Fly me to.....H / Vietnam_First Edition

H HANOI & HO CHI MIN CITY VIETNAM

HANOI / HO CHI MINH CITY Copyright © 2016 by Nuttapol Sakchalathorn All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the prior written permission of the publisher, except in the case of brief quotations embodied in critical reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law. For permission requests, write to the publisher, e-mail address “Attention: Permissions Coordinator,” at the e-mail address below.

Nuttapol Sakchalathron E-mail: nuttapol.sak@gmail.com

First Edition

Facebook page: https://www.facebook.com/flymetobymax/

นอกจากสถาปัตยกรรมภายในและการออกแบบแสงสว่างแล้ว ผมก็ชอบที่จะมองผ่านช่องสี่เหลี่ยมเล็กๆบนกล้อง มันทำ�ให้ได้ มองโลกได้เล็กลง แต่กลับได้ช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่ผมได้แสดงออกช่วงเวลานั้นๆผ่านทางภาพถ่าย Apart from interior architecure and lighting design, I like to look thought camera by a small rectangle hole on the camera. It makes me like I can see the world are smaller but I can see the great moments. Then, I expresses them by photos.

- Nuttapol Sakchalathorn -

“เที่ยวให้เยอะ เรียนให้น้อย”

พี่ที่ออฟฟิตบอกไว้ก่อนมาเรียนจะมาเรียน ต่อที่เยอรมัน แล้วมันก็จริงตามที่พี่เค้าพูดไว้ ประสบการณ์มันหาไม่ได้ในหนังสือ มันต้องเดิน ออกไปหาเอง เจอเอง และได้สัมผัส

Hanoi

HANOI HO CHI MINH CITY VIETNAM

Hanoi

“ ด้วยรัก และ ศรัทธา ” “ with Love and Faith ”

“Notre-Dame Cathedral Basilica of Saigon”

From Hanoi จาก ฮานอย

to Ho Chi Min City สู่ โฮจิมินห์ซิตี้

“ โปสการ์ด = ฟิล์ม ” “ Postcard = Film ” ความทรงจำ�ที่ลบไม่ได้ Unforgettable memories

สองสิ่งนี้ที่มันเหมือนก็เพราะเราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเหรือลบเนื้อหาข้างในของมันได้

“Poste centrale de Saïgon” -Saigon Central Post Office -

“ ไปเท่าที่ไหว ทำ�เท่าที่ไหว ” Go where I can go, do what I can do.

คนเราถ้ายังไหวก็สู้กันไป จนกว่าจะไม่ไหว

“ บางอย่างแตกต่าง แต่บางอย่างก็เหมือนกัน ” Some things are different but other things are similar.

“ ออกนอกกรอบ ” Out of the box.

“ บางทีเราก็ต้องรู้ลิมิทของตัวเอง ” Self-Limited

บางทีเราก็ต้องพอใจในสิ่งที่เรามี แล้วมีความสุขไปกับมัน

“At the end, I love what I have done everyday ” สุดท้ายนี้ฉันรักในสิ่งที่ฉันทำ�ทุกวัน

Copyright © 2016 by Nuttapol Sakchalathorn