May Magazine #5

M

MAYMAGAZINE S E P T E M B R E ˜ O C TO B R E 2 0 1 8

INTERVIEW

Lynn Wesenbeek: son style, son esprit positif et son amour pour la mer

TENDANCE

RETOUR À LA NATURE

Rayonnez en

ROUGE

“ L’automne

sera animé. ” LIESBET KIMPE COLLECTION & MERCHANDISING MANAGER

Les jours plus froids ?

Qu’ils viennent donc, car je les adore. Nous passons de la vivacité de l’été à un automne qui s’annonce tout aussi animé, en tous cas en matière de mode.

Les nouvelles collections Mayerline et Améline sont inspirées des splendides palettes de couleurs de la nature. Avec des tons chauds pour la maille, des imprimés ‘feuille’ de circonstance, des détails étonnants…

Découvrez-les et combinezles. Ils sont faits pour cela !

Nos créations sont fabriquées avec amour, dans le but de vous mettre en valeur.

Que vous vous sentiez belle, heureuse et sûre de vous.

Même si la vie vous réserve parfois des épreuves… Lynn Wesenbeek en témoigne

“Allier beauté NOUVELLE COLLECTION. Donnez la touche finale à votre tenue avec l’un de nos nouveaux sacs à main. Disponible dans les boutiques Mayerline et sur mayerline.be

et force, c’est notre philosophie. ”

en p. 24. C’est dans les moments difficiles qu’elle a appris à écouter son cœur.

Et, aujourd’hui, elle est plus forte et plus rayonnante que jamais.

Cette année encore, nous sommes fiers d’être le partenaire principal de Pink Ribbon, l’organisation qui s’investit depuis 26 ans déjà dans la lutte contre le cancer du sein. Avec eux, avec vous, battons-nous contre cette maladie injuste qui frappe 1 femme sur 8 en Belgique. Je suis ravie que le ruban Heroes (en vente dans nos boutiques dès la mi-septembre) ait été dessiné par Raf Simons, designer principal chez Calvin Klein.

Pour chaque ruban rose vendu à trois euros, nous en reversons deux à Pink Ribbon.

Cela correspond exactement à la philosophie de Mayerline : allier la beauté à la force, pour toutes les femmes !

18

28

27

12 sommaire 04 06 12

Tout nouveau, tout beau Nos nouvelles brèves

Retour à la nature Tons et imprimés

d’automne

Le sens du détail en noir, rouge et

nuances de gris

18

Le manteau parfait Choisissez

19

Talent de chez nous Un entretien avec

20

Les quatre intemporels Découvrez

22

Parole d’experte Gudrun Goderis

24

Le style n’a pas d’âge Interview de Lynn Wesenbeek

27 28

Shopping Dare to look perfect

votre modèle préféré

Koen De Keyser, Concept Designer

nos classiques

à propos du tricot parfait

Améline Luxueux lilas

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

TOUT NOUVEAU

RENDEZ-VOUS SUR WWW.MAYERLINE.BE

Commandez 24/7

X

2 questions à notre styliste

X

Mayerline 129 € H

Notre styliste Mayerline cherche la réponse adaptée à toutes vos remarques et questions vestimentaires. Quand il s’agit de style, nous nous faisons un plaisir de vous fournir des conseils sur mesure.

Livraison et retour gratuits

X

Livraison endéans les trois jours

Parka, Mayerline 209 € H

X Paiement sécurisé

-

en ligne

Raf goes Pink

X

X

Suivez-nous sur et

! $

Mayerline 99 € H

MAYERLINE MAGAZINE EST UNE PUBLICATION DE MAYERLINE SA ÉDITRICE RESPONSABLE : KATRIEN DE CANNIÈRE ART DIRECTOR MAYERLINE : VINCENT VAN BRIEL CONCEPT, REDACTION & GRAPHISME : BECONTENT PHOTOS : JAN & JORRE STYLISME : ELLEN MONSTREY

H

Améline 199 € H

Découvrez la nouvelle collection de sacs à main dans votre boutique Mayerline préférée ou sur www.mayerline.be !

IMPRIMÉ DANS LE RESPECT DES PERSONNES ET DE LA SOCIÉTÉ

4

Cette année encore, nous sommes fiers d’être le partenaire principal de Pink Ribbon. Quand vous vous rendrez dans une des boutiques Mayerline pour admirer notre nouvelle collection, vous penserez à acheter un petit ruban Pink Ribbon ? Vous soutiendrez ainsi la lutte contre le cancer du sein, qui frappe aujourd’hui 1 femme belge sur 8. Petit bonus : cette année, le ruban a été créé par Raf Simons, le créateur belge primé, designer principal chez Calvin Klein. Rien que ça ! Le ruban ne coûte que trois euros, dont deux seront directement reversés à la bonne cause, afin de donner plus de moyens à la recherche et au soutien de milliers de femmes.

.

Vous remarquez une petite étoile dans le magazine ?

Cela signifie que la pièce n’est pas disponible dans tous les points de vente.

Contactez votre magasin à l’avance, qui la réservera pour vous.

Retrouvez la collection complète sur www.mayerline.be

TOUT BEAU

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

Poncho, Mayerline 99 €

“Avec ma taille 48, ce n’est pas toujours évident de trouver un manteau d’hiver qui m’aille bien. Parfois, le haut est nickel, mais le manteau est trop étroit au niveau de mes hanches. Et j’ai l’impression qu’un modèle oversized me fera plus volumineuse que je ne le suis. Que me conseillez-vous?”

Irène (63 ans) de Kapellen Le conseil de la styliste Mayerline : “Un manteau d’hiver est souvent de coupe droite, et en effet, il sera trop étroit aux hanches. Et dans la taille au-dessus, il sera trop large aux épaules… Je comprends votre frustration. Le duvet est un manteau qui va à tout le monde. Veillez à ce qu’il ait la bonne taille aux hanches, même si les épaules sont un peu larges. En hiver, vous porterez souvent un gros pull, et la capuche bordée de fausse fourrure, tombant sur les épaules, masquera l’imperfection.

Quand il fait moins froid, le poncho est parfait pour vous. Il a l’avantage de la taille unique.”

“J’adore les derbies et les mocassins un peu masculins.

Mais je me dis souvent que ces modèles ne sont pas très flatteurs pour mes chevilles et mes mollets, et j’ai peur de devenir trop masculine. Que me conseillez-vous de porter avec ces chaussures?”

Sabine (48) de Lasne Le conseil de la styliste Mayerline : Un mocassin plat peut parfois paraître un peu lourd.

Portez-le plutôt sous un pantalon large ou une jupe à hauteur de la cheville et dans un tissu sympa.

Vous donnerez ainsi plus de légèreté à votre look.

En cuir verni, votre paire sera plus élégante et festive qu’en cuir mat. Cela vous permettra de donner une touche féminine à une chaussure un peu plus masculine.

Derbies, Mayerline 125 € H

Avez-vous une question pour notre styliste ? Envoyez-la par mail à styling@mayerline.be et découvrez la réponse dans le prochain MAYMAGAZINE.

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

5

COLLECTION MAYERLINE

Retour à la nature Cette saison, les couleurs et les imprimés font entrer la nature dans votre garde-robe. Découvrez les silhouettes et les tons d’automne qui vous mettent le mieux en valeur.

Optez pour un modèle droit quand vous choisissez une robe avec un imprimé fort.

Les bandes noires affinent considérablement la silhouette.

.

Robe 189 € Foulard 59 €

6

7

Le bon choix

X

Les tons chauds se marient à merveille à la maille. Portez ce pull orange cuivré tout simple sur un pantalon imprimé de fleurs pour un effet lumineux.

Une blouse ou un top ample, au décolleté arrondi et aux manches bordées de volants, voilà le haut parfait pour les femmes à la poitrine menue. Celles qui ont des formes plus généreuses choisiront plutôt une encolure en V.

Pull 109 € Pantalon 129 € Collier 69 € Sneakers 125 € H

H Blouse 129 € Jeans 119 € H CETTE PIÈCE N’EST PAS DISPONIBLE DANS

TOUS LES MAGASINS. CONTACTEZ VOTRE BOUTIQUE MAYERLINE OU FAITES VOTRE SHOPPING SUR WWW.MAYERLINE.BE

8

9

Top 149 € H Jupe 169 € H Collier 79 € H Bottes 200 € H

Blazer 199 € Blouse 129 € Pantalon-culotte 119 € H Sac à main 219 € H Escarpins 130 €

D’autres couleurs et imprimés d’automne ? Regardez sur www.mayerline.be Commandez 24/7, et faites-vous livrer gratuitement chez vous.

X

Multifonctions Créez l’effet d’une robe avec un top et une maxi-jupe dans le même imprimé. Il fait un peu plus froid ?

Ajoutez-y une veste courte.

Classe et élégance garanties !

Cet automne, égayez votre tenue avec un top clair à imprimé automnal.

Il donne du peps et de la féminité à une silhouette de femme d’affaires.

10

11

COLLECTION MAYERLINE

Pull 119 € Pantalon 159 € Sac à main 109 € H

Pull 149 € Pantalon 139 € H Sneakers 125 € H

La maille en lurex et le détail en dentelle rendent ce pull très féminin malgré sa coupe assez simple. Osez l’associer à une pièce plus sportive comme un pantalon Prince de Galles.

Et vous voilà à fond dans la tendance de la saison.

Cet automne, les carreaux ne se tiennent pas à carreau: ils sont partout !

Portez un gros pull sur un pantalon Prince de Galles pour un look tendance. Une paire de sneakers complètera ce total look sportif et stylé à la fois.

.

LE SENS DU

DÉTAIL H Jurk € 000 Laarzen € 000

12

MAYMAGAZINE AUGUSTUS˜SEPTEMBER 2018

Les tons neutres tels que le noir, le gris et le blanc cassé ne doivent pas être insipides pour autant. En y ajoutant un motif fleuri ou un détail sympa, composez-vous une tenue ultraféminine et pleine de caractère.

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

13

Robe 179 €

Blouse 129 € Pantalonculotte 119 € Collier 69 € Bottes 225 € H

Le petit truc en plus

Voici venue la saison où la nature hiberne. Mais notre garde-robe, elle, fleurit à foison, grâce à ces splendides imprimés.

.

X

Un ruban par ci, un plissé par là, ce sont les détails qui font que cette blouse est dans l'air du temps.

Succès garanti !

H CETTE PIÈCE N’EST PAS DISPONIBLE DANS TOUS LES MAGASINS. CONTACTEZ VOTRE BOUTIQUE MAYERLINE OU FAITES VOTRE SHOPPING SUR WWW.MAYERLINE.BE

14

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

15

X

Romantisme élégant Cette saison marque le retour de la manche pagode. Cette manche évasée apporte une touche d’élégance contemporaine.

Elle est magnifiquement mise en valeur par le motif floral.

H Robe 189 € H Set de bracelets 49 €

.

Cette robe présente plusieurs détails subtils, comme la découpe à l’épaule.

Dévoilez un peu de peau sans rougir…

D’autres détails sur www.mayerline.be

Livraison gratuite où vous le désirez.

Blouse 129 € H Collier 79 € H

16

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

17

TALENT DE CHEZ NOUS

SHOPPING

Manteau, Mayerline 289 € H

KOEN DE KEYSER, CONCEPT DESIGNER

“Un imprimé parle pour vous !”

Manteau, Mayerline 259 € H

Parka, Améline 239 € H

Parka, Mayerline 239 € H Manteau 219 € Pull 119 € Pantalon 159 €

Manteau, Mayerline 249 €

Parka, Améline 249 € H

Parka, Mayerline 199 €

Le manteau parfait Avec une coupe adaptée à chaque silhouette, le manteau idéal pour vous se trouve ici, promis!

Il ne reste plus qu’à choisir la couleur : on vous fait confiance…

Parka, Mayerline 199 € H

18 18

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

En tant que Concept Designer, Koen De Keyser (51 ans) joue un rôle déterminant dans la naissance des collections Mayerline.

Même s’il avoue avoir un penchant pour les imprimés, Koen est avant tout un créateur polyvalent, pour qui la couleur, la qualité et la coupe sont tout aussi importantes. “La totalité d’un modèle doit être en harmonie si l’on veut parler d’une réussite.”

Qu’est-ce qui vous attire tant dans les imprimés ?

“J’ai du mal à mettre des mots dessus, c’est quelque chose d'instinctif. Un imprimé participe à l’affirmation de votre identité, de votre ressenti, de votre rayonnement. C’est bien pour ça que le choix d’un motif adapté est une étape importante dans l’ensemble du processus de création. Évidemment, la matière, la coupe et la couleur sont tout aussi importantes pour arriver au vêtement parfait.”

Avez-vous une saison de prédilection pour la création ?

“Pas vraiment. Je dirais même que j’aime cette transition entre été et hiver.

Pour l’été, on crée des modèles légers et aérés. Dans les collections d’hiver, on a un peu plus de possibilités. Les imprimés peuvent être plus

présents et on peut combiner plusieurs tissus différents.

Cela permet de donner plus de caractère à une silhouette. Imaginez une botte très classieuse avec un gros pull et une jupe large dans une matière plus souple. Stylé, féminin et élégant.”

Pensez-vous que les femmes pourraient ‘corser’ un peu leur look ?

“En ce qui me concerne, oui. L’élégance ne doit pas empêcher l’audace, elle n’est pas forcément lisse. Nos collections n’ont pas d’âge et peuvent être portées par différentes générations. Une femme de 30 ou 40 ans peut se sentir aussi belle dans nos vêtements qu’une quinquagénaire portant exactement la même tenue. La différence réside dans la manière de combiner les choses.”

SA SÉLECTION

Robe, Mayerline 199 € H

Blazer, Mayerline 149 €

Pantalon-culotte, Mayerline 199 € (disponible jusqu’à la taille 48)

Koen choisit des pièces qui s’inscrivent dans les tendances actuelles et peuvent être combinées de plusieurs façons.

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

19

COLLECTION MAYERLINE

3

LES QUATRES

INTEMPORELS

1. Un twinset

Le combo pull + cardigan assorti va à toutes les femmes. C’est ce qui fait du twinset le plus indémodable des classiques. Porté avec un jeans pour un look jeune et plutôt casual, ou avec un pantalon plus habillé pour une élégance hors du temps.

"

Cardigan 139 € H Foulard 99 € H Set de bracelets 49 €

X

2. Un manteau en duvet avec capuche en fausse fourrure Cardigan 149 € Pull 99 € Jeans 119 € H Sac à main 219 € H Gants 69 €

1 20

2

H Manteau en duvet 209 € Pull 129 € Jeans 119 € H Collier court 69 € H Collier long 79 € H Sac à main 129 € H Sneakers 135 €

Cardigan 159 € H Pull 119 € Jeans 119 € Set de bracelets 39 € H

4

Ce manteau à capuche bordée de fausse fourrure vous donne un look jeune et sportif. C’est la pièce winter proof par excellence, qui vous protègera par tous les temps.

X

3. Un pull classique

Un beau tricot reste une des composantes essentielles d’une garderobe élégante… Des couleurs telles que le beige, le bleu, le gris et le noir seront toujours dans l’air du temps et vont avec tout.

X

4. Un cardigan oversized La garde-robe d’hiver idéale comporte un certain nombre de hauts intemporels qui vous permettront de composer des nombreux looks.

Découvrez vite nos quatre grands classiques.

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

H CETTE PIÈCE N’EST PAS DISPONIBLE DANS TOUS LES MAGASINS. CONTACTEZ VOTRE BOUTIQUE MAYERLINE OU FAITES VOTRE SHOPPING SUR WWW.MAYERLINE.BE

L’oversized est de retour !

Ce cardigan peut aussi être porté comme veste. Osez-le dans un motif qui claque. Nous, c’est rayé qu’on le préfère.

X

Découvrez la collection complète sur www.mayerline.be Votre shopping facile et rapide, 24/7 et livré gratuitement à domicile.

21

PAROLE D’EXPERTE

GUDRUN GODERIS, PRODUCT MANAGER KNITWEAR

“

Les points de tricot sont infinis.”

VOICI COMMENT PRÉSERVER LA BEAUTÉ ET LA DOUCEUR DE LA LAINE.

Traduire les idées créatives des stylistes Mayerline en tricot parfaitement fini, voilà la tâche principale de Gudrun Goderis, Product Manager Knitwear. Le fil est son principal outil de travail. Un outil extraordinairement varié, qui permet un nombre incroyable de créations, Gudrun le sait bien.

Par où commence-t-on le processus qui va du fil à la pièce en tricot dans une collection ?

“On choisit d’abord un fil, et on en discute avec un styliste afin de déterminer ce que l’on va en faire et quel sera l’aspect final. Puis le styliste crée un modèle, dont nous réalisons une fiche. Ensuite, un tricoteur en tire le premier prototype.

Celui-ci est essayé, et nous modifions encore quelques détails si nécessaire. Enfin, la pièce de collection est réalisée, dans des couleurs et thèmes différents.”

Est-ce très différent de travailler avec du fil plutôt que du tissu ?

“Le tricot commence toujours par un fil et rien d’autre. C’est très basique, tandis que dans la confection on a d’emblée un tissu en main. En plus,

22

on ne travaille pas avec un patron, mais on doit faire programmer une machine à tricoter. Il est parfois difficile pour un designer d’imaginer un vêtement concret à la vue d’un simple fil. Ça demande une certaine expérience et beaucoup d’imagination.”

Pour vous, c’est devenu plus facile ?

“J’évalue assez bien ce qu’un fil donnera une fois tricoté. Car en plus du fil, le modèle choisi et le point employé influencent tout autant le résultat final.

Les points de tricot, par exemple, sont infinis.”

Justement, comment faire le bon choix dans ce cas ?

“Quand nous projetons de fabriquer des pulls fantaisie, nous nous adressons généralement à

des tricoteurs en Italie. Ce sont des gens passionnés, qui feront tout pour que leur échantillon soit parfait et veilleront à choisir le bon fil pour le bon tricot.

En Italie, on trouve des showrooms magnifiques avec des échantillons dans plein de points, fils, couleurs et motifs. Cela permet de voir plus concrètement où l'on va. Le concept choisi sera ensuite adapté au style Mayerline.”

Quels sont les exigences d’un tricot de qualité ?

“Le look et le modèle comptent, mais aussi la facilité de lavage. Nous testons cela, ainsi que le ‘boulochage’. Le fait qu’un tricot bouloche ou pas n’est d’ailleurs pas une question de qualité, mais de composition du fil. Dès que l’on travaille avec des fibres naturelles comme la

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

Vous craignez d’acheter un vêtement en laine par peur qu’il ne s’abîme trop vite ?

Avec nos conseils, vos vêtements resteront beaux très longtemps. Promis !

laine, on peut s’attendre à la formation de ces petites boules de peluches. La personne qui porte le tricot exerce également une influence, car le même pull boulochera beaucoup chez une personne et presque pas chez une autre. Vos mouvements, mais aussi votre température et votre odeur corporelles jouent un rôle. Tout comme le frottement de la ceinture de sécurité, votre sac à main, ou le fait de travailler à un bureau, avec un frottement répété des bras sur la surface du bureau.”

“ Le fil permet une quantité incroyable de créations et de variations. ”

Mayerline 129 €

Mayerline 129 € H

P Ne portez pas un pull en laine deux ou trois jours d’affilée.

P La laine est partiellement autonettoyante.

Après avoir porté le vêtement, suspendez-le un jour ou deux pour l’aérer.

P Retirez les peluches et débuts de bouloches avec un petit appareil spécial. Faites-le toujours en plaçant le vêtement bien à plat.

P Ne lavez pas vos lainages trop souvent. Faites-le dans de l’eau froide avec un peu d’adoucissant et si nécessaire, un peu de produit lessive pour laine.

P Ne mettez pas trop de pulls à la fois dans la machine à laver, pour prévenir le feutrage.

P Essorez à faible vitesse (400 tours) pour éviter l’usure et la déformation du vêtement.

P Tirez délicatement sur la pièce encore mouillée pour lui redonner sa forme originale.

P Ne mettez jamais la laine au séchoir.

P Faites sécher la laine à plat, sur une serviette propre posée sur un étendoir à linge.

P Les pulls deviennent plus beaux quand on les repasse. Protégez-les sous une serviette et repassez-les à la vapeur.

P Conservez un vêtement en laine plié, dans une armoire ou un tiroir. Ne le suspendez pas trop longtemps sur un cintre, sinon il se déformera et s’allongera.

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

Mayerline 169 €

Mayerline 129 € H

23

LE STYLE N’A PAS D’ÂGE

“Soyez heureuse d’être vous et faitesvous confiance.”

Elle a été Miss Belgique et elle a fait carrière en Flandre comme présentatrice du JT de VTM notamment. Aujourd’hui, Lynn Wesenbeek (55 ans) travaille comme modératrice pour plusieurs entreprises, et elle écrit. Cette année, de l’autre côté de la frontière linguistique, elle a publié un livre en collaboration avec Kris Colpaert, psychologue et coach.

Un hommage et une source d’inspiration pour les femmes (et les hommes !) de plus de 50 ans.

24

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

Qu’est-ce qui vous a motivée à écrire ce livre ?

Et vous, quelle est votre attitude dans la vie ?

“Mon expérience personnelle. Quand la chaîne de télévision VTM m’a licenciée, l’année de mes 50 ans, j’ai réfléchi à la façon dont je voulais concevoir la phase suivante de mon existence. Les gens vivent plus longtemps et restent en bonne santé à un âge de plus en plus avancé.

Bientôt les centenaires ne seront plus une exception.

Ma réflexion tournait autour des façons d’ajouter du dynamisme, du sens et de la qualité de vie à ces années supplémentaires.

C’était le fil rouge des douze interviews que j’ai réalisées avec des quinquagénaires passionnants. Mon propre témoignage en fait également partie. J’ai co-écrit le livre avec Kris Colpaert, qui se sert de son expérience professionnelle pour fournir des conseils vraiment utiles. De cette manière, le livre est devenu une source d’inspiration.”

“Positive, surtout. Même après les coups durs.

J’ai plus de sagesse et d’expérience aujourd’hui.

Quand on fait le bilan de sa vie, il est important de ne pas accorder toute son attention aux ‘moins’, au détriment des ‘plus’. Même s’il n’y a qu’un seul point positif face à quatre points noirs, on ne se rend pas compte de la résilience que l’on développe quand on se concentre sur le positif.”

Avez-vous changé au fil des années ? “À l’intérieur, je n’ai pas changé, mais je vieillis, c’est un fait. N’est-il pas formidable que nous vivions à une époque où il existe tant de possibilités pour entretenir note corps et notre santé ? Et je ne parle pas d’interventions drastiques, mais par exemple des suppléments alimentaires, ou des remèdes qui aident à passer

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

le cap de la ménopause.

Une visite chez le coiffeur ou l’esthéticienne aident à se sentir belle. Sans oublier l’effet important des vêtements.”

Que signifie la mode pour vous ?

“Je porte avant tout ce qui me plaît. En tout cas, un vêtement doit être confortable, et pas trop serrant. Mais cela ne signifie pas qu’il faille porter un sac pour autant ! Les couleurs ont beaucoup d’effet et peuvent vous booster, particulièrement les jours où ce n’est pas la grande forme. Je crois que le plus important est de continuer à dégager une certaine féminité, une élégance.

Simple ou frivole, c’est une question de choix, mais il faut que ce soit de bon goût.”

Avez-vous changé en matière de style ?

“Je m’habille de façon moins classique qu’à

25

SHOPPING

l’époque où je présentais le JT. Avec mes deux filles, qui ont une vingtaine d’années, il nous arrive d’échanger nos vêtements.

Mais il est clair que nous portons toutes les trois ces pièces différemment. Quoi qu’il en soit, il vaut mieux évoluer quand on prend de l’âge. Tout ou presque reste possible, moyennant quelques adaptations. Le maquillage, par exemple, ne doit plus être trop prononcé.

Et choisissez des produits de soin adaptés à votre peau d’aujourd’hui. Ce sont des petits trucs qui ne coûtent pas forcément cher.”

Comment trouvez-vous le calme dans votre vie trépidante ?

“Pour moi, la présence de l’eau est primordiale. À la mer, principalement, je retrouve le calme et l’énergie dont j’ai besoin.

J’aime le côté changeant

de la Mer du Nord. En été, elle est souvent lisse comme un miroir et en hiver, elle devient gris foncé et ses vagues sont plus rudes.

La mer symbolise la vie d’une très jolie manière.

Parfois c’est cool, parfois ça tangue très fort. Et comme les marées, les choses reviennent sans cesse. Les expériences se représentent à nous, pour nous donner la chance de modifier ce qui ne nous plaît pas. Et

“Mettez-vous dans la lumière et soyez heureuse d’être vous. ”

Dare to look perfect

d’accepter ce que nous ne pouvons pas changer.”

Qu’aimeriez-vous transmettre aux femmes de votre âge ?

“Mettez-vous dans la lumière. Ayez confiance en vous, soyez heureuse d’être vous. Ne voyez pas les petites lignes sur votre visage comme des rides, mais comme les témoins de votre histoire, et des expériences qui vous ont enrichie. Je dis souvent à mes filles qu’elles ont de la valeur. Je considère que c’est vrai pour chacun de nous.

On est tous quelqu’un.

Suivez votre cœur : il sait ce qui vous rend heureuse.”

EN NOIR & BLANC S’il y a bien deux couleurs qui sont faites pour s’entendre, ce sont le noir et le blanc. Votre nouvelle devise : être belle grâce à cette combinaison intemporelle. Écharpe, Mayerline 79 € Poncho, Mayerline 99 €

Collier, Mayerline 69 €

Pull, Mayerline 119 € H

DANSONS !

W

Un bottillon au talon pailleté, pour briller au boulot comme sur la piste de danse.

.

.

TENDANCE 50 tinten wijs -

Lynn Wesenbeek, Kris Colpaert - Éditions Van Halewyck - 20 €

26

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

Cet Eye Catching Liner est très facile à appliquer et en plus, il dure longtemps.

Bourjois

Bottillons, Améline 165 € H

Lily Glow, Mayerline Eau de Parfum 39 €, Crème pour le corps 19 €

L’élastique et le cordon donnent un effet décontracté à ce pantalon à carreaux par ailleurs assez habillé.

Pantalon, Mayerline 159 €

.

Disponible (uniquement en néerlandais) dans les magasins Mayerline suivants : Anvers, Bruges, Courtrai, Gand, Hasselt, Knokke, Louvain, Malines, Nieuport, Ostende, Sint-Niklaas, Turnhout, Wijnegem.

W

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

27

COLLECTION AMÉLINE

Lilas Luxueux

Cet automne promet d’être une saison inoubliable. Des tricots somptueux, des imprimés floraux chaleureux et un soupçon de paillettes en sont les mots-clés.

Dans la palette des couleurs, c’est le lilas luxueux qui prend les devants.

Pull 129 € Écharpe 79 € H

28

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

29

Belle & insouciante

X

La maxi-robe est et reste la pièce multifonctions la plus géniale, que l’on porte toute l’année en changeant la façon de l’assortir.

Cette saison, elle s’associe avec une paire de collants et des bottes hautes.

Robe 169 € H Cardigan 169 € Robe 199 € H Collier 59 € H

30

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

31

Manteau 289 € H Écharpe 79 € H Pull 129 € H Pantalon 119 €

H CETTE PIÈCE N’EST PAS

DISPONIBLE DANS TOUS LES MAGASINS. CONTACTEZ VOTRE BOUTIQUE MAYERLINE OU FAITES VOTRE SHOPPING SUR WWW.MAYERLINE.BE

Pull 139 € Jupe 139 €

Manteau 269 € Pantalon 119 €

Bienvenue à l’hiver

X

Le modèle blazer oversized endosse parfaitement le rôle du manteau d’hiver. Le blanc et le Prince de Galles sont particulièrement au goût du jour.

32

MAYMAGAZINE SEPTEMBRE-OCTOBRE 2018

3333

Confortable

X

L’intemporelle parka est partout ! Ouvrez un magazine de mode et vous verrez qu’elle est incontournable cette saison. Avec sa doublure toute moelleuse, vous porterez ce manteau mi-long avec beaucoup de plaisir.

Découvrez la collection complète sur www.améline.be

Parka 249 € H Pull 129 € Pantalon 119 €

Blouse 129 € H Pantalon 119 € H Bottillons 165 € 34

MAYMAGAZINE AUGUSTUS˜SEPTEMBER 2018

MAYMAGAZINE MAYMAGAZINE AUGUSTUS SEPTEMBER 2018 ˜SEPTEMBER ˜OKTOBER 2018

35 12

MAYERLINE MAGASINS AALST • ANTWERPEN • BEVEREN-WAAS • BLANKENBERGE • BRASSCHAAT • BRUGGE • BRUXELLES-BASILIX • ETTERBEEK • DENDERMONDE • DE PANNE • DIEST • GEEL • GENK • GENT • HALLE • HASSELT • HEIST-OP-DEN-BERG • HOOGSTRATEN • IEPER • KNOKKE • KORTRIJK • KUURNE • LEUVEN • LIÈGE • LIER • LOMMEL • MASSEN (LU) • MECHELEN • MOL • MORTSEL • NAMUR • NIEUWPOORT • NINOVE • NIVELLES • OOSTENDE • ROESELARE • SINT-NIKLAAS • SINT-TRUIDEN • TONGEREN • TURNHOUT • UCCLE • VILVOORDE • WAREGEM • WATERLOO • WIJNEGEM • WOLUWÉ-SAINT-PIERRE TOUTES COLLECTIONS ET TOUS POINTS DE VENTE SUR WWW.MAYERLINE.BE

MAYERLINE SIÈGE SOCIAL JAN OLIESLAGERSLAAN 41 • B-1800 VILVOORDE • ☎ 02/542 00 20 • SERVICE CLIENT: ☎ 0800 25 555 • PLUS D’INFOS: WWW.MAYERLINE.BE

MAYERLINE CORNERS CHEZ GALERIA INNO ANTWERPEN • BRUGGE • BRUXELLES BASCULE • BRUXELLES LOUISE • BRUXELLES RUE NEUVE • CHARLEROI • GENT • LIÈGE • LEUVEN • MECHELEN • NAMUR • SCHOTEN • WAASLAND • WOLUWE-SAINT-LAMBERT

MAYERLINE SIÈGE SOCIAL JAN OLIESLAGERSLAAN 41 • B-1800 VILVOORDE • ☎ 02/542 00 20 • SERVICE CLIENT: ☎ 0800 25 555 • PLUS D’INFOS: WWW.MAYERLINE.BE