Gemeindezeitung Mauerbach :: 2/2026

Amtliche Mitteilung An einen Haushalt Zugestellt durch Post.at

Ausgabe 2

Wichtiges • Neues • Interessantes

JUNI 2026

Eine Betrachtung zum Jubiläum!

n Kulturgeschehe

Schulfest

10 Jahre Kartausenlauf

23 Bunter Nachmittag - für Personen mit Vergesslichkeit oder Demenz und deren Angehörigen; Samstag von 15:30 - 17:30 Uhr im Gemein2.05.23 Muttertagsspezial - Kinder-Kräuter-Workshop - Kräutergeschenke ; Freitag 16:00 - 1 21.09.23 4. Radlobby Mauerbach Stammtisch Veranstaltungen * Gasthaus MauerWerk, 19 Uhr, Details auf www.mauerbach.radlobby.at ganzjährig

Familien Café – plaudern, spielen, nette Menschen treffen; wöchentlich mittwochs 14:30-17:30 Uhr. Bei Schönwetter im Garten – keine Anmeldung notwendig, ausgen. Ferien. Generationenzentrum Mauerbach, betrieben durch das Familienzentrum Menschengarten, www.menschengarten.at, info@menschengarten.at, E. Richter 0664 5315528 ganzjährig Baby Café – Austausch & Treff für Gleichgesinnte; wöchentlich freitags 10:00-11:30 Uhr – keine Anmeldung notwendig, Generationenzentrum Mauerbach - betrieben durch das Familienzentrum Menschengarten, www. menschengarten.at, info@menschengarten.at, E. Richter 0664 5315528 bis 12.07.26 Museum Mauerbach: „100 Jahre FF Steinbach“ sonntags 10:00-12:00 Uhr 04.06.26 Fronleichnam 09:00 Uhr Hl. Messe in der Pfarre Maria Rast – Prozession 06.06.26 Kräuterführung in den Gärten der Kartause Mauerbach, 10:15-13:15 Uhr, Anmeldung bei Fr. Hörl: www.mitchis-kunstwerk.com ist erforderlich!

11.06.26 Handarbeitstreff Mauerbach, gesellige Runde, aktiv im Gasthaus Ungler: stricken, häkeln etc.; Hauptstr. 143, ab 12:30 Uhr mit M. Baierl und S. Vanek Tut gut! Kräuterwanderung mit Duft & Klang 17.06.06 Wohlfühlzeit, 18:00 Uhr, ab Gemeindeamt Mauerbach 19.06.26 18:00 Uhr Rudolf Leopold – Zauber der Violine, Barockmusik in der Kartause Mauerbach, € 35,-; Kartenreservierungen: 01/53415 850500 oder mauerbach@bda.gv.at, www.bda.gv.at 19. + 20.06.26 Feuerwehrfest zur Sonnenwende, beim Feuerwehrhaus 21.06.26 10:15 Uhr Familienmesse in der Pfarre M. Himmelfahrt 09:00 Uhr Hl. Messe in der Pfarre Maria Rast ab 22.06.

Bewegt im Park– die kostenlose Bewegungseinheit für jeden, immer Montag 18:00-19:00 Uhr, Wiese bei der Kartausenmauer, info: mauerbach.sportunion.at 26.06.26 Handarbeitstreff Mauerbach, gesellige Runde, aktiv im Gasthaus Ungler: stricken, häkeln etc.; Hauptstr.143, ab 12:30 Uhr, mit M. Baierl und S. Vanek 26.06.26 „Tanz mit den Glühwürmchen“, Mondscheinwanderung des FVVV bei der Feldwiese, Treffpunkt: 20:30 Uhr Oberer Kartausenparkplatz, Dauer: ca. 2 Stunden, Abschluss mit Picknick Kinderspielplatz bei der Feldwiese. Unkostenbeitrag: € 8,- und findet nur bei schönem Wetter statt. Gutes Schuhwerk erforderlich!

Bitte Taschen- oder Stirnlampe mitnehmen, Anmeldung: A. Schödlbauer Tel. 0664 450 2755 26.06.26 18:00 Uhr Austrian Baroque Company – Barocke Flötenmusik in der Kartause Mauerbach, € 35,-, Kartenreservierungen: 01/53415 850500 oder mauerbach@bda.gv.at, www.bda.gv.at 27.06.26 Radlobby Stammtisch für alle Radbegeisterten, 19:00 Uhr Gasthaus Feuer & Pfanne bei der Kartause Mauerbach 02.07.26 Boccia/Boule/Pétanque Sommerturnier – Tut gut!

19:00 Uhr Gasthaus Feuer & Pfanne bei der Kartause Mauerbach 02.07.26 Der Biber 17:00-19:30 Uhr, ÖBf 02231/633417111, www.bundesforste.at/wienerwald 02.07.26 Kobolde der Nacht 20:15-22:00 Uhr, ÖBf 02231/633417111, www.bundesforste.at/wienerwald 09.07.26 Handarbeitstreff Mauerbach, gesellige Runde, aktiv im Gasthaus Ungler: stricken, häkeln etc.; Hauptstr. 143, ab 12:30 Uhr, mit M. Baierl und S. Vanek

2

2/2026 Juni

10.07.26

„Pop-Up Chor Workshop“ 19:00-21:00 Uhr, Musikerheim, Hauptstraße 246. Für Sängerinnen ab fortgeschrittenem Anfängerinnenniveau (nur Frauenstimmen).

Die Noten werden vorab verschickt und unter der Leitung von Astrid Rotheneder gemeinsam ausgearbeitet. Abschließend gibt es ein kleines Konzert von und für die Teilnehmer. Anmeldung bis zum 03.07.2026. mauerbachstimmen@gmail.com 11.07.26 Kräuterführung in den Gärten der Kartause Mauerbach 10:15-13:15 Uhr Anmeldung bei Fr. Hörl: www.mitchis-kunstwerk.com ist erforderlich 17.-19.07.26 Feuerwehrfest der FF Steinbach - 100 Jahre Feier 20.7.-24.7.26 Sommerferien 2026 Zirkus Camp I, 8-15 Jahre; tägl. von (08)09:00-16:00 Uhr ** 24.07.26 Handarbeitstreff Mauerbach, gesellige Runde, aktiv im Gasthaus Ungler: stricken, häkeln etc; Hauptstr. 143, ab 12:30 Uhr, mit M. Baierl und S. Vanek 26.07.26 Fest Hl. Christophorus 09:00 Uhr Hl. Messe Pfarre Maria Rast – Fahrzeugsegnung 10:15 und 19:00 Uhr Hl. Messe Pfarre Maria Himmelfahrt – Fahrzeugsegnung 27.7.-31.7.26 Sommerferien 2026 Zirkus Camp II, 8-15 Jahre; tägl. von (08)09:00-16:00 Uhr ** 31.07.26 Italia Mia - la festa, Alte Musik in der Kartause Mauerbach, € 50,-; Kartenreservierungen: 01/53415 850500 oder mauerbach@bda.gv.at, www.bda.gv.at 2.08.26 Grillfest im Volkshaus, Hauptstraße 220, Veranstalter: Verein Volkshaus, ab 11:00 Uhr, Erwin Hackl 03.08.-07.08.26 Sommerferien 2026 Musical Camp „Die Schlümpfe sind los!“, 6-12 Jahre; tägl. von (08)09:00-16:00 Uhr ** 06.08.26 Handarbeitstreff Mauerbach, gesellige Runde, aktiv im Gasthaus Ungler, stricken, häkeln etc.; Hauptstr. 143, ab 12:30 Uhr, mit M. Baierl u. S. Vanek 08.08.26 Kräuterführung in den Gärten der Kartause Mauerbach, 10:15-13:15 Uhr Anmeldung bei Fr. Hörl: www.mitchis-kunstwerk.com ist erforderlich 09.08.26 Der Biber, 16:15-18:45 Uhr, ÖBF -02231/633417111, www.bundesforste.at/wienerwald 09.08.26 Kobolde der Nacht/19:30-22:00 Uhr, ÖBf 02231/633417111, www.bundesforste.at/wienerwald 10.08.-14.08.26 Sommerferien 2026 Forscher Camp I, 4-10 Jahre; tägl. von (08)09:00-16:00 Uhr (Fr.: 14:00 Uhr) ** 10.08.-14.08. Sportcamp I der Sportunion Mauerbach, Mo-Fr 09:00-16:00 Uhr 15.08.26 Fest Maria Himmelfahrt 10:00 Uhr Festmesse im Prälatenhof der Kartause , Kirchweihfest 21.08.26 Handarbeitstreff Mauerbach, gesellige Runde, aktiv im Gasthaus Ungler: stricken, häkeln etc; Hauptstr. 143, ab 12:30 Uhr, mit M. Baierl und S. Vanek 24.08.-28.08. Sportcamp II der Sportunion Mauerbach Mo-Fr 09:00-16:00 Uhr 24.8.-28.8.26 Sommerferien 2025 Wald und Wiesen Camp, 4-10 Jahre; tägl. von (08)09:00-16:00 Uhr (Fr.: 14:00 Uhr) ** 27.08.26 Boccia/Boule/Pétanque Sommerturnier – Tut gut!

19:00 Uhr Gasthaus Feuer & Pfanne bei der Kartause Mauerbach 31.8.-04.09.26 Sommerferien 2026 Kreativ Camp, 6-12 Jahre; tägl. von (08)09:00-16:00 Uhr *** 01.09.

Anmeldestart Sportunion Mauerbach ab 09:00 Uhr alle Informationen zu unseren Kursen unter mauerbach.sportunion.at 03.09.26 Handarbeitstreff Mauerbach, gesellige Runde, aktiv im Gasthaus Ungler: stricken, häkeln etc.; Hauptstr. 143, ab 12:30 Uhr, mit M. Baierl und S. Vanek

-

2

Der Bürgermeister 06.09.26

07.09.26

10.09.26 10.09.26 11.09.26

14.09.26

18.09.26

19.09.26 19.09.26 20.09.26

25.09.26

7.09.26 04.10.26

04.10.26

*

10:15 Uhr Familienmesse in der Pfarre Maria Rast 09:00 Uhr Uhr Hl. Messe in der Pfarre Maria Himmelfahrt Tut gut! Ideentreff zur Gesundheitsförderung und Prävention, 18:30 Uhr, Gemeindeamt Mauerbach, 2. Stock Der Biber 15:15-17:45 Uhr, ÖBf 02231/633417111, www.bundesforste.at/wienerwald Kobolde der Nacht 18:30-21:00 Uhr ÖBf 02231/633417111, www.bundesforste.at/wienerwald Chor Mauerbachstimmen – Schnupperprobe 19:00-21:00 Uhr, Musikerheim, Hauptstraße 246) Interessierte sind jederzeit willkommen und können den Chor unverbindlich kennenlernen. Wir freuen uns über eine vorherige Anmeldung: mauerbachstimmen@gmail.com Herbstsemesterstart im Menschengarten Familienzentrum Menschengarten/Schlossparkhalle, www.menschengarten.at, info@menschengarten.at, E. Richter 0664 5315528 Bike 2 School – Volksschule Mauerbach – Europäische Mobilitätswoche mit der Radlobby, Start 07:20 Uhr bei Bushaltestelle Steinbachstraße 10 Jahre Kartausenlauf Mauerbach Gesundheitstag Mauerbach – teste deine Vitalwerte und Fitness selbst 10:15 Uhr Familienmesse mit Erntedank in der Pfarre Maria Himmelfahrt 09:00 Uhr Hl. Messe in der Pfarre Maria Rast Handarbeitstreff Mauerbach, gesellige Runde, aktiv im Gasthaus Ungler: stricken, häkeln etc.; Hauptstr.143, ab 12:30 Uhr, mit M. Baierl und S. Vanek Tut gut! Gut gerüstet Wandertour, Start 08:00 Uhr Gemeindeamt 10:15 Uhr Familienmesse mit Erntedank in der Pfarre Maria Rast 09:00 Uhr Hl. Messe in der Pfarre Maria Himmelfahrt 46. Familienwandertag des FVVV Mauerbach. Start: 08:00-11:00 Uhr, Zielschluss: 15:00 Uhr, Start und Ziel: Haus der FF Mauerbach, Tombola und Glücksrad für die Kinder. Es gibt 2 Labe- und Kontrollstellen

Alle Angaben ohne Gewähr

** Familienzentrum Menschengarten, www.menschengarten at info@menschengarten.at E. Richter 0664 5315528

Vieles wird dieser Tage zur Krisenbewältigung gesagt. Der Zusammenarbeit, einem Zusammenrücken wird das Wort geredet. Im globalen Kontext sind wir jedoch nur Passagier.

Unsere Stärke liegt in der Nähe zu den Menschen in unserer Marktge- Peter Buchner, MBA meinde, in der Verantwortung für „Unter 0664 1609220 das ganze Jahr rund das Machbare und im Willen, Löum die Uhr für Sie sungen zu organisieren. In dieser erreichbar!“ Konstellation Gemeindekooperationen anzustreben, erachten wir kommunale Kooperationen als wichtiges Instrument, um Leistungen langfristig abzusichern, Professionalität zu bündeln und Gemeinden trotz wachsender Anforderungen handlungsfähig zu halten. Kooperation heißt mehr Elan für die Gemeinde.

Diese Diskussionen werden inzwischen in internationalen Bürgermeisterkonferenzen weit über den lokalen Erfahrungsaustausch hinausgeführt.

Im Alltag der Menschen, in den Familien und in den Gemeinden: Gerade dort wird sichtbar, wo es Unterstützung braucht, wo im System Lücken geschlossen werden müssen. Dazu braucht es aber klare Zuständigkeiten und glaubwürdige Finanzierungslogiken.

Wir leiden unter den Folgen der Entwicklung täglich – oft ohne selbst über die notwendigen Hebel zu verfügen.

Wir zahlen mit, ohne mitgestalten zu können. Die politisch vieldiskutierte Reformpartnerschaft braucht dringend klare Verantwortlichkeiten.

Derweilen widmen wir uns den Themen, die Mauerbach dennoch in eine gute Zukunft entwickeln. Lenkung, Fairness und Belastung bestimmen dabei unsere kommunale Praxis.

In dieser Ausgabe kommen wieder tolle Storys zum Ausdruck, die wiederum Impulse für neue Ideen geben. Das macht Freude und schafft bei aller Plackerei Zuversicht.

Danke an dieser Stelle an alle an diesem Prozess Mitwirkende, und das sind viele, Wünschen wir uns also allenthalben eine angenehme Sommerzeit mit einem guten Erholungsfeeling, Ihr Peter Buchner, MBA

Kaiserteam Elektroinstallationen GesmbH 3003 Gablitz, Kirchengasse 1 gablitz@kaiserteam.at 01/812 30 12 & 02231/638 87 ELEKTROwww.kaiserteam.at INSTALLATION

BLITZSCHUTZ

2/2026 Juni

3

Die männliche Gilde sehe sich vor! „Das Narrenlied von Maria Bach zeigt Talent.

Die männliche Gilde sehe sich vor!“ Zugeschrieben wird dieses Zitat aus dem Jahr 1929 Julius Korngold, Vater des in Wien bereits als Wunderkind gefeierten Komponisten Erich Wolfgang Korngold. Für seine Leistungen als Filmkomponist in Hollywood erhielt er zwei Oscars. Und dennoch geriet er schon zu Lebzeiten immer mehr in Vergessenheit.

Ein Künstlerschicksal, über das auch die mit Erich Wolfgang Korngold befreundete Maria Bach ein Lied singen konnte.

Geboren wurde Maria Bach am 11. März 1896 in Wien als Tochter von Eleonore (Lenore) Josepha Maria Auguste Theresia Bach und deren Cousin Sektionsrat Dr. jur. Robert Bonaventura Michael Wenzel Freiherr von Bach. Als Vermögender zog er mit seiner Familie auf das neu erworbene Gut in Leesdorf nahe Baden bei Wien, um sich der Land- und Forstwirtschaft sowie dem Musizieren zu widmen.

1907 übersiedelte die Familie nach Baden ins Schloss Braiten, 1912 nach Mauerbach, wo sie im damals noch bestehenden „Schloss“ mit Unterstützung vieler prominenter Musikerinnen und Musiker, die in Baden zur Tradition gewordenen Hauskonzerte fortsetzte. Über ihr neues Zuhause in Mauerbach schreibt Maria Bach: „Unser Haus, etwas oben abseits des Dorfes in einem alten Park gelegen, hatte eine schöne Auffahrt für unsere Gäste, die uns gewöhnlich sonntags besuchten. Diese reizvolle Fahrt durch sommerliche Gefilde beschrieb mir Marx (der Komponist Josef Marx, Anm. d. Verf.) mit besonderer Freude.“ Hier, in Mauerbach, wagte sich Maria Bach an ihre ersten Kompositionen. Darüber berichtet sie: „Der große Musikraum mit den chinesischen Seidentapeten war eine wahre Freude zum Musizieren und auch Korngold Vater, der damals gefürchtete Kritiker besuchte uns mit Erich und seiner Mama oftmals. Das hinreißend geniale Klavierspiel des jungen Erich inspirierte mich zu komponieren und von da ab versuchte ich einiges zu schreiben.“ Musikalische Laufbahn Auf Anraten von Julius Korngold begann Maria Bach 1919 in der Wiener Musikakademie bei Joseph Marx das Kompositionsstudium. Das war der Beginn ihrer beachtlichen musikalischen Laufbahn.

Als Robert Bach 1927 starb, wurde sie auch noch sehr vermögend. Maria erbte u.a. das Gut Königstetten mit dem Tulbingerkogel und dem Groissauerhof, die jüngste Schwester Henriette u.a. Gutshof und Schloss Mauerbach samt 560 ha Landwirtschaft und Waldbesitzungen im Umkreis des Ortes.

Maria Bach sagte dem Landleben Adieu, übersiedelte wie-

4

2/2026 Juni

Die „Mauerbacher“ Komponistin und Malerin Maria Bach, aufbereitet von Prof. MMag. Dr. Michael Fritthum

der nach Wien und überließ die Bewirtschaftung ihrer Landgüter Verwaltern. Ihrem Verständnis nach sollte der Reichtum ihr die ersehnte künstlerische Freiheit gewähren.

Doch Wunsch und Wirklichkeit fanden nicht zueinander. Mangelnde Menschenkenntnis und ihr Desinteresse an Ökonomischem führten Maria Bach geradewegs in den wirtschaftlichen Ruin – beschleunigt durch anhaltende Erbstreitigkeiten und ihres exorbitanten Lebensstils.

Das Hotel am Tulbingerkogel Doch es kam noch schlimmer mit ihrem Entschluss, das ererbte Forsthaus am Tulbingerkogel im Sog des damals erblühenden niederösterreichischen Fremdenverkehrs in ein mondänes Hotel zu verwandeln. Dem verheißungsvollen Werbeprospekt des bekannten Graphikers Franz von Zülow folgte sehr bald ein Baustopp wegen Zahlungsunfähigkeit.

Nach vielen erfolglosen Zwischenlösungen entschloss sich Maria Bach 1951, das hoch verschuldete leerstehende Hotel gegen Leibrente an die Familie Bläuel zu verkaufen. Friedrich Bläuel war von 1921 bis 1940 Forstverwalter der Familie Bach gewesen. Das Hotel wird bis heute von der Familie Bläuel erfolgreich geführt.

Zweite Begabung, die Malerei Ganz im Gegensatz zu diesem finanziellen Debakel waren die 30er-Jahre für Maria Bach eine künstlerisch äußerst erfolgreiche Schaffensperiode. Die Kritik rühmte ihren melodischen Einfallsreichtum und ihre Fantasie und hob ihre Begabung „bildhafte Eindrücke in geradezu verblüffend drastischer, eindringlicher und packenderweise zu malen“ hervor.

Ein, wenn auch unbeabsichtigter Hinweis auf Maria Bachs zweite große Begabung, die Malerei.

Beflügelt wurde diese durch den italienischen Maler Arturo Ciacelli, mit dem sie ab 1942 auf dem Groissauer Hof bei Mauerbach lebte und arbeitete. In dieser Zeit kreierte sie über hundert Collagen, die durch Ciacellis Förderung mit großem Erfolg ausgestellt wurden. Eine unerwartete Anerkennung als bildende Künstlerin für die mit Leib und Seele komponierende Musikerin.

Mit Ciacellis Tod1966 erlosch in ihr der Schaffensdrang für längere Zeit. In den letzten Jahren ihres Lebens ging es ihr primär darum, der Welt ihr beachtliches Werk in Erinnerung

Der Vater Robert Freiherr von Bach

Maria Bach in den 1950er-Jahren

Die Mutter Lenore von Bach

Hotel Tulbingerkogel 1995

zu rufen. Mit der Verleihung des Titels Professor 1976 durch den österreichischen Bundespräsidenten Dr. Rudolf Kirchschläger, der sie dabei als „die bedeutendste österreichische Komponistin“ ansprach, erfuhr sie eine letzte gesellschaftliche Anerkennung.

Erstes Werbeplakat für das Berghotel Tulbingerkogel 1932

In Mauerbach erinnern heute nur Konzertplakate im Vorraum des Kartausencafes an Maria Bach sowie die Robert-Bach-Gasse an ihren in Mauerbach begrabenen Vater. Die Bachgasse wiederum verdankt ihren Namen ihrer unmittelbaren Nähe zum Mauerbach und hat mit der Familie Bach nichts zu tun.

Insofern gewollt, ließe sich das ändern.

Maria Bach starb am 26. Februar 1978 in Wien, vermutlich an den Folgen einer Rauchgasvergiftung. Sie hinterließ mehr als 350 Lieder, Chorkompositionen, Klavier-, Orgel- und Orchesterwerke sowie Kammermusik für Streicher. Auf YouTube findet man eine sehr hörenswerte Aufnahme ihres Wolgaquintetts.

Feuer und Flamme für „Feuer & Pfanne“ Thomas Cet und seine Partnerin Mercedes prägen in den Gewölben der Kartause in Mauerbach zur Freude ihrer Gäste ihren eigenen Wirtshaustyp.

D

er Mauerbacher und die Madriderin zeigen mit zunehmender Begeisterung ihrer Gäste ihr Können in Küche und Bewirtung. Auf geschichtsträchtigen Boden mit einer bunten Fülle an Speisen, Getränken und Erlebnissen.

Mit österreichischem und spanischem Temperament gehen Thomas und Mercedes zu Werke. Er kocht frisch kreativ auf und sie tanzt mit den Kreationen gekonnt durch die Gästereihen. Und das zu leistbaren Preisen, wie sich das auf der Karte ablesen lässt.

An Sonnentagen lassen sich dann auch noch im Gastgarten unter der Kirche die heimische Küche samt guten Getränken zu wohligen Genüssen vereinen.

Einfach, köstlich. leistbar!

Mit Feuer & Pfanne ist wieder Qualität in die ehrwürdigen Räume eingekehrt.

Allen Jahreszeiten gerecht, kann im Kartausenwirtshaus dem Gaumengenuss gefrönt werden. Mit tollen Grillvariationen, gestandener Regionalkost und gepflegten Getränken kann jetzt mal der Sommer kommen. Von Großereignissen wie z.B. die Fußball-WM, werden sich Thomas & Mercedes von der Küche teilnehmender teilnehmenden Nationen, auch zum lukullischen Vergnügen inspirieren lassen.

Freuen wir uns auf das saisonal abgestimmte Speise- und Getränkespiel mit Biofisch und Fleisch, auf Wunsch auch Vegetarisches. Und die Kinder kommen neben ausreichend Naturerlebnis auch nicht zu kurz beim schnabulieren. Mit Kaffee und Kuchen auf ein nettes Kaffeeplauscherl wird auch gesorgt.

Wir freuen uns mit den beiden auf viele gemeinsame Tischzeiten, die auch außerhalb der Öffnungszeiten (siehe Homepage ...) für private Festivitäten parat stehen. Auch das Catering gehört dazu.

2/2026 Juni

5

GR Dr. Hans Jedliczka (ÖVP)

„Liebe Mauerbachrinnen! Liebe Mauerbacher!

Berichte zu schreiben und zu lesen, kann langweilig werden; deshalb und - „verführt“ von einer Brieflektüre - versuche ich mich in einem Drama: Handelnde sind: ein nicht mehr ganz junger Unternehmer, dessen Firmensitz in einem Randbezirk Wiens gelegen ist - „Walter“, ein politisch interessierter Pensionist- „Alois“ und eine nicht mehr ganz junge, attraktive Dame- „Helga“- sowie ein zu Erwartender - „Leopoldi“ Ort der Handlung: Mauerbach, Haltestelle „Busbahnhof“, Zeit: ein Werktag im April kurz vor Halbzehn.

Drei Wartende: Guten Morgen!

Alois: brr, kalt ists.

Walter, ja, bin zu kühl angezogen - presst seine Arme um seinen Körper Hilde: bin noch nicht an die Sommerzeit gewöhnt, und diese Kälte, nehme den späteren Bus, da hat mich schon der Chef angerufen und gefragt, ob ich eh komm, da bin ich gleich los …

Alois: die Kälte hatte auch was Gutes: die Blüten haben länger angehalten; war vor kurzem im Garten vom Kartausencafe: die Magnolie war immer noch ganz toll, obwohl schon nach Ostern! - zeigt ein Foto Walter, vom Thema ablenkend zum Alois gewandt: was gibts Neues??

Alois: Am Sonntag war ein großes Fest beim Museum: Eröffnung der Ausstellung zum hundertsten

Geburtstag der Freiwilligen Feuerwehr Steinbach mit vielen Leuten, Feuerwehr, toller Stimmung und Verpflegung…

Walter: wieso hab ich nichts gewusst??

Alois: es hat viele Plakate gegeben, hätte auffallen müssen… mit einem alten Foto der Gründungsmitglieder; …und die Gemeinde hat den Rechnungsabschluss 2025 beschlossen Walter ??

Alois: Eine Voraussetzung fürs Weiterarbeiten… es muss gespart werden, da gehts uns so wie vielen Gemeinden. Und jetzt gehts bald los mit dem Maibaumaufstellen- am dreißigsten ist bei unsreren Feuerwehren der Bär los. Freitag vor zwei Wochen gabs eine tolle Veranstaltung in der Pfarre Maria Rast mit vielen begeisterten Leuten … sogar mit standing Ovations für Rudi.

Die Gemeinde befasst sich auch mit der Abwehr von Katastrophen und hat ein Planspiel mit Gemeindemitarbeitern und Interessierten durchgeführt – Thema: „Blackout“.

Walter: notwendig?

Alois: denke schon, sehr; wir müssen uns vorbereiten; denk an die Pandemie … niemand hat an so was gedacht … Schon „Vorbedachte“ Abläufe und „wer macht was wo“ wären wünschenswertgewesen.

Da kommt der Leopoldi um die Kurve „Na endlich „Pfiat Euch - Servus - Schönen Tag“ Leopldi packt die drei ein und entfernt sich, Richtung Hütteldorf.

Vorhang Allfällige Ähnlichkeiten sind nicht gewollt und zufällig. Rückmeldungen an 0699 1256 0620!

Ausschuss für bauliche Angelegenheiten und Raumordnung Bei den in der letzten Ausgabe angekündigten Sanierungsarbeiten bei der Kleinkinderbetreuung sind wir auf gutem Weg.

GGR Matthias Pilter (ÖVP), Vizebgm. Ing. Georg Kabas GGR Daniel Wurzer GR Hischam Momen GGR Erwin Hackl

6

2/2026 Juni

Die Elektrik wurde während Schließtagen erneuert, sodass es zu keiner Beeinflussung des Betreuungsbetriebs kam. Bei der Sanierung des Daches – ein Schaden verursachte einen Wassereintritt – sollten zum Erscheinungstermin dieser Ausgabe bereits alle Arbeiten erledigt sein.

Auch hier wurde das Gespräch mit den Fachfirmen gesucht, dass der Betrieb der Kleinkinderbetreuung geringstmöglich durch Lärm gestört ist.

Zu guter Letzt folgt dann noch die Verbesserung des Blitzschutzes – dieser wurde grundsätzlich bereits beschlossen und beauftragt – sodass dem nächsten „Prüfpickerl“ nichts mehr im Wege stehen wird.

In gleicher Weise beschäftigen wir uns auch mit den vielen anderen Gemeindegebäude, die es technisch auf aktuellem Stand zu halten gilt.

In Zeiten knapper Budgets kein einfaches Unterfangen und es gilt, Projekte im zuständigen Fachausschuss gut vorzubereiten, Alternativen abzuwägen, Vergleichsangebote einzuholen und nach der Fertigstellung die angebotskonforme Umsetzung zu prüfen.

*) Die persönliche Schreibweise einzelner Gemeinderäte und -rätinnen wird gegebenenfalls berücksichtigt und daher nicht korrigiert.

Bildungsgemeinderat *)

Z usammenhalt

Zivilschutzgemeinderätin

E insatzbereitschaft

Die vergangenen Wochen standen ganz im Zeichen des Zivilschutzes in unserer Gemeinde. Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger haben sich aktiv an der „Zivilschutz-Trilogie“ beteiligt und damit einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit und Vorsorge in Mauerbach geleistet. DANKE DAFÜR! Neben einer umfassenden Risikoanalyse gab es eine Schulung des Zivilschutzverbandes. Dabei wurden wichtige Grundlagen vermittelt, um im Ernstfall rasch, koordiniert und richtig handeln zu können. Den Höhepunkt bildete ein Planspiel, bei dem ein realitätsnahes Krisenszenario im Krisenstab durchgespielt wurde. Ziel war es, unter möglichst realistischen Bedingungen Entscheidungen zu treffen, Abläufe zu koordinieren und gemeinsam Lösungen zu erarbeiten. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer konnten dabei wertvolle Erfahrungen sammeln und ihr neu erworbenes Wissen praxisnah anwenden. Gemeinsam arbeiten wir weiterhin an der Zertifizierung unserer Gemeinde im Bereich Zivilschutz. Schritt für Schritt stärken wir damit unsere Vorsorge, unsere Zusammenarbeit und unsere Sicherheit.

Denn nur gemeinsam können wir nach den Sternen greifen.

R ettung T eamarbeit I nformation F reiwillig I nfrastruktur Z ivilschutz I nitiative

GR Birgit Kerschbaumer (ÖVP)

E hrenamt R esilienz U nterstützung N otfallplanung G emeinschaft

Ausschuss für Umwelt und Nachhaltigkeit *) Nimm ein Sackerl für dein Gackerl!

In letzter Zeit erreichten uns einige Beschwerden über Hundekot in den Grünstreifen neben den Gassen. Bitte decken Sie sich mit Hundesackeln ein, sie sind ja wirklich an vielen Stellen verfügbar und räumen Sie die Hinterlassenschaften Ihres vierbeinigen Freundes weg.

Dies gilt insbesondere auch für landwirtschaftliche Flächen, zB. Felder und Wiesen auf der Feldwiese! Verunreinigtes Gras ist für den Landwirt wertlos, weil es für die Tiere gefährlich sein kann.

Sollten Sie wirklich einmal irrtümlich ohne Sackerl dastehen: bitte mit Gras oder Laub zudecken. Danke!

150. Igelgarten Bis Ende Juni haben Sie noch die Chance, Ihren Garten für die heurige Plakettenaktion anzumelden! Vielleicht feiern wir ja in Ihrem Garten mit Sekt und Geschenkkorb …

Womit wir uns gerade noch beschäftigen: • Teilnahme an der europäischen Mobilitätswoche im September • Verkehrsberuhigende Maßnahmen • Eine Apfelpress-Aktion auf der Feldwiese • Ein Vortrag „Raus-aus-Öl-und-Gas“ mit individueller Beratung • Ein Bürgerbeteiligungsprojekt für eine größere PV-Anlage

GGR Dipl.-Päd.

Ursula Prader (Grüne) GR Dr. Siegfried Kommar GR Christian Laudenbach GGR Matthias Pilter GR Helena Röhrbacher GGR Daniel Wurzer

Ausschuss für Infrastruktur und Mobilität Derzeit ist es im Infrastrukturgereich der Marktgemeinde relativ ruhig. Im Hintergrund laufen natürlich einige Arbeiten, aber größere Investitionen und Projekte werden momentan nicht geplant.

Diese Situation entsteht durch die eingeschränkten finanziellen Möglichkeiten. Auch wenn es selbstverständlich regelmäßig Bedarfszuwendungen durch das Land NÖ gibt, wird es dadurch nicht einfacher, größere Vorhaben durchzuführen.

Daher bitten wir um Geduld, was etwa weitere Straßensanierungen betrifft.

Trotzdem arbeiten wir selbstverständlich an verschiedenen Themen, die notwendig sind, bzw.

den Mauerbacherinnen und Mauerbachern zugute kommen. Wir hoffen, Ihnen demnächst ein verbessertes und aktualisiertes Konzept für den öffentlichen Nahverkehr und Personentransport vorstellen zu können.

Zum Schluss ein großes Dankeschön allen Autofahrerinnen und Autofahrern, denen bewusst ist, dass in allen Seitenstraßen in Mauerbach grundsätzlich 30 km/h gelten. Vor allem in der Goethestraße, dort befindet sich auf der Höhe der Türkenstraße unser großer Spielplatz, der in der schönen Jahreszeit von vielen Kindern genützt wird.

GR Elisabeth Mangst (SPÖ) GR Susanne Eis GR Thomas Bruckner GR Christian Laudenbach, GGR Matthias Pilter, GR Helene Rohrbacher

2/2026 Juni

7

Foto: Lichtpunkt Fotografie

Ausschuss für Gesundheit, Bildung und Generationen

Michael Strozer, MSc. (ÖVP) GR Sabine Janu GR Helena Röhrbacher GR Sandra Wurzer GR Hischam Momen GR Elisabeth Mangst

Gesundheitslandesrat Anton Kasser, Arbeitskreisleiter Stefan Daxberger, Bürgermeister Peter Buchner, Gesundheitsgemeinderat Michael Strozer, „Tut Gut“Geschäftsführer Erwin Zeiler Foto: Tut Gut GesmbH

Auch 2026 arbeiten wir intensiv in den Bereichen Gesundheit, Soziales und Generationen. Mit dem Projekt HERZENSZEIT auf dem Weg zur „Caring Community“ sind wir mittlerweile Vorbild für andere Gemeinden, die es uns gleichtun wollen. Wir wollen einer sorgenden Gemeinde, in der Fürsorge, Verantwortung und Empathie aktiv leben. Nach dem erfolgreichen Start im Vorjahr fanden bereits erste Veranstaltungen und Begegnungsformate statt, bei denen VertreterInnen von mittlerweile Wir_Sechs_ im_Wienerwald, der Gemeinde, Kirchen und Vereinen gemeinsam daran arbeiten, Einsamkeit aktiv entgegenzuwirken und eine offene, unterstützende Gemeinschaft zu stärken. Ein großes Team hat sich schon gefunden und viele Menschen wurden dadurch betreut und unterstützt.

HERZENSZEIT richtet sich an alle Bürgerinnen und Bürger und schafft Räume für Austausch, Begegnung und freiwilliges Engagement. Ihre Ansprechpartnerin ist die Initiatorin Gemeinderätin Sabine Janu.

Auch im Bereich Gewaltschutz setzt Mauerbach weiterhin starke Zeichen: Die Auszeichnung des Landes NÖ für Maßnahmen gegen Gewalt an Frauen bestätigt den engagierten Weg der Gemeinde in Prävention und Bewusstseinsbildung.

Am Spielplatz in der Goethestraße werden die neuen Spielgeräte bis zum Sommer 2026 installiert sein, die Erdarbeiten sind bereits abgeschlossen. Die beiden Boden-Trampoline sowie die neue Kletterwand sollen ab dem Sommer zur Verfügung stehen. Auch am kleinen Spielplatz in der Allhangstraße gibt es

Neues, es wird ein fixer Tischtennistisch aufgestellt, nach Fertigstellung benötigen Sie nur mehr Schläger und Bälle und es kann losegehen.

Der Feriensommer 2026 kann auch kommen.

Unsere Vereine und Betreuungseinrichtungen freuen sich schon mit Ihren Kindern einen abwechslungsreichen Feriensommer gestalten zu können.

Mauerbach blickt heuer auf über 30 Jahre als Gesunde Gemeinde zurück und war damit eine der ersten von 40 Gemeinden Niederösterreichs, die von Beginn an dabei waren. Als ich 2022 als neuer Arbeitskreisleiter den Neustart beginnen durfte, wagten wir nicht davon zu träumen, wie schnell die Angebote der „Gesunden Gemeinde“ aus unserem Gemeindeleben nicht mehr wegzudenken sind. Nach dem Erreichen der Bronzezertifizierung hat Stefan Daxberger den Arbeitskreis übernommen und die Angebote mit seinem Team weiter ausgebaut. Sie alle leisten großartige Arbeit. Dafür ein großes Danke!

Unser Arbeitskreis „Gesunde Gemeinde“ hat nun alle Voraussetzungen für die Zertifizierung in Gold erfüllt – die offizielle Verleihung hat nun stattgefunden und Bürgermeister Peter Buchner, Stefan Daxberger und ich konnten die Auszeichnung von Landesrat Anton Kasser entgegennehmen. Das tut gut!

Weitere wichtige Fortschritte macht der mittlerweile tolle Eigenbetrieb des Horts sowie der neue, von den Jugendlichen selbstverwaltete Jugendraum, der schon intensiv genutzt wird.

Ich lade Sie auch weiterhin herzlich ein, aktiv an der Gestaltung unserer Gemeinde mitzuwirken und sich mit Fragen oder Anliegen rund um Gesundheit, Soziales und Generationen jederzeit an mich zu wenden: 0676 858 724101. Besonders möchten wir Sie ermutigen, sich ehrenamtlich in unseren Vereinen zu engagieren. Ihr Einsatz wird nicht nur geschätzt, sondern bereichert unsere Gemeinschaft nachhaltig.

Foto: Paola Komanek

Ausschuss für Kultur, Sport und Öffentlichkeitsarbeit

GR Sandra Wurzer (ÖVP)

8

2/2026 Juni

Nach dem erfolgreichen Riesenwuzzlerturnier mit Rekordbeteiligung und einem unterhaltsamen Abend mit Eugen Prehsler, der mit seiner humorvollen Jakobsweg-Humoreske für etliche Lacher und zugleich nachdenkliche Momente sorgte, geht es im Kulturausschuss nahtlos weiter.

Bereits in Vorbereitung sind auch zwei neue Kabarettabende. Im Herbst dürfen wir den beliebten Wiener Kabarettisten Pepi Hopf in Mauerbach begrüßen. Mit seinem pointenreichen Humor und seinen treffenden Alltagsbeobachtungen sorgt er seit vielen Jahren für beste Unterhaltung. Im Jänner folgt mit Peter & Tekal ein weiteres Highlight. Das bekannte Medizinkabarett-Duo verbindet medizinisches

Fachwissen mit viel Humor und nimmt die kleinen und großen Herausforderungen des Alltags augenzwinkernd unter die Lupe. Nähere Informationen zu beiden Veranstaltungen folgen rechtzeitig – bleiben Sie gespannt!

Ein weiteres Highlight wirft bereits seine Schatten voraus: Der Kartausenlauf geht heuer in seine 10.

Auflage! Am 19. September wartet neben dem Jubiläum auch eine Premiere: Erstmals steht ein Staffellauf auf dem Programm. Die Anmeldung läuft bereits – sichern Sie sich Ihren Startplatz und seien Sie dabei!

Weitere Informationen finden Sie im Verlauf dieser Ausgabe der Gemeindezeitung.

Ausschuss für Finanzen, Digitalisierung und Zivilschutz Ich habe in der Gemeinderatssitzung am 25.03.2026 den Rechnungsabschluss 2025 vorgelegt. Dieser wurde vom Gemeinderat mit zwei Gegenstimmen beschlossen. Das Ergebnis ist zwar mit Minus 80.000 Euro negativ, gleichzeitig um über 270.000 Euro besser als im Voranschlag budgetiert. Durch einige Darlehen hat sich der Schuldenstand auf 2,48 Mio Euro leicht erhöht, parallel wurden die offenen Forderungen massiv reduziert. Das Gemeinde-Vermögen beträgt weiterhin etwas über 30 Mio Euro.

In allen Ausschüssen wurden im Frühjahr weitere Einsparungsmöglichkeiten diskutiert. Der Gemeinderat genehmigte diese Maßnahmen als Ergänzung zum im Dezember vorgelegten Haushaltskonsolidierungskonzept einstimmig.

Trotz allen notwendigen Einsparungen geht die proaktive Arbeit für die Bürgerinnen und Bürger weiter.

Der Finanzausschuss bearbeitete zwei Projekte, die die Sicherheit in Mauerbach weiter erhöhen werden.

Die Feuerwehr Mauerbach erhielt mittlerweile ihr neues Hilfeleistungsfahrzeug 1, welches im Rahmen der Florianimesse im Mai von Pater Konda gesegnet

wurde. Bei der Feuerwehr Steinbach geht das Projekt ‚KAT-Halle‘ in die Endphase. Hier wurden bereits vor dem Hochwasser 2024 die Grundplatte durch die Kameraden der Feuerwehr betoniert, heuer soll die Halle, die zur Lagerung von Material wie Sandsäcken und Pölzholz sowie Ausrüstung dienen wird, fertiggestellt werden. Bei beiden Projekten unterstützt die Marktgemeinde Mauerbach die Feuerwehren finanziell.

Im Bereich des Zivilschutzes, der auch beim Finanzausschuss angesiedelt ist, erfolgte eine Stärkung des Krisenstabs durch diverse Analysen, Schulungen und Übungen. Siehe dazu auch den Artikel unserer Zivilschutzgemeinderätin Birgit Kerschbaumer.

Vizebürgermeister Ing. Georg Kabas (ÖVP) GR Birgit Kerschbaumer GR Sabine Janu GR Michael Strozer MSc GR Michael Felzmann GR Dr. Siegfried Kommar

Ich danke allen Freiwilligen, die ihre Zeit im Rahmen der Ausbildungen im Krisenstab und auch im Ernstfall für die Allgemeinheit zur Verfügung stellen. Wenn Sie auch Interesse an einer Mitarbeit haben, wenden sie sich bitte persönlich, telefonisch oder schriftlich an das Sekretariat am Gemeindeamt. Weitere helfende Hände sind gerne gesehen.

Umweltgemeinderat Die uns umgebende Natur bietet neben der Erholung auch die Möglichkeit den ForscherInnengeist zu entdecken. Was schleppt die Ameise da? Was raschelt dort im nächsten Busch? Welche Vogelstimme habe ich gerade gehört?

Wissen über die Natur hilft auch dabei gut auf sie Rücksicht nehmen zu können.

Mit wem kann man seine Umwelt besser erkunden als mit Kindern, deren Neugier unübertroffen bleibt.

Weiter hinten befindet sich ein kurzer Bericht über

ein kleines Ornithologie-Projekt mit den EntdeckerInnen der 3B. Danke Renate Konrath für die aufregenden Ausflüge mit Deiner Klasse!

Kurz möchte ich noch auf das Angebot der Bike+Ride-Fahrradboxen am Ende der Steinbachstraße aufmerksam machen. Für wenig Geld kann man dort Fahrräder sicher abstellen. Das Angebot soll ermöglichen, den letzten Kilometer zwischen Bus und ohne PKW zurücklegen zu können.

Frohen, hoffentlich auch regenreichen Sommer!

GGR Daniel Wurzer (ÖVP)

2/2026 Juni

9

Biosphärenpark Wienerwald

Natur vor der Haustür

Teichtag Der Teichtag ist eine Aktion für die 4ten Klassen der VS Mauerbach, initiiert - Idee bei öffentlicher Pflege und Stiegenbau um den Teich im Jahr 2020 - von der ehemaligen Lehrerin Linda Reimoser-Berger (Ökopädagogin, ehemalige Lehrerin) als Biosphärenpark Bildungspartnerin mit freiwilligen Helfern.

Mit der Aktion wird den SchülerInnen der 4ten Klasse die Natur vor der Haustüre gezeigt und das Angeln als tolle Beschäftigung in der Natur vorgestellt und nähergebracht.

Was ist da so abgelaufen? Erforschen der Tierwelt mit Gummistiefeln und Becherlupe, auf den Spuren eines fleißigen Baumeisters, abenteuerliche Reise durch die Flora und Fauna, Spiel und Spaß rund um die Geschichte des Teichs, Kennenlernen verschiedenster Fischarten/Einführung in die Fischerei, angeln ausprobieren. Auch sammelt man Kaulquappen, Ruderwanzen, Wasserasseln, Gelsenlarven, Wasserskorpione und konnte viel über sie erfahren.

Wer war mit dabei, unterstützte, informierte: Die Lehrerinnen der 4tenKlassen Michaela Slama und Michaela Schiebel, Ursula Prader (ehemalige VS-Lehrerin) mit einer biologischen Exkursion um den Teich und Kleintiere tümpeln, Sanna Schlöglhofer (Mutter und Amphibienretterin am Teich) ebenfalls mit der biologischen Exkursion um den Teich und Kleintiere tümpeln, die Anglerfreunde Mauerbach mit Teichverwalter Fritz Kruspel und Walter Dirnberger sowie die Angler Arnold Rotheneder, Andreas, Hubert, Peter, Thomas Schlöglhofer, Martin Balek. Weiters Fiona Karlik (als Vertretung für den Elternverein Mauerbach, jetzt VS-Lehrerin), Dana Stupar (Vorsitzende des Elternvereins). Als stärkenden „Lohn“ gab es „Gugelhupfe“ von Elternvereinsmitgliederinnen, Spenden der Bäckerei Seitner und der Apotheke in Mauerbach). Der Teichtag wird auch nächstes Jahr stattfinden.

Amphibienzählung 2026 Wie jedes Jahr fand auch heuer zum Schutz der Amphibien die Errichtung eines Amphibienschutzzaunes im Bereich des

10

2/2026 Juni

Hirschengartenteiches statt. An dieser Stelle ergeht ein Dank an die Straßenmeisterei Tulln, die den Zaun errichtet und bei Beschädigungen repariert hat. So werden die Amphibien vor dem Überfahren durch Fahrzeuge geschützt.

Und es gibt ganz Tolles zu verkünden!

Trotz der hartnäckigen Trockenheit und mit nur sechs richtigen Regentagen für eine perfekte Reise der Amphibien, mehreren Verkehrsunfällen mit teils erheblichen Zaunlücken, die aber drei Mal umgehend von der Straßenmeisterei Tulln repariert wurden, sind die Zahlen der Tiere sogar gestiegen: So wurden an 64 Tagen ganze 925 Amphibien (2025: 744) sicher transportiert – am meisten Teichmolche mit 438 Exemplaren, gefolgt von den Kröten mit 199, Kammmolche waren es heuer 51 (2025: 52).

Heuer fleißig als Krötentaxi unterwegs waren wieder Helge Ebner, Susanne Eis, Michael Felzmann, Sigrid Peer, Ursula Prader, Susanna Schlöglhofer und Ilse Wohlmuther. Danke allen Akteuren fürs frühe Aufstehen, die tollen Fotos, lustigen Erzählungen, immer genauen Erhebungsdaten, der Zuverlässigkeit und Begeisterung für die zauberhaften Drachen!

Einen schönen Sommer und hoffentlich wieder bis 2027.

Termine 2026 in Mauerbach: 02.07. Der Biber, 17:00-19:30 Uhr 02.07. Kobolde der Nacht, 20:15-22:00 Uhr 09.08. Der Biber, 16:15-18:45 Uhr 09.08. Kobolde der Nacht, 19:30-22:00 Uhr 10.09. Der Biber, 15:15-17:45 Uhr 10.09. Kobolde der Nacht, 18:30-21:00 Uhr Anmeldungen für diese Termine: ÖBf: 02231/633417111, www.bundesforste.at/wienerwald Weitere Veranstaltungshinweise finden sich auf der Homepage des Biosphärenparks finden.

erleben

Aktuelle Veranstaltungen finden sich laufend im Veranstaltungskalender des Biosphärenpark Wienerwald unter www.bpww.at/veranstaltungen

ABO-Informationen Sie möchten regelmäßig über die Aktivitäten und Veranstaltungen im Biosphärenpark Wienerwald informiert werden?

Registrieren Sie sich für Ihr kostenloses Abo der Informationszeitschrift „Das Blatt“ (zweimal pro Jahr) und den elektronischen Newsletter unter www.bpww.at .

Haben Sie Fragen oder Anliegen zum Biosphärenpark? Auf www.bpww. at finden Sie die Antworten auf häufig gestellte Fragen. Oder kontaktieren Sie per E-Mail das Büro unter office@bpww.at.

Ebenso können Sie mich unter helge.ebner@tplus.at oder direkt Fotos: Helge Ebner, Linde Reimoser-Berger unter 0650 893 11 88 kontaktieren.

Ich wünsche viel Interessantes bei den Veranstaltungen und Beobachten Sie das Angebot des Biosphärenparks und nutzen Sie die Informationsmöglichkeiten über den eigenen einen erlebnisreichen und schönen Sommer.

Lebensraum.

Das Programmheft erscheint jährlich, liegt auf der Gemeinde Dipl.-Ing. Helge Ebner Biosphärenparkbotschafter auf und ist unter office@bpww.at bestellbar.

AUTOHAUS HNOLIK Unser Antrieb ist der Wunsch nach Ihrer Zufriedenheit in allen Mobilitätsleistungen rund um das Auto und Motorrad.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Familie Hnolik

Ihr Yamaha Partner im Westen von Wien!

Linzer Straße 479, 1140 Wien T 01/985 83 09 M office@autohaus-hnolik.at W www.autohaus-hnolik.at Öffnungszeiten Kundendienst / Werkstatt: Mo - Do 07:30-12:00 / 12:45-17:00 Uhr Fr 07:30-12:30 Uhr Öffnungszeiten Verkauf: Mo - Do 08:00-18:00 Uhr Fr 08:00-16:00 Uhr Sa (nach Vereinbarung)

Unbenannt-1 1

18.05.2026 19:35:02

2/2026 2/2025 Juni

11

Mauerbach erhält Gold-Status A n unsere Marktgemeinde Mauerbach wurde für ihr langjähriges Engagement in der Gesundheitsförderung und Prävention von der NÖ Tut gut! Landesorganisation im Beisein von Herrn Landesrat Anton Kasser die Gold-Zertifizierungsurkunde Ende April an Bürgermeister Buchner, GR Strozer und Daxberger vom „Tut gut!“Team Mauerbach übergeben.

Die Freude im „Tut gut!“-Team Mauerbach für diese erstmalige Auszeichnung in Gold war groß.

Die begehrte „Tut gut“Gold-Plakette an das Mauerbacher „Tut gut!“-Team wurde für seine vielseitigen Aktivitäten verliehen. Diese Auszeichnung würdigt die kontinuierliche Arbeit des lokalen „Tut gut!“-Arbeitskreises, der das Bewusstsein für einen gesunden Lebensstil im Ort weiter verankert, mit dem Ziel: Gemeinsam länger gesund leben in Mauerbach.

Bitte nehmen Sie Rücksicht auf unsere Natur und helfen Sie Waldbränden vorzubeugen.

So stehen bereits die nächsten „Tut gut!“-Veranstaltungen für gesundheitsfördernde Maßnahmen im Ort ab dem Sommer an, wie das Kräuterwandern mit Duft und Klang (17. Juni), das große Boccia/Boule/Pétanque-Sommerturnier (2. Juli und 27. August) und der große Mauerbacher Gesundheitstag am 19. September im Rahmen des Kartausenlaufs.

Ein weiteres Highlight wird es wieder, nach dem großen Andrang, im Herbst für alle Rätselfreunde und Quizmaster geben: Das „Tut gut!“ Pubquiz!

Die Gesunde Gemeinde freut sich auf zahlreiche TeilnehmerInnen an den kommenden Veranstaltungen und über alle, die beim nächsten „Tut gut!“-Ideentreff am 7. September 2026 um 18:30 Uhr im Gemeindeamt dabei sein möchten: Ganz nach dem Motto: Aktiv bleiben und gemeinsam gesund älter werden!

8 von 10 Waldbränden von Menschen verursacht!

So verhalten Sie sich richtig: Im Wald nicht rauchen.

Kein Feuer im Wald entzünden.

Nehmen Sie Ihren Müll bitte wieder mit nach Hause oder entsorgen Sie diesen in den bereitgestellten Behältern.

Verbote bei Waldbrandgefahr beachten.

Waldbrände sofort der Feuerwehr (122) melden.

E! DANdeK altung rw ve

SPERRGEBIET

4

Ihre Gemein

Bitte beachten Sie die aktuell geltende Waldbrandverordnung. www.mauerbach.gv.at/ Waldbrandverordnung_2026

12

2/2026 Juni

ILLUSTRATION: © BML/ZENZ

Vorsicht beim Umgang mit Brauchtumsfeuern.

2 1

3

Weitere Informationen auf: www.bml.gv.at/waldbrand

FEUERWEHR

122

5

ir W

3001 Mauerbach, Kreuzbrunn 18

gr

ille

n die

.

Preise

6er-Tray 8,94

ALKOHOL

FREI Mengenvorteil

statt 12,99 Karreesteak aus Österreich, vom Schwein, grillfertig mariniert, 400-g-Packung, in Selbstbedienung, per Kilo

7,99

-38%

PFAND

FREI Heineken Lager oder alkoholfrei 0,33-lt.-Flasche

1,49

(per 0,5 lt. 1,80) mindestens

Ersparnis

1,38 ab 6 Fl.

Mengenvorteil

Mengenvorteil

1 Pkg. 5,99

1 Pkg. 3,79 ab 2 Pkg. je

ab 2 Pkg. je

Berner Würstl oder Grillzwerge aus Österreich, Frankfurter Würstl, gefüllt mit Käse, im Speckmantel, gluten- und laktosefrei, 450/500-g-Packung

1 Fl. 1,72

ab 6 Fl. je

4,99 (per kg 9,98/11,09)

-16%

SPAR Halloumi/Zypriotischer Grillkäse aus past. Kuh-, Schaf- und Ziegenmilch aus Zypern hergestellter, milder Schnittkäse, verschiedene Sorten, 225/250-g-Packung

3,29

(per kg 13,16–14,62) mindestens

Ersparnis

Angebot gültig von Montag, 22.06. bis Mittwoch, 01.07.2026

1,–

ab 2 Pkg.

Gültig im oben angeführten EUROSPAR-Markt solange der Vorrat reicht. Preise inkl. Steuern, exkl. Pfand.

Stattpreise sind unsere bisherigen Verkaufspreise in SPAR-Märkten. Nicht jeder Artikel in ganz Österreich erhältlich.

Sportunion Mauerbach

Was uns bewegt Aktiv für Mauerbach mit Bewegung, die verbindet Die Sportunion Mauerbach ist seit ihrer Gründung im Jahr 1996 ein fixer Bestandteil des Gemeindelebens und steht für Bewegung, Gemeinschaft und Freude am Sport – für alle Altersgruppen.

zudem niederschwellige und kostenlose Bewegungsangebote für alle Mauerbacherinnen und Mauerbacher. Dazu zählen unter anderem „Bewegt im Park“ in den Sommermonaten sowie die Programme „Trittsicher“ und „Jackpot.fit“, die gezielt Gesundheit, Mobilität und Lebensqualität fördern.

Mit aktuell rund 21 regelmäßig stattfindenden Kursen bietet der Verein ein vielfältiges Programm – von Kinderturnen über Fitnessangebote bis hin zu speziellen Bewegungseinheiten für Erwachsene. Dieses breite Angebot wird von einem engagierten Team aus 11 qualifizierten Trainerinnen und Trainern getragen, die mit viel Einsatz und Begeisterung tätig sind. Besonders freut es uns, jungen Mauerbacherinnen und Mauerbachern durch die Finanzierung von Ausbildungen die Möglichkeit zu geben, in ihrer Heimatgemeinde engagiert und beruflich tätig zu sein.

Ein besonderes Anliegen ist dem Verein auch die Förderung von Gemeinschaftsveranstaltungen: So wurde der Kartausenlauf ursprünglich von der Sportunion Mauerbach ins Leben gerufen. Die Organisation wurde dankenswerterweise von der Gemeinde übernommen und wird heuer genau zum 10. Mal erfolgreich weitergeführt. Unser traditionell am 2. Oktobersonntag stattfindendes Drachenfest wird nun auch von anderen ebenso engagierten Vereinen, wie den Pfadfindern und dem Elternverein mitgestaltet. Schön, dass wir so nachhaltige Impulse in der Gemeinde setzen konnten!

Die Sportunion Mauerbach profitiert dabei von der sehr guten Infrastruktur in der Gemeinde. Der Turnsaal wird jährlich für rund 650 Stunden genutzt. Die zur Verfügung gestellten Räumlichkeiten – inklusive Lagerflächen für Sportequipment, Garderoben sowie Sanitäranlagen – bieten ideale Bedingungen für einen reibungslosen Sportbetrieb. Auch die inkludierte Reinigung trägt wesentlich zur Qualität bei. Für diese hervorragenden Rahmenbedingungen leistet der Verein gerne einen jährlichen Mietbeitrag von durchschnittlich etwa 11.000 Euro.

Die Sportunion Mauerbach versteht sich als wichtiger Partner für Bewegung, Gesundheit und Gemeinschaft in der Region – und freut sich darauf, auch in Zukunft viele Menschen für Sport zu begeistern.

Besonders erfreulich ist die hohe Beteiligung: Insgesamt nehmen etwa 185 Kinder sowie 140 Erwachsene an den laufenden Kursen teil. Darüber hinaus erfreuen sich die Semestertickets großer Beliebtheit – aktuell nutzen rund 35 Teilnehmerinnen und Teilnehmer dieses flexible Angebot.

Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf den beliebten Sportcamps, die regelmäßig stattfinden. Pro Jahr werden in den Sommerferien zwei Camps organisiert, bei denen insgesamt rund 50 Kinder betreut werden. Diese bieten nicht nur sportliche Abwechslung, sondern auch wertvolle Gemeinschaftserlebnisse.

Seit vielen Jahren organisiert die Sportunion Mauerbach

14

2/2026 Juni

Wichtige Termine zum Vormerken: „Bewegt im Park“ startet am 22. Juni 2026 um 18:00 Uhr und läuft bis 07. September 2026. Die Anmeldung für die Kurse des Wintersemesters beginnt am 01.September 2026. Außerdem freut sich die Sportunion Mauerbach auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher beim Kartausenlauf am 19. September sowie beim Drachenfest am 11. Oktober.

Unser aktuelles Sportprogramm und alle weiteren Infos findet ihr wie gewohnt auf unserer Website. Bei Fragen schreibt uns einfach eine Mail an info@mauerbach.sportunion.at – wir freuen uns auf euch!

19. September 2026

Jahre Kartausenlauf

N

achdem der Kartausen-Lauf bis 2006 von der Sportunion Mauerbach organisiert wurde, erlebte der Kartausen-Lauf 2016 unter Verantwortung der Marktgemeinde Mauerbach ein Comeback: Thomas Schönauer und GGR Matthias Pilter, als damals Vorsitzender des Kultur- & Sportausschusses, wagten die Neuauflage. Mittlerweile hat sich die Laufveranstaltung als Event für die ganze Familie entwickelt, zahlreiche Vereine und Organisationen beteiligen sich und ist eine sportliche Großveranstaltung in Mauerbach entstanden. Ebenso ist das Organisationsteam gewachsen und auch am Tag selbst tragen viele Freiwillige zum Gelingen der Veranstaltung bei.

Die Reaktivierung des Kartausen-Laufs stand unter dem Motto Kinder und Jugendliche zum Sport zu animieren. Die Volksschule Mauerbach ist mittlerweile so begeistert dabei, dass einzelne Klassen für den Kartausen-Lauf üben gehen und die Jagd auf den Pokal der größten teilnehmenden Klasse Jahr für Jahr ein sehr knappes Rennen ist.

Der diesjährige Kartausenlauf findet am 19. September 2026 statt und anlässlich des 10-jährigen Jubiläums sind einige Highlights geplant. Das Größte ist wohl, dass das Bundesdenkmalamt die Tore der Kartause für die Veranstaltung öffnet und Rahmenprogramm sowie Kinderläufe im großen Kartausengarten stattfinden können. Neu sind – auf vielfachen Wunsch aus der Bevölkerung – eigene Staffelwertungen und das eine oder andere zusätzliche Highlight wird in den kommenden Monaten veröffentlicht werden.

Wir freuen uns auf einen sportlichen Nachmittag und wer sich bereits für die Läufe anmelden will, kann dies unter www.anmeldung.kartausen-lauf.at machen. Je früher die Anmeldungen erfolgen, desto besser kann das Organisationsteam planen. Vielen Dank!

2/2026 Juni

15

e d n i e m e G Die gratuli tstag 80. Gebur Franz Lipper von Dkfm.

tstag ur b e G .

0 8 chs u F e tt i g i r von B

tstag ur b e G .

0 8 essinger M d i v a D von

von g a t s t i e z h c aider 60. Ho H t u m l e H Ingeborg & 16

2/2026 Juni

tag s t i e z h c o H 67,5. ne Hochzeit Steinerudwig Edler Ida & L

fest 80. Wiegen ck ü von Karl M

von g a t s t ur b e 90. G ly ol r G e t e ar Marg

ert!

gler

g Bie or b e g n I on tstag v 90. Gebur

von g a t s t ur b 95. Ge ch Seitner Friedri

fest n e g e i W .

0 8 Koczy e t a n e R on v

y

f Gru e s o J on v tstag 80. Gebur

kner

ia by Kevin Hac

(c) Redshift Med

19.9. tag von s t ur b e G .

90 tschko i P n n a h o Karl J

F TAUarStaEusNe-MLauAerU bach KARum die K

in und ogramm & Rahmenpr Laufbewerbe

aktibiläum der Re 10-jährige Ju s rem da de rn an ie er fe nt Wir n-Laufs. U se au rt m Ka de s d ng un vierung de Staffelwertu n . ne ch ge ba ei er r au mit eine ause M m in der Kart m ra og pr en t f.a Rahm .kartausen-lau s unter www Laufende New

2/2026 Juni

17

Augen auf in der Natur

D

rei besondere Vormittage inmitten von Wald, Wiese und Teich begeisterten kürzlich die Volksschulkinder der 3b beim Vogelworkshop unter dem Motto „Vögel entdecken, Natur erleben“.

Mit unseren kompetenten Organisatoren und Begleitern Umweltgemeinderat Daniel Wurzer und der Biologin Julia Matocha, BSc machten wir uns, mit einem Fernglas ausgestattet, auf den Weg, um die heimische Vogelwelt in ihren unterschiedlichsten Lebensräumen kennenzulernen.

Auf der Feldwiese wurden mehr als 10 Arten von den Kindern entdeckt, im schattigen Wald lauschten die Schüler und Schülerinnen aufmerksam den vielfältigen Vogelstimmen und am Hirschengartenteich konnten verschiedene Entenarten und andere Wasservögel beobachtet werden.

Der Höhepunkt allerdings waren die über dem Gemeindegebiet kreisenden Schwarzstörche, vier an der Zahl. Der Schwarzstorch gilt als scheuer Waldbewohner und ist deutlich seltener zu beobachten als sein bekannter Verwandter, der Weißstorch. Umso erfreulicher war diese Beobachtung, denn es zeigt, dass unsere Region wertvolle Lebensräume für die Vögel bietet.

Der Workshop war nicht nur ein spannendes Abenteuer, sondern vermittelte den Kindern auch auf anschauliche Weise, wie wichtig der Schutz unserer heimischen Vogelwelt und ein achtsamer Umgang mit der Natur sind. Es war ein wertvoller Beitrag zur Naturbildung und wird den Kindern sicherlich noch lange in schöner Erinnerung bleiben.

Ein herzliches Dankeschön an unsere beiden Vogelvermittler/Innen, die mit viel Einsatz und Begeisterung unentgeltlich diese besonderen Momente ermöglicht und den Kindern unvergessliche Naturerlebnisse bereitet haben.

Renate Konrath

18

2/2026 Juni

Chor glänzt in Grafenegg A

m 21. April 2026 stellte der Schulchor der Volksschule Mauerbach beim Landesjugendsingen sein musikalisches Können eindrucksvoll unter Beweis.

Seit Jänner hatten sich die 47 Kinder aus der 2. bis 4. Schulstufe intensiv auf diesen besonderen Auftritt vorbereitet. Mit viel Engagement und Freude am Singen wurde geprobt, bis schließlich vier Lieder einstudiert waren. Ein besonderes Highlight war dabei ein selbst getextetes „Mauerbacher G’stanzl“, das den Kindern bereits beim Einstudieren großen Spaß bereitete und auch beim Auftritt für Begeisterung sorgte.

Die Anreise nach Grafenegg erfolgte gemeinsam mit dem Bus. Besonders schön war auch die Unterstützung durch mehrere Eltern, die sich die Zeit nahmen, die Kinder dorthin zu begleiten und sie vom Zuschauerraum aus tatkräftig zu unterstützen.

Die Aufführung auf der großen Bühne in Grafenegg war für alle Beteiligten ein aufregendes Erlebnis. Vor dieser beeindruckenden Kulisse zu singen, verlangte Mut und Konzentration – und genau das bewiesen die jungen Sängerinnen und Sänger mit Bravour.

Das Landesjugendsingen ist ein Wertungssingen, bei dem

die teilnehmenden Chöre von einer Fachjury, bestehend aus Chorfachleuten und Musikpädagog:innen, beurteilt werden.

Insgesamt nahmen heuer 97 Schulchöre aus ganz Niederösterreich an vier Veranstaltungstagen teil.

Der Schulchor der VS Mauerbach wurde dabei mit dem Prädikat „Sehr guter Erfolg“ ausgezeichnet. Die Freude darüber ist bei allen Beteiligten besonders groß, da die Bewertung nach besonders hohen Maßstäben erfolgt ist.

Das Landesjugendsingen zählt zu den bedeutendsten musikalischen Veranstaltungen für Schulen in Niederösterreich und bietet jungen Sängerinnen und Sängern in Chören die Möglichkeit, ihr Können auf großer Bühne zu präsentieren.

Heidi Sampt-Piribauer, MA

2/2026 Juni

19

Radlobby Mauerbach sichert Schulweg zum Radfahren und blickt auf internationales Rennhighlight

Von sicheren Schulwegen bis zur Österreich-Rundfahrt D

ie Radlobby Mauerbach setzt sich weiterhin unermüdlich für die Sicherheit der kleinsten Verkehrsteilnehmer ein. Bereits 4x konnte heuer im Frühjahr die Initiative in bewährter Kooperation mit dem Elternverein das sichere Radfahren zur Volksschule Mauerbach durchgeführt werden. Durch diese Begleitaktionen lernen die Kinder frühzeitig, sich selbstständig und geschützt im Straßenverkehr zu bewegen. Das Radeln zur Volksschule wird auch stets bestens von der örtlichen Polizei mit abgesichert, herzlichen Dank dafür.

Die Österreich-Rundfahrt rollt mit den Rennradprofis durch Mauerbach Ein sportliches Ausrufezeichen wartet im Sommer auf alle Radsportbegeisterten: Am 12. Juli führt das absolute Top-Rennradevent des Landes, die Österreich-Rundfahrt, erstmals direkt durch Mauerbach. Das internationale Fahrerfeld wird für eine packende Kulisse im Ort sorgen und Rennradsport zum Angreifen ermöglichen.

Für die Radlobby zeigt dieses Event jedoch mehr als nur Spitzensport: Denn der Besuch der Radprofis vor unserer Haustür verdeutlicht einmal mehr, wie wichtig eine durchgehende und gesicherte Radinfrastruktur durch Mauerbach für die Zukunft ist – und das nicht nur für die Profis, sondern vor allem für die AlltagsradfahrerInnen im Ort.

ALTE MUSIK in der KARTAUSE MAUERBACH

Stammtisch am 27. Juni: Gestalte die Rad-Zukunft mit!

Wer sich für bessere Radwege, sichere Schulwege und ein fahrradfreundliches Mauerbach einsetzen möchte, ist herzlich zu unserem nächsten Treffen eingeladen.

Der kommende Radlobby-Stammtisch findet am Samstag, 27. Juni, um 18:00 Uhr im Gasthaus „Feuer & Pfanne“ bei der Kartause statt.

Die Initiative freut sich über jede neue Stimme und lädt alle Bürgerinnen und Bürger ein: Mach mit bei der Radlobby Mauerbach und gestalte die Mobilität von morgen aktiv mit!

20

2/2026 Juni

Kratzen, lecken und gestresst, Allergien bei Hund und Katze A

llergische Erkrankungen gehören mittlerweile zu den häufigsten chronischen Gesundheitsproblemen bei Hund und Katze. Eine Allergie ist eine Fehlreaktion des Immunsystems auf eigentlich harmlose Stoffe. Viele Tierhalter kennen das Bild: Das Tier kratzt sich ständig, leckt an den Pfoten, hat immer wieder Ohrenentzündungen, wirkt unruhig und gereizt. Häufig treten Futtermittelallergien sowie sogenannte Umweltallergien – z.B. Gräser, Pollen oder Hausstaubmilben – auf. Bei Futtermittelallergien kommen häufig auch Magen-Darm-Beschwerden wie Durchfall oder Erbrechen hinzu. „Wir beobachten seit einigen Jahren einen deutlichen Anstieg allergischer Erkrankungen bei Hund und Katze“, erklärt Mag.a Karin Straßmair, Leiterin der Tierarztpraxis in Mauerbach. „Einerseits werden unsere Haustiere heute genauer beobachtet und früher untersucht, andererseits spielen Umweltfaktoren und veränderte Lebensbedingungen eine wichtige Rolle.“ Ein bewusster Blick auf erste Symptome und eine frühzeitige tierärztliche Abklärung können entscheidend dazu beitragen, betroffenen Tieren langfristig unnötiges Leiden zu ersparen und ihnen wieder mehr Wohlbefinden im Alltag zu ermöglichen.

Die Diagnose dieser Gesundheitsprobleme erfordert oft Geduld und eine sorgfältige Abklärung. Besonders bei Futtermittelallergien gilt die sogenannte Ausschlussdiät weiterhin als wichtigste Methode.

Zusätzlich können Blut- oder Hauttests eingesetzt werden, insbesondere bei Umweltallergien.

Auch Ing. Mag. Günter Bartlmä sieht vor allem die frühzeitige Abklärung als entscheidend: „Viele Tierhalter merken erst spät, wie belastend Allergien für ihre Tiere tatsächlich sind. Umso wichtiger sind eine frühe Diagnose und eine individuelle Betreuung, damit die Tiere wieder Lebensqualität gewinnen.“ Die Behandlung richtet sich immer individuell nach Ursache und Ausprägung der Beschwerden. Neben der möglichst konsequenten Vermeidung der Auslöser kommen spezielle Diäten, moderne Medikamente gegen Juckreiz und gezielte Therapien zum Einsatz. Mit einer frühzeitigen Diagnose und einem guten Management lässt sich die Lebensqualität betroffener Tiere oft deutlich verbessern.

Mag.a Karin Straßmair Allhangstraße 16/4 3001 Mauerbach office@tierarztmauerbach.at

Tierarztpraxis in Mauerbach Terminordination bitte nach Vereinbarung unter 01 9795070, 0664 1646134, www.tierarztmauerbach.at Montag 17:00-19:00 Uhr, Dienstag 09:00-19:00 Uhr Mittwoch 10:00-19:00 Uhr, Donnerstag 10:00-19:00 Uhr Freitag 10:00-12:00 Uhr

2/2026 Juni

21

Mauerbach stärkt Krisenfestigkeit deutlich: Sicherheit beginnt auf Gemeindeebene – und lebt vom Engagement der Bevölkerung. Ein funktionierendes Krisen- und Katastrophenschutzmanagement auf Gemeindeebene ist von entscheidender Bedeutung. Gemeinsam mit den Einsatzorganisationen ist der Krisenstab im Katastrophenfall im Gemeindegebiet vor Ort und stellt somit die erste Einheit dar, die auf Notfälle reagiert.

Gemeinde setzt auf Ausbildung, Teamarbeit und Bürgerbeteiligung Mit Risikoanalyse, Schulungen und einem realitätsnahen Planspiel baut die Marktgemeinde Mauerbach gemeinsam mit dem NÖ Zivilschutzverband ihre Krisenkompetenz gezielt aus. Ein wachsender Krisenstab und die aktive Einbindung der Bevölkerung bilden das Fundament für mehr Sicherheit vor Ort. Im Zuge der Zertifizierung zur krisensicheren Gemeinde hat die Marktgemeinde Mauerbach in den vergangenen Wochen zentrale Schritte zur weiteren Stärkung der lokalen Krisenfestigkeit gesetzt.

Unter der Leitung des Vizebürgermeisters Georg Kabas arbeitete ein engagiertes Team aus Mauerbacherinnen und Mauerbachern ein vorgegebenes Szenario des NÖ Zivilschutzverbandes professionell ab. Dabei wurde einmal mehr

Zivilschutzgemeinderätin Birgit Kerschbaumer ist begeistert: „Ich bin sehr stolz auf unsere Gemeinde und auf alle Bürgerinnen und Bürger, die Verantwortung übernehmen und sich aktiv in den Dienst der Allgemeinheit stellen. Mit jeder zusätzlichen Person im Krisenstab wird neben dem Fachwissen, auch die Sicherheit der Bevölkerung gestärkt. Die breite Aufstellung des Krisenstabs lebt von den unterschiedlichen Kenntnissen, Erfahrungen und Lebenssituationen, und ist ein wesentlicher Erfolgsfaktor für ein funktionierendes Krisenmanagement.

Zivilschutzbeauftragter Bernd Schwab fungiert als Bindeglied zwischen Feuerwehr und Gemeinde. Unter seiner Mitwirkung wurde der Krisen- und Katastrophenschutzplan bereits vor einigen Jahren überarbeitet und an aktuelle Anforderungen angepasst.

Die Ergebnisse aus Risikoanalyse und Planspiel fließen nun direkt in die Weiterentwicklung dieses Plans ein – mit dem Ziel, Mauerbach nachhaltig krisenfester zu machen.

Katastrophenfall?!

Wie kann ich helfen?

B

eim Hochwasser 2024 wurde erstmals der Krisenstab der Marktgemeinde Mauerbach aktiviert. Er ist das Bindeglied zwischen Behörden, Gemeinde und Einsatzorganisationen und sorgt im Ernstfall dafür, die Bevölkerung zu informieren, zu schützen und gleichzeitig die Einsatzkräfte zu entlasten.

Viele Mitglieder des Krisenstabs engagieren sich selbst bei der Feuerwehr. Ihre Stärke wird direkt vor Ort gebraucht – bei Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürgern. Damit dies möglich ist, müssen sie von organisatorischen und administrativen Aufgaben entlastet werden. Der Begriff „Krisenstab“ klingt im ersten Moment groß und vielleicht auch beängstigend. In der Praxis ist vieles jedoch sehr bodenständig organisiert.

Jede und jeder kann helfen – aber wie genau?

Neben dem Ausbau des Krisenstabs ist es das Ziel, auch einen Pool an freiwilligen Helferinnen und Helfern aufzubauen. Diese Personen sollen im Ernstfall rasch und unbürokratisch aktiviert werden können – selbstverständlich nur dann, wenn sie verfügbar und nicht anderweitig gebunden sind.

Es gibt zahlreiche Aufgaben im Hintergrund, die im Ernstfall übernommen werden müssen: • Organisation der Verpflegung für Einsatzkräfte • Unterstützung bei der Informationsweitergabe an die Bevölkerung • Aushängen wichtiger Informationen in Schaukästen oder an öffentlichen Orten • Mithilfe bei organisatorischen Tätigkeiten im Gemeindegebiet • Unterstützung beim Füllen von Sandsäcken Diese Aufgaben sind wichtig, müssen jedoch nicht von Einsatzkräften übernommen werden. Genau hier kommen SIE ins Spiel! Nicht jeder muss im Krisenstab sitzen oder aktiv im Einsatz stehen. Aber jede Unterstützung hilft. Denn viele kleine Beiträge machen im Ernstfall den entscheidenden Unterschied.

Anmeldung unter: gemeinde@mauerbach.gv.at

22

2/2026 Juni

Menschengarten

Gemeinsam leben, lernen & wachsen diese Unterstützung nicht in dieser Form stattfinden.

Ein Garten voller Abenteuer Im Menschengarten ist in den vergangenen Monaten wieder viel passiert. Besonders freuen wir uns über unseren neu gestalteten Garten, der für unsere kleinen Besucherinnen und Besucher zu einem echten Lieblingsplatz geworden ist. Mit Spielhaus, Wasserspiel, Matschküche und Sandkiste gibt es nun noch mehr Möglichkeiten zum Entdecken, Spielen und gemeinsamen Erleben.

Ein besonderer Dank gilt der Gemeinde, dem Bauhof und unserem Schulwart für die Unterstützung bei der Umsetzung des neuen Gartenzauns. Durch den geschützten Außenbereich können die Kinder sicher spielen und die Familien den Garten entspannt genießen.

Sommer voller gemeinsamer Erlebnisse Auch die Vorfreude auf den Sommer wächst bereits. Unsere Feriencamps stehen schon in den Startlöchern und wir freuen uns darauf, wieder viele Kinder durch abwechslungsreiche Wochen begleiten zu dürfen. Ob beim Kreativsein, Forschen, Bewegen, Spielen oder gemeinsamen Entdecken der Natur – im Mittelpunkt stehen Gemeinschaft, Freude und unvergessliche Ferienmomente.

Besonders schön ist für uns das Vertrauen, das uns viele Familien seit Jahren entgegenbringen. Manche Kinder dürfen wir bereits über viele Sommer hinweg begleiten und dabei miterleben, wie sie wachsen, selbstständiger werden und ihren ganz eigenen Platz in der Gruppe finden. Aus vielen Feriencamps ist über die Jahre etwas ganz Besonderes entstanden – fast wie ein großes jährliches Familientreffen, bei dem bekannte Gesichter wieder zusammenkommen und neue Freundschaften entstehen. Dafür sind wir sehr dankbar.

Einfach vorbeikommen und wohlfühlen Der Menschengarten lebt von Begegnungen. Bei unseren offenen Gruppen entstehen Gespräche, neue Kontakte und oft auch Freundschaften. Familien finden Raum für Austausch, Kinder erleben Gemeinschaft und Eltern können für einen Moment durchatmen.

Besonders beliebt sind unser Familiencafé sowie unser Babycafé. Ein herzliches Dankeschön gilt auch hier unserer Gemeinde für die Unterstützung der offenen Gruppen. Diese wertvollen Begegnungsräume für Familien könnten ohne

Vorfreude auf das Herbstsemester Auch im Herbst wartet wieder ein vielfältiges Programm auf Groß und Klein. Neben unseren bewährten Angeboten wie dem Familiencafé, Babycafé, den Spielgruppen, Yoga für Erwachsene und unseren vielfältigen Kinderkursen sind auch wieder besondere Veranstaltungen geplant. Dazu zählen unter anderem ein Flohmarkt, ErsteHilfe-Kurs für Notfälle im Säuglings- und Kleinkindalter, Yoga für werdende Mütter und viele weitere Angebote für Groß und Klein.

Das neue Herbstprogramm wird ab August 2026 verfügbar sein. Wir freuen uns schon darauf, viele bekannte und neue Gesichter im Menschengarten begrüßen zu dürfen.

Unser aktuelles Programm und alle wichtigen Informationen findet Ihr auf unserer Homepage, www.menschengarten.at.

Fragen gerne per Mail an info@menschengarten.at .

BAUMBESTATTUNG IM

WALD DER EWIGKEIT Mauerbach 02236 44900 oder 01 367 33 77

Bisamberg - Giesshübl - Mauerbach - Kundl/Tirol www.waldderewigkeit.at

2/2026 Juni

23

Notfall-Dose:

Lebenswichtige Informationen immer griffbereit I

m Zuge des letzten Zivilschutzstammtisches stellte Zivilschutzgemeinderätin Birgit Kerschbaumer die Notfall-Dose des Roten Kreuzes vor. Sie ist ein wertvolles Hilfsmittel, wenn Betroffene im Notfall selbst keine Auskunft mehr geben können und keine Angehörigen anwesend sind. So trägt sie zur Eigenverantwortung bei und erhöht die persönliche Sicherheit.

Die Notfall-Dose enthält ein standardisiertes Infoheft mit allen wichtigen Gesundheitsdaten, Medikamentenplänen sowie Kontakten von Angehörigen, Hausärzt:innen oder Pflegediensten. Auch Hinweise auf eine Patientenverfügung können vermerkt werden. Sie wird im Kühlschrank aufbewahrt, da dieser in fast jedem Haushalt leicht auffindbar ist. Aufkleber an Wohnungstür und Kühlschrank informieren den Rettungsdienst über die vorhandene Dose, sodass Hilfe schnell und gezielt erfolgen kann.

Im Ernstfall können die Informationen dem Krankenhauspersonal übergeben werden, wodurch eine optimale Behandlungsgrundlage geschaffen wird. Aktualisierungen sind jederzeit möglich – ein kostenloses Nachfüll-Set kann online angefordert werden.

Die Notfall-Dose ist auf dem Gemeindeamt Mauerbach gratis erhältlich, solange der Vorrat reicht.

24

2/2026 Juni

Bitte, bitte = DANKE! Auf dieser Seite werfen wir Themen auf, die das Bürgerinteresse erfordern.

1 € für 24 Stunden Parken In Mauerbach am Umsteigeknoten Steinbachstraße/Hauptstraße stehen Radfahrenden 5 wetterfeste E-Bike-Stationen gegen 1 €Euro 24-Stunden Tagesmiete zur Nutzung zur Verfügung. Leider werden die via Smartphone über eine JUHUU-App buchbaren Stellplätze noch zu wenig genutzt.

Das geliebte Elektro-Fahrrad z.B. für Fahrten mit dem Bus von und zum Bahnhof Hütteldorf zu nutzen, macht Sinn.

Dafür wurden die Boxen auch aufgestellt. Also bitte frequentieren Sie dieses Angebot und sagen es weiter.

Den Friedhofsbesuchern zuliebe!

Denkmalpflege mit Gottes Segen

Besonders Senioren werden auf unserem Friedhof die Gießkannenständer an der Wand zur Aufbahrungshalle zu schätzen wissen. Wie im Supermarkt bei der Einkaufswagerl-Entleihe kann gegen eine 1-Euro-Münze die Gießkanne aus der Halterung entnommen werden, um nach Erledigung der Grabpflege diese wieder dorthin zurückgegeben und das Pfand auch wieder zurückbekommen.

Wir danken den Ideengebern, den Spendern der Gießkannen und dem Bauhof für die Konstruktions- und Montagearbeit.

Der „Englische Gruß“, ein unter Denkmalschutz stehender Bildstock an der Hauptstraße 240, wurde durch Bauhof-Mitarbeiter wieder fein herausgeputzt.

Die aus dem Jahr 1744 stammende barocke Figurengruppe, die die Verkündigung des Erzengels Gabriel an Maria darstellt, zeigt sich jetzt wieder prachtvoll den vorbeieilenden Menschen mit dem altertümlichen „Gegrüßest seist Du Maria“.

w w w. m os e r i m m o b i l i e n . at

Weder Zeit verschwenden noch Geld verschenken.

Immobilienverkauf ohne „Ladenhüter-Effekt“.

JETZT TERMIN VEREINBAREN

Erstberatung inkl. Marktwertschätzung kostenfrei: M a g . M i c h a e l a - C h r i st i n a M os e r- K n o l l 0 6 6 4 / 3 4 1 8 7 8 4 o ff i ce @ m o s e r i m m o b i l i e n . at

2/2026 Juni

25

Wie ticken neben dem Retten, Löschen, Schützen und Bergen unsere Feuerwehrleute in unserer Gesellschaft?

Eine Würdigung zum 100. Geburtstag

FF Steinbach 2026

Die Gelöbnisformel: Ich gelobe, meinen Dienst als Freiwilliges Feuerwehrmitglied stets gewissenhaft zu erfüllen, meinen Vorgesetzten gehorsam zu sein, Disziplin zu halten und wenn notwendig auch mein Leben einzusetzen, um meinen Mitmenschen zu helfen. Gott zur Ehr‘, dem Nächsten zur Wehr!

K

ommandant Ing. Dominik Kerschbaumer, hauptberuflich Abteilungsleiter Technik im NÖ Landesfeuerwehrverband, hat aktuell 50 Aktive, dazu 10 Reservisten, bis zu 20 Jugendliche und 10 Kinder in seinem Kader. Sie sorgen ehrenamtlich und flächendeckend im Verbund mit der FF Mauerbach und den angrenzenden Gemeindewehren für unsere Sicherheit.

Es gibt in ganz Niederösterreich (Ausnahme Stadtfeuerwehren) keine einzige Berufsfeuerwehr, alle Einsätze werden von freiwilligen Mitgliedern bewältigt. Die Organisationsstruktur berücksichtigt gleichermaßen alle Geschlechter und pflegt einen kameradschaftlich unterstützenden Umgang, der von Respekt im Bewusstsein gegenseitiger Verantwortung getragen wird, betont Kerschbaumer.

Die Organisationsstruktur beginnt in der örtlichen Feuerwehr. Mehrere Feuerwehren werden zu Unterabschnitten, zumeist auf Gemeindeebene zusammengefasst. Die Unterabschnitte sind Bestandteil von Feuerwehrabschnitten, die wiederrum den jeweiligen Bezirksfeuerwehrkommanden unterstellt sind.

Als höchste Feuerwehrinstanz gilt das in Tulln angesiedelte Landesfeuerwehrkommando.

Niederösterreichs Feuerwehren erkennen sowohl die fachliche als auch menschliche Kompetenz der Mitglieder als zentrale Ressource unserer gesellschaftlichen Entwicklung.

Die Feuerwehr pflegt einen kameradschaftlich unterstützen-

26

2/2026 Juni

den Umgang, der von Respekt im Bewusstsein gegenseitiger Verantwortung getragen wird.

Die Entwicklung der Steinbacher Feuerwehr spiegelt die Gesellschaft im Laufe nunmehr eines Jahrhunderts wider.

Das Einsatzspektrum reicht von der Fahrzeugbergung, Menschen- oder Tierrettung, über die Brandbekämpfung bis zum tagelangen Einsatz nach Naturkatastrophen, zuletzt erlebt im September 2024. Immer wieder gehen die Mitglieder oft an ihre körperlichen Grenzen: FREIWILLIG! Das Löschen, die älteste Aufgabe der Feuerwehr, war dann 1926 nach einer Feuersbrunst bei Familie Otillinger im Steinbachtal auch der Gründungsanlass – nachzulesen in den Annalen der Feuerwehr und in Exponaten zu erleben im Mauerbacher Museum.

Die Löschtechnik hat sich seither massiv weiterentwickelt.

Neben dem klassischen Löschmittel Wasser kommt vermehrt Schaum zum Einsatz. Die Zugabe von nur geringen Schaummittelmengen zum Löschwasser optimieren im Vergleich zum herkömmlichen Wasser den Löscheffekt um ein Vielfaches.

Neben Schaum und Wasser stehen Ergänzungslöschmittel, wie Pulver oder Sonderlöschmittel, wie CO2, Metallbrandpulver oder Bioversal zur Verfügung. Durch den Einsatz von Ergänzungslöschmittel werden mögliche Folgeschäden wie z. B. durch Löschwasserschäden minimiert.

Der Fortbestand des freiwilligen Feuerwehrwesens wird langfristig mit der Feuerwehrjugend gesichert – so auch

erfolgreich angewendet in Steinbach. Der Feuerwehr kommt dabei zugute, dass jeder junge Mensch ohne Ansehen des Gesellschaftsstatus seinen Platz im Teamgefüge findet und dass diese „Ungebundenheit“ für viele Eltern mit ein Grund ist, ihr Kind der Feuerwehrjugend anzuvertrauen.

Wenn wir bereits von den jungen Menschen Leistungen verlangen und ihnen lösbare Aufgaben übertragen, werden sie auch bereit sein, sich ausbilden zu lassen und dafür Zeit aufzubringen. Schließlich sollen sie in der Feuerwehrjugend nicht nur lernen, mit Feuerwehrgeräten umzugehen, sondern sich all jene Feuerwehrtugenden aneignen, die sie als aktive Feuerwehrmitglieder dringend brauchen: für eine kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Feuerwehrjugend, kreativ ergänzt von der FF Steinbach.

KOMM IN UNSER TEAM Jobs mit Zukunft in ganz Niederösterreich:

Kommandanten-Galerie

Kommandant Ing. Dominik Kerschbaumer

WEHDORN Franz BAYER Josef PACHLHOFER Josef PRANDTNER Johann TONEATTI Rudolf ZIMMERMANN Josef WUBLE Franz sen.

HAAS Leopold EBNER Erwin STRNAD Franz sen.

STAMMINGER Walter KERSCHBAUMER Dominik

Diplomierte Gesundheits- und KrankenpflegerIn Pflege(fach)assistentIn HeimhelferIn Soziale AlltagsbegleiterIn PhysiotherapeutIn ErgotherapeutIn Wir bilden auch HeimhelferInnen und soziale AlltagsbegleiterInnen aus!

Nähere Infos: www.noe-volkshilfe.at/jobs

Schulfest 2026: Schön war´s Das alljährliche Schulfest des Elternvereins Mauerbach war eine gute Einstimmung auf die letzten Wochen des Schuljahres. Mit einer stimmungsvollen Eröffnung wirkten die einzelnen Klassen und der Schulchor musikalisch mit. Schulleiterin Tanja Frischmann hob die gute Zusammenarbeit von Schule, Elternverein und Gemeinde Mauerbach im Sinne einer ausgezeichneten Ausbildung der Kinder hervor.

Bei einem umfassenden Rahmenprogramm wirkten Sportunion, Pfadfinder, SC Mauerbach, die beiden Feuerwehren, Zivilschutz-Gemeinderätin Birgit Kerschbaumer mit dem NÖZSV, die (Kinder) Polizei Mauerbach sowie der Biosphärenpark Wienerwald mit.

Auch wenn ein Wetterwechsel das Beisammensein etwas verkürzte, rundeten ein Gastauftritt von Zauberer Peter, ein Büchermarkt sowie Schmink- und Bastelstation einen gelungenen Nachmittag ab und ging nach der großen Tombola-Verlosung niemand mit leeren Händen heim.

2/2026 Juni

27

FF Steinbach Vielfältige Hilfeleistungen im Frühjahr Auch im vergangenen Quartal stand die Freiwillige Feuerwehr Steinbach mehrmals im Einsatz.

Eine Fahrzeugbergung entlang der Hauptstraße forderte uns eines Sonntagmorgens im März. Zusätzlich unterstützten unsere Einsatzkräfte die FF Mauerbach bei zwei Verkehrsunfällen. Ebenso wurden wir zu einer Menschenrettung im Pilzengraben alarmiert.

Die unterschiedlichen Einsatzszenarien zeigen einmal mehr die Vielseitigkeit der Aufgaben unserer Feuerwehr und die Bedeutung einer jederzeit einsatzbereiten Mannschaft.

100 Jahre FF Steinbach im Heimatmuseum Mauerbach Ein ganz besonderes Highlight war die Eröffnung der Ausstellung anlässlich des 100-jährigen Bestehens der Freiwilligen Feuerwehr Steinbach im Museum Mauerbach.

Die Ausstellung bietet spannende Einblicke in die Geschichte unserer Feuerwehr, ihre Entwicklung über die vergangenen Jahrzehnte sowie in das Engagement zahlreicher Kameradinnen und Kameraden, die unsere Feuerwehr geprägt haben. Ein herzliches Dankeschön gilt allen Beteiligten, die zur Umsetzung dieses besonderen Projekts beigetragen haben. Die Ausstellung ist jeden Sonntag von 10:00 bis 12:00 Uhr geöffnet und einmal im Monat (erster Sonntag) sind auch KameradInnen der FF Steinbach vor Ort um Fragen zu beantworten.

MEHR ALS

60x

IN ÖSTERREICH

DER BESTE PARTNER WENN‘S UM DEIN AUTO GEHT Karosserieschaden

KFZ-Service fällig

Lackschaden

Kaputte Windschutzscheibe

Dellen

Abgelaufenes Pickerl

Zerkratzte Felgen Hagelschaden

§57a-Überprüfung „Pickerl“

HOLZHAUSENPLATZ 1 1140 WIEN

T: +43 1 268 4257 www.lucky-car.at

28

2/2026 Juni

M: wien14@lucky-car.at

Folge uns auf

Eröffnung Ausstellung Heimatmuseum Foto: Helena Röhrbacher

Maibaumaufstellen in Steinbach Auch in diesem Jahr durfte unser traditionelles Maibaumaufstellen nicht fehlen. Zahlreiche Besucherinnen und Besucher folgten der Einladung der FF Steinbach und verbrachten gemeinsam mit uns einen gemütlichen Abend in kameradschaftlicher Atmosphäre. Bei guter Verpflegung und musikalischer Unterhaltung wurde der Maibaum traditionsgemäß aufgestellt. Unser Dankeschön gilt allen Helferinnen und Helfern sowie allen Gästen, die diese Veranstaltung wieder zu einem gelungenen Gemeinschaftserlebnis gemacht haben.

Erfolgreiche Erprobung der Feuerwehrjugend Auch unser Feuerwehrnachwuchs war in den vergangenen Monaten aktiv und engagiert. Im Rahmen der Erprobung stellte unsere Feuerwehrjugend ihr Können unter Beweis und zeigte ihr bereits erlerntes Wissen in verschiedenen Bereichen des Feuerwehrwesens. Wir gratulieren allen Jugendlichen herzlich zur erfolgreichen Absolvierung und freuen uns über das große Engagement unseres Nachwuchses.

Riesenwuzzler Foto: Dominik Kerschbaumer

Erprobung Feuerwehrjugend Foto: Helena Röhrbacher

Gemeinschaft und Bewerbsgeist beim Riesenwuzzlerturnier Auch abseits des Einsatzgeschehens stand der Zusammenhalt im Mittelpunkt. Beim diesjährigen Riesenwuzzlerturnier durften wir uns über ein besonders großes Teilnehmerfeld freuen. Die FF Steinbach war mit gleich zwei Mannschaften vertreten, einer Jugendmannschaft sowie einer Mannschaft aus dem Aktivstand. Besonders erfreulich: Unsere Aktivmannschaft konnte sich einen starken zweiten Platz sichern.

Ein herzliches Dankeschön an alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie an alle Besucherinnen und Besucher.

Termine 17.-19. Juli: Feuerwehrfest der FF Steinbach 19. Juli: 100-jähriges Jubiläum der FF Steinbach Im Rahmen unseres Feuerwehrfestes feiern wir das 100-jährige Bestehen der Freiwilligen Feuerwehr Steinbach.

Dieses besondere Jubiläum möchten wir gemeinsam mit der Bevölkerung feiern.

Kontaktdaten: Kinderbetreuerin Leonie Neumann: Tel. 0676 4455838 Jugendbetreuerin Andrea Zeiner: Tel. 0660 7008981 Kommandant-Stellvertreter Christopher Hübner: Tel. 0664 1735728 Kommandant Dominik Kerschbaumer: Tel. 0676 86113177

Raiffeisenbank Wienerwald

Raiffeisenbank Wienerwald Raiffeisenbank DEINE ZUKUNFT. Wienerwald DEIN KONTO. Gratis Jugendkonto eröffnen und JBL Kopfhörer holen.

WIR MACHT´S MÖGLICH.

Für Jugendliche ab 14 Jahren, solange der Vorrat reicht.

Impressum: Raiffeisenbank Wienerwald eGen, Hauptstraße 62, 3021 Pressbaum

Tel: 050515 Raiffeisenbank Raiffeisenbank info@rbwienerwald.at I www.rbwienerwald.at Wienerwald Wienerwald

2/2026 Juni

29

FF Mauerbach

Florianifeier 2026 Am 2. Mai feierte die FF Mauerbach mit Pater Kondalarao Pudota in einem festlichen Gottesdienst ihren Schutzpatron, den Hl. Florian. Zahlreiche Gäste waren erschienen, neben vielen Feuerwehren der Umgebung, Frau Staatssekretärin Mag. Elisabeth Zehetner, LAbg. Doris Schmidl, Vertreter der Gemeinde, der Polizei und von Rettungsorganisationen. Heuer war diese Florianifeier etwas Besonderes, wurde doch ein neues Einsatzfahrzeug, ein HLF1-W, gesegnet und in Dienst gestellt. Als Patin für dieses Fahrzeug konnte Sylvia Pollak, die Frau unseres Kommandanten, gewonnen werden, die mit bewegenden Worten Lukas Bauer, dem Kommandanten-Stv., den Autoschlüssel übergab.

Nach der Fahrzeugsegnung leisteten vier neue Mitglieder der Feuerwehrjugend ihr Versprechen, vier weitere Kameraden wurden durch ihre Angelobung von der Jugend in den aktiven Stand übernommen. So wurde einmal mehr deutlich, dass die Feuerwehrjugend die wichtigste Quelle für bestens ausgebildeten Nachwuchs unserer Feuerwehr ist.

Einsätze im Frühjahr Unser neues HLF1-W bewährte sich schon vor seiner offiziellen Indienststellung in mehreren Einsätzen. Am 7. April

wurden wir zur Unterstützung zu einem Schadstoff-Einsatz gerufen. Im Bereich des Bahnhofs Unterpurkersdorf war stark ätzende Kalilauge ausgetreten. Ein besonders schwerer Verkehrsunfall ereignete sich am 22. April auf der Landesstraße nach Hainbuch.

Ein Lieferwagen war aus unbekannter Ursache von der Fahrbahn abgekommen und frontal gegen einen Baum geprallt. Der Lenker erlitt bei dieser Kollision schwerste Verletzungen und wurde in der Fahrerkabine eingeklemmt. Er konnte von unseren Feuerwehrleuten unter Einsatz von schwerem hydraulischem Rettungsgerät befreit und dem Notarztteam übergeben werden. Sobald der Verletzte so weit stabilisiert war, wurde er mit dem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus geflogen. Schon am nächsten Tag ereignete sich auf derselben Straße einiger hundert Meter weiter ein Zusammenstoß zweier PKWs, einer davon gelenkt von einem Fahrschüler. Glücklicherweise hatte dieser Unfall nicht so dramatische Folgen wie jener tags zuvor.

Weitere Einsätze betrafen technische Hilfeleistungen bei Rettungseinsätzen, Türöffnungen und das Entfernen umgestürzter Bäume. Besonders spektakulär war die Unterstützung der FF Steinbach bei einer aufwändigen (und letztlich erfolgreichen) Personensuche im Pilzengraben.

Eine besondere Ehrung und ein Terminhinweis Unserem Kommandanten EABI Harald Pollak wurde am 19. April im Rahmen des Bezirksfeuerwehrtags das Verdienstzeichen 3. Stufe des Österr. Bundesfeuerwehrverbandes verliehen.

Bitte vormerken: Am 19. und 20. Juni findet beim Feuerwehrhaus unser Fest zur Sonnenwende statt, zu dem alle Mauerbacherinnen und Mauerbacher herzlich eingeladen sind.

Interesse?

Haben Sie Interesse an einer spannenden und interessanten Art, Ihre Freizeit zu gestalten? Wir sind eine Freiwillige Feuerwehr und daher angewiesen auf die Mitarbeit interessierter Mitbürgerinnen und Mitbürger. Wir bieten Ihnen eine interessante Ausbildung an modernsten Geräten, spannende und anspruchsvolle Einsätze und die Kameradschaft einer eingeschworenen Gemeinschaft. Machen Sie sich doch selbst ein Bild! Jeden Donnerstag um 19:30 Uhr treffen wir einander im Feuerwehrhaus an der Hauptstraße 246. Wir freuen uns über jedes neue Mitglied! Auch Feuerwehrfrauen sind sehr willkommen!

Weitere Informationen über uns, zu unseren Einsätzen und Veranstaltungen finden sie im Internet auf Facebook: www.facebook.com/FFMauerbach

30

2/2026 Juni

Die Mauerbachstimmen

Musikalische Frühlingszeit voller Höhepunkte Am 13. Juni führen wir Antonio Vivaldis „Gloria“ in Wien auf. Gemeinsam mit den Chören MännerXsang Loosdorf und dem cantus con moto sowie dem Wiener United Europe Orchestra unter der Leitung von Oleksander Drahan freuen wir uns auf dieses besondere Konzert. Als Solistin wird unsere Chorleiterin Tehmine Schaeffer auftreten.

D

ie vergangenen Wochen waren für die Mauerbachstimmen geprägt von intensiven und schönen musikalischen Erlebnissen. Besonders in Erinnerung bleibt unser inspirierender Chorworkshop mit Andreas Ablinger, der uns neue Impulse für Rhythmus, Klang und Ausdruck gegeben und unsere Gemeinschaft gestärkt hat.

Weiterer Höhepunkt war unser Auftritt bei der „Langen Nacht der Chöre“ in Krems. Gemeinsam mit anderen Chören durften wir Teil dieses musikalischen Abends sein und die Freude am Singen mit einem begeisterten Publikum teilen. Nun blicken wir voller Vorfreude auf unser nächstes großes Projekt:

Auch im Sommer bleiben wir aktiv: Am 10. Juli 2026 veranstalten wir von 19:00 bis 21:00 Uhr einen „Pop-Up Chor Workshop“ für Sängerinnen ab fortgeschrittenem Anfängerinnenniveau (nur Frauenstimmen). Die Noten werden vorab verschickt und unter der Leitung von Astrid Rotheneder gemeinsam erarbeitet. Abschließend gibt es ein kleines Konzert von und für die Teilnehmer. Anmeldung bis zum 03.07.2026.

Zudem laden wir herzlich zur Schnupperprobe am 11. September um 19:00 Uhr im Musikerheim, Hauptstraße 246, ein.

Interessierte sind jederzeit willkommen und können den Chor unverbindlich kennenlernen. Wir freuen uns über eine kurze vorherige Anmeldung.

Bei Fragen meldet euch bitte bei unserer Obfrau Aleksandra Piewald unter 0680 5076740 oder wendet euch per E-Mail an mauerbachstimmen@gmail.com So freuen wir uns auf viele weitere musikalische Begegnungen, gemeinsame Proben und klangvolle Erlebnisse.

2/2026 Juni

31

Kultur- und Museumsverein Mauerbach Im Frühjahr 2026 Liebe Babsi!

Vielen lieben Dank für deinen herzlichen Brief – wir haben uns über ihn sehr gefreut!

Beim Lesen sind gleich wieder die schönen Tage, die wir schon früher in Mauerbach verbracht haben, lebendig geworden. Die Gegend rund um Mauerbach, die Kartause, der Wienerwald, das Museum Mauerbach – alles das hat uns außerordentlich gefallen. So haben wir die Gelegenheit ergriffen und sind deiner Einladung folgend zur Eröffnung der Ausstellung „100 Jahre Freiwillige Feuerwehr Steinbach“ am 19. April wieder gekommen.

Es war ein wunderbarer Mittag und Nachmittag, hervorragend organisiert und getragen von einer spürbaren Wertschätzung für das ehrenamtliche Engagement der FF Steinbach und des Museums Mauerbach. Die Exponate, die Geschichten und die liebevolle Aufbereitung der Feuerwehrgeschichte haben uns sehr beeindruckt. Dazu die musikalische Umrahmung, die guten Gespräche und die kulinarischen Schmankerl – man merkt einfach, mit wieviel Engagement in Mauerbach gearbeitet wird. Wir gratulieren dem gesamten Team sehr herzlich zu diesem festlichen Auftakt der Ausstellung, die nun bis 11. Oktober 2026 zu sehen sein wird.

Die Öffnungszeiten des Museums – sonntags von 10:00 bis 12:00 Uhr – kennen wir und wir haben uns fix vorgenommen,

32

2/2026 Juni

jetzt öfter vorbeizukommen. Jeder Besuch lohnt sich, weil es immer etwas gibt, was uns Freude macht, sei es eine neue Ausstellung, ein aufschlussreiches Gespräch oder einfach die besondere Atmosphäre. Das Museum Mauerbach ist tatsächlich kein verstaubter Winkel, sondern ein Ort der Begegnung, des Erinnerns und des Weitererzählens – ein echtes kulturelles Schmuckstück im Wienerwald. Wir erzählen jedenfalls überall gern von unserer Erfahrung.

Eure Projekte, die neue Publikation über die Mauerbacher Nahversorger von früher und die Ausstellung dazu, finden wir großartig. Wir fühlen uns sehr angesprochen – Greißler, Fleischhauer, Milchgeschäfte, Gärtner usw.: Das weckt Erinnerungen an eine Zeit, in der Einkaufen auch ein soziales Ereignis war. Wir schauen nach, was sich an Fotos, alten Unterlagen oder Rechnungen finden lässt, und lassen euch das für das Heft und die Ausstellung zukommen. Wir bekommen es ja ohnehin wieder zurück. Und an kleinen G’schichteln fehlt es auch nicht – die erzählen wir dir gern persönlich.

Wir werfen auch gern einen Blick auf die Website des Museums (https://kmv-mauerbach.at).

Sie ist wirklich immer aktuell. Und ja: Unser Interesse an einer Mitgliedschaft im Mauerbacher Kultur- und Museumsverein ist schon geweckt. Dass ihr auch Nicht-Mauerbacher aufnehmt, ist super – wir fühlen uns jedenfalls schon fast dazugehörig.

Ganz liebe Grüße senden dir Tante Evi und Onkel Hans Für den Vorstand Barbara El-Juaneh und Karl Fahringer

Blasmusik Steinbach-Mauerbach Mit dem Maibaumaufstellen wurde nicht nur die Freiluftsaison, sondern auch die musikalische Saison für die Blasmusik Steinbach-Mauerbach eingeleitet. Wie schon in den Jahren zuvor kamen zahlreiche Steinbacher bzw. Mauerbacher BürgerInnen, um diesem Ereignis beizuwohnen und danach in geselliger Runde, bei Speis und Trank und musikalischer Unterhaltung durch die Blasmusik, den Tag ausklingen zu lassen.

Auch heuer fanden wieder die Konzerte des „Klingenden Wienerwaldes“ mit seinen nahezu 60 Musikern statt. Die Blasmusik Steinbach-Mauerbach unter der Leitung von Franz Lentner in Kooperation mit der Stadtkapelle Purkersdorf unter Kpm. Philip Nischkauer und dem 1. Gablitzer Musikverein unter Kpm. Joachim Luitz richteten drei Konzerte in den drei Gemeinden aus. Ebenfalls mit dabei und mit großem Applaus bedacht war das Jugendorchester unter der Leitung von Raffaela Haindl-Schörgendorfer.

In Mauerbach wurde das Konzert als das traditionelle „Muttertagskonzert“ ausgerichtet. Zur Aufführung kam ein buntes Programm von Robert Stolz über Henry Mancini und Tom Jones bis hin zu Metallica. „Vater und Sohn“, eine Humoreske für Piccoloflöte und Tuba, sorgte beim Publikum nicht nur für Schmunzeln, sondern auch für den verdienten Applaus.

Auch bei der Eröffnung der Ausstellung „100 Jahre Freiwillige Feuerwehr Steinbach“ im Heimatmuseum sowie bei der Florianimesse und der anschließenden Ehrungsveranstaltung mit Dämmerschoppen bei der Feuerwehr Mauerbach durfte

die Blasmusik nicht fehlen. Das lässt die Verbundenheit der Musikkapelle mit den beiden Feuerwehren erkennen.

Die Blasmusik und deren Jungmusiker würden sich sehr über „Zuwachs“ freuen Schaut doch einmal an einem Donnerstag um 19:00 Uhr bei der Probe im Musikerheim, Hauptstraße 246, zu.

Kontakt Jugendorchester: Georg Kabas, georg@kabas.co.at Raffaela Haindl-Schörgendorfer: raffaela.haindl-schoergendorfer@schule.wien.gv.at Die nächsten Auftritte der Blasmusik Steinbach-Mauerbach: 20. Juni, 17:00 Uhr Dämmerschoppen bei der FF Mauerbach 19. Juli, 10:30 Frühschoppen bei der Feuerwehr Steinbach Info: www.blasmusik-steinbach-mauerbach.at Kontakt: Obmann Franz Strnad, Tel. 0650 541 46 89 E-Mail: franz.strnad@gmx.at Schriftführerin und Stv. Obfrau Brigitte Stamminger Tel. 0664 864 26 19

SC Mauerbach Tennis Für alle Tennisinteressierte!

Sie wissen noch nicht, wo Sie in der heurigen Saison 2026 spielen wollen? Ich freue mich schon, Sie auf unserer Anlage begrüßen zu dürfen.

Was erwartet Sie? • ABO-Stunden • Zehnerblocks • Buchung von zusätzlichen Stunden.

Die Tennisplätze, ausgestattet mit modernem LED-Flutlicht, befinden sich neben dem Fußballplatz.

Anfragen bzw. Auskünfte bei: Obmann Anton Kumpusch jun., 3001 Mauerbach, Friedrichstraße 12 Homepage: www.tennisinmauerbach.at, E-Mail: anton.kumpusch@gmail.com, Tel: 0664 495 29 92

2/2026 Juni

33

Damenturnverein Gemeinschaft, die trägt!

Immer, wenn ich meine, nicht gut genug zu sein, zweifle, ob ich noch die „richtige“ Vorturnerin für den Damenturnverein, das LIMA-Sesselturnen und die Seniorenbund-Turngruppe bin, kommen unverhofft solche Worte: „Liebe Maritschki, heute sende ich dir ein großes DANKESCHÖN danke für all deine Motivation danke für deine Mühe, immer wieder neue Übungen zu finden danke, dass keine Stunde der anderen gleicht danke für das Organisieren diverser Feiern danke, dass du jeder einzelnen von uns zum Geburtstag gratulierst danke für die vielen Kleinigkeiten Deine Turngruppe“ Solche Anerkennung erfreut und motiviert mich natürlich stets aufs Neue. Denn ganz falsch kann es ja dann doch nicht sein, wie ich „meine Mädels, meine Leute“ trainiere.

Jetzt freuen wir uns auf unseren Ausflug, der uns urgeschichtlich ins MAMUZ Museum führt. Das ist es, was Gemeinschaft ausmacht und was Einigkeit spürbar macht, eine Gemeinsamkeit, die ich in keiner der drei Gruppen missen möchte.

34

2/2026 Juni

„Tour of Austria 2026“ rollt durch Mauerbach D ie „Tour of Austria“, ehemals Österreich Rundfahrt, feiert in diesem Jahr ihr 75. Jubiläum und zählt seit 1949 zu den bedeutendsten Sportveranstaltungen des Landes. Aufgrund ihrer großen Strahlkraft für den heimischen Tourismus wird sie auch als „Schönste Sightseeing Tour Österreichs“ bezeichnet.

Die fünfte Etappe der Ausgabe 2026 startet am Sonntag, den 12. Juli um 13:30 Uhr in Langenlois und endet mit einem wohl spektakulären Zieleinlauf in Wien.

Gegen 15:20 Uhr rollt das Peloton durch Mauerbach. Für alle eine tolle Gelegenheit, internationalen Spitzenradsport am Streckenrand miterleben zu dürfen.

Foto: EXPA

Aus Sicherheitsgründen ist in diesem Zeitraum für rund 30 Minuten eine Sperre der Hauptstraße notwendig.

Die „Tour of Austria“ bedankt sich für das breite Verständnis und wünscht viel Spaß beim Zuschauen.

3002 P U R K E R S D O R F Kaiser Josef Straße 7 TEL 02231 63310 3021 P R E S S B A U M Hauptstraße 81 TEL 02233 57521 2384 B R E I T E N F U R T Hauptstraße 111 b TEL 02239 60023

WWW.DEWANGER.AT

IHR BESTATTUNGSUNTERNEHMEN IM WIENERWALD SEIT 1907

2/2026 Juni

35

FREMDENVERKEHRS- UND VERSCHÖNERUNGSVEREIN Wie in den vergangenen Jahren waren unsere Mitglieder – sogar die jüngsten – beim alljährlichen Frühjahrsputz im März eifrig beim Einsammeln von diversen Müllablagerungen in unseren Wäldern unterwegs. „Tut gut!“ Wandererwachen Am 26.4.2026 fand die „Tut gut!“Sternwanderung statt, an der 30 Mauerbacherinnen und Mauerbacher teilnahmen. Die Wanderroute führte zur Jausenstation Hoffmann im Irenental, bei der die Wege durch den FVVV markiert wurden. Die Wanderung wurde vom FVVV begleitet: Helge Ebner hat die Wanderer „geführt“ und Gerhard Trost war der „Schlusswanderer.

Generalversammlung Neuwahl des FVVV-Vorstandes Viele Mauerbacherinnen und Mauerbacher, auch Bgm. Peter Buchner und einige Gemeinderäte sind der Einladung zur Generalversammlung am 21.4.2026 gefolgt, in dem Rahmen der Vorstand neu gewählt wurde: Obfrau: Verena Kerschbaum-Mayer, Obfrau-Stellvertreterinnen: Andrea Peter, Sabine Regalado, Schriftführerin: Anna Schödlbauer, Schriftführer-Stellvertreterin: Christine Pennauer, Kassierin: Helene Trost, Kassier-Stellvertreterin: Alexandra Kabas. Der neue Vorstand freut sich, gemeinsam mit den Mitgliedern des Mauerbacher FVVV künftige Aufgaben und Projekte umzusetzen.

Auf vielfachen Wunsch findet dieses Jahr wieder unter der Führung von Dr. Elisabeth Knapp am Freitag, 26. Juni 2026, eine Mondscheinwanderung unter dem Motto „Tanz mit den Glühwürmchen“ statt.

Treffpunkt: 20:30 Uhr Oberer Kartausenplatz Dauer: ca. 2 Stunden, Abschluss mit Picknick am Kinderspielplatz bei der Feldwiese, Unkostenbeitrag: € 8,-; Kinder frei!

Voranmeldung bei Anna Schödlbauer, Tel. 0664 450 2755 erforderlich.

Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung nicht statt.

Bitte vormerken: Unser traditioneller Wandertag findet heuer am Sonntag, 04.10.2026, statt.

Start/Ziel: Feuerwehrhaus der FF Mauerbach 08:00-11:00 Uhr Es wird wieder 2 Strecken mit 2 Labeund Kontrollstellen geben.

Zielschluss und Prämierung/Tombola und Glücksrad für die Kinder 15:00 Uhr. Verena Kerschbaum-Mayer, Obfrau Anna Schödlbauer, Schriftführerin E-Mail: mauerbach.fvvv@gmail.com Homepage: mauerbach-fvvv.at Facebook: MAUERBACH.FVV

36

2/2026 Juni

UMS ECK

GEDACHT

Vom ehrenamtlichen Engagement Freiwilligkeit ist keine Selbstverständlichkeit. Sie kann auch nicht erzwungen werden.

Es ist für Mauerbach ein großes Glück, viele Bürgerinnen und Bürger zu haben, die sich ehrenamtlich in Vereinen und Organisationen einbringen.

Zwei der bekanntesten Organisationen im Ort sind unsere beiden Freiwilligen Feuerwehren. Fast 200 aktive Mitglieder, Reservisten, Kinder und Jugendliche sind hier dabei. 2025 wurden über 150 Einsätzen abgearbeitet, das sind im Schnitt ca. drei pro Woche. Und das rund um die Uhr. Auch während eines Familientreffens oder eines Konzerts der Blasmusik. Auch wenn gerade das neue Feuerwehrfahrzeug kommt. Auch am heiligen Abend. Auch mitten in der Nacht.

Vizebürgermeister Ing. Georg Kabas

Dieses Engagement für die Sicherheit der Bevölkerung kann gar nicht hoch genug geschätzt werden. Danke an alle Frauen und Männer unserer Feuerwehren und der Rettungsorganisationen für ihren persönlichen Einsatz, für den sie keinen Cent „Gehalt“ bekommen. Und auch an alle Freiwilligen, die unsere Einsatzorganisationen unterstützen, beispielsweise durch Mitarbeit im Rahmen der Feste und Aktivitäten oder die sich ehrenamtlich in den Kirchen einbringen oder in den zahlreichen Vereinen, die Mauerbach so lebenswert machen.

Und dann gibt noch es die Politiker. Da denken viele vielleicht gleich einmal an hohe Gehälter und teure Autos in der Landes- oder Bundespolitik. Gleichzeitig gibt es im Ort Personen, die als sogenannte Gemeinderäte die Geschicke des Orts lenken. Auch diese Personen machen dies in erster Linie freiwillig. Sie erhalten im Rahmen ihrer Tätigkeit zwar eine Aufwandsentschädigung, diese ist aber vergleichsweise so niedrig, dass kaum jemand deswegen Gemeinderat wird.

Im Gemeinderat wurde über die Höhe dieser Entschädigung diskutiert. Hier sei erwähnt, dass viele Gemeinderäte einen Teil der Entschädigungen den Mauerbacher Organisationen und Vereinen spenden bzw. sie für Veranstaltungen für die Bevölkerung verwenden. Daher auch ein großes Danke an die Gemeinderats-Kolleginnen und -Kollegen, dass sie ebenfalls ihre Freizeit für unseren Ort zur Verfügung stellen. In diesem Sinn wünsche ich allen Ehrenamtlichen und allen Bürgerinnen und Bürgern einen schönen Sommer.

2/2026 Juni

37

38

2/2026 Juni

Gemeindesammelzentren Öffnungszeiten 2026 Altstoffsammelplatz-Öffnungszeiten

Grünschnittplatz Hirschengarten

Postpartner Mauerbach Öffnungszeiten: Montag 08:00-12:00 und 13:00-17:30 Uhr Dienstag 08:00-12:00 und 13:00-17:30 Uhr Mittwoch: 08:00-12:00 und 13:00-16:00 Uhr Donnerstag: 08:00-12:00 und 13:00-19:00 Uhr Freitag: 08:00-14:00 Uhr

Post-Abholstation Die Nahversorgung in Mauerbach wird um ein weiteres praktisches Angebot erweitert: Direkt auf dem EurosparMauerbach-Areal steht ab sofort eine Post-Abholstation zur Verfügung. Sie bietet 140 Fächer für den einfachen und flexiblen Paketservice, ist rund um die Uhr zugänglich und ermöglicht sowohl die Abholung von Paketen als auch den Versand von bereits vorfrankierten Sendungen, etwa mit Retourenlabel oder Paketmarke. Die neue Kooperation funktioniert autonom vom Supermarkt-Geschehen, ebenso wie die E-Ladestation von EVN nebenan.

2/2026 Juni

39

Bezirkshauptmannschaft St. Pölten, Außenstelle Purkersdorf 3002 Purkersdorf, Wiener Str. 12 02742 9025-37700 Hilfswerk NÖ – Hilfe und Pflege AS-Purkersdorf.BHPL@noel.gv.at daheim Wiental Montessori Mauerbach: 3021 Pressbaum office@montessori-mauerbach.at Hauptstraße 60A 0699 1714 4268 05 9249 58710 Gebietsbauamt Mödling: pflege.wiental@noe.hilfswerk.at 02236 9025 4559 Sozialstation Purkersdorf – Bundesgymnasium Purkersdorf: Volkshilfe: 02231 613 04 02231 628 99 Hauptschule Purkersdorf: 02231 633 81 Apotheke Mauerbach: Hauptstraße 39 01 577 26 28 Sonderschule Purkersdorf: 02231 622 62 info@apotheke-mauerbach.at www.apotheke-mauerbach.at Kindergarten Mauerbach I : Mo 08:00-19:30, Di-Fr 08:00-18:00 0664 38358 79 Sa 09:00-13:00 kindergarten-1@mauerbach.gv.at Kindergarten Mauerbach II : Kleinkinderbetreuung Mauerbach Tel.: 01 502 47 00 DW 15 3001, Hauptstraße 165/1. Stock, kindergarten-2@mauerbach.gv.at kleinkinderbetreuung@mauerbach.gv.at 0664 88 72 83 77 AMS St. Pölten: 3100 St. Pölten, Daniel-Gran-Str.10 Volksschule: 01 979 21 67 02742 309 Musikschule: 01 979 21 67 12 Kinderinsel – Schülerhort – office@musikschule-mauerbach.at der Marktgemeinde Mauerbach www.musikschule-mauerbach.at hort@mauerbach.gv.at 01 9076376 0699 103 164 55

Adressen und Telefonnummern Gemeindeamt Mauerbach: Mo, Di, Fr 08:00-12:00, Do 08:00-12:00 u. 16:00-19:00 Mittwoch kein Parteienverkehr Telefon: 01 979 16 77 Fax: 01 979 16 77-113 gemeinde@mauerbach.gv.at www.mauerbach.gv.at Bürgermeister: Bauhof:

0664 160 92 20 01 979 63 28

Polizei Dienststelle: 059133 3231 Feuerwehr: Mauerbach Kommandant Steinbach Kommandant Rettung:

01 979 71 22 0664 46 05 378 01 979 61 22 0676 861 13 177 01 577 21 44

Pfarren: Mauerbach 01 979 36 63 Steinbach 01 979 36 63 Evangelische Pfarrgemeinde A.B. 02231 63336

FEUERWEHR Notrufnummer 02231 122 FF Mauerbach 01 979 7 122 FF Steinbach 01 979 6 122

POLIZEI Notrufnummer 02231 133 Polizeiinspektion Mauerbach 059133 3231

RETTUNG Notrufnummer 02231 144 Ärztenotdienst 141 Vergiftungsinformationszentrale 01 406 43 43

EVN-Tulln: 02272 600 EVN-Tulln Störungsdienst: 02272 659 79 Wien Energie: AS Purkersdorf 0800 500 600 Krankenhaus Tulln: 02272 9004-0 02272 65000

Pflegeheim Tulln:

Kartause Mauerbach: Kartäuserplatz 2, 3001 Mauerbach mauerbach@bda.at, bda.gv.at/de/ veranstaltungen 01 53415 850500 01 914 29 60

Postgarage:

Ortstaxi Julius Arnhold 0676 879347651 Bezirksgericht Purkersdorf: 02231 63331 3002 Purkersdorf, Hauptplatz 6 Notar Dr. Günter Fuchs Hauptplatz 3, 3002 Purkersdorf 02231 67766-0, office@notar-fuchs.at Notar Dr. Andreas Reim Wiener Straße 7, 3002 Purkersdorf 02231 94100, office@notar-reim.at auf.leben Partner-, Ehe-, Familien- und Lebensberatung, 3002 Purkersdorf, Hauptpl. 11/2/22, 0664 88 68 05 55 www.beziehungaufleben.at Menschengarten Familien- & Generationenzentrum Schlossparkhalle Mauerbach www.menschengarten.at Tel.: +43 664 531 55 28

Ärzte und Gesundheitsberufe Christian Bode Zahnarzt 3001, Kreuzbrunn 1/3 01 979 54 54 Mo 14:00-20:00, Di 9:00-14:00, Do 9:00-13:00 u. 14:00-20:00, Fr 9:00-14:00 Mag. Margarete Finger-Ossinger Psychotherapie-Supervision, Mediation 3001, Dolleschelg. 2/7 Ordination nach Vereinbarung 0676 405 30 06 Mag. Brigitte Gabrielidis zertifizierte Demenztrainerin, Ansprechpartnerin für Menschen mit Demenz und deren An- und Zugehörige 0664 153 13 10 demenzwastun@gabrielidis.com Dr. Marieta Grigorova Praktische Ärztin, alle Kassen 3001, Hauptstraße 6 01 979 33 55 Mo 13:30-18:30, Di 07:30-12:00, Do 07:30-11:00 u.14:30-17:30 Fr 07:30-12:00 Mo 08:00-12:00 tel. erreichbar Solveig Hörath Neurologie, Orthopädie,

Rheumatologie, Geriatrie

und Geburtshilfe Pränataldiag-

Hausbesuche in Wien und

nostik, Oberärztin im

Dr. Michaela Klausner Fachärztin für Physikalische Medizin und Rehabilitation, Mauerbach, Therapiezentrum Wahlärztin für AllgemeinmediMauerbach, Steinbachstraße 1 zin, ÖÄK Diplom für Spezielle www.ergo-handlungsfreude.at Schmerztherapie, Akupunktur, +43 660 108 05 55 Manualtherapie, Neuraltherapie Lisa Holzweber 3001, Steinbachstr. 1 Ordination nach telef. TerminPsychotherapeutin vereinbarung 3001, Dolleschelgasse 2/7 0650 330 09 55 0677 63 78 70 62 Mag. Katharina Kopf info@psychotherapie-holzweber.at Klinische Psychologin (Kinder-, www.psychotherapie-holzweber.at Jugend- und FamilienpsycholoPhysiotherapie Mauerbach gie), Gesundheitspsychologin, anerkannte Beraterin von Eltern Ing. Martina Jelinek nach § 95 Abs. 1a AußStrG, 3001, Steinbachstraße 1, Familien-, Eltern- und Erziephysiotherapie-mauerbach@gmx.at hungsberaterin gemäß § 107 Abs. 0664 1214434 3Z1 AußStrG, Weiterbildung in Prof. Dr. Gertrud hypno- und kurztherapeutische Kacerovsky-Bielesz Konzepte für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen Fachärztin für Innere Medizin 1140, Hackinger Str. 42-44/2/8 Wahlarzt für alle Kassen 3001, Gerlachstr. 38-40, 3001, Allhangstraße 24 und 0664 5426654 1140 Wien, Utendorfgasse 31/7 www.kinderundjugendpsychologie.at 0664 183 87 60 Dr. Margit Pichler Fachärztin für Frauenheilkunde Do 14:00-18:00, Voranmeldung

LK Neunkirchen 3001, Steinbachstr. 53 0664 401 84 06 E-Mail: margitpichler@gmx.net Verena Pucher, MSc, Diätologin www.bewusst-essen.at 0650 88 88 588 verena.pucher@gmail.com Tierarztpraxis Mag. Karin Straßmair 3001, Allhangstraße 16/Top 4, Mo: 17:00-19:00, Di, Mi, Do, Fr, 09:00-11:00 und 17:00-19:00 Uhr, oder nach Vereinbarung 01 979 50 70 und 0664 1646134 Dr. Barbara Tekal Ehe- und Familienberatung, Familien-, Paar- und Einzelberaterin, Trennungsbegleitung 3001, Hauptstraße 77 0676 7899823 www.eheberaterin.at

Impressum: Medieninhaber, Herausgeber und Redaktion: Marktgemeinde Mauerbach, 3001 Mauerbach, Hauptstraße 246; E-Mail: gemeinde@mauerbach.gv.at Zur Verfügung gestellte Texte, Grafiken und Fotos gehen, so nicht ausdrücklich anders verlangt, in das Eigentum des Medieninhabers über.

Die persönliche Schreibweise einzelner Gemeinderäte und -rätinnen wird gegebenenfalls mit *) berücksichtigt und daher nicht korrigiert. Aus Gründen leichterer Lesbarkeit wurde weitgehend auf gendergerechte Formulierungen verzichtet. Sämtliche Inhalte dieses Druckwerks richten sich an Leser jeden Geschlechts.