Sághy Eszter Portfolio 2016

PORTFOLIO Sรกghy Eszter 2016

PORTFOLIO Sรกghy Eszter 2016

Curriculum Vitae // Sághy Eszter // 1986.08.02

Tanulmányok Education Szent László Gimnázium

2002 - 2006 2006 - 2008

References Platán restaurant // Tata La Perle Noire restaurant // Budapest

2009 - 2011

Moholy-Nagy Művészeti Egyetem

Jaschik Álmos Művészeti Szakközépiskola Grafika okj

Metropolitan Egyetem(BKF) kezm. BA Kerámiatervezés MA

2013 - 2016

Exhibition

2016 2015 - 2016

Artus Galéria “Asztalhoz” // group exh.

2013

KeramikMuseum Westerwald // group exh.

2015

1

2

Tartalomjegyzék // Table of content

Porcelán öntési és festési gyakorlat // Porcelain casting and painting experiment

4-5

Kompakt tér // Compact

6-7

Szuvenír a Kecskeméti Nemzetközi Kerámia Stúdió pályázatára // Souvenir for Icshu

8-9

Beton Útvonal jelző rendszer // Concrete sign system

10 - 11

“ARE”

12 - 13

Fine-dining tálalók a Tanti étterem részére // Fine-dining plates for Tanti restaurant

14 - 15

Fine-dining tálalók a La Perle Noire étterem részére // Fine-dining plates for La Perle Noire restaurant

16 - 19

Fine-dining tálalók a Platán étterem részére // Fine-dining plates for Platán restaurant

20 - 21

Fatüzes égetési gyakorlat // Woodfired glaze experiments

22 - 25

Hamumáz keverési gyakorlat // Ash glaze experiments

26 - 29

Fatüzes égetési gyakorlat II. // Woodfired glaze experiments II.

30 - 33

Beton felület kísérletek // Concrete texture experiments

34 - 35

Beton forma kísérletek // Concrete form experiments

36 - 37

3

2009 - 2016

4

Porcelán öntési és festési gyakorlat // Porcelain casting and painting experiment

Alapképzésbeli feladat, egy tetszőlegesen választott geometriai forma elkészítése porcelánból. Az test karakterét módosítottam, festéssel, karcolással és mázas felületek váltakozásával.

As a BA assignment to model an arbitrarily chosen geometrical shape out of porcellain. The character of the shape is modified through the applying of chafing, painting and glossy surfaces.

BA

Budapest

5

2009

6

BA

Kompakt tĂŠr // Compact

Budapest

7

Célom egy sorolható elemekből álló térbeli kirakós készítése volt. Az alakzatok végleges formáját az építhetőségből fakadó egymásnak tartott árnyékok határozzák meg.

My goal was to create a jigsaw out of pieces that interlock with eachother. The final shapes were determined by the shadows cast from the integrated parts.

2010

8

Szuvenír a Kecskeméti Nemzetközi Kerámia Stúdió pályázatára // Souvenir for Icshu

A Kecskeméti Nemzetközi Kerámia Stúdió pályázatára készítettem egy a város inspirálta szuvenírt. Az összeépíthető tárgy oldalain kirakhatóak a legjellegzetesebb épületei.

I created a souvenir inspired by the city for the tender of the International Ceramics Studio in Kecskemét. The sides of the assembly feature the most recognisable buildings of the city.

Supervisor // Kemény Péter Egyetemi adjunktus

Budapest // MOME

9

2015

10

Beton Útvonal jelző rendszer // Concrete sign system

Supervisor // Kemény Péter Egyetemi adjunktus

Budapest // MOME

11

Feladatunk hasznos burkolat tervezése volt. A Margitszigetet választottam helyszínül és olyan beton útvonal jelző elemeket terveztem, melyek segítenek megtalálni a szigeten lévő látványosságokat,

Our aim was to create a purposeful pavement. I chose the Margaret Island as a location and I designed a sign system into the pavement which helps find the sights of the island.

2014

12

“ARE”

A városban működő intézmények jelzés értékű tábláit értelmeztem újra. Az “ARE” egy kültéri betonburkolat rendszer, mely maradandóan összekapcsolja az épületet a benne történő tevékenységekkel.

I reinterpreted the indicative signs of the institutions of the city. „ARE” is an outdoor concrete case which permanently unites buildings with the activities taking place in them.

Supervisor // Kemény Péter Egyetemi adjunktus

Budapest // MOME

13

2015

14

Fine-dining tálalók a Tanti étterem részére // Fine-dining plates for Tanti restaurant

Supervisor // Kondor Edit Egyetemi adjunktus // Orlai Balázs Egyetemi adjunktus

Consultant // Pesti István Chef

Verőce // MOME FOOD DESIGN

15

A Tálalás design kurzus kereteim belül, volt szerencsém Pesti István séffel dolgozni és a mai fine-dining éttermek igényeinek megfelelő tányérokat készíteni a Tanti étteremnek.

During the „Tálalás” design course I had the privilege to work with Chef István Pesti and produce plates for Restaurant Tanti that meet the demands of todays fine dining.

2014

16

Fine-dining tálalók a La Perle Noire étterem részére // Fine-dining plates for La Perle Noire restaurant

A Budapesti La Perle Noire étterem részére kézzel korongozott grafitmázzal ellátott tányérokat készítettem. Az egyszerű alapformát, roncsolt felületekkel tettem látványosabbá.

I created hand potter wheeled plates with grafite coating for La Perle Noire Reataurant in Budapest. The basic shape is made spectactular by fractured surfaces.

https://laperlenoire.hu

Budapest // MOME FOOD DESIGN

17

2015

18

Fine-dining tálalók a La Perle Noire étterem részére // Fine-dining plates for La Perle Noire restaurant

https://laperlenoire.hu

Budapest // MOME FOOD DESIGN

19

2015

20

Fine-dining tálalók a Platán étterem részére // Fine-dining plates for Platán restaurant

https://platanrestaurant.hu

Kecskemét // MOME FOOD DESIGN

21

A Tatai Platán étterem részére kézzel korongozott, fa tüzelésű kemencében égetett tányérokat készítettem. Az égetésnek köszönhetően minden tárgy egyedi karakterrel rendelkezik.

I created hand wheeled plates burnt in a wood stoked oven for the Restaurant Platán in Tata. Every item has its unique character thanks to the burning.

2016

22

Fatüzes égetési gyakorlat // Woodfired glaze experiments

Kádasi Éva tanárnő egy féléves mázkeverési és égetési gyakorlata alatt készült munkáim . Az itt tesztelt anyagokat és mázakat használtam a Tanti Étterem számára készült tányérokon.

My pieces were created during Éva Kádasis -my teacher- semester-long glaze mixing and burning course. The materials and glazes tested during this course were used on the plates of Restaurant Tanti.

Supervisor // Kádasi Éva Egyetemi adjunktus

Verőce // MOME

23

2014

24

Fatüzes égetési gyakorlat // Woodfired glaze experiments

Supervisor // Kádasi Éva Egyetemi adjunktus

Verőce // MOME

25

2014

26

Hamumáz keverési gyakorlat // Ash glaze experiments

Supervisor // Kádasi Éva Egyetemi adjunktus

Budapest // MOME

27

Korongozott alaptestekhez készítettem hamumázakat. A készítés során kísérleteztem a vastagsággal, őrölt- és őröletlen mázakkal, és azok egymásra való hatásával.

I made ash gazes for potter wheeled baseshapes. I experimented with thickness, grounded and ungrounded glazes and their effect on eachother.

2015

28

Hamumáz keverési gyakorlat // Ash glaze experiments

Supervisor // Kádasi Éva Egyetemi adjunktus

Budapest // MOME

29

2015

30

Fatüzes égetési gyakorlat II. // Woodfired glaze experiments II.

Kádasi Éva tanárnő egy féléves mázkeverési és égetési gyakorlata alatt készült mázakat és tárgyakat fejlesztve új égetési kísérleteket végeztem. Az eredményből készült tálalókat a Platán étteremben használják.

I developed new burning experiments for glazes and artifacts during Éva Kádasis -my teacher- semester-long glaze mixing and burning course. The bowls resulting from these experiments are used at Restaurant Platán.

https://platanrestaurant.hu

KecskemĂŠt

31

2015

32

Fatüzes égetési gyakorlat II. // Woodfired glaze experiments II.

https://platanrestaurant.hu

KecskemĂŠt

33

2015

34

Beton felület kísérletek // Concrete texture experiments

Supervisor // Kemény Péter Egyetemi adjunktus

Budapest // MOME

35

A hasznos burkolat útjelző táblákhoz készült beton keverék és felület próbák. A kísérletek közt van agyagra, gipszre és hungarocelre öntött próba is.

Trials for useful pavement signposts. The experiments feature concrete poured on loam, plaster and polystyrene moulds.

2014

36

Beton forma kísérletek // Concrete form experiments

A beton technológiával kapcsolatban érdekelt, milyen alternatív öntési lehetőségek léteznek. Vizsgáltam a falvastagság különbségeket, az anyag könnyítését és más tárgyak beépítését.

I was interested in the alternative pouring possibilities for concrete. I observed differences in wall thickness, lightening of the material and the effect of objects inserted.

Supervisor // Kemény Péter Egyetemi adjunktus

Budapest // MOME

37

2015

38

Kapcsolat // Concact

tel // +36 30 478 49 35 adress // 1088 Budapest R谩k贸czi u. 47 mail // saghyeszter@gmail.com

2016