Shubh Yatra May 2018

The inflight magazine of Air India

May 2018 | Vol 6 | Issue 4

Varun Dhawan

On being real

Free Copy -- for inflight reading only

The scent of rain

Secrets of gill attar

MOONLAND MYSTERIES A JOURNEY THROUGH LADAKH

R.N.I No. DELBIL/2013/49281

The inflight magazine of Air India

A Maxposure Media Group Publication

May 2018

27/04/18 5:02 PM Impose Cover SY MAY'18.indd 1

R.N.I No. DELBIL/2013/49281

The inflight magazine of Air India

A Maxposure Media Group Publication

May 2018

27/04/18 5:02 PM Impose Cover SY MAY'18.indd 1

The inflight magazine of Air India

May 2018 | Vol 6 | Issue 4

S TO R I E S T H AT M AT T E R

Bringing you the best and latest from the worlds of lifestyle, travel, entertainment and news

BRAND STORIES

Varun Dhawan

On being real

Free Copy -- for inflight reading only

The scent of rain

LISTICALS & E-COMMERCE

Secrets of gill attar QUIZ/POLLS

FACEBOOK LIVE

FASHION PHOTO SHOOTS

WEB SERIES & VIDEO SOLUTIONS

INFLUENCER NETWORK CAMPAIGNS

storycrux.com

MOONLAND MYSTERIES

A digital initiative by Maxposure Media Group (I) Pvt. Ltd.

A JOURNEY THROUGH LADAKH

For advertisement queries, please contact storycrux@maxposuremedia.com Impose Cover SY MAY'18.indd 2

Sample_21 Jan 2018_BeU Story crux ad-1.indd 1 Ad_ shubh and rail.indd 7

4/23/18 PMPM 11/21/17 5:24 12:47

CTC_RAILbandhu & SHUByatra SINGLE AUGUST16.indd 3

27/04/18 5:02 PM 12/26/2017 12:16:54 PM

RECORD PLACEMENT IN DELHI - NCR

BATCH 2018-Students placed

+

1200 Placement is still on...

TOP RECRUITERS CAPGEMINI TCS NTT DATA KPIT TECHNOLOGIES LTD. IBM INDIA MINDTREE LTD. BOSCH INFOGAIN

A GLBian showcasing her project to the Honourable PM of India @ iCreate, Ahmedabad. The project was among the only five projects selected from all over India for the demonstration.

UNITED HEALTH GROUP

One of its kind Industrial & Global Exposure for Mechanical Engineering Students

EMPLOYMENT ENHANCEMENT PROGRAMS

MOU With Germany

TECHNOLOGIES For Research in Mechanical Design

Barclays, Aricent, Minda Silica, Rane, Tata Technologies and NASSCOM

Advance Robotics Control Lab

ONLY COLLEGE IN UP TO WIN FIRST PRIZE IN SMART INDIA HACKTHON 2018 GL Bajaj is the only institute in UP, including government colleges, to win the first prize & cash amount of RS. 1 lakh under the Ministry of Women and Child Development

1Prize st

bestowed by Dr. Shashikala Pushpa (Member of Rajya Sabha)

Sh. Chetan B. Sanghi (Joint Secretary, Ministry of Women and Child Dev.)

Hackthon 2018 organized by MHRD & AICTE 10368 Participants | 1296 Teams | 36 Hours of nonstop coding 28 centres across the country

Approved by AICTE, CoA & Affiliated to AKTU

Once again among the

TOP

ENGINEERING COLLEGES OF INDIA as per

NATIONAL INSTITUTIONAL RANKING FRAMEWORK, 2018 Ministry of Human Resource Development, Government of India

4000 Colleges including IITs, NITs, RECs | 5 Parameters | 19 Sub-Parameters 6 Months of Rigorous Analysis | Top 200 Colleges Second time in a row, G.L. Bajaj has been ranked among The Top two hundred Institutes of India by NIRF,18. The institute has once again proved its mettle on the parameters of academic excellence, industry outreach, research and placement.

Mr. Pankaj Agarwal Vice Chairman, G. L. Bajaj receiving

The Best Engineering Institute in India (North) Award 2018 from

Dr. Satya Pal Singh

Hon'ble Minister of State for HRD, GOI

GL BAJAJ MADE HAT TRICK IN THE AKTU MERIT LIST

Kavya Garg- CS

Sugandha Biswas- IT

Tanzeem Fatima-MBA

87.72% Silver Medal (16-17)

85.58% Silver Medal (16-17)

81.50% Silver Medal (16-17)

B. TECH / B. ARCH / MBA / MCA / M. TECH GREATER NOIDA - HELPLINE NO.: 8010-000-234

MATHURA - TOLL FREE NO.: 1800-2700-342

G. L. Bajaj Institute of Technology & Management Plot No.2, Knowledge Park-III, Greater Noida (U.P.) www.glbitm.org | College Code: 192 PH: 87507 30005, 87507 20005 www.facebook.com\glbitm

G. L. Bajaj Group of Institutions National Highway # 2, Akbarpur, Mathura (U.P.) www.glbajajgroup.org | College Code: 511 PH: 84778 20001, 84778 20002 www.facebook.com\glbgoi

CMD'S NOTE

iznhi flag [kjksyk

v/;{k ,oa izca/k funs'kd

Pradeep Singh Kharola Chairman and Managing Director

fiz; ;kf=;ks]

Dear Flyer,

c<+rh xehZ ,oa NqfV~V;ksa dks ns[krs gq,] ,vj bafM;k vkids Mªhe gkWyhMs ds fy, vusd vkWQj ,oa iSdst izLrqr dj jgh gSA LVkj ,yk;al lnL;rk ds lkFk ?kjsyw rFkk varjjk"Vªh; lsDVjksa ds fy, gekjk O;kid usVodZ vkidks vusd xarO;ksa ds fodYi nsrk gSA vius 'kgj ls fo'oHkj esa dgha Hkh vki gekjs vR;k/kqfud foekuksa ls fuckZ/k ;k=k dk vkuan ys ldrs gSaA gekjs u, vkWQlZ] vkidh vis{kkuqlkj lsok,a rFkk NksVh ls NksVh lqfo/kkvksa dk /;ku j[kus dh gekjh fo’ks"krk gesa lcls vyx cukrh gSA

With mercury on the rise and vacations setting in, Air India has a bouquet of offers and packages for your dream holiday. Our extensive network at home and abroad, boosted by the Star Alliance reach, gives you innumerable destinations to select from. You can travel from your home city to anywhere in the world with our seamless connectivity and on the most modern and advanced aircraft.

Our innovative offers, flexible customised services and attention to minute details do set us apart.

le;c) fu"iknu] csgrj ;k=h lsok,a iznku djus tSls izeq[k ?kVdksa esa lq/kkj rFkk vius egÙoiw.kZ xzkgdksa & vkils lh/kk laidZ cuk, j[kus ij gekjk iwjk Qksdl jgk gSA lkFk gh vius vkd"kZd fdjk;ksa] iSdst] vrqyuh; cSxst ,ykmal] csgrjhu ,;jiksVZ vixzsM vkWQj rFkk ilanhnk lhV pquus ds fodYi ds lkFk ge vkidks vkids iSls dh csgrjhu dher nsrs gSaA gekjs bu lHkh iz;klksa dks vkils ljkguk feyh gS tks gekjs c<+rs Hkkj ?kVd rFkk ckt+kj ilan esa vkbZ o`f) ls lkQ >ydrh gSA *dusDV bafM;k* fe'ku ds izfr viuh izfrc)rk dh fn'kk esa] ,vj bafM;k viuh lgk;d daifu;ksa tSls ,ykbal ,;j ds lkFk feydj u, lsDVj tksM+us ds lkFk ukWu&esVªks fV;j&2 rFkk fV;j&3 'kgjksa ds fy, mM+kuksa dh la[;k esa Hkh o`f) dj jgh gSA fiNys ekg geus iBkudksV o nqxkZiqj dks fnYyh ls tksM+kA tYn gh ,ykbal ,;j v#.kkpy izns'k esa iklh?kkV ds fy, laidZ vkjaHk djus okyh gSA ,sls vkSj Hkh laidZ vkjaHk djus dh gekjh ;kstuk gSA eq>s vkidks ;g crkrs gq, cgqr [kq'kh gks jgh gS fd ,vj bafM;k dkxksZ us *dkxksZ ,;jykbu vkWQ n bZ;j jhtu&bafM;k* oxZ esa mRÑ"Vrk ds fy, ,lVh,Vh VkbEl baVjus'kuy vokWMZ thrk gSA gky gh esa fnYyh rFkk rsy voho ds chp 'kq: dh xbZ gekjh mM+ku dks vkidh mRlkgtud izfrfØ;k feyh gSA c<+rh ekax dks ns[krs gq, geus vius fnYyh&lSu ÝkaflLdks lsDVj ds chp mM+kuksa dh la[;k c<+kdj izfr lIrkg 9 dj nh gSA vkidk fujarj lg;ksx gesa Hkkjr ds Hkhrj rFkk fo'oHkj esa vusd xarO;ksa ds fy, laidZ iznku djus gsrq izsfjr djrk jgsxkA vkidk izksRlkgu gesa viuh lsokvksa dks csgrjhu cukus rFkk lnSo vkidh ilanhnk ,;jykbu cus jgus ds fy, izsfjr djrk jgsxkA 'kqHk ;k=k

We have been focussed on improving key factors like on-time performance, passenger services and a direct connect with you – our loyal customers - while offering you the best value for money with our fares, packages, unmatched baggage allowance, irresistible airport upgrade offers and preferred seat options. These initiatives have all earned us your appreciation and that is reflecting in our rising load factors and market preference.

In tune with our commitment to connect India, Air India, along with its subsidiaries like Alliance Air, has been adding new sectors and increasing frequency to non-metro Tier-2 and Tier-3 cities. We have linked Pathankot and Durgapur with Delhi last month. We may soon see Alliance Air linking Pasighat in Arunachal Pradesh. More such connections are on the cards.

I am glad to share with you that Air India Cargo has won the STAT Times International Award for Excellence in Air Cargo in the category ‘Cargo Airline of the Year Region-India’.

Our flight between Delhi and Tel Aviv, launched recently, has received encouraging response. To meet heavy demand on the Delhi-San Francisco sector, we have enhanced the frequency to nine per week. Your unstinted support will inspire us to connect more destinations within India and also around the globe. Your encouragement will continue to inspire us to further improve our services and always be the airline of your choice!

Bon Voyage Shubh Yatra

MAY 2018 I SHUBH YATRA I 7

EDITOR'S LETTER

pg 58 pg

98

pg

68

TWITTER CHATTER Landed in Melbourne after a 12 hour long flight! Must say the @ airindiain Dream liners are very comfortable. The crew was friendly & warm! Felt like home.

pg 62 yn~nk[k esa 'kkunkj rjhds ls jgk tk ldrk gSA vxj dksbZ bl BaMh e#Hkwfe ij dqN fnu O;rhr djrk gS rks mls Hkze.k dk uk;kc vuqHko feysxk tks mls lkjh mez ;kn jgsxkA 'kqHk ;k=k ds ebZ laLdj.k esa ge lqna j ifjn`';ksa okys yn~nk[k ds ,d xkao ykek;w: dh lSj djk jgs gSAa ;gka ,d ckS) eB Hkh gS tks fuLlangs ns[kus yk;d gSA ;gka dh ljt+eha ns[kus esa fdlh igkM+h LFky ds leku gh yxrh gS! blhfy, bls ewuySM a dguk vfr';ksfDr ugha gksxkA bl ekg gekjk lkjk /;ku ?kweus ij gh dsfa nzr gS rFkk ge vkidks ns'kHkj ds vkd"kZd LFkyksa ij NqfV~V;ka fcrkus ds fy, ys py jgs gSAa vki lfQZx a ls ysdj iSjkXykbfMax dj ldrs gSAa tqxuqvksa ds mRlo ls ysdj iuhj cukus dk vkuan ys ik,axAs gekjs varjjk"VÂŞh; i;ZVu laHkkx esa ge Lisu dh mM+ku Hkj jgs gSAa ;gka ds ,sfrgkfld ckflZyksuk 'kgj ds lac/a k esa tkuus dks feysxkA euksjt a u ds i`"Bksa esa tku ik,axs fd o#.k /kou ,slk D;ksa dg jgs gSa fd ukS fQYesa djus ds ckn og ckWyhoqM esa inkiZ.k dj jgs gSAa fQYe ^vDVwcj* esa mudk O;fDrRo fn[ksxk! vc tc rkieku esa o`f) gks jgh gS] ,sls esa ge vkidks ckfj'k dh lqx/a k ls voxr djk jgs gSAa ;g b= vkidks 'kh'kh esa feysxkA pkanuh pkSd fLFkr b= dh izkphu nqdku ds ckjs esa foLrkj ls tkusAa ;gka feyus okyk ,d fo'ks"k b= vkidks ekulwu dh ;kn rkt+k djk nsxkA Live a lifetime in Ladakh. Even if you spend just a few days traversing this cold desert, enough memories are made to last an entire life. That's the magic of Ladakh. In the May issue of Shubh Yatra, we travel to one of the most picturesque villages in Ladakh, Lamayuru, its equally arresting monastery and its calling card: the local lunar-like mountainscape! And I can vouch that it's not called moonland in vain!

Travelling is our mantra this month and we take you around the country for unique holiday experiences: from surfing and paragliding to a firefly festival and cheese-making. In our international travel section, we fly to Spain for a tryst with history in Barcelona.

tf;rk ca/kksik/;k; laikndh; funs'kd

Jayita Bandyopadhyay Editorial Director (jayita@maxposuremedia.com)

In the popular entertainment pages, find out why actor Varun Dhawan says he has debuted in Bollywood after nine films and why his latest, October, portrays the real him! And as the mercury rises, we leave you with the scent of rain captured in a bottle.

Walk with us through the gullies of Chandni Chowk in Delhi for a whiff of an attar that will remind you of the first spell of monsoon.

Follow us on

8 I SHUBH YATRA I MAY 2018

www.shubh-yatra.in

@salim_merchant

Had a wonderful flight today with @ airindiain from IXB to CCU. On time and hospitable service, here's one airline that actually cares for it's passengers. @ritamsahatweets

Travelled with @airindiain on family vacation. Very nice services and punctuality. Would like to travel again @AirIndia_assist #HappyCustomer @ImAshishMandloi

@airindiain - truly magical experience. Direct flight to Delhi, smooth onboarding, right on time connection flight to Bangalore, great food, service and the fastest trip to Bangalore from San Francisco. India shining @deepakravindran

@airindiain excellent flight from Amritsar to Mumbai! AI650 departure on time, arrival before time, and excellent service levels by the all men cabin crew! #customerdelight @benoysheth My @airindiain to London in 1998 amazing experience while going to study @Cambridge_Uni. Today felt proud again on AI863 from Del, the ground staff, Mr. Gautam was so accomodating inspite of me being late. Ran, on asking for water, was offered coconut water..

Kudos @sureshpprabhu @am302

www.facebook.com/ShubhYatraIN/ Tweet @airindiain

shubh-yatra.in

Bon Voyage

Editor-in-Chief: Pankaj Srivastava Editor, Printer & Publisher: Aruna Gopalakrishnan Editorial Team: Mekhla Dutta, Sameek Bhattacharya, Sangeeta Mathur, Puja Kaushik SHUBH YATRA (BON VOYAGE) MONTHLY BI-LINGUAL (HINDI & ENGLISH) INFLIGHT MAGAZINE OF AIR INDIA LTD PRINTED AND PUBLISHED BY ARUNA GOPALAKRISHNAN ON BEHALF OF AIR INDIA LTD, AND PRINTED AT THOMSON PRESS, FARIDABAD, INDIA AND PUBLISHED AT AIR INDIA LTD, 113 GURUDWARA RAKABGANJ ROAD, NEW DELHI, EDITOR ARUNA GOPALAKRISHNAN

CEO and Managing Director Prakash Johari Director Vikas Johari Editorial Director Jayita Bandyopadhyay

MAXPOSURE MEDIA GROUP India | Maxposure Media Group India Pvt. Ltd. #TheAddress, Plot No. 62, Okhla Industrial Area, Phase III, New Delhi-110020, India Tel: + 91 11 4301 1111, Fax: +91 11 4301 1199 Email: info@maxposuremedia.com USA | Maxposure Media Group LLC 22 Jericho Turnpike, Suite 108, Mineola, New York 11501 Mob: +1 646 3672 916 E-mail: info@maxposuremedia.com

Bahrain | Maxposure Marketing Services WLL Suite No. 652, 6th Floor, The Lounge Serviced Offices, Building 247, Road No.1704, Diplomatic Area, P.O. Box 11409, Manama, Kingdom of Bahrain Mob: +973 37778537, +973 37161313 Tel: +973 1751 8793 E-mail: aaliyah@maxposuremedia.com Singapore | Maxposure Global Pte. Ltd. 51 Goldhill Plaza, #07-10/11, Singapore 308900, Tel: +65 3163 2622, Email: info@maxposuremedia.com UAE | Maxposure Arabia FZ LLC Dubai Media City, Building No. 8, Ground Floor, Premises No. EO10, P. O. Box 502068, Dubai, UAE , Tel: + 971 4431 0793 E-mail: info@maxposuremedia.com Bangladesh | Subcontinental Media Pvt. Ltd. Profficio 2nd Floor, 4 Mohakhali Commercial Area, Dhaka 1212, Bangladesh, Tel: + 880 18 6226 0427 Email: shohedul@subcontinentalmedia.com

MAXPOSURE INDIA OFFICES Ahmedabad | 4, Megabyte Business Centre, Navrang Building, Opp. Samsung Showroom, Swastik, Char Rasta, C.G.Road, Ahmedabad-380009, Tel: +91 79 4019 3627

Bengaluru | 409, A Wing, 4th Floor, Mittal Towers, MG Road, Bengaluru-560001, Tel: +91 80 4092 1037-38 Fax: +91 80 4151 0657 Chandigarh | SCO No. 866, 2nd Floor, Office No.18, NAC Manimajra, Chandigarh-160101 Tel: +91 17 2466 5839

EUROPE

France | Nicolas Devos | IMM International Tel: + 33 1 4013 7905 E-mail: n.devos@imm-international.com London | David Simpson I Simpson Media Ltd Tel: +44 79 0088 5456 E-mail: david@simpson-media.com

Chennai | 2nd Floor, X-42, Sindur Shopping Centre, 2nd Avenue Road, Chennai-600040, Tel: +91 44 4201 5684, Fax: +91 44 4201 5685

Russia/Switzerland | Gleb Korotkov, Halfbudget, Tel: + 7 9852243800, +41 767102525, E-mail: info@halfbudget.com

Hyderabad | 1-11-222/2, Ground Floor, Street No. 4, Gurumurthy Lane, Begumpet, Hyderabad-500016, Tel: +91 40 4002 1545

Turkey | Tan Bilge | Media Ltd Tel: + 90 21 2275 8433 E-mail: tanbilge@medialtd.com.tr

Indore | 7/1, 409, 4th Floor, Ratan Mani Complex, Opp. Inter Star Showroom, New Palasia, Indore-452001 Tel: +91 73 1424 8881 Jaipur | Shop No.B-18, Hotel Arco Palace, Opp. Metro Station, Sindhi Camp, Station Road Jaipur-302001, Tel: +91 14 1404 7655 Kolkata | DPS Corporate Club, 1st Floor, 9A Sebak Baidya Street, Kolkata-700029, Tel: +91 33 4068 0111 Mumbai | Omkar - The Summit Business Bay 7th floor, Unit No.716, Chakala, Andheri Kurla Road, Behind Gurunanak Petrol Pump Andheri (East), Mumbai - 400093, Tel: +91 22 61991111 Raipur | Magnetto Offizo, Office No. 546, 5th Floor, Magnetto The Mall, G.E. Road, Labhandi, Raipur, Tel: +91 77 1426 4571

INTERNATIONAL REPRESENTATION NORTH AMERICA

Canada | Wayne Saint John | The New Base, Tel: +1 416 363 1388 E-mail: wayne.stjohn@thenewbase.com

FAR EAST

Hong Kong/Indonesia | Peter Jeffery Asian Integrated Media Ltd Tel: + 852 3910 6388 E-mail: peterjeffery@asianimedia.com Malaysia | Shallie Cheng | Mind Sense Sdn. Bhd. Tel: +60 1 2287 3092 E-mail: shalliecheng@gmail.com Japan | Michiko Kawano | Pacific Business Inc Tel: + 81 3 3661 6138 E-mail: kawano-pbi@gol.com South Korea | Jung-Won Suh | Sinsegi Media Inc. Tel: + 82 2785 8222 E-mail: sinsegi-2@sinsegimedia.info Thailand | Stephen Marsh Media Representation International Tel: +66 2204 2699 E-mail: stephen@mediarepint.com

AUSTRALIA

Sydney | Charlton D’Silva | Publisher’s Internationalé, Tel: +61 2 9252 3476 Email: charlton.dsilva@pubintl.com.au

THIS IS A FREE COPY FOR IN-FLIGHT READING ONLY. MMGIPL IS RESPONSIBLE FOR SELECTION OF ARTICLES, PHOTOGRAPHS UNDER PRB ACT. @ ALL RIGHTS RESERVED. THE WRITING, ARTWORK AND / OR PHOTOGRAPHY CONTAINED HEREIN MAY NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF MMGIPL. AIR INDIA / MMGIPL DOES NOT ASSUME RESPONSIBILITY FOR LOSS OR DAMAGE OF UNSOLICITED PRODUCTS, MANUSCRIPTS, PHOTOGRAPHS, ARTWORK, TRANSPARENCIES OR OTHER MATERIALS. THE VIEWS EXPRESSED IN THE MAGAZINE ARE NOT NECESSARILY THOSE OF THE PUBLISHER OR AIR INDIA LTD OR MMGIPL. ALL EFFORTS HAVE BEEN MADE WHILE COMPILING THE CONTENT OF THIS MAGAZINE, BUT WE ASSUME NO RESPONSIBILITY FOR THE EFFECTS ARISING THEREFROM. AIR INDIA LTD / MMGIPL DOES NOT ASSUME ANY LIABILITY FOR SERVICES OR PRODUCTS ADVERTISED HEREIN. ALL ARTICLES MARKED AS ‘IN FOCUS’ IN THE MAGAZINE ARE ADVERTORIALS.

MAGAZINE APP NOW AVAILABLE

10 I SHUBH YATRA I MAY 2018

You can now join, like, share or become our fan on www.facebook.com/ShubhYatraIN/

To become a fan and get daily updates, simply scan this QR code from your smart phone and click on the URL to visit us on facebook Information info@maxposuremedia.com Advertising info@maxposuremedia.com Marketing marketing@maxposuremedia.com Careers hr@maxposuremedia.com E-mail shubhyatra@maxposuremedia.com CIN No U22229DL2006PTC152087

shubh-yatra.in

CONTENTS I MAY 2018

NAVIGATOR 34 40

SURE SHORTS 34-43 Snapshots of travel and festivals, food and culture, books and events

SPECIAL FEATURE 44 A TRIP TO MOONLAND Explore the stunning natural landscape of Lamayuru in Ladakh

OPEN HOUSE 52 MORE THAN A MOTHER Four unique ladies and their journey with motherhood 58 'I FEEL AT HOME IN INDIA' Ambassador of Israel to India, Daniel Carmon, on Indo-Israel ties and his love for chapati 62 AN IDIOT NO MORE Technologies that can change your TV viewing experience

44

12 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

CONTENTS I MAY 2018

NAVIGATOR 110 68

THE SCENT OF RAIN Capturing the redolence of monsoon showers in a bottle

74

OF SKILLS AND THRILLS Take a drive in two very different, very luxurious vehicles

FOOTPRINTS 98 ON A SUMMER HOLIDAY Five unique experiences to try this holiday season

120

110 A SPANISH SERENADE Explore the art and heritage of Barcelona

POP POURRI 116

52

116 DONNING A NEW AVATAR Varun Dhawan on his character Dan in Shoojit Sircar's October 132 TAROT TROTTING What the cards hold for you this May

vk;ke 120

AIR INDIA Behind The Scenes Fleet Entertainment Guide AI Schedule Route Map: Domestic Route Map: Middle-East Route Map: International

14 I SHUBH YATRA I MAY 2018

O;fDrRo dk vkd"kZ.k

VSxksj t;arh ij egku dfo jfoanzukFk Bkdqj ds ckjs esa tkusa

infpยบu 124

18 26 136 144 156 157 158

leka gS lqgkuk---

eSnkuksa dh xehZ ls jkgr ikus ds fy, rfeyukMq ds fgy LVs'ku dh lSj djsa

ljl 128

shubh-yatra.in

dgha nsj u gks tk,---

e/kqefD[k;ksa ds [kkyh gksrs Nร kksa ls ekuo tkfr ij iM+ ldrk gS izHkko

CONTRIBUTORS

PG 110

PG 62

KALPANA SUNDER

VAIBHAV SHARMA

Sunder is a senior travel writer and photographer based in Chennai. She is also an ardent traveller and her works have appeared in reputed English dailies and magazines such as The Hindu and National Geographic Traveler.

A journalist by profession, Sharma takes keen interest in technology, cars, travel, music and history. He contributes to reputed publications such as Outlook Traveller Getaways and Sunday Guardian.

PG 116

SHILLPI A SINGH

Singh is a senior journalist who loves to write on cinema, music, theatre, fashion, health, wellness, cuisine, travel and books. Her works have been published in some of the leading national dailies and trade magazines.

PG 124

ALKA KAUSHIK

After working in DD News and AIR, Kaushik left her job to pursue a career in writing. She is fond of travelling and contributes her travelogues to several Indian magazines. She also writes for national dailies.

dYiuk lqanj

oSHko 'kekZ

f'kYih , flag

vydk dkSf'kd

psUuS fuoklh lqJh lqanj ,d izfrf"Br rFkk ofj"B Vªsoy jkbVj ,oa QksVksxzkQj gSaA og yxkrkj Hkze.k djrh gSa vkSj muds vkys[k n fganq tSls lekpkj&i=ksa o us'kuy T;ksxzkfQd VªsoYj tSlh yksdfiz; if=dkvksa esa izdkf'kr gksrs jgrs gSaA

'kekZ O;kolkf;d :i ls i=dkj gSa] mUgsa rduhd] dkjksa] i;ZVu] laxhr ,oa bfrgkl esa csgn #fp gSA muds fy[ks vkys[k vkmVyqd VªsOyj xsVvos ,oa laMs xkfMZ;u tSlh yksdfiz; if=dkvksa esa fujarj izdkf'kr gksrs jgrs gSaA

flag ,d ofj"B i=dkj gSa ftUgsa flusek] laxhr] jaxeap] QS'ku] LokLF;] O;atuksa o i;ZVu ij fy[kuk ilan gSA muds }kjk fy[ks fofHkUu vkys[k ns'k dh yksdfiz; if=dkvksa rFkk lekpkj i=kas esa Hkh izdkf'kr gks pqds gSaA

dbZ o"kksaZ rd MhMh U;wt+ o vkWy bafM;k jsfM;ks esa dk;Z djus ds i’pkr dkSf’kd us ukSdjh NksM+ nh FkhA vktdy og Vªos y CykWx fy[krh gSAa mUgsa ?kweus dk ’kkSd gS vkSj og i=&if=dkvksa ds fy, i;ZVu ls lacfa /kr vkys[k Hkh fy[krh gSAa

ON THE COVER Dramatic landscapes, fluttering prayer flags, serene monasteries and the adventure of a lifetime: that's what the cold Himalayan desert region of Ladakh offers to travellers. Marvel at the beauty of a monastery in the Lamayuru village, a couple of hours away from Leh, as it sits surrounded by mountains resembling the moon's surface.

NORTH AMERICAN TRAVEL JOURNALISTS ASSOCIATION AWARDS FOR SHUBH YATRA MAGAZINE YEAR: 2017 CATEGORY: Cover SILVER

16 I SHUBH YATRA I MAY 2018

YEAR: 2017 CATEGORY: Lifestyle FINALIST

shubh-yatra.in

PG 128

LAKHICHAND JAIN

A graduate in visual communication, Jain has done research on environmental issues.

He has been promoting the Mandana folk art for over 25 years. He has received several awards and has been featured in various magazines.

y[khpan tSu og foTkqvy dE;qfuds’ku ds Lukrd gSa rFkk i;kZoj.k lacaf/kr fo"k;ksa ds ’kks/k vH;kld gSaA 25 ls vf/kd o"kksZa ls tSu eaMk.kk yksd dykfo/kk ds iquthZou ds dk;Z esa tqVs gq, gSaA mUgsa dbZ lEeku feys gSa o muds ys[k dbZ if=dkvksa esa Ni pqds gSaA

ASSOCIATION OF BUSINESS COMMUNICATORS OF INDIA - (ABCI) AWARDS FOR SHUBH YATRA MAGAZINE YEAR: 2011 CATEGORY: Features (Language) BRONZE YEAR: 2012 CATEGORY: External Magazine SILVER YEAR: 2012 CATEGORY: Magazine Design SILVER YEAR: 2012 CATEGORY: Bilingual Publication SILVER YEAR: 2012 CATEGORY: Photo Feature BRONZE YEAR: 2013 CATEGORY: Bilingual Publication GOLD YEAR: 2014 CATEGORY: Bilingual Publication GOLD YEAR: 2014 CATEGORY: Photo Feature SILVER YEAR: 2014 CATEGORY: Photography SILVER YEAR: 2015 CATEGORY: Photo Feature BRONZE YEAR: 2016 CATEGORY: Photo Feature SILVER CATEGORY: Photography GOLD

AIR INDIA behind the scenes

CONNECTING INDIA, FOR YOU

READY FOR

TAKE OFF

Vsd vkWQ+ ds fy, rS;kj Offers and discounts to make flying happier ;k=k dks vkSj vf/kd lq[kn cukus ds fy, vkWQ+lZ ,oa NwV

Air India offers you a well-connected network, with a multitude of flights across India and overseas. With our Connecting India programme taking off in a big way, you now get connections to several Tier-2 cities. We have started daily return flights from Chennai to Tiruchirapalli, Vijayawada, Coimbatore and Madurai with ATR 72, in addition to direct flights from Mumbai and Hyderabad to Shirdi. We have linked Amritsar to Nanded in Maharashtra and Delhi to Imphal. We have also connected Bengaluru to Guwahati with a direct flight four times a week and have started operations on Bikaner-Jaipur-Bikaner and Jammu-BhatindaJammu sectors by ATR. Delhi has also been connected to Pathankot and Durgapur.

On the international sector, our new connections include thrice-a-week flights between Delhi-Tel Aviv. The frequency of the Delhi-San Francisco flight has also been increased to nine times a week. Additional flight has been introduced on Delhi-AmritsarBirmingham, Delhi-Copenhagen and Delhi-Vienna sectors.

dusfDVax bafM;k] vkids fy, ,vj bafM;k Hkkjr vkSj fo’o Hkj esa dbZ mM+kuksa ds lkFk vkidks ,d csgrjhu dusfDVM usVodZ vkWQj+ djrh gSA gekjs dusfDVax bafM;k dk;ZØe ds lkFk vkidks vusd Vh;j&2 ’kgjksa ds fy, Hkh laidZ feyrk gSA geus ,Vhvkj&72 foekuksa }kjk psUuS ls fr#fpjkiYyh] fot;okM+k] dks;EcVwj o enqjS lsDVjksa ds fy, nSfud okilh mM+kusa Hkh izpkfyr dh gSAa blds vfrfjDr geus eqca bZ o gSnjkckn ls f’kjMh ds fy, lh/kh mM+kusa izpkfyr dh gSAa geus ve`rlj vkSj egkjk"Vª ds ukanM s + o fnYyh rFkk bEQky dks tksM+ fn;k gSA geus csx a yw: o xqokgkVh ds chp lIrkg esa pkj lh/kh mM+kusa Hkh vkjaHk dh gSa rFkk ,Vhvkj foekuksa }kjk chdkusj&t;iqj&chdkusj ,oa tEew&HkfVaMk&tEew lsDVjksa ij Hkh ifjpkyu vkjaHk dj fn;k gSA fnYyh dks iBkudksV ,oa nqxkZijq ls Hkh tksM+ fn;k x;k gSA varjjk"Vªh; lsDVj ij] gekjs u, laidksZa ds rgr fnYyh& rsy voho ds chp lIrkg esa rhu mM+kusa vkjaHk dj nh xbZ gSAa fnYyh&lSu ÝkaflLdks ds chp mM+kuksa dh la[;k c<+kdj lIrkg esa ukS mM+kusa dj nh xbZ gSAa fnYyh&ve`rlj&cfeZ?a ke] fnYyh&dksius gsxu ,oa fnYyh&fo;uk lsDVjksa ij vfrfjDr mM+ku izpkfyr dh xbZ gSAa

18 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

AIR INDIA behind the scenes

Book your ticket online, at airindia.in, for more convenience, better discounts and extra mileage points

MORE BAGGAGE ALLOWANCE, THAN THE REST

We offer you an unbelievable free baggage allowance of 25 kg on domestic sectors, in Economy Class on all fare levels. We also understand the baggage needs of the little ones and have allowed a free baggage allowance of 10 kg for infants. Those of you travelling on Alliance Air flights and connecting to Air India domestic flights and vice versa, holding a single ticket, will also be eligible for 25 kg. For journey applicable only on Alliance Air flights (aircraft types ATR 72 and 42) free baggage allowance is 15 kg.

cSxst vykmal esa o`f) ?kjsyw lsDVjksa ij bdksukWeh Js.kh esa lHkh fdjk;k Lrjksa ij ge vkidks 25 fd-xzk- Ý+h cSxst vykmal dh vfo’oluh; NwV nsrs gSaA ge vkids uUgsa&eqUuksa dh cSxst vko’;drkvksa dks Hkh le>rs gSa vkSj f’k’kqvksa ds fy, 10 fd-xzk- rd dk fu%’kqYd cSxst vykmal ns jgs gaSA vki esa ls tks ;k=h ,d gh fVdV ls ,yk;al ,;j dh mM+kuksa ij ;k=k djrs gq, ,vj bafM;k dh mM+kuksa ls ;k Get the best-in-class travel blds foijhr dusDV gks benefits like miles and lounges jgs gSa] os Hkh 25 fd-xzkwith the Air India-SBI credit cSxst ds Ý+h vykmal card. Choose the Signature or the dk ykHk ys ldrs gSaA Platinum card, with attractive dsoy ,yk;al ,;j dh mM+kuksa ¼,;jØk¶+V Vkbi & rewards. For details, log onto ,Vhvkj 72 ,oa 42½ ij ;k=k

www.airindia.in

djus okyksa dks 15 fd-xzkrd ds fu%’kqYd cSxst vykmal dh NwV nh tk,xhA

20 I SHUBH YATRA I MAY 2018

SPECIAL ROW FOR WOMEN PASSENGERS In a historic first, Air India is now reserving an entire row in Economy Class at no extra cost for women passengers travelling alone on its domestic flights. Women travelling with infants can also occupy these seats but without bassinets. The scheme is currently not applicable on Alliance Air and Air India’s code share flights. Know more on www.airindia.in.

efgyk ;kf=;ksa ds fy, fo’ks"k iafDr bfrgkl esa igyh ckj] ,vj bafM;k viuh ?kjsyw mM+kuksa esa bdksukWeh Js.kh esa vdsys ;k=k dj jgha efgyk ;kf=;ksa ds fy, fcuk fdlh vfrfjDr ykxr ds ,d iwjh iafDr ¼Row½ vkjf{kr dj jgh gSA f’k’kq ds lkFk ;k=k dj jgha efgyk,a Hkh ikyus ds fcuk bu lhVksa dks ys ldrh gSaA orZeku esa ;g ;kstuk ,yk;al ,;j vkSj ,vj bafM;k dh dksM ’ks;j mM+kuksa ds fy, ekU; ugha gSA vf/kd tkudkjh ds fy, www.airindia.in ns[ksaA

FLY FOR SURE OFFER Air India has introduced ‘Fly for Sure Offer’ for passengers who are concerned that their travel plans may change. At the time of purchase of ticket, by making an advance payment of `2,000 per sector, you can avail one-time flight change facility on the same sector and day of travel. Applicable for domestic flights only.

¶+ykbZ Q+kjW ’;ksj vkWQj+ ,vj bafM;k vius mu lHkh ;kf=;ksa ds fy, ftUgsa ;g fÝ+d gS fd mudh ;k=k ;kstuk esa ifjorZu gks ldrk gS *¶+ykbZ Q+kWj ’;ksj vkWQ+j* is’k djrh gSA fVdV [k+jhnrs le; 2]000 #i, izfr lsDVj dk vfxze Hkqxrku dj vki mlh fnu rFkk mlh ;k=k lsDVj ij ,d ckj mM+ku esa ifjorZu dh lqfo/kk ys ldrs gSaA ;g dsoy ?kjsyw lsDVjksa ij izpkyu djus okyh mM+kuksa ds fy, ykxw gSA

shubh-yatra.in

FOR THE FIRST TIME, THERE’S A ROOF THAT COMPLIMENTS YOUR HOME. JSW Everglow is a revolutionary roofing technology with colour on the inside for the first time. That's what makes it a perfect match for your home and your sensibilities.

YEAR

Toll-free No: 1800-225-225 www.jsweverglow.in jsweverglow@jsw.in

HIGH QUALITY

FIRST

LICENSEE OF

®

Steel

AIR INDIA behind the scenes

PREFERRED SEAT SELECTION The scheme allows you to select a desired seat on the aircraft, like front row, emergency exit, window and aisle seat. You can purchase a preferred seat from any of Air India’s offices in the city or at the airport, from our call centre and Air India’s mobile application. The facility of Advance seat selection will be available till 240 minutes (D-4 hours) before departure, and within D-4 hours, selection of all seats will be free of charge. To know more, visit our website www.airindia.in and https://flightservices.airindia.in

Upgrade to First or Business Class at the airport on domestic and international flights for a nominal charge. For details visit airindia.in

ilanhnk lhV dk p;u

bl Ldhe ds rgr vki foeku esa viuh ilanhnk lhV tSls ÝaV jks] bejtsalh ,fXtV] foaMks ;k vkby lhV dk p;u dj ldrs gSaA vki viuh ilanhnk lhV ,vj bafM;k ds fdlh Hkh dk;kZy;] ,;jiksVZ] gekjs dkWy lsaVj ;k ,vj bafM;k ds eksckby ,fIyds’ku ls [kjhn ldrs gSaA vkidks izLFkku djus ls 240 feuV ¼Mh&4 ?kaVs½ igys ,Mokal lhV pquus dh lqfo/kk miyC/k gksxh rFkk Mh&4 ?kaVksa ds Hkhrj lHkh izdkj dh lhVksa dk p;u fu%’kqYd gksxkA vf/kd tkudkjh ds fy, gekjh osclkbV www.airindia.in o https://flightservices.airindia.in ns[ksaA

GET UP FRONT OFFER Air India offers an Airport Upgrade Scheme – ‘Get Up Front Offer’ - wherein a passenger can get upgraded from Economy Class to Business Class and from Business Class to First Class, against a nominal payment. The upgrade is offered on first-come-first-served basis, and is available for a fixed price per flight subject to seat availability. You can also enjoy lounge facility. It can be bought at any of Air India’s booking offices, Airport offices and call centre.

To know more visit our website www.airindia.in.

xsV vi ÝaV vkWQj+

PREPAID BAGGAGE ALLOWANCE

,vj bafM;k us ,;jiksVZ vixzsM Ldhe vkWQ+j dh gSA ^xsV vi ÝaV vkWQ+j* uked bl Ldhe esa ;k=h ukeek= Hkqxrku djds bdkWukseh Dykl ls fct+usl Dykl esa rFkk fct+usl Dykl ls QLVZ Dykl esa vixzsM gks ldrk gSA ;g Ldhe igys vkvks&igys ikvks ds vk/ kkj ij ykxw gksxh rFkk lhV miyC/k gksus ij gh izfr mM+ku ds fy, fu/kkZfjr jkf’k nsdj bldk ykHk ik ldsaxsA vki ykmat lqfo/kk dk Hkh vkuan ys ldrs gSaA vki ;g Ldhe ,vj bafM;k ds fdlh Hkh cqfdax vkWfQl] ,;jiksVZ vkWfQl ;k dkWy lsaVj ls ik ldrs gSaA vf/kd tkudkjh ds fy, gekjh osclkbV www.airindia.in ns[ksaA

Now, pre-purchase additional baggage allowance through Air India’s call centre or at any of Air India’s booking offices till six hours of departure of flight and save 20 per cent vis-a-vis airport rates.

CONCESSIONARY FARES Starting September 1, 2017 Concessionary Fares on the domestic sector have been made more attractive to senior citizens, armed forces, paramilitary forces and students. Concessionary Fares are available for sale from Air India’s City Ticketing Office (CTO), Airport Ticketing Office (ATO), website www.airindia.in and Call Centre. To know more visit our website www.airindia.in.

fj;k;rh fdjk, ?kjsyw lsDVjksa ij] ofj"B ukxfjdksa] l’kL= cyksa] v/kZlSfud cyksa rFkk fo|kfFkZ;ksa ds fy, fj;k;rh fdjk;ksa dks 1 flrEcj 2017 ls vkSj vf/kd vkd"kZd cuk;k x;k gSA fj;k;rh fdjk, ,vj bafM;k flVh fVdfVax vkWfQ+l ¼lhVhvks½] ,;jiksVZ fVdfVax vkWfQ+l ¼,Vhvks½] osclkbV www.airindia.in rFkk dkWy lsaVj ij foØ; ds fy, miyC/k gSaA vf/kd tkudkjh ds fy, gekjh osclkbV www.airindia.in ns[ksaA

22 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

izhisM cSxt s vykmal vc vki viuk vfrfjDr cSxst vykmal ,vj bafM;k ds dkWy lsaVj vFkok fdlh Hkh ,vj bafM;k cqfdax dk;kZy; ds ek/;e ls izLFkku ls 6 ?kaVs igys rd izh&ijpst+ djsa vkSj ,;jiksVZ njksa dh rqyuk esa 20 izfr’kr dh cpr ik,aA

FLY YOUR COMPANION FREE First and Business Class travellers can also now avail of Companion Free Scheme for travel to/from any non-metro domestic sectors.

dEiSfu;u Ý+h Ldhe QLVZ ,oa fct+usl Dykl ds ;k=h dEiSfu;u Ý+h Ldhe dk Hkh ykHk ik ldrs gSaA os fdlh Hkh ukWu esVªks ?kjsyw lsDVjksa rd@ls ;k=k ds nkSjku ,d dEiSfu;u lkFk ys tk ldrs gSaA

Follow us on

AIR INDIA behind the scenes

@airindiain AI-SBI CREDIT CARD, LOADED WITH BENEFITS

Now, check in your baggage at Delhi’s Airport Express Metro stations and save time!

AIRSEWA MOBILE APP AND PORTAL LAUNCHED The AirSewa web portal and a mobile app was recently launched by the Government for the convenience of air passengers, which provides an integrated common platform where passengers can lodge their grievances against all major stakeholders in the aviation sector including airlines. For details log on to the website www.airsewa.gov.in.

osc iksVZy o eksckby ,si ^,;j lsok* gokbZ ;kf=;ksa dh lqfo/kk ds fy, ljdkj }kjk ^,;j lsok* osc iksVZy vkSj ,d eksckby ,si yk¡p fd;k x;k gSA ;g ,d ,dhd`r lk>k IysVQkWeZ iznku djrk gS ftl ij ,;jykbuksa lfgr foekuu {ks= esa lHkh cM+s Hkkxhnkjksa ds fo#) ;k=h viuh f’kdk;rsa ntZ djk ldrs gSaA mM+ku esa foyac] cSxst [kksus vkSj /ku okilh esa cgqr nsj gksus ds lkFk&lkFk ,;jiksVksZa ij yach ykbuksa lfgr gokbZ lsokvksa ls lacaf/kr lHkh f’kdk;rsa www.airsewa.gov.in ij ntZ djk,aA

CALL CENTRES

PICK-UP DROP-OFF SCHEME Air India’s Chauffeur Pick-up and Drop-off scheme offers a complementary service for pick-up and drop for Business and First Class passengers travelling on flights originating ex-India (only to USA, UK and Europe), ex-UK, ex-USA and ex-Europe. The pick-up and drop-off is limited to a radius of 40 miles or 60 km from the airport. In order to avail the facility the passenger should liaise with Air India’s booking offices and call centre. For more information visit our website www.airindia.in.

fid&vi ,oa MªkiW &vkWQ+ Ldhe Hkkjr ls izpkfyr ¼dsoy vesfjdk] fczVsu o ;wjksi ds fy,½] ;wds ls izpkfyr] vesfjdk ls izpkfyr rFkk ;wjksi ls izpkfyr mM+kuksa esa fct+usl ;k QLVZ Dykl esa ;k=k djus okys ;k=h fu%’kqYd lsok ds :i esa ,vj bafM;k ds ’kksQj fid&vi ,oa MªkWi&vkWQ+ Ldhe dk ykHk mBk ldrs gSaA fid&vi ,oa MªkWi&vkWQ+ dh ;g lqfo/kk ,;jiksVZ ls 40 ehy vFkok 60 fdyksehVj dh ifjf/k rd gh lhfer gksxhA bl lqfo/kk dk ykHk ikus ds fy, ;k=h dks ,vj bafM;k ds cqfdax dk;kZy;ksa ;k dkWy lsaVj ij laidZ djuk gksxkA vf/kd tkudkjh ds fy, gekjh osclkbV www.airindia.in ns[ksaA

Passengers can access Air India on toll free number 1800 180 1407 through MTNL/BSNL numbers and mobile/ land lines of most private telecom operators from within India only.

Air India’s contact numbers outside India are: Australia:1800247463* Canada: 1800 625 6424* France: 0033-1-76545741 (9am to 9pm) (Local) Germany: 49 69 12009821 (9am to 9pm) (Local) Singapore: 62259411 (Local) UK: 44 207 760 3290 (Local) US: 1800 223 7776* Callers from all foreign locations can also call on: +91 44 66921455 (international call rates applicable) +91 22 25818515 (international call rates applicable) *Toll-free numbers Please give your contact number at the time of ticketing to help

us reach you, in case of a delay/disruption.

24 I SHUBH YATRA I MAY 2018

Do you have special needs for travel?

Give us details on the request form available on www.airindia.in

dkWy lsUVlZ

Looking for a credit card with travel benefits? Look no further than the Air India-SBI credit card. Get the best-in-class travel benefits like miles and lounges. Available in two variants, the Air India-SBI Signature Card and Air India-SBI Platinum Card, with an attractive rewards structure. Get details under Special Offers on www.airindia.in.

ykHk ls Hkjiwj ,vj bafM;k&,lchvkbZ ØsfMV dkMZ D;k vki ;k=k ykHk ls Hkjiwj ØsfMV dkMZ dh ryk’k esa gSa\ rks ,vj bafM;k&,lchvkbZ ØsfMV dkMZ vkidh bl ryk’k dks iwjk djrk gSA bl dkMZ ls vki ekbYl rFkk ykmat tSls loksZŸke ykHk izkIr dj ldrs gSaA vkd"kZd fjokWMZ ds lkFk ;g dkMZ&,vj bafM;k ,lchvkbZ flXuspj dkMZ rFkk ,vj bafM;k ,lchvkbZ IysfVue dkMZ nks :iksa esa miyC/k gSA iwjh tkudkjh ds fy, osclkbV www.airindia.in

ij Lis’ky vkWQ+j ns[ksaA

FEEDBACK

;k=h Hkkjr ds Hkhrj ,eVh,u,y@ch,l,u,y uEcjksa ls rFkk vf/kdrj futh VsyhdkWe vkWijsVjksa ds eksckby@ySMa ykbu uEcjksa ls Vksy Ý+h uEcj 1800 180 1407 rFkk Vksy uEcj 1860 233 1407 ij Mk;y djus ij ,vj bafM;k ls lEidZ dj ldrs gSAa fons'kksa esa ,vj bafM;k ds lEidZ uEcj gS%a vkWLVªfs y;k% 1800247463* dukMk% 1800 625 6424* Ýkal% 0033&1&76545741 ¼izkr% 9cts ls jkf= 9cts rd½ ¼LFkkuh;½ teZuh% 49 69 12009821 ¼izkr% 9cts ls jkf= 9cts rd½ ¼LFkkuh;½ flaxkiqj% 62259411 ¼LFkkuh;½ ;wd%s 44 207 760 3290 ¼LFkkuh;½ ;w,l% 1800 223 7776* lHkh fons'kh LVs'kuksa ls dkWy djus okys fuEu uEcjksa ij Hkh dkWy dj ldrs gS%a $91 44 66921455 ¼varjjk"Vªh; dkWy njsa ykxw gksxa h½ $91 22 25818515 ¼varjjk"Vªh; dkWy njsa ykxw gksxa h½ *Vksy Ý+h uEcj Ñi;k fVdfVax ds le; viuk dkWUVsDV uEcj nsa rkfd nsjh@ck/kk gksus ij vki ls laidZ

www.airindia.in

fd;k tk ldsA

shubh-yatra.in

çfrfØ;k Passenger feedback is very valuable to us. Do write in with your suggestions/ observations through www.airindia.in/ feedback-form.htm

;kf=;ksa dk QhMcSd gekjs fy, cgqr egÙoiw.kZ gSA Ñi;k www.airindia.in/ feedback-form.htm

ij vki gesa vius lq>ko@fVIif.k;ka HkstAas

AIRCRAFT GUIDE fleet Air India boasts the biggest modern state-of-the-art fleet, comprising Boeing (747-400, 777-200LR, 777-300ER and 787 Dreamliner) and

Airbus (319, 320, 320Neo and 321). Its subsidiaries, Air India Express and Alliance Air, have in their fleet the B737-800s and ATRs respectively.

AIR INDIA FLEET B747-400 (4 aircraft)

B777-300ER (12 aircraft) Typical Seating F/J/Y 12/26/385

Typical Seating F/J/Y 4/35/303

A320 (23)

B777-200LR (3)

Seating Configuration VariantsF/J/Y -/12/138 -/-/180 -/-/168 -/12/150

Typical Seating F/J/Y 8/35/195

A320NEO (10)

B-787 Dreamliner (27)

Seating Configuration Variants F/J/Y -/12/150

Typical Seating F/J/Y -/18/238

A319 (22) Seating Configuration Variants F/J/Y -/8/114 -/-/144

A321 (20) Typical Seating F/J/Y -/12/170

ALLIANCE AIR ATR-72-600 (3 aircraft with 72 seats & 10 aircraft with 70 seats)

ATR-42-320 (2) Typical Seating F/J/Y -/-/48

Typical Seating F/J/Y -/-/70

AIR INDIA EXPRESS B737-800 (23) Typical Seating F/J/Y -/-/186

26 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

AIR INDIA know-how

AIR INDIA family

AIR INDIA AWARDED TOP HONOURS The highly-acclaimed Cargo Airline of the Year Region-India was won by the national carrier

IN PURSUIT OF EXCELLENCE

Abhay Pathak, ED Cargo, along with other senior Air India executives, receiving the STAT Times International Award for Excellence in Air Cargo in the category ‘Cargo Airline of the Year - Region India’ at the Air Cargo 2018 event held recently in Mumbai

Sharma joined Indian Airlines in 1989 as a management trainee and in 2015, was promoted to the post of regional manager for Americas, where she has since helped the airline to grow.

ADVENTURE OF A LIFETIME Captain Mohd Ghani Khan flies the Dreamliner in command, which, for him, is a dream come true. He feels that being an Air Indian for 15 years has provided him with an amazing spectrum of life experiences. “My childhood was spent wandering through the remotest parts of our country due to my father’s paramilitary deployments. These early nomadic exposures were enhanced when I became an aviator, where travelling became my bread and butter,” says Khan.

Flying to different destinations has made him an experience-seeker and has inspired him to preserve memories in photographs.

“The uniqueness of the land and the sky seen from the cockpit is so mesmeric that it ignited a spark in me to travel to all seven continents,” he points out.

Moments captured from two such travels were featured on the National Geographic photography website a few years ago.

30 I SHUBH YATRA I MAY 2018

Vandana Sharma, Air India’s Regional Manager (Americas), was honoured recently as an extraordinary woman of power, vision and courage by a prominent US-based media company.

She was among eight women bestowed with a Glass Ceiling Award.

An urge for self-exploration also encouraged him to participate in sports such as skydiving, scuba diving, kayaking and canyoning. “I feel blessed to have driven to the highest road in the world, kayaked in the frigid glaciers of Antarctica, dived to see the tectonic plates at Silfra in Iceland, climbed Mount Fuji and, most memorably, experienced a polar plunge at Whaler’s Bay in Antarctica,” he shares.

Khan takes interest in athletics. The support of Air India’s Sports department encouraged him to compete in the Olympic Triathlon distance category (1.5 km swimming, 40 km cycling, 10 km running) at Abu Dhabi. “My dream endeavours include authoring a book, competing in the Ironman 70.6 and climbing Mount Kilimanjaro,” he says.

shubh-yatra.in

Gayatri Bhardwaj, daughter of Capt. Sanjay Bhardwaj, has done the Air India family proud by winning the Miss India-Delhi contest recently. She is a trained classical singer and has taken lessons in Bharatnatyam for seven years too. The young lady also takes a keen interest in sports - lawn tennis, table tennis, football and racing. Bhardwaj has completed her bachelors degree in dental surgery. Currently, her eyes are set on winning Miss India 2018!

CALENDAR

HOT & HAPPENING Thereâ&#x20AC;&#x2122;s nothing like an event or a festival to soak up the spirit of a place

fdlh Hkh txg dks tkuus ds fy, vk;kstu ,oa ioZ ls csgrj dqN ugha gSA

1

34 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

3

5

6 Images are for representational purposes only

4

2

1. May 24 Ganga Dussehra celebrates the legend of the descent of River Ganges to Earth.

Devotees offer prayers and fruits to the river in cities such as Varanasi and Rishikesh. ikou xaxk ds /kjrh ij vorfjr gksus ds ekSds ij xaxk n’kgjk eukrs gaSA J)kyqx.k okjk.klh rFkk _f"kds’k esa xaxk dh iwtk o Qy vfiZr djrs gSaA

2. May 10-13 Hee Bermiock, a tiny

hamlet in West Sikkim, hosts the annual Heritage & Tourism Festival, showcasing the indigenous traditions and culture, as well as local cuisine of the state. if’pe flfDde ds {ks= gh csjfevksd esa fojklr o i;ZVu ls lacaf/kr okf"kZd egksRlo eukrs gSaA blesa laLd`fr o gLrf’kYi dh >yd ns[kus dks feyrh gSA

3. May 1-3 The Ao tribe in Nagaland celebrates the

Moatsu festival, which is marked by vigorous song and dance performances, feasting and merrymaking. ukxkySaM ds vkvks dchys ds yksx ekrlq egksRlo eukrs gSaA yksx xhr&u`R; o Hkkst dk vkuan ysrs gSaA

4. May 17 onwards Ramadan (Ramzan) is celebrated across the world for a month with fasting and prayers. fo’o Hkj esa ,d ekg rd jet+ku euk;k tkrk gSA J)kyqx.k fnuHkj miokl

j[krs gSa o uekt+ vrk djds miokl rksM+rs gSaA

5. May 12-19 The St Ives Literature Festival in Cornwall, the UK, will feature poetry, storytelling and musical performances.

It is said author Virginia Woolf spent her childhood holidays in St Ives in the late 1800s. fczVsu ds dkWuZokWy esa lsaV bZOl lkfgR; egksRlo gksxk dgrs gSa fd vkWFkj fojftfu;k owYQ 1800 ds n’kd esa ;gha jgk djrs FksA

6. May 19 onwards The National School of Drama, New Delhi, will organise a summer theatre workshop for children aged between 6 and 18 years. The activities will be aimed at social integration and developing awareness of their surroundings through fun and play. ubZ fnYYkh fLFkr jk"Vªh; ukV~; fo|ky; 6 ls 18 vk;q ds cPPkksa ds fy, xzh"edkyhu jaxeap dk;Z’kkyk vk;ksftr djsxkA ukVdksa ds ek/;e ls muesa tkx:drk vk,xhA

MAY 2018 I SHUBH YATRA I 35

SURE SHORTS

EXPLORE

Go out, travel, discover ... From hotspots, festivals and culture to cuisines, automobiles and technology

?kwe&as fQ+j-as --i;ZVd LFkyks]a ioks]aZ laLd`fr ls ysdj O;atuks]a vkWVkseksckby ,oa rduhd ds ckjs esa tkusAa

Summer Festival, Tamil Nadu xzh"e egksRlo] rfeyukMq The summer festival in the Nilgiris will begin from May 4. It will continue with a vegetable show at Nehru Park in Kotagiri (May 5-6), a rose show at the Government Rose Garden in Udhagamandalam (Ooty) (May 12-13) and a flower show at the Government Botanical Garden (May 18-20). The festival will end with a fruit show at Sims Park in Coonoor (May 26-27). ebZ 4 ls uhyfxfj esa xzh"e egksRlo dk vkjaHk gks jgk gSA dksVkfxfj fLFkr usg: ikdZ esa osftVscy 'kks ¼ebZ 5&6½] m/kxkeaMye dh ljdkjh xqykc okfVdk esa jkst+ 'kks ¼ebZ 12&13½ ,oa ljdkjh ouLifr m|ku esa iq"i izn'kZuh ¼ebZ 18&20½ dk vk;kstu gksxkA blds var esa dqUuwj ds flEl ikdZ esa Qyksa dh izn'kZuh ¼ebZ 26&27½ vk;ksftr gksxhA

Frieze New York, the US Ýht+ U;w;kWd]Z vesfjdk This annual art fair (May 3 to 6), to be held at Randall's Island Park, will feature paintings and photographs by thousands of artists from hundreds of contemporary and modern art galleries across the world. jSuMkYl ds vkbZySaM ikdZ esa ;g okf"kZd dyk esyk ¼ebZ 3&6½ dks vk;ksftr gksxkA bl esys esa nqfu;k Hkj dh lSdM+ksa ledkyhu o vk/kqfud dyk nh?kkZvksa ls gt+kjksa dykdkjksa dh fp=dykvksa o Nk;kfp=ksa dks iznf'kZr fd;k tk,xkA

36 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

Images are for representational purposes only

SURE SHORTS

Summer camp, Mumbai

Keep children occupied this summer with a host of fun-filled, interactive and creative workshops, organised by the National Centre for the Performing Arts. The eighth edition of the Summer Fiesta camp (May 1 to June 10) will feature workshops in dance, creative writing and communication skills, along with a special activity introducing children to theatre through the works of Shakespeare.

lej dSEi] eqca bZ us'kuy lasVj QkWj n iQksZfeax vkV~lZ esa vk;ksftr gksus okyh ikjLifjd o jpukRed dk;Z'kkykvkas esa fgLlk ysdj cPps bu xfeZ;ksa esa O;Lr jgsaxsA vkBosa xzh"edkyhu dSEi ¼ebZ 1& twu 10½ esa u`R;] jpukRed ys[ku ,oa lapkj dkS'ky ls lacaf/kr dk;Z'kkyk,a vk;ksftr gksaxhA 'ksDlfi;j ds ukVdksa ij Hkh cPPkksa ds fy, jaxeap dk fo'ks"k vk;kstu fd;k tk,xkA

Cannes film festival, France

Nandita Das' directorial Manto, starring Nawazuddin Siddiqui, has been selected in the Un Certain Regard section at the 71st edition of the Festival de Cannes (May 8 to 19). The jury for this year's event, presided over by Cate Blanchett, includes American actress Kristen Stewart, Russian director Andrey Zvyagintsev and Burundian musician Khadja Nin, among others.

dku fQYeksRlo] Ýkal uoktqn~nhu flfn~ndh vfHkuhr rFkk uafnrk nkl }kjk funsZf'kr mudh igyh fQYe eaVks bl o"kZ gksus okys 71osa dku fQYeksRlo ¼ebZ 8&19½ ds vulVsZu fjxkMZ lsD'ku esa fn[kkbZ tk,xhA bl o"kZ bl dk;ZØe esa mifLFkr T;wjh dk usr`Ro dsV CysapsV djsaxh ftlesa vesfjdh vfHkus=h fØLVu LVsokVZ] :lh funsZ'kd vkanzs O;kfxaRlso ,oa czwaMh ds laxhrdkj [kTtk fuu lfgr vusd x.kekU; gfLr;ka 'kkfey gksaxhA

38 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

SURE SHORTS

2

1

F&B

1 & 2 Try authentic Mexican dishes here, especially churros 3 And a cosy ambience. Meal for two is `1,800 (approx)

A taste of Mexico, again Great food, an experimental wild west ambience and a social landmark for generations of Delhiites. That's what the quaint Mexican restaurant Rodeo offered when it opened in 1994. Tucked away in Connaught Place's Inner Circle, this popular eatery is known to be the first ever authentic Mexican place in India!

It had disappointed many when it had shut for rennovations but it's back again as Rodeo Cantina & Kitchen. Though sleeker and with less of its former wild vibe, it still embodies all things Mexican - right from its decor, done up with mini sombreros to a wall mural depicting popular Mexican festivals and folklore. The re-launched restaurant takes forward the legacy of the original Rodeo, retaining some of its classic dishes such as pescado a la mostaza (pan-fried sole fillet in mustard and jalapeño sauce with chilli ancho mash potato and roasted vegetables) and fajitas. The must-tries here include the mushroom crêpe (crêpes gratin in creamy spinach cheese sauce with a stuffing of sautéd mushrooms with chilli serrano, caramelised onions and cilantro) and the vegetable burrito with sour cream and chilli serrano.

3

40 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

The new menu has been curated by Mexican chef Marco Cuervo, who believes that it is important to present authentic flavours of one's country. "That is why I personally train the chefs here to prepare every traditional Mexican dish the right way. I want people in Delhi to get a real taste of Mexican cuisine," he says.

- N Saha

SURE SHORTS

BUZZ WORDS They say there’s no joy like reading a good book.

We bring you the month’s top four

BOOKS

ELEVEN GODS AND A BILLION INDIANS

THE HEARTFULNESS WAY

By Boria Majumdar, Simon & Schuster India, 400 pages, `699

By Kamlesh D Patel and Joshua Pollock, Westland Publications, 212 pages, `299

A behind-the-scenes look at one of India’s most popular sports, this book traverses the journey from early cricket tours in 1886 to the more contemporary IPL, seeking to present how the game has evolved with the times.

Weaving in personal interviews, photographs and letters as well as lively anecdotes, this is a fascinating insight into cricket.

This book focuses on heartfulness, a meditative practice seeking to help people from all walks of life to set off on an inward journey. Divided into three parts, the simplified presentation of practical meditation concepts through a series of teacher-student conversations makes for a very useful read.

THE TREES TOLD ME SO

RITUSAMHARAM: A GATHERING OF SEASONS

A collection of short stories, what makes this book particularly interesting is the common thread running through them all: a tree lies at the heart of every tale. Touching upon themes such as love, life and loss, the narratives draw from events and situations seen in everyday life, and become instantly relatable and readable.

An ode to the bounty of nature and the emotions it evokes in mankind, this is considered among the most lively and exuberant of Kalidasa’s existing works. A celebration of the passing seasons, this translation relates the myriad facets of love and longing, and is accompanied by an absorbing introduction as well as informative notes.

By Purva Grover, Niyogi Books, 192 pages, `395

By Kalidasa and AND Haksar, Penguin Random House India, 176 pages, `399

From seeing the Maharajah in cricket tour brochures of the 1950s and 1960s to flying Air India on my way to cover many international competitions, our national carrier has been integral to growing up in India as a scholar and journalist!

- Author Boria Majumdar

42 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

SPECIAL FEATURE travel

AIR INDIA ROUTE

Leh is connected to Chandigarh, Delhi, Srinagar and Jammu by Air India

A view of the Lamayuru monastery

44 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

A TRIP TO

MOONLAND Deep in the heart of Ladakh sits the remote village of Lamayuru, with an ancient monastery set against a spectacular natural landscape. Team Shubh Yatra stops by for a prayer

Brown, purple, red, rust, black or icy white, and lost in the clouds…

Set against a brilliant cerulean sky, Ladakh’s mountains resemble an artist’s palette, or characters from a fantastic tale. At every turn, the horizon-hugging mountains change shade, shape and stature, as the sky and the peaks seem caught up in a silent waltz: coming impossibly close and then moving apart, only to meet again in a crescendo!

The rugged Himalayan landscape and barren ice peaks that touch the heart of heaven are calmed by fluttering prayer flags, monasteries on distant peaks and miniature pyramids of devotional messageinscribed stones. And just as you start getting used to this hypnotic rhythm around you, there emerges moonland, the most wondrous of Ladakh’s landscapes.

We have been looking for moonland since we started from Kargil

MAY 2018 I SHUBH YATRA I 45

SPECIAL FEATURE travel Image: Chandan Mahapatra

1

1. Colourful painted walls inside the monastery

3

2. A festival in Ladakh 3. A monk in Ladakh

2

hours ago. ‘‘Where is moonland?’’ we ask along the way. And the reply is, “just around that bend”! We catch our breath in anticipation. But in Lamayuru, one of the few villages dotting the cold desert of Ladakh, this is the local colloquial.

Situated midway between Kargil and Leh, this serene and slow-paced village is one of the most quaint spots to break the Kargil-Leh journey. Set amid the dramatic moonland landscape, which, as the name suggests, has a surface that resembles the moon’s, Lamayuru is a cluster of a few homes, a couple of rustic restaurants, one hotel and the serene Lamayuru monastery. Legend has it that the area was once at the bottom of a deep lake, and when the water receded, it left behind the lunar-like craters.

We spot the monastery from a distance. The group of white buildings is balanced on anthilllike stilts and pitted against swathes of dark grey mountains, which change shades as tufts of clouds float above, creating shadow pools.

We stop the car to watch the mesmerising play of sun and shade. And in one magical moment, as the clouds shift, the sun rays filter through, illuminating the monastery in a brilliant shade of gold, framed by the dramatic landscape. As

46 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

SPECIAL FEATURE travel

The stunning Lamayuru moonland

LEH HALL OF FAME 19 KM

MAGNETIC HILL 88 KM

nature’s powerful play continues, I realise that in this mystical land, faith is a necessity.

We drive halfway up the hill to the monastery and then start walking. Our plan is to spend a couple of hours here, have lunch and push on towards Leh. This village is a day’s trip from Leh but is never too crowded with tourists. Along our way, we spot monks huddled in the sun, which is strong but not warm enough in the bitter cold. It is June, yet the temperature here requires heavy woollens. The monastery is located at an altitude of 3,510 m, after all - which is akin to being almost halfway up Mt Everest!

4.2 KM

GURUDWARA PATHAR SAHIB 3.5 KM

CONFLUENCE OF RIVERS ZANSKAR AND INDUS

85 KM

103 KM

Map not to scale

LAMAYURU MONASTERY

Once we reach the monastery buildings, we duck inside, heads low, eyes squinting to make out the dark interiors. Their fuzzy warmth is reassuring, the familiar prayer flags, tinkling bells and cymbals assuaging the fear of the harsh and the unknown.

This beautiful ancient monastery is the main seat of the Drikung Kagyu tradition in the lower part of Ladakh. There are more than 50 monasteries under the leadership of this great one, and approximately 300 monks are registered under its administration. We walk through the monastery, along the winding

KARGIL 48 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

white-brick wall-lined pathway leading us from one building to another. Besides beautiful frescoes and ancient prayer wheels, the monastery also houses the meditation cave of Mahasiddha (Lama) Naropa, who came here in the 11th century. The monastery has been declared a monument of national importance under the Archaeological Survey of India by the Government of India.

As we keep going further up, the small village of Lamayuru spreads out beneath us.

Ahead are the moonscapes. It is said that on a full moon night, the sight is so magical that visitors looking at it for too long may lose their mind! After a while, we turn back. As we scurry down the slope, turning the prayer wheels smoothened by centuries of devotion, we keep looking back for a view of the magical landscape. And every time we do so, the mountains seem a little higher and the legends stronger.

As we drive away, Lamayuru getting smaller and the peaks ahead, higher, I realise the incredibly humbling experience of being surrounded by mountains at such great heights, and being a silent spectator of nature’s private magic show!

VACATION DOWNLOAD DENIM DAYS

SPRING SUMMER 2018 COLLECTION Follow us on

Parx Exclusive Stores: Aurangabad: Pheonix Prozone Mall Bangalore: Phoenix Market City I Mantri Square Bareilly: Phoenix United Mall I Shree Shree Fashion Villa, Near Degree College Chaurah Calicut: Sky Enterprises I Rasberrey Building, Red Cross Road I Winsphere, Hi-Lite Mall-First Floor Kashipur: Shraddha Elite, Ratan Cinema Road Dehradun: Rajpur Road Jaipur: 278, Ground Floor, M.I. Road Lucknow: Vaishnavi Sales - Aliganj, Shop No. 2 & 3 Swaroop Arcade I Vaishnavi Sales - SHALIMAR ELLDEE Plaza, Shop No. G-26, Kanpur: Z Squre Mall Nainital: Guru Gobind Singh Tower Haldwani: Glamour Exclusive Rudrapur Rajiv Exclusive, H-26 Gurudwara Road, Main Market New Delhi: V3S East Centre Mall I Shop No.G-74, Shaheen Bagh Trivendrum: Mall Of Travancore, Shop No 33, Ground Floor

SPECIAL FEATURE travel

TRAVEL TIPS

Restaurants here are open throughout the tourist season (the Srinagar-Leh route opens in late May or early June)

The best way to enjoy Ladakh is to drive through the region, but you can also fly to Leh and hire a cab to go around

Remember to take spare batteries for your camera, as the altitude and cold will drain them quicker

Waterproof luggage will ensure that the contents of your bag remain dry in case it rains unexpectedly, or you need to drive through water

50 I SHUBH YATRA I MAY 2018

In Ladakh, carry a governmentissued photo identity proof such as driving licence or voter ID card. They come in handy at checkpoints and places where permits may be required

The village has a couple of hotels and homestays but donâ&#x20AC;&#x2122;t expect anything fancy. There is a hotel around 400 m from the Lamayuru bus stop, which serves delicious local cuisine

Breathing in dry air drains moisture from the lungs, so make sure you consume at least four to five litres of water daily to stay hydrated

shubh-yatra.in

Given the altitude, tourists may suffer from mountain sickness. Carry necessary medicines

The weather is unpredictable. It is usually windy and can go from pleasant to chilly very quickly. Pack accordingly

Vectors are for representational purposes only

The Lamayuru monastery is about 112 km from Leh. There is also a bus service on this route

Yuru Kabgyat, the annual festival, to be celebrated on June 12 and 13 this year, is the major attraction of the monastery

OPEN HOUSE mother’s day

MORE THAN A

MOTHER

They’re called “maa” by children they didn’t give birth to, and go beyond motherly duties to ensure their kids’ welfare. This Mother’s Day, Shrabasti Mallik talks to four unique mothers who have dedicated their lives to nurturing children without parental care It is almost 4 o’clock. Tulsi Parihar is busy in the kitchen making snacks for her children.

Any moment now, they will return from school, ravenous, asking her for food. But little does she know that they have a surprise for her.

With colourful cards in their hands, they tiptoe behind her, trying to be silent. But their giggles give them away. Parihar turns around, and is accosted with a warm group hug. “Happy Mother’s Day, maa!” the youngest child smiles, holding out a handmade card. The rest follow. Overwhelmed, Parihar cannot hold back her tears.

She is mother to not one or two, but 36 children, all of whom found their sanctuary in her arms at one of the many SOS Children’s Villages across India. And she isn’t alone. Many unique mothers like her have dedicated their lives to loving, caring for and raising children without parental care. “Motherhood is a choice you make every day, to put someone else’s happiness and well-being ahead of your own,” author Donna Ball had once said. As a tête-à-tête with some of these SOS mothers makes evident, a woman does not have to be the biological mother of a child to shower him/her with affection. On the occasion of Mother’s Day (May 13), they share their incredible stories.

34 years there, she is the oldest serving mother in the SOS International Federation that has 135 member countries across the globe.

A day at her house is filled with fun and laughter. Children ask her to braid their hair, button their shirts, cook their favourite dishes and complain about their siblings – something she looks forward to every day. “When I came to the village, I only had my two-year-old daughter.

Here, I became a mother to three more girls.

The moment they called me ‘maa’, I knew I had found my family. Over the years, my family has only expanded, and so have the love and bonding,” Parihar smiles.

Tulsi Parihar, Bhimtal

Most of her children have grown up now – some pursuing higher studies, some employed and some married. “I have also become a grandmother!” she laughs. And she remembers all her children fondly. Every child of hers is etched in her memory – their pranks, their dreams, their likes and dislikes. “I have never differentiated between my kids. A mother does not do that.

They might belong to different backgrounds but they live like a family and fight like siblings.

Together, we share each other’s happiness and sorrows, and their unconditional love fills my heart. What else does a mother need?” she adds.

It was on a sunny April day in 1984 that a 22-year-old Parihar stepped into the SOS Children’s Village in Bhimtal, Uttarakhand - and her life hasn’t been the same since. Having spent

Just a year away from retirement, Parihar becomes nostalgic. The children have had her so engaged that she has barely been able to keep

52 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

1

4

3

2

1,3,4. A day in the life of Geeta Singh in the organisationâ&#x20AC;&#x2122;s village at Khajuri Kalan in Bhopal, revolves around her children.

She plays with them, feeds them and showers them with unconditional love 2. One of Singhâ&#x20AC;&#x2122;s children strikes a pose

Photographs

by Akash Anand

MAY 2018 I SHUBH YATRA I 53

OPEN HOUSE mother’s day

Ansamma Scaria with seven of her eight children at the organisation’s village in Kochi (Cochin)

track of time. “Every waking moment spent with my children has been memorable.

Every time they did well in their exams, got a job, pursued higher education or settled down in life – it made me proud,” she affirms.

Geeta Singh, Khajuri Kalan

I have never differentiated between my kids. A mother does not do that.

They might belong to different backgrounds but they live like a family and fight like siblings Tulsi Parihar

54 I SHUBH YATRA I MAY 2018

In the quaint SOS Village of Khajuri Kalan in Bhopal, Madhya Pradesh, 45-year-old Geeta Singh starts her day with a small prayer for the well-being of her children before going about her daily routine – bathing the kids, helping them wear their clothes, feeding them, taking them to school and aiding them in their everyday activities.

In the 15 years that she has been associated with the organisation, she has looked after every need of her specially-abled children – all 13 of them. And her hard work, dedication and selfless love have borne fruit. Two of her children not only represented the country at the Special Olympics World Games Los Angeles 2015, but also brought home medals!

Raising a child with special needs requires patience and plenty of love, and Singh goes

shubh-yatra.in

beyond her limits to make her children feel safe, encouraging them to move ahead in life. “They are my children and I do not look at their special needs as something out of the ordinary. Every single one of them is very dear to me, and is exceptional in his/ her own way. Looking after them can be challenging at times, but I am trained to care for them and their smiles make me happy,” she says. “Motherhood,” she adds, “is something I have always prayed for, but I did not feel it till these children called me ‘maa’. They have taught me how to be a mother.”

Rosily Jacob, Kochi (Cochin) At 25, most girls would either be charting a path to success, planning a solo trip or preparing to settle down. But not Rosily Jacob. She knew what she wanted – to be around children. Today, she is the proud amma of 29 kids! “Some are married, some have joined the army, some have settled abroad and some are pursuing their higher studies,” she shares with pride.

A mother at the organisation’s Kochi (Cochin) Village, Jacob’s life revolves around her children – their love, laughter, hugs,

OPEN HOUSE mother’s day

1

2

Jacob does not see herself as any different from a regular mom. “I go through the same things any mother with more than one child would,” she says pranks and happiness. She has dedicated 27 years of her life to selflessly caring for them. “It still feels like my first day here. Oh! I can never forget that feeling. I received four small children, the youngest being just six months old. I was trained in childcare before I joined here, but what I felt when I took those children in my arms and promised to look after them for the rest of their lives, is indescribable. I felt like being part of a cause bigger than myself. And nothing has changed in all these years,” she says. According to her, it does not take much to reach out to a child and make him/her feel loved: “All I did was listen to everything they had to say. Lending a patient ear can comfort a child like nothing else.”

1. Tulsi Parihar has dedicated 34 years of her life to loving and caring for children without parental care 2. Rosily Jacob shares a fun-filled moment with her children

56 I SHUBH YATRA I MAY 2018

Jacob does not see herself as any different from a regular mom. “I go through the same things any mother with more than one child would,” she says. Whenever a new child is brought home, it takes some time for the others to get used to his/her presence. “It is part and parcel of every household – siblings fighting with one another, not completing their homework on time, seeking more attention from their mother...” she laughs and adds, “Isn’t all this what makes life beautiful?”

shubh-yatra.in

Ansamma Scaria, Kochi (Cochin) “Children are a true reflection of god and to dedicate your life to them is no less than serving Him,” believes Ansamma Scaria, who became a nun 21 years ago. But it was six years ago, on a visit to the organisation’s village in Aluva (Alwaye), Kochi (Cochin), that she found her true calling. Today, she is a proud mother of eight happy children there. “I love nurturing these children and I find making a difference in their lives most fulfilling,” she says.

Like any doting mother, Scaria loves talking about her children. She gladly narrates tales about one of her naughty sons who doesn’t pay attention to his studies, her two four-year-olds who participate in every chore in the house and end up making a mess, and her teenage daughters. “One of them has quite a temper, while the other is always admiring herself in the mirror,” she laughs.

Scaria is fond of dancing and, therefore, encourages her kids to participate in extracurricular activities and pursue hobbies. “But I also motivate them to excel in studies,” she points out. “To love and be loved is the greatest thing on earth, and I am living it every day with these children. They complete me,” she adds.

OPEN HOUSE foreign impressions

‘I FEEL AT HOME IN

INDIA’

Daniel Carmon, ambassador of Israel to India, talks to Shubh Yatra about Indo-Israel ties, his love for chapatis and Air India’s new direct flight to Tel Aviv

I have very good experiences with Air India and fly the airline quite often, both within India and abroad 58 I SHUBH YATRA I MAY 2018

When did you come to India? How has the experience been so far?

I will complete four years in July 2018 and my time here has been wonderful. I feel at home in India. It has been like living with friends and acquaintances in a place that is both hospitable and rich in history and culture. Incredible India is not just a tagline – the country is, indeed, incredible for citizens and visitors alike. Learning about India, exploring parts of the country, partnering with the people here – every moment has been amazing. The past few years have also been wonderful professionally. I will be completing my tenure here in a few months, and will return to Israel with beautiful memories.

What are the similarities you find between India and Israel?

Both countries boast a rich heritage, having nurtured and preserved their traditions. India and Israel are also relatively young democracies,

shubh-yatra.in

having attained Independence in 1947 and 1948 respectively. I see similarities in the youth too, who are eager to succeed and ready to take on the future. Despite the differences in location and population, the two nations have found a way to complement each other. This is perhaps a reason why partnerships between the two countries are not just restricted to business.

Had you been to India earlier?

I had visited India in 2013. At that time, I was heading MASHAV, Israel’s Agency for International Development Cooperation, which, along with the Government of India, is currently operating 22 centres of excellence across India and still counting. I had come to inaugurate a centre in Haryana with the state’s chief minister and the former Israel ambassador. When I saw the impact the centre had on the farmers, I decided to submit my candidature for the position of ambassador.

OPEN HOUSE foreign impressions

MY FAVOURITES

MY MOST MEMORABLE MOMENT IN INDIA Seeing the impact of the Indo-Israel Centre of Excellence for Vegetables on farmers in Haryana

FAVOURITE INDIAN FOOD I try to make chapati and paratha, and enjoy having them too Palolem beach in Goa

A BOOK THAT I AM READING RIGHT NOW I am reading three books – My Wild Garden by Meir Shalev, From Lithuania to Santiniketan

by Shimon Lev and a book on Indo-Israel relations

A GADGET I CANNOT LIVE WITHOUT My smartphone.

I am quite active on Twitter

MY FAVOURITE ACTOR AND MOVIE I enjoy period films. The latest movies I liked were Darkest Hour and Viceroy’s House

60 I SHUBH YATRA I MAY 2018

Where have you travelled to in India?

Even though most of my visits have been for work, I have been able to travel quite a lot here. I have been to Dharamsala (Dharamshala) in Himachal Pradesh, Mumbai in Maharashtra, Mangaluru in Karnataka, Kolkata in West Bengal, Agra and Lucknow in Uttar Pradesh, Hyderabad and states such as Bihar, Gujarat, Punjab and Mizoram.

I have also enjoyed family vacations in Goa and Shimla.

Is there any place in the country that you wish to travel to?

I would like to go higher in the mountains, which I haven’t been able to do yet. I would also like to visit Dehradun, Mussoorie, Odisha and Hampi. I would also like to travel to Kerala, specifically Kochi, and visit the Jewish community there. I would like to go and visit the synagogues in the state, and hope to do all this in the few months I have left in my India tenure.

What would you suggest an Israeli do in India?

It all depends on how much time one is planning to spend in the country. I

shubh-yatra.in

would suggest diversifying – dividing a trip into various experiences. Do not try to cover the entire country in two weeks - it is not possible to do so, and one would not get a real taste of India.

One should meet locals, learn about the country’s history and gain deeper insight into its culture.

What would you suggest an Indian do in Israel?

I would suggest something similar to an Indian visiting Israel – interact with people; learn about the history, culture, diversity and traditions; and see the beautiful natural landscape. An Indian will be able to explore Israel in a few days. The longest drive you can take in the country is a four-hour one from the south to the north.

What would you like to say about Air India’s new direct flight to Tel Aviv?

The flight has been a real breakthrough for both countries. A year ago, I would have said that connectivity was a challenge, but this new direct flight has changed things dramatically.

- As told to S Mallik

YOUR IMAGE

IS OUR BUSINESS

Over 35 years of excellence, the unmatched quality of our tailoring has been at the heart of everything we do.

Bespoke suits, with unique, hand cut paper patterns, adeptly tailored, for each individual client, are made with attention to personal details,ensuring that we can meet our promise of suiting you to perfection.

120, F.F AMBIENCE MALL GURGAON (0124)4029205/06

WWW.THEDARZIGROUP.COM

A-6 RAJOURI GARDEN NEW DELHI (011)25150894/25160894

OPEN HOUSE tech

AN IDIOT

NO MORE

Over the last two decades, the TV has changed as much as any other bit of technology. LCDs, rollable screens, addable MicroLED panels... today’s smart TVs can seem like something straight out of a sci-fi novel, says Vaibhav Sharma The 65-inch television sits flat on the wall, framing Spider-Man flying over buildings in sharp colours.

But the minute it is switched off and the screen goes dark, magic happens. At the push of a button, the display descends and disappears into its stand. The screen rolls down completely for safe storage, leaving a narrow section sticking up, which functions as a small display strip showing weather updates and sports scores.

8K is on its way Sharper, clearer and more life-like, 4K Ultra high definition (UHD) TV screens have already set new standards. But things aren’t standing still and we are close to a new technology that will blur the lines between reality and fantasy even further. 8K is the future, and it’s not that far away. Consumer electronic market leaders like Sony, LG and Samsung, among others, are almost ready to launch 8K Ultra HD TV sets, which will have four times better resolution than a full HD TV. The extra sharpness of these displays will make bigger TV

Images are for representational purposes only

This is not science fiction. This is LG’s latest prototype that was on display at CES, the world’s biggest consumer electronics show, held annually in Las Vegas, the US. While LG is not far from launching this flexible rollable TV, there’s much

more happening in this segment. Here’s a glimpse into the future of television.

62 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

OPEN HOUSE tech

1

1. Outlined with wood, Samsung’s Frame looks like an art piece on the wall 2. LG’s new ThinQ AI features Artificial Intelligence (AI)-assisted cloud-based voice services

sets more attractive and let smaller ones benefit from razor-sharp visuals!

AI makes a difference

2

Till recently, OLED and HDR technology were reserved for the most expensive TV models but now that is trickling down to the mainstream segment 64 I SHUBH YATRA I MAY 2018

Smart TVs are as mainstream as anything can get, and it’s getting difficult to find a ‘dumb’ TV. Netflix, Amazon Prime, Hotstar, YouTube, your vacation photographs, games... it’s all there without the need to buy any other home theatre accessory. Whether it’s Samsung’s Tizen, LG’s WebOS or Android, smart TV interfaces are improving to become more featurepacked and even more intuitive. Features like gesture control, voice assistance and smart home connectivity have become common.

There’s even more coming up in this zone, and fast. LG’s new ThinQ AI TV is proof. This TV features Artificial Intelligence (AI)-assisted cloud-based voice services such as Amazon Alexa, and can double as a smart home hub to control other appliances connected with it. The

shubh-yatra.in

TV’s new Alpha 9 processor will not only make voice commands more powerful but also lead to better visual quality, thanks to AI technology. Sounds like magic? Not really. Samsung promises that its upcoming 8K TVs will display even low-resolution content in full 8K glory by using AI and machine-learning, which will analyse each scene faster!

Fancy displays go mainstream Television sets with organic light-emitting diode or OLED panels (made from carbon-based materials) are popular for a reason. They consume less power, have excellent contrast quality where colours seem to pop, and offer wide viewing angles. Another once-you-see-it-youcan’t-go-back feature is high dynamic range (HDR), which makes images look unbelievably colourful and lifelike. Till recently, OLED and HDR technology were reserved for the most expensive TV models but not only is that trickling down to the mainstream segment, there’s

OPEN HOUSE tech

1. Sony’s Bravia A1 uses Acoustic Surface technology to turn the TV display panel into a speaker 2. TV sets with OLED panels have great contrast quality and offer wide viewing angles

1

2

There’s plenty of work in progress to make television sets an integral part of your home décor and less of a gadget in your living room also a new upgrade in the offing: TVs that are transparent! Panasonic is working on a TV that will become transparent when switched off.

MicroLED is on its way At CES in Las Vegas, Samsung presented a massive 146-inch TV. Dubbed ‘The Wall’, it’s an apt representation of the TVs of the future. Part of what makes this so important is the MicroLED, an emerging flat panel display technology that you can remove and add as you want. This, according to experts, offers all the advantages of OLED while fixing some of the issues of the technology’s previous version. MicroLED displays are brighter, modular and easier to manufacture.

Imagine adding new panels every year to get an even larger TV!

Better sound, better aesthetics The TV-watching experience isn’t just about

66 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

snazzier visuals or smarter controls – it’s also about sound, and yes, aesthetics. There’s plenty of work in progress to make TVs an integral part of your home décor and less of a gadget in your living room. Rollable TVs, transparent screens, MicroLED panels – these technologies will go mainstream sooner than you imagine. Meanwhile, Samsung’s Frame is already out – this super-slim TV manages to look like an art piece sitting flush against the wall. It also comes with a wooden frame and a unique, single-cable connection, that hides all the cable clutter.

The audio experience is steadily improving too – you can already buy TVs that feature Dolby Atmos support. Sony’s Bravia A1 uses Acoustic Surface technology to turn the television display panel into a speaker.

And there’s more on its way, as experts predict the launch of a technology that can tailor your TV’s sound to what you’re watching and also to your room’s acoustics. Also expect future TVs to feature AI-enhanced audio processing that will offer big sound even from the slimmest TVs! The author is a senior journalist and the views expressed in this article are his own

OPEN HOUSE experience

THE SCENT OF

RAIN

Image is for representational purpose only

A 200-year-old perfumery in the capital is known to harness the fragrance of the first showers of the monsoon. Shrabasti Mallik takes a trip to the store, tucked away in the bustling bylanes of Old Delhi

KNOW YOUR NOTES A fragrance is a collective of three notes. When you smell attar for the first time, you inhale the top note.

After a while, the aroma that remains is the middle note, and the scent that lingers on your clothes or on your skin throughout the day is the base note.

68 I SHUBH YATRA I MAY 2018

The narrow lane in front of me is chocka-block with honking rickshaws, loud fruit vendors, jostling residents and wide-eyed tourists. It is a bright, sunny day and I am in Old Delhi, standing at the turn leading to Dariba Kalan, in search of the redolence of rain. I was told a few days ago that an old perfumery, tucked away in these lanes, sells the fragrance by the bottle. And neither the hubbub nor the sultry weather, coupled with the dust, is able to overpower the miscellany of aromas that gradually envelops me. I attempt to identify individual fragrances, but can decipher only two – a gentle jasmine and a sweet rose.

shubh-yatra.in

I follow my olfactory senses into Dariba Kalan and, bypassing the motley crowd, reach Gulabsingh Johrimal, believed to be one of the oldest perfumeries in the city and specialising in attars (fragrant essential oil).

The interior of the shop is simple - the cabinets are lined with Belgian cut-glass decanters filled with sweet-smelling attars and an employee is assisting a Russian family in choosing a scent. A closer look reveals traces of the store’s 200year legacy – a still-ticking pendulum clock from 1950 and intricately-carved shelvings made from Burma teak wood.

Images: Pankaj Kumar

OPEN HOUSE experience

2

1 1. Ornate vials used to store attar at the shop 2. Larger quantities of fragrant oils are stored in glass decanters

Gill attar is best applied during peak summer, because it carries the aroma of monsoon and brings a sense of relief 70 I SHUBH YATRA I MAY 2018

HEAVY ON THE POCKET Rooh-e-gulab is the most expensive product at the store. Over 5,000 rose petals are used to make just one kg of oil. A 10 ml vial costs `28,000

The aromas are stronger now – I smell rose, jasmine, pandanus (kewra) and a host of other scents I cannot discern. Mukul Gundhi, who currently manages the store with his brother, brings out a small vial of attar and dabs a little on my inner wrist, instructing me to spread it as much as possible on my skin. It is the fragrance of rose – subtle and ambrosial. “This attar is made from desi gulab [indigenous/native roses], grown at our farm in Uttar Pradesh,” he shares.

Politely, I enquire about the fragrance of rain. Gundhi smiles and tells me that I have come at the right time.

“Attar such as gill (gill means wet) is season-specific, so timing is key. It is best applied during peak summer, because it carries the aroma of mon-

shubh-yatra.in

soon and brings a sense of relief,” he explains, and begins looking for a sample bottle. I try to imagine how the oil might be prepared: workers intently waiting for the first drops of rain, scooping up heaps of damp soil and collecting them in vessels for further processing.

Gundhi laughs. “You are not far off,” he says, and describes how several pieces of broken earthenware are used to create the sublime fragrance.

“The pieces are placed in a copper vessel, to which water is added and heated. The steam from the vessel is passed over sandalwood oil [kept in an adjoining vessel connected by a bamboo pole], which captures the scent from the steam. What we ultimately get is the smell of rain,” he sums up, drawing out a small vial containing an opaque liquid. He opens the lid carefully, and gently brushes the glass applicator wand on my wrist.

I recognise the scent instantly. It is petrichor – the aroma that arises out of raindrops kissing parched soil – earthy, rustic and soothing. This is gill attar – the one I have been searching for. And it really does capture the scent of monsoon in a bottle! A second sniff of the perfume, and a medley of memories rushes through my mind: the pitter-patter of raindrops on the window pane, colourful

OPEN HOUSE experience KNOW MORE

Several pieces of broken earthenware are used to create the sublime fragrance of gill attar Attar decanters on display in a shop

Only a few perfumeries in Kannauj, Uttar Pradesh (called the perfume capital of India), recreate the smell of the first monsoon shower as an attar

This attar can be used as an air-freshener or an essential oil. It is also used in aromatherapy

Every shower brings in, and leaves behind, a scent. The metallic zing in the air before rainfall comes from ozone, a molecule formed from the interaction of lightning and oxygen molecules

The musty odour that rises from the earth during a heavy shower comes from geosmin, an organic compound with a distinctly earthy aroma

Rain’s redolence is most powerful in areas that experience climatic extremes, since the dry spells here lead to parched land that, when quenched by the rain, imparts the strongest scent

72 I SHUBH YATRA I MAY 2018

paper boats floating in roadside puddles and mouth-watering savouries accompanying a cup of piping hot chai.

used to smell the same. Gundhi watches my reaction closely. “Is it khus?” I exclaim. He smiles in approval.

My interest in the traditional distillation process of attar-making is piqued by now. Gundhi takes his seat behind a long, wooden counter, almost like a teacher about to impart a lesson, and explains the nitty-gritties of the long and elaborate procedure. “A 10-kg batch of attar takes about two to three weeks to prepare. The process demands tremendous patience,” he reveals. The preparation involves suspending flowers and other desired elements in a sealed container over boiling water. The rest of the process is the same as that for gill. “Sandalwood oil is the most preferred base in attar-making, because of its preservative properties; it enhances the fragrance of the distilled element. Like fine wine, the fragrance of sandalwood-based attar matures and improves with time,” he explains, opening a small bottle containing a thick, dark green liquid and proffering it towards me. Just a whiff, and I am instantly transported to my childhood; my father

Gundhi has interesting anecdotes to share about the origin and history of attar, and I am all ears. He had learnt from his forefathers that attar and attar-making find a mention in the Vedas, but with the passage of time, the knowledge contained in the scriptures has been lost. “Today, we relate attar only to Mughal rule. History suggests that the craftsmen involved in the process of distillation were called akhtars and what they created was called attar. They were considered masters of the process,” he explains.

shubh-yatra.in

With a small vial of attar in my hand, I exit the store, the miscellany of aromas lingering around me. I may not have been able to bring back the smell of the rains with me (pure attar can be quite expensive - a 5 ml bottle of gill is worth `1,000) but I know that I will return to this little shop often, to relive the first shower of the season over and over again.

OPEN HOUSE auto

OF SKILLS AND THRILLS A tough, opulent SUV and a luxurious sedan... quite the milestones on the highway to motoring joy, experienced by Gaurav Nagpal

The Volvo XC60, available only in the top-end ‘Inscription’ variant, is fully loaded with every manner of luxury imaginable!

74 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

An old adage goes: “Horses for courses”.

Simply put, it advocates the choice of different people for different jobs, believing that you cannot really be equally skilled in more than one field. In the world of luxury motoring, that belief has not held sway for a while, though, because as much as you want a car that is supreme in one field, you also want something that can take what you throw at it, and despatch it with aplomb. That pretty much sums up my experience with two very different luxury vehicles: distinct as can be, yet impressing with how well they do whatever they are called on to do. Sounds like a great day? Read on to find out!

The first vehicle I made my acquaintance with was the Volvo XC60 SUV. Globally the second generation of the model, it has already racked up awards aplenty, among which is the title of ‘World Car of the Year’ at the New York Auto Show 2018. Just a glance at it, and you can understand why! The ‘Thor’s Hammer’ headlamps, a signature of sorts for recent Volvo cars, grab attention immediately with their sharp, classy design. Move along the sides, and you cannot help but admire the pronounced wheel arches housing the large wheels, a sign of its athleticism. The tail lights, flowing into the tailgate, are another Volvo design cue.

And, while at the rear, just swing your foot under the boot edge, and it pops open by itself!

235 HP DIESEL 55.9 LAKH

Inside, it is the familiar Volvo environment: plush, luxurious and very well put together. Run your fingers over any surface, and you will be impressed. In the centre of the dashboard sits a nineinch touchscreen, a gateway of sorts to access settings for infotainment, climate control and more; the multiplicity of options did leave me scratching my head, though. The seats themselves are very comfortable, crafted for luxury as much as for driving pleasure.

A twist of the start/stop knob, and the fun begins. Diesel clatter is muted, apparent only in the uppermost reaches of the

MAY 2018 I SHUBH YATRA I 75

OPEN HOUSE auto

175 HP

DIESEL 32.9 LAKH The VW Passat is a luxurious statement of class and comfort, and is not short of on-road performance either!

Understated elegance could well be a tagline for the VW Passat, excellent if you do not wish to stand out in a crowd 76 I SHUBH YATRA I MAY 2018

power band. The car picks up speed fast, though with a slight lag during upshifts, not improving much in Dynamic mode.

Rough roads are a non-issue - this is an SUV, after all, and it can take the odd off-road jaunt in its stride too; hold off on hardcore off-roading, though.

From high up to down low - an apt way to introduce the next car: the Volkswagen (VW) Passat. Slightly misleading, though, as the Passat does not have that low-set a stance. The signature VW grille occupies pride of place between full-LED headlamps. Loading luggage into the boot is also just a wave of the foot away!

Understated elegance could well be a tagline for this car, excellent if you do not wish to stand out in the crowd. The unobtrusive family look does have a shortcoming, though - twice, it was mistaken for its siblings from lower segments!

Get past that, and enter a world of comfort and class. My soft corner for beige interiors aside, the black interior does look good and could well have “quality” written all over. Even the door pockets are lined with soft-touch fabric - feel it and you cannot help but say an “A-ha”!

shubh-yatra.in

A push of a button, and I was off! This, too, is a diesel-powered car, with excellent sound deadening - the difference when outside and inside the car is relatively surprising. In-gear acceleration is quite good, and it gets even better when I select Sports mode for the transmission and the suspension - upshifts happen in a fraction of a second, with barely any lag. Go pedal-to-metal, and the wave of power is exhilarating, made even better by a lower stance that avoids any body roll.

A sportscar it is not, of course, but given the right road and sufficient urgency, you can safely make it to your destination in quick time, when needed. Poorly paved stretches of tarmac cause nary a rumble; you, however, do feel the undulations.

Two distinct takes on luxury motoring, and it all comes down to your priorities. If your car must be in your face, grabbing attention, capable of smoothening anything you throw at it, and safe as a tank, it has to be the Volvo XC60. If standing out in a crowd is not your mantra, but any compromise on speed, luxury, safety or comfort is not in order, you would be pleased with the VW Passat. Either way, you are assured of a wide smile on your face!

INFOCUS

KNOWLEDGE FOR ALL With around 40,000 colleges, India has one of the most rapidly expanding education systems in the world. NB Rao looks at how a few prestigious institutions are making their mark ones (about 460), technical (more than 100), agriculture and allied subjects (about 65), medical (50), law (20) and several Sanskrit and language universities. States with the highest number of colleges in India, according to government figures are Uttar Pradesh, Maharashtra, Karnataka, Rajasthan, Andhra Pradesh, Telangana, Tamil Nadu and Madhya Pradesh.

Interestingly, Bengaluru district tops in terms of the number of colleges, which add up to almost 1,000. This is followed

by Jaipur with about 620 colleges. And 50 districts (out of a total of more than 700) in the country account for a third of the colleges.

As one of the fastest-growing major economies in the world, it is not surprising that India also has one of the most buoyant and rapidly expanding higher education systems. According to the Ministry of Human Resource Development (HRD), India has almost 800 universities, nearly 40,000 colleges and about 12,000 standalone institutions listed by the All India Survey on Higher Education.

In 1950, less than three years after Independence, the country had just 20 universities. This number has now shot up by more than 40 times

78 I SHUBH YATRA I MAY 2018

Significantly, of these universities nearly 270 are affiliated (and have colleges), about 280 are privately managed and more than 300 are located in rural areas.

About 15 universities are exclusively meant for women. India also features a central open university, more than a dozen state open universities and about 120 dual-mode universities, which offer education even through the distance mode. Indian varsities include general

shubh-yatra.in

But there is wide variation in the density of colleges (the number of colleges per lakh of eligible population in the age group of 18-23 years). The all-India average is 28, according to government figures.

While colleges are usually seen as hubs for urban youth, the fact remains that 60 per cent of Indian colleges are in rural areas. Increasingly, with students eager for more knowledge, the number of post-graduate level programmes has gone up to 33 per cent, though the number of colleges offering PhD programmes are around two per cent.

Nearly 80 per cent of colleges in India are privately managed and 65 per cent are private, but remain unaided. Andhra Pradesh and Telangana account for more than 80 per cent of private unaided colleges in the country.

The remarkable evolution of Indiaâ&#x20AC;&#x2122;s higher education system in recent years is reflected in the transformation that has happened of late. In 1950, less than

three years after Independence, the country had just 20 universities. This number has now shot up by more than 40 times. Higher education has evolved rapidly since the 1950s.

Today, it is the responsibility of both the Central and state governments and private players are also having a growing role in it.

The main categories of such institutions include Central universities, state universities, deemed-to-be universities and university-level institutions. While a Central university is one established or incorporated by a Central act, state universities are established by a state act.

Private universities are established through a Central or state act by a sponsoring body, which is a society registered under the Societies Registration Act. A deemed university refers to a high-performing institution, so declared by the Central government.

Of course, there are also institutions of national importance, which are established by an act of Parliament and declared as such.

Some of the leading institutions of national importance include the Indian Institutes of Technology (IITs), almost two-dozen of them spread across the country. The oldest is IIT Kharagpur, established in West Bengal in 1951, followed by similar institutions set up in Mumbai (1958), Kanpur (1959), Chennai (1959) and Delhi (1961). IIT Roorkee, which originally came up in 1847, was declared an IIT in 2001. The last 10 years have seen new IITs being set up across the country. Of course, recent years have also seen several new private universities coming up across India. Many of these offer a wide range of courses to students, training them to emerge as top professionals in their respective fields.

NIET in Greater Noida, for instance, offers an excellent opportunity for students to strengthen their knowledge, broaden their experience and

develop skills that are of interest to potential employers. Another university in the National Capital Region is SGT (Shree Guru Gobind Singh Tricentenary) University, Gurugram, which is spread over 60 acres of lush green campus and situated quite close to the Indira Gandhi International Airport. It imparts education from the under-graduate to PhD level in health sciences, engineering, commerce, management, etc.

A third institution having a formidable presence in the NCR is the Ajay Kumar Garg Engineering College (AKGEC), Ghaziabad, which is affiliated to the Dr. A.P.J. Abdul Kalam Technical University and is approved by the All India Council for Technical Education. The college, established in 1998, offers B.Tech Courses in seven disciplines of engineering. It also offers postgraduate courses in several areas including Computer Applications (MCA) and M.Tech in Automation and Robotics.

The Indore Professional Studies (IPS) Academy is one of central Indiaâ&#x20AC;&#x2122;s largest education institutions, with 16 colleges offering 71 courses.

About 10,000 students study at the university, which is spread over a 58-acre campus.

Also in Indore is the Shri Vaishnav Vidyapeeth Vishwavidyalaya (SSLV), a private university established under the Madhya Pradesh Niji Vishwavidyalaya ( Sthapana Avam Sanchalan) Adhiniyam in 2015. It is a multi-disciplinary university focusing on the needs of various segments of society.

The GL Bajaj Institute of Technology & Management, Greater Noida, is the sixth institute established under the banner of Rajeev Memorial Academic Welfare Society. It is approved by the All India Council for Technical Education (AICTE), Ministry of HRD, Government of India and affiliated to the Dr. A.P.J. Abdul Kalam Technical University (formerly UPTU Lucknow).

IN FOCUS

AJAY KUMAR GARG ENGINEERING COLLEGE SCALING THE ZENITH OF EXCELLENCE Driven by its commitment to provide quality technical education, Ajay Kumar Garg Engineering College has become one of the best Engineering Institutions in Uttar Pradesh

A

www.akgec.org

jay Kumar Garg Engineering College (AKGEC), Ghaziabad, Uttar Pradesh is approved

by AICTE and affiliated to Dr APJ Abdul Kalam Technical University, Lucknow. The college was established in 1998 and offers B.Tech Courses in seven disciplines of Engineering.

The college also offers postgraduate courses in Computer Application (MCA) and M.Tech in six engineering disciplines. The college is certified for ISO 9001- 2008 by BSI, U.K. and accredited by NAAC. AKGEC has excellent infrastructure with state-of-the-art laboratories, computing facilities, automated library with e-journals, modern well furnished hostels for 1500 students and faculty residences on its WiFi enabled 40 acres campus. The college also has highly qualified and experienced faculty lead by its Director, Dr R.K. Agarwal, who is an alumnus of IIT Kanpur, CIT, UK and IISc Bangalore with vast teaching, research and administrative experience.

The college has been consistently maintaining excellent results and has 14 students in the 2016-17 top ten AKTU merit lists with 2 Gold, 1 Silver and 3 Bronze medals. The college students have also received the Chancellor’s Gold Medal for best performance across all B.Tech branches for two consecutive years, since its inception last year. The college also conducts a number of industrially relevant programs to make its students globally competitive. During the year 2016-17, over 600 students have been placed in reputed companies like Infosys, MAQ Software,Tech Mahindra, TCS, HCL, HP IBM India, Ericcson, Torrent, etc.

The college has established a number of

Centres of Excellence in collaboration with eminent multinational industries. These include Industrial Robotic Training Centre in collaboration Dr. R.K Agarwal with Kuka Robotics, Centre of Competence in Automation Technologies with Bosch Rexroth, LabVIEW Academy with National Instruments, Product Life Cycle Management (PLM) Centre with SIEMENS, Industrial Pneumatic Knowledge Centre with Janatics India and a Competency Development Centre in Integrated Automation with Automation Industries Association and industry partners like Pepperl & Fuchs, B&R, Festo and Siemens. The primary objective of these centres is to provide industrially-relevant training in these inter-disciplinary state-ofart technologies to bridge the gap between academic curriculum and industry needs.

These centres also promote research and industrial consultancies.

To expand the outreach of this facility and to align its objective with ‘Make in India’ and ‘Start-up India’ initiative launched by

Government of India through ‘Skill India Mission’, AKGEC Skills Foundation has been established as a funded training partner of National Skill Development Corporation (NSDC), under PPP of Ministry of Skill Development & Entrepreneurship. Under this program, Advance Welding Technology and Advance Manufacturing Centre have been established. AKGEC Skills Foundation has also partnered with National Small Scale Industry Corporation (NSIC) to establish a Technology Incubation Centre.

The college has a unique distinction of receiving the Academic Excellence Award for Best Engineering College in UPTU for the two successive years from His Excellency the Governor of UP. The college is also a recipient of Best Industry Interface from the Hon’ble Minister of Science & Technology, U.P. Government.

AKGEC believes in setting audacious goals and infusing fresh ideas to achieve the same. The college plans to promote collaborative industry-relevant projects, R&D, and consultancy to raise the overall academic standard as well as to bridge the gap between academic curriculum and industry requirements to make its students globally competitive.

MAY 2018 I SHUBH YATRA I 81

INFOCUS

WELL TRAINED Pyramid Finishing School offers soft skill training for workplace requirements An ideal illustration of an excellent effort in increasing employability skills is Pyramid Finishing School at Noida Institute of Engineering & Technology (NIET), Greater Noida. Here, students are trained according to industry requirements, giving individual students 360-degree improvement not only in areas like soft skills, life skills, technical skills and etiquette but also exposing them to time management, teamwork and project management.

NUMERO UNO LPU Business School has been ranked at the top among all private universities by the MHRD, Government of India As per the recently released NIRF 2018 rankings by the Ministry of Human Resource Development at Vigyan Bhavan, New Delhi, in the management rankings, LPU Business School has been ranked number one among all private universities and among the top 40 B-Schools in India, rubbing shoulders with IIM Ahmedabad and IIT New Delhi. In the Punjab region, LPU Business School is ranked No 1, even ahead of Punjab University, leaving behind IIM Ranchi, BITs and many other national institutions affiliated under the Government of India. In the outreach and inclusivity category, LPU Business School has been ranked No 1 all over India, beating all the IIMs including IIM Ahmedabad and IIM Bangalore. LPU's Pharmacy department has also been ranked 26th among the 286 participating institutions in India, leaving behind the 183-year-old Madras Medical College and Banaras Hindu University (BHU).

Congratulating all the listed top institutions, HRD minister Prakash Javadekar said: “NIRF is the most authenticated and free-of-any-bias ranking system available in India.

Though it is the third edition, not a single accusation has been raised against NIRF.” The minister also held that a good ranking by NIRF is clear indication of the quality of the institution, stressing upon the importance of outreach and inclusivity in the functioning of an institution.

A total of 2,809 institutions participated in NIRF-2018 for various rankings. Out of 487 institutions in the management category, MHRD has announced the list of top 50 institutions in India. The criteria adopted for assessing the performance of various institutions is based on five parameters. These are: teaching, learning and resources; research and professional practices; graduation outcomes; outreach and inclusivity; and perception.

82 I SHUBH YATRA I MAY 2018

Accredited by NAAC (3,23, A Grade) and NBA (CSE, ECE, ME, BPharm for 2017-2020), NIET has further enhanced its relationship with the industry by tie-ups with MNCs like Oracle, Apple, Cisco, Mercedes-Benz, Wipro GE, Amazon Web Services, PTC, Cambridge English, ICICI Direct, Palo Alto, Pega Systems, IBM Watson, Salesforce, Dell EMC, Indo Euro Sync-Germany (for advanced robotics control), Delta, College of Engineering Pune, Prometric and Pearson. These tie-ups not only promise to enhance student employability manifold, but also take the lead in encouraging innovative learning like never before.

The institute has also set up many innovation labs for better learning, and to facilitate education and the study of engineering within a broader technological and interdisciplinary context. These labs are dedicated to technical advancements of knowledge in order to prepare students as per the latest industry requirements.

NIET has been ranked first among engineering institutes in UP by Dataquest (overall and in placements) in 2017, seventh across India among private engineering institutes by Times Engineering Survey 2017, 43rd across India among private BSchools by the Times B-School Survey 2017, and 76th across India by National Institutional Ranking Framework (NIRF) 2018, MHRD, Government of India for BPharm. It has also received the best placements award in the northern region for four successive years, and has been recognised for the best placements in North India on various occasions.

For employers, getting the right people means identifying people with the right skills and qualities to fulfill the role and contribute to the organisation’s success. Candidates may have the qualifications and hard skills needed to be able to manage the job role, but without a well-honed set of soft skills, employers are less inclined to hire.

shubh-yatra.in

Max Maximum Aspire Registrations fforr 3 consecutive years by TCS fo

INFOCUS

GLOBAL LEARNING Ajay Kumar Garg Engineering College students train at Stanford University

BEST EDUCATION

IPS Academy is well known across India as a centre of academic excellence IPS Academy, a premier institution of central India, has become a celebrated brand name and has carved a unique identity for itself as a centre of excellence in the country due to a variety of reasons.

Under the visionary leadership of its president, Achal Choudhary, an alumnus of IIT Kharagpur, the academy has grown by leaps and bounds. With 16 colleges, 71 courses, 400 teachers and over 10,000 students, it boasts unique, marvellous infrastructure spread over 60 acres of lush green terrain. The various institutes, housed in separate aesthetically-designed buildings, have state-of-the-art infrastructure with well-designed classrooms, laboratories and libraries, along with qualified, skilled and experienced faculty members. Other facilities include transportation through a fleet of 30 buses, a huge dining mess where nutritious and delicious food is served to 1,000 students at a time, a well-equipped dispensary with a resident doctor and nurses, a modern cafeteria and, above all, excellent sports facilities that include all indoor and outdoor games including swimming, rifle shooting, horse riding etc.

At IPS Academy, it has been an endeavour to provide education to students that leads to the multifaceted development of their innate talent and their intellectual and physical capabilities, as well as their overall personality, inculcating into them cultural and national spirit, thus making them responsible global citizens and conscientious human beings. Theory sessions are suitably supplemented with experiential learning and practical field experience, so that students can adapt to face the challenges of competition and globalisation, and rise to the expectations of the corporate world.

A continuous and rigorous training and development regime hones the communication, leadership and entrepreneurial skills of students, ensuring quality job offers as well as shaping promising entrepreneurs. The presence of IPS alumni in every corner of the globe bears testimony to its triumph. Its next step is to establish a global university where spirituality, ethics and values meet science and technology, and usher in a new dawn for humanity.

84 I SHUBH YATRA I MAY 2018

Pinning ceremony

It's a very proud moment for any teacher when his or her students achieve success. And for professors at Ajay Kumar Garg Engineering College (AKGEC) in Ghaziabad, it was an even prouder moment when four students from the prestigious institute were selected as University Innovation Fellows (UIF) by Stanford University Hasso Plattner D School, in USA. Stanford's UIF Program is one of the most prestigious programmes, conducted twice a year in several reputed professional institutes across Europe and Asia.

The UIF programme trains students to be leaders at their schools and helps them create new opportunities for their peers to engage with innovation, entrepreneurship, design thinking and creativity.

AKGEC UIF students Shashank Singh (ME Third Year), Rohit Jatana (EI Final Year), Vijayant Saini (EI Final Year) and Sandesh Singh (EN Third Year), under the guidance of AKGEC-Skills, successfully completed the Spring 2017 programme and were launched as UIF Fellows on February 17, 2017.

With an agenda “To Bring Out Some Positive Changes in The Campus Ecosystem, And To Promote Innovation And Entrepreneurship”, the students went through the programme and got the golden opportunity to connect with students across the globe, and discuss various strategies.

A number of assignments were given to them during this training period of six weeks, including projects on design thinking and innovation. Their project resulted in the generation of several ideas and plans for harvesting a culture of innovation among the college and student community.

On May 30, 2017, a “Pinning Ceremony” was organised for the UIF Fellows, during which they were awarded with mementos by Dr RK Agarwal, Director, AKGEC.

shubh-yatra.in

INFOCUS

A BETTER FUTURE Shri Vaishnav Vidyapeeth Vishwavidyalaya offers quality education, training and research

AMONG THE BEST GL Bajaj was ranked among the top 200 engineering colleges of India by MHRD again Once again, GL Bajaj Institute of Technology and Management, Greater Noida, has been ranked among the "Top Two Hundred Engineering Colleges of India" by the Ministry of Human Resource and Development, Government of India.

This prestigious all-India ranking was released by the MHRD under the National Institutional Ranking Framework (NIRF) on April 3, 2018.

This year, around 4,000 institutes, including IITs, NITs and RECs, were analysed on various parameters, including teaching, learning, graduation outcome, outreach, research and placements. After rigorous screening for six months, a list of the top 200 engineering colleges was released. And this year too, GL Bajaj Institute secured a position on that list. With this ranking, GL Bajaj has become the only engineering college in Greater Noida to be ranked among the top engineering colleges of India for two years consecutively.

Shri Vaishnav Vidyapeeth Vishwavidyalaya is a private university established under Madhya Pradesh Niji Vishwavidyalaya (Sthapana Avam Sanchalan) Adhiniyam in 2015 at Indore, India. The university has been established with a vision to be a leader in shaping a better future for mankind through quality education, training and research. The vision is to create an educational environment that facilitates deep intellectual, moral and spiritual stimulation, thereby nurturing leadership.

The university is pursuing the mission to make a difference in sustaining the growth of global societies by developing socially responsible citizens. It is pioneering a mentoring-based education system with a culture of its own, rooted in an Indian ethos and in tune with contemporary times. It shall impart learning through understanding, knowledge enrichment, skill development and positive attitude formation. The university shall encourage innovative thinking with self-discipline and social responsibility. Value-based education being at the helm, the university is promoting endurance, excellence, fairness, honesty and transparency as its core values. Some of the objectives of the university are as under: • To provide teaching and training in higher education and make provisions for research as well as advancement and dissemination of knowledge • To ensure world-class quality in its offerings and create higher levels of intellectual ability • To create centres of excellence for research and development for sharing knowledge and its applications • To serve as a multi-faculty university focusing on the needs of various segments of society.

About Shri Vaishnav Trusts Shri Vaishnav Shekshnik Avam Parmarthik Trust of Indore is a well-known charitable organisation of the country, established in 1884. Realising that education is essential for rapid growth of society, the trust, originally established for social and charitable activities, entered education in 1951.

The NIRF ranking has been accepted by the MHRD and was launched on September 29, 2015 by the then Union Minister for Human Resource Development. This framework outlines a methodology to rank institutions across the country.

Speaking on the occasion, Vice Chairman of the GL Bajaj Institute, Pankaj Agarwal, said that the consistent efforts of teachers and students have made this achievement possible.

He also said that recognition is indeed required to validate the efforts of a team and this ranking will motivate and inspire the GL Bajaj family to continuously pursue excellence in academics, research and placements.

86 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

INFOCUS

CHOOSE RIGHT Think wisely before sending your child to boarding school, advises Manbir Singh, MD, CT University, Ludhiana Sending children to boarding school has always been a debated subject.

However, recent times have shown that these schools are the need of the hour to make children independent and disciplined at the same time. Today, parents are becoming extra careful and responsible towards their child’s growth.

MARK OF HONOUR Reva University's chancellor recognised as “Global Asian of the Year 2017”

At the Indo-Singapore Business and Social Forum 2018 and the second edition of Asia’s Greatest Brands and Leaders 2017, Dr P Shyama Raju, chancellor of Reva University, was recognised as the “Global Asian of the Year 2017.” The prestigious event was held at the Roselle Junior Ballroom of Marina Bay Sands Expo and Convention Centre, Singapore, on January 29, 2017. Rife with dizzying extravagance and elegance, the event saw the presence of Dmytro Senik, the ambassador of Ukraine, and Faizrakhman Kassenov, minister-counsellor of the Kazakhstan Embassy in Singapore, besides several other dignitaries.

Dr Raju is the architect of many a wonderful career sphere, with propagation of knowledge and education being the foremost goal of his life. To say that Reva University was founded with the intention of empowering the learner with knowledge to create opportunities and build a better society, is an understatement. A true visionary, he has, over a period of 15 years, created an enviable set of resources that fuels learners’ dreams and propels them towards growth and prosperity.

What started as a sincere step towards bettering one’s humble conditions has resulted in many architectural and academic milestones. The greatest achievement of his career is his magnificent tribute to his late wife, Rukmini Shyama Raju, in the form of Reva University. Dr Raju honoured her wish and quickly mastered the intricate facets of academic management. His own personal achievement was highlighted when he was conferred with a Doctorate by Visvesvaraya Technological University (VTU), Belagavi at the 14th annual convocation at “Jnana Sangama”, the VTU premises, and also the Rajyotsava Award 2017 in the field of education.

Today, Reva University is a torchbearer in the field of higher learning, moving steadily up the rankings in excellence. It employs a global approach towards every knowledgeable medium that taps the innate possibilities in young minds.

88 I SHUBH YATRA I MAY 2018

As a majority of parents are now working, this trend has gradually increased, especially in metro cities.

Parents are not able to devote time to their children and without taking any risk with their future, they are opting for boarding schools where education has a broader perspective. These schools not only educate students but also help in their overall development.

Manbir Singh, Managing Director, CT University, Ludhiana

There are both pros and cons of sending your child to a boarding school. But the merits overcome the demerits.

Students who are admitted in these schools pass out with a unique and confident personality. They get ample scope to develop and polish their inner talent, which is not always possible in day schools.

Boarding schools provide an environment that encourages a questioning mind and provide students many avenues for expressing their creativity and building their talent.

It is rightly said that growing independently is a unique as well as different experience. At the same time, there are cons as well. Boarding schools do not offer children good social exposure and this becomes an issue when they enter the real world. They do not have exposure to the same troubles and life experiences as students who attend day schools. Day schools give students a better grasp on the reality of what life is like for students less fortunate than themselves, because students who attend boarding schools typically come from more well-off families.

Thus, parents must take a wise decision before finalising anything for their child because a boarding school can either make or break a child.

shubh-yatra.in

INFOCUS

BUILDING TRUST Agrawal Construction Co offers premium homes at several prime locations across the city of Bhopal A trusted brand in residential and commercial units for 30 years, Agrawal Construction has premium quality homes to offer at various prime locations in Bhopal, Madhya Pradesh. It has become a major player in the domestic real estate industry. The success and eminence of the company began as the dream of one visionary leader and Indira Gandhi Sanjeev Agrawal Shiromani Awardee, Sanjeev Chairman, Sanjeev Agrawal Group Agrawal. An ISO 9001:2008 of Enterprises certified company, Agrawal Construction Co not only believes in just building houses, but also in creating homes, thus creating a cozy, delightful residence for its esteemed clients. Available in 2/3/4/5 BHK options, different townships offer flats, penthouses, duplex bungalows and commercial space. In order to ensure its future growth, the company is continuously investing in new projects to fulfill customer demands.

As builders and promoters working in Bhopal, the company has a happy customer base of over 5,000 families built over more than 30 years. Its various projects are dedicated towards providing quality service to its customers. Agrawal Construction Co is a member company of the SAGE Group, which also deals in education, power, construction and media. It has received overwhelming responses for all its previous projects that have inspired it to create perfect dwellings for families.

Their Vision To be the industry leader and a market-driven construction company renowned for excellence, quality, performance and reliability in all types of construction.

Their Mission Adherence to ethical business practices, they believe in creating world-class amenities for the most important segments that touch every individual's day-to-day life.

With a global vision and dedication to serve the needs of every client, the company is "shaping a better tomorrow". It has zeal and a mission for excellence, and has excelled with a commitment to quality, performance, and most importantly, client satisfaction.

90 I SHUBH YATRA I MAY 2018

POWER TO WOMEN The Gujarat government's Mission Mangalam scheme is an integrated poverty alleviation programme Gujarat has been spearheading the growth engine of India through its remarkable economic progress. The state has shown the path to inclusive growth by implementing various schemes and monitoring their overall impact throughout society. As no society can prosper if only certain sections benefit, a need arises to ensure that women do not remain disadvantaged. The state of Gujarat has made some special provisions for them, especially for those living in rural areas.

With this clear vision, the state government launched Mission Mangalam, an integrated poverty alleviation scheme.

Khatiya village, Jamnagar district Several women across Gujarat have been empowered through the state governmentâ&#x20AC;&#x2122;s Mission Mangalam scheme.

Another success story is that of the women of Khatiya village, Lalpur taluk in the stateâ&#x20AC;&#x2122;s Jamnagar district. A group of 10 women runs the Shri Sakhi Mandal in this village. One of the members is Jashuben Hirabhai. An expert bandhni (tie-and-dye) artisan, she sells her products with the help of the self-help group. She, and others in the group, participate in fairs across the country, earning well. Creating sarees, dress materials and dupattas with tie-and-dye, the group earns `100,000 per month, supporting themselves and their families.

Badoli village, Idar taluka The same story is echoed in Badoli village of Idar taluka, where women have become financially independent by creating beautiful decor items using coconut fibre.

shubh-yatra.in

INFOCUS

ODISHA YOUR OWN WILDERNESS ESCAPE Explore the beauty of Odisha all round the year, and witness the stateâ&#x20AC;&#x2122;s mesmerising landscape

L

arge tracts of grassland on the foothills of undulating hills with herds of graceful spotted deer, bison and blackbucks grazing, mugger basking on sandbars, dolphins, flamingos and skimmers turning and rising - Odisha provides refuge to a variety of wild animals and birds in a mesmerising landscape that travellers fly across the world to see.

92 I SHUBH YATRA I MAY 2018

Nestled in eastern India, Odisha is a state of rivers, cliffs, long sandy beaches, lofty hills, wetlands, dense forests, waterfalls, lakes and mangroves that shelter a wide range of flora and fauna. With 19 wildlife sanctuaries, one national park and two tiger reserves, the state offers a variety of experience to visitors.

From trekking to heritage tours, and from birding, adventure travel to

shubh-yatra.in

camping in cozy tents in the midst of a forest beneath the starry sky, the state has something to offer to everyone.

May it be the Chilika lagoon with congregation of lakhs of birds or the Mahanadi gorge of Satkosia, the mountain musings of Similipal or the wilderness in Bhitarkanika, a trip to different eco tourism destinations

Indian gaur

Indian skimmer

Olive Ridley turtles

Irrawaddy dolphins in Chilika lake

Blackbuck

in the state is a revelation, allowing you to reconnect with nature through camping, biking, hiking, nature trails and spending time with the tribes or communities living in the forest since ages.

Similipal Tiger Reserve in the northern part of the state is blessed with majestic waterfalls like Barehipani, Joranda and Uski, rocky cliffs and green valleys dotted with deep sal forests. With wild calls piercing the silence of the forest, Gurguria, Jamuani, Ramtirtha, Barehipani and Kumari Nature Camps in the heart of the Park offer a lifetime experience to visitors along with sighting of wild animals crossing the forest roads during dawn and dusk. It is the only tiger reserve in the country to have melanistic tigers. The tradition and culture of the tribes of Similipal is another attraction for people visiting the region.

Adjoining Similipal are Rissia and Bichitrapur Nature Camps in Kuldiha Wildlife Sanctuary near the popular Talasari Beach off the Bay of Bengal. On the edges of the white sandy beach are tall coconut, palm and casuarina forests. As the sea recedes, it exposes thousands of red crabs on beach, a unique experience for visitors.

MAY 2018 I SHUBH YATRA I 93

INFOCUS

Satkosia gorge on Mahanadi river

Bhitarkanika Wildlife Sanctuary and National Park is known as the “Mini- Amazon” of India. Lying on the coast of the Bay of Bengal, it is the second largest mangrove ecosystem of our country after Sundarbans. Dangamal, Habalikhati and Gupti Nature Camps are located inside Bhitarkanika offering luxurious accommodations. The world’s largest congregation of salt water crocodiles are seen in the creeks of Bhitarkanika. Sighting of crocodiles, spotted deer, wild pigs and thousands of colourful birds, including winter migrants from central Asia and Europe, is very common here. Eco tourists can see lakhs of water birds visiting Bagagahana - heronry near Suajore creek from the month of August to October every year. More than 10 species of heron, 8 species of kingfisher and the rare mangrove pitta can be seen nesting on trees.

It is a photographer’s paradise.

Major birds are the Asian openbill,

94 I SHUBH YATRA I MAY 2018

Boating in Satkosia gorge

black ibis, cormorants, darters etc.

Look out for the bottlenose dolphin and the Irrawaddy dolphin at the beaches of Bhitarkanika.

Popular beaches of Bhitarkanika are Hadelikhati, Gahirmatha and

shubh-yatra.in

Pentha. Odisha is also a land of streams, creeks, rivers and estuaries. Satkosia Tiger Reserve in central Odisha sits on the confluence zone of Eastern Ghats and Deccan Plateau. The Mahanadi river bisects the tiger reserve into two halves and

forms one of the deepest gorges of Asia, over a length of 22 km known as Satkosia Gorge. Every year, hundreds of Indian skimmers and many migratory birds use the sandbars of Satkosia as their winter ground, flocking near the basking muggers. Luxurious tented accommodation on the river banks at Tikarpada, Badmul and cottages at Chhotkei, Baghamunda and Purunakote are available for booking.

Dotted with pine forests and waterfalls, the hill station of Phulbani is a perfect holiday destination in the state. Daringbadi - Belghar Nature Camps surrounded by beautiful valleys and plateaus, coffee and pepper gardens in the native land of one of the most ancient tribes of India, Kutia Kondhas

Moving out of the tents late at night, you can see the night in solitude with high peaks touching the stars and wild calls echoing in the silence.

A river cruise through the Satkosia gorge is a thrill to be remembered for life. Another popular wildlife area in western Odisha is Debrigarh Nature Camp in the heart of Debrigarh Wildlife Sanctuary near the world famous Hirakud Dam.

Dotted with pine forests and waterfalls, the hill station of Phulbani is a perfect holiday destination in the state. Daringbadi - Belghar Nature Camps surrounded by beautiful valleys and plateaus, coffee and pepper gardens in the native land of one of the most ancient tribes of India, Kutia Kondhas, is a perfect gateway for people who are looking for some time off from the daily routine of city life. Some pockets in the state like Daringbadi and Similipal provide a blend of cultural tourism, tribal tourism and nature tourism.

Debrigarh Sanctuary is full of wildlife.

It shelters leopard, bison, sambhar, spotted deer etc. Large herds of bison can be seen grazing here. Wild

animals can be spotted by tourists very often in this sanctuary.

A pleasant highway drive from Smart City Bhubaneswar to the Island Odyssey Chilika through vast lush green farmlands, offers a unique experience away from the confines of city life. Rajhans, Mangalajodi and Berhampura Nature Camps within the Chilika lagoon are at a few hoursâ&#x20AC;&#x2122; drive from Bhubaneswar. Nuanai Nature Camp, Puri, in the Balukhand - Konark Sanctuary is close to Puri with a virgin beach. Chilika is the largest coastal lagoon in India and carries the pride of being the largest brackish water lake in Asia. Every year, as winter sets in, more than 10 lakh migratory birds are seen flocking the lake, making Chilika the largest wintering ground for birds

MAY 2018 I SHUBH YATRA I 95

INFOCUS

in India. It also boasts a significant population of Irrawaddy dolphins, which is the highest recorded inland population in the world. One can see groups of dolphins diving and swimming during boating, near Rajhans Nature Camp.

UNIQUE IN ODISHA Odisha has the largest mass nesting site of Olive Ridley turtles in the world. Rushikulya rookery, a threehour drive from Bhubaneswar, is one of the preferred mass nesting beaches for Olive Ridleys. Across more landscapes, ensuring better experiences are the Blackbuck Nature Camp and Giant-Squirrel Nature Camp (Tree House) in Ganjam district. Visitors can witness hundreds of blackbuck foraging and springing in Bhetnoi. Not only blackbucks, nature lovers can soak in the pleasure of watching hundreds of peacocks along the grassy forests.

The Sana - Ghaghara Nature Camp in Keonjhar district and Chandaka

96 I SHUBH YATRA I MAY 2018

Odisha has the largest mass nesting site of Olive Ridley turtles in the world. Rushikulya rookery, a three-hour drive from Bhubaneswar, is one of the preferred mass nesting beaches for Olive Ridleys

shubh-yatra.in

MAJOR ATTRACTIONS

Wildlife, sports, trekking, cycling, folk dance, beach walk, nature education programmes, Olive Ridley turtle nesting, boating, jungle safari and much more

Nature Camp near Bhubaneswar are two locations where one can enjoy the sights and sounds of the wild.

In fact, each nature camp is distinct with its own charm.

COMMUNITY-BASED NATURE TOURISM IN ODISHA All nature tourism destinations in the state are run by the local communities, who earn their livelihood from it, offering each visitor a unique experience. Here, conservation brings economic returns and also helps in reducing dependence on forest, bringing in a social change among local residents.

Forest trails are planned in such a manner that tourists get the feel of the entire landscape, while being accompanied by trained eco-guides. For providing visitors a holistic experience, different activities like birding, boating, cultural programmes, sports and cycling have been designed beside offering nature education programmes to the younger generation. The local community partners in nature conservation, managing the eco tourism hotspots in the state and every tourist visiting the eco spots returns with a delightful experience, acknowledging how nature intended the world to be.

Book your stay at: www.ecotourodisha.com

MAY 2018 I SHUBH YATRA I 97

Images are for representational purposes only

FOOTPRINTS inbound

TWINKLING FORESTS OF MAHARASHTRA Travel Tips HOW TO REACH Purushwadi, located four hours (approximately) from Mumbai, is accessible by road. Trains and buses ply to the nearest point, Nashik

98 I SHUBH YATRA I MAY 2018

DOS AND DONâ&#x20AC;&#x2122;TS Carrying raincoats and a sturdy pair of shoes is a must. You should also keep a flashlight, some dry food and water handy

shubh-yatra.in

WHAT TO SEE Grassroutes, a community-based rural tourism initiative in Mumbai, organises an annual firefly festival in Purushwadi. This year, it will be held from May 26 to June 30

AIR INDIA ROUTE

Mumbai is connected to all major cities. Cities in Tamil Nadu are connected to Goa, Delhi, Kolkata, Ahmedabad. Bhubaneswar, Odisha, is connected to Bengaluru, Delhi, Kolkata, Mumbai. Bhatinda in Punjab is connected to Delhi, Jammu. Bodhgaya, Bihar, is connected to Delhi, Kolkata, Varanasi. And Patna is connected to Delhi, Bhopal, Lucknow. Shimla and Dharamshala in Himachal Pradesh are connected to Delhi

Learn to make cheese in the cool hill town of Coonoor, surf the waves of the Bay of Bengal and watch fireflies dance in the forests of the Western Ghats. Nivedana Jalan lists five unique experiences to try this vacation season

ON A

SUMMER

HOLIDAY

The sun shines down bright on Mumbai during the day, but after sunset, magic happens. Just a short drive from the city, tucked away in cool green foliage, hundreds of fireflies light up the forest near Purushwadi, a mountain village, turning the surroundings into a scene straight out of the movie Avatar. The sunny days right before the onset of the monsoon are the peak breeding period for fireflies that frequent the moist greenery of the Western Ghats during this time.

A firefly sighting is one of the most spectacular experiences you can have in the summer months. You can either chalk out an itinerary of your own and take a trip to Purushwadi, Rajmachi, Bhandardara and Malshej Ghat, or sign up for a curated walk through these areas with one of the several travel organisers in Mumbai.

Purushwadi also hosts an annual firefly festival.

MAY 2018 I SHUBH YATRA I 99

FOOTPRINTS inbound

LEARN CHEESE-MAKING IN COONOOR

Be it in sandwiches, burgers, pizzas or pastas, we love cheese. Now, imagine how much fun it would be to learn the ropes of cheese-making! At Acres Wild, a 22-acre farm stay in the quaint hill station of Coonoor in Tamil Nadu, you can learn how to make several varieties of cheese, such as gouda, Colby, Monterey Jack, cheddar, parmesan, feta, haloumi and mozzarella. Here, cheese is categorised into three types – soft, hard and advanced. All cheeses made here are vegetarian, using only microbial coagulant. This bed and breakfast farm stay is run by film director Mansoor Khan (Aamir Khan’s cousin).

Cinnabar, a picturesque homestay in Kodaikanal, also offers one-day cheesemaking courses.

Travel Tips HOW TO REACH Coonoor, 20 km from Ooty, is connected by air (nearest airport: Coimbatore), road and rail

WHAT YOU CAN LEARN Acres Wild offers cheese-making courses as two-day sessions where you learn to make two kinds of cheese

CLOSE TO NATURE See a variety of animals and birds here. You can also enjoy long walks amidst the greenery

Delhi is just an overnight journey away.

The paragliding launch site is located in Billing, where your safety harness is set up and you can take your leap of faith from a cliff, along with a trained instructor. After that, you’ll fly all the way down!

FLOAT THROUGH THE CLOUDS AT BIR-BILLING

Travel Tips Picture yourself flying, surrounded by clear skies, with cool winds rushing through your hair and a lush green valley beneath you. Spectacular, isn’t it? There are few experiences that can match the thrill of paragliding. You can savour the adrenaline rush of the sport at Bir-Billing in Himachal Pradesh. And there is no time better suited to paraglide than the months of May and June, when the climate is pleasant and the sky clear.

WHAT TO TRY Tandem paragliding, where a pilot accompanies you.

Solo paragliding requires training

WHO TO FLY WITH The Skylark School of Paragliding and Travel Bir Billing are two of the many companies operating here

ESTIMATED COST The amount varies across operators, but the average cost of a tandem paragliding experience is `2,500

There are quite a few operators in the area that curate and organise this unique flying experience. And it is one adventure activity you must try!

100 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

ISO 9001-2015

YSTEM

R T IF IE D

M A NA G ITY EM TS

CE

AL

EN

Quality Accreditations

QU

(Affiliated to Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Bangalore)

NABH

NAAC ‘A’ GRADE

NABH

HLACT(UK)

IAO(US)

ISO(9001-2015)

The Best Health Care Professionals of Tomorrow Central Research Lab

On Going External Funded Projects RGUHS Projects

ICMR Projects

VGST Projects

Courses  M.B.B.S MD / MS Courses in All Speciali�es Super Speciality Courses  DM ‐ Cardiology  M.Ch. ‐ Urology  M.Ch. ‐ Plas�c Surgery  M.Ch. ‐ Pediatric Surgery Allied Health Sciences  B.Sc Cardiac CareTechnology  B.Sc Perfusion Technology  B.Sc Renal Dialysis Technology  B.Sc Respiratory Care Technology  B.Sc Anesthesia Technology  BSc. Optometry Technology  B.Sc Imaging Technology

#202, Kambipura, Mysore Road, Bengaluru ‐ 560 074 Tel: +91‐80‐2929 2929 Fax: +91‐80‐2843 7393 Email: info@rrmch.org, enquiry@rrmch.org Website: www.rrmch.org

Contact

FOOTPRINTS inbound

FRUIT PICKING IN PUNJAB AND BIHAR

Travel Tips

HOW TO REACH The airport nearest to Green Acres Haveli is Amritsar, approximately 4 km away. It is also well connected by road

WHERE TO REST Apart from picking fruits, you can also choose to cool down in their 40-foot-long swimming pool

DO MORE The farm stay offers a host of other activities and experiences, such as cooking, heritage walks and farming

Luscious mangoes, juicy lychees, sweet-sour jamuns – the list is endless. Summer sure does bring with it some delectable fruits! This year, instead of picking them from the local vendor, what if you could pluck them directly off the trees? Green Acres Haveli, a farm stay in Punjab, encourages its guests to engage in a fun-filled session of fruit-picking from its lush organic fruit farms. There are mulberries, jamuns and a host of other fruits that you can pick and savour on the spot. The patrons also share their knowledge about organic farming methods.

Muzaffarpur in Bihar, known as the lychee kingdom of India, is also famous for its Shahi lychees and has several popular lychee gardens in Bochaha and Jhapaha. These gardens welcome visitors during the fruit season (MayJune). Here, you will learn a lot about fruit-farming traditions and Shahi lychees, and can also buy them at reasonable prices.

RIDE THE WAVES OF THE BAY OF BENGAL

Travel Tips

HOW TO REACH All the states along India’s east coast are well connected by air, rail and road

The beach might not be ideal to lounge around in the sunny months, but there’s nothing stopping you from enjoying the cool waters of the Bay of Bengal. You can surf to your heart’s content during your summer vacation, and there are a number of schools along the coastline - which runs from Odisha all the way down to Tamil Nadu - offering hourly lessons. Surfing is an unforgettable experience – riding the high waves, becoming one with nature and feeling that moment of pride after hav-

102 I SHUBH YATRA I MAY 2018

ing successfully ridden a full wave. Surfing makes you feel free and fearless, and also improves your ability to focus.

For those wishing to hone their balancing skills on surfboards, some training courses can even extend to two weeks. Popular surf schools along the coast include Surfing Yogis (Puri), Lonely Surfers (Visakhapatnam), Kallialay Surf School (Puducherry) and Bay of Life (Chennai).

shubh-yatra.in

DOS AND DON’TS If you are a beginner, sign up with a reputed surf school. Some of them run summer training courses

ESTIMATED COST The amount varies with the company you choose to train with. It starts approximately from `1,500

INFOCUS

MAHARASHTRA’S GROWTH STORY

As May 1 is celebrated in the state as Maharashtra Day, Shubh Yatra takes a look at how it is becoming one of the most preferred locations in India for businesses and people

A

s the rest of the world celebrates International Workers’ Day on May 1, Maharashtra marks a much bigger event in its own history. Maharashtra attained statehood on May 1, 1960 and since then, the day is celebrated as Maharashtra Day in the state. While the state government organises the main function in Mumbai, the day is marked with celebrations across the state. In Mumbai, the governor of Maharashtra takes the salute at a ceremonial parade, comprising members of the State Reserve

104 I SHUBH YATRA I MAY 2018

Police Force, Brihanmumbai Commando Force, Home Guard, civil defence, fire brigade and city police.

The day is marked with various cultural events and ceremonies showcasing the culture and traditions of Maharashtra.

Celebrations in the state include traditional lavani performance, folk songs and recitation of poetry written by popular Marathi poets and saints.

Maharashtra’s history can be

shubh-yatra.in

Maharashtra attained statehood on May 1, 1960 and since then, the day is celebrated as Maharashtra Day in the state. In Mumbai, the governor of the state takes the salute at a ceremonial parade

INFOCUS

AghArkAr reseArch InstItute life sciences for society and industry Spearheading scientific research for benefit of nation is the motto, says director of ARI institute

How was Agharkar Research Institute (ARI) established and what are its objectives?

At the height of India’s freedom struggle, Shankar Purshottam Agharkar, a retired professor of Botany from Calcutta University dreamed of setting up an institute for scientific research in a city that was the hotbed of political activity. Maharashtra Association for the Cultivation of Science (MACS) was, thus, established at Pune in October 1946 using funds contributed by several visionaries like Agharkar. The research institute was renamed as Agharkar Research Institute (ARI) in 1992. Everything we have done since inception is directed towards promotion of science, including its practical applications for national welfare.

What have been the major achievements of the institute over the last few years?

Over the past few years we have developed 12 varieties of wheat (bansi, sarbati, khapli), seven varieties of soybean and one grape variety. We successfully launched a nanomedicine, i.e nanosilver gel for treating burn wounds, bed sores and diabetic ulcers; created a digitalised database of Maharashtra’s medicinal plants; discovered several new species of plants, diatoms, fungi, lichens and bacteria; and established the National Fungal Culture Collection of India.

Developmental biology of zebrafish, hydra and fruit fly, which could ultimately unravel mechanisms underlying human diseases and organ regeneration, is yet another frontline area of the institute.

Which are the areas ARI wishes to consolidate in?

We are now consolidating our efforts in six thematic areas, which are biodiversity and palaeobiology; bioenergy; biodiversity; developmental biology; genetics and plant breeding; and nanobioscience.

Does ARI have something ready for the industry?

Products ready for the pharma and diagnostics sectors include nanoamphotericin B with reduced toxicity for treating fungal infections; nanozinc formulation for treating diabetes; fieldusable test kits and devices for rapid on-site detection of human and animal diseases; and an android mobile app for estimating haemoglobin in blood samples.

Processes for the energy sector are microbial conversion of crop residues to methane, and microbially enhanced oil recovery from depleted wells.

Do you expect the industry to start investing in R&D in future?

ARI is an autonomous institute under the Department of Science and Technology,

Everything we have done since the inception of ARI is directed towards promotion of science, including its practical applications for national welfare Dr Kishore M Paknikar

Director, Agharkar Research Institute

Government of India. The government, with its flagship programmes such as Innovate in India, Start-up India and Make in India, is keen to bring industry and academia together to promote entrepreneurship and indigenous manufacturing. We expect that the Indian industry will take full advantage of this conducive environment and partner with result-oriented Institutes like ours by investing in R&D. Such partnerships will go a long way provided if there is mutual trust and the industry sheds the “we want results not tomorrow but yesterday” syndrome.

Does ARI have global footprint? Do you see growing ties with global firms in the future?

So far, we have established tie-ups with universities and institutes in USA, the UK, Germany, Switzerland, Canada, Poland, Japan, China, Russia, Korea, and Mexico.

These tie-ups are mainly for undertaking collaborative R&D and exchange of faculty and students. In future, the institute hopes to rope in industries from abroad to license our technologies.

MAY 2018 I SHUBH YATRA I 105

INFOCUS

traced all the way to the 4th century, and it has been a part of almost every major dynasty in the Indian subcontinent. Today also, Maharashtra plays a very important role, regarded as the richest state in the country, with 15 per cent of the nation’s industrial output attributed to it. Maharashtra’s capital Mumbai is also the economic capital of the country.

Other than finance, Maharashtra has been leading the way in several sectors, including providing better living standards for its residents, with 10 cities from the state being developed as smart cities. A highpowered committee set up by the state government has selected these cities after applying the parameters laid down by the Union government as per the Central government’s Smart City Mission.

The Smart City Mission is a bold new initiative of the Government of India to drive economic growth and improve the quality of life of people by enabling local development and harnessing technology as a means to create smart outcomes for citizens.

106 I SHUBH YATRA I MAY 2018

The campaign is to be implemented in 100 cities in the country over five years. It aims at speedy development of cities to keep pace with rising urbanisation, bettering the quality of life in urban areas, developing new cities near existing ones, providing housing to all citizens, reducing air pollution and reducing the crowding in cities.

In a recent interview to a newspaper, Maharashtra Chief Minister Devendra Fadnavis said that the Aurangabad Industrial City (AURIC)— also billed to be India’s first integrated industrial city — is expected to be completed by 2022. “India’s first smart industrial city with the concept of ‘walk to work’ is expected to bring investments worth `70,000 crore and jobs to three lakh people,” he said.

Located on the outskirts of Aurangabad, AURIC will be built on 10,000 acres of land. This new integrated industrial township, considered to be the future of smart cities, will be a congregation of office spaces, residences, hotels, retails, schools, hospitals, parks, entertainment hubs and more.

shubh-yatra.in

Meanwhile, the Centre has recently sanctioned ` 27 crore to the Pimpri Chinchwad Municipal Corporation (PCMC) Smart City project in the state to commence the tendering process of area-based development. The Smart City project is being implemented by the Pimpri Chinchwad Smart City Limited (PCSCL) board, which is a special purpose vehicle (SPV) of equal joint venture between PCMC and the government of Maharashtra.

Maharashtra’s smart city list includes Pune, Solapur, Nagpur Aurangabad, Kalyan-Dombivali, Nashik, Thane, Greater Mumbai, Pimpri Chinchwad and Amravati.

FEATURES OF A SMART CITY • Citizen Participation • Strong Identity and Culture • Vibrant Economy • Education and Health services • Mixed use development • Compactness • Open spaces and Recreational facilities • Housing and Inclusiveness • Transportation and Mobility

USA I Singapore I Bangladesh I India I UAE I Bahrain

lasting relationships

complete solution

global sales network

quality control

`

cost savings

aeroplay labTM

Aeroplay Entertainment is a boutique Inflight Content Service Provider delivering 360-degree service to various airline partners globally. We create, source, licence and curate content all tailored to passenger demographics.

Tailor-made content through multiple channels onboard.

A Maxposure Media Group Enterprise

aeroplaymedia.com | info@aeroplaymedia.com

INFOCUS

CITY GOES SMART Pimpri Chinchwad in Maharashtra has evolved into a model modern city and aspires to improve the quality of life of its citizens

P

impri Chinchwad, known as Detroit of the East, is on its way to become a role model of a contemporary Indian city. Already recognised for excellence in urban transport, e-governance, cleanliness, service delivery, it is on an exponential journey to become the most advanced Smart City along with being the third largest industrial belt in the country.

The trail-blazing efforts of Pimpri Chinchwad Municipal Corporation (PCMC) in providing good infrastructure and amenities has resulted in the city establishing itself as a well-provisioned and progressive urban hub, on the brink of transformation. Catering to more than 22 lakh people, this “Smart City” is continuously striving to become more attractive, vibrant and a liveable destination. The city aspires to invest in urban “software” - society, environment, community - to improve the quality of life of its citizens.

While it aims to ace the Smart City Race in the country PCMC is taking measures to convert 10 per cent power from electricity to solar in 12 months.

Other initiatives include improvement of gardens, implementing e-classroom in

108 I SHUBH YATRA I MAY 2018

I strongly believe in building a solid and sustainable urban city which will be growth centric, attractive, and inclusive, which will be the most liveable city in the world.

Mr Shravan Hardikar (I.A.S.) Commissioner

schools, launching a sustainable bicycle sharing programme and GIS mapping.

The city is home to many automobile giants like Telco, Bajaj, Kinetic (now Force Motors). It has more than 4,000 industrial units, over 200 IT companies, more than 10 large-scale pharma industries, including: Hindustan Antibiotics, Emcure, Pfizer and TCG. Its strategic location near Pune attracts great talent. With a planned 288 km BRTS, the city is ready to launch its metro in 2021.

shubh-yatra.in

We are putting 100% effort for making Pimpri Chinchwad the smartest city in India Nitin Kalaje

Mayor, Pimpri Chinchwad Municipal Corporation (PCMC)

Achievements: • Swachh Sarvekshan – PCMC ranked 1st in Maharashtra and 9th in the country (2015) • ‘SARATHI’, PCMC’s mobile application offering, received first price under Rajiv Gandhi Prashsakiya Gatimanata Abhiyaan

by GoM (2015) • JnNURM Best City, award by the Prime Minister, India (2011) • E-Governance Gold Award (2011) • Urban Transport Award, and • Skoch Award for Citizens Service Delivery (2010)

FOOTPRINTS outbound

AIR INDIA ROUTE

Air India flies to Madrid in Spain. From there, take a train or a cab to Barcelona (approx 600 km away)

110 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

A SPANISH

SERENADE With several UNESCO World Heritage Sites and a buzzing night life, Barcelona is the perfect concoction of art and heritage, says Kalpana Sunder I have centuries of history beneath my feet.

I am standing at Conjunt Monumental de la Plaça del Rei, the Gothic architectural ensemble that narrates tales of Barcelona’s medieval past. It is believed it was here that King Ferdinand and Queen Isabella greeted Christopher Columbus after he arrived from his first voyage to the New World. Around me rise magnificent medieval monuments, the most majestic being the 11th-century Palau Comtal, or the Count’s Palace, now known as the Palau Reial Major, with its imposing Great Hall.

My eyes pan the surroundings, taking in the 14th-century Chapel of Santa Àgata; the 16th-century Palau del Lloctinent or Lieutenant’s Palace, with a beautiful Renaissance courtyard, which is currently home to the Archive of the Crown of Aragon; and the Casa Clariana-Padellàs, which houses a museum, the Museu d’Història de la Ciutat de Barcelona, displaying archaeological remains of Roman Barcelona. I could have timetravelled to medieval Spain if it weren’t for a boisterous group of children on a field trip!

The interior of the Basilica of la Sagrada Família

After having travelled across Spain, sunny Barcelona, with its Mediterranean coastline and Mount Tibidabo’s stunning views, had captured my heart the moment I arrived.

The city, boasting several UNESCO World Heritage Sites, seamlessly juxtaposes history and modernity. I start with the past. A few

MAY 2018 I SHUBH YATRA I 111

FOOTPRINTS outbound

What else to see FAMOUS STREET In Barcelona, it is considered compulsory for a tourist to walk down the kilometre-long Las Ramblas, one of the city’s most famous pedestrian boulevards

MUST-TRY TAPAS All over Barcelona, you will find restaurants offering tapas, a Spanish delicacy. A great place to go for tapas is Can Paixano in the Barceloneta area of the city

GAUDI’S BUILDINGS Barcelona is artist Gaudí’s city, a place where this genius left his unique imprint. The Casa Calvet, the Casa Vicens and the Torre Bellesguard are some examples of his work

1

minutes away from Placa Del Rei stands Plaça Sant Jaume, the city’s political centre almost since its inception. Today, the square is an open space in the middle of Barcelona’s Gothic Quarter and the site of the most important buildings: City Hall and the Palau de la Generalitat.

2 1. Barcelona Cathedral at night 2. The Bishop’s Bridge between two buildings

112 I SHUBH YATRA I MAY 2018

I step off the square and into the main artery of the city. As I walk down the narrow, cobbled street flanked by medieval buildings, I lose all sense of time. My guide stops me under a stunning bridge, locally known as Bishop’s Bridge, linking the buildings on either side. I stare at the bridge’s exquisite architecture but my guide eggs me on. According to local lore, the bridge’s architect fell out of favour with the court. Disappointed, he secretly carved a skull with a dagger into the structure. My guide whispers that anyone who crosses the bridge and spots the hidden skull falls prey to an evil spell!

But then, aren’t the baleful gargoyles staring down from the building tops keeping an eye on me? History and legends lurk in every corner of the Gothic Quarter – in its narrow

shubh-yatra.in

maze of streets, wrought iron window grids, ornate embellishments, small family-run shops and professional emblems carved on door lintels.

My walk ends at the bustling Boqueria Market, which brings me back from antiquity to the modern day. This is part of the daily lives of the locals. I weave my way between the stalls, filling up my basket with chocolates and cheese, tasting some delicious chocolate-coated churros along the way.

Many forget that besides its urban charm, Barcelona has miles of beaches too. I spend a relaxed afternoon lazing on a deckchair on the sands of Barceloneta – a crescentshaped patch of sand with a palm tree-lined promenade dotted with eateries. I enjoy the slow pace of the afternoon – watching vigorous games of volleyball and children building sand castles. My day ends with a cable car ride to the top of Montjuïc, Barcelona’s most historic mountain, where I get a bird’s-eye view of the city from the Montjuïc Castle.

It is from the mountain’s top that I spot my

FOOTPRINTS outbound

A trip to Barcelona is not complete without a visit to the Camp Nou stadium, the hallowed ground of the FC Barcelona football team

next morning’s first stop: the flamboyant works of art by the city’s most famous son, Antoni Gaudí i Cornet, who spent most of his life in Barcelona creating iconic structures with cast iron, mosaic and glass – from stunning lamp posts to a church and a landscaped park! I follow his architectural footprints across town to the stunning Park Güell, a UNESCO World Heritage Site, filled with organic shapes and sculptures flowing seamlessly – including ceramic benches carved like serpents and dragons, and twisted columns rising into the sky.

My next stop is the Basilica of la Sagrada Família, with its flying buttresses and twisted turrets. Kaleidoscopic swirls of sunlight stream through the stained- glass windows, and I am awestruck by the church’s sheer scale and intricate details.

1 1. A stunning view from Park Güell

2

2. Football fans cheering during a match at the iconic Camp Nou stadium

My trip to Barcelona finally ends at a tapas bar, where I make friends with a group of local residents. There are also concerts, flamenco performances, musical fountains and illuminated public buildings that will keep you entertained. After all, this Spanish city never really sleeps!

GOTHIC QUARTER Hop into electric rickshaws and bikes, or Segway your way through the serpentine cobbled streets of the Gothic Quarter

114 I SHUBH YATRA I MAY 2018

I step into a small curio stall adjacent to the basilica to pick up souvenirs, and find myself face to face with the city’s football DNA! FC Barcelona (Futbol Club Barcelona) jerseys are on sale everywhere, and streets and parks are filled with people engaged in the sport.

And a visit to Barcelona is not complete till you have been to the iconic Camp Nou stadium, the hallowed ground of the FC Barcelona team. Locals are fiercely proud of their team and I can feel it as my guide takes me around the gigantic stadium, which has a seating capacity of 99,000! It’s not tough to imagine the pulsating, rhythmic chant of “Barça, Barça!” echoing through the stadium.

The author is a senior journalist and the views expressed in the article are her own

shubh-yatra.in

INFOCUS mixed bag

SECURE LIVING

A MAN OF VISION

Pravesh offers a range of safe and classy steel doors with wood finish

Ashok Singh Jaunapuria, MD & CEO, SS Group, believes in fulfilling dreams

We live in a world of changing times, in keeping with needs and trends. The requirements of today are different from those of yesterday, not just in a functional way but as a statement of class and the image we mirror. Enter Pravesh, the new cuttingedge brand of steel doors from Tata Steel, the name behind some of the top brands in the nation that inspires unflinching trust among millions of Indians. Epitomising the word 'beautility', it offers the strength of steel while showcasing the finish of wood. In other words, while Pravesh promises a sturdy and secure door, it reflects who you are.

To this young entrepreneur, real estate is not just a business.

It's a way of ushering in a better tomorrow for others. The dynamic leader of the SS Group says that providing people with an improved quality of life and living standards has always excited him. “Our aim is to understand people's dreams and realise them,” says the go-getter, adding, “be it recession, demonetisation or GST, people are always looking for a home, especially Ashok Singh Jaunapuria Managing Director & CEO, those who don't own SS Group one.” Managing Director and CEO of the SS Group, Ashok Singh Jaunapuria, under the guidance of his father, has not only taken his company to greater heights, but has successfully established the group as one of the most trusted names in the real estate sector.

With the emergence of nuclear families, there is a far greater need for security. Nowadays, people want to secure their loved ones in every possible way; hence, there is a need for a stronger door. Pravesh efficiently addresses this demand by bringing about a mindset shift in favour of a door that redefines the category. It is imbued with all the benefits of superior quality steel in an avatar that sports the beauty and class of wood. Gone are the days when you had to face the hassles of finding the best wood, getting measurements, selecting a design and paying for the door, its polish, delivery, installation, and also for a collapsible gate to protect the wooden door.

CHOOSE A GREEN FUTURE - CHOOSE PRAVESH When you choose Pravesh over conventional wooden doors, you not only upgrade your lifestyle and security but also contribute to the environment, as not a single tree is harmed in the making of a Pravesh door.

MORE REASONS FOR CHOOSING PRAVESH Pravesh delivers the solution for secure living inside your home with doors that come with the assurance of strength, durability, no-maintenance, free installation and resistance to termites and fire. Get the strength of steel, which is four times stronger than wood. The first impression of a home is the door and Pravesh comes in no less than 35 elegant wood finishes.

Concentrating on specific localities of the NCR has emerged as one of his key business strategies. Talking about how he has managed to steer the SS Group far ahead of its competitors, he says, “We have our outmost focus on a single area, ie, Gurugram and Dwarka Expressway. We understand the needs of the customers from this area, be it in the residential sector or in the commercial sector. Concentrating on a specific area has also made us a preferred developer even by customers who are from outside the region, and have chosen us to develop their projects here because of the good word-of-mouth reputation we have earned over the years.”

Outlining his plans for the future, the head of the conglomerate says: “While our focus will still be developing projects in and around Gurugram and Dwarka Expressway, we also intend to collaborate with globally reputed developers on multiple projects, depending on feasibility. We also have many group housing, township (SS City) and row housing projects in progress along with retail and office projects in sector 33, 49, 83, 84, 85, 86 and 90.”

MAY 2018 I SHUBH YATRA I 115

POP POURRI celeb talk

DONNING A NEW AVATAR For his role in Shoojit Sircar’s October, Varun Dhawan relied on the director’s vision. The actor tells Shillpi A Singh how the character of Dan portrays the real him There’s a bit of everything in actor Varun Dhawan’s eight-year-old career – romance, comedy, drama and dance.

Over the years, Dhawan has tried to better his performance in every role he has essayed. He is as convincing as a love-struck small-town boy as he is in the role of a man on a mission to avenge the death of his loved ones.

And though he is all fun and laughter whenever you meet him, beneath the fun-loving veneer is a serious artiste who walks the extra mile when the need arises. So, when Shoojit Sircar offered him a role in his movie October (released on April 13), not only was the 31-year-old actor elated, but he also diligently followed the director’s instructions to fit into the shoes of a 21-year-old!

The most memorable moment while shooting this film [October] occurred when [Shoojit] sir told me that only I could be Dan and that he [Dan] is the real Varun. It was also a proud moment for me when he said, ‘Varun is making his debut with Banita [Sandhu] in October’ Varun Dhawan

116 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

How did you come to sign October?

I had gone to meet Shoojit sir at his office, and remember being dressed in casuals, my hair unkempt, and behaving clumsily in front of him. I even managed to drop a cup of tea! I had no idea at the time that my antics were adding to his vision of me as Dan [his character in the movie]. We chatted for a while, I expressed my desire to work with him and left soon after. When he offered me the role, I was overjoyed and overwhelmed.

Tell us about your experience of working with a team that boasts several National Award winners.

It was exhilarating. Apart from [Shoojit]

POP POURRI celeb talk

1

‘For me, October is more than just a film.

It made me feel like a debutant. And to feel that way after nine movies is wonderful!’

2

3

1. Varun Dhawan with director Shoojit Sircar 2. A scene from the popular film Humpty Sharma Ki Dulhania, starring Dhawan and Alia Bhatt 3. Dhawan and Banita Sandhu in a scene from October

118 I SHUBH YATRA I MAY 2018

sir, there was Juhi [Chaturvedi, screenwriter], Shantanu Moitra [music director], Avik Mukhopadhyay [cinematographer] and Nihar Ranjan Samal [sound designer]. It felt as though I were playing with the cricket team that won the World Cup in 1983!

I felt like a newbie on the set and was honoured to be part of such a stupendous project.

is more than just a film. It made me feel like a debutant. And to feel that way after nine movies is wonderful!

Both the character and the subject are different from what I have done before and when I heard the story, I was truly moved. It was also a proud moment for me when sir said, ‘Varun is making his debut with Banita [Sandhu] in October.’

Tell us about playing Dan. What is your fondest memory of him?

I surrendered to sir and his team’s vision of Dan. The most memorable moment while shooting this film occurred when sir told me that only I could be Dan and that he [Dan] is the real Varun. In October, you will see the real me – the Varun beyond the makeup, the glitz, the fancy costumes and everything else that comes with being a celebrity. I could also feel myself growing as an actor during the making of this film.

Speaking of debutants, how was the experience of working with newbie Banita Sandhu?

Banita is just 20 years old, and she is the surprise package of the film.

The maturity with which she handled Shiuli’s role stunned me and the entire team. She put in more than 100 per cent for this role. Also, she has beautiful, expressive eyes that lent a charm to her character. Apart from Juhi and sir, Banita made the movie much easier for me.

So, in a way, October gives you a break from your celebrity image.

The film explores a different side of me - Dan shows me in a new light. And it’s all sir’s handiwork! For me, October

shubh-yatra.in

Tell us about your upcoming projects.

Yash Raj Films’ Sui Dhaaga – Made in India, with Anushka [Sharma] is next.

But it’s not a surprise any more, is it? (laughs) The pictures are all over!

TO MAKE YOUR JOURNEY BETTER WE ARE FOCUSING ON THE DETAILS. From departures to arrivals, we are dedicated to making your travel experience more rewarding and seamless across our 28 member airlines.

Find out more at staralliance.com/detailsmatter

vk;ke t;arh

O;fDrRo dk vkd”kZ.k VSxksj t;arh ¼7 ebZ½ ij jfoanzukFk Bkdqj dh fo’ks"krkvksa dk mYys[k dj jgs gaS ftUgksaus tuekul dks ea=&eqX/k dj j[kk FkkA mudk lkfgR; o n’kZu vkt ds nkSj esa Hkh yksxksa ij [kklk izHkko Mkyrk gSA

120 I ’kqHk ;k=k I ebZ 2018

’kkafrfudsru esa VSxksj ds vkxeu dh rS;kjh t+ksj&’kksj ls py jgh FkhA lkjs ifjlj dh lQkbZ ds fy, Nk=ksa dk ,d tRFkk yxk FkkA tYn gh ,d fnu v/;kidksa vkSj Nk=ksa dk ,d ny] NksVs&NksVs jk"Vªh; >aMksa ds lkFk] LVs’ku dh vksj ekpZ dj x;kA fganqLrku dk xkSjo] u;k jk"Vªh; >aMk] gekjs ns’k ds jk"Vªh; >aMs dh rjg lQsn] gjk vkSj yky jax dk gSA >aMs ds chp esa ,d pj[kk fn[kk;k x;k gS & ,d izrhd ds :i esa fd Hkkjr dh vkt+knh deZ ds ek/;e ls gh vk,xhA LVs’ku dks tkrs gq, tqywl ,d lqjhyk xhr xkrs gq, py jgk FkkA VSxksj dk viuk fy[kk xhr & ^’kkafrfudsruA* ge mlds ’kCn le> ugha ldrs Fks] ysfdu bldh izR;sd /kqu esjs fny esa lek xbZ FkhA lqj cgqr gh vkd"kZd Fkk izR;sd Nan ds var esa Fkk & ^’kkafrfudsru!* dkWfyal mu yksxksa ds lkFk ;wjksih; leqnk; ds izfrfuf/k ds :i esa x,A ge lc dfo ds vkxeu dk bart+kj muds Hkou ds cjkens ij dj jgs FksA xgjs dkys ckny vkleku ij ?kqeM+ vk, Fks] ’kk;n rwQku dh rS;kjh gksA brus esa gok dk rst+ >ksadk vkJe ls xqt+jus yxkA isM+ t+ksj&t+ksj ls >d>ksjus yxs] Bhd mlh le; dfo dh xkM+h fn[kkbZ nh] tc og QkVd esa ?kqlh rks nwj f{kfrt ls Hkkjh fctyh dM+dus dh vkokt+ vkbZA xM+xM+kgV ls /kjrh dkai xbZA ,slk Fkk jfoanzukFk VSxksj] egku dfo ds ?kj ykSVus dk eqgwrZ! eksVjxkM+h ls ,d lQsn ckyksa vkSj nk<+hokys cgqr gh lqanj O;fDr mrjsA mudk yack dn] dqN >qdk gqvk ’kjhj ,d yacs pksxs ls <dk FkkA flj ij fdjfeth Vksih ygjkrs ckyksa ij ca/kh FkhA

bfrgkl xokg

gaxsfj;u ysf[kdk jkst+k gtuks’kh xsjekuwl dh Mk;jh dh le;& lkfj.kh vizSy 1929 ls Qjojh 1932 gSA lkr lkS i`"Bksa ds dFkkud esa cgqr lkjs NksVs&cM+s pfj= gSaA buesa ls vf/kdka’k ml le; ds thrs&tkxrs ,sfrgkfld yksx FksA ?kVuk,a Hkh vf/kdrj okLrfod gh gSaA

fouezrk dh ewjr

ge lHkh us gkFk tksM+dj ueLdkj fd;k D;ksafd gekjs lkeus izkP; ns’kh; fo}ku vkSj iSxEcj [kM+s FksA lHkh lsodksa us vkxs c<+dj t+ehu ij flj uokdj] ,d jktk dh Hkkafr mudk Lokxr fd;kA os gekjh vksj dkseyrk ls eqLdjkrs gq, vkSj vka[kksa ls n;k dh Hkkouk fc[ksjrs gq, vkxs c<+sA geus viuk&viuk ifjp; fn;kA mUgksaus dksey gYdh djhc&djhc L=h lqyHk vkokt+ esa] gels dqN Lusgh ckrphr dk vknku&iznku fd;kA ^^eq>s vk’kk gS] esjh xSjgkft+jh esa lc dqN Bhd&Bkd jgk gksxk & D;ksa eselkgc\ eq>s] vki yksxksa dk] esjs ns’k esa] esjs vfrfFk ds :i esa Lokxr djrs gq, izlUurk gks jgh gSA eSa gaxjh dks izse vkSj d`rKrkiwoZd ;kn djrk gwaA ml lqanj ysd csysVksu dh ;kn rkt+k gS] tgka bZ’oj us eq>s esjk LokLF; ykSVk fn;k FkkA vkids ns’k ds fy, esjk vk’khokZn lnk jgsxkA** og vius Hkou dh vksj c<+ x,] /khjs lEekfur dneksa ls] nwljs fganqvksa dh rjg] ysfdu viuh mifLFkfr] pky vkSj psgjs dh lqanjrk esa og vius ns’kokfl;ksa ls fcydqy vyx yx jgs FksA ,d NksVh&lh yM+dh us muds xys esa Qwyksa dh ekyk igukbZA brus yacs lQ+j ds ckn Hkh dfo Fkds ugha FksA mUgksaus tks lEeku ikap egk}hiksa ls cVksjk Fkk] og muds fy, LokLF;o)Zd lkfcr gks jgk FkkA mUgksaus dqN gh ?kaVs vkjke fd;k] fQj og vius lg;ksfx;ksa ls feyus ds fy, rS;kj gks x,A mUgksaus mlh fnu ge lHkh dks jkf=Hkkst ij

fueaf=r fd;kA ;wjksih; rjhds ls] Hkou ds gkWy esa] yach est+ ij Hkkstu ijkslk x;kA gsM cs;jj us u tkus fdruh ckj NksVs cSjksa dks est+ ij Bhd ls r’rjh] Xykl] pEep] rkSfy, yxkus ds fy, MkaVk gksxkA

izfrHkk ds /kuh

jkf=Hkkst ls igys dfo us ubZ iks’kkd] osyosV dh Åaph Vksih esa esgekuksa dk Lokxr fd;kA Lo;a uaxs ikao uhps ,d r[r ij cSBs FksA fganw v/;kidksa us muds ikl tkdj muds ikao Nq, vkSj vknjiwoZd gkFk flj ij yxk;kA eSa lksp jgh Fkh fd eq>s Hkh ,slk djuk gksxkA eSa ’kkL=h egk’k; ds dku esa QqlQqlkbZ] ftl ij Mhu egk’k; t+ksj ls gal iM+sA nkftZfyax ls ykSVdj eSa mudh ;g vknr Hkwy xbZ FkhA VSxksj us galh dh vkokt+ lqudj gekjh vksj ns[kk vkSj r[r ls mBdj gkFk tksM+dj ueLdkj fd;kA bl izdkj eq>s ml vuq"Bku ls eqDr dj fn;kA eSa eu&gh&eu ’kkL=h egk’k; dk muds Bgkdksa ds fy, vkHkkj eku jgh FkhA ;g igyk ekSdk ugha Fkk fd mudh lnk’k;rk us eq>s dbZ >esyksa ls cpk;kA ^^eselkgc esjh eka gSa]** og rc Hkh gal jgs FksA ^^gka] esjh I;kjh ekaA** fganq ges’kk eka dk vknj djrs gSa vkSj eka dk lacks/ku fdlh Hkh L=h ds fy, lcls cM+k vknj dk izrhd gS] tks fganqvksa esa vdlj izpfyr gSA ;wjksi esa ;fn dksbZ eq>s ,d ipkl lky ds o;Ld vkneh dh eka dgdj ifjp; djkrk rks eq>s u tkus fdruk viekutud yxrkA ^^xq#nso Hkh esjh eka ls Lusg djus yxsaxs]** og ,d ckj fQj galdj cksysA ^xq#nso* nsorkvksa ds xq#&dfo dks lacksf/kr djus dh ;g ifjikVh muds varjax ifjfpr fe=ksa] lg;ksfx;ksa vkSj fo|kfFkZ;ksa esa FkhA eSaus Hkh mldks viuk fy;kA jFkhckcw us ,d dqlhZ esjh vksj f[kldk nh vkSj eSaus vius dks xq#nso ds cxy esa cSBk ik;kA mudh nwljh rjQ mudh iq=h ehjk nsoh vkSj iq=o/kq izfrek nsoh cSBh FkhaA eSaus vius dks lEekfur eglwl fd;kA dfo ds ikl lHkh ds fy, lq[kn ’kCn FksA og izR;sd dh viuh fo’ks"krk ls voxr FksA mUgksaus T;qyk ls dqjku ds ckjs esa ckrphr dh vkSj bl ckr ij izlUu Fks fd vc ;gka bLykeh v/;;u dh txg cu ldsxhA mUgksaus Jherh cksxnkuksQ dks ^fdlquh* ds ckjs esa iwNdj izlUu dj fn;kA VSEi ds lkFk dqN ’kCn laLd`r esa cksysA

ljy O;ogkj

,d ds ckn nwljs izksQslj vkxs c<+s% izHkkr eq[kthZ] iqLrdk/;{k( usiky ckcw( f{kfreksgu lsu pkS/kqjh] HkkSfrd foKkuh( xkaxqyh] gsMekLVj vkSj var esa gkft+j gq, vfe; pØorhZ] gsearh vkSj xsjV?kM :fMxjA eSa dfo ds psgjs dks ns[k jgh FkhA tc lqugys ckyksaokyh nks lqanfj;ka muds lkeus vk [kM+h gqbZa rks mudh vka[ksa ped mBhaA gsearh us bruk >qddj iz.kke fd;k fd eq>s yxk og ’kk;n dfo ds ikaoksa dks pwe ysxhA VSxksj us mldks vk’khokZn fn;kA lkjk n`’; jsuklka ;qx ds fp=&lk yx jgk FkkA xsjV?kM :fMxj vius pqLr fyckl esa ruh [kM+h dfo ds lacks/ku dk bart+kj dj jgh FkhA ^^vkb, eSMe] vkidk Lokxr gSA eq>s [kq’kh

ebZ 2018 I ’kqHk ;k=k I 121

vk;ke t;arh

VSxksj ds iz’kald u dsoy Hkkjr esa vfirq fons’kksa esa Hkh cM+h la[;k esa Fks

gS fd rqe esjs ;gka fgeky; dh LoPN gok ysdj vkbZ gksA vius lkgfld dk;Zdyki ge yksxksa ds lk/kkj.k ?kjksa esa ys vkbZ gksA eSaus rqEgkjs lkgliw.kZ dk;ksZa ds ckjs esa tkiku esa lquk FkkA tkikuh izsl us vfHk;ku dk mRlkgo/kZd fooj.k fn;k FkkA fo’ks"kr% rqEgkjs Hkkx ysus dk fooj.kA rqe gekjh dU;kvksa ds fy, izsj.kk cuksxh] tks :f<+oknh vojks/kksa eas lkal ysrh gSaA rqe mu yksxksa esa viuk n`<+&ladYi Hkjks fd os vius iSjksa ij [kM+h gks ldsaA** mlus gYds ls flj >qdk;k vkSj viuk gkFk VSxksj dh vksj c<+k;kA VSxksj us mldk gkFk izseiwoZd idM+ fy;kA ’kkafrfudsru esa vkt rd fdlh us dfo ds lkFk gkFk feykrs ugha ns[kk FkkA os nksuksa ,d nwljs dh vka[kksa esa ns[k jgs Fks & VSxksj dh Hkwjh] fopkjeXu] lrdZ] xgjh] iSuh vka[ksa vkSj teZu yM+dh dh BaMh bLikr dh rjg uhyh vka[ksa] lEeksgd izHkko’kkyh] m/kj Hkwjh vka[ksa xgjs fopkjksa esa yhuA

feyh igpku

’kfeZyk VSxksj us ,d lk{kkRdkj esa dgk Fkk] ^^eq>s VSxksj miuke ij xoZ gSA ;g eq>s fojklr esa feyk gSA eSa ;g Hkh ekurh gwa fd bldh otg ls esjs fy, jkLrs vklku gksrs pys x,A ,sls ifjokj esa tUe ysuk esjk lkSHkkX; gSA VSxksj ifjokj ds lnL; ls yksxksa dh vis{kk,a Hkh vyx vkSj cM+h gksrh gSaA ;gka rd fd [kkuk idkus o lkM+h cka/kus ds LVkby esa gekjs ifjokj dh efgykvksa ls dqN vuks[ksiu dh vis{kk dh tkrh jgh gSA**

122 I ’kqHk ;k=k I ebZ 2018

varjjk”Vªh; [;kfr

VSxksj vius lkFk tkiku ls nks esgeku yk, FksA ,d ;q;qRlq dk mLrkn vkSj ,d tkikuh yM+dh] tks ’kkafrfudsru esa i<+us vkbZ FkhA rks;ek] ;q;qRlq ds mLrkn] dqN ukVs o eksVh xnZuokys FksA mudh iRuh Hkh cgqr dqN oSlh gh FkhaA mudk psgjk lsc dh rjg xqykch FkkA os dsoy tkikuh cksyrs Fks vkSj vius fopkjksa vkSj Hkkoukvksa dks dsoy eqLdjkdj izdV djrsA ;s nksuksa ’kkL=h egk’k; ds lgh lkFkh FksA mudh Åaph galh vkSj bu yksxksa dh pqIihA laHkor% dksbZ Hkh vkarfjdrk ls u galrs gksaA dsoy ,d eq[kkSVk Fkk & ftlds ihNs dqN vkSj gh fNik gksxkA tkikuh Nk=k dkQh vkd"kZd FkhA mldk uke Fkk feuqph gk#dksA tkikuh esa gk#dks dk vFkZ gS ^clarA* og lpeqp gh clar dk gh :i FkhA mldh js’keh iks’kkd mldh ihB ij FkSysuqek pksxk&lh FkhA og tc ckagksa dks yVdkdj ueLdkj djus ds fy, >qdrh rks og ,d jaxhu frryh dh rjg yxrhA mldk xksy psgjk pkan dh rjg ihykiu fy,

gq, FkkA og viuh dkyh vka[kksa dh tksM+h ls lalkj dks cPpksa dh&lh fu"iki fuxkgksa ls ns[krhA feuqph dh eqLdjkgV esa ,d osnuk dk vkHkkl Fkk] ’kk;n blfy, fd og vukFk FkhA og tc vius ekrk&firk dh e`R;q ds ckjs esa dgrh rks mlds gksaB vanj dh vksj /kal tkrs] ;g yksxksa esa vkSj lgkuqHkwfr txkrhA mldh galh Hkh ,d vkoj.k FkhA blesa banz/kuq"kh jax FkkA og dfo ds iSjksa ds ikl cSBh musdh vksj ut+jsa xM+k, Fkh] tSls] csVh vius firk dh vksj ns[krh gSA dfo us /khjs&/khjs dguk ’kq: fd;k] dHkh&dHkh vka[ksa ewandj] ekuks vius eukstxr ds HkaMkj dks VVksy jgs gksaA mudh vkokt+ vlk/kkj.k :i ls iryh vkSj Åaph FkhA ekuks fdlh ckyd ;k L=h ds cksyus dh vkokt+ gksA lHkh iwjs /;ku ls lqu jgs FksA mUgksaus vius vesfjdk o tkiku ;k=k ds vuqHkoksa dks lqukuk vkjaHk fd;k% ^^esjh ,dek= vfHkyk"kk gS] lHkh jk"Vªksa esa] yksxksa esa] tkfr;ksa esa ,drk gksA ;g ,drk vkilh le>nkjh ls vk ldrh gSA gesa ges’kk vPNkbZ dks Lohdkj djuk pkfg,] D;ksafd thr mlh dh gksrh gS & cqjkb;ksa ds ÅijA laiw.kZ :i ls cqjk dksbZ ugha gSA izR;sd euq"; dk viuk fo’ks"k xq.k gksrk gSA ,d eas lkgl vkSj tw>us dh ’kfDr gksrh gS] dksbZ nk’kZfud gS dksbZ rhljk dykdkj vkSj dksbZ pkSFkk vius HkkSagksa ds ilhus ls /kjrh dks lhaprk gSA ;fn vyx&vyx ns[ksa rks gj dksbZ ,dkaxh yxsxkA ;fn lHkh ,d lkFk feydj dke djsa rks tks pkgs] lc dqN izkIr dj ldrs gSaA ;fn bZ";kZ ls ,d nwljs dk fojks/k djsaxs rks fdlh dks dqN Hkh gkfly ugha gksxkA ’kkafrfudsru esa eSaus lkjs jk"Vªksa dk fo’ofo|ky; cukus dk iz;Ru fd;k gSA vc ;g vki yksxksa rd gS fd ’kkafriw.kZ lg;ksx ls ge ,d u, lH; yksxksa dk u;k leUo; izkIr dj ldsaA** mudh vkokt+ dqN VwVus&lh yxh Fkh] vr% og vkjke djus ogka ls vius d{k dh vksj py fn,A

&lkHkkj% vfXuioZ ’kkafrfudsru] jktdey izdk’ku

CELEBRATING WINTER FESTIVAL 2018 IN

PLAN YOUR HOLIDAY

WHEN 13TH, 14TH & 15TH DECEMBER WHERE TUIRIAL AIRFIELD, AIZAWL

A FESTIVE FUSION OF

CULTURE & ADVENTURE

HANDLOOM & HANDICRAFT EXHIBITION I MIMSA MOTOR RACING CHAMPIONSHIP I HOT AIR BALLOON I POWERED HANG GLIDER I CULTURAL PERFORMANCES & FOLK MUSIC I ARCHERY I RIFLE SHOOTING AND MANY MORE...

DIRECTORATE OF TOURISM Government of Mizoram, New Secretariat Complex, Khatla, Aizawl, Mizoram 796005, M: +91 389 2333475, email: mizoram.tourism@gmail.com or www.tourism.mizoram.gov.in

infpºu Hkze.k ,vj bafM;k dk ekxZ

fnYyh ls psUuS ds fy, ,&320 foeku la[;k ,vkbZ&0439 ls izfrfnu mM+ku izpkfyr dh tkrh gSA

uhyfxjh esa vkidks ix&ix ij izdf` r ds uk;kc ut+kjs rFkk oU;tho rgj ns[kus dks feysx a s

124 I ’kqHk ;k=k I ebZ 2018

leka gS lqgkuk--eSnkuksa esa xehZ dk izdksi c<+us yxk gS] ,slh fLFkfr esa mfpr gksxk fd fgy LVs’ku dh vksj pyk tk,A vydk dkSf’kd ds lkFk rfeyukMq ds ioZrh; LFkyksa dh lSj ij pyrs gSaA

xfeZ;ksa dk rdkt+k gS fd eSnkuksa dh rfi’k ls jkgr ikus ds fy, igkM+ksa dk #[k fd;k tk,A vki mÙkj Hkkjr ds fgy LVs’kuksa ls rks ifjfpr gksaxs ysfdu nf{k.k Hkkjr esa Hkh ,sls ioZrh; i;ZVd LFkyksa dh deh ugha gS tks ebZ&twu ds xeZ eghuksa esa Hkh lqdwu dk vglkl fnykrs gSaA

uhyfxfj

rfeyukMq ds bl ft+ys us ,d ;k nks ugha] cfYd rhu fgy LVs’kuksa & Å/kkxkeaMy ¼ÅVh½] dqUuwj vkSj dksVkfxfj dh lkSxkr nh gSA igkM+ksa dh lknxh o lqanjrk dk nwljk uke dqUuwj gSA ’kgj esa dSFkjhu QkWy] MkWfYQu ukst+] ySaCl jkWd] flEl ikdZ tSls yksdfiz; fBdkus gSaA dqUuwj ls ÅVh rd uhyfxfj VkW; Vªsu dh ;k=k Hkh i;ZVdksa ds vkd"kZ.k dk dsanz gSA 2]240 ehVj dh ÅapkbZ ij cls ÅVh esa cksVSfudy xkMZu esa [kM+s dbZ lkS lky iqjkus fo’kky isM+ksa ls fey vkuk ;kuh dqnjr ls ut+nhdh ukrk dk;e djuk gSA ’kgj esa cxhps o >hysa gSaA cj[kk nsoh dks lefiZr efj;Ee eafnj gSA buds vfrfjDr oSDl E;wft+;e] dSQs] cqd’kkWi tSlh NksVh&NksVh buk;rsa Hkh gSaA ÅVh dh cqyanh ij tkdj eSlwj vkSj mÙkj esa ckanhiqj jk"Vªh; m|ku ns[kuk gks rks ÅVh&dksVkfxjh jksM ij 2]637 ehVj Åaph MksMkcsV~Vk ihd ns[k vkb,A

,jdkM

rfeyukMq tSls xeZ tyok;q okys jkT; esa ,jdkM dh BaMh rklhj us fczfV’k ljdkj ds vf/kdkfj;ksa dks Hkh vkdf"kZr fd;k FkkA os ;gka dkWQ+h ds ckxkuksa] nkyphuh ds o`{kksa ds lkFk clus pys vk, FksA djhc ikSus nks lkS lky igys vaxzst+ksa us lkyse ft+ys ds lhus esa fNis bl jkt+ dks <wa<+ fudkyk Fkk vkSj iwohZ ?kkV dh ’ksojk; dh igkfM+;ksa ij ;g fgy LVs’ku vkckn gqvkA rfey Hkk"kk ds ’kCn ;jdqM esa ^,jh* dk eryc gS >hy vkSj ^dkM* ;kuh taxyA lfnZ;ksa esa ,jdkM ds dkWQ+h ckxku /kqa/k dk fyckl vks<+dj cSB tkrs gSaA lp ekfu,] iwjk

ebZ 2018 I ’kqHk ;k=k I 125

infpºu Hkze.k oyijkbZ esa unh dk dyjo djrk ikuh lSykfu;ksa dk eu eksg ysrk gS] ogha dksMbZduky esa VªfS dax dk Hkjiwj vkuan ys ldrs gSa ¼uhps½

fgy LVs’ku tknqbZ gks mBrk gSA lfnZ;ksa esa rkieku 12 ls 24 fMxzh lsfYl;l vkSj xfeZ;ksa esa 16 ls 30 fMxzh lfYl;l ds chp jgrk gSA vizSy ds eghus esa dkWQ+h ds cxhpksa esa Qwyksa dk QqVko gksrk gS rc bu >kfM+;ksa dk fu[kkj ns[krs gh curk gSA >juksa] igkfM+;ksa] gfj;kyh dk Hkjiwj vkuan ysuk gks vkSj lqdwu ds iy fcrkus gksa rks ,jdkM dks pqfu,A

oyijkbZ

ebZ dks dksVkfxfj esa osthVscy ’kks rFkk 18-20 ebZ rd cksVSfudy xkMZu esa ¶ykWoj ’kks gksxk 5-6

126 I ’kqHk ;k=k I ebZ 2018

if’peh ?kkV ds taxyksa] >juksa] igkfM+;ksa] ?kqekonkj jkLrksa] ouksa] okfn;ksa vkSj dksgjs&/kqa/k ls <ds pk; ds ckxkuksa ls eqykdkr djus ds lqanj cgkus dk uke gS oyijkbZA dks;Ecrwj ft+ys esa dqnjr dh fxj¶r esa vkus ds fy, jksM fVªi ij fudy tk,aA lkFk gh oyijkbZ dks cuk,a viuk ohdsaM fBdkukA dks;Ecrwj&iksyPph&okyijkbZ ds ukfj;y vkSj phM+ ds isM+ksa ls f?kjs jkLrksa esa iM+us okys vkd"kZ.kksa ls feyrs gq,] pk;&dkWQ+h dh xqefV;ksa ij fBBdrs gq, le; dks /khjs&/khjs ljdrs gq, eglwl dhft,A if’peh ?kkV dh vUukeykbZ jsat ls lVk gS vfy;kj cka/k o okyijkbZ rd tkus ds jkLrs esa vki bls ns[k ldrs gSaA oyijkbZ igqapus dh jkg esa iM+us okys <sjksa gs;jfiu cSaM~l dh otg ls bl txg rd igqapuk vius vki esa ,d

fnypLi jksM fVªfiax dk lcc cu tkrk gSA fdlh pk;&dkWQ+h ckxku esa gsfjVst caxys esa iukg yhft,A ?kus taxyksa ls f?kjs oyijkbZ esa taxyksa vkSj ?kkl ds eSnkuksa ij fdrus gh thoksa dh ’kj.kLFkfy;ka vkckn gSaA

dksMbZduky

igkfM+;ksa dh xksn esa mrjus dk ;gh lgh le; gSA if’peh ?kkV dh iykuh ioZrekykvksa dks izrh{kk gS gj 12 lky esa ?kVus okys ml dqnjrh peRdkj dh tks bu gjh&uhyh igkfM+;ksa dks tkequh jaxr esa ugyk nsxkA iykuh dh igkfM+;ksa ij clk dksMbZ ^fizalsl vkWQ+ fgy LVs’kUl* tSls ukeksa ls tkuk tkrk jgk gSA fdarq bl lky uhydqfjath dh tkequh&uhyh jaxr bls ^usplZ fejsdy* cukus okyh gSA dqN txgksa dks ns[kus ds fy, vyx fuxkgksa dh vko’;drk gksrh gSA dksMbZ ;kuh ^fx¶V vkWQ+ QkWjsLV* ¼rfey esa bl txg dk vFkZ ;gh gS½ okLro esa vius uke ds gh vuq:i gSA vki vxj igys Hkh ;gka tk pqds gSa rks jVs&jVk, i;ZVd LFkyksa ls] iSdst Vwjksa ls rkSck djuk gh mfpr gksxkA vki ’kgj dks viuh xfr ls VVksfy,A /kqa/k esa ugkbZ igkfM+;ksa dks rkdrs gq, yseu&ftatj&guh Vh vFkok vnjd dh pk; dh pqLdh ys ldrs gSaA ysf[kdk Lora= i=dkj gSa o i;ZVu ij fy[krh gSa

INFOCUS mixed bag

AAROGYA RAGI MALT British Life Sciences, a group company of British Biologicals, has launched Aarogya Ragi Malt. Aarogya Ragi Malt is specially formulated the traditional way for general health, and can be used as an instant beverage that is ideal for all age groups. Malted Ragi is energy-dense, and is a rich source of carbohydrates, calcium, iron and dietary fibre which contributes towards maintaining a healthy digestive system and strong bones, and helps in the condition of anaemia.

Vitamins, minerals and antioxidants present naturally in ragi make it an ingredient with special health enhancing characteristics.

Aarogya Ragi Malt is packed with healthy nutrients that contribute to the overall well-being of an individual. It is available in flavours such as Badam, Choco Cinnamon and Natural.

For more details contact: 1800 425 37373

LINEN CLUB #MADEFORTHEDIFFERENT Nothing breathes like linen fabrics from Linen Club. On a hot summer day, few things are as comfortable as a stylish Linen Club outfit. With hand-picked fibres sourced from Europe, spun, woven and perfected in India, Linen Club has practised the art of making superlative quality linen over the course of more than six decades.

Choose from Linen Clubâ&#x20AC;&#x2122;s exhaustive range of designs, available in a mind-boggling palette of eclectic colours, designs and textures, tailored to suit every occasion and curated especially for you to look your stylish best.

Walk into a Linen Club store near you to discover its extraordinary world. Let our tailor measure you and craft your unique look. Go ahead and make an impression people won't forget.

Discover extraordinary linen fabrics created for the extraordinary ones in the world. For more details, visit https:// www.linenclub.com

Innovative Institutional Furniture Solution from Institutional Furniture, which are specifically designed for classrooms, Libraries and Laboratories etc. are most unique, and one of its kind in the country. They are modular in nature; hence, can be installed as per varied customised requirements.

These furniture are synchronised in design and high in aesthetics. Its vibrant and distinguished colours impart a bright impact on the environment of the establishments.

Classroom Furniture

Lab Furniture

Library Furniture

BT 4000 DUAL DESK

Design patent No. 254930

Bonton Products Available At

manufactures Wooden & Steel Modular Institutional /Office furniture comprising : E

Office Tables

E

Chairs

E

Partitions

E

Storage Systems

BONTON TECHNOMAKE PVT. LTD. 7-A, Scheme No. 71, Near Chandan Nagar Police Station, Dhar Road, INDORE - 452 009 Tel. / Fax : 0091-731-2383157, 2388769 E-mail : info@bontonfurniture.net Website : www.bontonfurniture.net

96528 49749 For Dealership Enquiry : Amit Dubey - 98260 38315, Vinod Bapna : 98260 62313 Size : 117mm x 190mm - Half Page - for May 18 issue Email : ashish@maxposuremedia.com

Dealer's Enquiry Solicited

ljl izd`fr

dgha nsj u gks tk,--dHkh taxyksa vkSj [ksrksa esa isM+ksa ij yVdrh gqbZ ^e/kqefD[k;ksa dh dkWyksfu;ksa* esa cM+h pgy&igy gqvk djrh FkhA vkt os lqulku gksrh tk jgh gSaA varjjk”Vªh; tSfod fofo/krk fnol ¼22 ebZ½ ij y[khpan tSu gesa vkxkg dj jgs gSa fd bu dkWyksfu;ksa dk ,dk,d [kkyh gksuk gekjs fy, fpark dk fo”k; gSA

dkWyksfu;ksa dh ppkZ gksus ij lcls igys NksV& s cM+s uxjksa ds vklikl ekuo }kjk fufeZr lhesVa ls cus iDds ?kjksa dh vkoklh; dkWyksfu;ka gekjh vka[kksa ds lkeus mHkj vkrh gSAa fo’o ds dksuks& a dksuksa es]a [ksrks& a taxyksa esa Hkh dkWyksfu;ka [kM+h gSAa budh la[;k djksMk+ as esa gSA bu dkWyksfu;ksa dks euq"; ugha] cfYd e/kqeD[kh tSls uUgs tho vius vfojr ifjJe ls cukrs vk, gSAa ;g mudk ^VheodZ* gksrk gSA ftl izdkj fdlh laHkkx esa euq"; }kjk fufeZr ?kjksa dh J`[a kyk dks ge ^dkWyksuh* dgrs gSa Bhd mlh izdkj ls fdlh isM+ ij yVdrs gq, e/kqefD[k;ksa ds NÙks dks ;k ,d ls vf/kd NÙkksa ds lewg dks ^e/kqefD[k;ksa dh dkWyksuh* dgrs gSAa budh cukoV fdlh vtwcs ls de ugha gksrh gSA “kVdks.kh; vkdkj ds [kkuksa dh ,d nwljs ls tqMh+ J`[a kyk dk ;g l`tu okLrqdyk dk ,d vuwBk uewuk gSA buesa de ls de txg esa vf/kd ’kgn dk lap; rFkk vaMksa dks lqjf{kr j[kus dh {kerk gksrh gSA fo’o esa dbZ lkjh iqjkuh vkSj vk/kqfud lajpuk,a ,slh gSa tks e/kqefD[k;ksa ds NÙkksa ls izfs jr gSAa

dkWyksuh o mldh jkuh

;s NÙks vkdkj esa NksV& s cM+s gksrs gSa vkSj muds l`tu esa fofHkUurk gksrh gSA iw.kZ:i ls fodflr cM+s vkdkj ds NÙks esa 20 gt+kj ls vf/kd la[;k esa e/kqefD[k;ka jg ldrh gSAa budh cukoV vkSj izR;sd [kkuksa ds baVjykWfdax esa idM+ bruh lqn<` + gksrh gS fd os dbZ fdyks rd dk Hkkj vklkuh ls laHkky ysrs gSAa ekse ls cus ;s NÙks cgqr vuwBs gksrs gSAa os u /kwi esa fi?kyrs gSa vkSj u gh o"kkZ esa [kjkc gksrs gSAa buds Hkhrj miyC/k e/kq dks fdlh izdkj dh {kfr ugha gksrhA izR;sd NÙks ij ,d jkuh e/kqeD[kh] yxHkx lkS rd dh la[;k esa uj e/kqefD[k;ka] ’ks"k lHkh [kksth vkSj deZpkjh e/kqefD[k;ka gksrh gSAa jkuh gh NÙks dh eqf[k;k gksrh gSA vkdkj esa cM+h vkSj pedhyh gksus ds dkj.k og >qM a esa vklkuh ls igpkuh tk ldrh gSA NÙks ds fuekZ.k vkSj mlesa e/kq ds laxgz .k dk dke Hkh cM+s vuwBs <ax ls gksrk gSA

128 I ’kqHk ;k=k I ebZ 2018

e/kq ikus vkSj mls cspdj /ku dekus ds ykyp esa euq"; e/kqefD[k;ksa ds NÙks xSj&ikjaifjd rjhdksa ls {kfrxzLr dj jgs gSa

laokn dk rjhdk

[kksth e/kqefD[k;ka e/kq ds lzkrs ksa dks [kkstus dk dke djrh gSAa os ,sls Qwy&Qy vkSj ouLifr;ksa esa vius lzkrs <w<a r+ h gSa ftuls mUgsa cM+h ek=k esa Hkkstu o e/kq izkIr gks ldrk gSA dehZ e/kqefD[k;ka] [kksth e/kqefD[k;ksa ls feyh lwpuk ds vk/kkj ij lzkrs ksa rd igqp a dj Qwyks& a Qyksa esa ls jl ,df=r o e/kq laxgz .k dk dke djrh gSA tc [kksth e/kqefD[k;kas dks de varj ij e/kq ds lzkrs gksus dk irk pyrk gS rks os NÙks ij ykSVus ds i’pkr NksVs ?ksjs esa xksy&xksy ?kwedj u`R; djrh gSAa ;fn lzkrs vf/kd varj ij gksrs gSa rks ;g u`R; tfVy gksrk gSA rjg&rjg ds u`R; djds os ,d nwljs dk euksjt a u ugha djrh gSa cfYd ;g mudk laokn djus dk rjhdk gSA u`R; mudh vkoktkgh dh lkadfs rd Hkk"kk o vfHkO;fDr dk ek/;e gSA u`R; ds <ax rFkk xfr ls dehZ e/kqefD[k;ksa dks Hkkstu ds lzkrs ] mldh nwjh] ogka igqp a us esa yxus okys le;] dSls igqp a ]s dc&dgka o fdl fn’kk esa eqMu+ k gS] nk,a vFkok ck,a tSls ladrs feyrs gSAa [kksth e/kqefD[k;ka vius lkFk mu Qwyksa dk ijkx o lqx/a k ys vkrh gSa ftuesa e/kq gksrk gSA blls dehZ e/kqefD[k;ka cM+h vklkuh ls mu Qwykas rd igqp a tkrh gSAa e/kq ds lzkrs ksa dk irk yxkrs le; e/kqefD[k;ksa dks fdlh [krjs dk vkHkkl gksrk gS rc os foxy u`R; djds viuh lkFkh e/kqefD[k;ksa dks lrdZ djrh gSAa e/kqefD[k;ka NksV& s NksVs >qM a cukdj lzkrs ksa rd igqp a rh gSAa os iqvky dh Hkkafr viuh thHkksa ds ek/;e ls lSdM+kas Qwyks& a Qyksa ls jl pwldj mldk vius isV esa HkaMkj.k djrh gSAa bl jl dk dqN Hkkx Hkkstu ds :i esa fuxy ysrh gSAa ’ks"k jl os okil fudky nsrh gSAa mldk laxgz .k NÙks esa gksrk gS vkSj og ’kgn curk gSA

dh xfr ls nl fdyksehVj nwj rd pyh tkrh gSAa e/kqefD[k;ksa esa yxHkx 150 ls vf/kd xa/k xzkfgdk,a gksrh gSAa budh xa/k dks lw?a kus dh vn~Hkqr ’kfDr ds dkj.k dbZ ehVj dh nwjh ls Qwyksa dh xa/k igpku ysrh gSAa lkFk gh ftuesa ’kgn dh ek=k vf/kd gksrh gS] ,sls Qwyksa ds lzkrs ksa dk ’kh?kz irk yxk ysrh gaAS e/kqefD[k;ksa dh Qwyksa ls ’kgn ,df=r djus dh {kerk fnu ds vyx&vyx le; ij vyx&vyx gksrh gSA budk fnekx cM+k vn~Hkqr gksrk gSA rjg&rjg ds Qwyksa dh xa/k dks laxfz gr djus vkSj fdlh Hkh nwjh dk fglkc yxkus dh {kerk gksrh gSA jkuh e/kqeD[kh viuk NÙkk rHkh NksMr+ h gS tc mls ubZ jkuh ds vkxeu ds ladrs feyrs gSa vFkok mlds NÙks dks dksbZ NsMr+ k gSA euq"; ’kgn ikus ds ykyp esa e/kqefD[k;ksa ds NÙkksa ds lkFk NsMN + kM+ djrk gSA ogha bu uUgs thoksa dks viuh txg cnyus ds fy, foo’k djrk gSA NÙkk NksMr+ s le; jkuh ds lkFk iwjk >qM a mlds ihNs py iM+rk gSA >qM a esa jguk e/kqefD[k;ksa dh ,d izkd`frd izof` Ùk gSA [kksth o dehZ e/kqefD[k;ka viuh jkuh ds izfr cgqr oQ+knkj gksrh gSAa ekuoh; gjdrksa ls os tc rax gks tkrh gSa rc os mUgsa NsMu+ s okyksa ds fo#) fonzkgs djrh gSAa >qM a esa vkdj geyk djrh gS]a Mad ekjrh gSAa

fo’o ds egkure Lkzkrs ksa dh ryk’k oSKkfud vYcVZ ouksa esa gks jgh isMk+ as dh dVkbZ] [ksrksa esa dhVuk’kdksa ds c<+rs fNM+dko] dkj[kkuksa ls fudyus okyh xSlksa o /kq,]a fofHkUu vkbZaLVhu dk ekuuk izdkj ds bysDVªkWfud vkSj fctyh ds midj.kksa ls fudyus Fkk fd e/kqefD[k;ksa ds okyh ÅtkZ ds dkj.k /kjrh ds okrkoj.k ds rkieku esa fujarj o`f) gks jgh gSA blh dkj.k e/kqefD[k;ksa dks dbZ vfLrRo ij gh gekjk ’kf’kizHkk frokjh gesa ,sls vk;kstu dh eqlhcrksa dk lkeuk djuk iM+ jgk gSA dbZ dkj.kksa ls rax vfLrRo fVdkfoLrkjiw gqvk oZd tkudkjh ns jgh gSa ftlesa Hkkjr e/kqefD[k;ka >qM a esa xkaoksa ls ’kgjksa dh vksj vk jgh gSAa fdarq ;gka muds Hkfo"; Z Bko gS vkSj u dksbZ fBdkukA dh le` ) vuw fojklr B h iz f Ø;k ns [ kus dks feyrh gS A gSA vr% bUgsa cpkuk Hkksj dk le; [kksth e/kqefD[k;ksa ds fy, cM+k mi;qDr gksrk os bl ckr ls cs[kcjdk gSua fddksb;gka mudk thou [ksrks& a taxyksa vko’;d gS gSA Hkksj esa os ’kgn dh ryk’k esa izfr?kaVs 15 ls vf/kd ehy ls Hkh cnrj gksxkA euq"; dh Hkkafr LFkkukarj dj ’kgj esa

ebZ 2018 I ’kqHk ;k=k I 129

ljl izd`fr

nqfu;k Hkj esa ’kgn dk mi;ksx O;atuksa esa ize[q krk ls fd;k tkrk gSA LokLF; ds fy, Hkh ;g fgrdj fl) gksrk gS

vkbZa e/kqefD[k;ka vc isM+ dh txg fdlh ¶ySV] iqjkus edkuksa dh f[kM+fd;ksa ;k fctyh ds [kEHkksa ij viuk NÙkk cukrh gSAa

vfLrRo dk ladV

le; dh iqdkj

vkt [ksrksa vkSj taxyksa esa isM+ksa ij NÙks rks yVds fn[k tkrs gSa ijarq os [kkyh iM+s gq, gSaA ;s fdlh ohjku [kaMgj dh Hkkafr fn[krs gSaA bu dkWyksfu;ksa dk ,dk,d [kkyh gksuk gekjs fy, fpark dk fo"k; gSA

130 I ’kqHk ;k=k I ebZ 2018

’kgj ds okrkoj.k esa QSyh iznfw "kr gok] eksVj&okguksa ls fudys /kq,a vkSj eksckby VkWoj ls fudyus okyh fofHkUu izdkj dh lw{e jsfM,’ku] bysDVªk& s eSXusfVd rjaxas cM+h ek=k esa izHkkfor dj jgh gSAa blls os viuh mM+u]s Hkkstu ds lzkrs ksa dh ryk’k] vius fBdkuksa ij ykSVus vkSj fn’kk <w<a u+ s dh {kerk [kks jgh gSAa xSyfj;ks& a ckyduh esa j[ks feV~Vh ds xeyksa esa f[kyus okys rjg&rjg ds Qwy mudk isV Hkjus dk ,dek= ek/;e gSA Hkkstu dh leL;k lqy>kus ds fy, mUgsa dbZ eqlhcrksa dk lkeuk djuk iM+ jgk gSA os vius NÙkksa ds vklikl gh Hkkstu dh ryk’k djrh gSAa mUgsa Hkkstu lM+dks]a gksVyks]a cl vM~Mks]a jsyos LVs’kuksa vkfn ij QSd a s pk;] dkWQh+ o twl ihus okys IykfLVd ds diksa esa rFkk lM+s gq, Qyksa o muds fNydksa ls feyrk gSA dHkh&dHkkj isij diksa ds Hkhrj dh pk;] dkWQh+ ] twl dh feBkl o xa/k mUgsa vkdf"kZr dj ges’kk ds fy, viuh pisV esa ys ysrh gSA os fpifpikgV esa cqjh rjg Qal tkrh gSA ckgj fudyus ds iz;kl esa muds dksey ia[k VwV tkrs gSa vkSj mudh thou&yhyk lekIr gks tkrh gSA ’kgj esa vkbZ yxHkx nl izfr’kr ls vf/kd e/kqefD[k;ka eqf’dyksa ds ?ksjs esa bl rjg Qal tkrh gSa fd mlesa ls os dHkh ckgj fudy gh ugha ikrh gSa vkSj u gh vius Msjksa ij okil ykSV ikrh gSAa iks"k.k Bhd ls u dj ikus dh otg ls os mM+ku Hkjus dh {kerk Hkh [kks nsrh gSAa

lqulku dkWyksfu;ka

fiNys dqN o"kksaZ esa fo’o ds dbZ fgLlksa esa isMk+ as ij yVdrh gqbZ e/kqefD[k;ksa dh iwjh dh iwjh dkWyksfu;ka jgL;e; <ax ls [kkyh

gqbZ gSAa e/kqefD[k;ksa ds >qM a ds >qM a vius NÙkksa dks NksMd + j dgha vkSj tk pqds gSAa [kkyh iM+h bu dkWyksfu;ksa dh la[;k djksMk+ as esa gSA lewps fo’o ds tho oSKkfud e/kqefD[k;kas ds bl jgL;e; <ax ls yqIr gksus ds dkj.kksa dks [kkstus esa tqVs gSAa euq"; dh djrwrksa ds dkj.k gh e/kqefD[k;ksa ij LFkykarj djus dh ukScr vkbZ gSA e/kqefD[k;ka cM+s ifjJe ls vius NÙks cukrh gSa vkSj mlesa cwna &cwna ls e/kq tqVkrh gSAa ijarq bu NÙkksa ij euq"; viuk vf/kdkj tekrk gSA mlus bls isV Hkjus dk ek/;e cuk;k gSA taxyksa vkSj vkfnoklh ikM+kas esa jgus okys vj.;d yksxksa dh mithfodk dk og ,d lk/ku gSA NÙkksa ls ’kgn fudkydj os mls xkao&’kgjksa esa csprs gSAa os ’kkL=h; rjhdksa ds ctk; dbZ nslh gFkdaMs viukrs gSAa NÙkksa ds uhps ?kkl tykrs gSa ftlls e/kqefD[k;ka frrj&fcrj gks tkrh gSAa os >qM a esa NÙkksa dks NksMd + j vU; txg pyh tkrh gSAa dqN viuk NÙkk ugha NksM+ ikrha vkSj ogha ne rksM+ nsrh gSAa iy Hkj esa gh mudk cuk&cuk;k lalkj rgl&ugl gks tkrk gSA

vge ;ksxnku

;s uUgh e/kqefD[k;ka vufxur varj yka?kdj o vusd pDdj dkVdj dsoy e/kq ,df=r ugha djrhaA ;s vius lkFk dbZ ,sls ijkxd.k ysdj vkrh gSa ftlls /kjrh ij iSnk gksus okyh dbZ iztkfr;kas dh ouLifr;ksa ds mxus esa vkSj [kk|kUu Qlyksa dh {kerk c<+us esa lgk;rk feyrh gSA /kjrh ij mxus okyh yxHkx 70 izfr’kr ls vf/kd fofHkUu izdkj dh ouLifr;ka bUgha e/kqefD[k;kas dh otg ls fVdh gqbZ gSAa euq"; o vU; izkf.k;ksa dk thou bUgha ouLifr;ksa ij fuHkZj gSA gekjk Hkfo"; bu e/kqefD[k;kas ls iw.kZ :i ls tqMk+ gqvk gSA

ys[kd bl fo"k; ij ’kks/k dj pqds gSa o i;kZoj.k ij fy[krs gSa

ASPIRE LUXURY. WE CRAFT IT. Experience the blend of leisure and fashion like never before. Make a choice from the wide range of colours, styles, proportions and sizes. Set a standard by showcasing large, luxurious and innovative designs that accentuate beauty with Qutone.

e: info@qutoneceramic.com l www.qutoneceramic.com

HEAD OFFICES: 1st Floor, Titanium, Corporate Road, Opp. Prahaladnagar Garden, Satellite, Ahmedabad-380 015, Gujarat, INDIA.

SOUTH ZONE: AP: 76809 06394 | Kerala: 81389 98991 | Karnataka: 88844 85020 | TN-Pondicherry: 89398 90701 WEST ZONE: MH-GOA: 77188 56703 | GUJ: 75748 19814 | MP: 95222 89551 EAST ZONE: WB-Orissa-Bihar-Nepal: 99090 42395 | CG-Jharkhad: 95222 69201 | Assam-North East: 9909042397 NORTH ZONE: Delhi-Haryana-UP-UK: 85888 45117 | CHD-PB-J&K-HP: 99150 40096 | RAJ: 95493 27860

POP POURRI predictions

TAROT TROTTING

ckrsa VSjks dh

What the cards hold for you in May. By Karmel Nair

ebZ vkids fy, dSlk jgsxkA crk jgh gSa dkjesy uk;jA

Aries (Mar 21-Apr 19)

Taurus (Apr 20-May 20)

Gemini (May 21-Jun 20)

Expect a busy month. If you are looking for a job, you will face tough competition.

Don’t fret. Have patience and you will sail through. You may receive good news, especially in matters of the heart, at the end of the month.

You will celebrate your birthday with pomp and joy. You will also spend time with your loved ones. Don’t let work pressure dampen your spirits. Be balanced in your approach to work - it will help you succeed.

The going may get tough but you have the power to turn the tables. Do not hold someone else responsible for how things are turning out; look within and accept your mistakes. If you are anticipating some news at work, expect a delay.

bl ekg vki vfrO;Lr jgsaxsA vki vxj ukSdjh dh ryk’k esa gSa rks vkidks dM+h izfrLi/kkZ feysxhA O;kdqy u gksaA lcz j[ksa lc dqN Bhd gksxkA bl ekg ds var esa vkidks izse&izlax ls lacaf/kr lq[kn lekpkj dh izkfIr gksxhA

bl ekg vki viuk tUefnu mRlkg vkSj [kq’kh ls euk,axsA vki vius fiz;tuksa ds lkFk mfpr le; O;rhr djsaxsA dke ds cks> dks viuh [kqf’k;ksa ij gkoh u gksus nsaA dk;kZy; esa viuh xfrfof/k;ksa esa larqyu cuk,a] ftlls vkidks lQyrk feysxhA

vkidks ifjfLFkfr;ka laHkor% dBksj yxsaxh fdarq vki esa gkykr cnyus dh {kerk gSA vkids thou esa ?kVus okyh ?kVukvksa ds fy, nwljksa dks nks"kh u Bgjk,aA viuh xyfr;ksa dks Lohdkj djsaA dk;kZy; esa vkidks ftl lekpkj dk bart+kj gS & mlesa foyac gksxkA

Cancer (Jun 21-Jul 22)

Leo (Jul 23-Aug 22)

Virgo (Aug 23-Sep 22)

Don’t be impatient if any news that you were awaiting, is postponed. It will come when the time is right. Wealth and prosperity will make their way to you in the form of a hefty bonus. This will be a good month for entrepreneurs.

The wheel of fortune will turn in your favour this month. All that seemed lost will begin to move in the right direction.

There may be pressure at work; do not get overwhelmed. Opt for only as much as you can handle.

It is necessary to strike a balance between all aspects of life. Maintain sync between your income and expenses. Take on only as much debt as you can comfortably repay. You will undertake home refurbishments at the end of the month.

vkidks ftl lekpkj dk yacs le; ls bart+kj Fkk mls feyus esa foyac gks jgk gS] ,sls esa O;kdqy u gksaA lc dqN lgh le; ij gh ?kfVr gksxkA cksul ds :i esa vkidks le`f) o /ku dh izkfIr gksxhA O;kikfj;ksa ds fy, ;g ekg ykHkdkjh lkfcr gksxkA

bl ekg HkkX; vkids i{k esa gksxkA tks dqN Hkh vkidks igys dfBu yx jgk Fkk] ogh lc vc lgh fn’kk esa c<+rk gqvk yxsxkA dk;kZy; esa dke dk cks> c<+ ldrk gSA bl ifjfLFkfr esa u ?kcjk,aA mruk gh dke djsa ftruk vklkuh ls dj ldrs gSaA

vki vius thou ls lacaf/kr lHkh igyqvksa esa mfpr larqyu cukdj pysaA csgrj gksxk fd vki viuh vk; o O;; esa rkjrE; cuk, j[ksaA mruk gh dtZ ysa ftruk vklkuh ls pqdk ldsaA ekg ds var esa vki viuk ?kj ltk,axs&lokjsaxsA

132 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

Promotion

POP POURRI predictions

Libra (Sep 23-Oct 22)

Scorpio (Oct 23-Nov 21)

Sagittarius (Nov 22-Dec 21)

Trials and tribulations that you have faced in the past, will come to an end.

There will be prosperity and abundance, making this the perfect time to indulge in luxury. Pamper yourself with the best of everything that money can buy.

You will come up with a brilliant idea. Put it into action and expect it to render huge returns. You may also consider taking a break this month. It may be a short, rejuvenating holiday or a brief break to recuperate from a minor illness.

There are chances that you will embark on international travel this month.

Happiness, joy and prosperity will make their way to you. However, something that has not been working out for you, will come to an end.

vki vrhr esa ftu ijs’kkfu;ksa esa Qals Fks mu lHkh dk var gksxkA vkidks vikj /ku feyus dh laHkkouk gS ftlls le`f) c<+sxhA lq[k&lqfo/kkvksa dk vkuan ysus dk ;g mfpr le; gSA vius ij fny [kksydj [kpZ djsaA

vkids fnekx esa ,d ’kkunkj fopkj vk,xkA vki bl ij vey djsa vkidks bldk cM+s iSekus ij lq[kn ifj.kke feysxkA vki czsd ysuk pkgsaxsA laHkor% NksVh ;k=k djsaxs vFkok ekewyh chekjh ds ckn LokLF; ykHk ds fy, ?kweus tk,axsA

laHkkouk gS fd bl ekg vki fons’k ;k=k ij tk,aA [kqf’k;ka] mYykl o le`f) vkids dne pwesxhA fiNys dkQh le; ls ftu gkykr esa dksbZ lq/kkj ugha gks jgk Fkk] bl ekg ml dfBu nkSj dk var gks tk,xkA

Capricorn (Dec 22-Jan 19)

Aquarius (Jan 20-Feb 18)

You will start the month on a good note with your greatest wish, especially in matters of the heart, being granted. But things at work may be difficult. Do not worry. Have faith and face the music; you will soon overcome the challenge.

Victory will be yours this month. Your plans will culminate in success and you might consider buying a vehicle. Your love life might also see some positive developments. If you are single, you might find someone special.

A few sacrifices will go a long way in forming a foundation for success. If you are not satisfied with how situations unfold, rest assured that it’s all for the best in the long run. Hope and success are on the cards.

bl ekg dk vkjaHk lq[kn lekpkj feyus ls gksxkA fo’ks"kdj izse&izlax esa vkidh eu dh eqjkn iwjh gksxhA fdarq dk;kZy; esa ijs’kkfu;ksa ls Hkjs gkykr lkeus vk,axsA fpafrr u gksaA fo’okl j[ksa] lc dqN Bhd gks tk,xk vkSj vki dfBu nkSj ls mcj ik,axsA

bl ekg vkidks fot; dk Lokn p[kus dks feysxkA vkids Iyku iwjs gksaxs vkSj vki ubZ dkj [kjhnus ij fopkj djsaxsA vkidk izse&izlax Hkh vkxs c<+sxkA vki vxj vfookfgr gSa rks vkidk thou&lkFkh feyus dh mEehn gSA

lQyrk dh jkg esa vkidks dqN R;kx djus iM+ ldrs gSaA vki vxj orZeku ifjfLFkfr;ksa ls izlUu ugha gSa rc fo’okl j[ksa fd nh?kkZof/k esa ;s gkykr vkids fy, fgrdkjh fl) gksaxsA ekg ds var esa vk’kk o lQyrk izkIr gksxhA

134 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

Pisces (Feb 19-Mar 20)

SHOW

LEISURE entertainment guide

TIME eu¨jatu

We welcome you aboard with a promise to add zing to your journey with our large number of channels and programmes as available on each IFE system

Mom

foeku esa ge vkidk Lokxr djrs gSa] vkbZ,Q+bZ iz.kkyh ij miyC/k gekjs vla[; pSuy vkSj mu ij izlkfjr gksus okys fofHkUu dk;ZØe vkidh ;k=k esa euksjatu dk iqV Hkj nsaxs

MOVIES HINDI fganh fQ+Yesa B787, Avant, B777 & B747 content (The titles that are marked with an asterisk are available on B787 systems & Avant.) ch787] vokar] ch777 ,oa ch747 dh lwph ¼flrkjk fpfºur dk;ZØe ch787 o vokar esa miyC/k½

RECENT RELEASES

V~;wcykbV

n fof'kax Vªh

QAIDI BAND dSnh cSaM

*NOOR uwj

SACHIN- A BILLION DREAMS lfpu& , fcfy;u MªhEl

*HALF GIRLFRIEND gkQ+ xyZÝsaM

Ek Tha Tiger

HINDI MEDIUM fganh ehfM;e

A DEATH IN THE GUNJ , MsFk bu n xat *RUNNING SHAADI jfuax 'kknh

jaxwu *TRAPPED VªsIM

ubZ fjyht+

LUCKNOW CENTRAL y[kuÅ lsaVªy

RIBBON fjcu

DADDY MSMh

*COMMANDO 2: THE BLACK MONEY TRAIL dekaMks 2% n CySd euh Vªsy

RUKH #[k

*POSTER BOYS iksLVj ckW;t+

*JOLLY LLB 2 tkWyh ,y,ych 2

*SWEETIEE WEDS NRI LohVh osM~l ,uvkjvkbZ

BHOOMI Hkwfe

TOILET: EK PREM KATHA VkW;ysV% ,d izse dFkk

*KAABIL dkfcy

*BANK CHOR cSad pksj

MANTRA ea=k

*POORNA iw.kkZ

*MACHINE e'khu

CONTEMPORARY AND CLASSIC

MOM ekWe

JAB HARRY MET SEJAL tc gSjh esV lsty

*NAAM SHABANA uke 'kckuk

RAABTA jkcrk

MUBARAKAN eqckjdka

*OK JAANU vksds tkuw

CHEF 'ksQ+

JAGGA JASOOS tXxk tklwl

*RAEES jbZl

TUBELIGHT

*THE WISHING TREE

*RANGOON

136 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

*ANAARKALI OF AARAH vukjdyh vkWQ+ vkjk *MERI PYAARI BINDU esjh I;kjh fcanq

ISHAQZAADE b'dt+kns OM SHANTI OM vkse 'kkafr vkse MAIN HOON NA eSa gwa uk ASOKA v'kksdk RAJA HINDUSTANI jktk fganqLrkuh KABHI HAAN KABHI NAA dHkh gka dHkh uk

dUVsEijsjh o Dykfld

NAGINA uxhuk

KAPOOR & SONS diwj ,aM lal

ARJUN vtqZu

DHOOM 3 /kwe 3

SAARANSH lkjka'k

EK THA TIGER ,d Fkk Vkbxj

SADMA lnek

Raabta

Bhoomi

Rukh

Bairaag

Ribbon

*SULTAN lqYrku *FAN QSu *QUEEN Dohu *YUVA ;qok

Mantra

HIMMATWALA fgEerokyk ANKHIYON KE JHAROKHON SE vf[k;ksa ds >jks[kksa ls BAIRAAG cSjkx JAWANI DIWANI tokuh nhokuh DEEDAR nhnkj *DANGAL naxy *GUEST IIN LONDON xsLV bu yanu *AIRLIFT ,;jfy¶+V *CHALK N DUSTER pkWd ,u MLVj *DEAR ZINDAGI fM;j ft+anxh

*SAATHIYA lkfFk;k *APNE PARAYE vius ijk;s *KHATTA MEETHA [kV~Vk ehBk *AANDHI vka/kh *PHAGUN Qkxqu *VICTORIA NO 203 foDVksfj;k ua 203 *AASRA vkljk *ARZOO vkjT+kw *NOORIE uwjh *ARTH vFkZ *AMANUSH

vekuq"k *SILSILA flyflyk *KAALA PATTHAR dkyk iRFkj *SHAAN 'kku *WAZIR oT+khj *PREM RATAN DHAN PAYO izse jru /ku ik;ks *BACHNA AE HASEENO cpuk , glhuksa

*BASERAA clsjk

*COLKATAY COLUMBUS (BENGALI) dksydrs dksyEcl ¼caxkyh½

*EK DUUJE KE LIYE ,d nwts ds fy,

*BIBAR (BENGALI) fccj ¼caxkyh½

*YAARANA ;kjkuk

*AMI JE KE TOMAR (BENGALI) veh ts ds rksekj ¼caxkyh½

*CHITCHOR fprpksj *AMAR PREM vej izse *KHILONA f[kykSuk *MILAN feyu

*MUJHSE DOSTI KAROGE! eq>ls nksLrh djksxs!

*AN EVENING IN PARIS ,u bofuax bu isfjl

*SAPNAY lius

jhtuy ewoht+ B787, Avant, B777 & B747 content (The titles that are marked with an asterisk are available on B787 systems & Avant.)ch787] vokar] ch777 ,oa ch747 dh lwph ¼fpfºur fQ+Yesa ch787 o vokar esa miyC/k½

*BAAZI ckt+h *YEH DILLAGI ;s fnYyxh *NAAM uke

Om Shanti Om

REGIONAL MOVIES

*NISHI JAPON (AFTER THE NIGHT…DAWN) (BENGALI) fu'kh tkiksu ¼vkQ+Vj n ukbV---MkWu½ ¼caxkyh½ DHAIRYAM (KANNADA) /kS;Ze ¼dUuM+½ OGGARANE (KANNADA) vksxkjkus ¼dUuM+½ *BANGARA SO BANGARADHA MANUSHYA (KANNADA) caxkjk lks caxkjk/kk euq";k ¼dUuM+½ *RANAVIKRAMA (KANNADA) jk.kkfoØe ¼dUuM+½ *RAAJAKUMARA (KANNADA) jktdqekj ¼dUuM+½

*MASHAAL e'kky

MAACHER JHOL (BENGALI) ekNsj >ksy ¼caxkyh½

*KADDIPUDDI (KANNADA) dkM~MhiqM~Mh ¼dUuM+½

*PUKAR iqdkj

CHARULATA (BENGALI) pk:yrk ¼caxkyh½

VARNYATHIL AASHANKA (MALAYALAM)

ebZ 2018 I ’kqHk ;k=k I 137

LEISURE entertainment guide *KARUPPAN (TAMIL) d#Iiu ¼rfey½

okU;kZfFky vk'kadk ¼ey;kye½

Hkxr flag nh mMhd ¼iatkch½

KALIMANNU (MALAYALAM) dyheUuq ¼ey;kye½

*KRAZZY TABBAR (PUNJABI) Øst+h VCcj ¼iatkch½

*ROLE MODELS (MALAYALAM) jksy ekWMYl ¼ey;kye½

*DANGAR DOCTOR JELLY (PUNJABI) Maxj MkWDVj tSyh ¼iatkch½

*VIVEGAM (TAMIL) foosxe ¼rfey½

*ITHIHASA (MALAYALAM) bfrgkl ¼ey;kye½

*KIRDAR-E-SARDAAR (PUNJABI) fdjnkj&,&ljnkj ¼iatkch½

MAHANUBHAVUDU (TELUGU) egkuqHkkoqnq ¼rsyqxw½

*DULLA BHATTI (PUNJABI) nqYyk HkV~Vh ¼iatkch½

KARTHIKEYA (TELUGU) dkfrZd; ¼rsyqxw½

*RAMANTE EDANTHOTTAM (MALAYALAM) jkekars bnkaFkksre ¼ey;kye½ *HOW OLD ARE YOU? (MALAYALAM) gkÅ vksYM vkj ;w\ ¼ey;kye½ *KARAAR (MARATHI) djkj ¼ejkBh½ BAGHTOS KAY MUJRA KAR (MARATHI) c?krksl dk; eqtjk dj ¼ejkBh½ CONDITION APPLY - ATI LAGU (MARATHI) daMh'ku vIykbZ & vVh ykxw ¼ejkBh½ *TULA KALNNAAR NAHI (MARATHI) rqyk dy.kkj ukgh ¼ejkBh½ *BAAPJANMA (MARATHI) ckitUek ¼ejkBh½ *CHI VA CHI SAU KA (MARATHI) ph ok ph lkm dk ¼ejkBh½ PUNJAB SINGH (PUNJABI) iatkc flag ¼iatkch½ BHAGAT SINGH DI UDEEK (PUNJABI)

AAPNE TOH CHHIE BINDAAS (GUJARATI) vki.ks rks Nhvs fcankl ¼xqtjkrh½ WASS...UP! ZINDAGI (GUJARATI) ol---vi! ft+anxh ¼xqtjkrh½ *COLORBAAJ (GUJARATI) dyjckt+ ¼xqtjkrh½ *SUPERSTAR (GUJARATI) lqijLVkj ¼xqtjkrh½ *BAND BAAJA BABUCHAK (GUJARATI) cSaM cktk ckcwpd ¼xqtjkrh½ *JANMDAATAA (GUJARATI) tUenkrk ¼xqtjkrh½ ARAMM (TAMIL) vje ¼rfey½ ANNADURAI (TAMIL) vUuknqjkbZ ¼rfey½ *SPYDER (TAMIL) LikbMj ¼rfey½

*MEESAYA MURUKKU (TAMIL) felk;k eq#Ddw ¼rfey½

*GURU (TELUGU) xq# ¼rsyqxw½ *PATAAS (TELUGU) irkl ¼rsyqxw½ *KITTU UNNADU JAGRATHA (TELUGU) fdV~Vw mUukMq txjkFkk ¼rsyqxw½ *DRUSHYAM (TELUGU) n`';e ¼rsyqxw½

MOVIES ENGLISH ewoht+ bafXy’k B787, Avant, B777 & B747 content ch787] vokar] ch777 ,oa ch747 esa mM+ku ds nkSjku miyC/k fQ+Yesa

HOLLYWOOD LATEST gkWyhoqM ysVsLV

BLACK PANTHER CySd iSaFkj Cast: Chadwick Boseman, Michael B. Jordan, Lupita Nyong'o dykdkj% psfMfod cksleSu] ekbdy ch tkWMZu] yqfiVk fu;ksaxks FATHER FIGURES Qknj fQxlZ Cast: Owen Wilson, Ed Helms, Glenn Close dykdkj% vksosu foYlu] ,M gsYEl] Xysu Dykst+ THE GREATEST SHOWMAN n xzsVsLV 'kkseSu Cast: Hugh Jackman, Michelle Williams, Zac Efron dykdkj% áw tSdeSu] fe'ksy fofy;El] tSd ,ÝkWu

Punjab Singh

138 I SHUBH YATRA I MAY 2018

Mahanubhavudu

THE JUNGLE tqekath% osyde Vq n taxy Cast: Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart dykdkj% M~osu tkWulu] tSd CySd] dsfou gkVZ ALL THE MONEY IN THE WORLD vkWy n euh bu n oYMZ Cast: Michelle Williams, Mark Wahlberg, Christopher Plummer dykdkj% fe'ksy fofy;El] ekdZ okWycxZ] fØLVksQj Iyej STAR WARS: THE LAST JEDI LVkj oklZ% n ykLV tsMh Cast: Daisy Ridley, Adam Driver, Mark Hamill dykdkj% Mst+h fjMys] ,Me Mªkboj] ekdZ gsfey PHANTOM THREAD QsaVe FkzsM Cast: Daniel-Day Lewis, Lesley Manville, Vicky Krieps dykdkj% Msfu;y&Ms yqbl] yslyh eSufoy] fodh fØIl THE POST n iksLV Cast: Meryl Streep, Tom Hanks, Bob Odenkirk dykdkj% esfjy LVªhi] VkWe gSaDl] ckWc vksMsafØd

I, TONYA vkbZ] rksU;k Cast: Margot Robbie, Sebastian Stan, Allison Janney dykdkj% ekxksZV jkWch] lscsfLV;u LVsu] ,fylu tSus

THE SHAPE OF WATER n 'ksi vkWQ+ okWVj Cast: Sally Hawkins, Michael Shannon, Octavia Spencer dykdkj% lSyh gkWfdUl] ekbdy 'ksukWu] vksDVkfo;k Lisalj

JUMANJI: WELCOME TO

HOLLYWOOD

shubh-yatra.in

gkWyhoqM

THE PRINCESS DIARIES n fizalsl Mk;jht+ Cast: Julie Andrews, Anne Hathaway, Hector Elizondo dykdkj% twyh ,aMª;wt+] ,su gSFkos] gsDVj ,fyt+ksaMks GOAL xksy Cast: Kuno Becker, Stephen Dillane, Alessandro Nivola dykdkj% dwuks csdj] LVhQ+u MsySu] ,sysLlsaMªks fuoksyk ELLA ENCHANTED ,sYyk ,apsaVsM Cast: Anne Hathaway, Hugh Dancy dykdkj% ,su gSFkos] áw MSalh ME BEFORE YOU eh fcQksj ;w Cast: Emilia Clarke, Sam Claflin, Charles Dance dykdkj% ,fefy;k DykdZ] lSe Dysf¶yu] pkYlZ Msal 500 DAYS OF SUMMER 500 Mst+ vkWQ+ lej Cast: Zooey Deschanel, Joseph Gordon-Levitt, Geoffrey Arend dykdkj% T+kw,s MsLpsuy] tkslsQ xkWMZu&ysfoV] tsÝh ,jsaM A GOOD YEAR , xqM b;j Cast: Russell Crowe, Albert Finney, Abbie Cornish dykdkj% jly Øks] ,YcVZ fQUus] ,ch dkWfuZ'k ERIN BROCKOVICH ,fju czksdksfop

Cast: Julia Roberts, Albert Finney, Aaron Eckhart dykdkj% twfy;k jkWcV~lZ] ,YcVZ fQus] ,sjkWu ,sDgkVZ

Cast: Meryl Streep, Hugh Grant, Simon Helberg dykdkj% esfjy LVªhi] áw xzkaV] fleksu gsYcxZ

LA LA LAND yk yk ySaM Cast: Ryan Gosling, Emma Stone, J.K. Simmons dykdkj% j;ku xksfLyax] ,sEek LVksu] ts- ds- flEeksal

THE MARTIAN n ek'kZu Cast: Matt Damon, Jessica Chastain, Kristen Wiig, Jeff Daniels, Sean Bean dykdkj% eSV Mseu] tsfldk dkLVsu] fØLVu fox] tsQ+ MSfu,Yl] 'kkWu chu

GRAVITY xzsfoVh Cast: Sandra Bullock, George Clooney, Ed Harris dykdkj% lsaMªk cqykWd] tkWtZ Dywus] ,sM gSfjl TURBO VcksZ Cast: Ryan Reynolds, Paul Giamatti, Michael Pena dykdkj% j;ku jsukWYM~l] ikWy ft;kesVh] ekbdy isuk MAX eSDl Cast: Josh Wiggins, Lauren Graham, Thomas Haden Church dykdkj% tks'k fofxUl] ykWjsu xzkge] FkkWel gsMu ppZ MONEY MONSTER euh eksULVj Cast: George Clooney, Julia Roberts, Jack O'Connell dykdkj% tkWtZ Dywus] twfy;k jkWcV~lZ] tSd vks^dwusy ARRIVAL vjkboy Cast: Amy Adams, Jeremy Renner, Forest Whitaker dykdkj% ,seh ,M~el] tsjseh jsuj] QkWjsLV okbVsdj FLORENCE FOSTER JENKINS ¶yksjsal QkWLVj tsufdal

ICE AGE vkbl ,st Cast: Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary dykdkj% js jksekuks] tkWu ysxqbZt+keks] Msful fy,jh AMERICAN SNIPER vesfjdu fLuij Cast: Bradley Cooper, Sienna Miller, Luke Grimes dykdkj% czsMys dwij] fl,uk feyj] Y;wd fxzEl THE BLIND SIDE n CykbaM lkbM Cast: Sandra Bullock, Tim McGraw, Kathy Bates dykdkj% lsaMªk cqYykWd] fVe eSDxzkW] dSFks csV~l BUTCH CASSIDY AND THE SUNDANCE KID cqp dslsMh ,aM n luMkal fdM Cast: Paul Newman, Robert Redford, Katharine Ross dykdkj% ikWy U;weSu] jkWcVZ jsMQksMZ] dSFkjhu jkWl

ØhM Cast: Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson dykdkj% ekbdy ch- tkWMZu] lsfYoLVj LVSyksu] VsLlk FkkWelu HAPPY FEET gSIih QhV Cast: Robin Williams, Nicole Kidman, Elijah Wood dykdkj% jksfcu fofy;El] fudksy fdMeSu] ,sfytkg oqM HOW TO TRAIN YOUR DRAGON gkm Vq Vªsu ;qvj Mªsxu Cast: Gerard Butler, Kristen Wiig, Jonah Hill dykdkj% tsjkMZ cVyj] fØLVu fox] tksukg fgy THE INTERN n buVuZ Cast: Robert De Niro, Anne Hathaway, Rene Russo dykdkj% jkWcVZ Mh usjks] ,su gSFkos] jsus :lks PACIFIC RIM iSflfQd fje Cast: Charlie Hunnam, Idris Elba, Rinko Kikuchi dykdkj% pkyhZ guSe] bfnzl ,Yck] fjadw fddqph THE REVENANT n jsouUV Cast: Leonardo Dicaprio, Tom Hardy, Will Poulter dykdkj% fy;ksukMksZ fMdkfiz;ks] VkWe gkMhZ] foy iksYVj

CASABLANCA dslkCysadk Cast: Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Claude Rains dykdkj% gsEÝs cksxkVZ] bafxzM cxZeSu] DykWM jsUl

EMMA ,sEek Cast: Gwyneth Paltrow, Jeremy Northam, Toni Collette dykdkj% XosuSFk ikYVªks] tsjseh ukWFkZe] Vksuh dksYysV

CREED

BATMAN BEGINS cSVeSu fcfxal Cast: Christian Bale, Michael Caine, Liam Neeson dykdkj% fØf'p;u csy] ekbdy dsu] fy,e uhlu THE CROODS n ØwM~l Cast: Emma Stone, Nicolas Cage, Ryan Reynolds dykdkj% ,sek LVksu] fudksyl dst] j;ku jsukWYM~l

Jumanji : Welcome to the Jungle © 2017 Columbia Pictures Industries, Inc. All Rights Reserved.

SHREK FOREVER AFTER: THE FINAL CHAPTER Jsd QkWj,oj vk¶Vj% n Qkbuy pSIVj Cast: Mike Myers, Cameron Diaz, Eddie Murphy dykdkj% ekbd ek;lZ] dSejkWu Mk,t+] ,Mh eQhZ

The Shape Of Water © 2017 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON n D;wfjvl dsl vkWQ+ cSaT+kkfeu cVu Cast: Brad Pitt, Cate Blanchett, Tilda Swinton dykdkj% czSM fiV] dsV CySapsV] fVYMk fLoaVkWu

Vksuh jkWcV~lZ

THE WOLVERINE n owYojkbu Cast: Hugh Jackman, Will Yun Lee, Famke Janssen dykdkj% gx tSdeSu] foy ;qu yh] QsEds tsulsu

DOLPHIN TALE 2 MkWfYQu Vsy 2 Cast: Nathan Gamble, Harry Connick Jr., Ashley Judd, Kris Kristofferson dykdkj% ukFku xSEcys] gSjh dkWfud twfu;j] ,'kys tqM] fØl fØlVksQjlu

THE GRAND BUDAPEST HOTEL n xzSaM cqMkisLV gksVy Cast: Ralph Fiennes, F. Murray Abraham, Adrien Brody dykdkj% jkYQ+ QhUl] ,Q- eqjs vczkã] ,fMªu czksMh SENSE & SENSIBILITY lsal ,aM lsaflfcfyVh Cast: Emma Thompson, Alan Rickman, Kate Winslet dykdkj% ,sek FkkWelu] ,syu fjdeSu] dsV foaLysV MAD MAX: FURY ROAD eSM eSDl% ¶;wjh jksM Cast: Tom Hardy, Charlize Theron, Nicholas Hoult dykdkj% VkWe gkMhZ] pkyhZt+ FkSjkWu] fudksyl gksYV BIRDMAN cMZeSu Cast: Michael Keaton, Zach Galifianakis, Edward Norton dykdkj% ekbdy dsVu] tSd xyhfQvkukfdl] ,MoMZ ukWVZu ANNIE HALL ,suh gkWy Cast: Woody Allen, Diane Keaton, Tony Roberts dykdkj% oqMh ,sysu] Mk;us dsVu]

SOME LIKE IT HOT le ykbd bV gkWV Cast: Marilyn Monroe, Tony Curtis, Jack Lemmon dykdkj% eSfjfyu equjks] Vksuh dqfVZl] tSd yseu

NIGHT AT THE MUSEUM: BATTLE OF THE SMITHSONIAN ukbV ,V n E;wft+;e% cSVy vkWQ+ n fLeFklksfu;u Cast: Ben Stiller, Amy Adams, Robin Williams dykdkj% csu fLVyj] ,seh ,MEl] jkWfcu fofy;El ALL ABOUT EVE vkWy vckmV bo Cast: Bette Davis, Anne Baxter, George Sanders dykdkj% cSVs Msfol] ,sus csDLVj] tkWtZ lSaMlZ THE LEGEND OF TARZAN n ystsaM vkWQ+ Vkjt+u Cast: Alexander Skarsgard, Samuel L. Jackson, Margot Robbie dykdkj% ,ysXtsa+Mj LdklZxkMZ] lsE;qvy ,y tSDlu] ekxksZV jkWch

MOVIES INTERNATIONAL ewoht+ baVjus’kuy B787, Avant, B777 & B747 content ch787] vokar] ch777 ,oa ch747 esa mM+ku ds nkSjku miyC/k fQ+Yesa

ebZ 2018 I ’kqHk ;k=k I 139

LEISURE entertainment guide L'ECOLE BUISSONIERE (FRENCH) fy^dksy fct+fu;js ¼Ýkalhlh½ Cast: Francois Cluzet, Eric Elmosnino, Francois Berleand dykdkj% Ýsadks,l DyqtsV] ,fjd ,fYeksLkfuuks] Ýsadks,l csysZ,saM LOVELESS (RUSSIAN) yoysl ¼:lh½ Cast: Maryana Spivak, Aleksey Rozin, Matvey Novikov dykdkj% ek;kZuk fLiokd] ,ysDls jkWft+u] esros uksfodksd WHATEVER HAPPENS (GERMAN) oV,oj gSiUl ¼teZu½ Cast: Sylvia Hoeks, Torben Liebrecht, Alexander Beyer dykdkj% flfYo;k gksDl] VkWcsZu fycz'k] ,ysXtsaMj cs;j THE PLACE (ITALIAN) n Iysl ¼bVsfy;u½ Cast: Valerio Mastandrea, Marco Giallini, Alessandro Borghi dykdkj% okysfj;ks esLVsafMª;k] ekdksZ fx,fyuh] ,syslsaMªks cksxhZ EDHAY FI THAILAND (ARABIC) bnsg Qh FkkbZySaM ¼vjch½ Cast: Ahmed Saleh, Hassan Hosny, Saoud Al Darmaki, Rabie Taha, Toddy dykdkj% vgen lysg] glu gqluh] lkmn vy nkjedh] jkfc;k rkgk] VksMh AJIN (JAPANESE) ,sftu ¼tkikuh½ Cast: Takeru Satoh, Go Ayano, Tetsuji Tamaya dykdkj% rkds: lkrksg] xks v;kuks] rsrlqth rek;k

NEVER SAY DIE (CHINESE) usoj ls MkbZ ¼pkbuht+½ Cast: Allen Al, Ma Li, Shen Teng dykdkj% ,sysu vy] ek yh] 'ksu rsax FOR YOUR OWN GOOD (SPANISH) Q+kWj ;qvj vksu xqM ¼LiSfu'k½ Cast: Jose Coronado, Javier Camara, Roberto Alamo dykdkj% tksl dksukZMks] t+sfo;j dekjk] jkWcVZ ,ykeks

[+kku fgV~l PUNJABI TADKA iatkch rM+dk EVERGREEN MELODIES ,ojxzhu esyksMht+ HITS OF SHREYA GHOSHAL fgV~l vkWQ+ Js;k ?kks"kky *HITS OF SAIF ALI KHAN fgV~l vkWQ+ lSQ+ vyh [+kku

HEART BLACKENED (KOREAN) gkVZ CySdM as ¼dksfj;u½ Cast: Min-sik Choi, Shinhye Park, Jun-yeol Ryu dykdkj% feu&fld pksbZ] f'ku&gs ikdZ] twu&f;vksy :

HITS OF SUNIDHI CHAUHAN fgV~l vkWQ+ lqfuf/k pkSgku

AUDIO vkWfM;ks B787, Avant, B777 & B747 content (The titles that are marked with an asterisk are available on B787 systems & Avant.) ch787] vokar] ch777 ,oa ch747 dh lwph ¼flrkjk fpfºur xkusa dsoy ch787 o vokar esa miyC/k½

MIX DIVAS SPECIAL feDl nhokt+ Lis’ky

DUO SPECIAL - ARJUN & RANVEER SINGH Mwvks Lis’ky & vtquZ vkSj j.kohj flag HIT SONGS - PARINEETI CHOPRA fgV lkWUXl & ifj.khfr pksiM+k ROMANTIC HITS jksekafVd fgV~l DANCE HITS Mkal fgV~l KHAN HITS

*HITS OF ABHISHEK BACHCHAN fgV~l vkWQ+ vfHk"ksd cPpu

MULTI-STARRER HITS eYVh&LVkjj fgV~l SALIM-SULAIMAN HITS lyhe&lqyes ku fgV~l MODERN MELODIES ekWMuZ esyksMht+ HIT INSTRUMENTAL SONGS fgV baLVªew Vas y lkWUXl *BEST OF KATRINA KAIF csLV vkWQ+ dVjhuk dSQ+ *STARS SPECIAL LVklZ Lis’ky *DISCO HITS fMLdks fgV~l *BEST OF ANUSHKA SHARMA csLV vkWQ+ vuq"dk ’kekZ

Friends - S10 EP4 - The One With The Cake

*THE DIVA SERIES - RANI MUKERJI n nhok lhjht+&jkuh eq[kthZ *THE DIVA SERIES MADHURI DIXIT n nhok lhjht+&ek/kqjh nhf{kr *WEDDING SONGS AND RAIN MELODIES osfMax lkWUXl ,aM jsu esyksMht+ *SHAHRUKH KHAN SPECIAL ’kkg#[+k [+kku Lis’ky *UP-TEMPO HITS vi&VsEiks fgV~l

SHORT SUBJECT CONTENT ’kkWVZ lctsDV daVsaV~l (The titles that are marked with an asterisk are available on B787 systems & Avant.) ¼flrkjk fpfºur dk;ZØe ch787 o vokar esa miyC/k½

TV ENGLISH Vhoh bafXy’k FRENCH RIVIERA Ýsp a fjfo,jk ISLES OF THE QUEENOUTER HEBRIDES vkby vkWQ+ n Dohu & vkmVj gSfczMl ~ WILD MEXICO- EPISODE 1 okbYM eSfDldks & ,filksM 1 GOTHAMS4 EP1- PAX PENGUINA xksFke &

Wild Mexico © Martin Schneiter/Alamy Stock Photo 2015

140 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

,l4 ,filksM 1& iSDl isuxqbuk SHERLOCKS3 EP1- THE EMPTY HEARSE 'ksyksd Z & ,l3 ,filksM1 & n ,EIVh glZ PERSON OF INTERESTS5 EP 5- SHOTSEEKER S5 EP6- A MORE PERFECT UNION ilZu vkWQ+ baVjsLV& ,l5 ,filksM 5 & 'kkWVlhdj ,l5 ,filksM 6 & , eksj iQsDZ V ;wfu;u FRESH OFF THE BOATS4 EP1- B AS IN BEST FRIENDS Ýs'k vkWQ+ n cksV & ,l4 ,filksM 1 & ch ,t+ bu csLV ÝsM a l ~ FRIENDSS6 EP3- THE ONE WITH ROSS'S DENIAL S10 EP4- THE ONE WITH THE CAKE ÝsM a l ~ & ,l6 ,filksM 3& n ou fon jkWll s fMuk;y ,l10 ,filksM 4& n ou fon n dsd LUXE INTERIORS EP TAKE THE GOAN SOJOURN AND BRING ITS ELEMENTS TO YOUR HOME yDl baVhfj;j & ,filksM Vsd n xksvu lqtksuZ ,aM fczx a bV~l ,fyesVa l ~ Vq ;qvj gkse MOMS2 EP13- CHEESEBURGER SALAD AND JAZZ S5 EP1- TWINKLE LIGHTS

AND GRANDMA SHOES ekWe& ,l2 ,filksM 13 & pht+cxZj lsyM s ,aM tSt ,l5 ,filksM 1 & fV~od a y ykbV~l ,aM xzM aS eka 'kwt+ THE GREAT BRITISH BAKE OFF- CAKE WEEK n xzVs fczfV'k csd vkWQ+ & dsd ohd U2: LIVE IN LONDON ;w2% ykbo bu yanu SHARK TANKS5 EPISODE 1 'kkdZ VSd a & ,l5 ,filksM 1 LEADERS WITH LACQUAJEAN-PAUL AGON yhMlZ fon ySDok&thu&ikWy ,xkWu VIDEO FASHION DESIGNERS- CAROLINA HERRERA ohfM;ks QS'ku fMt+kbulZ & dSjksfyuk gsjjZs k SECRET LIVES OF THE SUPER RICHBLOCKBUSTER OASIS & CELINE DION’S LUXE ESTATE lhØsV ykbOl vkWQ+ n lqij fjp&CykWdcLVj vks,fll ,aM lsyhu Mk;ksul yDl ,LVsV THE TRUTH ABOUT GETTING FIT n VªFw k vckmV xsfVax fQV EVERYBODY LOVES RAYMONDS2 EP11- THE LETTER ,ojhckWMh yOl jseM a ,l2 ,filksM11 & n ySVj EARTHRISE: LAND: GAINING GROUND

vFkZjkbl% ySM a % xsfuax xzkmaM INDIA TODAY UNFORGETTABLES EP AMITABH BACHCHAN & RANBIR KAPOOR bafM;k VqMs vuQksxVZs cs Yl & ,filksM vferkHk cPpu ,aM j.kchj diwj DOCTOR ON CALL MkWDVj vkWu dkWy YOUNG TURKS EP GREY ORANGE: TAKE YOUR SUPPLY CHAIN TO THE NEXT LEVEL EP LI-FI: HIGH SPEED INTERNET THROUGH LED LIGHTS ;ax VdZl ,filksM xzs vkWjt as % Vsd ;qvlZ LiykbZ psu Vq usDLV ysoy ,filksM ykbZ&QkbZ% gkbZ LihM baVjusV Fkzw ysM ykbV~l BOLLYWOOD TIMES WITH DEVANSH PATEL EP SRIDEVI ckWyhoqM VkbEl fon nsoka'k iVsy ,filksM Jhnsoh YOGALATES WITH RASHMI: EP STRENGTH AND STAMINA ;ksxkysVl ~ fon jf'e% ,filksM LVªFas k ,aM LVSfeuk GADGET GURU EP THE HOTTEST BOT IN TOWN xStVs xq# ,filksM n gkWVLs V ckWV bu Vkmu ADARSH SMARAK QUTUB COMPLEX vkn'kZ Lekjd & dqrcq dkWEIySDl THE MIDDLES8 EP10- ESCAPE ORSON n feMy& ,l8 ,filksM 10&,Ldsi vkWjlu

Everybody Loves Raymond - S2 EP 11 - The Letter

BADA WEEKEN EP MATHERAN: UNADULTERATED HILL cM+k ohd,aM& ,filksM ekFksju% vu,MYVªfs VM fgy

EP VIENNA ,Dlih xkbM ,filksM ;wukbVsM fdaxMe & ,sfMucxZ] ,filksM LVkWdgkse] ,filksM rsy voho] ,filksM fo;uk

THE BIG BANG THEORYS9 EP8- THE MYSTERY DATE OBSERVATION S11 EP1- THE PROPOSAL PROPOSAL n fcx cSx a F;ksjh& ,l9 ,filksM 8 & n feLVªh MsV vkWCtos'Z ku ,l11 ,filksM 1 & n iziksty + iziksty +

IN CONVERSATION WITH PRIYANKA CHOPRA bu daols'Z ku fon fiz;d a k pksiM+k

HEADS UP EP HOW MILLENNIALS ARE BRINGING A CHANGE IN INDIA'S WORK CULTURE gSMl ~ vi ,filksM gkm feysuhvy vkj fczfa xax v pst a bu bafM;kt+ odZ dYpj XP GUIDE EP UNITED KINGDOM EDINBURGH EP STOCKHOLM EP TEL AVIV

SWEAT *EP YOGA TO CURE STIFF SHOULDERS *EP POSTURES FOR ANKLE JOINTS LosV ,filksM ;ksxk Vq D;ksj fLVQ+ 'kksYMlZ ,filksM iksLptZ+ QkWj ,ady tkWbVa l ~ UNLISTED JEWELS EP SULA vufyLVsM TosYl & ,filksM lqyk WAY BACK HOME: A HIMALAYAN TRAVELOGUE EP 7 os cSd gkse% , fgeky;u Vªos yykWx ,filksM 7 FASHION INTERVIEWS EP KAREENA KAPOOR KHAN, DIANA PENTY, LISA HAYDON, PADMAAVAT JEWELLERY QS'ku baVjO;wl & ,filksM djhuk diwj [kku] Mk;uk isVa h] fyt+k gsMu] in~ekor Tosyjh WALK THE TALK WITH EP SUNIL CHHETRI *EP UNDP’S ACHIM STEINER okWd n VkWd fon & ,filksM lquhy Ns=h ,filksM ;w,uMhihl vfpe LVsuj

The Truth About Getting Fit © BBC

INCREDIBLE INDIA buØsfMcy bafM;k

TIMELESS INDIA Vkbeysl bafM;k INCREDIBLE INDIA EP E VISA ON ARRIVAL LAUNCH EP HIMALAYAS- PART 1 EP HIMALAYAS- PART 2 EP JAMMU EP KASHMIR EP LADAKH EP NIRVANA-PART 1 EP NIRVANA-PART 2 EP NIRVANA-PART 3 EP NORTH EAST buØsfMcy bafM;k ,filksM bZ oht+k vkWu vjkboy ykWUp ,filksM fgeky;kl&ikVZ 1 ,filksM fgeky;kl&ikVZ 2 ,filksM tEew ,filksM d'ehj ,filksM yn~nk[k ,filksM fuokZ.k & ikVZ 1 ,filksM fuokZ.k & ikVZ 2 ,filksM fuokZ.k & ikVZ 3 ,filksM ukWFkZ bZLV

TV HINDI Vhoh fganh ADARSH SMARAK FATEHPUR SIKRI vkn'kZ Lekjd&Qrsgiqj lhdjh CID EP 1469 FOX HUNTING EP - JADU KA RAHASYA lhvkbZMh& ,filksM 1496 & QkWDl gafVax ,filksM & tknw dk jgL; CRIME PATROL SATARK EP 887 THE ONLINE FRIEND Økbe isVªky s lrdZ & ,filksM 887 n vkWuykbu ÝsM a CRIME PATROL DIAL 100 EP 613 STRANGE DISAPPEARANCES

ebZ 2018 I ’kqHk ;k=k I 141

LEISURE entertainment guide

Sarabhai VS Sarabhai Ep Maya Moves In With Monisha

Økbe isVªky s Mk;y 100 ,filksM 613 LVªt as fMlvfi;jsfa ll HOSHIYAR… SAHI WAQT, SAHI KADAM *EP 45 gksf'k;kj---lgh oDr] lgh dne ,filksM 45 SAVDHAAN INDIA - DARR KAR NAHIN DAT KAR EP 2337 A CROOKED KILLER lko/kku bafM;k& Mj dj ugha MV dj & ,filksM 2337 , ØqdM fdyj SAVDHAAN INDIA-INDIA FIGHTS BACK EP 2269 MURDER IN THE TRAIN lko/kku bafM;k&bafM;k QkbV cSd ,filksM 2269 eMZj bu n Vªus DARBAAR-E-SUFI *EP 6, EP 7 njckj&,&lwQh+ ,filksM 6] ,filksM 7 SARABHAI VS SARABHAI EP MAYA MOVES IN WITH MONISHA EP MAYA HOSTS BALDEV

SINGH lkjkHkkbZ oflZl lkjkHkkbZ ,filksM ek;k ewOl bu fon eksfu'kk ,filksM ek;k gksLV cynso flag RAJA RASOI AUR ANDAAZ ANOKHA EP CHAAT jktk jlksbZ vkSj vankt+ vuks[kk & ,filksM pkV

The Kapil Sharma Show Ep 122 Team Munna Michael

EP SUYASH JADHAV mEehn bafM;k ,filksM 5 lk{kh efyd ,filksM 6 nwrh pan ,filksM vkse izdk'k djgkuk ,filksM lq;'k tk?ko

THE KAPIL SHARMA SHOW *EP 116 - STAR CAST OF GUEST IIN LONDON TEAM *EP 117 - KUMAR RUBAROO - LIVE VISHWAS, RAHAT INDORI CONCERTS BY LEGENDS AND SHABEENA ADEEB *EP 7, *EP 8, EP 9, EP 10 SHAYARI NITE :c: & ykbo dalVZl ckbZ *EP 118 - YUSUF PATHAN, ystM as l ~ & ,filksM 7] ,filksM 8] IRFAN PATHAN AND ,filksM 9] ,filksM 10 MEHMOOD KHAN PATHAN *EP 119 - SARDARA REIMAGINED CLASSICS SINGH, MANPREET SINGH, *EP 6, EP 7 RAMANDEEP SINGH, jhbesftUM DykflDl & AKASHDEEP SINGH, ,filksM 6] ,filksM 7 HARMANPREET SINGH & JUGRAJ SINGH - INDIAN SHAAM E GHAZAL HOCKEY TEAM *EP 6, EP 7 *EP 120 - INDU SARKAR 'kke , xt+y & ,filksM 6] TEAM ,filksM 7 *EP 121 - STAR CAST OF LIPSTICK UNDER MY UMEED INDIA BURKHA TEAM EP 5 SAKSHI MALIK EP 122 - TEAM MUNNA EP 6 DUTEE CHAND MICHAEL EP OM PRAKASH KARHANA EP 123 - MUBARAKAN SPECIAL PART 1 EP 124 - FUN WITH TEAM MUBARAKAN-PART 2 EP125 - TEAM BABUMOSHAI BANDOOKBAAZ EP 126 HARIHARAN LESLE LEWIS EP 127 BAREILLY KI BARFI SPECIAL - PART 1 EP 128 FUN WITH TEAM BAREILLY KI BARFI SPECIALPART 2 n dfiy ’kekZ ’kks ,filksM 116 & LVkj dkLV vkWQ+ xsLV bu yanu Vhe ,filksM 117 & dqekj fo'okl] Karadi Tales - Ep The Bookworm jkgr bankSjh ,aM 'kchuk vnhc&

142 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

'kk;jh ukbV ,filksM 118 & ;wlQ q + iBku] bjQ+ku iBku ,aM egewn [+kku iBku ,filksM 119 & ljnkjk flag] euizhr flag] jeunhi flag] vkdk'knhi flag] gjeuizhr flag ,aM tqxjkt flag & bafM;u gkWdh Vhe ,filksM 120 & banq ljdkj Vhe ,filksM 121 & LVkj dkLV vkWQ+ fyifLVd vaMj ekbZ cqdkZ Vhe ,filksM 122 & Vhe eqUuk ekbdy ,filksM 123 & eqckjdka Lis'ky ikVZ 1 ,filksM 124 & Qu fon Vhe eqckjdka & ikVZ 2 ,filksM 125& Vhe ckcweks'kk, cand w ckt+ ,filksM 126 & gfjgju ysLys fyokbl ,filksM 127 & cjsyh dh cQhZ Lis'ky & ikVZ 1 ,filksM 128 & Qu fon cjsyh dh cQhZ Lis'ky & ikVZ 2 BOLLYWOOD TWIST – 1-6 & *7-*12 ckWyhoqM fV~oLV & 1&6 ,aM 7&12

TV CARTOONS Vhoh dkVwZUl

B787, Avant, B777 & B747 content ch787] vokar] ch777 ,oa ch747 esa mM+ku ds nkSjku miyC/k lkexzh ACK HEROES SERIES *EP HARSHA, AHILYABAI EP CHANDRA SHEKHAR AZAD, RAMANUJA ,lhds ghjkst+ lhjht+ ,filksM g"kZ] vfgY;kckbZ ,filksM pan'z ks[kj vkt+kn] jkekuqt CHHOTA BHEEM - *EP 12, EP 13 NksVk Hkhe & ,filksM 12 ,filksM 13 KARADI TALES

EP MONKEYS ON A FAST EP THE BOOKWORM *EP THE BOY DREW CATS *EP LITTLE VINAYAK djkMh VsYl& ,filksM eadhl vkWu , QkLV] ,filksM n cqdokWeZ ,filksM n ckW; gw fMª;w dSVl ~ ,filksM fyfVy fouk;d THE LOONEY TUNES SHOW- EP BOBCATS ON THREE! EP RIDICULOUS JOURNEY n ywuh V~;Uw l 'kks& ,filksM ckWcdSVl ~ vkWu Fkzh!] ,filksM fjfMD;wyl tuhZ THE TOM AND JERRY SHOWEP HOLED UP, ONE OF A KIND EP WHAT A PAIN, HOP TO IT n VkWe ,aM tSjh 'kks& ,filksM gksYM vi] ou vkWQ+ , dkbaM] ,filksM okWV , isu] gkWi Vq bV DORA AND FRIENDSGYMNASTICS TOURNAMENT OF LIGHT Mksjk ,aM ÝsM a l ~ & fteukfLVDl VqukZeVas vkWQ+ ykbV ULTIMATE SPIDER-MAN VS. THE SINISTER 6AGENT WEB vYVhesV LikbMj&eSu oflZl n flfuLVj 6& ,tsVa osc PHINEAS & FERB- BULLY BUST BACKYARD HODGE PODGE fQful ,aM QcZ& cqyh cLV cSd;kMZ gkWp ikWp SUPPANDI & FRIENDSEP 13, EP 14 lqiM a h ,aM ÝsM a l ~ & ,filksM 13] ,filksM 14

Promotion

AIR INDIA network ORIGIN / DEST vkcw /kkch Abu Dhabi (AUH) eqacbZ Mumbai vxjryk Agartala (IXA) dksydkrk Kolkata dksydkrk Kolkata vxkrh Agatti Island (AGX) csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru dksfPp Kochi dksfPp Kochi vkxjk Agra (AGR) [ktqjkgks Khajuraho vgenkckn Ahmedabad (AMD) csaxyw: Bengaluru psUuS Chennai fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi dqoSr Kuwait yanu London yanu London eaqcbZ Mumbai eaqcbZ Mumbai eaqcbZ Mumbai eqacbZ Mumbai eLdV Muscat U;w vkdZ Newark vkbZtkWy Aizawl (AJL) bEQky Imphal dksydkrk Kolkata dksydkrk Kolkata dksydkrk Kolkata bykgkckn Allahabad (IXD) fnYyh Delhi ve`rlj Amritsar (ATQ) cfeZa?ke Birmingham cfeZa?ke Birmingham fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi eqacbZ Mumbai ukansM Nanded vkSjx a kckn Aurangabad (IXU) fnYyh Delhi eqacbZ Mumbai ckxMksxjk Bagdogra (IXB) fnYyh Delhi dksydkrk Kolkata cgjhu Bahrain (BAH) fnYyh Delhi cSd a kWd Bangkok (BKK) Hkqous'oj Bhubaneswar fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi eaqcbZ Mumbai csx a yw: Bengaluru (BLR) vxkrh Agatti Island vxkrh Agatti Island vgenkckn Ahmedabad Hkqous'oj Bhubaneswar Hkqous'oj Bhubaneswar psUuS Chennai dks;Ecrw: Coimbatore dks;Ecrw: Coimbatore fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi nqcbZ Dubai xksok Goa xqokgkVh Guwahati gqcyh Hubli gqcyh Hubli gqcyh Hubli gSnjkckn Hyderabad gSnjkckn Hyderabad gSnjkckn Hyderabad

FLIGHT NO FREQ

AIR INDIA TIMETABLE DEP

ARR

AIRCRAFT STOPS

AI 0946

1234567

01:35

05:50

A-319

AI 0744 AI 0746

1234567 1234567

11:25 19:45

12:25 20:45

A-319 A-319

9I 9I 9I 9I

1.34567 .2.....

1.34567 .2.....

10:30 11:55 10:30 11:55

13:40 15:05 11:50 13:10

ATR-72 ATR-72 ATR-72 ATR-72

AI 0406

1.3..6.

14:00

14:40

A-319

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

0734 0982 0018 0011 0014 0981 0175 0171 0030 0030 0614 0985 0985 0171

1234567 1...5..

1234567 1234567 1234567 ...4..7 ......7 1.3.5..

1234.67 ....5..

1234567 1234567 1234567 1.3.5..

00:45 06:50 07:10 18:50 22:20 20:55 04:40 04:55 03:30 04:45 07:20 19:10 19:10 04:55

03:05 09:10 08:45 20:30 23:55 22:25 09:55 10:15 04:40 05:55 08:40 20:30 23:25 15:00

A-319 A-320 A-321 A-320 A-321 A-320 B787 B787 B787 B787 A-321 A-321 A-321 B787

AI AI AI AI

0715 0715 0715 0712

......7 ......7 ....5..

1234.6.

12:15 12:15 14:35 14:50

13:00 14:50 15:40 15:55

A-319 A-319 A-319 A-319

9I 0604

1234567

17:25

19:10

ATR-72

AI AI AI AI AI AI AI AI AI

0113 0117 0454 0118 0113 0462 0115 0650 0815

1.3.567 .2.4...

1234567 ..3.5..

1.3.567 12.4.67 1234567 .....67 .....67

10:30 13:55 06:50 09:15 10:30 14:45 19:00 18:00 10:55

18:00 18:15 07:55 10:30 11:35 15:50 20:10 20:25 13:10

B787 B787 A-320 B787 B787 B787 A-321 A-320 A-320

AI 0442 AI 0441

1234567 1234567

17:05 20:25

19:10 21:35

A-319 A-319

0506 0506 0506 0506

AI 0880 AI 0722

1234567 ..3.5.7

13:50 15:40

16:15 16:45

A-320 A-319

AI 0940

12.4.6.

23:00

05:00+1

A-319

AI AI AI AI AI AI

0339 0333 0335 0335 0335 0331

...4.67 1234567 ..345.7 1...... .2...6.

1234567

05:45 08:55 21:05 21:25 21:30 20:50

07:00 12:00 00:10+1 00:10+1 00:10+1 23:40

A-320 B787 A-320 A-320 A-320 B787

9I 9I AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI 9I 9I 9I AI AI AI

0505 0505 0733 0776 0738 0564 0511 0511 0804 0804 0505 0501 0503 0087 0173 0993 0993 0727 0507 0509 0509 0776 0516 0516

1.34567 .2.....

1234567 1234567 ...4.67 1234567 1.34567 .2..... .2.....

1.34567 1234567 1.34567 1234567 1...... .234567 .2.4.67 .2.4.67 1..45.7 .23..6.

1.34567 .2.....

1234567 .2.....

1.34567

06:45 08:15 22:00 05:50 11:40 11:50 18:00 19:20 05:45 06:10 10:00 13:20 17:00 21:05 21:05 17:00 17:00 13:50 12:00 14:10 15:40 05:50 06:50 08:15

10:05 11:25 00:10+1 10:20 13:50 12:50 19:00 20:20 08:45 08:55 12:45 16:10 19:50 23:55 23:55 21:20 18:15 16:55 12:40 15:30 16:55 12:25 07:55 09:15

ATR-72 ATR-72 A-319 A-320 A-320 A-319 ATR-72 ATR-72 A-320 A-320 A-320 A-320 A-320 A-320 A-320 A-319 A-319 A-319 A-319 ATR-72 ATR-72 A-320 A-319 A-319

1 1

1 1

1

1

1 1 1

1

2

ORIGIN / DEST

gSnjkckn Hyderabad dksfPp Kochi dksfPp Kochi dksfPp Kochi dksydkrk Kolkata dksydkrk Kolkata ekys Male eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai eLdV Muscat lSu ÝkaflLdks San Francisco f=osanze Trivandrum fot;okM+k Vijayawada fo'kk[kkiV~Vue Visakapatanam HkfVaMk Bhatinda (BUP) fnYyh Delhi tEew Jammu Hkkouxj Bhavnagar (BHU) eaqcbZ Mumbai Hkksiky Bhopal (BHO) fnYyh Delhi fnYyh Delhi gSnjkckn Hyderabad t;iqj Jaipur y[kuÅ Lucknow eaqcbZ Mumbai eaqcbZ Mumbai jk;iqj Raipur Hkqous’oj Bhubaneswar (BBI) cSadkWd Bangkok csaxyw: Bengaluru fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi gSnjkckn Hyderabad dksydkrk Kolkata eaqcbZ Mumbai Hkqt Bhuj (BHJ) eaqcbZ Mumbai chdkusj Bikaner (BKB) fnYyh Delhi t;iqj Jaipur cfeZ?a ke Birmingham (BHX) ve`rlj Amritsar ve`rlj Amritsar fnYyh Delhi fnYyh Delhi paMhx<+ Chandigarh (IXC) dqYyw Kulu psUuS Chennai (MAA) vgenkckn Ahmedabad csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru dks;Ecrw: Coimbatore dks;Ecrw: Coimbatore dks;Ecrw: Coimbatore dksyacks Colombo fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi nqcbZ Dubai xksok Goa xksok Goa gSnjkckn Hyderabad gSnjkckn Hyderabad gSnjkckn Hyderabad gSnjkckn Hyderabad dksfPp Kochi dksydkrk Kolkata dqoSr Kuwait dqoSr Kuwait dqoSr Kuwait enqjS Madurai enqjS Madurai eaqcbZ Mumbai eaqcbZ Mumbai eaqcbZ Mumbai eLdV Muscat isfjl Paris

FLIGHT NO AI 0977 9I 0505 9I 0505 9I 0511 AI 0776 AI 0772 AI 0265 AI 0640 AI 0604 AI 0507 AI 0608 AI 0610 AI 0977 AI 0173 AI 0583 9I 0540 9I 0540

FREQ 1.3.5..

1.34567 .2.....

1.34567 1234567 1234567 1.34567 1234567 1234567 .23..6.

1234567 1234567 1.3.5.. .234567 1234567 1234567 1234567

DEP 17:00 06:45 08:15 18:00 05:50 11:05 14:20 06:45 08:50 12:00 17:25 19:10 17:00 21:05 07:25 10:30 10:30

ARR 18:10 08:10 09:35 20:15 08:20 13:25 15:45 08:35 10:45 14:25 19:20 21:10 21:05 07:00 08:40 12:00 13:25

AIRCRAFT A-319 ATR-72 ATR-72 ATR-72 A-320 A-319 A-320 A-319 A-320 A-319 A-319 A-319 A-319 A-320 A-319 ATR-72 ATR-72

9I 0622 9I 0612

.2.4.6.

1234567

11:40 11:00

13:25 12:10

ATR-72 ATR-72

9I 0652

1234567

19:45

21:35

ATR-72

AI AI 9I 9I 9I AI AI 9I

0436 0438 0864 0692 0692 0634 0632 0864

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

08:00 22:00 10:15 18:10 18:10 07:55 21:50 10:15

09:25 23:25 14:00 22:00 19:50 09:25 23:25 11:40

A-321 A-320 ATR-72 ATR-72 ATR-72 A-319 A-319 ATR-72

AI AI AI AI AI AI AI AI

0338 0739 0078 0076 0474 0776 0780 0670

...4.67 ...4.67 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

15:45 08:40 09:45 13:50 21:20 10:50 15:10 14:55

20:05 11:00 12:05 16:20 23:40 12:25 16:00 17:15

A-320 A-320 A-320 A-320 A-320 A-320 A-320 A-320

9I 0626

12.4.6.

09:00

11:05

ATR-72

9I 0834 9I 0829

1234567 1234567

14:45 11:45

16:10 12:45

ATR-72 ATR-72

AI AI AI AI

.2.4...

1.3.567

07:45+1

1.3.567

19:45 21:30 19:45 21:30

10:30+1 10:30+1

B787 B787 B787 B787

9I 0808

123456.

09:40

10:35

ATR-72

AI AI AI 9I AI 9I AI AI AI AI AI AI AI 9I AI 9I AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

...4..7 1.34567 .2.....

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345.7 1.3.5..

1234567 .2...6.

12.4567 ..3....

1234567 1234567 ...4..7 .2...6.

1.3.5..

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

17:30 13:25 14:20 05:40 13:20 18:40 05:55 06:00 08:40 09:55 17:00 21:00 19:05 05:40 18:15 05:40 18:00 19:10 20:40 08:20 11:35 17:30 18:00 18:15 11:30 14:30 06:10 14:55 21:10 19:35 08:40

19:50 14:25 15:20 07:00 14:30 20:05 07:20 08:55 11:35 12:55 19:50 23:55 21:30 12:50 19:45 09:10 19:15 20:35 21:55 09:25 13:55 22:25 22:25 22:25 12:35 16:00 08:10 16:50 23:15 22:00 18:55

A-320 A-319 A-319 ATR-72 A-321 ATR-72 A-321 A-321 A-320 A-320 A-321 A-320 A-321 ATR-72 A-320 ATR-72 A-320 A-321 A-321 A-319 A-321 A-320 A-320 A-320 A-319 ATR-72 A-319 A-319 A-319 A-319 A-320

0118 0114 0118 0114

0981 0563 0563 0561 0429 0553 0273 0440 0143 0430 0539 0043 0905 0561 0975 0561 0987 0545 0545 0509 0766 0981 0987 0975 0671 0551 0569 0672 0093 0907 0143

.2.4...

13:15+1

STOPS

1

1

1 1

1

1 1

1 1

3 1

1 1 1

1

ORIGIN / DEST

iksVZ Cys;j Port Blair iksVZ Cys;j Port Blair iq.ks Pune 'kkjtkg Sharjah flaxkiqj Singapore f=osanze Trivandrum f=Pph Tiruchirapally fot;okM+k Vijayawada f’kdkxks Chicago (ORD) fnYyh Delhi gSnjkckn Hyderabad dks;Ecrw: Coimbatore (CJB) csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru psUuS Chennai psUuS Chennai psUuS Chennai psUuS Chennai fnYyh Delhi xksok Goa gSnjkckn Hyderabad dksfPp Kochi eqacbZ Mumbai iq.ks Pune dksyEcks Colombo (CMB) psUuS Chennai psUuS Chennai fnYyh Delhi dksius gsxu Copenhagen (CPH) fnYyh Delhi nEeke Dammam (DMM) fnYyh Delhi nsgjknwu Dehra Dun (DED) fnYyh Delhi fnYyh Delhi y[kuÅ Lucknow iVuk Patna fnYyh Delhi (DEL) vkxjk Agra vgenkckn Ahmedabad vgenkckn Ahmedabad vgenkckn Ahmedabad bykgkckn Allahabad ve`rlj Amritsar ve`rlj Amritsar ve`rlj Amritsar ve`rlj Amritsar ve`rlj Amritsar vkSjaxkckn Aurangabad ckxMksxjk Bagdogra cgjhu Bahrain cSadkWd Bangkok cSadkWd Bangkok csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru HkfVaMk Bhatinda Hkksiky Bhopal Hkksiky Bhopal Hkqous'oj Bhubaneswar Hkqous'oj Bhubaneswar Hkqous'oj Bhubaneswar chdkusj Bikaner cfeZa?ke Birmingham cfeZa?ke Birmingham psUuS Chennai psUuS Chennai psUuS Chennai psUuS Chennai psUuS Chennai f'kdkxks Chicago dks;Ecrw: Coimbatore dksyacks Colombo dksyacks Colombo dksisagsxu Copenhagen nEeke Dammam nsgjknwu Dehra Dun nsgjknwu Dehra Dun /keZ'kkyk Dharamsala /keZ'kkyk Dharamsala

FLIGHT NO AI 0549 AI 0551 9I 0561 AI 0967 AI 0346 AI 0967 9I 0557 9I 0559

FREQ 1234567 .2.45.7 12345.7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

DEP 05:05 10:30 05:40 18:25 11:30 18:25 07:15 10:40

ARR 07:20 12:40 11:15 23:05 17:55 19:45 8:15 12:10

AIRCRAFT STOPS A-321 A-320 ATR-72 2 A-320 1 B787 A-320 ATR-72 ATR-72

AI 0126 AI 0126

1234567 1234567

13:30 13:30

14:35+1 19:25+1

B777-ER B777-ER

9I 0512 9I 0512 9I 0562 AI 0539 9I 0562 9I 0554 AI 0539 9I 0561 9I 0561 9I 0511 AI 0658 9I 0561

.2.....

1.34567 .....6.

1234567 12345.7 1234567 1234567 12345.7 1234567 1.34567 1234567 12345.7

20:50 21:45 12:00 15:05 19:40 20:50 15:05 07:25 07:25 19:25 13:30 07:25

21:50 22:45 13:30 16:15 21:25 22:20 19:50 12:50 09:10 20:15 15:25 11:15

ATR-72 ATR-72 ATR-72 A-321 ATR-72 ATR-72 A-321 ATR-72 ATR-72 ATR-72 A-319 ATR-72

AI 0274 AI 0274 AI 0282

12.4567 ..3....

1234567

17:05 18:20 08:20

18:25 19:30 11:50

A-321 A-321 A-321

AI 0158

.2.4.6.

20:45

07:35+1

B787

AI 0914

1234567

03:45

10:10

A-320

9I 9I 9I 9I

0646 0610 0694 0694

1234567 1234567 1234567 1234567

07:50 19:30 10:00 10:00

08:45 21:00 11:20 13:15

ATR-72 ATR-72 ATR-72 ATR-72

AI AI AI AI 9I AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI 9I AI AI AI AI AI 9I AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI 9I 9I 9I 9I

0406 0019 0010 0013 0603 0453 0461 0117 0114 0016 0441 0879 0939 0332 0334 0803 0506 0506 0502 0088 0174 0504 0621 0435 0437 0077 0075 0473 0833 0117 0113 0439 0429 0142 0042 0540 0127 0429 0281 0281 0157 0913 0645 0609 0813 0713

1.3..6.

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1.3.567 .2.4...

12.4.67 1234567 1234567 1234567 12.4.6.

1234567 1234567 1234567 .2.....

1.34567 1.34567 ..3....

12.4567 1234567 .2.4.6.

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 .2.4...

1.3.567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12.4567 ..3.... .2.4.6.

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

10:15 05:00 16:40 19:45 15:10 05:00 08:00 11:20 12:00 16:55 17:50 11:10 20:15 13:50 23:00 06:10 09:30 09:45 13:30 17:40 17:40 20:30 09:50 05:55 20:00 07:00 11:05 18:40 09:45 11:20 13:05 06:00 09:45 12:30 17:20 20:40 02:20 09:45 12:30 13:40 14:30 00:45 06:20 17:55 06:35 10:55

13:25 06:30 18:05 21:30 16:30 06:15 09:15 12:25 13:15 18:00 19:45 13:15 21:55 19:35 04:45+1 08:55 12:05 12:30 16:15 20:25 20:25 23:15 11:10 07:20 21:20 09:05 13:10 20:50 11:15 18:15 18:00 08:55 12:40 15:25 20:10 23:35 07:25 14:30 16:05 17:20 18:45 02:30 07:20 19:00 08:15 12:50

A-319 A-321 A-320 A-321 ATR-72 A-320 B787 B787 B787 A-321 A-319 A-320 A-319 B787 A-320 A-320 A-320 A-320 A-320 A-320 A-320 A-320 ATR-72 A-321 A-320 A-320 A-320 A-320 ATR-72 B787 B787 A-320 A-321 A-320 A-320 A-321 B777-ER A-321 A-321 A-321 B787 A-320 ATR-72 ATR-72 ATR-72 ATR-72

1

1 2

1

1 1

1

1

ORIGIN / DEST

nqcbZ nqcbZ nqxkZiqj ÝsadQVZ x;k x;k xksok xksok xksj[kiqj xqokgkVh xqokgkVh xqokgkVh Xokfy;j gk¡x dk¡x gk¡x dk¡x gSnjkckn gSnjkckn gSnjkckn gSnjkckn gSnjkckn gSnjkckn bEQky bEQky bankSj bankSj tcyiqj t;iqj t;iqj tEew tEew tsn~nkg tks/kiqj dkcqy dkBekaMw dkBekaMw [ktqjkgks dksfPp dksfPp dksfPp dksydkrk dksydkrk dksydkrk dksydkrk dqYyw ysg yanu yanu y[kuÅ y[kuÅ y[kuÅ y[kuÅ yqf/k;kuk esfMªM ekys esycuZ feyku eqacbZ eqacbZ eqacbZ eqacbZ eqacbZ eqacbZ eqacbZ eqacbZ eqacbZ eqacbZ eqacbZ eqacbZ eqacbZ eqacbZ eqacbZ eqacbZ eLdV ukxiqj ukxiqj U;w;kWdZ U;w vkdZ vkslkdk iaruxj isfjl iBkudksV iVuk iVuk iVuk

Dubai Dubai Durgapur Frankfurt Gaya Gaya Goa Goa Gorakhpur Guwahati Guwahati Guwahati Gwalior Hong Kong Hong Kong Hyderabad Hyderabad Hyderabad Hyderabad Hyderabad Hyderabad Imphal Imphal Indore Indore Jabalpur Jaipur Jaipur Jammu Jammu Jeddah Jodhpur Kabul Kathmandu Kathmandu Khajuraho Kochi Kochi Kochi Kolkata Kolkata Kolkata Kolkata Kulu Leh London London Lucknow Lucknow Lucknow Lucknow Ludhiana Madrid Male Melbourne Milan Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Muscat Nagpur Nagpur New York Newark Osaka Pantnagar Paris Pathankot Patna Patna Patna

FLIGHT NO AI 0933 AI 0995 AI 0755 AI 0121 AI 0235 AI 0433 AI 0482 AI 0156 9I 0809 AI 0889 AI 0889 AI 0891 9I 0628 AI 0310 AI 0314 AI 0560 AI 0542 AI 0544 AI 0104 AI 0126 AI 0839 AI 0889 AI 0889 9I 0628 AI 0636 9I 0617 AI 0491 9I 0643 9I 0613 AI 0821 AI 0991 AI 0475 AI 0243 AI 0213 AI 0215 AI 0406 AI 0933 AI 0512 AI 0048 AI 0401 AI 0020 AI 0764 AI 0022 9I 0805 AI 0445 AI 0161 AI 0111 AI 0411 AI 0992 AI 0431 AI 0811 9I 0837 AI 0135 AI 0263 AI 0308 AI 0137 AI 0349 AI 0887 AI 0665 AI 0678 AI 0865 9I 0628 AI 0863 AI 0636 AI 0102 AI 0441 AI 0024 AI 0624 AI 0805 AI 0191 AI 0315 AI 0317 AI 0973 AI 0469 AI 0469 AI 0101 AI 0191 AI 0314 9I 0815 AI 0143 9I 0835 AI 0409 AI 0407 AI 0415

FREQ 1234567 1234567 1..45.7 1234567 ..3....

1234567 1234567 1234567 1234567 1.3456. .2....7 1234567 ..3.5.7 .2.4.67 1.3.5..

1234567 1234567 .23.5.7 1..4.6.

1234567 1234567 1.3456. .2....7 ..3.5.7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 .2.4.6.

1234567 .2.4.67 1234567 1234567 1.3..6.

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1.3.5.7 .2.4.6.

1234567 1234567 12.4.6. .2.4.6.

1234567 ..3.5.7 12.4.6.

1.3.567 1234567 1234567 1234567 1234567 ..3.5.7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 .2.4.6.

1.3.5.7 1234567 1..4.6. .23.5.7 1234567 1234567 1.3.5.. ..3.567 1234567 12.4...

1234567 1234567 1234567

DEP 05:10 20:30 05:50 13:35 07:30 12:10 05:00 10:55 13:20 09:30 09:30 16:15 11:35 23:05 23:05

07:05 09:45 13:05 13:15 17:15 21:10 09:30 09:30 11:35 15:05 15:50 12:00 18:55 06:45 10:50 16:30 12:55 12:35 07:40 12:55 10:15 05:10 14:05 18:05 06:50 14:25 16:55 20:15 06:45 06:45 02:45 14:00 07:05 07:10 12:20 18:30 14:45 15:00 05:15 12:15

14:15 03:50 07:00 08:00 09:00 10:00 11:35 13:00 15:05 17:00 17:50 18:00 19:00 20:00 21:00 23:00 23:00

19:20 05:20 06:00 01:45 21:00 23:05

09:55 13:15 09:55 10:35 13:45 16:45

ARR 12:10 22:45 07:50 18:40 09:00 13:40 07:40 13:30 15:00 12:10 14:00 18:45 12:30 06:50+1 06:50+1 09:10 11:55 15:15 15:15 19:25 23:10 13:45 12:10 14:30 16:25 18:00 12:55 19:55 08:50 12:20 19:45 14:20 13:45 09:30 14:40 14:40 08:25 17:10 21:10 09:00 16:40 19:10 22:20 08:05 08:20 07:30 19:00 08:15 08:15 13:30 19:40 15:55 21:20 10:05 05:00+1 19:30 05:55 09:10 10:15 11:10 12:15 17:00 15:10 18:10 19:20 21:35 20:15 21:15 22:15 23:10 01:15+1 01:15+1 21:25 08:10 07:40 07:25 07:55 12:40+1 11:00 18:55 11:30 12:15 15:20 18:20

AIRCRAFT B787 B787 A-319 B787 A-320 A-319 A-320 A-321 ATR-72 A-321 A-321 A-320 ATR-72 B787 B787 A-320 A-321 A-320 A-320 B777-ER A-321 A-321 A-321 ATR-72 A-319 ATR-72 A-321 ATR-72 ATR-72 A-319 B777-ER A-321 A-320 A-320 A-320 A-319 B787 A-319 A-321 B787 B787 A-320 A-321 ATR-72 A-319 B787 B787 A-320 A-320 A-321 A-319 ATR-72 B787 A-320 B787 B787 B787 A-320 B777-ER A-320 A-320 ATR-72 B777-ER A-319 B777-ER A-319 A-321 A-320 A-319 B777-ER B787 B787 A-321 A-320 A-320 B777-ER B777-ER B787 ATR-42 B787 ATR-42 A-319 A-319 A-320

STOPS 1

1

1 1

2

1

2 1 1

1

1 1

AIR INDIA network ORIGIN / DEST

iksVZ Cys;j iksVZ Cys;j iksVZ Cys;j iq.ks iq.ks iq.ks jk;iqj jk;iqj jktdksV jktdksV jkaph fj;kn jkse lSu ÝkaflLdks lSu ÝkaflLdks fl;ksy 'kka?kkbZ f'keyk flaxkiqj flaxkiqj Jhuxj Jhuxj Jhuxj LVkWdgkse lwjr lwjr flMuh

Port Blair Port Blair Port Blair Pune Pune Pune Raipur Raipur Rajkot Rajkot Ranchi Riyadh Rome San Francisco San Francisco Seoul Shanghai Shimla Singapore Singapore Srinagar Srinagar Srinagar Stockholm Surat Surat Sydney

rsy voho&;kQks

Tel Aviv-Yafo

f=osanze Trivandrum f=osanze Trivandrum fr#ifr Tirupati Vksfd;ks Tokyo mn;iqj Udaipur oMksnjk Vadodara okjk.klh Varanasi okjk.klh Varanasi okjk.klh Varanasi fo;uk Vienna fot;okM+k Vijayawada fot;okM+k Vijayawada fot;okM+k Vijayawada fot;okM+k Vijayawada fo'kk[kkiV~Vue Visakhapatnam fo'kk[kkiV~Vue Visakhapatnam fo'kk[kkiV~Vue Visakhapatnam okWf'kaxVu Washington ;kaxksu Yangon <kdk Dhaka (DAC) dksydkrk Kolkata /keZ’kkyk Dharamsala (DHM) fnYyh Delhi fnYyh Delhi fMczx w <+ Dibrugarh (DIB) dksydkrk Kolkata nhekiqj Dimapur (DMU) dksydkrk Kolkata dksydkrk Kolkata nho Diu (DIU) eqacbZ Mumbai nqcbZ Dubai (DXB) csaxyw: Bengaluru psUuS Chennai fnYyh Delhi xksok Goa gSnjkckn Hyderabad dksfPp Kochi dksf"kDdksM Kozhikode eqacbZ Mumbai fo'kk[kkiV~Vue Visakhapatnam nqxkZijq Durgapur (RDP) fnYyh Delhi Ýsd a QVZ Frankfurt (FRA) fnYyh Delhi x;k Gaya (GAY) fnYyh Delhi fnYyh Delhi okjk.klh Varanasi ;kaxksu Yangon xksok Goa (GOI) csaxyw: Bengaluru psUuS Chennai

FLIGHT NO AI 0485 AI 0485 AI 0487 AI 0851 AI 0849 AI 0853 AI 0469 AI 0477 AI 0497 AI 0495 AI 0417 AI 0925 AI 0123 AI 0173 AI 0183 AI 0310 AI 0348 9I 0803 AI 0382 AI 0380 AI 0827 AI 0825 AI 0821 AI 0167 AI 0493 AI 0489 AI 0302 AI 0139 AI 0263 AI 0048 AI 0542 AI 0306 AI 0471 AI 0819 AI 0406 AI 0433 AI 0427 AI 0153 AI 0459 AI 0459 AI 0544 AI 0467 AI 0485 AI 0487 AI 0451 AI 0103 AI 0235

FREQ 1..4..6. .23.5.7 1...5..

1234567 1234567 1234567 1..4.6. .23.5.7 1..4.6. ..3.5.7 1234567 .2..5.7 ..3.5.7 1.34567 .2..5.7 .2.4.67 .2.4567 1234567 1234567 1234567 .2.4.67 1234567 1234567 ..3.5.7 1234567 1234567 12.4.6. .2.4..7 1234567 1234567 1234567 .2..567 1234567 1234567 1234567 1234567 12.4.6. ..3.5.7 1..45.7 .23..6. .23.5.7 1234567 1..4.6.

1...5..

1234567 ..3.5.7 ..3....

DEP 05:30 05:30 06:55 04:55 16:10 19:00 05:20 05:25 05:15 17:15 11:10 03:00 14:15 03:30 17:10 23:05 11:40 06:15 13:15 23:15 07:10 10:15 10:50 14:50 05:20 19:05 13:15 16:50 05:15 18:05 09:45 21:15 13:20 17:50 10:15 12:10 17:15 14:05 06:00 06:00 13:05 17:45 05:30 06:55 15:00 01:15 07:30

ARR 10:10 09:05 11:50 07:05 18:15 21:10 07:05 07:00 07:00 19:00 12:50 05:30 19:05 07:00 20:30 12:30+1 20:20 07:25 21:40 07:30+1 08:40 11:45 13:40 18:40 07:10 20:45 06:10+1 21:45 08:35 22:30 13:40 08:45+1 14:35 19:20 11:40 14:50 18:40 18:45 08:15 08:15 16:55 20:00 07:40 09:05 17:10 07:15 12:10

AIRCRAFT A-320 A-320 A-320 A-320 A-320 A-321 A-320 A-319 A-319 A-319 A-320 A-320 B787 B777-LR B777-LR B787 B787 ATR-42 A-320 B787 A-320 A-321 A-319 B787 A-319 A-319 B787 B787 A-320 A-321 A-321 B787 A-320 A-320 A-319 A-319 A-320 B787 A-320 A-319 A-320 A-320 A-320 A-320 A-321 B777-ER A-320

AI 0229

1234567

21:25

21:50

A-319

9I 0814 9I 0714

1234567 1234567

08:40 13:20

10:15 15:05

ATR-72 ATR-72

AI 0706

.2345.7

08:00

09:40

A-319

AI 0710 AI 0710

1234..7 ....5..

13:30 15:25

14:55 16:50

A-319 A-319

9I 0624

12.4.6.

13:40

14:45

ATR-72

AI AI AI AI AI AI AI AI AI

.2.4.67 1234567 1234567 .2.4.67 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

22:50 23:30 00:05 22:50 00:05 13:35 14:45 23:40 00:05

05:35+1 05:00+1 04:45 03:30+1 05:30 19:05 20:10 04:15+1 07:15

A-319 A-321 B787 A-319 A-321 B787 A-321 A-321 A-321

AI 0756

1..45.7

08:25

10:35

A-319

AI 0120

1234567

21:15

08:30+1

B787

AI AI AI AI

1234567 ..3....

1234567 ..3....

14:15 14:55 14:15 09:40

17:05 16:25 14:50 12:10

A-319 A-320 A-319 A-320

1.3.5.7 .2.4.6.

04:20 07:35

05:35 09:00

A-319 A-320

0994 0906 0996 0994 0952 0934 0938 0984 0952

0433 0236 0433 0235

AI 0994 AI 0976

STOPS 1 1

1

1

1 1

1

1

1

1

1

1

ORIGIN / DEST

psUuS Chennai psUuS Chennai fnYyh Delhi fnYyh Delhi nqcbZ Dubai gSnjkckn Hyderabad dqoSr Kuwait eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai iq.ks Pune xksj[kiqj Gorakhpur (GOP) fnYyh Delhi xqokgkVh Guwahati (GAU) csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi bEQky Imphal bEQky Imphal dksydkrk Kolkata dksydkrk Kolkata dksydkrk Kolkata dksydkrk Kolkata yhykckM+h Lilabari rstiqj Tezpur Xokfy;j Gwalior (GWL) fnYyh Delhi bankSj Indore eqacbZ Mumbai gk¡x dk¡x Hong Kong (HKG) fnYyh Delhi fnYyh Delhi eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai vkslkdk Osaka fl;ksy Seoul gqcyh Hubli (HBX) csaxyw: Bangaluru csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru eqacbZ Mumbai gSnjkckn Hyderabad (HYD) csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru Hkksiky Bhopal Hkqous'oj Bhubaneswar psUuS Chennai psUuS Chennai psUuS Chennai psUuS Chennai psUuS Chennai f'kdkxks Chicago dks;Ecrw: Coimbatore dks;Ecrw: Coimbatore fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi nqcbZ Dubai xksok Goa tsn~nkg Jeddah dksydkrk Kolkata dksydkrk Kolkata dqoSr Kuwait eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai eLdV Muscat iq.ks Pune iq.ks Pune jk;iqj Raipur f'kjMh Shiridi fr#ifr Tirupati

FLIGHT NO 9I 0562 9I 0562 AI 0481 AI 0882 AI 0993 9I 0562 AI 0975 AI 0034 AI 0684 AI 0664 AI 0662 AI 0084 9I 0562

FREQ 12345.7 12345.7 1234567 1234567 .2.4.67 12345.7 1.3.5..

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345.7

DEP 13:20 13:20 08:30 14:10 19:15 13:20 20:30 04:00 07:00 15:20 18:40 23:10 13:20

ARR 21:25 19:15 11:10 16:45 21:20 16:55 22:25 05:25 08:15 16:35 20:10 00:35+1 14:45

AIRCRAFT ATR-72 ATR-72 A-320 A-321 A-319 ATR-72 A-320 A-321 A-321 A-321 A-319 A-321 ATR-72

9I 0810

1234567

15:30

17:50

ATR-72

AI AI AI AI AI AI AI 9I 9I AI AI 9I 9I

1..45.7 1234567 .2....7 1.3456.

1234567 1.3456. .2....7 .2.4.6.

1.3.5.7 1234567 1234567 1.3.5.7 .2.4.6.

17:50 18:45 14:35 15:55 19:20 12:45 14:35 09:55 10:30 11:40 18:45 07:45 07:45

21:05 23:20 18:40 18:40 22:05 13:45 15:25 11:50 12:05 13:00 20:05 08:45 08:30

A-319 A-320 A-321 A-321 A-320 A-321 A-321 ATR-42 ATR-42 A-319 A-320 ATR-42 ATR-42

9I 0627 9I 0628 9I 0628

..3.5.7 ..3.5.7 ..3.5.7

17:15 13:00 13:00

18:15 14:30 17:00

ATR-72 ATR-72 ATR-72

AI AI AI AI AI AI

0315 0317 0315 0317 0314 0310

.2.4.6.

1.3.5.7 .2.4.6.

1.3.5.7 .2.4.6.

1.3.5.7

18:05 18:05 18:05 18:05

08:05 08:05

21:20 21:20 01:15+1 01:15+1 12:40 12:30

B787 B787 B787 B787 B787 B787

9I AI 9I AI

0510 0508 0510 0507

1.34567 .23..6. .2..... .23..6.

16:00 17:05 17:25 13:20

17:15 18:20 18:45 14:25

ATR-72 A-319 ATR-72 A-319

AI AI AI 9I AI AI 9I 9I AI AI AI 9I 9I AI AI AI AI AI AI 9I AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI 9I 9I 9I 9I AI

0978 0515 0515 0863 0780 0988 0562 0562 0546 0546 0127 0562 0562 0559 0543 0541 0840 0127 0951 0561 0965 0525 0780 0987 0620 0616 0966 0618 0051 0977 0561 0867 0863 0869 0542

.2.4.6. .2.....

1.34567 1234567 1234567 ..3...7 .....6.

12345.7 12.4567 ..3....

1234567 .....6.

12345.7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345.7 .2..5.7 1234567 1234567 .2...6.

1234567 1234567 .2..5.7 1234567 1234567 1.3.5..

12345.7 1.3.567 1234567 1234567 1234567

03:30 08:30 09:55 06:05 13:00 07:50 09:35 17:25 21:15 22:35 20:55 09:35 17:25 06:40 10:00 16:10 19:05 20:55 20:10 09:35 17:55 06:00 13:00 20:00 05:35 08:25 09:00 17:00 22:00 18:50 09:35 19:10 06:05 14:40 12:35

04:50 09:50 11:05 09:50 14:40 09:00 13:30 21:25 22:35 23:55 07:25 11:30 19:15 09:00 12:15 18:30 21:25 23:10 22:25 12:50 21:15 08:10 16:00 22:25 07:15 09:45 10:45 18:40 23:25 21:05 11:15 20:50 07:50 16:25 13:40

A-319 A-319 A-319 ATR-72 A-320 A-320 ATR-72 ATR-72 A-321 A-321 B777-ER ATR-72 ATR-72 A-321 A-320 A-321 A-320 B777-ER A-321 ATR-72 B747 A-319 A-320 A-320 A-319 A-319 B747 A-319 A-319 A-319 ATR-72 ATR-72 ATR-72 ATR-72 A-321

0728 0775 0890 0890 0892 0889 0890 0736 0740 0730 0775 0739 0735

STOPS 3 2

1

1 1

1

1 1

1

1 1

1

1

1

ORIGIN / DEST

fot;okM+k Vijayawada fot;okM+k Vijayawada fo'kk[kkiV~Vue Visakhapatnam fo'kk[kkiV~Vue Visakhapatnam bEQky Imphal (IMF) vkbZtkWy

Aizawl

fnYyh Delhi fnYyh Delhi xqokgkVh Guwahati xqokgkVh Guwahati dksydkrk Kolkata dksydkrk Kolkata dksydkrk Kolkata dksydkrk Kolkata bankSj Indore (IDR) fnYyh Delhi fnYyh Delhi Xokfy;j Gwalior eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai tcyiqj Jabalpur (JLR) fnYyh Delhi t;iqj Jaipur (JAI) chdkusj Bikaner nsgjknwu Dehra Dun fnYyh Delhi fnYyh Delhi y[kuÅ Lucknow eqacbZ Mumbai tEew Jammu (IXJ) HkfVaMk Bhatinda fnYyh Delhi fnYyh Delhi ysg Leh Jhuxj Srinagar tkeuxj Jamnagar (JGA) eqacbZ Mumbai tsnn~ kg Jeddah (JED) fnYyh Delhi gSnjkckn Hyderabad dksfPp Kochi y[kuÅ Lucknow eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai tks/kiqj Jodhpur (JDH) fnYyh Delhi eqacbZ Mumbai dkcqy Kabul (KBL) fnYyh Delhi dkBekaMw Kathmandu (KTM) fnYyh Delhi fnYyh Delhi dksydkrk Kolkata [ktqjkgks Khajuraho (HJR) fnYyh Delhi okjk.klh Varanasi dksfPp Kochi (COK) vxkrh Agatti Island vxkrh Agatti Island csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru psUuS Chennai dks;EcVwj Coimbatore fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi nqcbZ Dubai tsn~nkg Jeddah eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai fj;kn Riyadh f=osanze Trivandrum dksydkrk Kolkata (CCU) vxjryk Agartala vxjryk Agartala vkbZtkWy Aizawl vkbZtkWy Aizawl vkbZtkWy Aizawl vkbZtkWy Aizawl ckxMksxjk Bagdogra

FLIGHT NO AI 0544 9I 0538 AI 0952 9I 0538

FREQ 1234567 ..3....

1234567 ..3....

DEP 16:00 18:30 06:10 18:30

ARR 16:55 19:30 07:15 21:00

AIRCRAFT STOPS A-320 ATR-72 A-321 ATR-72 1

AI AI AI AI AI AI AI AI AI

0715 0890 0890 0889 0890 0714 0715 0715 0714

....5..

1.3456. .2....7 .2....7 1.3456. .234... ....5.. ......7 .....6.

13:15 14:20 16:00 12:45 14:20 12:20 13:15 13:35 14:55

14:00 18:40 18:40 14:00 15:20 13:35 15:40 14:50 16:20

A-319 A-321 A-321 A-321 A-321 A-319 A-319 A-319 A-319

AI 9I 9I 9I AI

0635 0627 0627 0628 0636

1234567 ..3.5.7 ..3.5.7 ..3.5.7 1234567

09:25 15:20 15:20 15:00 17:00

11:10 18:15 16:50 17:00 18:10

A-319 ATR-72 ATR-72 ATR-72 A-319

9I 0618

1234567

18:25

20:20

ATR-72

9I 9I 9I 9I 9I AI

0830 0691 0492 0644 0691 0612

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

13:15 05:55 13:30 20:25 05:55 13:55

14:15 09:30 14:40 21:25 07:30 15:50

ATR-42 ATR-72 A-321 ATR-72 ATR-72 A-321

9I 9I AI AI AI

0611 0614 0822 0450 0821

1234567 1234567 1234567 1...5.7 1234567

09:20 12:40 15:45 10:15 13:00

10:30 14:25 17:15 11:20 13:40

ATR-72 ATR-72 A-319 A-319 A-319

AI 0648

1234567

12:50

14:00

A-319

AI AI AI AI AI AI

1.3.5..

1..4.6. .23.5.7 1.3.5.. .2.4.67 1..4.6.

21:15

23:15 23:15 21:15 21:15 23:15

05:00+1 07:10+1 07:05+1 08:15+1 04:50+1 10:45+1

B777-ER B747 B747 B777-ER B777-ER B747

AI 0476 AI 0646

1234567 1234567

15:00 11:55

16:20 13:45

A-321 A-321

AI 0244

.2.4.67

14:45

17:50

A-320

AI 0214 AI 0216 AI 0248

1234567 1234567 12.4.6.

10:25 15:35 16:20

11:45 16:50 17:25

A-320 A-320 A-319

AI 0405 AI 0405

1.3..6.

1.3..6.

15:15 15:15

18:30 16:20

A-319 A-319

9I 9I 9I 9I 9I AI 9I AI AI AI AI AI AI AI AI AI

0505 0505 0506 0506 0512 0510 0512 0466 0511 0047 0933 0963 0682 0055 0923 0048

1.34567 .2.....

1.34567 .2.....

1.34567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1.34.6.

1234567 1234567 1.3....

1234567

08:45 10:05 12:15 13:40 20:45 17:40 20:45 07:30 10:00 20:15 09:20 17:55 08:15 20:10 02:35 21:50

10:05 11:25 13:40 15:05 22:45 18:50 21:30 10:45 13:15 23:20 12:10 21:15 10:15 22:20 05:30 22:30

ATR-72 ATR-72 ATR-72 ATR-72 ATR-72 A-319 ATR-72 A-321 A-319 B787 B787 B747 A-319 A-320 A-320 A-321

AI AI AI AI AI AI AI

0743 0745 0715 0715 0711 0711 0721

1234567 1234567 ......7 ....5..

1234... .....6. ..3.5.7

09:50 18:10 10:25 11:20 13:00 13:15 13:40

10:50 19:10 11:40 14:00 14:15 14:15 14:55

A-319 A-319 A-319 A-319 A-319 A-319 A-319

0992 0966 0964 0992 0932 0966

1

1

1

1

1 1

1

1

1

ORIGIN / DEST

csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru Hkqous'oj Bhubaneswar psUuS Chennai fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi <kdk Dhaka fMczqx<+ Dibrugarh nhekiqj Dimapur nhekiqj Dimapur xqokgkVh Guwahati xqokgkVh Guwahati xqokgkVh Guwahati xqokgkVh Guwahati gSnjkckn Hyderabad gSnjkckn Hyderabad bEQky Imphal bEQky Imphal bEQky Imphal bEQky Imphal dkBekaMw Kathmandu yhykckM+h Lilabari eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai iksVZ Cys;j Port Blair jkaph Ranchi f'kyk¡x Shillong flYpj Silchar rstiqj Tezpur okjk.klh Varanasi dksf"kDdksM Kozhikode (CCJ) nqcbZ Dubai nqcbZ Dubai eqacbZ Mumbai 'kkjtkg Sharjah dqYyww Kulu (KUU) paMhx<+ Chandigarh fnYyh Delhi fnYyh Delhi dqorS Kuwait (KWI) vgenkckn Ahmedabad psUuS Chennai psUuS Chennai psUuS Chennai xksok Goa gSnjkckn Hyderabad ysg Leh (IXL) fnYyh Delhi tEew Jammu Jhuxj Srinagar yhykckM+h Lilabari (IXI) xqokgkVh Guwahati dksydkrk Kolkata yanu London (LHR) vgenkckn Ahmedabad vgenkckn Ahmedabad vgenkckn Ahmedabad fnYyh Delhi fnYyh Delhi eqacbZ Mumbai U;w vkdZ Newark y[kuÅ Lucknow (LKO) Hkksiky Bhopal nsgjknwu Dehra Dun fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi t;iqj Jaipur tsn~nkg Jeddah eqacbZ Mumbai iVuk Patna yqf/k;kuk Ludhiana (LUH) fnYyh Delhi esfMªM Madrid (MAD) fnYyh Delhi enqjS Madurai (IXM) psUuS Chennai psUuS Chennai

FLIGHT NO AI 0771 AI 0775 AI 0776 AI 0765 AI 0763 AI 0021 AI 0701 AI 0023 AI 0230 AI 0705 AI 0709 AI 0709 9I 0735 9I 0739 AI 0729 AI 0731 AI 0776 AI 0526 AI 0713 AI 0715 AI 0715 AI 0713 AI 0247 9I 0739 AI 0676 AI 0773 AI 0787 9I 0719 9I 0711 AI 0753 9I 0735 AI 0422

FREQ 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 .2345.7 1234..7 ....5.. .2.4.6.

1.3.5.7 1234567 1234567 1234567 1234567 .234... ......7 ....5.. .....6.

12.4.6.

1.3.5.7 1234567 1234567 1234567 123..67 1234567 1234567 .2.4.6. .2.45.7

DEP 14:10 20:45 09:10 14:35 06:50 10:00 17:30 20:15 19:00 05:55 11:20 13:00 05:55 05:55 09:50 16:55 09:10 19:05 10:25 10:25 11:20 13:00 13:55 05:55 09:30 16:55 05:30 17:30 12:45 05:50 05:55 14:30

ARR 16:45 23:20 10:20 17:00 09:10 12:20 19:50 22:45 20:25 07:25 12:55 14:50 07:25 07:25 11:05 18:10 12:25 21:15 11:45 13:00 12:40 14:20 15:30 08:45 12:20 19:45 07:50 18:35 14:30 07:00 08:30 15:45

AIRCRAFT A-319 A-320 A-320 A-321 A-321 B787 B787 A-320 A-319 A-319 A-319 A-319 ATR-42 ATR-42 A-319 A-320 A-320 A-319 A-319 A-319 A-319 A-319 A-319 ATR-42 A-321 A-319 A-319 ATR-42 ATR-42 A-319 ATR-42 A-319

AI AI AI AI

1.34567 .2.....

1234567 1234567

11:15 11:20 07:20 21:30

13:45 13:50 09:10 23:30

A-321 A-321 A-321 A-321

9I 0807 9I 0806 9I 0806

123456. ......7 123456.

08:35 11:05 11:05

09:15 12:25 12:30

ATR-72 ATR-72 ATR-72

AI AI AI AI AI AI

1...5.. .2.4.6.

1...5.. ..3...7 .2.4.6. ..3...7

00:05 00:05 00:05 00:05 00:05 00:05

06:05 09:00 09:10 09:00 06:50 07:00

A-320 A-320 A-320 A-320 A-320 A-320

AI 0446 AI 0449 AI 0448

1234567 1...5.7 ..34...

11:55 08:55 08:55

13:30 09:40 09:45

A-319 A-319 A-319

9I 0740 9I 0740

1.3.5.7 1.3.5.7

09:05 09:05

10:05 12:05

ATR-42 ATR-42

AI AI AI AI AI AI AI

0172 0176 0172 0162 0112 0130 0171

.2...6. ......7 ...4...

1234567 1234567 1234567 1.3.5..

12:30 12:35 14:00 09:45 21:30 13:15 12:30

02:00+1 02:00+1 03:30+1 22:50 10:40+1 02:45+1 15:00

B787 B787 B787 B787 B787 B787 B787

9I 9I AI AI AI AI 9I AI AI 9I

0693 0691 0412 0432 0991 0812 0692 0991 0626 0694

1234567 1234567 1234567 1.3.5.7 .2.4.6.

1234567 1234567 .2.4.6.

1234567 1234567

16:00 08:00 08:55 14:05 14:15 20:15 20:20 14:15 11:00 11:50

17:40 09:30 10:15 15:25 15:25 21:35 22:20 19:45 13:20 13:15

ATR-72 ATR-72 A-320 A-321 A-321 A-319 ATR-72 A-321 A-319 ATR-72

9I 0838

12.4.6.

16:20

17:25

ATR-72

AI 0136

.2.4.6.

22:50

11:00+1

B787

AI 0672 AI 0552

1234567 1234567

13:15 16:30

14:20 17:45

A-319 ATR-72

0937 0937 0582 0997

0982 0976 0982 0988 0976 0988

STOPS

1

1

1

1

1 1 1

1

1

AIR INDIA network ORIGIN / DEST

eqacbZ Mumbai ekys Male (MLE) csaxyw: Bengaluru fnYyh Delhi f=osanze Trivandrum eaxyw: Mangalore (IXE) eqacbZ Mumbai esyckWuZ Melbourne (MEL) fnYyh Delhi feyku Milan (MXP) fnYyh Delhi eqca bZ Mumbai (BOM) vkcw /kkch Abu Dhabi vgenkckn Ahmedabad vgenkckn Ahmedabad vgenkckn Ahmedabad ve`rlj Amritsar vkSjaxkckn Aurangabad cSadkWd Bangkok csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru csaxyw: Bengaluru Hkkouxj Bhavnagar Hkksiky Bhopal Hkksiky Bhopal Hkqous'oj Bhubaneswar Hkqt Bhuj psUuS Chennai psUuS Chennai psUuS Chennai dks;Ecrw: Coimbatore fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi nho Diu nqcbZ Dubai xksok Goa xksok Goa xksok Goa xksok Goa xksok Goa Xokfy;j Gwalior gk¡x dk¡x Hong Kong gk¡x dk¡x Hong Kong gqcyh Hubli gSnjkckn Hyderabad gSnjkckn Hyderabad gSnjkckn Hyderabad gSnjkckn Hyderabad gSnjkckn Hyderabad bankSj Indore bankSj Indore t;iqj Jaipur tkeuxj Jamnagar tsn~nkg Jeddah tsn~nkg Jeddah tks/kiqj Jodhpur dksfPp Kochi dksfPp Kochi dksydkrk Kolkata dksydkrk Kolkata dksf"kDdksM Kozhikode yanu London y[kuÅ Lucknow enqjS Madurai eaxyw: Mangalore eLdV Muscat ukxiqj Nagpur

FLIGHT NO FREQ AI 0672 1234567

DEP 13:15

ARR 16:50

AIRCRAFT STOPS A-319 1

AI 0266 AI 0264 AI 0264

1.34567 1234567 1234567

10:55 16:35 16:35

13:20 22:40 18:25

A-320 A-320 A-320

AI 0680

1234567

12:40

14:25

A-319

AI 0309

1..4.6.

08:45

17:15

B787

AI 0138

12.4.6.

21:00

08:25+1

B787

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI 9I AI AI AI 9I AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI 9I AI AI AI AI AI AI AI AI AI 9I AI AI AI AI AI AI 9I AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

1234567 1234567 1234567 1234567 .....67 1234567 1234567 1234567 1234567 .23..6.

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12.4.6.

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 .2.4567 1234567 1234567 1234567 ..3.5.7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 .2.4.67 1.3.5..

1234567 12.4.6.

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 ..3.5.7 .2.4.67 1.3.5.. .23..6.

1234567 1234567 .2..5.7 1234567 1234567 1234567 ..3.5.7 1234567 1234567 .2..5.7 1.3.5.7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

22:30

00:35+1 02:50 06:40 18:30 10:05 16:30 07:45 07:55 11:10 18:20 18:30 21:45 19:05 07:20 21:10 14:25 08:30 07:50 10:55 20:30 12:50 09:05 11:10 10:10 10:15 11:25 12:15 18:15 15:15 19:10 18:15 19:10 20:25 21:15 22:00 22:05 23:10 13:15 21:55 03:20 06:20 14:45 17:40 22:25 16:50 06:50+1 06:50+1 16:15 07:50 15:25 16:25 20:45 22:25 08:40 14:55 13:15 12:10 21:15 19:45 11:20 07:40 19:15 08:55 23:15 08:45 11:30 10:30 12:35 12:00 23:25 07:20

A-319 B787 A-321 A-321 A-320 A-319 B787 A-320 A-319 A-319 A-319 A-319 ATR-72 A-319 A-319 A-320 ATR-72 A-319 A-319 A-319 A-319 A-320 A-319 B787 B777-ER A-321 A-320 ATR-72 B777-ER A-319 A-320 B777-ER A-320 A-319 B787 B787 B777-ER ATR-72 A-321 A-321 A-321 A-321 A-319 A-321 ATR-72 B787 B787 A-319 A-319 A-319 B747 A-319 A-319 A-319 ATR-72 A-321 A-319 B747 B777-ER A-321 A-319 A-320 A-321 A-319 A-321 B787 A-319 A-319 A-319 A-321 A-319

0945 0031 0986 0091 0649 0442 0330 0603 0639 0508 0607 0609 0651 0633 0631 0669 0625 0570 0671 0094 0657 0864 0635 0348 0806 0866 0809 0627 0677 0442 0687 0144 0660 0888 0310 0314 0101 0623 0983 0033 0083 0663 0661 0683 0627 0310 0314 0508 0615 0617 0965 0619 0050 0635 0627 0611 0647 0965 0931 0645 0054 0681 0675 0774 0581 0131 0625 0671 0679 0985 0627

01:35 05:30 17:20 07:15 15:25 01:50 06:15 09:20 15:05 16:40 20:00 17:50 05:50 19:30 12:00 06:35 06:00 08:55 18:35 10:55 07:00 07:05 07:55 08:00 09:00 10:00 12:55 13:00 15:25 16:00 17:00 18:00 19:00 19:45 19:45 21:00 12:10 20:00 02:00 05:05 13:15 16:15 21:00 12:55 19:45 19:45 15:05 06:30 14:00 15:00 19:20 21:05 07:05 12:55 11:15 11:00 15:00 17:00 09:35 05:30 17:05 06:10 20:30 06:50 06:30 08:00 08:55 10:25 22:00 05:40

1

1

1

2 1

1 1 1

1

1

ORIGIN / DEST

ukxiqj Nagpur U;w;kWdZ New York U;w vkdZ Newark vkslkdk Osaka jk;iqj Raipur jktdksV Rajkot fj;kn Riyadh fl;ksy Seoul 'kka?kkbZ Shanghai f'kjMh Shiridi f'kjMh Shiridi flaxkiqj Singapore lwjr Surat f=osanze Trivandrum mn;iqj Udaipur okjk.klh Varanasi fo'kk[kkiV~Vue Visakhapatnam eLdV Muscat (MCT) vgenkckn Ahmedabad csaxyw: Bengaluru psUuS Chennai fnYyh Delhi gSnjkckn Hyderabad eqacbZ Mumbai ukxiqj Nagpur (NAG) fnYyh Delhi fnYyh Delhi eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai ukanM s Nanded (NDC) ve`rlj Amritsar U;w ;kWdZ New York (JFK) fnYyh Delhi eqacbZ Mumbai U;wvkdZ Newark (EWR) vgenkckn Ahmedabad vgenkckn Ahmedabad fnYyh Delhi yanu London yanu London eqacbZ Mumbai vkslkdk Osaka (KIX) fnYyh Delhi gk¡x dk¡x Hong Kong eqacbZ Mumbai iaruxj Pantnagar (PGH) fnYyh Delhi isfjl Paris (CDG) psUuS Chennai fnYyh Delhi iBkudksV Pathankot (IXP) fnYyh Delhi iVuk Patna (PAT) Hkksiky Bhopal fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi y[kuÅ Lucknow iksVZ Cys;j Port Blair (IXZ) psUuS Chennai psUuS Chennai fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi dksydkrk Kolkata fo'kk[kkiV~Vue Visakhapatnam fo'kk[kkiV~Vue Visakhapatnam iq.ks Pune (PNQ) psUuS Chennai dks;Ecrw# Coimbatore fnYyh Delhi fnYyh Delhi fnYyh Delhi xksok Goa gSnjkckn Hyderabad gSnjkckn Hyderabad jk;iqj Raipur (RPR) Hkksiky Bhopal fnYyh Delhi fnYyh Delhi gSnjkckn Hyderabad eqacbZ Mumbai ukxiqj Nagpur

FLIGHT NO AI 0629 AI 0101 AI 0191 AI 0314 AI 0651 AI 0655 AI 0921 AI 0310 AI 0348 9I 0653 9I 0653 AI 0342 9I 0649 AI 0667 AI 0643 AI 0695 AI 0651

FREQ 1234567 1234567 1234567 1.3.5..

1234567 1234567 1234567 .2.4.67 .2.4567 ..3.5.7 12.4.6.

1234567 ..3.5.7 1234567 1234567 1234567 1234567

DEP 19:00 21:00 01:30 19:45 10:00 15:30 12:30 19:45 07:55 08:30 15:20 23:50 05:50 17:20 14:35 10:25 10:00

ARR 20:35 07:25 07:55 12:40+1 11:55 16:40 14:30 12:30+1 20:20 09:15 16:05 07:50+1 06:45 19:40 16:00 12:40 13:35

AIRCRAFT A-321 B777-ER B777-ER B787 A-321 A-319 A-320 B787 B787 ATR-72 ATR-72 B787 ATR-72 A-321 A-321 A-319 A-321

AI AI AI AI AI AI

0986 0978 0908 0974 0978 0986

1234567 1.3.5..

1234567 1234567 1.3.5..

1234567

00:20 22:00 23:00 23:10 22:00 00:20

06:40 04:50+1 04:20+1 03:45+1 02:50+1 04:25

A-321 A-319 A-319 A-321 A-319 A-321

AI AI AI AI

0470 0469 0628 0630

.23.5.7 1..4.6.

1234567 1234567

08:25 08:45 07:55 21:15

10:15 10:35 09:35 23:05

A-320 A-320 A-319 A-321

AI 0816

.....67

13:50

16:30

A-320

AI 0102 AI 0102

1234567 1234567

14:30 14:30

14:10+1 19:20+1

B777-ER B777-ER

AI AI AI AI AI AI

...4...

1...5..

1234567 ...4...

1...5..

1234567

00:10 22:30 14:15 00:10 22:30 14:15

03:30+1 02:00+1 19:10+1 12:05 10:15+1 14:30+1

B787 B787 B777-ER B787 B787 B777-ER

1 1 1

AI 0315 AI 0315 AI 0315

.2.4.6. .2.4.6. .2.4.6.

14:10 14:10 14:10

21:20 16:50 01:15+1

B787 B787 B787

1

9I 0816

..3.567

11:20

12:15

ATR-42

AI 0142 AI 0142

1234567 1234567

22:00 22:00

15:25+1 09:35+1

B787 B787

9I 0836

12.4...

11:50

13:35

ATR-42

9I AI AI AI 9I

0693 0410 0408 0416 0693

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

13:50 12:50 15:55 19:00 13:50

17:40 14:40 17:40 20:55 15:25

ATR-72 A-319 A-319 A-320 ATR-72

AI AI AI AI AI AI AI AI

0550 0552 0486 0486 0488 0788 0486 0488

1234567 .2.45.7 .23.5.7 1..4.6.

1...5..

1234567 .23.5.7 1...5..

08:00 13:20 09:45 10:50 12:30 08:30 09:45 12:30

10:10 15:30 14:45 14:35 17:45 10:40 11:45 14:35

A-321 A-320 A-320 A-320 A-320 A-319 A-320 A-320

9I 9I AI AI AI 9I 9I 9I

0562 0562 0852 0850 0854 0561 0562 0868

12345.7 12345.7 1234567 1234567 1234567 12345.7 12345.7 1.3.567

15:15 15:15 07:40 18:50 21:55 11:40 15:15 21:20

21:25 19:15 09:50 21:05 00:10+1 12:50 16:55 22:30

ATR-72 ATR-72 A-320 A-320 A-321 ATR-72 ATR-72 ATR-72

9I AI AI 9I AI AI

0863 0478 0469 0864 0651 0469

1234567 .23.5.7 1..4.6.

1234567 1234567 1..4.6.

08:20 07:35 07:45 12:05 12:30 07:45

09:50 09:30 10:35 14:00 16:20 08:10

ATR-72 A-319 A-320 ATR-72 A-321 A-320

0172 0172 0144 0172 0172 0144

STOPS 1 2

2 1

1 1 1

1

2

1

1

1 1

2 1

1 1

ORIGIN / DEST

FLIGHT NO FREQ 1234567

DEP 12:30

ARR 13:35

AIRCRAFT STOPS A-321

1..4.6. ..3.5.7 1234567

07:35 19:30 17:10

08:55 21:10 18:20

A-319 A-319 A-319

1234567 123..67

13:25 18:55

15:30 20:20

A-320 ATR-42

1..4.6. .2....7 1234567 ..3.5..

15:45 15:45 06:45 15:45

22:40 23:15 13:20 23:15

A-320 A-320 A-320 A-320

..3.5.7

20:40

07:40+1

B787

1.34567 1.3..6.

1.34567

11:30 01:00 11:30

20:25+1 06:00+1 15:55+1

B777-LR B777-LR B777-LR

1

1.3.5.7 1.3.5.7 1.3.5.7

14:15 14:15 14:15

21:20 16:50 01:15+1

B787 B787 B787

1

.2.4567 .2.4567

22:00 22:00

02:20+1 05:55+1

B787 B787

1234567 1234567 1234567

00:05 01:00 00:05

07:30 06:20 05:40

A-320 A-321 A-320

1234567

14:50

16:25

ATR-42

1234567 ..3.5.7 12.4.6.

16:45 09:45 16:30

18:30 11:05 17:15

ATR-72 ATR-72 ATR-72

1234567

07:40

08:50

A-319

1234567

07:45

08:55

ATR-42

1234567 1234567 1234567 1234567

09:00 08:35 23:00 19:15

10:25 11:35 02:20+1 22:05

B787 B787 A-320 B787

1234567 .2.4.67 1234567 1234567 ..34...

12:25 12:40 14:15 14:15 10:20

14:05 14:15 17:15 15:10 11:15

A-321 A-320 A-319 A-319 A-319

..3.5.7

20:40

07:20+1

B787

1234567 1234567 ..3.5.7

07:45 21:20 07:10

09:30 23:05 07:50

A-319 A-319 ATR-72

.2..5.. ..3.... ......7 .....6.

09:45 10:35 10:35 10:45

18:35 19:00 18:35 19:35

B787 B787 B787 B787

.2.4..7

23:15

09:00+1

B787

.2.4.6. .2.4.6.

08:50 08:50

09:30 11:50

ATR-42 ATR-42

1234567

08:40

09:35

ATR-72

1234567 1234567 12.4567 12.4567

14:15 14:15 17:05 17:05

18:30 15:20 18:15 19:40

A-321 A-321 ATR-72 ATR-72

1.3..67

11:15

17:00

B787

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

09:15 06:20 06:05 19:10 06:05 09:20

10:30 07:30 10:45 22:40 06:50 10:05

A-319 A-320 A-321 A-320 A-321 A-320

fo'kk[kkiV~Vue Visakhapatnam AI 0651 jktdksV Rajkot (RAJ) fnYyh Delhi AI 0498 fnYyh Delhi AI 0496 eqacbZ Mumbai AI 0656 jkaph Ranchi (IXR) fnYyh Delhi AI 0418 dksydkrk Kolkata 9I 0720 fj;kn Riyadh (RUH) fnYyh Delhi AI 0926 dksfPp Kochi AI 0924 eqacbZ Mumbai AI 0922 f=osanze Trivandrum AI 0928 jkse Rome (FCO) fnYyh Delhi AI 0122 lSu ÝkaflLd¨ San Francisco (SFO) csaxyw: Bengaluru AI 0174 fnYyh Delhi AI 0184 fnYyh Delhi AI 0174 fl;ksy Seoul (ICN) fnYyh Delhi AI 0317 gk¡x dk¡x Hong Kong AI 0317 eqacbZ Mumbai AI 0317 ’kka?kkbZ Shanghai (PVG) fnYyh Delhi AI 0349 eqacbZ Mumbai AI 0349 ’kkjtkg Sharjah (SHJ) psUuS Chennai AI 0968 dksf"kDdksM Kozhikode AI 0998 f=osanze Trivandrum AI 0968 f’kyk¡x Shillong (SHL) dksydkrk Kolkata 9I 0712 f'kjMh Shiridi (SAG) gSnjkckn Hyderabad 9I 0870 eqacbZ Mumbai 9I 0654 eqacbZ Mumbai 9I 0654 flYpj Silchar (IXS) dksydkrk Kolkata AI 0754 f'keyk Shimla (SLV) fnYyh Delhi 9I 0804 flaxkiqj Singapore (SIN) psUuS Chennai AI 0347 fnYyh Delhi AI 0381 fnYyh Delhi AI 0383 eqacbZ Mumbai AI 0343 Jhuxj Srinagar (SXR) fnYyh Delhi AI 0826 fnYyh Delhi AI 0828 fnYyh Delhi AI 0822 tEew Jammu AI 0822 ysg Leh AI 0447 LVkWdgkse Stockholm (ARN) fnYyh Delhi AI 0168 lwjr Surat (STV) fnYyh Delhi AI 0494 fnYyh Delhi AI 0490 eqacbZ Mumbai 9I 0650 flMUkh Sydney (SYD) fnYyh Delhi AI 0301 fnYyh Delhi AI 0301 fnYyh Delhi AI 0301 fnYyh Delhi AI 0301 rsy voho&;kQks Tel Aviv-Yafo (TLV) fnYyh Delhi AI 0140 rstiqj Tezpur (TEZ) xqokgkVh Guwahati 9I 0736 dksydkrk Kolkata 9I 0736 fr#fpjkiYyh Tiruchirapally (TRZ) psUuS Chennai 9I 0558 fr#ifr Tirupati (TIR) fnYyh Delhi AI 0541 gSnjkckn Hyderabad AI 0541 fot;okM+k Vijayawada 9I 0528 fo'kk[kkiV~Vue Visakhapatnam 9I 0528 Vksfd;ks Tokyo (NRT) fnYyh Delhi AI 0307 f=osna ez Trivandrum (TRV) csaxyw: Bengaluru AI 0584 psUuS Chennai AI 0968 fnYyh Delhi AI 0466 fnYyh Delhi AI 0264 dksfPp Kochi AI 0466 ekys Male AI 0263

2

1 1

1

ORIGIN / DEST

FLIGHT NO FREQ 1234567 ...4.6.

1234567

DEP 20:15 02:30 20:45

ARR 22:35 05:30 23:05

AIRCRAFT STOPS A-321 A-320 A-320

1234567 1234567

15:05 16:40

16:30 18:10

A-321 A-321

1234567

20:10

21:45

A-320

1.3..6.

1234567 1234567 12.4.6.

1.3..6. .2.45.7 1234567

12:15 15:30 16:50 19:35 12:15 12:15 13:20

13:25 17:05 18:30 21:10 14:40 13:35 15:40

A-319 A-319 A-319 A-320 A-319 A-319 A-319

..3.5.7

22:45

09:25+1

B787

1234567 1234567 1..45.7 .23..6.

1234567 1234567 ..3....

1234567 12.4567 1234567 12.4567 ..3....

08:20 12:35 09:05 09:05 17:30 20:40 16:30 17:30 15:20 12:30 18:40 20:00

10:00 13:45 11:20 11:20 21:25 22:55 17:30 18:25 16:35 13:25 19:40 21:00

ATR-72 ATR-72 A-320 A-319 A-320 A-320 ATR-72 A-320 ATR-72 ATR-72 ATR-72 ATR-72

1234567 1234567 .23.5.7 1...5..

1234567 ..3....

1234567 1234567 1..4.6.

1...5..

12.4567 1234567 12.4567 ..3....

07:00 07:50 12:15 15:15 18:00 15:00 18:00 14:15 08:15 09:40 14:00 07:00 14:00 15:00

10:00 10:20 14:45 17:45 22:25 17:30 19:05 16:20 10:10 11:50 16:35 07:55 14:55 16:00

ATR-72 A-321 A-320 A-320 A-321 ATR-72 A-321 A-321 A-320 A-320 ATR-72 ATR-72 ATR-72 ATR-72

..3.5.7 ..3.5.7

11:15 11:15

11:00+1 15:15+1

B777-ER B777-ER

..3.... ..3....

12:55 12:55

16:25 13:55

A-320 A-320

eqacbZ Mumbai AI 0668 fj;kn Riyadh AI 0927 'kkjtkg Sharjah AI 0967 mn;iqj Udaipur (UDR) fnYyh Delhi AI 0472 eqacbZ Mumbai AI 0644 oMksnjk Vadodara (BDQ) fnYyh Delhi AI 0820 okjk.klh Varanasi (VNS) vkxjk Agra AI 0406 fnYyh Delhi AI 0433 fnYyh Delhi AI 0405 fnYyh Delhi AI 0428 [ktqjkgks Khajuraho AI 0406 dksydkrk Kolkata AI 0421 eqacbZ Mumbai AI 0696 fo;uk Vienna (VIE) fnYyh Delhi AI 0154 fot;okM+k Vijayawada (VGA) csaxyw: Bengaluru 9I 0539 pSUus Chennai 9I 0560 fnYyh Delhi AI 0460 fnYyh Delhi AI 0460 fnYyh Delhi AI 0840 fnYyh Delhi AI 0468 gSnjkckn Hyderabad 9I 0537 gSnjkckn Hyderabad AI 0840 fr#ifr Tirupati AI 0527 fo'kk[kkiV~Vue Visakhapatnam 9I 0540 fo'kk[kkiV~Vue Visakhapatnam 9I 0528 fo'kk[kkiV~Vue Visakhapatnam 9I 0538 fo’kk[kkiV~Vue Visakhapatnam (VTZ) csaxyw: Bengaluru 9I 0539 fnYyh Delhi AI 0452 fnYyh Delhi AI 0486 fnYyh Delhi AI 0488 nqcbZ Dubai AI 0951 gSnjkckn Hyderabad 9I 0537 gSnjkckn Hyderabad AI 0951 eqacbZ Mumbai AI 0651 iksVZ Cys;j Port Blair AI 0485 iksVZ Cys;j Port Blair AI 0487 fr#ifr Tirupati 9I 0527 fot;okM+k Vijayawada 9I 0539 fot;okM+k Vijayawada 9I 0527 fot;okM+k Vijayawada 9I 0537 okWf'kaxVu Washington fnYyh Delhi AI 0104 gSnjkckn Hyderabad AI 0104 ;kaxksu Yangon (RGN) fnYyh Delhi AI 0236 x;k Gaya AI 0236

1

1

1

1 1

1

1 1

AIR INDIA - CODE SHARE

1

1

1

1

,cjMhu Aberdeen (ABZ) cfeZa?ke Birmingham AI* 6161 cfeZa?ke Birmingham AI* 6161 yanu London AI* 6155 yanu London AI* 6157 yanu London AI* 6159 vkcw /kkch Abu Dhabi (AUH) fnYyh Delhi AI* 9006 vnkuk Adana (ADA) bLrkacqy Istanbul AI* 6076 bLrkacqy Istanbul AI* 6076 bLrkacqy Istanbul AI* 6076 vkfnl vckck Addis Ababa (ADD) nkj ,l lyke Dar Es Salaam AI* 7557 nkj ,l lyke Dar Es Salaam AI* 7557 nkj ,l lyke Dar Es Salaam AI* 7557 nkj ,l lyke Dar Es Salaam AI* 7557 fnYyh Delhi AI* 7568 fnYyh Delhi AI* 7552 ,UVsch Entebbe AI* 7559 ,UVsch Entebbe AI* 7570 gjkjs Harare AI* 7563 gjkjs Harare AI* 7563 fdxkyh Kigali AI* 7561 fdxkyh Kigali AI* 7561 eqacbZ Mumbai AI* 7565 eqacbZ Mumbai AI* 7550 uSjksch Nairobi AI* 7574

......7 12345..

1234567 12345..

12345.7

12:40 13:20 07:05 15:20 17:40

14:15 14:55 09:00 17:15 19:35

BE DH4 BE DH4 BE DH4 BE DH4 BE DH4

1234567

00:05

05:05

IX 738

1.....7 .2345.. .....6.

15:45 15:45 15:45

17:25 17:25 17:25

TK 321 TK 73H TK 32B

1...... ..3.... ...45.7 .....6.

1234567 1234567 1234567 1234567 1.3.5.7 .2.4.6. .2.4.67 1.3.5..

1234567 1234567 1.34567

10:30 10:30 10:30 10:30 16:10 23:15 10:00 15:45 09:25 09:25 12:10 13:40 18:25 23:50 08:15

13:20 13:20 13:20 13:20 01:10+1 08:15+1 12:05 17:50 12:25 14:15 15:10 15:10 02:05+1 07:30+1 10:25

ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET

763 788 738 77W 763 763 738 738 77L 788 738 738 359 359 738

1 1

AIR INDIA network ORIGIN / DEST

FLIGHT NO FREQ .2.....

123.567 ...4...

1..45.7 .2...6. ..3....

uSjksch Nairobi AI* 7574 uSjksch Nairobi AI* 7555 uSjksch Nairobi AI* 7555 uSjksch Nairobi AI* 7572 uSjksch Nairobi AI* 7572 uSjksch Nairobi AI* 7572 vYekfV Almaty (ALA) fnYyh Delhi AI* 6520 ,ElVjMSe Amsterdam (AMS) ÝsadQVZ Frankfurt AI* 8538 ÝsadQVZ Frankfurt AI* 8538 vadkjk Ankara (ESB) bLrkacqy Istanbul AI* 6084 bLrkacqy Istanbul AI* 6084 bLrkacqy Istanbul AI* 6084 bLrkacqy Istanbul AI* 6084 vUVy;k Antalya (AYT) bLrkacqy Istanbul AI* 6080 bLrkacqy Istanbul AI* 6080 csx a yw: Bengaluru (BLR) ÝsadQVZ Frankfurt AI* 8755 ekWfj'kl Mauritius AI* 6747 ekWfj'kl Mauritius AI* 6747 cSd a kWd Bangkok (BKK) flaxkiqj Singapore AI* 7241 rkbis Taipei AI* 7064 rkbis Taipei AI* 7062 rkbis Taipei AI* 7052 rkbis Taipei AI* 7056 rkbis Taipei AI* 7066 rkbis Taipei AI* 7054 csyQkLV Belfast (BHD) cfeZa?ke Birmingham AI* 6101 cfeZa?ke Birmingham AI* 6131 cfeZa?ke Birmingham AI* 6103 cfeZa?ke Birmingham AI* 6105 cfyZu Berlin (TXL) ÝsadQVZ Frankfurt AI* 8876 cfeZ?a ke Birmingham (BHX) ,cjMhu Aberdeen AI* 6162 csyQkLV Belfast AI* 6102 csyQkLV Belfast AI* 6132 csyQkLV Belfast AI* 6106 Xyklxks Glasgow AI* 6108 Xyklxks Glasgow AI* 6112 Xyklxks Glasgow AI* 6110 Xyklxks Glasgow AI* 6112 czl w y s Brussels (BRU) eqacbZ Mumbai AI* 7477 dkfgjk Cairo (CAI) eqacbZ Mumbai AI* 7690 dSyxjh Calgary (YYC) yanu London AI* 7314 Vksfd;ks Tokyo AI* 7331 psUuS Chennai (MAA) ÝsadQVZ Frankfurt AI* 8759 ekWfj'kl Mauritius AI* 6747 ekWfj'kl Mauritius AI* 6747 lsaV Msful St. Denis AI* 7278 f’kdkxks Chicago (ORD) ÝsadQVZ Frankfurt AI* 8636 dks;Ecrw# Coimbatore (CJB) fnYyh Delhi AI* 9018 flaxkiqj Singapore AI* 9020 dksius gsxu Copenhagen (CPH) ÝsadQVZ Frankfurt AI* 8571 ÝsadQVZ Frankfurt AI* 8571 Mkykeu Dalaman (DLM) bLrkacqy Istanbul AI* 6082 bLrkacqy Istanbul AI* 6082 bLrkacqy Istanbul AI* 6082 bLrkacqy Istanbul AI* 6082 bLrkacqy Istanbul AI* 6082 nkj ,l lyke Dar Es Salaam (DAR) vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7556 vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7556 vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7556 vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7556

DEP 08:15 11:20 11:20 16:25 16:25 16:25

ARR 10:25 13:30 13:30 18:35 18:35 18:35

AIRCRAFT STOPS ET 788 ET 738 ET 788 ET 738 ET 788 ET 763

1234567

07:10

10:25

KC 321

1....6. .2.45.7

18:30 18:30

19:35 19:35

LH 319 LH 320

1.....7 .2.45.. ..3.... .....6.

17:05 17:05 17:05 17:05

18:25 18:25 18:25 18:25

TK TK TK TK

1...... .234567

16:50 16:50

18:15 18:15

TK 319 TK 321

1234567 ..3.... ....5..

03:05 05:25 05:25

09:00 12:00 12:00

LH 74H MK 343 MK 332

1234567 1234567 1.34.6. .2..5.7 ..3.5.7 1.34.6.

1234567

12:15 01:45 11:40 12:20 15:10 15:10 16:25

15:40 06:35 16:30 17:10 20:00 20:00 21:15

SQ BR BR BR BR BR BR

333 77W 77W 77W 77W 77W 77W

123456.

1234567 12345.7 1234567

07:00 15:00 16:50 18:30

08:05 16:05 17:55 19:35

BE BE BE BE

DH4 DH4 DH4 DH4

12345..

18:45

19:55

LH 321

......7 123456.

12345.7 1234567 123456. .....6.

12345.7 12345.7

18:40 08:30 18:45 20:00 08:40 18:40 19:20 20:45

20:05 09:35 19:50 21:05 09:55 19:55 20:35 22:00

BE BE BE BE BE BE BE BE

1.345.7

10:40

23:00

SN 332

123..6.

16:50

02:00+1

MS 330

1234567 1..456.

18:25 12:50

10:00+1 14:35+1

AC 789 AC 763

1234567 ..3.... ....5.. ..3..6.

01:50 07:45 07:45 07:10

08:30 12:00 12:00 11:50

LH 343 MK 343 MK 332 UU 738

1234567

16:00

07:15+1

LH 74H

..3.5.7 .2.4.6.

14:00 23:15

17:00 06:15+1

IX 738 IX 738

123456. ....5.7

14:55 15:00

16:25 16:30

LH 320 LH 320

1...... .2.45.. ..3.... .....6. ......7

11:15 11:15 11:15 11:15 11:15

12:40 12:40 12:40 12:40 12:40

TK 73H TK 321 TK 738 TK 319 TK 73J

1...... ..3.... ...45.7 .....6.

16:45 16:45 16:45 16:45

19:25 19:25 19:25 19:25

ET ET ET ET

73H 32B 73J 321

1 1

DH4 DH4 DH4 DH4 DH4 DH4 DH4 DH4

763 788 738 77W

Schedules and equipment shown in this timetable are based on latest information known at the time of going to press and are subject to change without prior notice. bl le; lkfj.kh esa fn;k x;k ’ksM~;wy izsl esa tkus ds le; rd miyC/k uohure lwpuk ij vk/kkfjr gS rFkk fcuk fdlh iwoZ lwpuk ds blesa ifjorZu fd;k tk ldrk gSA

ORIGIN / DEST

fnYyh Delhi (DEL) vkcw /kkch Abu Dhabi vkfnl vckck Addis Ababa vkfnl vckck Addis Ababa vYekVh Almaty dks;Ecrw# Coimbatore ÝsadQVZ Frankfurt bLrkacqy Istanbul enqjS Madurai ekWfj'kl Mauritius ekWfj'kl Mauritius E;wfu[k Munich E;wfu[k Munich T;wfj[k Zurich MsUoj Denver (DEN) ÝsadQVZ Frankfurt MsVkª ;V Detroit (DTW) ÝsadQVZ Frankfurt nksgk Doha (DOH) eqacbZ Mumbai Mqckz os fud Dubrovnik (DBV) ÝsadQVZ Frankfurt ÝsadQVZ Frankfurt ÝsadQVZ Frankfurt ÝsadQV Frankfurt isfjl Paris isfjl Paris jkse Rome MqlyMkQZZ Dusseldorf (DUS) ÝsadQVZ Frankfurt ÝsadQVZ Frankfurt ÝsadQVZ Frankfurt Mjcu Durban (DUR) ekWfj'kl Mauritius ,fMucxZ Edinburgh (EDI) yanu London yanu London yanu London yanu London ,UVsch Entebbe (EBB) vkfnl vckck Addis Ababa vkfnl vckck Addis Ababa Ýsd a QVZ Frankfurt (FRA) ,ElVjMSe Amsterdam ,ElVjMSe Amsterdam ,ElVjMSe Amsterdam csaxyw: / DEST Bengaluru ORIGIN cfyZu Berlin psUuS Chennai f'kdkxks Chicago dksisugsxu Copenhagen dksisugsxu Copenhagen fnYyh Delhi MsUoj Denver MsVªk;V Detroit MsVªk;V Detroit Mqczksofud Dubrovnik Mqczksofud Dubrovnik Mqczksofud Dubrovnik Mqczksofud Dubrovnik Mqczksofud Dubrovnik fylcu Lisbon fylcu Lisbon yqfCy;kuk Ljubljana yqfCy;kuk Ljubljana ykWl ,aftyl Los Angeles eqacbZ Mumbai eqacbZ Mumbai E;wfu[k Munich E;wfu[k Munich E;wfu[k Munich vkslyks Oslo iq.ks Pune fLIyV Split fLIyV Split fLIyV Split LVkWdgkse Stockholm LVkWdgkse Stockholm LVqVxkVZ Stuttgart

FLIGHT NO FREQ

DEP

ARR

AIRCRAFT STOPS

AI* 9005 AI* 7553 AI* 7569 AI* 6521 AI* 9017 AI* 8761 AI* 6071 AI* 9015 AI* 6745 AI* 6745 AI* 8763 AI* 8763 AI* 7703

1234567 1234567 1234567 1234567 .2.4.6.

1234567 1234567 1.3.5.7 1..4... ......7 123.567 ...4...

1234567

20:50 02:30 09:35 11:35 19:00 02:45 06:15 19:00 08:00 08:00 00:55 00:55 01:15

22:55 06:55 13:45 15:50 22:00 07:35 10:30 22:15 14:00 14:00 05:30 05:45 06:20

IX 738 ET 763 ET 763 KC 321 IX 738 LH 388 TK 77W IX 738 MK 343 MK 332 LH 359 LH 333 LX 333

AI* 8634

1234567

17:25

11:00+1

LH 744

AI* 8646

1234567

15:55

05:40+1

LH 744

AI* 9002

...4567

20:05

02:15+1

IX 738

AI* 7510 AI* 7510 AI* 7510 AI* 7510 AI* 7518 AI* 7518 AI* 7508

......7 123.5.. ...4... .....6. .2.45.7 ..3.... .....6.

06:30 07:25 07:25 15:55 15:05 15:40 15:50

08:35 09:30 09:30 18:00 17:30 18:05 17:15

OU 320 OU 319 OU 320 OU 319 OU 319 OU 319 OU DH4

AI* 8844 AI* 8844 AI* 8844

.....6. ......7 12345..

14:40 14:40 18:30

15:30 15:30 19:20

LH 32A LH 320 CL E90

AI* 6730

1.3..6.

12:20

18:10

MK 319

AI* 6122 AI* 6124 AI* 6126 AI* 6128

1234567 1234567 1234567 12345.7

06:20 08:55 15:50 18:20

08:00 10:35 17:30 20:00

BE BE BE BE

AI* 7571 AI* 7560

1234567 1234567

12:55 18:45

15:00 20:50

ET 738 ET 738

AI* 8539 AI* 8539 AI* 8539 AI* 8754 FLIGHT NO AI* 8867 AI* 8758 AI* 8637 AI* 8576 AI* 8576 AI* 8760 AI* 8635 AI* 8647 AI* 8647 AI* 7511 AI* 7511 AI* 7511 AI* 7511 AI* 7511 AI* 7727 AI* 7727 AI* 6381 AI* 6381 AI* 8641 AI* 8756 AI* 8756 AI* 8811 AI* 8811 AI* 8811 AI* 8534 AI* 8766 AI* 7513 AI* 7513 AI* 7513 AI* 8504 AI* 8504 AI* 8829

12..5.. ..3.... ...4.67 1234567 FREQ 1234567 1234567 1234567 123.567 ...4...

1234567 1234567 12.4.67 ..3.5.. ..3.... ......7 12..5.. ...4...

6 1...5.. .234.67 1..4.67 .23.5..

1234567 123.... ...4567 12345.. .....6. ......7 12345.7 1.34567 ......7 .....6.

12345..

123456. ......7 ....5..

21:00 21:00 21:00 13:10 DEP 19:45 10:50 10:45 21:20 21:20 13:40 13:25 10:00 10:05 10:25 11:05 15:10 15:10 18:50 19:35 19:35 20:30 20:30 10:15 13:30 13:30 19:45 19:45 19:45 21:00 12:35 09:25 11:25 12:05 21:35 21:35 22:10

22:15 22:15 22:15 01:25+1 ARR 20:55 23:50 12:50 22:40 22:40 00:50+1 15:35 12:45 12:50 12:15 12:55 17:00 17:00 20:40 21:45 21:45 21:40 21:40 13:15 01:00+1 01:00+1 20:40 20:40 20:40 22:55 00:30+1 11:05 13:05 13:45 23:35 23:35 22:50

LH 319 LH 32A LH 320 LH 74H AIRCRAFT STOPS LH 321 LH 343 LH 74H LH 320 LH 321 LH 388 LH 744 LH 744 LH 744 OU 319 OU 319 OU 319 OU 320 OU 319 TP 319 TP 320 JP CR9 JP 319 LH 346 LH 74H LH 744 LH 321 LH 320 LH 319 LH 32A LH 73W OU 320 OU 319 OU 320 LH 32A LH321 LH 320

DH4 DH4 DH4 DH4

LEGEND OF CODES USED Frequency: 1=Monday, 2=Tuesday, 3=Wednesday, 4=Thursday, 5=Friday, 6= Saturday, 7=Sunday. All times are local.

Aircraft: 319= Airbus A319, 320=Airbus A320, 321=Airbus A321, 77W=Boeing 777ER, 77L=Boeing 777LR, B 744=Boeing 747, B 787= Boeing 787 Dreamliner, B 737= Boeing 737-800, ATR42=ATR 42, ATR70=ATR72, CR7=CRJ

ORIGIN / DEST

FLIGHT NO FREQ 1..4.6. .2..... ..3...7 1234567 1.3..67 .2...67

DEP 22:15 22:15 22:15 13:15 20:45 20:45

ARR 22:55 22:55 22:55 16:00 22:10 22:10

AIRCRAFT STOPS LH 320 LH 321 LH 319 LH 74H OU 319 OU 320

123456. ......7 12345.7 .....6.

12345..

12345.7 12345.7

07:00 11:50 15:15 17:00 17:40 19:05 21:00

08:15 13:05 16:30 18:15 18:55 20:20 22:15

BE BE BE BE BE BE BE

12345.7 .....6.

16:00 17:10

17:55 19:05

BE DH4 BE DH4

1 1

1.3.5.7 .2.4.6.

13:40 15:15

20:40 20:05

ET 77L ET 788

1

1234567

19:35

16:25

AC 77W

123456. ......7

12:35 13:00

14:00 14:25

BE DH4 BE DH4

.....6.

12345.7

10:00 13:00

11:00 14:00

RE ATR RE ATR

12.4567 ..3....

1...... .234567 1.....7 .2...6. ..345..

12.4.6. ..3.5.. ......7 1234567 1...... .2345.. .....6. ......7 1234567

11:35 11:35 12:00 12:00 13:00 13:00 13:00 16:55 16:55 16:55 20:20 13:00 13:00 13:00 13:00 20:00

13:10 13:10 13:10 13:10 14:20 14:20 14:20 18:15 18:15 18:15 04:35+1 14:10 14:10 14:10 14:10 04:45+1

TK 321 TK 73H TK 738 TK 73H TK 320 TK 73J TK 73H TK 321 TK 333 TK 738 TK 77W TK 73H TK 321 TK 320 TK 32B TK 77W

......7 12345.. .....6.

11:15 11:40 15:20

12:20 12:45 16:25

BE DH4 BE DH4 BE DH4

1.3.5.. .2...67 ...4...

13:35 13:35 13:35

19:35 19:35 19:35

MK 319 MK 359 MK 343

.2.4.67 1.3.5..

15:55 16:20

20:50 19:55

ET 738 ET 738

1.3.56.

23:50

06:40+1

SQ 333

12345..

10:25

11:35

SQ 333

1...5.. .234.67 1.34.67 .2..... ....5..

1.34..7 .2...6. ....5.. ...4.6. .2..... .2.4.6. .2.4.6. .2..5.. ...4... ..3..6.

1...... .2..... ...4.6.

12..... .....6. ..3.... ....5..

14:45 14:45 07:35 07:35 08:20 15:05 15:05 15:05 09:10 09:15 13:20 16:20 19:00 19:00 19:05 07:50 07:50 07:50 12:35 12:35 12:25 12:25

18:50 18:50 10:20 10:20 11:00 17:45 17:45 17:40 11:25 11:25 15:35 18:35 21:20 21:20 21:20 11:25 11:25 11:25 16:10 16:10 16:15 16:15

TP 319 TP 320 TP 319 TP 320 TP 319 TP 319 TP 320 TP 320 TP 319 TP 319 TP 319 TP 319 TP 320 TP 319 TP 320 TP 321 TP 319 TP 320 TP 320 TP 319 TP 320 TP 319

LVqVxkVZ Stuttgart AI* 8829 LVqVxkVZ Stuttgart AI* 8829 LVqVxkVZ Stuttgart AI* 8829 okWf'kaxVu Washington AI* 8645 tkxzsc Zagreb AI* 7503 tkxzsc Zagreb AI* 7503 Xyklxks Glasgow (GLA) cfeZa?ke Birmingham AI* 6107 cfeZa?ke Birmingham AI* 6137 cfeZa?ke Birmingham AI* 6139 cfeZa?ke Birmingham AI* 6109 cfeZa?ke Birmingham AI* 6109 cfeZa?ke Birmingham AI* 6111 cfeZa?ke Birmingham AI* 6113 xuZth Guernsey (GCI) cfeZa?ke Birmingham AI* 6146 cfeZa?ke Birmingham AI* 6146 gjkjs Harare (HRE) vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7564 vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7564 gk¡x dk¡x Hong Kong (HKG) oSadwoj Vancouver AI* 7326 baousl Z Inverness (INV) cfeZa?ke Birmingham AI* 6168 cfeZa?ke Birmingham AI* 6168 bLys vkWQ+ eSu Isle Of Man (IOM) cfeZa?ke Birmingham AI* 6169 cfeZa?ke Birmingham AI* 6169 bLrkacy q Istanbul (IST) vnkuk Adana AI* 6077 vnkuk Adana AI* 6077 vadkjk Ankara AI* 6085 vadkjk Ankara AI* 6085 varkY;k Antalya AI* 6081 varkY;k Antalya AI* 6081 varkY;k Antalya AI* 6081 Mkyeu Dalaman AI* 6083 Mkyeu Dalaman AI* 6083 Mkyeu Dalaman AI* 6083 fnYyh Delhi AI* 6070 bT+kfej Izmir AI* 6079 bT+kfej Izmir AI* 6079 bT+kfej Izmir AI* 6079 bT+kfej Izmir AI* 6079 eqacbZ Mumbai AI* 6074 tlhZ Jersey (JER) cfeZa?ke Birmingham AI* 6148 cfeZa?ke Birmingham AI* 6148 cfeZa?ke Birmingham AI* 6148 tksgkUlcxZ Johannesburg (JNB) ekWfj'kl Mauritius AI* 6732 ekWfj'kl Mauritius AI* 6732 ekWfj'kl Mauritius AI* 6732 fdxkyh Kigali (KGL) vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7562 vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7562 dksydkrk Kolkata (CCU) flaxkiqj Singapore AI* 7261 dqvkyk yEiqj Kuala Lumpur (KUL) flaxkiqj Singapore AI* 7243 fylcu Lisbon (LIS) ÝsadQVZ Frankfurt AI* 7726 ÝsadQVZ Frankfurt AI* 7726 yanu London AI* 7730 yanu London AI* 7730 yanu London AI* 7730 yanu London AI* 7736 yanu London AI* 7736 yanu London AI* 7736 eSfMªM Madrid AI* 7718 eSfMªM Madrid AI* 7718 eSfMªM Madrid AI* 7714 eSfMªM Madrid AI* 7716 eSfMªM Madrid AI* 7720 eSfMªM Madrid AI* 7720 eSfMªM Madrid AI* 7720 feyku Milan AI* 7706 feyku Milan AI* 7706 feyku Milan AI* 7706 feyku Milan AI* 7708 feyku Milan AI* 7708 jkse Rome AI* 7752 jkse Rome AI* 7752

DH4 DH4 DH4 DH4 DH4 DH4 DH4

1

ORIGIN / DEST

FLIGHT NO FREQ ......7 12.456. ..3.... ......7

jkse Rome AI* 7752 fo;uk Vienna AI* 7750 fo;uk Vienna AI* 7750 fo;uk Vienna AI* 7750 yqfCy;kuk Ljubljana (LJB) ÝsadQVZ Frankfurt AI* 6382 ÝsadQVZ Frankfurt AI* 6382 fo;uk Vienna AI* 6384 fo;uk Vienna AI* 6384 fo;uk Vienna AI* 6384 yanu London (LHR) ,cjMhu Aberdeen AI* 6154 ,cjMhu Aberdeen AI* 6156 ,cjMhu Aberdeen AI* 6158 dSyxjh Calgary AI* 7313 ,fMucxZ Edinburgh AI* 6121 ,fMucxZ Edinburgh AI* 6123 ,fMucxZ Edinburgh AI* 6125 ,fMucxZ Edinburgh AI* 6127 fylcu Lisbon AI* 7731 fylcu Lisbon AI* 7731 fylcu Lisbon AI* 7735 fylcu Lisbon AI* 7735 fylcu Lisbon AI* 7729 fylcu Lisbon AI* 7729 fylcu Lisbon AI* 7737 fylcu Lisbon AI* 7737 ek¡fVª;y Montreal AI* 7305 vksVkok Ottawa AI* 7307 vksVkok Ottawa AI* 7307 VksjksaVks Toronto AI* 7343 VksjksaVks Toronto AI* 7309 oSadwoj Vancouver AI* 7317 tkxzsc Zagreb AI* 7505 tkxzsc Zagreb AI* 7505 tkxzsc Zagreb AI* 7505 ykWl ,aftyl Los Angeles (LAX) ÝsadQVZ Frankfurt AI* 8640 ÝsadQVZ Frankfurt AI* 8642 flaxkiqj Singapore AI* 7205 eSfMªM Madrid (MAD) fylcu Lisbon AI* 7719 fylcu Lisbon AI* 7713 fylcu Lisbon AI* 7713 iksVksZ Porto AI* 7721 iksVksZ Porto AI* 7725 enqjS Madurai (IXM) fnYyh Delhi AI* 9016 ekWfj’kl Mauritius (MRU) csaxyw: Bengaluru AI* 6746 csaxyw: Bengaluru AI* 6746 psUuS Chennai AI* 6746 psUuS Chennai AI* 6746 fnYyh Delhi AI* 6744 fnYyh Delhi AI* 6744 Mjcu Durban AI* 6729 tksgkalcxZ Johannesburg AI* 6731 tksgkalcxZ Johannesburg AI* 6731 tksgkalcxZ Johannesburg AI* 6731 eqacbZ Mumbai AI* 6702 eqacbZ Mumbai AI* 6748 eqacbZ Mumbai AI* 6748 iFkZ Perth AI* 6720 iFkZ Perth AI* 6720 lsaV fi;js St. Pierre AI* 6736 lsaV fi;j St. Pierre AI* 6736 lsaV Msful St. Denis AI* 6722 lsaV Msful St. Denis AI* 6722 lsaV Msful St. Denis AI* 6722 lsaV Msful St. Denis AI* 6722 lsaV Msful St. Denis AI* 6724 lsaV Msful St. Denis AI* 6724 feyku Milan (MXP) fylcu Lisbon AI* 7709 fylcu Lisbon AI* 7709 ek¡fVª;y Montreal (YUL) yanu London AI* 7306 isfjl Paris AI* 7324 eqca bZ Mumbai (BOM) vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7551 vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7566 czwlsy Brussels AI* 7476

DEP 12:25 14:25 14:25 14:25

ARR 16:15 18:45 18:45 18:45

AIRCRAFT STOPS TP 321 TP 321 TP 320 TP 332

1..4.67 .23.5.. ..3.... ....5.. ......7

17:55 17:55 17:50 17:50 17:50

19:15 19:15 18:40 18:40 18:40

JP CR9 JP 319 JP CR7 JP CR9 JP S20

1234567 12345..

12345.7 1234567 1234567 1234567 1234567 12345.7 1.34567 .2.....

1.3.4..7 .2..56.

1.34..7 .2..56.

1..45.. .23..67 1234567 1.3.... ...4567 1234567 1234567 1234567 .....6. ..3....

1...5..

09:45 18:05 20:20 10:05 08:45 11:20 18:20 20:45 08:10 08:10 13:45 13:45 18:45 18:45 19:50 19:50 15:20 13:05 16:15 12:05 15:00 14:10 16:40 17:00 20:00

11:45 20:05 22:20 11:55 10:25 13:00 20:00 22:25 10:50 10:50 16:30 16:30 21:25 21:25 22:30 22:30 17:20 15:40 18:50 14:45 17:40 15:40 19:55 20:15 23:15

BE DH4 BE DH4 BE DH4 AC 789 BE DH4 BE DH4 BE DH4 BE DH4 TP 320 TP 319 TP 319 TP 320 TP 319 TP 320 TP 320 TP 319 AC 789 AC 763 AC 763 AC 77W AC 77W AC 77W OU 319 OU 319 OU 319

1234567 ...4567 1234567

15:10 19:05 10:00

11:20+1 14:50+1 21:00+1

LH 346 LH 74H SQ 77W

..3.5.7 .2...6. ...4... ..3.5.. .2.4...

07:25 22:05 22:05 10:20 23:05

07:45 22:25 22:25 10:30 23:20

TP 319 TP 320 TP 319 NI E90 NI E90

12.4.6.

13:45

17:00

IX 738

.2..... ...4... .2..... ...4... ..3.... .....67 1.3...7 1.3.5.. .2...67 ...4... .....6.

1.3.5.7 .2.4... .2..... .....6.

1.3.567 .2.4...

1...5.. .2.4..7 ..3.... .....6.

1234... ....567

21:05 21;05 21:05 21:05 21:15 21:15 09:00 09:15 09:15 09:15 19:20 21:20 21:20 22:15 22:15 18:50 18:50 15:30 15:30 15:30 15:30 22:05 22:05

04:25+1 04:25+1 06:15+1 06:15+1 06:15+1 06:15+1 11:20 11:50 11:40 11:50 03:00+1 05:00+1 05:00+1 09:10+1 09:10+1 19:45 19:45 16:15 16:15 16:15 16:15 23:00 23:00

MK 343 MK 332 MK 343 MK 332 MK 343 MK 332 MK 319 MK 319 MK 359 MK 343 MK 343 MK 332 MK 343 MK 332 MK 343 MK AT7 MK 319 MK 332 MK 343 MK 359 MK AT7 MK 319 MK AT7

1...... .2.4.6.

20:15 20:15

22:10 22:10

TP 321 TP 319

1234567 1234567

19:10 20:55

06:35+1 09:35+1

AC 789 AC 77W

1234567 1234567 12.456.

04:00 11:05 01:05

06:50 13:45 07:00

ET 359 ET 359 SN 332

1

1

AIR INDIA network ORIGIN / DEST

DEP

ARR

AIRCRAFT STOPS

ORIGIN / DEST

FLIGHT NO FREQ

DEP

ARR

AIRCRAFT STOPS

.234..7 ...45.7 .....6.

1234... ....567 1234567 ......7 12.4.6. ..3.5..

1...... .234567 .2..5.7 1234567

03:00 07:00 18:05 02:55 02:55 06:25 05:00 06:45 06:45 00:45 00:50 08:00 00:55

05:30 08:00 19:05 08:00 08:00 10:40 09:30 11:15 11:15 05:45 05:50 09:45 06:15

MS 330 IX 738 IX 738 LH 74H LH 744 TK 77W MK 343 MK 332 MK 343 LH 333 LH 333 IX 738 LX 333

AI* 6723 AI* 6723 AI* 6725 AI* 6725 AI* 6725 AI* 6725 AI* 7291

....5.. ......7 1...5.. .2.4..7 ..3.... .....6. ......7

12:05 12:05 17:30 17:30 17:30 17:30 07:30

12:50 12:50 18:15 18:15 18:15 18:15 10:15

MK MK MK MK MK MK UU

AI* 8507 AI* 8507

123...7 ...456.

16:35 16:35

18:40 18:40

LH 32A LH 320

AI* 8826 AI* 8826

......7 123456.

14:25 18:40

15:10 19:25

CL E90 CL E90

12.4567 ..3....

1234567 ......7 123456.

12:20 12:20 19:00 11:35 11:45

23:15 23:15 20:00 23:05 23:15

LH LH LH LH LH

359 333 321 333 333

1.34567 .2.....

123.567 ...4...

1..45.7 .2...6. ..3....

11:35 11:35 17:40 17:40 19:15 19:15 19:15

13:35 13:35 19:40 19:40 21:05 21:05 21:05

ET ET ET ET ET ET ET

738 788 738 788 738 788 763

AI* 7051 AI* 7055 AI* 7053 AI* 7065 AI* 7063 AI* 7061 AI* 7057 AI* 7059

.2..5.7 .2.4.6.

1234567 1.34.6.

1234567 12.4.6.

1234567 1234567

08:25 08:30 08:40 10:20 20:45 23:30 07:40 09:25

11:10 11:15 11:35 13:05 23:30 01:10+1 12:00 13:50

BR 77W BR 77W BR 77W BR 77W BR 77W BR 77W BR 77W BR 77W

AI* 7332 AI* 7328

1.3..67 1.3..67

16:15 16:50

10:55 09:25

AC 763 AC 789

123456. ......7

16:05 16:05

18:10 18:10

LH 32A LH 320

AI* 7312 AI* 7310 AI* 7316 AI* 7320 AI* 7322

1234567 1234567 1234567 ......7 1234567

18:35 20:40 23:05 20:30 19:35

06:30+1 08:35+1 11:05+1 10:30+1 08:45+1

AC AC AC AC AC

77W 77W 77W 333 77W

1234567

22:40

10:25+1

AC 763

1234567 1234567 1234567

13:05 11:00 18:30

14:25 13:05 20:20

AC 77W AC 77W OU 319

AI* 7325 AI* 7318 AI* 7329 AI* 7327

1234567 1234567 1.3456.

1..456.

13:15 18:35 11:10 13:25

17:30+1 11:50+1 14:10+1 15:15+1

AC AC AC AC

77W 77W 789 789

..3.... ......7

13:05 13:05

17:10 17:10

MK 332 MK 343

.2.4.6.

07:30

09:40

NI E90

12.4567

01:55

08:45

LH 73W

AI* 7749 AI* 7749 AI* 7749 AI* 6383 AI* 6383 AI* 6383 AI* 7525

..3.... ....5.. ......7 ..3.... ....5.. ......7 ..3.5..

19:45 19:45 19:45 21:15 21:15 21:15 19:45

22:20 22:20 22:20 22:00 22:00 22:00 20:40

TP 320 TP 321 TP 332 JP CR7 JP CR9 JP S20 OU DH4

1...56. ..3.... ...4... ......7 ..3.5.7 ..3.5.7

20:15 20:15 20:15 20:15 18:00 18:00

22:20 22:25 22:20 22:20 19:15 20:40

TP 319 TP 320 TP 320 TP 321 OU DH4 OU DH4

AI* 9021

.2..5.7

10:30

12:10

IX 738

AI* 8644

1234567

18:10

08:00+1

LH 74H

1....67 .2..... ....5..

1.3.567 .2.4...

10:20 10:35 15:20 20:20 20:35

11:15 11:30 16:15 21:15 21:30

MK AT7 MK 319 MK AT7 MK AT7 MK 319

1234567

01:15

11:50+1

SQ 77W

AI* 7502 AI* 7502 AI* 7504 AI* 7504 AI* 7514 AI* 7508 AI* 7506 AI* 7506 AI* 7524

1.345.. .2...67 ..3....

1...5..

1234567 ..3...7 ..3.5.7 ..3.5.7 ..3.5..

18:00 18:00 14:40 17:50 09:05 07:25 14:35 14:35 17:50

19:30 19:30 16:10 19:15 11:05 10:30 17:05 15:25 18:45

OU 319 OU 320 OU 319 OU 319 OU 319 OU DH4 OU DH4 OU DH4 OU DH4

1.3.567

15:55

11:25

AC 789

ekWfj'kl Mauritius ekWfj'kl Mauritius ekWfj'kl Mauritius ekWfj'kl Mauritius ekWfj'kl Mauritius ekWfj'kl Mauritius ls'ksYl Seychelles LVkWdgkse Stockholm (ARN) ÝsadQVZ Frankfurt ÝsadQVZ Frankfurt LVqVxkVZ Stuttgart (STR) ÝsadQVZ Frankfurt ÝsadQVZ Frankfurt rkbis Taipei (TPE) cSadkWd Bangkok cSadkWd Bangkok cSadkWd Bangkok cSadkWd Bangkok cSadkWd Bangkok cSadkWd Bangkok flaxkiqj Singapore flaxkiqj Singapore Vksfd;ks Tokyo (NRT) dSyxjh Calgary oSadwoj Vancouver VksjksVa ks Toronto (YYZ) yanu London yanu London yanu London feyku Milan isfjl Paris oSd a ow j Vancouver (YVR) gk¡x dk¡x Hong Kong yanu London 'kka?kkbZ Shanghai Vksfd;ks Tokyo fo;uk Vienna (VIE) fylcu Lisbon fylcu Lisbon fylcu Lisbon yqfCy;kuk Ljubljana yqfCy;kuk Ljubljana yqfCy;kuk Ljubljana tkxzsc Zagreb fot;okM+k Vijayawada (VGA) eqacbZ Mumbai okWf’kaxVu Washington (IAD) ÝsadQVZ Frankfurt Tkkxzcs Zagreb (ZAG) ÝsadQVZ Frankfurt ÝsadQVZ Frankfurt yanu London yanu London isfjl Paris jkse Rome jkse Rome fLIyV Split fo;uk Vienna T;wfj[k Zurich (ZRH) fnYyh Delhi eqacbZ Mumbai

AI* 7704 AI* 7702

1234567 1234567

12:40 09:45

23:55 21:40

LX 333 LX 333

1234567 ..3.5.7 1.3.56.

12345..

1234567 1234567 1234567 1234567

16:00 10:45 21:00 08:30 09:25 18:30 13:10 15:10

17:25 12:30 22:35 09:30 13:25 21:15 17:45 20:00

SQ 333 IX 738 SQ 333 SQ 333 SQ 77W SQ 77W BR 77W BR 77W

.....67 12345.. .....6. ..3....

1....6. ..3.5.7 1.3.56. ..3.5.7

13:00 14:45 14:10 15:10 15:15 15:55 12:30 19:50

14:50 16:35 15:50 17:30 17:30 17:05 13:50 20:40

OU 320 OU 320 OU 319 OU 319 OU 319 OU DH4 OU DH4 OU DH4

.2..5.. ......7 12.4.6. ..3....

22:10 10:35 12:05 12:05

06:00+1 12:55 12:50 12:50

UU UU MK MK

FLIGHT NO FREQ

dkfgjk Cairo AI* 7691 nksgk Doha AI* 9001 nksgk Doha AI* 9001 ÝsadQVZ Frankfurt AI* 8757 ÝsadQVZ Frankfurt AI* 8757 bLrkacqy Istanbul AI* 6075 ekWfj'kl Mauritius AI* 6701 ekWfj'kl Mauritius AI* 6749 ekWfj'kl Mauritius AI* 6749 E;wfu[k Munich AI* 8765 E;wfu[k Munich AI* 8765 fot;okM+k Vijayawada AI* 9022 T+;wfj[k Zurich AI* 7701 E;wfu[k Munich (MUC) fnYyh Delhi AI* 8762 fnYyh Delhi AI* 8762 ÝsadQVZ Frankfurt AI* 8808 eqacbZ Mumbai AI* 8764 eqacbZ Mumbai AI* 8764 uSjksch Nairobi (NBO) vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7575 vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7575 vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7554 vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7554 vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7573 vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7573 vkfnl vckck Addis Ababa AI* 7573 vkslyks Oslo (OSL) ÝsadQVZ Frankfurt AI* 8531 ÝsadQVZ Frankfurt AI* 8531 vksVkok Ottawa (YOW) yanu London AI* 7308 isfjl Paris (CDG) ek¡fVª;y Montreal AI* 7323 VksjaVks Toronto AI* 7321 tkxzsc Zagreb AI* 7515 iFkZ Perth (PER) ekWfj'kl Mauritius AI* 6721 ekWfj'kl Mauritius AI* 6721 iksVksZ Porto (OPO) esfMªM Madrid AI* 7724 iq.ks Pune (PNQ) ÝsadQVZ Frankfurt AI* 8767 jkse Rome (FCO) fylcu Lisbon AI* 7745 fylcu Lisbon AI* 7745 fylcu Lisbon AI* 7745 fylcu Lisbon AI* 7745 fLIyV Split AI* 7506 tkxzsc Zagreb AI* 7506 lsVa fi;js Saint-Pierre (ZSE) ekWfj'kl Mauritius AI* 6739 ekWfj'kl Mauritius AI* 6739 ekWfj'kl Mauritius AI* 6739 ekWfj'kl Mauritius AI* 6737 ekWfj'kl Mauritius AI* 6737 lSu ÝkaflLdks San Francisco (SFO) flaxkiqj Singapore AI* 7203 'kka?kkbZ Shanghai (PVG) oSadwoj Vancouver AI* 7330 flaxkiqj Singapore (SIN) cSadkWd Bangkok AI* 7242 dks;Ecrw: Coimbatore AI* 9019 dksydkrk Kolkata AI* 7262 dqvkyk yEiqj Kuala Lumpur AI* 7244 ykWl ,aftyl Los Angeles AI* 7206 lSu ÝkaflLdks San Francisco AI* 7204 rkbis Taipei AI* 7058 rkbis Taipei AI* 7060 fLIyV Split (SPU) ÝsadQVZ Frankfurt AI* 7512 ÝsadQVZ Frankfurt AI* 7512 yanu London AI* 7520 isfjl Paris AI* 7516 isfjl Paris AI* 7516 jkse Rome AI* 7506 fo;uk Vienna AI* 7526 tkxzsc Zagreb AI* 7506 lsVa Msful St. Denis (RUN) psUuS Chennai AI* 7277 tksgkalcxZ Johannesburg AI* 7279 ekWfj'kl Mauritius AI* 6723 ekWfj'kl Mauritius AI* 6723

738 738 343 359

1

1

1

AT7 319 332 343 359 AT7 738

1 1

AIR INDIA EXPRESS TIMETABLE 1 1

vkcw /kkch Abu Dhabi (AUH) fnYyh Delhi dksfPp Kochi (2) dksfPp Kochi (1) dksfPp Kochi (3) dksf"kDdksM Kozhikode eaxyw: Mangalore (2) f=osanze Trivandrum vy ,su Al Ain (AAN) dksf"kDdksM Kozhikode (2) f=osanze Trivandrum(2) ve`rlj Amritsar (ATQ) nqcbZ Dubai cgjhu Bahrain (BAH) dksf"kDdksM Kozhikode dksfPp Kochi eaxyw: Mangalore (3)

IX IX IX IX IX IX IX

0116 0450 0452 0452 0348 0816 0538

1234567 ..3.5.7 .2.....

1.34567 1234567 1.3.5.7 1234567

00:05 16:00 23:15 20:50 00:15 00:30 21:10

05:05 21:35 04:50 02:25 05:35 05:45 02:50

737 737 737 737 737 737 737

IX 0336 IX 336/374

1.3....

1.3....

14:50 14:50

20:10 23:45

737 737

IX 0191

1234567

06:10

08:10

737

IX 0474 IX 0474

1234567 1234567 1.3.5..

13:20 13:20 09:20

20:10 21:45 18:25

737 737 737

IX 889/890

1

1 1

AIR INDIA network ORIGIN / DEST

f=osanze Trivandrum paMhx<+ Chandigarh (IXC) 'kkjtkg Sharjah (4) psUuS Chennai (MAA) flaxkiqj Singapore f=osanze Trivandrum(7) dks;Ecrw: Coimbatore (CJB) fnYyh Delhi (2) flaxkiqj Singapore (7) nEeke Dammam (DMM) dksf"kDdksM Kozhikode (2) eaxyw: Mangalore (2) fnYyh Delhi (DEL) vkcw /kkch Abu Dhabi dks;Ecrw: Coimbatore nqcbZ Dubai nqcbZ Dubai (3) enqjS Madurai (2) nksgk Doha (DOH) dksfPp Kochi dksf"kDdksM Kozhikode eaxyw: Mangalore (5) eaqcbZ Mumbai (5) enqjS Madurai nqcbZ Dubai (DXB) ve`rlj Amritsar fnYyh Delhi t;iqj Jaipur (2) dksfPp Kochi (3) dksf"kDdksM Kozhikode dksf"kDdksM Kozhikode (3) y[kuÅ Lucknow eaxyw: Mangalore eaxyw: Mangalore eaqcbZ Mumbai iq.ks Pune f=ph Trichy f=osanze Trivandrum(3) t;iqj Jaipur (JAI) nqcbZ Dubai (2) dksfPp Kochi (COK) vkcw /kkch Abu Dhabi (2) vkcw /kkch Abu Dhabi (1) vkcw /kkch Abu Dhabi (3) nksgk Doha nqcbZ Dubai (3) dksf"kDdksM Kozhikode enqjS Madurai eLdV Muscat eLdV Muscat (3) lykykg Salalah (6) 'kkjtkg Sharjah 'kkjtkg Sharjah (1) f=osanze Trivandrum(6) f=osanze Trivandrum(9) cgjhu Bahrain dqoSr Kuwait flaxkiqj Singapore dqoSr Kuwait vy ,su Al Ain jkl vy [kSekg Ras Al Khaimah dksf"kDdksM Kozhikode (CCJ) vkcw /kkch Abu Dhabi vy ,su Al Ain (2) cgjhu Bahrain nEeke Dammam nksgk Doha nqcbZ Dubai nqcbZ Dubai (3) dksfPp Kochi dqoSr Kuwait dqoSr Kuwait (2) eLdV Muscat

FLIGHT NO FREQ IX 474/374 123.5.7

DEP 13:20

ARR 23:45

AIRCRAFT STOPS 737 1

IX 0187

1..4.6.

13:20

15:05

737

IX 0688 IX 0605

1234567 1...5..

05:30 03:15

12:25 04:25

737 737

IX 0166 IX 0686

..3.5.7 .2.4.6.

14:00 23:15

17:00 06:15

737 737

IX 0382 IX 0886

1.3.5.7 1.3.5..

02:30 22:10

09:25 04:50

737 737

IX IX IX IX IX

0115 0165 0141 0141 0163

1234567 .2.4.6. .2.....

1.34567 1.3.5.7

20:50 19:00 08:55 13:40 19:00

22:55 22:00 11:15 15:55 22:15

737 737 737 737 737

IX IX IX IX IX

0476 0374 0822 0244 476/484

1234567 1234567 ...45.7 ...4567 .2.4.6.

02:15 14:45 09:00 20:05 02:15

09:10 21:30 15:35 02:15 11:20

737 737 737 737 737

IX IX IX IX IX IX IX IX IX IX IX IX IX

0192 0142 0196 0434 0344 0346 0194 0384 0814 0248 0212 0612 0540

1234567 1234567 1.3.56.

1.34567 1234567 1.34567 1234567 1234567 1234567 1234567 .2.4..7 1234567 ..34567

23:30 12:50 09:30 17:00 02:25 17:10 08:45 12:20 23:30 18:00 10:05 18:25 20:45

04:10 18:00 14:15 22:35 07:55 22:40 14:00 17:35 04:45 22:30 14:45 00:05 02:25

737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737

IX 0195

1.3.56.

15:35

17:30

737

IX 0417 IX 0419 IX 0419 IX 0475 IX 0435 IX 0473 IX 0484 IX 0443 IX 0443 IX 0543 IX 0411 IX 0413 IX 0544 IX 0549 IX 0473 IX 473/393 IX 0484 IX 473/393 IX 473/335 IX 473/331

357 .2.....

1.34567 1234567 1.34567 1234567 .2.4.6. .2.....

1.34567 ....5..

1234567 .2..... ....5..

1......

1234567 .2.4..7 .2.4.6. .2.4..7 1.3.... .2..5..

12:30 19:45 17:20 23:30 13:30 08:35 10:40 10:20 08:05 07:40 22:45 13:30 17:10 06:05 08:35 08:35 10:40 08:35 08:35 08:35

15:00 22:15 19:50 01:15 16:00 09:15 11:20 12:20 10:05 10:10 01:15 16:00 18:00 06:55 12:00 13:10 19:05 13:10 13:05 13:05

737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737

0363 0335 0473 0381 0373 0343 0345 0474 0393 0395 0337 0331 0321 0341 0351 0353 0374

1234567 1.3....

1234567 .2.4.67 1234567 1234567 1.34567 1234567 .2.4..7 1.3....

1234567 .2..5..

1.3.567 ....5..

1234567 .2.....

123.5.7

21:10 10:40 10:10 23:30 11:55 23:00 09:10 21:00 10:45 23:40 23:50 10:40 09:15 23:30 11:20 09:10 22:45

23:20 13:05 12:00 01:30 13:30 01:25 11:35 21:45 13:10 02:00 01:45 13:05 11:45 02:10 13:40 11:35 23:45

737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737

0394 0396

.2.4..7 .2.4...

14:10 02:55

21:30 10:15

737 737

IX IX IX IX IX IX IX IX IX IX IX jkl vy [kSekg Ras Al Khaimah(1) IX fj;kn Riyadh (2) IX lykykg Salalah (6) IX 'kkjtkg Sharjah IX 'kkjtkg Sharjah (1) IX f=osanze Trivandrum IX dqorS Kuwait (KWI) dksf"kDdksM Kozhikode IX dksf"kDdksM Kozhikode IX

1

1 1 1 1 1 1

ORIGIN / DEST

FLIGHT NO FREQ 1.3.5.. .2....7

eaxyw: Mangalore(2) IX 0890 dksfPp Kochi IX 394/474 y[kuÅ Lucknow (LKO) nqcbZ Dubai IX 0193 enqjS Madurai (IXM) fnYyh Delhi IX 0164 dksfPp Kochi IX 0483 flaxkiqj Singapore IX 0484 flaxkiqj Singapore (2) IX 0684 eaxyw: Mangalore (IXE) vkcw /kkch Abu Dhabi IX 0815 cgjhu Bahrain (2) IX 0889 nEeke Dammam (2) IX 0885 nksgk Doha (5) IX 0821 nqcbZ Dubai IX 0383 nqcbZ Dubai IX 0813 eLdV Muscat IX 0817 dqoSr Kuwait IX 0889 eacq bZ Mumbai (BOM) nksgk Doha IX 0243 nksgk Doha (8) IX 0243 nqcbZ Dubai IX 0247 'kkjtkg Sharjah IX 0251 fot;okM+k Vijayawada IX 0214 eLdV Muscat (MCT) dksfPp Kochi IX 0442 dksfPp Kochi (3) IX 0442 dksf"kDdksM Kozhikode IX 0350 eaxyw: Mangalore IX 0818 f=osanze Trivandrum IX 0554 iq.ks Pune (PNQ) nqcbZ Dubai (2) IX 0211 jkl vy [kSekg Ras Al Khaimah (RKT) dksf"kDdksM Kozhikode IX 0332 f=osanze Trivandrum IX 332/374 fj;kn Riyadh (RUH) dksf"kDdksM Kozhikode (2) IX 0322 f=osanze Trivandrum(2) IX 332/374 lykykg Salalah (SLL) dksfPp Kochi (6) IX 0544 dksf"kDdksM Kozhikode (8) IX 0342 f=osanze Trivandrum IX 0544 ’kkjtkg Sharjah (SHJ) paMhx<+ Chandigarh (4) IX 0188 dksfPp Kochi IX 0412 dksfPp Kochi (1) IX 0414 dksf"kDdksM Kozhikode IX 0354 dksf"kDdksM Kozhikode (1) IX 0356 eqacbZ Mumbai IX 0252 f=ph Trichy IX 0614 f=osanze Trivandrum(1) IX 0534 f=osanze Trivandrum(5) IX 0536 okjk.klh Varanasi IX 0184 okjk.klh Varanasi (10) IX 0186 enqjS Madurai IX 412/484 flaxkiqj Singapore (SIN) psUuS Chennai IX 0687 dks;Ecrw: Coimbatore(2) IX 0685 enqjS Madurai IX 0483 enqjS Madurai IX 0683 f=ph Trichy IX 0681 dksfPp Kochi IX 0483 f=ph Tiruchirapally (TRZ) nqcbZ Dubai IX 0611 'kkjtkg Sharjah IX 0613 flaxkiqj Singapore IX 0682 f=osna ez Trivandrum (TRV) vkcw /kkch Abu Dhabi IX 0537 psUuS Chennai (7) IX 0506 nqcbZ Dubai (3) IX 0539 dksfPp Kochi (8) IX 0543 dksfPp Kochi (9) IX 0554 dksf"kDdksM Kozhikode IX 0373 eLdV Muscat IX 0549 'kkjtkg Sharjah (1) IX 0533 'kkjtkg Sharjah (5) IX 0535 lykykg Salalah (6) IX 0543 okjk.klh Varanasi (VNS) 'kkjtkg Sharjah IX 0183 'kkjtkg Sharjah (10) IX 0185 fot;okM+k Vijayawada (VGA) eqacbZ Mumbai (1) IX 0213

DEP 11:20 14:10

ARR 18:25 23:45

AIRCRAFT STOPS 737 737 1

1234567

14:50

17:25

737

12.4.6. .2.4.6. .2.4.6.

1.3.5.7

13:45 23:00 12:15 23:15

17:00 23:45 19:05 06:15

737 737 737 737

.2.4.67 1.3.5..

1.3.5.. ...45.7 1234567 1234567 .2.4..7 1.3.5..

21:05 06:35 19:25 17:35 09:10 20:05 08:55 06:35

23:10 08:20 21:10 19:05 11:20 22:15 10:35 10:20

737 737 737 737 737 737 737 737

...45.7 .....6.

1234567 1234567 .2..5.7

07:00 18:05 13:10 23:40 08:00

08:00 19:05 14:55 01:25 09:45

737 737 737 737 737

.2.....

1.34567 1234567 .2.4..7 1234567

13:35 11:20 02:45 11:45 10:55

18:45 16:30 07:45 16:30 16:15

737 737 737 737 737

.2.4..7

15:40

17:20

737

.2..5.. .2..5..

14:50 14:50

20:10 23:45

737 737

1

1.3.567 1.3.5.7

13:15 13:15

20:45 23:45

737 737

1

....5.. .....6. ....5..

11:00 03:00 11:00

16:20 08:15 18:00

737 737 737

1

1..4.6.

1234567 .2.....

1234567 .2.....

1234567 1234567 .2.....

1..4.6.

1234567 1..4.6. .2.4.6.

07:30 02:05 17:00 14:40 17:10 02:25 20:50 20:45 19:45 10:40 07:30 02:05

12:20 07:40 22:35 20:00 22:40 06:55 02:30 02:25 01:30 16:10 13:00 11:20

737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737

1

1234567 ..3.5.7 .2.4.6.

12.4.6.

1234567 .2.4.6.

00:10 10:45 20:10 10:45 13:25 20:10

01:40 12:30 22:00 12:30 15:00 23:45

737 737 737 737 737 737

1

1234567 1234567 1234567

01:00 03:20 16:10

03:45 06:05 23:10

737 737 737

1234567 1...5.. ..34567 ....5..

1......

123.5.7 1234567 .2.....

1..4.6. ....5..

17:20 00:35 16:55 06:05 17:00 09:55 07:40 16:55 07:00 06:05

20:10 01:45 19:45 06:55 17:50 10:55 09:55 19:45 09:40 10:10

737 737 737 737 737 737 737 737 737 737

1234567 1..4.6.

17:00 14:00

19:30 16:45

737 737

.2..5.7

10:30

12:10

737

1

1

(1) 1-29 May (2) 2-30 May (3) 2-31 May (4) 3-10 May (5) 3-31 May (6) 4-25 May (7) 4-28 May (8) 5-26 May (9) 7-28 May (10) 12-31 May

AIR INDIA route map

¸ÉÒxÉMÉ® Srinagar ú

+ÆiÉ®nä¶ÉÒªÉ Domestic

±Éä½þ

Leh

Vɨ¨ÉÖ

Jammu

vɨÉǶÉɱÉÉ

Dharamsala

EÖò±±ÉÚ

+¨ÉþÞiºÉ®ú

,vj bafM;k / Air India ,vj bafM;k ,Dlizsl / Air India Express

Amritsar Kullu

SÉhb÷ÒMÉgø

Chandigarh

¦ÉÊ]ÆbÉ

Bhatinda

{ÉÆiÉxÉMÉ®

näù½þ®úÉnÚùxÉ

Pantnagar

Dehradun

Ênù±±ÉÒ

±ÉÒ±ÉɤɮúÒ

Delhi

Lilabari

+ÉMÉ®É Agra

VɪÉ{ÉÖ®ú

VÉÉävÉ{ÉÖ®ú

Jaipur

Jodhpur

M´ÉÉʱɪɮú

Gwalior

¦ÉÖVÉ

Rajkot

VÉɨÉxÉMÉ®ú

+½þ¨ÉnùɤÉÉnù

<ÆnùÉä®ú

Indore

´Éb÷Éänù®úÉ

Jamnagar

Vadodara

¦ÉÉ´ÉxÉMÉ® Bhavnagar nÒ´É

ºÉÚ®úiÉ

Surat

Diu

ʶɮbÒ

Mumbai

N

Aurangabad

{ÉÖhÉä

I

A

Jorhat

Ênù¨ÉÉ{ÉÖ®ú

Dimapur

ʺɱÉSÉ®

Silchar

<¨¡òɱÉ

Imphal

+MÉ®úiɱÉÉ

nÖMÉÉÇ{ÉÙ®

VÉÉä®ú½þÉ]õ

iÉääWÉ{ÉÖ®ú

Tezpur

Agartala

+É<ÇVÉÉä±É

Aizawl

EòÉä±ÉEòÉiÉÉ Kolkata

®úɪÉ{ÉÖ®ú

Raipur

Nagpur

+Éè®ÆúMÉɤÉÉnù

Ranchi

D xÉÉMÉ{ÉÖ®ú

Shirdi

¨ÉÖƤÉ<Ç

I

®úÉÄSÉÒ

Jabalpur

Bhopal

MɪÉÉ

Durgapur

VɤɱÉ{ÉÖ®ú

¦ÉÉä{ÉɱÉ

ʶɱÉÉÆMÉ

Shillong

Gaya

Varanasi

Khajuraho

Ahmedabad

{É]õxÉÉ

Patna

´ÉÉ®úÉhɺÉÒ

JÉVÉÖ®úɽþÉä

Guwahati

Bagdogra

Gorakhpur

<±ÉɽþɤÉÉnù

MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ

¤ÉÉMÉb÷ÉäMÉ®úÉ

MÉÉä®JÉ{ÉÖ®

Kanpur Allahabad

Udaipur

®úÉVÉEòÉä]õ

Lucknow

E ÉxÉ{ÉÖ®

=nùªÉ{ÉÖ®ú

Bhuj

±ÉJÉxÉ>ð

Êb÷¤É¯ûMÉgø

Dibrugarh

¦ÉÖ¤ÉxÉ䶴ɮú

Bhubaneshwar

xÉÉÆnäb Nanded

Pune Hyderabad

ARABIAN SEA

½èn®É¤ÉÉn

ʴɶÉÉJÉÉ{É]õxɨÉ

Ê´ÉVɪɴÉÉbÉ

Visakhapatnam

BAY OF BENGAL

Vijayawada

MÉÉä´ÉÉ Goa

Êiɯû{ÉÊiÉ

½Ù¤É Ò

Tirupati

Hubli

¨ÉéMɱÉÉä®û

Mangalore

¤ÉåMɱÉÚ¯û

EòÉäZÉÒEòÉäb÷

+MÉÊkÉ

Chennai

¨ÉèºÉÚ® Mysore EòÉäªÉ¨¤ÉþiÉÚ®ú

Coimbatore

Kozhikode Lakshadweep (India)

SÉäxxÉè

Bengaluru

Kochi

{ÉÉä]õÇú ¤±ÉäªÉ®ú Port Blair

Puducherry

ÊiɯûÎSSÉ®úÉ{{ɱ±ÉÒ Tiruchirapalli

EòÉäÎSSÉ

Agatti

{ÉÙbÙSÉä®Ò

Andaman and Nicobar Islands(India)

¨ÉnÖù®èú

Madurai

Êiɯû´ÉxÉxiÉ{ÉÖ®ú¨É

Thiruvananthapuram ;g ekufp= fp=e; gS rFkk fdlh ns’k ;k izns’k dh oS/kkfud fLFkfr vFkok ljgn ;k lhekvksa ds lhekfu/kkZj.k ds laca/k esa izdk’kd vFkok mlds izk;kstdksa ds fdlh er dks vfHkO;Dr ugha djrk gSA

INDIAN OCEAN

This map is for illustrative purposes and does not imply the expression of any opinion on the part of the publisher or their sponsors concerning the legal status of any country or territory or concerning the delimitation of frontiers or boundaries.

Map not to scale

Cartographers: ttk maps

156 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

MAY 2018 I SHUBH YATRA I 157

Ê®úªÉÉn Riyadh

Cartographers: ttk maps

Map not to scale

VÉnÂùnɽù Jeddah

¤É½þ®úÒxÉ Bahrain

+±É BäxÉ Al Ain

,vj bafM;k / Air India ,vj bafM;k ,Dlizsl / Air India Express

¨ÉºEò] Muscat

Sharjah ¶ÉÉ®VÉɽ nÖù¤É<Ç Dubai

Ras a Khaimah JÉä¨Éɽ ®ÉºÉ B

+ɤÉÚ vÉɤÉÒ Abu Dhabi

nùÉä½þÉ Doha

ºÉ±ÉɱÉÉ Salalah

ùnù¨¨ÉÉ¨É Dammam

EÖò´ÉèiÉ Kuwait

This map is for illustrative purposes and does not imply the expression of any opinion on the part of the publisher or their sponsors concerning the legal status of any country or territory or concerning the delimitation of frontiers or boundaries.

;g ekufp= fp=e; gS rFkk fdlh ns’k ;k izns’k dh oS/kkfud fLFkfr vFkok ljgn ;k lhekvksa ds lhekfu/kkZj.k ds laca/k esa izdk’kd vFkok mlds izk;kstdksa ds fdlh er dks vfHkO;Dr ugha djrk gS A

EòÉäʹÉCEòÉäb÷ Kozhikode

¨ÉéMɱÉÉä®û Mangalore

MÉÉä´ÉÉ Goa

¨ÉÖƤÉ<Ç Mumbai

±ÉJÉxÉ>ð Lucknow

EòÉäÎSSÉ Kochi Êiɯû´ÉxÉxiÉ{ÉÖ®ú¨É Thiruvananthapuram

ÊiɯûÎSSÉ®úÉ{{ɱ±ÉÒ Tiruchirapalli

SÉäxxÉè Chennai

½èþnù®úɤÉÉnù Hyderabad

ʴɶÉÉJÉÉ{É]õxÉ¨É Visakhapatnam

I N D I A

¤ÉåMɱÉÚ¯û Bengaluru

+½þ¨ÉnùɤÉÉnù Ahmedabad

Ênù±±ÉÒ Delhi VɪÉ{ÉÖ®ú Jaipur

+¨ÉþÞiɺɮú Amritsar

{ÉʶSɨÉÒ BʶɪÉÉ West Asia

AIR INDIA route map

GREENLAND

+ÆiÉ®®É¹]ÅÒªÉ International M±ÉɺMÉÉä

Glasgow BÊb Edi ¤Éä±É¡ ɺ] Belfast ±ÉÆnùxÉ Londo ¤ÉʨÉÇPÆ É¨É Birmingham bֺɱÉbÉ¡Ç Dus {ÉäÊ®úºÉ Pa

´ÉéEÚ ´É®

Vancouver

NORTH

+Éä]É´ÉÉ

Eè ±ÉMÉ®Ò Calgary AMERICA ºÉèxÉ £òäÎxºÉºEòÉä

ʶÉEòÉMÉÉä

San Francisco

bäx´É®

Denver

¨ÉÉäÆÊ]ŪɱÉ

Ottawa

Chicago

Montreal ]õÉä®úx]õÉä Toronto xªÉÚªÉÉìEÇò

bä÷]ÅõɪÉ]õ

New York

Detroit

´ÉÉ˶ÉMÉ]õxÉ bÒ ºÉÒ

½èʱɢè CºÉ Halifax

ºÉå] VÉÉìxÉ

St. Johns

¨ÉäÊbÅb

xÉä´ÉÉEÇ

Madrid

Newark

Washington DC

±ÉÉìºÉ BÆÊVɱɺÉ

Los Angeles

NORTH ATLANTIC OCEAN

NORTH PACIFIC OCEAN

SOUTH AMERICA

SOUTH PACIFIC OCEAN

SOUTH ATLANTIC OCEAN

;wjksi ¼Hkkjr rFkk ÝSadQVZ@E;wfu[k ds chp lh/kh mM+kuksa dks NksM+dj½ rFkk ;w-,l-,- ds fy, dksM ‘ks;j mM+kusa dsoy rHkh izpkfyr dh tk,axh tc vkWuykbu varjjk”Vªh; laidZ miyC/k gksxk A The Code share flights to Europe (except direct between India and Frankfurt/Munich) and the USA will operate only when there are online AI international connections.

158 I SHUBH YATRA I MAY 2018

shubh-yatra.in

Map not to scale Cartographers: ttk maps

+É亱ÉÉä

Oslo

º]õÉäEò½þÉä¨É

Stockholm

M±ÉɺMÉÉä

Glasgow BÊbxɤÉMÉÇ ¨ÉÉìºEòÉä EòÉä{ÉxɽäþMÉxÉ Edinburgh Moscow Copenhagen Belfast ±ÉÆnùxÉ B¨º]®b÷è¨É London Amsterdam ¤É̱ÉxÉ Berlin ¤ÉʨÉÆÇPÉ¨É Birmingham £å ò Eò¡ò]Ç õ Frankfurt bֺɱÉbÉ¡Ç Dusseldorf º]Öõ]õMÉÉ]Çõ Stuttgart {ÉäÊ®úºÉ Paris VªÉÚÊ®JÉ ¨ªÉÚÊxÉJÉô ʴɪÉäxÉÉ Vienna Zurich Munich

¤Éä±É¡ ɺ]

¨ÉÉäÆÊ]ŪɱÉ

Montreal wa ]õÉä®úx]õÉä Toronto xªÉÚªÉÉìEÇò

ÉÉ

½èʱɢè CºÉ Halifax

ºÉå] VÉÉìxÉ

St. Johns

New York

bä÷]ÅõɪÉ]õ

Detroit

®Éä¨É

¨ÉäÊbÅb

Rome

Madrid

Newark

+ÉäºDC ±ÉÉä ashington Oslo

º]õÉäEò½þÉä¨É

Stockholm

bxɤÉMÉÇ

B¨º]®b÷è¨É

RUSSIA

¨ÉÉìºEòÉä

EòÉä{ÉxɽäþMÉxÉ

inburgh

Moscow

Copenhagen

VªÉÚÊ®JÉ

Zurich

¤É̱ÉxÉ Berlin £åòEò¡ò]Çõ Frankfurt º]Öõ]õMÉÉ]Çõ Stuttgart ¨ªÉÚÊxÉJÉô ʴɪÉäxÉÉ Vienna Munich

Istanbul

Milan

®Éä¨É

Rome

Izmir

Almaty

TURKEY

b ɨÉxÉ +nÉxÉÉ Adana Dalaman +Æ]ɱªÉÉ Antalya iÉä±É +´ÉÒ´É + äCºÉèÊxbŪÉÉ Tel Aviv Alexandria

Amritsar

Ênù±±ÉÒ Delhi +½þ¨ÉnùɤÉÉnù

{ÉÖhÉä Pune ¤ÉåMɱÉÚ¯û

Bengaluru

Êiɯû´ÉxÉxiÉ{ÉÖ®ú¨É

+ÉÊnùºÉ +¤ÉɤÉÉ

Thiruvananthapuram

Addis Ababa

xÉè®úÉä¤ÉÒ Nairobi

¨ÉɱÉä

Seychelles

Dar Es Salem

Harare

¨ÉÉìÊ®ú¶ÉºÉ

Mauritius

VÉÉä½èþxºÉ¤ÉMÉÇ

Johannesburg

EòÉä±ÉÉ䨤ÉÉä Colombo

INDIAN OCEAN

ºÉäÊSɱÉÒWÉ

Chandigarh

¶ÉÆPÉÉ<Ç

Bhubaneshwar ½èþnù®úɤÉÉnù Hyderabad ¤ÉåEòÉìEò SÉäxxÉè Chennai Bangkok ÊiɯûÎSSÉ®úÉ{{ɱ±ÉÒ Tiruchirapalli

Male

nÉ® BºÉ ºÉɱÉä¨É

½®É®ä

SÉhb÷ÒMÉgø

EòÉ`ö¨ÉÉÆbÚ÷ Kathmandu ´ÉÉ®úÉhɺÉÒ gøÉEòÉ Varanasi Dhaka Gaya MɪÉÉ EòÉä±ÉEòÉiÉÉ Kolkata INDIA ¦ÉÖ¤ÉxÉ䶴ɮú ªÉÉÆMÉÚxÉ Yangon

Ahmedabad ¨ÉÖƤÉ<Ç Mumbai

SOUTH AMERICA

AFRICA

b ɨÉxÉ +nÉxÉÉ Adana Dalaman +Æ]ɱªÉÉ Antalya iÉä±É +´ÉÒ´É + äCºÉèÊxbŪÉÉ Tel Aviv Alexandria

Eò

er ouv

anc To V

ʺÉ+Éä±É Seoul Tokyo ]õÉäÊEòªÉÉä

CHINA

+¨ÉþÞiɺɮú

EòɤÉÖ±É Kabul

E ɪɮÉä Cairo

+ÆE É®É Ankara

TURKEY

¤ÉÒËVÉMÉ BeijingAFRICA

+±É¨ÉÉiÉÒ

+ÆE É®É Ankara

<WÉʨɮ

Izmir

E ɪɮÉä Cairo

<ºiÉÉƤÉÖ±É

ʨɱÉÉxÉ

<WÉʨɮ

NORTH ATLANTIC OCEAN

on Amsterdam

sseldorf aris

Istanbul

Milan

xÉä´ÉÉEÇ

ÉÉ˶ÉMÉ]õxÉ bÒ ºÉÒ

<ºiÉÉƤÉÖ±É

ʨɱÉÉxÉ

Shanghai

+ÉÊnùºÉ +¤ÉɤÉÉ

Addis Ababa

To Calgary

+ÉäºÉÉEòÉ Osaka

PACIFIC

½þÉÄMÉ EòÉÄMÉ

Hong Kong

xÉè®úÉä¤OCEAN ÉÒ Nairobi isconÉ®

ranc an F

To S ½®É®ä òÉä EòÉä Harares E º É º x ele òÉÎ s Ang ºÉÉìxÉ £ To Lo EÖò+ɱÉÉ Kuala ä òÉ E É ±É¨{ÉÖ®ú Lumpur ±ÉÉìºÉ BÆÊVɱɺ VÉÉä½èþxºÉ¤ÉMÉÇ Johannesburg ˺ÉMÉÉ{ÉÖ®ú

BºÉ ºÉɱÉä¨É

¨É

M

Singapore

b÷¤ÉÇxÉ

Durban

SOUTH Eäò{É ]õÉ=xÉ ATLANTIC Cape Town OCEAN ,vj bafM;k / Air India ,vj bafM;k ,Dlizsl / Air India Express AUSTRALIA dksM 'ks;j / Code Share

b÷¤ÉÇxÉ

ʺÉbxÉÒ

Eäò{É ]õÉ=xÉ

¨Éä ¤ÉÉìxÉÇ

ºÉäÊSɱÉÒWÉ

Seychelles

Dar Es Salem

Durban Cape Town

Thir

Sydney

Melbourne

;g ekufp= fp=e; gS rFkk fdlh ns’k ;k izns’k dh oS/kkfud fLFkfr vFkok ljgn ;k lhekvksa ds lhekfu/kkZj.k ds laca/k esa izdk’kd vFkok mlds izk;kstdksa ds fdlh er dks vfHkO;Dr ugha djrk gSA This map is for illustrative purposes and does not imply the expression of any opinion on the part of the publisher or their sponsors concerning the legal status of any country or territory or concerning the delimitation of frontiers or boundaries.

MAY 2018 I SHUBH YATRA I 159

The inflight magazine of Air India

May 2018 | Vol 6 | Issue 4

S TO R I E S T H AT M AT T E R

Bringing you the best and latest from the worlds of lifestyle, travel, entertainment and news

BRAND STORIES

Varun Dhawan

On being real

Free Copy -- for inflight reading only

The scent of rain

LISTICALS & E-COMMERCE

Secrets of gill attar QUIZ/POLLS

FACEBOOK LIVE

FASHION PHOTO SHOOTS

WEB SERIES & VIDEO SOLUTIONS

INFLUENCER NETWORK CAMPAIGNS

storycrux.com

MOONLAND MYSTERIES

A digital initiative by Maxposure Media Group (I) Pvt. Ltd.

A JOURNEY THROUGH LADAKH

For advertisement queries, please contact storycrux@maxposuremedia.com Impose Cover SY MAY'18.indd 2

Sample_21 Jan 2018_BeU Story crux ad-1.indd 1 Ad_ shubh and rail.indd 7

4/23/18 PMPM 11/21/17 5:24 12:47

CTC_RAILbandhu & SHUByatra SINGLE AUGUST16.indd 3

27/04/18 5:02 PM 12/26/2017 12:16:54 PM

R.N.I No. DELBIL/2013/49281

The inflight magazine of Air India

A Maxposure Media Group Publication

May 2018

27/04/18 5:02 PM Impose Cover SY MAY'18.indd 1