Marktgemeinde Mauerbach :: Gemeindezeitung 3/19

Amtliche Mitteilung An einen Haushalt Zugestellt durch Post.at

Ausgabe 3

Wichtiges • Neues • Interessantes

SEPTEMBER 2019

159 RetterInnen in der Not Barockensemble der Wiener Symphoniker

Kartausenlauf 2019

Veranstaltungen * 04.09.

2

Semesterbeginn Damenturnverein Mauerbach

jd. Freitag „Baby & werdende Eltern-Treff“ gemütlicher Austausch

ab 05.09. Beginn des Wintersemesters 2019/2020 im SOZIAL-

für Eltern, Babys & Kleinkinder; freitags 10:00-11:30 Uhr;

ZENTRUM Kreativstunden der Gruppe „Querbeet“ -

offene Gruppe kostenlos! E. Richter 0664 5315528

Donnerstag von 08:30-11:30 Uhr – jeder hat verborgene

Familienzentrum Menschengarten/Schlossparkhalle

Talente! Auskunft unter 0676 4053051

04.10.

19:30 Uhr ITALIA MIA - autunno. Festival Alter Musik

ab 06.09. Semesterbeginn ADIPOSITAS-Selbsthilfegruppe

Kartause Mauerbach

Purkersdf-Gablitz-Mauerbach, 1. Freitag im Monat;

05.10.

Lesung & Vorstellung „Es geschah in Mauerbach“, 19 Uhr,

Beginn 18:00 Uhr im SOZIALZENTRUM in Mauerbach

Festsaal Volksschule Mauerbach, Kultur- & Museumsverein

nach tel. Anmeldung unter 0664 8240992 Elisabeth Jäger

05.10.

Kindergerechte Radtour Nähere Informationen über alle

ab 06.09. Semesterbeginn Familienzentrum Mauerbach – Kurse,

Vereinsaktivitäten: http://mauerbach.naturfreunde.at

Workshops, Treffen und Vorträge für die ganze Familie

oder bei Obmann Wolfgang Beran: 0699 12029569

Infos zum gesamten Programm www.menschengarten.at

06.10.

Herbstfest der Blasmusik, ab 11 Uhr, vor dem Musikerheim

oder 0664 531 55 28

06.10.

Drachenfest der Sportunion Mauerbach, ab 15:00 Uhr auf

16.09.

Semesterbeginn Sportunion Mauerbach, Details der Kurse

der Feldwiese! Heuer mit Bubble Balls und kleinem Wettkampf!

siehe: www.mauerbach.sportunion.at

09.10.

„Kleinkind-Mitmachtheater – Mausi am Bauernhof“ im

21.09.

Spaziergang des Kultur- & Museumsvereins, „Treffpunkt:

Rahmen des Familiencafés; 15:45-16:30 Uhr

15:00 Uhr Kreuzbrunn, Vom Kreuzbrunn geht es zur Pfarr-

11.10.

„Familien-Flohmarkt“ - alles für Kids & Co; von

kirche Mariae Himmelfahrt, Mag. Karl Fahringer erzählt

14:00-17:00 Uhr (Aufbau ab 13:00 Uhr)

Wissenswertes aus der Geschichte Mauerbachs.“

12.10.

„Nähglück“- Eltern-Kind- Nähworkshop; 14:00-18:00 Uhr

21.09.

Sturmheuriger im Volks-und Kulturhaus ab 15:00 Uhr,

Familienzentrum Menschengarten/Schlossparkhalle

Verein Volkshaus, 3001 Mauerbach Hauptstraße 220

www.menschengarten.at, info@menschengarten.at

22.09.

Weinbergwanderung Nähere Informationen über alle

E. Richter 0664 5315528

Vereinsaktivitäten: http://mauerbach.naturfreunde.at oder

13.10.

Herbstwanderung im Lainzer Tiergarten Informationen

bei Obmann Wolfgang Beran: 0699 12029569

über alle Vereinsaktivitäten: http://mauerbach.natur-

ab 23.09. Beginn des Wintersemesters 2019/2020 in der

freunde.at oder bei Obmann Wolfgang Beran: 0699 12029569

SCHLOSSPARKHALLE, Spiel & Spaß für Kinder ab 6

13.10.

39. Familienwandertag des FVVV Mauerbach. Beginn

Monaten mit Begleitperson – Montag 16:15-17:15 Uhr

08.00-11.00 Uhr, Zielschluss: 15.00 Uhr, Start und Ziel ist

Auskunft: Sissy Lehnert 0676 4053051

wie immer beim Haus der FF Mauerbach. Es gibt zwei

ab 23.09. Kursbeginn: „My first steps in English – Playgroup“

Labe- und Kontrollstellen

16.10.

„Märchenstunde mit Cordula-Gruselparty“ Erzähl-

ab 24.09. Kursbeginn: „Wienerwaldwichtel!“ Spiel- und Bewegungs-

theater mit einem Kamishibai; im Rahmen des Familiencafés

ab ca. 15:45 Uhr

ab 24.09. Kursbeginn „Irish Dance“ für Kinder von 3-5 J.; 6-10 J.;

19.10.

„Erste Hilfe Workshop für Notfälle im Baby-&-Klein-

kindalter“ Trainer vom Öst. Roten Kreuz; 14:00-18:00 Uhr

5-7 J., montags 15:00-15:50 Uhr gruppe für Eltern & Kind , ca. 1-2,5 J., Di. 09:15 - 11:00 Uhr 11-99 J.; dienstags ab 15:00 Uhr

ab 26.09. Kursbeginn „Musikfrösche-Maxi“, Musikgarten für Eltern

jd. Mi.

„Familien-Café“, spielen, plaudern, nette Menschen treffen;

offene Gruppe, jeden Mi. zw. 14:30 und 17:30 Uhr

ab 27.09 Kursbeginn „Musikfrösche-Mini“, Musikgarten für Eltern

Familienzentrum Menschengarten/Schlossparkhalle

info@menschengarten.at, E. Richter 0664 5315528

ab 27.09 Kursbeginn: „Natur-Forscher-Maxi „ Naturerlebnis aktiv &

22.10.

Vom Wachsen und Ernten, Musikschule-Festsaal,

kreativ, ab 6 J., freitags 15:00-17:30 Uhr, monatlich

18:00 Uhr ÖBf Dr.Alexandra Wieshaider;

28.09.

„Nähglück“ - Workshop für Anfänger & Fortgeschrittene

Anm.: 02231 63341-7171, biosphaerenpark@bundesforste.at

14:00-18:00 Uhr

24.10.

„Pubertät - Wie aus Kindern Freunde werden können.“

Familienzentrum Menschengarten/Schlossparkhalle,

Vortrag & Workshop für Eltern; 18:30-20:30 Uhr; freie Spende

www.menschengarten.at, info@menschengarten.at

07.11.

„Mein schlimmes Kind – beißen, schlagen, kratzen Wie

E. Richter 0664 5315528

kann ich ihm helfen?“ Workshop für Eltern; 19:00-20:30

28.09.

Biosphere Volunteer – Taglesberg Gablitz/Mauerbach

Uhr; freie Spende, E. Richter 0664 5315528

09:00-16:00 Uhr, Info & Anmeldung: 02233 54 187,

Familienzentrum Menschengarten/Schlossparkhalle

office@bpww.at

08.11.

Martinsfest - Laternenumzug -Agape/Punsch, Treffpunkt

28./29.09 TAGE DER OFFENEN KARTAUSE - Tag des Denkmals

17:00 Uhr Parkplatz vor dem Friedhof – Laterne mitbringen!

10:00-18.00 Uhr Workshop Baudenkmalpflege

Info bei Sissy Lehnert Tel: 0676 4053051

03.10.

Semesterstart: Paartanz der Sportunion Mauerbach,

09.11.

„Von Träumen und Schiffen“ Unterwegs auf dem Fracht-

19:00-20:30 Uhr Fortgeschrittene, 20:30-22:00 Uhr Anfänger

schiff MS Karina, Lesung von Michael Schottenberg

03.10.

„Frühe Eingewöhnung in die Krippe - sind wir schlechte

19:00 Uhr Musikschule Mauerbach; Tickets unter

Eltern?“ Workshop für Eltern; 19:00-20:30 Uhr; freie Spende!

www.kunststuecke-mauerbach.at

& Kind ab 1,5-2,0 Jahre; donnerstags 15:00-15:45 Uhr & Kind ab 0,5-1,5 Jahre; freitags 09:00-9:45 Uhr

3/2019 September

Der Bürgermeister Mit Herz und Verstand

10.11.

Mauerbacher Herbstlesung & Jazzmatinee beim Kar-

tausen-Cafe; ab 10:15 Uhr präsentieren Mauerbacher

Selbstverfasstes. Sie wollen mitwirken? Anmeldung: GGR

Matthias Pilter: 0676 5427425, hallo@matthiaspilter.at

10.11.

Kasperl & Strolchi werden die begeisterten Kinder wieder

fragen: „Seid ihr alle da? Festsaal der Volksschule/

Musikschule um 11:00 Uhr

15.11.

„Leopoldi-Abenteuer-Camp“ für Kinder von 5-11 J;

08:00-16:00 Uhr

15.11.

Kinderleopoldi der VP Mauerbach, ab 14:00 Uhr in der

Schlossparkhalle Mauerbach; mit Hüpfburgen,

Spielestationen, Fassl-Rutschen und der Kinderwelt NÖ

20.11.

„Kleinkind-Mitmachtheater - Mausi beim Zahnarzt“ im

Rahmen des Familiencafés; 15:45-16:30 Uhr

22.11.

„Baby-Treff-Spezial“ – „Hausmittel für die Erkältungszeit“

Mini-Workshop; 10:00-12:00 Uhr

23.11.

„Kräuter-Workshop - Wilde Heilmittel - wild

Wachsendes wirkt“; 14:00-17:00 Uhr

28.11.

„Worte wie Speerspitzen! Wirkungsvolle Familien­-

sprache ohne Verletzungen“ Vortrag & Workshop für Eltern

18:30-20:30 Uhr; freie Spende

Familienzentrum Menschengarten/Schlossparkhalle

E. Richter 0664 5315528

www.menschengarten.at, info@menschengarten.at

29.11.-01.12. Pfarr-Advent-Cafe Pfarre Mauerbach,

29.11.: 17:00-20:00 Uhr, 30.11.: 15:00-20:00 Uhr,

1.12.: 14:00-18:00 Uhr der Kartause, 29.11. ab 17:00 Uhr; 30.11.

ab 14:00 Uhr; 1.12. ab 13:00 Uhr

30.11.

„Nähglück“ – Nähworkshop für Anfänger &

Fortgeschrittene; 14:00-18:00 Uhr

Familienzentrum Menschengarten/Schlossparkhalle

www.menschengarten.at, E. Richter 0664 5315528

erreichbar!“

Wir verfolgen dabei die Fähigkeit, in enger Abstimmung mit dem Gemeinderat die laufenden Geschäfte im Ortsparlament zielorientiert zu führen und im Gemeindeamt professionell zu organisieren.

Es sind oft sehr regionale und partikulär anmutende Themen, die die Menschen bewegen, die aber bei genauerem Hinsehen eine viel größere Dimension haben.

Die Hauptstraße sieht Schritt für Schritt ihrer Sanierung entgegen. Ende des Jahres geht es barrierefrei und umweltgerecht durch den Ort. Erfreulich ist das Engagement rund um unser neues Gemeindezentrum, das von immer mehr Veranstaltungen umrahmt wird. Mauerbach hat sich innerhalb einer Gemeinderatsperiode in die Neuzeit gewandelt, ohne den Boden der Realität zu verlassen. Dafür danke ich allen am Geschehen Mitwirkenden.

29.11-01.12. Adventmarkt der Marktgemeinde Mauerbach vor

Umweltprobleme und soziale Konflikte häufen sich auf dieser Welt. Wir in Mauerbach möchten zeigen, dass Rücksicht auf Umwelt und Soziales nichts zu tun haben müssen mit Komfortverzicht, Verboten und Einschränkungen. Im Gegenteil: Gerade Peter Buchner, MBA durch Achtung der Umwelt und Respekt gegenüber uns Menschen „Unter 0664 1609220 das ganze Jahr rund gewinnt unsere Marktgemeinde um die Uhr für Sie kontinuierlich an Qualität.

30.11.-01.12. Kinderbasteln der Gesunden Gemeinde Mauerbach, jeweils von 14 - 18 Uhr in der Kartause,

Info bei Sissy Lehnert Tel: 0676 4953951

04.12.

„Märchenstunde mit Cordula- Benno Bär“ Erzähltheater

mit einem Kamishibai; im Rahmen des Familiencafés

ab ca. 15:45 Uhr

04.12.

„Das kindliche Spiel im Alter von 0-3 Jahren“ Workshop

für Eltern; 19:00-20:30 Uhr; Kosten: freie Spende

Familienzentrum Menschengarten/Schlossparkhalle

www.menschengarten.at, E. Richter 0664 5315528

08.12.

Kinderliedermacher Bernhard Fibich, Mitmachkonzert für

Kinder – Neue Advent- und Weihnachtslieder. Einlass um

15:00 Uhr, Beginn 15:30 Uhr Musikschule Mauerbach

Karten unter www.kunststuecke-mauerbach.at

08.12.

„Kleinkind-Mitmachtheater - Weihnachtsmausi“ im

Rahmen des Familiencafés; 15:45-16:30 Uhr

14.12.

„In der Weihnachtswerkstatt“ ein kreativer Nachmittag

für Groß & Klein; 14:00-17:30 Uhr;

Familienzentrum Menschengarten/Schlossparkhalle

info@menschengarten.at, E. Richter 0664 5315528

24.12.

Friedenslicht aus Bethlehem –abzuholen zwischen

13:00-18:00 Uhr im Feuerwehrhaus, Hauptstraße 246

Die Zukunft unserer Marktgemeinde wird nicht zuletzt davon abhängen, ob sie sich für die Bevölkerung in den Interessengebieten in einer sozialverantwortlichen Form entwickelt. Diese Zukunft erfolgreich weiter zu gestalten, haben wir uns in das Arbeitspapier geschrieben.

Miteinander reden. Ein Lächeln kostet nichts! Aber es öffnet Türen und Herzen. Das ist auch im Alltagsleben unser Motto, egal ob Wahlen sind oder nicht.

Genießen Sie die Herbstzeit in Mauerbach und überall, wo Sie sich aufhalten!

Ihr Peter Buchner

Mehr auf Seite 22

* Alle Angaben ohne Gewähr

3/2019 September

3

Kulturvielfalt belebt unser Ortsleben Zusammen mit den Mauerbacher Vereinen bieten sich seit 12. September wieder viele kulturelle Möglichkeiten in unserer Gemeinde.

Zum Beispiel ein abwechslungsreiches Programm von Hochkultur mit dem Barockensemble der Wiener Symphoniker, einer Lesung des „Dancing Stars“ Michael Schottenberg über kulturelle Spaziergänge und Wanderungen bis hin zum Programm für die Kleinsten wie „Kasperl & Strolchi“ und Kleinkinder-Mitmach-Theater. Wir unterstützen die Vereine wieder mit Foldern und Plakaten, über die wir Sie über die Termine auf dem Laufenden halten.

GGR Matthias Pilter (ÖVP) Ursula Prader (Grüne), Hans Jedliczka (ÖVP), Christine Pennauer (SPÖ), Astrid Stoll (ÖVP)

Sportlich in den Herbst Mit Kartausen-Lauf und Triha-X-Duathlon haben wir einen Sporttag organisiert, wo für viele Sportbegeisterte etwas dabei war. Beim Kartausen-Lauf in unterschiedlichen Laufklassen – von den Kleinsten an

Ausschuss für Soziales & Familie

GR Monika Schrottmeyer (SPÖ)

© Dr. J. Pennauer

Manuela Bannauer (ÖVP), Ursula Prader (Grüne), Martina Reitermayer (ÖVP), Astrid Stoll (ÖVP)

4

3/2019 September

Der Sozialausschuss betreut auch Spielplätze und Kindergärten bezüglich Einrichtung und Ausstattung. KG 2 bekam im Juli sein gewünschtes Sonnensegel. Die Leiterin Frau Lehner und ich kamen zu dem Schluss, dass zur Beschattung zukünftig noch mehr Bäume gepflanzt werden müssen. Der KG 1 erhielt in einer Gruppe eine neue Küche.

Bürgermeister Buchner, Frau Koppy, die Leiterin der KKG, und ich machten im Juni einen Rundgang durch das Haus der KKG und stellten fest, was repariert gehört. Über den Sommer wurde vom Bauhof vieles davon schon erneuert und repariert. Dieses Jahr organisierte und gestaltete ich das Ferienspiel erstmals anders als sonst mit dem Ziel: Den Kindern und ihren Begleitpersonen soll jede Veranstaltung als gemeinsames, schönes Ferienerlebnis in Erinnerung bleiben. Insgesamt machten 148 Kinder und viele erwachsene Begleitpersonen mit. Impressionen vom Ferienspiel

bis zu den Erwachsenen – sowie dem Cross-Duathlon für die gut trainierten Sportler. Mein Dank geht neben den Mitorganisatoren Sportunion und Triathlonverein Triha auch an den Bauhof, der wie bei vielen Veranstaltungen im Hintergrund bei der Umsetzung der erforderlichen Infrastruktur mithalf.

Adventmarkt 2019: 29.11.–1.12.

Aktuell läuft für den Adventmarkt die Programmplanung. Dazu liegt einmal mehr der Fokus auf einer ausgewogenen Gestaltung an Ständen mit Kunsthandwerk und kulinarischer Versorgung. Im Zusammenspiel mit dem Ambiente der Kartause Mauerbach freuen wir uns wieder auf eine tolle Einstimmung in die Weihnachtszeit.

Unterstützung für die Arbeit der Vereine Noch vor dem Sommer hatten wir die mit Anfang September in Kraft tretenden neuen Vereinsförderrichtlinien vorgestellt. Der gemeinsame Austausch ist uns wichtig, bisher gab es für die Überarbeitung der Förderungen nur positive Rückmeldungen. Die Arbeit der Vereine wollen wir damit bestmöglich unterstützen.

Matthias Pilter, 0676 5427425, hallo@matthiaspilter.at

NEU: Die Aktivitäten waren gratis ebenso wie Eis, Brotzeit, Kuchen und Obstbuffet. Unsere zwei Feuerwehren boten, jede für sich, ein abwechslungsreiches Programm.

Vielen Dank an die Kommandanten, Pollak und Kerschbaumer und all jenen, die ihre Freizeit den Kindern schenkten. Einen Vormittag verbrachten die Kinder auf dem Tennisplatz, der leider ab 11 Uhr „ins Wasser fiel.“ Dank auch an den Verein MTC für die lehrreichen zwei Stunden. Am nächsten Tag fanden das Spielplatzfest und die Namensgebung der vom Sozialausschuss ausgewählten neuen Rutsche statt. Die Stärke des Applauses entschied, dass die Rutsche „Flotte Lotte“ heißen soll. Es gab 6 Spielstationen.

Vielen Dank allen, die mir bei diesem Fest geholfen haben: Vize-Bgm. E. Hackl und UGR M. Richter, SR Sissy Mangst, GR Mag. Christine Pennauer, A. Schrottmeyer und Michaela Richter. Donnerstag war fischen am Teich angesagt. Jeder Fischer betreute, sehr liebevoll, seine Gruppe. Am Freitag spielte das Kinder-Mitspieltheater im Festsaal das Stück „Alles im Leben ist bunt!“ Das kann ich nur bestätigen!

Auf Wunsch einzelner VerfasserInnen werden hier keine inhaltlichen Korrekturen vorgenommen!

Ausschuss für Kultur & Sport

Bildungsgemeinderat Die Zeit verfliegt und ich erinnere mich an ein Lied, das ich in der ersten Gymnasiumklasse gelernt und später auf Ausflügen gesungen habe: “Hoch auf dem gelben Wagen sitz ich beim ... und ich wollt’ gern bleiben, aber der Wagen, der Wagen, der rollt”: Frühling vorbei, Sommer vorbei und ich hoffe und wünsche, Sie konnten sich an einer schönen Zeit freuen.

Wir hatten jedenfalls viel an Kulturellem, um die schönen Tage/Abende zu genießen. Ich erinnere: vorerst das Highlight, der Sommernachtstraum, der – der Sommer nämlich – nicht nur auf der Gartenbühne laut Textbuch, sondern auch rundherum bei milden Abenden (die paar Regentropfen wurden kaum zur Kenntnis genommen) und in tollem Gartenambiente stattfand; nicht weniger schön und bemerkenswert: das Flötenkonzert unserer Musikschule in der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt und das Sommerkonzert der Vocation in der Pfarrkirche Maria Rast.

Viele ließen sich auch nicht „Kunst im Grünen“ von Ceramics Mauerbach entgehen: Keramik, Glas, Malerei, Schmuck und Seide gab es neben Kulinarik zu bestaunen (und erwerben).

Ich nahm auch an einer besonders interessanten

Umweltgemeinderat Bepflanzung Hauptstraße Die erste Hälfte der zu begrünenden Hauptstraße wurde fertiggestellt. Die neue Bepflanzung nimmt bereits Gestalt an. Obwohl es für die Bäume eine ungünstige Zeit war, gepflanzt zu werden, wird es aller Voraussicht nach keine Ausfälle geben. Zu verdanken haben wir das dem Bauhof der durch regelmäßiges Gießen für die Bewässerung gesorgt hat. Für den nächsten Abschnitt der Hauptstraße bis auf Höhe unserer Gemeindeärztin wird für das Anpflanzen der Bäume ein besserer Zeitpunkt gewählt werden.

Tipps, den heißen Sommer zu überstehen Fenster verschatten ist der effektivste Schutz vor Hitze. Fenster wirken im Sommer wie Radiatoren. Ein außenliegender Sonnenschutz wirkt am besten. Außenliegende Verschattung wie Außenjalousien, innen angebrachte Raffstores, Roll-

von Pastoralassistentin Gordana Celkoj organisierten Führung im Stephansdom teil: Wir waren nicht nur im Chor und beim Grabmal von Friedrich, sondern wanderten auch den Dachrinnen entlang – ein schöner Ausblick, trotz trüben Wetters! Pfarrer Laurent zelebrierte die Festmesse zu Ehren von Pfarrer Gerlach (Beichtvater Friedrich des Schönen und Kartausen-Mitbegründer) in der Kartausenkirche (vgl. unsere „Gerlachstraße”, die von der Steinbachstraße auf den Allerheiligenberg abzweigt).

Die Feuerwehren Mauerbach und Steinbach feierten wie jedes Jahr die Florianimessen und gestalteten ihre schönen Feste, wo Jung und Alt zusammenkamen.

Der Start der „Wienerwald Classic” in Mauerbach war etwas für unsere “Autofreunde”. DANKE allen, die mitgemacht und sich engagiert haben (es gab viel Arbeit, auch im Hintergrund und oft unbedankt und ohne Applaus)!

Ich freue mich schon auf den „Mauerbacher Kulturherbst“ und den Advent; beides im Kultur- und Sportausschusses bereits besprochen.

BGR Hans Jedliczka (ÖVP)

Es grüßt Sie herzlich Ihr Hans Jedliczka PS: Es tut mir leid, dass ich auf die großartigen Veranstaltungen nur schlagwortartig und kursorisch eingehen kann, ein Mehr ist wegen des fehlenden Platzangebotes im Heft nicht möglich.

oder Klappläden weisen bis zu 90 Prozent der Wärmestrahlung ab.

Lüften, aber richtig Öffnen Sie frühmorgens und spätabends alle Fenster der Wohnung bzw. des Hauses und lüften Sie richtig durch.

Pflanzen wirken kühlend Nachhaltig wirkt ein schattenspendender Laubbaum. Zusätzlich zum Schatten bieten die Blätter einen kühlenden Effekt. Das Begrünen der Hauswand bringt im Sommer Abkühlung. Für die Auswahl der Kletterpflanze (mit oder ohne Gerüst) ist eine Fachberatung ratsam. Zu dieser Methode ist heuer noch ein Infoabend geplant.

UGR Michael Richter (SPÖ)

Grünschnitt Ich möchte mich bei all jenen Bewohnern von Mauerbach bedanken, die unseren Grünschnittplatz nützen, damit so manche illegale Ablagerung verschwindet.

3/2019 September

5

Ausschuss für Finanzen & Verwaltung

GGR Georg Kabas (ÖVP) Wolfgang Beran (SPÖ), Manuela Bannauer (ÖVP), Michael Felzmann (Grüne), Johannes Reitermayer (ÖVP)

Nach dem ersten Jahr im neuen Gemeindeamt wurden einige Anschaffungen im Bereich der EDV durchgeführt. Dazu zählen die Umstellung auf das moderne Betriebssystem Windows 10, eine Erweiterung des Buchhaltungssystems sowie EDV-Hardware zur Unterstützung bei den Sitzungen. Im Bereich des Postpartners konnte die Verglasung fertiggestellt werden. Die Finanzierung bzw. Unterstützung diverser Veranstaltungen wie der Wienerwald-Classic und des Adventmarkts sowie die Verlängerung der Impfaktion wurden ebenfalls beschlossen.

Eine große Aufgabe konnte nach jahrelangen Verhandlungen in den diversen Gemeindegremien ebenfalls abgeschlossen werden, nämlich die Vereinsförderrichtlinien. Durch eine Basisförderung und diversen Möglichkeiten einer erweiterten Förderung sollen die Vereine zielgerichteter als in der Vergangenheit unterstützt werden können, außerdem wird die Transparenz bei den Zuwendungen an die Vereine erheblich erhöht. Gleichzeitig wurden auch die Aushangrichtlinien erarbeitet und beschlossen, die den Vereinen und Organisationen

erleichtern, Veranstaltungen in den Gemeindeschaukästen und den Buswartehäuschen anzukündigen. Die neuen Richtlinien wurden den Vereinen im Zuge einer Vereinsveranstaltung von Mitgliedern des Sport- und des Finanzausschusses vor dem Sommer präsentiert.

Jahrelang besteht bereits eine Partnerschaft zwischen den Feuerwehren Steinbach und Burghaun-Steinbach in Hessen. Nun wurde diese Partnerschaft durch einen einstimmigen Gemeinderatsbeschluss und im Rahmen eines kleinen Festakts beim Feuerwehrfest Steinbach auch offiziell bekundet.

Im Moment laufen die Vorbereitungen für den Voranschlag 2020 mit zwei Besonderheiten. Es ist einerseits der letzte Voranschlag dieser Gemeinderatsperiode. Gleichzeitig ist er auch der erste Voranschlag nach den neuen gesetzlichen Bestimmungen, der nicht mehr rein kammeralistisch zu erstellen ist, sondern als integrierter Ergebnis-, Finanzierungsund Vermögenshaushalt. Damit wird es erstmals möglich, Vermögenswerte der Gemeinde budgetär erfasst zu haben, was die Transparenz des Finanzhaushalts weiter erhöht.

Ausschuss für Umwelt & Mobilität

Martina Reitermayer (ÖVP), Matthias Pilter (ÖVP), Michael Richter (SPÖ), Franz Strnad (ÖVP)

6

3/2019 September

NÖ Heckentag Ich möchte auch noch auf eine vom Land NÖ geförderte Initiative zur Erhaltung der Artenvielfalt und Förderung heimischer Gehölze, den NÖ Heckentag 2019, hinweisen. Hier können Sie vom 2. September bis 16. Oktober heimische Sträucher und Bäume über den Webshop vorbestellen und bequem online zahlen. Danach werden sie zwischen 4. und 9. November an Sie versendet.

Alternativ gibt es am Samstag dem 9.11. von 10 bis 14 Uhr die Möglichkeit der Abholung vor dem Lilienfelderhof in 2511 Pfaffstätten (Stiftgasse 7) der vorbestellten Sträucher und Bäume.

Monika Iordanopoulos-Kisser Tel. 0664/2532509, monika.kisser@gmx.at

© Adobe Stock

GR Monika IordanopoulosKisser (Grüne)

Klimafreundliche Gemeinde Leider schneidet die Marktgemeinde Mauerbach beim jährlichen Klimacheck immer ziemlich schlecht ab. Wir haben im Umweltausschuss gemeinsam die Checkliste ausgefüllt und sind auf viele Verbesserungsmöglichkeiten gestoßen. So verwendet die Marktgemeinde Mauerbach keine Alternativenergien, sondern heizt alle öffentlichen Gebäude noch immer mit fossilen Energieträgern.

Wir werden im Umweltausschuss Verbesserungsvorschläge erarbeiten, sobald wir die konkreten Energiedaten haben. Aber eines ist natürlich klar: Wenn Maßnahmen gesetzt werden sollen, bedeutet dies Investitionen, also kurzfristig Ausgaben, die sich erst in den nächsten Jahren rechnen werden.

Ich hoffe, dass trotz neuen Gemeindeamt im kommenden Budget für den Klimaschutz noch etwas Geld vorhanden ist!

Jugendgemeinderat Schwimmen lernen rettet Leben!

Wie schon die letzten Jahre in den Sommerferien wurde der Schwimmkurs in Zusammenarbeit mit dem ASBÖ (Arbeitersamariterbund) in der „Stadt des Kindes“ veranstaltet.

Auch heuer gab es wieder tatkräftige Unterstützung durch zwei engagierte Pädagoginnen, die die Kinder auch außerhalb des Schwimmbeckens bestens betreuten.

Spiel und Spaß im kühlen Nass war durch Schwimmlehrerin Anna Zweckstetter garantiert und am Ende der Woche durften sich alle Kinder über ihre Schwimmabzeichen – vom „Seesternchen“ für die Kleinsten über den „Frühschwimmer“ bis zum „Freischwimmer“ freuen.

Ich bin stolz auf die Kinder, die so freudig mitgemacht haben, und möchte mich auch bei den

JGR Martina Reitermayer (ÖVP)

Eltern, Anna Zweckstetter sowie unseren Pädagoginnen Agnes Stumpf und Sabrine Ramsauer für den reibungslosen Ablauf bedanken.

Auch im nächsten Sommer wird die Schwimmwoche wieder ein fixer Bestandteil des Mauerbacher Ferienspiels sein.

Ausschuss für Hochbau Gemeindezentrum wird finalisiert Nach einem ersten Jahr im revitalisierten Kutscherstall zeigen sich nicht nur die Mitarbeiter mit den neuen Arbeitsbedingungen zufrieden, sondern auch viele positive Gespräche mit den Bürgern spiegeln deren Freude mit dem neuen Gemeindeamt wider. Nach kleinen Adaptierungen wie der Einglasung der Poststelle, die es nun ermöglicht, dass bei öffentlichen Gemeinderatssitzungen die Eingangstüre einfach offen gelassen werden kann, werden nun mit der Gestaltung der Böschung bei der Zufahrt weitere Arbeiten im Gemeindezentrum gesetzt.

Infrastruktur in gutem Zustand halten In den letzten Monaten wurden aber auch erforderliche Instandsetzungsarbeiten durchgeführt: in

der Schlossparkhalle, Kindergarten 1 und 2 sowie der Kleinkinderbetreuung. Laufend werfen wir unseren Blick auf die Infrastruktur, um diese in möglichst guten Zustand zu erhalten. Arbeiten gab es auch bei der Prima Porta (Dachdeckung) sowie bei der Volksschule: Dachübersteigung und Sanierung der Kaminköpfe bei der Volksschule sind nun wieder in einem tadellosen Zustand.

Flächenwidmungsplan Nachdem im Gemeinderat der neue Flächenwidmungsplan bzw. die Raumordnung beschlossen wurden, konnte im gleichen Zug die Bausperre wieder aufgehoben werden. Bei der Neugestaltung war es uns besonders wichtig, dass Mauerbach in der Struktur erhalten und nicht bis auf den letzten Zentimeter verbaut wird.

GGR Thomas Bruckner, Vorsitz (ÖVP) Gerhard Stitzle (SPÖ), Michael Felzmann (Grüne), Georg Kabas (ÖVP), Johannes Reitermayer (ÖVP)

3/2019 September

7

FVVV Fremdenverkehrs- und Verschönerungsverein

Bankerl Augustinerwald

Bankerl Weg 3A

Herbstzeit ist Wanderzeit !

Unser traditioneller Wandertag findet heuer am Sonntag, 13. Oktober 2019, statt.

Start/Ziel: Feuerwehrhaus der FF Mauerbach, 08:00-11:00 Uhr Familienstrecke: ca. 7 km Standardstrecke: ca. 11,5 km Zielschluss und Prämierung: 15:00 Uhr Es gibt wieder 2 Labe- und Kontrollstellen, bei der sich die Wanderer erfrischen können.

Wir bitten um rege Beteiligung !

Wie man sehen kann, werden unsere neu aufgestellten Bankerln auf Weg Nr. 1 am Buchberg und auf Weg 3A bereits eifrig von Wanderern und Hobbysportlern genützt.

Verena Kerschbaum-Mayer/Obfrau Anna Schödlbauer/Schriftführerin E-Mail: mauerbach.fvvv@gmail.com

Museums- und Kulturverein Mauerbach - Heimatmuseum Mauerbach Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Mauerbacher Kulturherbst“ bot und bietet der Kultur- und Museumsverein an: • Spaziergang vom Kreuzbrunn zur Pfarrkirche Mariae Himmelfahrt 21.09.2019, Treffpunkt: Kreuzbrunn, 15:00 Uhr Karl Fahringer erzählt Wissenswertes aus der Geschichte Mauerbachs.

• Lesung und Vorstellung der neuen Publikation „Es geschah in Mauerbach“ 05.10.2019, Festsaal der Musikschule, 19:00 Uhr Wo aß der Kaiser seine Lieblingsknödel? Wer erschoss den Josef Pilz?

Amüsantes und Sensationelles aus Zeitungen und Archiven, gesammelt von Elisabeth Knapp.

Die Lesung wird musikalisch begleitet von Anni Benesch.

3/2019 September

Einladen möchten wir Sie auch zu unseren derzeitigen Ausstellungen:„Die Römer in Mauerbach“, „Eine Zeitreise durch Mauerbachs Geschichte“ „Altes Kulturgut. Keramische Abformungen historischer Gebäckmodel aus der Sammlung Meixner-Schwarz“.

Covergestaltung: Elisabeth Knapp

Wir haben auch heuer einen Kalender mit alten Mauerbacher Ansichten gestaltet und arbeiten an einem Heft über die Mauerbacher Gasthäuser und Cafés.

In diesem Zusammenhang bitten wir Sie, uns passende Fotos auf kurze Zeit zu überlassen. Erzählen Sie uns auch Ihre Erin-

8

nerungen an die Lokale, die Wirt*innen, die Feste etc!

(Kontakte: Elisabeth Knapp: 01 979 68 22, Karl Fahringer: 0650 30 00 928; karl.fahringer@gmx.at)

Unsere Öffnungszeiten sind: Jeder 1. und 3. Sonntag im Monat von 10.00 bis 12.00 Uhr und jeder 1. und 3. Donnerstag im Monat von 16.00 bis 19.00 Uhr. Sondertermine nach Vereinbarung:

Mag.a Margarethe Hohnecker: 0664 77 89 48 33 Mag. Karl Fahringer: 0650 30 00 928, karl.fahringer@gmx.at Wir ersuchen unsere Mitglieder, die ihre Beitrittserklärung noch nicht aktualisiert an uns retourniert haben, nicht darauf zu vergessen, dies zu tun. Danke!

Vizebürgermeister Liebe Mauerbacherinnern und Mauerbacher!

Anfangs möchte ich mich bei Ihnen für Ihr positives Feedback auf meinen Artikel in der letzten Ausgabe der Gemeindezeitung, in Mauerbach einen Bauernmarkt als wiederkehrende Einrichtung abzuhalten, bedanken.

Auch in persönlichen Gesprächen stimmten mir viele Mauerbacherinnen und Mauerbacher zu, dass ein Bauernmarkt mit regionalen Köstlichkeiten eine zusätzliche Bereicherung für unseren Ort wäre.

Die Planung sieht vor, an ein bis zwei Samstagen im Monat, von April bis Oktober, in der Zeit von 8 bis 13 Uhr, einen Bauernmarkt auf dem Parkplatz beim Gemeindeamt abzuhalten.

Einige Vermarkter aus unserem Gemeindegebiet haben bereits zugesagt, ihre Waren auf dem Markt anzubieten.

Derzeit stehen wir mit verschiedenen Standlern in Kontakt, um eine entsprechende Vielfalt an regionalen Produkten zur Verfügung stellen zu können.

Vizebürgermeister Erwin Hackl (SPÖ)

Mit Bürgermeister Buchner wurde besprochen, dass der Bauernbund, welcher an diesem Projekt ebenfalls Interesse zeigt, im September 2019 mit einigen Ständen als Pilotversuch vertreten sein wird. Danach wird gemeinsam entschieden, ob aus dem Pilotversuch am Gemeindeparkplatz eine Dauerveranstaltung werden kann.

Folgende Produkte sollen zur Auswahl stehen: Obst und Gemüse, Wein und Fruchtsäfte, Fisch, Wurstwaren und Fleischprodukte, Hühner, Eier, Käse, Honigprodukte, Blumen und Korbwaren.

Erwin Hackl

3/2019 September

9

Was wird so im Biosphärenpark gemacht?

Im Rahmen der Erarbeitung des Biosphärenpark Zukunftskonzepts 2020 wurde klar aufgezeigt, dass bereits umfassende naturräumliche Daten über Kernzonen und Offenland erhoben worden waren. Der wichtige Lebensraum Gewässer war jedoch bislang nicht untersucht worden. Das Biosphärenpark Management stellt sich nun der Herausforderung, wichtige Grundlageninformationen zu den Fließgewässern zu erheben.

A

us diesem Grund findet eine hydromorphologische Kartierung der Fließgewässer und uferbegleitenden Neophyten-Vegetation im Rahmen einer Kooperation von Österreichischen Bundesforsten, Land Niederösterreich und Biosphärenpark Management statt.

strategisch geplant und der Erfolg lokaler Bekämpfungsmaßnahmen beurteilt werden.

Für Fragen steht Ihnen Projektmanagerin Maga Johanna Scheiblhofer unter 02233 54 187 DW 23 bzw. office@bpww.at gern zur Verfügung!

Die Erhebungen finden entlang der rund 1.700 Fließkilometer ausschließlich untertags statt und ziehen keine Beeinträchtigung der Bevölkerung nach sich. Insbesondere bei Gewässern in siedlungsnahen Bereichen ist die Unterstützung der EigentümerInnen jedoch erwünscht, beispielsweise, wenn die KartiererInnen entlang privater Gärten unterwegs sind und in Sonderfällen um den Zutritt zu Gartenflächen ersuchen, um die Gewässerbeschaffenheit im Fall von schwer zugänglichen Uferbereichen beurteilen zu können. Sämtliche KartiererInnen führen ein offizielles Schreiben über ihre Tätigkeit mit sich und können sich als MitarbeiterInnen der Bundesforste ausweisen.

Wienerwälderin 2019: Gerda Stojaspal aus Mauerbach Seit 29 Jahren kümmert sich Gerda Stojaspal aus Mauerbach

Welche Daten werden im Zuge der Aufnahmen gesammelt?

Unter Hydromorphologie versteht man die Struktur von Gewässern, dazu zählen sowohl natürlich entstandene Formen (z. B. Kiesbänke, Strömungs- und Substratunterschiede, Uferbuchten und -sporne, Totholz) als auch vom Menschen eingebrachte Strukturen (Querbauwerke, Uferbefestigungen, Begradigungen, …), der Gewässerverlauf und vieles mehr. Vom Vorhandensein einer vielfältigen Gewässerstruktur und ihrer Naturnähe sind zahlreiche Gewässerorganismen abhängig.

Die Hydromorphologie ist neben der Gewässerchemie und den im und am Gewässer lebenden Organismen die dritte wesentliche Basiskomponente, um den Zustand von Fließgewässern als Lebensraum beurteilen zu können. Auf den Ergebnissen aufbauend können, gemeinsam mit den GrundeigentümerInnen, Möglichkeiten zur strukturellen Verbesserung und Erhaltung formuliert und umgesetzt werden. Zudem liefern die Ergebnisse eine wichtige Grundlage zur systematischen Erhebung von Gewässerorganismen.

Neophyten sind Pflanzen, die in Gebieten eingewandert bzw. vom Menschen eingebracht sind, in denen sie zuvor nicht heimisch waren. Invasive neophytische Arten wie Stauden­ knöterich und Himalaya-Springkraut scheinen durch ihre massive Ausbreitung die heimische Vegetation zu bedrohen, sie sind heute an zahlreichen Fließgewässer-Ufern verbreitet.

Durch ihre Konkurrenzkraft bilden sie häufig große Reinbestände und verändern die Lebensraumbedingungen entlang der Gewässer stark. Nur bei umfassender Kenntnis über ihre Verbreitung entlang eines Gewässers können Maßnahmen

10 3/2019 September

Wienerwälderin 2019

um die Amphibienanlage entlang des Hirschgartenteiches und zweier kleinerer Teiche. „Mit ihrem unermüdlichen und freiwilligen Engagement für den Amphibienschutz leistet Gerda Stojaspal einen unschätzbaren Beitrag zum Erhalt der Artenvielfalt im Biosphärenpark Wienerwald. Dies und ihre von Nachhaltigkeit geprägte Lebensweise machen sie für uns zur ersten Wahl für die Wienerwälderin 2019“, erklärte LH-Stv. Dr. Stephan Pernkopf.

Auf der Suche nach den Dachboden-Fledermäusen Das Mausohr gehört mit einer Flügelspannweite von 35-40 cm zu den größten Fledermäusen in Niederösterreich. Große Fledermäuse brauchen viel Platz, daher werden gerne große Dachböden als Sommerquartier zur Jungenaufzucht – sogenannte Wochenstubenquartiere – genutzt. Leider werden immer mehr Dachböden ausgebaut und neue Häuser werden mit Flachdächern versehen. Dies ist nur ein Grund von vielen für ihre starke Gefährdung.

Man weiß, dass es neben anderen Fledermäusen Mausohren in Mauerbach gibt, aber man kennt nicht alle Quartiere.

Mehr über die Fledermaus Mausohr finden Sie unter: http:// fledermausschutz.at/downloads/2019/Steckbrief_Mausohr_ Mmyotis.pdf Sollten Sie ein Fledermausquartier in der näheren Umgebung kennen bzw. im eigenen Haus erleben, melden Sie sich bitte

sichern. Neophyten sind nicht heimische Pflanzenarten, die sich invasiv ausbreiten und die ursprüngliche Flora verdrängen können.

Wann: 28. September 2019 von 9 bis 16 Uhr Treffpunkt: Bushaltestelle Allhang, Gablitz Info: office@bpww.at, www.bpww.at, 02233 54 187, 0676 81 22 04–03 (Mag. Johanna Scheiblhofer)

Mausohr

bei: Mag.a Katharina Bürger, KFFÖ-Länderkoordinatorin für NÖ (KFFÖ: Koordinationsstelle für Fledermausschutz und -forschung in Österreich) E-Mail: katharina.buerger@fledermausschutz.at Telefon: +43 650 57 100 28 Hinweis auf Veranstaltungen: Biosphere Volunteer An der Gemeindegrenze von Mauerbach und Gablitz wurde auf einem ehemaligen Altlastenstandort am Taglesberg auf acht Hektar Fläche Tunnelausbruchmaterial, welches bei der Errichtung des Wienerwaldtunnels angefallen ist, angeschüttet und zur Geländemodellierung verwendet.

Ein Teil der Fläche droht jedoch mit Gebüschen zuzuwachsen.

Beim Pflegeeinsatz werden gemeinsam Gebüschaustriebe entfernt und Neophyten, wie die Goldrute bekämpft, um den Lebensraum der schützenswerten Tier- und Pflanzenarten zu

Forstwirtschaft Schlägerungen, Arbeiten im Wald, etc. werden sehr unterschiedlich erlebt.

Welche Strategien, Werte und Grundsätze bei den ÖBf zugrundeliegen, wird an einem Informationsabend dargelegt.

Nutzen Sie die Chance auf Information und Diskussionsmöglichkeit!

Titel: Vom Wachsen und Ernten Zeitpunkt: Donnerstag, 22.10.2019, 18 Uhr Ort: Festsaal der Musikschule Mauerbach Informationen über Veranstaltungen des Biosphärenpark­ managements (auch in der Umgebung von Mauerbach) finden Sie unter www.bpww.at.

Zudem können Sie unter office@bpww.at den Newsletter sowie die Zeitschrift „Das Blatt“ kostenfrei bestellen. Die Zeitung des Biosphärenparks Wienerwald erscheint zweimal jährlich und informiert neben Schwerpunktthemen über aktuelle Projekte und Aktivitäten im Biosphärenpark Wienerwald. Nutzen Sie die Informationsmöglichkeiten über diese Aktivitäten. Über Veranstaltungen in Mauerbach wird gesondert informiert (Schaukästen der Gemeinde, Gemeindezeitung, Homepage der Gemeinde-Veranstaltungen).

Für Fragen steht gerne zur Verfügung: helge.ebner@tplus.at, 0650 893 11 88.

Einen wohltuenden Herbst wünscht Ihnen Dip.-Ing. Helge Ebner, Biosphärenparkbotschafter

17. NÖ Tage der Offenen Ateliers Im Rahmen der „17. NÖ Tage der Offenen Ateliers“ am 19. und 20. Oktober 2019 öffnen wieder über 1.000 Künstlerinnen und Künstler ihre Ateliers. Das größte Event für Bildende Kunst und Kunsthandwerk des Landes bietet Interessierten die Möglichkeit, an einem Wochenende an zahllosen Orten zeitgenössische Kunst hautnah zu erleben. Ob Malerei, Bildhauerei, Fotografie, Film, Grafik, Schmuckdesign, Installationskunst oder Kunsthandwerk, überall kann bei freiem Eintritt den Kreativen über die Schulter geblickt werden. Die Besucherinnen und Besucher können sich an diesem besonderen Wochenende inspirieren lassen, hinter die Kulissen schauen, mit den Künstlerinnen und Künstlern ins Gespräch kommen, den Schaffensprozess live beobachten und auch Kunstwerke erwerben.

Die Kulturvernetzung führt die „NÖ Tage der Offenen Ateliers“ in Zusammenarbeit mit der Abteilung für Kunst und Kultur des Amtes der NÖ Landesregierung seit 2003 durch.

Informationen zu den teilnehmenden Künstlerinnen und Künstlern (Suche nach Regionen möglich!): http://www.kulturvernetzung.at/de/orte-und-menschen/#tdoa

Die offizielle Homepage der Gemeinde Mauerbach

www.mauerbach.gv.at

3/2019 September 11

Sportunion Mauerbach

Semesterstart Neues und Altbewährtes erwartet Euch in diesem Wintersemester! Wie gewohnt bieten wir Fitness und Spaß für Kinder und Fitnesskurse für Erwachsene.

Neu in diesem Semester ist unser Semesterticket! Mit dem „Fit & Gesund“-Paket um nur 190 Euro könnt Ihr alle Yoga und Pilates-Kurse sowie „Gesunder Rücken“ und „Bauch-Bein-Po“ ein ganzes Semester lang jederzeit besuchen.

Ebenfalls neu startet unser Tischtennis-Kurs für alle Altersgruppen.

Du kannst die Grundlagen erlernen, oder wenn Du schon spielen kannst, an Deiner Technik feilen. Unser Trainer geht auf jede Spielstärke optimal ein, sodass Du auf jeden Fall etwas dazulernst!

Ebenso neu ist unser Ballspiel-Kurs für die ganz Kleinen! Wenn Dein Kind zwischen 4 und 6 Jahre alt ist, dann kann es jetzt bei uns die ersten Ballspiele kennenlernen! Immer donnerstags von 16:00 - 16:45h findet dieser Kurs in der Schlossparkhalle statt und kostet im Semester 75 Euro!

Wir suchen Trainer!

Hast Du eine Sportausbildung und Interesse, uns als Trainer zu unterstützen? Dann melde Dich doch bei uns und werde Teil unserer Sportunion-Familie! Wir garantieren Dir Weiterbildungen in unserem Mutterverein!

Merkt Ihr schon? Der Wind wird stärker!

Es wird Zeit für unser Drachenfest! Heuer werden wir neben dem Drachensteigen auch mit „Bubble Balls“ spielen und einen sportlichen Wettkampf für Junge und Junggebliebene veranstalten! Die drei Gewinner dieses Wettkampfes bekommen auch einen tollen Preis!

Hier könnt Ihr Euch anmelden: Verena Pucher, MSc: 0681/81579341 und mauerbach.sportunion@gmail.com Nachlass für besonders Aktive: 5% für 2 Kurse, 10% für 3 oder mehr Kurse pro Familie (Ausnahme: Tanz, Schwimmkurs, „Fit & Gesund“ Paket)

12 3/2019 September

SC Mauerbach – schon traditionelles Kindertenniscamp Zum 34. Mal (32 Mal unter der Leitung von Anton Kumpusch) fand heuer unser Kindertenniscamp statt und gehört in den Sommerferien (immer in der vorletzten Ferien­woche) zu einem Fixpunkt der Ferienveranstaltungen.

Wie alle Jahre ist dieser Kidssportevent in unserem Ort sehr gut besucht (heuer wieder mit beachtlicher Teilnehmerzahl von 18 tennisbegeisterten Jugendlichen im Alter von 6 bis15 Jahren. Wie in der Vergangenheit wurde dieses Camp gemeinsam mit der Tennisschule Norbert Richter ausgerichtet.

Für das leibliche Wohl sorgte die Pizzeria Mia Bella und für alle anderen kleinen und großen Kindersorgen waren Teresa Wurzer, Andrea Kumpusch, Irene Wurmitzer, Adi Kitzweger und Helmut Koch immer zur Stelle.

Die ganze Woche war traumhaftes, vielleicht hin und wieder sogar etwas zu heißes Tenniswetter. Am Freitag wurde dann mit einem Turnier die für viele Kinder aufregende Woche beendet.

Wenn auch Sie Lust auf (mehr) Tennis haben, es stehen heuer noch Abo-Stunden oder 10er-Blöcke zur Verfügung und ab dem Frühjahr 2020 beginnen wir wieder mit neuen Kinder-/Jugendtrainingskursen (Di nachmittags). Einfach unter 0664 4952992 (Anton Kumpusch) anrufen.

Nebenwohnsitz Mauerbach ACHTUNG! Information für Bürger mit einem Nebenwohnsitz in Mauerbach: Da der NÖ Landtag einige Änderungen für „Zweitwohnsitzer“ beschlossen hat, sind seit Juli 2017 nur jene Personen mit einem Nebenwohnsitz in Mauerbach bei Gemeinderatswahlen wahlberechtigt, die ein entsprechendes Wählerevidenzblatt ausgefüllt haben.

Da am 26. Jänner 2020 Gemeinderatswahlen stattfinden, wird das Wählerverzeichnis Ende November zur Einsicht aufliegen. Wir ersuchen Sie daher im eigenen Interesse, die Möglichkeit zur Einsicht in das Wählerverzeichnis zu nutzen. Der Zeitraum wird zum gegebenen Zeitpunkt mittels Kundmachung bekannt gegeben.

Bitte beachten Sie, dass nach Abschluss des Wählerverzeichnisses (voraussichtlich Anfang bis Mitte Dezember) kein Antrag auf Berichtigung des Wählerverzeichnisses mehr möglich ist.

Die offizielle Homepage der Gemeinde Mauerbach www.mauerbach.gv.at

3/2019 September 13

KUKMI – Mittendrin im Wienerwald Am 10.11.2019, 11:00 Uhr, werden im Festsaal der Musikschule Kasperl & Strolchi die begeisterten Kinder wieder fragen: „Kinder, seid ihr alle da?“

Bis dahin wünschen wir eine schöne Zeit.

Obfrau Marion Preiser Obfrau Stv. Renate Preiser Kukmi.mauerbach@gmail.com

Böschungsbefestigung Schulgarten Im Garten der Volksschule wurden die Baumstämme der Böschungsbefestigung erneuert. Die Stämme wurden von den Österreichischen Bundesforsten (ÖBf) gespendet. Die Verlegung übernahm unentgeltlich Adolf Mellecker, Holzschlägerung und Bringung, 3001 Mauerbach, Sportplatz 1 0664/ 833 53 41, mellcet@gmx.at.

Die Marktgemeinde Mauerbach bedankt sich sehr herzlich!

14 3/2019 September

Familienzentrum Menschengarten

Gefördert, unterstützt und ausgezeichnet durch:

Wintersemester 2019 Mit vielen unserer beliebten Kurse, Workshops & Vorträge ist unser Wintersemester 2019 gestartet. Du findest unser umfangreiches Programm auf unserer Webseite (www.menschengarten.at) und auf Facebook.

Einen Programmfolder legen wir vorerst nicht mehr auf, umso ein klein wenig zur Papiermüllvermeidung beizutragen.

Neu im Programm: Irish Dance – Tauche ein in die magische Welt der irischen Tanzkunst Für bewegungshungrige, musik-­und tanzbegeisterte Kids und alle, die auch mal ein wenig verrückt sein möchten und Spaß daran haben, ihre Koordination, Konzentration und Ausdauer auf ein neues Level upzugraden.

Kleinkind-­Mitmachtheater Bei unserem Mitmachtheater werden die kleineren Zuschauer aktiv in das Geschehen mit einbezogen. Die einfachen Geschichten sind speziell auf Kleinkinder und ihre Bedürfnisse ausgerichtet. Mit Musik und Bewegungsanregungen gibt es auch keinen Grund zum Stillsitzen.

My first steps in English – Playgroup Bei Spielen und Liedern merkst du fast gar nicht, dass in dieser Stunde nur Englisch gesprochen wird. Du musst hier nicht stillsitzen, sondern wirst du mit viel Spaß und Bewegung motiviert. So wird Englisch ein lustiges Abenteuer!

Unser Team Besonders stolz sind wir auf unser immer größer werdendes Team aus engagierten Experten.

Bestehend aus Hebamme, Spielgruppenleitern, Yoga-, Pilates- und Postnataltrainerinnen, Musikpädagogin, Kräuterpädagogin, Puppenspielerin, Montessori Pädagogin, Elementarpädagogin, Dipl. Sozialpädagogin, Kinesiologin, Kinder- und Jugendcoach, Dipl. Kindergesundheitstrainerin, Familiencoach.

3. Menschengarten-­Familien-­Flohmarkt am 11.10.2019 Hast du auch viel zu viel Kinderkram zu Hause, weil die lieben Kleinen so schnell wachsen? Oder suchst du noch für den Winter günstige Skihosen für Hort, Schule oder Kindergarten?

Skischuhe, Ski und Eislaufschuhe schon wieder zu klein ...

Handelst du gerne nachhaltig und möchtest schöne Kinderkleidung weitergeben oder suchst du kostenschonende Ausstattung für deine Familie? Spielzeug, Bücher und sonstiger Hausrat sind natürlich auch willkommen. Dann mach mit beim 3. Menschengarten Familien Flohmarkt!

Mehr Infos: www.menschengarten.at, info@menschengarten.at

3/2019 September 15

FF Mauerbach Fahrzeugbrände In den Abendstunden des 1. Juli kam es zu einem spek­ takulären Fahrzeugbrand im Pilzengraben. Ein Pkw war in Brand geraten, das Feuer griff schnell um sich und erfasste auch ein Gebäude. Die Feuerwehr Mauerbach wurde von der Feuerwehr Steinbach zur Unterstützung angefordert, mit vereinten Kräften konnte der Brand rasch unter Kontrolle und schließlich auch gelöscht werden.

Dass Brände von Pkws gar nicht so selten sind, zeigte sich am 20. August. Erneut hatte ein Pkw zu brennen begonnen, diesmal in der Einfahrt zur Polizeiinspektion Mauerbach.

Wieder wurden wir zur Unterstützung von der Feuerwehr Steinbach gerufen und es gelang das Feuer rasch zu löschen. Nur Minuten nach diesem Einsatz wurden wir zu einem Frontalzusammenstoß zweier Pkws beim Johannesdenkmal alarmiert.

Schwere Verkehrsunfälle Die Landesstraße nach Hainbuch ist besonders bei Motorradfahren als herausfordernde Strecke beliebt, aber dieser Straßenabschnitt birgt auch wegen der engen und unübersichtlichen Kurven einige Gefahren, sodass es dort immer wieder zu schweren Unfällen kommt. So auch am 16. Juni.

In der Kurve unweit der Europakapelle stießen zwei Motorräder frontal zusammen, drei Menschen wurden bei

diesem Unfall schwer verletzt. Die Feuerwehr unterstützte die Rettungskräfte und sorgte anschließend für Reinigung und Freimachen der Straße. Nur wenige Tage zuvor hatte sich auf der selben Strecke ein weiterer schwerer Unfall mit einem Motorrad ereignet, bei dem der Lenker ebenfalls schwer verletzt wurde.

Neben der Landesstraße nach Hainbuch ist die Hirschengartenstraße ein weiterer Hotspot, was schwere Verkehrsunfälle betrifft. Hier kam am 30. Juli ein Motorradfahrer schwer zu Sturz. Die Feuerwehr unterstützte die Ersthelfer der Rettung und barg anschließend das Motorrad.

Fahrzeugbergungen Bergungen von Fahrzeugen, die von der Straße abgekommen sind, gehören zum Tagesgeschäft der Feuerwehr Mauerbach. Dennoch kommen wir mitunter in Einsatz­ situationen, die nicht ganz alltäglich sind. Eine ­besondere Herausforderung stellte die Bergung eines Betontransporters dar, der am 7. Juni auf der Straße nach Hainbuch mit voller Beladung von der Fahrbahn abgekommen und seit-

16 3/2019 September

lich umgestürzt war. Der Lkw hatte ein Gewicht von knapp 40 Tonnen, sodass ein Spezialkran angefordert werden musste. Gemeinsam gelang es dann, das Schwerfahrzeug wieder aufzurichten und auf die Fahrbahn zu stellen.

Die Straßensperre wegen des Brückenneubaus bei der Einsiedelei führte zu einem eher kuriosen Einsatz. Der Lenker eines Kastenwagens ließ sich von seinem Navigationsgerät auf eine wenig geeignete Ausweichstrecke führen. Tatsächlich folgte der Wagen der Forststraße in den Pitzelsdorfer Graben, bis schließlich das Fahrzeug im Schlamm steckenblieb. Die Feuerwehr konnte den Kastenwagen samt verzweifeltem Lenker ausfindig und wieder flott machen.

Ausbildung, Übungen und Wettbewerbe Da wir in diesem Jahr nicht ausreichend viele Jugendliche hatten, um eine eigene Wettkampfgruppe der Feuerwehrjugend aufzustellen, taten wir uns mit den Feuerwehren Steinbach und Gablitz zusammen und bildeten eine gemeinsame Bewerbsgruppe. Dass das keine schlechte Idee war, erwies sich schon bei den Leistungsbewerben der Bezirksfeuerwehrjugend am 8. Juni, bei denen diese Gruppe im Bewerb Silber den großartigen 3. Platz erreichte. Anfang Juli nahm die Gruppe dann mit großem Erfolg beim Landestreffen der Feuerwehrjugend in Mank teil.

Auch die „Großen“ haben ordentlich geübt, um fit zu sein für herausfordernde Einsätze. So wurden mehrere technische Übungen und eine Schadstoffübung abgehalten.

Interesse?

Haben Sie Interesse an einer spannenden und interessanten Art Ihre Freizeit zu gestalten? Wir sind eine Freiwillige Feuerwehr und daher angewiesen auf die Mitarbeit interessierter Mitbürgerinnen und Mitbürger. Wir bieten Ihnen eine umfangreiche Ausbildung, spannende und anspruchsvolle Einsätze und die Kameradschaft einer eingeschworenen Gemeinschaft. Machen Sie sich doch selbst ein Bild! Jeden Donnerstag um 19.30 Uhr treffen wir einander im Feuerwehrhaus an der Hauptstraße 246. Wir freuen uns über jedes neue Mitglied. Feuerwehrfrauen sind uns willkommen!

Aktuelle Informationen und Wissenswertes über die Feuerwehr Mauerbach finden Sie im Internet unter www.ff-mauerbach.at oder auf Facebook: www.facebook.com/FFMauerbach

FF Steinbach

Zwei Fahrzeugbrände und Tierrettung Neben mehreren technischen Einsätzen (Auspumparbeiten, Entfernen einer Ölspur, etc.) wurde die F ­ euerwehr Steinbach in den vergangenen Wochen zu zwei Fahrzeugbränden gerufen. Zum Glück wurden in beiden Fällen keine Personen verletzt. Durch das rasche Eingreifen der Feuerwehr konnte ein Übergreifen der Flammen verhindert werden. Unterstützt wurden die Steinbacher Feuerwehrmitglieder – wie im entsprechenden Alarmplan vorgesehen – dabei durch Kräfte der FF Mauerbach.

Weiters war die FF Steinbach bei einer Tierrettung im Einsatz: Eine junge Katze hatte sich in bzw. hinter einem Kamin versteckt, konnte dieses Versteck jedoch nicht mehr eigenständig verlassen. Die zu Hilfe gerufenen Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Steinbach entfernten Teile des Kamins und konnten so die verschreckte Katze befreien.

Feuerwehrpartnerschaft geschlossen Das diesjährige Feuerwehrfest Mitte Juli bot bereits am ersten Abend ein Highlight: Seit mittlerweile über 10 Jahren verbindet die FF Burghaun-Steinbach aus Hessen (D) und die FF Steinbach (Mauerbach/NÖ) eine Freundschaft. Nach zahlreichen Besuchen und gegenseitiger Unterstützung wurde diese Freundschaft nun auch schriftlich in Form einer Feuerwehrpartnerschaft festgehalten. Im Rahmen eines kurzen Festakts unterzeichneten Kommandant Dominik Kerschbaumer und Wehrführer Michael Kittel eine entsprechende Urkunde.

Die FF Steinbach bedankt sich an dieser Stelle bei allen Personen, die trotz Regens das Fest der FF Steinbach besucht bzw. durch ihre Mitarbeit oder Spende zum Gelingen beigetragen haben.

Ferienspiel – Feuerwehrjugend Ein fixer Bestandteil des Mauerbacher Ferienspiels stellt mittlerweile der Besuch bei der FF Steinbach dar.

Anfang August konnten wieder zahlreiche Kinder hautnah und auf spielerische Art die Arbeit der Feuerwehr kennenlernen. Neben Zielspritzen und dem Experimentieren mit schwerem technischen Gerät war besonders die Fahrt mit dem Feuerwehrauto beliebt.

Möchtest auch du mit dem Feuerwehrauto fahren, an Zelt­lagern teilnehmen, das Funkgerät bedienen oder tolle Abzeichen erreichen? Dann werde Teil der Feuerwehr Steinbach!

Jugendliche von 10 bis 15 Jahren lernen bei der Feuerwehr­ jugend Steinbach Nützliches für den Alltag, wie z. B. dem richtigen Umgang mit einem Handfeuerlöscher, Erste-Hilfe-­ Maßnahmen oder K ­ noten. Bei all dem kommt aber auch der Spaß nicht zu kurz.

Jugendstunde (ausgenommen Schulferien): Mittwochs 18:00-20:00 Uhr beim Feuerwehrhaus Steinbach.

Unverbindliche Schnupperstunden sind jederzeit möglich, um Voranmeldung bei Jugend­ betreuerin Andrea Bluschke (0699 15990904) oder Kommandant ­Dominik Kerschbaumer (0676 86113177) wird jedoch ­gebeten. Die Mitgliedschaft ist übrigens kostenlos.

3/2019 September 17

Das war ein Sommernachtstraum Für die Schauspielerinnen und Schauspieler des Ensembles Kunststücke Mauerbach sollte sich in diesem Sommer tatsächlich ein Traum erfüllen.

S

o konnte der gemeinnützige Verein mehr als 700 begeisterte ZuseherInnen bei den fünf Vorstellungen von William Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“ auf der eigens dafür konzipierten Tribüne im Garten des Kartausen-Cafés begrüßen. „Die monatelangen Vorbereitungen haben sich für uns mehr als gelohnt, da wir überaus positives Feedback von unserem Publikum bekommen haben“, freut sich die Obfrau des Vereins Nicolette Ségur-Cabanac.

Um diese Produktion, von Regisseur Marcus Zbonek mit viel Phantasie in Szene gesetzt, zu ermöglichen, galt es neben zuletzt 3x in der Woche stattfindenden Proben des Ensembles auch noch die komplexen technischen Aufbauen wie Tribüne, Licht und Bühnenbild zu koordinieren. All dies – wie auch das gesamte Marketing und der Ticketverkauf – wurde von den Vereinsmitgliedern ehrenamtlich durchgeführt. Es freut daher besonders, dass die Inszenierung vom Fleck weg zu einem weiteren Auftritt am 24. August 2019 im Schloss Miller-Aichholz von der Einkaufsstraße Linzer Straße eingeladen wurde.

Der Erfolg der Inszenierung ruht auf der Gesamtleistung des Ensembles, das übrigens zum überwiegenden Teil aus Mauerbacher Laien-Darstellerinnen besteht. Aufgrund seines Alters von 11-Jahren ist Elias Ebenstein, der in der Rolle des Puck brillierte, besonders hervorgestochen. Seine Begeisterung für das Theater und speziell seinen Wunsch selbst die Bretter, die die Welt bedeuten, zu bespielen bemerkte Elias bereits mit 7 Jahren, als er es im Sessel des Theater der Jugend oftmals fast nicht aushielt und viel lieber bereits mitspielen wollte. Sein Wunsch erfüllte sich nun in Mauerbach und wie schrieb eine

18 3/2019 September

Zeitung in ihrer Theaterkritik so schön: „Kleiner Puck ganz groß“. „Es freut mich besonders, wenn sich Menschen so toll entwickeln und ihre schauspielerischen Talente zeigen können“, ergänzt Marcus Zbonek. Das ist zum Beispiel besonders schön bei der Mauerbacherin Viktoria Konrath zu erleben gewesen. Die 23-jährige stand 2018 erstmals im Rahmen des „Jedermanns“ in einer kleineren Rolle auf der Bühne. In diesem Jahr begeisterte sie bereits in der Rolle der Helena. „So eine Entwicklung gelingt nur, wenn der Umgang untereinander im Ensemble und während der Proben auf Respekt und gegenseitiger Wertschätzung beruhen“, erzählt sie und ergänzt „ in dieser neuen „Theaterfamilie“ in Mauerbach gelingt das.“ Elias Ebenstein unterstreicht das eindrucksvoll, indem er sich vor allem über die vielen neuen Freundschaften mit den DarstellerInnen des Ensembles freut.

Wir hoffen, sie freuen sich bereits auf die nächste Produktion des Sommertheaters 2020. „Es wird ein Nestroy werden“, soviel verrät Nicolette Ségur-Cabanac bereits. Bis dahin gibt es bereits zwei Termine der Kunststücke im Kulturherbst, die sie sich bereits notieren sollten: Am 9. November 2019 liest der vormalige Direktor des Volkstheaters und ORF Dancing Star Michael Schottenberg aus seinem neuen Buch „Von Träumen und Schiffen“ und am 8. Dezember besucht uns Bernhard Fibich mit seinem Weihnachts-Mitmachkonzert für Kinder.

Nationalratswahl am 29. September Entsprechend der gesetzlichen Anforderungen hat sich bereits im Sommer die Wahlbehörde für die am 29. September stattfindende Nationalratswahl konstituiert und für die erforderlichen Beschlüsse zur Wahl gefasst.

Wahllokale Es wird wie bei den vergangenen Wahlen zwei Wahllokale geben, in denen jeweils 2 Wahlsprengel untergebracht sind. Der „Oberort“ – aufgeteilt in die Sprengel 1 und 4 – kann die Stimmen in der Schlossparkhalle (Hauptstraße 248) abgeben. Der „Unterort“ – mit den Sprengeln 2 und 3 – wählt in der Pfarre Maria Rast in Steinbach, Talgasse 2.

Wahlzeiten Beide Wahllokale haben von 7 bis 15 Uhr geöffnet.

Ausweis mitnehmen Bitte nehmen Sie zur Wahl einen Ausweis mit, damit die Wahlkommission sicherstellen kann, dass tatsächlich Sie ihre Stimme abgeben. Um Sie schneller im Wählerverzeichnis zu finden, bitte auch den Abschnitt der Wahlverständigung mitnehmen, wo Ihre Daten aufgedruckt sind. (Natürlich können Sie auch ohne diesen Abschnitt wählen.)

Wahlkarte Sind Sie am Wahltag nicht in Mauerbach, so kann am ­Gemeindeamt eine Wahlkarte beantragt werden.

3/2019 September 19

2 Feuerwehren, 1 Auftrag!

Harald Pollak kommandiert seit 17 Jahren die FF Mauerbach, Dominik Kerschbaumer seit 2016 die Florianis in Steinbach. Die Bevölkerung im geografisch langgezogenen Mauerbach ist damit gut versorgt.

I

m Gespräch zeigt sich sofort das gegenseitige Vertrauen beider Feuerwehrkommandanten im Dienst der Sicherheit von Mauerbach. Bürgermeister Peter Buchner rückt den Sozialaspekt in den Vordergrund, denn eine in Verbindung mit Rettung und Polizei permanent verfügbare Hilfeleistung beruhigt allemal das Bürgerklima.

Dabei kann sich der Normalbürger nur wenig darunter vorstellen, was neben Engagement an Leistungswillen und Ausbildung nötig ist, um den unterschiedlichsten Einsatzbedingungen gerecht werden zu können.

Sirene unerlässlich In den nach Tag und Nacht organisierten Alarmierungsplänen stehen die Florianijünger und -frauen mit ihrer inzwischen zeitgemäßen Gerätschaft in ständiger Bereitschaft.

Trotz Handy und Pager sorgt für die verlässlichste Erreichbarkeit im Ernstfall allemal die Sirene im Ort. Ein dreimaliges Aufheulen bringt die Einsatzkräfte auf Trab: Pollak kann aus 84 und Kerschbaumer aus 50 Kräften rekrutieren, dazu stehen 9 bzw. 8 Reserveleute sowie 5 bzw. 3 Jugendliche zur Disposition.

Seit der Inbetriebnahme des 13 Kilometer langen Wienerwald-Westbahntunnels zählt auch dieser zum Einsatzbereich der beiden Wehren, wobei die FF Steinbach mit einem Sonderfahrzeug und die FF Mauerbach mit so genannten „Langzeitpressluftatmern“ durch die ÖBB ausgestattet wurden.

Im Übrigen finanziert sich die FREIWILLIGE FEUER-

20 3/2019 September

WEHR aus dem Gemeindebudget und ist ansonsten weitgehend von Spenden und Kostenersätzen bei technischen Einsätzen abhängig.

Spenden wichtig Jährliche Einnahmequelle ist das Feuerwehrfest zur Finanzierung von Ausrüstung, Bekleidung und Training. Pollak organisiert extra einen Feuerwehrball. Mit dem Maibaum-Aufstellen wird das Brauchtum hochgehalten. Der Sozialaspekt, bringt Buchner ins Gedächtnis, ist die Unterstützung und Teilnahme an Gemeindeveranstaltungen wie Assistenzeinsätze beim Adventmarkt, Wandertag, Frühjahresputz, eine Feuerlöscher-Überprüfung, Faschingsumzug usw.

Schwierige Rekrutierung „Genügend Freiwillige zu finden, bereitet uns zunehmend Sorgen“, sagen Pollak und Kerschbaumer unisono. Ab 10 Jahren können junge Menschen in den Feuerwehrdienst eintreten, ab 15 werden sie einsatztauglich. Ein Problem stellen die Fahrerlaubnisse dar. Es gibt zu wenig Leute mit Lkw-Führerschein. Bislang gleichen die Mauerbacher Gemeindebediensteten dieses Manko aus. Sie werden im Einsatzfall bei Lohnfortzahlung auch vom Dienst freigestellt.

Es ist jeder aufgefordert mitzutun, die Vielschichtigkeit der Berufsgruppen ist von großem Vorteil. Aktiv im Feuerwehrdienst kann man bis 65 bleiben, dann rücken jüngere Kräfte

nach. Das wird zunehmend schwieriger, weil immer weniger dafür infrage kommende Menschen während des Tages im Ort oder in Ortsnähe tätig sind. Ein Problem, dem sich inzwischen viele Freiwillige Feuerwehren im Land stellen müssen.

Wer allerdings schon einmal mit den freiwilligen Helfern und Helferinnen in Mauerbach zu tun bekam, schätzt ihre Handschlagqualität und Einsatzbereitschaft. Da ist das eine oder andere Sirenengeheul beruhigend, signalisiert es doch Hilfe in Not! Ehrensache Kostenersatz Ein Problem ist der Kostenersatz bei technischen Einsätzen. Es braucht ein gewisses Fingerspitzengefühl, die Einsatzkosten hereinzubekommen. Da gibt es schon manchmal die Aussage, es handle sich ja um „Freiwilligkeit“!

Nein, die beiden Feuerwehren – die in Mauerbach wurde 1892, die in Steinbach nach einem verheerenden Brand im engen Steinbachtal 1926 gegründet – leben von der Spendenbereitschaft unserer 3.800-Einwohner-Gemeinde. Erst kürzlich konnten dadurch moderne Helme in Steinbach und Einsatzbekleidung in Mauerbach angeschafft werden.

Der Fuhrpark wurde großteils erneuert und entspricht den gängigen Umweltvorschriften.

Viel Lob und Ehre Pollak und Kerschbaumer stützen ihren Einsatzerfolg auf zwei tolle Mannschaften und blicken auf eine unfallfreie Verrichtung zurück. Buchner dankt im Namen der Marktgemeinde bei jeder Gelegenheit für die vielen freiwilligen Einsatzstunden bei der Rettung von Leben und Bestandswerten.

Freiwillige Feuerwehr Mauerbach

Freiwillige Feuerwehr Steinbach

4 Aktive (davon 10 weiblich) 8 9 Reservekräfte 5 Jugendliche

50 Aktive (davon 10 weiblich) 8 Reservekräfte 3 Jugendliche

1 1 1 1 1 2

1 1 1 1

Tanklöschfahrzeug (4000-l-Tank) Hubsteiger Kleinrüstfahrzeug Pumpenwagen Lastfahrzeug Mannschaftstransporter

www.ff-mauerbach.at info@ff-mauerbach.at

Harald Pollak

Rüstlöschfahrzeug (2000-l-Tank) Mannschaftstransportfahrzeug Kleinlöschfahrzeug-Wasser Versorgungsfahrzeug

www.ff-steinbach.at office@ff-steinbach.at

Dominik Kerschbaumer

Sackgassen-Gemeinschaft in der Guigitzergasse Familie Szabi & Eniko Agardi-Fulop fühlen sich in der Nachbarschaft der Guigitzergasse am Allerheiligenberg richtig gut aufgehoben. Dankbar dafür, initiierten sie ein Straßenfest. Rasch waren Tisch und Sessel aufgestellt und nahezu lückenlos traf sich die „Sackgassen-Gemeinschaft“ bei Gegrilltem, Salaten, Mehlspeisen und Getränken aller Art. Der harte Kern hielt bis nach Mitternacht aus.

Bestens gelaunt verabschiedete man sich und will sich zu Halloween im ­ November zur nächsten „Sackgassen-­ Gemeinschaft“ treffen.

3/2019 September 21

Neue App: noch bürgerfreundlicher Sie haben es vielleicht bereits gemerkt, wie Sie versucht haben, die „Mauerbach“-App zu öffnen.

Diese ­funktioniert nicht mehr.

Im Hinblick auf eine Durchgängigkeit von Homepage und App nutzt die Marktgemeinde Mauerbach nun auch bei der App ein Angebot von Gemdat.

Die „Gem2Go“-App ist für Android, iOS und Windows Phone verfügbar und bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, die vonseiten der Gemeinde nun Schritt für Schritt aufgebaut werden:

• einfache, rasche Bedienung, • automatische Lokalisierung möglich, • immer aktuelle Informationen, • Gemeinden aus ganz Österreich in einer App, • Veranstaltungskalender, • Fotogalerie, • Gemeindezeitung, • Branchenverzeichnis (Gastronomie, Vereine, Wirtschaft, Unterkünfte, Öffnungszeiten etc.), • Amtstafel, • Müll- und Heurigenkalender, • Wegbeschreibungen, • Bürgeranliegen/Bürgermeldungen.

22 3/2019 September

Sicher im Herbst: Mach dich sichtbar!

Der „goldene Herbst“ lädt nicht nur zum Wandern oder Radfahren ein.

Diese Zeit birgt auch Gefahren: viel zu schnell wird man von anderen Verkehrsteilnehmern übersehen.

D

er NÖ Zivilschutzverband gibt einige Tipps, wie man diese Gefahren verringern kann.

Denn Nebel, Regen und die frühe Dämmerung sorgen für schlechte Sichtverhältnisse. „Es reicht nicht, eine gute Lichtanlage am Fahrzeug (sei es nun ein Fahrrad, ein Moped oder auch ein Auto!) zu haben – man muss sie auch einschalten – und zwar schon in der Dämmerung!“, wissen Experten von ARBÖ und ÖAMTC zu berichten. Und bin ich im Herbst zu Fuß unterwegs, dann ist es umso wichtiger, sichtbar zu sein! Das Kuratorium für Verkehrssicherheit (KFV) propagiert schon seit Jahrzehnten, dass nur „sicher ist, wer sichtbar ist“. Und tritt dafür ein, diese Sicherheit schon von Kindesbeinen an zu trainieren: „Ich sehe was, was du nicht siehst!“ ist ein lustiges Spiel für Kinder.

Sichtbarkeit bedeutet Sicherheit Kinder sind aufgrund ihrer Größe sowie ihres oft unvorhersehbaren Verhaltens eine Risikogruppe für Unfälle. Verschärft werden diese Bedingungen vor allem in den Herbst- und Wintermonaten. Deshalb empfehlen wir Fußgängern das Tragen von sichtbarer, heller Kleidung und Reflektoren, da somit das Unfallrisiko um 50 Prozent gesenkt werden kann“, betont Dr. Othmar Thann, Direktor des KFV. Fußgänger, die helle Kleidung oder Reflektoren tragen, werden nämlich bereits aus einer Entfernung von 150 Metern von Kfz-Lenkern

wahrgenommen. Viele moderne Jacken besitzen bereits sinnvolle Details wie reflektierende Reißverschlusstaschen oder Ärmelbündchen. Rundum-Reflektoren sind zudem besser als ein einzelner, da sie eine 360 Grad-Sichtbarkeit begünstigen und andere Verkehrsteil­ nehmer die Bewegungen besser wahrnehmen können. Die Sichtbarkeit kann auch durch retroreflektierende Streifen zum Auf­nähen oder Aufbügeln ­verbessert werden. Gut geeignet zum Anbringen von ­zusätzlichen ­Reflektoren sind zu dem auch Taschen oder Rucksäcke.

Lichter einschalten: Rad, Moped und Auto Für alle einspurigen Verkehrsteilnehmer gilt das Sichtbarsein genauso. Helle Kleidung und/oder reflektierende Teile sind mindestens ebenso wichtig, wie das rechtzeitige Einschalten von Scheinwerfern und Rückleuchten. Ebenso, wie Pkw trotz Tagfahrlicht die volle Beleuchtung bereits in der Dämmerung nutzen sollten.

Der NÖZSV rät: • Kindern das richtige Verhalten in der dunklen Jahreszeit von klein auf antrainieren, • helle und/oder reflektierende Kleidung tragen, • Reflektorbänder verwenden, • Scheinwerfer und Rücklichter rechtzeitig einschalten, • Vorsicht beim automatischen Tagfahrlicht!

3/2019 September 23

Statistik Wie viel geben Haushalte in Österreich für Lebensmittel, Kleidung oder Wohnen aus?

Wie unterscheiden sich die Ausgaben von Jungfamilien, Singles oder Seniorenhaushalten? Fragen wie diese beantwortet die Konsumerhebung, die alle 5 Jahre von Statistik Austria durchgeführt wird. Sie gibt nicht nur Aufschluss über die Konsumgewohnheiten der Haushalte, sondern liefert auch Informationen über Lebensstandard und Lebensbedingungen unterschiedlicher sozialer Gruppen. Dadurch dient sie etwa Sachverständigen zur Schätzung von Unterhaltszahlungen oder Lebenshaltungskosten.

Die Ergebnisse fließen auch in viele weitere wichtige Statistiken ein, etwa in die Zusammenstellung des Warenkorbes zur Inflationsberechnung (VPI und HVPI). Der Verbraucher­preisindex (VPI) ist ein Maßstab für die allgemeine Preisentwicklung oder Inflation, von der private Haushalte beim Erwerb von Waren oder Dienstleistungen unmittelbar betroffen sind. Er wird zur Wertsicherung von Geldbeträgen verwendet, etwa bei Mieten oder Versicherungen, und ist Basis für Lohn- oder Pensionsverhandlungen. Der Harmonisierte Verbraucherpreisindex (HVPI) dient dem Vergleich der Inflationsraten auf e­ uropäischer Ebene. Als besonderes Service steht Ihnen ­unter https:// www.statistik.at/indexrechner/ ein Wertsicherungs­rechner zur Verfügung, mit dem Sie selbst Berechnun­­­ gen online

24 3/2019 September

durchführen können. Außerdem haben Sie unter http://pic.statistik.at/ persoenlicher_inflationsrechner/ die Möglichkeit, Ihre persönliche Inflation anhand der eigenen Ausgaben zu berechnen und mit der allgemeinen Teuerungsrate zu vergleichen.

Die österreichische Konsum­erhebung blickt auf eine lange Tradition zurück – seit 1954 wird sie in regelmäßigen Abständen durchgeführt. Bereits Anfang des 20. Jahrhunderts interessierte man sich für die Ausgaben, Einkommen und Ausstattung von Privathaushalten: 1912-1914 wurden erstmals die „Wirtschaftsrechnungen und Lebensverhältnisse von Wiener Arbeiterfamilien“ durch das K.u.K. Arbeitsstatistische Amt untersucht.

Mehr als hundert Jahre später, Ende Mai 2019, hat die Konsumerhebung 2019/20 begonnen. Haushalte, die in ganz Österreich nach dem Zufallsprinzip ausgewählt wurden, ­ führen jeweils zwei Wochen lang ein Haushaltsbuch, protokollieren ihre Ausgaben und beantworten Fragen zur Wohnung, der Ausstattung des Haushalts sowie zu den einzelnen Haushaltsmitgliedern. Als Dankeschön fürs Mitmachen gibt es für die teilnehmenden Haushalte Einkaufsgutscheine, die in vielen Geschäften und Restaurants einlösbar sind.

Nähere Informationen zur laufenden Konsumerhebung ­finden Sie unter www.statistik.at/ke-info

Damenturnverein Mauerbach Ein Wahnsinn! Ist der Sommer schon wieder um? Leider ja muss man sagen. Wir waren im Sommer jede Woche walken, mal waren mehr, mal waren weniger Damen mit von der Partie.

Aber nun freuen wir uns schon, wenn wir voll Schwung und Elan wieder loslegen können. Und zwar gleich am Mittwoch, 04.09.2019, 19:30 Uhr, in der Schlossparkhalle.

Mittlerweile ist das Sportangebot in Mauerbach sehr groß geworden – das war vor 46 Jahren, so lange gibt es bereits unseren Verein, noch nicht so.

Wir sind dennoch nicht eingerostet, unsere V ­ orturnerin Maria schaut auf uns, bietet uns jede Woche eine abwechslungsreiche, manchmal sehr schweißtreibende Stunde an. Ob „jung“, „mittelalter“ oder „älter“ – für jede Turnerin ist etwas dabei.

Wenn man auch manchmal seinen inneren Schweinehund überwinden muss – hat man trotzdem mitgemacht, war es einfach super!

Aber nicht nur Anstrengendes gibt es bei uns: so ließen wir unsere Vorturnerin im Rahmen eines besonders lustigen ­Festes zu ihrem runden Geburtstag hoch leben.

Unser diesjähriger Ausflug führte uns, bevor wir in Roseggers Waldheimat aufbrachen, nach Gramatneusiedl. Sie werden es nicht für möglich halten, was dieser Ort kulturell und kulinarisch alles zu bieten hat. Überzeugen Sie sich selbst von uns. Kommen Sie auf eine Schnupperstunde vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

3/2019 September 25

GlĂźckwunsch zum 80er Frau Gerda Jank

80er Herrn Karl Zima

80er Frau Mag. Waltraud Sarny

26 3/2019 September

80er Herrn Rudolf Kronberger

80er Herrn Bernhard Krammer

80er Herrn Walter MĂźller

80er Herrn Dr. Karl Katary

80er Herrn Peter Bayer

90er Frau Josefine Engelmayer

80er Herrn Helmut Kranzl 50. Hochzeitstag Annemarie und Hans Witzelsberger

80er Herrn Fritz

Schรถbinger

80er Frau Ingrid Raab

3/2019 September 27

Lirum, larum Löffelstiel Im Oktober machen wir ein Lagerfeuer!

Weil es da schon recht kuschelig wird, wollen wir uns im ­Oktober bei der Feuerstelle auf der Feldwiese treffen, die Kinder spielen lassen, Würschtl und Steckerlbrot grillen und vielleicht zur Gitarrenbegleitung altbekannte Lieder singen.

Vielleicht nimmst Du etwas zu essen und gute Laune mit, denn wir haben sicher wieder viel Spaß miteinander.

Wir treffen uns am 20. Oktober von14:00 bis 17:00 Uhr bei der Feuerstelle auf der Feldwiese!

Gordana Cekolj, gordana.cekolj@gmx.at Mag.a Sandra Schmudermaier

Adventmarkt Mauerbach: 29.11. - 1.12.

Vor dem stimmungsvollen Ambiente der Kartause Mauerbach findet traditionell am 1. Adventwochenende der Adventmarkt in Mauerbach statt. Mit einem guten Mix aus Ständen mit Kunsthandwerk – vieles davon selbst angefertigt – und Kulinarik sowie einem abwechslungsreichen Programm aus Chören und ­Orchestern wollen wir in die Weihnachtszeit starten.

Naturfreunde Mauerbach Die Ortsgruppe Mauerbach der Naturfreunde Mauerbach bietet diesen Herbst zwei Wanderungen sowie eine k ­ indergerechte Radtour an.

22.09.: Weinbergwanderung: Im beginnenden Herbst wanderten wir bereits durch die Weinberge im unteren Kamptal.

Von Schönberg am Kamp ging es 3 Stunden über Stiefern und die Kamptalwarte und retour.

05.10.: Kindergerechte Radtour: Von Hütteldorf über den Wienfluss-Radweg zum Wienerwald-Stausee bei Pressbaum. Leichte Radtour von Hütteldorf auf Radwegen und ­verkehrsarmen Nebenstraßen zum Wienerwald-Stausee und zurück. Auch für Kinder geeignet, ca. 30 km Länge.

13.10.: Herbstwanderung im Lainzer Tiergarten: Vom Pulverstampftor wandern wir durch den Herbstwald zu Rohrhaus, Hirschgstemm und genießen nach einer Stärkung von der Hubertuswarte den Ausblick über Wien.

Im Mittelpunkt unserer Aktivitäten steht dabei der Mensch in seiner nachhaltigen Beziehung zur Natur. Wir stehen für abwechslungsreiche, gesunde Freizeitgestaltung für Jung und Alt, soziale Verantwortung.

Nähere Informationen über alle Vereinsaktivitäten: http:// mauerbach.naturfreunde.at oder bei Obmann Wolfgang Beran: 0699 12029569 Mach mit - wir freuen uns auf Dich!

26 3/2019 September

Die Schule feierte ein Fest

Der SpaĂ&#x; kam nicht zu kurz beim Schulfest. Mit der Hilfe vieler Eltern hat der Elternverein einen kunterbunten VergnĂźgnungsnachmittag gezaubert.

3/2019 September 29

30 3/2019 September

Gemeindesammelzentren Öffnungszeiten 2019 Altstoffsammelplatz-Öffnungszeiten

Grünschnittplatz Hirschengarten

12., 13., 26., 27.

April

10., 11., 24., 25.

Mai

Samstag

08:00 – 12:00 Uhr

07., 08., 21., 22.

Juni

Montag

15:00 – 17:00 Uhr

05., 06., 19., 20.

Juli

02., 03., 16., 17., 30., 31.

13., 14., 27., 28.

11., 12., 25.

April bis November

Mittwoch

14:00 – 18:00 Uhr (Nov. bis 17:00 Uhr)

August

07. Dezember

08:00 – 12:00 Uhr

September

21. Dezember

08:00 – 12:00 Uhr

Oktober

08., 09., 22., 23.

November

06., 07., 20., 21.

Dezember

Freitag (November bis März)

13:00 – 16:00 Uhr

Freitag (April bis Oktober)

13:00 – 17:00 Uhr

Samstag

08:00 – 12:00 Uhr

Die offizielle Homepage der Gemeinde Mauerbach www.mauerbach.gv.at

3/2019 September 31

Adressen und Telefonnummern Gemeindeamt Mauerbach: Mo, Di, Fr. 08:00-12:00, Do 08:00-12:00 u. 16:00-19:00 Mittwoch kein Parteienverkehr Telefon: 01 979 16 77 Fax: 01 979 16 77-113 gemeinde@mauerbach.gv.at www.mauerbach.gv.at Bürgermeister: 0664 160 92 20 Bauhof: 01 979 63 28 Polizei Dienststelle: 059133 3231 Feuerwehr: Mauerbach 01 979 71 22 0664 46 05 378 Kommandant Steinbach 01 979 61 22 Kommandant 0676 861 13 177 Rettung: 01 577 21 44 Pfarren: Mauerbach 01 979 36 63 01 979 36 63 Steinbach Evangelische Pfarrgemeinde A.B.

02231 63336

Bilder: AdobeStock

Hilfe und Pflege daheim Klosterneuburg/Mauerbach: 3400 Klosterneuburg Rathauspl. 3 pflege.klosterneuburg@noe.hilfswerk.at 02243 320 45 Sozialstation Purkersdorf – Volkshilfe: 02231 628 99 Ansprechpartner für Mauerbacher: Mag. Christine Pennauer Apotheke Mauerbach: Kreuzbrunn 18 01 577 26 28 info@apotheke-mauerbach.at www.apotheke-mauerbach.at Mo 08:00-19:30, Di-Fr 08:00-18:00, Sa 09:00-13:00 Sozialzentrum-Babytreff Do 9:00-11:00

01 577 24 06, 0676 405 30 51 Kleinkinderbetreuung Mauerbach 3001, Hauptstraße 165/1. Stock, kleinkinderbetreuung@mauerbach.gv.at 0664 88 72 83 77

Volksschule: 01 979 21 67 Musikschule: 01 979 21 67 12 office@musikschule-mauerbach.at www.musikschule-mauerbach.at

0699 103 164 55 Bezirkshauptmannschaft St. Pölten, Außenstelle Purkersdorf 3002 Purkersdorf, Wiener Straße 12 +02742 9025-37700

AS-Purkersdorf.BHPL@noel.gv.at Montessori Mauerbach office@montessori-mauerbach.at

0699 1714 4268 Gebietsbauamt Mödling:

02236 9025 4559 Bundesgymnasium Purkersdorf:

02231 613 04 Hauptschule Purkersdorf:

02231 633 81 Sonderschule Purkersdorf:

02231 622 62 Kindergarten Mauerbach I :

01 979 26 50 Kindergarten Mauerbach II :

0664 184 55 60

AMS St. Pölten: 3100 St. Pölten, Daniel-Gran-Straße 10

02742 309 Dr. G. Fuchs & Dr. A. Reim Öffentl. Notar 3002 Purkersdorf, Hauptplatz 3

02231 677 66 0 02272 600 EVN-Tulln: EVN-Tulln Störungsdienst:

02272 659 79 Wien Energie: AS Purkersdorf

0800 500 600 Krankenhaus Tulln: 02272/9004-0 Pflegeheim Tulln: 02272 65000 Kartause Mauerbach Kartäuserplatz 2, 3001 Mauerbach mauerbach@bda.at, bda.gv.at/de/ veranstaltungen 01 53415 850500 Postgarage: 01 914 29 60 Ortstaxi Julius Arnhold

0676 879347651 Bezirksgericht Purkersdorf Telefon: +43 2231 63331 Fax: +43 2231 63331 25 3002 Purkersdorf, Hauptplatz 6

RETTUNG

FEUERWEHR

POLIZEI

Notrufnummer 144 Ärztenotdienst 141 Vergiftungsinformationszentrale 01 406 43 43

Notrufnummer 122 FF Mauerbach 01 979 7 122 FF Steinbach 01 979 6 122

Notrufnummer 02231 133 Polizeiinspektion Mauerbach 059133 3231

Ärzte Dr. Christiane Bitzer Homöopathie, Ärztin für Allgemeinmedizin, Wahlarztordination 3001, Kaunitzg. 43 Ordination nach Vereinbarung

0680 144 133 1 Mag. Andrea Brandl-Nebehay Psychotherapeutin (Einzel-, Paar-, Familientherapie) 3001, Augustinerwaldg. 5 Ordination nach Vereinbarung

0676 320 59 27 Mag. Margarete Finger-Ossinger, Psychotherapie-Supervision, Mediation 3001, Dolleschelg. 2/7 Ordination nach Vereinbarung

0676 405 30 06 Dr. Marieta Grigorova Praktische Ärztin, alle Kassen 300, Hauptstr.6 01 979 33 55 Mo 13:30- 18:30, Di 07:30-12:00 Do 07:30-11:00 u.14:30-17:30 Fr 07:30-12:00 Mo 08:00-12:00 tel. erreichbar

Mag. Nina Gruy-Jany Psychologische Beratung, Coaching, Training, Supervision für Erwachsene, Kinder & Jugendliche, Familien 3001, Kreuzbrunn 16/37

0664 3037203 kontakt@mich-beraten.at www.mich-beraten.at Mag. Martina Humer physiotherapie-mauerbach@gmx.at www.physiotherapie-mauerbach.at

0664 1214434 Prof. Dr. Gertrud Kacerovsky-Bielesz Fachärztin für Innere Medizin Wahlarzt für alle Kassen 3001, Allhangstraße 24 u. 1140 Wien, Utendorfgasse 31/7

0664 183 87 60 Do 14:00-18:00, Voranmeldung Dr. Michaela Klausner Wahlärztin, Allgemeinmedizin, Akupunktur, Manualtherapie, Neuraltherapie, 3001, Steinbachstr. 53

0650 330 09 55 Mag. Katharina Kopf Klinische und Gesundheitspsychologin, Wahlpsychologin für alle Kassen, zertifizierte Kinder-,

Jugend- und Familienpsychologin 3001, Gerlachstr. 38-40

0664 542 66 54 www.kinderundjugendpsychologie.at Dr. Barbara Lengger Facharzt für Zahn- Mund- und Kiefer­heilkunde 3001, Kreuzbrunn 1/3

01 979 54 54 Mo 14:00-20:00, Di 08:00-14:00 Do 15:00-20:00, Fr 07:30-12:00 Dr. Margit Pichler Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe Pränataldiagnostik Oberärztin im LK Neunkirchen 3001, Steinbachstr. 53

0664/401 84 06 E-Mail: margitpichler@gmx.net Ordination nach Voranmeldung DI Sarah Prehsler Diplomierte Hara Shiatsu Praktikerin, sarahprehsler.at, 3001, Steinbachstraße 1, Jeden Dienstag nach telefonischer Vereinbarung

0676 724 37 48 Dr. Manuela Schlögel Ärztin für Allgemeinmedizin Wahlarzt für alle Kassen 3001, Gerlachstr. 69 Ordination nach Vereinbarung

01 577 22 00

Dr. Martin Schmudermaier Facharzt für Urologie und Andrologie, Wahlarzt für alle Kassen 3001, Steinbachstraße 53 Ordination nach Vereinbarung, 0660/9793001 www.meinurologe.at Mag. Alice Schnötzlinger Mag. Kerstin Lochner Tierarztpraxis Mauerbach 3001, Hauptstr. 190 Mo-Fr 9:00-11:00 Uhr Mo, Mi, Do, Fr 17:30-19:00 und nach tel. Vereinbarung 01 979 50 70 oder 0664 16 46 134 Dr. Barbara Tekal Ehe- und Familienberatung, Familien-, Paar- und Einzelberaterin, Trennungsbegleitung 3001, Hauptstraße 77

0676 7899823 www.eheberaterin.at Mag. Dr. Alexander Tuschel Facharzt für Orthopädie im Orthopädischen Krankenhaus Speising, Wahlarzt Konsultationsraum in der Ordination Dr. Grigorova Jeden Fr. nach telef. Voranmeldung., 3001, Hauptstr. 6 0699 19 68 77 96 www.tuschel.at

Impressum: Medieninhaber, Herausgeber und Redaktion: Marktgemeinde Mauerbach, 3001 Mauerbach, Hauptstraße 246; E-Mail: gemeinde@mauerbach.gv.at Zur Verfügung gestellte Texte, Grafiken und Fotos gehen, so nicht ausdrücklich anders verlangt, in das Eigentum des Medieninhabers über.

Die persönliche Schreibweise einzelner Gemeinderäte und -rätinnen wird gegebenenfalls mit *) berücksichtigt und daher nicht korrigiert.

Aus Gründen leichterer Lesbarkeit wurde auf gendergerechte Formulierungen verzichtet. Sämtliche Inhalte dieses Druckwerks richten sich an Leser jeden Geschlechts.