S2019 Magazine 1

M

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

MODE

LE POUVOIR DU ROUGE INTERVIEW : MIMI LAMOTE

"ÊTRE POSITIVE EST UN CHOIX CONSCIENT."

PARTEZ À L’AVENTURE AVEC NOTRE COLLECTION DE PRINTEMPS

6 “Prenez la liberté d’associer ce qui vous plaît.”

M I M I LA M OTE C EO M AYE RL I N E

H Collier 39 €

Envie de printemps

Le printemps est ma saison préférée et je ne suis certainement pas la seule.

La perspective des journées qui s’allongent me met en joie, et je sens presque les molécules du bonheur couler dans mes veines quand les premiers rayons de soleil caressent ma peau. Je suis tellement impatiente de pouvoir porter les pièces de notre nouvelle collection. Ce qui est certain, c’est que la nouvelle saison Mayerline ne manquera pas de couleurs.

Cette année, la tendance rouge domine le printemps comme l’été. Je m’en réjouis secrètement, car cette couleur symbolise la passion, la chaleur, l’énergie et la spontanéité. Des qualités puissantes, qui conviennent bien aux femmes pleines de caractère que je croise si souvent chez Mayerline. Des qualités qui caractérisent d’ailleurs aussi les pièces de nos collections. Pensez par exemple à la robe rouge, aussi féminine que flamboyante.

Ou bien optez pour les imprimés botaniques rouges.

A moins de combiner le rouge avec du bleu marine plutôt que du noir. L’effet

sera plus doux et plus naturel.

Tout comme moi, les joyeux imprimés à pois de la saison, de toutes les tailles et de toutes les couleurs, vont vous mettre le printemps en tête.

Les petits pois restent chics, les grandes boules apportent une touche ludique et, intégrés dans un imprimé à effet graphique, les pois étonnent. Faites le plein d’inspiration en admirant toutes les combinaisons possibles dès la page 20.

Feuilletez jusqu’à la page 28 où nous vous présentons avec fierté nos associations de blanc et bleu marine.

Des imprimés graphiques et botaniques à mélanger pour un look stylé, tandis qu’avec des rayures et des sneakers, vous créerez une tenue citysportive pleine de classe.

Voilà ce qui fait pour moi l’essentiel du printemps : tout redevient possible. Prenez la liberté d’associer ce qui vous plaît et surtout, ce dans quoi vous vous sentez bien. Je vous souhaite beaucoup de chaleur et de soleil !

18 28 SOMMAIRE 04

Mayerline naturellement La coupe adaptée de nos jeans

06

Partez à l'aventure La collection printemps de Mayerline

12

Couleur tendance : le rouge Misez sur la passion et la spontanéité

18

Shopping Mix & match

20

Beautiful balloon Cet été, adoptons l’imprimé à pois

24

Femme de caractère Interview avec CEO Mimi Lamote

26

Shopping Dare to look perfect in outerwear

28

Working woman Décontracté ou habillé ?

32

Le style n’a pas d’âge Interview

34

Collection Améline Paris c'est chic

Pour la plus délicate des touches finales, offrez-vous les senteurs fleuries de Mayerline.

Disponible dans les boutiques Mayerline et sur mayerline.be MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

3

MAYERLINE NATURELLEMENT RENDEZ-VOUS SUR WWW.MAYERLINE.BE

LA COUPE PARFAITEMENT ADAPTÉE DE NOS JEANS

COMMANDEZ 24/7 X

Chez Mayerline, nous voulons que chaque femme puisse trouver le jeans qui lui aille parfaitement. Car le jeans est un des basiques les plus polyvalents et intemporels qui soient : la matière épouse votre corps, est facile à entretenir et vous donne un look sportif.

LIVRAISON ET RETOUR GRATUITS X LIVRAISON DANS LES TROIS JOURS

1. Basic fit

X PAIEMENT SÉCURISÉ EN LIGNE X SUIVEZ-NOUS SUR

!$ MAYERLINE MAGAZINE EST UNE PUBLICATION DE MAYERLINE SA. EDITRICE RESPONSABLE : KATRIEN DE CANNIÈRE

U N N O U V E A U L O O K P O U R M AY E R L I N E WA A S L A N D

Un modèle de base, Après les magasins d’Anvers, Louvain, Saint-Trond et Courtrai, c’est au tour du magasin Mayerline du Waasland Shopping Center d’être rénové. Le magasin a bénéficié d’un restyling complet, axé sur notre nouveau look & feel. Les couleurs douces, l’habillage cosy et la lumière agréable contribuent à une

ART DIRECTOR MAYERLINE : VINCENT VAN BRIEL

Blouse 119 €

H

29 € H

20 € H

particulièrement confortable grâce à sa taille haute. Le choix idéal des femmes aux fesses plus rondes et aux cuisses normales. La coupe droite flatte la silhouette. Que diriez-vous d’un bleu jean, bleu cobalt ou blanc ? (129 €)

2. Feminine fit

42 € H

NOUVEAU CHEZ MAYERLINE : DES ACCESSOIRES PRATIQUES QUI VOUS SERVIRONT À CHAQUE MOMENT DE LA JOURNÉE.

CONCEPT, REDACTION & GRAPHISME : BECONTENT

Vous remarquez une petite étoile dans le magazine ?

Cela signifie que la pièce n’est pas disponible dans tous les points de vente.

Contactez votre magasin à l’avance, qui la réservera pour vous.

Retrouvez la collection complète sur www.mayerline.be

expérience de shopping extrêmement plaisante. Curieuse ? Venez découvrir le nouveau flagship store à partir du 14 février. Nous nous réjouissons de vous accueillir lors du week-end d’ouverture festif pour vous offrir un verre, des rafraîchissements et une réduction de 10 % sur la nouvelle collection.

Parfait pour les fesses plus plates et les cuisses minces.

La jambe du jeans est un peu plus courte et plus étroite, et souligne la coupe féminine.

Disponible en lilas, beige et bleu jean. (129 € H)

Vous les avez peut-être déjà remarqués.

Depuis peu vous trouvez chez Mayerline 3 must-haves très sympas et bien pratiques : une boîte à bijoux, un portemonnaie de voyage et un porte-cartes en bleu marine, rouge corail ou rose. Pour être stylée et élégante à tout moment de la journée, même en vacances.

3. Comfort fit

CHAUSSURE À VOTRE PIED

Ce modèle, à la taille élastique,

Afin de peaufiner votre tenue jusque dans les moindres détails, Mayerline et Améline vous proposent également une collection de chaussures.

Ici aussi, le confort et la qualité priment. Il n’y a plus qu’à décider si vous choisirez un sneaker, une mule ou une sandale.

H Jeans 129 €

apporte un supplément de confort. La coupe des jambes est plutôt droite. Très joli en bleu jean et blanc. (129 €)

IMPRIMÉ DANS LE RESPECT HUMAIN ET SOCIÉTAL

145 €, Mayerline H

4

119 €, Mayerline H

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

135 €, Mayerline H

89 €, Améline H 5

COLLECTION MAYERLINE

MAYERLINE COLLECTIE

PARTEZ À L’AVENTURE

Incorporez un moment de repos dans votre journée avec une tenue où les tons neutres et les coupes fuselées se fondent en une silhouette d’aventurière . Les tweeds d’été et les subtils effets de brillance quant à eux, confèrent une note habillée au reste de la journée et de la soirée.

6

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

Robe 189 € Collier 49 €

Pull 129 € Jupe 169 € Collier 79 € H Sandales 119 € H

Blazer 179 € H Top 109 € Pantalon 139 € H

H Cette pièce n’est pas

disponible dans tous les magasins. Contactez votre boutique Mayerline ou achetez-la sur www.mayerline.be

TWEED D’ÉTÉ

Le summer tweed ou tweed d’été est une variante légère et estivale de la classique veste en tweed. Splendide pour compléter une silhouette toute simple, composée d’un jeans blanc brillant et d’un pull noir.

Veste 259 € Top 109 € Jeans 119 € Collier 49 €

8

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

9

Cardigan 149 € Robe 179 € H

Blouse 119 € Pantalon 119 € H Sandales 119 €

Trenchcoat 199 € H Pantalon 129 €

IMPRIMÉS BICOLORES

Les imprimés bicolores sont très tendance cette saison et de plus ne se démoderont pas. Ils sont particulièrement mis en valeur dans le look safari.

SUBTIL

La guipure noire se porte aussi en été, avec de l’écru et un soupçon de métallisé dans vos accessoires.

Découvrez d’autres looks d’aventurière citadine sur www.mayerline.be Faites votre shopping 24/7, facilement et rapidement, et faites-vous livrer gratuitement chez vous.

10

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

11

COLLECTION MAYERLINE

ROUGE

EST SYNONYME DE PASSION ET DE SPONTANÉITÉ ET C’EST LA COULEUR QUI DOMINE COMPLÈTEMENT LA MODE PRINTEMPS-ÉTÉ ’19. À COMBINER AVEC UN IMPRIMÉ BOTANIQUE OU À PORTER EN TOTAL LOOK. CAR VOUS NE FAITES JAMAIS LES CHOSES À MOITIÉ.

Veste 169 € H Robe 179 €

12

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

13

Robe 139 € Foulard 69 €

DE LA TÊTE AUX PIEDS

Si vous optez pour le total look, commencez par une robe rouge.

Fougue et féminité réunies.

N’est-ce pas exactement cela, l’éternel féminin ?

Robe 159 € H Ensemble de bracelets 49 €

H Cette pièce n’est pas

disponible dans tous les magasins.

Contactez votre boutique Mayerline ou achetez-la sur www.mayerline.be

14

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

1515 15

Pull 139 € Pantalon-culotte 129 € Collier 69 € H Ensemble de bracelets 49 € H Sneakers 135 € H

I N T H E N AV Y

Les associations avec le navy ou bleu marine sont plus douces et naturelles que celles avec le noir particulièrement en cette saison printanière.

PRÉVOYEZ UN RAPPEL DE ROUGE DANS VOS ACCESSOIRES AUSSI. QUOI DE PLUS ÉLÉGANT ET FÉMININ QU’UN SAC OU COLLIER ROUGE VIF ?

CE DERNIER METTRA VOTRE PULL MARINE ENCORE PLUS EN VALEUR.

Cardigan 139 € Top 109 € H Pantalon 129 € H Ensemble de bracelets 49 € Plus de rouge et de blue marine sur www.mayerline.be Livraison gratuite à l’endroit de votre choix.

16

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

17

COLLECTION MAYERLINE

MIX

1 2

& MATCH 3

Lilas et vert, deux coloris très tendance avec un ami commun : le bleu marine .

Combinez-les à votre guise et invitez le printemps dans votre garde-robe.

4

5

7 6

1. Mules 119 € H 2. Foulard 69 €H 3. Cardigan 129 € Robe 169 € Collier 79 €H 4. Pull 119 € Pantalon 139 € Collier 79 € H 5. Blouse 109 € 6. Vernis à ongles Pronails (pas disponible chez Mayerline) 14,95 € 7. Blouse 129 € 8. Cardigan 169 € H Blouse 119 € Pantalon 129 € Sneakers 135 € H

8 Robe 169 €

18

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

COLLECTION MAYERLINE

BEAUTIFUL BALLOON

CET ÉTÉ, LE TRÈS POPULAIRE IMPRIMÉ À POIS SERA PRÉSENT DANS TOUTES LES FORMES ET COULEURS POSSIBLES. PARFOIS MINUSCULES, PARFOIS ÉNORMES, QUAND ILS NE SONT PAS INGÉRÉS DANS DES IMPRIMÉS GRAPHIQUES DÉCOMPLEXÉS : PEU IMPORTE LEUR TAILLE, LES POIS VOUS METTENT DE BONNE HUMEUR.

H Robe 189 € H Collier 79 €

20

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

21 21

5

2 OPTEZ POUR DES COULEURS PRIMAIRES QUAND VOUS CHOISISSEZ CET IMPRIMÉ ORIGINAL .

PETITS, LES POIS DONNENT UN CÔTÉ ADULTE. LES GROS POIS APPORTENT UNE SENSATION PLUS LUDIQUE.

1 1. Blouse 119 € Pantalon-culotte 109 € 2. Blouse 129 € H Jeans 119 € Collier 79 € H

3

3. Blouse 109 € Pantalon 139 € H Sandales 119 € H 4. Blouse 119 € Jupe 119 € 5. Robe 179 € H

H Cette pièce n’est pas disponible dans tous les magasins.

Contactez votre boutique Mayerline ou achetez-la sur www.mayerline.be

22

4 Pour d’autres modèles à pois et imprimés, rendez-vous 24/7 sur notre site web www.mayerline.be Facile, rapide et livré gratuitement chez vous.

23

FEMME DE CARACTÈRE

“Cette sagesse de vie transmise par ma maman est une grande vérité. On peut installer une mentalité positive dans sa tête et dans son cœur ; tout comme on peut faire l’inverse.

J’ai fait le choix conscient de la positivité. Le décès précoce de mon papa y est probablement pour quelque chose. J’avais dix-huit ans et il m’a manqué de plein de façons. C’est pour cela qu’aujourd’hui je veille à faire chaque jour quelque chose qui vaille la peine, et qui me rende heureuse.”

SA MORT VOUS A INSPIRÉE À VIVRE VOTRE VIE PLUS

Mimi Lamote

“Être positive est un choix conscient..

PLEINEMENT ?

“Il disait toujours que je devais m’arranger pour toujours tirer le meilleur de moi-même. C’est un moteur.

Je me rappelle qu’un prof, en humanités, m’avait offert une carte qui disait : ‘vise haut, car la trajectoire de la flèche descend vite’. Mon père adorait ce dicton, et m’a demandé de ne jamais l’oublier. J’y pense encore souvent. Cela m’incite à ne pas être trop vite satisfaite.

Il ne faut pas forcément faire carrière. Mais quoi que vous fassiez, faites-le bien et visez toujours le meilleur résultat.”

VOTRE MÉTIER TRÈS PRENANT VOUS LAISSE-T-IL ASSEZ DE MOMENTS DE PLAISIR ?

“Je les crée moi-même. De petits choses peuvent me

24

En tant que CEO, Mimi Lamote est la ‘première dame’ de Mayerline . Concrètement, cela signifie qu’elle est responsable des résultats de la marque de mode ainsi que des 270 membres du personnel. Elle aime travailler dur et surtout, garder un esprit positif en toutes circonstances. Une sagesse qui lui a été transmise par sa mère et qui fait partie de son ADN . Car “le bonheur, on le crée soi-même” .

toucher émotionnellement, par exemple si je vois passer un paysage splendide quand je suis dans le train, ou quand j’aperçois une fleur, ou une mésange qui se nourrit agrippée à une boule de graines…

Magnifique ! Nous sommes maîtres de nos pensées, et nous choisissons de vivre les choses positivement ou négativement. C’est notre propre responsabilité de profiter de la vie et de dénicher le bonheur.”

AVEZ-VOUS TOUJOURS EU CE TALENT POUR PROFITER DE LA VIE ?

“Cela s’est développé.

Nous traversons tous des épisodes difficiles à certains moments. On fait son deuil, mais ensuite, on peut choisir de rester éternellement triste, ou bien d’accueillir la tristesse de temps en temps, tout en restant attentif aux belles choses que l’on n’aurait peut-être pas vécues dans d’autres circonstances.

Vous savez, mon mari et moi aurions vraiment voulu avoir des enfants, mais cela ne s’est pas fait. En vieillissant, on accepte plus facilement les difficultés de la vie. Les dés sont jetés, on sait qui on est et quelle est notre place. Et c’est à nous d’en faire quelque chose de bien.”

CERTAINS DIRONT PEUT-ÊTRE QUE C’EST FACILE À DIRE, POUR QUELQU’UN COMME VOUS.

“Mais c’est bien cela qui m’énerve ! Il y a des gens qui se plaignent tout le temps et qui ne sont jamais contents. Je me dis alors : regardez vos enfants, votre partenaire qui vous aime, appréciez le fait d’avoir encore vos parents, ou un chouette job, ou les petits-enfants que je n’aurai jamais… Dans chaque vie, il y a des choses belles. Oui, peut-être avez-vous raté l’un ou l’autre train, mais il y en a un autre dans lequel vous êtes montée. Tirez-en

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

le meilleur parti. Il y a des gens qui me disent que je ne vois que le positif. Et c’est vrai, je vois la vie en rose, je colore tout de cette couleur.

C’est ce qui me donne de l’énergie.”

VOUS AVEZ PEUT-ÊTRE SIMPLEMENT UNE GRANDE FORCE INTÉRIEURE ?

“Cela peut paraître prétentieux, mais c’est vrai que je me sens forte.

On ne me renverse pas facilement. Quand j’étais jeune, il m’arrivait de ne pas me faire respecter. Mais c’est terminé : maintenant, quand je ne suis pas d’accord, je le dis. Les femmes devraient le faire plus souvent. Faites-vous valoir ! Soyez consciente qu’il y a toujours un domaine dans lequel vous êtes douée. Osez vous exprimer, soyez claire et ne jouez pas les seconds rôles parce que c’est ce que les autres attendent de vous.”

VOUS PENSEZ QUE CELA ARRIVE SOUVENT ?

“Certainement ! Et aussi dans la vie de couple. Nous avons été éduquées à être serviables. Mais une fois adulte, vous êtes en mesure de faire vos propres choix et de défendre votre opinion.

Connaissez vos limites et n’hésitez pas à les faire connaître aux autres. C’est indispensable pour rester fidèle à vous-même.”

25

MAYERLINE SHOPPING

Découvrez d’autres parkas et imperméables sur www.mayerline.be Commandez 24/7, livraison gratuite où vous voulez.

5 3

4

1 3

2

Dare to look perfect

4

IN OUTERWEAR

9 1. Parka chaude subtilement imprimée.

179 €, Mayerline H

5. Les giboulées de mars ne nous font pas peur ! C’est l’occasion d’étrenner cette parka sympa.

179 €, Mayerline H

La pièce la plus importante de votre garde-robe de printemps ?

Une parka ou un imperméable.

Court, long, épais ou fin (mais pas trop) : chez Mayerline, vous trouverez des modèles qui conviennent à toutes les femmes.

Sublimez votre tenue avec ce sneaker casual chic. 145 €, Mayerline H

8 Sneaker 135 €, Mayerline H 2. La vision très personnelle d’Améline sur le trench.

169 €, Améline H

26

3. La parka casual chic signée Améline pour le printemps.

199 €, Améline H

4. Toujours stylée et élégante, même à vélo ou en balade dans la nature. 199 €, Mayerline H

27

COLLECTION MAYERLINE

WORKING WOMAN Parfaitement à l’aise en bleu marine et blanc.

Un mix d’ imprimés graphiques et botaniques apporte un look plein de style.

Et il est tout à fait permis d’ajouter une petite touche sportive à une silhouette habillée.

H Veste 299 € Pull 119 € H Pantalon 129 € H Foulard 39 €

Blazer 199 € Pull 129 €H Pantalon 129 €H Foulard 39 €H

28

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

29

Robe chemise 179 € Jeans 119 € H Sneakers 135 €

La clé d’un city look réussi, c’est l’association parfaite de basiques , pièces tendance et classiques élégants .

Peaufinez votre tenue avec des talons hauts ou une paire de sneakers.

Découvrez la collection complète sur www.mayerline.be Faites votre shopping 24/7, facilement et rapidement. Livraison gratuite chez vous.

H Cette pièce n’est pas Pull 119 €H Pantalon-culotte 169 € Sneakers 135 €H

30

disponible dans tous les magasins. Contactez votre boutique Mayerline ou achetez-la sur www.mayerline.be

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

31

LE STYLE N’A PAS D’AGE

Q

Kristel Seymus et Marian Martens

uand on habite dans la même rue, qu’on a chacune un fils de plus ou moins le même âge et qu’en plus, on partage les mêmes centres d’intérêt, l’amitié devient une évidence.

C’est en tout cas ce qui s’est produit pour Kristel Seymus, CEO de Planet Talent (52 ans) et Marian Martens, copropriétaire de la société de nourriture canine Herbafix (43 ans), toutes deux de Tielrode.

Kristel : “Marian et moi, c’était l’amitié au premier regard. D’abord nous avons organisé des activités avec nos fils, puis nous nous sommes vues à deux de plus en plus souvent. Pour boire un café, faire du shopping, une virée à Paris, des vacances, …”

Marian : “Nous nous sentons bien l’une avec

“Nos ressemblances sont plus grandes que nos différences.

Elles s’appellent des meilleures amies pour toujours. Malgré, ou peut-être grâce à des vies et des carrières très différentes, ainsi qu’une différence d’âge de près de dix ans. Sans oublier leur amour de la mode et de leurs chiens.

32

l’autre car nous savons que nous pouvons vraiment être nous-mêmes. Il n’y a pas de secrets, pas de faux-semblants. Nous nous soutenons mutuellement et nous ne nous sommes jamais disputées. Kristel est réellement ma meilleure

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

amie. Mon mari plaisante parfois que Kristel et moi, c’est comme un couple, mais sans sexe, hihi !”

Kristel : “Oui, nous sommes différentes.

Je suis plus réfléchie et rationnelle, et Marian est plus impulsive et sensible.

Nous nous complétons automatiquement. Mais nos ressemblances sont plus grandes que nos différences.

Nous sommes deux femmes d’action, nous aimons faire la fête et organiser des dîners et des escapades. Entre nous, c’est une histoire de convivialité.”

Marian : “Ce dynamisme et cette énergie font partie intégrante de nous. Nous sommes des âmes soeurs.”

Une touche décalée La mode est un autre terrain d’entente des deux femmes.

Chacune avec son propre style et ses préférences.

Marian : “Vous ne me verrez pas de sitôt en jogging

et pull informe. J’aime la sobriété et le style. Je porte des pantalons souples, de préférence dans des tons sombres ou unis, même si je ne refuse pas une couleur remarquable de temps en temps. Et j’adore les basiques dans de belles matières comme le cachemire ou le tricot.”

Kristel : “J’aime suivre la mode, sans en être esclave.

Mais je suis assez fashion et j’aime me démarquer à travers mes vêtements.

Mon look est féminin, un peu luxueux, mais toujours avec une petite touche décalée.

Le léopard, par exemple, est à la mode actuellement, mais j’en porte depuis des années.

Des bas à imprimé léopard, ou des bottes léopard sous une robe rose. L’an dernier j’ai acheté un pantalon léopard et la blouse assortie.

J’avais l’intention de les porter séparément, mais j’ai adoré les porter en total look.

J’ose aussi la jupe rouge avec une blouse rose.”

Sneakers toujours Les deux amies font régulièrement du shopping.

Marian se montre alors structurée et réfléchie, visant les pièces dont elle a besoin, tandis que Kristel se laisse plus facilement séduire par de jolies associations, comme celles qu’elle a remarquées récemment chez Mayerline.

Kristel : “J’ai été agréablement surprise, car dans ma tête, on y vendait surtout des vêtements un peu ‘madame’. Mais je suis ressortie avec plein

de chouettes choses, un ensemble rouge vif, un pantalon-culotte noir et un sweat sympa. Des pièces modernes et luxueuses, bien coupées, aux finitions soignées.”

Marian : “En plus, les vendeuses sont vraiment de bon conseil. Et on peut associer différentes pièces entre elles pour varier les tenues. J’ai constaté que Mayerline a bien rajeuni.

Perso, j’ai trouvé une superbe paire de sneakers. J’étais contente, d’autant plus que j’ai viré tous mes talons hauts il y a quelques mois.”

Kristel : “Moi aussi ! J’ai dû m’habituer, mais il existe énormément de chaussures plates et de sneakers stylés.”

Fabiola et Zappa Un autre élément important de leur amitié compte huit pattes au total. Il s’agit de Fabiola, le chihuahua de Kristel et Zappa, le chien d’eau espagnol de Marian.

Les deux jeunes chiens

“Il est très rare de passer plus de trois jours sans se voir. ont mis près de deux ans à s’habituer l’un à l’autre (Zappa était parfois un peu trop fougueux pour la délicate Fabiola), mais aujourd’hui ils sont les meilleurs amis du monde et Kristel et Marian les emmènent régulièrement faire une grande balade.

Kristel : “Avoir un chien

vous oblige à prendre l’air et c’est très bien ! Avant, nous allions dans une ville pour faire du shopping, aujourd’hui, nous nous promenons plutôt en forêt.

Un vrai bonheur !”

Marian : “Nous parlons beaucoup pendant ces promenades. Du boulot, de nos enfants, de l’amour…

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

Après une heure de balade avec nos chiens, toutes les tensions d’une longue journée de travail sont dissipées. Et oui, même quand nous nous baladons dans les bois, nous aimons être bien habillées. J’ai un beau chien, alors je me fais belle pour marcher à ses côtés.”

33

COLLECTION AMÉLINE

Blouse 99 € Pantalon 129 € H Collier 39 €

Veste 149 € Robe 199 € Mules 89 € H

La ville de l’amour ne cessera jamais de nous surprendre, peu importe le nombre de fois que l’on s’y rend. N’hésitez donc plus, et planifiez votre prochain city trip à Paris.

Nous avons prévu la tenue idéale.

PARIS C’EST CHIC MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

35

H Imperméable trench 229 € Pull 149 € Jeans 129 € H Sneakers 125 €

H Cette pièce n’est pas

Robe 189 € Collier 39 €H

disponible dans tous les magasins.

Contactez votre boutique Mayerline ou achetez-la sur www.mayerline.be

Pull 139 € Jeans 129 € Foulard 69 €

CODE DE SAISON : BLEU CIEL. EN ACCESSOIRE OU EN TOTAL LOOK.

36

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

37

Imperméable trench 229 €H Top 89 € Pantalon 129 €H

Blouse 139 € Jeans 129 €

Découvrez la collection parisienne complète sur www.améline.be 000 H Vest Veste€179 € H Broek € 89 000 H Top € T-shirt €129 000 H Pantalon €

LES RAYURES FONT TOUJOURS LEUR PETIT EFFET QUE CE SOIT EN ACCENTUATION SUR UN PANTALON OU DANS UNE CHEMISE RAYÉE CONTRASTÉE.

38

MAYMAGAZINE FÉVRIER - MARS 2019

39

MAYERLINE MAGASINS AALST • ANTWERPEN • BEVEREN-WAAS • BLANKENBERGE • BRASSCHAAT • BRUGGE • BRUXELLES-BASILIX • ETTERBEEK • DENDERMONDE • DE PANNE • DIEST • GEEL • GENK • GENT • HALLE • HASSELT • HEIST-OP-DEN-BERG • HOOGSTRATEN • IEPER • KNOKKE • KORTRIJK • KUURNE • LEUVEN • LIÈGE • LIER • MASSEN (LU) • MECHELEN • MOL • MORTSEL • NAMUR • NIEUWPOORT • NINOVE • NIVELLES • OOSTENDE • ROESELARE • SINT-NIKLAAS • SINT-TRUIDEN • TONGEREN • TURNHOUT • UCCLE • VILVOORDE • WAREGEM • WATERLOO • WIJNEGEM • WOLUWÉ-SAINT-PIERRE TOUTES COLLECTIONS ET TOUS POINTS DE VENTE SUR WWW.MAYERLINE.BE

MAYERLINE SIÈGE SOCIAL JAN OLIESLAGERSLAAN 41 • B-1800 VILVOORDE • ☎ 02/542 00 20 • SERVICE CLIENT: ☎ 0800 25 555 • PLUS D’INFOS: WWW.MAYERLINE.BE

MAYERLINE CORNERS CHEZ GALERIA INNO ANTWERPEN • BRUGGE • BRUXELLES BASCULE • BRUXELLES LOUISE • BRUXELLES RUE NEUVE • CHARLEROI • GENT • LIÈGE • LEUVEN • MECHELEN • NAMUR • SCHOTEN • WAASLAND • WOLUWE-SAINT-LAMBERT

MAYERLINE SIÈGE SOCIAL JAN OLIESLAGERSLAAN 41 • B-1800 VILVOORDE • ☎ 02/542 00 20 • SERVICE CLIENT: ☎ 0800 25 555 • PLUS D’INFOS: WWW.MAYERLINE.BE