Issuu

RAINERS MAG A ZIN 1

DER NEUE RAINER MEGASTORE 2020 MAZDA: DIE BESTEN ANGEBOTE INTERVIEW: KR GABRIELA LEMBERGER

M AG A Z IN

0 4.19

LESEREISE

DAS AUTOREN-DUO FRANZISKA WALTZ UND CLAUS SCHÖNHOFER TESTET MAZDA-MODELLE

RAINERS MAG A ZIN 3

BEZAHLTE ANZEIGE

2 RAINERS MAG A ZIN

Foto: Rainer Gruppe

ÖSTERREICH, SO GEHT’S DIR. Wir haben Österreich gefragt: Wie geht’s dir? Und Österreich hat geantwortet. Erste Ergebnisse gibt es hier – und Lösungen, wie es besser geht. Aber das ist erst der Anfang: Gemeinsam werden wir gesund, Österreich. Seid dabei auf generali.at/sogehtsmir

UNSER ZIEL IST ES, DAS BESTE AUTOHAUS IN

6 MILLIONEN 68 % DER ÖSTERREICHER SIND OFT MÜDE UND SCHLAPP.

ÖSTERREICH, SO GEHT’S DIR BESSER:

Ein paar Hampelmänner machen, um den Kreislauf anzuregen, raus an die frische Luft oder ein Nickerchen, sorgen für einen Energiekick. Und mit Rundum gesund, dem Vorsorgeprogramm, kann man bei Wellness-Aufenthalten oder mit Fitness-Training seine Energiereserven regelmäßig wieder aufladen.

ÖSTERREICH, SO GEHT’S DIR BESSER:

JEDER 2. ÖSTERREICHER VERSCHIEBT SPORT IMMER AUF SPÄTER – ODER NIE.

Einladung 22. + 23. 11. 2019

Werte Leserin, werter Leser,

ÖSTERREICH ZU

ÖSTERREICHER HABEN SCHON MAL EINE DIÄT GEMACHT.

Abnehmen gelingt nur mit gesünderer Ernährung. Also weniger Fleisch, dafür mehr Gemüse essen und statt zu Schoki lieber zu Nüssen greifen. Individuelle Unterstützung auf dem Weg zum eigenen Wohlfühlgewicht bekommt man mit der App „Meine Generali“. Damit kann man Online Sprechstunden bei einem Arzt oder Spezialisten aus unterschiedlichsten Fachgebieten vereinbaren, zum Beispiel beim Diätologen.

Maximilian Lemberger, Stephanie Ernst, MMBA MSc., Komm.-Rat Gabriela Lemberger und Komm.-Rat Prof. Burkhard W. R. Ernst

Mehr Bewegung kann durchaus alltagstauglich sein: Stiege statt Aufzug nehmen, zur Arbeit radeln oder in der Mittagspause spazieren gehen. Dabei belohnt Generali Vitality jeden Schritt in ein sportlicheres und gesünderes Leben. Und viele tolle Belohnungen motivieren zum Durchhalten.

ein spannendes Jubiläumsjahr neigt sich dem Ende zu. Mit dem Jahreswechsel ist die Übersiedlung in unseren neuen Megastore abgeschlossen, womit wir uns bestens für die Zukunft aufgestellt haben (mehr ab Seite 10). Unser Ziel ist es, das beste Autohaus in Österreich zu werden (siehe Interview ab Seite 8). Dafür braucht es neue Denkweisen, neue Prozesse, eine komplett neue Herangehensweise, beispielsweise die gesteigerte Qualitätskontrolle, ein neues Auslieferungserlebnis und ein verbessertes Terminmanagement. Durch unser großes Team im Rainer Megastore können wir die Öffnungszeiten verlängern, auch am Samstag unsere Werkstattdienstleistungen anbieten, und wir können mit mehr Personal individueller denn je auf jeden einzelnen Kundenwunsch eingehen (mehr ab Seite 14). Außerdem bieten wir mit „Rainer räumt!“ eine tolle Aktion für unsere Kunden: Mit der degressiven Rabattstaffel im November gibt es bis zu 26 Prozent Rabatt auf Neu- und Gebrauchtwagen, im Dezember noch 25 Prozent. Damit kann man sich noch selbst ein schönes Weihnachtsgeschenk machen. Apropos Weihnachten: In den Rainer Hotels freuen wir uns, für Sie und Ihre Kollegen launige Weihnachtsfeiern zu organisieren (auf Seite 18). In diesem Sinne wollen wir uns bei Ihnen allen für ein tolles 60er-Jubiläumsjahr bedanken und wünschen Ihnen ein besinnliches und friedliches Weihnachten 2019.

WERDEN.

Rainer räumt! Bis zu –26 % Rabatt auf lagernde Neu& Gebrauchtwagen bei Rainer. Megastore Nord (noch bis 20. 12. 2020) Donaustadtstraße 37, 1220 Wien +43 1 60 166-203

Megastore Süd

Wiedner Gürtel 3a, 1040 Wien +43 1 60 166-0

Quelle: Meinungsumfrage Generali Versicherung AG, Umfragezeitraum: 08 + 09/2019, Stichprobe: 3.164 Personen

SO IST GESUNDHEIT NUR NOCH EINEN KLICK ENTFERNT. Die App „Meine Generali“ vereint viele nützliche Funktionen rund um die eigene Gesundheit. Damit behält man den Überblick über vergangene und anstehende Untersuchungen. Planen kann man diese auch direkt über die App. Oder man besucht ganz bequem eine Online Sprechstunde bei Experten aus unterschiedlichsten Fachgebieten. So geht GesundheitsCoaching.

IMPRESSUM Medieninhaber und Herausgeber: Rainer Kraftfahrzeughandels GmbH. Standort: Wiedner Gürtel 3A, 1040 Wien. Verlag: Österreichischer Wirtschaftsverlag GmbH, 1120 Wien Chefredaktion: Stephanie Ernst, MMBA MSc; Komm.-Rat Prof. Burkhard W. R. Ernst Redaktion: Susanne Dworschak, Philipp Bednar Layout: Markus Bürger, www.style-sheet.at Druck: Berger & Söhne Ges.m.b.H., A-3580 Horn Fotos: Rainer Kraftfahrzeughandels GmbH, Yamaha Austria, Mazda Austria, Erich Reismann. Alle Angebote gültig solange der Vorrat reicht, bis auf Widerruf oder wie anders angegeben. Änderungen, Tipp- und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote ohne Gewähr. Vorbehaltlich Ausstattungs- und Preisänderungen. Alle angegebenen Preise in Euro und inkl. 20 % USt. + NoVA. Symbolfotos. Erscheinungsweise: vierteljährlich. Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter: www.rainer.co.at/impressum ständig abrufbar. Kontakt für Rückfragen, Bestellungen und Abonnements: office@rainer.co.at

4 RAINERS MAG A ZIN

RAINERS MAG A ZIN 5

in brennendes Schiff auf der Donau, verschwundene PassagierInnen, stalkende Ex-Liebhaber und eine drohende Zwangshochzeit im chinesischen Triadenmilieu. Das sind nur einige der vielen Probleme, die dem fiktiven Autoren-Duo Ilona und Kurti während des Schreibens ihres Krimis „Plötzlich ein Schuss“ in die Quere kommen. Der skurrile und lustige Unterhaltungsroman mit Krimi-Faktor ist seit Ende Oktober in den Buchhandlungen. Vom Verlag wird ihm schon jetzt Kultstatus attestiert, denn die ungenierten E-Mail-Dialoge sind einzigartig. Hinter den fiktiven Figuren Ilona und Kurti steht das echte Autoren-Duo Franziska Waltz und Claus Schönhofer. Um ihr Werk zu promoten, ist eine Lesereise geplant. Tausende Kilometer liegen vor ihnen, und es gilt, das passende Auto zu wählen. Rainer hat ihnen zwei Modelle zur Verfügung gestellt. Den Mazda CX-5 und den neuen Mazda CX-30. Ein origineller Autovergleich mit Killer-Faktor.

Das Autoren-Duo Franziska Waltz, 1974 in Wien

geboren, ist seit Kindestagen dem Schreiben verfallen. Als studierte Publizistin und Kommunikationswissenschaftlerin schreibt sie Unterhaltungsromane, unter dem Pseudonym Katharina Vokurka Thriller, Prosa, Lyrik. Sie ist Creative Director bei der Produktionsfirma „Cult Film“ und debütierte 2019 als Produzentin eines österreichischen Tatorts.

Plötzlich eine Entscheidung

Claus Schönhofer, Jahrgang Zwei Autoren, zwei Autos, vier Charaktere und eine Entscheidung: Wer begleitet Franziska und Claus auf Lesereise quer durchs Land? Der neue Mazda C X-30 und sein großer Bruder Mazda CX-5 stehen zur Wahl. Ein gänzlich anderer Autovergleich.

1958, startete seine Karriere als Journalist, wechselte erfolgreich als Texter in die Werbung und ist bis heute Autor für zahlreiche TV-Shows im ORF. Bisher veröffentlichte Schönhofer zehn Bücher und ist nebenher noch Regisseur für das Medizin-Kabarett von Peter & Tekal.

Das Buch „Plötzlich ein

Schuss“ handelt von dem schrägen Autoren-Duo Ilona und Kurti, das nur sechs Wochen Zeit hat, um einen Fernsehkrimi zu schreiben. Blöd nur, dass ständig neue Querelen die Storyfindung dramatisch beeinflussen und Kurti plötzlich verschwindet. „Plötzlich ein Schuss“, Verlag Echomedia Buchverlag, mehr auf www.ilonaundkurti.at

6 RAINERS MAG A ZIN

„WIESELFLINK IN DEN KURVEN! SPRITZIG UND WENDIG!“

Der Mazda CX-5- Kofferraum ist mit 506 bis 1.620 Liter Volumen groß genug, um Rudolph und einige Hundert Bücher sicher transportieren zu können.

RAINERS MAG A ZIN 7 „Warum machst du alles so kompliziert? Es wäre viel einfacher, wenn du meine Entscheidung widerspruchslos akzeptiertest.“ Für Franziska Waltz steht der Mazda CX-5 fest. Claus sieht das anders. Als leidenschaftlicher Fahrer eines kleinen Autos kann es nur das kleinere Modell geben: „Ich mag den neuen Mazda CX-30. Der ist in der Stadt unkompliziert, schaut sexy aus und macht mich jünger.“ Es wäre jetzt angebracht, dass Franziska sagte, dass er das nicht nötig hätte, doch sie ignoriert die Bemerkung. Die Art, miteinander zu diskutieren, erinnert sehr an ihre Romanfiguren Ilona und Kurti. „Außerdem“, sagt Claus, „finde ich den Mazda CX-5 vielleicht ein bisschen mächtig, und er schaut teurer aus, als er ist. Da glaubt unser Publikum, wir wären reich. Schriftsteller müssen am Hungertuch nagen, um ernst genommen zu werden.“ Franziska verdreht genervt die Augen: „Erstens: Dann schauen wir wenigstens aus wie Bestseller-Autoren! Und zweitens: Bitte, dein

Mazda CX-5 G194 Hubraum 2.488 ccm Leistung 194 PS Verbrauch 7,2 l / 100 km Beschleunigung von 0 auf 100 8,9 sec. Spitze 195 km/h Fahrgewicht 1.650 kg Preis ab 40.990 Euro

Mazda CX-30 ist schon in der Basisausstattung voll luxuriös. Der hat praktisch alles drin, was der Große auch hat. Von allen wichtigen Sicherheitsassistenten über adaptiven Tempomat bis zum Head Up-Display in der Windschutzscheibe. – Und die zwei oder drei Monate, die du im Mazda CX-30 jünger aussiehst, sind wurscht.“ Claus überhört das geflissentlich und streicht über das mit Leder bezogene Armaturenbrett. Das Design ist schlicht und elegant. Zeitlos schön. Für die häufig gebrauchten Funktionen gibt es zu seiner Freude Knöpfe und Tasten, die intuitiv zu bedienen sind. Der Innenraum ist wirklich reiner Luxus. Da muss er Franziska recht geben. Er muss eine andere Rechtfertigung für den Mazda CX-30 finden. Bei der Probefahrt hat ihn das Fahrverhalten des Mazda CX-30 begeistert. „Wieselflink in den Kurven! Spritzig und wendig! So muss Auto!“ Straffe Federung ohne Einbußen beim Komfort. Keine Wankbewegungen, direkte Lenkung, knackige Schaltung

Mazda CX-30 G122 Hubraum 1.998 ccm Leistung 122 PS Verbrauch 5,1 l / 100 km Beschleunigung von 0 auf 100 10,6 sec. Spitze 186 km/h Fahrgewicht 1.395 kg Preis ab 25.990 Euro mit kurzen Wegen. So hat er das Fahrzeug bei der Probefahrt erlebt. Der sehr sparsame Basismotor mit seinen 122 PS ist mehr als ausreichend, um ordentlich Fahrspaß zu haben. Zieht nach spätem Tritt auf die fest zupackenden Bremsen mit widerspruchsloser Gasannahme zügig wieder aus der Kurve. Die Grenzen zwischen Vernunft und jugendlichem Vergnügen sind offen. Ein Fahrerauto, das Claus’ Augen zum Leuchten bringt. Franziskas Augen leuchten auch. Angriffslustig. „Du tust grad so, als wäre der Mazda CX-5 ein Schlachtschiff. Der wankt auch nicht, und seine Automatik findet genauso schnell den richtigen Gang wie du. Und mit 194 PS bei schlanken 1.600 Kilogramm zeige ich dir zwischen Wien und Mariazell, dass mein großes Wiesel auch flink ist.“ Franziska, in deren Adern Benzin fließt, lässt sich ihren Favoriten nicht schlechtreden. CLAUS SUCHT VERZWEIFELT nach einem Killerargument: „Du bist zu klein für das Auto! So!“ Das hätte er nicht sagen sollen. Franziska ist nämlich auf jeden einzelnen ihrer 160 Zentimeter mächtig stolz. Doch sie nimmt diese Bemerkung

als Kompliment und bleibt sachlich: „Höheres Auto, mehr Weitblick.“ Claus denkt intensiv nach, wie er zum finalen Schlag ausholen kann, da kommt ihm F ranziska zuvor: „Hast du an Rudolph gedacht?“ – Das hat gesessen. – Franziskas Hund verfolgt gespannt das Wortduell. Jedes Mal, wenn sein Name fällt, wedelt er mit dem Schwanz. „Rudolph braucht Platz. Auch wenn der Mazda CX-30 schon einen sehr großen Kofferraum hat, so machen beim Mazda CX-5 die 70 Liter mehr doch einen Unterschied. Schließlich müssen wir Rudolph UND jede Menge Bücher mitnehmen.“ Was soll Claus dem entgegensetzen? Ist die Entscheidung nun für den Mazda CX-5 mit seinen gekühlten Ledersitzen gefallen? Oder setzt sich der smarte Mazda CX-30 mit seiner Vollausstattung zum Schnäppchenpreis durch? Oder werden Franziska und Claus ihre Reise in zwei Autos antreten? Das wollen wir nicht verraten. Genauso wenig wie das Ende ihres Unterhaltungsromans mit Krimifaktor, von dem wir zehn signierte Exemplare verlosen. Außerdem zu gewinnen: ein Wochenende im neuen Mazda CX-30. Vielleicht finden ja Sie das letztgültige Killerargument.

Claus Schönhofer lobt die schlichte, funktionelle Eleganz des Mazda CX-30-Cockpits.

Gewinnspiel Wir verlosen zehn

signierte Romane „Plötzlich ein Schuss“ von Franziska Waltz und Claus Schönhofer sowie als Hauptgewinn ein Wochenende mit dem neuen Mazda CX-30. Um zu gewinnen, mailen Sie uns bitte, wohin Sie am liebsten mit dem neuen Mazda CX-30 fahren wollen und warum. Unter allen Einsendungen küren wir die Gewinner. Mail-Adresse: gewinnspiel@rainer.co.at

*Rechtstext: Das Testauto wird von Samstag bis Montag verliehen. Die maximale Kilometerfahrleistung beträgt 400 Kilometer im Verleihzeitraum. Einsendeschluss ist der 11. 12. 2019. Die Treibstoffkosten sind vom Gewinner zu tragen.

8 RAINERS MAG A ZIN

RAINERS MAG A ZIN 9

Fit in die Zukunft

Gabriela Lemberger, Geschäftsführerin und Inhaberin in zweiter Generation, spricht im Interview über die Herausforderungen der Zukunft und warum Gleichberechtigung bei Rainer schon längst gelebt wird.

„WIR WOLLEN DAS BESTE AUTOHAUS IN ÖSTERREICH WERDEN UND WERDEN HART DAFÜR ARBEITEN.“

Frau Lemberger, Ihre Eltern haben den Grundstein der heutigen Rainer Gruppe gelegt. Sie und Ihr Bruder, Prof. Burkhard Ernst, sind die zweite Generation. Wie begannen Sie im elterlichen Betrieb? Ich denke wie in vielen Familienbetrieben gibt es keinen exakten Start. Man wächst mit und in dem Betrieb auf. Unsere Eltern haben uns immer eine gute Mischung aus Familien- und Berufsleben ermöglicht. Nach der Matura in der Handelsakademie habe ich kurz in das Studienleben geschnuppert, aber schnell gemerkt, dass ich mich lieber im Familienunternehmen engagiere. Dort war für mich das echtere Leben. Ihr Bruder und auch Ihr Sohn, aximilian Lemberger, haben uns in den M letzten beiden Ausgaben – getrennt voneinander und ungefragt – erzählt, dass Sie die Finanzministerin des Unternehmens seien. Bei vielen Autohäusern sind es die Frauen, die die Finanzen führen. Wie kommt das? Wir sind nicht anders als andere Familien. Oftmals verwalten die Frauen die Finanzen. So war auch meine Mutter für die Finanzen zuständig, und ich bin an ihrer Seite hineingewachsen. Bei uns ist Arbeitsteilung ein wichtiger Eckpfeiler. Jeder ist in einem speziellen Bereich begabt. Um ehrlich zu sein, hat es mich nie so wirklich in die Autowerkstatt gezogen. Schon als Kind konnte ich gut mit Zahlen umgehen und habe bis heute alles ziemlich gut im Kopf. Und: ich habe zum

Thema Auto eher einen wirtschaftlichen als einen emotionalen Zugang. Das hilft, wenn man die Finanzministerin ist. Persönlich freue ich mich immer sehr, wenn wir Mädchen und Frauen begeistern können, sich in sogenannten „männerspezifischen Berufen“ wie z. B. in der KFZ-Werkstatt oder Spenglerei niederzulassen. Das Thema Gleichberechtigung ist mir ein ganz besonderes Anliegen und wird bei Rainer schon seit Langem gelebt.

„WIR SIND SICHER AUFGESTELLT, UM DIE MOBILITÄTSBEDÜRFNISSE DER ZUKUNFT ERFÜLLEN ZU KÖNNEN.“

Stichwort: Frauen in der Technik. Bei Rainer arbeiten überdurchschnittlich viele Damen. Wie kommt das? Mit unserer Frauenquote von knapp 29 Prozent haben wir ein Alleinstellungsmerkmal am Wiener Kraftfahrzeughandelsmarkt. Uns und mir war die Gleichberechtigung im Unternehmen immer sehr wichtig. Eigentlich sollten wir 2019 über Gleichberechtigung gar nicht mehr debattieren müssen, es sollte selbstverständlich sein. Bei Rainer leben wir echte Gleichberechtigung – in beide Richtungen. Frauen und Männer müssen das Gleiche leisten. Auch in der Werkstatt gibt es keinen „Frauenbonus“. Dafür schätzen wir dementsprechend gleich den persönlichen Einsatz und das Engagement jedes Mitarbeiters.

Perspektive zu bieten. Gleichzeitig sind wir stolz darauf, sehr viele, äußert treue und loyale Mitarbeiter im Unternehmen halten zu können. Wir wissen ganz genau, dass für den Erfolg der Rainer Gruppe je der einzelne der rund 400 Mitarbeiter (Autohaus, Immobilien- und Hotelsparte zusammen) seinen Beitrag leistet.

In der Branche gibt es einen akuten Fachkräftemangel. Wie schwer ist es, gutes Personal zu bekommen? Sehr schwer. Darum bilden wir seit 1976 Lehrlinge in verschiedenen Berufsfeldern, vom KfzTechniker über Lackierer und Büro- und Einzelhandelskaufleute, aus. Bis jetzt ha ben wir weit über 200 Lehrlinge ausgebildet. Ich sehe das als eine Verpflichtung an der Gesellschaft, denn nur so ist es mög lich, jungen Leuten am Arbeitsmarkt eine

Die Übersiedlung des Betriebes in der Donaustadtstraße im 22. Bezirk ist sehr umfangreich. Wie kam es dazu? Von unseren Eltern haben wir gelernt, niemals den Bezug zum Kunden zu verlieren. Mein Bruder und ich haben uns über die letzten Jahre intensiv mit den neuen Kundenbedürfnissen, aber auch mit Wünschen der MitarbeiterInnen in Bezug auf ihr Arbeitsumfeld und die Work-Life-Balance beschäftigt. Beide Personengruppen ha-

ben im Jahre 2019 andere Wünsche, Ziele, Anforderungen an ein Autohaus oder den Arbeitgeber als vor 30 Jahren. Um diesen neuen Herausforderungen gerecht zu werden und damit für die Zukunft gut aufgestellt zu sein, haben wir uns gemeinsam für diesen Schritt der Übersiedlung und der Konsolidierung zu dem neuen Rainer Megastore am Wiedner Gürtel entschieden. Durch die Übersiedlung können wir nun endlich unseren Kunden eine offene Werkstatt/Spenglerei und Lackiererei am Samstag anbieten. Längere Öffnungszeiten von 7–19 Uhr und eine 4-Tage-Woche für unser Team sind nur ein paar Highlights der geplanten Verbesserungen. Unser Ziel ist es, das beste Autohaus in Österreich zu werden! Rainer soll auch noch in 100 Jahren ein Fixpunkt auf der Autolandkarte in Wien sein.

Das heißt, Ihr Unternehmen blickt positiv in die Zukunft? Absolut. Gerade mit der Übersiedlung und dem neuen Rainer Megastore im 4. Bezirk und den damit einhergehenden Verbesserungen und Umstrukturierungen sind wir gut aufgestellt. Ich bin schon sehr gespannt, wie unsere KundInnen auf das neue Angebot der längeren Öffnungszeiten, Samstagsöffnung oder – mein persönliches Highlight – den Hol- und B ringservice reagieren. Gemeinsam mit meiner Familie versuche ich, die neuen Mobilitätsbedürfnisse der KundInnen, gerade in Wien, zu verstehen und danach zu handeln. Ich bin davon überzeugt, dass wir eine spannende und erfolgreiche Zukunft vor uns haben – aber auch mit sehr viel Arbeit (lacht).

10 RAINERS MAG A ZIN

Alles im Plan

Die Übersiedlung des Betriebes Donaustadtstraße in den neuen Rainer Megastore im 4. Bezirk ist im vollen Gange. Ab dem 7. Jänner 2020 öffnet Rainer die Pforten und bietet jedem Gast mehr und persönlicheren Kundenservice. Dem perfekten Autoerlebnis steht ab 2020 nichts mehr im Wege.

RAINERS MAG A ZIN 11

in komplettes Autohaus in einen bereits vorhandenen Standort zu integrieren, ist eine Herkules-Aufgabe. Der neue Rainer Megastore am Wiedner Gürtel 3a, 1040 Wien, bietet dabei alles, was ein modernes Autohaus bieten muss: Einen modernen, lichtdurchfluteten Schauraum, kompetente Mitarbeiter, eine komplett ausgestattete Werkstatt mit Spenglerei und Lackiererei im Haus, viele Parkplätze und ein attraktives Gebrauchtwagenangebot. Durch die Übersiedlung erhöht sich die Mitarbeiteranzahl im neuen Megastore spürbar. Das erlaubt längere Öffnungszeiten und eine noch bessere, individuellere und vor allem noch persönlichere Beratung vor Ort. Auch an die Mitarbeiter wurde gedacht. Ein neues Arbeitszeitmodell mit 4-Tage-Woche verbessert die Work-Life-Balance des Personals und sorgt dafür, dass Bestands- und Neukunden zu jeder Tageszeit die volle Teamstärke von Rainer im Megastore vorfinden. Ein Highlight ist die Samstagsöffnungszeit der Werkstatt: Von 7:00 bis 13:00 Uhr werden ab Jänner Service- und Wartungsarbeiten an Autos und Motorrädern vorgenommen. Dadurch reduziert sich die Wartezeit für die Kunden, und gleichzeitig steigt die Flexibilität bei

Neue Öffnungszeiten

• Montag bis Freitag

(Autohaus und Werkstatt) durchgehend von 7:00 bis 19:00 Uhr.

• Samstag ist das Autohaus von 7:00 bis 17:00 Uhr und die Werkstatt von 7:00 bis 13:00 Uhr geöffnet.

Mehr Team stärke, längere Öffnungszeiten und Werkstatt am Samstag bedeuten mehr Kundenservice im neuen Rainer Megastore.

Fakten • Betrieb Donaustadtstraße 37, 1220 Wien ist per 20. Dezember 2019 geschlossen • Neue Öffnungszeiten (siehe Kasten rechts) • Samstag Werkstatt • Neuer Hol- & Bringservice • Fragen: Maximilian Lemberger steht für Informationen gerne zur Verfügung. Mail maximilian.lemberger@rainer.co.at

der Terminfindung. Dank neuer Prozesse brauchen sich Kunden damit keinen Zeitausgleich oder gar einen Urlaubstag zu nehmen, um sich um ihr Auto zu kümmern. Um es noch komfortabler zu gestalten, wird Rainer auch einen Hol- und Bringservice etablieren, um das Maximum an Komfort für seine Kunden zu garantieren. Das rund 40-köpfige Team vom Megastore Nord wird in den neuen Megastore übernommen. Damit stehen zirka 120 gut ausgebildete Mitarbeiter mit Rat und Tat zur Seite. Dank bester Verkehrslage ist der neue Standort auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln perfekt und bequem zu erreichen. Der neue Rainer Megastore am Wiedner Gürtel 3a, 1040 Wien.

12 RAINERS MAG A ZIN

RAINERS MAG A ZIN 13

Greif zu!

Mazda CX-3 G121 TAKUMI

Das : S PLUS ür R E N I A f R ushe ft n im n o B n i e E leistung 00,– e c i v r e 8 S n € 1. Wer t vo llen Fahrbei a inkl. zeugen

Bei Rainer bemühen wir uns stets, für unsere Kunden die besten Mazda-Angebote parat zu haben. Hier eine Auswahl an attraktiven Neuwagen, Tageszulassungen und Vorführmodellen. Plus: Ein Bonusheft im Wert von € 1.800,– für Serviceleistungen gratis dazu.

Mazda2 G75 EMOTION

AluWinter tträder komple ** GRATIS

monatl. Rate

€ 99,00

Ausstattung: 15-Zoll-Stahlfelgen, Klimaanlage, Mazda G-Vectoring Control, Motor Start/Stopp-Knopf, Bordcomputer; Preis gültig bei Finanzierung über Mazda Finance und Versicherung über Garanta: Rate: € 98,99; Anzahlung: € 1.528,00; Laufzeit: 66; Restwert: € 6.232,00; Laufleistung/Jahr: 10.000 km; Sollzinssatz: 3,72 %; eff. Jahreszinssatz: 4,14 %; Gesamtbelastung: € 14.488,01; Listenpreis: € 14.390,00;

AKTIONSPREIS: € 12.526,00 *

Mazda 3 Skyactiv-G122 COMFORT

0% L easing

monatl. Rate

€ 89,00

Ausstattung: 16-Zoll-Leichtmetallfelgen in Silber, Klimaanlage, Headup-Display mit Windschutzscheibenprojektion, Adaptiver Tempomat, Regen- und Lichtsensor; FINANZIERUNG: Aktion 0 % Leasing, gültig für Leasingnehmer bis 39 Jahre: Rate: € 89,00; Anzahlung: € 4.874,00; Laufzeit: 36; Restwert: € 13.921,00; Laufleistung/Jahr: 10.000 km; Sollzinssatz: 0,00 %; eff. Jahreszinssatz: 0,42 %; Gesamtbelastung: € 22.193,86; Listenpreis: € 23.990,00;

AKTIONSPREIS: € 21.999,00 ****

Mazda 2 G75 TAKUMI

AluWinter tträder komple ** GRATIS

monatl. Rate

€ 119,00

AluWinter r t t äder komple ** GRATIS

monatl. Rate

€ 139,00

Mazda CX-30 G122 COMFORT+/STYLE

monatl. Rate

€ 179,00

Ausstattung: 18-Zoll-Leichtmetallfelgen Diamond Cut, Klimaautomatik, Tempomat, Elektronische Parkbremse, Regensensor; Preis gültig bei Versicherung über Garanta: Rate: € 139,00; Anzahlung: € 4.999,00; Laufzeit: 60; Restwert: € 9.380,00; Laufleistung/ Jahr: 10.000 km; Sollzinssatz: 3,82 %; eff. Jahreszinssatz: 4,24 %; Gesamtbelastung: € 22.974,89; Listenpreis: € 23.590,00;

Ausstattung: 18-Zoll-Leichtmetallfelgen in Silber, Elektrische Heckklappe, Head-up-Display mit Windschutzscheibenprojektion, Zweizonen-Klima automatik, Adaptiver Tempomat; Preis gültig bei Finanzierung über Mazda Finance: Rate: € 179,00; Anzahlung: € 5.480,00; Laufzeit: 66; Restwert: € 11.929,00; Laufleistung/Jahr: 15.000 km; Sollzinssatz: 3,61 %; eff. Jahreszinssatz: 4,03 %; Gesamtbelastung: € 29.524,77; Listenpreis: € 28.990,00;

Mazda CX-30 X180 AWD AT monatl. GT+ Rate € 229,00

Mazda CX-5 G194 AWD AT

AKTIONSPREIS: € 20.354,00 ***

AKTIONSPREIS: € 25.999,00 ****

REVOLUTION TOP AluWinter r tt äder komple ** GRATIS

monatl. Rate

€ 269,00

AKTIONSPREIS: € 15.498,00 *

Ausstattung: 18-Zoll-Leichtmetallfelgen in Silber, Elektrische Heckklappe, Head-up-Display mit Windschutzscheibenprojektion, Zweizonen-Klimaautomatik, Rückfahrkamera; Preis gültig bei Finanzierung über Mazda Finance: Rate: € 229,00; Anzahlung: € 6.433,00; Laufzeit: 60; Restwert: € 15.197,00; Laufleistung/Jahr: 15.000 km; Sollzinssatz: 3,65 %; eff. Jahreszinssatz: 4,07 %; Gesamtbelastung: € 35.705,17; Listenpreis: € 35.090,00;

Ausstattung: 18-Zoll-Leichtmetallfelgen, Digitale Tachometeranzeigen, Zweizonen-Klimaautomatik, Adaptiver Tempomat mit Stauassistenten, 360-Grad-Umgebungsmonitor; Preis gültig bei Finanzierung über Mazda Finance und Versicherung über Garanta: Rate: € 268,99; Anzahlung: € 8.903,00; Laufzeit: 60; Restwert: € 16.488,00; Laufleistung/Jahr: 20.000 km; Sollzinssatz: 3,68 %; eff. Jahreszinssatz: 4,10 %; Gesamtbelastung: € 41.922,05; Listenpreis: € 43.390,00;

Mazda 3 Skyactiv-X180 GT+

Mazda CX-5 CD184 AWD AT

Mazda 6 Sport Combi G194 AT

Ausstattung: 16-Zoll-Leichtmetallfelgen in Schwarz, Tempomat, Klimaautomatik, Rückfahrkamera, Regensensor; Preis gültig bei Finanzierung über Mazda Finance und Versicherung über Garanta: Rate: € 118,99; Anzahlung: € 2.040,00; Laufzeit: 60; Restwert: € 8.350,00; Laufleistung/ Jahr: 10.000 km; Sollzinssatz: 3,73 %; eff. Jahreszinssatz: 4,15 %; Gesamtbelastung: € 17.737,04; Listenpreis: € 18.190,00;

SOUND/PREMIUM/ TECH

monatl. Rate

€ 188,00

Ausstattung: 18-Zoll-Leichtmetallfelgen in Schwarz, ZweizonenKlimaautomatik, Head-up-Display mit Windschutzscheibenprojektion, Ledersitze in Schwarz, Bose-Soundsystem; Preis gültig bei Finanzierung über Mazda Finance und Versicherung über Garanta: Rate: € 188,00; Anzahlung: € 5.411,00; Laufzeit: 66; Restwert: € 12.790,00; Laufleistung/Jahr: 15.000 km; Sollzinssatz: 3,58 %; eff. Jahreszinssatz: 4,00 %; Gesamtbelastung: € 30.916,86; Listenpreis: € 31.090,00;

AKTIONSPREIS: € 27.203,00 *

Rechtstext: Symbolfotos. Angebote inkl. Ust. und NoVA, exkl. Bearbeitungs- und Rechtsgeschäftsgebühr, gültig solange der Vorrat reicht, ohne Gewähr und bis auf Widerruf. Irrtümer, Änderungen, Tipp- und Druckfehler vorbehalten. Finanzierungs- und Angebotsdetails erfahren Sie bei der Rainer Kraftfahrzeughandels GmbH oder unter www.rainer.co.at. * Preis gültig bei Finanzierung über Mazda Finance. Angebot gilt ausschließlich auf den Listenpreis folgender Neufahrzeuge: Mazda2, Mazda3, Mazda CX-30, Mazda CX-5 oder Mazda6. Händlernachlass, Leasingbonus, Bonusheft und Versicherungsbonus bereits berücksichtigt, exkl. Metalliclackierung und exkl. einmaliger Vertrags- und Bearbeitungsgebühr. Angebot gültig von 01. 10. 2019 bis 20. 12. 2019 und Zulassung bis 31. 12. 2019. Maximaler Bonus bzw. monatliche Rate nur gültig bei Abschluss eines Versicherungs-Vorteilssets (Kfz-Haftpflicht-, Vollkasko-, Insassenunfall-Versicherung) über

AKTIONSPREIS: € 31.683,00 ****

REVOLUTION AluWinter r tt äder komple ** GRATIS

monatl. Rate

€ 289,00

Ausstattung: 18-Zoll-Leichtmetallfelgen, Digitale Tachometeranzeigen, Zweizonen-Klimaautomatik, Adaptiver Tempomat mit Stauassistenten, 360-Grad-Umgebungsmonitor; Preis gültig bei Finanzierung über Mazda Finance und Versicherung über Garanta Rate: € 289,00; Anzahlung: € 8.400,00; Laufzeit: 66; Restwert: € 16.800,00; Laufleistung/Jahr: 20.000 km; Sollzinssatz: 3,56 %; eff. Jahreszinssatz: 3,98 %; Gesamtbelastung: € 44.693,86; Listenpreis: € 45.790,00;

AKTIONSPREIS: € 39.569,00 *

AKTIONSPREIS: € 37.385,00

REVOLUTION TOP

monatl. Rate

€ 279,00

Ausstattung: 19-Zoll-Leichtmetallfelgen, 360-Grad-Umgebungsmonitor, Head-up-Display mit Windschutzscheibenprojektion, Adaptiver Tempomat mit Stauassistenten, Sitzklimatisierung; Preis gültig bei Finanzierung über Mazda Finance und Versicherung über Garanta: Rate: € 279,00; Anzahlung: € 9.200,00; Laufzeit: 66; Restwert: € 13.470,00; Laufleistung/Jahr: 20.000 km; Sollzinssatz: 3,66 %; eff. Jahreszinssatz: 4,08 %; Gesamtbelastung: € 41.505,48; Listenpreis: € 43.690,00;

AKTIONSPREIS: € 36.920,00 *

Mazda Plus Versicherung (GARANTA Versicherungs-AG Österreich). Mindestvertragsdauer 36 Monate. Keine Barablöse möglich. Die Aktion ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. ** Gratis-Winterräder-Aktion gültig nur bei Kauf eines Mazda2, Mazda CX-3 oder Mazda CX-5. Bei Kauf eines Mazda CX-5 gilt die Aktion nur für Mazda-Stammkunden, also jene Kunden, die aktuell einen Mazda fahren. Angebot gültig bis 20. 12. 2019. *** Preis gültig bei Abschluss eines Verischerungs-Vorteilssets (Kfz-Haftpflicht-, Vollkasko-, Insassenunfall-Versicherung) über die Mazda Plus Versicherung (GARANTA Versicherungs-AG Österreich). Mindestvertragsdauer 36 Monate, Angebot gültig bis 20. 12. 2019. **** Preis gültig bei Finanzierung über Mazda Finance. Mazda3 Aktion 0 % Leasing, gültig für Leasingnehmer bis 39 Jahre. Angebot gültig bis 20. 12. 2019.

14 RAINERS MAG A ZIN

Steig auf!

Die Zweiradsaison neigt sich dem Ende zu. Profitieren Sie jetzt von unseren Topangeboten für Roller und Motorräder, und schwingen Sie sich bereits ab € 39,00 pro Monat in den Sattel eines Motorrads für die neue Saison.

Yamaha NMAX 125 monatl. Rate

€ 39,00

SANTANDER

Rate: € 39,00; Anzahlung: € 0,00 Laufzeit: 54 Monate; Laufleistung 3.000 km; Restwert: € 1.465,00; Sollzinssatz p. a.: 4,590 %; eff. Jahreszinssatz: 4,920 %; Gesamtbelastung: € 3.592,06; Listenpreis: € 3.699,00;

AKTIONSPREIS: € 3.099,00

Yamaha MT-07 monatl. Rate

€ 99,00

SANTANDER

RAINERS MAG A ZIN 15 Das LUS: P S R E N ür RAI she ft f im u n o B n Ein istunge bei e l e c i v r Se 900,– n € n o v t er Wer otorräd M n e l l a inkl.

Yamaha Xmax 125 monatl. Rate

€ 69,00

SANTANDER

Rate: € 69,00; Anzahlung: € 0,00 Laufzeit: 54 Monate Laufleistung 3.000 km; Restwert: € 1.998,00; Sollzinssatz p. a.: 4,590 %; eff. Jahreszinssatz: 4,960 %; Gesamtbelastung: € 5.761,26; Listenpreis: € 5.499,00;

Yamaha MT-09 monatl. Rate

SANTANDER

Yamaha XSR 900

Yamaha Tracer900

€ 139,00

SANTANDER

Rate: € 139,00; Anzahlung: € 0,00 Laufzeit: 54 Monate; Laufleistung 6.000 km; Restwert: € 3.926,00; Sollzinssatz p. a.: 4,590 %; eff. Jahreszinssatz: 4,960 %; Gesamtbelastung: € 11.507,06; Listenpreis: € 11.699,00;

AKTIONSPREIS: € 9.990,00

Peter Cerer

€ 139,00

monatl. Rate

Christian Seidl

AKTIONSPREIS: € 4.999,00

Rate: € 99,00; Anzahlung: € 0,00 Laufzeit: 54 Monate; Laufleistung 6.000 km; Restwert: € 2.899,00; Sollzinssatz p. a.: 4,590 %; eff. Jahreszinssatz: 4,960 %; Gesamtbelastung: € 8.298,46; Listenpreis: € 8.599,00;

AKTIONSPREIS: € 7.199,00

Starkes Gespann auf zwei Rädern

Gerald Pilz

AKTIONSPREIS: € 9.990,00

monatl. Rate

Helmuth Klomser

€ 159,00

SANTANDER

Rate: € 159,00; Anzahlung: € 0,00 Laufzeit: 54 Monate; Laufleistung 6.000 km; Restwert: € 3.964,00; Sollzinssatz p. a.: 4,590 %; eff. Jahreszinssatz: 4,980 %; Gesamtbelastung: € 12.635,86; Listenpreis: € 12.299,00;

Andreas Apold

AKTIONSPREIS: € 10.999,00

Symbolfotos. Angebote inkl. USt. und NoVA, exkl. Bearbeitungs- und Rechtsgeschäftsgebühr, gültig solange der Vorrat reicht, ohne Gewähr und bis auf Widerruf. Änderungen, Tipp- und Druckfehler vorbehalten. Finanzierungs- und Angebotsdetails erfahren Sie bei der Rainer Kraftfahrzeughandels GmbH oder unter www.rainer.co.at.

Andreas Gemeiner

Mit der Übersiedlung in den neuen Rainer Megastore wächst auch die Motorradkompetenz am neuen Standort. Mehr Maschinen und ein größeres Team für mehr Freude am Motorradfahren.

Megastore auch mehr Mietfahrzeuge für unsere Kunden zur Verfügung. Damit ist sichergestellt, dass sich jeder Interessent einen persönlichen Eindruck von unseren Yamaha-Maschinen machen kann“, betont Alfred Augustin, Werkstattleiter Zweirad. Durch die Übersiedlung wird nicht nur die Zweiradkompetenz im neuen Rainer M egastore erhöht, es wird auch Anpassungen des neuen Schauraums geben. „Wir werden eine tolle, offene, gemütliche, kommunikative Atmosphäre schaffen, um uns bestmöglich für jeden einzelnen Kunden Zeit nehmen zu können“, sagt Wurm. Denn: Die Ansprechpartner für die Rainer-Zweiradkunden bleiben gleich – vor und in der Werkstatt. „Uns ist wichtig, dass unsere treuen Kunden die gleichen vertrauten Gesichter im neuen Schauraum sehen“, sagt Augustin. Besonderes Schmankerl: „Ab Jänner 2020 haben wir auch die Zweiradwerkstatt mit Samstagsöffnungszeiten. Damit bieten wir unseren Kunden maximale Flexibilität, wenn es um Service- und Wartungs termine geht. Schnell, einfach, unkompliziert“, betont Wurm.

amahafans und Motorradfahrer aufgepasst: Durch die Übersiedlung in den neuen Rainer Megastore am Wiedner Gürtel im 4. Bezirk eröffnen sich auch für Motorradkunden viele neue Möglichkeiten. Denn dank deutlich mehr Personal am neuen Standort können die Warte- und Servicezeiten deutlich reduziert werden. „Wir haben dann acht Mitarbeiter in der Werkstatt plus zwei Profis im Lager. Zusätzlich gibt es noch vier Kundenberater im Schauraum. Damit können wir den Kunden geballte Fachkompetenz von A bis Z bieten“, sagt Michael Wurm, Werkstattleiter Zweirad bei Rainer. Durch die längeren Öffnungszeiten können sich Biker auch an den Tagesrändern noch genug Zeit für ihr Hobby nehmen, ProbeAlfred Augustin (l.) fahrten vereinbaren und und Michael Wurm, Infos zu ihrem Wunsch Werkstattleiter Zweirad motorrad einholen. „Durch die Übersiedlung haben wir im neuen Rainer

DasA ZIN RAINERS MAG 17 PLUS:

16 RAINERS MAG A ZIN

S R AINER she ft für u Ein Boneistungen im l Service on € 1.800,– v t Wer llen Fahrbei a inkl. zeugen

Unsere Gebrauchtwagen Mazda2 G75

Dacia Duster

CHALLENGE

monatl. Rate

€ 88,00

Ausstattung: 55 KW/75 PS, EZ: 09/2016, 21.920 km; Bergfahrassistent, Start/Stopp, Tempomat, Rücksitzbank geteilt; MAZDA FINANCE: Restwertkredit-Rate: € 88,00; Anzahlung: € 2.495,00; Laufzeit: 36; Restwert: € 5.385,00; Zinssatz: 5,45 %; Gesamtbelastung: € 8.699,95;

Ausstattung: 84 KW/114 PS, EZ: 08/2016, 46.200 km; Klima, USB + Aux, Navi, elektr. Fensterheber; EASYLEASING: Rate: € 138,00; Anzahlung: € 1.500,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 1.500,00; Sollzinssatz: 3,12 %; eff. Jahreszinssatz: 3,56 %; Gesamtbelastung: € 11.290,00;

Mazda3 G120

Mazda3 Limousine G120

AKTIONSPREIS: € 9.990,00

ATTRACTION

: A G ME , N L E D E I S R I W ! N L E B U J E I S

Rabzaut2t6e% bis

Angebote laut Auszeichnung. Aktion gültig für Neuwagen, Vorführwagen, Best Of Fahrzeuge und Gebrauchtwagen ab einem Wert von € 5.000,- von 15.10.2019 bis 31.12.2019, ohne Gewähr und bis auf Widerruf bzw. solange der Vorrat reicht. Rabatt gilt nur für Neufahrzeuge auf den Listenpreis, Gebrauchtfahrzeuge und Vorführwagen. Details zu Preisen, sowie Finanzierungs- und Angebotsdetails erhalten Sie bei der RAINER Kraftfahrzeughandels GmbH.. Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Der Kauf beinhaltet ein Bonusheft im Wert von € 1.800,- (für Serviceleistungen). Im Aktionspreis bereits berücksichtigt sind der Wert des Gutscheinheftes sowie alle offiziellen Aktionen von Mazda Österreich, wie Finanzierungsbonus und Versicherungsbonus.

€ 138,00

AKTIONSPREIS: € 9.490,00

ATTRACTION

monatl. Rate

€ 154,00

€ 139,00 Ausstattung: 88 KW/120 PS, EZ: 08/2017, 23.500 km; Rückfahrkamera, Navi, Klimaautomatik, Sitz/Lenkradheizung; MAZDA FINANCE: Restwertkredit-Rate: € 139,00; Anzahlung: € 3.623,00; Laufzeit: 36; Restwert: € 8.550,00; Zinssatz: 5,45 %; Gesamtbelastung: € 13.744,40;

Ausstattung: 88 KW/120PS, EZ: 11/2014, 21.000 km; Klimaautomatik, Bluetooth, Sitzheizung, USB, Parktronic; EASYLEASING: Rate: € 154,00; Anzahlung: € 3.000,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 2.500,00; Sollzinssatz: 3,09 %; eff. Jahreszinssatz: 3,34 %; Gesamtbelastung: € 14.790,00;

Opel Astra 1,0 Turbo

Mazda6 SPC CD150

AKTIONSPREIS: € 15.499,00

AKTIONSPREIS: € 12.990,00

REVOLUTION

monatl. Rate

€ 115,00

Ausstattung: 77 KW/105 PS, EZ: 11/2015; 33.900 km; 15-Zoll-Stahlfelgen, Klimaanlage, Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Reifendruckkontrollsystem, Berg-Anfahrassistent; EASYLEASING: Rate: € 115,00; Anzahlung: € 2.000,00; Laufzeit: 60 Monate: Restwert: € 2.200,00; Sollzinssatz: 4,29 %: eff. Jahreszinssatz: 4,9 %; Gesamtbelastung: € 11.219,93;

AKTIONSPREIS: € 9.999,00

€ 189,00 Ausstattung: 110 KW/150 PS, EZ: 01/2019, 6.500 km; Navi, Sitzheizung, Bose-Soundsystem, Rückfahrkamera; MAZDA FINANCE: Restwertleasing Rate: € 189,00; Anzahlung: € 5.890,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 14.078,00; Sollzinssatz: 3,65 %; eff. Jahreszinssatz: 4,07 %; Gesamtbelastung: € 31.720,29;

AKTIONSPREIS: € 27.999,00

18 RAINERS MAG A ZIN

Fotos: Rainer Gruppe

DRIVE TOGETHER

Weihnachtsfeier ganz entspannt Die Rainer Hotels bieten ihren Gästen atmosphärische Weihnachtsfeiern mit kulinarischen Höhepunkten und individuellem Rahmenprogramm. So lässt es sich ganz entspannt in die Weihnachtszeit rodeln.

b im großen oder kleinen Kreis, die Weihnachtsfeier ist ein toller Jahresausklang, um sich bei Kollegen und Freunden für ein erfolgreiches Jahr zu bedanken. In den Hotels kümmern wir uns gerne um die perfekte Feier für Sie und Ihre Kollegen.

IM RAINERS HOTEL**** VIENNA in Wien Favoriten bieten wir mit 90 Parkplätzen direkt vor dem Hotel und einer sehr guten öffentlichen Verkehrsanbindung (Buslinie 14A, unweit von den Stationen Matzleinsdorfer Platz und Hauptbahnhof Wien) ein delikates Weihnachts-GourmetMenü, ab 30 Personen als Buffet. Neben traditionellen, österreichischen Schmankerln gibt es eine exklusive Getränkebegleitung und ein festliches Ambiente für viele gemütliche Stunden. Und sollte die Party länger gehen, stehen 179 helle, modern eingerichtete Hotelzimmer zur Verfügung. IN MODERNSTER NEUER ATMOSPHÄRE im Hotel Rainers21 am Campus 21 in Brunn am Gebirge lässt sich ebenfalls zwischen einem herzhaften Weihnachtsmenü

ab sechs Personen oder einem fein abgeschmeckten Weihnachtsbuffet ab 25 Personen wählen. Aperitif und eine umfangreiche Getränkauswahl zum Pauschalpreis runden das Angebot ab. Und wer möchte, kann sich gerne beim Eisstockschießen mit den Kollegen messen. Da sagen wir nur: Hoch die Gläser, Mahlzeit!

Rainers Hotel Vienna Weihnachtsmenü Gruß aus der Küche

****

Thunfisch Tartar | Kren | Wasabimayo Sesam | Erdnussöl

****

Perlhuhn Consommé | Dattelpofesen

****

Geschmortes Kalbsbackerl Topinambur | Kerbel | Feige

****

Spekulatius Tiramisu

DER NEUE MAZDA CX-ḃḀ Zeit für Veränderung. Zeit für Abenteuer. Zeit für den neuen Mazda CX-30. Meistern Sie die Herausforderungen des Lebens mit großzügigem Raumgefühl, dem revolutionären neuen SKYACTIV-X Motor und innovativen i-ACTIVSENSE Sicherheitstechnologien. Und erleben Sie Fahrspaß einer neuen Dimension.

RAINER HOTELS Ihre persönliche Ansprechpartnerin: Mag. (FH) Michaela Mayr-Spießberger Tel.: +43 1 /60 580-540 Fax: +43 1 /60 580-557 michaela.mayr-spiessberger@rainer-hotels.at

JETZT AUCH MIT REVOLUTIONÄREM S K YAC T I V-X M OTO R Verbrauchswerte: 4,4 – 6,0 l/100 km, CO₂-Emissionen: 105 – 137 g/km. Symbolfoto.

e t t a b R a 26 % bis zu

A G E M : G N U D A EINLÄUMT TAGE! R R E N I A R r e b m e v 22/23. No MEGASTORE SÜD • TEL. 01-60166-0 WIEDNER GÜRTEL 3A • 1040 WIEN

OFFICE@RAINER.CO.AT WWW.RAINER.CO.AT

ersiedelt in astore Nord üb eg M er n in Ra er D n sensationelle ofitieren Sie vo Pr n. de Sü n de s zu 26 % rabatten von bi Übersiedlungs htwagen an uc ra eu- und Geb N f au s as hl Nac Räumt Tagen. unseren Rainer

0 08:30 bis 18:0 – 19 0 2 1. .1 2 2 Fr. :00 – 08:30 bis 17 Sa. 23.11.2019

MEGASTORE NORD • TEL. 01-60166-203 DONAUSTADTSTRASSE 37 • 1220 WIEN

Aktion gültig für Neuwagen, Vorführer, Best Of Fahrzeuge und Gebrauchtwagen. Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Es gelten die AGB der Rainer Kraftfahrzeughandel GmbH. Angebotsdetails auf rainer.co.at. Angebote ohne Gewähr, bis auf Widerruf und solange der Vorrat reicht.