Skip to main content

MAG_ETE_2019_NL

Page 1

GRATIS MAGAZINE

Geldig van 03 tot 16 juli 2019

SPAAR VOL OP uroMat ch DANKZIJ UW FAVORIETE MERKEN!

Zalige

zomer het mag. www.supermarkt-match.com

15938 - Mag été - 185 x 300-P01 NL.indd 1

20/06/2019 11:48


www.verlaagcholesterol.be

u n g a a verl

E

F E C TI E

ICACIT FF

PR

O UVÉ

E

EF

F

EZEN EW

É

B

l o r e t s e l o h uw c

Je verhoogde cholesterol verlagen? Cholesterol verlagen

Stuur via Whatsapp naar 0484 53 17 16 en ontvang je gratis digitale starterskit. *Becel ProActiv bevat plantensterolen. Het is wetenschappelijk aangetoond dat plantensterolen de bloedcholesterol verlagen. Een hoog cholesterolgehalte is een risicofactor voor de ontwikkeling van coronaire hartziekten. Hiervoor bestaan meerdere risicofactoren en de verandering van één van die factoren kan al dan niet een heilzaam effect hebben. De inname van 1,5-2,4g plantensterolen per dag kan de cholesterol met 7 tot 10% verlagen na 2 tot 3 weken. Het is van belang Becel ProActiv te gebruiken als onderdeel van een gezonde levensstijl en een gezonde voeding met voldoende groenten en fruit om het carotenoïdengehalte op peil te houden. Al vanaf het gebruik van 2-3 porties Becel ProActiv Original per dag kan de slechte (LDL-) cholesterol worden verlaagd. Een optimale hoeveelheid plantensterolen krijg je binnen bij 3 porties (=30g Becel ProActiv Original).

2

15938 - Mag été - 185 x 300-P02-03 NL.indd 2

20/06/2019 14:37


EDITO ZALIGE zomer

Bij Match vindt u een resem ideeën voor de zomer. De zon brengt u ongetwijfeld op ideeën. Ideeën om België te ontdekken via festivals, stranden en het groene platteland. Verfrissende ideeën om zelfgemaakt ijs met originele smaken te bedenken. Lichte ideeën om te genieten van fijne slaatjes en lekkere brunches. Het is ook het moment om te smullen van het fruit en de groenten die het seizoen te bieden heeft. Malse, smaakvolle abrikozen liggen te wachten in onze rekken en zurige rabarber prikkelt de zintuigen. En dan zijn er de sportieve ideeën: lees snel ons dossier over de Ronde van Frankrijk, die hulde brengt aan onze “nationale Eddy”! U vindt er alle informatie om dit uitzonderlijke evenement mee te beleven. Wil u tussendoor de innerlijke mens versterken, proef dan snel onze dagverse, huisgemaakte pizza’s en sandwiches. Wat doen we dus deze zomer? Eerst onze Mag lezen! Prettige vakantie, iedereen…

INHOUD 4 6 10 14 18

Heerlijk brunchen

> Trendy en gezond

Barbecue > Op eigen wijze!

Abrikozen > Overheerlijk…

Slaatjes... > Lekker licht!

Bereid door ons voor u!

36 38 40 43 44

SPAAR VOL OP uroMat ch DANKZIJ UW FAVORIETE MERKEN!

Festivals > De Belgische kalender

De Ronde van Frankrijk > De Belgische ritten > De karavaan trekt voorbij…

De zon > Goed beschermd…

België > Zo mooi in de zomer…

> Pizza’s en sandwiches

22 32

Rabarber > In de kijker!

IJs > Van het huis!

3

15938 - Mag été - 185 x 300-P02-03 NL.indd 3

20/06/2019 14:38


heerlijk

H C E N N U R B TRENDY & GEZOND

Brunchen is perfect als u eens lekker lang wil uitslapen. In de States is de brunch al een traditie sinds de 19de eeuw, bij ons heeft hij pas in de eighties zijn opwachting gemaakt. En nu vragen we ons af hoe we hem zo lang hebben kunnen missen… Een brunch – ergens tussen 11u en 15 u – brengt alles wat u ’s ochtends en ’s middags eet in een groot buffet bij elkaar. Een Frans ontbijt, specialiteiten uit het noorden, tapas: het past allemaal in de kleurrijke sfeer. Daarbij hoeven de calorieën niet te ontsporen. Een brunch kan gezond en evenwichtig zijn, zoals enkele voorbeelden hieronder bewijzen.

PANNENKOEKEN, PANCAKES, MUFFINS EN ANDERE LEKKERNIJEN VOEREN SMULPAPEN EEN STUKJE TERUG NAAR DE KINDERTIJD. MAAR NIET OVERDRIJVEN.

VERSCHILLENDE ZADEN ZORGEN VOOR EEN WAAIER VAN ONVERZADIGDE VETZUREN (LIJNZAAD, SESAM, ZONNEBLOEM). U KAN ZE MENGEN MET DROGE VRUCHTEN (AMANDELEN, HAZELNOTEN...).

4

15938 - Mag été - 185 x 300-P04-05 NL.indd 4

20/06/2019 11:50


WAT SCHENKT U ERBIJ?

Warme chocolademelk, Weense koffie, detoxthee (citroen en honing) of een fruitige infusie met hibiscus bijvoorbeeld, voor wie houdt van een warm drankje… Voor de anderen zijn er smoothies met rode vruchten die uw nog slapend lichaam een stevige boost geven. En natuurlijk fruit- en groentesapjes – te beginnen met wortelsap, waarvan je volgens een oude volkswijsheid vriendelijk wordt. Maar het bevat ook bijzonder veel antioxidanten en dankzij de aanwezigheid van bèta-caroteen behoudt u de hele zomer uw mooie gebruinde tint.

WORTELSAP PAST PERFECT BIJ KRUIDEN EN SPECERIJEN. PROBEEr HET UIT. U ZAL AANGENAAM VERRAST ZIJN.

EIEREN ‘EN COCOTTE’ OP EEN NESTJE VAN COURGETTE >

EENVOUDIG - VOOR 4 PERSONEN - VOORBEREIDING: 10 min. - KOOKTIJD: 10 min.

>>

- 4 eieren - 800 g courgette - 15 cl groentebouillon

- 1 ui - 1 teentje look - 1 takje tijm - parmezaan

D N DUIZENEEN A A T S E B ER EN OM OP E MANIER ANIER EEN EI T M GEZONDE EN. ZO KRIJGT U BEREID EEN ENERGIE MET ALITEIT! EN VIT

- peper en zout - slascheuten voor de decoratie

>>>

Verwarm de oven voor op 180°C. Snij de courgette in spaghetti, dompel ze enkele minuten in kokend water en koel snel af in ijswater. Zet weg. Stoof de fijngehakte ui en look aan in een beetje olijfolie. Voeg de bouillon en de tijmblaadjes toe. Laat enkele minuten inkoken. Doe in elke cocotte een beetje courgette (hou iets apart voor de decoratie), wat saus en een rauw ei. Bestrooi met geraspte parmezaan. Plaats een tiental minuten in de oven en hou goed in de gaten tijdens het bakken. Zet een cocotte op elk bord en leg er een nestje van courgette en een beetje sla rond. Dien meteen op. 5

15938 - Mag été - 185 x 300-P04-05 NL.indd 5

20/06/2019 11:50


Barbecue OP EIGEN WIJZE!

Een worstenbroodje is lekker, maar voor een barbecue mag het wat meer zijn! We zetten dus de grijze cellen aan het werk (zonder ze te oververhitten) om niet-alledaagse gerechten en originele recepten te bedenken. Uw gasten verwachten natuurlijk gezelligheid, maar ook originaliteit. En daarvoor zijn er de bijgerechten: een waaier van groenten om kleur te geven aan de borden, marinades vol (exotische) smaken en huisgemaakte sausjes die de smaakpapillen verwennen. Bent u brandend nieuwsgierig naar ideeën, werp dan een blik op deze dubbele pagina…

.. VOOR MALSE mais WEEKT U DE ONGEPELDE KOLVEN VOORAF IN WATER (30 MIN.)

LAAT ALLES MAAR ZWEMMEN! WAAROM MARINEREN?

Om de smaak te versterken, om vlees malser te maken en te parfumeren, om de textuur in de mond aangenamer te maken. Kortom, omdat het lekkerder is! Deze combinaties werken altijd Voor rood vlees: wijn, uien, sjalotten, peper. Voor gevogelte: een citroenbasis, look, gember, Provençaalse kruiden. Voor wit vlees: een basis van honing of ahornsiroop, cajun- of oosterse kruiden. Voor vis: een citroenbasis met tijm, look, venkel, sjalot, sojasaus, olijfolie.

6

15938 - Mag été - 185 x 300-P06-07 NL.indd 6

20/06/2019 11:55


Bijgerechten 1. Salsa van paprika en rode ui Meng een fijngesneden paprika en rode ui met een scheutje wijnazijn, wat olijfolie en een snuifje chilipeper. 2. Hummus van kikkererwten Voeg aan gebruiksklare hummus een scheutje sesamolie, wat harissa en verse zwarte peper van de molen toe. 3. Zelfgemaakte andalouse Voeg aan 2 el tomatenpuree een halve eetlepel mayonaise, 1 snuifje suiker, enkele druppels tabasco en een beetje fijngehakte look en peterselie toe.

Een geslaagde BBQ is meer dan alleen bakken. Het gaat ook om de bijgerechten die uw tafel mooier maken en uw gasten zullen verrassen. Laten we beginnen met de sausjes... Haal inspiratie uit de wereldkeuken en verzin zelf uw eigen saus. Of ga naar Match en maak uw keuze uit de vele kant-en-klare varianten. Dan is het tijd voor slaatjes met rijst, pasta of aardappelen. Kleur geeft u met tomaten, paprika’s, courgettes, … U kan ook mooie glaasjes maken met lagen van een verschillende textuur. En verder zijn er nog fijne of hartige taartjes en lekkere quiches. Mooi meegenomen is dat de meeste bijgerechten koud worden gegeten en dat u ze dus vooraf kan klaarmaken.

4. Zelfgemaakte tartaarsaus Voeg aan mayonaise fijngesneden kruiden (bieslook, peterselie, kervel en dragon), enkele fijngehakte augurken en kappertjes en een snuifje espelettepeper toe.

1.

5. Tzatziki Voeg aan Griekse yoghurt geraspte komkommer, fijngehakte look, fijngesneden munt, een scheutje olijfolie en peper en zout toe. 6. Guacamole Meng een geplette avocado met wat plattekaas, een gesnipperde sjalot, peper, zout en een snuifje chilipeper. 7. Currysaus Voeg aan mayonaise currypoeder, een beetje kurkuma (voor de kleur), een beetje Engelse mosterd, een scheutje citroensap en wat vers gesneden koriander toe.

2.

3.

4. 5.

7.

6.

INE PRIK KLE SPIESJES N OP GROENTEERMIJDEN DAT ZE OM TE V HET ROOSTER DOOR ALLEN! V

Groenten

Sommige groenten lenen zich beter tot het bakken op de grill of de plancha dan andere. Deze soorten zullen alvast uw gehemelte strelen: venkel, paprika’s, kerstomaten, courgettes, aubergines, uien, maïs, champignons en zoete aardappelen… 7

15938 - Mag été - 185 x 300-P06-07 NL.indd 7

20/06/2019 11:55


W U IE

N

V.U. : Q. Clermont, Nestlé Belgilux NV, KBO nr. 0402.231.383, Birminghamstraat 221, 1070 Brussel

Wat goed is voor onze dieren is goed voor ons

VARKENS GEVOED MET KASTANJES

Lopen vrij rond Vrij van antibiotica*

NE

W

NE

W

GRAN

GRAN

Jamón MA

AN

DEN

HÉ G E D RO O G D - S É C

M 18

O

Chorizo

IS

VARKENS GEVOED MET KASTANJES

VARKENS GEVOED MET KASTANJES

PORCS NOURRIS AUX CHÂTAIGNES

PORCS NOURRIS AUX CHÂTAIGNES

Lopen vrij rond Se promènent librement Vrij van antibiotica* Sans antibiotiques* Te gebruiken tot / À consommer jusqu’au :

5

SNEDEN TRANCHES

Serveersuggestie / Suggestion de présentation

Serveersuggestie / Suggestion de présentation

18

Lopen vrij rond Se promènent librement Vrij van antibiotica* Sans antibiotiques* Te gebruiken tot / À consommer jusqu’au :

26 SNEDEN TRANCHES

26

-1

€

bij aankoop van 1 produc t

SNEDEN TRANCHES

* De varkens worden grootgebracht zonder antibiotica na het spenen

8

15938 - Mag été - 185 x 300-P08-09 NL.indd 8

20/06/2019 14:37


LAAT HET U SMAKEN!

Natuurlijk lekker, spat minder

9

15938 - Mag été - 185 x 300-P08-09 NL.indd 9

20/06/2019 14:37


O K I Z R E N B A OVERHEERLIJK...

Abrikozen zijn het zomerse fruit bij uitstek. Ze komen toe in juni, zijn op hun best in juli en verdwijnen dan zachtjes uit onze rekken met seizoensgroenten. Abrikozen eet je uit het vuistje of op vele andere manieren: in fruitsla, compote, chutney, taart, ... Als ze goed rijp zijn, kan je ze omtoveren tot lekkere confituur. Gemixte abrikozen zijn ook perfect geschikt voor marinades. Een vrucht om te (her)ontdekken!

KLEUREN DE MOOIEDANKEN AAN ZIJN TE EZIGHEID VAN NE DE AANWTEEN, DAT EEN FIJ.. . o beta-carGEEFT AAN DE SCH.IL TINT AAN UW HUID EN

DE HERKOMST

SCHILLEN HOEFT NIET. BREEK OPEN MET DE VINGERS EN GENIET...

Zoals de meeste van onze vruchten zijn abrikozen afkomstig uit China, waar ze al 2000 jaar worden gekweekt. Langs de Zijderoute hebben ze zich verspreid over het Midden-Oosten en zijn ze uiteindelijk terechtgekomen in Rome, Griekenland, Spanje en Zuid-Frankrijk. Goed kiezen en bewaren De beste manier om abrikozen te kiezen, is de soepelheid van het vruchtvlees voorzichtig te testen tussen de vingers. Voor wie een scherpe neus heeft, is ook de geur een goede aanwijzing. Abrikozen die klaar zijn om te smelten in de mond, geven een delicaat en lichtjes zoet aroma af. De kleur – vaak levendig oranje met rode accenten – volstaat niet om de rijpheid in te schatten. Ideaal zijn rijp geplukte abrikozen, want de rijping stopt wanneer ze in een koelruimte worden gelegd. Bij u thuis kan u ze 2 tot 6 dagen bewaren op kamertemperatuur, of enkele dagen langer in de koelkast.

10

15938 - Mag été - 185 x 300-P10-11 NL.indd 10

20/06/2019 11:56


COCCOLO, EEN TOPPRODUCENT!

In hun permanente zoektocht naar kwaliteit hebben Match en Smatch onlangs Coccolo geselecteerd, een producent van abrikozen in Zuid-Frankrijk (in de streek van Cavaillon, om precies te zijn). We hebben hem op de eerste plaats gekozen omdat hij de vruchten plukt wanneer ze perfect rijp zijn. Abrikozen die te vroeg worden geplukt, rijpen immers niet meer verder. Bovendien werkt deze producent volgens de principes van de beredeneerde landbouw. BEREDENEERD, DA’S VERSTANDIG

Een hele reeks eenvoudige praktijken zorgen voor een werk van kwaliteit… Om de rijping op het juiste moment te laten starten, brengt een naburige imker bij het begin van het seizoen (maart, april) bijen voor de bestuiving. De takken worden manueel uitgedund om de boom niet te kwetsen en het fruit mooi groot laten worden. Om vorst te bestrijden, staan kaarsen in potjes onder de bomen. Ze verwarmen de lucht en vermijden dat er fruit verloren gaat. En om de jonge planten te beschermen, worden plastic zakken aan de voet bevestigd. Zo kunnen hazen en konijnen niet aan de jonge stammen knabbelen… en moet er niet op de dieren worden gejaagd. Een andere bedreiging komt van de oorwurmen die gaten maken in de abrikozen. Lijm op de stammen moet beletten dat ze naar boven kruipen. Het gras wordt niet verwijderd, zodat een eindeloos veld klaprozen zich uitstrekt onder de bloeiende abrikozenbomen...

MATCH: DE AANKOPER VAN DAVID HERRADA

HET HELE SEIZOEN RIJPE ABRIKOZEN

Om de hele zomer abrikozen te kunnen leveren, heeft onze producent 36 variëteiten van abrikozenbomen geplant. Ze zijn onderverdeeld in 4 categorieën, volgens de periode waarin de vruchten rijp zijn. Zo beschikken we van eind mei tot de 3de week van augustus over Franse abrikozen die rijp zijn geplukt en niet bewaard in een koelruimte. U merkt ze zeker op wanneer u door uw Match-tuin wandelt. Ze liggen lekker zoet en sappig op u te wachten in onze rekken...

NONNENVESTJES MET ABRIKOZEN > EENVOUDIG - VOOR 4 PERSONEN - BEREIDING: 30 min. >>> >> - 12 abrikozen - 1 kg geschilde gekookte aardappelen - 75 g bloem - 75 g tarwegriesmeel - 1 ei - 60 g kristalsuiker - 12 klontjes rietsuiker - 100 g boter - 100 g paneermeel - kaneel - zout

Was en droog de abrikozen. Snij ze half open en verwijder de pit. Steek in elke abrikoos een klontje suiker. Plet de aardappelen met een pureestamper en meng met de bloem, het griesmeel, de suiker, het ei en een snuifje kaneel en zout. Meng stevig tot een glad en homogeen deeg. Verdeel het deeg in 12 stukken. Rol met bebloemde handen tot regelmatige balletjes met daarin telkens een abrikoos. Kook deze balletjes 20 minuten in kokend water met een heel klein beetje zout. Smelt ondertussen de boter en bak het paneermeel goudbruin. Neem de balletjes met een schuimspaan uit het water, laat uitlekken en rol voorzichtig door het paneermeel. Serveer lauw of koud.

11

15938 - Mag été - 185 x 300-P10-11 NL.indd 11

20/06/2019 11:56


S S I I R N F G R E V

s j i r p e n i e l k tegen een

12

15938 - Mag été - 185 x 300-P12-13 NL.indd 12

20/06/2019 12:02


13

15938 - Mag été - 185 x 300-P12-13 NL.indd 13

20/06/2019 12:02


zomer licht! IN DE ETEN WE

Over het algemeen hebben we in de zomer niet zoveel honger. Ons lichaam vraagt ons minder te eten, zodat we onze ideale lichaamstemperatuur behouden zonder dat we te moe worden. Een ideaal moment dus voor grillades, schaal- en schelpdieren, fruit en slaatjes. En als we toch toegeven aan de lokroep van een grote steak met frietjes in een restaurant aan de kust, dan compenseren we dat met een fruitsla als dessert. Hierbij dus enkele lichte ideeën voor een lekkere zomer!

E ADITIONELGEN R T E D N A U K TTE VERVAN VINAIGRE CITROENSAP DOOR N FRISSE EN EE COULIS. GROENTE

VEGETARISCHE GRIEKSE SLA >

ZEER EENVOUDIG - VOOR 4 PERSONEN VOORBEREIDING: 15 min. - RUSTTIJD: 20 min. KOOKTIJD: 5 min.

>>

- 300 g tofu - het sap van 1 citroen - 6 el olijfolie - 2 el fijngehakt basilicum - 2 kl fijngehakte peterselie - 1 fijngehakt teentje look - 1 courgette

>>>

- 2 avocado’s - 4 tomaten - 2 wortelen - 1 zakje mesclun - 2 handvollen rucola - 60 g groene olijven - 1 el pijnboompitten - peper en zout

Laat de tofu uitlekken en snij in regelmatige blokjes. Voeg het citroensap, de olijfolie en de look toe. Kruid met peper en zout en meng voorzichtig. Laat een twintigtal minuten marineren met de helft van het basilicum en van de peterselie. Snij de courgette in schijfjes en stoof enkele minuten aan in een grillpan. Zet weg. Schil de avocado, snij in regelmatige plakjes en besprenkel met het citroensap. Snij de tomaten in kwartjes. Rasp de wortelen. Doe in een slakom de sla, de olijven en de tofu met de marinade. Meng en voeg de courgettes, de geraspte wortelen, de tomaten en de avocado’s toe. Breng op smaak. Decoreer met pijnboompitten en de rest van de kruiden. Dien meteen op.

WISSEL DE OLIE AF VOOR VARIATIE IN DE SPORENELEMENTEN Probeer eens andere lekkere soorten uit: olie van noten, hazelnoten, geroosterd sesamzaad (amberkleurig, neigend naar rood), ... Kortom: zorg voor afwisseling in de kruiding, naargelang uw smaak en humeur.

14

15938 - Mag été - 185 x 300-P14-15 NL.indd 14

20/06/2019 12:04


ZOMERSLAATINJEG MET KIP EN HON

IDING: 10 min. PERSONEN - VOORBERE EENVOUDIG - VOOR 4 OKTIJD: 15 min. MARINADE: ± 6 U. - KO

>

>>

- 2 kipfilets - 4 el acaciahoning wijze - 4 el mosterd op oude - 2 takjes tijm - 400 g kerstomaten - 1/2 komkommer

- 1 rode ui ten - 1 zakje spinaziescheu ola ruc l vo nd - 1 ha - 2 el balsamicoazijn - 6 el olijfolie - peper en zout

>>>

en honing, de mosterd Meng in een kom de et peper en zout, smeer m koelkast. de tijmblaadjes. Kruid ats enkele uren in de pla en ts file kip de over in een pan ze k marinade en ba de uit ts file kip de Neem ramelliseerd zijn. jfolie tot ze mooi geka oli je ut he sc n ee et m Hou warm. balsamicoazijn, n vinaigrette met de Maak ondertussen ee en zout. gesneden de olijfolie en peper scheuten, de in twee zie ina sp de m ko sla mmer en Meng in een sneden halve komko ge s fje hij sc in de n, rette en leg er kerstomate Besprenkel met vinaig een op. ui. de ro en ed sn ge de fijn . Dien met e stukken kipfilet op rm wa en ed rsn ve de

Slaaaatjes.. Houdt u van volledig vegetarisch, een vleugje Noordzee of een toets van de boerderij? Hieronder alvast 3 eenvoudige en verrukkelijke recepten. Maar vergeet vooral niet dat u zich met slaatjes helemaal kan laten gaan, voor een resultaat dat perfect bij u past. Laat uw verbeelding de vrije loop en combineer naar hartenlust...

ZUUR SLAATJE M ET M

>

AATJES

EENVOUDIG VOORBERE VOOR 4 PERSONEN IDING: 15 m in. - KOOKT IJD: 30 min >> . - 8 maatjes - 2 groene a p - 2 el mayon - 2 grote va pelen a stkokende - 1 el olijfoli ise aardappele - 1 rode ui e n - 1 el cidera - 2 eieren zi - 1/4 bos bie jn sl >>> - peper en zo ook ut Kook de o ngeschilde aardappele in gezoute n n ze een bee kokend water. Laat een twintigtal minu uitlekken e tje zijn afg te n schil ze w n ekoeld. Maak ond anneer ertussen e en saus m en de azijn et de m . Kru Kook de eie id met peper en zou ayonaise, de olijfoli e t. re de eieren v n: breng een kom water aan oorzichtig de kook en in met beh Laat 7 min le u u in ijskoud ten koken, haal mete lp van een schuimsp g er water om e aan. n u it de k het koken vergemak te stoppen om en dompel kelijken. en het pell Snij de ma en te atjes in stu kken van 2 Schil de ap c m pelen en sn . ij in fijne sc Meng de a hijfjes. Snij ppelen, de de ui fijn. aardappele ui, de in sc h n meng en v en de maatjes. Kru ijfjes gesneden lauw id e o fijngehakte eg de in kwartjes ge met peper. Doe er d sneden eie e saus bij, bieslook e re n serveer o nmiddellij n toe. Decoreer met k met boe renbrood.

15

15938 - Mag été - 185 x 300-P14-15 NL.indd 15

20/06/2019 12:04


16

15938 - Mag été - 185 x 300-P16-17 NL.indd 16

20/06/2019 12:05


2e voor

-50%

terugbetaald op mijn kaart bij aankoop van 2 Barilla Pesti

. Serveersuggestie

PROMO Niet-contractuele foto’s.

Goed eten maakt groot

** Bevat enkel natuurlijke suikers.

* Olvarit bevat, net zoals andere babyvoeding, geen conserveermiddelen.

Pure ingrediënten - Geen conserveermiddelen* - Geen suiker toegevoegd**

15938 - Mag été - 185 x 300-P16-17 NL.indd 17

17

20/06/2019 12:05


BEREID

s n o door vo o r U

NIEUW ONZE DAGVERSE SANDWICHES EN PIZZA’S! Elke dag worden onze pizza’s en sandwiches ter plaatse bereid met zorgvuldig geselecteerde ingrediënten van topkwaliteit. Klassiek of met een speciale toets – u vindt altijd wel uw smaak!

! M MM 18

15938 - Mag été - 185 x 300-P18-19 NL.indd 18

20/06/2019 12:06


ONZE PIZZA’S Buongiorno Italia Onze chefs waken erover dat de authenticiteit en de smaken van Italië bewaard blijven, maar tegelijk voegen ze hun persoonlijke toets toe. Altijd lekker! • Margherita • Ham-champignons • Hawaii • 4 kazen • Tonijn

• Chorizo • Vegetarisch • Wit • Ham

S E H C I W D N A S E Z ON BROOD EN BELEG NAAR KEUZE! Verkrijgbaar op wit stokbrood, granenstokbrood en kleine sandwiches, in functie van het recept en het assortiment van de dag. • Ham-kaas • Americain • Tonijn mayonaise • Tonijn pikant • Kip andalouse

• Kip curry • Surimi • Fitness (kip) • Normandisch (brie) • Geitenkaas

• Gehaktbal • Martino • Tropical • Italiaans • Rosette 19

15938 - Mag été - 185 x 300-P18-19 NL.indd 19

20/06/2019 12:06


ER K A M K A A M S DÉ OP ELKE

E U C E BELB

-1

€

20

15938 - Mag été - 185 x 300-P20-21 NL.indd 20

EUROMATCH BIJ AANKOOP VAN

2 D&L PRODUCTEN 20/06/2019 12:07


2+1 Gratis via euromatch*

Probeer nu!

Geldig op Lay’s chips 250g en Lay’s Pizza 200g. Geldig van 01/07/2019 t.e.m 31/07/2019

*

15938 - Mag été - 185 x 300-P20-21 NL.indd 21

21

20/06/2019 12:07


B R E A R B RA er

in de kijk

Laten we het eens anders bekijken. Rabarber is wel degelijk een groente – een stengelgroente, meer bepaald. We eten ze gewoonlijk als dessert (met suiker om het zurige karakter te compenseren), maar ze kan even goed worden gebruikt in hartige bereidingen. In taart, in compote, in een curry of in een slaatje: alles kan!

DEREN. A L B E D ER VERWIJDBEVATTEN EEN . ZE SUBSTANTIE TOXISCHE

DE VOORBEREIDING Voor zoete bereidingen laat u de geschilde en gesneden rabarber 2 uur marineren in een beetje griessuiker.

DE KEUZE Kies stevige stengels en bewaar ze op een droge en koele plaats, maar niet langer dan enkele dagen.

DE HERKOMST EN DE GOEDE EIGENSCHAPPEN

Rabarber is een stengelgroente uit Azië (China en Siberië) die al duizenden jaren wordt gebruikt. De Engelsen brachten ze mee uit hun koloniën. In de 19de eeuw werd ze voor het eerst geplant in onze velden en tuinen. De groente levert het organisme veel vezels (74% van haar gewicht), wat bijdraagt tot een goede transit. Ze bevat ook heel wat mineralen en vitamine B en C. De vitamine E zou dan weer bijdragen tot de versterking van het immuunsysteem en de oxidatie van slechte cholesterol tegengaan. Rabarber is zeer caloriearm (14) als ze niet wordt gekookt met suiker. Een echte cocktail van goede eigenschappen!

22

15938 - Mag été - 185 x 300-P22-23 NL.indd 22

20/06/2019 12:07


DE KWEEK Rabarber is een weelderige groente die graag haar eigen plekje in de tuin heeft. Kies een plaats waar de bodem goed het water afvoert, met een beetje schaduw maar niet te veel… De bekendste soorten zijn de Valentine met roodachtige stengels en de Victoria met groene stengels. Rabarber kan worden geoogst van eind april tot de eerste vorst. Laat de stengels het eerste jaar staan om de plant niet te verzwakken. Vanaf het derde jaar zal de gulle groei u aangenaam verrassen...

ZOET, VERFRISSEND, …

RABARBER LIMONADE

CURRY VAN KIP MET RABARBER

ZEER EENVOUDIG - VOOR 1 L VOORBEREIDING: 10 min. - KOOKTIJD: 20 min.

ENVOUDIG - VOOR 4 PERSONEN VOORBEREIDING: 10 min. - KOOKTIJD: 20 min.

>

>>

- 250 g rabarberstengels - het sap van 1 citroen - ½ vanillestokje

- 4 el agavesiroop - 1L water

>>>

Schil de rabarber en snij in stukken van ± 1 cm. Doe de gesneden rabarber in een kookpan en voeg water toe. Maak een inkeping in het vanillestokje, schraap er de zaadjes uit en doe in de pan. Breng aan de kook en laat koken tot de rabarber mals is. Haal door een zeef en voeg de agavesiroop en het citroensap toe. Laat afkoelen en plaats in een hermetisch gesloten fles in de koelkast. De stukjes rabarber kan u nog gebruiken om compote of taart te maken.

>

>>

- 200 g rabarber - 4 kipfilets - 2 uien - 1 potje volle yoghurt

- 2 el curry - 1 kl komijn - 1 snuifje chilipeper - peper en zout

>>>

Schil de rabarber en snij in stukken van ± 2 cm. Snipper de uien fijn. Snij de kipfilets in regelmatige stukken. Verwarm een scheutje olijfolie in een stoofpot. Stoof op een hoog vuur de uien en de rabarber aan. Voeg, wanneer de uien glazig zijn, de curry en de komijn toe. Meng goed en voeg de kip toe. Laat een tiental minuten sudderen. Zet het vuur lager, voeg de yoghurt toe en laat nog 5 minuten sudderen zonder deksel om de saus te laten inkoken. Dien warm op met basmatirijst of Indiaas naanbrood.

23

15938 - Mag été - 185 x 300-P22-23 NL.indd 23

20/06/2019 12:07


ABSOLUT SODA • • • •

24

15938 - Mag été - 185 x 300-P24-25 NL.indd 24

5cl Absolut Vodka 15cl bruiswater Voeg ijsblokjes toe Een schijfje limoen

Ons vakmanschap drink je met verstand.

20/06/2019 12:08


-5%

ke bi j aa nkoo p va n twee id entie n pr od uc te n va n al on ze m er ke ka ss a On m id de llij ke ko rt in g aa n de

25

15938 - Mag eĚ teĚ - 185 x 300-P24-25 NL.indd 25

20/06/2019 12:08


DE ENIGE ENERGIEDRANK MET EEN GEWELDIGE COCA-COLA SMAAK Hoog caffeïnegehalte. Niet aanbevolen voor kinderen en vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding geven (32 mg cafeïne/100 ml). Vitamines B3 en B6 dragen bij tot een normaal energieleverend metabolisme. Het is aanbevolen er een gevarieerde, evenwichtige voeding en een gezonde, actieve levensstijl op na te houden. ©2019 The Coca-Cola Company. All rights reserved. COCA-COLA is a registered trademark of The Coca-Cola Company.

26

15938 - Mag été - 185 x 300-P26-27 NL.indd 26

20/06/2019 12:08


27

15938 - Mag été - 185 x 300-P26-27 NL.indd 27

20/06/2019 12:08


SPA REINE SUBTILE ®

Puur water met een subtiele smaak PROMO GRATIS

1+1 NEW

SPAD-8095-19-Promo Match- janvier-19-185x135-FR_NL_07.indd 2

L’EAU PURE AVEC

29/01/19 17:39

1+1 GRATIS

*

Valvert, de kracht ligt in zijn natuur ! *Aanbod geldig bij aankoop van 2 packs Valvert naar keuze (50% korting op het totale bedrag bij aankoop van 2 packs naar keuze uit Valvert 6x1,5L en Valvert 8x50cl)

B E L G I S C H

N A T U U R L I J K

M I N E R A A L W A T E R

28

15938 - Mag été - 185 x 300-P28-29 NL.indd 28

20/06/2019 14:40


Nieuwe zomeractie!

Van 3 juli tot 3 september 2019 HOE DEELNEMEN? 1

U ontvangt 1 zegel per aankoopschijf van 20 €* en extra zegels bij aankoop van de deelnemende producten in de winkel en de folder aangeduid met

2

Kleef de zegels op uw spaarkaart. U krijgt het gratis product zodra u het overeenkomstige vakje hebt bereikt. Blijf zegels sparen, want alle producten op de spaarkaart zijn gratis!

1

Meer dan 30 € producten gratis per spaarkaart!!

N? E G A R V S GEEN ZEGEL ICH Z T E H U O Z U

! N E G A L BEK T R A A K R A A 1 VOLLE SP cten op de spaarkaart

=

Gratis

alle produ

* Behalve tabak, gemeentelijke vuilniszakken, leeggoeded, diensten, post- of loterijproducten. Niet terugbetaalbaar en niet omruilbaar in speciën.

29

15938 - Mag été - 185 x 300-P28-29 NL.indd 29

20/06/2019 14:40


FIJNE MAALTIJDEN

voor

FIJNE MOMENTEN

1

incl. BTW

1 pack Gourmet Gold 12x85g

Bij aankoop van ®

1

incl. BTW

GELDIG TOT 16/07/2019 Bij aankoop van 1 pack Gourmet® Gold 12x85g Bericht aan de H.H. Handelaars: Nestlé Belgilux NV, Birminghamstraat 221 – 1070 Brussel, verbindt zich ertoe de tegenwaarde van deze bon in speciën uit te betalen in zover aan de voorwaarden van het aanbod voldaan werd. Direct aftrekbaar aan de kassa. Een bon per aankoop. Een bon per persoon. Niet cumuleerbaar met andere aanbiedingen. De bonnen dienen voor controle en terugbetaling gestuurd te worden naar HighCo DATA Benelux, Kruiskouter 1 – 1730 Asse. Aanbod enkel geldig in Match België van 03/07/2019 t.e.m. 16/07/2019. V.U.: Giuseppe Pasqualini, Nestlé Belgilux NV, KBO nr. 0402.231.383, Birminghamstraat 221, 1070 Brussel. ® Reg. Trademark of Société des produits Nestlé S.A.® Reg. Trademark of Société des produits Nestlé S.A.

(255)5410001022614(3900)001

30

15938 - Mag été - 185 x 300-P30-31 NL.indd 30

20/06/2019 12:09


31

15938 - Mag été - 185 x 300-P30-31 NL.indd 31

20/06/2019 12:09


IJS

! s i u h t e van h Zin in ijs, dat is soms onweerstaanbaar. Het laat u gewoon niet meer los. En het wordt nog beter wanneer u dat ijs zelf hebt gemaakt, met veel liefde. Dat kan met of zonder ijsmachine – u hebt gewoon goede ingrediënten en de juiste techniek nodig. In de zomer kiezen we vaak voor sorbet, omdat die nog verfrissender is. Maar denk er wel aan dat u best de dag voordien al zin krijgt in zo’n huisgemaakte portie ijs of sorbet! En als het sneller moet gaan, kan u nog altijd bij Match terecht…

OM MOOIE BOLLETJES IJS TE MAKEN... dompelt u de lepel even onder in een kom warm water. Doe dat elke keer opnieuw en u krijgt telkens een mooie bol.

DE BASIS: VANILLE-IJS >

EENVOUDIG - VOOR 3/4 L roomijs BEREIDING: 20 min.

>>

- 4 eierdooiers - 90 g suiker - 3 zakjes vanillesuiker - 2 mespuntjes vanille-extract - 50 cl scheproom

>>>

Klop de eierdooiers op met de suiker. Klop tot een schuimig mengsel. Zet weg. Klop de room stijf met een ijsblokje. (Plaats de room vooraf 30 minuten in de diepvries). Klop de eiwitten stevig op. Voeg de slagroom toe aan het mengsel van eierdooiers en suiker. Meng voorzichtig en spatel er het opgeklopte eiwit door.

OM HARD EN GEKRISTALLISEERD IJS TE VERMIJDEN... steekt u de potjes na gebruik in diepvrieszakjes voor u ze in de diepvries plaatst!

32

15938 - Mag été - 185 x 300-P32-33 NL.indd 32

Manueel: doe de bereiding in een kom en plaats minstens 8 uur in de diepvries, tot ze goed is opgesteven. Roer om de 3 uur om kristalvorming te vermijden en een romig ijs te bekomen.

In de ijsmachine: doe de bereiding in de ijsmachine en laat 20 tot 25 minuten draaien, tot het ijs stevig is (de tijd hangt af van het soort toestel).

20/06/2019 12:10


EEN KWESTIE VAN SMAAK

DE BASIS: CITROENSORBET >

EENVOUDIG - VOOR 3/4 L sorbet - BEREIDING: 10 min.

>>

- 4 grote citroenen - 120 g suiker

- 300 ml water - 2 eiwitten

>>>

Doe het water en de suiker in een pan en breng aan de kook. Zet het vuur af wanneer de suiker volledig is opgelost. Pers ondertussen de citroenen. Voeg het sap toe aan de siroop en laat afkoelen. Klop de eiwitten stijf en spatel ze door de koude citroensiroop tot u een vloeibaar, schuimig mengsel bekomt.

VARIANTEN OP SORBET

Manueel: doe de bereiding in een kom en plaats minstens 12 uur in de diepvries voor het opdienen. Mix het eerste uur om de 10 minuten om het mengsel romig te houden.

In de ijsmachine: doe de bereiding in de ijsmachine en laat 20 tot 25 minuten draaien, tot het ijs stevig is (de tijd hangt af van het soort toestel).

MOJITOSMAAK: vervang de citroen door limoen. Hak 50 g verse munt fijn. Breng 80 cl water aan de kook met 160 g suiker. Doe er de fijngehakte munt bij, dek af en laat 15 min. trekken. Filter de infusie en gebruik deze siroop in het basisrecept voor citroensorbet. PERZIKSMAAK: schil 5 perziken en verwijder de pitten. Mix. Smelt 90 g suiker in 20 cl water en voeg de perzikmoes en het sap van een halve citroen toe. Volg verder het recept voor de citroensorbet (manueel of in de ijsmachine).

LEKKER MET... Serveer uw zelfgemaakt ijs met geplette noten (‘bresilienne’) of verkruimelde meringue voor een knapperige toets. U kan als bijgerecht ook een slaatje van seizoensvruchten voorzien: aardbeien (zoals in Italië) of andere rode vruchten. Echte lekkerbekken genieten van een topping van karamel met gezouten boter of een coulis van chocolade of rode vruchten.

IJS MET FRUIT AARDBEIENSMAAK:

maak 500 g aardbeien schoon en verwijder de steeltjes. Mix en voeg toe aan de basis van het vanille-ijs.

ZWARTEBESSENSMAAK: verwarm 500 g zwarte bessen met 100 g suiker en 3 el water tot een mengsel. Mix, zeef om de korrels te verwijderen en voeg toe aan de vanillebasis. AVOCADOSMAAK: vervang in de vanillebasis

de scheproom door kokosroom en laat de vanille achterwege. Schil 3 avocado’s en verwijder de pitten. Mix het vruchtvlees van de avocado’s en voeg toe aan de aangepaste basis.

33

15938 - Mag été - 185 x 300-P32-33 NL.indd 33

20/06/2019 12:10


De droom van elke hond!

-25% BIJ AANKOOP VAN 2 ZAKJES

2+1 GRATIS

SHEBA® FINESSE & POUCH 12-PACK

2+1 GRATIS

SHEBA® DÉLICES DU JOUR & SOUPS

34

15938 - Mag été - 185 x 300-P34-35 NL.indd 34

20/06/2019 12:10


BIC Miss Solei 19 Promo 185x300.pdf

2

11-06-19

17:38

A touch of softness

- €5

Korting onmiddellijk verrekend aan de kassa*

New * Korting alleen geldig bij Match, van 03-Juli-2019 t/m 16-Juli-2019, bij aankoop van een lot van 6 BIC® Miss Soleil® Sensitive scheermesjes.

www.bicbeau yrazors.com www.bicbeautyrazors.com

35

15938 - Mag été - 185 x 300-P34-35 NL.indd 35

20/06/2019 12:10


M O E Z R E D

! d j i t l a v i t is fes

Er zijn tal van goede redenen om te genieten van de vele festivals en een bruisende, coole, hippe zomer vol spetterende klanken te beleven... De oren vol decibels proppen, compleet uit de bol gaan met wilde dansmoves, je idool recht in de ogen kijken, het einde van de examens vieren, plezier maken met de maten, nieuw talent ontdekken, je laten overspoelen door die heerlijke zomer… Perfect, want België heeft fantastische festivals! We hebben er 5 toppers uitgekozen, maar ook vele andere zijn de verplaatsing meer dan waard.

DOUR FESTIVAL VAN 10 JULI TOT 14 JULI 2019 → Dour FIJN, ZELFS IN DE MODDER

Doureeeeuh... Dat is de strijdkreet van dit bijzondere festival met zijn moduleerbare en gemoduleerde programmatie. Alternatieve, eigenzinnige en wereldmuziek vloeien er in elkaar over volgens de inspiratie van de programmatoren. Nieuw dit jaar zijn de Tribu-tenten voor 7 personen en de Cooking Islands waar je zelf je potje kan koken – als je daarvoor tenminste de tijd vindt tussen twee concerten door. https://www.dourfestival.eu

TOMOROWLAND

VAN 19 TOT 21 JULI EN VAN 26 TOT 28 JULI 2019 → Boom EEN MUZIKALE SPROOKJESWERELD

Techno Hét technofestival vindt plaats in de buurt van Antwerpen. Honderden gerenommeerde dj’s jagen er hun beats over de DreamVille-camping en een futuristisch elektronisch universum. Tomorrowland staat ook garant voor spectaculaire decors die je meevoeren naar een droomwereld. Met geld kan je niet betalen op het terrein, enkel met de “Pearls” die op je toegangsbandje staan. En zoals op de meeste festivals kan je je smartphone opladen om een selfie naar je oma te sturen. Of niet. https://www.tomorrowland.com

36

15938 - Mag été - 185 x 300-P36-37 NL.indd 36

20/06/2019 12:11


LES FRANCOFOLIES DE SPA VAN 18 TOT 21 juli 2019 → SPA FUN IN HET FRANS

“Eau” wordt “Oooh” Spa is de stad van het water, maar tijdens de Francofolies verandert “eau” in “oooh”. Dit festival, gewijd aan Franstalige muziek, staat immers bol van verrassingen en nieuwigheden. Belgische, Franse en Quebecse topartiesten en -bands brengen de stad en de festivalgangers telkens weer in vervoering. En zoals altijd bieden de Francofolies een podium aan jong en opkomend talent. Vergeet je smartphone niet om centjes op te laden (nadat je een account hebt aangemaakt). https://www.francofolies.be

RONQUIÈRES FESTIVAL VAN 03 AUGUSTUS TOT 04 AUGUSTUS 2019 → RonquiÈres APART KADER

Bakboord en Stuurboord Een festival dat niet giga wil zijn, op een locatie die een omweg waard is. Boven de podia Bâbord (bakboord) en Tribord (stuurboord) verheft zich de indrukwekkende toren van het Hellend Vlak, terwijl tijdens de concerten regelmatig binnenschepen voorbijvaren. Zo onderscheid je jezelf echt wel van de andere festivals! Een line-up die inzet op diversiteit, kwaliteit en fijne ontdekkingen – dat is de filosofie van Ronquières. Stil dus je honger met tal van nieuwigheden... http://www.ronquieresfestival.be

WECANDANCE FESTIVAL VAN 09 AUGUSTUS TOT 11 AUGUSTUS 2019 → Zeebrugge ZOMERSE HOOGDAGEN

Ready for the beach Een verrassend festival met een mix van muziek, mode en eten. Op 6 podia geniet je van hiphop, techno, house & disco, alles-in-één, slow dance en livemuziek. Dresscode? Denk aan vestjes met riem en alle tinten beige. Voor het versterken van de inwendige mens zijn er tal van mogelijkheden, waaronder een veggie-stand. Het wordt een hete zomer op het strand... https://www.wecandance.be

37

15938 - Mag été - 185 x 300-P36-37 NL.indd 37

20/06/2019 12:11


DE RONDE…

rijdt door België 50 jaar geleden trok onze nationale Eddy voor het eerst de gele trui aan in Sint-Pieters-Woluwe, waar de familiale kruidenierszaak was gevestigd. Nu brengt de Ronde van Frankrijk hem hulde met een vertrek in Brussel. U hoeft dit jaar niet naar de Alpen om La Grande Boucle van dichtbij mee te maken. De eerste rit brengt de renners van Brussel via Charleroi opnieuw naar Brussel. De volgende dag kan u de renners in de stad aan het werk zien tijdens een ploegentijdrit – altijd een intense collectieve inspanning. Op maandag kan u de start meemaken in Binche. Daarna gaat het richting Frankrijk. De Ronde, dat is een ommetje waard!

ENT K E T E B T A W 00e?aantal 2 . 3 0 4 R E F HET CvIeJer het gemididgeolmd de Ronde

nod onge Het is wentelingen t te rijden. k ui lom pedaa van Frankrij

50e?dden 1 1 R E F J I C EN HET het aantal b eerd

g v ereser aderin Bij ben dag wordt g tie en e a dat elk r de organis en. o g vo lerploe e i w e d

DE GROTE GESCHIEDENIS VAN DE TOUR De eerste Ronde van Frankrijk vindt plaats in 1903. Ze wordt georganiseerd door een krant die paradoxaal genoeg de naam “L’Auto” draagt en onder de leiding staat van Henri Desgranges. De eerste winnaar is Maurice Garin. Later wordt de Ronde enkel onderbroken door de twee wereldoorlogen. Ze groeit gestaag, wordt internationaler, breekt uit haar grenzen en kent een groeiend professionalisme. Nu is ze de vaste jaarlijkse afspraak voor al wie houdt van het stalen ros. 38

15938 - Mag été - 185 x 300-P38-39 NL.indd 38

20/06/2019 12:12


t i r e t s De eer

BRUSSEL KONINKLIJK PALEIS

BRUSSEL BRUXELLES WARANDEPARK

CHARLEROI

GROTE RONDE, KLEINE VERHALEN…

Eugène Christophe, bijgenaamd de “Oude Galliër”, is de eerste geletruidrager in 1919. Tijdens een etappe breekt zijn voorvork. Hij draagt zijn fiets 10 km ver, vindt een smederij en herstelt zelf de vork. Jean Robic, bijgenaamd “Biquet”, was een Bretoense pocketklimmer die te licht was om goed te kunnen dalen. In 1953 ziet men hem boven op de Tourmalet een drinkbus aannemen en... een fantastische afdaling rijden. Zijn geheim? De drinkbus was gevuld met lood (9 kg). Tom Simpson zakt in 1967 in elkaar op de hellingen van de Ventoux. Hij komt niet meer bij bewustzijn. Dit tragische overlijden leidt tot nieuwe regels op het vlak van dopingbestrijding

DATA OM TE ONTHOUDEN > 6 JULI BRUSSEL WARANDEPARK -> CHARLEROI -> BRUSSEL KONINKLIJK PALEIS - 194,5 km > 7 JULI BRUSSEL WARANDEPARK -> BRUSSEL ATOMIUM - 27,6 km > 8 JULI BINCHE -> EPERNAY (FRANKRIJK) - 215 km 39

15938 - Mag été - 185 x 300-P38-39 NL.indd 39

20/06/2019 12:12


DE KARAVAAN TREKT VOORBIJ…

En de cadeautjes vliegen in het rond. Wat zou een Tourrit zijn zonder de publiciteitskaravaan? Het is lang wachten, maar dan barst het feest los met muziek, kleuren en een echte geschenkenregen: worst, snoepjes, balpennen, kranten, sleutelhangers, ijsjes, petjes, ... Neem een tas mee om alle goodies op te bergen en veel plezier met de vangst!

3 PLAATSEN OM DE RONDE ECHT TE BELEVEN DE START

S I T A D , N A A V DE KARA PEKTAKEL. EE N GROOTS S ERKEN RIJDEN 0M 5 1 N A D R E E M E. or de D N O R E D N I MEE agens rijden vos niet

e lw itie. We ke praa , Kleurrij , dat is de trad ieten, vogels r t f i u e t s n o r koe dinge uzegr als u re g vele andere ers t s a r r e v n en no memak leeuwe arop de recla bben ziet wa rbeelding he hun ve tgevierd. bo

Op de plaatsen waar de Tour niet beweegt, kan u het langst kijken. Aan de start ziet u de renners ontspannen het wedstrijdblad ondertekenen. Afspraak op 6 juli op de Grote Markt en de volgende dag aan het Koninklijk Paleis. De derde rit start in Binche en komt aan in het Franse Epernay. DE AANKOMST

Aan de aankomst beleeft u de ontknoping en de vreugde om de overwinning. Plaats van afspraak is zaterdag het Kasteel van Laken en zondag het Atomium. Zo ziet u van vlakbij de bloemen van de winnaar. DE MUUR VAN GERAARDSBERGEN

Deze mythische kasseihelling ligt zaterdag op zowat veertig kilometer na de start. De renners zijn beducht voor de zware inspanning en rijden er uiteraard niet snel. Hou het fototoestel dus in de aanslag, maar respecteer de renners en de aanwijzingen van de stewards!

40

15938 - Mag été - 185 x 300-P40-41 NL.indd 40

20/06/2019 12:13


IN AFWACHTING VAN DE RONDE... De renners trappen op de pedalen, maar daarom hoeft u nog niet van honger te sterven terwijl u op hen wacht. Ga wel verstandig te werk en neem enkele snacks mee zoals energierijke granenrepen of vers fruit: appelen, bananen, sinaasappelen, …

EEN DRINKBUS VOOR ONDERWEG Om genoeg vocht binnen te krijgen, hebt u een drinkbus nodig met fris of gearomatiseerd water. Maar u kan ook een meer gedurfde keuze maken: heerlijke smoothies met rood fruit of banaan, kant-en-klare koude koffie of zelfs een bouillon met miso (sojapasta, ideaal volgens voedingsdeskundigen). Gebruik een koelzak om alles lekker fris te houden!

OP TWEE WIELEN Om te Ronde te zien voorbijkomen, gaat u best met de fiets – uit respect voor de renners én voor het klimaat. Vergeet uw rugzak niet. Daarin steekt u uw snacks, drankjes en alles wat u op een uitstap nodig hebt.

BLIJF BESCHERMD Wil u een mooi plaatsje langs de weg, dan moet u soms vroeg komen. Geen denken aan om dan uren te wachten onder een loden zon zonder pet, zonnebril en zonnecrème. Dat kan u allemaal kwijt in de hierboven genoemde rugzak...

41

15938 - Mag été - 185 x 300-P40-41 NL.indd 41

20/06/2019 12:13


Bij aankoop van 2 PRODUCTEN

BESCHERMING, SERENE GEEST *Geldig van 03/07/2019 tot 16/07/2019 voor de houders van de getrouwheidskaart.

42

15938 - Mag été - 185 x 300-P42-43 NL.indd 42

21/06/2019 12:08


z De on

GOED BESCHERMD... De spots op de zomer en vooral op onze huid! Ideaal is natuurlijk dat u niet gaat braden op het strand tussen de middag en vier uur. Anderzijds is dat net de tijd waarop u volop van de zomer wil genieten… Daarom enkele nuttige tips – sommige getuigen gewoon van gezond verstand, andere zijn misschien minder bekend – om niet in een kreeft te veranderen.

6 ZONNIGE TIPS

ATTOO? NIEUWE TIT DE ZON! BLIJF U IET, GEBRUIK N KAN DATEN FACTOR 50 DAN E MEER. OF

• Breng de crème 30 minuten vóór het zonnen aan. Zo krijgt het product de tijd om een beschermende laag te vormen. Breng een nieuwe laag crème aan om de 2 uur of telkens wanneer u uit het water komt, zelfs als is het product “waterproof”. • In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, beschermen donkere kleren beter tegen UV-stralen, zeker wanneer ze ruim zitten. Let op voor nat textiel: dat laat meer UV door dan droge stoffen. • Ga enkele minuten zonnen op de dagen voor u uren op het strand gaat braden... • Brengt u een anti-muggenmiddel aan, doe dat dan 20 minuten na de zonnecrème en alleen als het echt nodig is. • Als u medicatie neemt, lees dan grondig de contra-indicaties. En gebruik zeker geen parfum of make-up wanneer u zich in de zon begeeft. • Hou kinderen uit de zon tijdens de heetste uren (tussen 11u en 16u). Kies een aangepaste zonnecrème, want hun huid is gevoelig. Zet de kleinsten een hoed met brede rand op het hoofd en doe hen ruime, lichte kleding aan die de armen en benen bedekt. Smeer de onbedekte delen van de huid in met zonnecrème. Hou baby’s tot 12 maanden in de schaduw.

DE JUISTE REFLEX! De juiste reflex is ook een kwestie van de juiste keuze. Bij Match is er nu het gamma natuurcosmetica van Alviana, de specialist in huidverzorging. Zo kan elke huid genieten van 100% natuurlijke producten!

Zonnecrème: ga voor crèmes met minerale filters of met bio-certificaat. Hydrateren: drink 1,5 tot 2 liter water. Denk ook aan fruitsap om voldoende vitaminen in te nemen. Niet te lang in de zon: blijf tijdens de middaguren in de schaduw. Hoed: met brede rand en dicht weefsel. Bescherming van de ogen: de glazen moeten zowel UVA- als UVB-stralen filteren. Goede reis en veel plezier in de zon... 43

15938 - Mag été - 185 x 300-P42-43 NL.indd 43

21/06/2019 12:09


BELGIË

ZO MOOI IN DE ZOMER… Niet iedereen heeft zin om ver op reis te gaan. Geen probleem, wat België biedt heel wat

mogelijkheden voor een prettig kortverblijf. Aan de kust of in de Ardennen, op het platteland of in de stad: ons land telt tal van mooie plekken waar het hele gezin plezier aan beleeft.

DE BELGISCHE KUST FUN MET DE FAMILIE

DEL OVER PPEER A Z T E H IN DEN. GALO AN EN, D E BR E STRSCHUIMENDE GOLV OVER DE OOSTDUINKERKE VAN UINKERKE. TOT D

Op en rond alle stranden is er altijd wel iets te beleven. We hebben er enkele activiteiten voor u uitgepikt. IN OOSTENDE loopt tot 8 september het Zandsculpturenfestival. U kan er 150 sculpturen van 2 tot 12 meter en 40 artiesten bewonderen. IN ZEEBRUGGE kan u de haven verkennen aan boord van de Zephira. Zin in folklore? Ga naar De Haan voor de Garnaalfeesten op 15 augustus. Graag in de natuur? Maak op zondagochtend, bij het krieken van de dag, een wandeling door het Natuurreservaat in Nieuwpoort. Op zoek naar fun? Spring op de gekste fietsen voor een rondje op De Lustige Velodroom van Blankenberge. En natuurlijk is er altijd Plopsaland voor de kinderen.

44

15938 - Mag été - 185 x 300-P44-45 NL.indd 44

20/06/2019 12:13


NATUUR- OF STADSWANDELINGEN, DIE HEEFT BELGIË IN OVERVLOED

België is veelzijdig, met wisselende landschappen. Hellingen en valleien, meren en rivieren, wandelroutes en boswegen, ...: trek er deze zomer op uit! Verken met het gezin eens de streek van Honnelles in Henegouwen of de Condroz tussen Namen en Luik. Te voet, met de fiets, in een koets, met de kajak, ... geen gebrek aan tochten en bewegwijzerde trajecten. En ook steden zijn bijzonder aantrekkelijk. Het ideale moment dus om in een rustige, gezellige sfeer Bergen, Mechelen, Leuven en Brussel te ontdekken.

KAJAK SPORTIEVE ONTSPANNING

U houdt van een matige inspanning en een frisse omgeving? Kajak en kano zijn u op het lijf geschreven. De Semois, de Ourthe en de Maas zijn uw speelterrein. In Houffalize, Durbuy, Dinant, Aywaille en andere centra kan u terecht voor een fijne tocht. Alleen, met het gezin of met vrienden: onvergetelijke natte avonturen verzekerd.

MECHELEN BOORDEVOL CHARME

Een bezoek aan Mechelen is een duik in de geschiedenis. Niet minder dan 336 geklasseerde gebouwen en monumenten, waaronder acht gotische en barokkerken uit de 14de tot de 17de eeuw, wachten er op uw bewonderende blik. Mechelen is ook een stad met voetgangerszones en pittoreske winkels. En u kan er genieten van een biertje op de klanken van de beiaard.

DINANT IN HET HART VAN DE VALLEI

Dinant, gelegen aan de voet van steile kliffen op de oevers van de Maas, heeft alles om u te verleiden. U kan er teruggaan in de geschiedenis met een bezoek aan de Citadel, maar ook mountainbiken, klimmen en kajakken voor een stevige portie adrenaline. Heel apart is het Maison de la Pataphonie, een fictieve wereld waar alles rond muziek draait.

45

15938 - Mag été - 185 x 300-P44-45 NL.indd 45

20/06/2019 12:13


BY

Frisser en zekerder dan ooit! 1 op de 3 vrouwen boven de 35 jaar verliest wel eens ongewild een paar druppeltjes urine. Bijvoorbeeld bij het sporten, tijdens of na de zwangerschap of als u moet lachen. Met de 5 in1 Freshness van lights by TENA voelt u zich op zulke momenten vijf keer zo fris en droog. Eindelijk zijn er inlegkruisjes en voor elk moment van de dag.

5 in 1 Freshness!

De nieuwe lights by TENA-producten bieden vijfvoudige frisheid:

Altijd het product dat bij u past!

3D Touch™ -oppervlak voor directe absorptie

Absorberende kern neemt het vocht volledig op Langdurig droog gevoel

Micro-frisheidsparels tegen geurtjes Ademende zijkanten

-25

% *

Inlegkruisjes discreet

Inlegkruisjes normal

Inlegkruisjes long

De kleinste inlegkruisjes

De wat langere inlegkruisjes

De langste inlegkruisjes

U vindt lights by TENA op de afdeling dameshygiëne. Ga voor meer informatie en bekkenbodemoefeningen naar lightsbytena.be of bel 0800 94 54 5 (gratis)

Bij aankoop van 2 producten Lights By Tena

46

* wordt teruggestort op uw €uromatch kaart

15938 - Mag été - 185 x 300-P46-47 NL.indd 46

lights by TENA, een merk van Essity

20/06/2019 12:14


47

15938 - Mag été - 185 x 300-P46-47 NL.indd 47

20/06/2019 12:14


Match 2019.pdf

1

06/06/2019

19:48

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

www.supermarkt-match.com *Jouw winkels open op zondag

Jouw supermarkt in enkele muisklikken:

15938 - Mag eĚ teĚ - 185 x 300-P48 NL.indd 48

1000 Docks Brussel 2100 Deurne* 2100 Deurne* 2650 Edegem* 2650 Edegem* 9000 Gent 9000 Gent 3000 Leuven 3000 Leuven 2800 Mechelen 2800 Mechelen

2170 Merksem 2170 Merksem (Maantjessteenweg)* (Maantjessteenweg)* 1071 Scheut 1071 Scheut Stockel 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe 11501190 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe 1190 VorstVorst 1060 Sint-Gillis Grez-Doiceau* 1060 Sint-Gillis 13901390 Grez-Doiceau* 1150 Stockel

20/06/2019 12:15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
MAG_ETE_2019_NL by match.smatch - Issuu