Rainers Magazin Ausgabe 03/2019

RAINERS MAG A ZIN 1

ALLES NEU: DER NEUE RAINER ­MEGASTORE 2020 MAZDA: DIE BESTEN ­ANGEBOTE YAMAHA: AUF DEM MOTORRAD NACH IRLAND

M AG A Z IN

0 3.19

FAHR MICH DER BRANDNEUE MAZDA CX-30 DEFINIERT DIE SUV-MITTELKLASSE NEU

2 RAINERS MAG A ZIN

AUSGEBREMST.

Lebenssituationen sind vielfältig.

Der Generali Unfallschutz auch.

Sprechen Sie jetzt mit uns über unseren zuverlässigen Unfallschutz. Manchmal passiert es schneller, als man denkt. Dann kümmern wir uns darum, dass Sie nach einem Unfall bald gesund werden und natürlich finanziell abgesichert sind. Damit Sie rasch wieder mitten im Leben stehen. www.generali.at

Ich bin für Ihre Fragen da. Karl Meixner, Kundenbetreuer M +43 676 8251 4672, karl.meixner@generali.com Unter den Flügeln des Löwen.

BEZAHLTE ANZEIGE

AUSGERUHT.

Foto: Rainer Gruppe

RAINERS MAG A ZIN 3

UM FÜR DIE HERAUSFORDERUNGEN DER ZUKUNFT GERÜSTET ZU SEIN, BÜNDELN WIR UNSERE TEAMSTÄRKE IM NEUEN RAINER MEGASTORE.

Maximilian Lemberger, ­Stephanie Ernst, MMBA MSc., Komm.-Rat Gabriela Lemberger und Komm.-Rat Prof. Burkhard W. R. Ernst

Einladung 20. + 21. 9. 2019

Werte Leserin, werter Leser,

unsere Heimatstadt Wien verändert sich und testet neue, innovative Verkehrslösungen. Das Automobilgeschäft verändert sich, unsere Kunden und Mitarbeiter verändern sich. Der moderne Zeitgeist verlangt von uns allen Anpassungsfähigkeit, da unser Alltag immer schnelllebiger und herausfordernder wird. Bei R ­ ainer begegnen wir diesem Wandel bereits seit 60 Jahren und in dritter Generation. Daraus haben wir gelernt, im richtigen Moment zu agieren, um zukunftsfit zu sein, wenn die Zukunft da ist. Es ist uns ein besonderes Anliegen, Kunden mit der Möglichkeit zur individuellen Mobilität zu unterstützen – gestern, heute und morgen. Um auch weiterhin unsere Kunden rund um das Thema Auto und Motorrad bestens beraten zu können, bilden wir uns stetig weiter. Denn gerade im Automobil-­ Business gilt der Spruch: Stillstand ist Rückschritt.

Um für die Herausforderungen der Zukunft gerüstet zu sein, bündeln wir unsere Teamstärke im neuen Rainer Megastore am Wiedner Gürtel 3a, 1040 Wien (Details ab Seite 8), verlängern die Öffnungszeiten für unsere Kunden, bieten den Mitarbeitern flexible Arbeitszeiten, um gemeinsam neue Ideen umzusetzen und am Ende mehr Zeit für jeden einzelnen Kunden zu haben. Denn wir glauben, zukunftsfit bedeutet, das wertvolle Kundenvertrauen schon heute für morgen zu stärken.

Erleben Sie die Modellpremiere des brandneuen Mazda CX-30 live in unseren Megastores bei Gratis-Snacks und Getränken.

Megastore Nord

Donaustadtstraße 37, 1220 Wien +43 1 60 166-203

Megastore Süd

Wiedner Gürtel 3a, 1040 Wien +43 1 60 166-0

IMPRESSUM Medieninhaber und Herausgeber: Rainer Kraftfahrzeughandels AG. Standort: Wiedner Gürtel 3A, 1040 Wien. Verlag: Österreichischer Wirtschaftsverlag GmbH, 1120 Wien Chefredaktion: Stephanie Ernst, MMBA MSc; Komm.-Rat Prof. Burkhard W. R. Ernst Redaktion: Katharina Dobraunig, M.A.; Philipp Bednar Layout: Markus Bürger, www.style-sheet.at Druck: Berger & Söhne Ges.m.b.H., A-3580 Horn Fotos: Rainer Kraftfahrzeughandels AG, Yamaha Austria, Mazda Austria, Erich Reismann. Alle Angebote gültig solange der Vorrat reicht, bis auf Widerruf oder wie anders angegeben. Änderungen, Tipp- und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote ohne Gewähr. Vorbehaltlich Ausstattungs- und Preisänderungen. Alle angegebenen Preise in Euro und inkl. 20 % USt. + NoVA. Symbolfotos. Erscheinungsweise: vierteljährlich. Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter: www.rainer.co.at/impressum ständig abrufbar.

Kontakt für Rückfragen, Bestellungen und Abonnements: office@rainer.co.at

4 RAINERS MAG A ZIN

Mazdas neue

RAINERS MAG A ZIN 5

Mitte

D

er neue Mazda CX-30 ist da. Damit schließt sich die Lücke zwischem dem Kompakt-SUV Mazda CX-3 und dem geräumigen, luxuriösen Mazda CX-5. Dass SUVs noch immer im Trend liegen, ist anhand des Mazda CX-30 leicht erklärt: Sie sind echte Universalgenies, da man mit ihnen problemlos auch lange Strecken komfortabel zurücklegen kann, ohne da-

Der neue Mazda CX-30 positioniert sich genau in der Mitte zwischen CX-3 sowie CX-5 und rundet damit das abenteuerlustige SUV-Segment perfekt ab.

bei Wind, Wetter oder Straßen zweiter Ordnung fürchten zu müssen. Mit dem Mazda CX-30 positioniert der japanische Hersteller seinen SUV auch in der idealen Größe für die meisten Fahrer und Familien: Etwas geräumiger als der CX-3, aber doch nicht so üppig wie der CX-5 fühlt sich der CX-30 sowohl bei Überlandfahrten als auch in der Stadt pudelwohl. Mit einer Länge von nur 4,4 Metern fasst der Kofferraum trotzdem

beachtliche 430 Liter und bietet damit viel Platz für Gepäck, Hobbygerätschaften und noch immer genug Kopf- und Beinfreiheit für Mitfahrer in der zweiten Reihe.

UNTER DER HAUBE stehen gleich drei verschiedene Motorentechnologien zur Verfügung: Ein 2-Liter-Benzinmotor mit 122 PS, ein 1,8-Liter-Dieselmotor mit 116 PS und der innovative Skyactiv-X-Benzinmotor

6 RAINERS MAG A ZIN

Der neue Mazda CX-30 ist ein Prachtkerl wie er im Buche steht: hochwertige Materialien, perfekte Verarbeitung im Innenraum.

Das Exterieur ist sportlich chic geschnitten mit fließenden Formen ohne all zu harten Kanten.

Elegant – in jeder Lebenslage.

Mazda CX-30 G122 Hubraum 1.998 ccm Leistung 122 PS Verbrauch 6,2l/100 km Beschleunigung von 0 auf 100 10,6 sec. Spitze 186 km/h Fahrgewicht 1.320 kg Preis ab 25.990 Euro

RAINERS MAG A ZIN 7

mit Kompressionszündung und kräftigen 180 PS. Letzterer ist ab Oktober verfügbar.

Der Vorverkauf für den Mazda CX-30 läuft bereits, und ab 20. September wird der neue SUV ausgeliefert. Mazda spendiert dem CX-30 ein besonderes Schmankerl: Alle Motorisierungen sind als Zweirad- und als traktionsstarke Allradvariante (Aufpreis 2.200 Euro) verfügbar. Das optionale Automatikgetriebe ist ebenfalls für jede Motorvariante bestellbar.

Der neue Mazda CX-30 bietet nicht nur unter der Motorhaube innovative Technik, sondern hat auch ein breites Arsenal an modernsten Fahrassistenzsystemen bereits ab der Basisausstattung Comfort mit an Bord: LED-Lichtpaket, Klimaanlage, digitaler ­Tacho, City-Notbremsassistent, Spurwechsel-, Spurhalte- und Fernlichtassistent, Müdigkeitserkennung, adaptiver Tempomat, MZD-Connect Infotainmentsystem inklu­sive Navi, Bluetooth®, Apple CarPlay® / Android® Auto und einem großen 8,8-Zoll-Farbdisplay. Selbst das farbenprächtige Head-up-Display ist serienmäßig. Damit bietet der Mazda CX-30 in Sachen Ausstattung Oberklassentechnologie zum besten Preis. Die Ausstattungsvariante Comfort+ beinhaltet zusätzlich 18-Zoll-Alufelgen, Sitzheizung und eine Einparkhilfe vorne plus Rückfahrkamera. Wem das noch nicht genug ist, der kann noch aus den vier optionalen Ausstattungspaketen Sound (600 Euro), Style (1.000 Euro), Tech (1.000 Euro) und Premium (1.600 Euro) wählen. Übrigens: Bis zum Marktstart am 20. September gibt es für Schnellent­schlossene ein Ausstattungspaket ohne Aufpreis.

BEIM DESIGN legt Mazda bereits seit Jahren die Latte für die Konkurrenz enorm hoch. Auch der neue CX-30 zeigt wieder, dass Mazda den Premiumanspruch hat und weiß, diesen zu erfüllen. So verwundert es kaum, dass sich der CX-30 mehr an den neuen Mazda3 als an den kleinen Bruder CX-3 oder den größeren CX-5 anlehnt.

Die Motorhaube ist vergleichsweise lang gestreckt, dadurch gewinnt der CX-30 eine leicht coupéhafte Form gepaart mit sportlicher Eleganz. Lange Motorhauben kennt man primär von zweisitzigen Sportwagen, doch Mazda schafft es immer wieder aufs Neue, dieses zeitlose Design-Highlight in die Kompakt- oder SUV-Klasse zu übertragen. Der große Kühlergrill mit den markan-

ten Scheinwerfern, die fast bis in den Kotflügel verlaufen, betonen seinen sportiven Auftritt. Die Seitenlinie geht schlüssig und fließend in ein knackiges Heck über, das dank guter Proportionen sportlich knapp gehalten wird. Von hinten muss man zweimal hinsehen, um den CX-30 von seinem niedrigeren Mazda3-Bruder unterscheiden zu können. Oder anders geschrieben: Der Mazda CX-30 ist vielleicht der optisch sportlichste SUV aus der Modellpalette, ohne einen aufmüpfigen, prolligen Eindruck zu erwecken. Denn Hand aufs Herz: Ein SUV-Fahrer möchte die Praktikabilität, den Komfort und den breiten Einsatzbereich seines Autos genießen, aber nicht im Stau schief angesehen werden.

IM FAHRBETRIEB fühlt sich der Mazda CX-30 naturgemäß wohler als im Stau.

Denn dann kann der nur 1.320 Kilogramm leichte SUV seine wahre Stärke auspielen: sein Handling. Denn während viele SUVs eine Tendenz zum Schaukeln haben und nur semipräzise einlenken, glänzt der Mazda CX-30 mit dem Handling und den sportlichen Reserven eines Kompaktwagens, erweitert um die Möglichkeit, auch mal einen Schotter- oder Feldweg nehmen zu können, wenn es die Route verlangt oder das Fahrerherz erfreut. So oder so, es zeigt sich, dass der Mazda CX-30 eine auto­ mobile Punktlandung ist, der dank seines umfangreichen Einsatzbereichs und seines Plus an Raumangebot und Ausstattung eine breite Zielgruppe anspricht und sicherlich nicht enttäuschend wird.

DER NEUE M ­ AZDA CX-30 IST EINE AUTOMOBILE PUNKTLANDUNG UND ÜBERZEUGT MIT HOCHWERTIGER AUSSTATTUNG, VERFÜHRERISCHER OPTIK UND ­HOHER PRAKTIKABILITÄT.

8 RAINERS MAG A ZIN

Beste ­Verkehrsan b

indu

ng Die Lage de s Rainer Me g astores ist ­optimal. Ku nden könne n sowohl m Auto und M it otorrad, als auch mit de öffentlichen m Nahverkehr b e quem an- und abre isen. Die Nä he zum Hauptbahn hof, zahlreic hen Bus- u U-Bahn-Lin nd ien sorgen für flexiblere A nbindung, w eine rasche, ahlweise bis Zentrum od ins er bis an die Stadtrände r.

Ab Jänner 2020 wird der Rainer Megastore Süd zum Rainer Mega­store.

Fakten

• Der Rainer Megastore Nord wird per 20. Dezember 2019 in den neuen Rainer Mega­store Wiedner Gürtel 3a, 1040 Wien übersiedelt.

• Neue Öffnungszeiten ab 7. Jänner 2020: Montag – Freitag 7:00 – 19:00 (Autohaus + Werkstatt) Samstag Autohaus 7:00 – 17:00 Werkstatt 7:00 – 13:00 • Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an Maximilian Lemberger: Mail: maximilian.lemberger@rainer.co.at

Samstags

geöffnet

nnen wir er 2020 kö A b 7 . Jä n n Auto- und e nden ein u K n re e s un ch am paratur au Motorradre 13:00 Uhr is b 0 n 7:0 glerei Samstag vo statt, Spen rk e W . n te eöffnet. anbie rei haben g re ie k c a L d un

Großzügige, moderne Schauräume sorgen für entspannte Atmosphäre.

RAINERS MAG A ZIN 9

Alles neu, alles besser

artner Ansprechp ich e ­bleiben gl

lle Mitarernimmt a in den Rainer üb Standorte r e id e b r beite gastore. neuen Me Kunden en für die ib le b it m a D chpartner alle Anspre ert. unveränd

Rainer erfindet die Firmenzentrale neu und startet ab 7. Jänner 2020 mit dem neuen Rainer Megastore am Wiedner Gürtel 3a, 1040 Wien durch. Zukünftig wird es den Rainer Megastore mit längeren Öffnungszeiten, breiterem Angebot und besserem Kundenservice geben. Wichtig: Für die Kunden bleibt bis auf den Standort alles gleich.

Die Marken Mazda und Yamaha bleiben.

Hier zu sehen: der Yamaha-Schauraum.

E

s ist ein großes Projekt, das Rainer gerade stemmt: Der Megastore Nord (Donaustadt­ straße 37, 1220 Wien) wird komplett in den derzeitigen Megastore Süd (Wiedner Gürtel 3a, 1040 Wien) integriert. Aus zwei Autohäusern samt Werkstätten wird der neue, moderne ­R ainer Megastore am Wiedner Gürtel 3a, 1040 Wien.

Dabei betont Maximilian Lemberger (siehe Interview): „Es gilt: Besserer Service und größeres Team im neuen Rainer Megastore mit längeren Öffnungszeiten.“ Die Übersiedelung bedeutet vor allem ein hohes Maß an logistischer und organisatorischer Herausforderung.

Denn: Die Rainer Megastores werden nahtlos von zwei zu einem Betrieb verschmelzen. „Im Idealfall werden

unsere Kunden nichts davon mitbekommen, da die vertrauensvollen Ansprechpartner gleich bleiben und alles so reibungslos wie bisher laufen wird“, betont Lemberger.

IM NEUEN MEGASTORE wird sich die gesamte Autound Zweiradkompetenz von Rainer sammeln. In einem ausgeklügelten Arbeitszeitsystem werden die Mitarbeiter entlastet, während für die Kunden mehr Zeit bleibt, um ihre automotiven Bedürfnisse zu decken. Die Übersiedelung ist mit Jahreswechsel abgeschlossen. Der ­Megastore Nord wird bis 20. Dezember 2019 in Betrieb sein, bevor im Jänner 2020 der neue Megastore am Wiedner Gürtel 3a, 1040 Wien, mit längeren Öffnungszeiten, voll durchstartet.

10 RAINERS MAG A ZIN Größeres Te

am

Der Kunden- und ­Gebrauchtwagenparkplatz wird durch eine Tiefgarage erweitert.

Längere en Servicezeit enlegung der

Zusamm Durch die e s mö gndorte ist ta S n e id e b d vor allem nungs- un lich, die Öff allfällige ttzeiten für die Werksta eparaturarbeiten zu nd R ie Service- u n Rainer d . Damit kan rn e rg a n e ä b rl r ve nelle liegen sch enKundenan , zur Kund h ic tl k n ü p d n u n beite llen. eit fertigste zufriedenh

Dank neuer Arbeitszeitmodelle kann die Werkstatt für Kundenfahrzeuge länger betrieben werden.

Ab Jänner 2 020 wird de r Rainer Megastore ca. 130 Mit arbeiter zählen, die sich währen d der längeren Öffnu ngszeiten n o ch mehr Zeit für jede s einzelne K undenge spräch neh men könne n. Außerde ist auch die m We geöffnet, um rkstatt am Samstag die Warteze it für die Kunden zu verkürzen.

RAINERS MAG A ZIN 11

Maximilian Lemberger spricht im ­Interview über die Standortzusammenlegung.

„Das Autohaus der Zukunft neu denken“ Maximilian Lemberger, 2Rad-Manager und Inhaber in dritter Generation, über den Start des neuen R ­ ainer Megastores und warum längere Öffnungszeiten die Kunden erfreuen werden.

Herr Lemberger, warum braucht es den neuen Rainer Megastore? Der Automobilhandel befindet sich im Umbruch. Wir haben sowohl auf Kundenseite als auch bei unseren Mitarbeitern neue Ansprüche festgestellt. Unsere Kunden wollen längere Öffnungszeiten, um sich vor oder nach der Arbeit um ihre automotiven Bedürfnisse kümmern zu können. Gleichzeitig wünscht sich unsere Belegschaft flexiblere Arbeitszeiten, um Familie und Beruf besser unter einen Hut zu bringen. Stichwort: WorkLife-Balance. Daher haben wir uns entschieden, das Autohaus der Zukunft neu zu denken: Komplett neue Arbeitszeiten, Werkstatt am Samstag geöffnet, die Bündelung aller Kräfte auf einen Standort, der mit modernen, längeren Öffnungszeiten für unsere Kunden höhere Flexibilität erlaubt. Ich gebe zu: Es ist kein einfaches Projekt, aber wir sind überzeugt, dass am Ende alle – unsere Mitarbeiter und unsere Kunden – gewinnen werden.

Was heißt das konkret für die Kunden von ­Rainer? Grundsätzlich gilt: Besserer Service und größeres Team im neuen Rainer Megastore mit längeren Öffnungszeiten.

Es bleiben also alle Ansprechpartner für die Kunden gleich? Ja. Wir werden alle Mitarbeiter – sofern sie wollen – übernehmen. Unser Ziel ist es, das geballte Know-how und die enge Kundenbindung ebenfalls zu übersiedeln. Alle Kunden werden weiterhin von unseren kompetenten Mitarbeitern betreut, es ändert sich nur der geografische Standort.

Wann wird die Übersiedelung abgeschlossen sein? Im Laufe des Dezembers wird der Standort Nord sukzessive heruntergefahren und ist mit 20. Dezember übersiedelt. Ab Jänner 2020 eröffnet der Rainer Mega­store – in einem nahtlosen

Neue Öffnungszeiten Übergang – am Wiedner Gürtel 3a, 1040 Wien, mit längeren Öffnungszeiten und voller Teamstärke.

• Montag bis Freitag (Autohaus und Werkstatt) durchgehend von 7:00 bis 19:00 Uhr. • Samstag ist das ­Autohaus von 7:00 bis 17:00 Uhr und die Werkstatt von 7:00 bis 13:00 Uhr geöffnet.

Sie haben die längeren Öffnungszeiten angesprochen. Wie genau lauten die, und wie ist das logistisch möglich? Die neuen Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 7 bis 19 Uhr – sowohl für das Autohaus als auch für die Werkstatt. Am Samstag haben wir das Autohaus von 7 bis 17 Uhr, die Werkstatt von 7 bis 13 Uhr offen. In Summe können wir unseren Kunden damit länger mit Rat und Tat zur Seite stehen. Möglich wird die längere Öffnungszeit durch ein ausgeklügeltes, Dreischicht-Arbeitszeitsystem. Es erlaubt unseren Mitarbeitern eine Vier-Tage-Woche und eine bessere Work-Life-Balance, bei gleichzeitig mehr Zeit für unsere Kunden.

Warum findet die Übersiedelung jetzt statt? Wie eingangs erwähnt verändern sich der Automobilhandel, die Kundenbedürfnisse, die Mitarbeiteranliegen.

Wir haben uns intensiv damit beschäftigt, wie wir allen Beteiligten eine Verbesserung anbieten können, ohne Qualitätseinbußen hinnehmen zu müssen. Mit der Werkstattöffnung am Samstag können unsere Kunden flexibler – ohne einen Urlaubstag nehmen zu müssen – die Autos und Motorräder für Service- und Reparaturarbeiten zu uns bringen. Dank größerem Team haben wir mehr Zeit für jedes Kundenanliegen, was in Summe die Qualität verbessern wird.

12 RAINERS MAG A ZIN

Greif zu!

Wir bei Rainer bemühen uns stets, für unsere Kunden die besten Mazda-Angebote parat zu haben. Hier eine Auswahl an attraktiven Neuwagen, Tageszulassungen und Vorführmodellen.

Mazda2 G75 EMOTION

monatl.

Rate

€ 115,00

Mazda2 G75 TAKUMI

monatl.

Rate

€ 99,00

ET inkl. M

Ausstattung: 15" Stahlfelgen, Stoffsitze, Mazda G-Vectoring Control, Motor-Start/Stop-Knopf, Bordcomputer; MAZDA FINANCE: Rate: € 114,99; Anzahlung: € 0,00; Laufzeit: 66 Monate; Restwert: € 6.227,00; Laufleistung/Jahr: 10.000 km; Sollzinssatz: 3,6163 %; eff. Jahreszinssatz: 4,10714 %; Gesamtbelastung: € 14.005,54; Listenpreis: € 14.390,00;

Ausstattung: 16" Leichtmetallfelgen, Rückfahrkamera, LED-Nebelscheinwerfer, Haiflossenantenne; MAZDA FINANCE: Rate: € 98,99; Anzahlung: € 2.945,00; Laufzeit: 66 Monate; Restwert: € 7.878,00; Laufleistung/ Jahr: 10.000 km; Sollzinssatz: 3,6939 %; eff. Jahreszinssatz: 4,19309 %; Gesamtbelastung: € 17.567,45; Listenpreis: € 18.640,00;

Mazda3 Sedan Skyactiv G122

Mazda3 Skyactiv G122

AKTIONSPREIS: € 11.999,00*

COMFORT+/SOUND/ PREMIUM/STYLE/ TECH

monatl.

Rate

€ 166,00

AKTIONSPREIS: € 15.299,00*

COMFORT +/ SOUND/STYLE

monatl.

Rate

€ 147,00

ET inkl. M

Ausstattung: 18" Leichtmetallfelgen, Zweizonen-Klimaautomatik, Bose®-Soundsystem, LED-Tagfahrlicht, Memoryfunktion für Head-up-Display; MAZDA FINANCE: Rate: € 166,00; Anzahlung: € 5.746,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 12.800,00; Laufleistung/Jahr: 15.000 km; Sollzinssatz: 3,69520 %; eff. Jahreszinssatz: 4,15499 %; Gesamtbelastung: € 28.789,35; Listenpreis: € 30.330,00;

AKTIONSPREIS: € 25.499,00*

Ausstattung: 18" Leichmetallfelgen, Bose®-Soundsystem, LED-Tagfahrlicht, abgedunkelte Scheiben, 12 Lautsprecher, schlüsselloses Zugangsystem; MAZDA FINANCE: Rate: € 147,00; Anzahlung: € 4.979,00; Laufzeit: 66 Monate; Restwert: € 11.819,00; Laufleistung/Jahr: 10.000 km; Sollzinssatz: 3,59360 %; eff. Jahreszinssatz: 4,02541 %; Gesamtbelastung: € 26.771,46; Listenpreis: € 27.760,00;

AKTIONSPREIS: € 23.499,00*

Rechtstext: Symbolfotos. Angebote inkl. Ust. und NoVA, exkl. Bearbeitungs- und Rechtsgeschäftsgebühr, gültig solange der Vorrat reicht, ohne Gewähr und bis auf Widerruf. Änderungen, Tipp- und Druckfehler vorbehalten. Finanzierungsund Angebotsdetails erfahren Sie bei der Rainer Kraftfahrzeughandels AG oder unter www.rainer.co.at. *Preis gültig bei Finanzierung über Mazda Finance. Angebot gültig bei Kauf eines neuen Mazda2, Mazda3, Mazda CX-3, Mazda CX-5 und Mazda MX-5 von 30.08. bis 30.09.2019 und Zulassung bis 31.12.2019. Händlernachlass, Leasingbonus und Versicherungsbonus bereits berücksichtigt, exkl. Metallic. Exkl. einmaliger Vertrags- und Bearbeitungsgebühr. Maximaler Bonus

RAINERS MAG A ZIN 13

Mazda CX-3 G121 TAKUMI

monatl.

Rate

€ 143,00

ET inkl. M

Ausstattung: 18" Leichtmetallfelgen, Einparkhilfe hinten, abgedunkelte Scheiben, DAB Digitalradio, Sitzheizung; MAZDA FINANCE: Rate: € 143,00; Anzahlung: € 3.999,00; Laufzeit: 66 Monate; Restwert: € 8.852,00; Laufleistung/Jahr: 10.000 km; Sollzinssatz: 3,6797 %; eff. Jahreszinssatz: 4,17658 %; Gesamtbelastung: € 22.546,03; Listenpreis: € 24.060,00;

Mazda CX-30 Skyactiv G122 AWD AT monatl.

Rate € 189,00 COMFORT+/SOUND/ STYLE/PREMIUM/ TECH

Ausstattung: 18" Leichtmetallfelgen, LED-Heckleuchten, schwarze Lederausstattung, 360° Umgebungsmonitor, Gefahrenbremsung (RCTB), Bose®-Soundsystem; MAZDA FINANCE: Rate: € 188,99; Anzahlung: € 7.972,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 15.800,00; Laufleistung/ Jahr: 15.000 km; Sollzinssatz: 3,6754 %; eff. Jahreszinssatz: 4,11462 %; Gesamtbelastung: € 35.436,57; Listenpreis: € 37.000,00; AKTIONS-

AKTIONSPREIS: € 19.790,00*

PREIS: € 31.499,00**

Mazda CX-30 Skyactiv G122

Mazda CX-5 G165 AWD

COMFORT+/ SOUND

monatl.

Rate

€ 159,00

TAKUMI

monatl.

Rate

€ 175,00

g ulassun Tagesz /19 7

Ausstattung: 18" Leichtmetallfelgen, Rückfahrkamera, Einparksensoren vorne, Bose®-Soundsystem, 12 Lautsprecher, schlüsselloses Zugangssystem; MAZDA FINANCE: Rate: € 159,00; Anzahlung: € 5.641,00; Laufzeit: 66 Monate; Restwert: € 11.970,00; Laufleistung/ Jahr: 15.000 km; Sollzinssatz: 3,6124 %; eff. Jahreszinssatz: 4,05559 %; Gesamtbelastung: € 28.393,33; Listenpreis: € 29.100,00;

Ausstattung: 19" Leichtmetallfelgen, elektrische Heckklappe, Sitzheizung vorne, Lenkradheizung, adaptives Kurvenlicht (AFLS), Einparkhilfe vorne/hinten; MAZDA FINANCE: Rate: € 175,00; Anzahlung: € 7.804,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 14.780,00; Laufleistung/ Jahr: 15.000 km; Sollzinssatz: 3,1169 %; eff. Jahreszinssatz: 3,53925 %; Gesamtbelastung: € 33.397,49; Listenpreis: € 37.760,00;

Mazda CX-5 CD150 AWD AT

Mazda MX-5 G132

AKTIONSPREIS: € 24.990,00**

TAKUMI

monatl.

Rate

€ 217,00

AKTIONSPREIS: € 30.190,00*

ATTRACTION

monatl.

Rate

€ 138,00

g ulassun Tagesz /19 7

Ausstattung: 19" Leichtmetallfelgen, elektrische Heckklappe, Sitzheizung vorne, Lenkradheizung, adaptives Kurvenlicht (AFLS), Einparkhilfe vorne/hinten; MAZDA FINANCE: Rate: € 217,00; Anzahlung: € 8.902,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 15.980,00; Laufleistung/ Jahr: 20.000 km; Sollzinssatz: 3,0775 %; eff. Jahreszinssatz: 3,50116 %; Gesamtbelastung: € 38.257,46; Listenpreis: € 42.760,00;

AKTIONSPREIS: € 34.690,00*

Ausstattung: 16" Leichtmetallfelgen, Sitzheizung, Ledersitze, Regensensor, Spurhalteassistent (LDWS); MAZDA FINANCE: Rate: € 138,00; Anzahlung: € 5.305,00; Laufzeit: 66 Monate; Restwert: € 13.850,00; Laufleistung/Jahr: 10.000 km; Sollzinssatz: 3,5382 %; eff. Jahreszinssatz: 3,92851 %; Gesamtbelastung: € 28.531,35; Listenpreis: € 30.110,00;

AKTIONSPREIS: € 24.999,00*

bzw. m ­ onatliche Rate nur gültig bei Abschluss eines Versicherungs-Vorteilssets (Kfz-Haftpflicht-, Vollkasko-, Insassenunfall-Versicherung) über die Mazda Plus Versicherung (GARANTA Versicherungs-AG Österreich).

Mindestvertragsdauer 36 Monate. Angebot gültig bis 30.9.2019. Keine Barablöse möglich. Die Aktion ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. **Preis gültig bei Finanzierung über Mazda Finance, Angebot gültig bis 22.09.2019, Aktion 1 Paket gratis ist bereits enthalten.

14 RAINERS MAG A ZIN

Steig auf!

Die Zweiradsaison ist noch lange nicht vorbei. Profitieren Sie jetzt von unseren Topangeboten für Roller und Motorräder, und schwingen Sie sich bereits ab € 39,00 pro Monat in den Sattel eines Motorrads.

Yamaha NMAX 125 monatl.

Rate

€ 39,00

Yamaha MT-125A ABS monatl.

Rate

€ 69,00

SANTANDER:

SANTANDER:

AKTIONSPREIS: € 3.099,00

AKTIONSPREIS: € 4.599,00

Rate: € 39,00; Anzahlung: € 0,00; Laufzeit: 54 Monate; Laufleistung 5.000 km; Restwert: € 1.396,90; Sollzinssatz p.a.: 3,99 %; eff. Jahreszinssatz: 4,11 %; Gesamtbelastung: € 3.404,56; Listenpreis: € 3.699,00;

Yamaha X-MAX 300 ABS monatl.

Rate

€ 79,00

Rate: € 69,00; Anzahlung: € 0,00; Laufzeit: 54 Monate; Laufleistung 3.000 km; Restwert: € 1.601,00; Sollzinssatz p.a.: 5,19 %; eff. Jahreszinssatz: 5,625 %; Gesamtbelastung: € 5.364,26; Listenpreis: € 5.099,00;

Yamaha Tracer 700 monatl.

Rate

€ 119,00

SANTANDER:

SANTANDER:

AKTIONSPREIS: € 5.799,00

AKTIONSPREIS: € 8.799,00

Rate: € 79,00; Anzahlung: € 0,00; Laufzeit: 54 Monate; Laufleistung 3.000 km; Restwert: € 6.815,16; Sollzinssatz p.a.: 5,19 %; eff. Jahreszinssatz: 5,581 %; Gesamtbelastung: € 6.815,16; Listenpreis: € 6.599,00;

Yamaha XSR 700 monatl.

Rate

€ 129,00

Rate: € 119,00; Anzahlung: € 0,00; Laufzeit: 54 Monate; Laufleistung 3.000 km; Restwert: € 3.663,00; Sollzinssatz p.a.: 4,59 %; eff. Jahreszinssatz: 4,948 %; Gesamtbelastung: € 10.153,26; Listenpreis: € 9.599,00;

Yamaha XSR 900 monatl.

Rate

€ 139,00

SANTANDER:

SANTANDER:

AKTIONSPREIS: € 8.999,00

AKTIONSPREIS: € 9.999,00

Rate: € 129,00; Anzahlung: € 0,00; Laufzeit: 54 Monate; Laufleistung 3.000 km; Restwert: € 3.499,00; Sollzinssatz p.a.: 5,19 %; eff. Jahreszinssatz: 5,602 %; Gesamtbelastung: € 10.534,66; Listenpreis: € 8.999,00;

Rate: € 139,00; Anzahlung: € 0,00; Laufzeit: 54 Monate; Laufleistung 6.000 km; Restwert: € 3.936,50; Sollzinssatz p.a.: 4,59 %; eff. Jahreszinssatz: 4,961 %; Gesamtbelastung: € 11.517,56; Listenpreis: € 11.699,00;

Symbolfotos. Angebote inkl. USt. und NoVA, exkl. Bearbeitungs- und Rechtsgeschäftsgebühr, gültig solange der Vorrat reicht, ohne Gewähr und bis auf Widerruf. Änderungen, Tipp- und Druckfehler vorbehalten.

Finanzierungs- und Angebotsdetails erfahren Sie bei der Rainer Kraftfahrzeughandels AG oder unter www.rainer.co.at.

RAINERS MAG A ZIN 15

Auf zu neuen Ufern Rainer-Kunde Philipp Brock und seine ­Lebensgefährtin Marketa wollten einen Tapeten­wechsel. Also rauf auf die zwei Yamahas und ab nach ­Irland. Ein Roadtrip quer durch Europa.

M

anchmal muss man einfach nur aufsteigen, losfahren und seine Gedanken in der Heimat lassen. Philipp Brock, Rainer-Kunde und YamahaMT-09-Fahrer, hat gemeinsam mit seiner Freundin ­Marketa die Yamahas gesattelt und ist von Wien nach Irland und wieder retour gefahren. Wa­ rum denn auch nicht? „Unser Hauptmotiv war die Reise entlang des Wild ­Atlantic Ways, wobei wir von den 17 Tagen Reisezeit nur fünf Tage tatsächlich in Irland waren. Die restliche Zeit verbrachten wir auf dem Weg in Deutschland, Frankreich, Belgien und England“, erzählt Brock.

Er fuhr mit seiner Yamaha MT-09, seine Freundin vertraute auf die Zuverlässigkeit der Yamaha MT-07. „Nicht die klassischen Reisemotorräder“, lächelt Brock und ergänzt: „Aber die Motorräder haben uns nie im Stich gelassen, sondern viel Spaß bereitet.“ Das Zweiradduo hatte nämlich eine ganz klare Prämisse: so wenig wie möglich Autobahn, so viel wie möglich Landstraße. Geschlafen wurde dort, wo es den beiden gefallen hat. Mit Sack und Pack einmal quer durch Europa.

Eine Reise, die die beiden Yamaha-Fahrer so schnell nicht vergessen werden. Nicht zuletzt wegen der vielen tollen Fotos, die die beiden auf ihrem Roadtrip geknipst und uns dankenswerterweise zur Verfügung gestellt haben. Wohin geht die nächste Reise? „Schottland würde uns reizen. Und Korsika“, verrät Brock.

Von Wien nach Irland und wieder retour. Ziel: Schöne Plätzchen finden und die Zeit am Motorrad genießen.

Mission geglückt. Danke für die eindrucksvollen Impressionen.

16 RAINERS MAG A ZIN

: A G ME , N L E D E I S R WI !

N L E B SIE JU

Mann n Süden. Mit tore Nord in de as dern, eg rä M or ER ot M IN twagen und edelt der RA si ch er au üb br 19 Ge -, 20 mber gibt’s vorher chen Neu Am 20. Deze schwer wird, am und sämtli zu Te t n ch te ni m ht sa ac m ge e Luftfr und Maus, de enn damit di ! übrig sind. D ch no r Infos folgen eh nn M da n! e di abatt-Aktione R lle ne io at noch sens

MEGASTORE SÜD • TEL. 01-60166-0 WIEDNER GÜRTEL 3A • 1040 WIEN

OFFICE@RAINER.CO.AT WWW.RAINER.CO.AT

elle n o i t a s Sen dlungs Übersie

e t t a b a R %

MEGASTORE NORD • TEL. 01-60166-203 DONAUSTADTSTRASSE 37 • 1220 WIEN

Unsere Gebrauchtwagen RAINERS MAG A ZIN 17

FIAT 500C 1.2 69 PS ECO LOUNGE

Hyundai ix35 CRDi PREMIUM

monatl. Rate

monatl. Rate

€ 125,00

€ 144,00

Ausstattung: 69 PS, EZ 01/2019, 15 km, Lederlenkrad mit Multifunktionstasten, UCONNECT™, Klimaautomatik, Tempomat; ERSTE BANK UND SPARKASSEN LEASING GMBH Rate: € 125,00; Anzahlung: € 0,00; Laufzeit: 66 Monate; Restwert: € 7.960,00; Sollzinssatz: 1,91 %; eff. Jahreszinssatz: 2,296 %; Gesamtbelastung: € 16.411,26;

Ausstattung: 85 KW/116 PS, EZ 03/2011, 125.950 km, Klimaautomatik, Bluetooth, Aux + Ipod Input, Radio CD; EASYLEASING: Rate: € 144,00; Anzahlung: € 1.500,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 500,00; Sollzinssatz: 3,09 %; eff. Jahreszinssatz: 3,34 %; Gesamtbelastung: € 10.690,00;

Mazda2 1,5i GTA

Mercedes A180 AT

AKTIONSPREIS: € 14.990

AKTIONSPREIS: € 8.990,00

monatl. Rate

monatl. Rate

€ 179,00

€ 159,00 Ausstattung: 102 PS, EZ 02/2012, 79.100 km, Klimaautomatik, ISOFIX-Kindersitzhalterung, Stabilitätskontrolle mit Traktionskontrollsystem, 16 Zoll Leichtmetallfelgen, Vierrad-ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung; MAZDA FINANCE Rate: € 159,00; Anzahlung: € 2.379,00; Laufzeit: 24 Monate; Restwert: 0,00; Sollzinssatz: 5,45%; eff. Jahreszinssatz: 10,414%; Gesamtbelastung: € 3.898,91;

Ausstattung: 90 KW/122 PS, EZ 05/2015, 50.800 km, ­Automatik-Getriebe, Bluetooth, Sommer- und Winterreifen ­ ASYLEASING: Rate: € 179,00; Anzahlung: € 4.500,00; LaufE zeit: 60 Monate; Restwert: € 3.500,00; Sollzinssatz: 3,12 %; eff. Jahreszinssatz: 3,56 %; Gesamtbelastung: € 18.790,00;

Mazda5 1,8i

Mazda CX-5 G165

AKTIONSPREIS: € 5.870,00

AKTIONSPREIS: € 16.990,00

CHALLENGE

TAKUMI II

monatl. Rate

monatl. Rate

€ 187,00 Ausstattung: EZ 08/2013, 39.728 km, Klimaanlage Automatik, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung, dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) mit Traktionskontrollsystem (TCS), elektrische Schiebe­ türen; ­MAZDA FINANCE Rate: € 186,98; Anzahlung: € 5.522,00; ­Laufzeit: 11 Monate; Restwert: € 7.977,00; Sollzinssatz: 5,45 %; eff. Jahreszinssatz: 10,249 %; Gesamtbelastung: € 8.716,55;

AKTIONSPREIS: € 13.499,00

€ 194,00 Ausstattung: 121 KW/165 PS, EZ 03/2017, 40.300 km, Navi, Klimaautomatik, Freisprecheinrichtung; EASYLEASING: Rate: € 194,00; Anzahlung: € 4.500,00; Laufzeit: 60 Monate; Restwert: € 3.500,00; Sollzinssatz: 3,03 %; eff. Jahreszinssatz: 3,27 %; Gesamtbelastung: € 19.699,00;

AKTIONSPREIS: € 17.999,00

Rechtstext: Dargestellte Bilder sind Symbolfotos. Preise sind inkl. USt. und NoVA, jedoch exkl. Bearbeitungs- und Rechtsgeschäftsgebühr zu verstehen. Angebot ist gültig solange der Vorrat reicht, bzw. bis auf Widerruf. Änderungen, Tipp und Druckfehler sind vorbehalten. Finanzierungs- und Angebotsdetails erfahren sie unter www.rainer.co.at oder direkt bei der Rainer Kraftfahrzeughandels AG.

18 RAINERS MAG A ZIN

Wohnen im grünsten Bezirk Wiens Das Neubauprojekt Green Wien 22. in der Fundergasse 14 in Wien Donaustadt verbindet das urbane Cityflair mit dem Entspannungspotenzial eines Landhauses.

Der ideale Ort, um Wien im Grünen zu erleben – nicht nur für junge Familien.

TOP 1 - Bauteil 2 Hirschstettnerstraße 87 ERDGESCHOSS

5

Garten

4

6

50,73 m2

1

2

3 15 x

7

25 x

19

8

9

AR

WC

Parkett 3,93 m2

Fliesen 1,26 m2

10

FLÄCHENANGABEN VORBEHALTLICH PLANÄNDERUNGEN.

14

Parkett 8,86 m2

15

13

12

11

Vorraum

K

Loggia

Möblierung dient nur der Veranschaulichung und ist nicht Vertragsgegenstand.

Estrichplatten 1,94 m2

TOP 1-Bauteil 2 Zugang Estrichplatten 10,45 m2

Wohnküche

Garten

Individuelle Wohnnutzflächen und viel Platz: • Die 15 Eigentumswohnungen und 5 Reihenhäuser des Neubauprojekts verfügen über Wohnnutzflächen zwischen 65 m2 und 138 m2 auf 2 bis 5 Zimmer verteilt und auf 1 bis 3 Stockwerken.

210,19 m²

ANGEBOT ZUM REIHENHAUS „EICHE“:

11

12

13

14

15

10

9

8

7

15 x 25

x 19

5

12

3

4

5

6

12

3

4

6

15 x 25

x 19

7

8

9

Garten

12

13

14

15

11

10

44,78 m2 ABL. BRE GARAGE

2

3

4

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

11

10

9

8

7

6

5

12

14

15

13 25 x

19

5

1

2

3

4

5

15 x

1

2

3

4

6

15 x

7

25 x

19

8

9

15 x

4

3 2

9

11

10

25 x

13

14

15

12

1 15 x

7

25 x

19

14

13 5

1

2

3

4

6

7

8

15

12

11

10

5

6

11

22 STG 17 5 / 27

10

9

8

7

6

TOP 1 Hirsch ERDG

Garten 50,73 m2

19

RCHG

WC

Parkett 3,93 m2

Fliesen 1,26 m2

10

ÖFF . DU

9

ANG

8

AR

FLÄCHEN PLANÄND

Vorraum

11

Parkett 8,86 m2

15

Ausstattung: 1. Terrasse 24,35 m2 • 2. Terrasse 10,56 m2 • Loggia 2,39 m2 • Garten 50,73 m2 Preis Reihenhaus: € 480.000,–

1

• Lage EG/1. OG/2. OG • Wohnfläche 126,64 m2 • Zimmer 4

12

Sämtliche Einheiten verfügen über großzügige Freibereiche: • Gärten von 44 m2 bis 170 m2 • Terrassen von 8 m2 bis 61 m2

SUMME

Estrichplatten 22,28 m2

13

Der Neubau besteht aus vier Bauteilen: • Bauteil „Buche“: 4 Wohnungen (3 bis 4 Zimmer) • Bauteil „Eiche“: 5 Reihenhäuser (4 Zimmer) • Bauteil „Linde“: 6 Wohnungen (3 bis 5 Zimmer) • Bauteil „Esche“: 5 Wohnungen (2 bis 4 Zimmer)

119,56 m² 1,94 m² 33,46 m² 55,23 m²

Terrasse

14

DIE ANLAGE IM DETAIL:

Parkett 34,55 m2

Wohnräume Loggia Terrasse Garten

K

Loggia Estrichplatten 1,94 m2

ÜBERSICHTSLAGEPLAN

TOP 1-B Zugang

Wohnräume Loggia Terrasse Garten

Estrichplatten 10,45 m2

Garten Ihre persönliche Ansprechpartnerin: Sabine Ostermann ostermann@k-immo.eu Tel.: +43/1/603 73 22 – 122 www.k-immo.eu

Möblierung und ist nic

Wohnküche Parkett 34,55 m2

SUMME

Terrasse Estrichplatten 22,28 m2

Garten 44,78 m2

0

1

2

3

4

5

PLANSTAND: 18.04.2016

ÜB GSPublisherVersion 0.18.99.0

Garten

Garten

Symbolfotos. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Irrtümer, Änderungen, Tipp- und Druckfehler vorbehalten. Solange der Vorrat reicht. Preis gilt exklusive Nebenkosten, Vermittlungsprovision oder gesetzlichen Gebühren.

0

DRIVE TOGETHER

DER NEUE MAZDA CX-ḃḀ Zeit für Veränderung. Zeit für Abenteuer. Zeit für den neuen Mazda CX-30.

Meistern Sie die Herausforderungen des Lebens mit großzügigem Raumgefühl, dem revolutionären neuen SKYACTIV-X Motor und innovativen i-ACTIVSENSE Sicherheitstechnologien. Und erleben Sie Fahrspaß einer neuen Dimension.

2 0. & 2 1. S E P T E M B E R PREMIERENWOCHENENDE Verbrauchswerte: 4,4 – 6,0 l/100 km, CO₂-Emissionen: 105 – 137 g/km. Symbolfoto.

EINLADUNG ZUR CX-30 PREMIERE.

Erleben Sie mit dem neuesten Mitglied der Mazda Modellfamilie Fahrspaß in einer ganz neuen Dimension!

KOMMEN SIE ZUR PREMIERE IN EINEN UNSERER MEGASTORES

GRATIS SNACKS & GETitgResteÄlltNvoKnE! Bere **** Vienna RAINERS Hotel

20. September: 8:30 bis 18:00 Uhr 21. September: 8:30 bis 17:00 Uhr

MEGASTORE SÜD • TEL. 01-60166-0 WIEDNER GÜRTEL 3A • 1040 WIEN

OFFICE@RAINER.CO.AT WWW.RAINER.CO.AT

MEGASTORE NORD • TEL. 01-60166-203 DONAUSTADTSTRASSE 37 • 1220 WIEN