MI:2026_03_cerven

3/2026

AUTOCENTRUM MATRIX PODORLICKÁ RALLY 2026 PŘINESLA SKVĚLÉ SOUBOJE I NÁVRAT MOTORSPORTOVÉ TRADICE

WOOD TRADICE, KTERÁ VÁS VYNESE VÝŠ: PŘÍBĚH TŘEBEŠOVSKÝCH ŠTAFLÍ

AUTOMOTIVE V SRDCI EVROPSKÝCH INOVACÍ: JAK SE VE ŠVÝCARSKU RODÍ BUDOUCNOST (NEJEN) AUTOPRŮMYSLU

WINDOWS MODERNÍ NEMOCNICE PRO CELÝ REGION. NA PROJEKTU RYCHNOVSKÉHO PAVILONU SE VÝZNAMNĚ PODÍLEL I MATRIX WINDOWS

DŘEVOCENTRUM CZ ROZHOVOR S JOSEFEM RINGELEM: Z LIGOVÉHO TRÁVNÍKU DO SVĚTA DŘEVA

ČISTÉ LINIE PRO VÁŠ DOMOV.

NOVÁ OKNA MÁTE DOMA ZA 3 TÝDNY. Představujeme plastové okno MATRIX Linear z naší vlastní české výroby.

Spojujeme nadčasový minimalistický vzhled s vynikající úsporou tepla – spolehlivě, s garantovaným termínem dodání a přímo od výrobce.

GARANTOVANÉ TERMÍNY: Žádné zbytečné odklady. Okna na míru pro vás vyrobíme do 3 TÝDNŮ, kompletní montáž a realizaci na klíč zajistíme už do 5 TÝDNŮ od objednání.

NEJMODERNĚJŠÍ ČESKÁ VÝROBA: Celý proces od precizního návrhu až po finální expedici probíhá na automatizovaných linkách v našem vlastním moderním závodě.

MODERNÍ VZHLED: Čisté, geometrické linie profilu s vynikající statikou, které skvěle pasují do moderních staveb i pasivních domů. Výborná tepelná izolace Uw = 0,73 W/m2K vám navíc okamžitě začne šetřit náklady na vytápění.

CHCI NEZÁVAZNOU NABÍDKU ZDARMA

WINDOWS.MATRIX-AS.CZ

nebo nás kontaktujte přímo:

Showroom Lipovka Lipovka 143 516 01, Rychnov nad Kněžnou +420 494 661 825 windows@matrix-as.cz

Showroom Hradec Králové Střelecká 861 500 02 Hradec Králové +420 771 508 482 okna.hradec@matrix-as.cz

OBSAH

AUTOCENTRUM

ŠKODA EXPLORE: ELEKTROMOBILITU SI U NÁS VYZKOUŠÍTE JEDNODUŠE A NAPLNO

AUTOCENTRUM

NOVÁ ŠKODA EPIQ: MALÉ SUV, KTERÉ OTEVÍRÁ NOVOU KAPITOLU ELEKTROMOBILITY

WOOD

KROK ZA KROKEM: JAK V TŘEBEŠOVĚ VZNIKAJÍ NAŠE FORTELNÉ ŠTAFLE

AUTOMOTIVE

Z PODZEMÍ ZÁMKU AŽ NA VRCHOL ROZHLEDNY: JAK JSME UTUŽOVALI TÝM V PODORLICKU

DŘEVOCENTRUM

SPOJENÍ DOMU S PŘÍRODOU: PRŮVODCE STAVBOU DŘEVĚNÉ TERASY KROK ZA KROKEM

16 20 28 30

HOTEL STUDÁNKA

31

NOVÉ À LA CARTE MENU NA STUDÁNCE: SEZÓNNÍ CHUTĚ POD TAKTOVKOU ŠÉFKUCHAŘE JANA HAVLÍČKA

SPRÁVA

36

SPRÁVA

38

TEORIE Z UNIVERZITNÍCH LAVIC OŽILA V TŘEBEŠOVĚ. STUDENTI ČZU OPĚT NAVŠTÍVILI MATRIX

XVIII. ROČNÍK STŘELECKÝCH ZÁVODŮ MATRIX GROUP: DEN PLNÝ SPORTOVNÍHO NAPĚTÍ A MEZINÁRODNÍHO SETKÁNÍ

SPRÁVA

40

SPRÁVA

42

SPRÁVA

43

EXPEDICE 7 NOBILES: NAMIBIJSKÁ BUŠ OPĚT SPOJILA LOVCE Z ORLICKÉ KOMENDY

MATRIX FANDÍ FOTBALU: OD POHÁROVÝCH ŠAMPIÓNŮ AŽ PO PRVOLIGOVOU ŠPIČKU OSLAVENCI

4

12

HOTEL STUDÁNKA

SAMOOBSLUŽNÁ KAVÁRNA JIŘÍHO ŠLITRA A VČELÍ RÁJ: DALŠÍ DOKONČENÉ PROJEKTY LETOVISKA STUDÁNKA

14

10

TRADICE, KTERÁ VÁS VYNESE VÝŠ: PŘÍBĚH TŘEBEŠOVSKÝCH ŠTAFLÍ

6

MATRIX PODORLICKÁ RALLY 2026 PŘINESLA SKVĚLÉ SOUBOJE I NÁVRAT MOTORSPORTOVÉ TRADICE

26 18

V SRDCI EVROPSKÝCH INOVACÍ: JAK SE VE ŠVÝCARSKU RODÍ BUDOUCNOST (NEJEN) AUTOPRŮMYSLU

34 22

ROZHOVOR S JOSEFEM RINGELEM: Z LIGOVÉHO TRÁVNÍKU DO SVĚTA DŘEVA

MODERNÍ NEMOCNICE PRO CELÝ REGION. NA PROJEKTU RYCHNOVSKÉHO PAVILONU SE VÝZNAMNĚ PODÍLEL I MATRIX WINDOWS

NEJBOHATŠÍ KULTURNÍ SEZONA V HISTORII STUDÁNKY JE TADY

Vydavatel: MATRIX a. s., Třebešov 1, 516 01, Rychnov nad Kněžnou, tel.: +420 494 384 593, e-mail: asistentka@matrix-as.cz Redakční rada: Ing. Jakub Kaloč, Martin Mandys, Tomáš Dostál, Tomáš Hrábek, Jan Motl, Luboš Kalous, Ing. Martin Šimíček, Ing. Libor Burian, Ing. et Ing. Miroslav Holub, Ondřej Snížek Foto: archiv MATRIX a. s., MATRIX HOTELS, s. r. o., Jiří Čermák, Jan Motl Grafika: MATRIX a. s.

V případě, že již nechcete být zařazeni v adresáři pro rozesílku firemního časopisu společnosti MATRIX a. s., neváhejte se obrátit na e-mail: gdpr@matrix-as.cz. Děkujeme.

MATRIX INFO | autocentrum

MATRIX PODORLICKÁ RALLY 2026

PŘINESLA SKVĚLÉ SOUBOJE I NÁVRAT MOTORSPORTOVÉ TRADICE 6

MATRIX INFO | autocentrum

POSLEDNÍ KVĚTNOVÝ VÍKEND PATŘIL V PODHŮŘÍ ORLICKÝCH HOR AUTOMOBILOVÝM SOUTĚŽÍM. MATRIX PODORLICKÁ RALLY 2026 PŘILÁKALA NA TRATĚ PŘES STOVKU SOUTĚŽNÍCH POSÁDEK A DALŠÍ STOVKY FANOUŠKŮ, KTEŘÍ SI NENECHALI UJÍT NÁVRAT TRADIČNÍ RALLY DO REGIONU. DVOUDENNÍ SOUTĚŽ NABÍDLA NAPÍNAVÉ SOUBOJE, ATRAKTIVNÍ RYCHLOSTNÍ ZKOUŠKY I JEDINEČNOU ATMOSFÉRU, KTEROU DOKÁŽE VYTVOŘIT POUZE MOTORSPORT. Letošní ročník byl výjimečný také tím, že znamenal návrat značky MATRIX do světa rally po více než deseti letech. Naše Autocentrum se stalo hlavním partnerem soutěže a navázalo tak na bohatou historii spojenou s automobilovým sportem v regionu. A to všechno v roce, kdy značka Škoda slaví 125 let své motorsportové tradice.

MATRIX INFO | 7

MATRIX INFO | autocentrum

Pořadatelé připravili tratě vedoucí malebnými silnicemi Podorlicka a Orlických hor, které prověřily jezdecké umění všech posádek. Fanoušci mohli sledovat rychlé průjezdy, technické úseky i dramatické souboje o každou sekundu. Velký zájem vzbudilo už páteční slavnostní zahájení soutěže na náměstí v Opočně, kde se představily všechny soutěžní posádky a kde odstartoval víkend plný motorsportových zážitků. Následovala první rychlostní zkouška v Trnově. Ředitelství závodu hodnotilo průběh soutěže velmi pozitivně.

Podle zástupce ředitele rally Libora Kubisty splnil letošní ročník očekávání pořadatelů i fanoušků.

8

„Myslím si, že letošní ročník se opravdu vydařil. Měli jsme kvalitně obsazené startovní pole, atraktivní tratě a především výbornou atmosféru podél rychlostních zkoušek. Velmi si vážíme práce všech pořadatelů, dobrovolníků i partnerů, kteří se na přípravě podíleli. Potěšila nás také pozitivní odezva od jezdců i diváků.

Právě jejich spokojenost je pro nás největší odměnou a motivací do dalších ročníků,“ uvedl Kubista.

Velkou roli při organizaci soutěže sehrála také spolupráce mezi Podorlickým autoklubem a naším Autocentrem. Obě organizace společně připravovaly nejen samotný závod, ale také jeho propagaci a doprovodný program. Výsledkem bylo moderní pojetí

MATRIX INFO | autocentrum

soutěže, které respektovalo její tradici a zároveň přineslo řadu nových prvků. Ředitel Autocentra Tomáš Dostál ocenil zejména profesionální přístup pořadatelů a vzájemnou spolupráci během příprav. „Spolupráce s Podorlickým autoklubem byla od samého začátku velmi otevřená a profesionální. Našli jsme společnou řeč v tom, jak soutěž dále rozvíjet a posouvat. Oceňuji obrovské nasazení organizačního týmu, který odvedl skvělou práci. Jsme rádi, že jsme mohli být součástí projektu, který má v regionu silnou tradici a který přináší radost fanouškům motorsportu napříč generacemi,“ řekl Dostál.

Autocentrum se do organizace zapojilo také prostřednictvím speciálně polepených zaváděcích vozů, které byly vidět na sobotních rychlostních zkouškách v okolí Rychnova nad Kněžnou, Sedloňova i Jílovic. Vznikla navíc i nová vizuální identita soutěže, se kterou se propojila řada marketingových aktivit. Symbolicky se tak navázalo na období, kdy se v regionu jezdila M.V. MATRIX Rally Kostelec nad Orlicí a firma byla s automobilovým sportem úzce spojena.

STUPNĚ VÍTĚZŮ NA MATRIX PODORLICKÉ RALLY: 1. DANIEL SUK A VLADIMÍR ŠTINDL Subaru Impreza 2. LEOŠ VAŠÁTKO A MARTIN HEJHAL Mitsubishi Lancer 3. Olga a Petr Zedníkovi Ford Fiesta

Sportovní stránka soutěže nabídla kvalitní konkurenci a vysokou úroveň jezdeckých výkonů. Posádky bojovaly o každou sekundu a fanoušci podél tratí byli svědky řady atraktivních průjezdů i napínavých soubojů až do posledních rychlostních zkoušek.

Vítězství nakonec vybojovala posádka Daniel Suk a Vladimír Štindl s vozem Subaru Impreza. Druhé místo obsadili Leoš Vašátko s Martinem Hejhalem v Mitsubishi Lancer a na třetí pozici skončila posádka Olga a Petr Zedníkovi s Fordem Fiesta.

MATRIX Podorlická rally 2026 ukázala, že motorsport má v regionu stále silnou podporu a své pevné místo. Díky spolupráci pořadatelů, partnerů, soutěžících i fanoušků se podařilo vytvořit akci, která důstojně navázala na dlouholetou tradici rally v Podorlicku.

MATRIX INFO | 9

MATRIX INFO | autocentrum

ŠKODA EXPLORE: ELEKTROMOBILITU SI U NÁS VYZKOUŠÍTE JEDNODUŠE A NAPLNO ELEKTROMOBILITA JE DNES JEDNÍM Z NEJDISKUTOVANĚJŠÍCH TÉMAT V AUTOMOBILOVÉM SVĚTĚ. MNOHO ŘIDIČŮ O NÍ UVAŽUJE, ALE ZÁROVEŇ MÁ ŘADU OTÁZEK. JAKÝ JE REÁLNÝ DOJEZD, JAK PROBÍHÁ NABÍJENÍ NEBO ZDA JE ELEKTROMOBIL VHODNÝ PRO JEJICH KAŽDODENNÍ PROVOZ. PRÁVĚ NA TYTO DOTAZY DÁVÁ ODPOVĚĎ NOVÁ SLUŽBA ŠKODA EXPLORE, KTEROU NYNÍ NABÍZÍ TAKÉ V NAŠEM AUTOCENTRU. Hlavní výhodou služby Škoda Explore je možnost vyzkoušet si elektromobil v běžném životě, a to bez dlouhodobého závazku. Nejde o klasickou krátkou testovací jízdu, ale o zapůjčení vozu na 2 až 14 dní.

Zákazníci tak mají dostatek času poznat elektromobil v různých situacích. Nejenom při cestě do práce nebo na nákupy či na víkendový výlet.

JAK NA TO?

V rámci služby máme k dispozici moderní elektrický model Škoda Elroq RS, který patří ke špičce ve své třídě. Řidiči si mohou ověřit nejen jízdní komfort a dynamiku, ale také praktické aspekty každodenního provozu.

Velmi důležitou zkušeností je například práce s dojezdem nebo samotné nabíjení – ať

10

už doma, ve firmě, nebo na veřejných stanicích.

Právě reálná zkušenost je v rozhodování o elektromobilu klíčová. Zatímco teoretické informace mohou být často zavádějící nebo neúplné, vlastní zkušenost dává jasnou odpověď. Zákazník si tak může udělat objektivní názor na to, zda mu tento typ pohonu vyhovuje, a to bez jakéhokoliv tlaku.

V Autocentru navíc zákazníkům poskytujeme kompletní podporu po celou dobu zapůjčení. Náš tým je připraven poradit s výběrem vhodného modelu, vysvětlit principy nabíjení i doporučit optimální řešení pro domácí nebo firemní využití. Cílem není

pouze zapůjčení vozu, ale především předání zkušenosti a jistoty, že zákazník dělá správné rozhodnutí.

Služba Škoda Explore tak představuje ideální první krok do světa elektromobility. Umožňuje vyzkoušet si moderní technologie bez rizika a získat praktické zkušenosti, které jsou pro finální rozhodnutí zásadní.

Pokud o elektromobilu uvažujete, nyní máte jedinečnou příležitost poznat ho na vlastní kůži. V Autocentru vám rádi ukážeme, že budoucnost mobility může být dostupnější a jednodušší, než se na první pohled zdá.

MATRIX INFO | autocentrum

Vaše cesta k elektromobilitě Vyzkoušejte si elektromobil na víkend, týden nebo 14 dní Poznejte, jak vypadá Váš skutečný život s elektrickými modely Škoda Enyaq, Škoda Enyaq Coupé nebo Škoda Elroq.

Seznamte se zblízka s jejich provozem, dobíjením nebo jízdními vlastnostmi na testovací jízdě dlouhé, jak budete potřebovat.

Více informací Vám rádi sdělíme osobně, nebo nás kontaktujte telefonicky či online.

Kombinovaná spotřeba a emise CO2 vozu Škoda Elroq: 15,2–17,3 kWh/100 km, 0–0 g/km Kombinovaná spotřeba a emise CO2 vozu Škoda Enyaq a Enyaq Coupé: 14,7–16,8 kWh/100 km, 0–0 g/km Ilustrativní fotografie

Váš autorizovaný prodejce vozů Škoda: MATRIX a.s.

Lipovka 142 516 01 Rychnov nad Kněžnou Tel.: 494 339 280 autocentrum.matrix-as.cz

MATRIX INFO | 11

MATRIX INFO | autocentrum

NOVÁ ŠKODA EPIQ: MALÉ SUV, KTERÉ OTEVÍRÁ NOVOU KAPITOLU ELEKTROMOBILITY ŠKODA AUTO OFICIÁLNĚ PŘEDSTAVILA DLOUHO OČEKÁVANÝ MODEL ŠKODA EPIQ, KTERÝ SE STÁVÁ NEJDOSTUPNĚJŠÍM ELEKTROMOBILEM V NABÍDCE ZNAČKY. NOVINKA VSTUPUJE DO STÁLE ROSTOUCÍHO SEGMENTU KOMPAKTNÍCH MĚSTSKÝCH SUV A PŘINÁŠÍ KOMBINACI MODERNÍHO DESIGNU, PRAKTICKÉHO VYUŽITÍ A DOSTUPNÉ ELEKTROMOBILITY PRO ŠIROKOU SKUPINU ZÁKAZNÍKŮ.

Epiq je prvním sériovým modelem značky, který plně využívá nový designový jazyk Modern Solid. Ten sází na čisté linie, minimalistické tvary a robustní vzhled. Přestože jde o kompaktní městský crossover s délkou okolo 4,1 metru, nabídne překvapivě prostorný interiér pro pět cestujících a zavazadlový prostor o objemu až 475 litrů.

Velký důraz kladla automobilka také na praktičnost a jednoduchost každodenního používání. Interiér nabízí přehledné uspořádání, intuitivní ovládání a moderní digitální technologie, které doplňují chytrá řešení Simply Clever. Samozřejmostí jsou nejnovější asistenční systémy, bezdrátové nabíjení telefonu nebo moderní LED osvětlení.

Nový Epiq zároveň potvrzuje, že elektromobil nemusí být pouze stylovým doplňkem do města. Podle dostupných informací nabídne dojezd přes 400 kilometrů a rychlé nabíjení, díky čemuž 12

zvládne nejen každodenní provoz, ale i delší cesty. Škoda Auto navíc cílí na atraktivní cenovou hladinu, která má elektromobilitu zpřístupnit daleko širšímu okruhu řidičů než doposud.

Model Epiq představuje důležitý krok v elektrické budoucnosti značky Škoda a zároveň ukazuje, kam se bude automobilový svět v následujících letech ubírat. Díky kompaktním rozměrům, moderním technologiím a důrazu na praktičnost má velmi dobře nakročeno stát se jedním z nejzajímavějších elektromobilů ve své kategorii.

Dobrou zprávou je, že na nový model nebudou muset zákazníci dlouho čekat ani v podhůří Orlických hor. Už během podzimu bude Škoda Epiq k vidění také v našem Autocentru, kde si ji budou moci zájemci prohlédnout zblízka a dozvědí se více o možnostech elektromobility i nových službách značky Škoda.

MATRIX INFO | autocentrum

MATRIX INFO | 13

MATRIX INFO | wood

14

MATRIX INFO | wood

TRADICE, KTERÁ VÁS VYNESE VÝŠ: PŘÍBĚH TŘEBEŠOVSKÝCH ŠTAFLÍ V DNEŠNÍM SVĚTĚ PLNÉM MODERNÍCH MATERIÁLŮ A TECHNOLOGIÍ SE MŮŽE ZDÁT, ŽE DŘEVĚNÉ ŠTAFLE JSOU UŽ JEN SYMBOLEM STARÝCH ČASŮ. OPAK JE VŠAK PRAVDA. VE SPOLEČNOSTI MATRIX JSOU DŮKAZEM TOHO, ŽE POCTIVÉ ŘEMESLO MÁ STÁLE SVÉ MÍSTO. JSOU PRODUKTEM, KTERÝ STÁL U ZRODU NAŠÍ FIRMY PŘED PĚTATŘICETI LETY, A DODNES ZŮSTÁVAJÍ PEVNOU SOUČÁSTÍ NAŠÍ VÝROBY.

OD SMRKOVÉ KULATINY K DOKONALÉMU TVARU

VÍCE NEŽ JEN NÁSTROJ: PŘÍBĚH LIDSKÝCH RUKOU

Cesta každého kusu začíná u nás v Třebešově, na pile divize MATRIX Wood. Základem je kvalitní smrková kulatina. Proces výroby je přísně sledovaným řetězcem, v němž hraje roli každý milimetr. Po pořezu, pečlivém sušení a rozmítání fošen putují přířezy ke zkracovací pile. Zde, pod bedlivým dohledem zkušeného operátora, získávají budoucí stojiny a příčky svou přesnou délku.

Ačkoliv využíváme moderní technologie, výroba štaflí v MATRIX Wood zůstává v jádru rukodělnou prací. Každý pár štaflí projde několika páry rukou – od prvního řezu na pile až po finální kontrolu, balení a expedici. Je to práce, která vyžaduje šikovnost, soustředění a hrdost na výsledek.

„Vyrábíme celkem jedenáct velikostí štaflí,“ vysvětluje Martin Mandys, ředitel divize MATRIX Wood. „Každá velikost vyžaduje specifický přístup, ale nároky na kvalitu zůstávají neměnné. Nejde jen o to spojit dva žebříky závěsem, jde o konstrukční integritu, na které někdo bude denně stát s důvěrou ve vlastní bezpečí.“ PRECIZNOST V KAŽDÉM DLABU Když mají díly správnou délku, nastává fáze, kde se stroje potkávají s tradičním řemeslem. Stojiny je třeba opatřit přesnými dlaby, ofrézovat jednotlivá špriclata a vytvořit zářezy pro zajišťovací kolíčky.

Právě tyto detaily odlišují běžné výrobky od našich fortelných třebešovských štaflí.

Následuje proces, který připomíná precizní stavebnici: lepení, natloukání a lisování. Každý spoj musí sedět s maximální přesností. Po kompletaci přichází na řadu impregnace, která dřevo chrání a prodlužuje jeho životnost, montáž robustních pantů a osazení typickými objímkami s řetízkem, které zajišťují stabilitu.

Tradice u nás neznamená, že bychom ustrnuli v čase. Znamená to, že pětatřicet let pilujeme postupy k dokonalosti. Naše dřevěné štafle jsou investicí do kvality, kterou oceníte při práci kolem domu, na stavbě i v dílně.

VSAĎTE NA POCTIVOST. VSAĎTE NA MATRIX. DĚDICTVÍ PRO DALŠÍ GENERACE Až budete příště stát na štaflích z Třebešova, vzpomeňte si na ten dlouhý příběh, který se za nimi ukrývá. Je to příběh českého dřeva a zlatých českých rukou. Jsme si jisti, že tyto fortelné štafle budou spolehlivě sloužit ještě vašim vnukům.

Kde naše štafle pořídíte?

Pokud hledáte kvalitu, na kterou se můžete spolehnout, navštivte kteroukoli z 15 prodejen společnosti Dřevocentrum CZ nebo si je vyberte z pohodlí domova na jejich e-shopu.

Dobruška • Havířov • Hodonín • Hradec Králové • Kolín • Trutnov • Medlešice u Chrudimi • Prostějov • Mnichovo Hradiště • Pardubice • Ústí nad Labem • Znojmo • Zlín - Lípa • Velká Bystřice u Olomouce • Žatec

MATRIX INFO | 15

KROK ZA KROKEM: JAK V TŘEBEŠOVĚ VZNIKAJÍ NAŠE FORTELNÉ ŠTAFLE NAHLÉDNĚTE DO ZÁKULISÍ NAŠÍ VÝROBY V TŘEBEŠOVĚ. CELÝ PROCES, OD PRVNÍHO ŘEZU DO SMRKOVÉHO KMENE AŽ PO FINÁLNÍ KONTROLU, JE ZALOŽEN NA ŠIKOVNOSTI NAŠICH LIDÍ. KAŽDÝ DLAB, KAŽDÁ PŘÍČKA A KAŽDÝ NÝT V SOBĚ NESOU DESÍTKY LET ZKUŠENOSTÍ A POCTIVÝ PŘÍSTUP. PODÍVEJTE SE, JAK V RUKOU PRACOVNÍKŮ DIVIZE MATRIX WOOD VZNIKÁ NÁSTROJ, NA KTERÝ SE MŮŽETE BEZPEČNĚ SPOLEHNOUT.

Dalším krokem výroby štaflí je sušení nařezaných prke n. I na tento kr ok je společnost MATRIX vybavena a dřev o si suší na požadovano u vlhkost v tře bešovském areálu. Po vysušení prken nastává fáze rozmítání.

Vše začíná u dřeva.

smrkové kulaPrvní fází výroby je pořez v Třebešově. tiny, který se děje na pile

a špriclat puRozmítnuté přířezy stojen jsou pod pečtují ke zkracovací pile, kde operátorů ých livou kontrolou zkušen oba čítá Výr ky. dél sné zkracovány na pře flí. šta stí iko vel ct ená celkem jed

Nedílnou součástí štaflí jsou přesné dlaby ve stojnách na špriclata.

Dlaby jsou prováděny pomocí řetězové dlabačky.

Takto připravené dílce jsou čtyřstranně hoblovány v hoblovacím stře disku.

lártují do truh né dílce pu va ích lo ln á b n o fi h o o Již továny d le p m o zk u třeba začít ny, kde jso rve je ale po p ej N í. fl a št podob špriclat. s přípravou

ky podle a přesné dél n a n éce á kr konce každ Ta jsou aflích. Oba št řit o ve tv í n vy tě a umís ézovat je třeba ofr je e m et to cl o ri p šp e o h ky. Teprv líč ko v. tz zářez pro nčené. špricle doko

V dalších prac ovních krocích dostávají štafle svou fin ální podobu.

Nejprve je třeba vyrobit že bříky štaflí. Na již připravená špriclata se musí nané st lepidlo a pak jsou natlo ukána do stojen a zajištěna pomocí ko líčků.

řadu ihned í přichází na n vá o flolis é tn Samo otlivých šta tování jedn le p m o zk po . vých žebříků

Impregnace že bříků v impreg nační lázni. ové Po vytvrzení lepidla je třeba štafl í. štafl oby pod do žebříky zkompletovat y. pant ží slou u K tomuto účel

Kompletace žebříků štaflí.

m štaflí se musí Před úplným dokončení ami a řetízkem. konce stojen osadit objímk štafle vizuálně Potom už stačí hotové edici. Tímto exp pro zkontrolovat a zabalit flí s logem šta oba výr čí kon krokem pak MATRIX a. s.

Hotové štafle př

ipravené k bale

ní.

Hotové šta

fle připrave

né k exped

ici.

MATRIX INFO | automotive

V SRDCI EVROPSKÝCH INOVACÍ: JAK SE VE ŠVÝCARSKU RODÍ BUDOUCNOST (NEJEN) AUTOPRŮMYSLU KDYŽ V ROCE 1802 ZAKLÁDAL FRANCOUZSKO-AMERICKÝ CHEMIK ÉLEUTHÈRE IRÉNÉE DU PONT NA BŘEZÍCH ŘEKY BRANDYWINE V DELAWARE TOVÁRNU NA STŘELNÝ PRACH, SOTVA SI DOKÁZAL PŘEDSTAVIT, ŽE O DVĚ STĚ LET POZDĚJI BUDE JEHO JMÉNO SYNONYMEM PRO TY NEJMODERNĚJŠÍ POLYMEROVÉ TECHNOLOGIE NA SVĚTĚ. A UŽ VŮBEC BY HO NENAPADLO, ŽE JEDNO Z HLAVNÍCH CENTER TOHOTO VĚDECKÉHO GIGANTU NAJDEME V MALEBNÉM ŠVÝCARSKU. Vstupujeme do švýcarského technologického a byznysového centra společnosti DuPont de Nemours. Právě odsud, ze země hodinek, čokolády a precizního inženýrství, se dnes řídí klíčové operace pro region EMEA (Evropa, Blízký východ a Afrika). ŠVÝCARSKÁ STOPA: KDYŽ SE TRADICE POTKÁ S ALPSKOU PRECIZNOSTÍ Naše návštěva začíná v moderním komplexu, který na první pohled působí spíše jako špičková univerzita než chemický korporát. Švýcarské zastoupení DuPontu hraje v globální struktuře firmy strategickou roli.

Víte, že...? Švýcarská centrála DuPontu je magnetem pro mezinárodní talenty. Pracují zde stovky odborníků z desítek zemí světa. Švýcarsko nebylo vybráno náhodou – země nabízí extrémně stabilní ekonomické prostředí, ale především špičkovou infrastrukturu pro výzkum a vývoj (R&D) a úzké napojení na prestižní technické univerzity, jako je ETH v Curychu nebo EPFL v Lausanne.

Průvodci nám vysvětlují, jak dynamickým vývojem firma prošla. Od střelného prachu přes revoluční vynálezy 20. století (nylon, teflon, kevlar, Nomex či Tyvek) až po velkou fúzi s Dow Chemical v roce 2017 a následné rozdělení v roce 2019. Tím to ale neskončilo. V roce 2024 DuPont oznámil další ambiciózní restrukturalizaci – rozdělení na tři samostatné veřejně obchodované firmy zaměřené na průmyslové materiály, elektroniku a vodní technologie. A právě švýcarští inženýři jsou u toho, když se tyto strategické změny uvádějí do praxe.

V LABORATOŘÍCH BUDOUCNOSTI: UDRŽITELNOST NA PRVNÍM MÍSTĚ Při procházení laboratoří je jasné, kam DuPont směřuje. Heslem dne je udržitelnost a digitální transformace. Švýcarský DuPont se silně zaměřuje na výzkum materiálů, které podporují elektrifikaci dopravy, snižování emisí a zvyšování energetické

18

účinnosti. Vše se zde modeluje pomocí pokročilé analýzy dat a digitálních dvojčat, což dramaticky zrychluje vývoj.

Naším hlavním cílem je však hala pokročilých materiálů pro automobilový průmysl.

Tady se totiž vyrábí „neviditelná kouzla“, která drží pohromadě moderní auta.

BETAMATE™: Lepidlo, které poráží svářečky Inženýři nám ukazují aplikaci řady strukturálních lepidel BETAMATE™. Tato technologie umožňuje spojovat zdánlivě nespojitelné – ocel, hliník, hořčík a kompozity. V praxi nahrazuje tradiční svařování a nýty.

VÝHODY NÁM DEMONSTRUJÍ NA PŘEHLEDNÉM MODELU STŘEDNĚ VELKÉHO VOZIDLA: Přínos technologie BETAMATE™ (při aplikaci 50 metrů lepidla) Úspora primární hmotnosti

- 10 kg Celková úspora hmotnosti vozu

- 17 kg Zlepšení palivové účinnosti

V další části haly sledujeme robotické rameno, které s chirurgickou přesností nanáší lepidlo na čelní sklo. Jde o systém BETASEAL™ (doplněný o primery BETAPRIME™ a čističe BETACLEAN™).

U elektromobilů už nejde jen o to, aby sklo nevypadlo. Moderní lepidla BETASEAL™ mají vysokou tepelnou vodivost a nízký tepelný odpor, což pomáhá s termomanagementem celého vozu a baterií.

Samozřejmostí je plnění nejpřísnějších bezpečnostních norem pro odolnost střechy při převrácení vozidla.

PŘÍPADOVÁ STUDIE NAŽIVO: ŠVÝCARSKÝ MOZEK PRO BRITSKÉHO ARISTOKRATA Nejsilnější zážitek z návštěvy přichází v prezentační místnosti, kde svítí logo automobilky Aston Martin. Švýcarský tým DuPontu úzce spolupracoval s Brity na vývoji modelu DBX – historicky prvního SUV této luxusní značky.

Cíl byl jasný: vytvořit extrémně lehkou, ale torzně tuhou karoserii. Díky kontinuálním spojům pomocí BETAMATE™ a BETASEAL™ se podařilo výrazně snížit vibrace a hluk v kabině a posunout bezpečnost na novou úroveň. Specialisté z DuPontu dokonce odjeli přímo do nového výrobního závodu Aston Martin v St. Athanu ve Walesu, kde osobně vyškolili tamní inženýry.

+ 0,62 %

ZÁVĚR NÁVŠTĚVY: POHLED DO ZÍTŘKA

Snížení emisí CO₂

Odcházíme ze švýcarského komplexu DuPontu s pocitem, že jsme nahlédli pod pokličku budoucnosti. Společnost s více než dvousetletou historií nezaspala dobu.

Naopak – transformuje se z tradiční chemičky na technologického lídra.

- 32,6 kg ročně / vozidlo

Navíc jsou tato lepidla navržena pro nízkoteplotní vytvrzování. To představuje zásadní změnu pro elektromobily, kde vysoké teploty při výrobě nesmí ohrozit citlivé komponenty, jako jsou baterie.

BETASEAL™: Bezpečnost a termomanagement skel

Prostřednictvím alpské preciznosti, důrazu na ekologii a inovací, jako jsou BETAMATE™ a BETASEAL™, DuPont dokazuje, že i v jednadvacátém století bude hrát klíčovou roli v tom, jak bezpečně, lehce a čistě se budeme po planetě pohybovat.

MATRIX INFO | automotive

MATRIX INFO | 19

MATRIX INFO | automotive

Z PODZEMÍ ZÁMKU AŽ NA VRCHOL ROZHLEDNY: JAK JSME UTUŽOVALI TÝM V PODORLICKU KDYŽ SE V KALENDÁŘI OBJEVIL TERMÍN LETOŠNÍHO FIREMNÍHO TEAMBUILDINGU, BYLO JASNÉ, ŽE SEDĚT V KONFERENČNÍ MÍSTNOSTI NEBUDEME. PLÁN ZNĚL JASNĚ: PROPOJIT TROCHU HISTORIE, POŘÁDNÝ SPORTOVNÍ VÝKON, ÚCHVATNÉ VÝHLEDY A NA ZÁVĚR ZASLOUŽENOU ODMĚNU V SRDCI PŘÍRODY. NAŠE TRASA VEDLA MALEBNÝM KRAJEM KOLEM ŘEKY METUJE. Tady jsou nejlepší momenty ze dne, na který budeme v kanceláři ještě dlouho vzpomínat.

ZASTAVENÍ 1: BAROKNÍ PERLA A BARTOŇOVA STOPA V NOVÉM MĚSTĚ NAD METUJÍ Naše putování začalo ráno na nádherném náměstí v Novém Městě nad Metují. Naším prvním cílem byl tamní zámek. Už při vstupu na nádvoří nás obklopila atmosféra místa, které v první polovině 20. století prošlo pro rodinu Bartoňů z Dobenína unikátní rekonstrukcí pod taktovkou architekta Dušana Jurkoviče.

Během komentované prohlídky jsme obdivovali nejen zdobené interiéry, ale hlavně technické vychytávky té doby – od historického výtahu až po důmyslné vytápění. Největší úspěch u celého týmu měl ale jednoznačně Jurkovičův krytý dřevěný most v zámecké zahradě, který vypadá jako z pohádky a stal se okamžitě kulisou pro první hromadné týmové foto. Průvodkyně nás navíc navnadila na závěr našeho dne, když zmínila, že rod Bartoňů vtiskl tvář i našemu finálnímu cíli – Peklu.

ZASTAVENÍ 2: DOBYTÍ VĚTRNÉ HŮRKY ANEB VÝSTUP NA ROZHLEDNU NOVÝ HRÁDEK Ze zámku jsme se přesunuli o kousek dál a výše, tedy směrem k Novému Hrádku. Čekal nás výstup na tubus bývalé větrné elektrárny na hřebeni Šibeníku, který byl přebudován na moderní rozhlednu.

Tady se poprvé ukázal týmový duch. Někteří z nás bojovali s mírným strachem z výšek, ale za hlasitého povzbuzování kolegů nakonec všech čtyřiatřicet schodů a následné točité schodiště zdolali všichni. Odměna stála za to. Z vyhlídkové plošiny ve výšce 32 metrů se nám naskytl kruhový výhled na Krkonoše i Orlické hory a jako na dlani jsme měli i vodní nádrž Rozkoš. Vítr sice prověřil pevnost našich účesů, ale náladu nám to rozhodně nezkazilo.

ZASTAVENÍ 3: POCHOD HISTORIÍ PŘES ZŘÍCENINU FRYMBURK Z Nového Hrádku už to bylo čistě „po svých“. Vydali jsme se na pěší pochod směr Peklo. Cesta nás nejprve zavedla k romantické zřícenině hradu Frymburk.

Mezi dochovanými hradními zdmi a mohutnou kulatou věží (hláskou) jsme si udělali krátkou pauzu na svačinu. Procházení tajuplných zákoutí, které si už pomalu bere příroda zpět, mělo skvělou atmosféru. Kolegové z IT hned začali vymýšlet, jak by se zřícenina dala využít pro venkovní únikovou hru, což jen potvrdilo, že kreativita našeho týmu nezná hranic ani v lesích.

CÍL CESTY: ZASLOUŽENÝ RELAX V BARTOŇOVĚ ÚTULNĚ V PEKLE Od Frymburku už cesta příjemně klesala do hlubokého, lesnatého údolí, kde se stékají řeky Metuje a Olešenka. Únava v nohách už byla znát, ale motivace byla silnější – malebná osada Peklo a v ní ikonická Bartoňova útulna.

20

Když se před námi v údolí vynořila nádherná dřevěná stavba s typickými lidovými prvky (opět mistrovské dílo Dušana Jurkoviče z roku 1912), spadlo z nás veškeré pracovní i pochodové napětí.

Zasedli jsme k dlouhým stolům, objednali si poctivé jídlo a studené nápoje. Nad talíři s borůvkovými knedlíky a výborným masem se rozproudila ta nejlepší zábava. Probírali jsme zážitky z rozhledny, vtipkovali nad tím, kdo měl nejlepší tempo při pochodu, a hlavně jsme si užívali, že jsme spolu mimo kancelářské prostředí.

Závěrečné hodnocení: Letošní teambuilding nasadil laťku hodně vysoko. Spojení historie v Novém Městě, adrenalinu na Novém Hrádku, trochy dobrodružství na Frymburku a parádního gastrozážitku v Pekle zafungovalo dokonale. Domů jsme se vraceli unavení, ale skvěle sehraní a plní nové energie!

MATRIX INFO | automotive

MATRIX INFO | 21

MATRIX INFO | windows

22

MATRIX INFO | windows

MODERNÍ NEMOCNICE PRO CELÝ REGION. NA PROJEKTU RYCHNOVSKÉHO PAVILONU SE VÝZNAMNĚ PODÍLEL I MATRIX WINDOWS NOVÝ MULTIOBOROVÝ PAVILON URGENTNÍHO PŘÍJMU A BLOK AKUTNÍ MEDICÍNY V NEMOCNICI V RYCHNOVĚ NAD KNĚŽNOU SE SLAVNOSTNĚ OTEVŘEL 15. DUBNA. PROJEKT, KTERÝ PATŘÍ MEZI NEJVĚTŠÍ ZDRAVOTNICKÉ INVESTICE V HISTORII KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE, PŘINESE MODERNĚJŠÍ A EFEKTIVNĚJŠÍ ZDRAVOTNÍ PÉČI PRO CELÝ REGION RYCHNOVSKA, ORLICKÝCH HOR I PRŮMYSLOVÉ ZÓNY SOLNICE–KVASINY.

Na této významné stavbě se podílela také divize Windows, která pro nový nemocniční komplex dodávala široké spektrum okenních, dveřních a fasádních systémů.

Projekt představoval nejen technickou výzvu, ale také důležitou referenci potvrzující schopnost společnosti podílet se na realizaci moderních veřejných staveb nejvyšší úrovně.

Nový pětipodlažní pavilon propojuje urgentní příjem, operační sály, oddělení ARO, JIP i další klíčové provozy do jednoho funkčního celku. Součástí projektu byla také modernizace původního objektu DIGP, vznik nového hlavního vstupu, recepce, lékárny nebo café zóny. Celkové náklady projektu včetně technologií a vybavení přesáhly 1,25 miliardy korun. „Pro MATRIX Windows šlo o mimořádně prestižní projekt, který kladl vysoké nároky na koordinaci, technické řešení i kvalitu provedení. Jsme hrdí, že jsme mohli být součástí stavby, která bude mít zásadní význam pro celý region,“ říká ředitel divize Tomáš Hrábek.

Divize Windows na stavbu dodávala venkovní hliníková okna a dveře, automatické vstupní systémy, prosklené fasádní konstrukce i další specializované prvky.

Součástí realizace byly také interiérové prosklené stěny, dveřní systémy s požární odolností, venkovní žaluzie a parapetní řešení.

Právě rozsah a technická náročnost projektu vyžadovaly detailní přípravu a úzkou spolupráci s generálním dodavatelem stavby i ostatními profesemi. Výstavba navíc probíhala za plného provozu nemocnice, což kladlo vysoké nároky na logistiku, koordinaci a dodržování termínů.

„Podobné realizace nejsou jen o samotné výrobě oken nebo dveří. Klíčová je schopnost reagovat na měnící se podmínky stavby, komunikace s projektanty a koordinace jednotlivých profesí. Právě v tom vidím jednu z největších sil našeho týmu,“ doplňuje Tomáš Hrábek.

Moderní nemocniční pavilon byl navržen s důrazem na energetickou efektivitu, funkčnost a dlouhodobou životnost. Významnou roli proto hrály také použité materiály a kvalita obvodových konstrukcí.

Dodaná řešení od MATRIX Windows musela splňovat vysoké požadavky na tepelně-izolační vlastnosti, bezpečnost, akustiku i každodenní provoz zdravotnického zařízení.

Nový urgentní příjem typu II centralizuje péči na jednom místě a výrazně zrychlí diagnostiku i návaznost jednotlivých oddělení. Podle vedení nemocnice i Královéhradeckého kraje jde o zásadní krok pro budoucnost zdravotnictví v regionu.

Slavnostního otevření se zúčastnili představitelé Královéhradeckého kraje, vedení nemocnice i premiér Andrej Babiš. Ten označil nový areál za jednu z nejmodernějších nemocnic v České republice.

Pro MATRIX Windows představuje účast na této stavbě další potvrzení, že společnost dokáže realizovat i technicky mimořádně náročné projekty ve veřejném sektoru. „Takové projekty jsou pro nás důležité nejen obchodně, ale také lidsky. Máme radost, že naše práce bude součástí prostředí, které pomůže zlepšit zdravotní péči tisícům lidí. Je to přesně typ realizace, na kterou může být celý tým Windowsu pyšný,“ uzavírá Tomáš Hrábek.

MATRIX INFO | 23

MATRIX INFO | windows

„Nový pavilon nemocnice v Rychnově nad Kněžnou patří mezi největší a technicky nejnáročnější zakázky, na kterých jsem se podílel. Od prvního zaměření na konci roku 2023 až po dokončovací práce v roce 2026 jsme řešili stovky technických detailů, koordinaci s dalšími profesemi i průběžné změny projektu. Dodali jsme více než 6 300 metrů hliníkových profilů a 1 700 metrů čtverečních skel. Realizace si vyžádala také více než 1 300 e-mailů a nespočet osobních jednání. Právě na takových projektech si člověk uvědomí, jak důležitá je týmová spolupráce, přesnost a důslednost. Když dnes vidím hotovou budovu, která bude sloužit pacientům z celého regionu, považuji to za jednu z největších profesních satisfakcí.“ Tomáš Zelený, realizační technik MATRIX Windows

24

MATRIX INFO | windows

REFERENCE WINDOWS:

BYTOVÝ DŮM Hradec Králové

Další úspěšnou realizaci jsme dokončili v Hradci Králové, konkrétně v ulici Jana Masaryka. V rámci modernizace bytového domu zde proběhla výměna oken v osmnácti bytových jednotkách, kde byla instalována nová plastová okna z profilového systému MATRIX Economy.

Cílem projektu bylo zvýšit tepelný komfort obyvatel, zlepšit energetickou efektivitu objektu a zajistit dlouhodobě spolehlivé řešení odpovídající současným požadavkům na moderní bydlení. Profil Economy nabízí kvalitní zpracování, dobré izolační vlastnosti a zároveň výhodný poměr ceny a výkonu, což z něj činí ideální volbu pro bytové domy i rekonstrukce většího rozsahu.

Děkujeme za projevenou důvěru při realizaci této zakázky.

MATRIX a. s. divize WINDOWS Showroom Lipovka Lipovka 143 516 01, Rychnov nad Kněžnou +420 494 661 825 windows@matrix-as.cz MATRIX a. s. divize WINDOWS Showroom Hradec Králové Střelecká 861 500 02 Hradec Králové +420 771 508 482 okna.hradec@matrix-as.cz

MATRIX INFO | 25

MATRIX INFO | dřevocentrum CZ

ROZHOVOR S JOSEFEM RINGELEM: Z LIGOVÉHO TRÁVNÍKU DO SVĚTA DŘEVA 26

MATRIX INFO | dřevocentrum CZ

Z LIGOVÝCH STADIONŮ DO SKLADOVÉHO AREÁLU – ALE SE STEJNÝM NASAZENÍM. BÝVALÝ PRVOLIGOVÝ FOTBALISTA A DLOUHOLETÝ TRENÉR MLÁDEŽE JOSEF „JOSI“ RINGEL NAŠEL SVÉ MÍSTO V DŘEVOCENTRU CZ, KDE UŽ DVANÁCT LET PATŘÍ K HLAVNÍM OPORÁM HRADECKÉ POBOČKY. V OTEVŘENÉM ROZHOVORU VYPRÁVÍ, CO HO NA PRÁCI S VOŇAVÝM MATERIÁLEM BAVÍ, JAKÉ HODNOTY SI PŘENESL ZE SVĚTA VRCHOLOVÉHO SPORTU A PROČ BY NEMĚNIL.

OD KOPAČEK K VYSOKOZDVIŽNÉMU VOZÍKU V Dřevocentru CZ v Hradci Králové pracujete už úctyhodných 12 let. Co vás tehdy na pobočku přivedlo?

Na jedné společné akci jsem potkal kamaráda Josefa Čížka, který už v Dřevocentru pracoval. Pepík se zmínil, že se v Hradci uvolnilo místo na pozici skladníka. V tehdejším zaměstnání jsem nebyl úplně spokojený, tak jsem na nabídku rád kývnul. Slovo dalo slovo a dneska už je to dvanáct let, co jsem součástí týmu.

Co přesně vaše role obnáší a jak vypadá váš běžný den?

Pracuji jako skladník, takže mým hlavním úkolem je kompletní naskladňování zboží od dodavatelů. Většinu pracovní doby trávím v „ještěrce“. Při každé nakládce i vykládce pečlivě kontroluji kvalitu materiálu – ať už jde o stavební řezivo, OSB desky, překližky, terasové profily, nebo palubky. Samozřejmě také obsluhuji zákazníky a pomáhám jim s výběrem a nakládkou přímo u nás v areálu.

Setkáváte se často s lidmi, kteří potřebují odbornou radu?

Ano, velmi často. Na naší pobočce se sice staráme ve velké míře o firemní zákazníky a realizační firmy, které k nám chodí s přesným soupisem prvků pro střešní vazby, terasy nebo dřevodomky, ale silnou skupinou jsou i kutilové. Ti ocení nejen kvalitní materiál, ale i lidskou radu. Nedávno jsme například s kolegy pomáhali vybírat vhodné dřevo a ošetření pro stavbu vyvýšených záhonů a zahradních pergol.

Co vás na práci se dřevem nejvíc baví?

Já mám ke dřevu blízko už od dětství. Můj otec byl truhlář, doma měl vlastní dílnu a já jsem mu jako kluk hrozně rád pomáhal.

Fascinovala mě samotná tvorba i ta specifická vůně, která k truhlářskému řemeslu patří. Po letech na fotbalových trávnících jsem byl moc rád, že jsem se mohl k tomuto poctivému materiálu zase vrátit.

Hradecká pobočka se brzy dočká kompletní modernizace.

Kdo se na nový areál těší víc – vy, nebo zákazníci?

Myslím, že obě strany se už nemohou dočkat. My zaměstnanci se těšíme na špičkové zázemí a moderní logistický areál, který nám výrazně usnadní manipulaci se zbožím a jeho následný výdej. Obrovským přínosem budou nové, podstatně větší kryté skladovací prostory. Díky nim budeme moci nabídnout ještě širší sortiment hoblovaného programu a sušených KVH hranolů. A zákazníci? Ti jsou samozřejmě zvědaví, jak krásně bude nová pobočka vypadat.

Moje původní přezdívka byla vlastně Josimar. Kluci v kabině mi tak začali říkat podle slavného brazilského obránce z mistrovství světa. Časem se to zkrátilo na Josiho nebo Choseho a pod touto přezdívkou mě pak registrovali i fanoušci na tribunách.

Ve vrcholovém fotbale jste strávil více než dvacet let. Co vám sport dal do života nejvíc?

Fotbal mě formoval. Dal mi obrovskou houževnatost, disciplínu a naučil mě pokoře. Ale to nejdůležitější je smysl pro týmovou spolupráci. Na hřišti ani v životě nic nedokážete sami, musíte se umět spolehnout na parťáka vedle sebe – a to platí v kabině i ve skladu Dřevocentra. Z fotbalových let mi navíc zůstala spousta skvělých přátel, se kterými se dodnes pravidelně potkáváme na zápasech staré gardy Hradce.

Dnes s úsměvem říkáte, že „teď kopete za Dřevocentrum CZ“.

Jak náročný byl přechod z profesionálního sportu do civilního pracovního života?

Věděl jsem dopředu, že fotbal se nedá hrát věčně. Navíc v naší době nebyly finanční podmínky nastavené tak, aby se člověk fotbalem zajistil na celý život. Když se moje aktivní kariéra chýlila ke konci, začal jsem se poohlížet po stabilní práci, která by mě vnitřně naplňovala a kde bych kolem sebe měl stejně dobrý kolektiv, na jaký jsem byl zvyklý z fotbalu. V Dřevocentru jsem to našel.

HLAVNĚ NEZTRATIT ÚSMĚV Kromě práce se dlouhá léta věnujete trénování fotbalové mládeže. Co vás na vedení mladých talentů nejvíc naplňuje?

V současné době trénuji v klubu Slavia Hradec Králové kategorii U13. Práce s kluky mě ohromně baví. Velkou osobní radostí pro mě je, že mohu trénovat i své vlastní syny – dvojčata Kubu a Matěje. Už teď na nich vidím, že fotbalově budou jednou mnohem lepší, než byl jejich táta.

Co vám po všech těch letech v práci i na hřišti dokáže spolehlivě vykouzlit úsměv na tváři?

V práci se nasmějeme denně. Kolegové o mně dobře vědí, že jsem veselá kopa, žádnou legraci nezkazím a spíš ji sám rád vymýšlím.

A u fotbalu mě nejvíc hřeje u srdce, když vidím, že to kluky baví, daří se jim a mají ze hry tu pravou, upřímnou dětskou radost.

Zkrátka když vidím spokojené lidi kolem sebe.

DVA PRVOLIGOVÉ GÓLY A SÍLA TÝMU Mnozí fanoušci vás mají spojeného s prvoligovou érou v Hradci Králové. Vzpomenete si ještě na svůj debut v nejvyšší soutěži, kdy vám bylo teprve osmnáct?

Na samotný první zápas si vzpomínám už jen letmo, ale co mi v paměti utkvělo naprosto dokonale, to jsou moje dva prvoligové góly. Ten první jsem vstřelil na domácím hřišti tehdejšího Spartaku Hradec Králové proti Bohemians Praha. Druhý se mi povedlo dát venku ve Vítkovicích. Oba tyto zápasy byly navíc vítězné. Ta obrovská, čistá radost celého týmu v kabině se prostě nezapomíná.

V kabině vám spoluhráči i fanoušci neřekli jinak než „Josi“ nebo „Chose“. Jak tato přezdívka vznikla?

MATRIX INFO | 27

MATRIX INFO | dřevocentrum CZ

SPOJENÍ DOMU S PŘÍRODOU: PRŮVODCE STAVBOU DŘEVĚNÉ TERASY KROK ZA KROKEM SPOJENÍ DOMOVA SE ZAHRADOU NEBYLO NIKDY PŘÍJEMNĚJŠÍ. SPRÁVNĚ NAVRŽENÁ TERASA FUNGUJE JAKO VENKOVNÍ OÁZA, KDE RANNÍ KÁVA CHUTNÁ LÉPE, VÍKENDOVÉ GRILOVÁNÍ MÁ NEOPAKOVATELNOU ATMOSFÉRU A VEČERY POD HVĚZDAMI DOSTÁVAJÍ NOVÝ ROZMĚR. VYBUDOVAT TAKOVÝ PROSTOR VLASTNÍMA RUKAMA PŘITOM PŘEDSTAVUJE PROJEKT, KTERÝ S JASNÝM PLÁNEM A PRVOTŘÍDNÍM MATERIÁLEM Z DŘEVOCENTRA CZ ZVLÁDNETE NA JEDNIČKU. POJĎME SE PODÍVAT, JAK POLOŽIT PEVNÉ ZÁKLADY VAŠEMU NOVÉMU RODINNÉMU CENTRU ODPOČINKU. 28

MATRIX INFO | dřevocentrum CZ

Ještě před samotnou stavbou je nutné promyslet několik praktických věcí. Terasa by měla přirozeně navazovat na dům a ideálně sledovat pohyb slunce. Zatímco jižní orientace zaručí nejvíce slunečních paprsků po celý den, východní strana je perfektní pro klidné snídaně a západní zase pro příjemnou večerní pohodu. Pokud s budováním teprve začínáte, nejvhodnější volbou je klasický obdélníkový tvar, který je na samotnou realizaci nejjednodušší. Skvělou vlastností dřeva navíc je,

že se v létě na rozdíl od dlažby nerozpálí a v chladnějších dnech nestudí.

Klíčovým krokem pro dlouhou životnost a vzhled je volba správného materiálu. Pro stavbu se nejčastěji používá evropský či sibiřský modřín, který je velmi oblíbený pro svůj příjemný povrch, přírodní odolnost a skvělý poměr ceny a výkonu. Pro náročnější klienty se nabízejí exotické dřeviny – toto luxusní, velmi tvrdé dřevo sice s sebou nese vyšší pořizovací cenu, odmění se však minimální údržbou a dlouhověkostí.

Stále vyhledávanější alternativou jsou moderní dřevoplastová WPC terasová prkna. Ta vynikají nízkoúdržbovostí, stálostí, odolností vůči skvrnám a deformacím a zcela odpadá potřeba jejich pravidelného natírání. Bez ohledu na zvolený materiál však pamatujte na údržbu konstrukčních částí a u klasického dřeva doporučujeme pravidelný nátěr terasovým olejem jednou ročně, čímž výrazně prodloužíte jeho životnost a zvýrazníte přirozenou kresbu.

Nejdůležitější částí celé realizace je stabilní a dobře připravený podklad. Nejprve z vytyčené plochy odstraňte trávník, odkopejte zeminu a povrch důkladně zarovnejte. Jako vodicí bod pro hloubku výkopu vám ideálně poslouží obyčejný provázek.

Do připraveného prostoru nasypte vrstvu štěrku o tloušťce 15–20 centimetrů a celou plochu alespoň dvakrát důkladně

zhutněte vibrační deskou. Na tuto vrstvu následně přijde přibližně pět centimetrů jemného písku nebo drobného drceného kameniva, které je nezbytné pro přesné vyrovnání podkladových betonových desek. Aby vám pod terasou v budoucnu nerostl plevel, položte na připravené lože geotextilii s přesahy jednotlivých pásů alespoň 10 centimetrů.

Při přípravě podkladu myslete na správný odtok vody. Spád od domu musí činit

minimálně dvě procenta, aby dešťová voda mohla volně odtékat a nezadržovala se u stavby. Tohoto sklonu docílíte buď přímým vyspádováním štěrkového lože, rozdílnou výškou roštu, nebo za pomoci výškově nastavitelných rektifikačních terčů. Pokud terasa navazuje na dům

v úrovni dveřního prahu, osaďte odvodňovací kanál alespoň v šířce dveří, aby voda nezatékala do interiéru. Jako pevná opora pro samotnou nosnou konstrukci slouží betonové desky nebo již zmíněné terče, které rozložíte v řadách s rozestupy 40 až

50 centimetrů podle tloušťky materiálu.

Následně přichází na řadu montáž podkladového roštu. Zde platí zlaté pravidlo: spodní nosná konstrukce by měla být vždy ze stejného materiálu, jako budou samotná terasová prkna. Podkladové hranoly instalujte kolmo ke směru budoucích prken a upevněte je pomocí kovových úhelníků a vrutů. Dbejte na dostatečnou cirkulaci vzduchu pod terasou, která dřevu prospívá a zásadně brání jeho předčasné degradaci.

V poslední fázi již montujeme samotná terasová prkna. Naši odborníci doporučují prkna v místech spojů vždy předvrtat a používat výhradně kvalitní nerezové vruty, které by měly být minimálně dvakrát delší, než je tloušťka prkna. Vruty umisťujte maximálně 7 centimetrů od okraje prken, abyste zamezili kroucení konců. Naprosto klíčové je, abyste mezi prkny dodrželi dilatační mezery o velikosti 5–8 mm. Dřevo je živý materiál, neustále pracuje, pokud byste tedy prkna srazili k sobě, terasa by se brzy zkroutila. Skvělým pomocníkem pro dokonale čistý povrch bez viditelných hlav šroubů je montážní systém Fast Deck Tool, který šrouby aplikuje z boku prkna a automaticky definuje přesnou spáru.

Celou stavbu nakonec elegantně uzavřete začištěním okrajů pomocí koncové lišty, kterou snadno seříznete ze zbytku krytových prken.

Jak vidíte, s trochou šikovnosti a dobrým plánem zvládnete stavbu terasy levou zadní. Pokud si však v jakékoliv fázi návrhu či realizace nebudete jistí výběrem materiálu, skladbou podkladu nebo správnou

chemií, neváhejte se obrátit na naše odborníky na kterékoli pobočce Dřevocentra CZ. Naši specialisté vám rádi pomohou s technickým řešením i přesným výpočtem materiálu, aby výsledek dělal radost celé vaší rodině.

MATRIX INFO | 29

MATRIX INFO | hotel Studánka

SAMOOBSLUŽNÁ KAVÁRNA JIŘÍHO ŠLITRA A VČELÍ RÁJ: DALŠÍ DOKONČENÉ PROJEKTY LETOVISKA STUDÁNKA HOTEL STUDÁNKA POKRAČUJE V ROZŠIŘOVÁNÍ SLUŽEB PRO RODINY S DĚTMI I ŠIROKOU VEŘEJNOST. PO MNOHA LETECH SE HOSTŮM ZNOVU OTEVŘELA KAVÁRNA JIŘÍHO ŠLITRA, KTERÁ NOVĚ FUNGUJE V SAMOOBSLUŽNÉM REŽIMU A PŘINÁŠÍ PŘÍJEMNÝ PROSTOR PRO SETKÁVÁNÍ, ODPOČINEK I NEFORMÁLNÍ SCHŮZKY. Kavárna je propojena s novým dětským koutkem Včelí ráj, který byl navržen především pro nejmenší návštěvníky hotelu. Rodiny zde najdou komfortní zázemí, kde si děti mohou hrát, zatímco rodiče si vychutnají výběrovou zrnkovou kávu, vybrané občerstvení nebo lokální nápoje.

Další široký sortiment nabízí hotelová restaurace, která je s kavárnou interaktivně propojena. „Chtěli jsme vytvořit neformální místo, které bude otevřené nejen hotelovým hostům, ale také široké veřejnosti a především rodinám z okolí. Místo, kde mohou lidé společně trávit čas, odpočinout si a být chvíli offline. Podobná filozofie provozu v regionu dosud jednoduše chyběla. Navíc tento nový koncept perfektně

30

doplňuje naše portfolio služeb,“ přibližuje ředitel hotelu Petr Pičman.

Kavárna je otevřena každý den od 7 do 22 hodin, dětský koutek Včelí ráj pak od 7 do 20 hodin. Hosté mohou využít také venkovní terasu s dětským hřištěm nebo si na hotelové recepci zdarma zapůjčit deskové hry. Pro hotelové hosty je navíc celý prostor snadno dostupný i během dne například pro práci s notebookem nebo neformální schůzky.

Nové prostory jsou zároveň vhodné i pro pořádání rodinných oslav či menších setkání. Rodiče mohou posedět u sklenky vína, prosecca nebo dobrého piva, zatímco děti tráví čas v bezpečném prostředí dětského koutku. Hotel nabízí organizaci

soukromé akce na míru, od privátního letního venkovního grilování až po nabídku občerstvení dle individuálních požadavků.

Součástí nové rodinné koncepce Studánky je také nový maskot, včelka Ambrozka, kterou děti najdou například v nové omalovánce Pohádková Studánka. Ta je k dispozici k zakoupení na recepci hotelu a prostřednictvím místních legend a příběhů přibližuje dětem kouzlo regionu i samotné Studánky.

Hotel Studánka tak dále posiluje svou pozici místa, které myslí na rodiny s dětmi a nabízí prostor pro společné zážitky i odpočinek napříč generacemi tak, jak je tomu již po staletí.

MATRIX INFO | hotel Studánka

NOVÉ À LA CARTE MENU NA STUDÁNCE: SEZÓNNÍ CHUTĚ POD TAKTOVKOU ŠÉFKUCHAŘE JANA HAVLÍČKA STÁTNÍ SVÁTEK 8. KVĚTNA JSME NA STUDÁNCE OSLAVILI TÍM NEJLEPŠÍM ZPŮSOBEM. PŘEDSTAVILI JSME NOVÉ À LA CARTE MENU, KTERÉ PŘINÁŠÍ SVĚŽÍ SEZÓNNÍ CHUTĚ I POCTIVOU GASTRONOMII V MODERNÍM POJETÍ.

Kuchařský tým pod vedením šéfkuchaře Jana Havlíčka připravil nabídku, která stojí na kvalitních surovinách, promyšlených kombinacích a důrazu na chuťový zážitek.

Menu potěší milovníky masa, tradiční české kuchyně i ty, kteří dávají přednost lehčím či rostlinným pokrmům.

Na úvod vás potěší například pečené kančí koleno na rychnovském polotmavém pivu s naším chlebem nebo tradiční, ale přitom skvělá kulajda.

Z hlavních chodů stojí za pozornost kachní prso s bramborovými kroketami a mandle-

mi podávané s chutney z červeného zelí a medovo-pomerančovou omáčkou.

Zkusit byste měli i kančí hřbet v oříškové krustě a nočky s praženými ořechy, glazovanou mrkví a brusinkovou omáčkou.

Milovníci výrazných chutí ocení také hovězí líčka na portském víně s bramborovým pyré s parmezánem a kořenovou zeleninou, která patří mezi stálice poctivé gastronomie.

Nové menu myslí i na současné trendy, a proto v něm najdete také propracované veganské pokrmy, které potěší nejen vegany, ale každého, kdo rád objevuje nové chutě.

Přijďte ochutnat novou nabídku a užít si gastronomii, která spojuje tradici s moderním přístupem. Rádi vás na Studánce přivítáme.

NEVÁHEJTE S REZERVACÍ STOLU NA TELEFONNÍM ČÍSLE 494 389 280.

CHŘESTOVÉ MENU NA STUDÁNCE V RESTAURACI HOTELU STUDÁNKA JSTE SI MOHLI PO CELÝ KVĚTEN VYCHUTNAT JEDINEČNÉ CHŘESTOVÉ MENU. KUCHAŘSKÝ TÝM POD VEDENÍM ŠÉFKUCHAŘE JANA HAVLÍČKA PRO VÁS PŘIPRAVIL SPECIÁLNÍ NABÍDKU PLNOU SVĚŽÍCH JARNÍCH CHUTÍ, KDE HRÁL HLAVNÍ ROLI ČERSTVÝ CHŘEST. Nabídka zahrnovala například krém z bílého chřestu s citronem, parmezánem a bazalkou, dále hovězí rumpsteak s chřestem v parmské šunce, brambůrky grenaille s rukolovým salátkem a pepřovou omáčkou nebo blanšírovaný chřest v lískooříškové strouhance se smaženým pošírovaným vejcem, novými opečenými bramborami a holandskou omáčkou s pažitkou.

Sladkou tečku menu pak tvořil rebarborový koláč s drobenkou a jahodovou zmrzlinou, který dokonale podtrhl jarní charakter celé nabídky.

MATRIX INFO | 31

David Novotný a Hotel Studánka si vás dovolují pozvat na

Představení finalistů soutěže

Anděl mezi zdravotníky s bohatým kulturním programem 21. června 2026 od 18.00 hodin

přírodní Amfiteátr Hotel Studánka Rychnov nad Kněžnou Za účasti osobností:

Hana Křížková, Jana Fabiánová, Marian Vojtko, Josef Vágner, Felix Slováček ml., Iva Hüttnerová, Tereza Mátlová.

Uvádí Lenka Špillarová.

Vstupné 300 Kč, předprodej v Hotelu Studánka, výtěžek je věnován Nadačnímu fondu Šťastná hvězda.

Generální partneři:

NOVÉ WELLNESS CENTRUM: MÍSTO PRO ODPOČINEK A NAČERPÁNÍ ENERGIE STUDÁNKA JE JIŽ ŘADU LET MÍSTEM, KAM HOSTÉ PŘIJÍŽDĚJÍ PŘEDEVŠÍM ZA KLIDEM, ODPOČINKEM A REGENERACÍ. PRÁVĚ NA TUTO TRADICI NAVAZUJE I NOVĚ ZREKONSTRUOVANÉ WELLNESS CENTRUM, KTERÉ JSME LETOS OTEVŘELI PO ROZSÁHLÉ MODERNIZACI. Hostům nabízí moderní zázemí s bazénem, vířivkou, relaxačními prostory i širokou nabídkou procedur a masáží. Ať už si chcete dopřát romantický wellness pobyt ve dvou, odpočinkový víkend, nebo jen několik hodin relaxace po náročném týdnu, Studánka je ideálním místem pro zastavení a načerpání nové energie.

Nové wellness centrum je otevřeno nejen hotelovým hostům, ale také široké veřejnosti. Každý si tak může dopřát chvíle klidu v prostředí obklopeném přírodou Lesoparku Včelný, který je už více než sto let symbolem odpočinku a pohody.

Studánka tak i nadále potvrzuje svou pozici místa, kde se snoubí kvalitní gastronomie, komfortní služby a především atmosféra, díky níž se sem hosté rádi vracejí za skutečným odpočinkem.

NOVINKY PRO RODINY I MILOVNÍKY SLADKÝCH CHUTÍ: STUDÁNKA ROZŠIŘUJE NABÍDKU SLUŽEB NA STUDÁNCE SE NEUSTÁLE SNAŽÍME PŘINÁŠET NOVINKY, KTERÉ ZPŘÍJEMNÍ NAŠIM HOSTŮM POBYT. ZAČÁTEK LETOŠNÍ LETNÍ SEZONY SE PROTO NESE VE ZNAMENÍ NĚKOLIKA NOVÝCH PROJEKTŮ, KTERÉ POTĚŠÍ PŘEDEVŠÍM RODINY S DĚTMI, ALE TAKÉ VŠECHNY MILOVNÍKY SLADKÝCH DOBROT A ODPOČINKU. DOMÁCÍ ZMRZLINA NOVĚ NA STUDÁNCE Léto a zmrzlina k sobě neodmyslitelně patří. Díky nově pořízeným technologiím jsme proto rozšířili naši gastronomickou nabídku o domácí zmrzlinu, kterou připravujeme přímo na Studánce. Hosté si mohou vychutnat nejen jednotlivé kopečky zmrzliny, ale také atraktivní zmrzlinové poháry, které jsou ideálním osvěžením během teplých letních dnů.

Věříme, že právě poctivá domácí výroba a kvalitní suroviny budou důvodem, proč se k našim zmrzlinovým specialitám budete rádi vracet.

NOVÉ DĚTSKÉ MENU PRO NAŠE NEJMENŠÍ HOSTY U příležitosti Mezinárodního dne dětí jsme představili také nové dětské menu, které vzniklo s ohledem na chutě i potřeby našich nejmenších návštěvníků. Nabídka obsahuje oblíbená jídla připravená z kvalitních surovin a v porcích odpovídajících dětským strávníkům.

Nové menu připravené týmem šéfkuchaře Jana Havlíčka navazuje na dlouhodobou snahu hotelu Studánka být místem, kde se dobře cítí celé rodiny. Vedle nového dětského koutku Včelí ráj, venkovního hřiště a řady rodinných aktivit tak přibyl další důvod, proč si k nám vyrazit na společný oběd či večeři.

MATRIX INFO | hotel Studánka

NEJBOHATŠÍ KULTURNÍ SEZONA V HISTORII STUDÁNKY JE TADY LÉTO 2026 NA STUDÁNCE BUDE VÝJIMEČNÉ. PŘIPRAVILI JSME PRO VÁS NEJBOHATŠÍ KULTURNÍ SEZONU V HISTORII HOTELU, KTERÁ PROMĚNÍ NÁŠ PŘÍRODNÍ AMFITEÁTR V MÍSTO PLNÉ HUDBY, DIVADLA, EMOCÍ I NEZAPOMENUTELNÝCH ZÁŽITKŮ POD ŠIRÝM NEBEM. Už v červnu odstartuje program večerem plným hvězd v rámci představení Anděl mezi zdravotníky, kde se na jednom pódiu setkají známá jména české hudební i herecké scény. Hned poté vás čeká svižná komedie Čarodějky v kuchyni s Veronikou Žilkovou a Michaelou Dolinovou, která slibuje večer plný humoru i hereckého umu. To všechno navíc s krásným přesahem, protože výtěžek putuje na dobrou věc.

V rámci festivalu Poláčkovo léto nabídneme hned několik atraktivních večerů. Těšit se můžete na energické vystoupení smyčcového tria Inflagranti s Romanem Vojtkem i na bláznivou divadelní komedii Tenor na roztrhání.

Červenec a srpen se budou na naší hotelové kolonádě nést každou sobotu v rytmu živé hudby. Letošní program je důkazem, že Studánka je nejen místem odpočinku, ale také významným kulturním centrem regionu. Ať už hledáte hudební zážitek, divadelní představení, nebo rodinný program, na Studánce si vyberete.

Těšíme se na vás pod širým nebem Tým hotelu Studánka

Letní program pokračuje v červenci dobrodružným večerem: Vandráci – Pavel Liška & Honza Révai vás zavedou do fascinující Papuy Nové Guineje. Následně si můžete užít i jedinečnou hudební show Pavla Šporcla. Ten propojí virtuózní hru na housle s energií rockových legend.

Srpen pak přinese silné hudební i rodinné zážitky. Do Studánky dorazí Monika Absolonová se svým koncertem plným muzikálových hitů i osobních písní a chybět nebude ani oblíbené vystoupení Míši Růžičkové, které potěší všechny děti i jejich rodiče.

VÍCE INFORMACÍ O JEDNOTLIVÝCH AKCÍCH A PŘEDPRODEJI VSTUPENEK NAJDETE NA WWW.HOTELSTUDANKA.CZ. DOPORUČUJEME REZERVOVAT SI VSTUPENKY VČAS, PROTOŽE O NAŠE AKCE JE TRADIČNĚ VELKÝ ZÁJEM.

HOTEL STUDÁNKA POKRAČUJE VE VZDĚLÁVÁNÍ ZAMĚSTNANCŮ V HOTELU STUDÁNKA DLOUHODOBĚ KLADEME DŮRAZ NA VZDĚLÁVÁNÍ ZAMĚSTNANCŮ A JEJICH PROFESNÍ ROZVOJ. I PROTO SE NAŠI KOLEGOVÉ PRAVIDELNĚ ÚČASTNÍ ODBORNÝCH ŠKOLENÍ POŘÁDANÝCH AKADEMIÍ AHR ČR (ASOCIACE HOTELŮ A RESTAURACÍ ČESKÉ REPUBLIKY), KTERÁ PATŘÍ MEZI RESPEKTOVANÉ VZDĚLÁVACÍ INSTITUCE V OBLASTI HOTELNICTVÍ A GASTRONOMIE. Tentokrát se odborného kurzu zaměřeného na komunikaci se zákazníkem a efektivní prezentaci služeb zúčastnila recepční Adéla Hanusová. Další kolegyně Ludmila Jánešová, která v hotelu působí na pozici F&B Supervisor, prošla školením věnovaným stravovacímu úseku. „Kurz vedla zkušená lektorka z praxe, která působí v elitním hotelu Hilton. Právě její přímá zkušenost z provozu dodala školení konkrétní a realistický rozměr, který účastníci velmi ocenili,“ prozradila Adéla Hanusová. „Kurz mi pomohl lépe pochopit, jak důležitou roli hrají v gastronomii správně nastavené náklady, cenotvorba a práce s čísly.

Podobná školení vnímám jako důležitou součást profesního rozvoje,“ uvedla po absolvování kurzu Ludmila Jánešová.

Podobná školení pomáhají zaměstnancům rozvíjet nejen odborné znalosti, ale i schopnost poskytovat hostům služby na co 34

nejvyšší úrovni. Hotel Studánka tak potvrzuje, že kvalitní servis začíná právě u správně připraveného týmu.

MATRIX INFO | hotel Studánka

MATRIX INFO | 35

MATRIX INFO | správa

TEORIE Z UNIVERZITNÍCH LAVIC OŽILA V TŘEBEŠOVĚ. STUDENTI ČZU OPĚT NAVŠTÍVILI MATRIX

PROPOJENÍ AKADEMICKÉ PŮDY S REÁLNOU PRAXÍ JE PRO NAŠI SPOLEČNOST DLOUHODOBOU PRIORITOU, COŽ POTVRDILA I LETOŠNÍ JARNÍ NÁVŠTĚVA Z ČESKÉ ZEMĚDĚLSKÉ UNIVERZITY. VE ČTVRTEK 23. DUBNA 2026 SE BRÁNY TŘEBEŠOVSKÉHO AREÁLU SPOLEČNOSTI MATRIX A. S. OTEVŘELY PRO BUDOUCÍ EXPERTY – STUDENTY DŘEVAŘSKÉHO INŽENÝRSTVÍ Z FAKULTY LESNICKÉ A DŘEVAŘSKÉ. K NÁM DO HOLDINGU TAK DORAZILA SKUPINA MLADÝCH LIDÍ PŘIPRAVENÝCH PODÍVAT SE, JAK FUNGUJE MODERNÍ DŘEVOZPRACUJÍCÍ PRŮMYSL NA NEJVYŠŠÍ ÚROVNI. Role průvodce a odborného mentora se ujal Ing. Ondřej Jäger, zástupce ředitele divize MATRIX Wood. Ten hned v úvodu studentům ukázal, že MATRIX už dávno není „jen“ o dřevu. Představil jim široký a pestrý záběr celé naší společnosti MATRIX GROUP – přes specializované divize Automotive, Autocentrum a Windows až po oblast prémiových služeb, kterou reprezentuje čtyřhvězdičkový Hotel Studánka s prvotřídním wellness a gastronomií. Celkový obraz skupiny pak stylově uzavřela prezentace obchodní společnosti Dřevocentrum CZ a její rozsáhlé prodejní sítě.

Hlavní bod programu však patřil samotnému srdci třebešovské výroby. Studenti prošli kompletní trasu od pilnice až po hoblárny.

Ing. Jäger provázel budoucí kolegy z oboru celým tokem materiálu – od úvodní přejímky surové kulatiny přes její prvotní zpracová-

36

ní až po finální fázi, kdy v halách druhotného zpracování vznikají produkty s vysokou přidanou hodnotou.

Během diskuse došlo nejen na moderní technologické koncepty a úroveň strojního vybavení, ale otevírala se i komplexnější témata. Společně jsme probrali ekonomické aspekty výroby a aktuální napjatou situaci, se kterou se momentálně celý lesnicko-dřevařský sektor potýká.

Věříme, že pro budoucí dřevařské inženýry byla tato exkurze silnou inspirací a ukázala jim, jak se teoretické znalosti z přednášek transformují do reálného byznysu. Těšíme se na další edukativní spolupráci a věříme, že tito mladí a talentovaní lidé v budoucnu úspěšně převezmou štafetu v našem oboru!

MATRIX INFO | správa

DŘEVO NA VĚČNÉ ČASY 2026: MATRIX A. S. NA KONFERENCI O MATERIÁLU BUDOUCNOSTI V ÚTERÝ 9. ČERVNA 2026 SE V PRAZE USKUTEČNIL DALŠÍ ROČNÍK VÝZNAMNÉ ODBORNÉ KONFERENCE „DŘEVO NA VĚČNÉ ČASY“, POŘÁDANÉ INFORMAČNÍM CENTREM ČKAIT. Letošní program přilákal projektanty, realizátory staveb i státní správu a zaměřil se na netradiční dřevěné konstrukce – zejména mosty, lávky a rozhledny. Přední tuzemští i zahraniční experti se věnovali nejen samotné výstavbě odkazující na tradice i moderní technologie, ale také životnosti, diagnostice a rekonstrukcím staveb.

Za společnost MATRIX a. s. se této události aktivně zúčastnil Ing. Ondřej Jäger, zástupce ředitele divize WOOD. Konference opět potvrdila, že zájem o udržitelnou výstavbu a nízkouhlíkové technologie dynamicky roste. Pro naši společnost byl tento ročník skvělou příležitostí k diskuzi nad inovacemi i k získání nových podnětů pro další rozvoj šetrného zpracování dřeva.

TEAMBUILDING V ORLICKÝCH HORÁCH PROVĚŘIL ZNALOSTI I TÝMOVÉHO DUCHA

V KVĚTNU JSME SI UŽILI NETRADIČNÍ TEAMBUILDING V KRÁSNÉM PROSTŘEDÍ ORLICKÝCH HOR. CÍLEM AKCE NEBYLO POUZE STRÁVIT SPOLEČNÝ ČAS MIMO PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ, ALE TAKÉ POSÍLIT TÝMOVOU SPOLUPRÁCI, VZÁJEMNOU KOMUNIKACI A SOUTĚŽIVÉHO DUCHA. Účastníci byli rozděleni do dvou týmů, které vyrazily z různých výchozích míst. Jejich cílem bylo dorazit do Jedlové v Deštném v Orlických horách, kde na všechny čekalo zasloužené občerstvení a příjemné posezení. Cesta však nebyla jen obyčejnou túrou. Oba týmy během putování plnily řadu úkolů, za které získávaly body do společné soutěže.

Připravené disciplíny prověřily nejen fyzickou zdatnost, ale také znalosti o našem Autocentru. Soutěžící si například vyzkoušeli vědomostní kvíz zaměřený na historii společnosti, nabízené služby i zajímavosti z každodenního fungování Autocentra. Nechyběly ani týmové a pohybové úkoly, při kterých rozhodovala spolupráce, kreativita a schopnost najít společné řešení.

Po příchodu do cíle se všichni mohli občerstvit a společně zhodnotit průběh celého dne. Ačkoliv mezi týmy panovala zdravá rivalita, největším vítězstvím byla dobrá nálada, množství společných zážitků a možnost poznat kolegy zase o něco lépe.

MATRIX INFO | 37

MATRIX INFO | správa

XVIII. ROČNÍK STŘELECKÝCH ZÁVODŮ MATRIX GROUP: DEN PLNÝ SPORTOVNÍHO NAPĚTÍ A MEZINÁRODNÍHO SETKÁNÍ Parkúrová střelnice v Doubravě nedaleko Solnice hostila 30. dubna 2026 již XVIII. ročník střeleckých závodů, které jsou tradiční a vyhledávanou společenskou událostí. Akce opět posloužila jako skvělá příležitost pro neformální setkání obchodních partnerů, lesníků, dřevařů a přátel z osobního i mysliveckého kruhu. Celý den se nesl v gentlemanském duchu a výborné atmosféře, kterou letos podtrhla účast 40 střelců ze tří zemí – České republiky, Slovenska a Gruzie.

Soutěžilo se v disciplíně Lovecký parkúr (Sporting), která věrně simuluje reálné lovecké situace, jako je let bažanta, kachny, sluky nebo běh zajíce. Pro letošní ročník bylo připraveno nové uspořádání trati. Střílelo se na 4 střelištích, při-

38

čemž na každém z nich byla k dispozici 3 střelecká místa. Účastníci měli za úkol úspěšně zasáhnout celkem 100 terčů.

Protože se závodí v čisté přírodě, organizátoři kladli velký důraz na ekologii. Střílelo se výhradně na speciální ekologické terče na bázi vápence, které jsou v přírodě plně rozložitelné a nezatěžují životní prostředí.

Střelci byli rozděleni do dvou samostatných kategorií, v nichž se soutěžilo O pohár generálního ředitele MATRIX GROUP a v rámci Open Cup MATRIX GROUP. Závody i v tomto uspořádání potvrdily, že dokážou dokonale propojit sportovní výkony s příjemným společenským setkáním v přírodě.

MATRIX INFO | správa

VYNIKAJÍCÍ STŘELECKÉ VÝSLEDKY A VYHLÁŠENÍ VÍTĚZŮ Po napínavém klání bylo pořadí vyhodnoceno následovně: O POHÁR GENERÁLNÍHO ŘEDITELE MATRIX GROUP: 1. místo: Radek Chvojka 2. místo: Vladimír Vondrák 3. místo: Miroslav Holub 4. místo: Martin Fojt 5. místo: Ondřej Valenda 6. místo: Karel Blažek

OPEN CUP MATRIX GROUP 1. místo: Zbyněk Vejr 2. místo: Alex Petrášek 3. místo: Jaroslav Berný 4. místo: Jan Staněk 5. místo: Jiří Fiedler 6. místo: Martin Pospíšil Gratulujeme všem vítězům a účastníkům k dosaženým výsledkům a děkujeme za skvělou atmosféru. Již nyní se těšíme na další ročník této prestižní akce!

SNĚM OMS OCENIL ČLENY MS MATRIX Koncem dubna se uskutečnil okresní sněm OMS Rychnov nad Kněžnou. V rámci oficiálního programu byla oceněna dlouholetá práce a aktivní přínos několika členů MS MATRIX. Za jejich zásluhy o rozvoj myslivosti, péči o zvěř a krajinu jim byla slavnostně předána čestná uznání a také medaile II. a III. stupně. Toto ocenění z rukou zástupců Českomoravské myslivecké jednoty je uznáním odborné úrovně a zodpovědného přístupu, se kterým členové MS MATRIX k mysliveckým tradicím a hospodaření v honitbě přistupují. Všem oceněným členům srdečně gratulujeme.

Myslivosti zdar!

Aleš Izák, Miroslav Holub, Libor Burian, Karel Jirásek, Jiří Vilímek, Jiří Vrána, Martin Hájek.

MATRIX INFO | 39

MATRIX INFO | správa

EXPEDICE 7 NOBILES: NAMIBIJSKÁ BUŠ OPĚT SPOJILA LOVCE Z ORLICKÉ KOMENDY 40

MATRIX INFO | správa

PŘEDSTAVTE SI NEKONEČNÉ SAVANY PŘECHÁZEJÍCÍ V MAJESTÁTNÍ PÍSEČNÉ DUNY, RANNÍ STOPOVÁNÍ ZVĚŘE V ROSE A VEČERNÍ ZVUKY AFRICKÉ DIVOČINY. PŘESNĚ DO TOHOTO PROSTŘEDÍ SE NA PŘELOMU KVĚTNA A ČERVNA VRÁTILA SKUPINA ČESKÝCH LOVCŮ, PRO KTERÉ SE NAMIBIE STÁVÁ SRDEČNÍ ZÁLEŽITOSTÍ. LETOŠNÍ VÝPRAVA SE NESLA VE ZNAMENÍ MOTTA „7 NOBILES – SEDMI VZNEŠENÝCH“, KTEŘÍ TOTO OZNAČENÍ HRDĚ NOSILI NA SVÉM EXPEDIČNÍM EMBLÉMU. ČLENOVÉ ORLICKÉ KOMENDY ŘÁDU SVATÉHO HUBERTA SE VYDALI PSÁT DALŠÍ KAPITOLU SVÝCH AFRICKÝCH DOBRODRUŽSTVÍ.

Výpravu tvořili Ing. Libor Burian, MBA, jeho syn Ing. Libor Burian ml., Rastislav Supek a JUDr. Vladimír Vondrák, ke kterým se letos nově připojili Bc. Jan Votava, Ing. Miroslav Holub a Michal Jurníček. Společně vytvořili skvěle fungující sedmičlenný tým – partu, v níž se každý mohl v drsném, ale úchvatném prostředí stoprocentně spolehnout jeden na druhého.

AURORA: ZÁZEMÍ UPROSTŘED DIVOČINY Útočištěm a základnou celé expedice se stala farma Aurora. Její majitel Christian Schubert je pro naše lovce už spíše starým přítelem než jen hostitelem. Jeho vyhlášená pohostinnost a schopnost

vytvořit hřejivé, rodinné zázemí uprostřed nekompromisní divočiny daly celé akci neopakovatelný rozměr. Aurora není jen místem k přespání, je to brána do světa, kde člověk okamžitě zapomene na evropský shon a začne vnímat přirozený rytmus přírody.

FILOZOFIE LOVU: POKORA A ZODPOVĚDNOST Africká buš neodpouští chyby a setkání s rychlými gazelami, ostražitými antilopami nebo stopování velkých šelem vyžaduje maximální soustředění a zkušenost. Pro celou skupinu však pobyt v Namibii neznamená honbu za trofejemi. Celá expedice se nesla v duchu hluboké lovecké etiky, pokory před divočinou a respektu ke křehké rovnováze tamního ekosystému. Každý úspěšný výstřel byl doprovázen úctou k ulovené zvěři, jak velely staré tradice přenesené z podhůří Orlických hor do afrických plání. „Christianu Schubertovi patří náš velký dík za to, jak se o nás na Auroře staral. Dny strávené v Namibii nám znovu ukázaly, že ty nejlepší zážitky vznikají tehdy, když se spojí silná tradice, chlapské přátelství a absolutní respekt k přírodě,“ ohlíží se za expedicí Libor Burian. Výprava pod znakem „7 Nobiles“ tak splnila svůj hlavní účel – přinesla hluboké zážitky, utužila přátelská pouta a vyčistila hlavy v srdci divoké Afriky.

MATRIX INFO | 41

MATRIX FANDÍ FOTBALU: OD POHÁROVÝCH ŠAMPIÓNŮ AŽ PO PRVOLIGOVOU ŠPIČKU Společnost MATRIX a. s. již více než 30 let hrdě stojí za fotbalovým klubem FC Spartak Rychnov nad Kněžnou. Naše podpora míří jak k mládeži – od přípravek až po dorost –, tak k mužským týmům. Že tato dlouhodobá práce nese ovoce, dokazuje fantastický aktuální úspěch: fotbalisté Rychnova porazili ve finále Dvůr Králové 3:1 a získali Pohár hejtmana Královéhradeckého kraje! Velké poděkování a gratulace patří hráčům i všem, kteří se o týmy obětavě starají. Kolektivní sport je zkrátka skvělá průprava pro zdraví i týmovou spolupráci.

3D LUKOSTŘELECKÝ VÍKEND V TŘEBEŠOVĚ

O víkendu 9.–10. května se ve Svatohubertské bažantnici v Třebešově uskutečnily závody ve 3D lukostřelbě. Akci pořádal lukostřelecký oddíl LK Dopohody ve spolupráci s Farmou Burian a za podpory společnosti MATRIX a. s.

Svatohubertská bažantnice a přilehlé pozemky poskytly pro tuto disciplínu vhodné zázemí a trať pro závodníky vedla lesními cestami, loukami i členitým přírodním terénem. Víkendový program byl rozdělen do dvou samostatných závodů, přičemž v sobotu se střílelo podle loveckých pravidel za účasti 29 střelců a v neděli proběhl závod podle pravidel World Archery, kterého se zúčastnilo 62 závodníků. Celkem tak na trati závodilo 91 účastníků z České republiky a Polska. „Moc nás těší, že i přes velké množství jiných závodů letos přibyli noví lidé, kteří si přijeli zastřílet právě k nám. Důležitý je pro nás velký prostor, kde můžeme připravit kvalitní trať, využívat zázemí bažantnice a nabídnout výborné jídlo,“ shrnula organizátorka závodů Jarmila Korábečná.

Vedle samotného sportovního klání byla akce také příležitostí pro setkání rodin a přátel lukostřelby v přírodním prostředí. Společnost MATRIX a. s. touto cestou podpořila další úspěšnou sportovní událost v regionu.

42

Naše fotbalová stopa úspěšně sahá i na nejvyšší úroveň. Podporujeme prvoligový FC Hradec Králové, který má za sebou parádní sezónu – v ligové tabulce prohnal favority a vybojoval skvělé 4. místo hned za trojicí českých velkoklubů.

Chcete si vítěznou fotbalovou atmosféru užít na vlastní kůži? Zapište si do kalendářů sobotu 5. září 2026, kdy odstartuje tradiční 29. ročník MATRIX CUPU v malé kopané. Všichni jste srdečně zváni, ať už s kopačkami na hřišti, nebo jako fanoušci na tribuně!

OSLAVENCI

ČERVENEC

SRPEN

SPRÁVA Ehlová Justýna Štěpánek Jan

SPRÁVA Hlavsová Lenka Honemannová Kateřina Kaloč Jakub Burian Libor

WOOD Mandys Martin AUTOMOTIVE Ehlová Irena Vrba Jiří AUTOCENTRUM Krynková Věra WINDOWS Knížek Josef Počtýnský Jiří Žišková Renáta Krištuf Tomáš Hrábek Tomáš Holubář Jiří DŘEVOCENTRUM CZ Martincová Kateřina Kosina Ladislav Kučera Milan Hess Dominik Novotný Jan Švejková Veronika Tisoň Štěpán HOTEL STUDÁNKA Lorencová Natálie Kalous Luboš

WOOD Jäger Ondřej Hájek Martin Pohl Vojtěch Borovets Lesia AUTOMOTIVE Petrášková Nikola Holý Milan Kovárník Zdeněk AUTOCENTRUM Wothová Renata Plodek Roman Kincl Vojtěch Rygr Lukáš Blažek Roman Kylar Adrian WINDOWS Jaroměřská Dana Švec Michal DŘEVOCENTRUM CZ Holmanová Gabriela Krejčí Eliška Stejskalová Lucie Bulíček Ondřej Švadlenka Ondřej HOTEL STUDÁNKA Hubená Hana Saparbajev Islam Pičman Petr

MATRIX INFO | 43

DRŽÍ.

UŽ 35 LET.

Profesionální malířské štafle MATRIX. Poctivá česká výroba prověřená generacemi řemeslníků, kutilů i sadařů.

Stabilita pro profíky Konstrukce navržená tak, aby malíři mohli bezpečně pracovat v pohybu bez nutnosti neustálého slézání.

Nekompromisní bezpečnost

Detaily, které podrží

Garantovaná nosnost 150 kg a shoda s přísnými normami ČSN EN díky výběrovému jehličnatému dřevu.

Kvalitní lakované či zinkované kování a možnost osazení protiskluzovými pryžovými patkami pro jakýkoliv povrch.

Počet stupňů 3 4 5 6 7 8

Délka bočnice 1 090 mm 1 420 mm 1 750 mm 2 080 mm 2 410 mm 2 740 mm

Dřevina

Váha

Cena

smrk smrk smrk smrk smrk smrk

6 kg 8 kg 10 kg 12 kg 14 kg 16 kg

1 207 Kč 1 463 Kč 1 782 Kč 1 986 Kč 2 172 Kč 2 384 Kč

Počet stupňů 9 10 11 12 13

Délka bočnice 3 070 mm 3 400 mm 3 730 mm 4 060 mm 4 390 mm

Dřevina

Váha

Cena

smrk smrk smrk smrk smrk

18 kg 21 kg 22 kg 25 kg 27 kg

2 709 Kč 3 204 Kč 3 860 Kč 4 359 Kč 5 191 Kč

Rozteč příček: 330 mm (ergonomický výstup)

KVALITA PŘÍMO OD VÝROBCE V SÍTI PRODEJEN DŘEVOCENTRUM CZ Štafle MATRIX vyrábíme i prodáváme pod jednou střechou. Jako přímý výrobce a prodejce v jednom vám v síti Dřevocentrum CZ nabízíme férové ceny a kompletní sortiment skladem.

drevocentrum-as.cz 44