Dayton Superior • Civil Structural

Page 1


FICHATÉCNICA

DESCRIPCIÓNCivil/

StructuralVOesunmorteroabasedecementoreforzadoconfibray mejoradoconhumodesílice,diseñadoparareparacionesestructuralesde sustratosdeconcretoverticalesoelevados.

Civil/StructuralVOestámejoradoconuninhibidordecorrosiónpara protegerelaceroylasvarillasderefuerzoyestáespecialmenteformuladopara suusoenaplicacionesdeaplicaciónporaspersiónmedianteequiposdeproceso deaspersiónhúmeda.Civil/StructuralVOtieneexcelentescaracterísticasde acabado,loquelohacemuyfácildeusarparaenrasaryterminar.Debidoasu excelentetrabajabilidad,Civil/StructuralVOtambiénsepuedeaplicar conllanaoamano.

USO

Paralareparacióndehormigónporencimaypordebajodelniveldelsuelo, tantoenaplicacionesverticalescomoelevadas.Lasaplicacionestípicas incluyenlareparacióndecolumnas,puentes,túneles,estructurasdeestacionamiento, murosdecontención,presas,etc.

CARACTERÍSTICAS

■Unsolocomponente;soloagregueagua■El inhibidordecorrosiónúnicoprotegeelacero

Refuerzotantoporintrusióndeclorurocomoporcarbonatación.

■Excelenteresistenciaalcongelamientoydescongelamientoyalassalesde deshielo■Diseñadoparaaplicacionesverticalesyelevadassinnecesidad deencofrado■Aplicacionesinterioresy exteriores■Contraccióncompensada■Alta resistenciadeadherencia■Expansión térmicasimilaralhormigónpara unadurabilidadalargoplazo

■Sepuedebombearyrociaratravésdeequiposneumáticosdepequeño volumen.

PROPIEDADES

Pesounitario(ASTMC185/C138):133,5libras porpiecúbico(2138,46kg/m3)

Tiemposdefraguado(ASTMC266/C191):Inicial: 60minutosFinal:5-6horas

Resistenciaalacompresión(ASTMC109)1día: 5500psi(37,9MPa)7días:8500psi (58,6MPa)28días:11200psi(77,2 MPa)

Resistenciaalaflexión(ASTMC78):7 días:600psi(4,1MPa)28días: 1000psi(6,9MPa)

Resistenciaalatracciónporhendidura(ASTMC496):3 días:950psi(6,6MPa)7días:1000 psi(6,9MPa)28días:1200psi(8,3 MPa)

Módulodeelasticidad(ASTMC469):28días:5,5x10-6Resistenciade adhesión:(ACI503R)1día:250psi (1,7MPa)7días:300psi(2,1MPa) 28días:350psi(2,4MPa)

Cambiodelongitud(ASTMC157modificado):28días:<0,07%

Congelación/descongelación(ASTMC666procedimientoA,modificado): 300ciclos:95,5%

Resistenciaalaformacióndeincrustacionesdesal (ASTMC672):50ciclos, clasificación=0Permeabilidadrápidaalcloruro(ASTMC1202): 28días: 175culombios,muybaja

Resistenciaalossulfatos(ASTMC1012):28 días:<0,025

Nota: Losdatosmostradossontípicosparacondicionesdelaboratoriocontroladas.

Sepuedeesperarunavariaciónrazonabledeestosresultadosdebidoalaprecisiónyel sesgoentrelaboratorios.Alprobarelmaterialmezcladoenelcampo,sedebenconsiderar otrosfactorescomolasvariacionesenlamezcla,elcontenidodeagua,latemperatura ylascondicionesdecurado.

GuíadecálculoRendimiento: bolsade0,41piescúbicos(0,012m3)/50lb(22,7kg)

Embalaje

ALMACENAMIENTOLavidaútildelasbolsassinabrir,cuandosealmacenanenun lugarseco,esde12meses.Unadiferenciadetemperaturaexcesivaouna humedadaltapuedenacortarlaexpectativadevidaútil.Almaceneenunáreafrescay seca,sinluzsolardirecta.

SOLICITUD

Preparacióndelasuperficie:El hormigóndebeestarenbuenascondicionesylibredetodomaterialextraño, incluidosaceite,grasa,polvo,lechadauotroscontaminantesdelasuperficie.Se recomiendalapreparacióndelasuperficiedeacuerdoconlaspautasdelICRI.Los bordesdelosparchesdebencortarseconunasierraperpendicularalasuperficieauna profundidadnomayorde1/2pulgada(13mm)paraevitarqueelmaterialdereparación sedesbaste.Losmejoresresultadosseobtendránmedianteunchorroabrasivoen eláreaareparar,loqueproporcionaráunaprofundidaduniforme,unperfil desuperficiealtoyunáreadeuniónfirme.Todaslassuperficiesareparar debenestarenunacondicióndesuperficiesaturadayseca(SSD)sinaguaestancada enlasuperficie.Elaceroderefuerzodebelimpiarseyrepararsesegúnseanecesario ysegúnlodetermineelingenieroacargodelproyecto.

Requisitosdeagua:cadabolsade50 lb(22,7kg)requiereaproximadamente2,75qt.

(2,6L)deaguapotablelimpia

Mezcla:

Mezcleconuntaladrodebajavelocidado,paraproyectosmásgrandes,conuna mezcladorademortero.Agregueagualimpiaalrecipienteyluegoelmorteroparauso civil/estructural.Mezcledurante2a3minutoshastalograrunaconsistenciauniformey singrumos.Mezclesololoquepuedaaplicarsedentrodelperíododefraguado.El tiempodetrabajoesdeaproximadamente45minutos.

Serecomiendautilizarequipodepulverización/mezcladeprocesohúmedo.

Visitewww.daytonsuperior.comparaobtenerlainformacióntécnicamásactualizadaPágina1de2

PAQUETE
CÓDIGO
PRODUCTO
TAMAÑO
Artículo

FICHATÉCNICA

Colocación:con

pistolaoamano.Paraaplicacionesmanuales,apliqueunacapade materialmezcladosobreelsustratohumedecido.Elespesor mínimodeaplicaciónesde3/8in(0,95cm);elmáximoesde2in(5,1 cm).

LIMPIEZA

Limpielasherramientasyelequipoantesdeendurecerelmaterialcon agualimpia.Elmaterialendurecidorequieremétodos mecánicos/abrasivos.

CURADO

ElVOcivil/estructuralseautocuraenlamayoríadelascondiciones.

Paraasegurarlamáximadurabilidadencondicionesdesecado severas(viento,bajahumedady/oaltatemperatura), cureenhúmedoouseuncompuestodecuradoabasedeaguaASTM C-309DaytonSuperioraprobado.

LIMITACIONES

SÓLOPARAUSOPROFESIONALCuandoutilice menosdeunabolsa,siempremezcleensecotodalabolsaparaeliminarla segregaciónquepuedeocurrirduranteelenvío.

Latemperaturamínimadeaplicaciónesde40°F(5°C).

Enclimascálidos,sigalosprocedimientosrecomendados porelComité305deACI.

Noaplicarsobresuperficieslisas,durasyfratasadas,sin desbastar.

Losparchessoportadosconunaprofundidadsuperiora2pulgadas(5 cm)puedenrequerirrefuerzooanclaje.

Lasaplicacionesdereparacióndesuperficiessinsoportequesuperen 1pulgada(2,54cm)deespesorpuedenrequeriranclaje.

PRECAUCIONES

Artículo14

LEALAFDSANTESDEUSARELPRODUCTO

■ElproductocontienesílicecristalinayPortland.

Cemento–Eviterespirarelpolvo–Lasílicepuedecausar problemaspulmonares graves■Useconventilaciónadecuada

■Useropaprotectora,guantesyprotecciónparalosojos(gafas, anteojosdeseguridady/oprotectorfacial)■ Manténgasefueradelalcancedelosniños

■Noloingiera■Encasode ingestión,busqueayudamédicadeinmediato■Puedecausar irritaciónenlapielalcontacto,especialmente

prolongadoorepetido.Siseproducecontactoconlapiel,lávese inmediatamenteconaguayjabónybusqueayudamédicasegún seanecesario.■Si seproducecontactoconlosojos,enjuáguelosinmediatamentecon agualimpiaybusqueayudamédicasegúnsea necesario.■Elimineelmaterialdedesechodeacuerdocon losrequisitosfederales,estatalesylocales.

FABRICANTE

CorporaciónDaytonSuperior

1125ByersRoad

Miamisburg,Ohio45342

Atenciónalcliente:888-977-9600

Serviciostécnicos:877-266-7732

Sitioweb:www.daytonsuperior.com

GARANTÍADayton

SuperiorCorporation("Dayton")garantizadurante12mesesapartirdelafechadefabricación oduranteladuracióndelavidaútilpublicadadelproducto,loqueseamenor,queenel momentodelenvíoporpartedeDayton,elproductoestálibrededefectosdefabricacióny cumpleconlaspropiedadesdelproductoDaytonvigentesenlafechadeaceptación delpedidoporpartedeDayton.Daytonsoloseráresponsablebajoestagarantíasiel productosehaaplicado,utilizadoyalmacenadodeacuerdoconlasinstruccionesdeDayton, especialmentelapreparacióneinstalacióndelasuperficie,vigentesenlafechade aceptacióndelpedidoporpartedeDayton.Elcompradordebeexaminarelproductoal recibirloynotificardeinmediatoaDaytonporescritosobrecualquierdisconformidad antesdeutilizarelproductoyamástardar30díasdespuésdequesedescubradicha disconformidadporprimeravez.SiDayton,asuexclusivocriterio,determinaqueelproducto incumpliólagarantíaanterior,reemplazará,asuexclusivocriterio,elproductono conforme,reembolsaráelpreciodecompraoemitiráuncréditoporelmontodel preciodecompra.Esteeselúnicoyexclusivorecursoencasodeincumplimientodeesta garantía.SolounfuncionariodeDaytonestáautorizadoamodificarestagarantía.La informacióndeestahojadedatosreemplazatodaotrainformacióndeventasrecibidaporel clienteduranteelprocesodeventa.LAGARANTÍAANTERIORSERÁEXCLUSIVAY SUSTITUIRÁCUALQUIEROTRAGARANTÍA,EXPRESAOIMPLÍCITA,INCLUYENDO LASGARANTÍASDECOMERCIABILIDADEIDONEIDADPARAUNPROPÓSITO PARTICULAR,YTODASLASDEMÁSGARANTÍASQUESURJANPOROPERACIÓN DELALEY,CURSODENEGOCIO,COSTUMBRE,COMERCIOOPOROTROSMOTIVOS.

Daytonnoseráresponsablecontractualniextracontractualmente(incluyendo,sin limitación,negligencia,responsabilidadestrictaodeotrotipo)porpérdidadeventas,ingresoso ganancias;costodecapitalofondos;interrupcióncomercialocostodetiempodeinactividad, pérdidadeuso,dañoopérdidadeusodeotrapropiedad(realopersonal);imposibilidadde lograrlosahorrosesperados;frustracióndeexpectativaseconómicasocomerciales; reclamosdeterceros(quenoseanporlesionescorporales)opérdidas económicasdecualquiertipo;oporcualquierdañoespecial,incidental,indirecto,consecuente, punitivooejemplarquesurjadecualquiermaneradelcumplimientooincumplimientode susobligacionesbajocualquiercontratodeventadeproductos,inclusosiDaytonpudoprevero hasidoadvertidodelaposibilidaddetalesdaños.LasPartesacuerdanexpresamente queestaslimitacionesdedañossonasignacionesderiesgoqueconstituyen,enparte,la contraprestacióndeestecontrato,ytambiénquedichaslimitacionessobreviviránala determinacióndecualquiertribunaldejurisdiccióncompetentedequecualquierrecurso provistoenestostérminosodisponibleporleynocumpleconsupropósitoesencial.

Visitewww.daytonsuperior.comparaobtenerlainformacióntécnicamásactualizadaPágina2de2

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.