÔQãπHˆ #+¨=ì ∞x â◊OHõ~ü~å=Ù J<åfl~°∞. [QÆ<£ÃÑ· KÕ¿ã q=∞~°≈Å∞ PÜ«∞#‰õΩ ™ê#∞Éè∂í uQÍ =∂ˆ~ J=HÍâ◊O LO^Œx â◊OHõ~~ü å=Ù J<åfl~°∞. ~å„+¨ìOÖ’ áêsìx QÍ_çÖ’ ÃÑ>ËìO^Œ∞‰õΩ ™ÈxÜ«∂, ~åǨïÖò QÍOnèÅ∞ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åÅx â◊OHõ~~ü å=Ù HÀ~å~°∞.

D =º=Ǩ~åxfl #_çÑ≤ã¨∞Î<åfl~°∞. "å~°O ~ÀAÅ „H˜`O« HÍ=e „áêO`åxH˜ K≥Ok# Ѩ k =∞Ok |∞H© Å #∞ JÔ ~ 㨠∞ ì KÕ ã ≤ # áÈbã¨∞Å∞ âߺO„Ѩ™ê^£ q+¨Ü∞« O |Ü«∞@‰õΩ á⁄Hõ¯_»O`À J`«_çÃÑ· Hõ<Õflã≤ =ÚO^Œ∞QÍ „|Ǩχ<åÜ«Ú_çx JÔ~ã¨∞ì KÕâß~°∞. J`«_ç ^•fi~å âߺO„Ѩ™ê^£#∞, „ѨnÑπ ‰õΩ=∂~ü#∞ JÔ~ã¨∞ì KÕâß~°∞. gizÛ# ã¨=∂Kå~°O P^è•~°OQÍ <≥Å∂¡~∞° #QÆ~O° Ö’x ÅH˜Δ ‡Ñ¨Ù~°O „áêO`åxH˜ K≥ O k# q[Ü« ∞ ‰õ Ω =∂~ü , #"å|∞¿Ñ@ „áêO`åxH˜ K≥ O k# =∞e¡HÍ~°∞#˚ , ~°=∞}~å=Ù J<Õ =ÚQÆ∞iæ x áÈbã¨∞Å∞ JÔ~ã¨∞ì KÕâß~°∞. <≥Å∂¡~∞° #QÆ~° _çZã‘Ê "≥OHõ@<å^ä~Ô£ _ç¤ QÆ∞~°∞"å~°O [iy# Ѩ„uHÍ qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ `≥eáê~°∞.

24.05.2013 â◊√„Hõ"å~°O

¿ÑrÅ∞:12 "≥Å: ~°∂.3–00

~Àaè=$kúÖ’ Ü«ÚÑ≤Z Ö’‰õΩÅ∞ ѨÙqѶ Å ¨ O : Ü« ∞ #=∞Å H͉õΩÅ∞... \˜fi@ì~üÖ’ ™êH˜Δ ^èÀh

#∂º_èbç ,¡ "Õ∞ 23:SÑ‘ZÖò q"å^ŒOÖ’H˜ `«# ¿Ñ~°∞#∞ ‰õÄ_® ÖÏQÆ_O» ÃÑ· ^èÀx ÉèÏ~°º ™êH˜Δ \˜fi@ì~ü ^•fi~å ã¨ÊOkOKå~°∞. Ö’‰õΩÅ∞ ѨÅ∞Q͉õΩÅ∞... U^À XHõ\ ˜ J#_»O "åi <≥[· O... Jx J~°O÷ =KÕÛ Ç≤ÏOn ã≤x=∂ áê@#∞ P"≥∞ L@OH˜O Kå~°∞. ã¨<~Ô£ [· ~üû ã‘W"À QÆ∞~°∞<å^è£ WO\’¡ ™È^•Å∞ '™êÊ\ò ѶH≤ û˜ OQ∑— Hˆ ã¨∞ ~ÀAHÀ =∞Å∞Ѩ٠u~°∞QÆ∞`ÀOk. =ÚO|~Ú áÈbã¨∞Å∞ Hˆ ã¨∞ qKå~°}#∞ "ÕQÆ=O`«O KÕâß~°∞. QÆ∞~°∞ "å~°O =∞^蕺ǨÏflO K≥#flÜü∞‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ <åfl~°∞. SÑ≤ZÖò-6 K≥#flÜü∞ ã¨∂Ѩ~Hü O˜ Q∑û [@∞ì ã‘W"À QÆ∞~°∞<å^è£ "Õ∞Ü«∞ѨÊ<£ x"åã¨OÖ’ QÆ∞~°∞"å~°O =∞^蕺ǨÏflO áÈb ã¨∞Å∞ ™È^•Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. PÜ«∞# ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ ã¨=∞#∞¡ JO^Œ*ãË ≤ "≥oá¡ ÈÜ«∂~°∞.`«=∞ Z^Œ∞@ Ǩ[~°∞ HÍ"å Åx áÈbã¨∞Å∞ ã¨=∞#¡Ö’ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. =ÚO|~ÚH˜ |Ü«∞ÖËÌi "≥àÏ¡~°∞.aã≤ã≤S J^茺‰õΔΩ_»∞ Nx"åã¨<£‰õΩ QÆ∞~°∞<å^è£ "Õ∞Ü«∞ѨÊ<£ ã¨fiÜ«∂# JÅ∞¡_∞» . JO`ÕQÍHõ „Ѩ=ÚY z„`åÅ, \©g ã‘iÜ«∞à◊¡ x~å‡} ã¨Oã¨÷ ZqZO „á⁄_»H<Δõ û£ Ü«∞[=∂x Zq ZO ÉÏÅã¨∞„|=∞}˜Ü∞« <£ ‰õΩ=∂~°∞_Õ QÆ∞ ~°∞<å^è£ "Õ∞Ü«∞ѨÊ<£. qO^Œ∂ ^•~åã≤OQ∑`À P~°∞ <≥ÅÅ∞QÍ QÆ∞~°∞<å^è£ "Õ∞Ü«∞ѨÊ<£ á¶È#¡ ^•fi~å ã¨OÉèÏ+¨}Å∞ H˘#™êyã¨∞#Î fl@∞ì áÈ bã¨∞Å ^Œ~åºÑ¨ÙÖÎ ’ `ÕeO^Œx ã¨=∂Kå~°O. ™êÊ\ò ѶH≤ û˜ OQ∑ HÍ™êÎ =∂ºKüÖ’ XHõ Ãã+¨<£ "≥Ú`«ÎO Ѷ≤Hõû~ÚáÈ~ÚO^Œ#fl "å~°ÎÅ∞ q#=ã¨∞Î<åfl~Ú.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 23 : Ü«ÚÑ≤Z-2 <åÅ∞ˆQà◊§ áêÅ#Ö’ ^Õâ◊ ѨÙ~Àaè=$kúH˜ J=ã¨~°"≥∞ÿ# K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ=_»OÖ’ f„=OQÍ qѶŨ "≥∞Oÿ ^Œx `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì á⁄e\ò | ∂º~À ã¨ É è í ∞ º_» ∞ Ü« ∞ #=∞Å ~å=∞Hõ$+¨μ‚_»∞ P~ÀÑ≤OKå~°∞. ˆH=ÅO Jqhu ‰õΩOÉèHí À}ÏÅÖ’, x`åº=ã¨~° ^è~Œ Å° ÃÑOѨÙÖ’ =∂„`«"∞Õ „ѨQuÆ ™êkèOzO^Œx Z^ÕÌ"å KÕâß~°∞. ã¨fi`«O„`« ÉèÏ~°`«^Õâ◊ K«i„`«Ö’<Õ Z#fl_»∂ÖËxq^èŒOQÍ ÉèÏs ‰õΩOÉèHí À}ÏÅ∞ D „ѨÉ∞íè `«fiOÖ’ [iQÍÜ«∞x J<åfl~°∞. Ü«ÚÑ≤Z-1 JqhuH˜ ѨÙ~å^Œ∞ Å∞"Õ¿ãÎ, Ü«ÚÑ≤Z-2 „ѨÉèí∞`«fiO Jqhu "Õ∞_»Å∞ xi‡O zO^Œx q~°∞K«∞‰õΩѨ_®¤~∞° . „Ѩ u ‰õ Ω OÉè í H À}O q+¨ Ü « ∞ OÖ’#∂ 㨠∞ „Ñ‘ O HÀ~° ∞ ì =∞O^Œ e ¿ãÎ Q Íh K« ~ ° º Å∞ fã¨∞HÀ=_»O ÖË^xŒ P~ÀÑ≤OKå~°∞. *Ïu „ѨÜ∂≥ [<åʼnõΩ qѶ∂¨ `«O Hõeyã¨∂Î ã¨ÇϨ [ =#~°∞Å#∞ Wëêì#∞™ê~°OQÍ ˆH\Ï~ÚO Kå~°x J<åfl~°∞. ~°∞}=∂Ѷ‘ÅÃÑ· HÍQ∑ "≥ Å ∞=iOz# x"Õ k Hõ Å ∞, HÀ~° ∞ ì Å JH˜ΔO`«Å∞ Ü«ÚÑ≤Z áêÅ#‰õΩ „ѨuaO aÅ<åfl~°∞. 2009 ZxflHõÖ’¡ JkèHÍ~°OÖ’H˜ =zÛ# =O^Œ ~ÀAÖ’¡<Õ #Å¡^<Œè åxfl "≥eH˜ f™êÎ=∞x WzÛ# Ǩg∞x QÍeH˘kÖËâß~°x f„=OQÍ P~ÀÑ≤OKå~°∞. Jqhu ^è<Œ åxfl ~°Ñ≤Ê¿ãÎ „Ѩ[ÅÃÑ· Ѩ#∞flÅ∞"Õ¿ã J=ã¨~°O LO_»^<Œ åfl~°∞.J~Ú`Õ Ü«ÚÑ≤Z „ѨÉ∞íè `«fiO

JqhuÃÑ· K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ‰õΩO_® „Ѩ[ÅÃÑ· Éè Ï ~° O "≥ ∂ Ѩ Ù `ÀO^Œ < åfl~° ∞ . ¿Ñ^Œ Å ‰õ Ω „ѨÉ∞íè `«fi ~å~ÚfÅ#∞, „Ѩ*Ï Ñ¨OÑ≤}© H˜O^Œ WKÕÛ x`åº=ã¨~åÅ#∞ ZuÎ"¿Õ ã Ü≥∂K«#Ö’ #QÆ^Œ∞ |kb Ѩ^äŒHÍxfl „Ѩ"Õâ◊ÃÑ\˜ìO^Œ <åfl~°∞. PǨ~° Éè„í ^Œ`« ¿Ñ~°∞`À „ѨKå~°"∞Õ HÍh WO`«=~°∞‰õΩ K«@Oì KÕÜ∞« _»OÖ’ „â◊^úŒ K«∂ѨÖË^Œx, =∞Ç≤ÏàÏ i[ˆ~fi+¨<£ aÅ∞¡ P"≥∂kOK«_O» Ö’ x~°H¡ Δõ ºO =Ç≤Ïã¨∞<Î åfl~°x ^èfiŒ ["≥∞`åÎ~∞° . P"£∞ Pn‡ ¿Ñ~°∞`À F@∞¡ á⁄Ok HÍ~˘Êˆ ~ \ò Pn‡QÍ =∂~å~° x q=∞i≈OKå~°∞. Jqhu ‰õΩOÉèíHÀ}ÏÅ∞, „Ѩ*Ï =ºuˆ~Hõ áêÅ#`À ‰õÄ~°∞‰õΩáÈ~Ú# Ü«ÚÑ≤Z „ѨÉ∞íè `åfixfl ~åÉ’ÜÕ∞ ZxflHõÖ’¡ z`«∞QÎ Í F_ç™êÎ~x° K≥áêÊ~°∞. J@∞ Ü«ÚÑ≤Z, W@∞ Z<£_çZ`À „ѨÉèí∞`åfiÅ`À qã≤yáÈ ~Ú# „Ѩ[Å∞ `«$fÜ«∞ „Ѩ`åº=∂flÜ«∞O "≥Ñ· Ù¨ K«∂ã¨∞<Î åfl~°x K≥áêÊ~°∞.

_»|∞ƒÅ∞ fã¨∞‰õΩx F@∞ "Õ¿ãÎ ~å[H©Ü∂« Å∞ WÖψQ LO\Ï~Ú : ~åÜ«∞áê\˜ QÆ∞O@∂~°∞, "Õ∞ 23 :„Ѩ[ÖË =∂~åe.. „Ѩ[Ö’¡<Õ =∂~°∞Ê ~å"åe Jx QÆ∞O@∂~°∞ ZOÑ≤ ~åÜ«∞áê\˜ ™êO|t=~å=Ù J<åfl~°∞. P `«~åfi`« <åÜ«∞‰õΩÖ’¡ =∂~°∞Ê =ã¨∞OÎ ^Œx J<åfl~°∞. g∞_çÜ∂« `À QÆ∞~°∞"å~°O<å_»∞ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ _»|∞ƒÅ∞ fã¨∞‰õΩx F@∞ "ÕÜ«∞_»O =∂x"ÕÜ«∂Åx „Ѩ[ʼnõΩ ã¨∂zOKå~°∞. <À@∞ fã¨∞‰õΩx F@∞ "Õ¿ãÎ ~å[H©Ü∂« Å∞ WÖψQ LO\ÏÜ«∞x J<åfl~°∞. Jqhu HÍ~°}OQÍ<Õ Hõ~åfl@HõÖ’ a*ˇÑ≤ Ѩ~ål`«���~åÖˇ·O^Œ<åfl~°∞.Hõ~åfl@Hõ ZxflHõŠѶ¨e`åÅ∞ HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ Hõ#∞qѨÙÊ HõeyOKÕ"#Õ x J<åfl~°∞. =KÕÛ ZxflHõÖ’¡ P~ÀѨ}Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl "åix ѨH¯õ # ÃÑ\ÏìÅx „Ѩ[ʼnõΩ ã¨∂zOKå~°∞. ~å#∞#fl ZxflHõÖ’¡ HÍO„ÔQãπ áêsì Ǩº„\˜H± ™êkèOK«_O» MÏÜ«∞=∞<åfl~°∞. HÍ~°ºHõ~Öΰ Ë HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ "≥#∞fl^Œ#∞fl Jx J<åfl~°∞. HÍ~°ºHõ~Åΰ =ÖË¡ #∂ˆ~à◊¡‰õΩ áêsì =∞#QÆ_» ™êy™ÈÎO^Œ<åfl~°∞. =∞~À #∂ˆ~à◊¡ áê@∞ „Ѩ[ʼnõΩ ¿ã=ÅOkã¨∞OÎ ^Œx J<åfl~°∞. "åi K«Å∞= =ÖË¡ `å=Ú L#fl`« Ѩ^=Œ ÙÖ’¡ L<åfl=∞x `≥eáê~°∞. "å~°∞ ÖËx^Õ.. `å=Ú ÖË=∞x K≥áêÊ~°∞. „Ѩ[Å∞ ‰õÄ_® Jxfl q+¨Ü∂« ÅÃÑ· WѨÙÊ_çÑÙ¨ Ê_Õ J=QÍǨÏ# ÃÑOK«∞‰õΩO@∞<åfl~°x J<åfl~°∞.

[QÆ < £ ‰ õ Ω H˜ ~ ° } ü ã¨ Ç ¨  Ü« ∞ O:Ѩ u Î á ê\˜ K«O^„ ÉŒ Ï|∞#∞ Hõeã≤# ã¨=∞~°ã≤OǨÔ~_ç¤

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 23:`≥^Õáê Jkè<Õ`« K«O„^ŒÉÏ|∞<åÜ«Ú_»∞#∞ =∂r =∞O„u _ôHˆ ã¨=∞~°ã≤OǨÔ~_ç¤ QÆ∞~°∞"å~°O Hõeâß~°∞. PÜ«∞# `«fi~°Ö’ `≥^áÕ êÖ’ KÕ~ˆ J=HÍâ◊O LOk. ÃÇÏ„É’<£ K«iÛ „Ѩux^è∞Œ Å∞ `≥^áÕ ê Jkè < Õ ` « K« O „^Œ É Ï|∞ <åÜ« Ú _» ∞ #∞ HõÅ∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. "≥·Zãπ q"ÕHÍ, „|^Œ~ü JxÖò K« i Û P㨠∞ Î e fl HÍ*Ë ¿ ãO^Œ ∞ ‰õ Ω „Ѩܫ∞uflã¨∞Î<åfl~°x ÉÏ|∞‰õΩ Ñ¶≤~åº^Œ∞ KÕâß~°∞.

=ÚQÆ∞æ~°∞ „H˜ÔH\ò |∞H©Å∞, =ÚQÆ∞æ~°∞ ѨO^≥O ~åÜ«Úà◊§ JÔ~ã¨∞ì <≥Å∂¡~∞° , "Õ∞ 23 : <≥Å∂¡~∞° lÖÏ¡Ö’ P~°∞ =∞Ok |∞H© Å #∞ QÆ ∞ ~° ∞ "å~° O <å_» ∞ áÈbã¨∞Å∞ JÔ~ã¨∞ì KÕâß~°∞. giÖ’ „Ѩ^•è # xOk`«∞Öˇ·# âߺO„Ѩ™ê^£, =∞~À S^Œ∞ =∞Okx Hõ e ã≤ „H˜ Ô H \ò ɡ \ ˜ ì O Q∑ Å ∞ P_çã∞¨ #Î fl@∞ì ã¨=∂Kå~°O JOkOK«_O» `À áÈbã¨∞Å∞ "≥∞~°∞ѨÙ^•_»∞Å∞ x~°fiÇ≤ÏOz "åi=^Œ#Ì ∞Oz 3 ÅHõÅΔ 15"ÕÅ #QÆ^∞Œ , 11 ÃãÖòáȶ #∞¡, 8 ÖϺÉò\ÏÑπÅ∞, Z\˜ZO HÍ~°∞Ť #∞ ™êfinè#O KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. <≥Å∂¡~∞° lÖÏ¡ á⁄^ŒÅ‰õÄ~°∞ „áêO`åxH˜ K≥Ok# âߺO„Ѩ™ê^£ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’x =∞}˜H˘O_» Jáê~ü ì " ≥ ∞ O\ò Ö ’ LO@∂ <≥ Å ∂¡ ~ ° ∞ #QÆ~O° Ö’x â◊HQΘ ∞Æ O@ „áêO`åxH˜ K≥Ok# „|Ǩχ<åÜ«Ú_»∞, „ѨnÑπ ‰õΩ=∂~üÅ ^•fi~å

á¶ê¡\ò <≥O.a522, "≥∂~ü =∂Ô~¯\ò „ѨHõ¯# Z<£lX HÍÅh,=#ã¨÷eѨÙ~°O, ~°OQÍÔ~_ç¤ á¶È<£:9030305041

WkÖÏ LO_»QÍ, lÖÏ¡Ö’ ~ÀA‰õΩ ~ÀA‰õΩ qã¨Îiã¨∞Î#fl „H˜ÔH\ò |∞H©Å ã¨O㨯 $uH˜ ~å[H©Ü«∞ <åÜ«‰õΩŠǨÏã¨ÎO LO^Œx ÃÑ^ŒÌZ`«∞Î# „ѨKå~°O [~°∞QÆ∞`«∞O_»QÍ, <≥Å∂¡~°∞ „QÍg∞} âßã¨#ã¨Éèí∞ºÅ∞ P#O q"Õ H Í#O^Œ Ô ~ _ç ¤ nxÃÑ· `˘e™êiQÍ ã¨ Ê OkOKå~° ∞ . J=∂Ü« ∞ ‰õ Ω Öˇ · # q^•º~°∞÷Å#∞ „H˜ÔH\ò ѨO^Õ~°O ¿Ñ~°∞`À "≥∂ã¨OKÕã¨∞Î#fl |∞H©Å Ѩ@¡ Hõiî#OQÍ =º=ǨÏiOKåÅx q"ÕHÍ#O^Œ~Ô _ç¤ _ç=∂O_£ KÕ â ß~° ∞ . WѨ Ê \˜ ˆ H lÖÏ¡ áÈb㨠∞ Å∞ ѨÅ∞=Ù~°∞ |∞H©Å#∞ JÔ~ã¨∞ì KÕÜ«∞_»O Jaè#O^ŒhÜ«∞=∞x, Éèqí +¨º`üÖ’ WÖÏO\˜ "åiѨ@¡ Hõiî#OQÍ =º=ǨÏiOKåÅx q"ÕHÍ#O^Œ~Ô _ç¤ HÀ~å~°∞.

ˆ~Ñ¨Öˇ¡, "Õ∞ 23 ([#O qÖËHõi) :Hõ_»Ñ¨ áê~°¡"≥∞O\ò ã¨Éèí∞º_»∞, "≥·HÍáê J^茺‰õΔ_»∞ "≥ · Z ãπ [QÆ < À‡Ç¨ Ï #Ô ~ _ç ¤ H ˜ Ѩ ~ ÀHõ Δ O QÍ =ÚYº=∞O„u H˜~}° ‰ü Ωõ =∂~ü ~Ô _ç¤ ã¨ÇϨ HÍ~°O JOkOK«@O [~°∞QÆ∞`ÀO^Œx lÖÏ¡ `≥Å∞ QÆ∞^ÕâO◊ áêsì J^躌 Hõ_Δ ∞» ѨuáÎ ê\˜ ѨÙÖÏ¡~å=Ù P~ÀÑ≤OKå~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O ~°∂~°Öò =∞O_»ÅO LѨÓÊ_ç „QÍ=∞OÖ’ lÖÏ¡ áêsì „Ñ¨^•è # HÍ~°º^Œi≈ `≥<åe „âß=}‰õΩ=∂~ü ™È^Œ~°∞_»∞ q"åǨxH˜ qKÕÛã≤# ã¨O^Œ ~°ƒùOQÍ qÖËHõ~°¡`À PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ WѨÊ\˜ˆH H˘O^Œ~°∞ JkèHÍ~°∞Å∞, =∞O„u K«OK«ÖòQ∂Æ _» *ˇÅ· ∞Ö’ L<åfl~°<åfl~°∞. giÃÑ· ã≤aS Kèå~ü˚ +‘\ò ^•YÅ∞ KÕã#≤ q+¨Ü∂« xfl PÜ«∞# QÆ∞~°∞ÎKÕâß~°∞. [QÆ<£#∞ =ÚYº =∞O„u H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü |ÅѨ~∞° ã¨∞#Î flO^Œ∞<Õ JaèÜ≥∂QÍÅ∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl JkèHÍ~°∞¡, =∞O„`«∞Å#∞ "≥#Hˆ ã¨∞H˘ã¨∞<Î åfl~°x PÜ«∞# f„=OQÍ P~ÀѨ} KÕâß~°∞. WѨÊ\˜Hˆ W^ŒiÌ =∞O„`« ∞ Å∞ ~år<åÜ« ∂ Å∞ KÕ Ü « ∞ @O [iyO^Œx, gi ~år<å=∂Å#∞ P"≥∂k¿ãÎ [QÆ<£ ˆHã¨∞ |ÅѨ_»∞`«∞O^Œx, JO^Œ∞ˆH ~år<å=∂Å#∞ P"≥∂kOK«@OÖË^<Œ åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ, "≥H· ÍáêÅ∞ ‰õΩ=∞‡‰õΩ¯ J=Ù`«∞<åfl Ü«∂? WO^Œ∞‰õΩ `«y# q^èOŒ QÍ K«~Û° Å∞ [~°∞QÆ∞`«∞<åflÜ«∂? J#flk H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü Ô~_ç¤ =º=ǨÏiã¨∞Î#fl f~°∞`À ã¨O^ÕǨÅ∞ =ºHõÎ=∞=Ù`«∞<åflÜ«∞<åfl~°∞. HÍO„ÔQãπ Jkèëêì#O HõàO◊ H˜`« =∞O„`«∞Å#∞ `˘ÅyOK« =∞<åfl `«# Ñ‘@O ZHõ¯_» Hõ^∞Œ Å∞`«∞O^À##fl

qÖËH~õ ¡° ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ lÖÏ¡ ^ÕâO◊ áêsì J^躌 Hõ_Δ ∞» ѨuáÎ ê\˜ ѨÙÖÏ¡~å=Ù, PÅáê\˜ ~å*ËO„^Œ „Ѩ™ê^£, J#QÍx ã¨`º« „Ѩ™ê^£, p~åÅ QÀ=~°#÷ ~Ô _ç,¤ #Hͯ P#O^ŒÉÏ|∞. L^Õúâ◊O`À H˜~°}ü‰õΩ=∂~ü L<åfl~°<åfl~°∞. WÖÏO\˜ =∞O„`«∞Å#∞ =∞O„u =~°Oæ #∞O_ç `˘ÅyOK«x Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡ H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü ~Ô _ç¤ =ÚYºO=∞O„uQÍ J#~° ∞ › _ » x PÜ« ∞ # Jaè„áêÜ«∞Ѩ_®¤~°∞. ˆHO„^Œ =∞O„`«∞ÅÃÑ· ã≤aS P~ÀѨ}Å∞ KÕ¿ãÎ<Õ =∞O„u =~°æO #∞O_ç "åix `˘ÅyOKå~°x, J^Õ ~å¢+Oì¨ Ö’ Kèå~ü˚+‘\òÖ’ ¿Ñ~°∞¡ L<åfl =∞O„`«∞Å∞ |Ü«∞@ u~°∞QÆ∞`«∞<åfl~°x g~°∞ HõàO◊ H˜`∞« Å∞ HÍ~å? Jx PÜ«∞# „ѨtflOKå~°∞. Ѩ^"Œ Õ Ñ¨~=° ∂~°O÷ QÍ L#fl P~°∞QÆ∞~°∞ =∞O„`«∞Å`À áê@∞ =∞O„u áê~°™÷ ê~°kxè ‰õÄ_® =∞O„u =~° æ O #∞O_ç `˘ÅyOKåÅx PÜ« ∞ # _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. =ÚO^Œ∞QÍ ~år<å=∂

KÕã≤# W^ŒÌi =∞O„`«∞Å ~år<å=∂Å#∞ P"≥∂kOKåÅ<åfl~°∞. <≥·uHõ qÅ∞=Å∞, „Ѩ*Ï™êfi=∂ºxfl HÍáê_®ÅO>Ë Hõà◊OH˜`« =∞O„`«∞Å#∞ =∞O„u=~°Oæ #∞O_ç |~ü~Î Ñ° π¶ K≥Ü«∂ºeûO^Õ#<åfl~°∞. Pi÷Hõ <Õ~°ã¨∞÷Å∞ ^ÕâßxH˜ J`«ºO`« „Ѩ=∂^ŒH~õ O° Jx ã¨∞„Ñ‘O HÀ~°∞ì f„="≥∞#ÿ "åºYºÅ∞ KÕã#≤ <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ Hõà◊OH˜`«∞Å#∞ ZÖÏ "≥#ˆHã¨∞H˘™êÎ~°x PÜ«∞# „ѨtflOKå~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü ~Ô _ç¤ Ñ¨^HŒä ÍÅ∞ „ѨKå~åxˆH Ѩiq∞`«=∞Ü«∂ºÜ«∞x PÜ«∞# q=∞i≈O Kå~°∞. 9~°HÍÅ x`åº=ã¨~° ã¨~°∞‰õΩÅ∞ ~°∂.185ˆH J=∞‡Ç¨Ïã¨ÎO Ѩ^äŒHõO ^•fi~å (q∞QÆ`å9= ¿ÑrÖ’)


2

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V Vâ◊√„Hõ"å~°O 24, "Õ∞ 2013

'`«∂~°∞Ê—# i™È~üû Hˆ O„^•Å ^•fi~å

"≥∞ÿ„HÀ WiˆQ+¨<£ „Ѩ}ÏoHõ HÍH˜<å_», "Õ∞ 23 : `«∂~°∞ÊQÀ^•=i lÖÏ¡Ö’ "≥∞„ÿ HÀ WiˆQ+¨<#£ ∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOKÕ „Ѩ } ÏoHõ Ö ’ Éè Ï QÆ O QÍ ~° ∂ .25HÀ@¡ ~å~Úf`À Ô ~ · ` « ∞ ʼnõ Ω ÅaÌ KÕ ‰ õ Ä ˆ ~ Û Ñ¨ ^ è Œ H ÍÅ#∞ lÖÏ¡ Ü« ∞ O„`åOQÆ O KÕÑ@¨ #ì ∞Ok. D "Õ∞~°‰Ωõ "≥∞„ÿ HÀ WiˆQ+¨<‰£ Ωõ ã¨O|OkèOz# ѨiHõ~åÅ#∞ ã¨∞=∂~°∞ 12"ÕÅ =∞Ok ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ÅaÌ KÕ‰Äõ ~ˆ ÛÖÏ "≥∞„ÿ HÀ WiˆQ+¨<‰£ Ωõ ã¨O|OkèOz# Ã+_»∂ºÖò Y~åÔ~O· k. lÖÏ¡Ö’ "≥∞„ÿ HÀWiˆQ+¨<£ Ѩ^HŒä Oõ „áê~°OÉèíO J~Ú#ѨÊ\˜ #∞O_ç WѨÊ\˜ =~°‰õÄ ã¨∞=∂~°∞ 15"ÕÅ ÃÇÏHÍì~°¡Ö’ `«∞OѨ~° ¿ã^蕺xfl J=∞Å∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. „Ѩã¨∞Î`« PiúHõ ã¨O=`«û~°OÖ’ 4,177 ÃÇÏHÍì~Ö¡° ’ `«∞OѨ~° ¿ã^躌 O ^•fi~å ѨO@Å∞ ѨO_çOKåÅx PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò "≥∞„ÿ HÀ WiˆQ+¨<£ „áÈ„QÍO „H˜O^Œ lÖÏ¡Ö’ ÅHΔͺxfl xˆ~tú O K«QÍ WѨÊ\˜ =~°‰õÄ 472 ÃÇÏHÍì~°¡Ö’ ѨO@Å∞ ѨO_çOKÕO^Œ∞‰õΩ ~Ô `· åOQÆO =ÚO ^Œ∞‰õΩ =zÛOk. D "Õ∞~°‰Ωõ "≥∞„ÿ HÀWiˆQ+¨<£ Ѩ@¡ Pã¨H˜Î K«∂ѨÙ`«∞#fl Ô~·`åOQÍxH˜ ~° ∂ .14.85ÅHõ Δ Å ~° ∂ áêÜ« ∞ Å#∞ "≥Ú|Öˇ·*Ë+¨<£ J_®fi<£ûÅ∞QÍ =∞OE~°∞ KÕ™ê~°∞. aO^Œ∞, `«∞OѨ~° ¿ã^ŒºO =Å¡ 50âß`«O ™êQÆ∞h~°∞ P^• J=_»O`À áê@∞ q^Œ∞º`ü ‰õÄ_® á⁄^Œ∞Ѩ٠JÜÕ∞º J=HÍâßÅ∞ LO_»@O`À "≥∞„ÿ HÀ WiˆQ+¨<£ =º=™êÜ«∞O Ѩ@¡ ~Ô `· ∞« ʼnõΩ J=QÍǨÏ# HõeyOKÕO^Œ∞‰õΩ ã¨O|Okè`« âßMÏkèHÍ~°∞Å∞ „Ѩܫ∞`åflÅ∞ „áê~° O aè O Kå~° ∞ . g\ ˜ ` À áê@∞ "≥∞„ÿ HÀWiˆQ+¨<£ ZQÆ∞_»∞, kQÆ∞_»∞ Éè∂í =ÚʼnõΩ J#∞‰õÄÅOQÍ LO_»@O, ‰õÄbÅ Y~°∞Û `«Q_æÆ O» , ~°™êÜ«∞xHõ Z~°∞=ÙÅ qxÜ≥∂QÆ ™ê=∞~°úºO 90âß`«O LO_»@O`À lÖÏ¡ Ü«∞O„`åOQÆO J`«ºkèHõ âß`«O ~Ô `· ∞« Å∞ D Ѩ^uúŒ "≥Ñ· Ù¨ "≥ÚQÆ∞Kæ ∂« ¿ÑÖÏ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ ~°∂á⁄OkOK«#∞Ok. "≥∞ÿ„HÀ WiˆQ+¨<£Ö’ J=ã¨~°"≥∞ÿ# ѨiHõ~åÅ#∞ ~å~ÚfÅÔH· JOkOK«_»O`À ÅaÌ^•~°∞Å∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ =KÕ Û ÖÏ „áÈ`åûǨ Ï Hõ HÍ~° º „Hõ = ∂Å#∞

~°∂.25HÀ@¡`À ~Ô `· ∞« ʼnõΩ ~å~ÚfÅ∞

<≥Å∂¡~°∞, "Õ∞ 23 : lÖÏ¡Ö’ ã¨∞n~°… HÍÅOQÍ MÏmQÍ L#fl H©ÅHõ"≥∞ÿ# <åÅ∞QÆ∞ âßYʼnõΩ JkèHÍ~°∞Å∞ QÆ∞~°∞"å~°O<å_»∞ ÉÏ^茺`«Å#∞ ã‘fiHõiOK«#∞<åfl~°∞. giÖ’ =ÚQÆ∞~æ ∞° ™êOѶ∞‘ Hõ ã¨OHˆ =Δ ∞âßY‰õΩ K≥Ok# "å~°∞ HÍQÍ, =∞~˘Hõ~∞° <≥Å∂¡~∞° =ÚxûѨÖò HÍ~˘Êˆ~+¨<£ Hõq∞+¨#~ü. ™êOѶ∞‘ Hõ ã¨OHˆ =Δ ∞âßY HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ <≥Å∂¡~∞° ã¨Ç¨ Ü«∞ ™êOѶ∞‘ Hõ ã¨OHˆ =Δ ∞ âßY JkèHÍiQÍ Éè"í åx, ã¨∂ѨiO>ˇO_≥O\òQÍ ÉèÏ㨯~°~å=Ù, UFQÍ _ç.W„|Ç‘ÏOÅ∞ ÉÏ^躌 `«Å#∞ KÕÑ@ ¨ #ì ∞<åfl~°∞. g~°O`å QÆ∞O@∂~°∞, XOQÀÅ∞, Hõ_Ñ» ¨ lÖÏ¡Å #∞Oz |kb g∞^Œ WHõ¯_»H˜ =KåÛ~°∞. WOHÍ *Ï~ÚO\ò HõÖˇHõì~ü Ǩϟ^• Hõey# J`«ºO`« H©ÅHõ"∞≥ #ÿ <≥Å∂¡~∞° =ÚxûѨÖò HÍ~˘Êˆ~+¨<H£ qõ ∞+¨~ü Ѩ^qŒ x âߺOã¨<£ QÆ∞~°∞"å~°O<å_»∞ KÕÑ@ ¨ #ì ∞<åfl~°∞. D "Õ∞~°‰Ωõ |∞^è"Œ å~°O <å_Õ <≥Å∂¡~∞° ‰õΩ =zÛ# PÜ«∞# <≥Å∂¡~∞° „QÍg∞} âßã¨# ã¨É∞íè ºÅ∞ P#O q"ÕHÍ#O^Œ~Ô _çx¤ =∞~åº^Œ ѨÓ~°fiHõOQÍ Hõeâß~°∞. J#O`«~O° |∞^è"Œ å~°O ™êÜ«∞O„`«O <≥Å∂¡~∞° =ÚxûѨÖò HÍ~åºÅÜ«∂xfl ã¨O^Œi≈OKå~°∞. `«fi~°Ö’ <≥Å∂¡~∞° =ÚxûѨÖò HÍ~˘Êˆ~+¨<`£ À ã¨Ç¨ lÖÏ¡Ö’x Jxfl =Úxûáêe\©Å‰õΩ ZxflHõÅ∞ [~°QÆ#∞#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ! P#O ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ ~å[H©Ü∞« "ÕkHõQÍ L#fl <≥Å∂¡~∞° =ÚxûѨÖò HÍ~˘Êˆ~+¨<‰£ Ωõ , P#O Pjã¨∞ûÅ`À<Õ âߺOã¨<£ H˘`«Î Hõq∞+¨#~üQÍ xÜ«∞q∞`«∞Öˇ#· @∞¡ `≥Å∞ã¨∞OÎ k. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ âߺOã¨<£ =∂\Ï¡_»∞`«∂ <≥Å∂¡~°∞ HÍ~˘Êˆ~+¨<£‰õΩ ã¨O|OkèOz qq^èŒ Jaè=$kú Ѩ^äŒHÍÅ#∞ z`«âÎ √◊ kú`À J=∞Å∞ KÕÜ∞« _®xH˜ `«# =O`«∞ Hõ$+≤ KÕ™ê#x `≥eáê~°∞. Jxfl qÉèÏQÍÅ#∞ `«~K° ∞« Ѩ~º° "ÕHãΔ˜ ∂¨ ,Î ZѨÊ\˜HÑõ C¨ _»∞ Jaè=$kú g∞^Œ ^Œ$+≤ì ™êi™êÎ#x `≥eÜ«∞*Ëâß~°∞. H˘`«QÎ Í Ñ¨^gŒ ÉÏ^躌 `«Å∞ KÕÑ_¨ ∞» `«∞#fl `«#‰õΩ JkèHÍ~°∞Å∞, <≥Å∂¡~∞° #QÆ~° „Ѩ[Å∞, ~å[H©Ü∞« áêsìÅ∞ `«=∞=O`«∞ ã¨ÇϨ HÍ~åxfl JOkOKåÅx q[˝ÑÎ≤ KÕâß~°∞.

D <≥Å 30 #∞Oz *Á#fl"å_» |„ Ǩϟ‡`û« "åÅ∞

~°∂á⁄OkOK«#∞<åfl~°∞. J^Õ q^èŒOQÍ ÃÑ^•ÌÑÙ¨ ~°O, [QÆOæ ¿Ñ@, „ѨuáÎ ê_»∞, `«∞x, HÀ~° ∞ H˘O_» , J#Ѩ i Î , J=∞ÖÏѨ Ù ~° O , ~°OѨKÀ_»=~°OÅÖ’ QÆÅ "≥∞„ÿ HÀ WiˆQ+¨<£ i™È~üû Hˆ O„^•Å ^•fi~å ~Ô `· ∞« ʼnõΩ tHõ} Δ WKÕÛO^Œ∞‰õΩ „Ѩ`ÕºHõ „Ѩ}ÏoÅ#∞ ã≤^ŒúO KÕ™ê~°∞. „Ѩ`ºÕ Hõ tHõ} Δ W=fi_»O`À áê@∞ "≥∞ÿ„HÀWiˆQ+¨<£‰õΩ J=ã¨~°"≥∞ÿ# ¿ã^Œº ѨiHõ~åÅ#∞, q_çÉÏè QÍÅ#∞ PÜ«∂ i™È~üû Hˆ O„^•Ö’¡ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOK«#∞<åfl~°∞. "≥∞ÿ„HÀ WiˆQ+¨<£#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ „ѨÉ∞íè `«fiO „Ѩ`ºÕ HõOQÍ „Ѩ}ÏoHõ#∞ ã≤^OúŒ KÕã≤Ok. D "Õ∞~°‰õΩ Jxfl ˆH@ysÅ ~Ô `· åOQÍxH˜ 90 âß`«O =~°‰Äõ QÆi+¨Oì QÍ 50"ÕʼnõΩ q∞OK«‰õΩO_® ~å~ÚfÅ#∞ W=fi_»O, Ã+_»∂ºÖò ‰õΩÖÏÅ∞, `≥QÅÆ "åiH˜

=O^Œâß`«O ~å~ÚfÅ∞ HõeÊOKÕO^Œ∞‰õΩ „ѨÉ∞íè `«fiO =ÚO^Œ∞‰õΩ =zÛOk. Ã+_»∂ºÖò¤ ‰õΩÖÏÅ∞, `≥QÅÆ "åiH˜ S^Œ∞ ZHõ~åÅ֒Ѩ٠=O^Œâß`«O ~å~ÚfÅ∞, ÅHõΔ ~°∂áêÜ«∞Å =~°‰õÄ ~å~Úf W=fi#∞<åfl~°∞. z#fl, ã¨#flHÍ~°∞ Ô~·`«∞Å∞‰õΩ S^Œ∞ ZHõ~åʼnõΩ QÆi+¨Oì QÍ Ü«∂Éèâ·ˇ ß`«O ~å~Úf HõeÊ™êÎ~∞° . Ô~·`åOQÍxH˜ "åi Éèí∂q∞ Ѩiq∞u`À ã¨O|O^èŒO ÖˉõΩO_® ÅHõΔ ~°∂áêÜ«∞Å =~°‰Äõ , 12.5 ZHõ~åÅ =~°‰Äõ QÆi+¨Oì QÍ 60 âß`« O ~å~Úfx „Ѩ É è í ∞ `« fi O JOkOK«#∞Ok. #∂`«#OQÍ „ѨÉèí∞`«fiO „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ\˜#ì D „Ѩ`ºÕ Hõ ~å~Úf Ѩ^HŒä Oõ QÆ`O« Ö’ fã¨∞‰õΩ#fl ~Ô `· åOQÍxH˜ =iÎOK«^∞Œ . J~Ú`Õ „ѨÉ∞íè `«fiO W\©=Å H“Å∞ ~Ô `· ∞« ʼnõΩ Wã¨∞Î#fl „áÈ`åûǨÏHÍÅ HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’

ÉèÏQÆOQÍ D Ѩ^HŒä Íxfl J=∞Å∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ =ÚO^Œ ∞ ‰õ Ω =zÛOk. D ~å~Úf q^è•<åxfl z#fl, ã¨#fl HÍ~°∞, Ã+_»∂ºÖò¤ ‰õΩÖÏÅ∞, `≥QÅÆ ~Ô `· ∞« Å`À áê@∞ K≥~‰° Ωõ , J~°\,˜ =∞Öσi, ÉÁáêÊ~Ú, P~ÚÖò á¶ê"£∞, =∂q∞_ç, r_ç=∂q∞_ç, ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å∞ Ѩ O _ç O KÕ Ô ~ · ` « ∞ ʼnõ Ω „áê^è • #º`« W=fi#∞<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ =ÚYºOQÍ "≥∞@ì, U*ˇhû „áêO`åÖ’¡ "≥∞„ÿ HÀWiˆQ+¨<£ ¿ã^•ºxfl J=∞Å∞ Ѩˆ~Û J=HÍâ◊O LO_»@O`À =ÚYºOQÍ PÜ«∂ „áêO`åÖ’¡ nxÃÑ· J=QÍǨÏ# HõeæOK«#∞<åfl~°∞. i™È~üû ˆHO„^•Å∞ ‰õÄ_® PÜ«∂ „áêO`åÖ’¡<Õ LO_»@O`À PÜ«∂ „áêO`åÅ Ô~·`åOQÍ Å#∞ D Ѩ^äŒHõO"≥·Ñ¨Ù "≥ÚQÆ∞æ K«∂¿ÑÖÏ „Ѩ}ÏoHõ ~°∂á⁄OkOKå~°∞.

q∞h =∞Ǩ<å_»∞Å∞ q[Ü«∞=O`«OÃÑ· \˜_çÑ≤ HÍ~°ºHõ~°ÎÖ’¡ L`åûǨÏO x*Ï=∂ÉÏ^£, "Õ∞ 23 : `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì Pq~åƒù= k<À`«û=O ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ lÖÏ¡Ö’ "å~°O~°AÅáê@∞ x~°fiÇ≤ÏOz# q∞h =∞Ǩ<å_»∞Å∞ q[Ü«∞=O`«=∞Ü«∂º~Ú. lÖÏ¡Ö’ "≥Ú`«OÎ `˘q∞‡k xÜ≥∂[Hõ=~åæÅ∞ LO_»QÍ, Jxfl xÜ≥∂[Hõ=~åæÖ’¡ P áêsìH˜ K≥Ok# Z"≥∞‡Ö˺Å∞, Z"≥∞‡bûÅ∞ P^èfiŒ ~°ºO Ö’ xÜ≥∂[Hõ=~°æ W<£Kåè s˚Å J^躌 Hõ`Δ #« q∞h =∞Ǩ<å_»∞Å∞ [iQÍ~Ú. `≥Å���QÆ∞ ^Õâ◊Oáêsì lÖÏ¡ J^茺‰õΔΩ_»∞ Z"≥∞‡bû q.QÆOQÍ^è~Œ ü Q“_£ ѨÅ∞ xÜ≥∂[Hõ=~åæÖ’¡ [iy# q∞h=∞Ǩ  <å_» ∞ Ö’ áêÖÁæ x HÍ~° º Hõ ~ ° Î Å #∞ L`Õ Î [ Ѩ i Kå~° ∞ . =∞~À Z"≥∞‡bû ã¨Éèí∞º_»∞ JiÔHÅ #~°™êÔ~_ç¤ x*Ï=∂ÉÏ^£ J~°ƒ<£, É’^Œ<£ `«k`«~° xÜ≥∂ [Hõ=~åæÖ’¡ [iy# q∞h =∞Ǩ<å_»∞Ö’¡ áêÖÁæx J@∞ ˆHO„^ŒO, W@∞ ~å„+¨ìOÖ’ L#flHÍO„ÔQãπ áêsì J<ÕHõ Jqhu J„Hõ=∂ ʼnõΩ áêÅÊ_çO^Œx ~åÉ’ÜÕ∞ ~ÀAÖ’¡ K« O „^Œ É Ï|∞<åÜ« Ú _» ∞ =ÚYº=∞O„u

<Õ_»∞ #Å∞QÆ∞~°∞ JkèHÍ~°∞Å ÉÏ^茺`«Å ã‘fiHõ~°}

HÍ=_»O MÏÜ«∞=∞x HÍ~°ºHõ~Öΰ ’¡ nè=∂#∞ xOáê~° ∞ . x*Ï=∂ÉÏ^£ ~° ∂ ~° Ö ò xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ ã¨=∂"ÕâO◊ x*Ï=∂ÉÏ^£ =∞O_»ÅO, =∂^è"Œ å#QÆ~ü Y=∞‡ ã¨OѶ∞¨ OÖ’ [iyOk. Z"≥∞‡Ö˺ =∞O_»= "≥OHõ>âË fi◊ ~° ~å=Ù, D HÍ~°º„Hõ=∞Ö’ áêÖÁæx =ÚYº =∞O„u H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü ~Ô _ç¤ ~ÀAHÀ Ѩ^HŒä Oõ ¿Ñ~°∞`À „Ѩ[Å#∞ "≥∂ã¨O KÕã¨∞Î<åfl~°x PÜ«∞# P~ÀÑ≤OKå~°∞. ~åÉ’ÜÕ∞ ™ê÷xHõ ã¨Oã¨Å÷ ZxflHõÖ’¡ HÍ~°ºHõ~Åΰ ∞ K«∞~°∞‰õΩQÍ áêÖÁæx áêsì JÉèºí ~°∞Å÷ QÔ Å∞ѨÙ#‰õΩ Hõ$+≤ KÕÜ∂« Åx D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. P~°∂‡~°∞ xÜ≥∂[Hõ=~°æ q∞h =∞Ǩ<å_»∞ QÆ ` « |∞^è Œ " å~° O âß㨠# ã¨ É è í ∞ º~åÅ∞ J#flѨÓ~°=‚ ∞‡ P^èfiŒ ~°ºOÖ’ [iyOk. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ P"≥∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ "≥Ü · ∞« ™êû~ü ã‘Ñ‘ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Jqhu J„Hõ=∂ʼnõΩ áêÅÊ_ç áê^ŒÜ∂« „`«Å ¿Ñi@ [<åxfl =∞Éèºí ÃÑ>Ëì „Ñ¨Ü«∞`«flO KÕã¨∞Î<åfl~°∞. =∞~À"≥·Ñ¨Ù `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ã¨q∞u Jkè<`Õ « HÔ ã≤P~ü

<≥Å∂¡~∞° , "Õ∞ 23: ~å„+¨Oì Ö’<Õ „Ѩ=ÚY ѨÙ}ºˆH„Δ `«OQÍ "≥Å∞Q˘O^Œ∞`«∞#fl |∞zÛÔ~_çᤠêÖˇO =∞O_»ÅOÖ’x *Á#fl"å_» „QÍ=∞OÖ’ "≥eã≤# =∞e¡HÍ~°∞#˚ ™êfiq∞, HÍ=∂H˜Δ ™ê~Ú J=∞‡"åi „|Ǩϟ‡`«û"åÅ#∞ D <≥Å 30= `Õn #∞Oz "≥É· =íè OQÍ x~°fiÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ ^Õ"å^•Ü«∞ ^è~Œ ‡° ^•Ü«∞ âßY Jxfl U~åÊ@¡#∞ ѨÓiÎ KÕãO≤ k. Hˆ =ÅO <≥Å∂¡~∞° lÖÏ¡#∞OKÕ HÍHõ, ~å„+¨Oì Ö’x qq^èŒ „áêO`åÅ #∞Oz HÍ=∂H˜™Δ ê~Ú J=∞‡"åi „|Ǩϟ‡`«û"åÅ#∞ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞#Î Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ `«~e° =™êÎ~∞° . "≥Ú‰õΩ¯|_»∞Å#∞ fˆ~Û HõÅÊ=e¡QÍ ÃÑ~°∞#fl *Á#fl"å_» HÍ=∂H˜Δ ™ê~ÚH˜ ~å„+¨Oì Ö’x qq^èŒ „áêO`åÅÖ’ qâı+O¨ QÍ ÉèHí Îõ [#O L<åfl~°∞. Hõ~å‚@Hõ, `«q∞à◊<å_»∞ ~å„ëêìÅ#∞Oz Ãã·`«O „|Ǩϟ‡`«û"åʼnõΩ WHõ¯_»‰õΩ Éèí‰õΩÎÅ∞ `«~e° =™êÎ~∞° . 30= `Õn ~å„u 8QÆO@ʼnõΩ JO‰õΩ~å~°Ê#`À ѨÙ~å~°OÉè=í ∞ÜÕ∞º D L`«û"åÅ∞ 31= `Õn L^ŒÜ∞« O 8.30QÆO@ʼnõΩ QÆ*Ï~ÀǨÏ}, ~å„u u~°∞K« L`«û=O, E<£ 1# âı+¨"åǨÏ#O, 2# ѨÙ~°∞ëê=∞$QÆ"åǨÏ#O, 3# ã≤OǨÏ"åǨÏ#O, 4# ǨÏOã¨"åǨÏ#O, 5= `Õn J`«ºO`« „Ѩ^•è #"≥∞#ÿ ~å=}¿ã=, 6# L^ŒÜ∞« O y<≥fl aèHõΔ ~å„u "≥O_ç #Ok ¿ã=, 7= `Õn L^ŒÜ«∞O ~°^äÀ`«û=O, ~å„u QÆ[ã≤OÇ¨Ï "åǨÏ# L`«û=O, 8= `Õn L^ŒÜ∞« O 10QÆO@ʼnõΩ HõÖϺ}O, ~å„u `≥á⁄Ê`«û=O, 9 ^èŒfi[J=~ÀǨÏ} ~å„u Jã¨fi"åǨÏ#O J#O`«~°O UHÍO`« ¿ã=`À L`«û"åÅ∞ =ÚQÆ∞™êÎ~Ú. ~å„+¨Oì #Å∞=¸ÅÅ #∞Oz =KÕÛ Éè‰í Ωõ ÅÎ HÀã¨O ÃÑ^ŒÌ Z`«∞#Î U~åÊ@∞¡ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ PÅÜ«∞ HÍ~åºx~°fiǨ}ÏkèHÍi q.~°gO„^Œ~~Ô° _ç¤ `≥eáê~°∞.

Ô~·Å∞ H˜O^Œ Ѩ_ç z<åfli ^Œ∞~°‡~°}O <≥Å∂¡~°∞, "Õ∞ 23: Ô~·Å∞ Ѩ\ÏìÅ∞ ^•@∞`«∂ „Ѩ=∂^Œ=âß`«∂Î Ô~·Å∞ H˜O^Œ Ѩ_ç NH͉õΩà◊O lÖÏ¡‰õΩ K≥Ok# `˘q∞‡^Õà◊§ ÉÏeHõ ^Œ∞~å‡~°}O K≥Ok# ã¨OѶ¨∞@# |∞^è"Œ å~°O ~å„u <≥Å∂¡~∞° #QÆ~O° Ö’x "Õ^•Ü«∞áêÖˇO ~Ô Ö· fiË ¿ã+ì <¨ Ö£ ’ KÀ@∞ KÕã∞¨ ‰õΩOk. q=~åÅÖ’H˜ "≥o`Õ NH͉õΩà◊O lÖÏ¡‰Ωõ K≥Ok# j#Ü«∞º J<Õ =ºH˜Î <≥Å∂¡~∞° #QÆ~O° Ö’ q^Œ∞º`ü Éè=í <£Ö’ HÍO„\ÏH±ì Ѩ^uÌŒ # Öˇ<· "£ ∞≥ <£QÍ Ñ¨xKÕ¿ã"å_»∞. PÜ«∞# HÍO„\ωõΩì ~°^=ÌŒ fi_»O`À =¸_»∞ <≥ÅÅ „H˜`O« PÜ«∞##∞ Ѩ^qŒ #∞Oz `˘ÅyOKå~°∞. J~Ú`Õ uiy PÜ«∞##∞ HÍO„\ωõΩì Ѩ^uÌŒ H˜O^Œ q^è∞Œ Ö’¡H˜ fã¨∞‰õΩO@∞#fl@∞¡ |∞^è"Œ å~°O L^ŒÜ«∞O q^Œ∞º`ü âßY JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨=∂Kå~°O W=fi_»O`À NH͉õΩà◊O #∞Oz |Ü«∞Å∞ ^Õi x#fl ~å„u 7QÆO@ʼnõΩ "Õ^•Ü«∞áêÖˇO ~Ô Ö· fiË ¿ã+ì <¨ ‰£ Ωõ KÕ~∞° ‰õΩ<åfl~°∞. ÉèÏ~°º ÅH˜Δ ‡, ‰õΩ=∂Ô~Î #g<å (10) ~Ô Ö· fiË ¿ã+ì <¨ Ö£ ’ kOz P\’ fã¨∞‰õΩ~å=_®xH˜ "≥àϧ~°∞. 10x=ÚëêÅ `«~åfi`« ~Ô Ö· fiË ¿ã+ì <¨ ‰£ Ωõ KÕ~∞° ‰õΩ#fl j#Ü«∞º ÉèÏ~°º Ñ≤Å#¡ ∞ ~Ô Ö· fiË „\ÏH± ^•\˜ J=`«e ѨH¯õ ‰õΩ P\’ ZˆH¯O^Œ∞‰õΩ ~å"åeûOkQÍ Ñ¨eKå~°∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Ѩ\ÏìÅ∞ ^•@∞`«∞O_»QÍ K≥<fl·≥ #∞O_ç q[Ü«∞"å_»"Ñ·≥ Ù¨ "≥à§ı áêã≤O[~ü #g<£#∞ _ôH˘Ok. ^•O`À 10Uà◊§ z<åfli JHõ¯_çHHõ ¯õ _Õ „áê}ÏÅ∞ HÀÖ’Ê~ÚOk.

x*Ï=∂ÉÏ^£ ~ˆ O*ò _çSlQÍ ã¨∂~°ºÑ„ H¨ Íâ◊~å=Ù x*Ï=∂ÉÏ^£, "Õ∞ 23 : x*Ï=∂ÉÏ^£ ˆ~O*ò _çSlQÍ ã¨∂~°º„ѨHÍâ◊~å=Ù xÜ«∞q∞`«∞ÅÜ«∂º~°∞. x*Ï=∂ÉÏ^£ ~ˆ O*ò _çSlQÍ Ñ¨xKÕã#≤ ã¨O[Üü∞ QÆ`« =¸_»∞ <≥ÅÅ „H˜`«"Õ∞ |kb J~Ú#ѨÊ\˜H© P ™ê÷#OÖ’ Z=ih ÉèísÎ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞. |∞^è"Œ å~°O<å_»∞ „ѨÉ∞íè `«fiO ~å„+¨ì "åºÑ¨OÎ QÍ 40=∞Ok SÑ≤ZãπÅ#∞ |kb KÕãO≤ k. D *Ïa`åÖ’ UÅ∂~°∞ _çSlQÍ q^èŒ∞Å#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl ã¨∂~°º„ѨHÍâ◊~å=Ù#∞ x*Ï=∂ÉÏ^£ ~ˆ O*ò _çSlQÍ „ѨÉ∞íè `«fiO L`«fi~°∞Å∞ *Ïs KÕãO≤ k. H˘`«Î _çSl =∞~À ~Ô O_»∞,=¸_»∞ ~ÀAÖ’¡ lÖÏ¡ =zÛ ÉÏ^躌 `«Å∞ ã‘fiHõi™êÎ~x° ã¨=∂Kå~°O. F@∞¡, ã‘@∞¡ `«Ñʨ `≥ÅOQÍ} U~åÊ@∞ÃÑ· z`«âÎ √◊ kú ÖË^xŒ HÍ~°ºHõ~Åΰ ‰õΩ q=iOKå~°∞. "≥Ú`åÎxH˜ Jxfl xÜ≥∂[Hõ=~åæÖ’¡ q∞h =∞Ǩ<å_»∞Å∞ ѨÓiÎ HÍ=_»O`À 24# lÖÏ¡ Hˆ O„^ŒOÖ’ [~°Q#Æ ∞#fl lÖÏ¡ q∞x=∞Ǩ<å_»∞ U~åÊ@∞¡ K«∞~°∞‰õΩQÍ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. D lÖÏ¡ =∞Ǩ  <å_» ∞ Ö’ Z"≥ ∞ ‡ÖË º Å∞ =∞O_» =

"≥ O Hõ > Ë â ◊ fi ~° ~ å=Ù, J#flѨ Ó ~° ‚ = ∞‡, ǨÏ#∞=∞O`ü +≤O_Õ, Z"≥∞‡bûÅ∞ #~åûÔ~_ç¤ ql Q“_£`À áê@∞ xÜ≥∂[=~°æ áêsì Ѩ i jʼnõ Ω Å∞, W<£ K è å s˚ Å ∞, ~å„+¨ ì ѨijʼnõΩÅ∞ Ǩ[~°=Ù`«∞<åfl~°∞. q∞h =∞Ǩ<å_»∞Å∞ q[Ü«∞=O`«O HÍ=_»O`À HÍ~°ºHõ~Öΰ ’¡ L`åûǨÏO ~Ô \˜Oì ÃÑO· k.

E<£Ö’ #@ìÅx"å~°} =∞O^Œ∞ŠѨOÑ≤}© x*Ï=∂ÉÏ^£, "Õ∞ 23 : E<£ 15= `Õn #∞Oz 30= `Õn =~°‰Ωõ lÖÏ¡ "åºÑ¨OÎ QÍ Q˘„Ô~Å∞ , "Õ∞HõʼnõΩ Lz`«OQÍ #`«ÎÅ x"å~°} =∞O^Œ∞Å∞ "Õ¿ã ta~åÅ#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ Ѩâ√◊ ã¨O=~°H÷ âõ ßY ã¨OÜ«ÚHõÎ ã¨OKåʼnõΩÅ∞ ZÅ¡#fl `≥eáê~°∞. lÖÏ¡ "åºÑ¨ÎOQÍ P~°∞ÅHõΔÅ <Õ`«Å∞, `˘q∞‡kÅHõΔÅ Q˘„Ô~ʼnõΩ D #`«ÎÅ x"å~°} =∞O^Œ∞Å∞ "ÕÜ«∂Åx ÅHõΔ ºOQÍ ÃÑ@∞ì‰õΩ#fl@∞¡ PÜ«∞# q=iOKå~°∞. `«fi~°Ö’<Õ =¸_»∞ÅHõÅΔ QÀ„Ô~ʼnõΩ z@∞‰õΩ "åºkè x"å~°} \©HÍÅ∞ "ÕÜ∞« #∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞.

CLASSIFIEDS '[#O— k# Ѩu„ Hõ ^•fi~å [#‡k#, q"åǨÏ, +¨+≤ìѨÓiÎ, Ѩ^Œg q~°=∞}, "åºáê~°, L^ÀºQÆ, bQÆÖò <À\©ã¨∞Å∞, |Ç≤Ï~°OQÆ „ѨHõ@#Å∞ =∞iÜ«Ú U W`«~° „ѨHõ@#Öˇ·<å W"åfiÅO>ËË ã¨O„ѨkOK«O_ç. Ju `«‰õΩ¯= ^èŒ~°`À Jxfl =~åæÅ „Ѩ[ʼnõΩ KÕ~°∞`«∞Ok. q=~åʼnõΩ D „H˜Ok <≥O|~°¡Ö’¡ ã¨O„ѨkOK«O_ç. á¶È<£ <≥O: 040–40124429, 040–27660062† 9030144212

`«‰Ωõ ¯= Y~°∞Û`À g∞ Ñ „ H¨ @ õ #Å#∞ Ñ „ [¨ ʼnõΩ KÕ~" ° ã Õ ∞¨ OÎ k...[#O k# Ѩu „ Hõ.. P~ÀQƺO,*’ºu+¨ºO, QÀÖò¤ ÃѶ·<å<£û, ¿Ñ~°∞¡ =∂~°∞Ê, "å>ˇO\ò HÍÅ"£∞û, @∂~üû–„\Ï"≥Öòû,áê¡\ò ¿ãÖòû, J^≥̉õΩ QÆ$ǨÅ∞, ÃÑãπì HõO„\’Öò, al<≥ãπ PѶ¨~ü... U~°Hõ"≥∞ÿ# „ѨHõ@#Å∞ J~Ú<å Ju `«‰õΩ¯= Y~°∞ÛÖ’... ã¨O„ѨkOK«O_ç. ѨÓiÎ q=~åÅ HÀã¨O ã¨O„ѨkOK«O_ç:

9949629267,040–40124429


3

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ Vâ◊√„Hõ"å~°O 24, "Õ∞ 2013

#$ã≤OǨïx "≥É· =íè O WOuO`«HÍ^ŒÜ∂« ! ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 23 :JǨϟaÅO, Ü«∂^Œy iQÆ∞@ì, "Õ^•„k, ã≤OǨK«ÅO, =∞OQÆày◊ i, JO`«ˆ~fik, Éèí„^•K«ÅO, `«k`«~° ѨÙ}º Hˆ „Δ `åÖ’¡ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ áÈ>ˇ`åÎ~∞° . ÅH©Δ ‡#~°ãO≤ Ǩϙêfiq∞H˜ "≥Ú‰õΩ¯Å∞ f~°∞Û‰õΩO@∞<åfl~°∞. PÅÜ« ∂ Ö’¡ 㨠g ∞áêÖ’¡ x #^Œ ∞ Ö’¡ # ∞, ѨÙ+¨¯i}˜Ö’¡#∂ ™êfl#=∂K«iOz ™êfiq∞"å ix ^Œi≈OK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. „Ѩ`ºÕ Hõ ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl~°∞. PÖÜ«∂Å JkèHÍ~°∞Å∞, x~åfiǨωõΩÅ∞ Éèí‰õΩÎʼnõΩ Jxfl U~åÊ@∞¡ KÕâß~°∞. K«Å∞= ѨOkà◊¡ H˜O^Œ =ã¨`∞« Å∞ Hõ e ÊOKå~° ∞ . =∞Ozh\˜ áêºÔ H @¡ # ∞, áê#HÍxfl JO^Œ*ãË ∞¨ <Î åfl~°∞. #$ã≤OǨϙêfiq∞ "≥É· =íè O WOuO`«HÍ^ŒÜ∂« ! q+¨μ=‚ ¸iÎ ^Œâ=◊ `å~åÖ’¡ 4= J=`å~°"∞Õ #~°ãO≤ Ǩϙêfiq∞. #~°ãO≤ Ǩϙêfiq∞ ZO`À â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# ÉèíQÆ=O`«∞_»∞. q+¨μ‚=¸iÎ Ç≤Ï~°}ºHõtѨÙ_çfl ã¨OǨÏiOz ^èŒ~å‡xfl xÅɡ\Ïì_∞» HÍ|\˜ì #~°ãO≤ Ç¨Ï [Ü«∞Oux "Õ_»∞HõQÍ [~°∞ѨÙHÀ=_»O P#"å~ÚfQÍ =™ÈÎOk. ™êfiq∞ "åi âßOu HÀã¨O áê# HõO x"ÕkOKåe. =∞#™ê, "åKå, Hõ~‡° }Ï ™êfiq∞H˜ UHÍ„QÆ`« z`«OÎ `À P`«‡ x"Õ^#Œ #∞ KÕÜ∂« e. JO`«‰Ωõ q∞Oz# ѨÓ[ÖË^∞Œ . L„QÆO g~°O =∞Ǩq+¨μ‚O [fiÅO`«O ã¨~°fi`À=ÚYO #$ã≤OÇ¨Ï cè+} ¨ O Éè„í ^ŒO =∞$`«∞º =∞$`«∞ºO #=∂=∞ºÇ¨ÏO. #$O #$O #$O #~°ãO≤ ǨÜ«∞ #=∞Ǩó =∞# ÉèÏ~°fÜ«∞ ã¨Oã¨$¯uÖ’ K≥@∞ì, ѨÙ@ì, ~å~Ú, ~°Ñʨ , H˘O_», HÀ#, #k, Ѩ~fi° `åÅ∞ `«k`«~° ã¨OѨ^ÅŒ xflO\˜x ѨkÅѨ~∞° K«∞‰õΩ <ÕO^Œ∞‰õΩ K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO@∞O_»_»O qâı+¨O. JO^Œ∞=ÖË¡ =∞# ÉèÏ~°`«^Õâ◊O Hõ ~ ° ‡ Éè í ∂ q∞QÍ ¿Ñ~° ∞ QÍOzOk. J\˜ ì ÉèÏ~°fÜ«ÚÅ „Ѩ|Å"≥∞ÿ# qâßfiã¨O#‰õΩ „áê=∂}˜Hõ"≥∞ÿ#k D #$ã≤OÇ¨Ï ™êfiq∞ Pq~åƒù= K«i„`«. ѨÓ~°fiO "≥‰· Ωõ O~îÑ° Ù¨ ix ^•fi~° áêʼnõ Ω Öˇ · # '[Ü« ∞ q[Ü« Ú Å∞— ã¨O~°H˜Δã¨∂Î LO_Õ"å~°∞. XHõ¯™êi ã¨#Hõ, ã¨#O^Œ#, ã¨#`«∞¯=∂~° „|Ǩχ =∂#㨠Ѩل`«∞Å∞ "≥·‰õΩO~î°"åã¨∞x ^Œ~°≈<å~°ú"≥∞ÿ =™êÎ~°∞. "å~°∞ =zÛ# ã¨=∞Ü«∞O N =∞Ǩq+¨μ=‚ Ù UHÍO`« ã¨=∞Ü«∞O HÍ=_»O`À NǨÏi ^Œ~≈° <åxH˜ "åix J#∞=∞uOK«~∞° . P„QÆÇÏ≤ Oz# P `«áÈ^è#Œ ∞Å∞ "åi~°∞=Ùifl N =∞Ǩq+¨μ‚=Ù#‰õΩ q~À^èŒ∞Öˇ· =¸_»∞ [#‡Å áê@∞ ~åHõãΔ ∞¨ Å∞QÍ [x‡OK«O_ç Jx â◊Ñ≤™êÎ~°∞. JÖÏ âßѨ„QÆã¨∞ÎÖˇ·# "å~°∞ W~°∞=Ù~°∞ "≥Ú^Œ\ ˜ [#‡Ö’ Ç≤Ï~°}ϺHõΔ, Ç≤Ï~°}ϺHõtѨÙÅ∞QÍ#∞.. Ô~O_À [#‡Ö’

~å=}, ‰õΩOÉèHí ~õ ∞° Å‚ ∞QÍ.. =¸_À [#‡Ö’ tâ◊√áêÅ, ^ŒO`«=„‰õΩÅÎ ∞QÍ [x‡™êÎ~∞° . `˘e [#‡Ö’ ku, Hõâº◊ Ѩ٠^ŒOѨ`∞« ʼnõΩ Ç≤Ï~°}ϺHõ,Δ Ç≤Ï~°}ºHõtѨÙÅ∞QÍ [x‡™êÎ~∞° . `« Ñ ¨ ã ¨ ∞ ûÅ∞ KÕ ã ≤ P =~° QÆ ~ ° fi O`À Ö’HõHOõ @‰õΩÅ=Ù`å~°∞. ^•O`À ^Œ∞+¨tì Hõ}Δ .. t+¨‚ ~°HõΔ}Ï~°úO P Jã¨∞~°∞Å =~åʼnõΩ J#∞QÆ∞}"≥∞#ÿ Z<Àfl J=`å~åÅ∞ Z`«∞`Î ∂« "å\ ˜ Ö ’¡ =~åǨ  <å~° ~° ∂ Ѩ O Ö’ Ç≤Ï~°}º‰õΩΔ _çfl P@Å∞ Hõ\ Oì˜ z Ç≤Ï~°}Ϻ‰õΩΔ _çfl ã¨OǨÏi™êÎ_∞» N=∞Ǩq+¨μ=‚ Ù. `«# ™È^Œ~° ã¨OǨ~°OÃÑ· P„QÆÇ≤ÏOz# Ç≤Ï~°}ºHõtѨÙ_»∞.. „|Ǩχ#∞ QÆ∂iÛ `«Ñ㨠∞¨ û KÕ™êÎ_»∞. ^•#= Ѩi*Ï˝#=Ú`À qq^èŒ s`« ∞ Å =∞~° } O ÖË ‰ õ Ω O_® =~åÅ∞ á⁄O^Œ∞`å_»∞. `«#‰õΩ U q^èŒOQÍ#∂ =∞~°}O ÖË^#Œ fl QÆ~fi° O`À Z<Àfl JHõ$`åºÅ∞ KÕã¨∂Î q„~°gQÆ∞`«∞O\Ï_»∞. J\˜ì ^•#= „âı+¨μì#‰õΩ #Å∞QÆ∞i ‰õΩ=∂~°∞ÅÖ’ ÃÑ^ŒÌ ‰õΩ=∂~°∞_≥·# '„ѨǨ¡^Œ∞_»∞— q+¨μ‚ Éèí‰õΩÎ_≥· `« O „_ç P„QÆ Ç ¨  xH˜ QÆ ∞ ~° = Ù`å_» ∞ . J~Ú#ѨÊ\˜H© ǨÏi <å=∞㨇~°}#∞ g_»_∞» . ^•O`À J`«_flç QÆ∞~°∞‰õΩÖÏÖ’¡ KÕiÊ™êÎ_∞» . `À\˜ ÉÏÅ∞~°‰Ωõ 'ǨÏi<å=∞— =∂^è∞Œ ~åºxfl

Ѩ O zÃÑ>Ë ì " å_» ∞ . Ǩ Ï i H© ~ ° Î # Å#∞ áê_çOKÕ"å_»∞. ǨÏi <å=∞㨇~°} g_»=∞x ™ê=∞, ^•#, Éè^Ë ,Œ ^ŒO_ÀáêÜ«∂Å`À „ѨÜ∞« ufl™êÎ~∞° . U „ѨÜ∂≥ [#=Ú á⁄O^ŒÖHË áõ È `å_»∞. z=~°‰õΩ '„ѨǨ¡^Œ∞_çfl— ã¨OǨÏiO KÕO^Œ∞‰õΩ qq^èŒ =∂~åæÅ∞ J=ÅOaè ™êÎ_∞» . NǨÏi ZHõ¯_»~å D ã¨÷OÉèíO #O^Œ∞ K«∂ѨQÆÅ"å Jx „Ѩtfl™êÎ_»∞. JO^Œ∞‰õΩ „ѨǨ¡^Œ∞_»∞.. '`«O„_ô.. ã¨~°fiO`«~åºq∞ J~Ú# NǨÏi WO^Œ∞QÆÅ_»O^Œ∞ÖË_»#∞ ã¨O^ÕǨÏ=ÚÖË^Œ∞.. ZO^≥O^Œ∞ "≥kH˜<å JO^Œ O ^Õ QÆ Å _» ∞ — Jx ["åa™êÎ _ » ∞ . J~Ú`Õ D ã¨O÷ ÉèOí #O^Œ∞ K«∂ѨQÅÆ "å JO@∂ P„QÆÇϨ O`À QÆ^`Œ À XHõ¯ L^Œ∞@∞# ã¨ÎOÉèÏxfl H˘_»`å_»∞. JO`«@ NǨÏi.. Ç≤Ï~°}ºHõtѨÙ_»∞ `«# ^•#= QÆ∞}O`À „|Ǩχ =Å# á⁄Ok# =~åÅ∞ Uq∞\’.. "å\ ˜ Ö’áêÅ#∞ Hõ Δ } HÍÅO áê@∞ PÖ’zOKå_»∞. QÍe, h~°∞, Jyfl, Éè∂í q∞, PHÍâ◊O#O^Œ∞QÍx, k‰õΩ¯ÅÖ’ QÍx, ~å„u QÍx, ѨQÅÆ ∞ QÍx, pHõ\ ˜ QÍx, "≥Å∞`«∞~°∞ QÍx, h\˜ [O`«∞=ÙÅ∞, „‰õÄ~°"∞≥ #ÿ J_»q [O`«∞=ÙÅ =Å¡ QÍx, ã¨~åÊÅ =Å¡ QÍx, ^Õ=`«Å =Å¡ QÍx, =∞#∞+¨μÅ =Å¡QÍx,

WÖÏ =zÛ.. JÖÏ "≥o# ¡ ã‘ZO H˜~} ° ü

J„ã¨âÎ „◊ ™êÎÅ =Å¡ QÍx, WO@ QÍx, |Ü«∞@ QÍx, Kå=ÙÖˉõΩO_® á⁄Ok# =~åʼnõΩ J#∞QÆ∞}"≥∞#ÿ ~°∂Ѩ٠^•eÛ Ç≤Ï~°}ºHõtѨÙ_»∞ "≥∂k# ã¨OÎ ÉèOí #∞Oz `«# J=`å~åÅÖ’ <åÖ’æ J=`å~°O.. âßâ◊fi`« J=`å~°O.. JO>Ë ã¨^Àº*Ï`«∞_≥· JO>Ë JѨÊ\˜HÑõ Ù¨ Ê_»∞ J=`«iOz#"å_»∞.. q∞ye# J=`å~åÖ’¡ =∂kiQÍ `«e¡^ŒO„_»∞ Å`À xq∞`«ÎO ÖˉõΩO_® ã¨fiK«ÛO^ŒOQÍ Pq~°ƒùqOz# J=`å~° " Õ ∞ '#$ã≤ O Ǩ Ï J=`å~° = Ú—. #$ã≤OǨϙêfiq∞ "≥·âßY â◊√Hõ¡ ѨHõΔOÖ’ ѨÓi‚=∞‰õΩ =ÚO^Œ∞ =KÕÛ 'K«`∞« ~°tÌ —<å_»∞ Pq~°ƒqù OKå~°∞. P ѨÙ}º k<å<Õfl =∞#O 'N #$ã≤ O Ǩ Ï [Ü« ∞ Ou—QÍ [~°∞ѨىõΩO@∞<åflO. Wk HõÎÜ«ÚQÆOÖ’ =zÛ# Ѩiâ◊√^•ú=`å~°O. '"≥â· ßY â◊√Hõ¡ ѨHˆ `Δ ∞« K«`∞« ~°âú ߺO ã¨=∂K«~ˆ `ü =∞[˚#‡ ã¨OÉè=í O „=`«O áêѨ„Ѩ}Ïâ◊#O— Jx ™êHΔ Í `« ∞ Î NǨ Ï i 㨠fi Ü« ∞ OQÍ „Ѩ Ç ¨  ¡ ^ Œ ∞ x`À K≥ Ñ ≤ Ê #@∞ì #$ã≤ O Ǩ Ï Ñ¨ Ù ~å}OÖ’ K≥ Ñ ¨ Ê |_ç O k. Ç≤ Ï ~° } ºHõ t Ѩ Ù _» ∞ "≥ ∂ k# 㨠ΠO Éè í O ÃѶ à ◊ à Ѷ à ◊ = ∞x qiyѨ _ » ∞ K« ∞ O_» Q Í Éè í ∂ #Éè ’ O`« ~ åÅhfl ^Œ ^ Œ ú i ÖË ¡ Ö Ï ã≤OǨÏQÆ~°˚#`À „Ѩà◊Ü«∞ QÆ~°˚# KÕã¨∂Î.. L„QÆ #~°ãO≤ Ç¨Ï ~°∂ѨO`À Pq~°ƒqù ™êÎ_∞» . J\˜ì ™êfiq∞ PHÍ~°O K«∂¿ãÎ ã≤OǨÏO `«Å, =∂#= â◊s~°O.. ã¨QOÆ =∞$QÆ`fi« O.. ã¨QOÆ #~°`«fiO.. WOHÍ P =¸iÎÖ’ „H“~°ºO, Hõ~∞° }, L„QÆ`fi« O, „Ѩã#¨ fl`« ‰õÄ_ç Ü«Ú#fl J=`å~°=¸iÎ. J@∞ ~å„u, W@∞ ѨQÅÆ ∞ HÍx ã¨O^蕺 ã¨=∞Ü«∞OÖ’. W@∞ Éè∂í q∞ J@∞ PHÍâ◊ O QÍx „Ѩ ^ Õ â ◊ O .. XHõ ¯ L^Œ∞@∞# Ç≤Ï~°}ºHõtѨÙx "≥∞_»Ñ\¨ ì˜ `«# `˘_»ÅÃÑ· Ѩ~∞° O_»É\ˇ ì˜ `«# QÀà◊`¡ À Ç≤Ï~°}º Hõ t Ѩ Ù x L^Œ ~ åxfl peÛ K≥ O _®_ç 㨠O Ǩ Ï iOKå_» ∞ . J#O`« ~ ° O P L„QÆ#~°ãO≤ ǨÏ=¸iÎx ^Õ=`«Å∞ âßOuOѨ *ËÜ∞« ÖËHáõ ÈÜ«∂~°∞. "å~°O^Œ~∂° „ѨÇ¨ ^¡ ∞Œ _çfl "Õ_∞» ‰õΩ<åfl~°∞. „ѨÇ¨ ^¡ ∞Œ x „áê~°#ú `À ™êfiq∞ âßOuOKå_»∞. P ™êfiq∞ N=∞ǨÅH©Δ ‡ ã¨"Õ∞`«∞_≥· Éèí‰õΩÎʼnõΩ „Ѩ`«ºHõΔ=∞ø`å_»∞. x~åº}O ÖËx J=`å~°=¸iÎQÍ.. Ñ≤e¿ãΠѨ e ˆ H ^≥ · = OÖÏ.. Éè í ‰ õ Ω Î Å áêe@ HõÅÊ`«~∞° =ÙQÍ Ñ¨ÓlOѨ|_»∞`«∞<åfl_»∞. --"Õ^•Å∞, q„ѨÙÅ∞, `«Ñ㨠∞¨ û, ^Õ=`«Å∞, P=ÙÅ∞, Jâ◊fi`«ú =$HõOΔ , NǨÏi Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞, f~°÷=ÚÅ∞.. D Zxq∞k ÉèíQÆ"å#∞x â◊ s ~åÅ∞. gix Ѩ Ó l¿ãÎ ™êfiq∞x ¿ãqOz#>Ëì. gix u~°ã¨¯i¿ãÎ ™êfiq∞x u~°ã¨¯iOz#>Ëì.

q*ˇ–Ñ≤*ˇ #∂`«# HÍ~°º=~°æO Ö’QÀ, _≥·Ô~Hõìs Pq+¨¯~°} q[Ü« ∞ #QÆ ~ ° O , "Õ ∞ 23 : „Ѩ É è í ∞ `åfi xH˜,„Ѩ[ʼnõΩ "å~°kèQÍ L#fl g∞_çÜ«∂ „Ѩux^è∞Œ Å∞ =∞ixfl x*ÏÅ#∞ "≥Å∞QÆ∞Ö’H˜ fã¨∞‰õΩ=zÛ „Ѩ[ʼnõΩ =∞iO`« KÕ~°∞= HÍ"åÅx lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ZO.g~°„|Ǩχܫ∞º PHÍOH˜OΔ Kå~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O HõÖHˇ ~ìõ ü HͺO Ѩãπ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ HÍ~°º „Hõ=∞OÖ’ lÖÏ¡ g_çÜ∂≥ [~°fleã¨∞,ì á¶È\’ [~°fleã¨∞ì "≥ÖÊË ~ù ü ™⁄Ãã\· © (q*ˇ–Ñ≤*)ˇ #∂`« # HÍ~°º=~°Oæ q*ˇ, l*ˇ Ö’QÀ, >ˇeá¶È<£ _≥~Ô· Hõsì x Pq+¨¯iOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞O Ö’ _çÑ≤P~üF QÀqO^Œ~å=Ù, ZÅ„HÍìxH± g∞_çÜ«∂, „Ñ≤O\ò g∞_çÜ«∂ „Ѩux^èŒ∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. q*ˇ–Ñ≤*ˇ #∂`«# HÍ~°º=~°Oæ : q*ˇ–Ñ≤*ˇ #∂`«# HÍ~°º=~åæxH˜ J^躌 ‰õΩΔ xQÍ Z.H˜ëÈ~ü(\˜q–5), HÍ~°º^ŒiPæ HÔ . "≥OHõ@ ~°=∞} ([OѨÙ<åÜ«Ú_»∞) (ã¨∂_ì Ü ç ∂≥ Z<£), „>ˇ[~°~Qü Í HÔ .Nx"åã¨~å=Ù(\˜q–9), "≥ã· π „ÃÑã≤_≥O\òÅ∞QÍ _ç."≥OHõ@~°=∞}, ZO. [â◊fiO`ü, ã¨Ç¨ Ü«∞ HÍ~°º^Œi≈QÍ *ˇ.Nx"å ã¨∞([_Õ*Ï), ã¨É∞íè ºÅ∞QÍ ZÖò. ã¨<åºã≤<å Ü«Ú_»∞, "≥.· ~å[âıY~ü, HÔ .q.Zãπ.Zãπ.Z<£. =¸iÎ, \˜.^Œ∞~åæ„Ѩ™ê^£, a.#iûOQÆ~å=ÙÅ∞ xÜ«∞q∞`«∞ÅÜ«∂º~°∞.

HÍO„ÔQãπ JqfH˜ =ºuˆ~HõO *ˇ·ÖòÉèí~À NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 23 : JqfxÖ’ ‰õÄ~°∞‰õΩáÈ~Ú# HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ `«y# |∞^Œú K≥áêÊÅx ÉèÏ~°fÜ«∞ [#`å áêsì ~å„+¨ì Láê^躌 ‰õΩΔ _»∞ |O_®~°∞ ~°OQÆ"∂≥ ǨÏ<£ J<åfl~°∞. NH͉õΩà◊O Ѩ@}ì OÖ’x ™ê÷xHõ Ñ‘Z<£ HÍÅhÖ’QÆÅ c*ËÑ‘ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ U~åÊ@∞ KÕã≤ qÖËY~°∞Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞. ÉÁQÆ∞æ ‰õΩOÉèHí À}OÖ’ ‰õÄ~°∞‰õΩáÈ~Ú# „Ѩ^•è # =∞O„u ~år<å=∂ KÕÜ∂« Åx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. HÍO„ÔQãπ Jqfx =º=uˆ~HõOQÍ D <≥Å 28= `Õn #∞Oz =¸_»∞ ~ÀAÅáê@∞ ^Õâ"◊ åºÑ¨OÎ QÍ *ˇÖ· òÉ~íè ÀHÍ~°º„Hõ=∞O KÕѨ\ ˜ì#@∞¡ `≥eáê~°∞. D <≥Å 31= `Õn# lÖÏ¡ HÍ~°º=~°æ ã¨=∂"Õâ◊O U~åÊ@∞ KÕ™êÎ=∞x ™ê÷xHõ =ÚxûѨÖò ZxflHõÅ QÆ∞iOz „Ѩ}ÏoHõ ~°∂á⁄Ok™êÎ=∞x J<åfl~°∞. áêsì ~å„+¨ì HÍ~°º~°k≈ ÃÑ_· ç "Õ}∞QÀáêÅO, lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ HÔ . <å~åÜ«∞}~å=Ù, *ÏfÜ«∞ H“xûÖò ã¨É∞íè ºÅ∞ Zãπ.q ã¨<åºã≤~å=Ù, HÔ . "≥OHõ@~å=Ù `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ô~·`«∞ K≥·`«#ºÜ«∂„`«Å ¿Ñ~°∞`À „Ѩ*Ï^èŒ#O ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 23 : ~Ô `· ∞« K≥`· #« ºÜ«∂„`«Å ¿Ñ~°∞`À „Ѩ*Ï^è#Œ O ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO KÕ™êˆ~ `«Ñ¨Ê Ô~·`«∞ʼnõΩ ZÖÏO\˜ LѨÜ≥∂QÆO ÖˉõΩO_® áÈ~ÚO^Œx ã≤Ñ≤Ü«∞O <åÜ«∞‰õΩÅ∞ KÒ^Œi `Õ*âË fi◊ ~°~å=Ù q=∞i≈OKå~°∞. 40ÅHõÅΔ ~°∂áêÜ«∞Å∞ Y~°∞Û KÕâß~°x, ~Ô `· ∞« ʼnõΩ =∂„`«O ZÖÏO\˜ „ѨÜ∂≥ [#O KÕ‰Äõ ~°Ö^Ë xŒ J<åfl~°∞. ™ê÷xHõ Zh˚"À ǨϟOÖ’ ZÑ≤ ~Ô `· ∞« ã¨OѶ∞¨ O P^èfiŒ ~°ºOÖ’ ~Ô `· ∞« K≥`· #« ºÜ«∂„`«Å∞– „ѨÉ∞íè `«fi "≥Y· i „ѨÜ∂≥ [<åÅÃÑ· ~“O_£ >Ë|∞Öò ã¨=∂"ÕâO◊ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ ~Ô `· ∞« Å`À K«iÛOz "åiH˜ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ ™êQÆ∞h~°∞, q`«<Î åÅ∞, Z~°∞=ÙÅ∞, ™êOˆHuHõ Ѩi*Ï˝#O JOkOÖËHáõ ÈÜ«∂~°x J<åfl~°∞. H“Å∞ ~Ô `· ∞« ʼnõΩ QÆ∞iÎOѨ٠HÍ~°∞Ť ∞ WzÛ<å ~°∞}ÏÅ∞ W=fiÖË^xŒ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. \˜_Ñç ≤ lÖÏ¡ J^躌 Hõ_Δ ∞» KÒ^Œi ÉÏc˚ =∂\Ï¡_∞» `«∂ Ô~·`«∞ʼnõΩ =º=™êÜ«∞ JkèHÍ~°∞Å∞ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO_ç ã¨ÅǨÅ∞ , ã¨∂K«#Å∞ W"åfiÅ<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ZÑ≤ ~Ô `· ∞« ã¨OѶ∞¨ O lÖÏ¡ J^躌 Hõ,Δ „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œ~∞° ≈Å∞ Ñ≤.„Ѩ™ê^Œ~å=Ù, HÔ ."≥∂ǨÏ#~å=Ù, ã≤ÑS≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ P~ü. JÜ«∞ºÑ¨Ê, ã≤ÑS≤ ZOZÖò #∂º_≥"∂≥ „Hõã‘ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ Ñ≤.„ѨHÍ+π `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

J=∞~ü<å^ä£ Ü«∂„u‰õΩʼnõΩ "≥Úɡ·Öò ™œHõ~°ºO NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 23 : =KÕÛ <≥Å 28= `Õn #∞Oz „áê~°OÉèOí HÍ#∞#fl J=∞~ü<å^ä£ Ü«∂„`«Ö’ áêÖÁæ##∞#fl Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ =ÚO^Œã∞¨ Î K≥eO¡ Ѩ٠„Ѩ`ºÕ Hõ ã≤"∞£ HÍ~°∞Ť ∞(„Ñ‘ÃÑ~Ú_£) q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∞#∞#fl@∞¡ ˆHO„^Œ S\˜ âßY ã¨Ç¨Ü«∞ =∞O„u _®Hõì~ü H˜e¡ Hõ$áê~å}˜ `≥eáê~°∞. D"Õ∞~°‰õΩ ˆHO„^Œ=∞O„u HÍ~åºÅÜ«∞O #∞Oz XHõ „ѨHõ@# q_»∞^ŒÅ KÕâß~°∞. [=Ú‡– HÍj‡~üÖ’ Hˆ O„^Œ=∞O„u JkèHÍiHõ Ѩ~º° @#Ö’ ÉèÏQÆOQÍ áêÖÏæO Ѩ@} ì OÖ’ [=Ú‡–HÍj‡~ü ~å„+¨ì aZãπZ<£ZÖò ã‘xÜ«∞~ü JkèHÍ~°∞Å`À ã¨=∂"ÕâO◊ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. =KÕÛ <≥Å 28# „áê~°OÉè=í ∞ÜÕ∞º J=∞~ü<å^ä£ Ü«∂„`«Ö’ ã¨O|Okè`« ã≤"∞£ HÍ~°∞Ť ∞ ѨxKÕ¿ãÖÏ `˘q∞‡k ÉËã>π iˇ ‡#Öò ¿ã+ì #¨ ∞¡ U~åÊ@∞ KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ JkèHÍ~°∞Å∞ =∞O„uH˜ q=iOKå~°∞. „Ѩ`ÕºHõ ã≤"£∞HÍ~°∞¤Å∞ á⁄O^•ÅO>Ë ã¨Ô~·# QÆ∞iÎOѨÙHÍ~°∞¤Å∞ LO_®Åx =∞O„u K≥áêÊ~°∞. D q+¨Ü«∞OÃÑ· qã¨Î $`« „ѨKå~°O KÕѨ\ÏìÅx P"≥∞ q=iOKå~°∞.

~år"£ Ü«Ú=â◊H˜Î ÅaÌ^•~°∞Å ZOÑ≤Hõ NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 23 : ~år"£ Ü«Ú=â◊HΘ Ѩ^HŒä Oõ H˜O^Œ 2013–14Ö’ lÖÏ¡‰Ωõ 360 Ü«¸x@∞¡ =∞OEÔ~#· @∞¡ Ü«Ú=[# ã¨sfiã¨∞Å âßY ã≤WF q.q.P~ü.Zãπ.=¸iÎ `≥eáê~°∞. g\˜Ö’ 340 [#~°Öò HÔ @yi, 20 Zã‘Hì ˜ Hˆ \Ï~ÚOz#@∞¡ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ~år"£ Ü«Ú=â◊HΘ ^•fi~å ã¨sfiã¨∞, Ѩi„â◊=∞ ÃãHÍì~∞° ʼnõΩ =∂„`«"∞Õ =∞OE~°∞ KÕ™êÎ=∞x J<åfl~°∞. =KÕÛ <≥Å 11= `Õn =~°‰Ωõ qq^èŒ =∞O_»ÖÏÖ’¡ ~år"£ Ü«Ú=â◊HΘ Ѩ^HŒä Oõ H˜O^Œ ÅaÌ^•~°∞Å ZOÑ≤Hõ HÍ~°º„Hõ=∂xfl H˘#™êyã¨∞#Î fl@∞¡ PÜ«∞# J<åfl~°∞.

qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂xfl Jaè=$kú Ѩ~K ° åe NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 23: _®.a~ü.JOÉË^¯Œ ~ü qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O LѨ‰Ωõ ÅѨu ǨÏ#∞=∞O`«∞ Å[Ѩu~å~Ú ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ =ÚYº=∞O„u H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _çx¤ =∞~åº^ŒÑÓ¨ ~°fiHõOQÍ HõÅ∞ã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. LѨ‰Ωõ ÅѨuQÍ ÉÏ^躌 `« JѨÊyOz#O^Œ∞‰õΩ =ÚYº=∞O„uH˜ PÜ«∞# Hõ$`«[`˝ Å« ∞ `≥eáê~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ LѨ‰Ωõ ÅѨu WHõ¯_ç qÖËH~õ ∞° Å`À =∂\Ï¡_∞» `«∂ =∞~åº^ŒÑÓ¨ ~°fiHõOQÍ =ÚYº=∞O„ux Hõeâß#x J<åfl~°∞. PÜ«∞# NH͉õΩà◊O =O\˜ "≥#∞Hõ|_ç# lÖÏ¡Ö’x qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂xfl Jaè=$kúKÜ Õ ∂« Åx `≥eÑ≤#@∞¡ K≥áêÊ~°∞. q^•º~°∞Å÷ ‰õΩ Láêkè JOkOKÕ HÀ~°∞ûÅ#∞ x~°fiÇ≤ÏOz "åiH˜ =∞Oz L^ÀºQÍÅ∞ =KÕÛÖÏ K«∂_®Åx K≥Ñ≤Ê#@∞¡ `≥eáê~°∞. qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O Jaè=$kúH˜ „ѨÉèí∞`«fiO `«~°Ñ¶¨Ù# J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ ã¨ÇϨ HÍ~åxfl JOk™êÎ#x =ÚYº=∞O„u Ǩg∞ WzÛ#@∞ì LѨ‰Ωõ ÅѨu `≥eáê~°∞.

ÖÏ@s Ѩ^ŒÌuÖ’ QÆ∞~°∞‰õΩÖÏÖ’¡ ã‘@¡ ÉèísÎ NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 23: lÖÏ¡Ö’x <åÅ∞QÆ∞ ÉÏÅ∞~°∞, U_»∞ ÉÏeHõÅ PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò ™êOѶ∞‘ Hõ ã¨OHˆ =Δ ∞ âßY QÆ∞~°∞‰õΩÅ áê~îâ° ßÅ, HõàÏâßÅÖ’¡ 2013–14 ã¨O=`«û~åxH˜ ÖÏ@s Ѩ^uÌŒ Ö’ ã‘@∞¡ Éèsí Î KÕÜ∞« #∞#fl@∞¡ ^Œ∞ѨÊÅ=Å㨠QÆ∞~°∞‰õΩÅ áê~îâ° ßÅ „Ñ≤xûáêÖò a. K«O„^•=u `≥eáê~°∞. q^•º~°∞÷Å∞ ѨÓiÎKÕã≤# ^Œ~°MÏã¨∞ÎÅ#∞ D <≥Å 25= `Õn ™êÜ«∞O„`«O 5QÆO@Š֒Ѩ٠50~°∂áêÜ«∞Å il„¿ã+ì <¨ £ ~°∞ã¨∞=Ú`À ã¨g∞ѨOÖ’ L#fl ™êOѶ∞‘ Hõ ã¨OHˆ =Δ ∞ QÆ∞~°∞‰õΩÅ áê~îâ° ßʼnõΩ JO^Œ*Ü Ë ∂« Åx HÀ~å~°∞. D <≥Å 31= `Õn L^ŒÜ∞« O 8QÆO@ʼnõΩ NH͉õΩà◊O Ѩ@} ì OÖ’x JOÉË^¯Œ ~ü P_ç\’iÜ«∞O‰õΩ q^•º~°∞Å÷ ∞ `«=∞ `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞ ÖË^• ã¨O~°H‰Δõ Ωõ Å`À Ǩ[~°∞HÍ"åÅx HÀ~å~°∞.

J~°ã=¨ e¡ PÅÜ«∞ P^•Ü«∞O ~°∂.21.45ÖHõÅΔ ∞ NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 23: J~°ã=¨ e¡ N ã¨∂~°º<å~åÜ«∞} ™êfiq∞"åiH˜ PÅÜ«∞OÖ’x ǨïO_ôÅ ^•fi~å ~°∂.21,45,751Å P^•Ü«∞O ã¨=∞‰õÄiOk. WO^Œ∞Ö’ ~°∂.19,88,964 <À@∞¡ , ~° ∂ .1,56,787Å∞ zÅ¡ ~ ° Q Í#∞ =zÛOk. ÉOQÍ~° O 21„QÍ=ÚÅ 500q∞b¡„QÍ=ÚÅ∞, "≥O_ç 1H˜Ö’ 500„QÍ=ÚÅ`À áê@∞ 48 J"≥∞iHõ<£ _®Å~°#¡ ∞ Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ ã¨=∞iÊOK«∞‰õΩ<åfl~°x PÅÜ«∞ JkèHÍ~°∞Å∞ `≥eáê~°∞.

Ѩ~åº=~°} k<À`«û=OÃÑ· 5# "åºã¨~K ° #« áÈ\©

q[Ü«∞#QÆ~°O, "Õ∞ 23 : „ѨѨOK« Ѩ~åº=~°} k<À`«û=O E<£ 5= `Õn# ѨÙ~°ã¯¨ iOK«∞H˘x 'Ѩ~åº=~°} ѨiHõ} Δ PǨ~° Ѩ^•~å÷Å Éè„í ^Œ`« =∞# áê„`«—— Jxfl JOâ◊OÃÑ· "åºã¨~°K«<å áÈ\©Å#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl=Ú. Ѩ~åº=~°}OÃÑ· Pã¨H˜Î QÆÅ q^•º~°∞Å÷ ∞, ~°K~« Ú`«Å∞, L^Œº=∞HÍ~°∞Å∞, "Õ∞^è•=ÙÅ∞ D JOâ◊OÃÑ· 600 Ѩ^•Å‰õΩ q∞OK«‰Ωõ O_® `≥Å∞QÆ∞ ÉèÏã¨Ö’ "庙êÅ∞ ~åã≤ E<£ 4= `ÕnÖ’QÍ Hõxfi#~ü =∞O_»Å qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å ¿ã"å Hˆ O„^ŒO, `«ÇϨ jÖÏÌ~ü HÍ~åºÅÜ«∞O P=~°}, q[Ü«∞#QÆ~O° =∞O_»ÅO, q[Ü«∞#QÆ~O° , z~°∞<å=∂‰õΩ Ñ¨OáêÅx HÀ~å~°∞. D áÈ\©Ö’ áêÖÁæ#fl „Ѩu XHõ¯~°∞ áêÖÁæx „áÈ`åûÇ≤ÏHõ ã¨iÑì HÔ≤¶ \ò, q[Ü«∞#QÆ~O° ZÑ≤ á⁄Å∂º+¨<£ É’~°∞,¤ q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 23 : =∞Ǩ~å*Ï „ѨÉ∞íè sl#Öò HÍ~åºÅÜ«∞O "åi ^•fi~å 5= `Õn# Ѩ~åº=~°} k<À`«û=O "Õ_»∞HõÖ’ `«fi ã¨Ow`«, #$`«º HõàÏâßÅÖ’ á⁄\˜ì N~å JOk™êÎ~°∞. =ÚÅ∞ `≥Å∞QÆ∞ qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O P^èfiŒ ~°ºO Ö’ Hõ~å‚@Hõ ã¨Ow`«O g}, =Ü≥∂e<£, "Õ}∞=Ù, QÍ„`«=Ú, #$`«ºO, <å^Œã¨fi~°O, q[Ü«∞#QÆ~°O, "Õ∞ 23 : "å~°∞¤Ö’¡ =∞øeHõ ã¨^Œ∞áêÜ«∞Å HõÅÊ#‰õΩ â◊O‰õΩ™ê÷Ѩ# _ÀÅ∞, =∞$^ŒOQÆO JOâßÅÖ’ ã¨iìѶ≤ÔH\ò =∂™È`«û=O ZO`«QÍ<À LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ ∞» `ÀO^Œx Z"≥∞‡bû QÍ^≥ Nx"åã¨∞Å∞ <åÜ«Ú_»∞ käÜ«∞s ѨsHõΔÅ∞ x~°≈Ç≤ÏOKå~°∞. D<≥Å J<åfl~°∞. 12= "å~°∞Ö¤ ’ <å<£áê¡<£ „QÍO\ò H˜O^Œ 10ÅHõÅΔ ~°∂áêÜ«∞Å`À U~åÊ@∞ 22=~°‰Ωõ _çÑ=¡¨ ∂ käÜ∞« s ѨsHõÅΔ ∞ [~°∞ HÍ#∞#fl ã≤ã≤ ~À_»∞¤ x~å‡}ÏxH˜ Z"≥∞‡bû â◊OY∞™ê÷Ѩ# KÕâß~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ QÆ∞`å~Ú. E<£ 3= `Õn #∞Oz 8= `Õn PÜ«∞# =∂\Ï¡_»∞`«∂ D „áêO`«"åã¨∞Å∞ ã¨i J~Ú# ~°Ç¨Ï^•i ÖËHõ ZO`«QÍ<À =~°‰Ωõ „ѨÜ∂≥ yHõ ѨsHõÅΔ ∞ [~°Q∞Æ `åÜ«∞x HõàÏâßÅ „Ñ≤xûѨÖò |∞i_ç J#∞~å^èŒ ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∞<åfl~°x, <Õ\ `˜ À "åi HõëêìÅ∞ f~°#∞<åflÜ«∞x J<åfl~°∞. Ѩ@#ì „Ñ¨[ʼnõΩ =∞øeHõ ã¨^∞Œ áêÜ«∂Å HõÅÊ#‰õΩ Hõ$+≤ KÕã∞¨ <Î åfl=∞<åfl~°∞. Ѩ~â° √◊ ~åO `≥eáê~°∞.

3#∞Oz „ѨÜ≥∂yHõ ѨsHõΔÅ∞

â◊O‰õΩ™ê÷Ñ#¨ =∂™È`«û=O J=ã¨~O°

Hõ~∂° flÅ∞, "Õ∞ 23 : ~å„+¨ì =ÚYº=∞O„u H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç¤ 20 #∞Oz 30 xq∞ëêÅ áê@∞ =∂„`«"Õ∞ #QÆ~°OÖ’ QÆ_áç ê~°∞. ã‘ZO Ãã‰õĺi\© JkèHÍi ‰õΩ=∂Ô~Î q"åǨÏxH˜ ǨÏ[~°Ü∞Õ ºO^Œ∞‰õΩ #QÆ~åxH˜ QÆ∞~°∞"å~°O L^ŒÜ∞« O `˘q∞‡k QÆ O @ʼnõ Ω KÕ ~ ° ∞ ‰õ Ω <åfl~° ∞ . ÃÇÏeHÍѨ ì ~ ü Ö ’ ZÑ≤ Z ãπ Ñ ≤

„áêOQÆ}ÏxH˜ KÕ~∞° ‰õΩ#fl PÜ«∞#‰õΩ =∞O„u \©r "≥OHõ>+Ë ,π HõÖHˇ ~ìõ ü ã¨∞^Œ~≈° #Ô~_ç,¤ lÖÏ¡ ZãπÑ≤ K«O„^ŒâYı ~°~Ô _ç¤ `«k`«~∞° Å∞ ™êfiQÆ`O« ѨeHÍ~°∞. JHõ¯_ç #∞Oz \©r "≥OHõ>+Ë π HõÖϺ} =∞O_»áêxH˜ KÕ~∞° ‰õΩ<åfl~°∞. =^è∂Œ =~°∞Å#∞ Pj~°fikOKå~°∞. J#O`«~O° uiy ÃÇÏeHÍѨ~ì Öü ’ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£‰Ωõ |Ü«∞ÖË~Ì å~°∞.


4

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ Vâ◊√„Hõ"å~°O 24, "Õ∞ 2013

qã¨Î$`«"≥∞ÿ# Pã≤Ü«∂`À K≥·<å‰õΩ K≥H± â◊√„Hõ"å~°O,24 "Õ∞ 2013

HÀ`«Å`À [#O "≥`Å« ∞ "Õã¨q ZO_»Å∞ =∞O_çáÈ`«∞O>Ë „ˆQ@~ü ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ „Ѩ[ʼnõΩ ˆH=ÅO =∞Ozh\˜ H˘~°`« `«Ñʨ ^Œ#∞‰õΩO>Ë q^Œ∞º`ü HÀ`«Å "≥`Å« ∞ ‰õÄ_® `«¿ÑÊ@∞ì ÖË=Ù. XHõ"Ñ·≥ Ù¨ ~ÀA~ÀAH© ÃÑiyáÈ`«∞#fl LHõ¯áÈ`« #∞Oz LѨâ=◊ ∞#O á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ „Ѩ[Å „Ѩ`åº=∂flÜ«∞ =∂~åæÅ#∞ J<Õ?=+≤OK«@OÖ’ ~ÀA~ÀAH© q^Œ∞º`ü qxÜ≥∂QÆO QÆ}hÜ«∞OQÍ ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀOk. J=ã¨~åʼnõΩ `«y# q^èŒOQÍ q^Œ∞º`ü L`«ÊuÎ KÕÜ«∞HõáÈ=@O`À ã¨~°Ñ¶¨~åÖ’ =Ú#∞‡O^Œ∞ HÀ`«Å∞ Jx"å~°º=∞ÜÕ∞º Ѩiã≤÷u HõxÊ™ÈÎOk. nxH˜`À_»∞ ZѨÊ\˜HõѨÙ_»∞#fl q^Œ∞º`ü Hõ<≥HõΔ#¡Ö’ „ѨuU\Ï J~Ú^Œ∞ âß`«O Hõ<≥HõΔ#∞¡ ÃÑ~°QÆ@O`À áê@∞, q^Œ∞º`ü KÒ~°ºO ‰õÄ_® QÆ}hÜ«∞OQÍ ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀOk. D Hõ<H≥ #Δõ ∞¡ ‰õÄ_® ÅHõÖΔ ’¡ LO_»@O`À =Ú#∞‡O^Œ∞ HÀ`«Å∞ `«¿ÑÊ@∞ì ÖË=Ù. „Ѩã∞¨ `Î O« =∞Ǩ#QÆ~O° Ö’ JkèHÍiHõOQÍ HÀ`«ÖgË ∞ ÖËHáõ È~Ú<å, JkèHÍ~°∞Å∞ =∂„`«O J#kèHÍiHõOQÍ ~ÀAH© ^•^•Ñ¨Ù QÆO@ #∞Oz QÆO@#fl~° ¿ãѨ٠qq^èŒ „áêO`åÖ’¡ HÀ`«Å∞ J=∞Å∞KÕã¨∞Î<åfl~°∞. Ѩiã≤÷u WÖψQ H˘#™êy`Õ =Ú#∞‡O^Œ∞ `«Öˇ`«Î#∞#fl H˘~°`«#∞ JkèQÆq∞OKÕO^Œ∞‰õΩ ã≤Ñ≤_çã≤ZÖò =∞Å¡QÆ∞ÖÏ¡Å∞ Ѩ_»∞`ÀOk. =∞~À"≥·¿Ñ"≥∂ „Ѩu "Õã¨q HÍÅOÖ’ `«Öˇ`«∞Î`«∞#fl q^Œ∞º`üH˘~°`« ã¨=∞㨺#∞ JkèQÆq∞OKÕO^Œ∞‰õΩ J^Œ#OQÍ q^Œ∞º`ü#∞ L`«ÊuÎ ˆHO„^•xfl ~°OQÍÔ~_ç¤ lÖÏ¡ â◊OHõ~Ñü e¨ Ö¡ ’ U~åÊ@∞ KÕÜ∂« Å#fl „Ѩuáê^Œ# ‰õÄ_® ZѨÊ\˜HÑõ Ù¨ _»∞ Hˆ =ÅO „ѨH@õ #ňH Ѩiq∞`«=∞=Ù`ÀOk. H˘kÌ~ÀAÅ „H˜`O« [iy# _çPsûÖ’ W<£Kåè i˚ =∞O„u w`åÔ~_ç¤ D ˆHO„^•xfl gÖˇ·#O`« `«fi~°QÍ „áê~°OaèOKÕO^Œ∞‰õΩ K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x „ѨHõ\ ˜Oz# ã¨OQÆu `≥eûO^Õ. D ã¨O=`«û~°O HõÔ~O@ HõëêìÖˇÖÏQÀ z=i ^Œâ◊H˘KåÛÜ«∞x, Hõhã¨O =KÕÛ ã¨O=`«û~°O "Õã¨q „áê~°OÉèíO <å\˜ÔH·<å ^•xfl JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’H˜ `Õ"åÅx #QÆ~° "åã¨∞Å∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞. QÆ_zç # J~Ú^ÕàÖ¡◊ ’ q^Œ∞º`ü Hõ<H≥ #Δõ ∞¡ ÃÑiy# f~°∞#∞ QÆ=∞x¿ãÎ =Ú#∞‡O^Œ∞ #QÆ~O° Ö’ „Ѩ`ºÕ Hõ q^Œ∞º`ü L`«ÊuÎ Hˆ O„^•xfl U~åÊ@∞ KÕÜ∞« ‰õΩO>Ë =Ú#∞‡O^Œ∞ #QÆ~O° Ö’ q^Œ∞º`ü ã¨OHΔÀÉèOí =∞iO`« f„=~°∂ѨO ^•ÅÛ#∞O^Œx K≥ѨÊ=K«∞Û.#QÆ~°OÖ’ ˆH=ÅO "Õã¨qHÍÅOÖ’<Õ QÍHõ, q∞ye# HÍÖÏÖ’¡#∂ q^Œ∞º`ü Hõ<H≥ #Δõ ¡ ã¨OYº ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. J~Ú`Õ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl Hõ<H≥ #Δõ Ö¡ ’ Hˆ =ÅO #ÅÉè·ˇ âß`«O Hõ<H≥ #Δõ ∞¡ =∂„`«"∞Õ JkèHÍ~°∞Å ÖˇH¯õ Ö’¡ HõxÊã¨∞OÎ _»QÍ, q∞ye# J~° " ≥ · âß`« O Hõ < ≥ H õ Δ # ∞¡ J„Hõ = ∞OQÍ U~åÊ>ˇ · q^Œ ∞ º`ü KÒ~åºxH˜ áêÅÊ_»∞`«∞#fl"Õ#x `ÕeOk. QÆ_z» # J~Ú^Õà√◊ Q¡ Í #QÆ~O° Ö’ QÆ$Ç¨Ï J=ã¨~åÅ q^Œ∞º`ü Hõ<H≥ #Δõ ∞¡ ã¨∞=∂~°∞ 18.22 ÅHõÅΔ ∞O_»QÍ, g\˜ ã¨OYº D Pi÷Hõ ã¨O=`«û~°O z=iHõÖÏ¡ 23 ÅHõÅΔ 64"ÕʼnõΩ ÃÑiQÍ~Ú. JÖψQ #QÆ~O° Ö’x "åºáê~° ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ K≥Ok# q^Œ∞º`ü Hõ<H≥ #Δõ ∞¡ J~Ú^Õà¡◊ „H˜`O« ã¨∞=∂~°∞ 2.97 ÅHõÅΔ ∞O_»QÍ, ã¨∞=∂~°∞ <åÅ∞QÆ∞#fl~° ÅHõÅΔ ‰õΩ ÃÑiQÍ~Ú. JÖψQ =º=™êÜ«∞, Ѩi„â◊=∞ʼnõΩ ã¨O|OkèOz J~Ú^Õà¡◊ „H˜`O« q^Œ∞º`ü Hõ<H≥ #Δõ ∞¡ 60"ÕÅ 300 =~°‰Ωõ O_»QÍ, ÅHΔÍ 35"ÕʼnõΩ ÃÑiQÍ~Ú. JÖψQ ˆH=ÅO 1930 =~°‰õΩ#fl ÉèÏs Ѩi„â◊=∞Å q^Œ∞º`ü Hõ<≥HõΔ#∞¡ ‰õÄ_® 3700ʼnõΩ ÃÑiQÍ~Ú. D ~°HOõ QÍ U\Ï #QÆ~O° Ö’ q^Œ∞º`ü qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å ã¨OYº „Ѩã∞¨ `Î =« Ú#fl Hõ<H≥ #Δõ Ö¡ ’ <åÅ∞QÆ∞ #∞Oz J~Ú^Œ∞ âß`«O ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀOk. D ~°HOõ QÍ „Ѩu U\Ï q^Œ∞º`ü qxÜ≥∂QÆO ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞<åfl, L`«ÊuÎ =∂„`«O ÃÑ~°QHÆ áõ È=@O =Ú#∞‡O^Œ∞ ã¨=∞㨺 f„=`«‰õΩ ã¨OˆH`«OQÍ ÉèÏqOK«=K«∞Û. #QÆ~°OÖ’ ~ÀAH˜ 40 q∞eÜ«∞<£ Ü«¸x@¡ qxÜ≥∂QÆO ^•@#∞Ok. WHõ "Õãq¨ HÍÅO „áê~°OÉèOí HÍQÍ<Õ D qxÜ≥∂QÆO =∞iO`« ÃÑ~°Q#Æ ∞Ok. „Ѩã∞¨ `Î O« ZO_»Å∞ ÉÏQÍ =∞O_çáÈ`«∞#flO^Œ∞# D qxÜ≥∂QÆO 43 q∞eÜ«∞<£ Ü«¸x@¡‰õΩ ÃÑiy#fl@∞¡ F JOKè«<å.„Ѩã¨∞Î`«=Ú#fl J=ã¨~åʼnõΩ J#∞‰õÄÅOQÍ q^Œ∞º`ü L`«ÊuÎ, ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕÜ∞« ÖËx Ѩiã≤u÷ LO_»QÍ, =∞~À"≥¿· Ñ"≥∂ „Ѩã∞¨ `Î O« ã¨~Ñ° ~¨¶ å J=Ù`«∞#fl q^Œ∞º`üÖ’ âßY‰õΩ Hˆ =ÅO 46âß`«O q^Œ∞º`ü‰Ωõ aÅ∞¡Å∞ =ã¨∞Î<åfl~Ú. q^Œ∞º`ü âßY‰õΩ ã¨O|OkèOz# #QÆ~°OÖ’x ÃãO„@Öò *’<£, ™œ`ü, <å~üÎ *’#¡Ö’ "≥Ú`«OÎ HõeÑ≤ „Ѩã∞¨ `Î O« [~°∞QÆ∞`«∞#fl ã¨~Ñ° ~¨¶ åÖ’ 64.15âß`«O Hõ~Ô O@∞ =$^ä• J=@"≥∂, KÒ~åºxH˜ QÆ∞~°=@"≥∂ [~°∞QÆ∞`«∞#fl@∞¡ JkèHÍ~°∞Å∞ QÆ∞iÎOKå~°∞. Z‰õΩ¯=QÍ ™œ`ü *’<£Ö’ q^Œ∞º`ü =$^ä•, KÒ~°ºO Z‰õΩ¯=QÍ L#fl@∞¡ QÆ∞iÎOz# JkèHÍ~°∞Å∞, ^•xfl x"åiOKÕO^Œ∞‰õΩ ã¨~Ô #· K«~º° Å∞ KÕÑ@ ¨ Öì HË áõ È`«∞<åfl~°∞.WO^Œ∞‰õΩ ~å[H©Ü∞« =uÎà¡ı „Ѩ^•è # HÍ~°}=∞x K≥Ñʨ =K«∞Û. XHõ~H° Oõ QÍ ™œ`ü *’<£Ö’ JkèHÍiHõ Hõ<≥HõΔ#¡ Hõ<åfl, J„Hõ=∞ Hõ<≥HõΔ<Õ?Å Z‰õΩ¯=QÍ L<åfl, q^Œ∞º`ü âßY JkèHÍ~°∞Å∞, „Ѩ*τѨux^è∞Œ Å∞ „¿ÑHõHΔ õ áê„`« =Ç≤Ïã¨∞<Î åflˆ~ `«áêÊ, "å\˜x „Hõ=∞|núHiõ OKÕO^Œ∞‰õΩ QÍ#∞, KÒ~åºxH˜ J_»∞H¤ @ õ "Õ¿ãO^Œ∞‰õΩ QÍ#∞ K«~º° Å∞ KÕÑ@ ¨ Hì áõ È=@O ‰õÄ_® ã¨=∞㨺 f„=`«‰Ωõ =∞~À HÍ~°}OQÍ K≥ÑÙ¨ ÊHÀ=K«∞Û.

NJOHõ=∞‡áÈ`«∞~åA tÖÏq„QƄѨu+¨ìÖ’ áêÖÁæ#fl '=∞ÔH¯#—

Éè∫QÀoHõ ~å[H©Ü«∂Å∞ ѨÓiÎQÍ =∂iáÈ`«∞#fl <Õ\ ˜ `«~°∞}OÖ’ =∞m§ PÜ« ∞ # [áê<£ „Ѩ ^ è • xQÍ H˘#™êQÆ∞`«∞<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ ''Pã≤Ü∂« ˆHO„^ŒOQÍ—— `«# q^è•<åÅ∞ WHõ=ÚO^Œ∞ H˘#™êQÆ∞`åÜ«∞x J"≥∞iHÍ „ѨH\õ O˜ K«_O» ‰õÄ_® J`«ºO`« „áê^è•#º`« ã¨O`«iO K« ∞ ‰õ Ω #fl `« ~ ° ∞ }q∞k. JnH͉õ Ω O_® ã¨=Ú„^•ÅÃÑ,· `«∂~°∞Ê ^ŒH} Δ˜ K≥<· å ã¨=Ú„^Œ „áêO`åÖ’¡ KÕ Ñ ¨ Å ∞ Ѩ @ ∞ì ‰ õ Ω <Õ Ç¨ Ï ‰õ Ω ¯ `«=∞^Õ#x "åkOK«_O» , â◊OH͉õΩ n=ÙÅ∞ `«=∞"Õ#x <˘H˜¯ K≥Ñʨ _»O ^•fi~å K≥<· å `«# ã≤~÷ "° ∞≥ #ÿ q^è•#O`À =ÚO^Œ∞‰õΩ ^Œ∂ã¨∞H˘x "≥ à ◊ √ `ÀOk. JO`Õ HÍ^Œ ∞ K≥ · < åÖ’x, [áê<£‰Ωõ K≥Ok# ëÈ~°∂OÅ#∞, ~Ô ™êì~Ô O @¡#∞ ^èfiŒ Oã¨O Kտ㠄Ѩ„H˜Ü∞« ‰õÄ_® XHõ Ѩ^uúŒ „ѨHÍ~°O H˘#™êQÆ∞`ÀOk. WkÖÏ =ÙO_»QÍ ÉèÏ~°`ü`À `«#‰õΩ#fl ã¨iǨÏ^Œ∞Ì ã¨OHΔÀÉèÏxfl x~ÀkèOKÕ Ü«∞O„`åOQÍÅ#∞ ~° O QÆ O Ö’H˜ kOѨ _ ®xH˜ |^Œ ∞ Å∞QÍ, W\©=Å `«# ã¨iǨÏ^Œ∞Ì#∞ UHõѨHõΔOQÍ x~°~‚ Úã¨∂Î ^Œ∞O^Œ∞_»∞‰õΩQÍ =º=ǨÏiOK«_O» ‰õÄ_® K≥<· å =∞#^ÕâO◊ Ѩ@¡ =º=ǨÏiã¨∞#Î fl â◊„`«∞`«fi "≥Y· iH˜ x^Œ~≈° #O.D <≥ÖÏY~°∞Ö’ „Ѩ ^ è • x =∞<À‡Ç¨ Ï <£ ã≤ O Q∑ [áê<£ Ö ’ Ѩ~°º\˜OK«#∞<åfl~°∞. =∞i D Ѩ~°º@# ã¨=∞Ü«∂xfl Ѩije¿ãÎ.. #HõΔ„`« ~åâ◊√Å ã¨OKå~°O ™ê#∞‰õÄÅOQÍ<Õ L#fl^Œx ÉèÏqOKåe. ZO^Œ∞HõO>Ë Ô~O_»∞ ^ÕâßÅ =∞^è Œ º Éè Ï QÆ ™ êfi=∞ºO J`« º O`« =ÚMϺ=ã¨~°=∞x qâ◊fiã≤Oz# „Ѩ^è•x +≤O*Á Jɡ „Ѩã¨∞Î`«O [áê<£ „Ѩ^è•xQÍ L<åfl~°∞. QÆ`«OÖ’ JO>Ë 2006–07 ã¨O=`«û~°OÖ’ KåÖÏ ã¨fiÅÊHÍÅO =∂„`«"∞Õ „Ѩ ^ è • x Ѩ ^ Œ q Ö’ H˘#™êy `« ~ åfi`« ~år<å=∂ KÕ â ß~° ∞ . „Ѩ ã ¨ ∞ Î ` « O K≥ · < å ^Œ∞O^Œ∞_»∞‰õΩ`«#O J<Õ ‰õΩOѨ\ ˜ ÃãQƉõΩ Ô~O_»∞ ^ÕâßÅ∞ W|ƒOk Ѩ_»∞`«∞<åfl~Ú. „Ѩã∞¨ `Î O« [áê<£ UÅ∞|_çÖ’ L#fl â◊OH͉õΩ/ kÜ«∂"ÀÜ«Ú`åÜü∞ n=ÙÅ∞ `«=∞"Õ#x "åkOK«_»O, ÉèÏ~°`« Éèí∂ÉèÏQÆOÖ’H˜ 19 H˜Ö’g∞@~°∞¡ K˘K«∞ÛH˘x =zÛ Ãã·xHõ QÆ∞_®~åÅ∞ U~åÊ@∞ KÕÜ∞« _»O =O\˜ K≥<· å ã¨$+≤ìã¨∞Î#fl ã¨=∞㨺Å`À Ô~O_»∞ ^ÕâßÅ∂ W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞<åfl~Ú.2007Ö’ Éè Ï ~° ` ü # ∞ 㨠O ^Œ i ≈Oz#Ѩ Ù Ê_» ∞ , ǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ HõkeOz"Õ¿ã q^èŒOQÍ „ѨãO¨ yOz# "å_çQÍ Jɡ KåÖÏ =∞Ok ÉèÏ~°fÜ«ÚʼnõΩ WѨÊ\˜H© QÆ∞~°∞ÎO\Ï~°∞! „Ѩ*Ï™êfi=∞º ^ÕâßÅ`À ‰õÄ_ç# =∞iO`« ''qã¨Î $`«"∞≥ #ÿ Pã≤Ü∂« —— U~åÊ@∞ HÍ"åeû# J=ã¨~O° L#fl^Œx PÜ«∞# Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. ''Ѩã≤Ѷ≤H±, Ç≤ÏO^Œ∂ =∞Ǩã¨=Ú„^•Å#∞ =∞iO`« ã¨∞ã¨OѨ#flO KÕ¿ã ÉÏ^躌 `« =∞#k. P ™ê=∞~°ºú O =∞#‰õΩOk,—— Jx PÜ«∞# JѨÊ\’¡ „ѨH\õ O˜ Kå~°∞ ‰õÄ_®. D ã¨=Ú„^Œ „áêO`åÅ#∞ =∞iO`« ã¨fiK«Û`ù `« À ‰õÄ_ç# áê~° ^ Œ ~ ° ≈ Hõ O KÕ Ü « ∂ e Jx PÜ« ∞ # Jaè„áêÜ«∞Ѩ_®¤~∞° . JO`ÕHÍ^Œ∞ J"≥∞iHÍ,

qKåiOz "åix <Õ ~ ° ã ¨ ∞ ÷ Å x x~åúiOz#ѨÙÊ_»∞, ˆH=ÅO XˆH XHõ¯ Éè Ï ~° f Ü« ∞ <åºÜ« ∞ =¸iÎ JO^Œ ∞ ‰õ Ω =ºuˆ~HõOQÍ `«# Jaè„áêÜ«∂Å#∞ =ºHõOÎ KÕ â ß~° ∞ . [Ѩ h Ü« Ú Å∞ WѨ Ê \˜ H © P <åºÜ« ∞ =¸iÎ x 㨠Q “~° = OQÍ QÆ ∞ ~° ∞ Î KÕã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. JO`ÕHÍ^Œ∞ [áê<£Ö’ KåÖÏ=∞Ok „Ѩ [ Å∞ J#∞㨠i OKÕ É∫^Œ ú = ∞`« O Ѩ Ù \ ˜ ì O k ˆ H =ÅO ÉèÏ~°`Öü ’<Õ!J"≥∞iHÍ Pã≤Ü∂« "≥Ñ· Ù¨ ‰õΩ ^Œ$+≤ì Hˆ O„nHõiOz# <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ ^Õâ,◊ q^ÕâßʼnõΩ K≥Ok# qâı?Å+¨‰Ωõ Å∞ =∞<À‡Ç¨Ï<£ ã≤OQ∑ [áê<£ Ü«∂„`«#∞ Éè∫QÀoHõ ~å[H©Ü«∂Å HÀ}OÖ’ Ѩijeã¨∞Î<åfl~°∞. JO`ÕHÍ^Œ∞ W\© = e HÍÅOÖ’ K≥ · < å 㨠∞ ã≤ ÷ ~ ° O QÍ, Hõ ŠǨ Ï jÅ`« fi O`À =ÚO^Œ ∞ ‰õ Ω H˘#™êQÆ ∞ `« ∞ #fl <Õ Ñ ¨ ^ ä Œ º OÖ’.. H˜¡+¨ìã¨=∞Ü«∂Ö’¡ #=∞‡Hõ"≥∞ÿ# q∞„`«∞_»∞QÍ J"≥∞iHÍ JO_» L#fl [áê<£#∞ ‰õÄ_® "å~°∞ xt`«OQÍ Ñ¨ijeã¨∞Î<åfl~°∞. D Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡ ÉèÏ~°`,ü [áê<£`À ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO <≥~á° êÅ#fl Pã¨HxΘ Hõ#|~°∞™ÈÎOk. HÍh [áê<£`À ¿ãflǨÏO KÕÜ∞« _»O Hˆ =ÅO K≥<· å#∞ =ºuˆ~H˜OK«_O» HÍ^Œ#fl L^ÕâÌ O◊ `À ÉèÏ~°`ü =ÚO^Œ_»∞QÆ∞ "Õ™ÈÎOk. J~Ú`Õ ~°HõΔ} =∞iÜ«Ú =ӺǨ`«‡Hõ ã¨=∞㨺ÅÃÑ· [áê<£`À K«iÛOK«_»OÖ’x JO`«~å~°÷O =∂„`«O, 'K≥·<å ^Œ∂‰õΩ_»∞‰õΩ J_»∞¤Hõ@ì "ÕÜ«∞_®xH˜ =∂„`«"Õ∞.—_®Hõì~ü =∞<À‡Ç¨Ï<£ ã≤OQ∑ `«# [áê<£ Ѩ~°º@# ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ, K≥·<å HÀ}OÃÑ· =∞iO`« Z‰õ Ω ¯=QÍ <˘H˜ ¯ K≥Ñʨ HõáÈ=_»"∞Õ =∞Ozk. =ÚYºOQÍ K≥<· å „Ñ¨^•è x `«fi~°Ö’ ÉèÏ~°`Öü ’ Ѩ~º° \˜OK«#∞#fl <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ D JOâ◊O KåÖÏ =ÚYºO. J~Ú#Ѩ Ê \ ˜ H © Éè Ï ~° ` ü – [áê<£ Å ã¨O|O^è•Å#∞ =∞iO`« qã¨Î $`«O KÕã∞¨ ‰õΩ<Õ J=HÍâßÅ∞ Z‰õ Ω ¯=QÍ<Õ L<åfl~Ú. K≥h· Ü«ÚÅ KèåO^Œã`¨ fi« O Ѩ@¡ [áê<£ =∞ixfl *Ï„QÆ ` « Î Å ∞ f㨠∞ HÀ"åÅx ÉèÏqOz#@¡~Ú`Õ..?Éè~í `° Öü ’ ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ ÃÑ@ì _ ®xˆ H ™ê#∞‰õ Ä Å`« „Ѩ ^ Œ i ≈OKÕ J=HÍâßÅ∞ KåÖÏ Z‰õΩ¯=! JѨÙÊ_»∞ Jk =∞#‰õΩ ™ê#∞‰õÄŠѨi}Ï=∞O HÍQÆÅ^Œ∞. qaè#fl ~°OQÍÖ’¡ ™êOˆHuHõ ã¨Ç¨ÏHÍ~°O, ™êOˆ H uHõ |^Œ Ö Ï~ÚOѨ Ù KÀ@∞ KÕã∞¨ HÀ=_»O ÉèÏ~°`ü ѨÙ~Àaè=$kúH˜ ZO`À ^ÀǨÏ^ŒHÍi HÍQÆÅ^Œ∞. ÉèÏ~°`–ü [áê<£Å∞ ã¨ Ç ¨ Ï [ã≤ ^ Œ ú Éè Ï QÆ ™ êfi=ÚÅ∞QÍ KåÖÏ `« ~ ° K « ∞ QÍ Ñ¨ i QÆ } ˜ O K« _ » O [~°∞QÆ∞`«∞O@∞Ok. H˘xfl ~°OQÍÖ’¡ ~Ô O_»∞ ^ÕâßʼnõΩ aè<åflaè„áêÜ«∂Å∞#flѨÊ\˜H,© Hõeã≤ ѨxKÕÜ«∂eû# ~°OQÍÅ∞ JѨiq∞`«OQÍ L<åflÜ« ∞ #fl 㨠O QÆ u WHõ ¯ _» QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀ"åe. [áê<£Ö’ „Hõ=∞OQÍ [<åÉèÏ `«yæáÈ`«∞#flk. J^Õ ÉèÏ~°`üÖ’ Ü« Ú =â◊ H ˜ Î Jáê~° O . [áê<£ Ö ’x |bÜ«∞"≥∞ÿ# ™ê÷xHõ ã¨O㨯 $u q^Õj HÍi‡‰õΩÅ#∞ "åi`À Hõeã≤áÈx=fi‰õΩO_® J_»∞¤Ñ¨_»∞`«∞O@∞Ok. D Hõiî# ã¨=∞㨺

~Ô Ö· ò \˜HÔ \ò H˘O>Ë xÅ|_®eûO^Õ ~ˆ ѨÖ,¡ˇ "Õ∞ 23 ([#O qÖËHiõ ) :ˆ~ѨÖ-¡ˇ `≥<åe-ˆ~Ѩ֡ˇ =∞^躌 „Ѩu ~ÀA 14 ~Ô à· √◊ ¡ ~åHõ á ÈHõ Å ∞ ™êy㨠∞ Î # fl <Õ Ñ ¨ ^ ä Œ º OÖ’ „Ѩܫ∂}©‰õΩÅ ã¨OYº Z‰õΩ¯=QÍ LO_ç HõOáê~üì"≥∞O@∞¡ H˜H˜¯iã≤ „Ѩܫ∂}©‰õΩÅ∞ xÅ|_®eû =™ÈÎO^Œx ~ˆ Ѩ֡ˇ Ѩ@}ì Ïaè=$kú HÍ~°º^Œi≈ ã≤q "≥∂ǨÏ# ~å=Ù P~ÀÑ≤O Kå~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O PÜ«∞# qÖËH~õ `¡° À =∂ \Ï¡_∞» `«∂ D ~Ô à· Ö¡◊ ’ \˜HÔ \ò ÖËx „ѨÜ∂« }©‰Ωõ Å∞ JkèHOõ QÍ LO_»@O QÆ=∞<å~°›=∞O @∞<åfl~° ∞ . ZO^Œ ∞ Hõ O >Ë Ô ~ · Å ∞ ˆ ~ Ѩ Ö ˇ ¡ J=Ù@~üÖ’H˜ =zÛ# `«~∞° "å`« =∂„`«"∞Õ \˜HÔ \ò H“O@~ü `≥~=° @O [~°∞QÆ∞`ÀOk. „Ѩܫ∂}©‰õΩÅ ~°nÌ`À \˜ÔH@∞¡ fã¨∞‰õΩ<Õ ã¨=∞Ü«∞O KåÅHõ KåÖÏ =∞Ok „ѨÜ∂« }

q#∞H˘O_» , "Õ ∞ 23([#O „Ѩ u xkè ) : q#∞H˘O_» =∞O_» Å O HÀ@Ѩ Ê #QÆ ~ ü Ǩϙêû<åÜ«Ú_çáêÖˇO „QÍ=∂ÅÖ’¡ NJOHõ=∞‡áÈ`«∞~åA tÖÏq„QÆǨτѨu+¨ì =∞Ǩϟ`«û"åxfl =∂r âßã¨#ã¨É∞íè ºÅ∞ =∞ÔH¯# =∞e¡MÏ~°∞#˚ ~å=Ù KÕ`∞« Å g∞^Œ∞QÍ J`«ºO`« "≥É· =íè OQÍ Hõ#∞flŠѨO_»∞=QÍ „áê~°OaèOKå~°∞. „Ѩ^•è # J~°Û‰õΩÅ∞, "Õ^ÑŒ O¨ _ç`∞« Å∞ ™ê^Œ~O° QÍ PǨfixOz QÆ∞~°∞„áê~°#÷ , Ü«∂QÆâßÅ „Ѩ"âÕ =◊ Ú, q¿Ñ∞¶ flâ◊fi~° ѨÓ[, "庄áêã¨# ѨÅ∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ =∞ÔH¯# „áê~°OaèOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ p~°ÑÙ¨ ~Ô _ç¤ HÀ\˜~Ô _ç,¤ ~åO`«∞Åã≤Ô~_ç¤, JáêÊ~å=Ù, K«O„^ŒÉÏ|∞, ^ŒO_»∞ K≥#flÜ«∞º, "Õ}∞, ã¨∂~°|`«∞Îx ǨÏ#∞=∞O`«~å=Ù, #O|∂i Hõ$ëê‚~Ô _ç¤ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

[áê<£, ÉèÏ~°`,ü P¢¿ãeì Ü«∂ ^ÕâßÅ =∞^躌 K«`«∞~°∞‡Y K«~°ÛÅ∞ [~°QÍÅx ‰õÄ_® „ѨuáêkOKå~°∞. J~Ú`Õ Jk K≥·<å#∞ ѨÓiÎQÍ =ºuˆ~H˜OKÕkQÍ LO@∞O^Œ#fl L^ÕÌâ◊O`À D „Ѩuáê^Œ##∞ ÉèÏ~°`ü, P¢¿ãìeÜ«∂Å∞ u~°ã¨¯iOKå~Ú. W\©=e HÍÅOÖ’ ÉèÏ~°`ü–[áê<£ ã¨O|O^è•Å∞ =∞iO`« =ÚO^Œ_∞» QÆ∞ "ÕâßÜ«∞<Õ K≥áêÊe. =ÚYºOQÍ _èbç –¡ =ÚO|~Ú áêi„âßq∞Hõ HÍi_®~ü#∞ Jaè=$kú Ѩ~K° OÕ ^Œ∞‰õΩ gÅ∞QÍ, [áê<£ =∞#^ÕâßxH˜ JkèHÍiHõOQÍ 4 aeÜ« ∞ <£ _®Å~° ¡ Pi÷ H õ ã¨ Ç ¨  Ü« ∂ xfl JO^Œ * Ë ã ≤ O k. Ô ~ O_» ∞ ^Õ â ßÅ =∞^è Œ º ã¨O|O^è•Å∞ =ÚYºOQÍ Pi÷Hõ ~°OQÆOÖ’ H˘`«Î ѨÙO`«Å∞ `˘‰õΩ¯`«∞<åflÜ«∞#_®xH˜ W^˘Hõ Q˘Ñ¨Ê L^•Ç¨Ï~°}. JO`Õ HÍ^Œ∞ _èbç ¡ "≥∞„\’ x~å‡}O ‰õÄ_® [áê<£ ã¨Ç¨ Ü«∞O`À Ѩ Ó iÎ KÕ ã ≤ # ^Õ ! Éè Ï ~° ` ü Ö ’ "å}˜ [ ºO <≥~Ñ° _¨ O» KåÖÏ W|ƒO^Œ∞Å`À ‰õÄ_ç#^Œ#fl Jaè „ áêÜ« ∞ O [áê<£ "å}˜ [ º"Õ ` « Î Ö ’¡ |ÅOQÍ <å@∞‰õΩáÈ~Ú#ѨÊ\˜H,© =∂i# Ѩiã≤÷`«∞Å <ÕѨ^䌺OÖ’ J<ÕHõ HõOÃÑhÅ∞ Éè Ï ~° ` ü Ö ’ ÃÑ@∞ì | _» ∞ Å∞ ÃÑ@ì _ ®xH˜ =ÚO^Œ ∞ ‰õ Ω =㨠∞ Î < åfl~Ú. =ÚYºOQÍ K≥<· åÖ’..`«=∞ "å}˜[º ã¨Oã¨Å÷ ÃÑ· ^•_»∞Å∞ ÃÑiyáÈ=_» O `À, "åiÖ’ f„= JÉèí„^Œ`åÉèÏ=O KÀ@∞ KÕã¨∞‰õΩOk. D <ÕѨ^䌺OÖ’ `«=∞‰õΩ J`«ºO`« ã¨∞~°H˜Δ`«"≥∞ÿ# ^Õ â ◊ O Éè Ï ~° ` ü =∂„`« " Õ ∞ ##fl xtÛ`åaè„áê~ÚxH˜ ~å=_»"Õ∞, qq^èŒ "å}˜ [ º 㨠O 㨠÷ Å ∞ Éè Ï ~° ` ü ‰ õ Ω `« ~ ° e ~å=_®xH˜ „Ѩ^è•# HÍ~°}O!1998Ö’ ÉèÏ~°`ü J}∞ѨsHõΔ [iÑ≤#ѨÙÊ_»∞ KåÖÏ f„=OQÍ ã¨ Ê OkOz# ^Õ â ◊ O [áê<£ ! Ç≤ Ï ~À+≤ = ∂, <åQÆ ™ êH˜ Ö ’¡ J"≥ ∞ iHÍ J}∞ÉÏO|∞Å∞ "ÕÜ«∞_»O =Å¡ Hõey# ^Œ ∞ +¨ Ê i}Ï=∂Å ÉÏkè ` « ∞ ~åeQÍ q∞yeáÈ=_»"∞Õ [áê<£ f„= ã¨ÊO^Œ#‰õΩ HÍ~° } O! JO`Õ HÍ^Œ ∞ „Ѩ Ñ ¨ O K« O Ö’ J}∞ÉÏO|∞ ^•_çH˜ QÆ∞~Ô #· XˆH XHõ¯ ^ÕâO◊ ‰õÄ_® [áê<£ =∂„`«"Õ∞!! „Ѩã¨∞Î`«O P HÍ~° ∞ "Õ ∞ Ѷ ¨ ∞ O Hõ i yáÈ~Ú#Ѩ Ê \ ˜ H © ÉèÏ~°`ü–[áê<£Å =∞^茺 J}∞ WO^èŒ# =∂iÊ_»∞ÅÃÑ· WOHÍ XѨÊO^ŒO ‰õΩ^Œ~åeû LOk. Ô~O_À „ѨѨOK« Ü«Ú^ŒúHÍÅOÖ’ [áê<£ ^Œ∞~å„Hõ=∞}jÅ`« HÍ~°}OQÍ,K≥<· å, PˆQflÜ«∂ã≤Ü∂« ^ÕâßÅ`À ã¨OѶ∞¨ ~°¬}Ï`«‡Hõ "≥·Yi H˘#™êy# =∂@ "åã¨Î=O. HÍh Éè Ï ~° ` ü – [áê<£ Å =∞^è Œ º ™êÜ« Ú ^è Œ ã¨OѶ¨∞~°¬}Å∞ [iy# ^•YÖÏÅ∞ ÖË=Ù. J~Ú`Õ <Õ\ H˜ © J<ÕHõ =∞Ok ÉèÏ~°fÜ«ÚÅ∞ [áê<£ Ѩ@¡ Hõ$`«[˝`åѨÓ~°fiHõ "≥·Yi<Õ „Ѩ^iŒ ≈ã¨∞<Î åfl~°∞. ÉèÏ~°`‰ü Ωõ ™êfi`«O¢`åºxfl ™êÜ« Ú ^è Œ áÈ~° ∞ ^•fi~å<Õ f㨠∞ H˘x ~å"åÅ#fl HÍOHõ`Δ À ã¨∞ÉèÏ+π K«O„^ŒÉ’ãπ, <≥ÅH˘eÊ# WO_çÜ«∞<£ <Õ+¨#Öò Ps‡H˜ [áê<£ =∞^ŒuÌ =fi_»"∞Õ JO^Œ∞‰õΩ HÍ~°}O. ~Ô O_À „ѨÑO¨ K« Ü«Ú^ŒOú =Úyã≤# `«~åfi`« [áê<£ J„QÆ<Õ`«Å#∞ Ü«Ú^Œú<Õ~åÅ H˜O^Œ

‰© Ωõ Å∞ ã‘@∞¡ ^˘~°H=õ <Õ `˘O^Œ~Ö° ’ \˜HÔ @∞ì H˘#‰õΩO_®<Õ ~Ô Ö· Hˇ ¯õ @O [iyáÈ`ÀO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. WO^Œ∞HÀã¨O Hõhã¨O `≥<åeÖ’ ~Ô Å· ∞ |Ü«∞Å∞^Õ~Q° Í<Õ ~ˆ ѨÖÖ¡ˇ ’ \˜HÔ @∞¡ WKÕÛq^èOŒ QÍ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞. JÖψQ p~åÅ, XOQÀÅ∞ `«k`«~° „áêO`åÅ #∞O_ç ã≤H˜O„^•ÉÏ^£ "≥à=¡◊ Åã≤# "å~°∞ XOQÀÅ∞-q[Ü«∞"å_» áêã≤ O [~ü Ö ’ `≥ < åeH˜ =zÛ „>ˇ ÿ < £ <≥ O .57651 ã≤ H ˜ O „^•ÉÏ^£ - ˆ ~ Ѩ Ö ˇ ¡ áêã≤O[~À¡ \˜HÔ \ò ÖˉΩõ O_® ~ˆ Ѩ֡ˇ =zÛ [#~°Öò HõOáê~ü"ì ∞≥ O@¡Ö’ ɡ~ÅÎü ∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞‰õΩx uiy \˜ÔH@∞ì ÖˉõΩO_® ˆ~Ñ¨Öˇ¡ #∞O_ç `≥<åe =~°‰õΩ 57619 _≥ÖÏì áêã≤O[~À¡ „ѨÜ∂« }©ã∞¨ <Î åfl~°<åfl~°∞. nO`À

\˜ÔH@∞ì H˘#fl „Ѩܫ∂}©‰õΩÅ∞ <≥Å|_Õ „ѨÜ∂« }O K≥Ü∂« ºeû =ã¨∞OÎ ^Œ<åfl~°∞. D Ô~·à◊¡Ö’ „Ѩ`ÕºHõOQÍ \˜ÔH@∞ì `«xvÅ∞ U~åÊ@∞ KÕ ã ≤ Ô ~ · Ö Ë fi Å P^•Ü« ∂ xfl ÃÑOK« ∞ ‰õ Ω x Hõ h 㨠O \ ˜ Ô H @∞ì H˘#fl „ѨÜ∂« }©‰Ωõ ʼnõΩ ã‘@Ö¡ ’ ‰õΩ~°∞Û<Õ ÉèÏQͺxfl HõeÊOKåeûOkQÍ Ô~·ÖËfi L#fl`åkèHÍ~°¡#∞ PÜ«∞# HÀ~å~°∞. "Õ=¸~°∞Ö’ „HÍã≤OQ∑ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞=Åã≤#kQÍ#∞, ˆ~Ñ¨Öˇ¡ã≤H˜O„^•|^£ _≥ÖÏì áêºã≤O[~ü#∞ áê`« ã¨=∞Ü«∞O „ѨHÍ~°"∞Õ #_»Ñ=¨ Åã≤OkQÍ#∞, _çZOÜ«¸ Ô~·à◊¡‰õΩ J^èŒ#OQÍ Hõhã¨O =¸_»∞ Éè’wÅ#∞ U~åÊ@∞ K≥Ü«∂ºÅx ~ˆ Ѩ֡ˇ Ѩ@}ì Ïaè=$kú ã¨OѶ∞¨ O HÍ~°º^Œi≈ ã≤q "≥∂ǨÏ# ~å=Ù ~Ô Ö· fiË JkèHÍ~°∞Å#∞ HÀ~å~°∞.

45 H˜fiO\ÏÅ ~ˆ +¨<£ aÜ«∞ºO ™êfinè#O

~ˆ ѨÖ,¡ˇ "Õ∞ 23 ([#O qÖËHiõ ) :QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡ á⁄#∂fl~°∞ #∞O_ç ~ˆ Ѩ֡ˇ g∞^ŒQÍ Hõ$ëê‚ lÖÏ¡‰Ωõ J„Hõ=∞OQÍ ÖÏsÖ’ `«~e° ã¨∞#Î fl 45 H˜fiO\ÏÅ ~ˆ +¨<£ aÜ«∂ºxfl qlÖˇ<û£ JkèHÍ~°∞¡ QÆ∞~°∞"å~°O L^ŒÜ∞« O JOk# ã¨=∂Kå~°O "Õ∞~°‰Ωõ =ÅѨxfl ÃÑ#∞=¸_ç K≥Há± Èãπì =^ŒÌ Ѩ@∞ìHÀ=@O [iyO^Œx qlÖˇ<û£ JkèHÍi r Nx"åã¨~å=Ù `≥eáê~°∞. WO^Œ∞‰õΩ ÉÏ^è∞Œ ºÖˇ#· JcÉò, „É’Hõ~ü |~°flÉÏãπ, ÖÏs „_≥=· ~ü Ѩ~åî <£ <åQÆ∂~üÅ#∞ q#∞H˘O_», "Õ∞ 23([#O „Ѩuxkè): ZhìP~ü [Ü«∞Oux ѨÙ~°+¯¨ ã¨iOK«∞‰õΩx q#∞H˘O_» J^Œ∞Ö’H˜ fã¨∞‰õΩ<åfl=∞<åfl~°∞. Ѩ@∞ì‰Ωõ #fl ~ˆ +¨<£ aÜ«∂ºxfl Ѩ@} ì OÖ’ ZhìP~ü HõàÏѨi+¨`ü U~åÊ@∞ KÕã#≤ _®<£ûÉËc _®<£û áÈ\©Å#∞ =Úã≤O¡ ~ˆ Ѩ֡ˇ ã≤qÖò ã¨ÃÑÜ ¡· ∞« ~üû QÀ_Ò<£‰Ωõ `«~e° Oz 6Z x`åº=ã¨~° Ü«Ú=f Ü«Ú=‰õΩÅ∞ |Ç≤Ï+¨¯iOKåÅx ™ê÷xHõ W™ê¡q∞H± W<£Ñ~¨¶ "ü ∞Õ +¨<£ ÃãO_»~ü Hõhfi#~ü K«@Oì „Ñ¨HÍ~°O Hˆ ã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã#≤ @∞¡ qlÖˇ<û£ JkèHÍi ZO.Z.™êÖÏ~ü QÆ∞~°∞"å~°O <å_»∞ XHõ „ѨH@ õ #Ö’ HÀ~å~°∞. l Nx"åã¨~å=Ù `≥eáê~°∞.

_®<£û ÉËc _®<£û áÈ\©Å#∞ |Ç≤Ï+¨¯iOKåe

qlÖˇ<û£ JkèHÍ~°∞¡ ™êfinè#O KÕã∞¨ ‰õΩ#fl ~ˆ +¨<£ aÜ«∞ºO

<ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’..^ÕâO◊ „Ѩã∞¨ `Î O« J#∞ã¨iã¨∞#Î fl qkè q^è • <åÖ’¡ =∂~° ∞ ÊÅ∞ f㨠∞ H˘x ~å=_»O `«Ñ¨Êxã¨i J=Ù`ÀOk. J~Ú`Õ JO`« `« fi ~° Q Í P =∂~° ∞ Ê ã¨OÉèíqã¨∞ÎO^Œ#∞HÀ=_»O ‰õÄ_® J`åºâı. ã≤÷~°OQÍ, P„Hõ=∞}jÅ`«`À =ÚO ^Œ∞‰õΩ ^Œ∂ã¨∞HÔ à◊√`«∞#fl K≥<· å XHõ"Ñ·≥ Ù¨ , Pã≤Ü∂« ˆ H O„^Œ O QÍ `« # q^è • <åÅ#∞ ~°∂á⁄Ok™êÎ=∞x „ѨHõ\ ˜Oz# J"≥∞iHÍ =∞~À"≥·Ñ¨Ù L#fl <ÕѨ^䌺OÖ’ Pã≤Ü«∂Ö’ ã¨=Úz`«"≥∞ÿ# ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO`À Ô~O_»∞ ^ÕâßÅ∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êQÍÅ#fl JOâ◊OÃÑ<· Õ =∞<À‡Ç¨Ï<£ ã≤OQ∑ QÆ\ ˜ìQÍ ^Œ$+≤ì ÃÑ\Ïìe. J"≥∞iHÍ ZO`«HÍÅO D â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# J„QÆ~å[º Ǩϟ^•#∞ H˘#™êyã¨∞ÎO^À `≥ e Ü« ∞ ^Œ ∞ HÍh, „Ѩ ã ¨ ∞ Î ` « O =∂„`« O „ѨѨOK«OÖ’ J`«ºO`« â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# ^Õ â ◊ O QÍ J"≥ ∞ iHÍ#∞ JOwHõ i Ozf~° = Åã≤ O ^Õ ! =∞<À‡Ç¨ Ï <£ ã≤OQ∑‰Ωõ [áê<£ L`Õ[ΠѨÓi`«"∞≥ #ÿ ™êfiQÆ`« ã¨`å¯~åÅ#∞ JOkOK«#∞Ok. =∞<À‡Ç¨Ï<£ ã≤OQ∑‰õΩ P ^Õâ◊ K«„Hõ=iÎ ã¨fiÜ«∞OQÍ ™êfiQÆ`O« ѨÅ∞Hõ#∞<åfl~°∞. 2006Ö’ ‰õÄ_® =∞<À‡Ç¨ Ï <£ ã ≤ O Q∑ ‰ õ Ω [áê<£ K« „ Hõ = ˆ ~ Î PǨ  fi#O Ѩ e HÍ~° ∞ ! 㨠∞ n~° … H ÍÅOQÍ ÉèÏ~°`‰ü Ωõ =∞^Œ`Ì ∞« ^•Ô~#· „Ѩ^•è x Jɡ..Ô~O_»∞ ^Õ â ßÅ =∞^è Œ º 㨠O |O^è • Ö’¡ 㨠i H˘`« Î J^蕺ܫ∂xH˜ ~°∂ѨÙk^Œ∞Ì`å~°#_»OÖ’ U=∂„`« O 㨠O ^Õ Ç ¨ Ï O ÖË ^ Œ ∞ . J~Ú`Õ *ÏfÜ« ∞ Éè Ï "åʼnõ Ω , ~° } `« ` « Ê ~° ` « ‰ õ Ω ÃÑ\˜Oì k ¿Ñ~°∞. HÍh W^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ `«# Ѩ^gŒ ÉÏ^躌 `«Å∞ PÜ«∞# "ÕQÍxfl J^Œ∞ѨÙÖ’ LOK«∞`«∞<åfl~Ú. Ü«Ú^ŒHú ÍÅOÖ’ `«# ^ÕâO◊ =º=ǨÏiOz# ^•xH˜ PÜ«∞# Hõ=Δ ∂Ѩ}Å∞ ‰õ Ä _® K≥ á êÊ~° ∞ . J~Ú`Õ Jɡ ã¨∞n~°H… ÍÅOQÍ Ñ‘_ãç ∞¨ #Î fl Pi÷Hõ ã¨OHΔÀÉèOí ÉÏi#∞Oz `«# ^Õâßxfl |Ü«∞@ Ѩ_Ü Õ ∞« _»O HÀã¨O ^è~·≥ º° OQÍ Pi÷Hõ q^è•<åÅ#∞ J=∞Å∞ Ѩ~°∞ã¨∞Î<åfl~°∞. D <ÕѨ^䌺OÖ’ PÜ«∞# KèåO^Œã¨ ÉèÏ"åÅ#∞ ‰õÄ_® ѨH¯õ # ÃÑ\˜,ì „Ñ¨ÑO¨ K« ^ÕâßÖ’¡ Ѩ~º° \˜ã∞¨ <Î åfl~°∞. =∂™È¯, ™œn Jˆ ~ aÜ« ∂ , Ü« Ú <≥ · > ˇ _ £ J~° É ò Zq∞ˆ~\òû, @s¯ =O\˜ ^ÕâßÖ’¡ ‰õÄ_® PÜ«∞# Ѩ~°º\˜OKå~°∞. Ô~O_À „ѨѨOK« Ü« Ú ^Œ ú O =Úyã≤ # `« ~ åfi`« =∂™È¯–\’HÀºÅ∞ WѨÊ\˜ =~°‰õΩ âßOu XѨÊO^ŒO ‰õΩ^Œ∞~°∞ÛHÀÖË^Œ∞. ZO^Œ∞HõO>Ë WѨÊ\˜H© `«=∞ ^ÕâßxH˜ K≥Ok# L`«Î~° ÉèÏQÍÅ∞ ~°ëêº Pnè#OÖ’ L<åflÜ«∞x [áê<£ "åk™ÈÎOk. `«=∞ Ããx· Hõ ^ŒàÏÅÃÑ· qkè O z# Ѩ i q∞`« ∞ Å#∞ `« H õ Δ } "Õ ∞ `˘ÅyOK«_®xH˜ gÅ∞QÍ ~å*ϺOQÆ ã¨=~°} KÕѨ\ÏìÅx Jɡ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞. J~Ú`Õ [áê<£ ~å*ϺOQÆO J"≥∞iHÍ xˆ~Ìâ◊OÖ’ ~° z OK« | _ç O k. D <Õ Ñ ¨ ^ ä Œ º OÖ’ ~å*ϺOQÆOÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ KÕÜ«∞_»=∞<Õk J`«ºO`« ã¨∞xfl`«"∞≥ #ÿ ã¨=∞㨺 HÍ=_»O =Å¡ 㨠∞ n~° … H ÍÅOQÍ Wk Tyã¨ Ö Ï@Ö’<Õ H˘#™êQÆ∞`ÀOk.

27# áê~îâ° ßʼnõΩ áê~ѨÙã¨ÎHÍŠѨOÑ≤}©

ˆ~Ñ¨Öˇ¡, "Õ∞ 23 ([#O qÖËHõi) :ˆ~Ñ¨Öˇ¡ =∞O_»ÅOÖ’QÆÅ áê~îâ° ßÅʼnõΩ „ѨÉ∞íè `«fiO x~° ‚ ~ ÚOz# Lz`« áê~î ° º Ѩ ٠㨠ΠH ÍÅ∞ =∞O_»Å Hˆ O„^•xH˜ =KåÛÜ«∞x, D <≥Å 27= `Õk L^ŒÜ«∞O 10QÆO@Å #∞O_ç ™êÜ«∞O„`«O 5QÆO@Å =~°‰Ωõ PO„^èŒ ~°`fl« =ÚxûѨÖò „áê^èŒq∞HÀ#fl`« áê~î°âßÖ’ W=fi@O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx, ã¨O|Okè`« áê~î°âßÅÅ „Ѩ^è•<Àáê^蕺ܫÚÅ∞ `«=∞ `« = ∞ áê~î ° â ßʼnõ Ω HÍî = Åã≤ # Lz`« ѨÙã¨HÎ ÍÅ∞ fã¨∞‰õΩx "≥àÏ¡eûOkQÍ =∞O_»Å q^蕺âßMÏkèHÍi Éèí∂Ѩu ^èŒ~å‡~å=Ù QÆ∞~°∞"å~°O XHõ „ѨH@ õ #Ö’ `≥eáê~°∞.

15 #∞Oz J_®fi<£¤ ã¨Ñ≤¡"≥∞O@s ѨsHõΔÅ∞

Y=∞‡O, "Õ∞ 23 : E<£ 15= `Õn#∞Oz 10= `«~Q° uÆ J_®fi<£¤ ã¨Ñ"¡≤ ∞≥ O@s ѨsHõÅΔ ∞ [~°∞QÆ∞`åÜ«∞x lÖÏ¡ q^•ºâßY JkèHÍi ~°gO„^Œ<å^ä£Ô~_ç¤ `≥eáê~°∞. E<£ 15 `Õn#∞O_ç 28 =~°‰õΩ L^ŒÜ«∞O 9.30 QÆO@Å #∞Oz =∞^蕺ǨÏflO 12.30 QÆO@ Å =~°‰Ωõ [~°∞QÆ∞`åÜ«∞x _ôD"À `≥eáê~°∞. q^•º~°∞Å÷ ∞ E<£ 1= `ÕnÖ’QÍ ã¨O|Okè`« áê~îâ° ßÅÅ „Ѩ^•è <Àáê^蕺ܫÚŠѨsHõΔ Ñ¶A ‘ K≥e¡OKåÅ<åfl~°∞. q^•º~°∞÷Å∞ ~°∂.50 JѨ~å^èŒ ~°∞ã¨∞=Ú`À ã¨O|Okè`« ã¨É‰˚ˇ Ωõ ,ì ѨsHõΔ ~åã≤#O^Œ∞‰õΩ ~Ô O_»∞ ~ÀAÅ =ÚO^Œ∞ =~°‰Ωõ K≥eO¡ K«=K«Û<åfl~°∞.


5

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V Vâ◊√„Hõ"å~°O 24, "Õ∞ 2013 <Õ_»∞ \©K«~üû JO_£ ZOáê¡~¸ãπ ã¨ì_ôã¨i¯Öò Ããq∞<å~ü q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 23: ™êfi`«O„`«º ã¨=∞~°Ü∂≥ ^è∞Œ Å∞, Hõ=¸ºxã¨∞ì L^Œº=∞ x~å‡`« ѨÙK«ÛÅѨe¡ ã¨∞O^Œ~Ü ° ∞« º â◊`[« Ü«∞Ou =ÚyOѨ٠ã¨O^Œ~ƒ° OQÍ \©K~« ûü JO_£ ZOáê¡~¸ãπ ã¨_ì ãô i¨ ¯Öò D <≥Å 24# Ããq∞<å~ü#∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞OÎ k. lÖÏ¡ ã¨=∞„QÍaè=$kúÃÑ· D Ããq∞<å~ü [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D Ããq∞<å~üÖ’ qq^èŒ JOâßÅÃÑ· LѨ<庙êÅ∞O\Ï~Ú. "≥Ú^Œ\ Q˜ Í 'ã¨∞O^Œ~Ü ° ∞« º rq`«O–ã¨=∞HÍe#`«— J#fl JOâ◊OÃÑ· ZOHõ$+¨=‚ ¸iÎ 'lÖÏ¡Ö’ Ѩi„â◊=∞Å∞, ã≤÷uQÆ`«∞Å∞— J#fl JOâ◊OÃÑ· ~å[H©Ü«∞ ã≤S\˜Ü«Ú lÖÏ¡ J^茺‰õΔΩÅ∞ ZO.Nx"åãπ 'lÖÏ¡Ö’ =º=™êÜ«∞O–ã¨OHΔÀÉèOí — J#fl JOâ◊OÃÑ· =º=™êÜ«∞ âßY Z_ç _ç.ÅHõΔ ‡}ÉÏ|∞,'h\˜áê~°∞^ŒÅ ~°OQÆOÃÑ—· i>ˇ~ÿ ¤ü pѶπ WO[h~ü P~ü.ã¨`º« <å~åÜ«∞}, '=∂#"åaè=$kú ã¨∂zHõÅ∞— J#fl JOâ◊OÃÑ· qâßY‰õΩ K≥Ok# „ѨÉèí∞`«fi =∞Ç≤ÏàÏ HÍÖËr s_»~ü _®Hõì~ü ÔH.Ѩ^Œ‡, 'P~ÀQƺ~°OQÆOÃÑ·— SZOZ =∂r ~å„+¨ì J^茺‰õΔΩÅ∞ _®Hõ~ì ü qZãπ „Ѩ™ê^£, 'q^•º~°OQÆOÃÑ—· Ü«Ú\˜ZѶπ ~å„+¨ì ã¨Ç¨ ^躌 ‰õΩΔ Å∞ HÔ . q[Ü«∞Q“i, lÖÏ¡Ö’ '™êO㨯 $uHõ qHÍã¨OÃÑ·— ™êÇ≤Ïf „Ѩ=Ou Hõxfi#~ü ã≤ÃÇÏKü.k"åHõéü, 'L`«~Î åO„^è•Ö’ yi[# ã≤u÷ QÆ`∞« Å∞— J#fl JOâ◊OÃÑ· ã¨=∞`å ã¨fiK«ÛOù ^Œ „Ѩuxkè l. Nx"åãπ „ѨãO¨ y™êÎ~∞° . D Ããq∞<å~üÖ’ Pã¨HΘ L#fl "å~°O`å áêÖÁæ<åÅx, D JOâßÅÃÑ· K«~Û° Ö’ ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ∞ HÍ"åÅx ã¨_ì ô ã¨i¯Öò Hõxfi#~ü HÔ .âı+y¨ i HÀ~å~°∞. D Ããq∞<å~ü ZOqlP~ü WO[hiOQ∑ HÍÖËr zO`« =Åã¨Ö’ L^ŒÜ∞« O 9#∞Oz ™êÜ«∞O„`«O 5=~°‰Ωõ [~°∞QÆ∞`«∞Ok.

QÆ$ǨÏx~å‡} =ºÜ«∂xfl Ñà OK«∞`«∂ L`«~Î ∞° fiÅ∞ *Ïs q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 23 : lÖÏ¡Ö’ QÆ$Ç¨Ï x~å‡} Ѩ^HŒä Oõ H˜O^Œ Ã+_»∂ºÖò¤ ‰õΩÖÏÅ∞, `≥QÅÆ ÅaÌ^•~°∞Å∞, ^•i„^Œ~ˆ Y‰õΩ kQÆ∞=#∞#fl ÅaÌ^•~°∞Å∞ xi‡ã¨∞#Î fl, xi‡OK«∞‰õΩ#fl QÆ$ǨʼnõΩ x~å‡} =ºÜ«∂xfl ÃÑOK«∞`«∂ ~å„+¨ì „ѨÉ∞íè `«fiO L`«~Î ∞° fiÅ∞ *Ïs KÕãO≤ ^Œx lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ZO.g~°„|Ǩχܫ∞º `≥eáê~°∞. ÃÑOz# Ü«¸x\ò =ºÜ«∂xfl J~°∞›Ö#·ˇ ÅaÌ^•~°∞ÅO^ŒiH© =iÎOѨKÕÜ«∂Åx HõÖˇHõì~ü QÆ$Ç¨Ï x~å‡} ã¨Oã¨÷ JkèHÍ~°∞Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. „ѨÉ∞íè `«fiO L`«fi~°∞fiÅ∞ „ѨHÍ~°O Zã‘û, Zã‘Åì ∞ q∞#Ǩ ^•i„^Œº‰õΩY‰õΩ kQÆ∞=#∞#fl J~°∞›Ö#·ˇ ÅaÌ^•~°∞Å∞ S.Z."≥· Ѩ^HŒä Oõ H˜O^Œ xi‡OKÕ QÆ$ǨÅ =ºÜ«∂xfl 45"ÕÅ #∞O_ç 70"ÕʼnõΩ ÃÑOzO^Œ<åfl~°∞. J^Õ Ñ¨@ì}ÏÖ’¡ xi‡ã¨∞Î#fl QÆ$ǨʼnõΩ 55"ÕÅ #∞Oz 80"ÕÅ ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ ÃÑOzO^Œ<åfl~°∞. J^Õ q^èŒOQÍ „QÍg∞} „áêO`«OÖ’ Ã+_»∂ºÖò¤ ‰õΩÖÏÅ∞ ÅaÌ^•~°∞Å∞ xi‡OK«∞‰õΩ<Õ Wà◊¡‰õΩ 65"ÕÅ #∞Oz ÅHõ‰Δ Ωõ Ã+_»∂ºÖò¤ `≥QÅÆ ÅaÌ^•~°∞Å∞ xi‡OK«∞‰õΩ<Õ Wà◊‰¡ Ωõ 65"ÕÅ ~°∂áêÜ«∞Å #∞Oz 1.05 ÅHõÅΔ ‰õΩ ÃÑOK«∞`«∂ „ѨÉ∞íè `«fiO L`«~Î ∞° fiÅ∞ *Ïs KÕãO≤ ^Œx HõÖHˇ ~ìõ ü `≥eáê~°∞. Ѩ@#ì „áêO`«Ö’ Ã+_»∂ºÖò¤ ‰õΩÖÏÅ∞ ÅaÌ^•~°∞Å∞ xi‡OK«∞‰õΩ<Õ Wà◊‰¡ Ωõ "ÕÅ #∞Oz ÅHõΔ ~°∂áêÜ«∞ʼnõΩ, Ã+_»∂ºÖò¤ `≥QÅÆ ÅaÌ^•~°∞Å xi‡OK«∞‰õΩ<Õ Wà◊‰¡ Ωõ 85"ÕÅ #∞Oz ~°∂.1.05ÖHõÅΔ ‰õΩ ÃÑOK«∞`«∂ „ѨÉ∞íè `«fiO L`«~Î ∞° fiÅ∞ *Ïs KÕãO≤ ^Œ<åfl~°∞. „QÍg∞} „áêO`åÖ’¡ ÅaÌ^•~°∞ʼnõΩ ~°∂.20,500 Ѩ@} ì „áêO`åÅÖ’ ÅaÌ^•~°∞ʼnõΩ ~°∂.9"ÕÅ ã¨aû_ô LO@∞O^Œ<åfl~°∞. D J=HÍâßxfl Zã‘û@, Zã‘ìÜÕ∞`«~° ÅaÌ^•~°∞Å∞ qxÜ≥∂yOK«∞HÀ"åÅx HõÖHˇ ~ìõ ü ã¨∂zOKå~°∞. J~°›`« QÆÅ ÅaÌ^•~°∞ÅO^ŒiH© QÆ$Ç¨Ï x~å‡}O =ºÜ«∞O ÃÑOѨÙ^ŒÅÃÑ· J=QÍǨÏ# HõeÊOKåÅx HõÖˇHõì~ü P^ÕtOKå~°∞. lÖÏ¡Ö’ Jã¨OѨÓiÎQÍ L#fl Wà◊#¡ ∞ qq^èŒ ^ŒâÅ◊ Ö’ x~å‡}OÖ’ L#fl Wà◊‰¡ Ωõ ‰õÄ_® D r"À =iÎã∞¨ OÎ ^Œ<åfl~°∞. PÜ«∂ Wà◊¡ „Ѩã∞¨ `Î « x~å‡} ^Œâ◊ #∞Oz ÃÑOz# Ü«¸x\ò =ºÜ«∞O =iÎOѨ KÕÜ∂« Åx HõÖHˇ ~ìõ ü ã¨∂zOKå~°∞.

áÈbã¨∞Å J^Œ∞ѨÙÖ’ JÉèÜ í ∞« ZO_ç ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 23 : JÉèíÜ«∞ QÀÖò¤ ZO_ô Nx"åãπ#∞ QÆ∞~°∞"å~°O L^ŒÜ«∞O áÈbã¨∞Å∞ J^Œ∞ѨÙÖ’H˜ fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. qKå~°} xq∞`«OÎ PÜ«∞#∞fl q[Ü«∞"å_»‰Ωõ `«~e° Oz qKåiã¨∞#Î fl@∞ì `≥eã≤Ok. WkÖÏ LO_»QÍ QÆ_∞» =Ù ^•\ÏHõ ‰õÄ_® _çáêl@∞¡ K≥eO¡ K«Háõ È=_»O`À ÉÏkè`∞« Å∞ áÈbã¨∞Å#∞ P„â◊~ÚOKå~°∞. ~å„+¨ì "åºÑ¨O�� QÍ J<ÕHõ áÈbã¨∞¿ã+ì #¨ Ö¡ ’ Ѷ~≤ åº^Œ∞Å∞ #"≥∂^≥#· q+¨Ü∞« O `≥eã≤O^Õ.

i=∂O_£ Mˇn· =∞$u

Ѷ¨∞#OQÍ Ñ≤.q.~å=Ù [Ü«∞Ou q[Ü«∞#QÆ~O° , "Õ∞ 23 : ~å*ϺOQÆOÖ’ Zã‘ûʼnõΩ WzÛ# i[ˆ~fi+¨<£ =∂ÅʼnõΩ W=fi~å^Œx ~å„+¨ìOÖ’ ^˘OQÆ~å[H©Ü«∞ áêsì Å ∞ Zã‘ û =sì H õ ~ ° } KÕ Ü « ∞ _®xfl =ºuˆ~H˜ã¨∂Î L^Œº=∂xfl x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. =∂ÅʼnõΩ i[ˆ~fi+¨##¡ ∞ xÅɡ\ #ì˜ =∂ÅÅ Pâß*’ºu Ñ≤.q.~å=Ù Jx, =∂Å=∞Ǩ<å _»∞ ~å„+¨ì HÍ~°º^Œi≈ Ö’yâ◊ ~å=∞Hõ$+¨‚ J<åfl~° ∞ . 㨠fi sæ Ü « ∞ Ñ≤ . q.~å=Ù 64= [Ü« ∞ Oux Ѩ Ù ~° ã ¨ ¯ iOK« ∞ ‰õ Ω x ™ê÷ x Hõ ÉÏÖÏr [OHõΔ<£ JOÉË^Œ¯~ü Éèí=#OÖ’ U~åÊ@∞ KÕã≤# ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ JOÉË^¯Œ ~ü ÉèÏ~°`« ~å*ϺOQÆO ^•fi~å x=∞fl*Ïu, J}QÍi# =~åæʼnõΩ i[ˆ~fi+¨#∞¡ HõeÊOKå~°x, ~å„+¨Oì Ö’ ~å[H© Ü«∞áêsìÅ∞ =∂ÅÅ#∞ J}QÆ^˘HͯÅ<Õ ^Œ∞~°∞ƒùk`ú À =∂ÅÅ∞ Jxfl ~°OQÍÅÖ’ =ÚO ^Œ∞ L<åfl~°<åfl~°∞. =∂ÅʼnõΩ i[ˆ~fi+¨#∞¡ fã≤"ÕÜ«∂Åx Zã‘û =sæHõ~°} KÕÜ«∞_»O <åºÜ«∞™ê÷#O ^•fi~å i[ˆ~fi+¨#∞¡ xÅÉ ˇ@∞ì‰õΩ<åfl=∞<åfl~°∞. WѨÊ\˜ˆH ~å[H©Ü«∞ „É’Hõ ~ ü =∞O^•Hõ $ +¨ ‚ ÉÏ¡ H ± " ≥ ∞ ~ÚÖò ~å[H©Ü∂« ʼnõΩ ÖÁOy Zã‘û =sæH}õ =∞~°ÖÏ KÕÜ∂« Åx áêsìÅ∞ K«∂¿ãÎ ~å[H© áêsìÅ J„_»ãπ QÆÅ¡O`«∞ KÕ™êÎ=∞<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Q˘O_ÕÅ Pk<å~åÜ«∞}, ÔH.q.Z<£.=¸iÎ, ZO.ã¨∞ˆ~+π, Ѩ#ã¨|O QÍ~°∞~åA, \˜.ÃÑ_· ~ç åA, |∂ã¨~° ã¨∂~å ÉÏ|∞, p_ç ~å=∞Hõ$+¨,‚ ÉÏ^ŒO JáêÊ~å=Ù, Z^Œ∞Ì N#∞ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

QÀ^•=i h~°∞ `åy`Õ – Ѩ~°Ö’Hõ Ü«∂„`Õ Y=∞‡O, "Õ∞ 23 : Y=∞‡O lÖÏ¡Ö’ =Úã¨∞ QÍO ã¨O|Okè`« UiÜ«∂Ö’ ã¨OQÆ~ˆ }˜"å~°∞ QÀ^•=i h\˜x qq^èŒ „QÍ=∂ʼnõΩ ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. QÆ`« <≥Å #∞O_ç D h~°∞ `åy# "å~°∞ "åO`«∞Å∞, q~ÀK«<åÅ∞, QÆ∞O_≥ <≥ÑÊ≤ H˜ QÆ∞~°=Ù`«∞<åfl~°∞. HÍ~°}O Uq∞@x ѨijeOK«QÍ =~°OQÆÖò lÖÏ¡ =∞OQÆ¿Ñ@ =∞O_»ÅO Hõ=∞ÖÏѨÙ~°O 'aSZÖò\ ˜ „QÍѶH‘ ± ¿ÑѨ ~ ü „á⁄_» H ± ì ZÖò \ ˜ _ ç Ü« ¸ x\ò HÍ~° } =∞x `≥ e ã≤ O k. Hõ = ∞ÖÏѨ Ó ~ü Ѩ = ~ü á ê¡ O \ò Ö ’ =º~° ÷ Ñ ¨ ^ •~å÷ Å #∞, q+¨`∞« ź"≥∞#ÿ h\˜x D h\˜x `åQÆ~å^Œ∞, ™êfl#O KÕÜ∞« ~å^Œ∞, Ѩâ√◊ =ÙÅ∞ `åQÆ~å^Œ∞— Jx ÃÇÏK«ÛiHÍÅ`À É’~°∞¤ ÃÑ\˜ì =∞s ¿ÑѨ~qü ∞Öò #∞O_ç JO_»~ü ÃÑÑ· Öπ <·ˇ £ "Õã≤ QÀ^•=i #kÖ’H˜ =^Œ ∞ Å∞`« ∞ <åfl~° ∞ . ~ÀA‰õΩ Hõ=∞ÖÏѨÓ~°O ¿ÑѨ~ü q∞Öò #∞O_ç 10ÅHõΔÅ QͺÅ#¡ q+¨`«∞ź"≥∞ÿ# h~°∞ QÀ^•=iÖ’H˜ HõÅ∞ѨÙ`«∞<åfl~°∞. Dh~°∞ ã¨Åã¨ÖÏ =∞~°∞QÆ∞`«∂ "Õ_ç h\˜`À =zÛ #kÖ’ HõÅ∞ã¨∞<Î åfl~Ú. D q^èOŒ QÍ =º~°÷ Ѩ^•~å÷Ö`À Hõeã≤# h~°∞ QÀ^•=iÖ’ HõÅ=_»O =Å¡ [ÅKå~åÅ∞ K«xáÈ`«∞<åfl ~Ú. D h~°∞ „`åy`Õ ~ÀQÍÅ∞ `«Ñʨ =∞ˆ~O =™êÎÜ∞« x? „Ѩ[Å∞ „Ѩtflã¨∞<Î åfl~°∞. Jã¨Å∞ „ѨÉ∞íè `«fi x|O^è#Œ Å „ѨHÍ~°O Hõ=∞ÖÏѨÙ~°O ¿ÑѨ~ü q∞Öò q+¨Ñ^¨ •~å÷Å`À ‰õÄ_ç# h\˜x XHõ K≥~∞° =Ù Hõ\ ì˜ ™Èì~ˆ *ò KÕã≤ ѶÅ≤ ~ì ü J~Ú# h\˜ =∂„`«"∞Õ |Ü«∞@‰õΩ =^ŒÖÏe. HÍh x|O^è Œ # ʼnõ Ω q~° ∞ ^Œ ú O QÍ K≥ ~ ° ∞ =Ù#∞ K«∂Ñ≤Oz Hõ#Ѩ_‰» Ωõ O_® JO_»~ü „Q“O_£ „_≥<· *Õ ò ^•fi~å QÀ^•=iÖ’ HõÅ∞ѨÙ`«∞<åfl~°∞. nO`À QÀ^•=i h~°∞ q+¨=∞Ü«∞=∞=Ù `«∞Ok. D h~°∞ `åy# „Ѩ[Å∞ ѨÅ∞ ~°HÍÅ ~ÀQÍÅ ÉÏs# Ѩ_∞» `«∞<åfl~°∞. D q+¨Ü∞« "≥∞ÿ ¿ÑѨ~ü áê¡O\ò lZO#∞= W=~°} HÀ~°QÍ ^Œ∞~°∞ã¨∞QÍ „Ѩ=iÎOz#@∞¡ ã¨=∂Kå~°O.

=∞$uK≥Ok# i=∂O_£ Mˇn· .=∞$`«^ÇÕ ¨ xfl Ѩijeã¨∞#Î fl P~ü_Fç Pà◊§QÆ_,¤» "Õ∞23([#O„Ѩuxkè) : Ѩ@} ì OÖ’x LѨHÍ~åQÍ~°OÖ’ tHõΔ J#∞Éèqí ã¨∞#Î fl i=∂O_£ Mˇn· QÆ∞_çÃãáêâ◊OѨH¯© ~°(55) QÆ∞~°∞"å~°O L^ŒÜ∞« O QÆ∞O_≥áÈ@∞‰õΩ QÆ∞~Ô · =∞$uK≥O^•_»∞. L^ŒÜ«∞O \©„`åQÆ∞`«∞#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ JÜ«∞# XHõ¯™êiQÍ ‰õΩѨʉõÄeáÈÜ«∂_»x nO`À J`«xx „ѨÉ∞íè `«fi "≥^· ºŒ âßʼnõΩ `«~e° OK«QÍ H˘kÌ¿ãѨ\ Hˆ˜ =∞$uK≥Ok#@∞¡ "≥·^Œ∞ºÅ∞ ^èŒ$gHõiOKå~°x LѨHÍQÍ~° ã≤|ƒOk `≥eáê~°∞.HÍQÍ Ñ¨H¯© ~°Ü∞« º ã¨O*Ï=∞Å =∞O_»ÅO ¿Ñ~°∞™È=∞Å „QÍ=∞x"åã≤.„QÍ=∞OÖ’ `«QÍ^• Hˆ ã¨∞Ö’ PÜ«∞# =∞∞^•Ì~∞∞QÍ LO_»_O» `À D<≥Å 16 =`Õn #∞Oz i=∂O_£Ö’ L<åfl_»∞. ѨH¯© ~° =∞$uK≥Ok# q+¨Ü∞« O "≥^· ∞Œ ºÅ∞ ^è$Œ gHõiOK«_O» `À LѨHÍ~åQÍ~° JkèHÍi "≥ O Hõ @ Ô ~ _ç ¤ Ѩ H © ¯ ~° |O^è Œ ∞ =ÙÅ#∞ ~° Ñ ≤ Ê Oz "åiH˜ Ѩ H © ¯ ~° =∞$`« ^ Õ Ç ¨  xfl JѨÊyOKå~°∞.ѨH¯© ~° =∞$uK≥Ok# q+¨Ü∞« O `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl „Ѩ*Ïã¨OѶ∂¨ Å∞, |O^Œ∞=ÙÅ∞ =∞$`«^ÕǨÏO =^ŒÌ PO^Àà◊# x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞.DˆHã¨∞Ö’ Jã¨Å∞ =º‰õΩÎÅ#∞ =ke Hˆ ã¨∞‰õΩ ã¨O|O^ŒOÖËx `«=∞ "åix JÔ~ãπì KÕâß~°<åfl~°∞.q+¨Ü∞« O`≥eã≤# "≥O@<Õ Ps¤"À â◊OHõ~ü Ѩ@}ì OÅÖ’x „ѨÉ∞íè `«fi "≥^· ºŒ âßÅÖ’ L#fl =∞$`«^ÇÕ ¨ xfl ѨijeOKå~°∞. Dã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ Ñ¨H¯© ~° |O^è∞Œ =ÙÅ∞ Ps¤"À ^Œ$+≤Hì ˜ ã¨=∞㨺Å#∞ fÃã¯àϧ~°∞. "åi ã¨=∞㨺Å#∞ Ѩi+¨¯iOKÕO^Œ∞‰õΩ Ç¨g∞ W=fi_»O`À =∞$`«^ÕǨxfl áÈã¨∞ì=∂~°ìO Y=∞‡O, "Õ∞ 23 : J=∞‡Ç¨Ïã¨OÎ , ~°∂áê~Ú fã¨∞HÔ àϧ~°∞. JÖψQ Pà◊§QÆ_¤» ã≤S ã¨∞^è•Hõ~~Ôü _ç,¤ Ü«∞Ãã· û ~°"∞Õ +πÉÏ|∞Å∞ "≥^· ºŒ âßʼnõΩ H˜Ö’aÜ«∞ºO Ѩ^äŒHÍÅ#∞ ˆHΔ„`«™ê÷~ÚÖ’ "≥o§ =∞$`«^ÇÕ ¨ xfl ѨijeOKå~°∞. Ѩ\ +˜ Oì¨ QÍ J=∞Å∞ KÕÜ∂« Åx, x`åº=ã¨~° =㨠∞ Î = ÙÅ∞ Hõ $ „u=∞ H˘~° ` « 㨠$ +≤ ì ¿ ãÎ "åºáê~°∞ÅÃÑ· Hõi#î K«~º° Å∞ fã¨∞‰õΩO\Ï#x Pà◊§QÆ_»¤,"Õ∞23([#O„Ѩuxkè) : Pà◊§QÆ_»¤ LѨHÍ~åQÍ~° ã≤|ƒOk x~°¡HõΔ ºO =ÖË¡ lÖÏ¡ W<£Kèås˚ HõÖˇHõì~ü ÔH.ã¨∞ˆ~O„^Œ"≥∂ǨÏ<£ i=∂O_£ Mˇn· =∞$uK≥O^•_»x ã≤ÑS≤ lÖÏ¡ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ÉÏÉÏѶH¨ $õ nÌ<,£ Pà◊§QÆ_¤» J<åfl~°∞. ^è~Œ Å° xÜ«∞O„`«}ÃÑ· „Ѩ`ºÕ Hõ ^Œ$+≤ì _çq[<£ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ÅH˜;<å~åÜ«∞}Å∞ P~ÀÑ≤OKå~°∞. QÆ`O« Ö’ ‰õÄ_® i=∂O_£Ö’ ™êiOKåÅx áœ~°ã~¨ Ñ° ~¨¶ åÅ âßY _çÑÓ¨ º\© L#fl Mˇ · n "åi x~° ¡ H õ Δ ºO =ÖË ¡ =∞$u K≥ O ^•_» x WѨ Ù Ê_» ∞ J^Õ q +¨ Ü « ∞ O `«ÇϨ jÖÏÌ~#¡° ∞ P^ÕtOKå~°∞. ~ˆ +¨<£ _çáÈ Ñ¨Ù#~å=$`«"≥∞ÿO^Œ<åfl~°∞. =^ŒÌ J=∞‡Ç¨Ïã¨OÎ ã¨~∞° ‰õΩÅ q=~åÅ∞, ^è~Œ Ö° `À ‰õÄ_ç# É’~°∞#¤ ∞ U~åÊ@∞ KÕÜ∂« Åx _ôÅ~°‰¡ Ωõ ã¨∂zOKå~°∞. „Ѩã∞¨ `Î O« x`åº=ã¨~° Pà◊§QÆ_,¤» "Õ∞23([#O„Ѩuxkè) :LѨHÍQÍ~°OÖ’ QÆ∞~°∞"å~°O =∞$uK≥Ok# QÆ∞_çÃãáêâ◊O =ã¨∞Î=ÙÅ ^èŒ~°Å∞ JkèHõOQÍ L#flO^Œ∞# ѨH©¯~° ‰õΩ@∞OÉÏxfl Jxfl~°HÍÅ∞QÍ „ѨÉèí∞`«fiO P^Œ∞HÀ"åÅx Ü«∞OP~üÑ≤Ü«∞ãπ 㨠# flaÜ« ∞ ºO H˜ Ö ’ ~° ∂ .30K˘Ñ¨ C # <åÜ«∞‰õΩÅ∞ "≥OHõ@ã¨∞|ƒÜ«∞º, <åQÆ#iã≤OǨÏ=∂kQÆÅ∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. =∞$`«∞x q„Hõ~ÚOKÕO^Œ∞‰õΩ ˆHO„^•Å#∞ U~åÊ@∞ ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ 10 ÅHõÅΔ ~°∂áêÜ«∞Å #+¨Ñì i¨ Ǩ~°O W=fi_»O`À áê@∞ ‰õΩ@∞OÉOÖ’ KÕã≤#@∞¡ `≥eáê~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ XHõiH˜ „ѨÉ∞íè `«fiL^ÀºQÆO JÖψQ ‰õΩ@∞O| áÈ+¨}‰õΩ 5 ZHõ~åÅÉè∂í q∞x W"åfiÅx áœ~°ã~¨ Ñ° ~¨¶ åÅ âßY _ôZO ™êO|t=~å=Ù, "å~°∞ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. H“O@~ü ˆHã¨∞Ö’ ^Œo`«∞x=∞$uH˜ HÍ~°}=∞<åfl~°∞. UZãπ F ÅHõ Δ ‡}ü , qxÜ≥ ∂ QÆ ^ •~° ∞ Å∞ DHÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ã¨`º« <å~åÜ«∞} ÅH˜;#~°ãO≤ Ç¨Ï `«k`«~∞° Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞. ã¨OѶ∞¨ O ã¨É∞íè ºÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ã¨∂~°º„ѨÉèí "åǨÏ#OÃÑ· QÀqO^Œ∞_»∞

u~°∞Ѩu, "Õ∞ 23 : ã¨∂~°º„ѨÉíè "åǨÏ#OÃÑ· Tˆ~y# QÀqO^Œ∞_»∞.. QÀqO^Œ~åAÅ ™êfiq∞ PÅÜ«∞OÖ’ "åi¬Hõ „|Ǩϟ‡`«û"åŠ㨠O ^Œ ~ ° ƒ ù O QÍ QÆ ∞ ~° ∞ "å~° O L^Œ Ü « ∞ O ã¨∂~°º„ѨÉèí "åǨÏ#OÃÑ· N^Õq, Éèí∂^Õq ã¨"Õ∞`« QÀqO^Œ~åA™êfiq∞ Tˆ~QÆ∞`«∂ Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ ^Œ~≈° #q∞KåÛ~°∞. JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ PÅÜ«∞O #∞Oz L`«û= =¸~°∞ÎÅ#∞ PÅÜ«∞O #∞Oz PÅÜ«∞ =∞O_»áêxH˜ f㨠∞ ‰õ Ω =zÛ ã¨ ∂ ~° º „Ѩ É è í "åǨ Ï #OÃÑ· Jkè + ≤ ì O Ѩ * Ë ã ≤ „Ѩ ` Õ º Hõ Ѩ Ó [Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. `˘Å∞`« Ǩ~°u WzÛ# J#O`« ~ ° O LÉè í Ü « ∞ ^Õ g Å`À QÀqO^Œ ~åA™êfiq∞ <åÅ∞QÆ ∞ =∂_è » g^è Œ ∞ Ö’¡

Tˆ~QÆ∞`«∂ ^Œ~°≈#q∞KåÛ~°∞. "åǨÏ#O Z^Œ∞@ QÆ[, =$+¨Éèí JâßfiÅ∞ =ÚO^Œ∞ "≥ à ◊ ¡ Q Í qq^è Œ #$`« º HÍ~° ∞ Å∞ HÀÖÏ@ |$O^•Å∞ QÀqO^Œ <å=∂Š㨇~°}`À "åǨ Ï #O =ÚO^Œ ∞ ‰õ Ω ™êyOk. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ *ˇW"À "≥OHõ@~åq∞Ô~_ç¤, PÅÜ«∞ _çÑÓ¨ º\© W"À K«O„^ŒâYı ~ü, "ÕÖÏk =∞Ok Éèí‰õΩÎÅ∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. J#O`«~°O L`« û =Å∞ 㨠fl Ѩ # u~° ∞ =∞O[# HÍ~° º „Hõ = ∂xfl "Õ ^ Œ Ѩ O _ç ` « ∞ Å∞ PQÆ"∂≥ HõOÎ QÍ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. Éè‰í Ωõ ÅÎ ~°nÌ ™ê^è•~°}O Éè‰í Ωõ ÅÎ ~°nÌ ™ê^è•~°}O.. u~°∞=∞Å N "≥OHõ>Ëâ◊fi~°∞x ^Œ~°≈<å~°úO QÆ∞~°∞"å~°O

L^ŒÜ∞« O 11 QÆO@Å ã¨=∞Ü«∂xH˜ ã¨~fi° ^Œ~°≈#O Éèí‰õΩÎÅ∞ 20 HõOáê~°∞ì"≥∞O@¡Ö’ xez L<åfl~° ∞ . giH˜ N"åix ^Œi≈OK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ 8 QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞O Ѩ_∞» `«∞O_»QÍ.. 300 „Ѩ`ºÕ Hõ ^Œ~≈° <åxH˜ <åÅ∞QÆ∞ QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞O Ѩ_»∞`ÀOk. HÍe #_» H õ # =KÕ Û Éè í ‰ õ Ω Î Å ‰õ Ω , 50 ~°∂áêÜ«∞Å ^•fi~å =KÕÛ Éèí‰õΩÎʼnõΩ 2 QÆO@Å ã¨=∞Ü«∞O Ѩ_∞» `ÀOk. Hˆ O„nÜ«∞ qKå~°}Ï HÍ~åºÅÜ«∞O =^ŒÌ Lz`«, 50, 100 ~° ∂ áêÜ« ∞ Å QÆ ^ Œ ∞ Å∞ Éè í ‰ õ Ω Î Å ‰õ Ω JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ L<åfl~Ú.HõÖϺ}Hõ@ì, x`«º#fl^•# „Ѩ™ê^•Å ã¨=Ú^•Ü«∂Å =^ŒÌ Éè‰í Ωõ ÅÎ ã¨OYº ™ê^è•~°}OQÍ LOk.

=∞Ok~°O ¿Ñ~°∞`À ~°∂.50ÅHõΔÅ Éèí∂q∞ HõÉÏ˚ Y=∞‡O, "Õ∞ 23 : HÍ^Õk HõÉÏ˚‰Ωõ J#~°›O J#fl@∞¡... P„Hõ=∞ ^•~°∞Å∞ H˘`«Î ^•~°∞Å∞ "≥ ` « ∞ ‰õ Ω ¯O@∞<åfl~° ∞ . QÆ ` « O Ö’ =ÚiH˜ HÍÅfiÅ∞, MÏb „Ѩ^âÕ ßÅ∞ HõÉÏ˚ KÕ¿ã"å~°∞. „Ѩã∞¨ `Î O« „>ˇO_£ =∂ˆ~Ûâß~°∞. =∞Ok~°O, =∞ã‘^∞Œ , K«iÛÅ ¿Ñ~°∞`À „ѨÉ∞íè `«fi Éè∂í =Ú Å#∞ HõÉÏ˚ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. =∂=¸Å∞QÍ HõÉÏ˚ KÕ¿ãÎ ã¨=∂^è•#O K≥ѨCHÀ=_»O Hõ+¨ì=∞ #∞‰õΩx UHõOQÍ F „áê~°<Ì å =∞Ok~°O¿Ñ~°∞ K≥ÑÊ≤ ~°∂. 50ÅHõÅΔ qÅ∞= Kտ㠄ѨÉ∞íè `«fiO Éè∂í q∞x HÍ*Ëâß~°∞. q=~åeÖÏ L<åfl~Ú. Y=∞‡OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ L#fl MÏ<åѨÙ~°O Ǩ"Õe „QÍ=∞ ѨOKåÜ«∞fÖ’x 275= ã¨~ˆ fi <≥O|~üÖ’ QÆÅ „ѨÉ∞íè `«fi Éè∂í q∞x =∞Ok~°O ¿Ñ~°∞`À HõÉÏ˚^•~°∞Å∞ `«=∞ QÆ∞Ñ≤Ê\’¡ ÃÑ@∞ì‰Ωõ <åfl~°∞. WHõ¯_» H˘O^Œ~∞° F z#fl „áê~° ÷ < å=∞Ok~åxfl H˘<åflà◊ ¡ „H˜ ` « O xi‡OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. Ѩiã¨~° „áêO`åÖ’¡x "å~° ∞ ^Õ = Ùx ¿Ñ~° ∞ `À =∞Ok~° O xi‡OKå~°∞. Hõ^•ä Jx K«∂ã¨∂Î q∞#fl‰õΩO_® áÈÜ« ∂ ~° ∞ . UÖÏO\˜ JÉè í º O`« ~ åÅ∞ ÖËHõáÈ~Ú#ѨÊ\˜H© W\©=ŠѨHõ_»ƒOnèQÍ "≥~Úº QÆ*ÏÅ ã¨÷ÖÏxfl P„Hõq∞OK«∞‰õΩx

UHõOQÍ „ѨÇ¨ s QÀ_»#∞ xi‡OK«∞‰õΩx P ã¨÷ÖÏxfl Pnè#OÖ’H˜ fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. D q+¨Ü∞« O ™ê÷xHõOQÍ ã¨~fi° „`å K«~Û° hÜ«∂O â◊"∞≥ Oÿ k. „ѨÉ∞íè `«fi Éè∂í q∞Ö’ z#fl QÆ∞_çÃã "Õã∞¨ ‰õΩO@<Õ Ç¨Ï_®=Ù_ç ã¨$+≤Oì KÕ ~Ô "≥#∂º JkèHÍ~°∞Å∞ ÅHõÖΔ Ïk ~°∂áêÜ«∞Å qÅ∞"≥#· 㨠÷ Ö Ïxfl JѨ Ê #OQÍ HÍ*Ë ã ≤ # Ѩ Ê \˜ H © q∞#fl‰õΩO_»_O» Ѩ@¡ ѨÅ∞ J#∞=∂<åÅ∞ =ºHõ=Î ∞=Ù`«∞<åfl~Ú. 2002 ã¨O=`«û~°OÖ’ [Ç‘Ï~üÑÙ¨ ~ü„áêO`åÖ’ x~°∞¿Ñ^ŒÅ‰õΩ "åOÉË ã‘¯O H˜O^Œ Wà◊¡#∞ xi‡Oz WKåÛ~°∞. J~Ú`Õ P ã¨÷ÅO Ѩ\Ïì^•~°∞Å∞ HÀ~°\Ï <å„â◊~ÚOKå~°∞. nO`À „ѨÉ∞íè `«fiO 275 ã¨~ˆ fi <≥O|~ü Éè∂í q∞x „Ѩ`åº=∂flÜ«∞OQÍ Hˆ \Ï~ÚOzOk. f~å P Éè∂í q∞Ö’ L#fl Ñ≤zÛK≥@#¡ ∞ `˘ÅyOK«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ "≥àQ¡◊ Í D HõÉÏ˚ =º=Ǩ~°O |Ü«∞@ Ѩ_Oç k. WO`« Ys^≥ · # Éè í ∂ q∞x Y=∞‡O Ѩ @ ì } #_çÉ’_»∞Ö¤ ’ HõÉÏ˚ =º=Ǩ~°O |Ü«∞@Ѩ_Oç k. WÖÏ HõÉÏ˚ÅÃÑ· JkèHÍ~°Q} Æ O `«#Hˆ g∞ Ѩ@#ì @∞¡QÍ =º=ǨÏiOK«_O» =Å¡ x~°ã#¨ =ºHõÎ=∞=Ù`ÀOk. H˘kÌ~ÀAÅ∞ QÆ_çz# `«~åfi`« „áê~°<÷ å=∞Ok~åxfl JÖψQ LOz

q∞ye# 㨠÷ Ö Ïxfl J=Ú‡HÀ"åÅ<Õ PÖ’K«#Ö’ HõÉÏ˚^•~°∞Å∞ L#fl@∞¡ „ѨKå~°O [~°∞QÆ∞`ÀOk.

<Õ_»∞ \˜_çÑ≤ q∞h =∞Ǩ<å_»∞

([#O „Ѩuxkè) Y=∞‡O, "Õ∞ 23 : Y=∞‡OÖ’x QÆ}Ë+π QÍÔ ~ ¤ < £ û Ö’ `≥ Å ∞QÆ ∞ ^Õ â ◊ O áêsì lÖÏ¡ =∞Ǩ  <å_» ∞ L^Œ Ü « ∞ O 9QÆ O @ʼnõ Ω [~°QÆ#∞O^Œx Páêsì lÖÏ¡ ã¨=∞#fiÜ«∞ HÍ~° º ^Œ i ≈ ¿+H± =∞^•~ü ™êÃÇÏÉò , <åÜ« ∞ ‰õ Ω Å∞~å~ÚѨ Ó _ç [Ü« ∞ Hõ ~ ü , ǨÏ#‡O`üÔ~_ç¤ `≥eáê~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊O lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ H˘O_»ÉÏÅ HÀ>Ëâfi◊ ~°~å=Ù P^è Œ fi ~° º OÖ’ [~° ∞ QÆ ∞ `« ∞ Ok. D 㨠= ∂"Õ â ßxH˜ ZOÑ‘ , Z"≥ ∞ ‡ÖË º Å∞, Z"≥∞‡bûÅ∞, xÜ≥∂[Hõ=~°æ W<£Kèås˚Å∞, _ô ã ‘ ã ‘ c , _ô ã ‘ Z OZãπ K≥ · ~ ° ‡ #∞¡ , lÖÏ¡ J#∞|O^èŒ ã¨OѶ∂¨ Å∞, =∞O_»Å Hõq∞\©Å∞, Ѩ@} ì Hõq∞\©Å∞, =ÚxûѨÖò =∂r á¶È~¡ ü \© _ » ~ ° ∞ ¡ , „QÍ=∞ Ѩ @ ì } HÍ~° º ^Œ ~ ° ∞ ≈Å∞ Ǩ[~°∞HÍ#∞<åfl~°∞.

áêÑ≤H˘O_»Å∞ ÖÏOpÖ’¡ x|O^è# Œ ʼnõΩ q~°∞^ŒOú QÍ K«~º° Å∞

H˘~°`« ã¨$+≤ì¿ãÎ "åºáê~°∞ÅÃÑ· Hõiî# K«~°ºÅ∞

ѨH©¯~° =∞$u LѨHÍQÍ~° ã≤|ƒOk x~°¡HõΔº"Õ∞ : ã≤Ñ≤S

=∞$`«∞x ‰õΩ@∞OÉÏxfl P^Œ∞HÀ"åe : Ü«∞OP~üÑ≤Ü«∞ãπ

Y=∞‡O, "Õ∞ 23 : ѨKÛ« x yi[#`«O_®Å∞, ã¨O㨯 $u ã¨O„Ѩ^•Ü«∞Å#∞ ÃÑOá⁄OkOKÕ yi[# QÆ∞_®~åÅ∞, J|ƒ~°Ñi¨ KÕ „ѨH$õ u JO^•Å∞, PǨ¡^ŒHõ~°"≥∞ÿ# "å`å=~°}O W=hfl ‰õÄ#=~°O #∞O_ç áêÑ≤H˘O_»Å =~° ‰ õ Ω ÖÏOpÖ’ „Ѩ Ü « ∂ }˜ O KÕ „Ѩ Ü « ∂ }© ‰ õ Ω Å‰õ Ω x`« º O Hõ # ∞qO^Œ ∞ KÕã¨∞ÎO\Ï~Ú. 10 ã¨O=`«û~åÅ „H˜`«O JѨÊ\˜ HõÖHˇ ~ìõ ü yi^è~Œ ü „ѨH$õ u ™œO^Œ~º° „¿Ñq∞‰õΩÅ HÀã¨O „ѨÜ∂« }O KÕÜ∞« _®xH˜ ~Ô O_»∞ ÖÏOpèÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. HÍh P PǨ¡^ŒHõ~°"≥∞ÿ# „Ѩܫ∂}ÏÅ∞ <Õ_»∞

HõÅ∞+≤`«=∞=Ù`«∞Ok. Ô~O_»∞ ÖÏOpÅ`À „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# D qǨ~° Ü«∂„`« 20 ÖÏOpʼnõΩ KÕ~°∞‰õΩOk. J`«ºkèHõ =∞Ok D ÖÏOp „Ѩ Ü « ∂ }O "≥ · Ñ ¨ Ù "≥ Ú QÆ ∞ æ K«∂ѨÙ`«∞<åfl~°∞. x|O^è#Œ ʼnõΩ q~°∞^ŒOú QÍ ÖÏOpÖ’¡ Ü«∞[=∂#∞ÖË ¿ÑHÍ@, =∞^•ºxfl „áÈ`«ûÇ≤Ïã¨∞<Î åfl~°∞. `«=∞`À ÖÏOpÖ’ „ã‘ÅÎ ∞ ‰õÄ_® „ѨÜ∂« }©ã∞¨ <Î åfl~°<Õ *Ï˝#O ÖˉΩõ O_® =∞O^Œ∞ÉÏ|∞Å∞ =∞O^Œ∞`åQÆ∞`«∂ zO^Œ∞Å∞ "Õã¨∞Î<åfl~°∞. D q+¨Ü«∞O JkèHÍ~°∞ʼnõΩ `≥ e ã≤ < å =∂=¸à◊ ¡ =∞`« ∞ Î Ö ’ Ѩ\Oì˜ K«∞HÀ=_»O ÖË^∞Œ . „ѨÉ∞íè `«fi x|O^è#Œ Å

„ѨHÍ~°O ÖÏOpÖ’, áÈQÆ„`åQÆ~å=Ù,¿ÑHÍ@, =∞^ŒºO x¿+^èŒO. ÖÏOpÖ’ „Ѩܫ∂}O KÕ¿ã@ѨC_»∞ ÖÏOpÃÑ#· ‰õÄ~˘Û‰õÄ_»^∞Œ . J~Ú<å ZH˜¯ ‰õÄ~˘Û=_»O =Å¡ Z<Àfl „Ѩ=∂^•Å∞ [iQÍ~Ú. J~Ú<å „áê}ÏÅ∞ Ãã·`«O Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ=_»O =∂x ÖÏOpÃÑ· >ˇO\ò "Õã∞¨ ‰õΩx =∞s ‰õÄ~˘ÛO@∞<åfl~°∞. ÖÏOpH˜ S~°<£ ~å_£û`À ÃãѶ"ì‘ åÖòû U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Åx HÍh Jn ÖË^Œ∞. WѨÊ\˜ÔH· JkèHå~°∞Å∞ Hõà◊√§ `≥~°z ~°HõΔ} K«~°ºÅ∞ KÕ Ñ ¨ \ Ïì Å x Ѩ Å ∞=Ù~° ∞ „Ѩ Ü « ∂ }© ‰ õ Ω Å∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞.


6

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ Vâ◊√„Hõ"å~°O 24, "Õ∞ 2013

x|O^è#Œ Å∞ ÉËMÏ`«~∞° _»|∞ƒe¿ãÎ |Ǩïà◊ JO`«ã¨∞ÎÅ∞:áêÅfiOKü \∫<£ áê¡xOQ∑ Ѩiã≤÷u Y=∞‡O, "Õ∞ 23 : L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞ xѶ∂¨ ֒ѨO... ã≤|ƒOk H˘~°`« ~å[H©Ü∞« *’HõºO "≥Åã≤ áêÅfiOK« =Úxûáêe\©Ö’x \∫<£áê¡xOQ∑ qÉèÏQÆO `«# q^èŒ∞ÅÃÑ· Ѩ@∞ìHÀÖ’Ê`ÀOk. K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀÖËx x㨠û Ǩ Ï Ü« ∞ ã≤ ÷ u Ö’ =Ú_» ∞ Ѩ ٠ʼnõ Ω KÕ~ÚOKå™ÈÎOk. Ѩ@ì#OÖ’ |Ǩïà◊ JO`«ã¨∞÷Å x~å‡}ÏÅ∞ ѨÙ@ìQÀ_»∞QÆ∞ÖÏ¡ ѨÙ@∞ìH˘ã¨∞<Î åfl~Ú. x|O^è#Œ ʼnõΩ q~°∞^ŒOú QÍ ^˘_ç^¤ •i# "≥à√◊ #Î fl "å~°∞ ã≤|ƒOkH˜ "å~°∞ J_çy#O`« =Ú@ì*ˇ|∞`«∞<åfl~°∞. ÅHõΔÃÑ·QÍ [<åÉèÏ Hõey L#fl áêÅfiOK« ~Ô O_À `«~Q° uÆ =Úxûáêe\˜ áêi„âßq∞Hõ „áêO`«O HÍ=_»O`À x~å‡}ÏÅ∞ x~°O`«~O° ™êQÆ∞`«∞<åfl~Ú. =ÚxûѨÖò âßY *Ïs KÕã#≤ áê¡<#£ ∞ J#∞ã¨iOz# ѨÓiÎ HÍ=_»O ÖË ^ Œ ∞ . `« = ∞ J#∞‰õ Ä Å"≥ ∞ ÿ # suÖ’ Wëêì # ∞™ê~° O Wà◊ ¡ Ü« ∞ [=∂#∞Å∞ x~å‡}ÏÅ∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. JO`«ã∞¨ ÅÎ Jqhu áêÅfiOK« Ѩ@ì} ѨikèÖ’ ѨÅ∞KÀ@¡ J#∞=∞u ÖˉõΩO_®<Õ =¸_À JO`«ã¨∞Î xi‡ã¨∞<Î åfl~°∞. H˜<fl≥ ~°™êx ~À_»∞,¤ JOÉË^¯Œ ~ü, ÃãO@~ü, ^Œ∞=∞‡¿Ñ@ÃãO@~ü, Éèí„^•K«ÅO ~À_»∞¤Ö’ Dx~å‡}ÏÅ∞ [~°QÆ∞`«∞<åfl~Ú. "åã¨=Î OQÍ áêÅfiOÖ’ ~Ô O_»O`«ã∞¨ Å÷ =~°‰Ωõ (l2) =ÚxûѨÖò JkèHÍ~°∞Å∞ J#∞=∞u W=fi=K«∞Û. =¸_»= JO`«ã∞¨ Î x~å‡}ÏxH˜ =~°OQÆÖòÖ’x s[#Öò _≥·Ô~Hõì~ü #∞Oz J#∞=∞u fã¨∞HÀ"åeû LO@∞Ok. HÍh WO\˜ Ü«∂[=∂#∞Å∞ WHõ¯_ç \∫<£ áê¡xOQ∑

25# \˜_Ñç ≤ q∞h =∞Ǩ<å_»∞ PkÖÏÉÏ^£, "Õ∞ 23 : lÖÏ¡Ö’ D<≥Å 25# `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì q∞h =∞Ǩ<å_»∞ HÍ~°º„Hõ=∂xfl x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞ì P áêsì lÖÏ¡ J^躌 ‰õΩΔ Å∞, É’^è£ Z"≥∞‡Ö˺ HÔ .<åˆQ+π `≥eáê~°∞. QÆ∞_çÇϨ `«∂fl~ü =∞O_»Å Hˆ O„^ŒOÖ’ QÆ∞~°∞"å~°O U~åÊ@∞ KÕã#≤ qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞. ˆHO„^Œ, ~åR „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ „Ѩ*Ï ã¨OˆHΔ=∂xfl q㨇iOz ѨÓiÎQÍ Jqhu J„Hõ=∂Ö’¡ ‰õÄ~°∞‰õΩáÈÜ«∂~°x P~ÀÑ≤OKå~°∞. „Ѩ*Ï ^èŒ<åxfl Å∂\©KÕã≤ Ô~·`«∞Å ã¨OˆHΔ=∂xfl q㨇iOz# HÍO„ÔQãπ‰õΩ |∞kú K≥áêÊeû# ã¨=∞Ü«∞O Pã¨#fl"≥∞Oÿ ^Œx J<åfl~°∞. ~Ô `· ∞« Å∞ ѨO_çOz# ѨO@ʼnõΩ y@∞ìÉÏ@∞ ^è~Œ Å° ∞ HõeÊOK«_O» Ö’ Hˆ O„^Œ, ~åR „ѨÉ∞íè `åfiÅ∞ ѨÓiÎQÍ qѶŨ =∞Ü«∂º~°<åfl~°∞. ZxflHõÖ’¡ "≥∂ã¨ÑÓ¨ i`« "åQÍÌ<åÅ`À JkèHÍ~°O KÕÑ\¨ #ì˜ HÍO„ÔQãπ‰Ωõ ~å#∞#fl ZxflHõÖ’¡ `«y# QÆ∞}áê~î°O `«Ñ¨Ê^Œx ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. lÖÏ¡Ö’ <≥ÅH˘#fl ã¨=∞㨺Å#∞ Ö’`«∞QÍ K«iÛOK«_O» HÀã¨O q∞h =∞Ǩ<å_»∞#∞ U~åÊ@∞ KÕã#≤ @∞ì PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ =ÚYº Ju^äŒ∞Å∞QÍ ~åR <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∞O_»= "≥OHõ>Ëâ◊fi~°~å=Ù, Z„~°Éeˇ ¡ ^ŒÜ∂« Hõ~~ü å=Ù, Z"≥∞‡bû #~åûÔ~_ç¤ Ç¨[~°=Ù`«∞<åfl~°x J<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’x áêsì Ѩ^•kèHÍ~°∞Å∞, =∞O_»Å Hõhfi#~°∞¡, HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ JkèHõ ã¨OYºÖ’ Ǩ[Ô~· q[Ü«∞=O`«O KÕÜ«∂Åx HÀ~å~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áêsì lÖÏ¡ Láê^茺‰õΔΩ_»∞ ÅH©Δ ‡<å~åÜ«∞}, ~°"∞Õ +π `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

[#~°Öò ÉÏ_ô ã¨=∂"ÕâO◊ [iy f~°∞`«∞Ok

ã≤ | ƒOkH˜ =∂=¸à◊ √ ¡ =Ú@ì * ˇ Ñ ≤ Ê x~å‡}ÏÅ∞ ѨÓiÎ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. q^Œ∞º`«∞Î fQÆÅ H˜O^Œ J#∞=∞`«∞Å∞ Ѩ@} ì ѨikèÖ’ ÃÇÏ· Ѩ~ü q^Œ∞º`ü Öˇ<· £ H˜O^Œ Éè=í # x~å‡}ÏʼnõΩ J#∞=∞`«∞eã¨∞<Î åfl~°∞. ™ê÷xHõ N#QÆ~Hü ÍÅh, QÍOnè#QÆ~,ü \©K~« ûü HÍÅh„áêO`åÖ’¡ xi‡Oz# =O^Œ Å Éèí=<åÅ∞ 33ÔH.q., 12ÔH.q., q^Œ∞º`«∞Î Öˇ · # ¡ H˜ O ^Œ xi‡OKå~° ∞ . "å㨠Π= OQÍ

ÃÇÏ· Ѩ=~ü q^Œ∞º`ü Öˇ<· ‰£ Ωõ P~°_∞» QÆ∞Å ^Œ∂~°O =~°‰õΩ Éèí=# x~å‡}ÏxH˜ J#∞=∞`«∞Å∞ W=fi~å^Œx x|O^è#Œ Å∞<åfl~Ú. J~Ú<å ã≤|ƒOk JqhuH˜ x^Œ~°≈#OQÍ QÀ_»Ö’¡ ¿ãì "≥·~°∞¡, Wà◊¡Ö’¡ q^Œ∞º`ü ã¨ÎOÉèÏÅ∞ Hõey LO@_» O \∫<£ áê¡ x OQ∑ Jkè H Í~° ∞ Å KÕu"å\ÏxH˜ x^Œ~≈° #O. ã≤|ƒOk ÖËH<õ Õ W|ƒOk... Ѩ@ì} ѨikèÖ’ [~°∞QÆ∞`«∞#fl J„Hõ=∞

PkÖÏÉÏ^£, "Õ∞ 23 : ã≤OQÆ~ˆ }˜ ã¨Oã¨Ö÷ ’ ѨxKÕã∞¨ #Î fl HÍi‡‰õΩÅ ã¨=∞㨺ÅÃÑ· K«iÛOz "å\˜ Ѩiëê¯~°O HÀã¨O D<≥Å 26= `Õn# N~åOѨÓ~üÖ’ `≥ÅOQÍ} ÉÁQÆ∞Qæ xÆ HÍi‡Hõ ã¨OѶ∞¨ O [#~°Öò ÉÏ_ô ã¨=∂"ÕâO◊ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞ì P ã¨OѶ∞¨ O Hˆ O„^Œ Hõq∞\© =ÚYº HÍ~°º^Œi≈ ~å[Ô~_ç¤ `≥eáê~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊O QÆ∞iOz Ѩ„uHõÖ’¡ =ã¨∞Î#fl „ѨHõ@#Å#∞ PÜ«∞# YO_çOKå~°∞. „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈QÍ ã¨OѶ¨∞OÖ’x ã¨Éèí∞ºÅ P"≥∂^ŒO`À `å#∞ D ã¨=∂"Õâßxfl U~åÊ@∞ KÕâß#x J<åfl~°∞. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ HÍi‡‰õΩŠǨωõΩ¯Å ™ê^è#Œ ‰õΩ ~°∂á⁄OkOKåeû# HÍ~åºK«~} ° , <åÜ«∞Hõ`fi« Ö’áêÅ∞ `«k`«~° JOâßÅÃÑ· K«iÛ™êÎ=∞x J<åfl~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊ q+¨Ü∞« "≥∞ÿ Z=~°∞ J_»∞Ѥ _¨ <ç å, U ‰õΩ„@Å∞ KÕã<≤ å D ã¨=∂"ÕâO◊ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ã≤OQÆ~ˆ }˜ Ü«∂[=∂#ºO`À [i¿Ñ K«~Û° Å Hõq∞\©Ö’ „Ѩ*τѨux^è∞Œ Å∞ `«Ñʨ x ã¨iQÍ áêÖÁæ<åÅx, D q+¨Ü∞« "≥∞ÿ ã¨OѶ∞¨ O J^躌 ‰õΩΔ _»∞ =∞Å¡Ü∞« º KÕã∞¨ #Î fl „ѨH@ õ #Ö’ "åã¨=Î O ÖË^xŒ J<åfl~°∞. HÍi‡‰õΩÅ ã¨=∞㨺Å∞ Ѩiëê¯~°O HÀã¨O „Ѩ*Ï ã¨=∞㨺Å∞ `≥eã≤# „Ѩ*Ï Hõ@_ì ®Å q+¨Ü∞« "≥∞ÿ Hõq∞+¨#~ü#∞ q=~°} „Ѩux^èŒ∞Å∞ K«~°ÛÅ Hõq∞\©Ö’¡ LO_»_»O ZO`À J=ã¨~°=∞x J<åfl~°∞. ã¨OѶ¨∞O HÀ~° Q Í ã≤ | ƒOk H˘~° ` « KåÖÏ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ™ê÷xHõ Z"≥∞‡Ö˺ J~°qO^Œ~Ô _ç¤ q+¨Ü∞« "≥∞ÿ q=∞i≈OK«_O» J`«x ™ê÷~ÚH˜ W|ƒOkHõ~O° QÍ LO^Œx, nO`À Ѩ~º° "ÕH}Δõ `«Q^Æ xŒ J<åfl~°∞. KÕÜ«∞ÖËHõáÈ`«∞<åfl=∞x JOwHõiOKå~°∞. `«=∞ ^Œ$+≤Hì ˜ =zÛ# J„Hõ=∞ Hõ@_ì ®Å#∞ xeÑ≤"Õã≤ ÃÑ^ŒÌ "≥Ú`«ÎOÖ’ [i=∂<å PkÖÏÉÏ^£, "Õ∞ 23 : lÖÏ¡Ö’x ZÅ¡OѨe¡ „áê*ˇ‰Ωõ ì x~å‡}O H˜O^Œ Pã¨∞ÅÎ ∞, Éè∂í =ÚÅ∞ qkè™êÎ=∞<åfl~°∞. J~Ú#ѨÊ\˜H© J„Hõ=∞ HÀÖ’Ê~Ú# x~åfiã≤`∞« ʼnõΩ Ñ¨Ù#~å"åã¨, ã¨Ç¨ Ü«∞Hõ K«~º° Å#∞ Ü«Ú^Œú „áêuѨkHõ# Õ ∂« Åx lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü Jâ’H± ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. YsѶπ Hõ @ ì _ ®ÅÃÑ· ^Œ $ +≤ ì ™êiOz K« ~ ° º Å∞ ѨÓiÎKÜ ã‘ [ <£ 㨠g∞Ñ≤ã∞¨ #Î flO^Œ∞# AÖˇ· =∂ã¨OÖ’ „áê*ˇ‰Ωõ Öì ’H˜ h~°∞ =KÕÛ J=HÍâ◊O L#flO^Œ∞# fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x Ǩg∞ WKåÛ~°∞. „Ѩ[Å#∞ ѨÙ#~å"å㨠Hˆ O„^•Å‰õΩ `«~e° OKåÅx J<åfl~°∞. P Hˆ O„^•ÅÖ’ "åiH˜ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ =∞øeHõ =ã¨`∞« Öˇ#· `åQÆ∞h~°∞, q^Œ∞º`ü, ~À_»∞¡ HõeÊOKåÅx PÜ«∞# P^ÕtOKå~°∞. =∞øeHõ =ã¨`∞« Å HõÅÊ#HÀã¨O JkèHÍ~°∞Å∞ Hˆ „Δ `«™ê÷~ÚÖ’ Ѩ~º° "ÕHOΔ˜ KåÅx Ѩ#∞Å „ѨQuÆ x q=iã¨∂Î QÀ^•=i `«∂~°∞Ê J<åfl~°∞. ~åѨe¡ „QÍ=∞OÖ’ ã¨Ö÷ ÏÅ Hˆ \Ï~ÚOѨ٠„Ѩ„H˜Ü∞« #∞ ѨÓiÎKãÕ ≤ x~åfiã≤`∞« ʼnõΩ Ë ∂« Åx P^ÕtOKå~°∞. _≥ÖÏìÖ’ HÍH˜<å_», =∞O_»¿Ñ@, QÀ^•=i Ѩ\ÏìÅ∞ JO^Œ*Ü `«∂~°∞Ê ÉϺO‰õΩ HÍÅ∞=Å P^èŒ∞hHõ~°} H˜O^Œ qq^èŒ „ã¨Hì Ûõ ~üÅ∞ x~å‡}ÏÅ∞, W`«~° PkÖÏÉÏ^£, "Õ∞ 23: Ѩã∞¨ Ѩ٠ѨO@‰õΩ Hõh㨠=∞^Œ`Ì ∞« ^è~Œ ° =KÕÛO`« =~°‰Ωõ L^Œº=∞O Ѩ#∞Å#∞ "≥Ú`«OÎ 12.55HÀ@¡`À KÕÑ@ ¨ Qì Í KÕѨ_»`å=∞x Ѩã¨∞Ѩ٠Ô~·`«∞Å ã¨OѶ¨∞O ~åR J^茺‰õΔΩÅ∞ #~°ã≤OǨÏO ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ã¨∞=∂~°∞ 3HÀ@¡ ~°∂áêÅÜ«∞ Ѩ#∞Å∞ qq^èŒ ~åROÖ’ PkÖÏÉÏ^£, HõsO#QÆ~,ü x*Ï=∂ÉÏ^£ lÖÏ¡Ö’¡x ~Ô `· ∞« Å∞ 50 âß`åxH˜ÃÑQ· Í ^ŒâÖ◊ ’¡ L<åflÜ«∞<åfl~°∞. JÖψQ QÀ^•=i Ѩã¨∞Ѩ٠ѨO_çã¨∞Î<åfl „ѨÉèí∞`«fi „áÈ`åûǨÏO ÖËHõáÈ=_»O`À Pi÷HõOQÍ ZO`À =∞^茺 _≥ÖÏ¡Ö’ QÆ#fl=~°O HÍÅ∞= H˜O^Œ #+¨áì È`«∞<åfl~°x J<åfl~°∞. Ѩã∞¨ Ѩ٠H˜fiO\ÏÅ∞‰õΩ ~°∂.15"ÕÅ∞ K≥eO¡ KåÅx PÜ«∞# 51 „㨠ì H õ Û ~ü Å ∞ 4HÀ@¡ 83ÅHõ Δ Å _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. Ѩã¨∞Ѩ٠ѨO@‰õΩ „Ѩ`ÕºHõ É’~°∞¤#∞ U~åÊ@∞KÕã≤ „Ѩu lÖÏ¡Ö’ ~°∂áêÜ«∞Å`À KÕÑ@ ¨ Qì Í 3HÀ@¡~∂° áêÜ«∞ŠѨã∞¨ Ѩ٠Ѩiâ’^è#Œ Hˆ O„^•Å∞ U~åÊ@∞ KÕÜ∂« Åx „ѨÉ∞íè `åfixH˜ q[˝ÑÎ≤ KÕâß~°∞. Ѩã∞¨ Ѩ٠Ѩ#∞Å∞ „ѨQÆuÖ’ L<åflÜ«∞x `≥eáê~°∞. „Ѩ^•è # ã¨=∞㨺ÅÃÑ· D<≥Å 28= `Õn# P~°∂‡~°∞ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’x ã¨i¯\òÖ’ J^Õ q^èŒOQÍ „_≥·<£Å P^èŒ∞hHõ~°}‰õΩ Ñ¨ã¨∞Ѩ٠Ô~·`«∞Å ~åR ã¨^Œã¨∞û x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl@∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞. D ã¨^Œã¨∞û‰õΩ ã¨O|OkèOz 8HÀ@¡ 50ÅHõÅΔ ~°∂áêÜ«∞ŠѨã∞¨ Ѩ٠~Ô `· ∞« Å∞ Ǩ[~°∞ HÍ"åÅx HÀ~å~°∞. „_≥ _ ç ˚ O Q∑ Ѩ # ∞Å∞"≥ Ú ^Œ Ö ˇ · # „Ѩ Q Æ u Ö’ L<åflÜ«∞x q=iOKå~°∞. Y=∞‡O, "Õ∞ 23 : 2013–14 Pi÷Hõã¨O=`«û~°OÖ’ Ѩ@ì} ¿Ñ^ŒiHõ x~°∂‡Å# ã¨Oã¨(÷ "≥∞áê‡) ^•fi~å lÖÏ¡‰Ωõ ~°∂.75HÀ@∞¡ W"åfiÅx x~°~‚ ÚOKå~°∞. QÆ`« U_®k ~°∂.65HÀ@¡ ~°∞}ÏÅ∞ ÅHõΔ ºOQÍ xˆ~ÌtOK«∞HÀQÍ, ~°∂. 79HÀ@∞¡ ~°∞}ÏÅ∞ WzÛ 112âß`«O ™êkèOKå~°∞. Ѩ@} ì ã¨fiÜ«∞O Láêkè Ѩ^HŒä Oõ H˜O^Œ D U_®k ~°∂. 400 Ü«¸x@∞¡ ÅHõΔ ºOQÍ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~°∞. nxH˜ ~°∂. 4HÀ@∞¡ Hˆ \Ï~ÚOKå~°∞. QÆ`« U_®k 250Ü«¸x@∞¡ ÅHõΔ ºOQÍ xˆ~tÌ OK«QÍ 226 Ü«¸x@∞¡ =~°‰Ωõ ™êkèOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ "≥∞áê‡ Ñ‘_ô "Õ}∞=∞<ÀǨÏ~ü~å=Ù =∂\Ï¡_∞» `«∂ D U_®k J=∞‡Ç¨Ïã¨OΠѨ^HŒä ÍxH˜ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ ÉϺQ∑Å#∞, cã‘ ã¨OHˆ =Δ ∞ =ã¨uQÆ$ǨÅ q^•º~°∞Å÷ ‰õΩ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ ^Œ∞ã¨∞ÎÅ#∞ ‰õΩ>ËìO^Œ∞‰õΩ K«~°ºÅ∞ „áê~°OaèOz#@∞¡ `≥eáê~°∞. D U_®k ~år"£ Ü«Ú=H˜~°}ÏÅ H˜O^Œ 1500 =∞OkH˜ tHõΔ}, Láêkè HõeÊOKÕO^Œ∞‰õΩ ÅHõΔ ºOQÍ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl=∞x J<åfl~°∞.

Ü«Ú^Œú„áêuѨkHõ# K«~°ºÅ∞ KÕѨ@ìO_ç : HõÖˇHõì~ü

HÍÅ∞=Å P^èŒ∞hHõ~°}Ö’ <å}º`«Ö’ ~år=Ѩ_»=^Œ∞Ì:HõÖˇHõì~ü HÍH˜<å_», "Õ∞ 23 : lÖÏ¡Ö’ E<£ 10= `Õn# HÍÅ∞=Å#∞ `≥~=° #∞#flO^Œ# qq^èŒ HÍÅ∞=Å =∞~° = ∞‡`« ∞ ΠѨ # ∞Å#∞ "ÕQ=Æ O`«OQÍ x~°fiÇ≤ÏOKåÅx lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü h`« ∂ „Ѩ ™ ê^£ h\ ˜ áê~° ∞ ^Œ Å âßY WO[h~° ¡ # ∞ P^Õ t OKå~° ∞ HÍH˜ < å_» HõÖHˇ ~ˆìõ \ò HÀ~°∞ì ǨÖòÖ’ h\˜áê~°∞^ŒÅ âßY WO[h~° ¡ ` À 㨠= ∂"Õ â ◊ " ≥ ∞ ÿ HÍÅ∞=Å P^èŒ∞hHõ~°} Ѩ#∞Å#∞ „ѨQÆux P"≥∞ ã¨g∞H˜ΔOKå~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ P"≥∞ =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ HÍÅ∞=Å P^è Œ ∞ hHõ ~ ° } Ѩ#∞Å#∞ Ü«Ú^Œ„ú áêuѨkHõ x~°fiÇ≤ÏOKåÅx Ѩ#∞Å∞ x~°fiǨÏ}Ö’ HÍfie\©H˜ ã¨O|O kèOz ZO`«=∂„`«O ~år Ѩ_‰» Ωõ O_® ѨÓiÎ <å}º`å „Ñ¨=∂}ÏÅ`À Ѩ#∞Å∞ [iˆQÖÏ `«y# K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx P^ÕtOKå~°∞. E<£10# HÍÅ∞=ʼnõΩ h~°∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ∞« #∞#fl <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ KÕÑ\¨ #ì˜ HÍÅ∞=Å P^è Œ ∞ hHõ ~ ° } Ѩ # ∞Åhfl "Õ Q Æ = O`« O QÍ

[iˆQÖÏ K«∂_®Åx P^ÕtOKå~°∞. D Ѩ#∞ÅÃÑ· WѨÊ\˜Hˆ qq^èŒ „Ѩ*Ï „Ѩux^è∞Œ Å`À XHõ ã¨=∂"ÕâO◊ x~°fiÇ≤ÏOK«QÍ D <≥ÖÏY~°∞# =∞~˘Hõ™êi WO[h~°`¡ À Hõeã≤ ã¨g∞HΔÍ ã¨=∂"ÕâO◊ x~°fiÇ≤ÏOK«_O» [~°∞QÆ∞ `«∞O^Œx JѨÊ\˜H˜ qq^èŒ P^èŒ∞hHõ~°} Ѩ#∞Å∞ XHõ ^Œâ‰◊ Ωõ KÕ~∞° ‰õΩ<ÕÖÏ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx P^ÕtOKå~°∞. DѨ#∞Å x~°fiǨÏ}ÃÑ· ZãπW, WWÅ∞ „Ѩu~ÀA H˜Ok ™ê÷~Ú WO[h~°`¡ À ã¨g∞H˜OΔ K«∞‰õΩx Ѩ#∞Å∞ 㨄Hõ=∞OQÍ, ã¨HÍÅOÖ’ [iˆQO^Œ∞‰õΩ J=㨠~ ° " ≥ ∞ ÿ # K« ~ ° º Å∞ f㨠∞ HÀ"åÅx P^ÕtOKå~°∞. `å#∞ ‰õÄ_® Hˆ „Δ `«™ê÷~ÚÖ’ Ѩ ~ ° º \ ˜ O z [~° ∞ QÆ ∞ `« ∞ #fl HÍÅ∞=Å P^èŒ∞hHõ~°} Ѩ#∞Å#∞ ѨijeOK«_»O [~° ∞ QÆ ∞ `« ∞ O^Œ x P"≥ ∞ ¿Ñ~˘¯<åfl~° ∞ . HÍÅ∞=Å∞ `≥iOKÕO^Œ∞‰õΩ WOHÍ 18~À AÅ∞ =∂„`«"∞Õ QÆ_∞» =Ù#flO^Œ∞# KÕÑ\¨ #ì˜ Ñ¨#∞Åhfl `«fii`«OQÍ Ñ¨ÓiÎ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ

`«y# K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx P^ÕtOKå~°∞. HÍÅ∞=Å, „_≥·#¡ P^èŒ∞hHõ~°} Ѩ#∞Å∞ <å}º`« q+¨Ü«∞OÖ’ ZO`«=∂„`«O ~år Ѩ_‰» Ωõ O_® ѨÓiÎ <å}º`å „Ñ¨=∂}ÏʼnõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ Ñ¨#∞Å∞ [iˆQÖÏ h\˜ ��ê~°∞^ŒÅ WO[h~°∞¡ ZѨÊ\˜HÑõ C¨ _»∞ PÜ«∂ Ѩ#∞Å#∞ Ѩ~°º"ÕH˜ΔOKåÅx lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü h`«∂ „Ѩ™ê^£ P^ÕtOKå~°∞. JÖψQ qq^èŒ HÍÅ∞=ÅÃÑ· ZHõ¯_≥<· å P„Hõ=∞}Å∞ LO>Ë "å\˜x `˘ÅyOKÕO^Œ∞‰õΩ PsìFÅ∞, áÈbãπ JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨ÇϨ HÍ~åxfl fã¨∞‰õΩx "å\˜x `˘ÅyOKåÅx D q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_® ZHõ¯_® ~år Ѩ_»=^ŒÌx P"≥∞ ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. h\˜ áê~°∞^ŒÅ âßY ZãπW _ç.HÍjqâıfiâ◊fi~å=Ù HÍÅ∞=Å P^è∞Œ xH©H~õ }°

Ѩã¨∞Ѩ٠H˜fiO\ÏʼnõΩ ~°∂.15"ÕÅ∞ K≥e¡OKåe

~°∂. 75HÀ@∞¡ ~°∞}ÏÅ∞

[QÆ<£ Ñ Ã ^ŒÌ Pi÷Hõ <Õ~°ã¨∞Î_»∞:=~°¡

5.50HÀ@¡`À q^Œ∞º`ü Hˆ O„^•Å∞ U~åÊ@∞

u~°∞=∞ÅÖ’x Nx"åã¨∞_çfl QÆ∞~°∞"å~°O<å_»∞ ^Œi≈OK«∞‰õΩ#fl ÃÇÏ· HÀ~°∞ì „Ñ¨^•è # <åºÜ«∞=¸iÎ HÔ .*ˇ.¿ã<£Q∞Æ áêÎ. z„`«OÖ’ \©\ _© ô JkèHÍ~°∞Å∞

u~°∞=∞ÅÖ’x Nx"åã¨∞_çfl QÆ∞~°∞"å~°O<å_»∞ ^Œi≈OK«∞‰õΩ#fl ÃÇÏ· HÀ~°∞ì „Ñ¨^•è # <åºÜ«∞=¸iÎ HÔ .*ˇ.¿ã<£Q∞Æ áêÎ ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ f~°„ú Ѩ™ê^•Å∞ JO^Œ*ãË ∞¨ #Î fl \©\ _© ô JkèHÍ~°∞Å∞

QÆ∞O@∂~°∞, "Õ∞ 23 : ã¨O=`«û~°HÍÅOQÍ K«\ÏìxH˜ zH˜¯ K«OK«ÖòQÆ∂_» *ˇ·Ö’¡ L#fl [QÆ < £ Éè Ï ~° ^ Õ â ◊ O Ö’<Õ J`« º O`« „Ѩ=∂^ŒH~õ "° ∞≥ #ÿ Hõ~∞° _»∞ Hõ\ #ì˜ <Õ~∞° ã¨∞_÷ x» Pi÷Hõ <Õ~ã° ∞¨ _÷ x» `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ ~å„+¨ì „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œi≈ =~°¡ ~å=∞Ü«∞º¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. Ñ≤_»∞QÆ∞~åà◊§ ã¨`≥Î#Ѩe¡Ö’ qÖËHõ~°∞Å`À PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ Ju `«‰Ωõ ¯=HÍÅO Ö’<Õ JOK« < åʼnõ Ω q∞Oz Jqhu ™ê„=∂*Ϻxfl ~å„+¨Oì Ö’<Õ H͉õΩO_® ^Õâ◊ "åºÑ¨ÎOQÍ qã¨ÎiOK«_®xfl K«∂ã≤# Pi÷Hõ âß„ã¨"Î `Õ ÖΫ Ë Pâ◊º~åºxH˜ QÆ∞~°=Ù`«∞<åfl~°O>Ë PÜ«∞# ZO`« ÃÑ^ŒÌ Pi÷Hõ <Õ~ã° ∞¨ _Î À J~°O÷ KÕã¨∞HÀ=K«∞Û#x J<åfl~°∞. K≥e¡ +¨i‡Å áê^ŒÜ∂« „`«, `«e¡ q[Ü«∞=∞‡ „ѨKå~°O Jhfl [QÆ<£ *ˇ·Ö’¡ LO_Õ #_çÑ≤ã¨∞Î<åfl_»<åfl~°∞. [QÆ < £ |Ü« ∞ @‰õ Ω =KÕ Û =~° ‰ õ Ω `å#∞

áê^ŒÜ«∂„`« KÕ™êÎ#x `«~°∞"å`« [QÆ<£ H˘#™êy™êÎ~°x +¨i‡Å ¿Ñ~˘¯O@∞<åfl~°∞. x[OQÍ K«@Oì `«# Ѩx `å#∞ KÕã∞¨ H˘x áÈÜÕ∞^Õ x["≥∞`ÿ Õ [QÆ<£ rq`åO`«O *ˇÖ· ’¡<Õ LO_®Åx JѨC_»∞ K≥e¡ rq`åO`«O áê^ŒÜ«∂„`« KÕã¨∞‰õΩO@∂<Õ LO_®eû =ã¨∞OÎ ^Œ<åfl~°∞. ~år<å=∂ KÕã#≤ W^Œ~Ì ∞° =∞O„`«∞Å∞ `«Ñ¨C KÕÜ«∞ÖË^Œx zÅ∞Hõ ѨÅ∞‰õΩÅ∞ ѨÅ∞‰õΩ`«∞<åfl~°x ã‘cS ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕã≤ ™ê‰õΩΔ Å#∞ qKåiOz Kèåi˚+\‘ òÖ’ ¿Ñ~°∞¡ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤O^Œx =∞O„`«∞ʼnõΩ <≥·uHõ qÅ∞=Å∞ LO>Ë ~år<å=∂Å∞ KÕÜ∂« Å<åfl~°∞. Ѩk ã¨O=`«û~åÅ „H˜`O« ™ê=∂#º =∞^茺`«~°QÆu rq`«O QÆ_çÑ≤# =∞O„u Hõ<åfl ÅH©Δ ‡<å~åÜ«∞} HÀ@¡‰õΩ Ñ¨_Q» ÖÆ uˇ #Î q+¨Ü∞« O lÖÏ¡ ~å„+¨ì „Ѩ[ʼnõΩ `≥Å∞ã¨∞#x =~°¡ J<åfl~°∞.

QÆ∞O@∂~°∞, "Õ∞ 23 : lÖÏ¡Ö’ q^Œ∞º`ü ã¨~°Ñ¶¨~å "≥∞~°∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩ ~°∂.5.50HÀ@¡ =ºÜ«∞O`À 39q^Œ∞º`ü Hˆ O„^•ÅÜ«∂Å#∞ xi‡OK«#∞#fl@∞¡ ^ŒH} Δ˜ Ïk q^Œ∞º`ü ѨOÑ≤}© ã¨Oã¨÷ lÖÏ¡ Ѩ~º° "ÕH} Δõ WO[h~°∞ HÔ . ã¨O`À+¨~å=Ù `≥eáê~°∞. ÉÏѨ@Ö¡ ’ PÜ«∞# QÆ ∞ ~° ∞ "å~° O qÖË H õ ~ ° ∞ Å`À =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ `« fi ~° Ö ’ LѨ ˆ H O„^•Å Ѩ # ∞Å∞ „áê~°Oaè™êÎ=∞<åfl~°∞. QÆ`« Pi÷Hõ ã¨O=`«û~°O lÖÏ¡Ö’ 5900 Lz`« =º=™êÜ«∞ q^Œ∞º`ü Hõ<H≥ #Δõ ∞¡ =∞OE~°∞ KÕÜ∞« _®xH˜ ~Ô `· ∞« Å#∞Oz ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ ∞ ã‘fiHõiã¨∞#Î fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞. Lz`« Hõ<≥HõΔ#¡#∞ Zã‘ûʼnõΩ 16.20âß`«O, Zã‘ìʼnõΩ 6.60âß`«O, Hˆ \Ï~ÚOz#@∞¡ q=iOKå~°∞. JÑ≤ÊHõ@,¡ Ñ‘gáêÖˇOÖ’ q^Œ∞º`ü LѨHˆ O„^Œ x~å‡} Ѩ#∞Å#∞ „áê~°Oaèã∞¨ #Î fl@∞¡ `≥eáê~°∞. q^Œ∞º`ü L`«ÊuÎÖ’@∞`À J`«º=ã¨~° HÀ`«Å∞ qkèã∞¨ #Î fl@∞¡ „\Ï<£ûHÀ QÆ∞O@∂~°∞ ã¨i¯Öò Ѩ~º° "ÕHHΔõ õ ã¨∂ѨiO>ˇO_≥O\ò WO[h~°∞ HÔ .ã¨O`À+¨~å=Ù K≥áêÊ~°∞. D q^èOŒ QÍ KÕÜ∞« ‰õΩO_® LO>Ë „y_£ qѶŨ "≥∞ÿ JO^èHŒ Í~°O U~°Ê_»#∞#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. J`«º=ã¨~° HÀ`« =Å# HõÅ∞QÆ∞ W|ƒO^Œ∞Å∞ "åã¨=Î "Õ∞#<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ WѨC_»∞ qkèOz#"Õ H͉õΩO_® =∞~À 39 q^Œ∞º`ü LѨˆHO„^•Å∞ xi‡OK«`Å« ÃÑ\˜#ì @∞¡ `≥eáê~°∞.

^èŒfiO™êxH˜ QÆ∞Ô~·# KåHõe SÅ=∞‡ q„QÆǨÏO HõsO#QÆ~ü, "Õ∞ 23 : ÃÑ^ŒÌѨe¡ =∞O_»ÅOÖ’x KåHõe SÅ=∞‡ q„QÆǨxfl QÆ∞~°∞Î `≥eÜ«∞x ^Œ∞O_»Q∞Æ Å∞ ^èfiŒ Oã¨O KÕã#≤ ã¨OѶ∞¨ @# QÆ∞~°∞"å~°O [iyOk. `≥ÅOQÍ} „áêO`«OÖ’ KåHõe SÅ=∞‡ J<ÕHõ áÈ~å\ÏÅ∞ KÕã≤O^Œx J<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} „áêO`«OÖ’ P"≥∞ UÔH·Hõ <åÜ«∞‰õΩ~åeQÍ ¿Ñ~°∞ `≥K«∞Û‰õΩ#fl^Œx J<åfl~°∞. |_»∞QÆ∞ |ÅÇ‘Ï# =~åæÅ „Ѩ[Ö’¡ SÅ=∞‡ K≥`· <« åºxfl fã¨∞‰õΩ=zÛ# Q˘Ñ¨Ê <åÜ«∞‰õΩ~åÅx J<åfl~°∞. JÖÏO\˜ SÅ=∞‡ q„QÆÇ¨ xfl ^Œ∞O_»Q∞Æ Å∞ ^èfiŒ Oã¨O KÕÜ∞« _»O qKå~°H~õ O° . ^Œ∞O_»Q∞Æ Å#∞ Ѩ@∞ì‰Ωõ x Hõi#î OQÍ tH˜OΔ KåÅx „Ѩ[Å∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞. ^èfiŒ Oã¨"∞≥ #ÿ KåHõe SÅ=∞‡ q„QÆÇϨ ™ê÷#OÖ’ H˘`«Î q„QÆÇ¨ xfl ™ê÷ÑO≤ KåÅx „Ѩ[Å∞ „ѨÉ∞íè `åfixfl HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞.


7

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V â◊√„Hõ"å~°O 24, "Õ∞ 2013 ~å[H©Ü∂« ʼnõΩ Jf`«OQÍ Ñ„ ^¨ =Œä ∂O„^Œè â◊`åaÌ L`«û"åÅ∞ QÆ∞O@∂~°∞, "Õ∞ 23 : Ѩ@} ì H©ixÎ W#∞=∞O_çOѨ*ãË #≤ „Ѩ^=Œä ∂O„^èŒ =∞Ǩã¨Éíè â◊`åaÌ L`«û"åÅ#∞ [~°∞ѨÙHÀ=_»O Hõ~=ΰ ºO Jx Z"≥∞‡Ö˺ QÍ^≥ "≥OHõ@~Ô _ç¤ J<åfl~°∞. HÍx WÖÏO\˜ K«i„`å`«‡Hõ ã¨OѶ∞¨ @#Å ã¨O^Œ~åƒùʼnõΩ ‰õÄ_®~å[H©Ü∞« ~°OQÆ∞ ѨÙÅ=_»O ^Œ∞~°^Œ$+¨ìHõ~°=∞<åfl~°∞. â◊`åaÌ L`«û"åÅ HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ QÆ∞~°∞"å~°O qÖËHõ~°∞Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ ™ê÷xHõ QÆ_Ü ç ∂« ~°ÑÙ¨ ã¨OÎ ÉèOí ÃãO@~üÖ’ U~åÊ@∞ KÕã#≤ ÃÑH¡¶ û© Å#∞ H˘O^Œ~∞° JQÆO`«‰Ωõ Å∞L^ÕâÌ Ñ◊ Ó¨ ~°fiHõOQÍ<Õ zOz"ÕÜ∞« _»OÃÑ· PÜ«∞# P„QÆÇϨ O =ºHõOÎ KÕâß~°∞. H˘O^Œ~∞° ~å[H©Ü∞« ÅaÌHÀã¨"∞Õ WÖÏ KÕ™ê~åx PÜ«∞# Jaè=i‚OKå~°∞. `≥Å∞QÆ∞*Ïu B#fl`«ºO HÀã¨O KÕã∞¨ #Î fl WÖÏO\˜ HÍ~°º„Hõ=∂ÅÃÑ· ‰õÄ_® |∞~°^Œ [Å¡_O» ÉÏ^è•Hõ~=° ∞<åfl~°∞. ZѨÊ\˜HÔ <· å J<庄HÍO`« KÕã∞¨ ‰õΩ#fl Éè∂í =ÚÅ∞, J#∞=∞u ÖˉõΩO_® x|O^èŒ#ʼnõΩ q~°∞^ŒúOQÍ J„Hõ=∞OQÍ KÕѨ\ ˜ì# x~å‡}ÏÅÃÑ· „ѨÉèí∞`«fiO `«Ñ¨Êxã¨iQÍ K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO@∞O^Œx, J~Ú`Õ H˘xfl HÍ~°}ÏÅ =Å¡ PÅ㨺O [~°Q=Æ K«∞Û#<åfl~°∞. P_»^¤ •~°∞Ö’¡ Z=~°∞ ZO`« ã¨OáêkOKå~À JO^ŒiH© `≥Å∞ã¨∞#<åfl~°∞. `«#ÃÑ· ÖËxáÈx P~ÀѨ}Å∞ KÕÜ∞« _»O ã¨∂~°∞ºxÃÑ· Lq∞‡"ÕÜ∞« _»O ÖÏO\˜^<Œ åfl~°∞. J<åÖ’z`« Jã¨O|Okè`« "åºYºÅ∞ KÕÜ∞« _»O `«Q^Æ <Œ åfl~°∞.

lÖÏ¡Ö’ ÃÑiy# J`«ºkèHõ LëÈ‚„QÆ`« HõsO#QÆ~,ü "Õ∞ 23 : lÖÏ¡Ö’x ~å=∞QÆ∞O_»OÖ’ 46.6, =∞O^äxŒ 48.9, HõsO#QÆ~ü 46.8 _ç„wÅ JkèHõ LëÈ‚„QÆ`« #"≥∂^≥#· @∞¡ "å`å=~°} âßY `≥eÑ≤Ok. D JkèHõ LëÈ‚„QÆ`Ö« ’ lÖÏ¡Ö’x „Ѩ[Å∞ ÉèÜ í ∞« „ÉÏO`«∞Å=Ù`«∞<åfl~°∞. =∞^蕺ǨÏflO ã¨=∞Ü«∞OÖ’ |Ü«∞@‰õΩ =KÕÛO^Œ∞‰õΩ [O‰õΩ`«∞<åfl~°∞. ã¨g∞Ѩ J@g „áêO`åÅÖ’ ZO_» "Õ_qç ∞ L^è$Œ `«OQÍ LO_»_O» `À P „áêO`«OÖ’x „Ѩ[Å∞ PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. JO`ÕQÍHõ QÀ=ÙÅ∞, ÔQ^≥Å∞, Q˘„Ô~Å∞ =O\˜r"åÅ∞ h\˜ HÀã¨O `«Å¡_çe¡áÈ`«∞<åfl~Ú. WO`«‰Ωõ =ÚO^≥ÑC¨ _»∞ ÖËx Ѩiã≤u÷ lÖÏ¡Ö’ D =∞O_»ÖÏÖ’¡ <≥ÅH˘Ok. É’~°∞ÉÏ=ÙÅ∞ ZO_çáÈÜ«∂~Ú. =∞iH˘xfl KÀ@¡ É’~°∞ÉÏ=ÙʼnõΩ =∞~°=∞‡`«∞Å∞ KÕÜ∂« eû LOk. K≥~∞° =ÙÖ’¡ ‰õÄ_® K«∞Hõ¯h~°∞ ÖË#O^Œ∞# Éè∂í q∞ cè@Å∞ "åiOk. ZÅ¡Ñe¨ ¡ „áê*ˇ‰Ωõ ì Ѩ#∞Å∞ #`«#Î _»H#õ ™êQÆ∞`«∞<åfl~Ú. XHõ Ñ≤Å~¡ ∞° ѨÓiÎ KÕã≤ ^•xH˜ +¨Å~ì ü J=∞iÛ#>ˇ`¡ÿ Õ H˘O`« "Õ∞~° h\˜x HÍáê_»∞HÀQÆÅ=∞x J<åfl~°∞. P Ѩ#∞Å∞ ѨÓiÎ HÍHõáÈ=_»O`À h\˜ Z^Œ_Ì ç JkèHOõ QÍ LOk. Náê^Œ `«k`«~° q∞h „áê*ˇ‰Ωõ Åì ‰õΩ „ѨÉ∞íè `«fiO NHÍ~°O K«∞\˜#ì Ѩ#∞Ö’¡ *ÏѨºO [~°∞QÆ∞`«∞#fl^Œx JHõ¯_ç„Ѩ[Å∞ PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. WѨÊ\˜HÔ <· å „Ñ¨É∞íè `«fiO „Ѩ[Å ^•Ç¨iÎx, =¸QÆr"åÅ#∞ HÍáê_ÕO^Œ∞‰õΩ "å@~ü \ϺOHõ~¡° ^•fi~å h\˜x ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕÜ∂« Åx „Ѩ[Å∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞.

HÍi‡‰Ωõ ʼnõΩ ÖÏÉèÏÅÖ’ "å\Ï HõeÊOKåe HõsO#QÆ~,ü "Õ∞ 23: ã≤OQÆ~ˆ }˜ QÆx HÍi‡‰õΩʼnõΩ ÖÏÉèÏÅÖ’ "å\Ï HõeÊ™êÎ=∞x „ѨÉ∞íè `«fiO K≥ÑÊ≤ O^Õ HÍh.. PK«~} ° Ö’ ÃÑ@ì_O» ÖË^xŒ HÍi‡Hõ ã¨OѶ∂¨ Å∞ #Å¡ÉϺpÅ∞ ^èiŒ Oz x~°ã#≤ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. ~å=∞QÆ∞O_»O QÀ^•=iYx „áêO`åÖ’¡ QÆx HÍi‡‰õΩÅ∞ JkèHõ ã¨OYºÖ’ x~°ã¨# HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áêÖÁæ<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ HÍi‡Hõ <Õ`«Å∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ ã≤OQÆ~ˆ }˜H˜ =zÛ# ÖÏÉèÏÅÖ’ HÍi‡‰õΩʼnõΩ 25âß`«O "å\Ï HõeÊ™êÎ=∞x „ѨH\õ O˜ zO^Õ HÍh J=∞Å∞ KÕÜ∞« ÖË^xŒ J<åfl~°∞. ÉÁQÆ∞æ L`«ÊuÎx ÃÑOKåÅO@∂ ã≤OQÆ~ˆ }˜ Ü«∂[=∂#ºO HÍi‡‰õΩÅÃÑ· ѨxÉèÏ~°O ÃÑOK«∞`«∞#fl^Õ `«Ñʨ "åiH˜ ÖÏÉèÏÅÖ’ "å\Ï HõeÊOK«Ö^Ë xŒ J<åfl~°∞. Z<Àfl HõëêìÅ∞ F~°∞Û‰õΩx HÍi‡‰õΩÅ∞ ã¨"∞≥ ‡‰õΩ kQƉΩõ O_® ÃãÅ=ÙÅ∞ "å_»∞HÀ‰õΩO_® ѨxKÕã≤ ã¨Oã¨#÷ ∞ ÖÏÉèÏÅ ÉÏ@Ö’ fã¨∞‰õΩ=ã¨∞<Î åfl HÍi‡‰õΩŠѨ@¡ Ü«∂[=∂#ºO ZÖÏO\˜ K«~°ºÅ∞ KÕѨ@ìHõáÈ=_»O qKå~°Hõ~°=∞x J<åfl~°∞. WѨÊ\˜HÔ <· å ã¨O㨉÷ Ωõ =zÛ# ÖÏÉèÏÅÖ’ Ü«∂[=∂#ºO HÍi‡‰õΩʼnõΩ WzÛ# =∂@ „ѨHÍ~°O "åiH˜ ‰õÄ_® "å\Ï HõeÊOz "åi Éèqí +¨º`«∞‰Î Ωõ ѨÙ<åk "ÕÜ∂« Åx PÜ«∞# J<åfl~°∞.

Ü«Ú= HõàÏHÍ~°∞Å#∞ á„ È`«ûÇ≤ÏOKåe Y=∞‡O, "Õ∞ 23 : 2013–14 Pi÷Hõ ã¨O=`«û~°=ÚÖ’ lÖÏ¡Ö’x Jxfl „áêO`«=ÚÅÖ’ L#fl Ü«Ú= HõàÏHÍ~°∞Å#∞ (15ã¨O=`«û~åÅ #∞O_ç 35ã¨O=`«û~åŠ֒Ѩ٠=Ü«∞ã¨∞û HõÅ"å~°∞ =∂„`«"∞Õ ) „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«∞@‰õΩ "åiH˜ lÖÏ¡, ~å„+¨,ì *ÏfÜ«∞ ™ê÷~ÚÖ’ QÆ∞iÎOѨ٠á⁄O^Œ∞@‰õΩ `«y# J=HÍâ◊=ÚÅ#∞ HõeÊOK«∞@‰õΩ QÍ#∞ E<£ 2013 #∞O_ç JHÀì|~ü 2013 =∂ã¨=Ú֒ѨŠD kQÆ∞= `≥eÊ# ™ê=¸Ç≤ÏHõ, =ºH˜ÎQÆ`« „Ѩ^Œ~°≈#ÅÖ’ Ü«Ú=[# L`«û"åÅ#∞ lÖÏ¡Ö’ „Ѩu xÜ≥∂[Hõ=~°æ ™ê÷~ÚÖ’ x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ xÜ≥∂[Hõ=~°æ ™ê÷~ÚÖ’ ZOÑ≤Hõ HÍ|_ç# HõàÏHÍ~°∞ʼnõΩ lÖÏ¡ ™ê÷~ÚÖ’ #=O|~ü, 2013 =∂ã¨=ÚÖ’ x~°fiÇ≤ÏOKÕ lÖÏ¡™ê÷~Ú Ü«Ú=[# L`«û"åÅÖ’ áêÖÁæ#∞@‰õΩ J=HÍâ◊=Ú HõeÊOK«|_»∞#∞. q=~åʼnõΩ =Hõ$`«fiáÈ\© (`≥Å∞QÆ∞, Ç≤ÏOn, WOw¡+μ¨ ), Ç≤ÏO^Œ∞™êÎh ã¨Ow`«O, Hõ~å‚@Hõ ã¨Ow`«O, HÍ¡ãH≤ Öõ ò _®º<£û (Éè~í `° <« å@º=Ú, ‰õÄzѨÓ_ç), ã¨Ow`« "å~Ú^Œº=ÚÅ∞ (ã‘`å~°, Ѷ¨Ó¡\ò, `«|Å, =∞$^ŒOQÆO, Ǩ~À‡xÜ«∞O Öˇ·\ò, y\Ï~ü) =ºH˜QÎ `Æ « „Ѩ^~Œ ≈° #Å∞ LO\Ï~Ú. *Ï#Ѩ^OŒ #$`«ºO, *Ï#Ѩ^Œ Qˆ Ü«∂Å∞, UHõáê„`åaè#Ü«∞O =O\˜ ™ê=¸Ç≤ÏHõ „Ѩ^~Œ ≈° #Å∞, H©fi*ò, "åºã¨~K° #« , ÃÑ~ÚO\˜OQ∑, áê@Å∞, "≥Ö· <ˇ ,£ #$`«ºO,=ÚMÏaè#Ü«∞O, q∞q∞„H˜, =∂\Ï¡_É≥ Á=∞‡, =∂ºlH±, qz„`« "Õ+^¨ •è ~°}, =∂~°¬Öò P~üì û, ™ê=¸Ç≤ÏHõ K«~Û° Å∞ J^Œ#Ѩ٠„Ѩ^~Œ ≈° #Å∞. D J=HÍâßxfl ã¨kfixÜ≥∂QÆ Ñ¨~∞° K«∞H˘x xÜ≥∂[Hõ=~°æ ™ê÷~ÚÖ’ J`«ºkèHõ ã¨OYºÖ’ áêÖÁæ<åÅx ã¨∂zOKå~°∞.

"Õ∞[~ü „_≥~Ú#¡ ѨÓ_çHõf`« Ѩ#∞Å∞ KÕѨ\Ïìe

Ѷ¨∞#OQÍ |∞^Œú [Ü«∞Ou L`«û"åÅ∞ #ÖÁæO_», "Õ∞ 23 : 2557= |∞^Œú [Ü«∞Ou L`«û"åÅ∞ D<≥Å 24,25# <åQÍ~° ∞ ˚ # ™êQÆ ~ ü Ö ’ Ѷ ¨ ∞ #OQÍ x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl@∞¡ lÖÏ¡ @∂i[O JkèHÍi =∞Ç‘Ï^Œ~ü `≥eáê~°∞. 24= `Õn L^ŒÜ∞« O 10QÆO@ʼnõΩ q[Ü«∞qǨ~üÖ’ ã¨=∂QÆ=∞O 㨠= ∂"Õ â ◊ = ∞Ok~° O Ö’ HÍ~° º „Hõ = ∂xfl ÖÏOKè«#OQÍ „áê~°Oaèã¨∞Î#fl@∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞. L^ŒÜ«∞O á¶⁄\’ „Ѩ^Œ~°≈#, |∞kÌ[OÃÑ· ѨÙã¨ÎHÍq+¨¯~°} HÍ~°º„Hõ=∞O U~åÊ@∞ KÕã#≤ @∞¡ `≥eáê~°∞. =∞^蕺ǨÏflO 11QÆ O @ʼn#∞O_ç 4QÆ O @Å =~° ‰ õ Ω Ãã"≥∞<å~°∞¡, ™êÜ«∞O„`«O ™êO㨯 $uHõ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ x~°fiÇ≤Ï™êÎ=∞x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. HÍ~°º„Hõ=∂ʼnõΩ =ÚYº JuQÍ ~å„+¨ ì @∂i[O âßMÏ=∞O„u =\ ˜ ì =ã¨O`ü‰Ωõ =∂~ü, lÖÏ¡ =∞O„u HÔ .*Ï<åÔ~_ç,¤ L`«OÎ ‰õΩ=∂~ü~Ô _ç,¤ WOKåi˚ =∞O„u ã¨∞h`å ÅHΔ Í ‡Ô ~ _ç ¤ , áê~° ¡ " ≥ ∞ O@∞ ã¨ É è í ∞ ºÅ∞, âßã¨#ã¨Éèí∞ºÅ∞ Ǩ[~°=Ù`å~°x PÜ«∞# `≥eáê~°∞.lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü Ü«∞<£.=ÚˆHâÎ fi◊ ~°~å=Ù HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ J^躌 Hõ`Δ « =Ç≤Ï™êÎ~x° PÜ«∞# `≥eáê~°∞. D <≥Å 25= `Õn# J#∞ѨÙ=^ŒÌ ™êO㨠¯ $uHõ HÍ~° º „Hõ = ∂Å∞ U~åÊ@∞ KÕã#≤ @∞¡ PÜ«∞# `≥eáê~°∞. ÅOÉÏ_® #$`«º „Ѩ^~Œ ≈° #, ã¨O„Ѩ^•Ü«∞ #$`«º „Ѩ^~Œ ≈° #Å∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞Î#fl@∞¡ `≥eáê~°∞. 25# ˆHO„^Œ=∞O„u Ѩ#ÉÏHõ ÅH˜Δ ‡, ã‘Ê Hõ~ü <å^≥O_»¡ =∞<ÀǨÏ~ü, =∞O„`«∞Å∞ \˜l "≥OHõ>Ë+π `«k`«~°∞Å∞ Ǩ[~°=Ù`å~°x PÜ«∞# `≥eáê~°∞. lÖÏ¡ „Ѩ[ÅO^Œ~∂° ÃÑ^ŒÌ 㨠O YºÖ’ áêÖÁæ x |∞^Œ ú [Ü« ∞ Ou L`« û "åÅ∞ q[Ü« ∞ =O`« O KÕ Ü « ∂ Åx PÜ«∞# HÀ~å~°∞.

+¨i‡Å Ñ „ *¨ Ï„Ñ™¨ ê÷#O z„`= « ∂eHõ

QÆ∞~°∞"å~°O <å_»∞ „Ѩ*τѨ™ê÷#OÖ’ áêÖÁæ#fl +¨i‡Å

^Œo`« L^ÀºQÆ∞Å#∞ "Õkè¿ãÎ L^Œºq∞™êÎO ã¨OQÍÔ~_ç,¤ "Õ∞ 23 : lÖÏ¡Ö’ ^Œo`«, yi[# L^ÀºQÆ∞Å#∞ "Õkè¿ãÎ lÖÏ¡ "åºÑ¨ÎOQÍ L^Œºq∞™êÎ=∞x ™ê=∂lHõ ǨωõΩ¯Å ã¨OѶ∞¨ O lÖÏ¡ J^è Œ º ‰õ Δ Ω _» ∞ ZO.„Ѩ H Íâò ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O<å_»∞ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü HÍ~åºÅÜ«∞O =ÚO^Œ∞ ^èŒ~åfl x~°fiÇ≤ÏOz# J#O`«~°O qÖËHõ~°∞Å`À =∂\Ï¡ _ ®~° ∞ . "≥ ∞ ^Œ H ± lÖÏ¡ „QÍ=∞ ѨOKå~Úf lÖÏ¡ ѨOKå~Úf JkèHÍi J~°∞} ^Œo`« L^ÀºQÆ∞Å#∞ "Õkè™ÈÎO^Œx P~ÀÑ≤ O Kå~° ∞ . lÖÏ¡ Ѩ O Kå~Úf HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ J_ç‡x„¿ãì+¨<£ JkèHÍi ã¨∞Ö’K«# ѨxKÕã≤ Ѩ^gŒ q~°=∞} á⁄Ok `˘q∞‡k <≥ÅÅ∞ QÆ_∞» ã¨∞<Î åfl P"≥∞‰õΩ ÃÑ#¬<£ ™œHõ~°ºO HõÅQÆÖË^Œx J<åfl~°∞. _çÑ≤"À J~°∞} ã¨∞Ö’K«#‰õΩ ã¨O|OkèOz# ÃÑÖ·¶ ò#∞ Zl PѶ㑠‰π Ωõ ѨOѨÖ^Ë xŒ PÜ«∞# `≥eáê~°∞. Jqhu Jkè H Íi lÖÏ¡ #∞Oz Ѩ O Ñ≤ O KåÅx J~° ∞ }ÃÑ· Zã‘ û , Zã‘ ì J„\Ïã≤\ © #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂Åx PÜ«∞# _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. lÖÏ¡ *Ï~ÚO\ò HõÖHˇ ~ìõ ü Z.â◊~`° ü PO^Àà◊# [~°∞ѨÙ`«∞#fl <åÜ«∞‰õΩÅ =^ŒÌ‰õΩ =zÛ "åizÛ# q#uѨ„`åxfl ã‘ fi Hõ i OKå~° ∞ . <åºÜ« ∞ O KÕ ™ êÎ # x ã¨∞Ö’K«#‰õΩ Ç¨g∞ W=fi_»O`À PO^Àà◊# q~° q ∞OKå~° ∞ . yi[# L^ÀºQÆ ∞ Å#∞ "ÕkèOKÕ "åiÃÑ· K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀHõáÈ`Õ PO^Àà◊ # L^è Œ $ `« O KÕ ™ êÎ = ∞x ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞.

UÅ∂~°∞, "Õ∞ 23 : UÅ∂~°∞#QÆ~O° Ö’ =~å¬HÍÅOÖ’ =Ú~°∞QÆ∞h\˜áê~°∞^ŒÅ 㨄Hõ=∞OQÍ LO_Õ q^èOŒ QÍ "Õ∞[~ü „_≥~Ú#¡ ѨÓ_çHfõ `« Ѩ#∞Å∞ "≥O@<Õ KÕÑ\¨ Ïì=∞x UÅ∂~°∞ #QÆ~°áêÅHõ ã¨Oã¨÷ Hõq∞+¨#~ü l.<åQÆ~åA K≥áêÊ~°∞. ™ê÷xHõ ^≥Ü«∂ºÅ`«∂=Ú, áê`«|™êìO_£, Pk"å~°ÑÙ¨ ¿Ñ@, `«k`«~° „áêO`åÅÖ’x „_≥~· Ú#¡ Ѩiã≤u÷ QÆ∞~°∞"å~°O Hõq∞+¨#~ü ѨijeOKå~°∞. ~åÉ’ÜÕ∞ 15~ÀAÖ’¡ „Ѩ^•è # „_≥~· Ú#¡ ѨÓ_çHõ f`« Ѩ#∞Å∞ ѨÓiÎ HÍ"åÅx WO[hiOQ∑ JkèHÍ~°∞Å#∞ PÜ«∞# P^ÕtOKå~°∞. =~å¬HÍÅOÖ’ =~°¬ÑÙ¨ h~°∞ Ü«Ú^Œ„Ì áêuѨkHõ# |Ü«∞@‰õΩ "≥à¡ı q^èOŒ QÍ „_≥~· Ú#∞¡ Ѩiâ◊√„ÉèOí QÍ LOKåÅx ã¨OQÍÔ~_ç¤, "Õ∞ 23: "≥∞^ŒH± Ѩ@ì}OÖ’ „_≥~· Ú#¡Ö’ ѨÓ_çHõ LO>Ë =~°¬ÑÙ¨ h~°∞ ~À_»Ã¡ Ñ· xez HÀ\Ï¡k~°∂áêÜ«∞Å∞ qÅ∞"≥#· „Ѩã¨∞Î`« "Õã¨qÖ’ =∞Ozh\˜ ã¨=∞㨺 ÖˉõΩO_® K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO@∞<åfl=∞x ~À_»∞¡ ^≥|ƒuO@∞<åflÜ«∞x <åQÆ~åA K≥áêÊ~°∞. ѨÙ~°áêÅHõ ã¨OѶ¨∞O Hõq∞+¨#~ü „ѨÉèÏHõ~ü J<åfl~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O PÜ«∞# KåO|~üÖ’ UÅ∂~°∞, "Õ∞ 23 : #QÆ~O° Ö’ cã‘ F@~°¡ *Ïa`å ã≤^OúŒ KÕÜ∞« _®xH˜ D <≥Å 25= qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ =∂\Ï¡_®~°∞. h\˜ `Õn #∞O_ç E<£ 8= `Õn =~°‰õΩ WO\˜O\Ï uiy aã≤ F@~°¡ q=~åÅ#∞ ã¨=∞㨺Å∞#fl „áêO`åÖ’¡ \ϺOHõ~¡° ^•fi~å ¿ãHõiOK«#∞#fl@∞¡ UÅ∂~°∞ #QÆ~á° êÅHõãO¨ ã¨÷ Hõq∞+¨#~ü l.<åQÆ~åA K≥áêÊ~°∞. ™ê÷xHõ =∞Ozh\˜x JO^Œ*ãË ∞¨ <Î åfl=∞x J<åfl~°∞. HÍ~˘Êˆ~+¨<H£ Í~åºÅÜ«∞OÖ’ QÆ∞~°∞"å~°O aã≤ F@~°¡ *Ïa`å `«Ü∂« sÃÑ· ã≤|ƒOkH˜ U"≥·<å h\˜ ã¨=∞㨺Å∞O>Ë `«=∞ ^Œ$+≤ìH˜ J=QÍǨÏ# HÍ~°º„Hõ=∂xfl PÜ«∞# x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. W\©=Å #QÆ~O° Ö’ aã≤ F@~°¡ fã¨∞‰õΩ=zÛ# "≥O@<Õ Ñ¨i+¨¯iã¨∞<Î åfl=∞x q=~åÅ#∞ ã≤^OúŒ KÕÜ∞« _»O [iyO^Œx QÆ`« ã¨~ˆ fi „ѨHÍ~°O 50_çq[#¡Ö’ 66"ÕÅ J<åfl~°∞. Ѩ@ì}OÖ’ áêiâ◊√^茺 Ѩ#∞Å∞ 772=∞Ok aã≤ F@~°∞¡ L#fl@∞¡ `ÕeO^Œx ã¨=∞„QÆ aã≤ F@~°¡ *Ïa`å `«Ü∂« ~°∞ "≥∞~°∞QÆ∞QÍ L<åflÜ«∞x J<åfl~°∞. P\’#QÆ~ü KÕÜ∞« _®xH˜ #QÆ~O° Ö’ sã¨~ˆ fi HÍ~°º„Hõ=∂xfl D <≥Å 25= `Õn #∞O_ç ã≤|ƒOk #∞O_ç ^蕺<£KO« ^£ q„QÆÇϨ O =~°‰Ωõ ~À_»∞‰¤ Ωõ 15~ÀAÅ áê@∞ WO\˜O\Ï uiy q=~åÅ∞ ¿ãHõi™êÎ~x° <åQÆ~åA K≥áêÊ~°∞. 31,908 W~° ∞ "≥ · Ñ ¨ Ù ÖÏ Z=~° ∂ 㨠÷ Ö Ïxfl =∞Ok ѨÙ~°∞+¨ cã‘ F@~°∞,¡ 34,864 =∞Ok =∞Ç≤ÏàÏ cã‘ F@~°∞¡ #QÆ~O° Ö’ L#fl@∞¡ P„Hõ q ∞OK« ~ å^Œ x , WHõ à ѷ Z=~° ∂ QÆ`« ã¨~ˆ fiÖ’ `ÕeO^Œx J`«ºkèHOõ QÍ 40= _ç_[ç <£ 2,638=∞Ok cã‘ F@~°∞¡ LO>Ë P„Hõq∞OK«=^ŒxÌ PÜ«∞# J<åfl~°∞. ~À_»∞ä Ñ· Ju `«‰Ωõ ¯=QÍ 50 _çq[<£Ö’ 398 =∞Ok L<åfl~°x PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞. #QÆ~O° Ö’ ZHõ ¯ _» Ñ ¨ _ ç ` Õ JHõ ¯ _» "åǨ Ï <åÅ∞ cã‘Å ã¨=∞„QÆ F@~°¡ *Ïa`å `«Ü∂« ~°∞ HÍ~°º„Hõ=∂xfl „ѨÉ∞íè `«fiO KÕÑ\¨ Oì˜ ^Œx E<£ xÅ∞Ѩ ~ å^Œ < åfl~° ∞ . PÜ« ∂ ^Œ ∞ HÍ}ÏÅ 11= `Õn# cã‘ F@~°∞¡ „_®Ñ¶ìπ *Ïa`å#∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ∞« _»O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx, 12= =ÚO^Œ∞ Ü«∞[=∂#∞Å∞ ™ê=∂#∞¡ LOz`Õ `Õn #∞O_ç 4~ÀAÅáê@∞ P *Ïa`åÃÑ· JÉèíºO`«~åÅ∞, ÔH·¡"£∞Å∞ ã‘fiHõi™êÎ=∞x, "åiÃÑ· K« ~ ° º Å∞ f㨠∞ ‰õ Ω O\Ï=∞x uiy E<£ 29# `«∞k cã‘ F@~°¡ *Ïa`å „Ñ¨H\õ O˜ z E<£ 30# ã¨=∞„QÆ aã≤ ÃÇÏK« Û iOKå~° ∞ . D 㨠= ∂"Õ â ◊ O Ö’ F@~°¡ *Ïa`å#∞ „ѨÉ∞íè `åfixH˜ ã¨=∞iÊOK«_O» [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx <åQÆ~åA K≥áêÊ~°∞. =Úxã≤ÑÖ¨ ò JkèHÍ~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

=$^Œ∞xú PáêºÜ«∞OQÍ Ñ¨ÅHõiã¨∞#Î fl +¨i‡Å

=$^Œ∞xú Hõ~K° åÅ#O KÕã∞¨ #Î fl +¨i‡Å

=∞Ozh\˜ ã¨=∞㨺 ÖË^Œ∞ : „ѨÉèÏHõ~ü

ã≤^ŒúO KÕÜ«∞#∞#fl cã‘ F@~°¡ *Ïa`å

=$^Œ∞~ú åex PeOQÆ#O KÕã∞¨ ‰õΩO@∞#fl +¨i‡Å


8

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ V â◊√„Hõ"å~°O 24, "Õ∞ 2013 H˘|ƒi Ô~·`«∞Å HõëêìÅÃÑ· HõÖˇHõì~ü‰õΩ "≥Ú~°

qâßYѨ@flO, "Õ∞ 23 : lÖÏ¡Ö’ J#HÍѨe¡ Ѩiã¨~° „áêO`åÖ’¡ S^Œ∞"ÕÅ ZHõ~åʼnõΩÃÑQ· Í H˘|ƒi `À@Å∞ L<åflÜ«∞x, "å\˜^•fi~å |`«∞‰õΩ`«∞#fl H˘|ƒi ~Ô `· ∞« Å∞ f„= #ëêìÖ’¡ L<åfl~°x ~åR `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ Z.H˜ëÈ~ü ‰õΩ=∂~ü J<åfl~°∞. H˘|ƒi ~Ô `· ∞« Å#∞ P^Œ∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ JkèHÍ~°∞Å∞ ZÖÏO\˜ K«~º° Å∞ KÕÑ@ ¨ _ì O» ÖË^xŒ , Wk ÉÏ^è•Hõ~=° ∞x PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. PO„^èŒ Ü«¸x=iû\© HͺOѨãÖπ ’ L#fl HõÖHˇ ~ìõ ü |OQÍ¡Ö’ HõÖHˇ ~ìõ ü âıëê„kx QÆ∞~°∞"å~°O H˜ëÈ~ü ‰õΩ=∂~ü Hõeã≤ H˘|ƒi Ô~·`«∞ÅÃÑ· „Ѩ`ÕºHõOQÍ F q#uѨ„`åxfl JO^Œ*Ëâß~°∞. "ÕÖÏk =∞Ok H˘|ƒi `À@ÖË r=<å^è•~°OQÍ |`« ∞ ‰õ Ω `« ∞ <åfl~° x , QÆ ` « U_®k #Å¡ = Ú‰õ Ω ¯ `≥ Q Æ ∞ Å∞ ™ÈH˜ H˘|ƒi `À@Å∞ ZO_çáÈÜ«∂Ü«∞x, kQÆ∞|_ç `«yæáÈ~ÚO^Œx PÜ«∞# q=iOKå~°∞. D `≥QÆ∞Å∞ x"å~°}‰õΩ "≥∂<À„HÀ\’Ѩãπ =∞O^Œ∞#∞ <Õ~∞° QÍ "≥ÚHõ¯Å "Õ~∞° ‰õΩ ZH˜¯OKåÅx =º=™êÜ«∞ âßG"Õ`ÅΫ ∞ ã¨∂zOz<å P =∞O^Œ∞#∞ ZHõ~åʼnõΩ ã¨iáÈÜÕ∞ÖÏ H˘#∞‰õΩ¯<Õ ™È÷=∞`« Ô~·`«∞ʼnõΩ ÖËHõáÈ~ÚO^Œx PÜ«∞# "≥Å¡_çOKå~°∞. D ^Œâ◊Ö’ ã¨aû_ôÃÑ· =∞O^Œ∞#∞ „ѨÉ∞íè `«fiO ã¨~Ñ° ~¨¶ å KÕÜ∂« Åx JkèHÍ~°∞Å#∞ HÀi<å Ѷe¨ `«O ÖËHáõ È~ÚO^Œx, HõÖHˇ ~ìõ ü D q+¨Ü∞« OÖ’ *’HõºO KÕã∞¨ ‰õΩx H˘|ƒi ~Ô `· ∞« ʼnõΩ "Õ∞Å∞ KÕÜ∂« Åx PÜ«∞# HÀ~å~°∞.

ã≤"£∞û Éèí∞=<Õâ◊fii JÔ~ã¨∞ì‰õΩ _ç=∂O_£ qâßYѨ@flO, "Õ∞ 23 : ÃÑ<·¶ å<£û ã¨Oã¨÷ ã≤"∞£ ûÖ’ ÅHõÖΔ Ïk ~°∂áêÜ«∞Å∞ _çáêl\ò KÕã≤# „Ѩ[Å#∞ "≥∂ã¨yOz P ã¨Oã¨÷ É’~°∞¤ u¿ÑÊã≤<å ÉÏkè`«∞ʼnõΩ „Ѩ*Ï „Ѩux^è∞Œ Öˇ=~°∂ JO_»QÍ ÖËHáõ È=_»O qKåiOK«^QŒ æÆ q+¨Ü∞« =∞x ã≤"∞£ û ÉÏkè`∞« Å ã¨OѶ¨∞O HÍ~°º^Œi≈ Nx"åã¨~å=Ù P~ÀÑ≤OKå~°∞. HõÖˇHõìˆ~\ò HÍ~åºÅÜ«∞O Z^Œ∞@ QÆ∞~°∞"å~°O x~°fiÇ≤ÏOz# ^è~Œ åflÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂, ÅHõÖΔ Ïk ~°∂áêÜ«∞Å`À L_®~ÚOz# ã≤"∞£ û ZO_ç Éè∞í =<Õâfi◊ ix WO`«=~°‰Ωõ JÔ~ã¨∞ì KÕÜ∞« HõáÈ=_»OÃÑ· áÈbã¨∞ŠѨxf~°∞ÃÑ· ã¨O^ÕÇ¨ Å∞ HõÅ∞QÆ∞`«∞<åflÜ«∞x PÜ«∞# q=∞i≈OKå~°∞. ã≤"∞£ û ÉÏkè`∞« Å∞ 82 ~ÀAÅ∞QÍ HõÖHˇ ~ˆìõ \ò =^ŒÌ âßOuÜ«Ú`« Ѩ^`úŒ ∞« Ö’¡ `«=∞ PO^Àà◊##∞, L^Œº=∂Å∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞<Î åfl áÈbã¨∞Å∞, JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨ÊOkOK«_O» ÖË^xŒ , WO`«H<õ åfl ^Œ∞~å‡~°Oæ =∞~˘Hõ\ ˜ LO_»^xŒ PÜ«∞# q=∞i≈OKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ã¨OѶ∞¨ O J^躌 ‰õΩΔ _»∞ ^Õ=Ú_»∞ÉÏ|∞, ã¨`º« =u `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ǨϟOâßY Ѩ^ŒqH˜ ~å[#~°ã≤O¿ÇÏ J~°∞›_»∞ qâßYѨ@flO, "Õ∞ 23 : Z<Àfl J~°›`Å« ∞#fl ^•"≥∂^Œ~° ~å[#~°ãO≤ ǨωõΩ Ç¨ÏŸO=∞O„u`«fi âßY#∞ ˆH\Ï~ÚOKåÅx ^Œo`«∞ÅѨ@¡ L#fl z`«Îâ◊√kúx `«^•fi~å =ÚYº=∞O„u x~°∂Ñ≤OK«∞HÀ"åÅx HÍO„ÔQãπ Zã‘û ÃãÖò ~åR Hõhfi#~ü ÃÑ^•Ì_» ~°=∞} J<åfl~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O qâßYÖ’x ™œ~° „QÆO^è•ÅÜ«∞OÖ’ [iy# qÖËHõ~°∞Å ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞. ~å[#~°ãO≤ Ç¨Ï =¸_»∞™ê~°∞¡ âßã¨#ã¨É∞íè ºxQÍ ZxflHõÜ∂« º~°x, =∂Ô~¯\˜OQ∑âßY, „áê^äŒq∞Hõ q^•º=∞O„uQÍ, Zã‘û ÃѶ·<å<£û K≥·~°‡<£ =O\˜ ѨÅ∞ Ѩ^Œ=ÙÅ#∞ WѨÊ\˜ =~°‰õΩ x~°fiÇ≤ÏOz „Ѩã¨∞Î`«O L#fl`« q^•ºâßY =∞O„uQÍ, LѨ=ÚYº=∞O„uQÍ `«# ¿ã=Å∞ JOkã¨∞Î<åfl~°x ~°=∞} ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ~åROÖ’ J<ÕHõ "≥Ñ· Ö¨¶ ϺÅÃÑ· „ѨuѨHÍΔ Å #∞Oz q=∞~°≈Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl „Ѩã∞¨ `Î « `«~∞° }OÖ’ HÍO„ÔQãπ‰õΩ Ñ¨Ó~°fi"≥·Éèí=O fã¨∞‰õΩ~å"åÅ<åfl, áêÅ<å Ü«∞O„`åOQÍxfl QÍ_çÖ’ ÃÑ\ÏìÅ<åfl Jáê~° J#∞Éè=í A˝_#·≥ ~å[#~°ãO≤ ǨωõΩ Ç¨ÏŸO=∞O„u =O\˜ H©ÅHõâßY#∞ JѨÊyOKåeû# J=ã¨~O° LO^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. ^Œo`«∞Å#∞ q㨇i¿ãÎ HÍO„ÔQãπ áêsìH˜ =∞#∞QÆ_» LO_»^xŒ , D q+¨Ü∞« O QÆ`O« Ö’ J<ÕH™õ ê~°∞¡ ~°∞A"≥O· ^Œx PÜ«∞# J<åfl~°∞. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ ^Œo`« ã¨OѶ∂¨ Å <Õ`Å« ∞ ~å=∂~å=Ù, ~°Ol`ü ‰õΩ=∂~ü `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

HÍi‡Hõ K«\ÏìÅ J=∞Å∞‰õΩ L^Œº=∂ÖË â◊~°}ºO qâßYѨ @ flO, "Õ ∞ 23: áêi„âßq∞Hõ K« \ Ïì Å J=∞Å∞Ö’ D „Ѩ É è í ∞ `åfiÅ∞ qѶŨ =∞Ü«∂ºÜ«∞x ZSã≤\Ü ˜ Ú« ã≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ a."≥OHõ\ò~å=Ù q=∞i≈OKå~°∞. HÍi‡‰õΩÅ „ѨÜ∂≥ [<åÅ#∞ HÍáê_»_®xH˜ ~°∂á⁄OkOz# K«\ÏìÅ#∞ J=∞Å∞ KÕ¿ãÖÏ K«∂_»_®xH˜ HÍi‡‰õΩÖË ÃÑ^ŒÌZ`«∞Î# L^Œºq∞OKåÅx PÜ«∞# Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. qâßYÖ’x ^•fi~°HÍ#QÆ~Öü ’ L#fl áœ~° „QÆO^è•ÅÜ«∞OÖ’ qâßY lÖÏ¡ JdÅѨHΔõ HÍi‡Hõ ã¨OѶ∂¨ Å ~“O_£>Ë|∞Öò ã¨=∂"Õâ◊O QÆ∞~°∞"å~°O [iyOk. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂, áêi„âßq∞Hõ ã¨Oã¨Å÷ Ü«∂[=∂<åºÅ‰õΩ J<ÕHõ ~°∂áêÖ’¡ D „ѨÉ∞íè `åfiÅ∞ ¿ã=ÅOkã¨∞Î<åflÜ«∞x, P ã¨Oã¨÷Å∞ ÖÏÉèÏÖ’¡ #_»=_®xH˜ HÍ~°‰õΩÖˇ·# HÍi‡‰õΩÅ#∞ =∂„`«O HõëêìʼnõΩ QÆ∞iKÕ™ÈÎO^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ áêÖÁæ#fl =∞~À HÍi‡Hõ <Õ`« Ѩ_®Å ~°=∞} =∂\Ï¡_∞» `«∂, ™êfi`«O„`«ºO =zÛ 65 Uà◊√§ QÆ_zç <å =¸_»∞ ѨÙ@ÖÏ u<Õ Ñ¨iã≤u÷ H˜ WOHÍ HÍi‡‰õΩÅ∞ ~åÖË^xŒ PÜ«∞# P"Õ^#Œ =ºHõOÎ KÕâß~°∞. HÍi‡Hõ K«\ÏìÅ#∞ J=∞Å∞ KÕÜ«∞x Ü«∂[=∂<åºÅÃÑ· „H˜q∞#Öò ˆHã¨∞Å∞ #"≥∂^Œ∞ KÕÜ«∂Åx l."å=∞#=¸iÎ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ã≤S\˜Ü«Ú <åÜ«∞‰õΩÅ∞ *’ºuâ◊fi~°~å=Ù, ã¨`åºO[<ÕÜ∞« `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ZÜ«¸ gã‘ÃÑ· \˜_çÑ≤ <Õ`«Å "åºYºÅѨ@¡ ã≤|ƒOk P„QÆǨÏO qâßYѨ@flO, "Õ∞ 23 : PO„^èŒ Ü«¸x=iû\©x J}QÆ^˘H˜¯ w`«O Ü«¸x=iû\©x ÃÑ· H ˜ f㨠∞ ‰õ Ω =KÕ Û q^è Œ O QÍ lÖÏ¡ `≥ Å ∞QÆ ∞ ^Õ â ◊ O <åÜ« ∞ ‰õ Ω Öˇ · # |O_®~° ∞ ã¨`«º<å~åÜ«∞}=¸iÎ, "åã¨∞Ѩe¡ QÆ}Ë+π `«k`«~°∞Å∞ =º=ǨÏiã¨∞Î<åfl~°x ZÜ«¸ „á⁄ÃÑ㶠~¨ ü *Ï<£ÉÏ|∞ f„=OQÍ q=∞i≈OKå~°∞. w`«O‰õΩ J#∞z`« „áê^è•#ºO WKÕÛO^Œ∞Hˆ ZÜ«¸ gã‘ lZãπÃÇÏKü ~åAÃÑ· |O_®~°∞ `«k`«~∞° Å∞ "åºYºÅ∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. ZÜ«¸ á¶êºHõbì HõÉ¡ òÖ’ QÆ∞~°∞"å~°O x~°fiÇ≤ÏOz# qÖËH~õ ∞° Å ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ „á⁄ÃѶã¨~ü =∂\Ï¡_®~°∞. JO`«~å˚fÜ«∞ ™ê÷~ÚÖ’ QÆ∞iÎOѨ٠á⁄Ok# ZÜ«¸ÃÑ· |∞~°^KŒ Å« _¡ O» |O_®~°∞ =O\˜ <Õ`Å« ‰õΩ ã¨iHÍ^Œx, "å~°∞ KÕã#≤ Jxz`« "åºYºÅ‰õΩ gã‘H˜ Hõ=Δ ∂Ѩ} K≥áêÊÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. `≥ÅOQÍ}Ö’ ÃãO„@Öò Ü«¸x=iû\© ™ê÷Ѩ#‰õΩ P „áêO`«O <Õ`«Å∞ Hõ$+≤ KÕã¨∞ÎO>Ë WѨÊ\˜ˆH JO`«~å˚fÜ«∞ ™ê÷~ÚÖ’ ¿Ñ~°∞á⁄Ok# ZÜ«¸x =∂„`«O J}QÆ^˘HͯÅx WHõ¯_ç <Õ`«Å∞ „Ѩܫ∞uflOK«_»O ã¨iHÍ^Œx PÜ«∞# =∞O_çѨ_®¤~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ÉÁ`«û ~å=∞K«O„^Œ, ts+¨, ~å=∞Hõ$+¨‚ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~åxH˜ SÔHÑ≤ L^ÀºQÆ∞Å Z^Œ∞~°∞ K«∂Ѩ٠qâßYѨ@flO, "Õ∞ 23: lÖÏ¡Ö’ ã¨∞=∂~°∞ 6553 =∞Ok ÃÇÏKüP~ü ã≤|ƒOkx `«H} Δõ "Õ∞ „ѨÉ∞íè `«fi L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ QÆ∞iÎOKåÅx PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò ~åR „QÍg∞}Ïaè=$kú ã¨Oã¨÷ L^ÀºQÆ∞Å ã¨OHˆ =Δ ∞ ã¨OѶ∞¨ O lÖÏ¡ HÍ~°º^Œi≈ „Ѩ™ê^£ _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. HõÖHˇ ~ìõ ü HÍ~åºÅÜ«∞O =^ŒÌ QÆ∞~°∞"å~°O [iy# ^è~Œ åflÖ’ PÜ«∞# =∂\Ï¡_®~°∞. ZÖò-1, ZÖò-2 L^ÀºQÆ∞Å∞QÍ K«ÖÏ=∞}˜ KÕã∂¨ Î =¸Å "Õ`#« 15"ÕÅ∞QÍ LOz HÍO„\ÏHõ~ì ü =º=ã¨#÷ ∞ ~°^∞Œ Ì KÕ™êÎ=∞x Jkè H Í~° ∞ Å∞ Ǩ  g∞xzÛ<å J"Õ g J=∞Å∞ HÍÖË ^ Œ x PÜ« ∞ # ¿Ñ~˘¯<åfl~° ∞ . ѨOKå~Úf~å*ò ã¨Oã¨÷ L^ÀºQÆã∞¨ ÅÎ =∂kiQÍ ÃÇÏKüP~ü ã≤|ƒOkH˜ Jxfl =ã¨`∞« Å`À, JÅ"≥<û£ Å`À "Õ`<« åÅ∞ =iÎOѨ*Ü Ë ∂« Åx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. „ѨÉ∞íè `«fi L^ÀºQÆ∞ʼnõΩ Wã¨∞#Î fl q^èOŒ QÍ<Õ ÃÇÏÖòHÎ Í~°∞Ť ∞ ‰õÄ_® W"åfiÅx PÜ«∞# HÀ~å~°∞.

S.l ~°qQÆ∞áêÎ |^Œb QÆ∞O@∂~°∞, "Õ∞ 23 : QÆ∞O@∂~°∞ ˆ~O*ò S.l ~°qQÆ∞áêÎ |^Œb JÜ«∂º~°∞. ~å„+¨"ì åºÑ¨OÎ QÍ 40 =∞Ok SÑ‘ZãπÅ#∞ |^Œb KÕã∂¨ Î L#fl`åkèHÍ~°∞Å∞ L`«fi~°∞fiÅ∞ *Ïi KÕâß~°∞. "åiÖ’ S.l ~°qQÆ∞áêÎ#∞ ~å[^è•xÖ’x <å~ü*Î ’<£ S.lQÍ |^Œb KÕã∂¨ Î L`«~Î ∞° fiÅ∞ *Ïs KÕâß~°∞. P~°∞ <≥ÅÅ H˜O^Œ@ PÜ«∞# QÆ∞O@∂~°∞ =KåÛ~°∞. PÜ«∂ „áê^è•#º ™ê÷<åÖ’¡ ã¨∞=∂~°∞ 60 =∞Ok ã≤SʼnõΩ áÈã≤Oì Q∑Å∞ "Õâß~°∞. ÖÁe #∞Oz QÆ∞O@∂~°∞Ö’ Ѩx KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ~°qQÆ∞áêÎ ã¨∞=ÚY`« K«∂ѨÖ^Ë ∞Œ . ѨÅ∞=∂~°∞¡ |^Œb KÕÜ∂« Åx L#fl`åkèHÍ~°∞ʼnõΩ Js˚Å∞ ÃÑ@∞ì‰Ωõ <åfl~°∞.

Ñà o§H˘_»∞‰õΩ Ñ¨~ås`À PyáÈ~Ú# Ñà o§ ã¨OQÍÔ~_ç¤, "Õ∞ 23 : W+¨ìOÖËx ÃÑo§ KÕã¨∞Î<åfl~°#fl HÍ~°}O`À ÃÑo§ H˘_»∞‰õΩ WO\ ˜ # ∞O_ç Ѩ ~ åÔ ~ · # 㨠O Ѷ ¨ ∞ @# QÆ∞~°∞"å~°O KÀ@∞KÕã∞¨ ‰õΩOk. ÃÑo§ H˘_»∞‰õΩ Ñ¨ ~ ås`À <Õ _ » ∞ [~° Q Íeû q"åǨ Ï O PyáÈ~ÚOk. `«=∞ `«e^¡ OŒ „_»∞Å∞ `«#‰õΩ W+¨Oì ÖËx ÃÑo§x KÕã∞¨ <Î åfl~°x ÃÑo§H˘_»∞‰õΩ â◊ O Hõ ~ ü QÆ ∞ ~° ∞ "å~° O WO\ ˜ # ∞O_ç áêiáÈÜ«∂_»∞. HÍQÍ, 11 QÆO@ʼnõΩ ã¨ ∞ =ÚǨ ï ~° Î O LO_» Q Í ÃÑo§H˘_» ∞ ‰õ Ω ÖËHáõ È=_»O`À q"åǨÏO PyOk. ÃÑo§H˜ =zÛ# |O^è∞Œ =ÙÅ∞, ÃÑo§ H˘_»∞‰õΩ `«~Ñ° Ù¨¶ "å~°∞ â◊OHõ~ü HÀã¨O T~°O`å "≥uHÍ~°∞. J`«_ç *Ï_» ZHõ¯_» HõxÑ≤OK«Ö^Ë ∞Œ . nx`À ÃÑo§ ‰õÄ`«∞~°∞ `«e¡^ŒO„_»∞Å∞, =zÛ# |O^èŒ∞=ÙÅ∞ áÈbã¨∞ʼnõΩ ã¨=∂Kå~°O JOkOKå~°∞. HÍQÍ â◊√„Hõ"å~°O<å_»∞ W~°∞ =~åæÅ∞ ѨOKåÜ«∞f x~°fiÇ≤ÏOz `«^∞Œ Ѩi K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩO\Ï=∞x |O^èŒ∞=ÙÅ∞ `≥ e áê~° ∞ . q"åǨ Ï O HÀ㨠O =zÛ# |O^è∞Œ =ÙÅO`å x~åâ◊`À "≥o§áÈÜ«∂~°∞. D 㨠O Ѷ ¨ ∞ @# =∞O_» Å OÖ’ K«~Û° hÜ«∂Oâ◊OQÍ =∂iOk. ÃÑo§ H˘_»∞‰õΩ â◊ O Hõ ~ ü HÀ㨠O áÈb㨠∞ Å∞ J<Õ fi +¨ } „áê~°OaèOKå~°∞.

"≥∞^ŒH± K«iÛÖ’ QÆ∞~°∞=ÙÅ ã¨^Œã¨∞û ã¨OQÍÔ~_ç,¤ "Õ∞ 23 : "≥∞^ŒH± Ѩ@} ì OÖ’x „Ѩ=ÚY K«iÛ =∞Ǩ^Õ"åÅÜ«∞OÖ’ _çÑÓ¨ º\˜ =∂_»~ˆ @~ü ^≥=· Pj~åfi^ŒO P^èfiŒ ~°ºOÖ’ QÆ∞~°∞"å~°O tHõ} Δ á⁄Ok# 600 =∞Ok QÆ∞~°∞=ÙÅ ã¨^㌠∞¨ û [iyOk. Ѩ@} ì P~°∞ _»Ü∂« ã≤ãÅπ ѨikèÖ’x tHõ} Δ QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ L^ŒÜ∂« <Õfl K«iÛH˜ KÕ~∞° ‰õΩ<åfl~°∞. g~°O`å K«iÛÖ’ ɡ·aÖò „QÆO^èŒOÖ’x =ÚMϺOâß Å#∞ ^≥ · = Pj~åfi^Œ O tHõ Δ } á⁄Ok# QÆ∞~°∞=ÙʼnõΩ q=iOKå~°∞. ɡa· Öò „QÆO^èOŒ ѨiîOKÕ q^è•#O, ÉèÏ"å~å÷xfl q=iOKÕ q^è•#O "≥Å¡_çOKå~°∞. JÖψQ ɡ·aÖò H© ~ ° Î # Å#∞ áê_Õ q^è • #O QÆ ∞ iOz `≥eáê~°∞. =∞Ǩ^Õ"åÅÜ«∂xfl ~°OQÆ∞~°OQÆ∞ q^Œ∞ºnÌáêÅ`À JÅOHõiOKå~°∞. „ÔH·ã¨Î= Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞, =∞Ç≤Ïà◊Å∞ Uã¨∞„H©ã∞¨ Î w`åÅ#∞ QÍ#OKÕâß~°∞. "≥∞^ŒH± _»Ü«∂ ã≤ãπ‰õΩ K≥Ok# ã¨OѶ¨∞O ã¨Éèí∞ºÅ∞ tHõΔ} á⁄Ok# QÆ∞~°∞=ÙʼnõΩ J™œHõ~åºÅ∞ HõÅ∞ QƉΩõ O_® U~åÊ@∞¡ KÕÑ\¨ Ïì~∞° . =∞Ǩ^Õ"åÅ Ü«∞O K«iÛ tHõ} Δ á⁄Ok# QÆ∞~°∞=ÙÅ`À ã¨O^Œ_Qç Í HõxÑ≤OzOk. „Ѩu Pk"å~°O "ÕÖÏk =∞Ok Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ ^≥=· Pj~åfi^ŒO U㨠∞ „H© ã ¨ ∞ Î rq`« K« i „`« QÆ ∞ iOz q=i™êÎ~x° `≥eáê~°∞.

â◊`åaú L`«û"åʼnõΩ =ÚYº JkäuQÍ `«q∞à◊<å_»∞ QÆ=~°fl~ü QÆ∞O@∂~°∞, "Õ∞ 23 : ÉÏѨ@Ö¡ ’ â◊√„Hõ"å~°O #∞Oz =¸_»∞ ~ÀAÅáê@∞ „Ѩ^=Œä ∂O„^èŒ =∞Ǩ  ã¨ É è í â◊ ` åaú L`« û `åÅ∞ [~°QÆ#∞<åflÜ«∞x ÉÏѨ@¡ l "≥OHõ@Ô~_ç¤ QÆ ∞ QÆ ∞ "å~° O WHõ ¯ _» `≥ e áê~° ∞ . D =∞Ǩã¨ÉÅíè ‰õΩ =ÚYº JkäuQÍ `«q∞à◊<å_»∞ QÆ=~°fl~ü ÔH. ~Àâ◊Ü«∞º Ǩ[~°∞=Ù`å~°x J<åfl~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ L`«û= Hõq∞\© HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ â◊`åaú L`«û"å ™ê‡~°Hõ ã¨∂áÎ êxfl ~Àâ◊Ü∞« º Pq+¨¯i™êÎ~x° J<åfl~°∞. 24= `Õ n # [iˆ Q â◊ ` åaú Å L`« û = „áê~°OÉèí "Õ_∞» HõÖ’¡ „áê~°OÉèí "Õ_‰» Ωõ ÅHõ‰Ωõ Hˆ O„^Œ ã¨Ç¨ Ü«∞ =∞O„u Ѩ#ÉÏHõ ÅH˜Δ =ÚYº Jukä Q Í Ç¨  [~° ∞ =Ù`å~° x `≥ e áê~° ∞ . D"Õ ∞ ~° ‰ õ Ω ™ê÷ x Hõ \∫<£ Ǩ  Å∞Ö’ „H©_®áÈ\©Å∞, ѨÙ~°áêÅHõ L#fl`«áê~îâ° ßÅ q^•º~° ∞ ÷ Å ‰õ Ω "åºã¨ ~ ° K « # áÈ\© Å ∞ [~° ∞ QÆ ∞ `åÜ« ∞ <åfl~° ∞ . 26= `Õ n # L`«û"åÖ’¡ Ñ‘ã‘ã‘ J^茺‰õΔΩ_»∞ ÉÁ`«û ã¨`º« <å~åÜ«∞}, Pi÷Hõ âßY =∞O„u P#O ~åO<å~åÜ« ∞ }Ô ~ _ç ¤ =∞O„`« ∞ Å∞ ~°Ñ∞¨¶ g~åÔ~_ç,¤ \©r "≥OHõ>âË ò, â‹Å· *Ï<å^ä£ , U~åã¨∞„Ѩ`åÑπ~Ô _ç,¤ =∞Ç‘Ï^è~Œ ~Ôü _ç,¤ QÆO\Ï Nx"åã¨~å=Ù, =\˜ì =ã¨O`«‰Ωõ =∂~ü Hõ<åfl ÅH©;<å~åÜ«∞} HÍã¨∞Hõ$ëê‚Ô~_ç¤, _˘Hͯ =∂}˜ H õ º =~° „ Ѩ ™ ê^£ , Ñ≤ ` åx 㨠` « º <å~åÜ« ∞ }, ZOÑ‘ ÅQÆ _ » á ê\ ˜ ~å[QÀáêÖò HÍ=Ói ™êO|t=~å=Ù, ~åÜ« ∞ áê\ ˜ ™êO|t=~å=Ù, ˆ H qÑ≤ ~å=∞K«O„^Œ~å=Ù, áêÖÏfiÜü∞ QÀ=~°<ú ~Ô£ _ç,¤ LO_» = e¡ J~° ∞ }‰õ Ω =∂~ü J#O`« "≥OHõ@~åq∞Ô~_ç¤ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæO\Ï~°x "≥OHõ@~Ô _ç¤ `≥eáê~°∞.

EÖˇ· 1#∞O_ç #QÆ^∞Œ |kb Ѩ^HŒä Oõ "≥Ú^Œ\˜ ^Œâ◊ P^è•~ü ã¨OYº#∞ ÉϺO‰õΩ MÏ`åÖ`À J#∞ã¨O^è•#O lÖÏ¡Å _çl@Öò _Õ\Ï ÉËã# π ∞ `«Ü∂ « ~°∞ KÕÜ∂ « e NH͉õΩà◊O, "Õ∞ 23 : P^è•~ü ã¨OYº#∞ ÉϺO‰õΩ MÏ`åÅ`À J#∞ã¨O^è•#OÃÑ· ^Œ$+≤ì Hˆ O„nHõiOKåÅx ÉèÏ~°`« „Ѩ}ÏoHõ ã¨OѶ∞¨ O ã¨ÅǨ^•~°∞ xkè Mψ~ J<åfl~°∞. _≥·~°H±ì ɡxѶ\≤ ò PÑπ „\Ï#ûѶ~¨ ü (_ça\˜) HÍ~°º„Hõ =∞OÃÑ· ^Õâ◊OÖ’x 78lÖÏ¡Å HõÖˇHõì~°¡`À #∂º_èçb¡ #∞O_ç QÆ∞~°∞"å~°O g_çÜ≥∂ HÍ#Êù~Ô <£û x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ P"≥∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ EÖˇ1· = `Õn #∞O_ç #QÆ^∞Œ |kb Ѩ^HŒä Oõ "≥Ú^Œ\ ˜ ^ŒâQ◊ Í H˘xfl lÖÏ¡Ö’¡ „áê~°OÉèOí J=Ù`«∞O^Œx J<åfl~°∞. P^è•~ü P^è•i`« |kb Ѩ^HŒä Oõ H˜O^Œ L#fl lÖÏ¡Å Jxfl _çl@Öò _Õ\Ï ÉËã#π ∞ ѨÓiÎQÍ `«Ü∂« ~°∞ KÕã∞¨ HÀ"åÅx P"≥∞ ã¨∂zOKå~°∞. =ºH˜ÎQÆ`« P^è•~ü ã¨OYºÅ#∞ ÉϺO‰õΩ MÏ`åÅ`À J#∞ã¨O^è•#O KÕÜ∂« Åx P"≥∞ ¿Ñ~˘¯<åfl~° ∞ . `« ^ •fi~å #QÆ ^ Œ ∞ |kb „Ѩ ` « º Hõ Δ O QÍ ÅaÌ ^ •~° ∞ Å MÏ`åÅÖ’H˜ "≥ à ◊ √ `« ∞ O^Œ x K≥ á êÊ~° ∞ . q^•º~° ∞ ÷ Å LѨHÍ~°"`Õ <« åÅ∞ =O\˜ Ѩ^HŒä ÍÖ’¡ 12Uà◊¡ ֒Ѩ Ù =Ü« ∞ 㨠∞ QÆ Å q^•º~° ∞ ÷ Å ‰õ Ω áÈ+¨‰õΩx`À ã¨Ç¨ ã¨OÜ«ÚHõÎ ÉϺO‰õΩ MÏ`å#∞ `≥~°"åÅx J<åfl~°∞. ã¨OÜ«ÚHõÎ MÏ`å q^•ºi÷ H ˜ 18Uà◊ § =Ü« ∞ 㨠∞ û =KÕÛ=~°‰Ωõ H˘#™êQÆ∞`«∞O^Œx ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. g_çÜ∂≥ HÍ#Êù~Ô <£û J#O`«~O° lÖÏ¡ HõÖHˇ ~ìõ ü ™œ~°ÉèòQ“~ü ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞Å`À =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ 26Ѩ ^ ä Œ H ÍÅ#∞

ˆ H O„^Œ „ Ѩ É è í ∞ `« fi O #QÆ ^ Œ ∞ |kbÖ’ =iÎOѨ*Ëã¨∞Î<åfl~°<åfl~°∞. "å\˜`À áê@∞ =$^•úѨº, q`«O`«∞, qHõÖÏOQÆ Ñ≤OKè«#∞¡, Láêkè Ǩg∞ "Õ`«<åÅ∞, „Ѩ*Ï Ñ¨OÑ≤}© =º=ã¨(÷ Ñ≤_Zç ãπ), Qͺãπ JOâßÅ∞ WO^Œ∞Ö’ KÕ~∞° `åÜ«∞x K≥áêÊ~°∞. lÖÏ¡ q^•ºâßY, ™êOѶ≤∞Hõ ã¨OˆHΔ=∞ âßY, "≥#∞Hõ|_ç# `« ~ ° Q Æ ` « ∞ Å∞, yi[# 㨠O ˆ H Δ = ∞ âßY, áœ~°ã¨~°Ñ¶¨~åÅ âßY `«=∞ q=~åÅ#∞ `« fi i`« Q Æ u # _ç l @Öˇ · * ò KÕ Ü « ∂ Åx P^ÕtOKå~°∞. WO^Œ∞Ö’ <À_»Öò JkèHÍiQÍ =ÚYº „Ѩ}ÏoHõ JkèHÍi HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’x ã¨Ç¨ Ü«∞ ã¨OKåʼnõΩÅ#∞ xÜ«∞q∞ã¨∞#Î fl@∞¡ K≥ á êÊ~° ∞ . „Ѩ u âßYÖ’ 㨠= ∞#fiÜ« ∞ JkèHÍix xÜ«∞q∞OKåÅx ã¨∂zOKå~°∞. _Õ\Ï _çl@Öˇ·*Ë+¨<£ KÕã≤ ^•xH˜ P^è•~ü 㨠O Yº, ÉϺO‰õ Ω MÏ`åÅ#∞ "≥ O @<Õ ÉϺO‰õΩʼnõΩ JO^Œ*ËÜ«∂Åx PÜ«∞# P^Õ t OKå~° ∞ . ã≤ Ñ ≤ F HÍ~åºÅÜ« ∞ O JO^Œ*ãË #≤ q=~åÅ`À lÖÏ¡ b_£ ÉϺO‰õΩ "Õ ∞ <Õ [ ~ü ÉϺO‰õ Ω MÏ`åÅ`À P^è • ~ü J#∞ã¨O^è•#OKÕã≤, <Õ+¨#Öò ¿Ñ"≥∞O\ò HÍ~˘Êˆ~+¨<£ PѶπ WO_çÜ∂« ‰õΩ (Z<£.Ñ≤.ã≤.S) JÑπÖ’_£ KÕÜ«∂Åx P^ÕtOKå~°∞. D „Ѩ„H˜Ü∞« ÃÑ· „Ѩu âßY „Ѩ`ºÕ Hõ „â◊^ÌŒ =Ç≤ÏOz ã¨HÍÅOÖ’ ѨÓiÎ K«~°ºÅ∞ KÕѨ\ÏìÅx J<åfl~°∞. P^è•~ü HÍ~°∞¤ ÖËx q^•º~°∞Å÷ ∞, ZbÊl qxÜ≥∂QÆ^•~°∞ʼnõΩ „Ѩ`ÕºHõOQÍ

Hˆ O„^•Å#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ∂« eû# J=ã¨~O° LO^Œx PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ 12 P^è•~ü #"≥∂^Œ∞ Hˆ O„^•Å∞ #_»∞ã¨∞<Î åflÜ«∞x K≥áêÊ~°∞.„Ѩu =∞O_»ÖÏxH˜ XHõ\ ˜ K˘Ñ¨C#, NH͉õΩà◊O ѨÙ~°áêÅHõ ã¨OѶ∞¨ O ѨikèÖ’ 5, W`«~° ѨÙ~°áêÅHõ ã¨OѶ∂¨ Ö’¡ 3 K˘Ñ¨C# âßâ◊fi`« P^è•~ü ˆHO„^•Å∞ U~åÊ@∞‰õΩ „Ѩuáê^Œ#Å∞ ѨOÑ≤ã∞¨ #Î fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞. J^Õ q^èOŒ QÍ ZbÊr Qͺãπ Hˆ O„^•Å =^ŒÌ 12, HõàÏâßÅÅ =^ŒÌ 10ˆHO„^•Å∞ „Ѩ`ºÕ HõOQÍ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Åx J<åfl~°∞. `«^•fi~å P^è • ~ü J#∞㨠O ^è • # HÍ~° º „Hõ = ∞O ã¨=∞~°÷=O`«OQÍ [iy ÅaÌ^•~°∞ʼnõΩ „ѨÜ≥∂[#O HõÅ∞QÆ∞`«∞O^Œx J<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ WѨÊ\˜ =~°‰Ωõ q^•ºâßY, ã¨OHˆ =Δ ∞ âßYÅ P^è Œ fi ~° º OÖ’ 92,987=∞Ok ÅaÌ ^ •~° ∞ Å∞ L#fl@∞¡ Q Í QÆ ∞ iÎ O K« Q Í JO^Œ∞Ö’ 90,893 =∞Ok ã¨=∂Kå~°O _çl@Öˇ*· +Ë <¨ £ KÕâß~°∞. "å\˜Ö’ 82,580 =∞Ok 㨠= ∂Kå~åxfl ÉϺO‰õ Ω Å‰õ Ω JO^Œ*Ü Ë ∞« QÍ "å\˜Ö’ 38,839 MÏ`åÅ#∞ P^è•~ü`À J#∞ã¨O^è•#O KÕâß~°∞. "≥Ú`«OÎ ÅaÌ^•~°∞Ö’¡ 79,494 =∞Ok ÉϺO‰õΩ MÏ`åÅ∞ Hõey L<åfl~°∞. D ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ J^Œ#Ѩ٠*ˇã≤ P~üZãπ ~å[‰õΩ=∂~ü, lÖÏ¡ „QÍg∞} Jaè=$kú ã¨Oã¨÷ „áê*ˇ‰Ωõ ì JkèHÍi Ñ≤ . ~° [ hHÍO`å~å=Ù, `« k `« ~ ° ∞ Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

`«∞á¶ê#∞Å∞, =~°^ÅŒ ∞ qѨ`∞« ÅÎ #∞ Z^Œ∞~˘¯<ÕO^Œ∞‰õΩ ã¨#fl^" úŒ ∞≥ ÿ LO_®e : HõÖHˇ ~ìõ ü HÍH˜<å_», "Õ∞ 23 : `«∞á¶ê#∞Å∞, =~°^ÅŒ ∞ =O\˜ qѨ ` « ∞ Î Å #∞ 㨠= ∞~° ÷ = O`« O QÍ Z^Œ∞~˘¯<ÕO^Œ∞‰õΩ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ HÍ~åºK«~} ° „Ѩ}ÏoHõÅ`À ã¨#fl^Œ"ú ∞≥ ÿ LO_®Åx lÖÏ¡ Hõ Ö ˇ H õ ì ~ ü h`« ∂ „Ѩ ™ ê^£ qq^è Œ âßYÅ JkèHÍ~°∞Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. HÍH˜<å_» Hõ Ö ˇ H õ ì ˆ ~ \ò q^è • # Q“`« q ∞Ǩ  Öò Ö ’ `«∞á¶ê#∞Å∞, =~°^ŒÅ∞ =O\˜ qѨ`«∞ÎÅ∞ x~°fiǨÏ}ÃÑ· qq^èŒ âßYÅ JkèHÍ~°∞Å`À x~° fi Ç≤ Ï Oz# lÖÏ¡ ™ê÷ ~ Ú Hõ q ∞\ © 㨠= ∂"Õ â ◊ O Ö’ =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ lÖÏ¡ Ö ’ 27Ѷ¨¡_£ „áÈ<£ =∞O_»ÖÏÅ∞<åflÜ«∞x Jq ~°OѨKÀ_»=~°O _çq[<£Ö’ ^ÕgѨ@flO, ~å[=∞O„_ç _çq[<£ 7 =∞O_»ÖÏÅ∞, J=∞ÖÏѨ Ù ~° O _ç q [<£ Ö ’x 16 =∞O_»ÖÏÅ∞, HÍH˜<å_» _çq[<£Ö’ `åà◊~ˆ¡ =Ù, HÍAÅ∂~°∞ =O\˜q LP#flÜ«∞x `≥eáê~°∞. ™ê^è•~°}OQÍ EÖˇ· #∞O_ç JHÀì|~ü =∞^躌 =~°^ÅŒ ∞ =KÕÛ J=HÍâßÅ∞<åflÜ«∞x, 㨠O |Okè Jkè H Í~° ∞ Å∞ J„Ѩ = ∞`« Î O QÍ LO_®Åx J<åfl~°∞. „QÍ=∂Ö’¡x ÃÑ^ŒÅÌ ∞, Z<£lFÅ∞, Ü«¸`ü „QÆ∂ÑπÅ∞, W`«~°

K«∞~°∞‰õΩQÍ Ñ¨xKÕ¿ã "åi ¿Ñ~°∞¡, á¶È<£ <≥O|~°∞¡ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOK«∞‰õΩx "åi ã¨ Ç ¨ Ï HÍ~° O `À qq^è Œ qѨ ` « ∞ Î Å #∞ 㨠= ∞~° ÷ = O`« O QÍ Z^Œ ∞ ~˘¯<Õ O ^Œ ∞ ‰õ Ω JkèHÍ~°∞Å∞ K«~º° Å∞ fã¨∞HÀ"åÅx HõÖHˇ ~ìõ ü P^ÕtOKå~°∞. "≥Ú^Œ\ ˜ „Ѩ=∂^Œ ÃÇÏK«ÛiHõ *Ïs HÍQÍ<Õ „Ѩ`ºÕ Hõ JkèHÍ~°∞Å∞, =~°^Œ _»∂º\© JkèHÍ~°∞Å∞ "åi "åi =∞O_»ÖÏÖ’¡ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LO_®Åx lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü P^Õ t OKå~° ∞ . 13= Pi÷ H õ 㨠O Ѷ ¨ ∞ O x^è Œ ∞ Å`À `« fi ~° Ö ’ lÖÏ¡ ‰ õ Ω qѨ ` « ∞ Î Å x~°fiǨÏ}Ï ã¨Oã¨÷ #∞O_ç H˘xfl ѨiHõ~åÅ∞ ã¨~Ñ° ~¨¶ å HÍ#∞<åflÜ«∞x J<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ ã≤ZãπP~ü x^èŒ∞Å #∞O_ç 50ÅHõΔÅ`À `«∞á¶ê<£Ã+Åì~üÅ =∞~°=∞‡`«∞ʼnõΩ x^èŒ∞Å∞ =∞OE~°∞ KÕÜ«∞_»O [iyO^Œx P Ѩ#∞ÅxflO\˜h `«fii`«OQÍ Ñ¨ÓiÎ KÕÜ∂« Åx Ѩ O Kå~Úf~å*ò WO[h~° ¡ # ∞ P"≥ ∞ P^Õ t OKå~° ∞ . "≥ · ^ Œ º P~ÀQÆ º âßY JkèHÍ~°∞Å∞ qq^èŒ „áê^äŒq∞Hõ P~ÀQƺ ˆ H O„^•Ö’¡ J=㨠~ ° " ≥ ∞ ÿ # =∞O^Œ ∞ Å#∞ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOKåÅx, WOHÍ qq^èŒ

âßYʼnõΩ ã¨O|OkèOz# JkèHÍ~°∞Å∞ "åi"åi âßYŠѨ~O° QÍ fã¨∞HÀ"åeû# K«~º° Å∞ 㨄Hõ=∞OQÍ Z^Œ∞~˘¯<ÕO^Œ∞‰õΩ Jxfl q^è•ÖÏ ã¨#fl^Œú"≥∞ÿ LO_®Åx HõÖˇHõì~ü h`« ∂ „Ѩ ™ ê^£ âßY Jkè H Í~° ∞ Å#∞ P^ÕtOKå~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ lÖÏ¡ ã¨OÜ«ÚHõÎ HõÖˇHõì~ü ÉÏ|∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ ã¨=Ú„^ŒOÖ’H˜ KÕÑŨ "Õ@ "≥à¡ı =∞`«ûHÍ~°∞Å ¿Ñ~°∞,¡ "≥Úɡַ ò <≥O|~°∞¡ =O\˜ q=~åÅ`À ‰õÄ_ç _Õ\ÏÉËã#π ∞ x~°fiÇ≤ÏOz =∞`«ûºâßY Jkè H Í~° ∞ Å∞ J=㨠~ ° " ≥ ∞ ÿ # K« ~ ° º Å∞ f㨠∞ HÀ"åÅx P^Õ q OKå~° ∞ . ~°OѨKÀ_»=~°O ã¨ÉòHõÖˇHõì~ü l.K«O„^Œ∞_»∞ =∂\Ï¡_»∞`«∂ ~°OѨKÀ_»=~°O yi[# „áêO`«OÖ’ ã¨=∂Kå~°O KÕ~°"Õ¿ãO^Œ∞‰õΩ `«y# Hõ=¸ºxˆH+¨<£ =º=ã¨÷ ÖË#O^Œ∞# ™ê\˜>ˇÿÖò á¶È<£ ™œHõ~°ºO HõeÊOKå#e, "≥~üÖˇãπ Ãã@¡ =∞~°=∞‡`«∞Å∞ KÕѨ\ÏìÅx HõÖˇHõì~ü#∞ HÀ~å~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ _çP~üF a. Ü«∂^Œyi, Ps¤FÅ∞, qq^èŒ âßYÅ lÖÏ¡ JkèHÍ~°∞Å∞ `«k`«~°∞Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

Ü«ÚÑ≤Z-2 ‰õΩOÉèHí À}ÏÅ=∞Ü«∞O : a*ˇÑ≤ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 23 : ˆHO„^ŒOÖ’x Ü« Ú Ñ≤ Z „Ѩ É è í ∞ `« fi O QÆ ` « <åÅ∞QÆ ∞ ã¨O=`«û~åÅ #∞O_ç ~Ô O_À™êi JkèHÍ~°O KÕÑ\¨ #ì˜ Ñ¨Ê\˜ #∞Oz ™êkèOzO^Õq∞\˜ Jx a*ˇÑ≤ ~å„+¨ì âßY „ѨtflOzOk. QÆ∞~°∞"å~°O <å_»∞ P áêsì ~å„+¨ì HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ a*ˇÑ≤ ~å„+¨ì HÍ~°º^Œi≈ „ѨÉèÏHõ~ü =∂\Ï¡_»∞`«∂ ˆHO„^ŒOÖ’x Ü«ÚÑ≤Z HÀ`«Å∞-H˘~°`«ÅˆH Ѩiq∞`«"∞≥ Oÿ ^Œ<åfl~°∞. Ü«ÚÑ≤Z ÉèÏQÆ™êfi=∞º ѨHÍΔ Å∞ XH˘¯Hõ¯>Ë |Ü«∞@‰õΩ áÈ`«∂ „Ѩ[Å J㨠O `« $ Ñ≤ Î x Ü« Ú Ñ≤ Z „Ѩ É è í ∞ `åfixH˜ `≥e™êÜ«∞x „ѨÉÏè Hõ~ü J<åfl~°∞. Ü«ÚÑ≤Z „ѨÉ∞íè `«fiO ‰õΩOÉèHí À}ÏÅ =∞Ü«∞OQÍ =∂iO ^Œx P~ÀÑ≤OKå~°∞. XHÀ¯ ‰õΩOÉèíHÀ}O qKå~°} ѨÓiÎ HÍHõ=ÚO^Õ =∞~À ‰õΩOÉèí HÀ}O "≥Å∞QÆ∞Ö’H˜ ~å=_»"Õ∞ WO^Œ∞‰õΩ x^Œ~°≈#=∞x J<åfl~°∞. ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO Jxfl ~° O QÍÖ’¡ "≥ · Ñ ¶ ¨ Å ºO K≥ O kO^Œ x J<åfl~° ∞ . =ÚYºOQÍ ˆ H O„^Œ O Ö’x „Ѩ^•è x`À ã¨Ç¨ =∞O`«∞Å∞ Jqhu TaÖ’ ‰õ Ä ~° ∞ ‰õ Ω áÈÜ« ∂ ~° x P~ÀÑ≤ O Kå~° ∞ . =ÚYºOQÍ ÉÁQÆ∞æ ‰õΩOÉèHí À}ÏxH˜ ÉÏ^躌 `« =Ç≤Ïã¨∂Î „Ѩ^è•x =∞<À‡Ç¨Ï<£ã≤OQ∑ `«# Ѩ^ŒqH˜ ~år<å=∂ KÕÜ«∂Åx PÜ«∞# _ç=∂O_»∞ KÕâß~°∞. JqhuÖ’ ‰õÄ~°∞‰õΩ áÈ~Ú# „ѨÉèí∞`åfixfl QÆ>ˇìH˜¯OKÕO^Œ∞‰õΩ Ü«ÚÑ≤Z „ѨÉ∞íè `åfixH˜ k‰õΩ¯`ÀK«_O» ÖË^xŒ

J<åfl~°∞. =ÚYºOQÍ Ü«ÚÑ≤Z áêÅ#Ö’ Jxfl =~åæ Å „Ѩ [ Å∞ f„= x~åâß x㨠$ ÊǨ Ï Å`À L<åfl~° x J<åfl~° ∞ . x`åº=ã¨~° =ã¨∞=Î ÙÅ ^è~Œ Å° ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ`À „Ѩ [ Å∞ JÖÏ¡ _ ç á È`« ∞ <åfl WO`« = ~° ‰ õ Ω ZÖÏO\˜ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀÖË^Œx „ѨÉèÏHõ~ü q=∞i≈OKå~°∞. ~Ô `· ∞« Å ã¨=∞㨺Å#∞ ‰õÄ_® „ѨÉ∞íè `«fiO x~°H¡ Δõ ºO KÕã≤ ~Ô `· ∞« =ºuˆ~H˜QÍ =Ú„^Œ"ãÕ ∞¨ ‰õΩ#fl^Œx J<åfl~°∞. =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ ZÖÏO\˜ ~°H} Δõ ÖËHáõ È~ÚO^Œx PO^Àà◊# =ºHõOÎ KÕâß~°∞. ^Õâ◊ JO`«~`æ° « Éè„í ^Œ`‰« Ωõ =ÚѨÙÊ "å\˜Å∞¡`∞« <åfl „ѨÉ∞íè `«fiO x=∞‡‰õΩ hÔ ~ uÎ # @∞ì =º=Ǩ Ï i™ÈÎ O ^Œ x q=∞i≈OKå~°∞. UO ™êkèOzO^Œx Ü«ÚÑ≤Z „ѨÉèí∞`«fiO Q˘Ñ¨ÊÅ∞ K≥ѨÙʉõΩO@∞#fl^Œx PÜ«∞# „ѨtflOKå~°∞. ~å„+¨ìOÖ’ ‰õÄ_® Jã¨=∞~°ú „ѨÉèí∞`«fi áêÅ# =Å¡ „Ѩ[Å∞ W|ƒO^Œ∞Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞<åfl~°x Z^ÕÌ"å KÕâß~°∞. „ѨÉ∞íè `«fiO KÕÑ_¨ ∞» `«∞#fl U XHõ¯ ã¨OˆHΔ=∞ HÍ~°º„Hõ=∞O „Ѩ[ʼnõΩ ã¨iQÍæ JO^Œ_O» ÖË^xŒ q=∞i≈OKå~°∞. „ѨÉ∞íè `«fi Ѩ^HŒä ÍÅÃÑ· ^Œ=Ú‡O>Ë „ѨÉ∞íè `«fi"Õ∞ K«~Û° ʼnõΩ ~å"åÅx 㨠" åÖò KÕ â ß~° ∞ . Jqhu =∞O„`«∞Å#∞ "≥#Hˆ ã¨∞H˘ã¨∂Î =ÚYº=∞O„u Ѩ~ÀHõΔOQÍ Jqhux „áÈ`«ûÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~°x q=∞i≈OKå~°∞. P~ÀѨ}Å∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞#fl =∞O„`«∞Å#∞ "≥O@<Õ |~°Î~°Ñ¶π KÕÜ«∂Åx

ÖˉΩõ O>Ë =ÚYº=∞O„`Õ `«# Ѩ^qŒ #∞Oz `« Ñ ¨ Ù ÊHÀ"åÅx _ç = ∂O_» ∞ KÕ â ß~° ∞ . ~å„+¨ìOÖ’ JqhuH˜ "≥·ZãπP~ü XHõ¯_Õfl ÉÏ^èŒ∞º_çfl KÕÜ«∞_»O ã¨Ô~·Ok HÍ^Œ<åfl~°∞. "≥Z· ãπP~ü Hˆ a<≥\ò "≥Ú`«OÎ Jqhu=∞Ü«∞ =∞x J<åfl~°∞. JO^Œ∞‰õΩ ÉÏ^躌 `«QÍ ~å„+¨ì =∞O„u =~åæxfl „ѨHΔÍà◊# KÕÜ«∂eû# J=ã¨~°O LO^Œx J<åfl~°∞. "≥·ZãπP~ü, ~Àâ◊Ü∞« º, H˜~} ° ü 101 `«ÑÙ¨ ÊÅ#∞ `«fi~°Ö’ „Ѩ[Å =ÚO^Œ∞ LOK«∞`å=∞x „ѨÉèÏHõ~ü J<åfl~°∞.

P„ÖÏì ™ê¯<£ q∞+¨<`£ À J=ã¨ÎÅ∞

Y=∞‡O, "Õ∞ 23 : lÖÏ¡ „ѨÉ∞íè `«fi Pã¨∞ Ѩ„`«∞Ö’¡ ѨxKÕÜ∞« x P„ÖÏì ™ê¯<£ q∞+¨<`£ À [#O J=ã¨∞ÎÅ∞ Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞. q∞+¨<£ ã¨iQÍ Ñ¨xKÕÜ∞« HõáÈ=_»O =Å¡ ~ÀQÆ∞ʼnõΩ ã¨~Ô #· ¿ã=Å∞ JOkOK«Hõ ÖËHáõ È`«∞<åfl=∞x ã¨O|Okè`« "≥^· ∞Œ ºÖË K≥|∞`«∞<åfl~°∞. x`«ºO Pã¨∞Ѩ„`«∞ʼnõΩ =KÕÛ QÆiƒù}© „ã‘ÅÎ ‰õΩ P„ÖÏì ™ê¯<£ q∞+¨<£ ¿ã=Å∞ KåÖÏ J=ã¨~O° . HÍh „Ѩã¨∞Î`«O L#fl q∞+¨<£ Pã¨∞Ѩ„uH˜ =KÕÛ ~ÀQÆ∞ʼnõΩ ã¨Ô~·# ¿ã=Å∞ JOkOK«ÖËHõ áÈ`ÀOk. WѨ Ê \ ˜ Ô H · < å Jkè H Í~° ∞ Å∞ ã¨ÊOkOz H˘`«Î P„ÖÏì ™ê¯<£ q∞+¨<£ U~åÊ @∞ KÕÜ∂« Åx „Ѩ[Å∞ HÀ~°∞`«∞<åfl~°∞.


9

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ â◊√„Hõ"å~°O 24, "Õ∞ 2013

_»Ü«∞ÖòÜ«∞∞=~ü ÃãÊ+¨ÖÏѶ‘ã¨~ü HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ 14 Ѷ≤~åº^Œ∞Å∞ `≥<åe, "Õ∞ 23 ([#O „Ѩuxkè) : ™ê÷xHõ =∞∞xûѨÖò HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ QÆ∞~°∞"å~°O x~°fiÇ≤ÏOz# _»Ü∞« ÖòÜ∞« ∞=~ü ÃãÊ+¨ÖÏѶ㑠~¨ ü HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ 14 Ѷ~≤ åº^Œ∞Å∞ =zÛ#@∞¡ Hõq∞+¨#~ü =ã¨O`«ÅH˜Δ ‡ `≥eáê~°∞. S`å# QÆ~ü H͉õΩ=∂#∞ "åi gkè #∞O_ç ã¨∞Éσ ~å=Ù J<Õ =ºH˜Î Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕã∂¨ Î „QÍ"≥Öò~À_»∞¤ =Å# ~åHõáÈHõʼnõΩ W|ƒO kQÍ LO^Œx, nxÃÑ· ã≤"∞≥ O\ò~À_»∞¤ "ÕÜ∂« Åx HÀ~å~°∞. K≥OK«∞¿Ñ@ _˘OHõ ~À_»∞¤ #∞O_ç K«O„^ŒâYı ~ü J<Õ =ºH˜Î Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕã∂¨ Î MÏm „Ѩ^âÕ O◊ Ö’H˜ =∞∞~°∞QÆ∞h~°∞ KÕ~_° O» =Å# ^À=∞Åɡ_^» Œ Z‰õΩ¯=QÍ LO_ç ^Œ∞~åfiã¨# "≥^[Œ Å∞¡`∞« O ^Œx `≥eáê~°∞. S`å#QÆ~ü 40= "å~°∞¤ #∞O_ç âߺ"£∞ J<Õ =ºH˜Î Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕã∂¨ Î ~À_»Ã¡ Ñ· QÀ`«∞Å∞ U~°Ê_ç "åǨÏ<åʼnõΩ f„= W|ƒOk LO^Œ x , Éè Ï s "åǨ Ï <åÅ ~åHõáÈHõÅ#∞ x¿+kèOKåÅx HÀ~å~°∞.

#HõiHõÅ∞¡ áÈbãπ¿ãì+¨<£‰õΩ g~°„|Ǩ‡O„^Œ™êfiq∞ PÅÜ«∞ ã¨÷ÅO ˆH\Ï~∞∞OKåe "åi¬HÀ`«û=OÖ’ áêÖÁæ#fl „|Ǩχ<åÜ«Ú_»∞ #HõiHõÅ∞¡, "Õ∞ 23 ([#O „Ѩuxkè) :

™ê÷xHõ áÈbãπ¿ã+ì <¨ £ Zãπ.S. HÔ .„ѨÉÏè Hõ~ü `«Ç¨ÏjÖÏÌ~ü q.ã¨`«º<å~åÜ«∞}#∞ Hõeã≤ áÈbãπ¿ãì+¨<£‰õΩ ã¨÷ÅO ˆH\Ï~∞∞OKåÅx HÀ~å~°∞. ~À_»∞¤ qã¨Î~°}Ö’ ÉèÏQÆOQÍ ¿ã+ì <¨ 㣠Å÷¨ O `«yOæ K«_O» [iyO^Œx, nO`À ѨÅ∞ W|ƒO^Œ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞`«∞<åflÜ«∞x `≥eáê~°∞. ¿ãì+¨<£ x~å‡}ÏxH˜ ~°∂.HÀ\˜ x^èŒ∞Å∞ =∞OEÔ~·#@∞¡ `≥eáê~°∞. J^Õ q^èOŒ QÍ ÃÇ˙OQÍ~°∞Ť ‰õΩ x"Õâ#◊ ã¨Ö÷ ÏÅ∞ ˆ H \Ï~∞∞OKåÅx HÀ~å~° ∞ . nxÃÑ· `«Ç¨ÏjÖÏÌ~ü ã¨`«º<å~åÜ«∞} =∂\Ï¡_»`«∂ _»Ü∞« ÖòÜ∞« ∞=~ü ÃãÊ+¨ÖÏѶ㑠~¨ ü HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áêÖ∏æ#fl JkèHÍ~°∞Å∞ D q+¨Ü∞« "≥∞ÿ L#fl`åkèHÍ~°∞ʼnõΩ x"ÕkHõ `« H õ Δ } "Õ ∞ 㨠= ∞㨠º #∞ Ѩ i +¨ ¯ iOKåÅx ÖË ^ Œ x , `« H õ Δ } "Õ ∞ "≥ e ˆ Q ÖÏ K« ~ ° º Å∞ ѨOѨ#∞#fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞. HÀ~å~°∞. =∞∞`«∞ºO*ˇ\ áì˜ êÖˇO *’QÆÜ∞« º"åi fã¨∞HÀ"åÅ<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ gkè #∞O_ç S ~åѶ∞¨ =~å=٠Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕã∂¨ Î _®Hõ~ì ü ~°=∞}, ÃÇÏÖòÎ PѶ㑠~¨ ∞° ¡ _®Hõ~ì ü N^Õq, S^Œ∞ <≥ÅÅ #∞O_ç gkèÖˇ·@∞¡ "≥ÅQÆ_»O _ç.W. H˘O_®Ô~_ç¤ `«k`«~∞° Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞. #~°ã¨~å=Ù¿Ñ@~°∂~°Öò, "Õ∞ 23 ([#O „Ѩuxkè) : =∞O_»ÅOÖ’x HÀ@ѨÊH˘O_»Ö’ "ÕOKÕã≤Ü«∞∞#fl N „uHÀ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞H˜ "≥â· ßYâ◊√^Œáú œ~°q‚ ∞ ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ D ~ÀA ™êÜ«∞O„`«O 6.30 QÆO@ʼnõΩ =∞ÖˇÑ¡ Ó¨ Å`À ™êfiq∞"åiH˜ Jaè¿+HõO x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ PÅÜ«∞ =º=™ê÷ѨHõ ^èŒ~°‡Hõ~°Î =∞„ÖÏ*ò ~å=∞Hõ$+¨‚ H˘O_»Å~å=Ù `≥eáê~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Éèí‰õΩÎÅ∞ JkèHõ ã¨OYºÖ’ áêÖ∏æ x ™êfiq∞"åix ¿ãqOz f~° ÷ „Ѩ ™ ê^•Å∞ ã‘ fi Hõ i OKåÅx PÅÜ« ∞ W.F.J#flѨÙ~Ô _ç¤ ~å=∞HÀ\˜~Ô _ç¤ HÀ~å~°∞.

„uHÀ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞H˜ =∞Öˇ¡ÖÏ~°Û#

HÍÅ∞=Å∞ ѨÓ_çHf õ `« Ѩ#∞Å∞ `≥ < åe, "Õ ∞ 23 ([#O „Ѩ u xkè ) : Ѩ@ì}OÖ’x U_»= "å~°∞¤Ö’ „ѨÉèí∞`«fi "≥·^ŒºâßÅ =^ŒÌ =∞∞~°∞QÆ∞ HÍÅ∞=ÅÖ’ ѨÓ_çHfõ `« Ѩ#∞Å#∞ =∞∞xûѨÖò Hõq∞+¨#~ü a.ÉÏÅ™êfiq∞ QÆ∞~°∞"å~°O „áê~°OaèOKå~°∞. <Õ\ ˜ #∞O_ç <≥Å ~ÀAÅ áê@∞ ѨÓ_çHfõ `« Ѩ#∞Å#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ Hõq∞+¨#~ü `≥eáê~°∞. ~åÉ’ÜÕ∞ =~å¬HÍÖÏxfl ^Œ$+≤Öì ’ ÃÑ@∞ìH˘x =∞∞~°∞QÆ∞ HÍÅ∞=ÅÖ’ h~°∞ xÅfi ÖË ‰ õ Ω O_® LO_Õ O ^Œ ∞ ‰õ Ω ã≤ Ö ò ì # ∞ `˘Åyã¨∞#Î fl@∞¡ `≥eáê~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞O ÃÇÏÖòÎ PѶ㑠~¨ ü _®Hõ~ì ü N^Õq, _®Hõ~ì ü ~°=∞}, =∞∞xûѨÖò HÍ~åºÅÜ«∞ ã≤|ƒOk, HÍi‡‰õΩÅ∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

Ô~_ç"Õ∞_£ëÈ~°∂O#∞ „áê~°OaèOz# Z"≥∞‡Ö˺ Z"≥∞‡ÖºË l.q.PO[<ÕÜ∞« ∞Å∞ HÍÅ∞=ÅÖ’ ѨÓ_çHfõ `« Ѩ#∞Å#∞ Ѩ~º° "ÕHãΔ˜ ∞¨ #Î fl =∞∞xûѨÖò Hõq∞+¨#~ü, ã≤|ƒOk

Ç Ã ˙ã¨#fl ã¨fiã¨`÷ « =∞Ǩã¨ÉÅíè ∞ #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@, "Õ∞ 23 ([#O „Ѩuxkè) : Uã¨∞„H©ã¨∞Î áêѨÙÅ H˘~°‰õΩ „áê}ÏÅ#∞ JiÊOz# Ѩiâ◊√^Œ∞ú_»∞ Uã¨∞„H©ã¨∞Î Jx ÃÇ˙ã¨<åfl ã¨fiã¨`÷ « =∞Ǩã¨ÉÅíè Ö’ áêã¨~ì ü ~°"∞Õ +π LѨ^tÕ OKå~°∞. ™ê÷xHõ N HÍã¨∞ ~åѶ¨∞==∞‡ „|Ǩ‡#O^ŒÔ~_ç¤ HõàÏâßÅÖ’ |∞^è"Œ å~°O #∞O_ç [~°∞QÆ∞`«∞#fl ÃÇ˙ã¨#fl 㨠fi 㨠÷ ` « =∞Ǩ  ã¨ É è í Å ‰õ Ω =∞∞Yº „Ѩã¨Oy‰õΩÅ∞QÍ PÜ«∞# áêÖ∏æ<åfl~°∞. áêã¨ì~ü ~°"Õ∞+π „Ѩã¨Oyã¨∂ΠѨiâ◊√^Œ∞ú_≥·# Uã¨∞ ~°HõÎOÖ’ =∞# áêѨ=∞∞Å#∞ Hõ_çy PÜ«∞# K«∂Ñ≤# Ѩiâ◊√^Œ=ú ∂~°Oæ Ö’ LO>Ë =∞#=∞∞ Ѩiâ◊√^Œ∞Åú =∞ø`å=∞x J<åfl~°∞. ^Õ=Ùx ^Œ$+≤ìH˜ hu=O`«∞Å∞ HÍ"åÅx, PÜ«∞# =∂~°Oæ Ö’ #_»"åÅ<åfl~°∞. „H©ã∞¨ Î =∞#∞+¨μÅKÕ`« ~°∂Ñ≤OK«|_ç#"å~°∞ HÍ^Œx, Ѩ~°Ö’HõO #∞O_ç =zÛ# Ѩiâ◊√^Œ∞ú_»x, PÜ«∞<Õ #[ˆ~Ü«∞∞_»∞ J~∞∞# Uã¨∞ Jx H©iOÎ Kå~°∞. D =∞Ǩã¨ÉÅíè ‰õΩ Ñ¨@} ì O`À áê@∞ Ѩiã¨~° „QÍ=∂Å #∞O_ç =O^ŒÖÏk =∞Ok Éè‰í Ωõ ÅÎ ∞ Ǩ[~°Ü∂« º~°∞.

ã¨fiã¨`÷ « ã¨ÉÖíè ’ "åM’ºÑ¨^âÕ O◊ KÕã∞¨ #Î fl áêã¨~ì ü ~°"∞Õ +π

ã¨fiã¨÷`« ã¨ÉèíʼnõΩ Ç¨[Ô~·# Éèí‰õΩÎÅ∞

q#∞H˘O_», "Õ∞ 23 ([#O „Ѩuxkè) : Ѩ@} ì OÖ’x Psìã‘ |™êìO_£ ã¨g∞ѨOÖ’ HÍ~°OѨÓ_ç~À_»∞¤Ö’ W<£Ñ¶¨Ù¡Ü«∞<£û "≥∞QÍ Ô~_ç"Õ∞_£ëÈ~°∂O#∞ QÆ∞~°∞"å~°O ™ê÷xHõ Z"≥∞‡Ö˺ l.q.PO[<ÕÜ«∞∞Å∞ „áê~°OaèO Kå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ =∂~°∞`«∞#fl HÍÖÏxH˜ J#∞QÆ∞}OQÍ ~°H~õ H° ÍÅ "≥∂_»Öò „_»ã∞¨ ûÅ∞ JO^Œ∞ÉÏ@∞ Ö’H˜ ~å=_» O ZO`À P#O^Œ O QÍ LO^Œ<åfl~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ëÈ~°∂O Jkè<Õ`« uÑ≤Êâ‹\ ˜ì "≥OHõ>Ëâ◊fi~°∞¡, \˜_çÑ≤ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

[QÆ<£‰õΩ H˜~°}ü ã¨Ç¨Ü«∞O:ѨuÎáê\˜

q#∞H˘O_», "Õ∞ 23([#O „Ѩuxkè): q#∞H˘O_» =∞O_»ÅO ã¨g∞ѨOÖ’ QÆÅ u=∂‡~ÚáêÖˇO ѨOKå~ÚfÖ’x ~°OQÆ<åÜ«∞Hõ™êfiq∞ u~°∞<åà◊§ =∞Ǩϟ`«û"åxH˜ âßã¨#ã¨Éèí∞ºÅ∞ l.q.PO[<ÕÜ«ÚÅ∞ =ÚYº JukäQÍ áêÖÁæx „Ѩ`ÕºHõ ѨÓ[ ("≥Ú^Œ@ ¿Ñr `«~∞° "å~Ú) JOkã¨∞Î<åfl=∞x Q˘Ñ¨ÊÅ∞ K≥ѨC‰õΩO@∂, HÍ~°º„Hõ=∂Å∞x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ `«∞áê‰õΩÅ H˘O_»Å~Ô _ç,¤ l.q.~°=∞}, « ∞« º, |O_®~°∞ t=Ü«∞º, g~°QOÆ ^èOŒ ã¨∞|ƒÜ«∞º `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. D 㨠~ ° ∞ ‰õ Ω Å#∞ f㨠∞ Ô H àı ¡ O ^Œ ∞ ‰õ Ω *Ïã≤Î ã‘`Ü =ÚYº=∞O„u ÉÁ=∞‡`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤# ã¨Oz Ys^Œ∞ ~°∂.38.50 "≥zÛOKå~°x PÜ«∞# J<åfl~°∞. H˜~} ° ü Ѩ^HŒä ÍʼnõΩ F@∞¡ ÃÑiˆQ =∂@ x["≥∞ÿ`Õ "≥O@<Õ ™ê÷xHõ ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ ZxflHõÅ∞ [~°áêÅ<åfl~°∞. ™ê÷xHõ ã¨Oã¨Å÷ #∞ HÍO„ÔQãπ áêsì xsfi~°ºO KÕãO≤ ^Œ<åfl~°∞. „QÍ=∂ʼnõΩ ˆHO„^Œ x^èŒ∞Å∞ PyáÈÜ«∂Ü«∞x, nO`À ~å¢ëêìaè=$kú HõO@∞Ѩ_Oç ^Œ<åfl~°∞. ^ÕâO◊ Ö’ #Å¡^<Œè åxfl, Jqhux ~°∂ѨÙ=∂ѨQÆey`Õ ¿Ñ^ŒiHõO áÈ~Ú Jaè = $kú ™ê^è Œ º =∞=Ù`« ∞ O^Œ x , JO^Œ∞‰õΩ ~°∂.1000, ~°∂.500 <À@¡#∞ ~°^∞Œ KÌ Ü ≥ ∂« ºÅx JѨÙÊ_Õ ~å¢ëêìxH˜, ^ÕâßxH˜ =∞Oz ~ÀAÅ∞ =™êÎÜ∞« x ^ÕâO◊ Jkè<`Õ « K«O„^ŒÉÏ|∞ KÕã#≤ "åºYºÅ#∞ PÜ«∞# D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ QÆ∞~°∞KÎ âÕ ß~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ q#∞H˘O_», "Õ∞ 23([#O „Ѩuxkè): q#∞H˘O_» =∞O_»ÅO q~îO° ~åAѨ֡ˇ „QÍ=∞OÖ’ ~ˆ Ѩ֡ˇ xÜ≥∂[Hõ=~°Oæ Ö’x kO_ç „QÍ=∞OÖ’ „|ǨχOQÍi PÅÜ«∞ "≥Ú^Œ\ ˜ "åi¬HÀ`«û= "Õ_∞» HõÖ’¡ =ÚYºJukäQÍ _çãã≤ ≤ J^躌 ‰õΩΔ _»∞ HÍO„ÔQãπ áêsì "åˆ~ Z<£P~üWrZãπ Ѩ#∞Ö’¡ =∞ÔH¯# =∞e¡MÏ~°∞#˚ ~å=Ù áêÖÁæx „|ǨχOQÍi q„QÆÇ¨ xH˜ ѨÓÅ=∂ÅÅ∞ "Õã≤ qâı+Ѩ Ó¨ [ Åaúá⁄O^Œ∞`«∞<åfl~°x „ѨuѨHõΔ áêsìʼnõΩ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ JÜ«∞ºÑ¨Ê~Ô _ç,¤ HÀ\˜~Ô _ç,¤ Éè∂í =∞âıY~ü, K≥Ok# ‰õÄbʼnõΩ Ñ¨x K«∂ѨHõáÈ=@O Hõ$ëê‚~Ô _ç,¤ "≥OHõ@~°=∞Ô~_ç,¤ ѨÓ~°K‚ O« „^Œ~å=Ù, ~˘_≥¤ J#O`«~åq∞Ô~_ç,¤ =∂r ã¨~Ê° OKü Ѩ@¡ PÜ«∞# f„=OQÍ q=∞i≈OKå~°∞. =„*ÏÅ Hõ$ëê‚~Ô _ç,¤ ~åO`«∞Åã≤~Ô _ç,¤ p~°ÑÙ¨ ~Ô _ç¤ HÀ\˜~Ô _ç,¤ K«O„^ŒÉÏ|∞, ^ŒO_»∞ K≥#flÜ«∞º, "≥O@<Õ Ñ≤_`ç À á¶È<À¡ =∂\Ï¡_®~°∞. PÜ«∞# `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. ã¨=∞㨺#∞ Ѩi+¨¯i™êÎ#x Ǩg∞xKåÛ~°x K≥áêÊ~°∞. ã¨=∞㨺 Ѩiëê¯~°O HÍHõáÈ`Õ lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü#∞ HõÅ∞™êÎ=∞x PÜ«∞# ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. HÍQÍ |∞^è"Œ å~°O <å\˜H˜ 17 xÜ≥∂[Hõ=~åæÖ’¡ q∞h =∞Ǩ<å_»∞#∞ ѨO_»∞QÆ "å`å=~°}OÖ’ [~°∞ѨىõΩ<åfl=∞x PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞. JÖψQ D ~ÀA â◊√„Hõ"å~°O lÖÏ¡ áêsì HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ [iˆQ lÖÏ¡ q∞h =∞Ǩ<å_»∞ qq^èŒ Ç¨ÏŸ^•Ö’¡#∞#fl <åÜ«∞‰õΩÅO`å `«Ñ¨ÊHõ Ǩ[Ô~· q[Ü«∞=O`«O K≥Ü∂« ºÅx ѨuáÎ ê\˜ ѨÙÖÏ¡~å=Ù HÀ~å~°∞. D ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ xÜ≥ ∂ [Hõ = ~° æ W<£ K å~ü ˚ J#QÍx ã¨`«º„Ѩ™ê^£, =∂r =∞O„u PÅáê\˜ q#∞H˘O_», "Õ∞ 23([#O „Ѩuxkè): q#∞H˘O_» =∞O_»ÅO ã¨g∞ѨOÖ’ QÆÅ ~å*ËO„^Œ„Ѩ™ê^£, ÉÏѨ@¡ W<£Kå~ü˚ p~åÅ u=∂‡~ÚáêÖˇO ѨOKå~ÚfÖ’x ~°OQÆ<åÜ«∞Hõ™êfiq∞ u~°∞<åà◊=¡ ∞Ǩϟ`«û"åxH˜ _çãã≤ ≤ QÀ=~°÷#Ô~_ç¤, "Õ=¸~°∞ âßã¨# ã¨Éèí∞º_»∞ J^茺‰õΔΩ_»∞ =∞ÔH¯# =∞e¡MÏ~°∞˚#~å=Ù áêÖÁæx „Ѩ`ÕºHõ ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D #Hͯ P#O^ŒÉÏ|∞, lÖÏ¡ áêsì „Ñ¨^è•# HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ~åO `«∞Åã≤~Ô _ç,¤ p~°ÑÙ¨ ~Ô _çH¤ À\˜~Ô _ç,¤ ^ŒO_»∞ K≥#flÜ«∞º, =∂r ã¨~Ê° OKü HÍ~°º^Œi≈ `≥<åe „âß=}‰õΩ=∂~ü, rq ~å=∂~å=Ù, K«O„^ŒÉÏ|∞, QÆ∞O@HõÅ „Ѩ™ê^Œ~å=Ù, J#∞=ÚÅ „Ѩ™ê^£ `«k`«~°∞Å∞ <åˆQâ◊fi~°~å=Ù `«k`«~∞° Å∞<åfl~°∞. áêÖÁæ<åfl~°∞.

~°OQÆ<åÜ«∞Hõ™êfiq∞ PÅÜ«∞OÖ’ '=∞ÔH¯#— „Ѩ`ÕºHõ ѨÓ[Å∞

_»Ü∞« ÖòÜ∞« ∞=~ü ÃãÊ+¨ÖÏѶ㑠~¨ ü HÍ~°º„Hõ=∞O x~°fiÇ≤Ïã¨∞#Î fl JkèHÍ~°∞Å∞ K≥@∞¡ XOy "åǨÏ<åʼnõΩ `«Q∞Æ Å∞`«∞<åflÜ«∞ HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Z.W. \˜."≥OHõ@~°=∞}, x, "å\˜ ™ê÷ # O`À "Õ ~ ˘Hõ K≥ @ ¡ # ∞ âßx@s W<£ÃãÊHõ~ì ü Nx"åã¨~å=Ù, âßx@s "ÕÜ∂« Å<åfl~°∞. à =zÛ# Ѷ~≤ åº^Œ∞ÅÃÑ· Z.W. ã¨∂Ѩ~"ü [·≥ ~ü Dâ◊fi~°~Ô _ç,¤ ae¤OQ∑ W<£ÃãÊHõ~ì ü ã¨`º« <å~åÜ«∞} =∂\Ï¡_∞» `«∂ ã¨=∞㨺Å#∞ K«O„^ŒâYı ~ü, ã¨~ˆ fiÜ«∞~ü ã¨∞^è•Hõ~,ü JhÖò gÖˇ#· O`« `«fi~°QÍ Ñ¨i+¨¯i™êÎ=∞<åfl~°∞. D `«k`«~∞° Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

"≥·HÍáê 5= "å~°∞¤ #∂`«# HÍ~°º=~°æO ZxflHõ ([#O „Ѩuxkè) #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@, "Õ∞ 23 : "≥Z· ™êû~üãÑ‘ ‘ Ѩ @ ì } J^è Œ º ‰õ Δ Ω Å∞ Zãπ . U.Ǩ Ï hѶ π P^èfiŒ ~°ºOÖ’ 5= "å~°∞¤ #∂`«# HÍ~°º=~åæxfl Z#∞fl‰õ Ω <åfl~° ∞ . ZxflÔ H · # "åiH˜ xÜ≥∂[Hõ=~°æ ã¨=∞#fiÜ«∞Hõ~ΰ _®Hõ~ì ü QÀÑ≤~Ô _ç¤ Nx"åã¨ Ô ~ _ç ¤ KÕ ` « ∞ Å g∞^Œ ∞ QÍ

lq Ñ „ `¨ ºÕ Hõ ѨÓ[Å∞

„|ǨχOQÍi PÅÜ«∞ "åi¬HÀ`«û=OÖ’ áêÖÁæ#fl =∞ÔH¯#

_»Ü«∞ÖòÜ«∞∞=~ü ÃãÊ+¨ÖÏѶ‘ã¨~ü HÍ~°º„Hõ=∂xH�� S^Œ∞ Ѷ≤~åº^Œ∞Å∞ #~°ã~¨ å=Ù¿Ñ@, "Õ∞ 23 ([#O „Ѩuxkè) : =∞∞~°∞QÆ∞h\˜`À W|ƒO^Œ∞Å∞ Ѩ_»∞`«∞ <åfl=∞x Ѩ@} ì OÖ’x ѨÅ∞=Ù~°∞ JkèHÍ~°∞ ʼnõΩ q[˝Ñ≤Î KÕâß~°∞. QÆ∞~°∞"å~°O _»Ü«∞ ÖòÜ«∞∞=~ü ÃãÊ+¨ÖÏѶ‘ã¨~ü HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ S^Œ∞ Ѷ~≤ åº^Œ∞Å∞ JO^•~∞∞. U#∞QÆ∞Å| *Ï~ü #∞O_ç ÅH˜Δ ‡HÀ>Ëâfi◊ i Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕã∂¨ Î `«=∞ gkèÖ’ „_≥#· Ö¡ ’ ѨÓ_çHõ `˘ÅyOK«_O» ÖË^xŒ , ^•x =Å# ^Œ~åfiã¨# =zÛ ~ÀQÍÅ ÉèÏi# Ѩ_∞» `«∞<åfl=∞x `≥eáê~°∞. ~åq∞Ô~ _翤 Ñ@ #∞O_ç ã¨∞Éσ~å=٠Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕã∂¨ Î Ãã_· £ HÍÅ∞=Å∞ Z`«∞QÎ Í LO_»@O =Å# QÆ$ǨÅÖ’x h~°∞ HÍÅ∞=ÅÖ’H˜ "≥à§◊ _»O ÖË^Œx, „_≥·#¡#∞ ã¨i KÕÜ«∂Åx HÀ~å~°∞. ÃÑ^ŒKÌ ~≥ ∞° =Ù #∞O_ç ~Àâ◊Ü∞« º Ѷ~≤ åº^Œ∞ KÕã∂¨ Î ÃÑ^ŒÌK≥~°∞=ÙÖ’x =∞∂_»= Öˇ·<£Ö’ „_≥·#∞¡ Ѩ Ó iÎ Q Í ^≥ | ƒu<åflÜ« ∞ x, =∞\ ˜ ì ` À xO_çáÈ~∞∞ h~°∞ „Ѩ=Ç≤ÏOK«_»O ÖË^Œx, #∂`«# „_≥·~∞∞<ÕrÅ∞ Hõ\ÏìÅx HÀ~å~°∞. ÃÑ^ŒÌK≥~°∞=Ù #∞O_ç <åQÆ~åA Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕã¨∂ΠѨÖÏfl_»∞~À_»∞¤Ö’ L#fl _ç"≥·_»~üûÃÑ·

q#∞H˘O_», "Õ∞ 23([#O „Ѩuxkè):q~îO° ~åAѨe¡ „QÍ=∞OÖ’ t"åÅÜ«∞O, N=∞kfi~å\ò áÈ`«∞Å∂i g~°„|¿ÇχO„^Œ™êfiq∞ ^Õ"åÅÜ«∞O 3= "åi¬HÀ`«û=O QÆ∞~°∞"å~°O <å_»∞ Ѷ∞¨ #OQÍ [iyOk. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ "≥H· Íáê <Õ`« ÉÁÖÏ¡ „|Ǩχ<åÜ«Ú_»∞ áêÖÁæx ™êfiq∞ "åiH˜ „Ѩ`ºÕ Hõ ѨÓ[Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. J#O`«~O° PÅÜ«∞O #O^Œ∞ J#fl^•# HÍ~°º„Hõ=∞O x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ã¨O^Œ~ƒ° Où QÍ PÜ«∞# =∂\Ï¡_∞» `«∂ „QÍ=∞ „Ѩ[Å∞, Éè‰í Ωõ ÅÎ ‰õΩ "åi¬HÀ`«û= â◊√ÉèÏHÍOHõÅΔ ∞ `≥eÜ«∞*Ëâß~°∞. „QÍ=∞OÖ’ „Ѩ[ÅO^Œ~∞° SHõºOQÍ LO_ç „QÍ=∂aè=$kúH˜ Hõ$+≤ KÕÜ∂« Åx HÀ~å~°∞. HÍ~°ºHõ~Åΰ O^Œ~∂° áêsì Jaè=$kúH˜ Hõ$+≤ KÕÜ«∂Åx JO^Œix HõÅ∞ѨىõΩx áêsì =ÚO^Œ∞‰õΩ fã¨∞ÔHàÏ¡Åx J<åfl~°∞. HÍ~°º„Hõ=∂xH˜ PǨfixOz# „QÍ=∞ „Ѩ[ʼnõΩ PÜ«∞# Hõ$`«[˝`«Å∞ `≥eáê~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ "≥·HÍáê <åÜ«∞‰õΩÅ∞ á⁄Hõ¯O ^Œ`å΄`ÕÜ«∞Ô~_ç¤, ÃÑkÌÔ~_ç¤ g~åÔ~_ç¤, ÃÑkÌ~Ô _ç"¤ O≥ Hõ@~Ô _ç,¤ Éè=í #O HÀ\˜~Ô _ç,¤ ÃÑkÌ~Ô _ç¤ ~å=∞ã¨∞ÉσÔ~_ç,¤ #Hͯ g~åO[<ÕÜ∞« ~Ô _ç,¤ QÆ∞~°"åÔ~_ç¤, ÃÑ^ŒÉÏeÔ~_ç¤, Ü«∞=HÀ\˜Ô~_ç¤, <åQÍ~°∞˚#Ô~_ç¤,zO`«Å K≥~°∞fi "≥OH˜Ô~_ç¤, QÆO^èOŒ ÉÏeÔ~_ç,¤ ÉÁÖÏ¡ "≥OHõ@HÀ@Ü«∞º, ã≤ÃÇÏKü "≥OH˜~Ô _ç,¤ HÍÅfi~°q~åA, Ñ≤.ZãπMÏ<£, Ñ≤ZO ~Ô _ç,¤ HÔ .q.Ô~_ç,¤ QÆ∞O@HõÅ ÅHõΔ ‡Ü«∞º, Z<£."≥OHõ@~Ô _ç,¤ ZO.ZÖò ~Ô _ç,¤ ÅH˜Δ ‡, NÔ~_ç¤ `«k`«~∞° Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞.

xÜ«∂=∞HõÑ„¨ `åÅ∞ JO^Œ*âË ß~°∞. "≥H· Íáê 5= "å~° ∞ ¤ J^è Œ º ‰õ Δ Ω Å∞QÍ =e¡ Ñ ¨ ~ ° ¡ q[ÜÕ∞O„^Œ, Láê^躌 ‰õΩΔ Å∞QÍ H˘O_≥áÈQÆ∞ J|ƒÜ«∞º, HÀ#OH˜ ÅH˜Δ ‡Ñ¨u, Hõ_çÜ«∞O Ü≥∂|∞, HÀâßkèHÍiQÍ HõO^Œ∞Å z#fl, "≥ã· π „ÃÑã≤_O≥ \òQÍ QÆ∞O_≥áÈQÆ∞ z#flÜ≥∂Ǩ#∞, *Ï~∞∞O\ò Ãã„Hõ @ sÅ∞QÍ Hõ O ^Œ ∞ Å

Ü«∂HÀ|∞, =∞~À 20 =∞Ok HÍ~°º=~°æ ã¨ É è í ∞ ºÅ#∞ Z#∞fl‰õ Ω <åfl~° ∞ . D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Zãπ.ã≤, Zãπ.\˜, aã≤, "≥∞<ÿ åsì Hõhfi#~°∞¡ HõO^Œ∞Å Z„*Ï, #O^Œ, "Õ=∞∞Å t=, ÉÏëê, =∞Öˇ¡Å eOQÆÜ«∞º, K« Ö Ï¡ <åˆ Q â◊ fi ~° ~ å=Ù `« k `« ~ ° ∞ Å∞ L<åfl~°∞.


10

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ Vâ◊√„Hõ"å~°O 24, "Õ∞ 2013

P~ÀQͺxH˜ Ǩx HõeyOKÕ

™ê^è•~°} PǨ~åÅ∞...! H˘O`« "≥Ú`«OÎ Ö’ fã¨∞HÀ=_»O =Å¡ Ǩ~À‡#∞Å#∞ qzÛ#fl KÕÜ∞« |_»∞`«∞Ok. HÔ Ñ¶<≤ £ â◊s~°O Ü≥ÚHõ¯ ã¨ÇϨ [ ã≤u÷ „Ѩ„H˜Ü∞« ã≤~÷ Ñ° _¨ @ Õ ∞¡ „ѨÉÏè q`«O KÕã∞¨ OÎ k . Wk ‰õÄ_® "≥∞„ÿ Qˆ <£ `«Å<˘Ñ≤Ê =∞iÜ«Ú ~°HáÎõ È@∞#∞ ÃÑ~°Q_Æ ®xH˜ J#∞ã¨O^•#O Hõey LO@∞Ok. HÍ|\˜ì Z#s˚ „_çHû± =∞iÜ«Ú ™êfiÑπ HÍѶ‘ =∂#∞HÀO_ç. iã≤Êãπ „H˜ãû≤ ãπ #∂<≥Å`À `«Ü∂« ~°∞ KÕã#≤ ™êflH± áêºH±û . Wq K«∂_»\ÏxH˜ u#_®xH˜ ~°∞zHõ~°OQÍ JxÑ≤Oz<å..g\˜x u#_»O =Å¡ XHõ ã¨O=`«û~°OÖ’ 5b@~°¡ #∂<≥ `åy#O`« ѨxJ=Ù`«∞Ok. W@∞=O\˜ ™êflH±û áêºH±û #∞ KåÖÏ ~ÀAÅ `«~åfi`« LѨÜ≥∂yOK«_»O =Å¡ QÆ∞O_≥ ã¨O|Okè`« ã¨=∞㨺Å#∞ „Ѩ=∂^è•xfl ÃÑOK«∞`«∞Ok. HÍ|\˜ì „H˜ãÊ≤ áêºH± ™êflH± #∞ u#HõáÈ=_»O =∞Ozk. c<£û c<£û P~ÀQƺHõ~°"≥∞ÿ# PǨ~°O. WO^Œ∞Ö’ _≥·@s ÃѶ·|~ü =∞iÜ«Ú q@q∞#∞¡ ѨÙ+¨¯ÅOQÍ Hõey LO@∞Ok. HÍh, "Õ~ÚOz# ÖË^• ¿Ñ=¡¶ ~ü¤ "≥~Ô \· Å© #∞ K«∂ã≤ ÖË^• áêºH˜OQ∑ K«∂ã≤ >ˇÑπì J~Úº u<ÕÜ«∂ÅxÑ≤ã¨∞ÎOk. Wq LѨÙÊ`À, ÔHq∞HõÖò ¿Ñ¶¡=~üû D „Ѩã∞¨ `Î « ~ÀAÖ’¡ =∞#=Ú KåÖÏ P~ÀQƺ ã¨=∞㨺Å#∞ Z^Œ∞~°∞¯O@∞<åfl~Ú. HõeÑ≤ LO_»@O =Å¡ P~ÀQͺxH˜ Ǩx Hõeyã¨∞ÎOk. HÍ|\˜ì *Ï„QÆ`«ÎQÍ áêºÔH\ò Zxfl *Ï„QÆ`ÅΫ ∞ fã¨∞H˘<åfl =∞#O =∞m¡ =∞m¡ ZO^Œ∞‰õΩ J<å~ÀQƺO áêÅ∞ J=Ù`«∞<åfl"≥∂ `«xvKÕÜ«∂e. Z=~°∂ PÖ’zOK«~∞° . g∞ PǨ~°ÑÙ¨ JÅ"å@¡#∞.. ÉèÜ í ∞« OHõ~"° ∞≥ #ÿ P~ÀQͺxH˜ XHõ „Ѩ^•è # HÍ~°}O HÍ=K«∞Û. "Õ∞=Ú J<å~ÀQƺHõ~"° ∞≥ #ÿ PǨ~°ÑÙ¨ JÅ"å@¡‰Ωõ =∞iÜ«Ú P~ÀQƺ ã¨=∞㨺ʼnõΩÅ QÆÅ ã¨O|O^è•Å#∞ g∞HÀã¨O H˘xfl WHõ¯_» Wã¨∞<Î åflO..Jq QÆ∞~°∞ÎOK«∞H˘#fl>ˇ·¡`Õ g∞ P~ÀQͺxfl `«Ñ¨Êxã¨iQÍ "≥∞~°∞QÆ∞ Ѩ~°∞K«∞HÀ=K«∞Û. WHõ¯_» g∞~°∞ H˘xfl K≥_∞» PǨ~°ÑÙ¨ JÅ"å@∞¡ =^Œ∞Å∞HÀ=_®xH˜ =∞iÜ«Ú XHõ P~ÀQƺHõ~"° ∞≥ #ÿ rq`«O á⁄O^Œ_®xH˜ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ H˘xfl PǨ~åÅ∞ g∞‰õΩ JOkèã∞¨ <Î åfl=Ú. K«Åx¡ áêhÜ«∂Å∞: H˘`«Î Ѩiâ’^è#Œ „ѨHÍ~°O XHõ |∞_»QÅÆ ∞ =K«∞Û#@∞¡ LO_Õ HÀÖò¤ „_çOH±û „`åQÆ_O» =Å¡ 22 âß`«O =∞^è∞Œ "Õ∞ǨÏO =KÕÛ „Ѩ=∂^ŒO LO^Œx ã¨∂zOKå~°∞. HÍѶ:‘ XHõ z#fl HõÑÙ¨ Ê HÍѶ‘ =∞iÜ«Ú =∞Ѷ<≤ £ fã¨∞HÀ=_»O g∞ k# K«~º° Ö’ =ÚYº"≥∞#ÿ „\©\ò HÍ=K«∞Û. HÍh Wk ã¨∂Å÷ HÍÜ«∞ ã¨OHΔÀÉèOí Z^Œ∞~˘¯<ÕO^Œ∞‰õΩ HÍ~°}O HÍ=K«∞Û. „ÃÑ_·¶ £ Ѷ٨ _£: "Õ~ÚOz# =∂~üû ÉÏ~°∞¡ QÆ∞iOz u#‰õÄ_»^OŒ >Ë Jk =∞#‰õΩ `«=∂ëêQÍ JxÑ≤OK«=K«∞Û. J~Ú`Õ H˘=ÙfiÅ∞, =∞iÜ«Ú Ñ¨OK«^•~å`À `«Ü«∂~°∞ KÕ¿ã „ÃѶ·_£ Ѷ٨ _£û fã¨∞HÀ=_»O =Å¡Ü∞« g∞ P~ÀQͺxH˜ ÉèÜ í ∞« OHõ~"° ∞≥ #ÿ „Ѩ=∂^ŒO ~å=K«∞Û. =∂Oã¨O: „áêÃããπ g∞\ò #∞ fã¨∞HÀHõáÈ=_»O KåÖÏ =∞Ozk. „á⁄Ãããπ g∞\ò #∞ u#‰õΩO_® LO_»@O =Å¡ QÆ∞O_≥ ã¨=∞㨺Å∞ =∞iÜ«Ú H˘xfl Hͺ#û~°#¡ ∞ x~ÀkèOK«=K«Ûx P~ÀQƺxѨÙ}∞Å ã¨ÅǨ. Ѷ∞¨ hÉèqí Oz# zÑπû: Ѷ∞¨ hÉèqí Oz#, ‰õΩH± Z\ò Ǩϟ"£∞ zÑπû XHõ P~ÀQƺHõ~"° ∞≥ #ÿ ZOÑ≤Hõ Jx JxÑ≤OK«=K«∞Û ? g∞~°∞ ã¨∂Ѩ~ü =∂Ô~¯\ò #∞O_ç H˘#∞QÀÅ∞ KÕã<≤ å ‰õÄ_® "å~°∞ P~ÚÖòû JkèHOõ QÍ LѨÜ∂≥ yOK«_O» =Å¡ Jq JkèHõ H˘Öˇ¢™êìÖò #∞, JkèHõ „H˘=ÙfiÅ∞ Hõey LO\Ï~Ú. =∞iÜ«Ú D PǨ~åÅ∞ g∞ QÆ∞O_≥ P~ÀQͺxH˜ Ǩx Hõeyã¨∞OÎ k. HÔ Ñ¶<≤ £ =∞iÜ«Ú Z#s˚ „_çOH±û: HÔ Ñ¶<≤ £ =Å¡ H˘xfl ÃÇÏÖòΠɡxѶ\≤ òû =∞iÜ«Ú ÃÇÏÖòÎ iãπ¯ Å∞ ‰õÄ_® KåÖÏ<Õ L<åfl~Ú. â◊HxΘ KÕÛ Z#s˚ „_çOH±û =∞iÜ«Ú HÍѶ,‘ =∞iÜ«Ú \©Å∞

g∞ =¸_£ =∂~°∞`«∞O^•....! _ç*Ï~°~¤ ü #∞ 'f„="≥∞#ÿ xã¨Ê $Ǩϗ Jx ‰õÄ_® K≥Ñʨ "˘K«∞Û. ɡᷠÈÖÏ~ü _ç*Ï~°~¤ ü `À L#fl "å~°∞ Z=Ô~<· å "åiÖ’ f„="≥∞#ÿ =∂#ã≤Hõ HõÖ’¡ÅO LO@∞Ok. Wk KåÖÏ =∞OkÖ’ "å~åÅ∞, <≥ÅÅ∞ ÖË^• KåÖÏ HÍÅO #∞O_ç „Ñ¨ÉÏè =O K«∂Ñ≤ã∂¨ Î LO@∞O k. 100 =∞Ok ÃÑ^Œ"Ì åiÖ’ XHõ~∞° "åi rq`«OÖ’ D ɡ·áÈÖÏ~ü _ç*Ï~°¤~ü #∞ Z^Œ∞~°∞¯O@∞<åfl~°∞. Wk Z‰õΩ¯=QÍ Ü«∞=fi# ^Œ â ◊ Ö ’ ÖË ^ • `« ~ ° ∞ "å`« HÍx „áê~°OÉè=í ∞=Ù`«∞Ok. Wk 40 ã¨O=`«û~åÅ `«~∞° "å`« „áê~°OÉè=í ∞~Ú`Õ Jk J™ê^è• ~°}OQÍ LO@∞Ok. nx=Å¡ ¢ãÅΑ ∞ =∞i Ü«Ú Ñ¨Ù~°∞+¨μÅ∞ ã¨=∂#OQÍ ÉÏ^èÑŒ _¨ `» å~°∞. J#∂ǨϺ"≥∞ÿ# ÖË^• H˜¡+¨ì"≥∞ÿ# =ºH˜Î`«fiO HÍ~°}OQÍ =∂#ã≤Hõ ã≤÷u ã¨=∞㨺Å∞ ~å=\ÏxH˜ QÆÅ 10 ã¨OHˆ `åÅ#∞ WHõ¯_» Wã¨∞Î<åfl=Ú. „ˆQ\ò =¸_£ : ɡᷠÈÖÏ~ü _ç*Ï~°~¤ À¡, "≥„i xã¨Ê $Ç¨Ï ÃÑ·H˜ „H˜OkH˜ Tyã¨ÖÏ_»∞`«∂ LO@∞Ok. XHõ f„="≥ ∞ ÿ # ^Œ â ◊ Ö ’, H˘O`«=∞Ok ~ÀQÆ∞Å∞ "åã¨"Î åxH˜ ѨÓiÎQÍ ^Œ∂~°=∞=Ù`å~°∞. HÍx XHõ q^èŒ"≥∞ÿ# =∂#ã≤Hõ ~°∞QƇ`«Ö’ Wk KåÖÏ â◊H=Θ O`«"∞≥ #ÿ ã≤u÷ Ö’ LO_»@O =Å#, P =ºH˜Î J`«∞º`åûǨÏOQÍ HõxÑ≤™êÎ_∞» HÍx "åã¨=Î O g∞^Œ `«# Ѩ@∞ì HÀÖ’Ê_»∞. Ѩ#∞Å∞ ѨÓiÎ KÕÜ∞« ÖËx Jã¨=∞~°`÷ :« ã¨QOÆ Ñ¨ÓiOz# „áê*ˇ‰õΩìÅ∞ Hõey LO_»@O ɡᷠÈÖÏ~ü _ç*Ï~°~¤ ü Ü≥ÚHõ¯ XHõ ÅHõ} Δ O. "å~° ∞ XHõ =∞Ǩ  f„="≥ ∞ ÿ # ^Œ â ◊ Ö ’

L#flѨÙÊ_»∞ "åi â◊HxΘ xÜ«∞O„uOK«_®xH˜ =º‰õΩÎÅ∞ x[OQÍ â◊H˜Î=O`«∞Öˇ· LO_»QÆÅ QÍe. `«~K° ∞« QÍ XHõ Ѩx `«~∞° "å`« XHõ Ѩx, Q˘Ñ¨Ê „Ѩ}ÏoHõ, J"åã¨=Î „áê*ˇ‰Ωõ Åì ∞, g\˜x ZѨÊ\˜H˜ ѨÓiÎ KÕÜ∞« ÖË~∞° . xã¨Ê $ǨÏ: XHõ ɡ·áÈÖÏ~ü x~åâ◊ ã≤÷uÖ’ L#fl =ºH˜Î ˆH=ÅO xã¨Ê $ǨÏ`À L#fl Z=i`À<≥·<å ¿ãflǨÏOQÍ LO_»\ÏxH˜ W+¨Ñì _¨ `» å~°∞. ^Œ∞~°^$Œ +¨=ì âß`«∞,Î ™ê^è•~°} Ü«∂O\©_ç„Ѩ[O\òû, ɡ·áÈÖÏ~ü ~ÀQÆ∞Ö’¡ ã¨iQÍ Ñ¨xKÕÜ∞« =Ù. Wq "åi Ѩiã≤u÷ x Ç‘Ï#ã≤u÷ Ö’ Ѩ_™Õ êÎ~Ú ÖË^• `«~K° ∞« QÍ nx ÉÏi# Ѩ _ Õ ™ êÎ ~ Ú ÖË ^ • "å㨠Π" åxH˜ ^Œ∂~°OQÍ "åi =∂#ã≤Hõ ã≤÷ux LOK«∞ `å~Ú. Ü«∂O\©_„ç ÃÑ[O\òû ɡᷠÈÖÏ~ü `À ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∞#fl"åiH˜ „Ѩ=∂^ŒH~õ O° HÍ=K«∞Û ZO^Œ∞HõO>Ë Wq "åix L<å‡^Œã≤÷uH˜ fã¨∞ÔHà◊¡"˘K«∞Û. z~å‰õΩ =O\˜ ÅHõ}Δ ÏÅ∞: H˘O`«=∞Ok J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ "≥„i, xã¨Ê $Ç¨Ï =O\˜ ~Ô O_»∞ ÅHõΔ}ÏÅ#∞ XˆH™êi J#∞Éèíqã¨∞ÎO\Ï~°∞, D Ѩiã≤u÷ x 'q∞„â◊=∞ L<å‡^ŒO— JO\Ï~°∞. D ã≤u÷ Ö’ g~°∞ KåÖÏ `«~K° ∞« QÍ z~å‰õΩ Ñ¨_»∞`«∞O\Ï~°∞. „Ѩu XHõ¯iH˜ K≥_¤» ~ÀAex Z^Œ∞~À¯=Åã≤ LO@∞Ok, D ~°Hõ"≥∞ÿ# ɡ·áÈÖÏi\˜x QÆ∞iÎOK«@O KåÖÏ Hõ+¨ì"≥∞ÿ# Ѩx. HÍh ɡ·áÈÖÏ~ü ֒ѨO`À ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∞#fl"å~°∞ `«~°K«∂ "åi ã¨O|O^èŒ|O^èŒg‰õΩÅ`À f„="≥∞#ÿ *’HõºO KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï~°∞. "Õ Q Æ O QÍ ã¨ O Éè Ï +¨ } : H˘O`« = ∞Ok

ã¨ Ç ¨ Ï [OQÍ K« ∞ ~° ∞ Ô H · # =∂@HÍiQÍ LO\Ï~°∞. HÍh ''XuÎ_ç ã¨OÉèÏ+¨}—— ɡ · á ÈÖÏ~ü _ç * Ï~° ¤ ~ ü Ü≥ Ú Hõ ¯ J`« º O`« ™ê^è•~°} ÅHõΔ}ÏÅÖ’ XHõ\ ˜. Z=Ô~·<å W^ŒÌ~°∞ =º‰õΩÎÅ∞ ã¨OÉèÏ+≤ã¨∞Î#flѨÙÊ_»∞, JO^Œ∞Ö’ XHõ =ºH˜Î ã¨OÉèÏ+≤OK«#ѨÙÊ_»∞ D ~°H"õ ∞≥ #ÿ ã¨OÉèÏ+¨} [~°∞QÆ∞`«∞Ok. D =ºH˜Î J=`«e =ºH˜Îx =∂@¡x=fi‰õΩO_®, J`« x x Jkè Q Æ q ∞Oz =∂\Ï¡ _ ®Åx K« ∂ ™êÎ _ » ∞ . g~° ∞ H˘xfl㨠= ∞Ü« ∂ ÅÖ’ 㨠O |O^è Œ O ÖË x q+¨ Ü « ∂ Å QÆ ∞ iOz =∂\Ï¡_»`å~°∞. Ѩx =^ŒÌ ã¨=∞㨺: D ֒ѨO`À L#fl =º‰õ Ω Î Å ∞ `« ~ ° K « ∞ QÍ HÍ~åºÅÜ« ∞ OÖ’ W|ƒOkѨ_∞» `«∞O\Ï~°∞ ZO^Œ∞HõO>Ë "åi ÅHõΔ}ÏÅ∞ Jxfl ѨxÖ’ "å~°∞ K«∂Ñ≤OKÕ ã¨=∞~°`÷ Ö« ’ *’HõºO =∞iÜ«Ú W`«~∞° Å`À x~å‡}Ï`«‡HõOQÍ WO@~åH±ì Ö’ *’HõºO XHõ¯™êiQÍ KÕã∞¨ ‰õΩO\Ï~Ú. g\˜H˜ `À_»∂ Ѩ x Ѩ Ó iÎ KÕ Ü « ∞ @OÖ’ 㨠= ∞㨠º Å∞, x„^ŒÖqË ∞, z~å‰õΩ =∞iÜ«Ú D f„="≥∞#ÿ ã≤u÷ Ö’ HõeQˆ JǨÏO, =∞iÜ«Ú _ç„ÃÑ+¨<£ =Å# Z‰õΩ¯= x„^Œ, =∂#ã≤Hõ ã¨=∞㨺Å∞. =∞^Œ º áê#O ÖË ^ • =∞`« ∞ Î =∞O^Œ ∞ Å ^Œ∞~°Å"å@∞ : ɡᷠÈÖÏ~ü ֒ѨO`À L#fl =º‰õΩÎÅÖ’ 50%, =ÚYºOQÍ =∞^ŒºO ^Œ ∞ ~° Å "å@∞ 㨠= ∞㨠º L#fl"åˆ ~ . KåÖÏ=∞Ok D f„="≥ ∞ ÿ # ã≤ ÷ u Ö’ L#flѨÙÊ_»∞ "å~°∞ `«yLæ #Ì`åxH˜ =∞iÜ«Ú "å~°∞ _ç„ÃÑ+¨<£ Ö’ L#flѨÙÊ_»∞ "åi

=∂#ã≤Hõã≤÷ux "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~°∞K«∞HÀ=\ÏxH˜ D =∞^•ºxfl „`åQÆ∞`å~°∞. JxÜ«∞`« „Ѩ=~°#Î : XHõ P"ÕâÑ◊ Ó¨ i`«^⌠Ö◊ ’ L#flѨÙÊ_»∞, ɡᷠÈÖÏ~ü _ç*Ï~°~¤ ü `À "å~°∞ P`« ‡ Q“~° " åxfl Z‰õ Ω ¯=QÍ PáêkOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. "å~°∞ KåÖÏ Q˘Ñ¨ÊQÍ J#∞Éè∂í u K≥O^Œ∞`å~°∞ =∞iÜ«Ú ^•x=Å¡ Z^Œ∞~°Ü∞Õ º Ѩi}Ï=∂Å∞ "å~°∞ ѨiQÆ}Ö’H˜ f㨠∞ HÀ~° ∞ † „Ѩ u n "åiH˜ =∞Oz^ŒxÑ≤ã¨∞ÎOk. Z‰õΩ¯=QÍ =∞`«∞ÎÖ’ =Ú#QÆ_O» =∞iÜ«Ú J™ê^è•~°} ÖˇO· yHõ „Ѩ=~°#Î =O\˜ ~Ô O_»∞ ~°HÍÅ „Ѩ=~°#Î Å∞ giÖ’ LO\Ï~Ú. x„^Œ ã¨=∞㨺Å∞: D ã≤÷uÖ’ L#fl"åiH˜ `«~K° ∞« QÍ x„^Œ ã¨=∞㨺Å∞ LO\Ï~Ú. D _ç„ÃÑ+¨<£ ^Œâ◊Ö’ "å~°∞ Z‰õΩ¯=QÍ x„^Œ áÈ`å~°∞ =∞iÜ«Ú Jxfl ã¨=∞Ü«∂Ö’¡ JÅã¨@QÍ LO\Ï~°∞. g~°∞ ~å„uà◊√§ H˘xfl QÆO@Å∞ =∂„`«"Õ∞ Ѩ_»∞‰õΩO\Ï~°∞, "å~°∞ KåÖÏ Q˘Ñ¨ÊQÍ =∞iÜ«Ú KåÖÏ â◊H=Θ O`«∞Å∞QÍ J#∞Éè∂í u K≥O^Œ∞`å~°∞. J㨠O ^Œ ~ ° ƒ ù „ ¿ÑÖÏѨ # : D ÅHõ Δ } Ïxfl QÆ∞iÎOK«@O KåÖÏ Hõ+Oì¨ , HÍx D =∂xH± ^ŒâÖ◊ ’ L#fl"åiH˜ D ÅHõ} Δ O `«~K° ∞« QÍ "˘™ÈÎ LO@∞Ok. gi "≥∞^Œ_»∞ KåÖÏ "ÕQOÆ QÍ Ñ¨xKÕã∞¨ OÎ k =∞iÜ«Ú "åiH˜ "åi PÖ’K«#Å ÃÑ#· xÜ«∞O„`«} LO_»^∞Œ . D ~°Hõ"≥∞ÿ# PÖ’K«#Å∞ H˘xfl™ê~°∞¡ XuÎ_ç ã¨OÉèÏ+¨}‰õΩ ^•i f™êÎ~Ú.

^è•#ºO`À (QÀ^è∞Œ =∞Å`À `«Ü∂« ~°∞ KÕã#≤ ) „É∫<£ „ɡ_£ =∞#O `«~K° ∂« qO@∞O\ÏO QÀ^èŒ∞=∞Å`À `«Ü«∂~°∞ KÕã≤# ~˘>ˇìÅ∞ ÖË^• „É∫<£ „ɡ_£ P~ÀQͺxH˜ KåÖÏ P~ÀQƺHõ~=° ∞x. J~Ú`Õ =∞#O ã¨∂Ѩ~ü =∂Ô~¯\’¡ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ¿ã g\˜Ö’ JkèHOõ QÍ ™êÖòì KÕ~Û° |_ç LO_»@O =Å¡ áÈ+¨HÍÅ Ö’Ñ≤Oz LO\Ï~Ú J#∞H˘#flO`« ÃÑ|·¶ ~ü JO^Œ∞Ö’ LO_»=Ù. HÍ|\˜ì H˘#∞QÀÅ∞ KÕ¿ã =ÚO^Œ∞ áêºH± "≥#∞HõÉÏQÆOÖ’ ѨÓiÎQÍ K«kq fã¨∞HÀ"åe. "≥\· ò áê™êÎ: "≥\· ò áê™êÎ H˘kÌQÍ áœ+≤Hì ÍǨ~° qÅ∞=Å∞ Hõey LO@∞Ok =∞iÜ«Ú É’Ö’yflã¨∞ ~Ô _£ g∞\ò `À `«Ü∂« ~°∞ KÕã≤ LO\Ï~°∞. Wk J<å~ÀQ��ºxH˜ =∞iÜ«∞ „Ñ‘"∞Õ K«∞º~ü _Õ\ò ‰õΩ ^•ifã¨∞OÎ k. ~Ô ã· π Hˆ ‰õΩÅ∞: ~Ô ã· π Hˆ ‰õΩÅ XHõ _≥@ · ~ü g\˜x u#=K«∞Û. J~Ú`Õ Wq â◊s~°OÖ’ LѨÙÊ =∞iÜ«Ú +¨μQÆ~(ü W#∞ûe<£) U~°Ê_»\ÏxH˜ HÍ~°}O J=Ù`«∞Ok. ~Ô ã· π Hˆ ‰õΩÖ’¡ JkèHOõ QÍ LѨÙÊ fã¨∞HÀ=_»O =Å¡ |¡_£ „ÃÑ[~ü #∞ ÃÑOK«∞`«∞Ok. ~Ô ã· π Hˆ ‰õΩÅ∞ g∞ Hõ_∞» Ѩ٠Ѷ٨ Öò QÍ LO_ÕÖÏ KÕã∞¨ OÎ k =∞iÜ«Ú Wk |~°∞=Ù ÃÑ~°Q_Æ ®xH˜ „áÈ`«ûÇ≤Ïã¨∞OÎ k. áêÑπ HÍ~üfl : áêÑπ HÍ~üfl P~ÀQͺxH˜ Ǩx K≥Ü«∞º^Œ∞, HÍh J~Ú`Õ "≥∞ÿ„HÀ"Õ"£ "≥~Ô \· Å© ∞ qq^èŒ ~°HÍÅ ¿Ñ=¡¶ ~ü `À `«Ü∂« ~°∞ KÕ¿ã @@∞=O\˜ "å\˜Ö’ ǨxHõ~"° ∞≥ #ÿ ~°™êÜ«∞<åÅ∞ JkèHõO. WO^Œ∞Ö’ JkèHõOQÍ LѨÙÊ LO_»@O =Å¡ ~°HõÎáÈ@∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. =∞iÜ«Ú â◊s~°O _ôÃÇÏ· „_Õ+<¨ £ ‰õΩ QÆ∞i J=Ù`«∞Ok. TÑ≤iu`«∞ÅÎ ‰õΩ ‰õΩ Ç¨x Hõeyã¨∞OÎ k.

c~ü`À ™œO^Œ~º° O c~ü KåÖÏ áêѨÙÅ~ü J~Ú#@∞ =O\˜ PůǨeH± ɡ=~ˆ *ò. c~ü =Å¡ qq^èŒ ~°HÍÅ ÃÇÏÖòΠɡxѶ\≤ òû L<åflÜ«∞x KåÖÏ =∞Ok Jaè„áêÜ«∞O. Wk â◊s~°OÖ’x \ÏH˜û<£û (qëêÅ#∞ ÖË^• =º~å÷Å#∞) |Ü«∞@‰õΩ Ñ¨OÑ≤ã∞¨ OÎ k . =∞iÜ«Ú H˜_flô ™Èì<û£ #∞ `˘Åyã¨∞OÎ ^Œx QÆ\ ì˜ Jaè„áêÜ«∞O LOk. J~Ú`Õ g∞~°∞ c~ü Ü≥ÚHõ¯ |∂º\© ɡxѶ\≤ òû `≥Å∞ã¨∞H˘#fl>ˇ`¡· Õ Pâ◊Û~°º Ѩ_H» õ =∂#~°∞. c~ü fã¨∞HÀ=_»O =Å¡ =∞iÜ«Ú JÃÑ·¡ KÕÜ«∞_»O =Å¡ K«~å‡xH˜ KåÖÏ „ѨÜ∂≥ [<åÅ∞<åfl~Ú. JO>Ë c~ü „`åQÆ_O» =Å¡ =∞iÜ«Ú c~ü #∞ K«~å‡xH˜ JÃÑ·¡ KÕÜ∞« _»O =Å¡ ‰õÄ_® K«~å‡xH˜ =∞Oz^Œx J~°÷O. c~ü =Å¡ K«~å‡xH˜ =∂„`«"Õ∞ ã¨O|OkèOz LѨÜ≥∂QÍÅ∞ =∂„`«"Õ∞ HÍ^Œ ∞ . c~ü =Å¡ ˆ H âßʼnõ Ω ‰õ Ä _® J^Œ∞ƒù`"« ∞≥ #ÿ „ѨÜ∂≥ [<åÅ#∞ JOkèã∞¨ OÎ k . c~ü ɡãìπ <ÕK∞« ~°Öò ÃÇÏ~Ú~ü HõO_ô+#¨ ~ü QÍ =∞#‰õ Ω JO^Œ ∞ ÉÏ@∞Ö’ LOk. JO^Œ∞=Å¡ c~ü Ü≥ÚHõ¯ |∂º\© ɡxѶ\≤ òû "≥∞O_»∞QÍ LO_»@O =Å¡ ѨÓiÎ â◊s~° P~ÀQͺxH˜ LѨÜ≥∂yOK«|_»∞`«∞#flk. K«~å‡xH˜ =∞iÜ«Ú Hˆ âßʼnõΩ c~ü #∞ qq^èŒ ~°HÍÅ∞QÍ LѨÜ≥∂yOK«=K«∞Û . c~ü „`åQÆ _ » O Hõ O >Ë ZH± û @~° fl Öò QÍ LѨÜ≥∂yOK«_»O KåÖÏ P~ÀQƺHõ~°O =∞iÜ«Ú K«~å‡xH˜ ˆHΔ=∞O. J~Ú`Õ c~ü #∞ Z‰õΩ¯=QÍ fã¨∞HÀ=_»O =Å¡ WO@~°flÖò QÍ P~ÀQͺxH˜ H˘O`« =~°‰õÄ Ç¨x Hõeyã¨∞ÎOk. XÉËã≤\ ˜H˜ ^•ifã¨∞ÎOk =∞iÜ«Ú e=~ü #∞ áê_»∞ KÕã∞¨ OÎ k. HÍ|\˜ì q∞`«OQÍ fã¨∞HÀ=_»O KåÖÏ P~ÀQƺHõ~O° . =∞i c~ü =Å¡ =ÚYº |∂º\© ɡxѶ≤\òû UO\’ XHõ™êi K«∂^•ÌO... c~ü K« ~ å‡xfl ÃÇ· Ï „_Õ \ ò (`Õ = ∞)QÍ LOK«∞`«∞Ok: c~ü K«~å‡xH˜ `«y#O`« ÃÇÏ· „_Õ+<¨ £ #∞ Hõeyã¨∞OÎ k. JkèHõ "Õ_ç =Å¡ K«~å‡xfl ~°H˜ΔOK«∞HÀ=_®xH˜ c~ü ÉÏ`ü KÕ¿ã"å~°∞ DlÑ≤¬Ü∞« #∞¡. ÃÇÏ~Ú~ü HõO_ô+¨#~ü: c~ü ɡãπì ÃÇÏ~Ú~ü HõO_ô+~¨ ü . `«Å‰õΩ ëêOÑ¨Ó KÕã#≤ `«~åfi`« c~ü `À `«Å#∞ "å+π KÕÜ∞« _»O =Å¡ g∞ Hˆ âßÅ∞ ã¨∞xfl`«OQÍ =∞iÜ«Ú Ã+x· OQ∑ `À "≥∞~°∞ã¨∞ÎO\Ï~Ú. K«~‡° HÍOux ÃÑOK«∞`«∞Ok: K«~‡° OÖ’ ѨÅ

¿Ñ~°∞H˘#fl \ÏH˜û<£û #∞ `˘ÅyOK«_®xH˜ c~ü ÉÏQÍ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»∞`«∞Ok. K«~°‡O #∞O_ç ZѨÙÊ_≥·`Õ =∞e<åÅ∞(\ÏH˜û<£û) `˘ÅyáÈ`åÜ≥∂ JѨÙÊ_»∞ g∞ =ÚYOÖ’ ã¨ Ç ¨ Ï [ JO^•xfl K« ∂ _» = K« ∞ Û. HÍOu=O`« " ≥ ∞ ÿ # K« ~ ° ‡ O g∞ ™⁄O`« O KÕã¨∞HÀ=K«∞Û. K«~å‡xfl ã¨∞xfl`«OQÍ KÕã¨∞ÎOk: c~ü g∞ K«~å‡xfl ã¨∞xfl`«OQÍ =∂~°∞Û`«∞Ok . K«~å‡xH˜ âßfi㨠`«QÆÅ_®xH˜ =∞iÜ«Ú HÍ=eû#O`« =∂~Úâ◊ Û Ô ~ · [ ~ü JOkèOK«_®xH˜, K«~å‡xfl ã¨∞xfl`«`«fiO HÀã¨O c~ü #∞ LѨÜ∂≥ yOK«=K«∞Û . c~ü Ö’ LO_Õ q@q∞<£ a K«~å‡xfl ã¨∞xfl`«OQÍ =∂~°∞Û`«∞Ok. c~ü g∞ ‰õΩ~°∞Å qÅ∞=#∞ ÃÑOK«∞`«∞Ok: g∞ ˆHâßÅ#∞ c~ü `À â◊√„ÉèíO KÕÜ«∞_»O =Å¡ ‰õΩ~°∞Å∞ X`«∞QÎ Í =∞Oz Ã+x· OQ∑ `À "≥∞~°∞ã¨∞OÎ \Ï~Ú. c~ü ÃÇÏ~Ú~ü HÍfie\©x ÃÑOK«∞`«∞Ok. c~ü K«~‡° Ñ≤ÃÇÏKü #∞ x~°fiÇ≤Ïã¨∞OÎ k: c~ü K« ~ ° ‡ OÖ’x Ñ≤ à ÇÏKü #∞ 㨠= ∞`« ∞ źO KÕã∞¨ OÎ k. K«~‡° OÖ’ Ñ≤ÃÇÏKü ã¨iQÍ ÖË#>ˇ`¡· Õ K«~‡° O J<ÕHõ K«~‡° ã¨=∞㨺Å#∞ Z^Œ∞~À¯=eû LO@∞Ok. á⁄_ç K«~°‡O =∞iÜ«Ú l_»∞¤ K«~‡° O U~°Ê_»∞`«∞Ok. c~ü =Ü«∞ã¨∞û g∞^ŒÑ_¨ x» Ü«∞º^Œ∞: c~ü Ö’ Ü« ∂ O\ © P H˜ û _≥ O \ò û LO_» @ O =Å¡ =Ü« ∞ 㨠∞ û g∞^Œ Ѩ _ » x Ü« ∞ º‰õ Ω O_® HÍáê_»∞`«∞Ok. K«~°‡O W#Êù¡"Õ∞+¨<£ ‰õΩ QÆ∞iH͉õΩO_® HÍáê_»∞`«∞Ok. =ÚYºOQÍ =Ü«∞ã¨∞û#∞ HÍáê_»∞HÀ=K«∞Û. K«~‡° HÔ x¡ ûOQ∑ HÀã¨O c~ü: K«~‡° ~°O„^•Å#∞ â◊√„ÉèÑí i¨ KÕ ™ê=∞~°º÷ O c~ü Ö’ "≥∞O_»∞QÍ L<åfl~Ú. Wk PÖϯǨ  xH± <Õ K « ~ ü . =∞iÜ«Ú PůǨÖò XHõ Ѩ~ü Ѷ٨ Öò U*ˇO\ò Jx =∞#O^ŒiH˜ `≥Å∞ã¨∞ . c~ü ||∞Öò ÉÏ`ü: g∞ =^ŒÌ _»|∞ƒ Z‰õΩ¯=QÍ L<åfl..JkèHõOQÍ c~ü H˘<Õ ™ê=∞~°÷ºO LO>Ë c~ü #∞ H˘x ã≤fiq∞‡OQ∑ ѨÓÖò Ö’ "Õã≤ ||∞Öò ÉÏ`ü KÕÜ∞« _»O =Å¡ K«~å‡xH˜ J^Œ ∞ ƒù ` « " ≥ ∞ ÿ # |∂º\ © ɡ x Ѷ ≤ \ ò û #∞ JOkèã∞¨ OÎ k . c~ü `À W@∞ K«~‡° =∞iÜ«Ú J@∞ ÃÇÏ~Ú~ü |∂º\© ɡxѶ\≤ òû #∞ á⁄Ok g∞ ™œO^Œ~åºxfl ѨkO`«Å∞ Ô~\˜ìOѨ٠KÕã¨∞HÀ=O_ç...


11

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ â◊√„Hõ"å~°O 24, "Õ∞ 2013

Jqhu =∞O„u =~åæxH˜ ã≤ZO H˜~}° :ü HÀ_≥ŠѨ=<£ HõàϺ}ü‰õΩ #~°ã¨~å=Ù¿Ñ@,"Õ∞23([#O „Ѩuxkè) :~å„+¨Oì Ö’ Jqhu =∞O„u=~åæxfl ã≤ZOQÍ H˜~°}ü‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ =º=ǨÏiã¨∞Î<åfl~°x Jqhu =∞O„`«∞Å#∞ ~°HOΔ˜ K«_®xH˜ PÜ«∞# `åѨ„`«Ü«∞Ѩ_»`«∞<åfl~°x =∂r =∞O„u HÀ_≥Å t=„Ѩ™ê^Œ~å=Ù q=∞i≈OKå~°∞. Hˆ O„^Œ, ~åR „ѨÉ∞íè `åfiÅ∞ Jqhu TaÖ’ H˘@∞ì q ∞\Ïì _ » ∞ `« ∞ <åflÜ« ∞ x, „Ѩ ^ è • x =∞<À‡Ç¨Ï<£ ã≤OQ∑`À áê@∞ JkèHõâß`«O =∞O„`« ∞ Å∞ Jqhu ‰õ Ω OÉè í H À}ÏÖ’¡ L<åfl~° x , ~åROÖ’ Jqhu =∞O„u =~åæxH˜ H˜~} ° ‰ü Ωõ =∂~ü~Ô _ç¤ =∞∞Yº=∞O„uQÍ =º=ǨÏiã¨∞<Î åfl~°x `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì ~åR Jkè H Í~° „Ѩ u xkè _®Hõ ì ~ ü HÀ_≥ Å t=„Ѩ™ê^Œ~å=Ù J<åfl~°∞. ™ê÷xHõ \˜_çÑ≤ HÍ~åºÅÜ« ∞ OÖ’ QÆ ∞ ~° ∞ "å~° O [iy# qÖË Y ~° ∞ Š㨠= ∂"Õ â ◊ O Ö’ HÀ_≥ Å =∂\Ï¡_®~°∞. Ü«∞∞Ñ≤U „ѨÉ∞íè `«fiO <åÅ∞ˆQà◊√¡ ѨÓ~°Î~∞∞# ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ _èçb¡Ö’ Jqhu =∞O„`« ∞ Å∞ "Õ _ » ∞ Hõ Å ∞ x~° fi Ç≤ Ï OK« @ O q_» ∂ ¤ ~ ° O QÍ LO^Œ < åfl~° ∞ . „Ѩ ^ è • x =∞<À‡Ç¨ Ï <£ ã≤ O Q∑ q^•º=O`« ∞ _≥ · # Jã¨=∞~°∞_ú x» J<åfl~°∞. ~åROÖ’ HõàO◊ H˜`« =∞O„`«∞Å∞ L<åfl~°x, HÍO„ÔQãπ áêsì

<À K≥ÑÊ≤ # J#ã¨∂Ü«∞

J^è Œ º ‰õ Δ Ω Å∞ É∏`åû 㨠` « º <å~åÜ« ∞ } ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ [iy# JOwHõiOz# q+¨ Ü « ∂ xfl HÀ_≥ Å QÆ ∞ ~° ∞ Î KÕ â ß~° ∞ . „ѨÉèí∞`«fiOÖ’ L#fl Jqhu =∞O„`«∞Å Pã¨∞Å÷ #∞, [QÆ<£ J„Hõ=∂ã¨∞ÅÎ #∞ „ѨÉ∞íè `«fiO

™êfinè#O KÕã∞¨ HÀ"åÅx HÀ_≥Å _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. ~åR =∞O„u =~°æOÖ’ L#fl Jqhu =∞O„`«∞Å∞ ~år<å=∂ KÕÜ∂« Åx, ~åR „ѨÉ∞íè `«fiO Jqhu =∞O„`«∞Å#∞ _çã‡≤ ãπ KÕÜ«∂Åx HÀ~å~°∞. [QÆ<£ Jqhu`À

SUZãπ, SÑ≤ZãπÅ∞ "åºáê~° kQÆæ*ÏÅ∞ *ˇ·à◊¡Ö’ =∞QÆ∞æ`«∞<åfl~°x J<åfl~°∞. `«e¡ Ñ≤Å¡ HÍO„ÔQãπÅk XHõ>Ë =∂@x J<åfl~°∞. ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ lÖÏ¡ `≥Å∞QÆ∞~Ô `· ∞« J^躌 ‰õΩΔ Å∞ Hõ_Ü ç ∞« O HÀ\˜ ã¨∞Éσ~å=Ù L<åfl~°∞.

Ü«∂x"Õ∞@~°¡ <åºÜ«∞"≥∞# ÿ HÀÔ~¯Å#∞ f~åÛe #~°ã¨~å=Ù¿Ñ@,"Õ∞23 : WOk~å „HÍOu Ѩ^äŒO (qFU) Ü«∂x"Õ∞@~°¡‰õΩ Hõh㨠"Õ`#« O W"åfiÅx, ѨxÉè„í ^Œ`« HõeÊOKåÅx UÔHÑ≤ lÖÏ¡ J^茺‰õΔΩ~åÅ∞ ZO.ã¨~°ã¨fiu J<åfl~°∞. ™ê÷xHõ J~°O_»Öò¿Ñ@Ö’x J"åfii ÉèÏ=<å~åÜ«∞} US\˜Ü«∞∞ã≤ Éèí=<£Ö’ QÆ∞~°∞"å~°O #~°ã¨~å=Ù¿Ñ@, #HõiHõÅ∞¡, ~˘OÑ≤K~« ,¡° <å^≥O_»¡ =∞O_»ÖÏÅ UÑ≤ SÔHÑ≤ (qFU) Ü«∂x"Õ∞@~°¡ [#~°Öò ÉÏ_ô ã¨=∂ "ÕâO◊ [iyOk. ã¨=∂"ÕâßxH˜ HÔ .Je"ÕÅ∞ J^躌 Hõ`Δ « =Ç≤ÏOKå~°∞. ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ =∞∞Yº JukèQÍ áêÖ∏æ#fl ã¨~ã° fi¨ u =∂\Ï¡_∞» `«∂ Ü«∂x"Õ∞@~°¡‰õΩ Ñ¨x ã¨=∞Ü«∞O HõeÊO KåÅx, \˜U, _çU W"åfiÅx, „Ѩã∂¨ u ÃãÅ =Å∞, ѨxÉèí„^Œ`« HõeÊOKåÅx J<åfl~°∞.

US\˜Ü∞« ∞ã≤ „Ѩ^•è # HÍ~°º^Œi≈ LѨÊÅáê\˜ ~°OQÆÜ«∞º =∂\Ï¡_»∞`«∂ SÔHÑ≤ Ü«∂x"Õ∞ @~°¡‰õΩ Hõh㨠J=ã¨~åʼnõΩ ã¨iѨ_ç#O`« "Õ`#« O W"åfiÅx, qѨs`«OQÍ ÃÑiyáÈ `«∞#fl x`åº=ã¨~° ^è~Œ Å° ‰õΩ J#∞QÆ∞}OQÍ „Ѩ Ü « ∂ } Éè í ` åºÅ∞ W"åfiÅ<åfl~° ∞ .

Ѷ≤OK«<£^•~°∞Å∞ P^è•~ü <≥O|~ü#∞ HÍ~°º^Œ~°∞≈ʼnõΩ JO^ŒKÕÜ«∂e #~°ã¨~å=Ù¿Ñ@, "Õ∞ 23([#O „Ѩuxkè) : =∞O_»ÅOÖ’x =$^•úºÑ¨º, q`«O`«∞, qHõÖÏOQÆ, KÕ<`Õ « ѶO≤ K«<^£ •~°∞Å∞ `«Ñʨ xã¨iQÍ P^è•~ü HÍ~°∞Ť <≥O|~°#¡ ∞ ã¨O|Okè`« „QÍ=∞ ѨOKå~∞∞f HÍ~°º^Œ~∞° ≈ʼnõΩ W"åfiÅx =∞O_»Å Ѩi+¨`ü Jaè=$kú JkèHÍi QÆ∞~°∞"å~°O `≥eáê~°∞. PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò „ѨÉ∞íè `«fiO "å~°∞ `«áêÖÏâßM P^è•~ü Z<Õ|∞Öò¤ ѨOÑ≤}© q^è•#O ^•fi~å lÖÏ¡Ö’ AÖˇ· 1= `Õn #∞O_ç J=∞Å∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ x~°~‚ ∞∞OzO^Œx, D "Õ∞~°‰Ωõ ѶO≤ K«<^£ •~°∞Å∞ Z=Ô~<· å P^è•~ü HÍ~°∞Ť ∞ÖËx"å~°∞ "≥O@<Õ P^è•~ü HÍ~°∞¤ f~∞∞OK«∞H˘x ~°j^Œ∞ <≥O|~°∞#∞ „QÍ=∞ ѨOKå~∞∞f HÍ~°º^Œi≈H˜ JO^ŒKÕÜ«∂Åx lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü P^ÕtOz#@∞¡, ZO_ç"À a.J~°∞˚#~å=Ù `≥eáê~°∞.

Ü«∂x"Õ∞@~°¡ ã¨"∞≥ ‡‰õΩ US\˜Ü∞« ∞ã≤ ѨÓiÎQÍ =∞^Œ`Ì ∞« `≥Å∞ѨÙ`«∞O^Œ<åfl~°∞. US\˜Ü∞« ∞ã≤ J^è Œ º ‰õ Δ Ω Å∞ ¿+H± Ãã· ^ • =∂\Ï¡ _ » ∞ `« ∂ Ü«∂x"Õ∞@~°¡ <åºÜ«∞"≥∞#ÿ HÀÔ~¯Å‰õΩ =∞^Œ`Ì ∞« `≥Å∞ѨÙ`«∞<åfl=∞<åfl~°∞. UÑ≤ JOQÆ<£"å_ô ~åR LѨ „Ѩ ^ è • # HÍ~° º ^Œ i ≈ *ˇ . ÃÇÏ

ÖϤáê¶ ~Ô¡ <£û =∂\Ï¡_∞» `«∂ ã¨OѶ∞¨ \˜`« ~°OQÆ HÍi‡‰õΩʼnõΩ [~°∞QÆ∞`«∞#fl „â◊=∞^ÀÑ≤_ôx JiHõ\ÏìÅ<åfl~°∞. ã≤ÑS≤ HÍ~°º^Œi≈ HÍ™ê ~åOÉÏ|∞ =∂\Ï¡_∞» `«∂ SÔHÑ≤ Ü«∂x"Õ∞@~°¡ <åºÜ«∞Ѩ~°"≥∞ÿ# HÀÔ~¯Å#∞ „ѨÉèí∞`«fiO "≥ O @<Õ Ñ¨ i +¨ ¯ iOKåÅ<åfl~° ∞ . ã¨=∂"ÕâO◊ Ö’ 100 =∞Ok Ü«∂x"Õ∞@~°∞¡ áêÖ∏æ < åfl~° ∞ . ~˘OÑ≤ K « ~ ° ¡ =∞O_» Å O ã≤ÃÇÏKü.H˘O_®^Õq, ÉèÏQƺÅH˜;, L#flO *’ºu, ZÖò . J~° ∞ }, ts+¨ , =∂#㨠, <åˆQâ◊fi~°=∞‡, ZãπÔH.i*Ïfi<å, Hõã¨ì~üû, ÃÑ^Œ~ÔÌ _çᤠêÖˇO, =∞∞ÅHõÅ∂~°∞, Ü«∞Å¡=∞O^Œ, LѨÊÅáê_»∞, ~˘OÑ≤K«~°¡, QÀQÆ∞Åáê_»∞, J<åfl~°O, QÆ}Ѩ=~°O, Hõ#Ѩi,Î ™ê`«∞Å∂~°∞ SÔHÑ≤ (qFU)Å∞ áêÖ∏æ<åfl~°∞.

áÈbãπ¿ãì+¨<£‰õΩ ã¨÷ÅO ˆH\Ï~∞∞OKåe #HõiHõÅ∞¡,"Õ∞ 23: : ™ê÷xHõ áÈbãπ¿ã+ì <¨ £ Zãπ.S. HÔ .„ѨÉÏè Hõ~,ü `«ÇϨ jÖÏÌ~ü q.ã¨`º« <å~åÜ«∞}#∞ Hõeã≤ áÈbãπ¿ã+ì <¨ ‰£ Ωõ ã¨Å÷ O Hˆ \Ï~∞∞OKåÅx HÀ~å~°∞. ~À_»∞¤ qã¨~Î } ° Ö’ ÉèÏQÆOQÍ ¿ã+ì <¨ 㣠Å÷¨ O `«yOæ K«_O» [iyO^Œx, nO`À ѨÅ∞ W|ƒO^Œ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞`«∞<åflÜ«∞x `≥eáê~°∞. ¿ã+ì <¨ £ x~å‡}ÏxH˜ ~°∂.HÀ\˜ x^èŒ∞Å∞ =∞OEÔ~·#@∞¡ `≥eáê~°∞. J^Õ q^èŒOQÍ Ç¨ÏŸOQÍ~°∞¤Å‰õΩ x"Õâ◊# ã¨÷ÖÏÅ∞ ˆH\Ï~∞∞OKåÅx HÀ~å~°∞. nxÃÑ· `«Ç¨ÏjÖÏÌ~ü ã¨`«º<å~åÜ«∞} =∂\Ï¡_»∞`«∂ D q+¨Ü«∞"≥∞ÿ L#fl`åkèHÍ~°∞ʼnõΩ x"ÕkHõ ѨOѨ#∞#fl@∞¡ K≥áêÊ~°∞.

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ : Ѩ=~ü ™êì~ü Ѩ=<£ HõàϺ}ü Ç‘Ï~ÀQÍ „uq„Hõ"£∞ ^Œ~°≈Hõ`«fiOÖ’ ~°∂á⁄O^Œ∞`«∞#fl 'J`åÎiO\˜H˜ ^•ˆ~k— z„`«OÖ’ Ǩ\ò JO_£ ÃãH©û Ü«∂OHõ~ü J#ã¨∂Ü«∞#∞ fã¨∞HÀ"åÅ<Õ Ü≥∂K«#Ö’ L#fl@∞¡ "å~°ÎÅ∞ qxÑ≤ã¨∞Î#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. P"≥∞ ZOÑ≤Hõ ^•^•Ñ¨ÙQÍ Y~åÔ~·O^Œx, P"≥∞`À D z„`«OÖ’ S@O ™êOQÆ∞ KÕ~Úã¨∞<Î åfl~°x g∞_çÜ∂« Ö’#∂ *’~°∞QÍ „ѨKå~°O ™êyOk. D <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’ J#ã¨∂Ü«∞ F „ѨuHõ`À =∂\Ï¡_»∞`«∂...D "å~°ÎÅÃÑ· HÍ¡i\© WzÛOk. 'Ѩ=<£ HõàϺ}ü ã≤x=∂Ö’ S@O ™êOQÆ∞ KÕÜ∞« =∞x ##∞fl J„áÈKü J~Ú# =∂@ x["Õ∞. HÍh P ™êOQÆ∞Ö’ #\˜OK«_®xH˜ <Õ#∞ `«Q#Æ ∞ Jx <å ÉèÏ=#. <å ã≤x=∂ HÔ s~ü S@O ™êOQÆ∞`À „áê~°OÉèOí J=_»O ‰õÄ_® W+¨Oì ÖË^∞Œ . =ÚO^Œ∞QÍ <å Ü«∂H˜Oì Q∑ ã≤¯Öòû#∞ "≥∞~°∞QÆ∞ Ѩ~°∞K«∞‰õΩ#fl `«~åfi`« W`«~° JOâßÅÃÑ· ^Œ$+≤ì ÃÑ_»`å#∞ Jx "≥Å_¡ Oç zOk. '„Ѩã∞¨ `Î O« `å#∞ \©g ëÈÅ`À arQÍ QÆ_∞» ѨÙ`«∞<åfl#∞. ^Œ~≈° ‰õΩ_»∞ QÆ∞}âıY~ü ‰õÄ_® '~°∞„^Œ=∞^Õq— z„`«OÖ’ H©ÅHõ"∞≥ #ÿ áê„`« KÕÜ∞« =∞x J_çQÍ~°∞. HÍh 10 Hˆ rÅ "≥~Ú\ò `«Q=æÆ ∞x K≥áêÊ~°∞. nxH˜ ‰õÄ_® <Õ#∞ XѨÙÊHÀÖË^∞Œ . D J=HÍâßÅ∞ q∞ã¨û~Ú#O^Œ∞‰õΩ `«#‰õΩ ZÖÏO\˜ qKå~°O ÖË^∞Œ — Jx JO\’Ok J#ã¨∂Ü«∞. #∂ºãπ s_»~üQÍ ÔHs~ü "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜ì# J#ã¨∂Ü«∞‰õΩ ÃÑà◊¡~Ú, F ÉÏ|∞ ‰õÄ_® L<åfl_»∞. K«∂_» K«H¯õ x ~°∂ѨO, K«ÖÏH©`#« O LO_»@O`À #∂ºãπ s_»~ü #∞Oz Ü«∂OHõ~Qü Í =∂i....`«# ÃãH©û Ü«∂\˜@∂º_£`À ÉÏQÍ áêѨÙÖÏi\© ã¨OáêkOK«∞‰õΩOk. J~Ú`Õ Ñ¨=<£ HõàϺ}ü ÖÏO\˜ ÃÑ^ŒÌ Ç‘Ï~ÀÅ ã≤x=∂Ö’¡ Kå<£û =zÛ<å =^Œ∞Å∞ HÀ=_»O....ã¨~Ô #· x~°Ü ‚ ∞« O HÍ^Œx ã≤h ѨO_ç\òû Jaè„áêÜ«∞O.

ˆ~Ñπ qH˜ì"£∞QÍ x`åº g∞#<£

=∞∂_»∞ ZHõ~åÅ =iQÆ_ç¤ "åq∞ ^ŒQÆÌO #HõiHõÅ∞¡, "Õ∞ 23 : =∞O_»ÅOÖ’x p=∞Å=∞„i „QÍ=∞OÖ’ „Ѩ=∂^Œ=âß`«∞Î [iy# Jyfl „Ѩ=∂^ŒOÖ’ =∞∂_»∞ ZHõ~åÅ =iQÆ_¤ç "åq∞ ^ŒQ"÷Æ ∞≥ Oÿ k. „QÍ=∂xH˜ K≥Ok# ZO.âı+Ü ¨ ∞« º‰õΩ K≥Ok# Ô~O_»∞ ZHõ~åÅ QÆ_ç¤, Zãπ.ÔH.=eH˜ K≥Ok# ZHõ~°O QÆ_ç¤ "å=∞∞Å∞ ^ŒQÆ÷=∞Ü«∂º~∞∞. ã¨∞=∂~°∞ ~°∂.3"ÕÅ∞ Pã≤#Î +¨Oì [iy#@∞¡ ÉÏkè`∞« Å∞ `≥eáê~°∞.

Ãã·|~ü „ÔH·"£∞Ö’ \©g ã‘iÜ«∞Öò #@∞_ç JÔ~ãπì ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£, "Õ∞ 23: Ãã|· ~ü „ÔH"· ∞£ <Õ~åÅ∞ ~ÀA ~ÀA‰õΩ ÃÑiyáÈ`«∞<åfl~Ú. `å*ÏQÍ L^ÀºQÍÅ ¿Ñ~°∞`À 30 =∞Ok q^•º~°∞Å÷ #∞ "≥∂ã¨O KÕã#≤ Ãã|· ~ü <Õ~Q° Í_»∞ zO`«Åáê\˜ bÖÏ ~å=∂~å=Ù#∞ Ãã|· ~ü „ÔH"· ∞£ áÈbã¨∞Å∞ |∞^èŒ"å~°O JÔ~ã¨∞ì KÕâß~°∞. xOk`«∞_»∞ H˘xfl \©g ã‘iÜ«∞à◊Ö¡ ’#∂ #\˜O Kå_»∞. Uã‘Ñ‘ z\˜ìÉÏ|∞ Hõ^äŒ#O „ѨHÍ~°O... QÆ∞O@∂~°∞lÖÏ¡ ~ˆ ѨÖÖ¡ˇ ’x ‰õÄz#ѨÓ_çH˜ K≥O k# ~å=∂~å=Ù [QÆkæiQÆ∞@ìÖ’ x=ã≤ã∞¨ <Î åfl _»∞. L^ÀºQÍÅ ¿Ñ~°∞`À ÉèÏsQÍ

_»|∞ƒ ^ŒO_»∞H˘x "≥∂ã¨O KÕÜ∂« Åx Ѩ^HŒä Oõ "Õ â ß_» ∞ . É’QÆ ã π z~° ∞ <å=∂`À WO@~ü < ≥ \ ò Ö ’ ¿Ñ~° ∞ `À "≥ É ò à 㷠\ ò „áê~°OaèOKå_»∞. =~ü¯ „Ѷ"¨ ∞£ ǨϟO JO@∂ [<åÅ#∞ É’ÖÏÎ H˘\˜ìOKå_»∞. `«=∞‰õΩ P~åæxH± L`«Ê`«∞ÅÎ #∞Oz P=ÙÅ∞, Q˘„Ô~Å á¶ê"£∞û =~° ‰ õ Ω J<Õ H õ "åºáê~åÅ∞<åflÜ« ∞ x ¿Ñ~˘¯<åfl_»∞. `«=∞ ã¨Oã¨÷Ö’ ¿ãì\òÃÇÏ_£ #∞Oz al<≥ãπ _≥=ÅÑπ"∞≥ O\ò Zy˚‰Äõ º\˜"£ (c_ôD) =~°‰Ωõ J <ÕHõ áÈã¨∞Åì ∞ MÏmQÍ

L<åflÜ«∞O@∂ ^Œ~M° Ïã¨∞ÅÎ ∞ PǨfixOKå_»∞. ¿ã\ì òÃÇÏ_£‰Ωõ <≥ʼnõΩ ~°∂.25 "ÕÅ r `«O, ™ê¯iÊÜ≥∂ "åǨÏ#O, lÖÏ¡ "Õ∞<Õ[~ü‰õΩ ~°∂.15 =Å r`«O`À áê@∞ ~°"å}Ï, Hõ~∞° =Ù Éè`í åºÅ∞, WO_çHÍHÍ~°∞, UiÜ«∂ "Õ∞<Õ[~ü‰õΩ ~°∂.10 "ÕÅ r`«O, ɡ·H±, c_ôDʼnõΩ ~°∂.7500 r`«O W™êÎ#O@∂ =Å "Õâß_»∞. `«# =Ö’¡ Ѩ_#ç ^•^•Ñ¨Ù 30 =∞Ok q^•º~°∞Å÷ #∞Oz ~å=∂~å=Ù il¢¿ã+ì <¨ £ Ѷ*‘ ò ¿Ñ~°∞`À ~°∂.4.5 ÅHõÅΔ ∞ =ã¨∂Å∞ KÕã≤ Ѩ~å~°Ü∂« º_»∞. ÉÏkè`∞« Å∞

"≥ÉòÃã·\òÖ’x z~°∞<å=∂ P^è•~°OQÍ "≥`∞« ‰õΩ¯O@∂ "≥àQ¡◊ Í Jk É’QÆãkπ Jx `ÕeOk. nO`À "≥∂ã¨áÈÜ«∂=∞x „QÆ Ç≤ Ï Oz# Jg∞~ü ¿ Ñ@‰õ Ω K≥ O k# WOlhiOQ∑ q^•ºi÷ =~° ∞ }ü ‰ õ Ω =∂~ü ã‘ãZ‘ ãπÖ’ Ãã|· ~ü„HÔ "· ∞£ áÈbã¨∞ʼnõΩ Ñ¶~≤ åº^Œ∞ KÕâß~°∞. ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕѨ\ ˜ì# W<£ÃãÊHõì~ü =∂l^£ Jb MÏ<£ <Õ`«$`«fiOÖ’ áÈbã¨∞ |$O^ŒO ™êOˆHu Hõ P^è•~åŠ㨠ǨÜ«∞O`À ~å=∂~å=Ù PK«∂H© Hõ#∞Q˘x JÔ~ã¨∞ì KÕã≤Ok.

`«∞áêH˜ HÍÅ∞ã¨∂Î ... ã≤h Ñ Ã < ·¶ åx¬Ü«∞~ü g~°OQÆO K≥<fl·≥ ,"Õ∞23 : ã≤h ÃÑ<·¶ åx¬Ü∞« ~ü `«∞áêH©`À HÍÅ∞ÊʼnõΩ kQÆ_»O`À K«∞@∞ì „Ñ¨Hõ¯Å x"åã¨O LO@∞#fl ™ê÷x‰õΩÅ∞ ɡOÉËÖ`ˇ åÎ~∞° . D ã¨OѶ¨∞@# K≥<≥·fl H©ÖòáêH± >ˇ·Å~üû ~À_» ∞ ¤ Ö ’ KÀ@∞KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω Ok. J^≥ Ì J_»y#O^Œ∞‰õΩ WÖÏ Q˘_»=‰õΩ ky g~°OQÆO ã¨$+≤ìOKå_»∞. H©ÖòáêH± >ˇ·Å~üû ~À_»∞¤Ö’ <åÅ∞QÆ ∞ JO`« ã ¨ ∞ Î Å â◊ | Ì = ∂eÜ« ∂ Jáê~°∞"ì ∞≥ O\ò LOk. JO^Œ∞Ö’x "≥Ú^Œ \˜ JO`«ã∞¨ ÖÎ ’ ã≤h ÃÑ<·¶ åx¬Ü∞« ~ü q[Ü«∞Hõ~ü J^≥̉õΩ LO @∞<åfl~°∞. "Õã¨q ÃãÅ=ÙÅ∞ HÍ=_»O`À ÉèÏ~°º, Ñ≤Å¡Å∞ q~°∞^Œ∞#QÆ~ü "≥àÏ¡~∞° . W`«#∞ WO\˜ J^≥,Ì "≥∞~ÚO\˜<<≥ û£ 㨄Hõ=∞OQÍ K≥e¡OKÕ"å_»∞ HÍ^Œ∞. nO`À WÅ∞¡ MÏm KÕÜ∂« Åx QÆ`O« Ö’ Ü«∞[=∂x ѨÅ∞=∂~°∞¡ J`«xH˜ ã¨∂zOKå_»∞. D <ÕѨ^䌺OÖ’ |∞^èŒ"å~°O L^ŒÜ«∞O WO\˜

#∞Oz H˜O^Œ‰õΩ =zÛ# q[Ü«∞Hõ~ü#∞ "≥∞~ÚO\˜<≥<£û HÀã¨O Jáê~°∞ì"≥∞O@∞ ã¨OѶ∞¨ O J^躌 ‰õΩΔ _»∞ J_çQÍ_»∞. nO`À W^ŒiÌ =∞^è Œ º "åQÍfi^Œ O KÀ@∞KÕ ã ¨ ∞ ‰õ Ω Ok. P„QÆǨÏO K≥Ok# q[Ü«∞Hõ~ü "≥O@<Õ WO\˜Ö’x `«# `«∞áêH©x fã¨∞H˘zÛ <ÕÅÃÑ· HÍÅ∞ÊÅ∞ [iáê_»∞. D ã¨OѶ¨∞@#`À Jáê~°∞"ì ∞≥ O\ò Ѩiã¨~åÅ „Ѩ[Å∞ ÉèÜ í ∞« O`À Ѩ~∞° QÆ∞Å∞ fâß~°∞. ã¨=∂Kå~°O JO^Œ∞‰õΩ#fl #QÆ ~ ° Jã≤ à ãì O \ò áÈbãπ Hõ q ∞+¨ # ~ü Éèí"åhâ◊fii P^èŒfi~°ºOÖ’ ÃÑ^ŒÌ ã¨OYºÖ’ áÈb㨠∞ Å∞, Hõ = ∂O _ÀÅ∞ JHõ ¯ _ç H ˜ KÕ~°∞‰õΩ<åfl~°∞. WO`«Ö’ q[Ü«∞Hõ~ü `«# WO\˜Ö’H˜ "≥o¡ H˜\ ˜H© QÆ∞O_® `«∞áêH© K« ∂ Ѩ Ù `« ∂ `« # #∞ Ѩ @ ∞ì ‰ õ Ω <Õ O ^Œ ∞ ‰õ Ω „ѨÜ∞« ufl¿ãÎ HÍeÛ"Õ™êÎ#∞ ÖË^• P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã¨∞‰õΩO\Ï#x ɡkiOKå_»∞. =∞^ŒºO

ÉÏ\˜à#¡◊ ∞ H˜\ H˜ Å© QÆ∞O_® „Ѩ^iŒ ≈OKå_»∞. `«# ÉèÏ~°º‰õΩ á¶È<£ KÕã≤ `«##∞ áÈbã¨∞Å∞ K«∞@∞ì=Ú\Ïì~°x, `«∞áêH©`À HÍÅ∞Û‰õΩx K« z ÛáÈ`« ∞ <åfl#x K≥ á êÊ_» ∞ . nO`À PO^Àà◊# K≥Ok# ÉèÏ~°º K≥<fl·≥ áÈbã¨∞Å`À á¶È<£Ö’ =∂\Ï¡_®~°∞. áÈbã¨∞Å∞ Zxfl „ѨÜ∞« `åflÅ∞ KÕã<≤ å ~å„u 9 QÆO@Å =~°‰Ωõ J`«xfl J^Œ∞ѨÙÖ’H˜ fã¨∞HÀÖËHáõ ÈÜ«∂~°∞. nO`À J`«x ÉèÏ~°º#∞ q=∂#OÖ’ ~°ÑÊ≤ OKÕ „Ѩ Ü « ∞ `åflÅ∞ KÕ â ß~° ∞ . Hõ = ∂O_ÀÅ ã¨Ç¨Ü«∞O`À ZÖÏÔQ·<å q[Ü«∞Hõ~ü#∞ Ѩ@∞ìHÀ"åÅx áÈbã¨∞Å∞ „ѨÜ∞« uflOKå~°∞. P WO\˜ #∞Oz HÍáê_»O_ç JO@∂ XHõ Ü«Ú=u Hˆ HõÅ∞ qx Ñ≤OK«_O» `À áÈbã¨∞Å∞ "≥ # Hõ _ » ∞ QÆ ∞ "Õ â ß~° ∞ . `˘O^Œ ~ ° Ñ ¨ _ ç ` Õ „áê}Ǩx HõÅ∞QÆ∞`«∞O^Œx ÉèÏqOz# áÈbã¨∞Å∞ "≥∞ÿH±Å ^•fi~å ã¨OÉèÏ+¨}Å∞

„áê~°OaèOKå~°∞. WO`« Ö’ q[Ü«∞Hõ~ü H˜\ H˜ © QÆ∞O_®<Õ g∞_çÜ∂« `À =∂\Ï¡__» O» „áê~°OaèOKå_»∞. ^ÕâO◊ Ö’ SÑ‘ZÖò |∞H©Å JÔ~ãπì Å∞ [~°∞QÆ∞`«∞<åflÜ«∞x, ^•xH˜ ã¨O|OkèOz `«# =^ŒÌ KåÖÏ ã¨=∂Kå~°O LO^Œ x ¿Ñ~˘¯<åfl_» ∞ . P q=~åÅ∞ K≥ | ∞^•=∞O>Ë áÈb㨠∞ Å∞ =KåÛ~° x `≥eáê_»∞. g∞ WO\˜Ö’ L#fl Ü«Ú=u Z=~°x g∞_çÜ∂« „ѨtflOK«QÍ, P"≥∞ `«# =ºH˜ÎQÆ`« HÍ~°º^Œi≈ Jx, P"≥∞#∞ Ug∞ KÕÜ«∞#x Ǩg∞ WKåÛ_»∞. ~å„u 9.30 QÆO@Å „áêO`«OÖ’ WO\’¡ L#fl =ºH˜QÎ `Æ « HÍ~° º ^Œ i ≈`À Hõ e ã≤ HÍ~° ∞ Ö’ áêiáÈÜÕ ∞ O^Œ ∞ ‰õ Ω „Ѩ Ü « ∞ ufl㨠∞ Î O _» Q Í áÈbã¨∞Å∞ „¿ÑHõΔHõ áê„`« =Ç≤ÏOKå~°∞. ™ê÷x‰õΩÅ∞ ^è≥·~°ºO KÕã≤ "åix Ѩ@∞ì‰õΩx áÈbã¨∞ʼnõΩ JѨÊyOKå~°∞.

`«# |c¡ Ü«∂H˜Oì Q∑, K«ÖÏH©`#« O`À `≥Å∞QÆ∞<å@ ã¨HÔ ûãπ Ѷ٨ Öò Ç‘Ï~À~Ú<£QÍ ¿Ñ~°∞ `≥K∞« Û‰õΩ#fl =∞ÅÜ«∂m ÉèÏ=∞ x`åº g∞#<£ `«fi~°Ö’ ~ˆ Ñπ ÉÏkè`∞« ~åeQÍ `≥~ð Ñ· HõxÑ≤OK«É’`ÀOk. `≥Å∞QÆ∞, `«q∞à◊OÖ’ XˆH™êi D z„`åxfl `≥~HÔ° H˜¯OKÕO^Œ∞‰õΩ ã¨<åflǨÅ∞ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. '22 Ѷ"≤ ∞Õ Öò H˘\ÏìÜ∞« O— J<Õ =∞ÅÜ«∂à◊ z„`åxH˜ s"Õ∞H± QÍ nxfl `≥~°ÔHH˜¯ã¨∞Î<åfl~°∞. ˆ~Ñπ‰õΩ QÆ∞Ô~·# #~°∞û ZÖÏ „ѨfHÍ~°O f~°∞Û‰õΩO^Œ<Õ Hõ^•ä Oâ◊O`À Dz„`«O ™êQÆ∞`«∞Ok. `˘Å∞`« Dz„`«O KÕÜ∞« _®xH˜ Pã¨HΘ K«∂Ѩx x`åº g∞#<£....D z„`åxfl ÖË_ô ^Œ~≈° ‰õΩ~åÅ∞ ǨºO_çÖò KÕã∞¨ OÎ _»@O`À KÕÜ∞« _®xH˜ `«# JOwHÍ~åxfl `≥eÑ≤Ok. N„Ñ≤Ü∞« D z„`åxH˜ ^Œ~≈° Hõ`fi« O =Ç≤ÏOK«É’`ÀOk. N„Ñ≤Ü∞« QÆ`O« Ö’ JO`«∞ÖËx Hõ^Œä z„`«OÖ’ #\˜OzOk. „Ѩã∞¨ `Î O« ^ÕâO◊ Ö’ ¢ãÅΑ ÃÑ· J`åºKå~åÅ∞ ÃÑiyáÈ`«∞#fl <ÕѨ^䌺OÖ’....D z„`«O XHõ ã¨O^Õâß`«‡HõOQÍ, "Õ∞Å∞H˘Å∞ѨÙQÍ LO@∞O^Œx JO@∞<åfl~°∞. WѨÊ\˜ =~°‰Ωõ KÕã#≤ ã≤x=∂ʼnõΩ aè#fl"≥∞#ÿ Hõ^•ä Oâ◊O HÍ=_»O`À Wk `«# HÔ s~ü‰Ωõ Ѩ㡠û¨ =Ù`«∞O^Œx x`åºg∞#<£ Pt™ÈÎOk. E<£ <≥ÅÖ’ D z„`«O +¨Ø\˜OQ∑ „áê~°OÉèOí HÍ#∞Ok. W\©=Å xu<£`À QÆ∞O_≥*Ïi QÆÅ¡O`«~ÚºO^Õ z„`«O`À Ç≤Ï\ò H˘\˜ì# x`åº...„Ѩã¨∞Î`«O 'Uq∞\’ D =∂Ü«∞— z„`«OÖ’ #\˜™ÈÎOk. â◊~åfi#O^£ Ç‘Ï~ÀQÍ #\˜ã∞¨ #Î fl Dz„`åxH˜ KÕ~<° £ ^Œ~≈° HõH`õ fi« O =Ç≤Ïã¨∞<Î åfl~°∞. W^Õ z„`«O `«q∞à◊OÖ’#∂ q_»∞^ŒÅHÍ#∞Ok.


12

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ â◊√„Hõ"å~°O 24, "Õ∞ 2013

Å"£ Ãã·H˜Öò:x~åâ◊Ѩiz# „ÉˉõΩÖË¡x Ãã·H˜Öò `åÑ‘ûH˜ D z„`«"Õ∞ ÖÏãπì Kèå<£û 'D ~ÀAÖ’¡— ¿ÑO¶ Ç≤Ï\ò ÃÑ~Ú~ü N, ~ˆ +¨‡ [O@QÍ #\˜Oz# ã≤x=∂ 'Å"£ ÃãH· Ö˜ ò—. D ã≤x=∂H˜ 'ɡÅ∞¡ „ÉˉΩõ ÖË"¡ —£ J<Õk LѨji¬H.õ D ~˘=∂O\˜H± ZO@~ü >ˇ#· ~ü H˜ ã¨Ñ<¨ £ ‰õΩ=∂~ü ^Œ~≈° Hõ`fi« O =Ç≤ÏOK«QÍ, ~å<å xi‡OKå_»∞. JQÆãºÎ¨ ã¨Ow`«O JOkO z# D ã≤x=∂ +¨Ø\˜OQ∑ KåÖÏ ~ÀAÅ „H˜`"« ∞Õ Ñ¨Ó~°~Î Ú<å ã¨~Ô #· ã¨=∞Ü«∞O ^˘~°H¯õ ib*ò HÍã¨Î PÅ㨺"≥∞Oÿ k. Z@ìHˆ ʼnõΩ D ~ÀA „¿ÑHõΔ‰õΩÅ =ÚO^Œ∞‰õΩ =zÛ# D ã≤x=∂`À N, ~ˆ +¨‡ =∞~À™êi 'D ~ÀAÖ’¡— "Õ∞lH± x iÑ‘\ò KÕ™ê~À ÖË^À WѨÙÊ_»∞ K«∂^•ÌO.. Hõ^Œä : â◊~} ° º(ˆ~+¨‡) á¶êº+¨<£ =∂QÆ*<·ˇ £ Ö’ Ѩx KÕã∂¨ Î LO@∞Ok. XHõ~ÀA `«# ZO _ç ~°≠Ïhû `À XHõ J=∂‡~Ú W+¨Ñì _¨ Õ ÉÏÜü∞ „ÃÑO¶ _£ `«#H˜ Hõ~Ô H±ì HÍ^Œx `≥e™êHõ J`«x #∞Oz U „Ѩ=∂^ŒO [~°‰õΩ¯O_® ZÖÏ =keOK«∞HÀ"åÅ<Õ ^•xg∞^Œ XHõ PiìHÖõ ò ~å™êÎ#O@∞Ok. ^•xH˜ ~°≠Ïhû Jk ™ê^茺O HÍ^Œx K≥|∞`«∞Ok, HÍ"åÅO>Ë #∞=Ùfi XHõ JÉσ~Úx Å"£ KÕã≤ J`«x #∞Oz h‰õΩ Z Ǩx [~°∞QÆ ‰õΩO_® =k eOK«∞H˘x K«∂Ñ≤¿ãÎ J^Õ L^•Ç¨Ï~°}QÍ K≥ÑÊ≤ PiìHÖõ ò „ѨK∞« i™êÎ#x K≥|∞`«∞Ok. JO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ Q“`«O(N) x ÃãÖˇHì± KÕã¨∞‰õΩO@∞Ok. Hõ\ò KÕ¿ãÎ Q“`«O XHõ Ü«∂_£ U[hûÖ’ Ѩx KÕã∂¨ Î Å=Ùfi y=Ófi Ug∞ ÖË=O@∂ J=∂‡~ÚÅ`À ZO*ÏÜü∞ KÕ¿ã ¿Ñ¡ ÉÏÜü∞. "åà◊§ HõOÃÑhH˜ WO@ˆ~fl+¨#Öò Aº"≥Ås „ÉÏO_£ H˜ XHõ ã¨O=`«û~°O Ü«∂_£û KÕ¿ã PѶ~¨ ü =ã¨∞OÎ k. Q“`«O Zxfl ~ÀAÅ #∞O KÀ HõO@∞<åfl HõÅ <≥~"° iÕ Ok J#∞‰õΩO>Ë >ˇ=· ÚÖ’ P HõOÃÑh ZO_ç Kå<£û Q“`«OH˜ W=fi‰õΩO_® ¿ãflǨÏH˜ W™êÎ_∞» . ¿ãflÇ¨Ï `«#∞ PÜ«∂^£ Kå<£û =^Œ∞Å∞HÀ"åÅO>Ë XHõ J=∂‡~Úx <≥Å ~ÀAÖ’¡ Ѩ_Q» ˘\˜ì S Å"£ Ü«Ú K≥ÑÊ≤ OK«∞‰õΩO>Ë `«#∞ `«ÑÙ¨ ʉõΩO\Ï#x K≥|∞`«∞Ok. JÖÏ Q“`«O â◊~} ° ºx ZOK«∞ ‰õΩO\Ï_»∞. WÖÏ Q“`«O, â◊~°}º XHõi ã¨fiÖÏÉèOí HÀã¨O XHõ~∞° HõÅ∞ã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. JÖÏ HõÅ∞ã¨∞‰õΩ#fl "åi rq`åÖ’¡ ZÖÏO\˜ Ѩi}Ï=∂Å∞ [iQÍ~Ú? z=i =~°‰õÄ "åi^ŒÌ~°∂ `«=∞ ÅHõΔ ºO HÀã¨"Õ∞ HõÅ∞ ã¨∞<åfl~å? ÖËHõ x["≥∞ÿ# „¿Ñq∞‰õΩÅ∞QÍ

=∂~å~å? XHõiH˜ `≥eÜ«∞‰õΩO_® XHõ~∞° "Õ ã ≤ # ɡ \ ˜ ì O Q∑ û Ö’ z=iH˜ Z=~° ∞ QÔ eKå~°∞? J<Õk q∞ye# Hõ^•ä Oâ◊O. Ѩ㡠π áê~ÚO\òû : HÍ"≥∞_ô ã¨xfl"ÕâßÖ’¡ N #@# ÉÏQÆ∞Ok. q∞QÆ`å ã¨xfl"ÕâßÖ’¡ J`«x #@# K≥ÑÙ¨ ʉõΩ<Õ ˆ~O*ò Ö’ ÖË^Œ∞. _®#∞ûÅ q+¨Ü«∞OÖ’ WOHÍ WO„ѨÓ"£ KÕã∞¨ HÀ"åe. ExÜ«∞~ü „u+¨ Jx Ñ≤eKÕ ~ˆ +¨‡ #@# ‰õÄ_® FˆH J<ÕÖÏ LOk. XHõ áê@Ö’ HÍã¨Î Ǩ\ò QÍ HõxÑ≤Oz =ÚO^Œ∞ ɡOz "åix ÉÏQÍ<Õ PHõ@∞ì‰Ωõ Ok. ã≤x=∂Ö’ WO@~°fiÖò ÉÏ¡H± HÍ"≥∞_ô ZÑ≤™È_£, HÔ =¡· ∂H±û HÍ"≥∞_ô ZÑ≤™È_£ ÉÏQÍ #qfi™êÎ~Ú, JÖψQ ÃãHõO_®Ñ¶π Ö’ =KÕÛ H˘xfl á¶êºq∞b Z"≥∂+¨#Öò ã‘<£û „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å#∞ PHõ@∞ì‰Ωõ O\Ï~Ú. Ç‘Ï~À `å`«QÍi áê„`«Ö’ ZÖò a N~åO #@# ÉÏQÆ∞Ok. JÖψQ D ã≤x=∂Ö’ Hõ"∞≥ _çÜ∞« <£û QÍ KÕã#≤ K«O\˜ `«k`«~∞° Å∞ H˘O`«=~°‰õÄ #qfiOK«_®xH˜ „Ѩܫ∞uflO Kå~°∞. Jxfl ã≤x=∂Ö’¡ ÖÏQÍ<Õ H˘xfl

=~åæÅ „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Åx PHõi¬OKÕ _»|∞Öò g∞ xOQ∑ _≥ · Ö ÏQ∑ û ÃÑ\˜ ì #qfiOK« _ ®xH˜ „ѨÜ∞« uflOKå~°∞. z=~À¡ ¢ã¯‘ <£ ÃÑH· ˜ Ѩ=<£ HõàϺ}ü 'QÆ|ƒ~ü ã≤OQ∑— Hõ\∫\ò fã¨∞‰õΩ~å =_»O ã≤x=∂H˜ ÃãÊ+¨Öò J„\ÏHõΔ<£ QÍ xezOk. "≥∞#ÿ ãπ áê~ÚO\òû : 'D ~ÀAÖ’¡— ã≤x=∂ Ç≤Ï\ò J=fi_»O =Å¡ J^Õ HÍOa<Õ+<¨ À¡ =zÛ# D ã≤x=∂ ÃÑ· HÍÃã<Πå JOK«<åÅ∞O\Ï~Ú. HÍh D ã≤x =∂ P JOK«<åÅ#∞ ‰õÄ_® JO^Œ∞HÀÖËHõ áÈ~ÚOk. ZOK«∞‰õΩ#fl ™⁄ìs Öˇ<· £ Ѩ~"° å ÖË^ŒxÑ≤Oz<å >ËH˜OQ∑ =∂„`«O KåÖÏ K≥`QΫ Í LOk. "≥Ú^Œ\ ˜ Ѩk¿ÇÏ#∞ xq∞ëê Ö’¡<Õ ã≤x=∂Ö’ ZO K≥áêÊe J#∞‰õΩ#flk K≥¿ÑÊÜ«∞_»O`À HÍ=∞<£ QÍ „¿ÑHõΔ‰õΩÅ∞ WHõ=ÚO^Œ∞ ã≤x=∂ WÖÏ LO_»#∞O^Œx XHõ JOK« < åH˜ =KÕ Û ™êÎ ~ ° ∞ . _≥ · Ô ~ Hõ ì ~ ü „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å∞ TÇ≤ÏOK«∞‰õΩ#flk TÇ≤ÏOK«#@∞ì fÜ«∞HõáÈ`Õ "å~°∞ Ѷő =Ù`å_»#∞‰õΩ<åfl_À U"≥∂ QÍh =∞#O ã‘<£ @∞ ã‘<£ ÔQãπ

ÉÏ`«∞ =∂Oã¨O`À q^•º ÉÏÅ<£‰Ωõ qO^Œ∞! HÍ<£û : ÉèÏ~°fÜ«∞ ã≤h ÃãÅ„a\©H˜ HÍ<£û ÖÏO\˜ „ѨMϺ`« Ѷ ≤ Ö ò ‡ ÃѶ ã ≤ ì = Öò Ö ’ [_ç ˚ Q Í =º=ǨÏiOKÕ J=HÍâ◊O ^ŒHõ¯_»O x[OQÍ QÆ~°fiHÍ~°}"Õ∞. „Ѩã¨∞Î`«O [~°∞QÆ∞`«∞#fl 66= HÍ<£û Ѷ≤Öò‡ ÃѶ ã ≤ ì = Öò Ö ’ WÖÏO\˜ J~° ∞ ^≥ · # J=HÍâßxfl ^Œ H ˜ ¯ OK« ∞ ‰õ Ω Ok ÉÏb=Ù_£ Ǩ\ò ÖË_ô q^•º ÉÏÅ<£. HÍ<£û Es "≥∞O|~üQÍ q^•ºÉÏÅ<£ ZOÑ≤ Ô H · # 㨠O QÆ u `≥ e ã≤ O ^Õ . „Ѩuëêì`‡« Hõ ÉÏ^躌 `« KÕÑ\¨ #ì˜ q^•º ÉÏÅ<£‰Ωõ JO^Œ∞‰õΩ `«y# q^èOŒ QÍ<Õ JHõ¯_» Q“~°=O ^Œ‰Ωõ ¯`ÀOk. J~Ú`Õ Es "≥∞O|~üû`À WHõ¯_» qO^Œ∞Ö’ áêÖÁæ#fl q^•º ÉÏÅ<£‰õΩ qO`« J#∞Éè í = O Z^Œ Ô ~ · O k. P"≥ ∞ ‰õ Ω =_çO¤ z# Éè’[#OÖ’ HõÑʨ , ÉÏ`«∞ =∂O㨠O `À KÕ ã ≤ # Ѩ ^ •~å÷ Å ∞ L<åflÜ«∞@. q^•º ÉÏÅ<£ F „Ѩ = ÚY Ѩ „ uHõ Hõ ^ ä Œ # O „ѨHÍ~°O...W\©=Å q^•º ÉÏÅ<£ ã‘"ì <≥ £ ã‘ÊÖò |~ü,æ xHÀÅãπ H˜_=£ ∂<£, POQ∑ b ÖÏO\˜ „Ѩ=ÚY∞Å`À Hõeã≤ „QÍO_£ Es ÅOKüÖ’ áêÖÁæOk. WO^Œ∞Ö’ P"≥∞‰õΩ HõÑʨ =∂Oã¨O, ÉÏ`«∞ =∂Oã¨O, HÀ_ç =∂Oã¨O`À `« Ü « ∂ ~° ∞ KÕ ã ≤ # =O@Å∞ =_çO¤ Kå~°@. =∞# ^ÕâO◊ Ö’ HõÑʨ Å∞, ÉÏ`«∞ =∂ã¨O`À KÕã#≤ =O@HÍÅ∞ u#~°∞. HÍh q^ÕâßÖ’¡ g\˜`À áê@∞ KåÖÏ ~° H ÍÅ „áê}∞Å =∂O™êxfl ÖÁ@ì Ö Ë ã ¨ ∞ ‰õ Ω x uO@∞O\Ï~°∞. =∞i q^•º ÉÏÅ<£ D =O@HÍÅ∞ =_çO¤ z#ѨÙ_»∞ ZÖÏ iÜ« ∂ Hõ ì ~ ÚO^À U"≥ ∂ ? ÃÑ· Q Í q^•ºÉÏÅ<£ `«q∞à◊ „ÉÏÇ≤χ}ü. WO_ç Ü « ∂ Ö’ „ÉÏǨ Ï ‡}∞Å∞ =∂O™êǨ~°O =Ú@ì~∞° .

KÕ¿ã@>Ëì ã≤x=∂x f™ê_»∞. D =∞^躌 HÍÅOÖ’ ã≤x=∂ JO>Ë Jk z#fl Ç‘Ï~À J~Ú<å ÃÑ^ŒÌ Ç‘Ï~À J~Ú<å Z‰õΩ¯= ÉèÏQÆO XHõ >ˇ\· Ö˜ ò ™êOQ∑, XHõ S >ˇO ™êOQ∑ LO_®Åx Ѷ≤H±û J~ÚáÈ Ü«∂~°∞. D ã≤x=∂ _≥~Ô· Hõ~ì ü ‰õÄ_® J^Õ á¶ê~å‡\ò x á¶êÖ’ J~Úº F S>ˇO ™êOQ∑ x ÃÑ\Ïì_∞» . S>ˇO ™êOQ∑ ÃÑ@ì_O» Ö’ `«ÑÙ¨ Ê ÖË^∞Œ ã¨=∞Ü«∞O ã¨O^Œ~ƒ° Où ÖˉΩõ O_® ÃÑ\˜ì „¿ÑHõ‰Δ Ωõ efl ZO^Œ∞‰õΩ W|ƒOk ‰õÄ_»^<Œ kÕ <å Jaè „ áêÜ« ∞ O. L^•Ç¨ Ï ~° } H˜ D ã≤x=∂Ö’ Ç���Ï~À `«# =Úã¨e `å`« QÍi ѨÙ\˜#ì ~ÀAH˜ S>ˇO QÆ~¡ü x ÃÑ\˜ì QÍ# | *Ï<å KÕ~ÚOK«_O» =Å¡ ZÖÏO\˜ LѨÜ∂≥ QÆ=¸ ÖËHáõ ÈQÍ, JO`«H=õ ÚO^Œ∞ „H˜Ü∞Õ \ò KÕã#≤ á¶êºq∞b ÃãO\˜"∞≥ O\ò Ѷ֑ ò HÍ™êÎ QÆOQÆÖ’ Hõeã≤áÈ`«∞Ok. Ѷ㨠ìπ ǨѶπ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ ѨÊ\˜ #∞Oz ã≤x=∂ x^•#OQÍ ™êQÆ∞`«∞Ok, WO@Ô~fiÖò ZÑ≤™È _£ ÉÏQÍ<Õ L<åfl ÃãHõO_®Ñ¶π x J^Õ Ñ¶Ö‘ ò `À H˘#™êyOK«ÖËHõáÈÜ«∂_»∞. ã≤x=∂ "≥Ú^Œ\˜ #∞Oz x^•#OQÍ ™êQÆ∞`«∞#fl ã¨=∞ Ü«∞OÖ’ áê@Å∞ =zÛ „¿ÑHõ‰Δ Ωõ ÅH˜ z~å‰õΩ ÃÑ_»`å~Ú. JÖψQ N ? ~ˆ +¨‡ =∞^躌 ÃÑ\˜#ì ~˘=∂\˜H± „\ÏH± =∞iÜ«Ú \Ï~°Û~ü „\ÏH± Un PHõ@∞ì‰Ωõ <ÕÖÏ ÖË^∞Œ . _≥~Ô· Hõ~ì ü H˜ JO`«QÍ J#∞Éèí=O ÖËHõáÈ=_»O =Å¡ #\©#@∞Å #@# KåÖÏ PiìÑ+≤¶ Ü ≤ ∞« Öò QÍ JxÑ≤ã∞¨ OÎ k. ™êOˆHuHõ qÉèÏQÆO : ã≤x=∂\’„QÆÑ‘¶ JO`«O`« =∂„`«OQÍ LOk. Hõhã¨O Z_ç@~ü J<åfl *Ï„QÆ`ÅΫ ∞ fã¨∞H˘x KåÖÏ É’iOQ∑ QÍ, =∞m§ =∞m§ iÑ‘\ò J=Ù`« ∞ #fl 㨠x fl"Õ â ßÅ#∞ Hõ u Î i Oz áêˆ~Ü«∂eûOk, "å\˜`À áê@∞ XHõ ~Ô O_»∞ áê@efl ‰õÄ_® ÖË¿Ñã≤ „¿ÑHõ‰Δ Ωõ ÅH˜ HÍÃã<Πå q=ÚH˜ Î Hõ e yOKåeûOk. JQÆ ã ¨ Î º JOkOz# áê@Ö’¡ HÔ =¡· ∂H±û ™êOQ∑ `«Ñʨ q∞QÆ`å U áê@Å∞ ã≤x=∂H˜ ÃÇÏÖòÊ J=fiÖË ^ Œ ∞ , ÉϺH± „Q“O_£ =¸ºlH± Ѩ~"° åÅ^ŒxÑ≤ã∞¨ OÎ k. _≥Ö· ÏQ∑û FˆH. ã≤x=∂ HÀã¨O _≥·Ô~Hõì~ü ZOK«∞‰õΩ#fl Hõ^äŒ Ñ¨ ~ ° " åÖË ^ Œ x Ñ≤ ã ¨ ∞ Î O k. HÍh _≥ · Ô ~ Hõ ì ~ ü J#∞‰õΩ#fl HÍ<≥ûÑπì H˜ ѨÓiÎ <åºÜ«∞O K≥Ü∞« ºÖËHáõ ÈÜ«∂_»∞. gH± ¢ã¯‘ <£ ¿Ñ,¡ Ѩ~Ô ÊùH<Δõ £ ÖËx _≥~Ô· Hõ<Δ £ `À J#∞‰õΩ#fl HÍ<≥ûÑπì x Ѩ~=° ∞ ~˘\©<£ QÍ fã≤ ã≤x=∂x K≥_»Q˘\Ïì_»∞. x~å‡} qÅ∞=Å∞ FˆH. f~°∞Ê : 'D ~ÀAÖ’¡— ¿ÑO¶ `À ã¨HÔ ûãπ J~Ú# N ˆ~+¨‡ HÍOa<Õ+¨<£ 'Å"£ Ãã·H˜Öò— `À ÃÑ^ŒÌ á¶êÑ¡ π J~ÚºOk. ~Ô O_»∞ =¸_»∞ HÍ"≥∞_ô ZÑ≤™È_£û, XHõ\ ˜ ~Ô O_»∞ Z"≥∂+¨#Öò ã‘<û£ , <åÅ∞QÆ∞ _»|∞Öò g∞xOQ∑ _≥·ÖÏQ∑û `«Ñ¨Ê áêl\˜"£ QÍ K≥ÑÙ¨ ÊHÀ=\ÏxH˜ Ug∞ ÖË=Ù. gH± ¢ã¯‘ <£ ¿Ñ,¡ JO`«H<õ åfl K≥`QΫ Í JxÑ≤OKÕ _≥~Ô· Hõ<Δ ,£ J#=ã¨~"° ∞≥ #ÿ áê@Å∞ ã≤x=∂H˜ ÃÑ^ŒÌ "≥∞ÿ#ãπ. Å"£ Ãã·H˜Öò ? ɡÅ∞¡ „ÉˉõΩÖË¡"£ Jx >ˇ\· Ö˜ ò Ö’ K≥ÑÊ≤ Ok x["Õ∞ XHõ"àÕ ◊ ÃãH· Ö˜ ò H˜ „ÉˉΩõ Å∞ ɡÅ∞¡ LO_»∞O>Ë J<åfl H˘kÌ ~°AÅ∞ käÜÕ∞@~üû Ö’ LO_Õ^Õ"≥∂ HÍh ɡÅ∞¡ „ÉˉõΩÅ∞ ÖËHõáÈ=_»O =Å¡ käÜ∞Õ @~üû Ö’ Z‰õΩ¯= ~ÀAÅ∞ LO_»_O» KåÖÏ Hõ+=ì¨ ∞<Õ K≥ÑÙ¨ ÊHÀ"åe.

HÔ s~ü Ö’ XHõ¯ Ç≤Ï\ò ÖËHáõ È~Ú<å =~°ãQ¨ Í ã≤x=∂Å∞ KÕã∞¨ ‰õΩO@∂ "≥à√◊ #Î fl Ç‘Ï~À~Ú<£ `åÑ‘û. Jk P"≥∞ J^Œ$+¨"ì ∂≥ ..JO^ŒO =∞Ç≤Ï"≥∂ HÍh WѨÊ\˜=~°‰Äõ PѶ~¨ ûü =ã¨∞<Î åfl~Ú. J~Ú`Õ P"≥∞ KÕã#≤ z„`«O XHõ¯\˜ P_»Háõ È=@O`À WѨÙÊ_»∞ P"≥∞ Ѩiã≤uú _≥Å· "≥∂Ö’ Ѩ_Oç k. "≥Ú^Œ\ ˜ L#fl TѨ٠`«yáæ È~ÚOk. Ç‘Ï~ÀÅ∞ Z=~°∂ P"≥∞ JO>Ë Pã¨HΘ K«∂Ѩ@O ÖË^∞Œ . ^•O`À P"≥∞ ^Œ$+≤ì "≥Ú`«OÎ ™êǨÏã¨O g∞^Õ LOk. QÀÑ‘KO« ^£, `åÑ‘û HÍOa<Õ+<¨ £ Ö’ ÜÕ∞ÖË\ ˜ K«O„^ŒâYı ~ü ~°∂á⁄Okã¨∞#Î fl z„`«O '™êǨÏã¨O—. D z„`«O Ç≤Ï@ì~Ú`Õ<Õ P"≥∞ =∞#∞QÆ_» LO@∞Ok . ^•O`À D z„`«OÃÑ<· Õ `åÑ‘û `«# Pã¨Å∞ "≥Ú`«OÎ ÃÑ@∞ì‰Ωõ Ok. '™êǨÏã¨O— z„`«O Ö’ `åÑ‘û k...Ѩ~=° ∞ Éè‰í Ωõ ~Î åe áê„`«. ^Õ=Ùà◊√,¡ QÆ∞à◊√¡ JO@∂ u~°∞QÆ∞`«∞Ok. D „ѨÑO¨ K«O WÖψQ J„Hõ=∂Å`À H˘#™êy`Õ WOHÀ ~Ô O_»∞ =¸_ÕàÖ¡◊ ’ JO`«O HÍ=_»O MÏÜ«∞O J#fl@∞ì „Ñ¨=iÎã∞¨ OÎ k. ÉèHí xΘ JO^ŒiÖ’#∂ ÃÑOá⁄OkOK«_®xH˜ „ѨÜ∞« uflOKÕ áê„`«. WHõ QÀÑ‘K«O^£ D z„`«OÖ’ Ãã‰õĺi\© QÍ~ü¤QÍ HõxÑ≤™êÎ_»∞. ÉÏQÍ _»|∞ƒÅ∞ ã¨OáêkOKåÅ#flk J`«x HõÅ. HÍh J#∞HÀ‰õΩO_® [iy# F z#fl ã¨OѶ∞¨ @# ^•fi~å J`«#∞ c^Œ"å_»∞ HÍ^Œx, Pã≤ÑÎ ~¨ ∞° _»x `≥Å∞ã¨∞OÎ k. P `«~åfi`« ZÖÏ P x^è∞Œ Å#∞ HÔ =· ã¨O KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl_»#flk ™Èìs. '™êǨÏã¨O— z„`åxfl a.q. Zãπ.Z<£Ñ™¨ ê^£ xi‡ã¨∞Î<åfl~°∞. D ã≤x=∂ D <≥ÖÏY~°∞# „¿ÑHõΔ‰õΩÅ =ÚO^Œ∞‰õΩ ~å#∞Ok. Wk J_≥fiOK«~ã° π z„`«O. JO^Œ∞Hˆ '™êǨÏã¨O— J<Õ ¿Ñ~°∞ ÃÑ\Ïì~∞° . J~°QOÆ @ #∞Oz 45 xq∞ëêÅ áê@∞ „QÍѶH≤ û± LO\Ï~Ú. Ç‘Ï~À ^ÕxHÀã¨O "≥àÏ¡_∞» , Jk fã¨∞‰õΩ~å=_®xH˜ ZÖÏ Hõ$+≤ KÕâß_»∞ Jx K≥¿ÑÊ „Hõ=∞OÖ’ H˘O`« ã‘r =~ü¯#∞ ÃÑ\Ïìeû =zÛOk Jx ^Œ~°≈‰õΩ_»∞ K≥áêÊ~°∞. JÖψQ L`«Î~åk<Õ Z‰õΩ¯= ÉèÏQÍxfl z„fHõiOz#@∞ì<åfl~°∞. ÜÕ∞ÖË\ ˜ D q+¨Ü∞« "≥∞ÿ K≥ÑÓ¨ .Î ..Å_»MòÖ’ Z‰õΩ¯= âß`«O +¨Ø\˜OQ∑ KÕâßO. 1947Ö’ =∞# ^Õâ◊ qÉè[í # [iy#ѨÙÊ_»∞ J@∞ #∞Oz H˘O^Œ~∞° W@∞ =KåÛ~°∞. W@∞ #∞Oz H˘O^Œ~∞° J@∞ "≥àÏ¡~∞° . P „Hõ=∞OÖ’ "åà◊¡ Pã¨∞ÅÎ #∞ ‰õÄ_® =^Œ∞Å∞‰õΩx "≥àÏ¡~∞° . P q+¨Ü∂« Å#∞ „Ѩ™êÎq™êÎO. „>ˇ[~ü ǨÏO\ò "≥∞~Ú<£ ¢ã"ì‘ ∞£ QÍ "≥à√◊ <Î åflO J<åfl~°∞. D z„`åxH˜ =∂@Å∞: „ѨâßO`ü J@∂¡i, ã¨∞=∞Å`«, HÔ "≥∞~å: âß"£∞^Œ`,ü ã¨Ow`«O: N, ã¨ÇϨ x~å‡`«: Éè’QÆ=e¡ ÉÏÑ≤h_»∞, ã¨=∞~°Ê}: iÅÜ«∞<£û ZO@~ü><·ˇ "£ ∞≥ O\ò.

ã¨∂Ѩ~ü ™êì~ü ~°[hHÍO`ü UP~ü ~Ô Ç¨Ï=∂<£ ã¨Ow`« ^Œ~≈° Hõ`fi« OÖ’ Ç≤ÏOnÖ’ áê@ áê_®~°∞. „Ѩã¨∞Î`«O ~°[hHÍO`ü `«# ‰õÄ`«∞~°∞ ™œO^Œ~°º ^Œ~°≈Hõ`«fiOÖ’ 'H˘KåÛ_»Ü«∂<£— z„`«O KÕã¨∞Î#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. D ã≤x=∂ HÀã¨O PÜ«∞# `˘e™êiQÍ Ç≤ÏOnÖ’ áê@ áê_®~°∞. H˘KåÛ_»Ü∂« <£ z„`åxfl `«q∞à◊O`À áê@∞, Ç≤ÏOn, `≥Å∞QÆ∞Ö’ ‰õÄ_® q_»∞^ŒÅ KÕÜ∞« #∞#fl ã¨OQÆu `≥eã≤O^Õ. D z„`«OÖ’ ~°[hHÍO`ü #=∞‡HÍʼnõΩ ã¨O|OkèOz# F áê@ áê_çOKåeû LOk. WO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ `«q∞à◊O`À áê@∞, Ç≤ÏOnÖ’ ‰õÄ_® PÜ«∞# D áê@ áê_®~°∞. D áê@#∞ W~å¬^£ Hõq∞Öò ~å™ê~°∞. ã≤x=∂‰õΩ ã¨O|OkèOz# W`«~° q=~åÖ’¡H˜ "≥o`Õ.... H˘KåÛ_»Ü«∂<£ ã≤x=∂ Pã≤Ü«∂Ö’<Õ `˘e "≥∂+¨<£ HͺѨÛ~ü ã≤x=∂. QÆ`O« Ö’ D >ˇHÍflÅr Ǩb=Ù_£ ã≤x=∂Å∞ J=`å~ü, \˜<£ \˜<£ z„`åÖ’¡ =∂„`«"∞Õ LѨÜ∂≥ yOKå~°∞. D z„`«OÖ’ ~°[hHÍO`ü ã¨~ã° #¨ nÑ≤Hõ Ѩ_∞» H˘<≥ Ç‘Ï~À~Ú<£. â◊~`° ü ‰õΩ=∂~ü, Pk Ѩxâ‹\ ,ì˜ nÑ≤Hõ Ѩ_∞» H˘<≥, â’Éè#í , *ÏH© „ëêѶ,π <å[~ü =ÚYº áê„`«Å∞ áÈ+≤ã∞¨ <Î åfl~°∞. D~Àãπ WO@ˆ~fl+¨#Öò, g∞_çÜ∂« =<£ QÀ¡|~ü ZO@~ü >ˇ<· ‡≥ O\òû ã¨OÜ«ÚHõOÎ QÍ Dz„`åxfl xi‡ã¨∞<Î åfl~Ú. „ѨMϺ`« =¸ºr+≤Ü∞« <£ ~Ô Ç¨Ï=∂<£ ã¨Ow`«O JOkã¨∞<Î åfl~°∞. ~år"£ g∞#<£ ã≤x=∂\’„QÆÑ‘¶ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞. `≥Å∞QÆ∞Ö’ Dz„`«O 'q„Hõ=∞ ã≤OǨ— ¿Ñ~°∞`À q_»∞^ŒÅHÍ#∞Ok.

Printed by D.Hanumantha Rao Published by Davuluri Hanumantha Rao Owned by D.Hanumantha Rao and Printed at Sree Matha Printers:1-1-562/1, Gandhi Nagar, Hyderabad-500 020 and Published at H.No.1-8-409, 1st Floor, Chikkadapally, Hyderabad-500 020(A.P) Editor:D.Hanumantha Rao.Phone:040-27660062, Fax-30242577, Cell: 9949629267; email.nvsjanam@gmail.com, RNI.No.APTEL/2008/27285


nvsjanam