Page 1

ND Port

BIG.qxp

28/12/12

14:09

Página 1

Publicidad

Crónica

Hablamos con…

Sagas de la profesión

El doctor Pere Harster recibe el premio Santa Apolonia

Doctor Maher Atari, investigador en regeneración con células madre

Familia Soto-Yarritu, la Odontología como un estilo de vida


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

15:37

Pรกgina 2


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

15:37

Pรกgina 3


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

15:19

Pรกgina 1


27/12/12

19:19

Página 5

I Congreso Ibérico Sistema Damon . . . . . . . . 187 II Congreso Internacional Implantología Oral . . 151 Ace Surgical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Acteon Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Adin Ibérica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Advanced Esthetic Seminars. 196, 197, 199 y 200 AEDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Ancladén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 y 195 Autrán Dental Studio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Avinent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Bambach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Bien Air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 y 190 Biohorizons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 y 117 Biomet 3i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 BTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 y 121 Carestream Health. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ceodont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 3 y 205 Champions Implants. . . . . . . . . . . . . . . 100 y 101 Círculo de Odontólogos y Estomatólogos. . . . . 51 Clínica Gingiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Colgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Comparadentistas.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Congreso COEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Createch Medical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Curso doctor Bustillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Curso doctor Serena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Curso doctor Zabalegui . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Dental Ópera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Dentaurum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Dentsply Implants. . . . . . . . . . . . . 7, 70, 71 y 165 Desarrollo Postgrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Di&B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Dürr Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Eckermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 EMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 y 59 Euroteknika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Expoorto-Expooral 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 FDM 2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Fedesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Encartes:

O Curso doctor Zabalegui

Índice de anunciantes

ND INdice.qxp

GC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Gestoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 i2 Implantología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 IDS 2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Imbiodent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 y 79 Implant Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Implant Microdent System . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Improdent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Instituto Casan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Ivoclar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Kavo Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Laboratorio Ortoplus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Laboratorios Inibsa . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 y 191 Medical Import RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Mis Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 y 31 Mozo-Grau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Noritake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 NSK Dental Spain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Oral B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 54 y 207 Oralsurgerytube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Ortobao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Osteógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 y 189 Owandy Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Procoven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Radhex Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ravagnani Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Remodent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 SEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 y 219 SEPA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 SEPES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Simesp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Sirona Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Straumann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Talladium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 y 188 Ueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 y 203 Universidad de Almería. . . . . . . . . . . . . 132 y 133 Voco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Zerca y lejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

O Laboratorio Europeo de Ortodoncia

O Sanhigía

MAXILLARIS ENERO 2013

5


27/12/12

19:34

Índice de códigos

Indice de QR.qxp

Página 6

Pág. 2

Pág. 30

Pág. 31

Pág. 89

Pág. 91

Pág. 97

Pág. 113

Pág. 127

Pág. 137

Pág. 179

Pág. 189

Aprenda más sobre este tipo de códigos en las páginas 34 y 35 del número de abril de MAXILLARIS o escanee el siguiente código:

6

MAXILLARIS ENERO 2013

Pág. 205

Amplíe la información de los anunciantes escaneando con su smartphone los códigos QR integrados en su publicidad

Índice exclusivo para clientes con códigos QR en su publicidad de este número.

Infórmese de cómo aparecer en esta sección y de sus ventajas en webmaster@maxillaris.com


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

15:57

Pรกgina 1


ND Sumario.qxp

27/12/12

19:42

Página 8

Sumario

Edita: Cyan Editores, S.L. Editores: - Marisol Martín. marisol.martin@maxillaris.com - José Antonio Moyano. moyano@maxillaris.com Director: Miguel Ángel Cañizares. canizares@maxillaris.com Subdirector: Julián Delgado. julian.delgado@maxillaris.com Directora comercial: Verónica Chichón. publicidad@maxillaris.com Jefe División Multimedia: Roberto San Miguel. webmaster@maxillaris.com Jefa de Maquetación: M. Ángeles Barrero. maquetacion@maxillaris.com Redacción: María Santos y Diego Ibáñez. redaccion@maxillaris.com Administración y suscripciones: Marta Esquinas. administracion@maxillaris.com Responsable para Portugal: João de Matos Drago. portugal@maxillaris.com Redacción España: Clara del Rey, 30, bajo. E-28002 Madrid Tel.: 917 25 52 45 Fax: 917 25 01 80 Redacción Portugal: Av. Almirante Reis, 18, 3º Dto. Rtg. 1150-017 Lisboa Tel./Fax: +351 218 874 085 Correo electrónico: maxillaris@maxillaris.com notasprensa@maxillaris.com portugal@maxillaris.com Visite nuestra versión digital: www.maxillaris.com Depósito Legal: M-22.918-1998 ISSN: 1139-1626 Comunicación de soporte válido de la publicidad de productos farmacéuticos. Nº. 207-R-CM Imprime: RIVADENEYRA, S.A. C/ Torneros, 16, P. I. Los Ángeles 28906 Getafe (Madrid)

Administradores y socios fundadores: José Antonio Moyano y Marisol Martín. Director gerente: Miguel Ángel Cañizares. Administración: Marta Esquinas.

8

MAXILLARIS ENERO 2013

14 32 36 40 42 44 46 48 60

67 72 82 102 122 134

150

Crónica MAXILLARIS celebra su 15º aniversario con los profesionales del sector. El doctor Pere Harster Nadal recibe el premio Santa Apolonia. Más de 600 profesionales asisten al X Congreso de la SECIB, en Cádiz. Debates clínicos y profesionales muestran el presente y el futuro del ejercicio, en el XXXIII Congreso Nacional de la Odontología. Odontopediatría en pacientes especiales. El doctor José Carlos de la Macorra, próximo decano de Odontología en la UCM. Más de 1.900 expositores de 55 países asistirán a la 35ª edición de la IDS.

Actualidad colegial Noticias de colegios profesionales.

Hablamos con… Doctor Maher Atari, investigador en regeneración con células madre: “Las células DPPSCs son estables genéticamente y se pueden controlar in vitro”.

Imágenes de medicina oral Doctor Germán Esparza Gómez: “Caso clínico LXXXI”.

Estética y conservadora Doctor Manuel Cueto Suárez: “Reconstrucción de una clase II”.

Ortodoncia multidisciplinar Doctor Jaume Janer: “Caso XXXIII: ortodoncia y cirugía ortognática”.

Ciencia y práctica Doctor Ramiro Mallagray Martínez: “Expansores tisulares intraorales”. Doctor Miguel Crooke Lara: “Implante posextracción en el sector anterior”.

Cuadernos de periodoncia y osteointegración Doctor Ion Zabalegui Andonegui: “Eficacia del tratamiento perio-prótesis convencional a largo plazo (parte II). A propósito de un caso”.

Firma Doctor Ignacio Mínguez Martínez, presidente del II Congreso Internacional de Implantología Oral.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

28/12/12

14:17

Pรกgina 1


Sumario

ND Sumario.qxp

27/12/12

152 164 180

19:42

Página 10

Sagas de la profesión Familia Soto-Yarritu, la Odontología como un estilo de vida.

Calendario de cursos

198 215

Agenda de cursos para los profesionales.

Congresos y Reuniones Calendario de congresos, simposios, jornadas, encuentros

Página empresarial Noticias de empresas.

Directorio Teléfonos de información de las secciones Calendario de Cursos, Congresos y Reuniones y Novedades de la Industria.

y muestras industriales nacionales y extranjeras.

188

Novedades de la industria Maquinaria, productos y aparatología.

• Periodicidad mensual. • MAXILLARIS no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores. Asociación de Prensa Profesional

Comité científico CYAN EDITORES, S.L., a los efectos previstos en el artículo 32.1, párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de MAXILLARIS, o partes de ellas, sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

España: Director científico: Dr. Javier García Fernández Dr. Armando Badet de Mena Dra. Marcela Bisheimer Chémez Dr. Luis Calatrava Larragán Dr. Manuel Cueto Suárez Dr. Germán Esparza Gómez Dr. Jaume Janer Suñé Dr. Jaime Jiménez García Dr. Juan López Palafox

Dr. Rafael Martín-Granizo López Dra. María Rosa Mourelle Martínez Dra. Esther Nevado Rodríguez Dr. Blas Noguerol Rodríguez Dr. Ramón Palomero Rodríguez Dr. Emilio Serena Rincón Dr. Héctor Tafalla Pastor

Portugal: Director científico: Dr. Jaime Guimarães Las notas que aparecen en las secciones “Página empresarial” y “Novedades de la industria” se editan a partir de los comunicados emitidos por las propias empresas.

10

MAXILLARIS ENERO 2013

Dr. Gil Alcoforado, Dr. Carlos Falcão, Dr. Ricardo Faria e Almeida, Dr. José Pedro Figueiredo, Dra. Ana Cristina Mano Azul, Dr. Manuel Neves y Dra. Susana Noronha.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

10/12/12

11:37

Pรกgina 1


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

19:57

Pรกgina 2


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

19:57

Pรกgina 3


ND cronica15 anivers.qxp

27/12/12

20:08

Página 14

Crónica 15º ANIVERSARIO

Más de 130 personas asisten a la presentación de la nueva imagen de MAXILLARIS

Vea el vídeo conmemorativo del 15o aniversario.

MAXILLARIS celebra su 15º aniversario con los profesionales del sector MAXILLARIS ha iniciado una nueva etapa. El pasado día 29 de noviembre, algo más de 130 profesionales de toda España, tanto representantes de la industria dental como doctores, se dieron cita en el Hotel de las Letras, de Madrid, para celebrar el décimo quinto aniversario de la revista y conocer los importantes cambios realizados en su diseño. MAXILLARIS, ejemplo de innovación a lo largo de su trayectoria, ha llevado a cabo una fuerte apuesta no sólo por mantener su rigor informativo sino también por dar un nuevo aire a la presentación de los contenidos. Se ha optado por un formato levemente más pequeño que el anterior –igual que el del Anuario Español de Implantes Dentales– y se han introducido importantes cambios en cuanto a la calidad del papel y el diseño, acordes con las tendencias editoriales del momento. La cita, desarrollada en un agradable clima de confraternidad, contó con la participación destacada del presidente del Consejo General de Dentistas, el doctor Alfonso Villa Vigil, quien tomó la palabra para realizar un minucioso repaso de la evolución de MAXILLARIS. En su discurso, elogió el papel desarrollado por la revista para la evolución de todo el sector odontológico, “con el rigor y la imparcialidad de las informaciones publi-

Vea el vídeo de la celebración del 15o aniversario.

A la izquierda, el doctor Villa Vigil, presidente del Consejo General de Dentistas; arriba, de izquierda a derecha, José Antonio Moyano, Marisol Martín y el doctor Javier García Fernández. .

14

MAXILLARIS ENERO 2013


27/12/12

16:46

Página 15

El doctor Orlando Monteiro, presidente de la FDI y la OMD portuguesa, envió un vídeo felicitando la labor de MAXILLARIS.

cadas, alejadas de conflictos innecesarios, así como con artículos científicos de alto valor formativo”. Por su parte, el doctor Orlando Monteiro da Silva, presidente de la Federación Dental Internacional, aunque no pudo asistir al acto, por encontrarse inmerso en el proceso electoral de la Ordem dos Médicos Dentistas de Portugal, envió un mensaje grabado en vídeo en el que recalcó la función que desarrolla MAXILLARIS en la Península Ibérica, por medio de sus ediciones para España y Portugal. “Son un ejemplo de credibilidad e información muy útil para los dentistas, así como para otras profesiones relacionadas con la salud”, detalló.

Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

Otros asistentes relevantes fueron el doctor Francisco Rodríguez Lozano, vicepresidente del Consejo Europeo de Dentistas; María José Sánchez, directora de Expodental; Federico Schmitd, presidente del sector dental de Fenin; los presidentes de los Colegios de Dentistas de Murcia y la I Región, los doctores Óscar Castro y Ramón Soto-Yarritu, respectivamente; así como otros representantes colegiales y presidentes y directores de sociedades científicas.

A la izquierda, José Antonio Moyano, coeditor y cofundador de MAXILLARIS; a la derecha, Miguel Ángel Cañizares, director de la revista.

Apuesta por la innovación Los editores y fundadores de MAXILLARIS, José Antonio Moyano y Marisol Martín, detallaron en el acto cómo se fraguó la idea de crear una revista profesional del sector dental, que se hizo realidad en 1998, y cómo los sucesivos proyectos han consolidado a MAXILLARIS como un medio de comunicación global, “además de nuestra trayectoria de quince años en la edición española, contamos con la edición portuguesa, que ya ha cumplido ocho años; el Anuario de Implantes Dentales, del que se han publicado seis ediciones; la producción de DVDs clínicos y una plataforma web que se complementa perfectamente con el papel”, explicó en su discurso José Antonio Moyano. Para la exitosa evolución de MAXILLARIS, una parte fundamental ha sido el respaldo

El doctor Javier García Fernández, director del comité científico de MAXILLARIS España..

MAXILLARIS ENERO 2013

15


ND cronica15 anivers.qxp

27/12/12

19:28

Página 16

Crónica 15º ANIVERSARIO

de los doctores integrados en sus comités científicos. En la edición española, en estos momentos participan 16 profesionales, muchos de ellos presentes en el acto, que siempre han estado liderados por el doctor Javier García Fernández. En su intervención, este reconocido profesional afirmó con orgullo sentirse miembro de la familia MAXILLARIS, “desde que conocí a José Antonio y Marisol me sentí partícipe de su proyecto y, de hecho, mi vinculación con MAXILLARIS ha marcado en buena medida mi trayectoria docente”. En relación al papel del comité científico, el doctor García Fernández remarcó que “desde el principio, apostamos por un contenido científico de calidad y especialmente útil y práctico para el profesional”. Después de la exposición del director del comité científico de MAXILLARIS España, tomó la palabra su homólogo en Portugal, el doctor Jaime Guimarães, quien agradeció la apuesta por el país vecino: “M AXILLARIS tiene una gran importancia en Portugal. Empezó hace ocho años, cuando apenas había publicaciones de este tipo, y se ha convertido en un referente. Pese a ser una revista puramente portuguesa, también es un ejemplo de la colaboración que debe haber entre los sectores odontológicos de ambos países”. El apartado de discursos concluyó con el de Miguel Ángel Cañizares, director de MAXILLARIS, quien desveló los pormenores del cambio de diseño: “Reducir ligeramente el tamaño nos ha permitido hacer más manejable la revista, pero también apostar por un papel de mucho más gramaje, lo que va en beneficio de las ilustraciones y las publicidades de la industria. Nuestro reto siempre ha sido ofrecer la mayor calidad posible”.

El doctor Jaime Guimarães dirige el comité científico de MAXILLARIS Portugal.

Más de 130 profesionales asistieron al acto.

La nueva imagen de MAXILLARIS, más moderna y visual, permite disfrutar de todos las secciones habituales (Crónica, Hablamos con…, Ciencia y práctica, Otros perfiles, Sagas de la profesión, etc.), pero de una manera mucho más ágil. “En la nueva MAXILLARIS se ha jugado mucho con los blancos y las imágenes para Los asistentes conocieron la nueva MAXILLARIS en primicia.

16

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

10:49

Pรกgina 1


28/12/12

13:46

Página 18

Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

f

Aspecto de la sala desde la Gran Vía madrileña.

hacer una lectura más ágil”, explicó Miguel Ángel Cañizares. La presentación concluyó con la proyección de un vídeo en el que se relató, de manera amena, la evolución de MAXILLARIS en estos 15 años y la situación actual. La velada finalizó con un cóctel, amenizado con un grupo de jazz y una actuación de claqué, en el que los invitados pudieron recibir la nueva MAXILLARIS, intercambiar sus opiniones al respecto y, en definitiva, compartir unos momentos de agradable compañía.

y

Durante el cóctel actuó un grupo de jazz.

El equipo de MAXILLARIS; de izquierda a derecha, María Santos, João Drago, María Ángeles Barrero, el doctor Javier García Fernández, Julián Delgado, Diego Ibánez, el doctor Jaime Guimarães, José Antonio Moyano, Marisol Martín, Miguel Ángel Cañizares, Verónica Chichón, Roberto San Miguel y Marta Esquinas.

18

MAXILLARIS ENERO 2013

f


27/12/12

16:47

Página 19

Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

El doctor Villa Vigil, acompañado por José Antonio Moyano y Marisol Martín, fundadores de MAXILLARIS.

Los doctores Francisco Rodríguez Lozano (izquierda), vicepresidente del Consejo Europeo de Dentistas, y Juan Antonio López Calvo, vicepresidente del Consejo General de Dentistas de España.

De izquierda a derecha, los doctores Javier García Fernández, Antonio Bascones y Juan Antonio López Calvo.

El doctor Ramón Soto-Yarritu, presidente del Colegio de Dentistas de la I Región, flanqueado por los editores de MAXILLARIS.

El doctor Óscar Castro Reino, presidente del Colegio de Dentistas de Murcia, y su esposa.

MAXILLARIS ENERO 2013

19


Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

27/12/12

16:48

Página 20

Los socios fundadores de MAXILLARIS junto a Amaia Fernández (centro), gerente del Colegio de Dentistas de Navarra.

El doctor Jaime Jiménez García, miembro del comité científico de MAXILLARIS.

A la izquierda, Miguel García Pérez, gerente del Colegio de la I Región, junto al doctor Javier García Fernández.

El doctor Rafael Martín Granizo, acompañado por José Antonio Moyano y Marisol Martín; a la derecha, la doctora Lourdes Maniegas, esposa del doctor.

El doctor Miguel Ángel Rodrigo (izquierda), junto al doctor Javier García Fernández.

20

MAXILLARIS ENERO 2013

El doctor Germán Esparza Gómez junto a Marisol Martín.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

13:41

Pรกgina 1


Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

27/12/12

16:48

Página 22

A la izquierda, la doctora Rosa Mourelle, junto a su hijo y la novia de éste, acompañados por Marisol Martín.

Maria José Sánchez (izquierda) e Isabel Rodríguez, directora y directora comercial de Expodental, respectivamente.

Los doctores Emilio Serena (izquierda) y Javier García Fernández.

La doctora Araceli Morales, presidenta de la Sociedad Española de Implantes.

22

MAXILLARIS ENERO 2013

Adelina Hernández, de Schütz Dental, junto a Marisol Martín.


27/12/12

16:49

Página 23

Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

Javier García, director ejecutivo de la SEPA, junto a Miguel Ángel Cañizares (izquierda) y Julián Delgado, de MAXILLARIS.

Nacho Suñer (izquierda) y Yann Karafka, responsable de la delegación Levante y gerente en España de SDI, respectivamente.

Meritxell Grau (izquierda) y Lorena Santamaría, de la SEPES.

En el centro, Cynthia Cantú y José Manuel Domínguez, de Carestream, acompañados por Miguel Ángel Cañizares y Verónica Chichón, de MAXILLARIS.

Roland Höhne (izquierda) y Ralf Essers, director y coordinador general de Kuss Dental, respectivamente.

MAXILLARIS ENERO 2013

23


Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

28/12/12

13:49

Página 24

Alberto Moneo (izquierda) y Juan José Gómez (derecha), director general y director de Marketing de IESO, respectivamente, posan acompañados por Miguel Ángel Cañizares.

Federico Schmidt, presidente de Fenin Sector Dental.

Olga San Román (segunda por la izquierda) y Apolo Cuesta (segunda por la derecha), directora general y responsable de Administración de Procoven, respectivamente, acompañadas por Marisol Martín, José Antonio Moyano y Miguel Ángel Cañizares.

Jorge Bueno (izquierda), responsable de Bien Air para el centro y el sur de España, además de Portugal, acompañado por Miguel Ángel Cañizares y Verónica Chichón.

24

MAXILLARIS ENERO 2013

Carlos García, de Simesp, junto a Marisol Martín.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

10:54

Pรกgina 1


Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

28/12/12

13:53

Página 26

Juan José Organista y Cristina López de Uralde, de UEDA, junto a Verónica Chichón (centro).

De Mozo-Grau acudieron Javier Benítez (izquierda), delegado comercial de Madrid Este, y Luis Pozo, jefe nacional de Ventas.

Ana Desroches, delegada comercial de W&H para Madrid, Castilla-La Mancha, Castilla y León y Aragón, junto al director de MAXILLARIS.

Óscar Ruiz Álvarez (izquierda) y Félix González Yoldi (derecha), responsable de zona Centro y gerente de Eckemann, respectivamente, acompañados por Miguel Ángel Cañizares.

26

MAXILLARIS ENERO 2013

Fernando Postigo, de DI&B.


27/12/12

16:51

Página 27

Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

De Improdent 3000 asistieron Rodrigo Rueda Fernández (izquierda), jefe de logística; Guillermo Rueda Fernández (segundo por la izquierda), director comercial, Marketing y gerente, y Miguel Blázquez Bustos (segundo por la derecha), jefe de laboratorio y gerente, acompañados en la imagen por la novia de este último, Miguel Ángel Cañizares y Roberto San Miguel (centro). Fernando Rico (izquierda) y Javier Martín, del Departamento de Ventas Madrid de Implant Direct.

De izquierda a derecha, Juan José Mieza, product manager de Osteógenos; Verónica Chichón, de MAXILLARIS, Carmen Torres, directora comercial de Osteógenos, y Marta Gómez, responsable de Marketing y Formación de dicha empresa. María del Mar Amián y Pablo Ramol, directora y asesor comercial de EMS Iberia.

En el centro, de izquierda a derecha, las doctoras María Teresa Sánchez y Charo Cuesta, de Desarrollo Posgrado, junto a los editores de MAXILLARIS.

De izquierda a derecha, Verónica Chichón, de MAXILLARIS, junto a Javier Gandul y Susana Rivero, esta última de PSN.

MAXILLARIS ENERO 2013

27


27/12/12

Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

16:51

Página 28

De izquierda a derecha, Eva Beloso (Fenin); Federico Schmidt (Casa Schmidt), María José Sánchez (Expodental), Javier García (SEPA), el doctor Julio Galván (Recoletos 4) e Isabel Rodríguez (Expodental).

Aspecto general del público asistente.

Un momento del cóctel.

28

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

10:58

Pรกgina 1


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

11:33

Pรกgina 1


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

11:32

Pรกgina 1


ND cronica.qxp

27/12/12

17:47

Página 32

Crónica

Durante la Gala Anual de la Odontología, el doctor Eduardo Anitua recogió el premio Dentista del Año

El doctor Pere Harster Nadal recibe el premio Santa Apolonia Más de 200 profesionales se dieron cita el pasado día 14 de diciembre, en un hotel de Madrid, para celebrar la Gala Anual de la Odontología y Estomotalogía Españolas. Como invitado especial, el acto contó con la presencia del director general de Ordenación Profesional, José Javier Castrodeza Sanz, quien estuvo acompañado en la mesa presidencial por los doctores Alfonso Villa Vigil, Juan Antonio López Calvo y Andrés Plaza Costa, presidente, vicepresidente y secretario del Consejo General de Dentistas, respectivamente.

La Gala Anual de la Odontología y Estomatología Españolas celebró su habitual entrega de premios el pasado 14 de diciembre, en Madrid. En esta ocasión, los galardones del Consejo General de Dentistas y la Fundación Dental Española tuvieron a dos protagonistas especialmente relevantes: los doctores Pere Harster Nadal, premio Santa Apolonia, y Eduardo Anitua Aldecoa, elegido como Dentista del Año.

La ceremonia de entrega de premios comenzó con el reconocimiento al doctor José María Romeo Moya, expresidente del Colegio de Dentistas de Córdoba, que fue nombrado consejero de honor con condecoración de oro. Acto seguido, el Consejo General donó cerca de 21.000 euros a las ONGs Fundación Odontología Social Luis Seiquer, por el proyecto de una unidad de odontología social para la ciudad autónoma de Melilla, y Fundación Mozambique Sur, por el proyecto “Impulso a la Salud bucodental en el sur de Mozambique”. El director de la primera de ellas, el doctor Antonio Castaño, recogió un chequé de casi 14.000 euros, mientras que la doctora Marta Hoyo de los Ríos e Ignacio Hernández de los Ríos, representantes de la segunda entidad, recibieron un cheque por valor de 7.000 euros. El galardón al mejor artículo publicado en la revista científica RCOE en 2011 fue para el trabajo titulado “Estreptococos Mutans y Lactobacilos: Microorganismos patógenos de la caries dental. Su presencia en el anciano institucionalizado”, firmado por la doctora María José Nevado García. Una vez entregados estos galardones, la velada se centró en la entrega de los premios principales. Así, el doctor Eduardo Anitua recogió el de Dentista del Año, por su encomiable labor investigadora, sobre todo en lo referente al plasma rico en factores de crecimiento, y por su función

32

MAXILLARIS ENERO 2013

De izquierda a derecha, los doctores Andrés Plaza Costa, Pere Harster Nadal, Alfonso Villa Vigil y Juan Antonio López Calvo.


27/12/12

17:47

Página 33

Crónica

ND cronica.qxp

Más de 200 profesionales asistieron a la Gala.

divulgativa de cara a extender sus conocimientos a todos los profesionales de la Odontología, tanto en España como en el extranjero. El doctor Anitua dedicó el premio a todos aquellos equipos de investigación que se esfuerzan día a día por alcanzar avances que supongan la mejora de la profesión y de la atención a los pacientes. Antes de que el doctor Pere Harster recogiera el premio Santa Apolonia, intervino en la Gala su amigo y compañero el doctor José María Lara Sanz, expresidente del Consejo General de Dentistas, quien inició su intervención dedicando un minuto de silencio en memoria del doctor José Monlleó Pons, también expresidente del Consejo General y fallecido recientemente. Una vez realizado este

El doctor Eduardo Anitua en el momento de recoger el premio Dentista del Año.

MAXILLARIS ENERO 2013

33


ND cronica.qxp

27/12/12

17:47

Página 34

Crónica

homenaje, el doctor Lara leyó la laudatio dedicada al nuevo premio Santa Apolonia, en la que resaltó la pasión del galardonado por la agricultura y el trabajo de la tierra, “como buen payés catalán”; su implicación por la mejora de la profesión odontológica, reflejada en la presidencia del Colegio de Dentistas de Cataluña, y el gran amor y respeto que siempre ha tenido hacia sus pacientes. El doctor Lara recordó los tiempos en los que, tras la etapa del doctor Monlleó al frente del Consejo General, esta entidad atravesó “un momento de grandes turbulencias, con el Consejo General dividido”, por lo que se pensó en el doctor Harster, “por su personalidad sosegada, sensata y serena”, para que lo liderara y apacigura. Sin embargo, el nuevo premio Santa Apolonia rechazó la propuesta; no obstante, señaló el doctor Lara, sí colaboró en todo lo posible, sobre todo en las labores internacionales del Consejo General. El doctor Pere Harster, en su discurso, agradeció el premio y la laudatio del doctor Lara y valoró como muy importante el hecho de recibir el premio Santa Apolonia, “la prueba es que hoy me acompaña toda mi familia, mis hijos y mis nietos, y también mis colaboradores y mis hijos espirituales”, aseguró. En cuanto a los motivos para merecer este premio, el doctor Harster resumió su vida profesional de una manera sencilla: “Siempre he intentado cumplir mi deber: ejercer una profesión de una manera honorable”. En este sentido, aclaró que lo realmente importante para un dentista debe ser siempre el paciente y no olvidar nunca aspectos fundamentales como la eficiencia, la defensa de la verdad, el compromiso, la labor pedagógica, la visión médica y el compañerismo. En relación a su participación en la vida colegial, habló de los principios de libertad y autoridad, que deben discurrir en paralelo, de manera que se puedan tomar “decisiones prudentes, sabias y eficaces”.

34

MAXILLARIS ENERO 2013

De izquierda a derecha, Ignacio Hernández de los Ríos y los doctores Marta Hoyo de los Ríos, María José Nevado, Andrés Plaza, Eduardo Anitua, Alfonso Villa Vigil, Pere Harster, José María Lara y Juan Antonio López Calvo.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

09:57

Pรกgina 1


ND cronica.qxp

27/12/12

20:24

Página 36

Crónica

El doctor David Gallego Romero asume la presidencia de la sociedad

Más de 600 profesionales asisten al X Congreso de la SECIB, en Cádiz Bajo el lema “En boca de todos”, entre los días 29 de noviembre y 1 de diciembre se desarrolló en Cádiz el X Congreso Nacional de Cirugía Bucal, la reunión anual de la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB). El Palacio de Congresos de dicha ciudad acogió un total de 22 ponencias, que atrajeron a más de 600 profesionales, de los que unos 550 fueron socios de la SECIB. “Por el número de inscripciones, comunicaciones y colaboraciones, el congreso superó nuestras expectativas”, señaló a MAXILLARIS la doctora Bettina Pérez Dorao, presidenta del comité organizador. Al frente del comité científico estuvo el doctor José Luis Gutiérrez Pérez.

De izquierda a derecha, los doctores David Gallego, nuevo presidente de la SECIB; Bettina Pérez, presidenta del congreso, y José María Suárez Quintanilla, presidente saliente de la sociedad.

Los tres días de intercambio profesional y científico sirvieron para impulsar no pocos proyectos de mejora relativos a los tratamientos más conocidos, tales como los de los implantes y sus técnicas. Además, también se trataron parcelas en las que la cirugía bucal aborda patologías como el cáncer bucal o la regeneración de encías. Incluso hubo tiempo para debatir sobre la investigación con células madre para las reconstrucciones bucales. “Fue una puesta al día en las últimas tecnologías en el campo de la cirugía bucal, tanto en las técnicas quirúrgicas como en las tecnologías de diagnóstico y planificación, resumió la doctora Pérez Dorao. En su opinión, un aspecto fundamental de la cita fue el abordaje de la patología quirúrgica desde un punto de vista multidisciplinar, “por ejemplo, contamos con un curso sobre la interrelación ortodoncia-cirugía, dictado

36

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

09:14

Pรกgina 1


ND cronica.qxp

27/12/12

17:47

Página 38

Crónica

por el prestigioso doctor César Guerrero, que estuvo abierto a ortodoncistas y estudiantes de posgrados de ortodoncia, sin necesidad de que asistieran al resto del congreso”. De forma paralela al programa principal, se celebraron cinco talleres intracongreso, un curso dirigido a higienistas dentales y el tradicional espacio para comunicaciones. El perfil de los congresistas de la SECIB es tanto de cirujanos bucales experimentados como de estudiantes y jóvenes profesionales con intereses quirúrgicos y ganas de aprender. “Hay que tener en cuenta que somos una sociedad que llega mucho a las universidades y a los posgrados de cirugía bucal, lo que hace que entre los asistentes al congreso haya una gran cantidad de gente joven”, señaló la presidenta del comité organizador.

Público asistente al congreso.

En cuanto a la participación de la industria, en la zona comercial se instalaron 38 stands de empresas y organismos colaboradores, tales como el Ayuntamiento de Cádiz, la Universidad de Cádiz, el Colegio de Dentistas gaditano, la Universidad de Sevilla y el Servicio Andaluz de Salud. “A pesar de los tiempos que corren, hubo una alta participación. Tanto en la exposición comercial como en otras colaboraciones, la industria estuvo muy presente”, afirmó con orgullo la doctora Pérez Dorao. Una vez finalizado el congreso de Cádiz, la SECIB ya se centra en preparar su XI Congreso, que tendrá lugar en Madrid.

Nueva junta directiva En el transcurso de la asamblea general de la Sociedad Española de Cirugía Bucal, celebrada el día 29 de noviembre, tuvo lugar la elección de la nueva junta directiva de la misma. Por unanimidad, se eligió la candidatura compuesta por los doctores David Gallego Romero (presidente), Daniel Torres Lagares (vicepresidente), Patricia Bargiela Pérez (secretaria), Rafael Flores Ruiz (tesorero) y Rui Figueiredo, Daniela Carranza Pelegrina y Berta García Mira (vocales).

El doctor David Gallego (derecha) en el momento de tomar posesión de su cargo.

38

MAXILLARIS ENERO 2013

Una vez finalizadas las elecciones, el doctor Gallego Romero tomó posesión de la presidencia de esta sociedad, que en estos momentos aglutina a 1.600 profesionales.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

19/12/12

13:57

Pรกgina 1


ND cronica.qxp

27/12/12

17:47

Página 40

Crónica

El XXXIII Congreso Nacional y XIII Congreso Internacional de la Odontología se celebra en Madrid con 600 inscritos

Debates clínicos y profesionales muestran el presente y el futuro del ejercicio Para la inauguración del congreso, que se llevó a cabo durante el segundo día, se contó con la presencia del presidente de la Comisión de Sanidad del Congreso de los Diputados, el doctor Mario Mingo Zapatero, quien estuvo acompañado por la presidenta del Colegio de Médicos de Madrid, la doctora Sonia López Arribas, y el presidente del Consejo General de Dentistas, el doctor Alfonso Villa Vigil. En su intervención, el representante político afirmó estar sensibilizado con las preocupaciones del sector odontológico, en lo referente al paro, la plétora profesional y las especialidades, y mostró su disposición a estudiar en la Comisión de Sanidad que preside las conclusiones que se extrajeran del congreso. Por su parte, el doctor Villa Vigil destacó el interés del Consejo General por organizar este certamen de manera anual para abordar temas científicos y profesionales de gran interés y actualidad e invitó a otras entidades del sector, tales como las sociedades científicas, a sumarse a esta iniciativa.

El XXXIII Congreso Nacional y XIII Congreso Internacional de la Odontología y la Estomatología, que organiza anualmente el Consejo General de Dentistas, se desarrolló entre los días 13 y 15 de diciembre en la sede del Colegio de Médicos de Madrid. Como es habitual, este encuentro compaginó las ponencias científicas –durante los dos primeros días– con los debates de índole profesional –en la tercera jornada–.

En su vertiente clínica, el congreso abordó temas como la interrelación entre la diabetes y la periodontitis, la obturación tridimensional, las lesiones potencialmente malignas de la mucosa oral, los avances en regeneración ósea o la estética dental. Entre los dictantes hubo profesionales tan destacados como los doctores Elena Barbería, Antonio Bascones, Lino Esteve, José V. Bagán, Alfredo Machín, Eduardo Anitua, Borja Zabalegui o Alberto Cervera.

Debates profesionales Tal y como aseguró el doctor Villa Vigil a la finalización del congreso, las ponencias clínicas despertaron el interés del público asistente, pero este encuentro destaca, sobre todo, por su apartado de debates profesionales. “Las ponencias clínicas y los talleres prácticos tuvieron una gran aceptación, pero el deseo del Consejo General es que poco a poco se vaya incrementando el capítulo de temas profesionales”, afirmó a MAXILLARIS el doctor Villa Vigl. En este sentido, este año se abordaron temas como las inspecciones de Hacienda a las clínicas, las salidas laborales internacionales de los dentistas, las especialidades odontológicas o la gestión empresarial, “aún falta tradición en España de cara a tratar estos aspectos profesionales, pero los 600 inscritos de este año nos animan a seguir por este camino e incrementar las expectativas de cara a próximas convocatorias”, declaró el presidente del Consejo General. La última jornada, dedicada por completo a los asuntos profesionales, comenzó con un curso de gestión y marketing, impar-

40

MAXILLARIS ENERO 2013

De izquierda a derecha, los doctores Mario Mingo, Sonia López y Alfonso Villa Vigil.


27/12/12

17:48

Página 41

tido por los doctores Mario Utrilla, Helga Mediavilla y Felipe Saez, quienes trataron aspectos como el marketing sensorial, la psicología en Odontología y la gestión eficaz de la primera visita. A continuación, el doctor Manuel Fernández, el jefe del Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital Universitario Grupo de Madrid, trató “Los problemas médico-legales en implantología”.

De izquierda a derecha los doctores José María Suárez Quintanilla, Esteban Brau Aguadé y Juan Antonio López Calvo.

Crónica

ND cronica.qxp

Uno de los foros más atractivos para el público fue la mesa redonda titulada “Alternativas internacionales en la Odontología”, que protagonizaron los doctores Margarita Gómez, directora del Departamento de Odontología de la Universidad Europea de Madrid (UEM); Juan Manuel Aragoneses, director del área de Odontología de la UEM, y el doctor Villa Vigil. Muchos estudiantes y profesionales en paro se interesaron especialmente por los requisitos necesarios para poder trabajar en el extranjero. En este sentido, el doctor Utrilla informó en concreto de las posibilidades que existen en Holanda y Francia. Por su parte, el doctor Aragoneses se centró en el mercado latinoamericano. Así, resaltó que el gran problema de esa región es que el título español de odontólogo no tiene validez inmediata, por lo que se necesitan dos años de estudio de especialidad. Una vez más, entre los temas profesionales programados se incluyó una mesa redonda dedicada a las especialidades odontológicas. En esta ocasión, intervinieron los doctores Esteban Brau Aguadé, como representante del Consejo General de Dentistas; Juan Antonio López Calvo, en calidad de moderador, y José María Suarez Quintanilla, como representante de las sociedades científicas. En este debate se explicaron los programas que se están elaborando para la obtención del título de especialista del Consejo General de Dentistas, sus requisitos y sus características fundamentales (con prueba de acceso universal y remuneración). El doctor Juan Antonio López Calvo quiso hacer hincapié en que esta iniciativa no va en contra de los másteres que ofrecen ya las universidades, “no se trata de una guerra entre las universidades y el Consejo General. Simplemente, queremos crear las especialidades lo más rápido posible para favorecer al profesional”, señaló. Por su parte, el doctor Esteban Brau insistió en que los nuevos tiempos requieren la aprobación de las diferentes especialidades, “son necesarias desde el punto de vista social y no son costosas para el sistema nacional de educación”. También en la mesa redonda se puso de manifiesto la posición que las sociedades científicas han adoptado con respecto a los títulos de especialista del Consejo General. “El 85 por ciento de las sociedades científicas adscritas han apoyado, casi desde el principio, el proyecto del Consejo General, así como los acuerdos que se han alcanzado en los comités específicos”, apuntó el doctor Suárez Quintanilla. Para finalizar el congreso, el programa profesional incluyó como novedad una sesión titulada “Tengo una pregunta para usted”, en la que los asistentes pudieron plantear sus dudas y preguntas al presidente del Consejo General de Dentistas. Así, los congresistas, tanto los de amplio bagaje como los estudiantes, formularon cuestiones de gran calado, tales como la posibilidad de crear un convenio colectivo para los odontólogos, la aprobación del numerus clausus en Odontología o la aplicación del IVA sobre los tratamientos dentales.

MAXILLARIS ENERO 2013

41


ND cronica.qxp

27/12/12

17:52

Página 42

Crónica

Odontopediatría en pacientes especiales El pasado 15 de diciembre, el auditorio Reina Sofía del Hospital Sanchinarro, de Madrid, acogió la celebración de las XIII Jornadas del Encuentro Pediatría Odontopediatría, bajo la dirección de los doctores Carlos Marina López y Paloma Planells del Pozo y con la coordinación de las doctoras Eva María Martínez y Mónica Miegimolle. Los asistentes, que completaron el aforo, tuvieron a su alcance una serie de interesantes ponencias en las que el niño fue el actor principal. En esta ocasión, se profundizó en el paciente con necesidades especiales. La doctora Paola Beltri Orta, profesora del máster de odontopediatría de la Universidad Europea de Madrid y del título propio de especialista en atención odontológica integrada en el niño con necesidades especiales de la Universidad Complutense de Madrid, fue la encargada de abrir el encuentro. Su exposición se centró en las “Características orofaciales en el niño con Síndrome de Down: de la concepción a la finalización del crecimiento”. Además de abordar la etiopatogenia de este síndrome, su diagnóstico prenatal, así como los rasgos físicos, psíquicos y motores, la doctora Beltri profundizó en su patología dental, sus rasgos faciales, la forma de trabajar con estos pacientes en las consultas y la importancia de las terapias complementarias. La segunda ponencia, titulada “Manejo del niño con Síndrome de Down: situación actual”, la dictó el doctor Jesús García Pérez, jefe de la Unidad de Pediatría Social del Hospital Universitario Niño Jesús. Dada su gran experiencia, el doctor García Pérez mostró la importancia de las unidades de apoyo a las familias y a los niños con necesidades especiales.

De izquierda a derecha, los doctores Jesús García, Paola Beltri, Carlos Marina, Paloma Planells, María Jesús Mardomingo y José Ignacio Salmerón.

A continuación, el doctor José Ignacio Salmerón Escobar, jefe de Sección de Cirugía Maxilofacial del Hospital Universitario Gregorio Marañón, de Madrid, y profesor asociado de cirugía en la Universidad Complutense de Madrid, desarrolló la ponencia “Anomalías y malformaciones de la mandíbula: su interés en pediatría y odontopediatría”. La doctora María Jesús Mardomingo, presidenta de honor de la Asociación Española de Psiquiatría Infantojuvenil, se encargó de cerrar las jornadas con la ponencia “Trastornos de conducta en el niño y en el adolescente”.

Nota aclaratoria del artículo publicado de Tomás Martínez Maestre El pasado mes de octubre (número 158), MAXILLARIS publicó un artículo firmado por Tomás Martínez Maestre, al que se identificó erróneamente como doctor –su formación es la de técnico superior en Higiene Dental, tal y como también se refleja en el artículo–. Este profesional forma parte de un grupo de estudio, denominado Periodontal Miracle Madrid, siendo el más veterano de sus integrantes (el resto de los firmantes del artículo). Esta última característica es la que hace que ostente el cargo de director de dicho grupo – los otros miembros le denominan director facultativo–, razón por la que le eligieron para que fuera primer firmante del artículo.

42

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

13:14

Pรกgina 1


ND cronica.qxp

28/12/12

13:44

Página 44

Crónica

Doctora Marcela Bisheimer Chémez, nuevo miembro del comité científico de MAXILLARIS Recientemente, la doctora Marcela Bisheimer Chémez, con práctica clínica en Madrid, ha pasado a formar parte del comité científico de MAXILLARIS. Esta profesional de origen argentino –obtuvo la licenciatura en Odontología en la Universidad de Rosario–, cuenta con una dilatada trayectoria formativa y clínica en nuestro país. Así, ha cursado posgrados de Medicina Oral, Cirugía Dentomaxilar e Implantes Dentales y en 2004 consiguió la titulación de doctora en Odontología por la Universidad Complutense de Madrid. También se ha formado y ha participado, de una manera destacada, en diversos foros internacionales. Desde hace más de una década, la doctora Bisheimer trabaja muy intensamente en el ámbito del láser en Odontología. Desde 2004 ha formado parte de diversas juntas directivas de la Sociedad de Láser Odontoestomatológico de España (SELO) y en estos momentos también es vocal de Nuevas Tecnologías, Láser y Odontología Mínimamente Invasiva en el Colegio de Dentistas de la I Región.

La doctora Marcela Bisheimer Chémez.

El doctor José Carlos de la Macorra, próximo decano de Odontología en la UCM El pasado 17 de diciembre, la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid celebró las elecciones para el cargo de decano. A los comicios se presentaron dos candidaturas: la del doctor José Carlos de la Macorra García, hasta estos momentos vicedecano de Investigación, Posgrado y Doctorado y profesor titular del Departamento de Odontología Conservadora, y la de la doctora María Jesús Suárez García, profesora titular del Departamento de Prótesis Bucofacial y exvicerrectora de Departamentos y Centros.

El doctor José Carlos de la Macorra García.

Las elecciones, en las que participó la Junta de la Facultad, las ganó el doctor José Carlos de la Macorra con 28 votos, frente a los 19 de la doctora Suárez (hubo cuatro abstenciones), por lo que será él quien suceda al doctor Mariano Sanz Alonso, quien ha estado al frente de la Facultad de Odontología de la UCM durante las dos últimas legislaturas. Se ha previsto que el relevo en el decanato se produzca el próximo 8 de febrero, con motivo de las celebraciones de Santa Apolonia. De izquierda a derecha, los doctores Luis Vega, Andrew Sidebottom, Gerhard Undt, Arturo Bilbao y Rafael Martín-Granizo.

La SECOM actualiza a los profesionales sobre la cirugía de la ATM La Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial (SECOM) desarrolló en Madrid, durante los días 23 y 24 de noviembre, su curso de formación continuada sobre cirugía de la articulación temporomandibular (ATM), al que asistieron más de 150 profesionales. El programa científico, dirigido por los doctores Rafael Martín-Granizo y Jacinto Fernández Sanromán, incluyó distintas mesas sobre fundamentos, diagnóstico y tratamiento quirúrgico de la ATM. Entre los ponentes extranjeros invitados figuraron los doctores Luis Vega (Florida, Estados Unidos), Gerhard Undt (Viena, Austria) y Andrew Sidebottom (Nottingham, Reino Unido), aunque también destacó la presencia de ponentes nacionales, como los doctores Federico Hernández Alfaro, Florencio Monje o Lourdes Maniegas.

44

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

20:13

Pรกgina 1


ND cronica.qxp

27/12/12

17:48

Página 46

Crónica

Colonia se prepara para acoger el mayor certamen del sector dental, del 12 al 16 de marzo

Más de 1.900 expositores de 55 países asistirán a la 35ª edición de la IDS Más de 1.900 expositores de 55 países acudirán a la mayor feria del mundo dedicada a la Odontología y la prótesis dental, que se celebrará en Colonia (Alemania) del 12 al 16 de marzo. De acuerdo con los datos divulgados durante la rueda de prensa previa a la cita –que tuvo lugar el pasado mes de diciembre en dicha ciudad alemana–, todos los pronósticos indican que la 35ª edición del International Dental Show (IDS) será de nuevo el punto de encuentro global del sector dental: un 68% de las empresas expositoras procede de fuera de Alemania. Así, los países con mayor representación serán, además de la propia Alemania, Italia, Estados Unidos, Corea del Sur, China, Suiza, Francia y Reino Unido. El certamen también acogerá a un total de 13 participaciones colectivas, apoyadas por organizaciones estatales o privadas para la promoción de las exportaciones. En cuanto a la representación española, se esperan 32 expositores en el recinto ferial de Colonia, una cifra idéntica a la registrada en la edición de 2011. En declaraciones a MAXILLARIS, el presidente de la asociación de la industria dental alemana (VDDI), el doctor Martin Rickert, destacó que “España siempre fue y sigue siendo un mercado importante para la industria dental alemana”. A pesar de la “compleja situación económica y de los cambios que se están produciendo en este ámbito en España”, el directivo alemán cree que “hay señales que apuntan a una recuperación a corto y medio plazo”. El doctor Rickert señaló que el mercado español, según la información que se maneja en la VDDI, “parece estar un poco más abierto a los productos dentales de lo que estuvo en el pasado”. Y añadió: “España seguirá siendo un mercado importante en Europa para las inversiones del sector dental alemán”. Debido a la gran demanda de espacio por parte de los expositores, el certamen ocupará totalmente los pabellones 2.2, 3, 4, 10 y 11 del recinto ferial de Colonia (Koelnmesse), alcanzando con ello una superficie bruta de exposición de 150.000 m2. La organización de la feria, que comparten la sociedad alemana para la promoción de la industria dental (GFDI) –empresa que pertenece a la VDDI – y la Koelnmesse, valora como “muy satisfactorio el nivel de inscripciones, lo que demuestra que la IDS es la plataforma global para los negocios y la comunicación en todo el sector dental”. Asimismo, se espera que el éxito obtenido en la edi-

46

MAXILLARIS ENERO 2013

El doctor Martin Rickert, presidente de la VDDI, confía en el atractivo de España para las inversiones del sector dental alemán.


27/12/12

17:48

Página 47

La tecnología Cad-Cam será uno de los temas centrales en el certamen de Colonia.

ción de 2011, cuando se registraron alrededor de 118.000 visitantes, se repita este año. En este sentido, se calcula que la IDS 2013 “alcanzará de nuevo unos valores máximos en cuanto a cifra de expositores y visitantes, superficie cubierta y nivel de internacionalidad”.

Crónica

ND cronica.qxp

Además del doctor Martin Rickert, el encuentro con los periodistas internacionales contó con las intervenciones del doctor Markus Heiback, director de la GFDI; Katharina C. Hamm, representante de Koelnmesse, y el doctor Bernd Rebmann, director de Rebmann Research, empresa alemana especializada en estudios y encuestas del sector dental. La tecnología Cad-Cam vuelve a ser uno de los temas centrales de la feria de Colonia. Así, se mostrarán todas las innovaciones en este campo, tales como la ampliación de la cadena digital de procesos, los progresos en escáneres intraorales y los softwares de planificación. Los visitantes podrán conocer cómo las posibilidades que ofrecen las tecnologías Cad-Cam pueden optimizar el trabajo diario en su consulta, independientemente de que ya hayan introducido técnicas digitales o no. Otro tema destacado en esta edición es la tecnología láser y las posibilidades de aplicación de la luz monocromática en la consulta. Asimismo, se presentarán las más recientes tendencias en las diferentes categorías de aparatología y las últimas novedades en implantes dentales, endodoncia, prótesis, cerámica y estética. MAXILLARIS estuvo presente en la rueda de prensa del pasado mes de diciembre.

En materia conceptual, el certamen sigue centrándose en los negocios y la información sobre los productos dispuestos en los stands de los expositores. Por ello, se mantiene el hábito de destinar la primera jornada de la feria (12 de marzo), el llamado Dealer’s Day, al comercio especializado dental y a los importadores. También volverá a repetirse la iniciativa denominada Speaker’s Corner, en el pabellón 3.1 (cerca del acceso sur), para que las firmas comerciales puedan presentar sus novedades de una manera más extensa. En el marco de la 35ª edición de la IDS, la Asociación de Gremios Alemanes de Protésicos Dentales (VDZI) otorgará el XIV Premio Gysi, un concurso dedicado a las nuevas generaciones de profesionales, en el que se premian los trabajos de prótesis.

MAXILLARIS ENERO 2013

47


ND Act Coleg.qxp

27/12/12

13:47

Página 48

Actualidad colegial

Nace la Fundación COEM

El doctor Ramón Soto-Yarritu, presidente del COEM.

El pasado 17 de diciembre, con motivo del habitual cóctel navideño del Colegio de Dentistas de la I Región (COEM), esta entidad presentó su última iniciativa: la Fundación COEM. Tal y como aseguraron durante el acto el presidente y la vicepresidenta del Colegio, los doctores Ramón SotoYarritu y Marisol Ucha, se trata de una apuesta innovadora que tiene los siguientes objetivos: fomentar la salud bucodental de la población, lograr un óptimo nivel asistencial y sanitario, desarrollar programas de odontología social, promocionar el nivel científico de los dentistas e impulsar la investigación mediante becas y premios.

La doctora Marisol Ucha, vicepresidenta del COEM.

Para alcanzar estas metas, detalló la doctora Ucha, “la Fundación COEM cooperará con otras entidades nacionales y extranjeras que pretendan los mismos fines, colaborará con la iniciativa privada y promoverá acciones formativas”. Asimismo, la Fundación participará en la edición de publicaciones y fomentará la educación en salud bucodental.

Soria organiza un curso sobre superación de dificultades en la práctica odontológica Bajo el título “Ideas, detalles, materiales y técnicas para superar dificultades y titubeos en el ejercicio de la odontología clínica”, el Colegio de Dentistas de Soria organizó un curso los días 23 y 24 del pasado mes de noviembre que registró una gran asistencia. El doctor Eduardo Padrós Fradera fue el encargado de impartir la formación, realizada en el salón de actos del Colegio de Médicos de Soria, con un programa que incluía nociones de multiples áreas de la Odontología, tales como estética, adhesión, operatoria, periodoncia, prótesis, oclusión, endodoncia e implantología, sin que faltaran los “trucos” para la odontología práctica del día a día. Un momento del curso realizado en Soria.

48

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

09:26

Pรกgina 1


ND Act Coleg.qxp

27/12/12

13:47

Página 50

Actualidad colegial

El Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife realiza la I Jornada Canaria de Odontología Legal Imagen de la mesa de ponentes, con el doctor Villa Vigil en el centro.

Un centenar de dentistas asistieron a la I Jornada Canaria de Odontología Legal, organizada a finales de noviembre en el Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife, en la que se analizaron diferentes aspectos legales de la práctica odontológica. Uno de los ponentes invitados fue José Ramón Navarro Miranda, presidente de la Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife, quien, partiendo del reconocimiento del derecho a la salud recogido en el artículo 43 de la Constitución española, analizó distintos aspectos del contrato que se establece entre el cliente y el dentista, además de las obligaciones y garantías de las que disponen ambos en función de si se trata de un contrato de servicio o de obra. Joaquín Astor Landete, presidente de la Sala de lo Penal de la audiencia tinerfeña, expuso, por su parte, qué se entiende por delito de intrusismo desde el punto de vista penal y asesoró a los asistentes sobre cómo actuar cuando se detectan estos casos y qué tipo de pruebas se pueden aportar. Otro de los participantes, Eugenio Dobarro Ramos, exmagistrado de la Sala de lo Civil de la Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife, insistió en la necesidad de llevar a cabo, de forma correcta, el consentimiento informado y explicó a los asistentes el procedimiento específico en el caso de los menores de edad. Por último, en un ámbito más específico del quehacer del dentista, el doctor Alfonso Villa Vigil, presidente del Consejo General de Colegios de Dentistas de España, realizó una exposición sobre la prótesis dental como producto sanitario y su función rehabilitadora, ya que es de suma importancia su correcta colocación y mantenimiento.

50

MAXILLARIS ENERO 2013

El Colegio de Dentistas de Murcia rebaja la cuota a sus colegiados casi un 11% Los dentistas de Murcia tendrán que pagar menos cuota colegial este año, después de que la junta de gobierno del Colegio de Dentistas de Murcia acordara por unanimidad reducir en un 10,8% la cuota colegial a todos los colegiados en ejercicio. El acuerdo se ha adoptado con la finalidad de apoyar a los profesionales, “dada la grave situación económica que estamos atravesando”, explican desde el Colegio. La decisión adoptada ha sido posible, según se afirma desde esta entidad, “gracias a la gestión económica realizada en los últimos años, que permite disponer de unas cuentas saneadas”. La decisión se enmarca en el conjunto de medidas que se han venido tomando en los últimos tiempos, como la supresión de cuotas a los colegiados en paro y a las embarazadas y la reducción de la cuota a los colegiados no ejercientes y a aquellos a los que se les envía la documentación a través del correo electrónico.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

21/12/12

11:55

Pรกgina 1


ND Act Coleg.qxp

27/12/12

13:47

Página 52

Actualidad colegial

El Colegio de Dentistas de la I Región lanza la red de “Amigos COEM” para no colegiados El Colegio de Dentistas de la I Región ha puesto en marcha una iniciativa, denominada “Amigos COEM”, con la que se quiere acercar el Colegio a los profesionales que trabajan en el sector dental pero no son colegiados, y crear así una plataforma en la que poder establecer lazos de colaboración e intercambio más estrechos, con profesionales “dispuestos a transformar y mejorar la situación actual, aunando experiencias y esfuerzos”, según se explica desde el Colegio. La inscripción y pertenencia a la red es gratuita y está dirigida a estudiantes, higienistas, auxiliares de clínica, protésicos, empresarios del sector y dentistas colegiados en otra región. Pertenecer a la red y obtener la tarjeta de “amigo” del COEM supone tener acceso directo a información sobre el sector dental y ofertas de formación, ocio y cultura. Por otra parte, desde el COEM se ha puesto en marcha la campaña “¿Prefieres prevenir o curar?”, cuyo objetivo es hacer llegar a la población el mensaje de la importancia de acudir a las revisiones periódicas con su dentista como la mejor forma de evitar problemas más graves. Varios autobuses de la EMT madrileña ya lucen mensajes con dicha campaña.

Los doctores Nuria Vallcorba y Rafael Roldán durante la firma del acuerdo.

52

MAXILLARIS ENERO 2013

El Colegio de Dentistas de Córdoba y la SEPA colaborarán en actividades de formación, asesoramiento e investigación El Colegio de Dentistas de Córdoba y la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA), a través de sus presidentes, los doctores Rafael Roldán Villalobos y Nuria Vallcorba Plana, respectivamente, han firmado un convenio de colaboración por el que se comprometen a establecer cauces para el desarrollo de actividades de formación, asesoramiento e investigación, o de cualquier otro tipo, que redunden en beneficio de ambas instituciones. Tal colaboración se plasmará en congresos, seminarios, estudios o proyectos de investigación, así como en el intercambio de información y documentación. Con el objeto de desarrollar y hacer efectivo el acuerdo, se realizarán reuniones periódicas para estudiar y poner en marcha propuestas de actividades concretas de colaboración.


ND Act Coleg.qxp

27/12/12

13:47

Página 55

El curso “Posgrado en endodoncia avanzada”, organizado por el Colegio de Dentistas de León en 2012 bajo la dirección del doctor Rafael Cisneros Cabello, fue clausurado recientemente. Como punto culminante de los actos organizados para la finalización del programa, se hizo entrega de los diplomas acreditativos a todos los alumnos participantes. Al mismo tiempo, la casa patrocinadora, Dentsply Maillefer, otorgó a los dos mejores alumnos del posgrado un premio especial consistente en la asistencia, a finales de abril, al curso de “Actualización en endodoncia avanzada”, que dictará el doctor Wilhem Pertot, y una visita a la fábrica de Maillefer en Suiza.

Actualidad colegial

El Colegio de León clausura su posgrado de endodoncia avanzada

Imagen de grupo de los participantes en el posgrado de endodoncia.

El Colegio de Dentistas de la VIII Región ayudará a los ciudadanos con menos recursos participando en una campaña solidaria El Colegio de Dentistas de la VIII Región, ante las consecuencias de la crisis económica sobre el cuidado de la salud bucodental en la población en general, ha elaborado un plan de actuaciones para intentar paliar las principales carencias en este ámbito. El plan, que se presentó inicialmente en PalenDe izquierda a derecha, los doctores Ángel de Castro, José Manuel cia, aunque estaba previsto darlo a conocer en Cuadrillero, Ángel Argüello e Iván Garrido, directores de la Junta todas las provincias pertenecientes al Colegio Provincial de Palencia del Colegio de Dentistas de la VIII Región. de la VIII Región, incluía como una de sus primeras actuaciones la colaboración con la campaña navideña a favor del comedor social Siempre Contentos, en apoyo de las personas en riesgo de exclusión social. El Colegio también ha entrado en contacto con Cruz Roja Española y Cáritas para que, con la colaboración de dentistas colegiados voluntarios, se puedan prestar servicios gratuitos de salud odontológica a personas con riesgo de exclusión social, que serán seleccionadas por estas dos organizaciones.

MAXILLARIS ENERO 2013

55


ND Act Coleg.qxp

27/12/12

13:47

Página 56

Actualidad colegial

El COENA y la UEM renuevan su convenio de colaboración económica y científica El Colegio de Dentistas de Navarra (COENA) ha renovado el convenio de colaboración que firmó el año pasado con la Universidad Europea de Madrid (UEM). La rúbrica de la renovación se realizó en Madrid el pasado mes de noviembre, con la intervención de los doctores Daniel Gurpegui, vocal de Relaciones Institucionales del COENA, y el doctor Juan Manuel Aragoneses, director del Área de Odontología de la UEM. El convenio, tal como recoge su redacción inicial, contempla dos ámbitos de colaboración entre las dos organizaciones: por un lado, un capítulo económico, ya que los familiares directos de los dentistas colegiados de Navarra que cursen estudios de grado o posgrado en la UEM se benefician de un descuento del 10% en la matrícula, y, por otro lado, un ámbito formativo, dentro del cual se contempla la posibilidad de desarrollar proyectos de colaboración científica entre la universidad y el Colegio. Sobre este último aspecto, está prevista una colaboración formativa este mismo año, consistente en la realización de unas jornadas científicas en la sede colegial navarra.

Los doctores Juan Manuel Aragoneses (izquierda) y Daniel Gurpegui.

El intrusismo, uno de los temas abordados en el pleno del Consejo Andaluz de Dentistas El pleno del Consejo Andaluz de Colegios de Dentistas se reunió en Sevilla el 23 de noviembre, bajo la presidencia del doctor Luis Cáceres Márquez, y abordó numerosos asuntos de interés para la profesión en esta región. Uno de ellos fue el del intrusismo dental, sobre el que se analizaron los diferentes casos registrados en todas las provincias de Andalucía, donde se ha constatado un gran incremento de este problema, especialmente en las provincias de Cádiz y Sevilla. En este sentido, se valoró también la reforma del Código Penal, que afectará al artículo 403, que regula el delito de intrusismo, para el que se prevé un agravamiento de las penas. Otro de los temas tratados fueron las diferentes propuestas para unificar la receta privada, aunque se está a la espera de una propuesta desde el Consejo General de Dentistas de España que sirva para homogeneizarla en todo el país. Igualmente, se analizó el nuevo modelo de prescripción de prótesis dental en el que se está trabajando desde la organización colegial nacional. El Consejo Andaluz, por su parte, unificó el informe sobre tratamientos rehabilitadores mediante prótesis, usando como modelo el que el Colegio de Sevilla ya ha difundido entre sus colegiados. En el ámbito fiscal y tributario, el Consejo Andaluz abordó la nueva normativa existente en relación con los tratamientos de blanquemiento dental, así como la solicitud a la Agencia Tributaria de un informe vinculante que determine si están o no sujetos al impuesto del valor añadido (IVA). Desde el Consejo General y el Andaluz se defiende que no lo están. También se habló sobre las consecuencias que se derivan de la nueva regulación de los pagos igual o superiores a los 2.500 euros.

56

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

13:51

Pรกgina 1


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

17/12/12

11:16

Pรกgina 1


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

17/12/12

11:17

Pรกgina 1


ND Hablamos con .qxp

27/12/12

15:38

Pรกgina 60


ND Hablamos con .qxp

27/12/12

15:38

Página 61

�� bl� mos

Vea el vídeo de la entrevista.

con...

Doctor Maher Atari,

investigador en regeneración con células madre

Las células DPPSCs son estables genéticamente y se pueden controlar in vitro

MAXILLARIS ENERO 2013

61


ND Hablamos con .qxp

27/12/12

15:38

Página 62

Hablamos con... El doctor Maher Atari, profesor de la Facultad de Odontología de la Universitat Internacional de Catalunya (UIC), ha liderado una investigación en la que ha demostrado in vitro la capacidad de las células madre extraídas de la pulpa dental del tercer molar para regenerar tejidos. Según reconoce el doctor Atari, “la clave de este logro ha sido el protocolo de aislamiento de esas células, que ha sido patentado por nuestra universidad”. Al ser fácilmente accesibles, las células DPPSCs, que poseen carácter embrionario y capacidad regenerativa pluripotencial, abren nuevos caminos terapéuticos.

El doctor Maher Atari, en las instalaciones de la Universitat Internacional de Catalunya.

¿Cuáles han sido los pasos clave para conseguir aislar las células madre extraídas de la pulpa dental del tercer molar? Uno de los retos más importantes de la investigación con células madre era encontrar las condiciones óptimas para su división y estabilidad genética, que fueran lo más parecidas a las condiciones del cuerpo humano. Como muchos investigadores conocen bien, es muy difícil mantener las células madre en estado indiferenciado in vitro. La clave de nuestro logro ha sido el protocolo de aislamiento de esas células: medio de cultivo, técnica de congelación, mantenimiento celular, etcétera, que ha sido patentado por nuestra universidad. ¿Cómo se proyectó la investigación en un primer momento y qué se ha logrado? Lo primero que nos planteamos fue comprobar si existía una población celular con expresión genética (Oct3/3, Nanog, Sox2, Lin28), parecida a las células embrionarias, en la pulpa dental de los terceros molares de adultos. Hemos demostrado la presencia de esas células en pacientes de hasta 60 años.

62

M MAAXXIILLLLAARRIISS ENERO ENERO 2013 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

11:34

Pรกgina 1


ND Hablamos con .qxp

27/12/12

15:38

Página 64

Hablamos con... ¿Qué caminos abre este avance en cuanto a la regeneración de tejidos? Este avance permite explorar nuevas vías terapéuticas y generar futuros estudios en medicina regenerativa, participando en ensayos preclínicos y clínicos a partir de células fácilmente accesibles, como las DPPSCs. Éstas poseen carácter embrionario y la capacidad regenerativa pluripotencial. ¿Qué pautas se deben seguir a partir de ahora para llevar esta investigación a la práctica terapéutica? A partir de los resultados obtenidos, nuestro objetivo principal en estos momentos es comprender las bases moleculares de la pluripotencia de las células madre pluripotenciales adultas de la pulpa dental. Asimismo, también nos proponemos comparar su capacidad regenerativa con respecto a otras células madre de diferentes orígenes. En su investigación se han evitado las anomalías de los cromosomas o los cambios estructurales en el cultivo de las células madre. ¿Cómo se han solventado estas situaciones? Una célula con anomalías cromosómicas supone que tiene alteraciones o pérdida de información genética; puede generar tumores o no realizar su función correctamente, lo que explica que no puedan ser terapéuticas. Una de las ventajas de nuestro estudio es que las células DPPSCs, en diferentes tiempos de cultivo, no presentan alteraciones cromosómicas. Esto se debe al protocolo que hemos desarrollado para su cultivo, congelación, etcétera.

“Nuestro objetivo principal en estos momentos es comprender las bases moleculares de la pluripotencia de las células madre pluripotenciales adultas de la pulpa dental”

El doctor Maher Atari destaca las grandes posibilidades investigadoras que ofrece el tercer molar.

¿Por qué hasta ahora no se habían producido investigaciones como la liderada por la UIC? Hay muchos investigadores que están trabajando en el entorno de la pulpa dental; estamos en contacto con ellos y nos ayudamos intercambiando ideas y resultados. Parte del éxito de la investigación ha sido el apoyo que ha recibido internamente el proyecto. Hay mucha gente en la UIC que ha colaborado desde el primer día para que salga adelante este proyecto. Sobre todo, me gustaría destacar al doctor Luis Giner, decano de la Facultad de Odontología, que se ha implicado desde el primer momento. ¿El tercer molar es el donante idóneo para la investigación con células madre en Odontología? El tercer molar es el último órgano en desarrollo del cuerpo humano; además, está formado por muchos tipos de tejidos de diferentes capas embrionarias. Aún falta mucho por investigar sobre él. No puedo decir que sea el elemento clave, pero es de los más importantes para obtener células de carácter pluripotencial. ¿Está preparado el sector dental para un avance con un calado de este tipo? Sí, el sector dental español está preparado. Creemos que está muy avanzado en el ámbito europeo

64

MAXILLARIS ENERO 2013


ND Hablamos con .qxp

27/12/12

15:38

Página 65

Hablamos con... e internacional. En nuestro país, cualquier novedad se contrasta y aplica. Uno de los grandes retos de estas investigaciones es su planteamiento ético. ¿Si las células se trasplantan en el mismo individuo del que se extraen, ya no hay lugar a posibles limitaciones morales? Tiene una especial importancia el hecho de que se trate de células adultas, ya que al extraerse del mismo individuo que ha de recibir el tratamiento no conllevan problema ético alguno. Las células DPPSCs son estables genéticamente, antes y después de la diferenciación –no se han observado mutaciones cromosómicas–, y se pueden controlar in vitro, al contrario que las embrionarias. Aparte de su investigación en la UIC, ¿cuáles son las últimas tendencias en cuanto a la utilización de células madre en el terreno odontológico? Se está trabajando con células madre en la regeneración del tejido óseo maxilar a medida –con el mismo carácter biológico que la zona receptora–. En la práctica de hoy, para la regeneración ósea se usan los

“En la práctica de hoy, para la regeneración ósea se usan los injertos autólogos o biomateriales, pero sin grandes éxitos por las diferencias biológicas entre la zona donante y la receptora”

injertos autólogos o biomateriales, pero sin grandes éxitos por las diferencias biológicas entre la zona donante y la receptora. Nosotros estamos investigando en ello. También estamos trabajando en la regeneración del tejido periodontal mediante las DPPSCs. Todo es posible, pero aún falta trabajo por hacer. De izquierda a derecha, el doctor Atari; el doctor Luis Giner, decano de la Facultad de Odontología de la UIC, y otros miembros del equipo investigador.

MAXILLARIS ENERO 2013

65


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

16:41

Pรกgina 1


Esparza News.qxp

27/12/12

14:24

Página 67

Imágenes de medicina oral Caso clínico LXXXI Dr. Germán Esparza Gómez

Descripción del caso Un paciente de 85 años acude a la consulta refiriendo que desde hace unos dos o tres meses no se puede poner la prótesis inferior que porta, ya que le ha salido un bulto que impide ajustarla bien. Hace dos años, este paciente fue operado de un carcinoma epidermoide, moderadamente diferenciado, en el pabellón auricular. Posteriormente, se le diagnosticó otro en el ala de la nariz, del que también fue intervenido. Entre sus antecedentes médicos, destaca la diabetes mellitus tipo II (metformina) y la hipercolesterolemia (sinvastatina). Además, es exfumador desde hace seis años y, como dato de interés, se constata que ha trabajado mucho tiempo en la agricultura, exponiéndose al sol. El resto de los antecedentes carece de interés.

Médico estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Profesor titular de Medicina Bucal. Departamento de Medicina y Cirugía Bucofacial. Facultad de Odontología. Universidad Complutense de Madrid. medoral@infomed.es

En la exploración sobre el reborde mandibular, a la altura del 43 (ausente), se aprecia una lesión exofítica, de 18 x 12 mm, elevada y con superficie muy eritematosa-erosionada, con algunas zonas blanquecinas. El paciente manifiesta molestias en la exploración. En una zona posterior (a la altura del 44 y el 45), se observa otra lesión similar, pero más aplanada, de 8 x 6 mm. En la radiografía periapical se comprueba la erosión del hueso en la zona subyacente a ambas lesiones. Se realiza una biopsia incisional de la lesión más grande, de la que se obtiene un tejido muy blando y friable, que se deshace al cortar. Se remite para estudio histopatológico. MAXILLARIS ENERO 2013

67


Esparza News.qxp

27/12/12

14:24

Página 68

Imágenes de medicina oral

Diagnóstico anatomopatológico: Carcinoma de células escamosas bien diferenciado. COCE (VIII). Formas clínicas avanzadas: forma exofítica

Comentarios Como ya se ha comentado en artículos anteriores, el carcinoma oral de células escamosas (COCE) puede presentarse en formas clínicas tempranas (leucoplásica, eritroplásica o eritroleucoplásica) –ya revisadas– y en formas clínicas avanzadas. Estas últimas pueden manifestarse, a su vez, en tres modalidades diferentes: exofíticas, endofíticas (ulceradas) y mixtas. La lesión del caso que aquí se presenta es un ejemplo de forma clínica avanzada exofítica. Este tipo de lesiones se caracterizan porque sobresalen de la mucosa con un crecimiento en masa, irregular, con base amplia, de tipo nodular, papilar o verrucoso. El color puede variar desde el rosado normal de la mucosa hasta el rojo o el blanco, dependiendo del grado de queratinización y de la vascularización. Suelen percibirse indurados a la palpación y adheridos a planos profundos. Con el paso del tiempo, estas formas exofíticas tienden a ulcerarse en superficie y a dar lugar a formas mixtas.

68

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

3/12/12

16:10

Pรกgina 1


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

15:53

Pรกgina 2


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

15:53

Pรกgina 3


Cueto News.qxp

27/12/12

18:05

Página 72

Dr. Manuel Cueto Suárez

Médico estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Profesor asociado de Odontología Conservadora en la Facultad de Odontología de la Universidad de Oviedo. Práctica restringida a la Estética Dental. Oviedo (Asturias). www.dentalopera.com

Reconstrucción de una clase II La odontología estética debería ser una especialidad por el alto interés que suscita entre la profesión y la población general. No obstante, de momento sólo es, y en el futuro también lo será, un pilar fundamental de la odontología general. Porque no se nos debe olvidar que mejorar la autoestima de los pacientes es tan importante como reparar un diente con patología. Vamos a ver cómo haciendo una cavidad de clase II se puede mejorar la sonrisa de una paciente, a la que, después de haberle realizado un amplio tratamiento estético, la presencia de unas amalgamas deterioradas arruinan el aspecto de la esquina de la sonrisa.

La comisura derecha de esta paciente muestra unos dientes ennegrecidos, por culpa de unas restauraciones antiguas de amalgama.

72

MAXILLARIS ENERO 2013


Cueto News.qxp

27/12/12

18:05

Página 73

Estética y conservadora

Eliminar estas restauraciones es un tratamiento estético de altísima importancia, porque representa la mejora del corredor bucal derecho, que es tremendamente amplio y aparece como un hueco negro.

Después de retirar las amalgamas antiguas, el aspecto del fondo cavitario es el característico: negro, con abundantes detritus, caries, productos de la corrosión de la amalgama y bacterias.

Nuestro primer paso es la descontaminación mecánica, con fresa y Air Abrasion, lo que también elimina las manchas.

El segundo paso es la descontaminación química, con clorhexidina al 5% durante dos minutos.

MAXILLARIS ENERO 2013

73


Estética y conservadora

Cueto News.qxp

74

27/12/12

18:06

Página 74

Para lograr un buen punto de contacto, se hace una de las cavidades antes que la otra –si se realizan de manera simultánea nunca se logrará–. Utilizamos la matriz Blue Lucifix, de Kerr, que es autoajustable. Tras llevar a cabo un bonding, se pone una capa de X-tra Base, de Voco, por su bajo estrés a la contracción.

Esta fina capa conseguirá, por su autonivelación, adaptarse al margen cavo-superficial del piso gingival de la caja proximal.

Obturamos la cavidad por capas, con O3 de Amaris (Voco). La última capa –foto– se hace con el translúcido TD del mismo composite.

En el lecho creado se aplica el tinte Brown, del Kolor + Plus de Kerr.

La misma técnica se emplea después en el molar. Se debe lograr una anatomía oclusal como la del resto de los dientes de la arcada.

Pero esta mujer vino a la consulta con el deseo de arreglar el aspecto de sus dientes. Le mostramos lo que podríamos hacer con su sonrisa, si nos dejaba: ortodoncia para alinear los dientes y carillas de cerámica en los superiores.

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

13/12/12

09:23

Pรกgina 1


27/12/12

18:06

Página 76

Estética y conservadora

Cueto News.qxp

Una vez colocadas las carillas del frente anterior, el corredor bucal queda oscuro, debido a que el 15 y el 16, restaurados con anterioridad, estaban hacia palatino.

Para vestibulizar el premolar, hacemos una carilla del mismo composite (Amaris O2)...

...y otra en el molar. Cuando quitamos el dique, una fresa F 859.014, del Microesthetic set de Dentacare, nos ayuda a conseguir en las nuevas carillas un perfil vestibular, como el del canino de su mismo lado.

Cuando un paciente acude a un dentista con dedicación restringida a la estética dental, dado que no hay especialistas en esta demandada actividad, desconoce todo aquello que podemos hacer para mejorar su sonrisa.

76

MAXILLARIS ENERO 2013

Es nuestra obligación poner el máximo empeño en aplicar los conocimientos de la estética dental, con el objetivo de que la alegría vuelva a la cara de nuestro paciente.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

13:56

Pรกgina 1


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

11:30

Pรกgina 2


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

11:30

Pรกgina 3


Janer News.qxp

27/12/12

13:34

Página 80

Ortodoncia multidisciplinar Dr. Jaume Janer Dr. Jaume Janer Ortodoncia y coordinación. ClínicasOrtodoncis. www.ortodonciadultos.com Dr. Federico Hernández-Alfaro Cirugía. Dr. Joan Nart Molina Periodoncia.

Introducción Presentamos el Tratamiento Multidisciplinar (TMD) de una paciente de 37 años con prognatismo mandibular y mordida cruzada anterior y posterior.

Tratamiento Casi siempre, las CIII quirúrgicas presentan también una mordida cruzada posterior, que en parte queda resuelta automáticamente al poner las arcadas en CI –antes del tratamiento–. La magnitud de la discrepancia transversal entre las arcadas dentales determinará la técnica quirúrgica a emplear para expansionar el maxilar superior. Cuando la discrepancia transversal es moderada, el maxilar superior se seccionará en cuatro segmentos –tres dentales y uno óseo (parasagital)– para permitir la expansión del mismo. Pero cuando la discrepancia transversal es marcada y los caninos superiores presentan, además, un torque excesivo, el SARPE –expansión rápida del paladar asistida quirúrgicamente– será la opción idónea. Es una sorpresa muy desagradable comprobar tarde, después de la cirugía bimaxilar, que los caninos inferiores no entran en la arcada superior. Por último, cuando la discrepancia es pequeña, el paciente podrá optar por terminar con una mordida cruzada posterior y una arcada superior con poco cambio transversal.

80

MAXILLARIS ENERO 2013

Dra. Berta Eche Boniquet Cosmética dental. Barcelona.


27/12/12

13:34

Página 81

Ortodoncia multidisciplinar

Janer News.qxp

Caso XXXIII:

Ortodoncia y cirugía ortognática

1b

1c

1d

1a Fig. 1, a-d. Situación inicial antes del TMD: (a) sonrisa, (b) detalle de la sonrisa, (c) FII y (d) oclusión.

MAXILLARIS ENERO 2013

81


Janer News.qxp

27/12/12

13:34

Página 82

Ortodoncia multidisciplinar

Se originó un espacio interdental a mesial del segundo premolar superior derecho, inmediatamente después de la cirugía, que no se pudo cerrar con la mecanoterapia habitual. La combinación de la mutilación del 14, la expansión quirúrgica y la rotación de 90° del 45 pueden explicar su aparición. Cirugía: bajo anestesia general hipotensiva, se realizó una osteotomía maxilar tipo Le Fort I, con abordaje mínimamente invasivo (incisión de 2 cm), y la segmentación entre el incisivo lateral y el canino de cada lado para permitir la expansión. Se llevó a cabo el avance del maxilar y se fijó mediante dos miniplacas preformadas y tornillos de titanio. A continuación, se procedió con una osteotomía sagital bilateral de mandíbula, que permitió el centrado de la misma. Las osteotomías se sujetaron con dos placas y ocho tornillos. Finalmente, se cerraron las incisiones, por planos, mediante sutura reabsorbible. Resumen: se realizó ortodoncia y cirugía ortognática Disciplinas: ortodoncia y cirugía ortognática.

2a Fig. 2, a-b. Sonrisa, antes y después del TMD.

82

MAXILLARIS ENERO 2013

2b


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

16:47

Pรกgina 1


27/12/12

13:34

Página 84

Ortodoncia multidisciplinar

Janer News.qxp

3a

3b

Fig. 3, a-b. Perfil facial, antes y después del TMD.

4a

4b Fig. 4, a-b. Detalle de la sonrisa, antes y después del TMD.

84

MAXILLARIS ENERO 2013


27/12/12

13:34

Página 85

Ficha clínica

• Paciente: - Edad: 37 años. - Inicio ortodoncia: abril de 2010. • Resumen diagnóstico: - Patrón esquelético: dólicofacial. - Estética: perfil con deficiencia tercio medio • línea sonrisa: muestra encía. - Alineamiento maxilar: Irregular ant. (1) • mutilación dental del 15. - Alineamiento mandibular: apiñamiento ant. (2) • rotación del 45. - Transversal: líneas medias desviadas 4 mm: sup. hacia la derecha • mordida cruzada con maxilar comprimido D+E (2). - Sagital: C III D-E • OJ = mordida cruzada • FIS (-0,5). - Vertical: mordida abierta D+E (2). - Periodoncia: higiene irregular • PsCr (1): con sagrado al sondaje • encía queratinizada de incisivos inferiores, adecuada para el tratamiento. - ATM: máxima apertura interincisal sin dolor = 57 mm • diferencia entre mordida en céntrica y en máxima intercuspidación -CR/CO < 0,5 mm • bruxista • ruidos articulares bilaterales. • Tratamiento de ortodoncia multidisciplinar (TMD): ortodoncia y cirugía ortognática: - Objetivos TMD: corregir la mordida cruzada anterior + coordinar las arcadas dentales + armonizar el perfil facial. - Aparatología: brackets + elásticos +/- microtornillos. - Duración aproximada: 20 meses. - Retención: indefinida, fija, con arcos linguales por detrás de los dientes anteriores • removible superior, temporalmente Placa Hawley. - Posibles limitaciones: cooperación –higiene/aparatos– • mordida superficial • mutilación del 14 y rotación del 45 • pequeñas asimetrías dentales • mordida cruzada posterior • incisivos superiores de diferentes longitudes (gastados). • Secuencia y coordinación globales del tratamiento: 1. Revisiones dentales –por su dentista–: inicial y a los diez meses. 2. Inicio de la ortodoncia. 3. Periodoncia: 3.1.Tratamiento. 3.2.Monitorización. 3.3.Higienes periódicas cada cinco meses. 4. Radiografías: periódicas. 5. Cirugía ortognática: bimaxilar, con segmentación del maxilar superior. 5.1.Extracción: 18 (tercer molar superior derecho). 6. Final de la ortodoncia + retención. 7. Reconstrucciones dentales con composite: 14, para cierre de espacio residual. 8. Placa de Hawley • Resultados obtenidos con el TMD: corrección de la mordida cruzada anterior y posterior y armonización del perfil facial, en 17 meses de ortodoncia. Comentarios: espacio residual a mesial del segundo premolar superior derecho, que se camufló con composite. (1) ligero, (2) moderado, (3) marcado, (4) severo.

MAXILLARIS ENERO 2013

85

Ortodoncia multidisciplinar

Janer News.qxp


27/12/12

13:34

P谩gina 86

Ortodoncia multidisciplinar

Janer News.qxp

5a

5b

5c

Fig. 5, a-c. Oclusi贸n, vistas frontal y laterales, antes del TMD.

6a

6b Fig. 6, a-c. Oclusi贸n, vistas frontal y laterales, despu茅s del TMD.

86

MAXILLARIS ENERO 2013

6c


Puede escanear el código QR con su smartphone o tablet y descargar catálogos PDF o acceder a vídeos que le proporcionarán una amplia información

DSG20L Contra-Ángulo para Implantes DESMONTABLE 80 Ncm

• Reducción 20:1 • Cuerpo de Titanio con Duracoat® resistente a los arañazos • Óptica de Vidrio Celular • Portafresas Push Botton • Refrigeración interna y externa • Sistema de doble sellado • Totalmente desmontable

Desmontable... Sin herramientas... Con un simple giro...

www.nsk-spain.es

NSK Dental Spain SA

Módena, 43 · El Soho-Európolis · 28232 Las Rozas de Madrid tel: +34 91 626 61 28 · fax: +34 91 626 61 32 e-mail: info@nsk-spain.es

Powerful Partners®


27/12/12

13:34

Ortodoncia multidisciplinar

Janer News.qxp

Página 88

7a

7b

Fig. 7, a-b. Arcada superior, antes y después del TMD.

8a

8b

Fig. 8, a-b. Arcada inferior, antes y después del TMD.

9a

9b Fig. 9, a-c. Oclusión, vistas frontal y laterales. Inicio de la ortodoncia, el día del cementado de la aparatología.

88

MAXILLARIS ENERO 2013

9c


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

21/12/12

08:40

Pรกgina 1


27/12/12

13:34

P谩gina 90

Ortodoncia multidisciplinar

Janer News.qxp

10a

10b

10c

Fig. 10, a-c. Oclusi贸n, vistas frontal y laterales, durante la ortodoncia.

11a

11b Fig. 11, a-c. Oclusi贸n, vistas frontal y laterales, inmediatamente antes de la cirug铆a. El arco de ortodoncia superior ha sido seccionado semanas antes, entre dos y tres.

90

MAXILLARIS ENERO 2013

11c


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

19/12/12

13:50

Pรกgina 1


27/12/12

13:34

Página 92

Ortodoncia multidisciplinar

Janer News.qxp

12a

12b

12c

Fig. 12, a-c. Oclusión, vistas frontal y laterales, después de la cirugía. Nuevo arco de ortodoncia para dar continuidad a la arcada superior, después de la segmentación quirúrgica del maxilar superior.

13a

13b Fig. 13, a-c. Oclusión, vistas frontal y laterales, inmediatamente antes de la retirada de la aparatología.

92

MAXILLARIS ENERO 2013

13c


27/12/12

13:34

Página 93

14a

14b

14c

14d

Ortodoncia multidisciplinar

Janer News.qxp

Fig. 14, a-d. Arcada superior, secuencia de tratamiento: (a) cementado de la aparatología, (b) durante la ortodoncia, (c) inmediatamente antes de la cirugía con la arcada dividida en tres segmentos y (d) justo antes de la retirada de los aparatos.

15a

15b

15c

Fig. 15, a-c. Telerradiografías de perfil: (a) antes del TMD, (b) inmediatamente antes de la cirugía y (c) después del TMD.

MAXILLARIS ENERO 2013

93


27/12/12

13:34

Página 94

Ortodoncia multidisciplinar

Janer News.qxp

16a

16b Fig. 16, a-b. Radiografías panorámicas, antes y después del TMD.

17a

17b Fig. 17, a-c. Modelos, vistas frontal y laterales, antes del TMD.

94

MAXILLARIS ENERO 2013

17c


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

21/12/12

12:22

Pรกgina 1


27/12/12

13:34

Página 96

Ortodoncia multidisciplinar

Janer News.qxp

18a

18b

18c

Fig. 18, a-c. Modelos, vistas frontal y laterales, después del TMD.

19a

19b

Fig. 19, a-b. Modelos de la arcada superior, vista oclusal, antes y después del TMD.

20a Fig. 20, a-b. Modelos de la arcada inferior, vista oclusal, antes y después del TMD.

96

MAXILLARIS ENERO 2013

20b


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

21/12/12

12:18

Pรกgina 1


27/12/12

13:34

Ortodoncia multidisciplinar

Janer News.qxp

Página 98

21a

21b

21c

21d

21e

21f

Fig. 21, a-f. Planificación 3D de la cirugía ortognática. Cráneo, vistas frontales y laterales, (a, c y e) antes y (b, d y f) después de la cirugía.

98

MAXILLARIS ENERO 2013


27/12/12

13:34

Página 99

Ortodoncia multidisciplinar

Janer News.qxp

22a

22b

22c Fig. 22. a-c. Cirugía ortognática: (a) osteotomía mandibular derecha y placa de osteosíntesis, (b) osteotomía maxilar, y (c) fijación intermaxilar con la férula quirúrgica final en la boca.

MAXILLARIS ENERO 2013

99


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

13:21

Pรกgina 2


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

13:21

Pรกgina 3


CC Maqueta New.qxp

27/12/12

18:27

Pรกgina 102

Ciencia y prรกctica

Expansores tisulares intraorales

102

MAXILLARIS ENERO 2013


CC Maqueta New.qxp

27/12/12

18:27

Página 103

Ciencia y práctica AUTORES: Dr. Ramiro Mallagray Martínez Doctor en Medicina y Cirugía. Especialista en Estomatología y en Cirugía Oral y Maxilofacial. Profesor asociado de Cirugía Bucal en el Departamento de Estomatología de la Universidad Rey Juan Carlos (Alcorcón, Madrid). Dra. María Aránzazu Rodríguez-González, Odontóloga. Becaria de Formación Docente en el Departamento de Estomatología en la Universidad Rey Juan Carlos (Alcorcón, Madrid). Dra. Carmen Feito Bárcena Odontóloga. Alumna del Máster de Cirugía Bucal e Implantología de la Universidad Rey Juan Carlos (Alcorcón, Madrid). Dr. Juan Carlos Prados Frutos Profesor titular de Cirugía Bucal. Director del Máster de Cirugía Bucal e Implantología del Departamento de Estomatología de la Universidad Rey Juan Carlos (Alcorcón, Madrid). Board de la Federación Europea de Sociedades de Cirugía Oral.

Dr. Ramiro Mallagray Martínez Introducción La disponibilidad ósea del reborde alveolar es uno de los principales parámetros que se deben evaluar en la planificación previa al tratamiento con implantes. Los déficits de anchura, altura o ambos dificultan, y en muchos casos imposibilitan, la inserción de implantes, tanto en lo referente al tamaño adecuado como a la posición idónea en la que se deben colocar. Para tratar esta situación, se han

desarrollado múltiples técnicas para reconstruir los rebordes atróficos, con la finalidad de aumentar su altura y/o anchura. Las técnicas que se practican sobre las superficies laterales, para aumentar la anchura, son fiables y habitualmente no presentan un gran número de complicaciones. Sin embargo, las que se realizan

MAXILLARIS ENERO 2013

103


CC Maqueta New.qxp

27/12/12

18:27

Página 104

Ciencia y práctica

sobre la cresta alveolar, para aumentar la altura, son menos predecibles, por la elevada incidencia de complicaciones que se producen. En el entorno del maxilar inferior, sobre todo en los sectores posteriores, se acentúan estas limitaciones. Las complicaciones más frecuentes que llevan al fracaso de estas técnicas de aumento son la dehiscencia de los tejidos blandos y la exposición del injerto óseo o del biomaterial empleado, lo que conlleva la pérdida del injerto. La causa descrita en la literatura que más frecuentemente provoca este problema es la dehiscencia de la sutura, dada la dificultad en conseguir que no esté sometida a tensiones. En el maxilar inferior, las tiranteces provocadas por la musculatura lingual y del suelo de la boca se intensifican. Otro aspecto descrito como posible causa del fracaso es la alteración en la vascularización del colgajo mucoperióstico que recubre el injerto. El trauma quirúrgico y la movilización del colgajo, así como las incisiones que frecuentemente se realizan en el periostio para liberarlo, disminuyen la perfusión de los tejidos blandos. El déficit vascular condiciona una menor capacidad del tejido para cicatrizar, por lo que se pueden originar necrosis parciales del colgajo y exposición del injerto. La reciente aparición de expansores tisulares intraorales autoexpandibles aporta una posibilidad para tratar de superar las limitaciones y las complicaciones de la técnica convencional. En este artículo describimos su utilización quirúrgica, previa a la cirugía de reconstrucción alveolar mediante injertos.

Antecedentes históricos El principio fisiológico en el que se basa el mecanismo de acción de los expansores tisulares es el de la "histogénesis

por distracción". Consiste en la capacidad que presentan algunos tejidos, cuando se someten a tensiones, para regenerarse con sus mismas características. Este concepto lo describió inicialmente Gavriel Ilizarov, en 1951, en relación al tejido óseo. Posteriormente, se pudo comprobar esta misma capacidad en la piel, las fascias, los tendones, los músculos, los cartílagos y los vasos sanguíneos. Los expansores tisulares son unos dispositivos diseñados para aprovechar esta capacidad tisular con fines terapéuticos. Han sido empleados desde hace tiempo en cirugía plástica y reconstructiva. Se trata de unos dispositivos cerrados, de morfología cilíndrica o esférica, que se insertan en el tejido celular subcutáneo. Inicialmente, se inyectaban en su interior dosis progresivamente mayores de suero fisiológico, que aumentaban su tamaño hasta que alcanzaban el volumen deseado. Este incremento provoca una tensión y la elongación de los tejidos circundantes, originándose un crecimiento de los mismos. De esta manera, se obtiene una cantidad de tejido de características normales y bien vascularizado, que puede utilizarse posteriormente para la reconstrucción programada. La aparición de ciertas complicaciones con estos primeros diseños de expansores, tales como la infección, la dehiscencia de los tejidos o la formación de hematomas, dio paso al expansor autoexpandible, descrito por Austad en 1982.

Expansor autoexpandible Los expansores autoexpandibles aumentan su tamaño mediante la absorción de líquidos, por un proceso de ósmosis. Están compuestos de un hidrogel, que es un material fisiológicamente compatible de un polímero de metil-metacrilato y un copolímero de N-vinilpirrolidona (fig. 1). El compuesto se integra dentro de una cápsula, que se envuelve en un contenedor cilíndrico de silicona de mayor tamaño. La

Fig. 1. Composición química y características de los expansores autoinflables.

104

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

28/12/12

10:26

Pรกgina 1


Ciencia y práctica

CC Maqueta New.qxp

27/12/12

18:27

Página 106

cápsula que contiene el hidrogel es de un material similar al empleado en las lentes de contacto y el envoltorio de silicona es parecido al que se usa en las prótesis mamarias (fig. 2). La envoltura está perforada en dos puntos, de 0,5 mm, para permitir que se desarrolle el proceso de ósmosis y se absorban los fluidos tisulares, el agua y los iones de los tejidos donde se ha insertado (fig. 3).

lo que, tras su colocación, no existía la posibilidad de ajustar la velocidad de expansión ni el volumen final, pudiendo aumentar éste hasta seis veces con respecto al inicial. La cobertura de silicona controla y permite reducir la velocidad de la expansión, con lo que se evita, además, que se generen altas presiones que podrían originar hipoxia y dañar el tejido expandido (Anwander, 2007; Bergé, 2001).

Cada modelo de expansor tiene un determinado volumen, de manera que la expansión tisular se puede predecir mediante la elección del tamaño adecuado. Los primeros expansores fueron diseñados sin envoltura de silicona, por

Actualmente, estos expansores se emplean para una gran cantidad de indicaciones, tales como la reconstrucción mamaria, el cierre de defectos cutáneos tras extirpaciones y la preparación de lechos donantes.

Fig. 2. Diferentes tipos de expansores intraorales.

Fig. 3. Mecanismo básico de acción.

106

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

12:03

Pรกgina 1


Ciencia y práctica

CC Maqueta New.qxp

27/12/12

18:27

Página 108

Empleo del expansor autoexpandible en la región maxilofacial

gicos, que en los tejidos expandidos se originaba una alta densidad microvascular.

Tras los buenos resultados obtenidos con este tipo de expansores en otras áreas del organismo, se comenzó a emplearlo en la región maxilofacial.

En todas las publicaciones revisadas se describe una exposición del injerto del 4%, en comparación con el 25% que se produce en la técnica convencional, y un aumento de altura de 7,5 mm, frente a los 4 mm que se consiguen con la cirugía sin expansores previos. En todos los casos se observa una perfecta biocompatibilidad del expansor, sin haberse detectado ningún signo de reacción inflamatoria ante un cuerpo extraño.

Existen dos tipos de modelos: uno en forma de cúpula, para el aumento de zonas unitarias en sector anterosuperior, y otro con diseño cilíndrico, para incrementos de mayor tamaño. Abrahamsson describió en 2009, por primera vez, el empleo de expansores tisulares osmóticos, con los que se obtenía un mayor volumen de tejidos blandos para el recubrimiento de injertos óseos intraorales. En 2010, Kaner y Friedman llevaron a cabo un estudio en humanos, en el que, tras dos meses desde la colocación del expansor, describieron un cierre primario de la herida en el lecho receptor del injerto óseo y una incidencia de dehiscencia y exposición del injerto del 2%. También en 2010, Von See concluyó, tras un estudio sobre 16 ratas y mediante la utilización de microscopía y análisis histoló-

Se necesitan estudios con una mayor casuística y a más largo plazo para determinar la influencia del nuevo tejido sobre la reabsorción ósea del injerto, así como la microvascularización de los tejidos blandos generados y del hueso.

Técnica quirúrgica Previamente a la realización de la intervención (fig. 4), se debe seleccionar el expansor del tamaño adecuado para

Fig. 4. Déficits de altura y anchura. Aspecto intraoral.

108

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

19/12/12

09:15

Pรกgina 1


CC Maqueta New.qxp

27/12/12

18:27

Página 110

Ciencia y práctica

conseguir el aumento de tejidos que hayamos planificado. Para ello, disponemos de un juego de calibradores que, además de indicar el tamaño inicial y final del expansor, sirven como instrumental para llevar a cabo la tunelización que posteriormente describiremos. El calibrador se debe sobreponer sobre la cara lateral del reborde. Seleccionaremos aquel que alcance la longitud que deseemos aumentar, teniendo en cuenta que siempre deben quedar entre 3 y 4 mm de mucosa rodeándole (figs. 5 y 6). El tamaño del calibrador reproduce con exactitud los volúmenes inicial y final del expansor.

110

éste se angula y continúa con el mango. Esto nos indica con exactitud la posición del expansor.

Básicamente, la técnica quirúrgica consiste en introducir el expansor en los tejidos blandos y fijarlo con un tornillo de osteosíntesis a la pared lateral del reborde. Se realiza una pequeña incisión de tipo arciforme (fig. 7), localizada en la cara lateral del reborde y en la parte mesial del tramo a reconstruir. Como referencia, tanto para determinar la localización de la incisión como el punto donde se va a fijar el expansor, nos servimos de la parte del calibrador en la que

A través de la incisión, y realizando un mínimo despegamiento mucoperióstico, tanto en mesial como en distal, introducimos unas tijeras finas de Metzembaum (fig. 8) para que, avanzando y abriéndolas progresivamente, generen un túnel en los tejidos blandos. Se debe tener especial precaución en que el grosor de los tejidos blandos sea suficiente para soportar la tensión que originará el expansor. Si el despegamiento se hace submucoso, es decir, muy superficial, se podría perforar la mucosa y exponerse el expansor durante su crecimiento. El despegamiento se puede realizar subperióstico o supraperióstico, no existiendo diferencias en el resultado final en función de la técnica elegida. Una vez realizado el despegamiento con las tijeras, se introduce en el mismo el tunelizador (fig. 9), llegando hasta el final de toda su longitud, y se perfora la tabla externa en el punto donde comienza la curvatura entre dicho tunelizador y el mango (figs. 10 y 11).

Fig. 5. Selección del tamaño del expansor. Volumen inicial.

Fig. 6. Selección del tamaño del expansor. Volumen final.

Fig. 7. Incisión.

Fig. 8. Tunelización con tijeras curvas de punta roma.

MAXILLARIS ENERO 2013


27/12/12

18:27

Página 111

Ciencia y práctica

CC Maqueta New.qxp

Fig. 9. Inserción del tunelizador.

Fig. 10. Fresado para la inserción del tornillo de fijación.

Fig. 11. Correspondencia entre el tamaño del calibrador/tunelizador y el expansor. La curvatura con el mango indica el punto de la fijación.

Previamente a insertar el expansor en el tunel, se debe perforar la pestaña situada en uno de los extremos de la envoltura de silicona que contiene la cápsula de hidrogel (fig. 12), para poder fijarla al hueso. Una vez perforada, se pasa, a través del agujero, un tornillo de osteosíntesis de 2 mm de anchura y de entre 6 y 10 mm de longitud, según los casos. Finalmente, se procede a insertar con sumo cuidado el expansor en el tunel y

fijar el tornillo (figs. 13 y 14). La manipulación del expansor debe ser delicada; no es recomendable utilizar instrumentos dentados, como pinzas de Adson y otros, ya que la envoltura se podría perforar y la cápsula crecer de forma incontrolada fuera de los límites marcados. La sutura de la incisión es aconsejable realizarla con un punto en colchonero horizontal y puntos sueltos, hasta conseguir un completo cierre (fig. 15).

Fig. 12. Perforación de la pestaña de la envoltura y colocación del tornillo.

MAXILLARIS ENERO 2013

111


27/12/12

18:27

Página 112

Ciencia y práctica

CC Maqueta New.qxp

Fig. 13. Introducción del expansor.

Fig. 14. Fijación del expansor.

Fig. 15. Sutura.

El tiempo de expansión varía según el tamaño del expansor, pero no debe ser inferior a las ocho semanas. Es necesario controlar al paciente durante todo este periodo. Cuando el expansor ha alcanzado su tamaño final, se procede a reti-

rarlo, mediante una incisión crestal ya diseñada para realizar la segunda cirugía de colocación de injertos. Tras quitar el tornillo de fijación, se tracciona de la pestaña de la envoltura y se extrae el expansor (figs. 16 a 22).

Fig. 16. Imágenes comparativas entre el preoperatorio y cinco semanas después de la expansión.

112

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

11/12/12

10:11

Pรกgina 1


27/12/12

18:27

Página 114

Ciencia y práctica

CC Maqueta New.qxp

Fig. 17. Incisión para la extracción del expansor.

Fig. 18. Extracción del expansor.

Fig. 19. Aspecto inicial y final del expansor.

Fig. 20. Cirugía de injerto con bloque alogénico.

Fig. 21. Imagen radiológica con el injerto.

114

MAXILLARIS ENERO 2013


27/12/12

18:27

Página 115

Ciencia y práctica

CC Maqueta New.qxp

Fig. 22. Sutura, tras una semana desde la intervención.

Casos clínicos Hemos insertado un total de cinco expansores en tres pacientes. Todos los casos padecían déficits mixtos de altura y anchura del reborde, localizados en el sector posterior de la mandíbula. En dos de los pacientes se ha realizado ya la cirugía de injerto, en un caso empleando injertos autógenos de mentón y en el otro un bloque alogénico de esponjosa de cadáver. El tercer caso está pendiente de realizar el injerto. En ninguno de los pacientes se han insertado ya los implantes, ya que aún no ha transcurrido el tiempo suficiente de integración del injerto.

Las observaciones de nuestros casos concuerdan plenamente con las de los autores revisados. Hemos apreciado una perfecta biocompatibilidad del expansor y un crecimiento del mismo, que coincide con las previsiones definidas en las propiedades del expansor. El tejido expandido presenta unas características normales y se ha obtenido la suficiente cantidad y calidad para cubrir el injerto. En ninguno de los casos, en los cinco campos quirúrgicos, se ha producido dehiscencia de la sutura, ni durante la fase de expansión ni tras la inserción del injerto. Todo hace pensar que la colocación de implantes se podrá llevar a cabo según la planificación idónea prevista.

Fig. 23. Aspecto intraoral de uno de los casos clínicos realizados. A los cuatro meses de la regeneración, no se aprecian dehiscencias.

MAXILLARIS ENERO 2013

115


27/12/12

18:27

Página 116

Ciencia y práctica

CC Maqueta New.qxp

Fig. 24. Aspecto preoperatorio de otro caso clínico.

Fig. 25. Imagen a las ocho semanas de expansión.

Fig. 26. Tejidos blandos tras la retirada del expansor.

116

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

10:51

Pรกgina 1


27/12/12

18:27

Página 118

Ciencia y práctica

CC Maqueta New.qxp

Fig. 27. Colocación del injerto autógeno de mentón.

Fig. 28. Sutura final sin tensiones.

Fig. 29. Aspecto intraoral oclusal a los tres meses de la regeneración con injerto autógeno. No se observan dehiscencias.

Fig. 30. Aspecto intraoral lateral a los tres meses de la regeneración con injerto autógeno. No se observan dehiscencias.

Conclusiones • Los expansores tisulares osmóticos presentan una gran biocompatibilidad, no habiéndose observado complicaciones. • El tejido expandido muestra unas características idóneas para ser empleado en el cubrimiento del injerto. • No hemos apreciado dehiscencia de la sutura, ni tras la fijación del expansor ni después de la colocación del injerto. • Se trata de una técnica fiable para disminuir las complicaciones en tejidos blandos, que se presentan en las técnicas de reconstrucción de rebordes alveolares atróficos.

Agradecimientos: Al personal auxiliar (auxiliares de clínica y técnicos de radiología) de la Facultad de Odontología de la Universidad Rey Juan Carlos, así como al doctor Ricardo Ortega Aranegui, por su inestimable colaboración.

118

MAXILLARIS ENERO 2013


27/12/12

18:27

Página 119

Ciencia y práctica

CC Maqueta New.qxp

Bibliografía 1. Abrahamson P, Isaksson S, Gordh M, Andersson G. Periosteal expansion of Rabbit mandible with an osmotic self-inflatable expander. Scandinavian Journal of Plastic and Reconstructive Surgery and Hand Surgery. 2009; 43: 121-25. 2. Antonyshyn O, Gruss JS, Zuker R, Mackinnon SE. Tissue expansion in head and neck reconstruction. Plast. Reconstr. Surg. 1988; 82: 58-68. 3. Anwander T, Schneider M, Gloger W, Reich RH, Appel T, Martini M, Wenghoeter M, Merkx M, Bergé S. Investigation of the expansion properties of osmótica expanders with and without silicone shell in animals. Plast. Reconstr. Surg. 2007; 120: 590-95. 4. Austad ED, Rose GL. A self-inflating tissue expander. Plast. Reconstr. Surg. 1982; 70: 588-94. 5. Bascom DA, Wax KA. Tissue expansion in the head and neck: current state of the art. Current opinión in otolaryngology and head and neck surgery. 2002; 10:273-77. 6. Bennett RG, Hirt M. A history of tissue expansion. Concepts, controversias and complications. The Journal of Dermatologic Surgery and Oncology. 1993; 19: 1066-73. 7. Berge SJ, Wiese KG, von Lindern JJ, Niederhagen B, Appel T, Reich RH. Tissue expansion using osmotically active hydrogel Systems for direct closure of the donor defect of the radial forearm flap. Plast. Reconstr. Surg. 2001; 108: 1-7. 8. Chummun S, Addison P, Stewart KJ. The osmotic tissue expander: a 5-year experience. J. Plast. Reconstr. Aesthet. Surg. 2010 Dec; 63(12): 2128-32. 9. Goldstein J, Mase C, Newman MH. Fixed membranous bone graft survival alter recipiente bed alteration. Plast. Reconstr. Surg. 1993; 91: 589-96. 10. Gronovich Y, Tuchman I, Binenboym R, Eizenman N, Golan J. Reconstruction with an osmotic tissue expander in pediatric patients. Plast. Reconstr. Surg. 2012 May; 129(5): 863e-5e. 11. Heller AL. Surgical technique of onlay bone grafting. Implant society. 1994; 5: 5-8. 12. Kaner D, Friedmann A. Soft tissue expansion with self-filling osmotic tissue expanders before vertical ridge augmentation: a proof of principle study. J. Clin. Periodontol. 2010; 38: 95-101. 13. Kobus KF. Cleft palate repair with the use of osmótica expanders: a preliminary report. Journal of Plastic, Recosntructive and Aesthetic Surgery. 2007; 60: 414-21.

14. Neumann CG. The expansion of an area of skin by progresive distention of a subcutaneous balloon: use of the method for securing skin for subtotal reconstruction of the ear. Plast. Reconstr. Surg. 1957; 19: 124-30. 15. Obdeijn MC, Nicolai JP, Werker PM. The osmotic tissue expander, a three-year clinical experience. Journal of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery. 2009; 62: 1219-22. 16. Radovan C. Breast reconstruction alter mastectomy using the temporary expander. Plast. Reconstr. Surg. 1982; 69: 195-208. 17. Radovan C. Tissue expansion in soft-tissue reconstruction. Plast. Reconstr. Surg. 1984; 74: 482-92. 18. Ronert MA, Hofheinz H, Manassa E, Asgarouladi H, Olbrisch RR. The beginning of a new era in tissue expansion: sel-filling osmotic tissue expander- four-year clinical experience. Plast. Reconstr. Surg. 2004; 114: 1025-31. 19. Ronert MA, Hofheinz H, Olbriseh RR. The beginning of a new era: self-filling tissue expander for defect coverage in a three-year-old boy with a retroauricular nevus. Plast. Reconstr. Surg. 2003; 112: 189-91. 20. Stuehmer C, Rücker M, Schumann P, Bormann KH, Harder Y, Sini kovic B, Gellrich NC. Osseous alterations at the interface of hydrogel expanders and underlying bone. J. Craniomaxillofac. Surg. 2009; 37: 258-62. 21. Uijlenbroek JJ, Liu Y, He JF, Visscher C, van Waas MAJ, Wismeyer D. Expandin soft tissue with Osmed® tissue expanders in the goat maxilla. Clin. Oral Impl. Res. 2011; 22: 121-8. 22. Von See C, Rucker M, Bormann KH, Gellrich NC. Using a novel self-inflating hydrogel expander for intraoral gingival tissue expansion prior to bone augmentation. British Journal of Oral and Maxillofacial Surgery. 2010; 48: 5-6. 23. Von See C, Rücker M, Schumann P, Goetz F, Wefstaedt P, Nolte I, von der Hoeh N, Meyer-Lindenberg A, Tavassol F, Gellrich NC. Micro-computed tomography and histologic evaluation of the interface of hydrogel expander and underlying bone: influence of pressure distributors on bone resorption. J. Oral Maxillofac. Surg. 2010 Sep; 68(9): 2179-8. 24. Von See C, Gellrich NC, Jachmann U, Laschke MW, Bormann KH, Rücker M. Bone augmentation after soft-tissue expansion using hydrogel expanders: effects on microcirculation and osseointegration. Clin. Oral Implants Res. 2010 Aug; 21(8): 842-7. 25. Wysocki M, Kobus K, Szotek S, Kobielarz M, Kuropka P, B´dziƒski R. Biomechanical effect of rapid mucoperiosteal palatal tissue expansion with the use of osmotic expanders. J. Biomech. 2011 Apr 29; 44(7): 1313-20. 26. Zeiter DJ, Ries WL, Weir TL, Mishkin DJ, Sanders JJ. The use of a soft tissue expander in an alveolar bone ridge augmentation for implant placement. The International Journal of Periodontics and Restorative Dentistry. 1998; 18:403-9.

MAXILLARIS ENERO 2013

119


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

10:53

Pรกgina 1


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

10:52

Pรกgina 1


CC Maqueta New.qxp

27/12/12

14:18

Pรกgina 122

Ciencia y prรกctica

Implante posextracciรณn en el sector anterior

122

MAXILLARIS ENERO 2013


CC Maqueta New.qxp

27/12/12

14:18

Página 123

Ciencia y práctica

Licenciado en Odontología por la Universidad de Santiago de Compostela. Especialista universitario en Implantología Oral, (Universidad de Santiago de Compostela), Implantología, Prótesis sobre implantes y Periodoncia (Universidad de Murcia) y Ortodoncia (Universidad Autónoma de Barcelona). Práctica privada en Málaga.

Dr. Miguel Crooke Lara

Introducción En toda clínica dental nos hemos encontrado alguna vez con una situación de fractura dental en el sector anterior. En el pasado, en estos casos recurríamos a la colocación de prótesis removibles, puentes fijos o Maryland. Cuando apareció la implantología, optamos por procedimientos regenerativos, con membranas y diver-

sos materiales, para intentar mantener la zona edéntula para una futura colocación del implante. Actualmente, cuando el paciente acude a nuestra consulta con una fractura dental, si no es posible su reparación, removeremos

MAXILLARIS ENERO 2013

123


CC Maqueta New.qxp

27/12/12

14:18

Página 124

Ciencia y práctica

la raíz residual y colocaremos el implante y el diente en el transcurso de una hora. En estos casos, los pacientes agradecen este protocolo porque hacemos un mantenimiento de hueso y tejidos consiguiendo un gran resultado estético.

Caso clínico Un paciente de 38 años llega a la consulta por un traumatismo en un canino superior derecho. Tras una minuciosa exploración clínica y radiológica, se observa una fractura en

la zona mesial de la pieza, así como una importante destrucción de la corona. El tratamiento consiste en la extracción de la pieza dental de la forma más atraumática posible, para mantener la mayor integridad ósea. Le sigue un legrado y el cureteado del lecho alveolar de manera minuciosa, con el objetivo de eliminar todo el tejido patológico y los restos de ligamento periodontal, y la colocación de un implante dental en el mismo acto quirúrgico.

Aspecto inicial del caso.

Imagen radiográfica. Se aprecia la fractura en mesial del canino superior derecho.

124

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

10/12/12

11:39

Pรกgina 1


27/12/12

14:18

Página 126

Ciencia y práctica

CC Maqueta New.qxp

Momento de la extracción de la pieza.

El canino superior derecho una vez extraído.

En nuestro caso, hemos escogido un implante del sistema Coral (Avinent Implant System), de 4,8 x 13 mm, conexión interna y superficie Biomimetic Advanced Surface, enriquecida con calcio y fosforo –componentes minerales del tejido óseo que favorecen una rápida osteointegración–. Fresamos con dirección hacia palatino, con la pretensión de que la emergencia salga por el cíngulo del futuro diente protésico.

126

En nuestro caso, se utilizó material de injerto Gueistlich BioGuide y hueso bovino Gueistlich Bio-Oss. Se consiguió una buena estabilidad primaria y tras una hora se colocó un diente provisional atornillado. Después de los cuatro meses de integración y su verificación clínica y radiográfica, se procedió a tomar medidas con Polieter, de la casa 3M Espe Impregum Penta.

El implante lo colocamos con el contraángulo, con un torque de 25 Ncm. Después, con la llave dinamométrica de Avinent, llegamos hasta los 45 Ncm, buscando una óptima estabilidad primaria.

La rehabilitación protésica la realizó el laboratorio dental de Juan Porras (Innovadent), con una estructura de cromocobalto exenta de níquel, recomendada para el blindaje de materiales cerámicos –es una alternativa idónea a los materiales nobles–.

Una vez fijado el implante, si el defecto óseo alveolar es superior a 4 mm, se plantea una regeneración ósea guiada.

Posteriormente, se recubrió con la cerámica D.sign, de Ivoclar, de alta estética y blindaje de recubrimiento.

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

09:49

Pรกgina 1


27/12/12

14:18

Página 128

Ciencia y práctica

CC Maqueta New.qxp

Momento de la toma de medidas para la colocación del implante.

Fresamos con dirección hacia palatino.

Momento de la integración del implante.

128

MAXILLARIS ENERO 2013

Implante del sistema Coral, de Avinent Implant System.

Imagen radiográfica. Se observa la buena estabilización del implante.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

19/12/12

09:32

Pรกgina 1


27/12/12

14:18

Pรกgina 130

Ciencia y prรกctica

CC Maqueta New.qxp

Se utilizรณ material de injerto Bio-Guide y hueso bovino Bio-Oss.

Sutura del implante.

Sutura con diente provisional atornillado.

130

MAXILLARIS ENERO 2013


27/12/12

14:18

Página 131

Ciencia y práctica

CC Maqueta New.qxp

Vistas lateral y frontal de la finalización del caso.

Conclusiones Los implantes son una buena alternativa para rehabilitar dientes con poco o mucho hueso disponible, siempre que se siga una planificación meticulosa y con criterio. La colocación de implantes es cada vez más habitual en nuestras consultas, sobre todo en los casos en los que hay pérdida de dientes unitarios debido a traumas, caries o enfermedad periodontal. La cirugía de implantes inmediatos posextracción es una alternativa válida si se realiza correctamente. Entre sus ventajas, respecto a los implantes diferidos, están la disminución de la reabsorción ósea del alveolo posextracción, acortar el tiempo del tratamiento de rehabilitación y evitar las molestias de una segunda cirugía.

Agradecimientos: Al doctor Luis Pazos y a todo su equipo.

Bibliografía 1. Araujo MG, Sukekava F, Wenström JL, Lindhe J. Tissue modeling following implant placement in fresh extraction sockets. Clin. Oral lmplants Res. 2006; 17: 615-624. 2. Blanco J, Nuñez V, Aracil L, Muñoz F, Ramos I. Ridge preservation following immediate implant placement in de dog: flap versus flapless surgery. J. Clin. Periodontol. 2008; 35: 640-648. 3. Branemark PL, Zarb. Tissue intégrated prótesis. Chicago. Quintessence; 1985. 4. Chen S, Wilson T, Hämmerle C. lnmediate or early placement of implants following tooth extraction: review of biologic basis, clinical procedures and outcomes. Int. J. Oral Maxillofacial Implants. 2004; 19 Suppl: 12-25. 5. Denissen HW, Kalk W.Veldhuis HA, Van Wass MA. Anatomic considerations for preventive implantation. International Journal Oral and Maxillofacial Implants. 1993; 8: 191-69. 6. Mozzati M. Immediate Loading in Implantology Operating Protocols. RC Libri srl, 2006. 7. Tomasi C, Sanz M, Ceccinato D, Pjetursson B, Ferrus J,Lang NP, Lindhe J. Bone dimensional variations at implants placed in fresh extraction sockets: a multilevel, multivariate analysis. Clin. Oral Implants Res. 2O10; 21(1): 30-6.

MAXILLARIS ENERO 2013

131


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

26/12/12

09:26

Pรกgina 2


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

26/12/12

09:26

Pรกgina 3


ND cuadernos.qxp

27/12/12

17:32

P谩gina 134

Cuadernos de periodoncia y osteointegraci贸n

Eficacia del tratamiento perio-pr贸tesis convencional a largo plazo (parte II) A prop贸sito de un caso

134

MAXILLARIS ENERO 2013


ND cuadernos.qxp

27/12/12

17:32

Página 135

Cuadernos

de periodoncia y osteointegración

AUTORES: Dr. Ion Zabalegui Andonegui Médico estomatólogo. Periodoncista con práctica exclusiva. www.ionzabalegui.com

Dra. Eva M. Berroeta Gil Odontóloga. Prostodoncista con práctica exclusiva. www.ceid10.com Bilbao.

Dr. Ion Zabalegui Andonegui

Introducción La enfermedad periodontal avanzada es la causa más frecuente de pérdida dentaria en los pacientes adultos. Ante esta situación, los pacientes solicitan la sustitución de sus dientes para poder seguir realizando sus funciones habituales. A pesar del incuestionable beneficio que el tratamiento con implantes osteointegrados ofrece, todavía existen muchos pacientes que, por una u otra razón, no

eligen esta modalidad terapéutica. En algunas ocasiones, el motivo es simplemente la negativa del paciente a realizar la extracción de su dentición, animados por aquellos profesionales que conocen y son capaces de plantear tratamientos alternativos a la extracción dentaria, ofreciendo un buen pronóstico mediante un tratamiento periodontal y restaurador adecuado.

MAXILLARIS ENERO 2013

135


ND cuadernos.qxp

27/12/12

17:32

Página 136

Cuadernos de periodoncia y osteointegración

En la primera parte de este artículo ya comentamos cómo la eficacia del tratamiento periodontal ha sido sobradamente contrastada en la literatura (Hirschfield y Wasserman; McGuire y Nunn; Graetz et al.), demostrando los beneficios de la curación de la infección en el mantenimiento de la dentición a largo plazo (Martin et al.), así como el riesgo de pérdida dentaria en el caso de no realizarlo (Becker y Becker; Martin et al.). Asimismo, describimos las ventajas y los pasos para la confección de una prótesis periodontal (PPD) o prótesis sobre coronas telescópicas. El objetivo del presente artículo es mostrar resultados a largo plazo: 16 años de postratamiento de un caso abordado mediante PPD.

Caso clínico Una paciente acude a la clínica para solicitar un tratamiento para la rehabilitación de su boca. Presenta enfermedad periodontal muy avanzada (figs. 1 y 2), con una pérdida de inserción superior al 80% en algunos pilares del maxilar (figs. 3 y 4), colapso de mordida posterior, abanicamiento de los incisivos y pérdida de la dimensión vertical. Tras la fase desinflamatoria inicial, se realiza la extracción del 22, por presentar pronóstico imposible, y la inserción de una prótesis fija maxilar de acrílico, para el control de la etiología y la corrección del plano oclusal (fig. 5). Se realiza un tratamiento periodontal avanzado en toda la boca, con trabajos regenerativos en aquellos pilares en los que estuviesen indicados y en los que se precisaba mejorar el pronóstico. Se establece un protocolo de tratamiento periodontal preventivo en base a las necesidades de la paciente. Por motivos anatómicos y económicos, se opta por la rehabilitación sobre sus pilares naturales, con un diseño de prótesis periodontal maxilar con supraestructura telescópica sobre cofias de oro (fig. 6). Por razones económicas, la paciente mantuvo una prótesis de resina provisional durante dos años, cementada sobre las cofias definitivas (figs. 7 y 8). Tras este periodo, se cementó la prótesis definitiva (fig. 9).

Fig. 1. Vista frontal del aspecto inicial, en la que se aprecia el fracaso maxilar.

La paciente ha continuado con el tratamiento preventivo de soporte desde la finalización de la fase activa del abordaje periodontal hasta la actualidad. Durante este periodo de 16 años, se ha sustituido el 32 (figs. 10 y 11), por fracaso periapical y una posible fisura, mediante un implante unitario. El resto de la dentición se ha preservado sin más contratiempos.

Fig. 2. Vistas laterales iniciales, en las que se observa el colapso posterior, el abanicamiento anterior y el desplazamiento dentario.

136

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

16:00

Pรกgina 1


27/12/12

17:32

Cuadernos de periodoncia y osteointegraci贸n

ND cuadernos.qxp

P谩gina 138

Fig. 3. Serie periapical inicial. Se aprecia la presencia de canino y cordal incluidos.

Fig. 4. Periodontograma inicial.

138

MAXILLARIS ENERO 2013


27/12/12

17:33

Página 139

Cuadernos de periodoncia y osteointegración

ND cuadernos.qxp

Fig. 5. Primer juego de prótesis provisional. El objetivo es equilibrar el plano oclusal y controlar el trauma oclusal.

Fig. 6. Cofias cementadas previas a la colocación de la supraestructura. Fotos cortesía del doctor Manuel Palacio Céspedes, de Laredo (Cantabria).

Fig. 7. Prótesis fija provisional sobre las cofias. Vistas frontal y laterales.

MAXILLARIS ENERO 2013

139


27/12/12

17:33

Cuadernos de periodoncia y osteointegraci贸n

ND cuadernos.qxp

P谩gina 140

Fig. 8. Serie Rx periapical en provisionales sobre las cofias cementadas del maxilar.

Fig. 9. Vistas frontal y laterales de la pr贸tesis definitiva.

140

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

17:07

Pรกgina 1


Cuadernos de periodoncia y osteointegración

ND cuadernos.qxp

27/12/12

17:33

Página 142

Fig. 10. Serie periapical 13 años después de terminada la rehabilitación, en la que se aprecia el fracaso del 32, sin pérdida de inserción añadida en ninguno de los pilares. Obsérvese cómo tanto el 11 como el 21 permanecen inalterados durante todo el periodo de tratamiento.

Fig. 11. Rehabilitación implantosoportada del 32. A la derecha, detalle radiográfico.

142

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

16:58

Pรกgina 1


27/12/12

17:33

Página 144

Cuadernos de periodoncia y osteointegración

ND cuadernos.qxp

Fig. 12. Vistas frontal y laterales 16 años después de acabada la rehabilitación.

144

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

17/12/12

10:11

Pรกgina 1


27/12/12

17:33

Página 146

Cuadernos de periodoncia y osteointegración

ND cuadernos.qxp

Fig. 13. Comparativa del estado inicial y 16 años después de la rehabilitación maxilar.

Discusión En los últimos años, hemos asistido a un auge significativo de la sustitución de la dentición natural por prótesis implantosoportadas, bajo el argumento del buen pronóstico a largo plazo de la terapéutica derivada de la osteointegración. Quizás se hayan infravalorado dos aspectos que, como profesionales, estamos obligados a considerar: por un lado, la prevalencia de la periimplantitis, de cuya presencia no tenemos aún buenos datos, pero tampoco buenos tratamientos para erradicarla, y, por otro, el buen pronóstico del tratamiento odontológico conservador tradicional.

146

MAXILLARIS ENERO 2013

Caben destacar dos artículos recientes que vuelven a redundar en los buenos resultados del tratamiento periodontal a largo plazo tanto en pacientes con enfermedad periodontal agresiva (Graetz et al., 2011) –en el que se demuestra que un diagnóstico preciso de la enfermedad y un tratamiento adecuado arrojan tasas de éxito terapéutico similar en ambas entidades cuando se evalúa el número de piezas perdidas– como en pacientes que reciben cuidados periodontales periódicos (Martin et al., 2011) –en el que se refleja claramente que el tratamiento periodontal, administrado de forma rutinaria a los pacientes, reduce significativamente la pérdida dentaria, casi a cero, comparado con aquellos pacientes que no lo recibieron–. Si a esta terapia se unen los conocimientos actuales sobre regeneración periodontal (Cortellini et al., 2012), sin duda estamos en un momento en el que la ciencia odontológica es capaz de mantener la dentición de nuestros pacientes a lo


27/12/12

17:33

Página 147

largo de su vida, en buena salud para la gran mayoría de ellos. Como profesionales de la salud dental, debemos plantearnos la necesidad de ofrecer a nuestros pacientes con enfermedad periodontal avanzada la alternativa de tratamiento que incluye el mantenimiento de su dentición a largo plazo, en contraposición a la no siempre mejor opción de la prótesis implantosoportada. Llama la atención la enorme cantidad de publicidad de cursos de formación continuada para la terapia de implantes, en relación al poco esfuerzo que se dedica al aprendizaje y la puesta en práctica de la terapia periodontal avanzada. A pesar de que los datos sobre el éxito de los tratamientos con implantes, a corto y largo plazo, se han utilizado como excusa para la extracción dentaria, la literatura clásica y la actual respaldan el éxito a largo plazo tanto del tratamiento de la enfermedad periodontal avanzada como de las prótesis dentosoportadas (Bjarni et al., 2004; Ken et al., 2004). En esta serie de revisiones sistemáticas, se constatan los beneficios de la prótesis sobre implantes a largo plazo, así como el éxito de la rehabilitación sobre dientes, con estadísticas similares en su durabilidad, con una ligera mejor respuesta en la prótesis dentosoportada (86,7% frente a 89,1%); pero si se compara el número de complicaciones asociadas a ambas modalidades terapéuticas, sólo el 61,1% de las prótesis implantosoportadas quedó libre de complicaciones frente al 71% de las prótesis dentosoportadas. Dentro de estas últimas, el diseño conocido como prótesis periodontal o prótesis sobre coronas telescópicas ofrece claras ventajas con respecto a la prótesis convencional, como consecuencia del hecho de ser una prótesis “rescatable”, al estar la supraestructura fijada con cemento provisional. Esto permite poder eliminar un pilar fracasado sin arruinar la prótesis, al poder seguir utilizando el resto de los pilares funcionales. Las cofias de oro cementadas de forma definitiva, además de dispensar protección contra la caries, por ser el material que mejor ajuste ofrece, permiten conseguir paralelismo entre sus paredes mediante el uso de un paralelizador en el laboratorio, disminuyendo la dificultad de la migración dentaria que los pacientes con enfermedad periodontal avanzada suelen presentar para la inserción de una prótesis fija. En los pacientes en los que la supraestructura en lugar de fija es removible, aún se ofrece mejor acceso a los dispositivos de higiene oral.

Cuadernos de periodoncia y osteointegración

ND cuadernos.qxp

parte de los casos, y mayor inversión económica que una prótesis fija convencional. En 2007, Wöstmann et al. demostraron, en un estudio retrospectivo de 554 pacientes con PPD, una supervivencia del 95,1% de este tipo de tratamientos, con una superviviencia del 95,3% de los pilares a los cinco años. Dichos índices, concluyen, se basan en el adecuado número de pilares y el seguimiento de estos pacientes con revisiones y mantenimientos periodontales. Este artículo presenta el tratamiento de una paciente con enfermedad periodontal avanzada y el resultado a largo plazo del mismo. La solución con prótesis implantosoportada se tuvo que descartar por diferentes motivos, pero se ha ofrecido, con éxito, una rehabilitación oral con óptimos resultados desde el punto de vista de la salud, la función y la estética, combinada con el tratamiento periodontal avanzado, con una pauta preventiva de soporte o mantenimiento. Hasta la fecha, la literatura contrastada no ha podido en ningún caso demostrar que la prótesis implantosoportada a largo plazo ofrezca mejores resultados que la prótesis dentosoportada (Ptjergursson, Lang et al.), por lo que nuestra obligación, como profesionales de la salud, es proporcionar a los pacientes las alternativas de tratamiento que están a nuestro alcance con buenos resultados. Por otro lado, ser eficaces para conseguir éxito en el tratamiento periodontal y prostodóncico requiere un protocolo complejo por parte de profesionales expertos y capaces de reproducir los resultados con predictibilidad. Sin embargo, la rehabilitación con prótesis implantosoportada se considera en algunos medios profesionales como un procedimiento “sencillo”. Pero el hecho de que extraer una dentición con enfermedad curable y sustituirla con prótesis implantosoportada se haya convertido en una alternativa habitual en nuestros tratamientos, no siempre supone la mejor opción para el paciente, sobre todo si éste no llega a ser informado sobre las alternativas y la eficacia de los tratamientos encaminados a preservar su dentición. Aquellos profesionales que puedan ofrecer un mayor abanico de alternativas predecibles cubrirán mejor las expectativas de los pacientes.

Como contrapartida, este tratamiento con cofias exige mayor reducción de la estructura dental, necesidad de tratamiento de conductos en todos los pilares, en la mayor

MAXILLARIS ENERO 2013

147


Cuadernos de periodoncia y osteointegración

ND cuadernos.qxp

27/12/12

17:33

Página 148

Conclusiones El tratamiento con cofias y supraestructura telescópica en pacientes con enfermedad periodontal avanzada sigue ocupando un papel importante dentro de las alternativas terapéuticas. La extracción dentaria para su sustitución con prótesis implantosoportada puede ser una solución para los pacientes con esta patología, pero los profesionales dentales deben estar preparados para ofrecer otras opciones, puesto que, hasta la fecha, los datos epidemiológicos indican que el tratamiento con prótesis fija implantosoportada no ofrece mejores resultados que la rehabilitación dentosoportada. Y, sin duda alguna, el tratamiento periodontal ofrece grandes ventajas a los pacientes para el mantenimiento a largo plazo de su dentición.

Agradecimientos: Al doctor Manuel Palacio Céspedes y al técnico de laboratorio César Sarabia por su confianza en la eficacia del tratamiento periodontal, así como por su calidad y buen hacer a lo largo de tantos años. Nota aclaratoria: En la primera parte de este artículo (noviembre de 2012), se publicaron erróneamente los nombres de los prótesicos dentales, que son: Eduardo Setién y Artemio Picaza.

Bibliografía 1. Hirschfield & Wasermann. A long-term survey of tooth loss in 600 treated periodontal patients. J. Periodontol. 1978; 49: 225-237. 2. McGuire MK, Nunn ME. Prognosis versus actual outcome. II. The effectiveness of clinical para-meters in developing an accurate prognosis. Journal of Periodontology. 1996a; 67: 658–665. 3. McGuire MK, Nunn ME. Prognosisversus actual outcome. III. The effectiveness of clinical parameters in accurately predicting tooth survival. Journal of Periodontology. 1996b; 67: 658–665. 4. Graetz C, Dorfer C, Kahl M, Kocher T, Fawzy El-Sayed K, Gomer K, Rühling A. Retention of questionable and hopeless teeth in compliant patients treated for agressive periodontitis. J. Clin. Periodontol. 2011; 38: 707-714. 5. Martín JA, Page RC, Loeb CF, Krall Kaye E. Reduction of tooth loss associated with periodontal treatment. Int. J. Perio. Res. Dent. 2011; 31: 471-479. 6. Becker W, Berg L, Becker BE. Untreated Periodontal Diasease: A longitudinal study. J. Periodontol. 1979; 50: 234-244. 7. Kwok V, Caton, J. Prognosis revisited: a system for assigning periodontal prognosis. Journal of Periodontol. 2007; 78, 2063–2071. 8. Cortellini P, Stalpers G, Molo A, Tonetti MS. Periodontal regeneration versus extraction and prosthetic replacement of teeth severely compromised by attachment loss to the ápex: 5 year results of an ongoing randomized clinical trial. J. Clin. Periodontol. 2011; 38: 915-924. 9. Pjetursson BE, Lang NP, Brägger U, Egger M, Zwahlen M. A systematic review of the survival and complication rates of fixed partial dentures (FPDs) after an observation period of at least 5 years I. Implant-supported FPDs. Clinical Oral Implants Research 2004.15; 6: 625-642. 10. Ken T, Pjetursson BE, Lang NP, Edwin SY, Chan. A systematic review of the survival and complication rates of fixed partial dentures (FPDs) after an observation period of at least 5 years. III. Conventional FPDs. Clinical Oral Implants Research. 2004. 15; 6: 654-66. 11. Wöstmann B, Balkenhol M, Weber A, Ferger P, Rehmann. Long-term analysis of telescopic crown retained removable partial dentures: Survival and need for maintenance. J. of Dentistry. 2007. 35: 939-945.

148

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

08:59

Pรกgina 1


ND Firma.qxp

27/12/12

15:30

Página 150

Firma

Doctor Ignacio Mínguez Martínez Odontólogo. Profesor de la Universidad CEU-Cardenal Herrera. Presidente del II Congreso Internacional de Implantología Oral. Valencia.

II Congreso Internacional de Implantología Oral

La semana fallera vuelve a ser el momento elegido para acoger el II Congreso Internacional de Implantología Oral, que organiza bienalmente la Asociación Valenciana de Cirugía Bucal (AVCIB). En concreto, las fechas son los días 15 y 16 de marzo. Este año, nuestro centro neurálgico estará localizado en la Facultad de Medicina y Odontología de la Universidad de Valencia, en la Avenida Vicente Blasco Ibáñez número 15, donde contaremos con el Aula Magna y toda la planta baja anexa, destinada a la exposición comercial. Debido a su estupenda ubicación y la cercanía a los lugares de interés que nos ofrece el congreso, así como a las actividades propias de estas fechas en Valencia, desde el certamen podremos desplazarnos con total facilidad a presenciar los actos que nos dispensa la fiesta de las fallas (mascletá, fuegos artificiales, visitas a monumentos…). Asimismo, también nos va a aportar mucha comodidad, por estar muy cerca del lugar donde se celebrará la cena de confraternización y de los diversos hoteles donde vamos a estar alojados. El comité científico se ha volcado en la búsqueda de los temas de mayor interés y controversia en el ámbito de la implantología oral. Contamos con los conferenciantes más relevantes en cada materia en el plano internacional. Durante el congreso, se tratarán diversas áreas que afectan a la implantología, tales como las tendencias actuales en la estrategia de planificación de los casos y la selección de los pacientes, analizando la implicación de estas estrategias en la visión prostodóncica final. Otros aspectos incluidos en el programa serán las técnicas que influyen en el manteni-

150

MAXILLARIS ENERO 2013

miento del tejido blando, de la mano de la cirugía mucogingival y la cirugía mínimamente invasiva, el estado actual y las novedades en prótesis sobre implantes y las diversas técnicas quirúrgicas de colocación de implantes, así como las técnicas de preservación alveolar y de regeneración ósea. Por lo tanto, el elenco de profesionales que ha confirmado su presencia en este congreso y la disponibilidad de todo el comité organizador, que ha trabajado para que la estancia en Valencia sea muy agradable, me permiten animar a todos los profesionales a que se acerquen en esta ocasión a Valencia, ciudad que en esta época del año no puede dejar indiferente a nadie. Su excelente climatología en marzo y su inigualable ambiente fallero harán una combinación explosiva, idónea para pasar un fin de semana inolvidable. Espero y deseo que las ponencias que hemos seleccionado aporten luz a nuestra práctica clínica diaria y nos permitan mejorar el nivel asistencial a nuestros pacientes. Finalmente, he de dar las gracias a las casas comerciales, que han ayudado, en este año tan especial, a todo el equipo de trabajo; los comités científico y organizador; la junta gestora de la AVCIB; la secretaría técnica Cevents y al resto de amigos y compañeros, que han aportado su granito de arena para que todos podamos disfrutar de este congreso y de las fallas. Bienvenidos a Valencia en fallas y al II Congreso Internacional de Implantología Oral. ¡Os esperamos!


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

17/12/12

10:41

Pรกgina 1


sagas soto.qxp

28/12/12

14:13

Página 152

Sagas

de la profesión

De izquierda a derecha, los doctores Ramón, Graciela y Alejandro Soto-Yarritu Quintana, y su padre, el doctor Miguel Ángel Soto-Yarritu García.

La saga odontológica de los doctores Soto-Yarritu, de Madrid, tiene como miembro más popular al doctor Ramón Soto-Yarritu Quintana, presidente del Colegio de Dentistas de la I Región. Sin embargo, él no es el único que ejerce hoy. Su padre, el doctor Miguel Ángel Soto-Yarritu García, aún tiene expectativas de continuar muchos años al frente de sus clínicas. Junto a él, trabajan sus dos hijos menores, los doctores Alejandro y Graciela Soto-Yarritu Quintana. Con esta estructura familiar, unida al compromiso que muestran estos doctores con la profesión, no es extraño que la Odontología sobrepase los límites de lo laboral y se haya convertido en un peculiar estilo de vida.

152

MAXILLARIS ENERO 2013

Vea el vídeo de la entrevista.


sagas soto.qxp

27/12/12

14:10

Página 153

Familia Soto-Yarritu La Odontología como un estilo de vida El apellido Soto-Yarritu hoy es conocido en los círculos profesionales odontológicos por ser el del presidente del Colegio de Dentistas la I Región (COEM), el doctor Ramón Soto-Yarritu Quintana. Sin embargo, para muchos profesionales, sobre todo los más veteranos, este apellido les recuerda a una saga de dentistas que se remonta al siglo XIX en tierras cántabras. “Mi padre, el doctor Ramón Soto-Yarritu López, nació en Santander en 1907 y era hijo de otro dentista de esta ciudad, el doctor Modesto Soto-Yarritu López”, explica el doctor Miguel Ángel Soto-Yarritu García, padre del presidente colegial y de los doctores Alejandro y Graciela SotoYarritu Quintana.

Doctor Ramón Soto-Yarritu López.

El doctor Ramón Soto-Yarritu López dejó su Santander natal para mudarse a Reinosa, donde cuenta su familia que llegó a atender al rey Alfonso XIII. Tras siete años en este municipio cántabro, decidió emprender una nueva etapa profesional y trasladarse a Madrid, en 1953. “Mi abuelo falleció en 1982, con 76 años, y trabajó hasta el final de sus días. Hacía una Odontología general, propia de su época, y siempre ha sido un gran ejemplo para todos nosotros por su gran compromiso con los pacientes y el respeto que emanaba hacia la profesión”, asegura con orgullo el doctor Ramón Soto-Yarritu Quintana –el mayor de los hermanos–, quien tiene en su clínica, en la madrileña calle Cea Bermúdez, un pequeño museo-gabinete dedicado a su abuelo. “Mi padre instaló su clínica en su propia casa. Era un dentista general, pero muy interesado por los avances de su época; de

Doctor Miguel Ángel Soto-Yarritu García.

Doctores Soto-Yarritu Quintana.

MAXILLARIS ENERO 2013

153


sagas soto.qxp

27/12/12

14:10

Página 154

Sagas

hecho, colaboró durante varios años con revistas profesionales argentinas. Compartí con él más de una década de ejercicio y tengo muchos recuerdos. Hacíamos cosas impensables hoy, como manipular con nuestras manos los materiales de la amalgama de plata”, indica el cabeza de familia actual. El doctor Ramón Soto-Yarritu López tuvo un total de siete hijos, de los cuales sólo uno, Miguel Ángel, sintió la vocación por la Odontología. “Mi padre sí tuvo otro hermano dentista, pero en su caso la fama se la llevó otro hermano, el doctor Federico SotoYarritu, que fue un prestigioso psiquiatra muy ligado al conocido doctor López-Ibor”, señala el doctor Miguel Ángel Soto-Yarritu. La implicación de esta familia en el ámbito de la Odontología se refleja en el hecho de que de los cuatro hijos del doctor Miguel Ángel Soto-Yarritu García tres son dentistas. “La Odontología es prácticamente un estilo de vida para nosotros. En la época de mi padre era habitual que los hijos heredaran la profesión de sus progenitores, pero nuestro caso es singular porque somos tres hermanos odontólogos. Además, nuestro hermano Miguel Ángel también está a nuestro lado, ya que se ocupa de la gestión de las clínicas de mi padre”, aclara el doctor Alejandro Soto-Yarritu. Sin duda alguna, el contacto directo con el día a día de la clínica fue decisivo para que la vocación profesional pasara de padres a hijos. “Con mi abuelo compartí pocos años, pero sí tuve un contacto directo con la profesión a través del ejemplo de mi padre. Esto me marcó de tal manera que siempre quise ser dentista”, asegura el doctor Ramón Soto-Yarritu Quintana. En su caso, durante su etapa de estudiante universitario acudía por las tardes a la clínica de su padre para verle trabajar y, después de obtener la licen-

Cuadro del doctor Ramón Soto-Yarritu López en el que se puede leer una sinopsis de su vida.

ciatura, estuvo trabajando con él ocho años. “Recuerdo que fue una etapa muy feliz, pero la licenciatura de mis otros hermanos me hizo apostar por un nuevo proyecto junto a mi mujer, la doctora Miriam Rodero”, aclara el presidente del Colegio de la I Región. “Todo hijo tiene en su padre una figura a la que imitar, un espejo en el que mirarse; desde muy pequeños copiamos gestos, expresiones, etcétera. En mi caso, que mi padre fuera dentista fue determinante”, apunta el doctor Ramón Soto-Yarritu. El doctor Miguel Ángel Soto-Yarritu no sólo tiene tres hijos dentistas sino que, además, puede afirmar con orgullo que todos ellos

Mesa de trabajo del doctor Ramón Soto-Yarritu López, instalada en la clínica de su nieto Ramón ..

154

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

11:05

Pรกgina 1


sagas soto.qxp

27/12/12

14:11

Página 156

Sagas

han estado a su lado trabajando. “Considero que soy muy afortunado al poder compartir el ejercicio con mis hijos. Gracias a ellos, el día a día es mucho más bonito, enriquecedor y ameno. Ramón estuvo en sus inicios conmigo, pero también su mujer es dentista, una espectacular endodoncista, y era lógico que decidiera abrir su propia clínica. Ahora tengo a mi lado a Alejandro y a Graciela y estoy encantado”.

Especialización Mientras que las primeras generaciones de esta saga, representadas a través de los doctores Modesto y Ramón Soto-Yarritu López, desarrollaron una Odontología general, los actuales doctores Soto-Yarritu ejercen una práctica clínica mucho más especializada. “En mis primeros años, cuando estaba al lado de mi padre, hacíamos una Odontología general muy artesanal. En aquella época no había los materiales de hoy ni se habían producido los grandes avances clínicos de los últimos años”, recuerda el más veterano de la saga. Y añade: “Siempre me he considerado un dentista general, pero también es cierto que tengo una especial dedicación a la prótesis, es un terreno que me gusta mucho”. Por su parte, el doctor Ramón Soto-Yarritu Quintana, después de formarse como odontólogo en las universidades Complutense de Madrid y de Granada, se especializó en implantología y cirugía oral. Este entorno más quirúrgico también atrajo a su hermano Alejandro, quien se formó como odontólogo en la Universidad Alfonso X El Sabio y, posteriormente, se especializó en implanto-

Doctor Miguel Ángel Soto-Yarritu García:

“Siempre es preferible atender una llamada o abrir un festivo que tener a un paciente desamparado y preocupado. Somos profesionales sanitarios y es nuestra obligación moral”

El doctor Miguel Ángel Soto-Yarritu García reconoce que es una suerte haber podido trabajar con su padre y con todos sus hijos.

logía y periodoncia. En cambio, la hermana menor de la saga, la doctora Graciela Soto-Yarritu, después de graduarse en el CEES, se decantó por la estética dental. “Mis hijos han tenido una formación estupenda, impensable para la mayoría de los de mi generación. Han podido formarse muy bien en sus carreras e inmediatamente después especializarse, en centros nacionales y extranjeros, según sus gustos odontológicos. Es una gran diferencia con respecto a mi época: nosotros empezábamos a ejercer como dentistas generales y, con el tiempo, nos íbamos decantando por un tipo de práctica u otro”, afirma el doctor Miguel Ángel Soto-Yarritu García. El reparto de las especialidades se ha producido en esta familia de manera natural, siempre atendiendo a los gustos más personales. “Mis hermanos sienten pasión por el trabajo de quirófano, pero en mi caso no tolero tan bien la sangre y por eso, y porque soy muy detallista, me decanté por la estética”, aclara la representante femenina de la familia. “Está claro que el hecho de que mi padre se dedique más a la próstesis, mi hermana a la estética y yo a los implantes y la periodoncia nos ha venido muy bien para la clínica, pero no es algo que hayamos planificado, sino que ha surgido de manera natural”, aclara el doctor Alejandro SotoYarritu. Los cuatro doctores están de acuerdo en que las especialidades en Odontología, en el hipotético caso de que lleguen a aprobarse en el futuro, enriquecerán la profesión y aportarán una mejor regulación de la misma. “En un terreno sanitario como la Odontología, la for-

156

MAXILLARIS ENERO 2013


sagas soto.qxp

27/12/12

14:11

Página 157

mación es imprescindible. A pesar de contar con excepcionales dentistas generales, hoy no es fácil que un profesional pueda aportar las mejores soluciones en todos los campos odontológicos. La evolución clínica y tecnológica de la profesión requiere que también el perfil de los profesionales se desarrolle en paralelo. Este debate está superado desde hace muchos años en Europa”, remarca el presidente del Colegio de Dentistas de la I Región. No obstante, la especialización en la práctica diaria no conlleva la pérdida de la visión integral del paciente. “Mi hermana trabaja en un terreno tan difícil como la estética, en el que se ponen en valor los resultados finales, pero cuando yo estoy en quirófano también pienso en la estética que tendrá el paciente”, resume el doctor Ramón Soto-Yarritu. Para los tres miembros de la generación más joven de la saga, todos ellos odontólogos, el hecho de haber tenido como referente a su padre les ha sido especialmente valioso para no perder la perspectiva médica. “Mi padre es médico estomatólogo y siempre nos ha inculcado que debemos mostrar el máximo respeto hacia el paciente. Su máxima es dar un trato exquisito”, aclara el mediano de los hermanos.

Doctora Graciela Soto-Yarritu Quintana:

“Los pacientes suelen olvidar con facilidad cómo llegaron a la clínica, por eso es tan importante fotografiar el estado inicial para poder enjuiciar el resultado final”

“La Odontología ha evolucionado de manera muy positiva en muchos aspectos, pero no podemos ocultar que hoy vivimos momentos especialmente difíciles y que, en muchos casos, los profesionales están perdiendo su mentalidad sanitaria. Es dramático comprobar que hay profesionales que se fijan más en la vertiente económica que en el tratamiento que necesita el paciente”, apunta con pesar el doctor Soto-Yarritu García. El paro que sufren muchos profesionales, sobre todo los más jóvenes, y al exceso de dentistas están provocando que el panorama actual sea muy diferente al de hace unas décadas. “Cuando yo empecé faltaban dentistas y las jornadas eran interminables para poder atender a todos los pacientes. Sin embargo, hoy sobran profesionales y la competencia es feroz. Es terrible que los profesionales de la salud tengan que entrar en guerras de precios, porque lo único que conseguimos es reducir la calidad de los tratamientos y la satisfacción del paciente”, explica el cabeza de familia. “Estoy totalmente de acuerdo con mi padre. El colmo de este deterioro de la profesión es permitir que abran clínicas dentales personas que no son dentistas; su perspectiva no es la de atender pacientes, sino la de tener un negocio que presta un servicio a los clientes”, afirma el doctor Alejandro Soto-Yarritu. “El paro es muy preocupante en nuestra profesión: entre los nuevos graduados está por encima del

La doctora Graciela Soto-Yarritu ejerce una práctica clínica centrada en la estética dental.

MAXILLARIS ENERO 2013

157


sagas soto.qxp

27/12/12

14:11

Página 158

Sagas

30 por ciento en Madrid. Es un problema con difícil solución. No obstante, pese a ser cierto lo que apuntan mi padre y mi hermano, yo debo asegurar que en una gran mayoría de la profesión sigue prevaleciendo la visión clínica por encima de la puramente económica”, señala el doctor Ramón Soto-Yarritu.

Las demandas del paciente En paralelo a la evolución de la profesión, también se ha producido un cambio en los requisitos de los pacientes. “Cada persona tiene un perfil determinado, por lo que tenemos que conocer muy bien sus pretensiones, sus experiencias previas e incluso su forma de ser para saber cómo dirigirle en la consulta y darle el mejor trato posible”, asegura el doctor más veterano de esta saga. “Nosotros hemos aprendido de mi padre, al igual que él lo aprendió de nuestro abuelo, que el paciente, independientemente de cómo llegue a la consulta, siempre debe irse satisfecho y contento. Así, hemos conseguido no sólo llegar a las cuatro generaciones de dentistas, sino también, y más importante, tener familias completas de pacientes, desde los abuelos hasta los nietos. Es nuestra mejor tarjeta de presentación”, concluye el doctor Alejandro Soto-Yarritu. Es una realidad cada día más habitual que los pacientes, antes de decantarse por una clínica, se informen sobre su caso y consulten a diferentes profesionales. “El paciente nuevo suele visitar varias clínicas antes de elegir una y también hoy es muy frecuente que se informe de su caso a través de Internet, lo que es positivo si hablamos de higiene o prevención, pero muy perjudicial cuando se tocan aspec-

Alejandro Soto-Yarritu Quintana:

“Nosotros hemos aprendido de mi padre, al igual que él lo aprendió de nuestro abuelo, que el paciente, independientemente de cómo llegue a la consulta, siempre debe irse satisfecho y contento”

El doctor Alejandro Soto-Yarritu Quintana valora muy positivamente la visión médica que le ha transmtido su padre.

tos clínicos complejos”, aclara el mediano de los hermanos, quien considera que en la red no toda la información está debidamente contrastada ni se pueden extraer conclusiones generales. Su padre aporta una visión concluyente: “El paciente de hoy es mucho más exigente que el de hace unas décadas, pero también algo más desconfiado”. Sobre este aspecto también se pronuncia el doctor Ramón Soto-Yarritu para aportar una perspectiva complementaria: “Desde luego que hay pacientes de todo tipo y las exigencias, sobre todo en estética, se han incrementado considerablemente pero, en general, los pacientes se ponen en nuestras manos confiándonos su salud bucodental”. La gran importancia de la estética ha hecho que en estos momentos los profesionales tengan especial cuidado a la hora de controlar las expectativas de los pacientes. “Suelen olvidar con facilidad cómo llegaron a la clínica, por eso es tan importante fotografiar el estado inicial para poder enjuiciar el resultado final”, explica la doctora Graciela Soto-Yarritu.

La integración familiar El doctor Miguel Ángel Soto-Yarritu tiene actualmente 64 años y confía en que aún le queden muchos años de ejercicio. No obstante, la presencia de sus hijos a su lado ya le hace pensar en

158

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

21/12/12

11:52

Pรกgina 1


sagas soto.qxp

28/12/12

14:12

Página 160

Sagas

cómo ir pasando el testigo de la clínica: “El hecho de tener a mis hijos junto a mí me quita un gran peso de encima. Tengo plena confianza en ellos y también veo que los pacientes están contentos con su trabajo, por lo que ya no tengo ningún miedo en delegar y así plantearme bajar un poco mi ritmo de trabajo”. La integración de los hijos en el día a día de la clínica, aconsejan los miembros de esta saga, ha de hacerse de manera progresiva y natural. “Todos nosotros hemos empezado a tratar pacientes una vez que mi padre ha visto nuestra valía. Tenemos el hándicap de la juventud, que algunos pacientes ven con reticencia al principio, pero es algo que se supera después de la primera visita”, afirma la representante femenina de la familia. “La comparación con nuestro padre es inevitable, pero para nosotros no es nada problemático. Mi padre muestra abiertamente su confianza en nuestro trabajo y eso lo percibe el paciente, de manera que las posibles reticencias se eliminan al instante”, apunta el doctor Alejandro Soto-Yarritu. La generación más joven de esta familia considera muy recomendable que los doctores recién graduados se formen durante un tiempo al lado de doctores más veteranos. “En la facultad, se aprenden los tratamientos clínicos, pero hay cuestiones de psicología en el trato al paciente que no se adquieren hasta que no estás en una clínica”, asegura la menor de los hermanos. “En mi caso, reconozco que aprendí más en los primeros seis meses con mi padre que en toda la carrera. El me enseñó los trucos de los trata-

El doctor Ramón Soto-Yarritu Quintana inició hace ocho años un proyecto propio, acompañado de su mujer, la doctora Miriam Rodero.

mientos, pero también la actitud que debe mostrar el profesional ante los pacientes. Formarse al lado de un profesional con más experiencia no es imprescindible, pero sí muy aconsejable”, señala el doctor Alejandro Soto-Yarritu.

Doctor Ramón Soto-Yarritu Quintana:

“En un terreno sanitario como la Odontología, la formación es imprescindible. Hoy no es fácil que un profesional pueda aportar las mejores soluciones en todos los campos odontológicos”

Como siempre que se trabaja en familia, cuestiones como la humildad, la comprensión y la confianza se deben cuidar especialmente. En el caso de los doctores Soto-Yarritu, todos sus miembros reconocen que la relación entre ellos es estupenda, “si queremos seguir juntos, no podría ser de otra manera. Estar con la familia es fantástico si todo marcha bien, pero si surge algún roce también tenemos que aprovechar la confianza para solucionarlo de forma rápida y eficaz”, asegura el cabeza de familia. Al no tener relación laboral con su familia, el doctor Ramón SotoYarritu representa una situación especial. “La decisión de salir de la clínica de mi padre fue arriesgada, pero ha hecho que gane en independencia y tenga mi propio proyecto, del que estoy muy orgulloso. Ahora, cuando veo la relación de mi padre y mis hermanos en cierto modo me da envidia, pero no puedo olvidar que

160

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

26/12/12

08:53

Pรกgina 1


sagas soto.qxp

27/12/12

14:11

Página 162

Sagas

yo también comparto la clínica con mi mujer y esto es algo que me hace muy feliz”. “Lo que ha hecho Ramón tiene un mérito enorme. Él podía haberse quedado en la clínica de nuestro padre, pero decidió correr el riesgo e invertir para tener su propio centro”, reconocen con orgullo los hermanos menores del presidente del Colegio de la I Región. Las relaciones laborales y familiares son ciertamente particulares cuando se vive en una familia de cuatro dentistas, ya que la Odontología está presente en todo momento. “Somos cuatro dentistas, pero hay que sumar también a la mujer de mi hermano Ramón, el novio de mi hermana Graciela e incluso nuestro hermano Miguel Ángel es gestor de nuestras clínicas. Con este panorama, es casi inevitable que en todas las comidas familiares el tema dental aparezca en algún momento”, afirma el doctor Alejandro Soto-Yarritu. La profesión de dentista es tan amplia y diversa que realmente no hay una manera estándar de llevarla a cabo. “En nuestro caso, hemos optado por ser dentistas las 24 horas del día. Nos encanta

nuestra profesión y la ejercemos de una manera intensa”, reconoce el mayor de los hermanos. “Durante muchos años he trabajado de ocho de la mañana a diez de la noche y aún hoy es frecuente que algunos días no paremos ni para comer. Somos dentistas con mucha vocación y estas largas jornadas las hacemos con agrado, pero hay que reconocer que se sacrifican otras muchas cosas, sobre todo en el plano familiar”, afirma el doctor Miguel Ángel Soto-Yarritu. Sobre este punto también se manifiesta el menor de los hermanos varones: “Mi abuelo siempre tuvo un grado muy alto de compromiso con sus pacientes, al igual que después mi padre. Nosotros hemos heredado esta forma de trabajar. Los informes que entrego a los pacientes después de su tratamiento siempre incluyen mi móvil por si surge algún problema. No es raro que reciba llamadas durante el fin de semana o incluso tenga que atender algún caso de urgencia en festivos; lo he hecho hasta el día de Navidad”. Su padre lo

Los doctores Soto-Yarritu reconocen que su compromiso profesional les ha hecho vivir la Odontología de una manera muy intensa.

corrobora: “Siempre es preferible atender una llamada o abrir un festivo que tener a un paciente desamparado y preocupado. Somos profesionales sanitarios y es nuestra obligación moral”, afirma con rotundidad el cabeza de familia. Y añade: “En esta profesión de dentista hay muchos aspectos implícitos: la predisposición a atender al paciente cuando lo requiera, la responsabilidad a la hora de tomar decisiones o la tensión constante porque se trabaja con la salud de

162

MAXILLARIS ENERO 2013


sagas soto.qxp

27/12/12

14:12

Página 163

una persona”. Con este planteamiento, el doctor Ramón Soto-Yarritu lo tiene claro: “No todo el mundo sirve para dentista. He tenido compañeros de carrera que después de ejercer durante unos años lo han dejado. Ser dentista sin que te guste es un auténtico drama”.

Popularidad Hasta hace un par de años, los doctores Soto-Yarritu eran conocidos en la profesión por la trayectoria de los miembros más veteranos: los doctores Ramón Soto-Yarritu López y su hijo Miguel Ángel Soto-Yarritu García. No obstante, todo cambió desde que el doctor Ramón Soto-Yarritu Quintana accedió a la presidencia del Colegio de la I Región. “He tenido a pacientes que me hablaban de mi padre e incluso alguno había oído hablar de mi tío psiquiatra, pero ahora he pasado a ser el padre del presidente del Colegio. Es algo que me llena de orgullo”, asegura el doctor Soto-Yarritu García. “Mi hermano Ramón siempre se ha preocupado mucho por la mejora de la profesión. En su época de estudiante en la universidad ya luchaba por aquellos compañeros que tenían dificultades para pagar la matrícula. Es una persona muy comprometida con la profesión”, señala el doctor Alejandro Soto-Yarritu. “Él tiene un carácter totalmente diferente al del resto de los hermanos. Su personalidad enca-

ja con la vida política de la profesión, mientras que la de mi hermano Alejandro o la mía son totalmente opuestas a la suya”, apunta la doctora Graciela Soto-Yarritu. El presidente del Colegio de la I Región reconoce que su cargo ha hecho que su familia sea ahora más conocida e incluso que haya sectores de la profesión que miren con más detalle sus actuaciones. “Es lógico que ahora se nos conozca un poco más por mi cargo de presidente. Yo asumí la popularidad cuando me presenté a este puesto y a mi padre y a mis hermanos les ha llegado de manera indirecta, pero estoy tranquilo porque nunca hemos tenido nada que ocultar”, asegura el presidente del COEM. “Llevamos muy bien que se nos conozca por Ramón. Para nosotros es un honor muy grande que él tenga su actual cargo. Yo mismo le animé a que se presentara”, afirma su padre. “Ser el presidente del COEM ha supuesto para mi un gran honor. Que mis compañeros de profesión me depositen su confianza para representar a la Odontología en esta región durante cuatro años es una responsabilidad que me llena de orgullo y lo afronto con mucho ánimo e ilusión”, asegura el presidente colegial.

Los doctores Graciela y Alejandro Soto-Yarritu se muestran especialmente orgullosos de que su hermano Ramón esté al frente del Colegio de Dentistas de la I Región.

La continuidad de esta saga de dentistas aún está por ver. Los dos miembros más jóvenes aún no tienen hijos, pero Ramón sí tiene cuatro –de hecho, dos de ellos llevan de algún modo la profesión en su DNI, ya que tienen de segundo nombre Apolonia y Apolonio–. “Viendo mi caso, es fácil que alguno de los hijos de Ramón herede la profesión. Sería muy bonito para nosotros”, reconoce con sentimiento de abuelo el doctor Miguel Ángel Soto-Yarritu. “Sí es cierto que me haría ilusión que alguno de mis hijos fuera dentista, pero sobre todo me haría feliz que se dedicaran a lo que ellos quisieran. Tengo la suerte de desarrollar un trabajo que me apasiona y eso es lo que deseo para mis hijos”, afirma con rotundidad el doctor Ramón Soto-Yarritu. “Si la saga familiar continúa, podemos tener la seguridad de que será porque las nuevas generaciones quieran. Es prácticamente imposible que haya un dentista que ejerza sin adorar su trabajo”, sentencia el mediano de los hermanos.

MAXILLARIS ENERO 2013

163


ND Cal Cursos.qxp

27/12/12

15:42

Página 164

Calendario de cursos

Contactos: páginas 215 y 216

ATM

Curso teórico-práctico de la articulación temporomandibular

XXXIV Curso básico de cirugía bucal

Osteplac presenta un nuevo curso modular teórico-práctico de la articulación temporomandibular, que comenzará en marzo. Se desarrollará en el centro de congresos que Osteoplac tiene en San Sebastián. El curso se compone de cuatro módulos, de cuatro días de duración cada uno. La formación se dirige a odontólogos, osteópatas y fisioterapeutas. Los dictantes son los doctores Mariano Rocabado (Chile), Guillermo Ochoa (Argentina) y Domingo Martín (España).

El Centro Médico Teknon, en Barcelona, acogerá en febrero la 34ª edición de su “Curso básico teórico-práctico de cirugía bucal”, que organiza la Sociedad Catalana de Cirugía e Implantología Bucal y Maxilofacial y la Fundación Privada Catalana por la Salud Oral. A través de esta iniciativa, se pretende ofrecer la oportunidad de aprender y poner en práctica, por parte de todos los inscritos, las técnicas básicas de cirugía bucal. El curso lo dictan los doctores Cosme Gay Escoda y Leonardo Berini Aytés. Además, cuenta con la participación de los doctores Josep Arnau de Bolos, Xavier Costa Codina, Cristina de la Rosa Gay y Vicente Gancedo.

ENDODONCIA

164

CIRUGÍA ORAL

ENDODONCIA

Primer título de experto universitario en endodoncia

Curso de retratamiento, solución de accidentes y microscopía en endodoncia

La Universidad de Almería organiza un curso de posgrado denominado “Título de experto universitario en endodoncia”, que se impartirá en la mencionada universidad a partir del día 25 de este mes. Los dictantes serán profesores de diferentes universidades españolas y europeas. El curso está indicado para odontólogos y estomatólogos. La formación es de carácter presencial con apartados on line. Consta de dos niveles: uno de especialización, que se compone de siete módulos, y un nivel avanzado, que tiene cinco módulos.

Entre los días 14 y 16 del próximo mes de febrero se celebra, en Madrid, una nueva edición del curso de retratamiento, solución de accidentes y microscopía en endodoncia, dictado por los doctores Juan Saavedra (Venezuela) y Carlos García Puente (Argentina) y coordinado por el doctor Emilio Serena Rincón. El programa de este curso teóricopráctico, con trabajos sobre dientes extraídos, incluye el entrenamiento con microscopios operativos y lupas en desobturación, remoción de instrumentos fracturados, coronas, pernos, obturación de perforaciones, uso de la magnificación en endodoncia. Se utilizarán 12 microscopios, lupas, ultrasonidos, motores e instrumental específico para cada caso.

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

15:56

Pรกgina 1


ND Cal Cursos.qxp

27/12/12

15:42

Página 166

Calendario de cursos

Contactos: páginas 215 y 216

ENDODONCIA

Curso de formación continuada en endodoncia integral

Curso de microcirugía endodóncica

El doctor Hipólito Fabra Campos llevará a cabo, en Valencia, una nueva edición de su curso de formación continuada en endodoncia integral. Como es habitual, se impartirá en cinco sesiones de dos días de duración cada una, con clases teóricas y prácticas. Las fechas de los módulos son las siguientes: 11 y 12 de este mes, 8 y 9 de febrero, 19 y 20 de abril y 17 y 18 de mayo. Para llevar a cabo las prácticas, se utilizarán dientes extraídos y modelos anatómicos en acrílico, con los últimos sistemas de preparación y obturación de los conductos. Asimismo, se dispondrá de un sistema de magnificación óptica para visualizar los tratamientos.

Durante los días 18 y 19 de febrero se impartirá, en Madrid, la segunda edición del curso de microcirugía endodóncica que dictan los doctores Juan Saavedra (Venezuela) y Carlos García Puente (Argentina), bajo la coordinación del doctor Emilio Serena Rincón. Esta formación teórico-práctica, con trabajos sobre maxilares en modelo animal, tratará temas como las causas de fracaso endodóncico, la anatomía quirúrgica macro y microscópica, los colgajos, la osteotomía, las apicectomías, la obturación retrógrada y las suturas. Se utilizarán 12 microscopios, ultrasonidos, motores y microinstrumental específico para cada caso.

ENDODONCIA

166

ENDODONCIA

ESTÉTICA DENTAL

XXIX Curso formativo y de profundización en endodoncia

Curso práctico de cirugía y expansión guiada

A partir del próximo mes de febrero, los doctores Carlos García Puente y Emilio Serena Rincón dictarán en Madrid una nueva edición del “Curso formativo y de profundización en endodoncia”. Este ciclo, con práctica de los alumnos sobre dientes extraídos, consta de dos sesiones de cuatro días cada una: se llevará a cabo entre los días 27 de febrero y 2 de marzo y del 19 al 22 de junio. El curso se dirige tanto a quienes comienzan su formación como a los profesionales que quieran actualizar y modernizar sus conocimientos en endodoncia.

Microdent Elite (Estética Dental Avanzada) organizará, entre los días 28 de este mes y 2 de febrero, un curso práctico de cirugía y expansión guiada, dirigido por el doctor Antoni Serra. La formación contará con la coordinación académica de la Universidad de Barcelona y la colaboración de Nemotec. Este curso constará de tres módulos. Los dos primeros se impartirán en la Facultad de Odontología de la Universidad de Barcelona, mientras que el tercer y último módulo se celebrará en el Institut Odontològic Serra, de Mataró (Barcelona).

ESTÉTICA DENTAL

ESTÉTICA DENTAL

Título de experto en estética dental

Curso de entrenamiento en odontología estética y restauradora

Ceodont organiza el “Título de experto en estética dental”, de los doctores Mariano Sanz Alonso, Manuel Antón Radigales y José A. de Rábago Vega. Al programa le restan los siguientes módulos: • 5. Carillas de porcelana I: indicaciones, tallado e impresiones; 18 y 19 de este mes. • 6. Carillas de porcelana II: cementado y ajuste oclusal; 15 y 16 de febrero. • 7. Coronas de recubrimiento total e incrustaciones; 5 y 6 de abril.

Clínica Dental Espinardo, en colaboración con Ivoclar Vivadent y Avinent, llevará a cabo en abril, el curso “Natural workshop”, cuyo lema es: “Hacer lo que el dictante hace y no sólo ver lo bien que lo hace”. Durante la formación, se realizarán trabajos como tallados de carillas; incrustaciones; preparaciones totales para cerámica pura, con casquillos metálicos o de zirconio; anclajes intrarradiculares; provisionales sobre dientes e implantes; conformación guiada de los tejidos blandos, etc.

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

17:02

Pรกgina 1


ND Cal Cursos.qxp

27/12/12

15:42

Página 168

Calendario de cursos

Contactos: páginas 215 y 216

ESTÉTICA DENTAL

Curso de cerámica Initial

Curso de primavera de la SEPES

GC organiza los días 28 y 29 de este mes, en su centro de formación de Lovaina (Bélgica), un nuevo curso de la cerámica Initial para técnicos dentales, impartido por Dirk Galle. Dirk Galle. En este curso, los participantes realizarán una corona policromática sobre metal y zirconio; además, tendrán la posibilidad de aplicar los maquillajes cerámicos tridimensionales Lustres Pastes. Los asistentes también podrán ver la nueva cerámica IQ Layering Over Zircon, con la que se puede realizar una corona de zirconio con sólo una masa cerámica, de un modo rápido, simple y económico.

Durante los días 1 y 2 de febrero se desarrollará una nueva edición del “Curso de primavera” de la SEPES, en Madrid. El tema de la sesión, que contará con la intervención del doctor Claudio Pinho (Brasil), abordará la “Odontología estética integrada. La búsqueda de la excelencia”.

ESTÉTICA DENTAL

Doctor Claudio Pinho.

IMPLANTOLOGÍA

Curso de estratificación de composite

Rehabilitación maxilar con implantes zigomáticos

En el marco de su programa de formación, GC organiza el próximo 15 de febrero, en Madrid, un nuevo curso teóricopráctico de estratificación de composite (GC G-aenial y El doctor Manuel fibras de vidrio EverStick). Este curso será dictado por el Antón-Radigales. doctor Manuel Antón-Radigales. Gracias a su experiencia clínica, elaboró un programa específico para extraer, de una forma sencilla, el mayor partido a los materiales estéticos actuales. La parte teórica del curso tratará las temáticas “Odontología no invasiva: usos y aplicaciones de la fibra de vidrio” y “La vida en rosa: composites color encía”, mientras que el programa práctico consiste en la realización de un puente de fibra de vidrio y la simulación de encía con composite.

En el marco de su programa anual de formación, Nobel Biocare organiza los días 1 y 2 del próximo mes de marzo, en el Hospital CHIP de Málaga, la segunda edición de su curso específico en rehabilitación de maxilares atróficos con implantes zigomáticos, indicado para rehabilitar atrofias severas totales o parciales con función inmediata, pacientes fisurados, fracasos de elevación de seno o de procedimientos reconstructivos. Dirigido a odontoestomatólogos con experiencia en implantología, el curso lo impartirá el doctor José Montes. Se realizarán cirugías en directo y los asistentes podrán presentar a discusión casos propios.

IMPLANTOLOGÍA

168

ESTÉTICA DENTAL

IMPLANTOLOGÍA

Técnicas quirúrgicas en implantología oral

Seminario de implantes Anyridge

El próximo 22 de febrero tendrá lugar en el Colegio de Dentistas de Guipúzcoa, en San Sebastián, un nuevo curso de Microdent dedicado a las “Distintas técnicas quirúrgicas en implantología oral”. Dirigido por los doctores Javier Martínez Osorio y Antoni Serra Masferrer, el curso será presentado por Fernando Rodríguez, delegado comercial de Microdent. En su parte teórica, abordará los nuevos implantes Genius, la cirugía guiada y la expansión ósea y guiada, además de las complicaciones en implantología. La parte práctica del curso incluye talleres de elevación de seno, de expansión ósea y la planificación de cirugía guiada.

Createch Medical organiza el día 25 de este mes un seminario teórico-práctico de implantes Anyridge, que se celebrará en el Instituto de Odontología Integral de Barcelona bajo la dirección del doctor Esteban Padullés. El programa del curso tratará las ventajas de esta marca de implantes y la posibilidad de personalización de la cirugía, dependiendo de la densidad ósea.

MAXILLARIS ENERO 2013

Doctor Esteban Padullés.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

21/12/12

12:12

Pรกgina 1


ND Cal Cursos.qxp

27/12/12

15:42

Página 170

Calendario de cursos

Contactos: páginas 215 y 216

IMPLANTOLOGÍA

170

IMPLANTOLOGÍA

Formación práctica en implantología quirúrgica

Curso sobre regeneración e implantología

El próximo mes de abril se inicia en Madrid una nueva formación práctica en implantología quirúrgica, impartida por la doctora Berta Legido y el equipo de la Clínica Perio. El objetivo del curso es transmitir a los asistentes los suficientes conocimientos teóricos y prácticos de la implantología, que les permita enfrentarse con seguridad a la colocación de implantes en su consulta, incorporando la práctica implantológica básica a su trabajo diario. El programa del curso se impartirá de acuerdo con el siguiente calendario: • Módulo 1: 11 y 12 de abril. • Módulo 2: 23 y 24 de mayo. • Módulo 3: 27 y 28 de junio. • Módulo 4: 26 y 27 de septiembre. • Módulo 5: 24 y 25 de octubre.

El día 2 de marzo tendrá lugar en el Colegio de Dentistas de la VIII Región, en Valladolid, un curso organizado por Microdent y Osteógenos sobre regeneración ósea guiada, cirugía mucogingival y colocación de implantes. Este curso, dirigido por los doctores Antonio Murillo López y Holmes Ortega Mejía, pretende ofrecer la alternativa de los biomateriales como una técnica segura y práctica. En su parte teórica, presentará temas como las tendencias quirúrgicas de la implantología actual, el fresado biológico, el manejo de tejidos blandos y duros, la colocación de implantes y la elevación sinusal abierta. La parte práctica consistirá en talleres de injerto de tejido conectivo y expansión, abordaje de las complicaciones y la regeneración ósea guiada.

IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA

Posgrado en implantología oral 2013

Título de experto en cirugía y prótesis sobre implantes

Udico, conjuntamente con Mis Ibérica, inicia el día 21 de febrero su posgrado de implantología 2013, que incluye clases presenciales, prácticas clínicas, seminarios bibliográficos, ateneos de difusión y seminarios clínicos. Los diez primeros módulos se llevarán a cabo en el Colégio Major Sant Jordi, de Barcelona, mientras que el módulo teórico tendrá lugar en el Haddasah Hospital de Jerusalén y en el Centro Tecnológico de Medical Implant System (MIS), en Israel. Los módulos de práctica clínica se realizarán gracias a la colaboración del Centro Dental Solidario, organización sin ánimo de lucro que se ocupará de la captación y el seguimiento de los pacientes a largo plazo. Cada grupo de tres alumnos realizará la rehabilitación total de tres o cuatro pacientes.

Ceodont (Grupo Ceosa) desarrollará en 2013 este curso, impartido por los doctores Mariano Sanz Alonso y José de Rábago Vega con la colaboración del doctor Bertil Friberg. El programa consta de los siguientes módulos: • 1. Diagnóstico y plan de tratamiento; del 21 al 23 de febrero. • 2. Cirugía de implantes; del 18 al 20 de abril. • 3. Prótesis sobre implantes; del 16 al 18 de mayo. • 4. Curso sobre cadáveres y cirugía y prótesis en casos complejos; del 20 al 22 de junio.

IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA

Curso modular de regeneración ósea guiada

Formación continuada en implantología

Osteógenos prepara una nueva edición (aún sin fecha) del curso modular de regeneración ósea guiada y manejo de tejidos duros y blandos, impartido por el doctor Antonio Murillo Rodríguez, profesor del Departamento de Periodoncia de la Universidad Alfonso X El Sabio. La primera edición de este curso, ya sin plazas disponibles, comenzará el próximo mes de marzo y constará de cuatro módulos, en los que se analizarán las técnicas de regeneración ósea y las técnicas de cirugía mucogingival y periodontales en implantología. El quinto y último módulo del programa consistirá en una estancia clínica, donde se verán de manera directa las técnicas descritas en los módulos anteriores.

El día 25 de este mes se desarrollará en Madrid un módulo de formación teórica y práctica sobre fantomas, correspondiente al ciclo de formación continuada y de especialización en implantología que organiza Radhex. En esta ocasión, el doctor José Delgado, profesor del Máster Universitario en Implantología y Cirugía Oral de la Universidad de Lleida, impartirá los conceptos fundamentales en el campo de la implantología oral, tales como las bases anatómicas, histológicas y fisiológicas de la implantología moderna. Tras la formación teórica, se expondrán vídeos de diferentes casos clínicos solventados con implantes, se retransmitirán cirugías en directo y los alumnos realizarán prácticas directas sobre pacientes.

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

10:56

Pรกgina 1


ND Cal Cursos.qxp

27/12/12

15:42

Página 172

Calendario de cursos

Contactos: páginas 215 y 216

IMPLANTOLOGÍA

Curso de formación en implantología

Curso de periodoncia en implantología

Fórum Implantológico Europeo (FIE) lleva a cabo un nuevo curso sobre implantología impartido por el doctor Pedro Peña. La formación se dicta en Madrid. Los módulos restantes son: • 3. Periodoncia; del 17 al 19 de este mes. • 4. Prótesis; del 14 al 16 de febrero. • 5. Asistencia y participación en cirugías; 15 y 16 de marzo.

La Escuela Implantológica Campos Clinicae, en colaboración con BioHorizons, organiza un curso de periodoncia en implantología. A través del conocimiento de la biología ósea, los participantes aprenderán a crear las condiciones idóneas para poder situar los implantes tridimensionalmente y satisfacer los requerimientos funcionales y estéticos. Los módulos son independientes y se celebrarán en las siguientes fechas: • 1 y 2 de febrero: cirugías periodontales II. • 1 y 2 de marzo: cirugía básica. • 5 y 6 de abril: cirugía avanzada. • 3 y 4 de mayo: tratamientos complejos. • 7 y 8 de junio: simposio final.

IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA

Curso teórico de prótesis implantológica

Diploma básico en cirugía bucal e implantología

Mis Ibérica ofrece, bimestralmente, un curso teórico de prótesis implantológica de un día de duración, dirigido a todos los profesionales interesados en profundizar en este tema. El programa pretende dar una visión general actualizada de la prótesis sobre implantes: diagnóstico y plan de tratamiento, dientes unitarios, parciales, fullarch/híbridas y sobredentaduras, nuevos materiales y pruebas clínicas para el éxito del tratamiento. El próximo curso se realiza este mes en el Colegio Mayor Sant Jordi de Barcelona.

La Universidad de Valencia prepara la primera edición de su diploma básico en cirugía bucal e implantología, que comenzará este mes y se prolongará hasta junio. La formación la impartirá el doctor Miguel Peñarrocha Diago. Se dirige a los licenciados que hayan realizado el certificado de cirugía bucal e implantología de la Universidad de Valencia, a aquellos profesionales que hayan hecho un curso formativo de 150 horas o a los que tengan experiencia profesional acreditada. La formación se hará de manera semipresencial, durante uno o dos fines de semana al mes.

IMPLANTOLOGÍA

172

IMPLANTOLOGÍA

MEDICINA LEGAL Y FORENSE

Curso de manejo de tejidos blandos

Curso de medicina legal, forense y criminalística

Bego Iberia organiza durante los días 8 y 9 de febrero, en la Clínica DEN de Barcelona, un curso de manejo de tejidos blandos en el sector anterior sobre dientes e implantes. Esta formación contará con las intervenciones de los doctores Juan Alberto Fernández Ruiz y Federico Margitic Aluiz, que hablarán sobre los siguientes temas: principios básicos de los injertos blandos, características de las zonas donantes, indicaciones y técnica de la toma de injertos, técnica de colgajos y complicaciones. Tras la sesión teórica, se realizará una práctica sobre cabeza de animal. Además, los alumnos asistirán a una cirugía en directo.

La Universidad Complutense de Madrid (UCM) celebrará a partir de este mes y hasta junio un curso de medicina legal, forense y criminalística en odontoestomatología. En el mismo, se prestará especial atención a las técnicas de extracción de maxilares, a la realización de fichas dentales forenses según los modelos internacionales y al estudio palatoscópico y queiloscópico (huellas labiales). El curso es semipresencial. Las clases presenciales se impartirán los viernes, en sesiones de mañana y tarde.

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

11/12/12

10:07

Pรกgina 1


ND Cal Cursos.qxp

28/12/12

10:39

Página 174

Calendario de cursos

Contactos: páginas 215 y 216

ORTODONCIA

ORTODONCIA

Curso modular de ortopedia funcional

Máster universitario en arco recto

El doctor Miguel Ángel Cacchione continúa dictando sus cursos de “Ortopedia funcional”, en el hotel NH de Madrid. Están previstos cinco módulos, de los cuales aún restan los siguientes: • Módulo 2: febrero. • Módulo 3: abril.

Fine Arts organiza, en colaboración con la Universidad de Lleida, un máster universitario en ortodoncia, que dará comienzo este mes, en Madrid. Se compone de 60 créditos ECTS y se divide en dos títulos universitarios; uno de ortodoncia, de 35 créditos ECTS, y otro de cirugía ortognática, que cuenta con 25 créditos ECTS. En esta formación se abordarán temas tales como la fisiopatología de la oclusión y ATM; el diagnóstico manual y el instrumental en ortodoncia; el diagnóstico avanzado, con imagenología y fotografía; la cirugía ortognática o la prevención y el tratamiento de la apnea del sueño.

Doctor Miguel Ángel Cacchione.

ORTODONCIA

ORTODONCIA

174

Posgrado de oclusión y diagnóstico en rehabilitación oral

Curso teórico, práctico y clínico de ortodoncia según la filosofía MFS

Clínica Dental Espinardo prepara su posgrado en “Oclusión y diagnóstico en rehabilitación oral”, que se celebrará en Murcia a partir de febrero. El doctor Aníbal Alonso será el encargado de dirigir este curso, que tiene una duración de 15 días, estructurados en cinco módulos teóricos y prácticos. El objetivo es enseñar una metodología sencilla y clara de los protocolos de diagnóstico, así como la confección de una rehabilitación oral de alta complejidad.

El Orthodontic World Institute, de Barcelona, organiza un curso teórico, práctico y clínico sobre la filosofía MFS Doctor José (Multifunction System). Esta formación se impartirá los Durán von Arx. días 8 y 9 de marzo en la capital catalana. Con una duración de dos años (22 módulos) y bajo la dirección del doctor José Durán von Arx, el curso abarcará todos los aspectos relacionados con la ortodoncia, a través de una base teórica, prácticas preclínicas con tipodonto (tratamiento de 11 diferentes maloclusiones) y el seguimiento clínico de pacientes. La formación se indica para odontólogos generales, odontopediatras y estudiantes de másteres de ortodoncia.

MAXILLARIS ENERO 2013

MEDICAL IMPORT RD presenta una solución para reducir miedos y estrés en sus pacientes, producidos por actos odontológicos, a través de su sistema de gafas ATLANTIC. Con la ayuda de este método único de relajación por proyecciones de vídeos de alta tecnología, se alivian las tensiones musculares, se reduce la ansiedad y se mitiga el dolor. Distribuido por : MEDICAL IMPORT RD info@medicalimportrd.com TEL: 609 31 44 38

Dicha técnica ha despertado el interés de los medios de comunicación, así como de los científicos, que han comprobado la eficacia de este sistema novedoso.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

21/12/12

12:10

Pรกgina 1


ND Cal Cursos.qxp

27/12/12

15:43

Página 176

Calendario de cursos

Contactos: páginas 215 y 216

ORTODONCIA

ORTODONCIA

Curso de ortodoncia práctica: experto en técnica de baja fricción y autoligado

Programa modular de ortodoncia

El programa de este ciclo de Ledosa, previsto para 2013, se divide en dos cursos. Uno es el de “Técnica de aparato fijo de baja fricción”, cuyos módulos son: • 1. Diagnóstico y cefalometría; del 14 al 16 de marzo. • 2. Estudio de la clase I; del 11 al 13 de abril. • 3. Cementado y biomecánica; del 9 al 11 de mayo. • 4. Estudio de la clase II; del 13 al 15 de junio. • 5. Estudio de la clase III; del 11 al 13 de julio de 2013. El otro curso es el de “Técnica de autoligado y ortodoncia multidisciplinaria”, con los módulos: • 1. Diagnóstico actual e introducción al autoligado estético; del 12 al 14 de septiembre. • 2. Biomecánica avanzada y autoligado; del 3 al 5 de octubre. • 3. Ortodoncia multidisciplinar; del 7 al 9 de noviembre.

El nuevo programa modular “Face ortodoncia, conceptos fundamentales” se iniciará los días 8 y 9 del próximo mes de febrero, en Madrid. Esta formación, de carácter teórico y dividida en seis módulos de dos días cada uno, está dirigida tanto a odontólogos que quieran introducirse o que ya estén iniciados en el campo de la ortodoncia como a especialistas que deseen conocer las posibilidades que ofrece la ortodoncia en los tratamientos multidisciplinares. Al finalizar este programa, el alumno será capaz de interpretar el análisis cefalométrico y los biotipos de crecimiento, calcular los requerimientos de espacio para una correcta forma de la arcada y comprender los trazados VTO.

ORTODONCIA

ORTODONCIA

176

Programa de capacitación clínica en ortodoncia

Máster en ortodoncia

El 27 de junio se inicia el programa de capacitación clínica en ortodoncia del Centro Médico Janos, en Madrid. El objetivo de esta formación, dividida en dos ciclos, es capacitar al odontólogo en el diagnóstico y el tratamiento de anomalías dentomaxilares, mediante la Mecánica Simple de Tratamiento (MSTO) en la filosofía del arco recto. El primer ciclo se dedicará a las bases diagnósticas en ortodoncia y a los principios básicos de terapéutica, mientras que el segundo tratará los tratamientos ortodóncicos según MSTO de anomalías dentomaxilares en clases I y II, los problemas verticales, los tratamientos ortodóncicos según MSTO de anomalías en clase III y la ortodoncia en el adulto.

Desde el presente curso, Progressive Orthodontic Seminars (POS) y el International Medical College de la Universidad de Münster (Alemania) ofrecen a sus graduados la oportunidad de obtener la titulación de "Masters in science in specialized orthodontics". Con este aval de la Universidad de Münster, POS abre de nuevo el plazo de matrícula para sus próximos cursos en Madrid. Esta promoción arrancará el próximo mes de abril. Los participantes en esta nueva serie completarán un curso de dos años. Asistirán a 12 seminarios, de cuatro días de duración cada uno, en los que los instructores de POS les prepararán para poder diagnosticar y tratar una amplia gama de casos ortodóncicos.

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

19/12/12

12:31

Pรกgina 1


ND Cal Cursos.qxp

27/12/12

15:43

Página 178

Calendario de cursos

Contactos: páginas 215 y 216

ORTODONCIA

Sexto seminario sobre ortodoncia y cirugía

Predicción y técnicas para el control del crecimiento

FADO (Formación Avanzada De Ortodoncia) impartirá durante los días 15 y 16 de febrero el sexto seminario del ciclo de cursos 2012-2013 sobre ortodoncia y cirugía, en el marco del Bloque 2 de su programa anual de formación continuada. Este será el primer seminario que FADO celebre en Madrid. El programa incluye las siguientes temáticas: el paciente quirúrgico, la valoración diagnóstica del paciente quirúrgico, el manejo ortodóncico del paciente quirúrgico, la revaluación del plan de tratamiento quirúrgico y la corrección de clase III. Los seminarios de FADO los imparten los doctores José Chaqués Asensi, José María Llamas Carreras y Juan C. Pérez Varela.

El próximo mes de abril, el doctor McGann volverá a Madrid El doctor Don para desarrollar el seminario “Predicción individual de creciMcGann. miento y técnicas para controlar el crecimiento”, en el que mostrará información de gran interés para todos los alumnos de POS, ya sean graduados o estudiantes actuales. Tras 35 años dedicados a la ortodoncia y más de 25 al mundo de la docencia, el doctor Don McGann, fundador de Progressive Orthodontic Seminars (POS) y creador del sistema de aparatología IP, se despide de la enseñanza impartiendo su última clase en España. Tras las sesiones, los asistentes al curso estarán invitados a celebrar la retirada del doctor McGann con una cena de gala y una fiesta de despedida.

ORTODONCIA

VARIOS

FADO inicia su ciclo de formación 2013-2014

Formación en kinesiología y posturología

FADO (Formación Avanzada de Ortodoncia) abre su plazo de inscripción para el ciclo de formación 2013/2014, que comenzará el próximo mes de marzo. En total, se impartirán siete módulos: los cuatro primeros en Sevilla, como los años anteriores, mientras que los demás se desarrollarán en Madrid. Cada seminario tendrá una duración de dos días y se celebrarán en viernes y sábado. Los seminarios de FADO los imparten los doctores José Chaqués Asensi, José María Llamas y Juan C. Pérez Varela. Se basan en la resolución de problemas diagnósticos y clínicos presentados en pacientes tratados en sus clínicas.

La Sociedad Española de Kinesiología Médica Odontológica (SEKMO) inicia el próximo mes de febrero, en Madrid, la séptima edición de su curso de kinesiología y posturología, según el método del doctor Esposito. El programa tratará temas como el uso de la kinesiología médica (KMO) (posibilidades y límites); la posturología clínica y la homeostasis postural, según la KMO; el estudio kinesiológico de la postura corporal o el diagnóstico diferencial de los principales problemas estructurales con el test de reprogramación oclusal (test de Meersseman). El curso de la SEKMO está dividido en dos módulos, que se celebrarán del 21 al 23 de febrero y del 18 al 20 de abril.

VARIOS

Curso teórico avanzado multidisciplinar Entre los días 4 y 9 de febrero, el doctor Iñaki Gamborena impartirá, en San Sebastián, un curso teórico avanzado multidisciplinar. El objetivo de este programa es guiar al odontólogo a través de todo el proceso restaurativo, contemplando todas las fases quirúrgicas en función de la prótesis prevista. Se mostrará cómo realizar un plan de tratamiento completo, con una sistemática y un protocolo establecidos, que ayudarán al profesional a resolver de una forma óptima todo tipo de casos, incluyendo los más complejos. El programa del curso está dividido en las siguientes temáticas principales: plan de tratamiento comprensivo (enfoque secuencial multidisciplinar para resolver casos complejos), creación de excelencia estética, enfoque biomecánico de la prótesis y manejo de dilemas periodontales.

178

ORTODONCIA

MAXILLARIS ENERO 2013

Curso de Formación Continuada

TÉCNICA del ARCO RECTO-C

Ortodoncia - Cervera

CENTRO EUROPEO DE ORTODONCIA Juan Montalvo, 8. 28040 Madrid Tels.: 91 554 24 55 - 91 554 49 02 Fax 915 339 485 Llamada Gratuita 900 181 559 http://www.ledosa.com e-mail: cursos@ledosa.com Inicio de los Próximos Cursos: Ciclo 76º: 14-15-16 de marzo de 2013.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

17/12/12

17:06

Pรกgina 1


ND Congresos.qxp

27/12/12

15:22

Página 180

Congresos y reuniones

Contactos: páginas 215 y 216

180

BioHorizons Global Symposium 2013

I Congreso nacional de GC

Reunión de Invierno de la SEPES

BioHorizons organizará entre los días 25 y 27 de abril una nueva edición de su simposio internacional, que en esta ocasión se celebrará en el Hotel Fontainebleau de Miami Beach, Florida (Estados Unidos). Con una temática que incluye la carga inmediata, la estética, la regeneración de tejidos y las complicaciones del implante, el simposio de 2013 abordará una amplia gama de los desafíos de la Odontología de implantes. Con esta cita, BioHorizons ofrece al profesional del sector la posibilidad de estar al tanto de las últimas opciones de tratamiento, mientras disfruta con sus colegas en un resort de lujo. La marca ofrece paquetes promocionales especiales para asistir a este encuentro.

GC celebrará su primer congreso nacional el día 11 de mayo, en el Teatro Goya de Madrid. El encuentro se dirige a clínicos y técnicos, bajo el lema “Caminando juntos hacia la excelencia estética”. La cita incluye conferencias sobre distintos aspectos de la Odontología actual, especialmente en todo lo relacionado con la estética, y contará con las intervenciones de los doctores Joshua Polansky, Iñaki Gamborena, David García, Gabriel García, Gaizka Lagunas, Luciano Badanelli, Joaquín García, Ramón García-Adámez y Francisco Troyano. El doctor Jaime Gil se encargará de coordinar las sesiones del novedoso congreso, que cuenta con la colaboración del doctor Jaime Jiménez en calidad de moderador.

La Reunión de Invierno de la SEPES, que se celebrará entre los días 26 de febrero y 3 de marzo en Baqueira (Lleida) bajo la temática “Tratamientos multidsciplinares”, contará con la participación de conferenciantes relevantes en diferentes disciplinas de la profesión: periodoncia, endodoncia, prótesis y estética. La citada sociedad continúa trabajando para que la cita (coordinada por el doctor Nacho Charlén) se consolide como una reunión de referencia para los jóvenes odontólogos y los miembros SEPES Junior. En esta edición, los participantes en el Máster de Prótesis de la Universidad de Valencia serán los dictantes de la primera jornada.

Eckermann convoca su VII Reunión de Implantología

Madrid acoge el congreso Expoorto-Expooral 2013

Importación Dental organiza un ciclo de conferencias

Eckermann celebrará el próximo día 2 de marzo la séptima edición de su reunión de implantología, que tendrá lugar en el Auditorio Mapfre de Madrid. Para abordar las distintas temáticas, así como para conocer los avances en este terreno, se llevarán a cabo conferencias de tipo clínico y protésico. En su vertiente práctica, se impartirán talleres de prótesis y cirugías guiadas.

La tercera edición de Expoorto-Expooral 2013 se celebrará los días 12 y 13 de abril en el Palacio de Neptuno de Madrid. El evento, que girará en torno a un amplio abanico de temas referentes al mundo de la Odontología, será de acceso gratuito para todos los profesionales o estudiantes. El doctor Arturo Vela Hernández será el encargado de dirigir y organizar la sección científica de la cita. Este profesional, que ya había participado en ediciones anteriores como conferenciante, toma el relevo del doctor Ceballos, que estuvo al frente de la edición de 2011. El congreso tiene contratado más del 80% de su exposición comercial y numerosos conferenciantes de prestigio internacional han confirmado su asistencia.

Importación Dental empieza el año organizando un ciclo de conferencias sobre las ventajas de la tecnología híbrida zirconio-titanio en implantología, que recorrerá varias provincias españolas. Esta iniciativa cuenta con las intervenciones de los doctores Carlos Barrado, Juan Ambros y José Miguel Mayos, que abordarán principalmente el comportamiento biológico de la superficie de zirconio en el ámbito de la encía con los implantes TBR. El ciclo de conferencias tendrá lugar en diferentes ciudades, de acuerdo con el siguiente calendario: Valencia, 23 de febrero; Bilbao, 16 de marzo; A Coruña, 27 de abril, Barcelona, 18 de mayo; Madrid, 15 de junio; Málaga, 19 de octubre; Sevilla, 9 de noviembre; y Las Palmas, 23 de noviembre.

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

09:24

Pรกgina 1


ND Congresos.qxp

27/12/12

15:22

Página 182

Congresos y reuniones Contactos: páginas 215 y 216

Global Symposium de Nobel Biocare, en Nueva York

Fórum Dental Mediterráneo, del 11 al 13 de abril

Del 20 al 23 de junio, Nobel Biocare celebrará, en el hotel Waldorf Astoria de Nueva York (EEUU), su próximo Global Symposium, títulado "Designing for life: today and in the future”. Al encuentro asistirán más de un centenar de expertos de renombre mundial, entre investigadores científicos, clínicos y académicos. El programa incluirá los más recientes conocimientos sobre los factores clave para el éxito como la rehabilitación oral, el diagnóstico y la planificación del tratamiento, el tratamiento quirúrgico y de restauración protésica y el seguimiento de los pacientes. También se abordarán los temas como el tratamiento mínimamente invasivo, las soluciones graftless (sin injerto), la función inmediata, la salud de los tejidos blandos y la estética. Para el grupo de españoles se ofrecerá traducción simultánea en el programa principal.

La octava edición del Fórum Dental Mediterráneo (FDM), programada entre los días 11 y 13 de abril, será la primera que organice Fira de Barcelona, con la colaboración del Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC). La nueva etapa de este certamen, que se traslada al Palacio 1 de Gran Vía, mantendrá sus dos vertientes habituales: la comercial, con la exposición de los nuevos productos de la industria, y la científico-profesional. En esta ocasión, el congreso se estructurará en tres temáticas transversales: el diagnóstico en 3D, la magnificación en Odontología y los sistemas Cad-Cam. También habrá sesiones destinadas a protésicos, higienistas dentales y logopedas. La presidencia del certamen sigue recayendo en el doctor Josep Lluís Navarro, presidente del COEC, mientras que la dirección la ostenta Roger Mitjana. Fira de Barcelona desea fomentar la internacionalización del encuentro, para lo que ha puesto en marcha la promoción del mismo a través de sus delegaciones.

El 47º Congreso Anual de la SEPA será en mayo

IV Congreso de la SOCE

Entre los días 23 y 25 de mayo se celebrará, en Granada, la 47ª edición del Congreso Anual de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA), cuyo presidente será el doctor Francisco Mesa. Paralelamente, se llevará a cabo la tercera Reunión de Higiene Bucodental. Se espera que acudan unos 1.500 profesionales, tanto españoles como extranjeros, que podrán asistir a las conferencias que impartirán expertos en periodoncia e implantología, así como en aquellos aspectos relacionados con la regeneración periodontal mediante el uso de terapias naturales. También se analizará cómo los problemas en el periodonto pueden afectar a la salud general. Las enfermedades periimplantarias y los avances en cirugía estética mucogingival serán otras de las temáticas que pretende abordar este congreso.

La Sociedad de Odontología Digital (antes denominada Sociedad Española de Odontología Computarizada) ha anunciado la preparación del cuarto congreso SOCE, cuya realización tendrá lugar los días 22 y 23 de noviembre en Madrid. La reunión tiene como lema “El gran congreso de la Odontología digital”. El presidente de este congreso será el doctor Guillermo Pradíes, mientras que la doctora Marisol Ucha, vicepresidenta de la SOCE, presidirá el comité organizador. La sociedad ofrece una promoción para todos aquellos profesionales que se integren en la SOCE antes del 15 de julio, ya que podrán asistir gratis al cuarto congreso.

182

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

17/12/12

17:03

Pรกgina 1


Congresos y reuniones

ND Congresos.qxp

27/12/12

18:16

Página 184

V Congreso internacional de Osteógenos

El XIII Congreso SELO se celebra en Burgos

La reunión anual de la SEPES se celebrará en Oviedo

Ya están en marcha los preparativos para la celebración de la quinta edición del congreso internacional de Osteógenos, que tendrá lugar los días 4 y 5 del próximo octubre en Madrid. Este año se suma al programa el “I Congreso ibérico de regeneración tisular”, que contará con la participación y la colaboración de implantólogos y cirujanos maxilofaciales de toda la Península Ibérica. La cita de Osteógenos tendrá como objetivo conocer y tratar a fondo los temas actuales de implantología, la cirugía, la periodoncia y la rehabilitación oral.

Durante los días 26 y 27 de abril tendrá en lugar, en Burgos, la 13ª edición del congreso de la SELO, presidida por el doctor Alfredo Aragués. Bajo el título “La evolución de la luz: desde Atapuerca hasta nuestros días”, la cita pretende aunar lo mejor de las aplicaciones del láser en Odontología junto con las ponencias más relevantes de la odontología convencional, a través de la participación de expertos y ponentes de reconocido prestigio de ambos campos. El congreso estará dividido en cuatro sesiones diferenciadas, dedicadas a las temáticas de bioestimulación/fotobiomodulación y desinfección fotodinámica, implantología, periodoncia y endodoncia y conservadora. Como en años anteriores, el programa del congreso anual de la SELO se completará con una reunión para higienistas y auxiliares dentales, que se celebrará el día 27 de abril.

La 43º edición de la Reunión Anual de la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica (SEPES) tendrá lugar en el Palacio de Congresos Príncipe Felipe de Oviedo entre los días 11 y 13 de noviembre. Este encuentro tendrá por título “Rehabilitación oral mínimamente invasiva” y estará presidido por el doctor José María Suárez Feito. Contará con la presencia de diferentes ponentes de renombre, tanto nacionales como extranjeros, tales como los doctores Ricardo Mitrani, Pascal Magne, Irene Saller o Ariel Raigrodoski. Paralelamente, habrá un programa intracongreso destinado a la formación de los técnicos de laboratorio y el personal auxiliar, así como una exposición comercial con los últimos avances de la industria dental.

International Implantology Week, en la Universidad de Nueva York

El COEM organiza su primer congreso multidisciplinar

Zimmer Dental ha presentado la IV Semana Internacional de Implantología, que se realizará en la Facultad de Odontología de la Universidad de Nueva York del 18 al 21 de marzo con la participación de un equipo de reconocidos profesionales a escala internacional. Se trata de una experiencia de formación interactiva de alto nivel, de cuatro días de duración, en la que se abordarán los últimos conocimientos y experiencias en torno a cuestiones como la planificación quirúrgica, los procedimientos y las técnicas de regeneración, las cirugías de implantes simples y complejas y las técnicas actuales de restauración. La actividad está reconocida con 30 créditos CEUS y todos los asistentes recibirán un diploma acreditativo expedido por la Universidad de Nueva York. El número de plazas es limitado, por lo que las inscripciones se harán por riguroso orden de llegada.

El Colegio de Dentistas de la I Región prepara la primera edición de su congreso multidisciplinar, que tendrá lugar durante los días 8 y 9 de febrero en el Palacio de Congresos de Madrid. La cita la presidirá el doctor Antonio Montero. Este congreso surge con carácter bienal. El estreno de esta reunión contará con ponencias que abordarán las distintas áreas de la Odontología. Así, se ha estructurado en dos partes: una destinada al dentista generalista y otra más enfocada en la especialización. En la primera de ellas, intervendrán, entre otros, los doctores Sydney Kina y Otto Zuhr, quienes abordarán las novedades de la Odontología conservadora y la implantología, respectivamente. En el apartado de formación especializada, han confirmado su asistencia los doctores Guiseppe Cardaropoli y Arnaldo Castellucci.

Ya está a su disposición el Anuario Español de Implantes Dentales 2012

184

MAXILLARIS ENERO 2013


ND Congresos.qxp

27/12/12

15:22

Página 185

Congresos y reuniones Contactos: páginas 215 y 216

La IDS celebra su 35ª edición en marzo de este año

BioHorizons organiza una cita sobre implantología, en Sevilla

La Exposición Dental Internacional (IDS, en sus siglas en inglés) conmemorará su trigésima quinta edición entre los días 12 y 16 de marzo, en Colonia (Alemania). La reunión girará en torno a las tendencias actuales de los implantes y los abutments individuales. Asimismo, también se abordarán los nuevos materiales y las técnicas digitales en la colocación de implantes y el tratamiento ulterior. Los asistentes podrán conocer los últimos desarrollos que se han producido en los implantes con óxido de zirconio. Por otro lado, se tratarán los avances conseguidos en la mejora del workflow, especialmente en el uso de sistemas informáticos en la implantología.

Durante los días 1 y 2 de febrero BioHorizons celebrará, por primera vez en Sevilla, un encuentro dedicado a los últimos avances en implantología y periodoncia, bajo el título “La excelencia en implantología”. En la primera jornada, el doctor Marius Steigmann (Alemania) ofrecerá un curso de cuatro horas de duración sobre el manejo de los tejidos blandos, con el objetivo de instruir a los asistentes en la realización de colgajos y en el perfeccionamiento de técnicas quirúrgicas sobre tejidos blandos, para obtener resultados estéticos. Se ofrecerá traducción simultánea. El segundo día del encuentro contará con un panel de ponentes hispanohablantes de reconocido prestigio, como los doctores David Troncoso, Pedro Gazzotti, Eugenio Velasco, Javier García Fernández, Ferrán Novell y José María Suárez.

Estambul acogerá el congreso de la FDI

I Congreso ibérico sobre el sistema Damon

El próximo congreso anual de la Federación Dental Internacional (FDI) se celebrará entre los días 28 y 31 de agosto, en Estambul (Turquía). El principal certamen mundial del sector dental tendrá lugar en el Centro de Convenciones y Exhibiciones de esta ciudad turca, que acogerá miles de representantes de la profesión y de cerca de 200 organizaciones bajo influencia de la FDI. El congreso está organizado por la Asociación Dental Turca, presidida por el doctor Taner Yücel. Esta entidad espera que la cita pueda lograr un impacto positivo en las decisiones de los gobiernos de todo el mundo de cara a promocionar la salud oral.

Los días 1 y 2 de marzo se celebrará, en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid, el primer congreso ibérico dedicado al sistema Damon, organizado por Ormco, en el que participarán numerosos expertos de varios países. La cita contará con la participación de los doctores Rafael García Espejo y Ramón Perera Grau, entre otros. El objetivo principal del congreso es lograr un intercambio de experiencias clínicas, así como unificar y profundizar en el conocimiento de la técnica Damon. Paralelamente, se llevará a cabo un curso para el personal auxiliar, con el objetivo de la completa simbiosis de todo el equipo en la filosofía y el protocolo simplificado clínico de tratamiento.

MAXILLARIS ENERO 2013

185


ND Congresos.qxp

27/12/12

15:22

Página 186

Congresos y reuniones Contactos: páginas 215 y 216

El congreso CIOSP se celebra este mes, en São Paulo

Encuentro sobre implantología avanzada

El mayor certamen del sector dental de América Latina, el congreso CIOSP, regresa este mes a São Paulo (Brasil), bajo la organización de la Associação Paulista dos Cirurgiões-Dentistas (APCD). La principal novedad de la cita de este año, que tendrá lugar en el Expo Center Norte de dicha ciudad entre los días 31 de este mes y 3 de febrero, es la integración de las diferentes especialidades odontológicas. El programa científico incluye talleres, cursos interdisciplinares, hands on y la trasmisión en vivo, vía satélite, de procedimientos clínicos y quirúrgicos. Entre los ponentes confirmados figura el doctor Mariano Sanz Alonso, de la Universidad Complutense de Madrid. Paralelamente al congreso, se celebrarán la décima sexta Feria Internacional de Odontología de São Paulo (FIOSP) y el proyeto Saúde Coletiva, centrado en la discusión de las políticas públicas brasileñas de salud oral.

La tercera jornada de Nobel Biocare sobre “Implantología avanzada desde la sencillez” se celebrará los días 13 y 14 de junio en el emblemático hotel Marqués de Riscal, en Elciego (Alava). Este encuentro, que cuenta con el doctor Ángel Fernández Bustillo como dictante, tiene el objetivo de aunar formación y experiencia social en el campo de la cirugía regenerativa. Una implantología moderna exige el manejo correcto de las complicaciones que los actos de los profesionales de Odontología puedan generar y, sin duda, es necesario el manejo de una cirugía regenerativa que cumpla tres condiciones básicas: sencilla, poco traumática y económica. La organización espera cumplir las expectativas científicas de los participantes y compartir sensaciones únicas de “caldos” tan afamados.

El congreso de los odontólogos lusos regresa a Lisboa, en noviembre

La AEEDC celebra su congreso en Dubai

El congreso anual de los odontólogos portugueses, que organiza la Ordem dos Médicos Dentistas (OMD), regresa este año al Centro de Congresos de Lisboa. La 22ª edición de la principal cita del sector dental luso se celebrará entre los días 21 y 23 de noviembre. El programa científico contará con expertos de renombre mundial, tales como los doctores Juan Boj (odontopediatría), Carlo Tinti (periodoncia), David Nisano (implantología), Jan Berghmans (endodoncia) y Paulo Conti (oclusión). El congreso de la OMD representa el foro idóneo en el que los profesionales del sector dental portugués se actualizan científicamente y toman contacto con los más recientes productos y novedades tecnológicas, presentes en la feria Expo-Dentária.

La Asociación Dental de los Emiratos Árabes (AEEDC, en sus siglas en inglés) celebra la 17ª edición de su congreso y exposición internacional el Centro de Congresos de Dubai entre los días 5 y 7 de febrero. El programa científico contará con la presencia de ponentes que expondrán los últimos estudios en materia dental. Se espera reunir a unos 6.000 congresistas y más de 70 representantes oficiales de asociaciones y organismos dentales de todo el mundo, incluyendo la Federación Dental Internacional. Asimismo, habrá una exposición comercial compuesta de 900 stands con firmas procedentes de 70 países.

186

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

13/12/12

09:01

Pรกgina 1


ND Novedades.qxp

27/12/12

14:14

Página 188

Novedades de la industria

Contactos: páginas 215 y 216

Pilar SmartFix para los sistemas de implantes XiVE y Ankylos

Biosanitizer I, detergente predesinfectante

Dentsply Implants ha presentado su concepto de pilar SmartFix para sus sistemas de implantes XiVE y Ankylos, una solución diseñada para la restauración protésica de pacientes edéntulos con barras y puentes atornillados, tanto en el maxilar como en la mandíbula. Su objetivo es corregir angulaciones de emergencias desfavorables entre los implantes. Para lograrlo, los pilares SmartFix están disponibles en dos diferentes angulaciones: 15º y 30º. Gracias a este lanzamiento, pueden emplearse avanzadas técnicas de Cad-Cam para confeccionar la supraestructura.

Saniswiss ha presentado un detergente predesinfectante, Biosanitizer I, que reaviva el brillo de los instrumentos. Se trata de un producto con pH 7, que ofrece una gran compatibilidad con el material. Todos los instrumentos se pueden sumergir sin riesgo de corrosión o decoloración, incluso los más delicados. Económico, Biosanitizer I permite obtener hasta 150 litros de solución útil con la botella de concentrado de 750 ml. Gracias a sus nuevos inhibidores de electrolisis, Biosanitizer I no solamente protege los instrumentos de la corrosión, sino que además reaviva su brillo con cada inmersión (incluida la limpieza en cubetas por ultrasonidos). Debido a la oleoquímica, su composición no contiene compuestos orgánicos volátiles, alcoholes ni aldehídos y, como consecuencia de su hiperconcentración, las emisiones al medio ambiente se reducen.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

11:35

Pรกgina 1


ND Novedades.qxp

28/12/12

10:30

Página 190

Novedades de la industria

Contactos: páginas 215 y 216

MPI diseña nuevos topes de fresa para hacer más seguro el fresado

Sistema de retención Easy-Con, para implantes S y RI Bego Semados

MPI ha diseñado una nueva gama de stoppers, un nuevo instrumental que apoya al clínico haciendo el fresado más seguro y controlado. El sistema consta de cinco stoppers, uno para cada diámetro de fresa, que se podrán colocar en la longitud deseada mediante un rápido atornillado. Los topes de fresa se pueden adquirir individualmente o como set.

Bego ha puesto en el mercado un nuevo sistema de retención, Easy-Con, para los implantes S y RI Bego Semados. Con esta nueva opción, los citados sistemas disponen de un elemento de anclaje tipo Locator, que permite la rehabilitación de la prótesis con un sistema de hembras específico y fuerzas de retención adaptables a cada caso. El anclaje de una sobredentadura implantosoportada, usando los aditamentos Easy-Con, puede ayudar significativamente a mejorar la función masticatoria del paciente. La colocación de la prótesis es sencilla, gracias al diseño de autoencaje de los aditamentos. Al mismo tiempo, se reduce el desgaste de los componentes. La baja altura protésica de este nuevo sistema lo convierte en una buena alternativa para muchos pacientes.

Implante One, de una sola pieza

Ya está disponible en España el implante One, de Adin Implant System. Esta nueva opción consiste en un implante con pilar de una sola pieza, cuerpo cónico y superficie AB/AE (chorreado de alúmina y grabado ácido). El diseño de su cuerpo es idéntico al de los implantes de la familia Touareg, caracterizados por la doble espira pronunciada y el ápice cortante. Estos cuentan con buenos resultados demostrados tras años de experiencia clínica. Los implantes de una pieza son una solución con numerosas ventajas; no obstante, están indicados en casos específicos que un profesional experimentado puede reconocer sin dificultad. Los implantes One cuentan con diámetros de 3, 3,3, 3,6, 4,2 y 5 mm.

190

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

09:19

Pรกgina 1


ND Novedades.qxp

27/12/12

14:14

Página 192

Novedades de la industria

Contactos: páginas 215 y 216

Microimplantes del Locator Overdenture Implant System, de Zest Anchors

Pins de paralelización de la cavidad

Ancladén ha presentado el nuevo Locator Overdenture Implant System (LODI), de Zest Anchors, consistente en un sistema de microimplantes de 2,4 o 2,9 mm de diámetro con tres posibles alturas (10, 12 o 14 mm) y diseñados exclusivamente para sobredentaduras retenidas por Locator. Los microimplantes de Zest son una alternativa ante crestas muy estrechas y proporcionan estabilidad primaria en los casos en que está indicada una carga inmediata. El sistema LODI, al estar formado por dos piezas separadas, permite la elección de la altura más adecuada y el eventual recambio del anclaje. El anclaje Locator, por otra parte, presenta sus ya conocidas características: altura vertical, resilencia, posibilidad de elegir distintas fuerzas de retención y la utilización en casos de divergencia.

Con una filosofía basada en la sencillez, la ergonomía y la precisión, Implantes Radhex ha incorporado a su línea de productos un nuevo diseño de pins quirúrgicos, que aúna las características de comodidad y simplicidad para orientar las cavidades de implantes. Con la ayuda de estos pins, se puede identificar con facilidad tanto la profundidad del lecho labrado con la fresa lanceolada como la orientación de la cavidad realizada, algo fundamental para conseguir un deseado paralelismo en la orientación de los implantes, así como la adecuada orientación axial del implante en función de las cargas masticatorias.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

16:37

Pรกgina 1


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

13/12/12

08:43

Pรกgina 1


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

21/12/12

12:09

Pรกgina 2


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

21/12/12

12:09

Pรกgina 3


Página empresarial

ND P EmpresaNews.qxp

198

27/12/12

17:35

Página 198

Medio centenar de implantólogos asisten a un curso de Osteógenos sobre regeneración ósea guiada y cirugía mucogingival

El doctor Edward P. Allen visita España de la mano de BioHorizons

Formación Osteógenos ofreció el pasado 24 de noviembre, en la sede del Colegio de Dentistas de Extremadura, la quinta edición del curso “Regeneración ósea guiada y cirugía mucogingival”, impartido por el doctor Antonio Murillo Rodríguez, profesor de periodoncia en la Universidad Alfonso X El Sabio. Más de 50 doctores de toda España participaron en la convocatoria, una cifra que para los organizadores es “representativa del gran interés que despierta esta técnica”. Osteógenos mantiene su apuesta por dar a conocer sus productos de regeneración ósea, como OsteoBiol.

El pasado mes de noviembre, BioHorizons recibió la visita del doctor Edward P. Allen, reconocido periodoncista estadounidense, que asistió a varias reuniones organizadas por dicha empresa. La primera tuvo lugar en la Universidad Europea de Madrid, donde ofreció, para un aforo limitado, una conferencia sobre cómo alcanzar el éxito en el injerto de tejidos blandos, seguida de un apartado de discusión de casos propuestos por los participantes. Cádiz fue la siguiente visita, durante el congreso de la SECIB, en el que el doctor Allen ofreció un taller teórico-práctico sobre cirugía mínimamente invasiva para deficiencias del tejido alrededor de dientes e implantes y una conferencia sobre el manejo de los tejidos El doctor Allen durante una blandos en cirugía implantológica. de sus intervenciones en nuestro país.

Ivoclar Vivadent refuerza la formación técnica de su equipo comercial de laboratorio

El Grupo ITI realiza en Lisboa una jornada formativa de implantología

Ivoclar Vivadent desea seguir formando a su equipo comercial, ya que cuenta con una extensa red de ventas con un gran perfil técnico. Así, recientemente la firma desplazó a sus demostradores técnicos de laboratorio a Lisboa (Portugal), para que conocieran de primera mano las características e innovaciones de los últimos desarrollos lanzados por la empresa. Entre ellos, el sistema de inyección de dentaduras IvoBase, que permite dar forma a las dentaduras con un alto grado de personalización y aporta realismo y naturalidad, gracias a los materiales gingivales del nuevo sistema de comUno de los técnicos durante las acciones posite para laboratorio SR Nexco. formativas en Lisboa.

El Grupo ITI organizó el pasado 1 de diciembre, en Lisboa (Portugal), la jornada formativa “Desafíos en la rehabilitación con implantes”, que congregó a más de 150 asistentes en el auditorio de la Facultad de Odontología de la Universidad de Lisboa. En el encuentro se ofrecieron ponencias y mesas redondas con especialistas de reconocido prestigio nacionales y extranjeros, entre los que se encontraban los doctores Juan José Aranda, Susana Noronha, Sebastián Fábregues, Luis Redinha, Óscar González, Luis Aracil, Ricardo Faria de Almeida, Javier Pérez López, João Paulo Tondela, Célia Alves, Pedro Rabaço y Manuel Neves. Este último, como moderador del debate final, agradeció a los asistentes su presencia y al Grupo ITI su apuesta por la formación de calidad basada en la evidencia científica.

Implant Direct España acude a SECIB 2012

Bego dispondrá de un barco hotel durante la próxima feria IDS

El congreso anual de la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB), realizado en Cádiz entre los días 29 de noviembre y 1 de diciembre, acogió a importantes empresas del sector de la implantología y otras disciplinas dentales en la muestra comercial paralela al programa científico. En ella estuvo presente Implant Direct Iberia, que mostró a los asistentes los últimos productos en implantología, así como las novedades en marketing para las Stand de Implant Direct Iberia en el congreso de la SECIB. clínicas dentales.

Bego vuelve a poner a disposición de los estudiantes de Odontología medios para facilitar su asistencia a la feria IDS de Colonia (Alemania) de este año. De esta forma, hace más sencillo que accedan a una valiosa información sobre los últimos avances en el sector, consigan contactos para su futuro y, al mismo tiempo, conozcan la ciudad alemana. Los interesados pueden reservar un máximo de dos noches en uno de los camarotes dobles tipo twin del BEGO International Youth Boat, que estará ubicado muy cerca de la exhibición y en el que se ofrecerá un variado programa de actividades a un precio asequible. La inscripción ya está abierta en la web de la compañía. Un espacio habilitado en Facebook servirá como punto de información y de contacto entre los participantes.

MAXILLARIS ENERO 2013


27/12/12

20:37

Página 201

Casa Schmidt se convierte en distribuidor de la cerámica Initial de GC

Mis Ibérica celebra su congreso en Barcelona

GC Ibérica y Casa Schmidt han alcanzado un acuerdo para que esta última comience a distribuir la cerámica Initial a partir de este mes. Con la incorporación de este producto a su catálogo, Casa Schmidt pone a disposición de los profesionales dentales toda la gama de productos de GC. Por su parte, GC establecerá un programa de formación para los delegados de laboratorio de Casa Schmidt, con la intención de que estén adecuadamente cualificados para informar a sus clientes sobre estas líneas de producto.

El tercer congreso de Mis Ibérica dedicado a la temática “De la regeneración a la rehabilitación” tuvo lugar entre los días 15 y 17 de noviembre, en Barcelona, con un elevado número de asistentes y participantes. De acuerdo con la organización, se alcanzaron todos los objetivos previstos, tanto en el plano científico como en el organizativo. Durante las mesas redondas, se abordaron temas de gran actualidad, como es el Cad-Cam, la carga inmediata y las cirugías de alto riesgo. Asimismo, se revisaron los avances más significativos en la cirugía de implantes, la regeneración de los tejidos blandos y la zona periodontal mediante el uso de diversas técnicas y protocolos quirúrgicos.

Set de la cerámica Initial.

Página empresarial

ND P EmpresaNews.qxp

Instantánea del congreso.

Autrán Dental Studio clausura su curso de estética en anteriores

Osteoplac imparte un nuevo curso modular de odontopediatría

Autrán Dental Studio clausuró el pasado 17 de noviembre, en Barcelona, el “Curso de estética dental en anteriores”, dirigido e impartido por el doctor Fernando Autrán Mateu. El programa formativo (conocido hasta hace tres años, cuando amplió sus contenidos, como “Excelencia en composites anteriores”), suma ya dieciséis ediciones. La formación, que cuenta con 5,5 créditos de la CCFCPS, se ha impartido durante los meses de mayo y junio del año pasado, en dos módulos de tres días de duración cada uno. De las más de 50 horas lectivas, más de la mitad han sido de prácticas. Ya están cubiertas las plazas para la siguiente edición, prevista para febrero y marzo de este año, por lo que se ha abierto la inscripción para la convocatoria de octubre.

El pasado mes de noviembre arrancó un nuevo grupo del “Curso modular de odontopediatría”, que imparte el doctor Fernando Escobar (Chile) en las instalaciones de Osteoplac Congresos, en San Sebastián. Los alumnos pudieron llevar a cabo prácticas con niños de edades comprendidas entre los tres y los nueve años, que presentaban diversas patologías, lo que les permitió aplicar los conocimientos adquiridos durante los primeros días del curso, tales como el abordaje del paciente no cooperante, la psicología infantil, la sedación o la apliUno de los pacientes y alumnos del curso cación de sellantes y barnices. durante una sesión práctica.

Nuevas publicaciones científicas respaldan al catálogo de Dentsply Implants

Orthoapnea presenta una nueva web más dinámica e interactiva

Dentsply Implants ha comunicado la reciente publicación de nuevos estudios científicos sobre sus productos de implantología, que se suman a los más de mil artículos que respaldan en la actualidad su catálogo de implantes. Entre las nuevas publicaciones, figuran tres estudios clínicos que han evaluado, con buenos resultados, la carga temprana con implantes OsseoSpeed, tanto en el maxilar superior como en la mandíbula. Por otra parte, un estudio clínico analizó las alteraciones óseas marginales en implantes Ankylos colocados subcrestalmente y con cicatrización no sumergida, con los que se obtuvieron niveles estables de hueso; asimismo, el hueso mineralizado se mantuvo por encima del hombro del implante en la mayoría de los casos durante el periodo de estudio (un año).

Orthoapnea ha renovado su página web para ofrecer un diseño más dinámico, además de nuevos espacios y contenidos, que se incluirán en seis idiomas. La web, que reúne una gran cantidad de información sobre la apnea del sueño y el ronquido, dispone de una nueva sección ampliada con más recursos bibliográficos e información sobre estudios científicos en los que se analizan las opciones de tratamiento que ofrece esta firma. Otra de las novedades es la incorporación de tres nuevas secciones destinadas a doctores, laboratorios y pacientes, con la intención de mejorar su experiencia de navegación.

MAXILLARIS ENERO 2013

201


27/12/12

17:35

Página 201

Casa Schmidt se convierte en distribuidor de la cerámica Initial de GC

Mis Ibérica celebra su congreso en Barcelona

GC Ibérica y Casa Schmidt han alcanzado un acuerdo para que esta última comience a distribuir la cerámica Initial a partir de este mes. Con la incorporación de este producto a su catálogo, Casa Schmidt pone a disposición de los profesionales dentales toda la gama de productos de GC. Por su parte, GC establecerá un programa de formación para los delegados de laboratorio de Casa Schmidt, con la intención de que estén adecuadamente cualificados para informar a sus clientes sobre estas líneas de producto.

El tercer congreso de Mis Ibérica dedicado a la temática “De la regeneración a la rehabilitación” tuvo lugar entre los días 15 y 17 de noviembre, en Barcelona, con un elevado número de asistentes y participantes. De acuerdo con la organización, se alcanzaron todos los objetivos previstos, tanto en el plano científico como en el organizativo. Durante las mesas redondas, se abordaron temas de gran actualidad, como es el Cad-Cam, la carga inmediata y las cirugías de alto riesgo. Asimismo, se revisaron los avances más significativos en la cirugía de implantes, la regeneración de los tejidos blandos y la zona periodontal mediante el uso de diversas técnicas y protocolos quirúrgicos.

Set de la cerámica Initial.

Página empresarial

ND P EmpresaNews.qxp

Instantánea del congreso.

Autrán Dental Studio clausura su curso de estética en anteriores

Osteoplac imparte un nuevo curso modular de odontopediatría

Autrán Dental Studio clausuró el pasado 17 de noviembre, en Barcelona, el “Curso de estética dental en anteriores”, dirigido e impartido por el doctor Fernando Autrán Mateu. El programa formativo (conocido hasta hace tres años, cuando amplió sus contenidos, como “Excelencia en composites anteriores”), suma ya dieciséis ediciones. La formación, que cuenta con 5,5 créditos de la CCFCPS, se ha impartido durante los meses de mayo y junio del año pasado, en dos módulos de tres días de duración cada uno. De las más de 50 horas lectivas, más de la mitad han sido de prácticas. Ya están cubiertas las plazas para la siguiente edición, prevista para febrero y marzo de este año, por lo que se ha abierto la inscripción para la convocatoria de octubre.

El pasado mes de noviembre arrancó un nuevo grupo del “Curso modular de odontopediatría”, que imparte el doctor Fernando Escobar (Chile) en las instalaciones de Osteoplac Congresos, en San Sebastián. Los alumnos pudieron llevar a cabo prácticas con niños de edades comprendidas entre los tres y los nueve años, que presentaban diversas patologías, lo que les permitió aplicar los conocimientos adquiridos durante los primeros días del curso, tales como el abordaje del paciente no cooperante, la psicología infantil, la sedación o la apliUno de los pacientes y alumnos del curso cación de sellantes y barnices. durante una sesión práctica.

Nuevas publicaciones científicas respaldan al catálogo de Dentsply Implants

Orthoapnea presenta una nueva web más dinámica e interactiva

Dentsply Implants ha comunicado la reciente publicación de nuevos estudios científicos sobre sus productos de implantología, que se suman a los más de mil artículos que respaldan en la actualidad su catálogo de implantes. Entre las nuevas publicaciones, figuran tres estudios clínicos que han evaluado, con buenos resultados, la carga temprana con implantes OsseoSpeed, tanto en el maxilar superior como en la mandíbula. Por otra parte, un estudio clínico analizó las alteraciones óseas marginales en implantes Ankylos colocados subcrestalmente y con cicatrización no sumergida, con los que se obtuvieron niveles estables de hueso; asimismo, el hueso mineralizado se mantuvo por encima del hombro del implante en la mayoría de los casos durante el periodo de estudio (un año).

Orthoapnea ha renovado su página web para ofrecer un diseño más dinámico, además de nuevos espacios y contenidos, que se incluirán en seis idiomas. La web, que reúne una gran cantidad de información sobre la apnea del sueño y el ronquido, dispone de una nueva sección ampliada con más recursos bibliográficos e información sobre estudios científicos en los que se analizan las opciones de tratamiento que ofrece esta firma. Otra de las novedades es la incorporación de tres nuevas secciones destinadas a doctores, laboratorios y pacientes, con la intención de mejorar su experiencia de navegación.

MAXILLARIS ENERO 2013

201


ND P EmpresaNews.qxp

27/12/12

17:35

Página 202

Página empresarial

Radhex introducirá la venta de productos a través de su web

202

EMS dona dos equipos de ultrasonidos para dos proyectos de ayuda humanitaria en Burkina Faso

Implantes Radhex, apoyándose en su propio sistema de control de calidad, analiza de forma constante las posibles mejoras en los productos y los servicios que ofrece a sus clientes. Entre estas actualizaciones, figura la incorporación de la gestión informática, que permitirá próximamente, mediante un potente software, que se pueda realizar la compra de productos por la web. Los cambios se introducirán, según informa la compañía, sin que se vea afectado el nivel de servicio y calidad, con el que están comprometidos todos los miembros del equipo humano de Radhex.

EMS ha colaborado con Dental Aid International, una fundación suiza con sede en Montreux que ofrece asistencia sanitaria dental pública en los países en vías de desarrollo, en un proyecto humanitario en Burkina Faso. Con dos clínicas sobre el terreno (Djibo y Uagadugú), esta organización centra sus actividades en enseñar higiene bucal en los colegios, proporcionar asistencia dental a bajo precio y crear conciencia entre la población. EMS, en esta ocasión, ha donado dos ultrasonidos miniMasters a la fundación. Las características específicas de este equipo hacen que sea especialmente adecuado para los casos en que se trabaja en condiciones adversas, ya que es compacto, ligero y fácil de transportar y ajustar; además, cuenta con un suministro de agua autónomo (una botella).

BTI y la Fundación Theodora lanzan un nuevo Reto BTI en beneficio de niños hospitalizados

Osteógenos interviene en el curso de cirugía avanzada de Implant Practice

Fiel a su compromiso con el bienestar social, BTI Biotechnology Institute lanzó en diciembre el Reto BTI, una nueva iniciativa solidaria de alcance internacional en beneficio de la Fundación Theodora. El reto consistía en “dar la vuelta al mundo con sonrisas” para hacer posible la visita de los “doctores sonrisas” (artistas hospitalarios) a un millar de niños hospitalizados en España y otros países. Para la consecución del reto, BTI habilitó un espacio web (www.retobti.com) en el que todas las personas interesadas en participar pudieron hacerlo de varios modos: subiendo fotos o vídeos, compartiendo la iniciativa en redes sociales o adquiriendo un botiquín solidario.

Osteógenos intervino como colaborador activo, entre los días 30 de noviembre y 2 de diciembre, en las jornadas prácticas intensivas del “Curso de entrenamiento en cirugía avanzada”, impartido por el doctor Holmes Ortega en Madrid y organizado por Implant Practice. Los diez profesionales inscritos desarrollaron las actividades del curso sobre cabezas de cadáver crionizadas y pudieron poner en práctica las aplicaciones de los diferentes productos de regeneración ósea OsteoBiol, mediante las siguientes técnicas: elevación de seno interna y externa, implantes posextracción, implantes con carga inmediata, implantes en pterigoides, implante lateral al mentoniano, injerto de mentón, expansión ósea, frenillectomía y ejercicio de disección.

Implant Direct Iberia diseña un nuevo folleto y un pasaporte de implantes para pacientes

Katia Dental crea un departamento comercial para dar un trato más personalizado

Implant Direct Iberia ha lanzado, de cara a sus pacientes, un nuevo folleto y un nuevo pasaporte de implantes. En el primero, se explican, de forma sencilla, las ventajas de los tratamientos con implantes, para que el paciente lo pueda consultar en la sala de espera y, de esta manera, pueda pedir más información al doctor especialista. El pasaporte del paciente, por su parte, le facilitará a éste la información de los implantes y las piezas de prótesis colocadas en la cirugía, lo que le servirá de gran ayuda para futuras intervenciones.

Katia Dental, distribuidor oficial en España y Portugal de los productos de ortodoncia e implantología de Leone, ha comunicado la reciente creación de un departamento comercial dentro de la empresa. Su función será atender las consultas y las necesidades de los clientes, colaboradores y profesionales del sector en relación con los productos que distribuye. Se quiere ofrecer, de este modo, un servicio personalizado, con presupuestos a medida.

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

17:06

Pรกgina 1


ND P EmpresaNews.qxp

27/12/12

17:35

Página 204

Página empresarial

CG Formación Continuada clausura su Máster de Periodoncia Integral

De izquierda a derecha, los doctores Aragüés y Segovia, profesores del máster; Gioia, director de CG Formación Continuada, y Caffesse, director de máster.

La Universidad de Almería cierra el cupo para su primer curso de experto en endodoncia

El pasado 10 de noviembre se celebró, en Elche (Alicante), la ceremonia de clausura y entrega de diplomas de la séptima edición del Máster en Periodoncia Integral (teoría y práctica) que organiza CG Formación Continuada, bajo la dirección del doctor Raúl Caffesse. Desde hace siete años, este programa reúne en Elche a dentistas de toda la geografía española, que intervienen en numerosos actos quirúrgicos que abarcan todo tipo de procedimientos y técnicas quirúrgicas periodontales.

Los organizadores del primer curso de experto en endodoncia de la Universidad de Almería han comunicado que ya se ha completado el cupo de matriculaciones para esta primera convocatoria. El programa consta de diez módulos de teoría, práctica preclínica y prácticas sobre pacientes con microscopia quirúrgica. Como aspecto novedoso, el curso cuenta con un aula virtual, que servirá para que los alumnos complementen su formación a través de videoconferencias, foros de discusión y todas las herramientas que ofrece este tipo de plataformas. La dirección académica del curso ha mostrado su satisfacción por el éxito de la convocatoria, que ha supuesto cubrir todas las plazas dos meses antes de la finalización del plazo.

Sirona ofrece vídeos de ayuda a los usuarios de sus unidades Teneo y Sinius

El Hospital de La Paz acoge un curso sobre patología sindrómica y malformativa craneofacial

Sirona, con la intención de ayudar a los usuarios de sus puestos de tratamiento Teneo y Sinius, ha puesto a disposición de los mismos dos vídeos, uno sobre la optimización del flujo de trabajo en el tratamiento y otro sobre su limpieza y cuidados. En el primero de estos vídeos se explican las diferentes funciones de Teneo y se muestra cómo éstas se pueden aprovechar al máximo para lograr un flujo de trabajo idóneo durante el tratamiento. En el segundo, dedicado a los cuidados de ambas unidades, se explica qué trabajos de limpieza son necesarios y cuándo y cómo hay que realizarlos. Las grabaciones se ofrecen en alemán, inglés, francés, italiano y español, y están disponibles a través del canal de Sirona (Sironatube) en YouTube.

El pasado mes de noviembre tuvo lugar el tercer curso del Programa de Formación Continuada en Cirugía Oral y Maxilofacial (CEOMS), organizado por el Hospital de La Paz de Madrid en colaboración con Osteoplac, sobre patología sindrómica y malformativa craneofacial. En la primera jornada, dirigida a médicos residentes, se habló de microsomías, labios dobles, lipomatosis infiltrativa facial, plagiocefalias y diversos síndromes. Los siguientes dos días se trataron cuestiones como los avances en genética molecular facial, las rinoplastias en pacientes fisurados, la craneofaciosinososis, las estrategias quirúrgicas de faciocraneosinostosis con distracción, la cirugía ortognática en pacientes fisurados y la experiencia a largo plazo en la reconstrucción de la cavidad anoftálmica.

Unidad de tratamiento Sinius.

204

Dentsply reúne a más de 250 profesionales en un curso de implantología oral en Alicante

GC comunica que Ordenta deja de distribuir su cerámica Initial

Más de 250 profesionales asistieron al curso de cirugía y prótesis “La implantología hoy: desde la ciencia básica hasta la clínica avanzada”, celebrado el pasado 23 de noviembre en Alicante. El profesor Tord El doctor Berglundh durante su intervención. Berglundh fue el encargado de abrir el curso con dos ponencias sobre el efecto de la carga inmediata y funcional sobre los implantes y sobre el diagnóstico, los riesgos y el tratamiento de la periimplantitis. La sesión de la tarde contó con la intervención de los doctores Ernesto Montañés y David González. La jornada concluyó con una mesa redonda, moderada por el doctor Lino Esteve, en la que participaron, entre otros, los doctores Ambrosio Bernabéu, Rafael del Castillo, David Esteve, Alberto Salgado, Emilio Sánchez y Andrés Valdés.

A partir de este mes, Ordenta (Oros Dentales, S.A.) dejará de distribuir la cerámica Initial de GC, según ha informado a sus clientes GC Ibérica. Los usuarios de Initial, señala GC, podrán seguir obteniendo el producto a través de sus distribuidores actuales, entre los que figuran Casa Schmidt Dentival, Depósito AC Dental, Depósito Dental Correa, Garzón, Productos y Servicios Dentales y Kedeón.

MAXILLARIS ENERO 2013

Kit de la cerámica Initial, de la firma GC.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

15:36

Pรกgina 1


Página empresarial

ND P EmpresaNews.qxp

27/12/12

17:35

Página 206

Philips y Oral Direct estuvieron presentes en la última reunión de la SEPA

Avinent aprovecha el congreso de la SECIB para presentar su oferta

Oral Direct, distribuidor de los productos de blanqueamiento Philips Zoom, asistió a la última reunión de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA), celebrada en el recinto ferial de IFEMA de Madrid el pasado mes de noviembre. Oral Direct, que asistía como apoyo en el stand de Philips Zoom, pudo exponer sus novedades y sus productos de blanqueamiento a los asistentes, así como presentar las mejoras en su principal producto en este campo: la lámpara Zoom WhiteSpeed. Oral Direct agradece las visitas al stand y las múltiples solicitudes de inforInstalación comercial de Philips y Oral mación recibidas por parte de los asistentes Direct durante la reunión de la SEPA. al encuentro.

Avinent presentó sus productos y servicios y participó activamente en el X Congreso de Cirugía Bucal, organizado en Cádiz a finales del pasado mes de noviembre por la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB). En el encuentro, en el que se registró una gran participación de especialistas y un elevado nivel científico, la firma aprovechó para establecer un contacto más cercano con los profesionales del sector. Así, la firma recibió en su stand la visita de numerosos especialistas y clientes interesados en su sistema de implantes y sus productos.

Zimmer Dental asiste con sus productos al congreso de la SECIB en Cádiz

Talladium estuvo presente en la feria Expo-Dentária con su división Dio Implant

Zimmer Dental participó a finales de noviembre en el congreso nacional de la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB), celebrado en Cádiz. Durante los tres días que duró el encuentro, Zimmer Dental atendió a los profesionales presentes mediante una instalación comercial de 18 metros cuadrados. En este espacio, la compañía y su personal técnico efectuaron demostraciones prácticas y explicaciones teóricas de todo el catálogo de la firma: los sistemas de implantes, los productos de regeneración y biomateriales o la nueva línea de herramientas digitales Cad-Cam. Especial atención recibió la familia de aloinjertos Puros, cuyas aplicaciones fueron analizadas por el doctor PhiInstalación comercial de Zimmer lippe Khayat en una de las sesiones científicas. en el congreso de la SECIB.

Talladium colaboró junto a la empresa CPMPharma (distribuidor de Dio Implant en Portugal) en la última edición de Expo-Dentária, celebrada entre los días 8 y 10 de noviembre en Oporto (Portugal). Talladium aprovechó el encuentro para exponer sus productos y novedades, especialmente el sistema Dio Implant, ante los numerosos profesionales asistentes a la cita. La firma española, a raíz de esta colaboración, ha mostrado su agradecimiento a CPMPharma por el apoyo prestado desde el inicio en la nueva andadura que ha supuesto la distribución en la Península Ibérica de los implantes Dio Implant.

Intra-Lock Iberia organiza el Intra-Lock Day en Oporto

Eduardo Anitua intervendrá en la primera reunión de la Academia de Hemocomponentes no Transfusionales (ANTHEC)

El pasado 27 de octubre tuvo lugar en la clínica del doctor Manuel Neves, en Oporto (Portugal), el “Intra-Lock Day: programa de actualización en implantología”, que consistió en la realización de un curso teórico-práctico de ocho horas de duración. La cita partió del siguiente planteamiento: “¿Es posible la carga inmediata, un menor tiempo de espera, simplicidad protésica y estética superior en un sistema de implantes? La opción de low cost del high quality. Ingeniería de tejidos: expansión tisular previa a la cirugía reconstructiva”. El curso fue dictado por el propio doctor Neves, además de los doctores Thierry Giorno, Francisco Benet y Ramiro Mallagray, e incluyó la De izquierda a derecha, los doctores Francisco realización de una cirugía en directo. Benet, Manuel Neves y Ramiro Mallagray, ponentes del Intra-Lock Day.

206

MAXILLARIS ENERO 2013

Carlos Ribeiro, director general de CPMPharma, junto a Silvia Samper (derecha) y Esther Bermúdez (izquierda), directoras comerciales de Talladium.

Eduardo Anitua, fundador y director científico de BTI Biotechnology Institute, participará en la primera reunión de la Academia de Hemocomponentes no Transfusionales (ANTHEC), que tendrá lugar el día 19 de este mes en la ciudad italiana de Cremona. El doctor Anitua moderará las sesiones de la tarde durante el encuentro, en las que se hablará del papel de los factores de crecimiento en la reparación ósea y el estado actual de la investigación y la aplicación del plasma rico en factores de crecimiento. La ANTHEC, cuyo comité científico está presidido por el doctor Anitua, busca promover la investigación y el conocimiento sobre el uso de los componentes sanguíneos, por vía tópica e infiltrados, no destinados a la transfusión.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

10/12/12

11:26

Pรกgina 1


Página empresarial

ND P EmpresaNews.qxp

28/12/12

14:30

Página 208

Straumann reúne a más de un centenar de profesionales en su curso de implantología, en Barcelona

Desarrollo Postgrado aborda la terminación, la retención y el bondeado indirecto

El 23 de noviembre Straumann celebró la primera edición de su curso “Barcelona 2012: actualización en implantología”, realizado en el Colegio de Dentistas de Cataluña para más de un centenar de asistentes. Durante la mañana intervinieron los doctores Juan José Aranda, Antonio Castilla y José Nart, que repasaron las novedades en cirugía, mientras que los doctores Ramón Asensio y Giuliano Fragola abordaron distintos aspectos de la vertiente protésica. Por la tarde, los doctores Daniel Rodrigo e Íñigo Sada hablaron de periodoncia. El programa se cerró con la exposición sobre complicaciones de los doctores Pablo Altuna y Laurence Adriaens. Los doctores Jordi Gargallo, Karl Böhm, Carles Mendieta y José Nart moderaron las distintas mesas redondas.

Entre los días 22 y 24 de noviembre se impartió en Bilbao el octavo módulo, de una serie de diez, del curso de ortodoncia de Desarrollo Postgrado. En estas jornadas, la doctora Charo Cuesta, directora del programa formativo, habló de la importancia de una buena terminación, buscando la excelencia tanto en estética como a la hora de conseguir una oclusión funcional y estable. La doctora María José Pons, por su parte, explicó su sistema de bondeado indirecto, preciso y sencillo, y los alumnos realizaron una sesión práctica sobre tipodonto. También se trató el tema de la retención y su importancia en la estabilidoctoras Charo Cuesta (derecha) dad, y se realizó un taller práctico de férulas trans- Las y María José Pons. parentes y retenedor lingual sobre tipodonto.

La SCOE acoge un curso sobre cirugía implantológica de Microdent

Createch Medical ofrece dos nuevas tarjetas sanitarias para las estructuras fresadas

El pasado 24 de noviembre se celebró en la Academia de Ciencias Médicas y de la Salud de Cataluña y Baleares, de la Sociedad Catalana de Odontología y Estomatología (SCOE), un nuevo curso de Microdent bajo el título “Diferentes técnicas quirúrgicas en implantología oral”. A lo largo de la mañana, se desarrollaron diferentes presentaciones sobre los implantes Genius y Genius V, cirugía guiada, elevación de seno y complicaciones en implantología, a cargo de los doctores Javier Martínez Osorio, presidente de la SCOE, y Gonzalo Gómez Val. La parte final constó de talleres prácticos de elevación de seno y expansión ósea. Microdent agradece la colaboración de la SCOE y, en particular, del doctor Martínez Osorio.

Createch Medical ha presentado sus nuevas tarjetas sanitarias con las que diferencia sus dos líneas de trabajo: Excellence, con la que mide, diseña y fresa la estructura solicitada, y Service, pensada para fresar los diseños de los laboratorios con escáner. Estas tarjetas sirven como registro, garantizan la autenticidad de la estructura y certifican el material utilizado.

Aspecto de la sala durante la realización del curso.

208

El Grupo Ivoclar Vivadent compra la firma alemana Wieland Dental

La plataforma Gestiona, del COE, modifica las opciones de facturación para facilitar el cumplimiento de la Ley Antifraude

Ivoclar Vivadent ha anunciado la compra de Wieland Dental, firma con sede en la ciudad alemana de Pforzheim, a través de una operación que está aún pendiente de la aprobación de la Oficina Federal de la Competencia de Alemania. Ivoclar Vivadent ofrece una amplia gama de productos y sistemas para dentistas y técnicos dentales, entre los que destaca la cerámica sin metal, campo en el que refuerza su posición con la adquisición de Wieland Dental. Los productos de la compañía alemana, que cuenta con 190 empleados y un volumen de ventas de unos 60 millones de euros (2011), completarán la cartera de Ivoclar Vivadent.

El pasado día 19 de noviembre entró en vigor la Ley 7/2012, conocida como Ley Antifraude, que introduce un cambio que afecta en gran medida a la actividad del sector dental, ya que establece la prohibición de pagos en efectivo por actividades profesionales superiores a 2.500 euros. A partir de ahora, dichos abonos deben realizarse mediante alguno de los medios admitidos por la ley (pago con tarjeta o transferencia, por ejemplo). En este sentido, la mejor opción para el profesional es que en la factura de servicios conste la forma de pago, lo que deja patente el cumplimiento con la legalidad; por este motivo, las facturas emitidas con la plataforma Gestiona incluyen desde ahora esa información.

MAXILLARIS ENERO 2013


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

20:14

Pรกgina 1


Página empresarial

ND P EmpresaNews.qxp

27/12/12

17:35

Página 210

Zimmer Dental presenta sus novedades en la reunión de la SEPA, en Madrid

Adin Implantes prepara un cambio de imagen de la marca

Zimmer Dental participó activamente en el encuentro anual de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA), celebrado en Madrid el pasado mes de noviembre. Como en las últimas ediciones de esta reunión, Zimmer Dental estuvo presente en la exposición comercial en calidad de patrocinador platino, con un stand de 30 metros cuadrados, desde el que atendió a todos los asistentes, con demostraciones prácticas y explicaciones teóricas de toda la gama de productos de la compañía: sistemas de implantes, regeneración y biomateriales, ofertas de formación, línea de CadCam y el escáner intraoral Zimmer Zfx. Sobre este último, se ofreció un taller a cargo del doctor Guillermo Pradíes.

A raíz de su expansión internacional, Adin Implantes está poniendo a punto una nueva imagen de marca que será la que emplee en los años venideros. Bajo el lema “Y deje atrás todas las limitaciones”, Adin desea Arriba, el nuevo logo de Adin implantes. transmitir a la comunidad dental la filosofía que hasta hoy ha hecho de esta firma un ejemplo de éxito y, así, invitar a dejar atrás los límites operativos, de servicio, de desempeño de calidad e incluso de precio. En esta nueva imagen estarán visibles todos los atributos que en la actualidad caracterizan a la marca: sencillez, calidad médica y positivismo. Se espera que la nueva imagen de Adin esté completamente implantada a partir del segundo trimestre de 2013.

Talladium acude a las jornadas científicas de la ACADEN, en Granada

Miguel Rolo, nuevo director de Ventas de Bien Air en Portugal

La Asociación Científica Andaluza para la Divulgación de la Prótesis Dental (ACADEN) celebró la décima octava edición de sus jornadas científicas durante los días 24 y 25 del pasado mes de noviembre en Granada. Talladium estuvo presente en la zona de expositores presentando las novedades incorporadas durante este año a su catálogo de productos, así como su nuevo proyecto para la distribución exclusiva en España de la marca Dio Implant, que supondrá la puesta a disposición de los profesionales del sector de una nueva solución en implantología. Desde Talladium se ha agradecido a los asistentes y la organización la atención y la buena acogida de que fueron objeto durante el encuentro.

Bien Air ha incorporado recientemente a Miguel Rolo a su Departamento Comercial como area sales manager de Portugal, una contratación con la que Bien Air da un paso más en el proyecto de expansión en la Península Ibérica. Rolo, que pasa a formar parte de un equipo comercial muy orientado al cliente, proviene del sector farmacéutico y hará uso de su profesionalidad y experiencia comercial para dar al mercado portugués el servicio y la atención con el nivel de calidad que la marca suiza tiene establecido como estándar. En una de sus primeras intervenciones públicas en Bien Air, Rolo hizo entrega del estuche sorteado en Expo-Dentária a su ganadora, la doctora Alda Amaral, de Estoril.

Montaje comercial de Zimmer en la reunión de la SEPA en Madrid.

Avinent confirma su asistencia al Dentistry Show del Reino Unido Avinent va a participar, una vez más, en el reconocido certamen Dentistry Show, que tendrá lugar en Birmingham (Reino Unido) los dos primeros días de marzo. Este certamen está considerado uno de los encuentros de referencia del sector de la Odontología a escala europea y mundial, reunirá a más de 5.000 profesionales de todo el mundo. La organización ha preparado un ambicioso programa de ponencias e intercambio científico. Avinent dispondrá de un espacio en el que presentará sus líneas de implantes y sus novedades en el sector de la odontología digital. El Reino Unido ya es uno de los principales mercados de Avinent, por lo que su participación en el certamen servirá para consolidar esta presencia en las islas británicas.

210

MAXILLARIS ENERO 2013

Miguel Rolo hace entrega del estuche a la doctora Amaral.

Core3D inicia en Galicia una ronda de presentaciones de 3Shape Trios Core3D realizó en pasado 14 de diciembre, en A Coruña y ante un nutrido grupo de profesionales de la Odontología, una presentación de su sistema completo de soluciones sobre implantes para escáneres intraorales 3Shape Trios. Se trata de un solución compatible con las principales marcas, desarrollado íntegramente por Core3D, que se presenta como una nueva opción para acceder al mundo digital. Core3D, que organizará sesiones similares en varios puntos de España durante las próximas semanas, ha apostado por situarse en la vanguardia al adaptar todos sus componentes para facilitar un flujo de trabajo totalmente digital en la fabricación de estructuras.


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

19/12/12

08:56

Pรกgina 1


ND P EmpresaNews.qxp

28/12/12

14:00

Página 212

Página empresarial

Mis Ibérica acude en Cádiz al congreso de la SECIB Mis Ibérica estuvo presente en el X Congreso de Cirugía Bucal de la SECIB, que se celebró del 29 de noviembre al 1 de diciembre en Cádiz. Para la firma, la presencia en este encuentro permitió un contacto más cercano con los profesionales del sector allí presentes. Entre otras actividades desarrolladas durante el congreso, Mis Ibérica esponsorizó un cóctel-cena, en el que actuaron diferentes grupos de chirigotas locales, así como un conjunto musical. La firma desea agradecer el esfuerzo del comité organizador del congreso, en especial de la doctora Bettina Pérez Dorao, su presidenta, así como la colaboración de todos los asistentes para hacer que el encuentro fuera un éxito.

POS obtiene el aval de la Universidad de Münster para su formación de ortodoncia Progressive Orthodontic Seminars (POS) ha llegado a un acuerdo con el International Medical College (IMC), de la prestigiosa Universidad de Münster (Alemania), para que los graduados de POS puedan acceder a la obtención del título de Masters in Science in Specialized Orthodontics, un máster universitario con el reconocimiento internacional de Akkreditierungsrat y que cumple todos los criterios del Plan Bolonia. Con este nuevo aval, POS comenzará en abril de este año un nuevo programa en Madrid, de dos años de duración, integrado por 12 seminarios de cuatro días de duración cada uno, en los que los instructores de POS prepararán a los alumnos para poder diagnosticar y tratar una amplia gama de casos de ortodoncia.

NSK recomienda su servicio técnico oficial a los usuarios de su tecnología NSK quiere recordar a sus clientes que tiene a su disposición un servicio técnico oficial que les atenderá ante cualquier dificultad o problema en el funcionamiento del instrumental de la firma, cuya vida útil requiere un mínimo mantenimiento cotidiano. Desde NSK se destaca el hecho de que la existencia de un servicio técnico propio en Madrid asegura una mano de obra cualificada y reparaciones inmediatas. NSK Dental Spain, además, resalta la garantía que ofrece a sus clientes en relación con el empleo de repuestos originales y herramientas específicas.

212

MAXILLARIS ENERO 2013

El COE hará una “cata a ciegas” de un alginato El Círculo de Odontólogos y Estomatólogos (COE) repartirá un alginato entre sus probadores, a lo largo de este mes y de forma gratuita, para que emitan su opinión sobre el producto. Por otra parte, en febrero se publicarán los resultados de la encuesta sobre las siliconas que probaron recientemente los asociados.

Criodental Biopharma trae a España la criopreservación de células madre de pulpa dental Criodental Biopharma, socio exclusivo para España de Institut Clinident Biopharma, firma presente en varios países europeos, India, Australia y Singapur, ha puesto en marcha este mes un servicio pionero en España de preparación y criopreservación de células madre de pulpa dental (DPSC), que se almacenan con la intención de poder darles un uso futuro en terapia celular y medicina regenerativa. Criodental Biopharma ofrecerá sus medios tecnológicos y de logística, con ayuda de los profesionales dentales, a todos los pacientes que, con visión de futuro, prefieran aprovechar el potencial que la pulpa de sus dientes deciduos, terceros molares o dientes extraídos por ortodoncia, en lugar de tratarlos como un simple residuo.


27/12/12

17:35

Página 213

Simesp y Dentsply organizan, junto con Henry Schein, un curso de endodoncia avanzada, restauración y estética

MPI actualiza su página web con un nuevo diseño y mejoras en los contenidos

El pasado día 17 de noviembre tuvo lugar, en el Centro Tecnológico Henry Schein de Madrid, el “Curso teórico-práctico de endodoncia avanzada, restauración y estética del diente endodonciado”, impartido por el doctor Fernando Miñambres y organizado por Simesp-Maillefer y Dentsply Detrey, en colaboración con la propia Henry Schein. El programa contó con una primera sesión sobre las nuevas tecnologías en endodoncia y una segunda sobre restauración y estética en el diente tratado endodóncicamente. Durante el curso, el doctor Miñambres presentó a los asistentes el nuevo sistema de obturación con un núcleo de gutapercha entrelazada Gutta Core.

MPI Implants ha dado a conocer el nuevo aspecto de su página web, recientemente renovada. La puerta de entrada de la compañía en Internet se caracteriza ahora por tener un diseño más elaborado y estilizado, además de ofrecer a los clínicos información más concisa y clara sobre los productos de la firma de implantes. Desde MPI se invita a todo el sector a visitar su nueva página web y explorar toda la información que en ella se ofrecen.

Curso de elevación de seno maxilar en Clínica DEN

Microdent Elite ofrece, en Vitoria, un curso de introducción a la cirugía guiada

Durante los días 30 de noviembre y 1 de diciembre se celebró la segunda edición del curso teórico-práctico de elevación de seno maxilar que organizó Bego en las instalaciones de la clínica DEN, en Barcelona. Tras una sesión teórica a cargo del doctor C. D. Arranz sobre anatomía y sedación, el doctor F. Margític abordó las contraindicaciones, el diagnóstico por imagen y las distintas técnicas de elevación sinusal. Por su parte, el doctor M. Garcia dos Santos presentó distintos biomateriales y su aplicación. Los participantes realizaron una práctica preclínica sobre cabeza de cordero, además de una sesión quirúrgica de elevación de seno con osteotomía de la pared anteroexterna (técnica de Hill Tatum), en la que se emplearon biomateriales Bego OSS. Los participantes en el curso,

El pasado 23 de noviembre tuvo lugar en el Centro de Negocios Seavi de Vitoria una nueva edición del curso Microdent Elite de “Introducción a la cirugía guiada”. Durante la mañana de esa jornada, el doctor Rubén Marzo presentó la cirugía y la expansión guiada, así como el manejo y el aprendizaje en la planificación de casos en el programa NemoScan de cirugía guiada que Microdent Elite comercializa. La tarde se dedicó exclusivamente a la realización de un taller de colocación de implantes en modelo, utilizando férulas quirúrgicas diseñadas en los casos planificados. Próximamente, Microdent Elite, en colaboración con Nemotec, propietaria del programa NemoScan, organizará cursos similares en diversos puntos de El doctor Rubén Marzo (derecha), durante sus la Península Ibérica. explicaciones ante los asistentes al curso.

Página empresarial

ND P EmpresaNews.qxp

Uno de los momentos durante la realización del curso.

durante una de las prácticas.

Bien Air renueva su apuesta por la innovación de cara a 2013 Bien Air ha aprovechado la finalización de 2012 para agradecer a todos los profesionales del sector la buena acogida que han dispensado tanto a su nueva gama de productos como a sus promociones. En el pasado ejercicio, la compañía suiza no sólo se esforzó en ofrecer a los profesionales sus mejores productos y una alta calidad de servicio, sino también unas buenas opciones en precios. Bien Air, que ha renovado su apuesta por la innovación y la excelencia en el sector dental, ha encarado la difícil situación que atraviesa el sector y se muestra esperanzada ante el nuevo año, en el que se propone ofrecer nuevas e interesantes promociones a la vez que nuevos productos y aplicaciones mejoradas.

DI&B muestra su sistema de sedación consciente en un encuentro de Osteoplac DI&B participó en la primera sesión del programa modular de odontopediatría que organizó Osteoplac en San Sebastián entre el 29 de noviembre y el 2 de diciembre. En dicha sesión, DI&B facilitó la utilización de equipo Matrx, un sistema electrónico para técnicas de sedación consciente por inhalación de oxígeno y óxido nitroso. Se ha demostrado que la utilización de la sedación consciente por inhalación de óxido nitroso y oxígeno es de gran utilidad para un correcto abordaje de los pacientes que acuden a la clínica dental con un alto nivel de ansiedad o estrés, así como en los pacientes infantiles. Luis Garralda, de DI&B, realizando una demostración sobre el uso del equipo Matrx.

MAXILLARIS ENERO 2013

213


Página empresarial

ND P EmpresaNews.qxp

27/12/12

17:35

Página 214

TePe Productos de Higiene Bucal, en SEPA Madrid 2012

Participación de Core3D en las Jornadas de la ACADEN

La empresa TePe estuvo presente, a mediados del pasado mes de noviembre, en la reunión anual de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA), en Madrid. La firma aprovechó la cita para relanzar su cepillo específico para implantes, TePe Implant Care, presentado en 2009. Este producto, desarrollado en colaboración con expertos del sector odontológico sueco, tiene un ángulo especial que permite acceder a los implantes por lingual y palatino. El equipo TePe agradece a todos los visitantes a su stand el interés mostrado hacia sus productos de higiene dental.

Core3D participó recientemente en las XVIII Jornadas de la Asociación Científica para la Defensa e Investigación de la Prótesis Dental de Andalucía (ACADEN), en Granada. La presencia de la firma en este encuentro sirvió para mostrar a los profesionales las soluciones de Core3D en odontología digital, y especialmente el escáner intraoral 3Shape Trios, distribuido por esta compañía.

Stand de la firma TePe.

214

Inibsa comercializa sus cartuchos de anestesia en 50 países

CES Vitaldent inicia dos nuevas promociones en sus programas de posgrado

Laboratorios Inibsa ha logrado introducir la comercialización de sus productos en 50 países, de cuatro continentes. Esta expansión internacional se ha conseguido gracias a las inversiones llevadas a cabo durante los últimos años. Una de las más significativas tuvo lugar en 2011, con 6,5 millones de euros dedicados a poner en marcha una nueva línea de dosificación de cartuchos estériles de anestesia dental, con la que Inibsa se posicionaba como el tercer fabricante mundial de cartuchos de anestesia dental. La compañía dispone en la actualidad de una capacidad de fabricación de 150 millones de cartuchos al año y ha expresado su intención, a través de Marta Grau, directora de su división internacional, de “seguir abriendo nuevos mercados”.

El Centro de Estudios Superiores Vitaldent (CES Vitaldent) ha iniciado el curso 20122013 con sendos grupos (este mes arrancarán otros dos) en los dos programas formativos de posgrado que ofrece: Especialización en Cirugía, Periodoncia, Implantología y Prostodoncia Avanzada, y Especialización en Ortodoncia. Los dos cursos son títulos propios universitarios acreditados por la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC). La principal novedad de este año es que se impartirán en las nuevas instalaciones del CES Vitaldent, en la calle Albalá de Madrid, inauguradas el pasado 17 de noviembre, en un acto en el que también se celebró la gradua- Aspecto de la sala del CES Vitaldent durante la apertura del curso. ción de 19 alumnos.

Adin Implantes asiste a encuentros profesionales de Rumanía, India y Polonia

KaVo realiza su cuarto encuentro sobre radiología en 3D, en Portugal

Adin Implantes ha tenido la oportunidad de recibir a centenares de profesionales dentales alrededor del mundo a lo largo de los meses de noviembre y diciembre de 2012, gracias a su actividad comercial en distintas citas especializadas en distintos puntos del planeta. Así, los asistentes de varios encuentros internacionales pudieron visitar el stand de Adin e informarse sobre las novedades de esta empresa en las siguientes reuniones: en noviembre, en DENTA 2012 (Rumania) y en Karnataka State Dental Conference (Karnataka, India), y, en diciembre, en Top Implants-Warsaw (Varsovia, Polonia) e IPS-Indian Prosthodontics Society Conference (Chennai, India).

El grupo Montellano, distribuidor oficial de KaVo para Portugal, celebró recientemente en el Hotel Sheraton de Lisboa la cuarta edición de su encuentro sobre radiología en 3D, en el que se dio cita un nume- Momento del encuentro de Portugal. roso grupo de reconocidos odontólogos. En la reunión se analizaron las ventajas del diagnóstico con sistemas CBCT 3D, en los que KaVo/Gendex/i-CAT ofrecen líneas de producto. También se mostraron durante la jornada casos quirúrgicos de implantología, cirugía, endodoncia y periodoncia. Desde Kavo se anuncia que ya está en preparación la próxima convocatoria de este programa formativo.

MAXILLARIS ENERO 2013


27/12/12

19:45

Página 215

Calendario de cursos (pág. 164) ATM • Curso teórico-práctico de la articulación temporomandibular Osteplac. 902 42 24 20 - congresos@osteoplac.com CIRUGÍA ORAL • XXXIV Curso básico de cirugía bucal Centro Médico Teknon. 607 49 93 65 ENDODONCIA • Primer título de experto universitario en endodoncia Clínica DEA. www.clinicadea.com • Curso de retratamiento, solución de accidentes y microscopía en endodoncia Curso Endo. 915 64 90 82 - cursoendo@hotmail.com www.cursosendo.com.ar • Curso de formación continuada en endodoncia integral Doctor Hipólito Fabra Campos. www.infomed.es/hfabra • Curso de microcirugía endodóncica Curso Endo. 915 64 90 82 - cursoendo@hotmail.com www.cursosendo.com.ar • XXIX Curso formativo y de profundización en endodoncia Curso Endo. 915 64 90 82 - cursoendo@hotmail.com www.cursosendo.com.ar

• Técnicas quirúrgicas en implantología oral Microdent. www.microdentsystem.com • Seminario de implantes Anyridge Createch Medical. cursos@createchmedical.com • Formación práctica en implantología quirúrgica Nobel Biocare. www.nobelbiocare.com • Curso sobre regeneración e implantología Microdent. www.microdentsystem.com • Posgrado en implantología oral 2013 Mis Ibérica. www.misiberica.com • Título de experto en cirugía y prótesis sobre implantes Ceodont (Grupo Ceosa). 900 18 15 59 cursos@ceodont.com • Curso modular de regeneración ósea guiada Osteógenos. www.osteogenos.com/cursomodular formacion@osteogenos.com • Formación continuada en implantología Radhex. 902 10 72 15 - comercial@radhex.es www.radhex.es • Curso de formación en implantología Fórum Implantológico Europeo. 915 75 61 23 • Curso de periodoncia en implantología BioHorizons. 917 13 10 84 - iberica@biohorizons.com • Curso teórico de prótesis implantológica Mis Ibérica. www.misiberica.com • Diploma básico en cirugía bucal e implantología ADEIT. 963 26 26 00 - www.adeit-uv.es • Curso de manejo de tejidos blandos Bego Iberia. 933 72 03 25

ESTÉTICA DENTAL

MEDICINA LEGAL Y FORENSE

• Curso práctico de cirugía y expansión guiada Microdent. www.microdentsystem.com • Título de experto en estética dental Ceodont. 900 18 15 59 - cursos@ceodont.com • Curso de entrenamiento en odontología estética y restauradora Clínica Dental Espinardo. 968 30 56 86 info@cursosformacioncontinuada.com • Curso de cerámica Initial GC Ibérica. 916 36 43 40 formacion@spain.gceurope.com • Curso de primavera de la SEPES SEPES. 915 76 53 40 - sepes@sepes.org • Curso de estratificación de composite GC Ibérica. 916 36 43 40 - formacion@spain.gceurope.com

• Curso de medicina legal, forense y criminalística UCM. elabajo@med.ucm.es

IMPLANTOLOGíA • Rehabilitación maxilar con implantes zigomáticos Nobel Biocare. formación@nobelbiocare.com

Directorio

Directorio.qxp

ORTODONCIA • Curso modular de ortopedia funcional Grupo Órbita. 913 27 43 48 - info@grupoorbita.com • Máster universitario en arco recto Fine Arts. 914 57 00 89 • Posgrado de oclusión y diagnóstico en rehabilitación oral Clínica Dental Espinardo. 968 30 56 86 info@cursosformacioncontinuada.com • Curso teórico, práctico y clínico de ortodoncia según la filosofía MFS Orthodontic World Institute. info@orthodonticworld.com • Curso de ortodoncia práctica: experto en técnica de baja fricción y autoligado Ledosa (Grupo Ceosa). 900 18 15 59 cursos@ledosa.com

MAXILLARIS ENERO 2013

215


Directorio.qxp

27/12/12

19:45

Página 216

Directorio

• Programa modular de ortodoncia Osteoplac Congresos. 902 42 24 20 • Programa de capacitación clínica en ortodoncia Centro Médico Janos. 914 35 31 35 • Máster en ortodoncia POS. 946 36 10 95 - posfrance@posortho.net • Sexto seminario sobre ortodoncia y cirugía FADO. 954 28 18 49 - www.orthofado.com • Predicción y técnicas para el control del crecimiento POS. 900 12 23 97 • FADO inicia su ciclo de formación 2013-2014 FADO. 954 28 18 49 - www.orthofado.com • Formación en kinesiologia y posturología SEKMO. 691 68 43 08 – www.sekmo.es VARIOS • Curso teórico avanzado multidisciplinario Nobel Biocare. 620 90 40 12 - gambmila@telefonica.net

Congresos y reuniones (pág. 180) • BioHorizons Global Symposium 2013 BioHorizons. 917 13 10 84 - iberica@biohorizons.com • I Congreso nacional GC GC Ibérica. 916 36 43 40 congresodentalgc2013@spain.gceurope.com • Reunión de Invierno de la SEPES SEPES. 915 76 53 40 – sepes@sepes.org • Eckermann convoca su VII Reunión de Implantología Eckermann. www.eckermann.es • Madrid acoge el congreso Expoorto-Expooral 2013 Expoorto. www.expoorto.com • Importación Dental organiza un ciclo de conferencias Importación Dental. 916 65 85 68 • Global Symposium de Nobel Biocare, en Nueva York Nobel Biocare. www.nobelbiocare.com/newyork2013 • Fórum Dental Mediterráneo, del 11 al 13 de abril FDM. www.forum-dental.es • El 47º Congreso Anual de la SEPA será en mayo SEPA. www.sepa.es • IV Congreso de la SOCE SOCE. 914 27 70 26 - secretariatecnica@soce.org.es • V Congreso internacional de Osteógenos Osteógenos. 914 13 37 14 - www.osteogenos.com • XIII Congreso SELO se celebrará en Burgos SELO. www.selo.org.es • La reunión anual de la SEPES se celebrará en Oviedo SEPES. www.sepesoviedo2013.sepes.org – 915 76 53 40

216

MAXILLARIS ENERO 2013

• International Implantology Week, en la Universidad de Nueva York Zimmer. 938 46 05 43 - www.zimmerdental.es • El COEM organiza su primer congreso multidisciplinar COEM. www.coem.org.es • La IDS celebra su 35ª edición en marzo IDS. www.ids-cologne.de • BioHorizons organiza una cita sobre implantología, en Sevilla BioHorizons. 917 13 10 84 - iberica@biohorizons.com • Estambul acogerá el congreso de la FDI FDI. www.fdiworldental.org • I Congreso ibérico sobre el sistema Damon Aymon. www.aymon.es/congresoibericodamon2013/ • El congreso CIOSP se celebra este mes, en São Paulo CIOSP. www.ciosp.com.br • Encuentro sobre implantología avanzada Nobel Biocare. 935 08 88 14 • El congreso de los odontólogos lusos regresa a Lisboa, en noviembre OMD. www.omd.pt • La AEEDC celebra su congreso en Dubai www.aeedc.com

Novedades de la industria (pág. 188) • Pilar SmartFix para los sistemas de implantes XiVE y Ankylos Dentsply Implants. 932 64 35 60 • Biosanitizer I, detergente predesinfectante Saniswiss. 946 68 04 03 - info@saniswiss.es • MPI diseña nuevos topes de fresa para hacer más seguro el fresado MPI Implants. 916 84 60 63 - info@mpiimplants.com • Sistema de retención Easy-Con, para implantes S y RI Bego Semados Bego Iberia. 933 72 03 25 • Implante One, de una sola pieza Adin Ibérica. 934 19 47 70 - www.adin-implants.com • Microimplantes del Locator Overdenture Implant System, de Zest Anchors Ancladén. 934 17 29 84 - www.ancladen.com • Pins de paralelización de la cavidad Radhex Implants. www.radhex.es • Pilares de Peek-Optima Eckermann. www.eckermann.es • Tres nuevos aparatos en la línea de ortodoncia invisible de Alineadent Alineadent. www.alineadent.com


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

21/12/12

11:45

Pรกgina 1


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

19/12/12

15:33

Pรกgina 2


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

19/12/12

15:33

Pรกgina 3


Maqueta BASE 19,5x26.qxp

17/12/12

10:14

Pรกgina 1

MAXILLARIS enero 2013  

Revista Maxillaris número 150 de enero

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you