Rainers Magazin Ausgabe 02/2018

RAINERS MAG A ZIN 1

M AG A Z IN

Foto: Erich Reismann

GELD SPAREN: MAZDA PLUS REPAIR MAZDA: DIE BESTEN NEUWAGEN­ ANGEBOTE SERVICE: VON FREMD­ MARKEN

0 2.18

VOLLTREFFER WIR FAHREN MIT JASMIN EDER, YAMAHA TRACER 700 UND MAZDA CX-5 IN DIE WACHAU

RAINERS MAG A ZIN 3

Foto: Rainer Gruppe

2 RAINERS MAG A ZIN

ES IST UNSERE AUFGABE, MIT IHREM VERTRAUEN ACHTSAM UMZUGEHEN. BEI RAINER HABEN WIR DEN DATENSCHUTZ SCHON IMMER HOCHGEHALTEN.

KONTROLLE VERLOREN.

Lebenssituationen sind vielfältig.

Die Generali Kfz-Versicherung auch.

Sprechen Sie mit uns über Ihre Kfz-Versicherungspakete. Egal ob Panne oder Unfall, wir sorgen dafür, dass Sie schnell weiterkommen. Im Fall der Fälle kümmern wir uns um alles: Insassenschutz, Sonderklasse und Invaliditätsleistung. So kommen Sie und Ihre Kunden sicher Daheim an. www.generali.at Landesdirektion Wien, T +43 1 51590 0, office.wien.at@generali.com Unter den Flügeln des Löwen.

BEZAHLTE ANZEIGE

KURVE GEKRIEGT.

Maximilian Lemberger, Stephanie Ernst, MMBA, Komm.-Rat Gabriela Lemberger und Komm.Rat Prof. Burkhard W. R. Ernst

Einladung 8.+ 9. 6. 2018

Werte Leserin, werter Leser,

Daten gelten als die Währung des 21. Jahrhunderts. Es vergeht kein Monat, in dem nicht omnipräsent über internationalen Datenmissbrauch oder Datendiebstahl berichtet wird. Zum Schutz der Bürger wurde mit der Datenschutz-­ Grundverordnung (DSGVO) eine EU-Richtlinie erlassen, die vor allem großen IT-Konzernen zeigen soll, dass Nutzerdaten einen hohen Wert haben und diese mit Bedacht zu handhaben sind. Die DSGVO gilt aber auch für mittelständische Familienbetriebe wie uns. Glücklicherweise haben wir bei Rainer den Datenschutz schon immer hochgehalten und zum Beispiel einen eigenen DSGVO-Beauftragten bei uns im Unternehmen. Weiters haben alle unsere Mitarbeiter eine besondere Schulung von kompetenten Juristen bekommen, um in Sachen Datenverarbeitung und Datenschutz bestens über Ihre Rechte als unsere Kunden informiert zu sein. An dieser Stelle möchten wir Ihnen eindeutig mitteilen, dass wir Ihre Daten mit allerhöchster Integrität und Sorgfaltspflicht verwalten und nicht an Dritte weitergeben. Es ist unsere Aufgabe, Ihr Vertrauen in uns und unseren Betrieb stets hochzuhalten und dementsprechend achtsam mit Ihren Daten umzugehen. Sollten Sie Fragen oder Anregungen haben, dann zögern Sie bitte nicht, und sprechen Sie uns oder unsere Mitarbeiter direkt an. Wir helfen Ihnen gerne und ausführlich weiter.

Rainer räumt!

Am 8. und 9. Juni fegen wir durch unsere Lagerhallen und haben für Sie die besten Angebote reserviert.

Megastore Nord

Donaustadtstraße 37, 1220 Wien +43 1 60 166-203

Megastore Süd

Wiedner Gürtel 3A, 1040 Wien +43 1 60 166-0

IMPRESSUM Medieninhaber und Herausgeber: Rainer Kraftfahrzeughandels AG. Standort: Wiedner Gürtel 3A, 1040 Wien. Verlag: Österreichischer Wirtschaftsverlag GmbH, 1120 Wien Chefredaktion: Stephanie Ernst, MMBA; Komm.-Rat Prof. Burkhard W. R. Ernst Redaktion: Thomas Neumann, Katharina Dobraunig, M.A.; Philipp Bednar Layout: Markus Bürger, www.style-sheet.at Druck: Berger & Söhne Ges.m.b.H., A-3580 Horn Fotos: Rainer Kraftfahrzeughandels AG, Yamaha Austria, Mazda Austria, Simon Jappel, Erich Reismann. Alle Angebote gültig solange der Vorrat reicht, bis auf Widerruf oder wie anders angegeben. Änderungen, Tipp- und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote ohne Gewähr. Vorbehaltlich Ausstattungs- und Preisänderungen. Alle angegebenen Preise in Euro und inkl. 20 % USt. + NoVA. Symbolfotos. Erscheinungsweise: vierteljährlich. Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter: www.rainer.co.at/impressum ständig abrufbar. Kontakt für Rückfragen, Bestellungen und Abonnements: office@rainer.co.at

4 RAINERS MAG A ZIN

RAINERS MAG A ZIN 5

Die Weiten der Wachau sind sowohl ­hinter dem Steuer des Mazda CX-5 als auch im Sattel der Yamaha Tracer 700 immer eine Reise wert.

Lust auf Entspannung? Wie wäre es mit einem Wochenendtrip in die Wachau?

Rainer-Testimonial Jasmin Eder war begeistert.

Wenn der Weg zum Ziel wird

D

ie Wachau kann einem den Atem rauben: Das herrliche Donau-Ufer, die gestuften Weingärten, die urigen Heurigen, die kitschigen Marillenblüten und dazu die sanft gewundenen Straßen, die ins Hinterland führen. Ein Wochenend-Ausflugsparadies für Jung und Alt, für Familien und Singles, für Auto- und Motorradfahrer.

Von Wien nur eine gute Stunde entfernt fühlt man sich nach Krems deutlich weiter von zu Hause entfernt, als man

tatäschlich ist. Hinter dem Steuer des Mazda CX-5 fährt Jasmin Eder zum ersten Mal in die Wachau. Total begeistert von der surreal wirkenden Schönheit der Landschaft genießt sie den hohen Fahrkomfort in ihrem familientauglichen SUV. „Die hohe Sitzposition ist perfekt für mich. Ich mag generell große Autos lieber. Und selbst wenn man aufs Gas steigt – ich bin eher die entspannte Cruiserin – hört man ihm die höhere Geschwindigkeit gar nicht an, weil es im Innenraum so ruhig ist.“ Bei sommerli-

6 RAINERS MAG A ZIN

RAINERS MAG A ZIN 7

chen Temperaturen ist es im Sattel der Yamaha Tracer 700 ebenfalls traumhaft.

Der verstellbare Windschild lässt sich stufenlos an die Fahrerkörpergröße anpassen und reduziert den Fahrtwind im direkten Vergleich zur Naked-BikeSchwester MT-07 auf ein Minimum. Die bequeme, aufrechte Sitzposition und die wohlgeformte, nicht zu weiche Sitzbank sorgen für eine perfekte Ergonomie, um Hunderte Kilometer am Tag zu meistern.

Ganz ohne Rückenschmerzen und Nackenstarre.

Jasmin Eder

Der Innenraum des Mazda CX-5 bietet viel Platz, ist übersichtlich und glänzt mit einer fahraktiven Ergonomie.

DIE FUSSBALLERIN ist 25 Jahre alt, im Kader der ÖFB-­ Frauen-Nationalmannschaft und hat bei der EM in den Niederlanden 2017 den dritten Platz geholt. Seit September 2017 ist sie Rainer-Testimonial. ALS AUTOFAHRERIN cruist die Wienerin mit ihrem privaten Mazda CX-3 oft zum Training nach St. Pölten, wo sie als zentrale Mittelfeldspielerin bei ihrem Verein SKN St. Pölten spielt. ALS MOTORRADFAHRIN pilotiert sie derzeit noch eine Yamaha YS125, möchte aber demnächst den A-Schein machen und dann auf ein größeres Bike umsatteln. ALS JUNGE FRAU liebt sie Reisen, gutes Essen und lebt nach dem Motto: geben und nehmen.

NATÜRLICH LENKT DIE WACHAU mit ihrer Bilderbuchlandschaft ab. Man blickt rechts, man blickt links und glaubt sich in der Toskana. Jasmin genießt die sanfte Kühle aus der Klimaanlage, der Biker öffnet die Jacke, um den warmen Fahrtwind zu spüren. Herrlich. Nach Krems geht es über Dürnstein und Weißenkirchen Richtung Spitz. Im Mazda CX-5 sitzt man erhöht, daher hat man stets die milde Donau im Blick, umzäunt von grünen Hügelspitzen. Die 70er-Beschränkung setzt dem Biker zu, er will Gas geben, den lebhaften und kultivierten 689-Kubik-Zweizylindermotor mit 75 PS galoppieren lassen. In Spitz wird der Kreisverkehr nach Ottenschlag genommen, es geht vom Ufer auf kurvenreichen Straßen den Berg hinauf. Hier fühlt sich die Tracer 700 pudelwohl.

Mit viel Feedback wieselt die Yamaha absolut neu­ tral und einfach zu fahren über das griffige Asphaltband. Der Biker wirft das leichtfüßige Tourenmotorrad von einer Schräglage in die nächste, die gripreichen ­M ichelin Pilot Road 4-Reifen krallen sich förmlich in den Boden und lassen den Biker mit viel Reserven das Motorradfahren in Reinkultur entdecken. Dank serienmäßigem ABS fährt auch die Sicherheit ständig mit.

IM MAZDA CX-5 lächelt Jasmin, da sie im Hinterland die fahraktive Seite des CX-5 CD150 AWD kennenlernt. Mit seiner präzisen Lenkung lässt sich der SUV millimetergenau durch die Radien zirkeln, ohne auch nur den Hauch von Nervosität oder Schwerfälligkeit an den Tag zu legen. Bodenwellen werden wahrgenommen, aber souverän geschluckt. Nur leichte Seitenneigungen deuten an, wenn Jasmin motivierter zur Sache geht. Sie tritt aufs Gas und der 2,2-Liter-Diesel beschleunigt stramm bergauf. 150 PS und 380 Newtonmeter reichen locker aus, um den reisefreudigen SUV selbst mit Vollbesetzung sportiv zu bewegen. Jasmins Lächlen wird breiter. Denn obwohl die junge Ballartistin munter dem Motorradfahrer folgt, steigt der Verbrauch kaum über sieben Liter. Und das bei bis zu 1620 Liter Kofferaumvolumen oder knapp über 500 Liter im Fünf-Personen-Betrieb. Das Spritspargeheimnis könnte dabei auch im Automatikgetriebe liegen, das sehr weich und präzise die Gänge selektiert.

Will man in 10,3 Sekunden von Null auf 100 km/h, dann werden die Gänge spürbar länger ausgedreht und der CX-5 spielt seine volle Leistung aus.

IM HINTERLAND DER WACHAU FÜHLT SICH DIE YAMAHA ­TRACER 700 PUDEL­WOHL, UND ­JASMIN LERNT IM M ­ AZDA CX-5 SEINE FAHRAKTIVE SEITE KENNEN.

8 RAINERS MAG A ZIN

Der Mazda CX-5 ist ein LifestyleSUV mit hohem Praxisnutzen. Die Yamaha Tracer 700 ist das Pendant, nur mit zwei Rädern weniger.

AUF DEM RETOURWEG kann der Biker noch ein paar rasante Kurvenkilometer von Weißenkirchen nach Ottenschlag unter die Räder nehmen, während Jasmin bereits Richtung Dürnstein ­ fährt und im Gartenhotel Pfeffel einen kleinen Erfrischungstrink nimmt. Zeit,

um sich die Yamaha genauer anzusehen: Sie ist ein vollwertiges Tourenmotorrad, welches selbst für den Beifahrer angenehm bequem ausgelegt ist. Der tief platzierte Auspuff macht es leicht, eine Vielzahl von Gepäcklösungen zu wählen, und ganz nebenbei klingt der kurze Endtopf auch sehr erwachsen. Die Yamaha Tracer 700 gibt es zum Aktionspreis von 8.799 Euro, und man muss sich ehrlich die Frage stellen: Was braucht es mehr? Das Gleiche gilt übrigens für den Mazda CX-5, der in dieser Konfiguration bei 39.980 Euro startet und schon fast alle Fahrerwünsche erfüllt. Am Heimweg nach Wien ist Jasmin richtig gut drauf: „Wer hätte gedacht, dass es so nahe zu Wien so ein idyllisches Fleckchen gibt.

Ich werde definitiv wieder kommen, entweder mit meinem Mazda CX-3, oder ich erkunde die aufregenden Kurven auf meiner Yamaha.“

GEWINNSPIEL Wein & Wellness im Gartenhotel und Weingut Pfeffel**** AUFGEPASST WERTER LESER, es gibt etwas zu gewinnen, und zwar einen Kurzurlaub für zwei, inklusive Übernachtung unter dem Motto „Wein & Wellness“ im Gartenhotel und Weingut Pfeffel**** in Dürnstein, Wachau. Einsendeschluss ist der 6. Juli 2018 . Die Gewinnerin oder der Gewinner wird per Mail verständigt.

Einfach ein E-Mail mit dem Kennwort „Rainer Kurzurlaub“ mit Name und Adresse an: gewinnspiel@rainer.co.at schicken und mit etwas Glück einen Genusstag für zwei Personen in der schönen Wachau gewinnen.

Der vinophile Kurztrip beinhaltet: • 2 Tage/1 Nacht im Zimmer des Gasthofs Pfeffel • Reichhaltiges Genuss-Frühstücksbuffet mit hausgemachten Spezialitäten • Benützung der Wellness- & Saunawelt im ­Penthouse-SPA

• Wellnesskorb mit flauschigem Bademantel und extra Handtüchern • 1 Glas Winzersekt des eigenen Weinguts an der Hausbar • 1 Degustationsmenü in 7 Gängen inkl. korrespondierenden Weinen am Anreisetag • 1 Wohlfühlbehandlung à 60 Minuten oder 1 Flasche Wein für Ihren Weinkeller zu Hause • 1 Verkostung der hausgebrannten Schnäpse an der Hotelbar ab 21.00 Uhr • Gutschein für Weingut-Ab-Hof-Shop

Steig auf!

Die Zweiradsaison ist gestartet. Profitieren Sie jetzt von unseren Topangeboten für Roller und Motorräder, und schwingen Sie sich bereits ab 39,00 Euro pro Monat in den Sattel eines Neufahrzeugs.

Yamaha NMAX 125 monatl.

Rate

€ 39,00

SANTANDER: Ohne

Anzahlung; Laufzeit: 54 Monate; Restwert: € 1.277,50; Sollzinssatz p.a.: 3,99 %; eff. Jahreszinssatz: 4,11 %; Gesamtbelastung: € 3.404,56; Listenpreis: € 3.699,00; AKTIONSPREIS: € 2.999,00

Yamaha MT-07 monatl.

Rate

€ 99,00

Yamaha XMAX 300 monatl.

Rate

€ 89,00

SANTANDER: Ohne

Anzahlung; Laufzeit: 54 Monate; Restwert: € 1.896,50; Sollzinssatz p.a.: 5,19 %; eff. Jahreszinssatz: 5,63 %; Gesamtbelastung: € 6.750,56; Listenpreis: € 6.599,00;

AKTIONSPREIS: € 5.799,00

Yamaha MT-03 monatl.

Rate

€ 69,00

SANTANDER: Ohne

SANTANDER: Ohne

AKTIONSPREIS: € 7.199,00

AKTIONSPREIS: € 4.999,00

Anzahlung; Laufzeit: 54 Monate; Restwert: € 3.055,00; Sollzinssatz p.a.: 5,19 %; eff. Jahreszinssatz: 5,58 %; Gesamtbelastung: € 8.454,46; Listenpreis: € 8.599,00;

Anzahlung; Laufzeit: 54 Monate; Restwert: € 2.105,90; Sollzinssatz p.a.: 5,19 %; eff. Jahreszinssatz: 5,59 %; Gesamtbelastung: € 5.869,16; Listenpreis: € 5.799,00;

Yamaha XSR 700 monatl.

Rate

€ 119,00

SANTANDER: Ohne

GARTENHOTEL WEINGUT PFEFFEL Dürnstein/Wachau www.pfeffel.at

BIKER SPRING FRÜHLINGS-CHECK

Umfassender Sicherheits-Check für die warme Jahreszeit Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter der Rainer Kraftfahrzeughandels AG. Die Gewinnermittlung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dass ihre Kontaktdaten für Werbezwecke der Rainer Kraftfahrzeughandels AG verwendet werden können. Selbstverständlich werden Ihre Daten nicht an Dritte weitergegeben. Sie stimmen der Zusendung von Newsletter per Mail oder SMS und sonstigen Werbemitteln zu. Diese Zustimmung ist jederzeit widerrufbar. Gewinne können nicht in bar abgelöst werden. Satzfehler vorbehalten.

RAINERS MAG A ZIN 9

€ 59,-

Anzahlung; Laufzeit: 54 Monate; Restwert: € 3.098,50; Sollzinssatz p.a.: 5,19 %; eff.

Jahreszinssatz: 5,61 %; Gesamtbelastung: € 9.588,76; Listenpreis: € 8.999,00;

AKTIONSPREIS: € 8.199,00

Symbolfotos. Angebote inkl. USt. und NoVA, exkl. Bearbeitungs- und Rechtsgeschäftsgebühr, gültig solange der Vorrat reicht, ohne Gewähr und bis auf Widerruf. Änderungen, Tipp- und Druckfehler vorbehalten. Finanzierungs- und Angebotsdetails erfahren Sie bei der Rainer Kraftfahrzeughandels AG.

10 RAINERS MAG A ZIN

RAINERS MAG A ZIN 11

MAZDA RAINER PLUS SERVICE 5 HEISSE PAKETE ZUM BESTPREIS

Thomas Dworak, Kundenberater, erklärt, wie man mit dem Mazda Plus Repair-Angebot für ältere Mazda-Modelle bares Geld bei voller ­Reparaturqualität spart.

FRÜHLINGS CHECK

KLIMA CHECK

UNTERBODEN SCHUTZ

Umfassender SicherheitsCheck für die warme Jahreszeit inkl. Give-Away

Wiederkehrende Dichtheitskontrolle sowie Funktionsprüfung

Reinigung, Roststellenentfernung, Konservierung & Montage

4990

ab

2490

ab

HOHLRAUM VERSIEGELUNG

MAZDA PLUS REPAIR

Konservierung aller wichtigen Karosserieteile

Reparatur-Fixpreise für Mazdas ab 5 Jahren*

150,-

Gebrauchtwagen günstig reparieren

70,-

z.B. MAZDA5 (CR), BJ 2005-05.2010 Bremsklötze vorne

129,-

D

ie Reparaturkosten des Autos können einen schon einmal schlecht schlafen lassen. Wir bei Rainer wissen das und haben unser etabliertes Fix+FairRepair-Angebot weiter verbessert. Mit Mazda Plus Repair können Mazda-Modelle, die fünf Jahre oder älter sind, besonders kostengünstig repariert werden. Schlaflose Nächste sind p ­ assé, denn beim Mazda Plus Repair zahlt der Kunde vordefinierte Pauschalpreise nach Preisliste. Darin sind sowohl die Arbeitszeit als auch die Ersatzteile enthalten. Das besondere Schmankerl liegt aber im Detail: Denn bei allen Mazda Plus RepairArbeiten werden ausschließlich Mazda Original ­e rsatzteile verwendet. Damit haben unsere Kunden nicht nur einen Preisvorteil von bis zu 40 Prozent, es werden auch ausschließlich hochwertigste Komponenten von unserem Fachpersonal verbaut.

Thomas Dworak. Kundenberater im Rainer Megastore Süd.

MEGASTORE SÜD • TEL. 01-60166-0 WIEDNER GÜRTEL 3A • 1040 WIEN

OFFICE@RAINER.CO.AT WWW.RAINER.CO.AT

MEGASTORE NORD • TEL. 01-60166-203 DONAUSTADTSTRASSE 37 • 1220 WIEN

Symbolfotos. Angebote gültig solange der Vorrat reicht, bis auf Widerruf, bis max. 30.09.2018. Änderungen, Tipp- und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise enthalten 20 % USt. * Mit Original-Ersatzteilen und Montage.

MAZDA PLUS REPAIR: RUND JEDER DRITTE KUNDE PROFITIERT VON DIESEM ANGEBOT.

DIE VOLLE GARANTIELEISTUNG (ohne Kilometerbeschränkung) bleibt beim Mazda Plus Repair genauso erhalten, wie das gute Gewissen, seinem Auto nur das Beste zum besten Preis zu gönnen.

Die Mazda Plus Repair-Angebote reichen vom Auspuffendtopf über klassische Verschleißartikel wie Bremsklötze und Stoßdämpfer bis hin zur umfangreichen und aufwendigen Kupplungserneuerung. Übrigens: Schon fast die Hälfte unserer Kunden profitiert von diesem Angebot, denn sollte sich im Rahmen der Reparatur ein qualifizierter Mazda Plus Repair-Fall auftun, verrechnen wir ganz automatisch nur den vergünstigten Angebotspreis. Das verstehen wir unter vollumfänglichem Kundenservice. Wenn Sie noch Fragen zum Mazda Plus Repair-Angebot haben, helfen wir Ihnen gerne in den Rainer Megastores Nord und Süd weiter.

12 RAINERS MAG A ZIN

RAINERS MAG A ZIN 13

Greif zu!

monatl.

Rate

EMOTION

monatl.

Rate

€ 99,00 ig bei Nur gült rung ie z n a in F zda über Mace n a in F

monatl.

Rate

monatl.

Rate

€ 99,00

tallic

Mazda2 G75 CHALLENGE inkl.

5 Jahreie Garant

€ 99,00

tallic

Inkl. Me

Bei Rainer bemühen wir uns stets, unseren Kunden die besten Mazda-Angebote zu bieten.

Hier eine Auswahl an attraktiven Neuwagen, Tageszulassungen und Vorführmodellen.

Mazda2 G75 „FRÜHJAHRSEDITION“

Mazda3 SP G120 REVOLUTION

Mazda3 SP G120 TAKUMI

€ 99,00

Inkl. Me

18" Leichtmetallfelgen, Rückfahrkamera, schlüsselloses Zugangssystem, Head-up-Display, Verkehrszeichenerkennung (Navi SD-Karte erforderlich), Bluetooth®; MAZDA FINANCE: Rate: € 99,00; Anzahlung: € 4.990,00; Laufzeit: 72 Monate; Restwert: € 10.359,68; Laufleistung/Jahr: 10.000 km; Sollzinssatz: 3,2546 %; eff. Jahreszinssatz: 3,66599 %; Gesamtbelastung: € 22.719,41; Listenpreis: € 25.460,00; A ­ KTIONSPREIS: € 19.999,00

18" Leichtmetallfelgen, BOSE®-Soundsystem mit 9 Lautsprechern, Head-up-Display in Farbe, Einparkhilfe vorne und hinten, Rückfahrkamera, Müdigkeitserkennung (DAA); MAZDA FINANCE: Rate: € 99,00; Anzahlung: € 5.730,00; Laufzeit: 72 Monate; Restwert: € 10.690,00; Laufleistung/Jahr: 10.000 km; Sollzinssatz: 3,2712 %; eff. Jahreszinssatz: 3,68780 %; Gesamtbelastung: € 23.798,31; Listenpreis: € 26.260,00; AKTIONSPREIS: € 20.999,00

Mazda6 G145 ATTRACTION

Mazda CX-3 G120

monatl.

Rate

€ 188,00

TAKUMI

monatl.

Rate

€ 119,00

ck, Einzelstü,00 € 7.000 Farbe: is, Er­sparn l Rot Sou

lassung Tageszu8, inkl.

1 / 4 0 Metallic

tallic

Inkl. Me

15" Stahlfelgen, manuelle Klimaanlage, Bordcomputer, elek­ trische Fensterheber, Berganfahrassistent, Motor Start/StoppKnopf; MAZDA FINANCE: Rate: € 99,00; Anzahlung: € 0,00; Laufzeit: 66 Monate; Restwert: € 6.305,53; Laufleistung/Jahr: 15.000 km; Sollzinssatz: 2,98 %; eff. Jahreszinssatz: 3,66 %; Gesamtbelastung: € 13.115,62; Listenpreis: € 13.790,00;

15" Stahlfelgen, Lederlenkrad, Lederschaltknauf, höhenverstellbarer Beifahrersitz, Tempomat, Bluetooth®; MAZDA FINANCE: Rate: € 99,00; Anzahlung: € 999,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 6.585,60; Laufleistung/Jahr: 10.000 km; Sollzinssatz: 3,4695 %; eff. Jahreszinssatz: 3,99276 %; Gesamtbelastung: € 13.706,25; Listenpreis: € 16.030,00;

AKTIONSPREIS: € 11.999,00

17" Leichtmetallfelgen, City-Notbremsassistent mit Fußgänger­ erkennung, Spurwechselassistent mit Ausparkhilfe (BSM + RCTA), DAB-Digitalradio, Einparkhilfe, Bluetooth®; MAZDA FINANCE: Rate: € 188,00; Anzahlung: € 5.678,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 14.037,87; Laufleistung/Jahr: 15.000 km; Sollzinssatz: 3,3437 %; eff.

Jahreszinssatz: 3,76453 %; Gesamtbelastung: € 31.293,14; Listenpreis: € 34.960,00; AKTIONSPREIS: € 27.960,00*

18" Leichtmetallfelgen (glänzend), schlüsselloses Zugangssystem, 6 Lautsprecher, 7" Farbdisplay mit HMI-Commander, MZD Connect, Head-up-Display in Farbe; MAZDA FINANCE: Rate: € 119,00; Anzahlung: € 6.470,40; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 10.199,60; Laufleistung/Jahr: 10.000 km; Sollzinssatz: 3,5467 %; eff. Jahreszinssatz: 4,07063 %; Gesamtbelastung: € 24.069,04; Listenpreis: € 25.640,00; AKTIONSPREIS: € 21.568,00*

Mazda2 G75 TAKUMI

Mazda3 SP CD105 CHALLENGE

CX-5 CD175 AWD AT

Mazda MX-5 G130 TAKUMI

AKTIONSPREIS: € 11.390,00

inkl.

5 Jahreie Garant

monatl.

Rate

€ 99,00 lassung Tageszu8, inkl.

1 / 04 Metallic

16" Leichtmetallfelgen (zweifarbig), Klimaautomatik, Spurwechselassistent mit Ausparkhilfe (BSM + RCTA), Einparkhilfe hinten, Sitzheizung vorne, Regen- und Lichtsensor, Haiflossenantenne; MAZDA FINANCE: Rate: € 99,00; Anzahlung: € 1.420,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 8.181,00; Laufleistung/Jahr: 10.000 km; Sollzinssatz: 3,3907 %; eff. Jahreszinssatz: 3,85374 %; Gesamtbelastung: € 15.727,54; Listenpreis: € 17.830,00; ­AKTIONSPREIS: € 13.799,00

inkl.

5 Jahreie Garant

monatl.

Rate

€ 99,00

REVOLUTION TOP

monatl.

Rate

€ 289,00

monatl.

Rate

€ 169,00

Tagesng zulassu rbe: a F , 8 1 / 04 ake fl w o n S ica M s is We

16" Leichtmetallfelgen, LED-Nebelscheinwerfer, Lederlenkrad, Lederschaltknauf, CD-Player mit 6 Lautsprechern, ZweizonenKlimaautomatik; MAZDA FINANCE: Rate: € 99,00; Anzahlung: € 4.224,00; Laufzeit: 72 Monate; Restwert: € 8.888,00; Laufleistung/Jahr: 10.000 km; Sollzinssatz: 3,2917 %; eff. Jahreszinssatz: 3,73268 %; Gesamtbelastung: € 20.472,84; Listenpreis: € 24.560,00; AKTIONSPREIS: € 17.999,00

18, odell 20 Sondermpt lieferbar prom

19" Leichtmetallfelgen, elektrisch verstellbare Vordersitze, Fahrersitz mit Memoryfunktion, Head-up-Display mit Projektion in die Windschutzscheibe, intelligenter Bremsassistent (SBS); MAZDA FINANCE: Rate: € 289,00; Anzahlung: € 7.528,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 16.743,00; Laufleistung/Jahr: 15.000 km; Sollzinssatz: 3,3342 %; eff.

Jahreszinssatz: 3,75843 %; Gesamtbelastung: € 42.000,63; Listenpreis: € 43.490,00; AKTIONSPREIS: € 37.699,00*

16" Leichmetallfelgen Silber, rotes Stoffverdeck, Lederausstattung in Hellbraun, Lederlenkrad mit Audiobedienelementen, 7" Farbdisplay, Navigationssystem, HMI-Commander; MAZDA FINANCE: Rate: € 169,00; Anzahlung: € 5.550,00; Laufzeit: 36 Monate; Restwert: € 18.754,00; Laufleistung/Jahr: 10.000 km; Sollzinssatz: 3,8808 %; eff.

Jahreszinssatz: 4,37485 %; Gesamtbelastung: € 30.624,11; Listenpreis: € 32.390,00; AKTIONSPREIS: € 27.999,00*

Symbolfotos. Angebote inkl. Ust. und NoVA, exkl. Bearbeitungs- und Rechtsgeschäftsgebühr, gültig solange der Vorrat reicht, ohne Gewähr und bis auf Widerruf. Änderungen, Tipp- und Druckfehler vorbehalten.

Finanzierungs- und Angebotsdetails erfahren Sie bei der Rainer Kraftfahrzeughandels AG oder unter www.rainer.co.at. *Preis nur gültig bei Finanzierung über Mazda Finance.

RAINERS MAG A ZIN 15

Beste Lacke für beste Ergebnisse Rainer Kolarik, Leiter der Spenglerei und Lackiererei Jährlich werden im Rainer Megastore Süd rund 2400 Lackierungen vorgenommen. Angefangen von Kleinschadenreparaturen (Smart-Repair) bis zu Komplettlackierungen ist alles dabei. Die kompetenten Rainer-Lackierer vertrauen dabei seit über 40 Jahren auf die Auto­ reparaturlacke der Firma PPG.

ALLES, WAS DATENSCHUTZRECHT IST!

Qualität aus dem Werk

Ein klassischer Schadensfall. Zuerst werden die Dellen geglättet.

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten und Privatsphäre ist uns sehr wichtig. Deshalb ist die Einhaltung der EU-Datenschutz-Grundverordnung für uns eine Selbstverständlichkeit. Da können Sie ganz sicher sein.

Rainer-Lackierer Tuncay Parmaksiz vertraut bei Mazda-Reparaturen auf PPG-Lacke.

bezieht also direkt vom Lackhersteller PPG das gleiche Lackmaterial wie der Hersteller selbst. Damit ist sichergestellt, dass selbst bei aufwendigen Lackarbeiten genau der Kundenfahrzeug-Farbton getroffen wird. Ganz nebenbei lassen sich die

Anschließend wird geschliffen, aufgefüllt und lackiert.

PPG-Lacke sehr präzise und leicht verarbeiten, bieten eine sehr hohe Deckkraft und sind wasserverdünnbar, womit sie auch den höchsten Umweltauflagen gerecht werden.

Die fertige Reparatur ist dank der PPGLacke nicht zu erkennen.

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

Die Lackindustrie hat sich in den letzten Jahrzehnten dramatisch verändert, Stichwort Umweltvorgaben. Gleichzeitig sind die Fahrzeuglackierungen immer aufwendiger geworden. Einerseits werden die Lackschichten immer dünner, damit wir alle Gewicht und somit Treibstoff einsparen können, anderseits bekommen die Modellfarben immer mehr Tiefe und ­Brillanz. Der Effekt kann nur durch einen speziellen Mehrschichtaufbau erreicht werden, der aber sowohl Lackher­steller als auch die Lackierer bei Reparaturen vor neue Herausforderungen stellt. PPG hat sich als Lackhersteller unter a ­ nderem auf die Mazda-Farbtöne spezialisiert und bietet eine herausragende Farbechtheit mit ihren Reparaturlacken. Der Grund ist einfach: Selbst in den Mazda-Werken ­kommen PPG-Lacke zum Einsatz. Rainer

MEGASTORE SÜD • TEL. 01-60166-0 WIEDNER GÜRTEL 3A • 1040 WIEN

OFFICE@RAINER.CO.AT WWW.RAINER.CO.AT

MEGASTORE NORD • TEL. 01-60166-203 DONAUSTADTSTRASSE 37 • 1220 WIEN

16 RAINERS MAG A ZIN

Wir können auch Fremdmarken

Arbnor Zeqiri, Werkstattleiter Megastore Süd, über Fremdmarken-Services bei Rainer.

N

icht jedes Auto ist ein ­Mazda.

Auch wir bei Rainer verkaufen Gebrauchtwagen von anderen Herstellern. Selbstredend wollen wir unseren Kunden auch bei Fremdmarken besten Service und hochwertigste Wartungsarbeit liefern. Daher wissen wir nicht nur, was Ihrem Mazda guttut, sondern wir kümmern uns auch gerne um Modelle anderer Marken. Ob regelmäßige Wartungsarbeiten, mechanische Reparaturen, Spengler- oder Lackierabeiten – wir bei Rainer kümmern uns um Ihren fahrbaren Untersatz. Das gilt übrigens auch für Zweiräder, von denen wir neben Yamaha ebenfalls auch alle anderen Marken reparieren und servicieren. Neben unseren Spezialwerkzeugen und Schulungen für unsere beiden Hausmarken sind wird technisch für Modelle anderer Hersteller ebenfalls ausgerüstet. Hochwertige Universaltestgeräte sind selbstverständlich.

WIR WISSEN NICHT NUR, WAS IHREM MAZDA GUTTUT, SONDERN KÜMMERN UNS AUCH GERNE UM MODELLE VON ANDEREN MARKEN.

DERZEIT BILDEN MAZDA UND YAMAHA unser Kerngeschäft, und daran wird sich auch nichts ändern. Der Anteil an Fremdmarken wächst aber kontinuierlich in unseren Werkstätten. Wir bei Rainer können Ihnen bei allen Mobilitätsanliegen fachmännisch weiterhelfen. Bei Fragen kontaktierten Sie am besten direkt Arbnor Zeqiri, unseren Werkstattleiter im Rainer Megastore Süd am Wiedner Gürtel.

RAINERS MAG A ZIN 17

Unsere Gebrauchtwagen MAZDA CX-5 CD 175 AWD AT REVOLUTION

SKODA YETI 2,0 TDI 4X4 DSG 125 KW/

VW TOURAN TRENDLINE

129 KW/175 PS, EZ 02/2014, 73.400 km, Navi, Rückfahrkamera, BOSE®-Soundsystem, elektrische Sitze aus Leder ; ALPHERA BANK: Rate: € 235,00; Anzahlung: € 5.000,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 4.500,00; Sollzinssatz: 4,59 %; eff. Jahreszinssatz: 5,56 %; Gesamtbelastung: € 2.600,00;

AKTIONSPREIS: € 20.998,00

170 PS, EZ 05/2014, 34.400 km, LED-Tagfahrlicht, Panoramaglasdach mit High-Open-­ Funktion, Lichtautomatik, Navi mit Freisprecheinrichtung; ALPHERA BANK: Rate: € 156,00; Anzahlung: € 8.500,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 7.500,00; Sollzinssatz: 3,59 %; eff. Jahreszinssatz: 4,56 %; Gesamtbelastung: € 25.400,00; AKTIONSPREIS: € 22.990,00

77 KW/105 PS, EZ 05/2011, 75.400 km, ESP, Parktronic, 6-Gang, VW Sound Paket 1; ALPHERA BANK: Rate: € 135,00; Anzahlung: € 4.500,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 3.500,00; Sollzinssatz: 4,12 %; eff. Jahreszinssatz: 4,46 %; Gesamtbelastung: € 16.090,00;

BMW 318I ÖSTERREICH-PAKET AUT.

KIA VENGA 1,6 CVVT ACTIVE

MAZDA CX-5 CD175 AWD REVOLUTION

AKTIONSPREIS: € 9.860,00

AKTIONSPREIS: € 21.999,00

AKTIONSPREIS: € 13.990,00

Arbnor Zeqiri. Werkstattleiter im Rainer Megastore Süd

105 KW/143 PS, EZ 08/2010, 76.380 km, BMW Professional Audio Paket, Klimaautomatik, Parktronic vorne & hinten, Multifunktionslenkrad; ALPHERA BANK: Rate: € 133,00; Anzahlung: € 3.000,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 3.500,00; Sollzinssatz: 4,41 %; eff.

Jahreszinssatz: 5,43 %; Gesamtbelastung: € 2.500,00; AKTIONSPREIS: € 14.499,00

MAZDA MX-5 RC KAMINARI

93 KW/126 PS, EZ 03/2013, 5.730 km, Leder-Ausstattung, 17" Alufelgen, Klimaautomatik, Sitzheizung; ALPHERA BANK: Rate: € 199,00; Anzahlung: € 5.000,00; Laufzeit:48 Monate; Restwert: € 3.073,50; Sollzinssatz: 5,75 %; eff. Jahreszinssatz: 6,32 %; Gesamtbelastung € 12.768,49; ­AKTIONSPREIS € 15.999,00

92 KW/124 PS, EZ 08/2013, 61.800 km, Klimaautomatik, Multifunktionslenkrad, Anschluss für USB & AUX; ALPHERA BANK: Rate: € 127,00; Anzahlung: € 2.000,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 2.000,00; Sollzinssatz: 4,09 %; eff. Jahreszinssatz: 5,21 %; ­Gesamtbelastung: € 1.800,00;

NISSAN NOTE 1,2 ACENTA+

59 KW/80 PS, EZ 01/2017, 4.772 km, 15" Alufelgen, Start/Stopp-System, Nebelscheinwerfer, Einparksensoren für hinten; ALPHERA BANK: Rate: € 129,00; Anzahlung: € 3.000,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 3.003,00; Sollzinssatz: 5,75 %; eff. Jahreszinssatz: 6,23 %; Gesamtbelastung: € 10.859,99;

AKTIONSPREIS: € 11.999,00

129 KW/175 PS, EZ 04/2014, 42.295 km, Lederausstattung, 19" Alufelgen, Rückfahrkamera, Fernlicht-Assistent; ALPHERA BANK: Rate: € 239,00; Anzahlung: € 4.999,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 5.999,00; Sollzinssatz: 5,75 %; eff. Jahreszinssatz: 6,23 %; Gesamtbelastung: € 20.560,00;

HYUNDAI 120 COUPE

66 KW/90 PS, EZ 07/2016, 10 km, Nebelscheinwerfer, Bluetooth-Einrichtung, Berganfahrhilfe, Einparksensoren für hinten; ALPHERA BANK: Rate: € 149,00; Anzahlung: € 4.000,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 2.663,00; Sollzinssatz: 5,75 %; eff. Jahreszinssatz: 6,24 %; Gesamtbelastung: € 11.730,27;

AKTIONSPREIS: € 13.790,00

Symbolfotos. Angebote inkl. Ust. und NoVA, exkl. Bearbeitungs- und Rechtsgeschäftsgebühr, gültig solange der Vorrat reicht, ohne Gewähr und bis auf Widerruf. Änderungen, Tipp- und Druckfehler vorbehalten. Finanzierungs- und Angebotsdetails erfahren Sie bei der Rainer Kraftfahrzeughandels AG. www.rainer.co.at

18 RAINERS MAG A ZIN

Schöner wohnen im hippen Favoriten der nahe gelegene Hauptbahnhof sorgt für beste Verkehrsanbindungen. Ärzte, Apotheken, Schulen und Geschäfte des täglichen Bedarfs sind in Gehweite und runden das moderne, schöne neue Wohnen im multikulturellen, hippen Bezirk Favoriten harmonisch ab.

BEZAHLTE ANZEIGE

#WAHRGEMACHT ZERTIFIZIERT SERVICE- UND BERATUNGSQUALITÄT ZERTIFIKAT NR. TA 290 112006676

TÜV AUSTRIA CERT GMBH

Fotos: Anna Rauchenberger

F

avoriten entwickelt sich gerade zum neuen Hotspot von Wien. Diese moderne Wohnanlage zeichnet sich durch eine tolle Lage und Barrierefreiheit aus.

Mit dem Waldmüllerpark hat man ein Erholungsund Freizeitgebiet praktisch vor der Haustüre, und

Jetzt beraten lassen.

Der faire Credit der TeamBank Österreich.

Seit 1971 ist Rainer im Immobiliengeschäft tätig. Unser Fokus: moderne, a­ ttraktive Wohnungen in guten Lagen zu bezahlbaren Preisen.

Aktuell: barrierefreies Wohnen in Toplage am Rande von Wien-Favoriten.

Auf zu Ihrem Moment!

www.volksbank.at

MAZDA

ORIGINAL ÖL DAS ÖL NACH MASS FÜR IHREN MOTOR

ERSTBEZUG

Für jede Wohneinheit ist ein Einlagerungsraum im Kellergeschoß vorgesehen.

Hochwertige Ausstattung: ● moderne Einbauküche inklusive ● Kunststoff­ fenster, 3-fach-Isolierverglasung ● Parkettböden (Eiche massiv) in den Wohnräumen ● Feinsteinzeugfliesen in den Sanitärräumen ● Telefon- und Internetanschluss (A1-Telekom) ● Telekabelanschluss (UPC) ● Gegensprechanlage ● Spiegel im Bad Beispielwohnung: 7. OG/Top 146 (66,68 m²) Erstbezug 2-Zimmer-Wohnung inkl. Wannenbad u.

Einbauküche, Parkettböden in den Wohnräumen.

Mtl. Miete inkl. BK, BK-WW/KW + Heizung inkl. USt.: € 958,99 Kaution: € 2.900,00 Provision: €2.082,00

BEZAHLTE ANZEIGE

In der Gudrunstraße 187/Sonnleithnergasse 13/ Fernkorngasse 16 wurde kürzlich ein barrierefreies Wohngebäude mit acht Geschoßen fertiggestellt, das aus 97 unbefristeten Mietwohnungen besteht.

Sämtliche Einheiten im letzten Obergeschoß werden durch große Terrassen aufgewertet. Das Wohnhaus ist mit zwei behindertengerechten Liften ausgestattet und sowohl von der Fernkorngasse als auch von der Sonnleithnergasse aus begehbar. Die Garage umfasst 15 KFZ-Stellplätze und befindet sich im Erdgeschoß, ebenso die Räume für Fahrräder und Kinderwägen.

Ihre persönliche Ansprechpartnerin: Sabine Ostermann ostermann@rhw.co.at Tel.: +43/1/607 07 07 - 122 www.k-immo.eu

EXKLUSIV ENTWICKELT FÜR DIE entwickelt von

GRATIS SNACKS & GETitgResteÄlltNvoKnE! Bere **** Vienna RAINERS Hotel

JETZT GÜNSTIGE ANGEBOTE EINTÜTEN: RAINER RÄUMT! Fr. 8. Juni, 8:30 – 18:00 Uhr Sa. 9. Juni, 8:30 – 17:00 Uhr Abverkauf von Mazda Neuwagen, Gebrauchtwagen und Yamaha Motorrädern.

MEGASTORE SÜD • TEL. 01-60166-0 WIEDNER GÜRTEL 3A • 1040 WIEN

OFFICE@RAINER.CO.AT WWW.RAINER.CO.AT

MEGASTORE NORD • TEL. 01-60166-203 DONAUSTADTSTRASSE 37 • 1220 WIEN