31 octubre issue df

ANÍBAL SANTIAGO

BOCA DE LOBO / 06

VIERNES 31 DE OCTUBRE DE 2014

GONZALO OLIVEROS POLVO / 06

AÑO 05, NÚMERO 1458

ALBERTO MONTT

#DOSISDIARIAS / 34

MASPORMAS.COM

LA NOCHE DE ALASKA EL ÍCONO DE LOS CHICOS MALOS REGRESA PARA PRESENTAR, SEGÚN CUENTA, UN ESPECTÁCULO “TOTALMENTE RENOVADO”. 04-05

ARTE: ANDREE AVALOS.

#OPI NIÓN

02

M Ú S I C A

La banda de rock progresivo presentará su tercer álbum, Kindly bent to free us. Los acompaña Dark Lunacy.

31

OCT

20 HRS

CIRCO VOLADOR. CALZADA DE LA VIGA 146, JAMAICA.

500 PESOS

CYNIC

A R T E

31

OCT

10-18 HRS

La primera muestra retrospectiva en América Latina de una de las artistas japonesas más relevantes de nuestro tiempo.

19

MUSEO TAMAYO. REFORMA S/N, BOSQUE DE CHAPULTEPEC. MARTES A DOMINGO.

PESOS

OBSESIÓN INFINITA

E S C E N A

31

OCT

20:30 HRS

Cuenta la historia de Fernando, un maestro que confiesa a un sacerdote una experiencia paranormal que vive en el Dia de Muertos.

500 PESOS

TEATRO TELÓN DE ASFALTO. CALLE DE PERPETUA 4, SAN JOSÉ INSURGENTES.

EL OTRO LADO

P L A N

31

OCT

B

21:30 HRS

Basada en el musical “The Rocky Horror Show”, narra la noche de una pareja en la mansión del Doctor Frank-NFurter.

50

CINE TONALÁ TONALÁ 261, ROMA.

PESOS

THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW GONZALO OLIVEROS & ANÍBAL SANTIAGO. 06

TU PLAN 02

TEMA DE PORTADA 04

OPINIÓN 06

NOTICIAS 08

ALASKA TRAE SU UNIVERSO AL SALÓN 21. 04-05

Viernes

03

31 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

GEPE

AFI

LA CASTAÑEDA

El músico chileno interpretará temas de su cuarto material de estudio titulado GP.

La agrupación californiana, con 23 años de trayectoria, promociona Burials, su disco más reciente.

Una de las bandas más icónicas del rock mexicano festejará 25 años con este concierto.

VIERNES 31, 20:30 H. TEATRO DE LA CIUDAD. DONCELES 36, CENTRO. 250 PESOS.

SÁBADO 1, 20 H. EL PLAZA CONDESA. JUAN ESCUTIA 4, CONDESA. 560 PESOS.

SÁBADO 1, 20 H. PEPSI CENTER. DAKOTA S/N, NÁPOLES. 300 PESOS.

MONOCROMÁTICO

ME SIGUES DEBIENDO DOS PELÍCULAS

CÍRCULO DE ANIMALES

Doce piezas de bronce del artista chino Ai Weiwei inspiradas en el zodiaco chino.

Seis artistas gráficos del DF y Monterrey presentan una serie de murales sobre tecnología.

Los moneros Jis y Trino celebran con una retrospectiva de su trabajo 30 años de ser camaradas.

MARTES A DOMINGO, 9 A 19 H. MUSEO DE ANTROPOLOGÍA. REFORMA Y CALZADA GANDHI S/N.

LUNES A SÁBADO DE 12 A 20 H. ROJO BERMELO. AMATLÁN 105, CONDESA. SIN COSTO.

SÁBADO, 12 A 19 H, DOMINGO, 12 A 18 H. VÉRTIGO GALÉRIA. COLIMA 23, ROMA. SIN COSTO.

EXTRAÑOS EN UN TREN

EXITOSA PERO SOLA

ANTES DE LA CAÍDA

Bruno y Paul son dos desconocidos que se encuentran en un tren para concretar un pacto siniestro.

Obra que habla sobre la mujer actual y la forma en que la vida laboral influye en la vida personal.

Un triángulo amoroso pone en riesgo la relación de dos hermanas, pero una pérdida de un familiar las unirá.

SÁBADO 1, 19 H. TEATRO SOGEM WILBERTO CANTÓN. JOSÉ MARÍA VELASCO 59. 550 PESOS.

VIERNES 31, 21 H. CENTRO CULTURAL DE LA DIVERSIDAD. COLIMA 269, ROMA. 150 PESOS.

VIERNES 31, 20 H. CENTRO NACIONAL DE LAS ARTES. RÍO CHURUBUSCO S/N. 150 PESOS.

FANZINORAMA 5.1

PAZ

GÜEROS

Segunda parte de la quinta emisión de “Fanzinorama”, evento que reúne proyectos de ilustración.

Microteatro son seis funciones de 15 minutos cada 30 minutos, sobre el escritor mexicano Octavio Paz.

Película mexicana sobre el encuentro de dos hermanos.

Fue premiada en el Festival de Cine de Morelia.

SÁBADO 1, 12 H. CUAUHTÉMOC 64.

CUAUHTÉMOC 64, DEL CARMEN. SIN COSTO.

VIERNES 30, 22:05 H. MICROTEATRO. ROBLE 3, SANTA MARÍA LA RIBERA. 60 PESOS.

SÁBADO 1, 18:30 H. CINETECA NACIONAL. AV. MÉXICO COYOACÁN 389, XOCO. 40 PESOS.

DISFRACES BARATOS Y MUY CHILANGOS. 28

LA GUÍA 28

CUATRO CLÁSICOS PARA UN SOLO FIN DE SEMANA. 16, 20

OCIO 34

ALBERTO MONTT

04

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

08 NOTICIAS

28 GUÍA

34 OCIO

NACHO Y ALASKA EN UNA NOCHE DE FIESTA EL DÍA DE MAÑANA EL ESCENARIO DEL JOSÉ CUERVO SALÓN RECIBIRÁ A FANGORIA, EL DUETO EXPLOSIVO DE ALASKA Y NACHO CANUT, QUIENES PRESENTAN SU NUEVO ÁLBUM CUATRICOMIA. PLATICAMOS CON ELLA SOBRE SUS NUEVAS ANDANZAS EN EL POP Y SUS PROYECTOS POR MARIANA COPPEL @marianacoppel

E

so que llamamos “una juventud” no existe para Olvido Gara. Cuando le preguntamos cómo han cambiado los jóvenes desde los años ochenta hasta ahora, responde con una larga reflexión sobre “la juventud”.

“La juventud no cambia, lo que cambia es cómo se fija en ella la sociedad o cómo se habla de ella en los diarios”, lo dice la mexicana criada en España que se convirtió en la reina de la Movida Madrileña con el nombre de Alaska.

Después de TANTOS años, ella sigue representando la contra de todo lo establecido: lo que se debe ser, hacer, oír o vestir, pero en esta, como en aquella época, la juventud sigue siendo la misma, reflexiona.

“Siempre habrá una juventud conservadora que lo que quiere es casarse, tener su casita y un trabajo para toda la vida, y siempre habrá una juventud contestaria, y una juventud gay, y una juventud rockera.

Siempre vamos a leer que lo de ayer fue mejor que lo de hoy, que la gente era más educada, pero lo vamos a leer ahora y lo leían en el siglo XVIII”.

Acompañada de su leal compañero de escenarios, Nacho Canut, con quien formó ese dueto explosivo de electro pop llamado Fangoria, Alaska regresa a México para presentar su noveno álbum de estudio con un nuevo show. “Nosotros con cada disco cambiamos totalmente. Cambia el repertorio, cambia la escenografía, cambia el vestuario, cambia todo”.

Según explica, aunque conservan los ideales de siempre, su carrera ha estado regida por el cambio; ellos hacen pop y el

‘No es sólo por el hecho de ser mexicana, a nosotros nos encanta México, disfrutamos mucho nuestras estancias y siempre hacemos por volver”. pop es efímero.

Cuatricomia es el nombre de esta producción que salió a la luz en 2013 y que han estado presentando en la gira que cierran este sábado en la Ciudad de México.

“Es un disco que en realidad son cuatro, porque son cuatro partes hechas con cuatro productores distintos y hasta en países distintos. Cada una de estas partes representa las influencias musicales de lo que somos ahora. Uno de los discos es más pop, otro es más electrónico, otro es más cercano al rock y el cuarto tiene una parte más oscura y más gótica”, dice. ¿Los nombres de las bandas que los han influenciado? David Bowie cuando eran niños, Los Ramones, pasando por Kraftwerk, por la música disco, por los grupos de glam de los Estados Unidos, por las letras de las rancheras y los boleros mexicanos, ¿y cuáles de esas bandas están en tu Ipod? “No tengo Ipod porque odio escuchar música con ‘cascos’ “.

El dúo dinámico: Alaska y Nacho Canut están juntos desde Kaka de Luxe.

“Dramas y comedias”: Es el primer sencillo de Cuatricomia.

“Sigo comprando los discos en formato físico; tengo discos de todo lo que te he dicho antes, además, Nacho y yo somos DJ´s y siempre estamos escuchando música nueva para preparar nuestras sesiones”.

Aunque Cuatricomia protagonizará una noche que ya huele a fiesta, en el concierto sonará parte de su repertorio; no van a faltar los éxitos que la acompañan sin descanso : ¿A quien le importa?, Bailando o Ni tú ni nadie.

Después de esta gira, Alaska y Nacho se tomarán el tiempo que consideren necesario para sacar un nuevo disco.

“No sé para adelante, pero hoy estamos en un punto muy cómodo. En los últimos 15 años lo único que hemos hecho es crecer un poquito más. Eso nos ha dado mucha comodidad a la hora de poder afrontar un proyecto, una gira o un espectáculo nuevo, somos raros, somos prácticos y si nos va mal pasamos a otra cosa”.

Viernes

31 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

LOS PASOS DE ALASKA Mitad mexicana, mitad española, Olvido Gara fue parte importante de dos transformaciones culturales en sus dos países. Primero la Movida Española, el movimiento que modernizó al país tras la muerte de Franco conforme iban cayendo las estrictas reglas de censura que prevalecieron durante casi 40 años.

El paso de los años setenta a los ochenta fue escenario de una renovación en la literatura, música y cine.

En estas dos últimas zona destacó Alaska: actuando

FANGORIA

Sábado 1 de noviembre, 20 h.

JOSÉ CUERVO SALÓN. Lago Andromaco 17 esq. Moliere, Ampliación Granada.

De 778 a 1766 pesos.

en las cintas más extremas de Pedro Almodóvar y en experimentos gore; o en la música con los Pegamoides y Dinarama, los dos grupos que la acompañaron.

Alaska trató de llevar esa propuesta a México en 1983, cuando vino a promover el álbum Deseo Carnal, que en ese entonces fue completamente ignorado.

Tres años después, estaciones como Rock 101 y WFM recuperaron la canción Ni tú ni nadie, que se convirtió en un éxito rotundo.

05

06

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

#Tsunami México

“

Ya salieron los tuiteros a hacer la Revolución con sus 140 caracteres”. “México se derrumba ¡y no haces nada!”. “Despierta, no te cruces de brazos ante la injusticia”, “El país se va a la mierda y tú posteando tu rabia en Facebook”.

Tras años de leer mensajes donde unos mexicanos reclaman a otros con brisa histérica ser garrapatas cuya pasividad los hace coautores del Apocalipsis nacional, me dije: “¿Por dónde empiezo?”.

En mi película mental compré un fusil automático en Tepito para atacar Palacio Nacional con la misma fiereza con que posó el delegado de Cuajimalpa (metralleta en mano y cara de Rambo).

Luego me corregí: “Más sensato

iPhone y la importancia del tamaño

T

im Cook la tiene chiquita.

Y me refiero a aquella restricción impuesta por Steve Jobs sobre los tamaños de sus aparatos y la manera en la cual debían de ser comercializados en contraste a su competencia.

El iPhone tiene menos de una década y hoy sale a la venta en México el más reciente reboot del teléfono que, un enero en California, presentó Steve Jobs para cambiarlo todo.

En 2007, Jobs se paró frente a la prensa que, bien a bien, no

08 NOTICIAS

es que vayas al módulo de tu diputado y lo persuadas de que trabajar no es tan nauseabundo como cree”. Pero lo imaginé apaciguándome con tres palmaditas en el lomo y un “sí, con todo gusto”, para en cuanto yo me largara cerrar el changarro y con sus cuates gastar mis impuestos en unas húngaras del Solid Gold. La opción 3 fue: “Ahí está la Revolución Poética de la Abrazoterapia -de Eje Central y Av. Madero- que cambia al mundo si abrazas a un mendigo, un oficinista, un organillero, un vendedor de celulares robados”. Como presumí que ese método será algo tardado, me propuse ir a todas-todas las marchas contra el mal gobierno; pero en seguida me desdije: “Marchamos bajo el aguacero o el sol maldito, y ellos, desde sus oficinas, miran la marcha con aire acondicionado, engullendo jamón serrano, roquefort y vino espumoso junto a los muslos desquiciantes de sus asistentes”. Marchar atrae reflectores, pero pocas veces modifica el status quo.

Los ciudadanos ignoramos cómo transformar al país. No tenemos idea.

En la campaña presidencial, el síndico Justino Carvajal informó al

sabía que esperar. Meses antes habían lanzado un teléfono limitado que sólo tenía una interfaz de unión con iTunes, llamado MotoRckr.

En ese entonces, el gran negocio de Apple eran los iPods, la unión de dispositivos y la música. Habían logrado superar la histeria de la piratería a partir de un sistema fácil de comprar con un click que evitó el riesgo y la pérdida de tiempo de buscar en conexiones peer to peer. iTunes, la tienda y los iPods achicaron la piratería y dieron una dimensión distinta al negocio digital.

El iPhone abrió otro tipo de posibilidades que, incluso, sorprendieron -o lograron cumplir el objetivo desde otra puerta- a Jobs.

El teléfono dejó de ser teléfono para crecer a reproductor de música, lector de correo y dispositivo personal de cómputo. Las PC’s y las laptops eran para usos de nicho y las aplicaciones dominaron el mercado sobre las páginas web.

Aunque, en un inicio, Apple pensó en un ambiente cerrado, hackers y desarrolladores obligaron o apresuraron el negocio donde el consumo de inter-

28 GUÍA

En sus inicios fue reportero de Reforma y otros diarios, después pasó a escribir en revistas como: Chilango, Esquire o Emeequis, en la que hoy hace periodismo narrativo. Ha sido profesor universitario y conductor de televisión.

Premio Nacional de Periodismo 2007.

Programador de radio que en sus ratos libres produce televisión.

Habla en RMX y en Imagen.

Su tiempo libre lo usa en hacer fiestas a las que llama 212.

34 OCIO

Peje sobre los lazos del precandidato perredista Abarca y el crimen organizado. El tabasqueño nunca le contestó y Justino fue asesinado. Ergo, al menos por omisión, el PRD cobijó al exalcalde de Iguala pese a los indicios de que, al parecer, era narco.

Frente a las tragedias (ABC, San Fernando, Ayotzinapa, Tlatlaya y montones más) denunciamos a gritos a los políticos. Quizá, en el fondo, nuestro corazón tiene fe en que, arrepentidos, dirán un día “¡basta, ya no sobajaré al pueblo!”. Falso: el grueso de los políticos no servirán a su patria aunque nos quedemos afónicos de espetarles “¡hampones, a la hoguera!”.

Quién sabe cómo pueda venir esa “revolución” (con comillas o sin ellas) que empujaría un nuevo México.

Pienso que nuestras cabezas, las de ciudadanos, ONG’s, activistas, intelectuales y periodistas -junto a las hoy ultrapolitizadas redes sociales- deberían convulsionar sus neuronas para articular un avasallador movimiento bien organizado, un tsunami social que huya de los partidos y esboce una vía de salvación que aún no se inventa.

Y que los políticos jamás van a querer inventar.

net móvil saltaba de revisiones simples de correo a cosas más complejas. De hecho, la explosión de las redes sociales no tendría el nivel que hoy experimentamos sin la popularidad del iPhone.

Ahora, la manzana de Cupertino lanza dos teléfonos que compiten directo con su principal rival: la línea Galaxy de Samsung. Confronta con un modelo clásico de crecimiento natural y con otro que impacta en color y nitidez. En una sociedad donde el tamaño del auto, el zapato, la casa, la bolsa y el ego va en sentido contrario de la sencillez, el 6 plus tendrá éxito.

Hay biógrafos de Jobs que persiguen a Cook y compañía con el recuerdo de las palabras del ícono de la empresa sobre no aumentar pantallas ni dimensiones del teléfono. Tienen razón.

El matiz viene dentro de la parada histórica de Apple: Jobs nunca se casó con un solo empaque mucho tiempo.

El iPod subió y bajó de tamaño en los tiempos donde Steve aún vivía, igual a las computadoras de escritorio y laptops.

La apuesta ya está en la mesa. Veremos si la ganancia es pírrica o enorme.

Como, en todos sentidos, su iPhone 6.

Viernes

31 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

ANÍBAL SANTIAGO BOCA DE LOBO

@apsantiago

GONZALO OLIVEROS POLVO

@goliveros

08

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

08 NOTICIAS

28 GUÍA

34 OCIO

Viernes

31 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

¿Por qué ese día?: La joven había elegido el 1 de noviembre para celebrar el cumpleaños de su esposo, que es el 26 de octubre. Pero ayer decidió postergar la fecha de su eutanasia.

Brittany Maynard quiere morir: esta es su historia El fin de semana, Brittany Maynard conoció el Gran Cañón. Llegó en helicóptero, acompañada de su esposo y sus padres. Se tomó varias fotos para el recuerdo a lo largo de los miPor Óscar Campos nutos que estuvo allí, en uno de los sitios más espectaculares de Estados Unidos.

Horas después, su cuerpo le recordó el tamaño del infierno que le espera: sufrió un ataque que la dejó sin poder hablar durante un rato. Los permanentes dolores de cabeza y cuello se agudizaron, el miedo creció. Y con todo eso, la joven recordó la razón por la que se quitará la vida el sábado.

A sus 29 años, no es que Brittany no quiera vivir: todo lo contrario. Lo que no quiere es vivir condenada a sufrir hasta la muerte las consecuencias de un cáncer cerebral inoperable e incurable. Por eso ha elegido terminar sus días en sus términos.

Brittany Maynard, una joven enferma de cáncer, ha encendido un fuerte debate en Estados Unidos por el derecho a morir

UN LARGO ADIÓS

Es difícil calificar de cobarde a una persona que, a los 29 años de edad, pasó un año recorriendo sola el sureste de Asia, ha corrido varios medios maratones y ha escalado el Monte Kilimanjaro, el más alto de Africa.

“No hay una sola célula en mi cuerpo que sea suicida o quiera morir”, dijo Bittany en una entrevista a la revista People hace un mes. “Quiero vivir, quiero que haya una cura para mi enfermedad. Pero no existe”, remata.

Esa enfermedad es el glioblastoma, un tipo de tumor cerebral muy agresivo e incurable.

Maynard supo que lo padecía en abril, tras sufrir fuertes dolores de cabeza que la dejaban incapacitada.

Los médicos le dieron seis meses de vida.

Le explicaron lo que le esperaba y Brittany, con la misma valentía que se necesita para escalar una montaña de 3,962 metros, decidió ahorrarle sufrimiento a ella y a sus familiares.

Aunque ayer por la tarde dio a entender que no sería este sábado, como estaba planeado originalmente, reiteró su intención de quitarse la vida.

ASÍ SERÁ EL FINAL Hace unos meses, Brittany y su familia se mudaron a Oregon, donde hará uso de la Death with Dignity Act, una ley que permite a quienes padezcan una enfermedad terminal a quitarse la vida tomando un coctel de medicamentos recetado por su médico. Ella misma debe ingerirlo para que no haya delito de asesinato y el médico no está obligado a dar la receta. Sólo otros cuatro estados tienen ese derecho y Brittany forma parte de una campaña para legalizarlo en otros cinco, incluyendo su natal California. De hecho, ha dejado grabado un mensaje para sensibilizar a los legisladores para que aprueben esa opción, alegando que mucha gente se ve obligada a sufrir al no tener esa posibilidad, sobre todo por razones económicas.

El peor momento: Comenzó a experimentar los síntomas unos meses después de casarse.

LA POLÉMICA VARIOS GRUPOS HAN CRITICADO A MAYNARD POR LA DECISIÓN QUE TOMÓ.

●●El experto en bioética Arthur Caplan, de la Universidad de Nueva York, critica que haya anunciado públicamente una fecha. “Al hacerlo se pone a sí misma bajo presión”, explica. ●●Grupos cristianos han pedido públicamente a Maynard que no se quite la vida. Entre ellos, varios pacientes de cáncer incurable. ●●El caso ha encendido el debate en siete estados donde se votará, en noviembre, la opción de la eutanasia.

Sí se pudo: El gran sueño de Brittany era conocer el Gran Cañón del Colorado.

10

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

08 NOTICIAS

28 GUÍA

34 OCIO

Viernes

31 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

89% Porcentaje de mexicanos que se dicen satisfechos con su vida familiar.

84% Porcentaje de mexicanos que se dicen satisfechos con su salud.

82%

De amplio alcance: El estudio se basó en 47.643 entrevistas en 43 países con adultos mayores de 18 años entre el 17 de marzo y el 5 de junio de este año.

No estamos tan mal en la satisfacción por la vida ron el 75%.

De acuerdo con un estudio del Pew Center realizado En contraste, se reiteró que la en todo el mundo, los países de América Latina nos mantenemos entre los más satisfechos con nuestra forma mayor preocupación es la insegude vivir, aunque la inseguridad preocupa cada vez más ridad: es el rubro peor calificado, con 65%. TamPor EFE bién hay molestia con la calidad de Los ciudadanos de los países latinoamerilas escuelas, que llega apenas a 67%, auncanos considerados economías emergentes que estamos mucho mejor que los peruanos registran uno de los mayores niveles de (40%) y chilenos (39%). satisfacción vital del mundo. Según revela un estudio del Centro de Investigaciones Pew, “al menos dos tercios de los ciudadanos de países EL MAYOR PROBLEMA latinoamericanos como México, Venezuela, En cinco de los nueve países latinoamericaBrasil y Argentina consideran que les va nos participantes, el aspecto que menos satisbien”, contribuyendo a que, según sus datos, facción genera es la seguridad de los barrios, las naciones emergentes hayan alcanzado en que sólo satisface a 49% en Argentina, 47% satisfacción a las economías avanzadas. en Venezuela y 45% en Brasil.

Los latinoamericanos difieren respecto Coincidiendo con la tendencia global, el a otras regiones, como Asia y África, que 60% de los nicaragüenses y 54% de los salvaencuentran en la religión la mayor de sus doreños son menos felices con la economía. satisfacciones y en el trabajo y su nivel de vida ¿Y dónde está la felicidad? En la familia, las peores decepciones. con 83% de satisfacción en la media regional.

“Los latinoamericanos son también en general positivos sobre su futuro, en espeEL PANORAMA EN MÉXICO cial los brasileños, colombianos, peruanos y De acuerdo con el estudio, México se mantienicaragüenses. Salvadoreños, venezolanos ne como un país que da la mayor importancia y mexicanos son los más pesimistas entre a la familia y la comunidad. Los rubros donde ellos, ya que aproximadamente dos de cada la satisfacción rebasó 80% fueron la vida diez piensan que la vida les irá peor en los familiar (el más alto, con 89%), salud y vida próximos años”, agrega el informe. social. La religión y la calidad de vida supera-

Porcentaje de mexicanos que se dicen satisfechos con su vida social.

67% Porcentaje de mexicanos que se dicen satisfechos con la calidad de las escuelas.

65% Para mal: Países como Estados Unidos, Reino Unido, Francia y sobre todo España, han registrado una reducción de la satisfacción vital.

¿Optimismo?: Las naciones que han despuntado económicamente en los últimos años están mucho más satisfechas con sus vidas.

Porcentaje de mexicanos que se dicen satisfechos con su seguridad.

12

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

08 NOTICIAS

28 GUÍA

Viernes

31 de Octubre de 2014

34 OCIO

MÁSPORMÁS.COM

Un solo hijo es suficiente para familias de China Por AFP

Piden prudencia: Se han multiplicado los llamados para no afectar los derechos de los trabajadores sanitarios que combaten al ébola.

¿LA GENÉTICA PUEDE AYUDAR?

Sigue el debate en EU por el regreso de trabajadores sanitarios que estuvieron en zonas afectadas por el ébola

¿DEBEN AISLARLOS?

Las medidas adoptadas por algunos estados, como Nueva Jersey y Nueva York, de poner en cuarentena a quienes regresan de tratar a pacientes con infección por ébola en África han desatado polémica.

El presidente Barack Obama calificó de “heroica” la labor de los trabajadores sanita-

NI TANTO

De estas parejas, 620 mil fueron autorizadas a tener dicho nacimiento suplementario. Estas cifras están muy por debajo de los más de dos millones de nuevos nacimientos que esperaban las autoridades del país más poblado del mundo (1.360 millones de habitantes).

Un experto citado por China Daily destacó el costo de la vivienda y de la educación en las ciudades, así como la menor dependencia de los padres con respecto a los hijos, para explicar esta diferencia.

¿Precaución o miedo? El debate del ébola en EU Una enfermera estadounidense que recientemente regresó de Sierra Leona, donde trató a pacientes con ébola, y que protesta contra su puesta en cuarentena en el estado de Maine salió el Por Agencias jueves en bicicleta de su casa.

Seguida por dos patrullas de policía, Kaci Hickox salió junto a su compañero, ambos con cascos, a andar en bicicleta sin emitir ningún tipo de declaración a los numerosos periodistas en las inmediaciones de su casa.

El estado de Maine quiere que Hickox permanezca confinada en su casa los 12 días que le restan para que termine el período de incubación de la enfermedad, de 21 en total.

“No me permitirán salir de mi casa ni interactuar con la gente, a pesar de que estoy completamente sana y sin síntomas”, había dicho el miércoles Hickox mientras su novio esperaba de pie junto a su casa.

La reciente flexibilización de la política del hijo único en China no condujo al aumento esperado de nacimientos de un segundo bebé, indicó este jueves la prensa.

Las nuevas reglas de la planificación familiar, anunciadas en noviembre de 2013, autorizan ahora a las parejas en las cuales al menos un miembro es hijo único a tener dos hijos.

Pero sólo 700 mil de las 11 millones de parejas que potencialmente serían beneficiarias de esta reforma, pidieron la autorización oficial para tener un segundo hijo, señaló el diario China Daily, citando a la Comisión Nacional de la Salud y de la Planificación Familiar.

Dura respuesta: Hickox está dispuesta a demandar al gobierno por su cuarentena. rios de Estados Unidos que luchan contra el ébola, tratando de tranquilizar a la población en medio de la controversia sobre las medidas de cuarentena, impuestas también por el Pentágono.

El primer caso en Nueva York, detectado hace una semana, fue de un médico que había atendido casos en África y, poco antes de presentar los síntomas, había usado el Metro y un taxi al ir a jugar boliche.

Mientras tanto, este fin de semana un grupo de voluntarios, entrenados por la Cruz Roja, viajarán hacia África Occidental para luchar contra la epidemia. Sus reglas básicas son superar la aprensión, saber usar los equipos de protección individual, confiar en el protocolo de seguridad y no temer el estigma a la vuelta.

Un estudio sobre ratones reveló que la genética puede tener un papel en la gravedad de la infección por ébola. En un laboratorio de alta seguridad en Montana, EU, científicos infectaron ratones con una versión del mismo tipo del virus que está azotando África.

70% enfermaron y más de la mitad murieron, algunos por inflamación del hígado y otros por hemorragia interna, según la revista Science. Los que murieron mostraron una marcada actividad en los genes que promueven la inflamación de los vasos sanguíneos y la muerte celular. Los que sobrevivieron mostraron más activos los genes son responsables de reparar vasos sanguíneos y que los leucocitos combatan las infecciones.

UN CHINO Y YA LA POLÍTICA DEL HIJO ÚNICO FUE CONSIDERADA RESPONSABLE DEL DESEQUILIBRIO ENTRE LOS SEXOS Y DE PROBLEMAS EN FAMILIAS DEL CAMPO Y LA CIUDAD.

●●El gobierno impuso la norma en 1978 para frenar la explosión demográfica, pero ya se estaba convirtiendo en factor que detenía el desarrollo del país. ●●La medida ordenaba fuertes multas a las parejas que tuvieran más de un hijo. ●●En los últimos años se reportó un aumento en el número de abortos cuando el bebé era mujer.

Viernes

31 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

Sólo en Asia: Por ahora, los robots estarán únicamente en las tiendas de Japón.

13

A la orden: La pantalla que llevan los androides sirve para recibir los pedidos.

Los robots que te venden la cafetera Por AFP

La filial japonesa del grupo suizo Nestlé anunció esta semana que pondrá a mil robots Pepper, desarrollados por la empresa franco-nipona Aldebaran, a vender sus máquinas de café.

“Es la primera vez que se introducen tantos robots en los comercios”, aseguró Nestlé en un comunicado.

Los Pepper, pequeños androides con ruedas y una pantalla táctil a modo de cuerpo, llegarán a las grandes superficies y tiendas especializadas en diciembre para vender las máquinas y las dosis cafeteras de la empresa suiza.

PARA CUALQUIER DUDA

Se trata de robots capaces de dar explicaciones sobre distintos productos de forma interactiva, prácticamente manteniendo un diálogo con los consumidores, aconsejándolos y compartiendo la información entre sí para mejorar la atención al cliente.

Pepper se apoya en la inteligencia artificial compartida en red y fue concebido por Aldebaran, empresa del grupo Softbank.

Estos robots trabajan desde hace varios meses en tiendas del grupo en Tokio y el millonario nipón Masayoshu Son, que no ha dejado de elogiar el invento, prevé ponerlos a la venta entre el gran público a partir de febrero próximo.

14

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

GIRA EL MUNDO Y LLEGÓ LA PELONA...

Andaba la muerte calaca paseando por la ciudad, buscaba entre harto chilango algunas almas que llevar.

Al final, tras su largo viaje, su imagen nos quiso dejar. ● FOTOS: CUARTOSCURO/NOTIMEX

08 NOTICIAS

28 GUÍA

34 OCIO

Viernes

31 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

16

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

1

NOVIEMBRE

5:00 PM

Viernes

31 de Octubre de 2014

34 OCIO

28 GUÍA

08 NOTICIAS

MÁSPORMÁS.COM

EN TV: CANAL 2 Y TDN

Por el orgullo 1

NOVIEMBRE

6:00 PM

EN TV UNIVISIÓN TDN

AMÉRICA VS CHIVAS

Separados por 18 puntos, Águilas y Chivas juegan el Clásico Nacional más desigual de los últimos años. En la edición 217, América busca llegar engrandecido a la liguilla, mientras el Rebaño quiere un golpe anímico que le ayude a cerrar con decoro la temporada. En los pasados siete clásicos no ha habido empates.

El clásico del Ascenso NECAXA VS ATLANTE La liguilla del Ascenso MX arranca con el duelo entre Necaxa y Atlante, dos clásicos del futbol mexicano que desean regresar lo antes posible a la Liga MX. LOBOS BUAP VS ZACATECAS SÁBADO 1, UNIVISIÓN TDN / 12:00 HRS ALTAMIRA VS CORRECAMINOS DOMINGO 2, ESPN 2 / 18:00 HRS

¡NO TE LOS PIERDAS!

En el resto de la Jornada 15 varios equipos se juegan sus aspiraciones de liguilla, entre ellos Xolos, Querétaro, León y Santos. Deben evitar a toda costa la derrota para no quedar rezagados rumbo a la fase final del Apertura 2014.

MONARCAS VS MONTERREY VIERNES 31, AZTECA 7 / 19:30 HRS

XOLOS VS TOLUCA

2

VIERNES 31, SKY 537/ 20:30 HRS

NOVIEMBRE

15:00 HORAS

EN TV: FOX SPORTS

PUEBLA VS PACHUCA SÁBADO 1, AZTECA 13 / 17:00 HRS

TIGRES VS QUERÉTARO SÁBADO 1, CANAL 9 Y TDN / 19:00 HRS

LEÓN VS ATLAS SÁBADO 1, FOX SPORTS / 20:00 HRS

CHIAPAS VS CRUZ AZUL

crack búscala todos los viernes

SÁBADO 1, CANAL 9 Y TDN / 21:00 HRS

LEONES NEGROS VS SANTOS SÁBADO 1, ESPN / 21:00 HRS

PUMAS VS VERACRUZ DOMINGO 2, CANAL 2 Y TDN / 12:00 HRS

Los dos colosos chocan otra vez DENVER VS NEW ENGLAND La edición XVI del Brady-Manning Bowl acapara la atención en una semana que incluye otro clásico: el siempre rudísimo Steelers-Ravens.

ARIZONA VS DALLAS DOMINGO 2, 12:00 HORAS / TELEVISA BALTIMORE VS PITTSBURGH DOMINGO 2, 19:30 HORAS / ESPN

20

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

08 NOTICIAS

La F1 llega a la recta final en Austin Quiere más

● Checo Pérez terminó 7o en 2013 y 11o en 2012, esta vez busca mejorar.

MÁSPORMÁS.COM

2

NOVIEMBRE

14:00 HORAS

EN TV: FOX SPORTS 3

Empieza el último mes de la temporada: las tres carreras que definirán la gran batalla entre las dos Flechas de Plata en busca del título

El Gran Premio de Estados Unidos se corre el domingo en el Circuito de las Américas, cerca de la capital de Texas, donde los dos pilotos del equipo Mercedes-AMG, Lewis Hamilton y Nico Rosberg, tratarán de sumar en la persecución que mantienen desde el inicio del año.

Con el título de constructores bajo del brazo desde el Gran Premio de Rusia, sólo queda definir quién se coronará campeón.

Hamilton cuenta con 17 puntos de ventaja sobre Rosberg, que intentará recortar la distancia desde este mismo fin de semana, consciente de que el último Gran Premio (Abu Dhabi) otorgará el doble de puntos.

El británico tiene la ventaja de haber saboreado ya las mieles de la victoria en Austin, en 2012, a lomos de un McLaren, en la primera edición de este Gran Premio en un circuito que todos adoran y cuya clasificación será el sábado a las 14 horas.

● La siguiente carrera es en Brasil (9 nov) y todo acabará en Abu Dhabi (23 nov).

NOVIEMBRE

Viernes

31 de Octubre de 2014

34 OCIO

Por AFP

Lo que viene

2

28 GUÍA

7:00 AM

EN TV: SKY

LA BATALLA DE INGLATERRA MANCHESTER CITY VS MANCHESTER UNITED

La Premier League también gozará con su clásico más apasionante: el de la ciudad de Manchester. Unos Diablos Rojos urgidos de un triunfo buscarán hacer la travesura en casa de su odiado rival. Por su parte, los Citizens podrían sepultar en Día de Muertos a sus vecinos, que vuelven a pasar por una temporada mediocre. En la Bundesliga habrá otro clásico: Bayern Munich contra Borussia Dortmund.

GRANADA VS REAL MADRID SÁBADO 1, SKY / 09:00 HRS

ATLÉTICO MADRID VS CÓRDOBA SÁBADO 1, SKY / 11:00 HRS

B. MUNICH VS B. DORTMUND SÁBADO 1, ESPN 2 / 11:30 HRS

BARCELONA VS CELTA SÁBADO 1, SKY / 13:00 HRS

PARMA VS INTER DE MILAN SÁBADO 1, FOX SPORTS / 13:30 HRS

PSV VS ADO SÁBADO 1, ESPN 2 / 13:30 HRS

REAL SOCIEDAD VS MÁLAGA SÁBADO 1, TDN / 15:00 HRS

VILLARREAL VS VALENCIA DOMINGO 2, SKY / 10:00 HRS

crack

búscala todos los viernes

22

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

08 NOTICIAS

34 OCIO

28 GUÍA

En resumen

● #ALDFaDebate

#Trámite DeLaSemana

SALARIO MÍNIMO

DESCUENTO EN IMPUESTO PREDIAL

La Asamblea Legislativa tiene pendiente dictaminar dos iniciativas de ley para desvincular el salario mínimo como referencia para el cobro de multas y sanciones, y la creación de una Unidad de Cuenta equivalente a 67.29 pesos como nueva referencia. POR GEOVANA ROYACELLI

Si eres adulto mayor y eres dueño de una vivienda, oficina, edificio o local comercial, cada bimestre puedes obtener un descuento en el pago del predial en la Tesorería del DF.

¿Qué se modificaría?

Los códigos Civil, de Instituciones y Procedimientos Electorales, Fiscal, y el Penal. Además, las leyes, reglamentos, resoluciones y programas emitidos por la ALDF. Los más activos:

Manuel Granados (PRD)

Esthela Damián (PRD)

Héctor Saúl Téllez (PAN)

POR OMAR DÍAZ

➊

Elige tu descuento.

39 pesos si la vivienda vale menos de un millón 800 mil pesos o 30% si es mayor.

Repartido: El show sería disfrutado por los funcionarios y sus familiares en cuatro funciones distintas, 2 mil personas en cada una.

➋

Acude a la Tesorería del DF o a un kiosko con tu cuenta de predial, INE, comprobante de domicilio y escritura.

➌

También puedes ingresar a www.finanzas.df.gob.mx/ citaadultos para sacar una cita y llevar tus documentos.

➍

Recibirás un comprobante de pago de cuota fija o de descuento de 30%; paga ahí mismo o en tu banco.

Regreso: El vocero del circo aseguró que, de ser necesario, utilizarían animales en el espectáculo para los trabajadores de la SHCP.

SHCP frena contrato de circo con animales La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) modificará las bases de la licitación en la cual solicitan los servicios de un circo con animales para festejar a los hijos de los funcionaPor Ignacio Gómez rios durante las celebraciones del Día de Reyes.

La dependencia ha contratado este servicio de forma anual durante los últimos 10 años y esta será la primera vez en la que los trabajadores tendrán que apreciar un espectáculo sin animales por las modificaciones a la Ley para la Celebración de Espectáculos Públicos del Distrito Federal, que prohíben el uso de animales en circos.

La licitación, publicada en el sistema Compranet el pasado 27 de octubre, tenía como requisito para contratar al circo que éste tuviera un acto con animales. Incluso, la licitación preveía una sanción correspondiente a 5% del valor del contrato si esta petición no se cumplía.

La dependencia emplearía el espectáculo para sus funcionarios y familiares; al final decidió pedirlo sin animales

10 años ha contratado la SHCP un espectáculo de circo con animales.

8 mil personas, entre funcionarios y familiares, disfrutan de las funciones.

MÁSPORMÁS buscó al personal de la SHCP para preguntar los motivos por los cuales se exigía este servicio. Posteriormente, la secretaría optó por cambiar las bases de la licitación, quitando el fragmento que incluía el acto con animales.

Al respecto, la directora de Información de la secretaría, Gabriela Buenrostro, destacó que aunque hubiera sido legal llevar a cabo el programa original, se modificaron las condiciones para contratar los servicios del circo

y así cumplir con las normativas que fueron aprobadas en la ciudad.

El pasado 15 de julio se publicaron en la Gaceta Oficial del Distrito Federal las reformas que prohíben la utilización de animales en los circos de la ciudad, pero éstas entrarán en vigor hasta el 15 de julio de 2015, varios meses después de que la SHCP realice el festejo del Día de Reyes.

Por su parte, Jacobo Moret, vocero del Circo Atayde Hermanos, empresa que ha obtenido 90% de los contratos para la realización de este evento, aseguró que si la SHCP desea que se utilicen animales en la representación, así lo harán.

Es decir, la compañía circense estaría dispuesta a regresar a los animales a sus carpas para satisfacer las necesidades de su cliente, aun cuando el 17 de octubre inauguraron la primera temporada sin animales en la historia del circo.

GRAN FESTEJO

La SHCP comprará ocho mil entradas que serán divididas en cuatro funciones, de las cuales dos se celebrarán el 6 de enero y las otras dos el 7 de enero. Por cada función se destinarán dos mil entradas para los funcionarios y sus familiares.

También se adquirirán 300 posters para difundir el evento de manera interna, que serán entregados junto con los boletos para acceder a las funciones circenses en las oficinas de la dependencia el 28 de noviembre.

LA PROHIBICIÓN EN EL DF

Las modificaciones a la Ley para Celebrar Espectáculos Públicos del DF, donde se prohibe el uso de animales en los circos, se publicaron en la Gaceta Oficial del DF el 15 de julio. En dicha publicación se dio un plazo de un año para que las reformas fueran aplicables, al igual que las sanciones correspondientes.

Viernes

31 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

FUERTES INDICIOS

RABIA EN IZTAPALAPA Tenemos fuertes indicios de que la batalla por la delegación más poblada de la ciudad se pondrá al rojo vivo.

Ayer durante un debate en la Asamblea Legislativa, los diputados Dione Anguiano y Cuauhtémoc Velasco se lanzaron acusaciones temerarias.

“Soy perra y estoy bien viva”, dijo la legisladora perredista desde la tribuna, ante los cuestionamientos por sus presuntos vínculos con el crimen organizado lanzados por Velasco de Movimiento Ciudadano, a quien la diputada le llamó “testaferro”. Guau, guau.

23

TREMENDO SUSTO La parca llegó a la Asamblea Legislativa de Donceles para armar una mala jugada: asaltar a la diputada Laura Ballesteros en pleno recinto, lo cual la dejó más que enojada.

Dicen que fue la flaca, pero fuertes indicios llegan del legislativo estrado, que más que la calaca, fue un compañero diputado.

Vaya usted a saber que guardaba tan celosamente la panista diputada; dicen que pruebas de perredistas que promueven taxis pirata, cuidadosamente escondidos por la amarilla bancada. Un botín electoral que desearía hasta la parca.

Es decir, a partir del 15 de julio del 2015, quien incurra en el uso de animales en espectáculos de circo se podría hacer acreedor a una sanción de entre 9 mil y 12 mil días de salario mínimo, lo que representa entre 605 mil y 807 mil pesos.

Ante la prohibición, empresarios del gremio, entre ellos el circo Atayde Hermanos, presentaron amparos para impugnar las reformas a la ley. No obstante, en agosto, la juez federal Luisa Mendoza consideró improcedente la demanda de amparo que promovió el circo Atayde Hermanos.

Al respecto, la productora ejecutiva de la compañía, Celeste Atayde, aseguró que tratarán de apelar nuevamente las reformas, pero reconoció que lo más probable es que esta petición vuelva a ser desechada.

El 16 de octubre, el circo Atayde Hermanos anunció el inicio de una nueva temporada, esta vez sin animales. Aunque también anunció que no se desharía de sus ejemplares, pese a que ya no participan en las funciones.

FOTOS: CUARTOSCURO

Cambio: El 17 de octubre, el circo Atayde Hermanos inició sus funciones sin animales.

TRADICIONAL DURANTE VARIOS AÑOS LA SHCP CONTRATA A UN CIRCO PARA AGASAJAR A SUS EMPLEADOS.

●●En nueve de las 10 ocasiones que se ha llevado a cabo el espectáculo, el circo Atayde Hermanos obtuvo el contrato para mostrar su espectáculo.

●●La primera vez que se celebró, en 2004, la SHCP pagó 287 mil 500 pesos; el año pasado pagó 449 mil 152 pesos. El precio se incrementó 56% en nueve años. En ambas ocasiones el elegido fue el circo Atayde Hermanos. ●●En 2007, el contrato fue otorgado al circo Mágico de Moscú y se pagaron 333 mil 960 pesos.

24

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

28 GUÍA

08 NOTICIAS

34 OCIO

FOTO: ESPECIAL

JEFE DE GOBIERNO

HACE ENTREGA DE VIVIENDAS FOTOS: ESPECIALES

El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, encabezó la entrega de viviendas rehabilitadas con el Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social (FAIS), que asciende a 700 millones de pesos, a los sectores vulnerables en la colonia Santa María Aztahuacan, en la delegación Iztapalapa.

¿Has sentido que ‘se te sube el muerto’ mientras duermes?

FOTO: ÓSCAR SANTILLÁN / MXM

#Tuit Denuncia

CON LA TAPA ROTA En la esquina de las calles Parroquia y Gabriel Mancera, en la colonia Del Valle, hay un registro con la tapa rota donde la gente tira basura.

Caso 2: Bache Vicente Suárez y Michoacán, frente al mercado, en la colonia Hipódromo.

Caso 3: Tiran basura en Mariano Escobedo esquina con Darwin, en la colonia Anzures.

Tiempo: desde el 30 de octubre de 2014.

Tiempo: desde el 30 de octubre de 2014.

Manda tu #tuitdenuncia a @maspormas

Denunciado por: @caroruizcastel

Denunciado por: @FAROLINPIMENTEL

somnias y la apnea obstructiva del sueño, detalló Arias.

El Proyecto Latinoamericano de Obstrucción Pulmonar, aplicado en 2003 en cinco ciudades y donde participó el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, determinó que 30% de los capitalinos ha tenido problemas relacionados con el sueño.

Al haber problemas respiratorios asociados con el sueño, estos trastornos también se consideraron en la evaluación.

En la mayoría de los casos, los capitalinos sufren de insomnio, es decir, la dificultad para conciliar el sueño.

La hipersomnia se refiere al sueño excesivo durante todo el día.

Las parasomnias agrupan pesadillas, sonambulismo y la subida del muerto.

Las pesadillas son referencia de estrés o eventos traumáticos. El sonambulismo al ser parte de la maduración del sueño se da mayoritariamente en niños, agregó la coordinadora de la Clínica del Sueño de la Universidad Autónoma Metropolitana, Guadalupe Terán.

“Apnea es cuando se deja de respirar más de 10 segundos mientras se duerme. Hay pacientes que dejan de respirar más de un minuto; puede ir acompañado de ronquidos”, explicó Óscar Arias.

Este es sólo uno de los 81 trastornos del sueño que con más frecuencia afectan a los defeños, de acuerdo con especialistas Por Diana Benítez

Las pesadillas, que a veces terminan en sobresaltos que incluso te despiertan, no son lo peor que sucede en una mala noche: al menos tres de cada 10 habitantes de la Ciudad de México padecen algún trastorno del sueño.

Entre ellas está la ‘subida del muerto’, como se le conoce de forma coloquial.

Se trata de una parálisis del sueño, agrupada en las parasomnias que afectan con más frecuencia a la población capitalina, dice Óscar Arias, jefe de la Unidad Especializada en la Atención de Trastornos del Movimiento y Sueño, de la Secretaría de Salud del DF. “El paciente tiene una pesadilla, se despierta de alguna forma y tiene percepciones visuales, auditivas o sensoriales. Está en la transición de dos etapas del sueño, del más profundo con la desconexión del cuerpo donde no hay tono muscular. Es algo normal”.

TRASTORNOS PRINCIPALES

La Academia Americana de Medicina del Sueño establece de forma general 81 trastornos del sueño, los más frecuentes en el DF son el insomnio, la hipersomnia, las para-

Viernes

31 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

25

#LaCifraDelDía

3 de cada 10 defeños sufren trastornos del sueño.

DÓNDE ATENDERSE LOS PADECIMIENTOS ASOCIADOS CON EL SUEÑO SE ATIENDEN EN CLINICAS ESPECIALIZADAS EN EL TEMA, ALGUNAS PERTENECEN A LOS SITEMAS DE SALUD PÚBLICA.

●●La Unidad Especializada en la Atención de Trastornos del Movimiento y Sueño, desarrollada por la Secretaría de Ciencia, Tecnología e Innovación del DF, se ubica en el Hospital General Ajusco Medio, en Tlalpan. Dicha unidad brinda servicio a las personas adheridas al Seguro Popular. ●●La UAM tiene una clínica del sueño que se ubica en la Unidad Iztapalapa; la UNAM atiende este tipo de padecimientos en el Hospital General.

661 MIL

868 INFRACCIONES

81 padecimientos del sueño reconoce la Academia Americana.

4 de ellos son los más sufridos por los defeños.

POR ESTACIONARSE SOBRE UNA BANQUETA SE REGISTRARON EN EL DF ENTRE 2007 Y 2012.

OTROS DATOS: ●●En el mismo lapso se registraron sólo cinco multas por por no ceder el paso al vehículo de la izquierda en un cruce. ●●En esos cinco años sólo hubo 14 infracciones por no bajar la velocidad en zonas escolares.

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

08 NOTICIAS

Viernes

31 de Octubre de 2014

34 OCIO

28 GUÍA

MÁSPORMÁS.COM

FOTO: HUGO HDEZ. Y CUARTOSCURO

26

Gastarán turistas 469 mdp por Día de Muertos La visita de turistas por las celebraciones del Día de Muertos dejará una derrama económica superior a los 453 millones de pesos, informó el titular de la Secretaría de Turismo del Distrito Federal, Por Redacción Miguel Torruco.

Añadió que serán 78 mil mexicanos y sólo 20 mil extranjeros los que acudan a la conmemoración de los fieles difuntos en la ciudad, con lo que se espera que la ocupación hotelera alcance el 62%.

Según las estimaciones del funcionario, de los 118 panteones que existen en la ciudad sólo tres recibirán la visita de 110 mil personas: Mixquic, el de San Agustín Otenco y el de San Antonio Tecómitl.

Serán 98 mil turistas nacionales y extranjeros los que visitarán la Ciudad de México para disfrutar las actividades por esta festividad

Con lo que se generará una derrama adicional de 16.5 millones de pesos. Al resto de los camposantos llegarán 160 mil visitantes, quienes dejarán un ingreso aproximado de 39 millones de pesos.

La Ciudad de México tiene previstas distintas acciones para los visitantes, como la tradicional megaofrenda en el Zócalo, el “Catrina Fest” en el Monumento a la Revolución, los ciclotaxis adornados por la fecha y un paseo nocturno en bicicleta.

También, el sábado a las 16:00 hrs. iniciará el recorrido la “Ruta de los Muertos” por ocho ofrendas en la Primera Sección del Bosque de Chapultepec.

El día de mañana se realizará la proyección de la película “El Laberinto del Fauno” a las 20:00 hrs. en el Lancha-Cinema del Lago de Chapultepec; además, en el Monumento a la Revolución se colocará un cine en tercera dimensión, en el que se proyectará la película “Carta a la Muerte”, de Frida Kahlo. (Con información de Omar Díaz)

78

mil turistas nacionales llegarán a la capital desde hoy.

20

mil extranjeros serán parte de los asistentes a las diferentes actividades.

RÉCORD GUINESS POR ESTAS FESTIVIDADES SE ESPERA QUE DOS DELEGACIONES IMPONGAN MARCA.

●●La delegación Cuauhtémoc planea romper el récord del mayor número de personas caracterizadas como Catrinas. ●●En Coyoacán buscarán romper la marca de la calaverita de azúcar más grande del mundo.

OTRAS ACTIVIDADES EN LA CIUDAD, TURISTAS Y CIUDADANOS PODRÁN DISFRUTAR DE DIVERSAS CELEBRACIONES EN EL MARCO DE ESTA FIESTA NACIONAL.

Degustación de pan En la Quinta Colorada de Chapultepec, habrá lectura de calaveras y pan de muerto de 12 a 15 hrs.

Megaofrenda En el Zócalo, se instalará una ofrenda para conmemorar a escritores mexicanos fallecidos.

Caminata zombie En Cuajimalpa, realizarán una camina zombie, un concurso de disfraces y un “laberinto del terror”.

28 Lunes

31 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

la guía

Coordinadora: Tamara de Anda Editora: Mariana Coppel Fotografía: Lulú Urdapilleta

¡VENG DE CHILANGO! AL FIN HEMOS SUPERADO LA ERA DEL “¡ME DISFRACÉ DE MÍ MISMO!”.

LOS DEFEÑOS YA NOS DIMOS CUENTA DE LO DIVERTIDO QUE ES CONVERTIRNOS EN OTROS PERSONAJES POR UNA NOCHE. SI AÚN NO SABES QUÉ VESTIR EN LAS FIESTAS DE ESTE FIN DE SEMANA, AQUÍ VAN NUEVE IDEAS FÁCILES, BARATAS Y MUY CHILANGAS ● POR TAMARA DE ANDA

TAMAL OAXAQUEÑO

Acérquese y pida su rico y delicioso disfraz de Halloween. Las hojas de plátano las encuentras en cualquier mercado, aunque los grandes –como La Mercedseguro ofrecen mejores precios. ¡Ahora si!, enróllate como tamal para ser el alma de la fiesta. Con 50 pesos tendrás material de sobra por si algunas hojas se rompen (lleva de repuesto). Compra mecate decorativo en cualquier mercería para ser un tamal muy bien amarrado. Complementa tu disfraz con la mítica grabación, tenla lista en tu teléfono y pídele al DJ que la ponga.

CAZAFANTASMAS

Conviértete en cazador de fenómenos paranormales. Necesitas un pectoral fortachón de fomi (100 pesos en el Mercado de Sonora), una peluca güera ( 350 pesos en El Castillo de la Fantasía, en Justo Sierra esq. Correo Mayor, Centro) y un peculiar sentido de la estética.

Usa ropa estilo motociclista.

Aplica el autobronceador y complementa con barba y bigote. No olvides el tatuaje tribal noventero en el brazo y asegúrate de poner cara de malo.

El alma de estos desagradables personajes podría poseerte.

Mejor sé un clásico viral mexicano, como Coyoacán Joe.

MÁSPORMÁS.COM

¡Qué tontería! En todo caso vístete de buga genérico con una chamarra pachona de la NFL.

Sigue siendo un tema delicado y podrías ofender a alguien. Mejor disfrázate de nazi panista (aaaaaw).

EDECÁN DEL PRI DF…O EDECÁN EN GENERAL

El monumento a la discriminación volvió al cine, pero tú no deberías seguirle el juego.

Viernes

31 de Octubre de 2014

34 OCIO

NEONAZI DEL CHOPO

CINCO DISFRACES CHILANGOS A EVITAR

28 GUÍA

08 NOTICIAS

GAY DE LA ZONA ROSA

06 OPINIÓN

LADY O GENTLEMAN DE YOUTUBE

04 PORTADA

LA INDIA MARÍA

02 TU PLAN

29

Más respeto con las chavas que agarraron esta desagradable chamba.

BOLETO DE METRO

Es el disfraz a prueba de flojos. Agarra un boleto y llévalo a cualquier lugar donde impriman en lona, pide una ampliación y ¡ya tienes disfraz! El metro cuesta 220, pero puedes regatear con la parte de atrás (¡es una rayita nomás!), a nosotros nos funcionó y salió a 330 pesos en total. En Maxicopias hasta te pegan las dos partes y queda listo para usarse. Además, es el más cómodo.

QUESADILLA SIN QUESO

Haz que tus cuates de provincia enfurezcan con este disfraz. Compra hule espuma por metro en República de El Salvador, en el Centro; con 50 pesos de material la armas.

Corta tres círculos – como si fuera un chaleco gigante- para cabeza y brazos. El relleno puedes hacerlo con papel crepé o con hule espuma de otro color, como manualidad de la primaria. Sólo recuerda: ¡nada de queso!

TAQUILLERA DEL METRO FANTASMA

Pide prestado un traje sastre azul o consigue uno en el mercado de Mixcalco, en el centro, cuesta unos 200 pesos. Imprime el logo del Metro y pégalo del lado izquierdo al saco. Añade una diadema de cuchillo clavado en cabeza (35 pesos) y maquillaje fantasmagórico.

Recuerda que las taquilleras hablan constantemente por teléfono... quizá se estén comunicando con el más allá, ¡muahahaha!

OFRENDA

Agarra un vestido que tu mamá o tu tía ya no use, cósele frutas de papel maché y flores de cempasúchil artificiales (las primeras por 170 el arreglo con surtido rico, las segundas por 50 pesos la guía, ambas en el mercado de La Merced). Agrega papel picado chiquito (mercado de La Ciudadela, por 10 o 15 pesos) y un collar de calacas (Pasaje Uruguay, en el Centro). Compra una diadema de diablito (cualquier mercado, entre 10 y 15 pesos) y en los cuernos fija las calaveras de azúcar.

Es el disfraz menos barato y más elaborado de esta lista, pero también el más lucidor.

VAMPIRO DE SECUNDARIA

Inaugura tu propia versión de Twilight y lleva el romance sobrenatural al ambiente de secundaria del DF. El combo de pantalón o falda y suéter verde cuesta entre 200 y 250 pesos en tiendas del Centro Histórico (calle Academia). Añade colmillos de plástico (entre 10 y 30 pesos en cualquier mercado) y un poco de maquillaje para agarrar ese tono pálido y hambriento de sangre que, con suerte, hará rugir a más de un hombre lobo.

PEJEZOMBI ZOMBI

Si en la vida real eres pejezombi, lleva al máximo tu amor con este disfraz; si eres antipeje rabioso, búrlate de sus simpatizantes y ponle faltas de ortografía a tu pancarta. ¡Es apto para todo el espectro electoral!

La camiseta con tripas la encuentras afuera del mercado de Sonora por 50 pesos; ahí mismo puedes comprar látex, maquillaje y sangre artificial (cada frasquito cuesta 10 pesos).

UFÓLOGO

Para ser el amo de las “experiencias del tercer tipo” sólo necesitas vestir traje complementado con corbata de motivos galácticos. Añade una peluca gris o blanca (350 pesos aproximadamente en tiendas de disfraces), barba ‘de peluchito’ (entre 10 y 20 pesos en mercados) ¡y estás listo! En algún punto de la madrugada puedes organizar el avistamiento de ovnis en la azotea.

30

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

28 GUÍA

08 NOTICIAS

34 OCIO

#POR MI BARRIO 1

2

3 1 Calle Órgano, donde ocurrió la fabula de los amores de Duarte de Serraza.

Cantina La Esperanza, un clásico del rumbo en la esquina con Allende.

2

6

5

La Arena Coliseo es el templo de la lucha libre y abrió sus puertas en 1943.

3

La enorme fachada de San Jerónimo, donde estuvieron las Casas de la Buena Muerte.

4

4

5 En la calle República de Uruguay, ocurrió la terrible leyenda de Juan Manuel de Solórzano.

6 En la calle República de Perú, tuvo lugar el asesinato de una mujer de moral distraída.

DE ROL POR LAS LEYENDAS ● FOTOS: LULÚ URDAPILLETA / TEXTO: RODRIGO HIDALGO

P

ara estar a tono con las festividades del Día de Muertos, en esta ocasión nos vamos de recorrido por los lugares que han sido escenario de diversas leyendas urbanas. Ciertas o no, algunas fueron tan famosas en su tiempo que le dieron nombre a las calles donde sucedieron.

Entre las más conocidas se encuentra la de Juan Manuel de Solórzano, un caballero español que llegó a la Nueva España en el siglo XVII. Según la tradición, al sospechar que su esposa lo engañaba, hizo un pacto con el diablo para descubrir a su enemigo; mataría al primer hombre que pasara frente a su puerta a las once de la noche, todos los días, hasta dar con el culpable. La casa de este personaje estuvo en el número 90 de República de Uruguay, calle que hasta inicios del siglo pasado aún se llamaba de Don Juan Manuel, donde años después construyeron su residencia los condes de la Torre Cossío.

A unas cuadras hay otra muestra del imaginario popular. Para demostrar su valentía ante sus amigos, un joven aceptó el reto de atravesar un obscuro y solitario callejón en medio de la noche. Tenía que martillar un clavo en el muro como prueba, pero al hacerlo, enganchó su capa sin darse cuenta; cuando sintió que

alguien lo jalaba al avanzar, el susto le quitó la vida.

De ahí el nombre de la Calle de la Buena Muerte, hoy San Jerónimo entre Pino Suárez y Correo Mayor.

En realidad aquí estuvieron las Casas de la Buena Muerte, creadas por los padres camilos para atender a enfermos terminales. La enorme fachada se conserva entre los números 110 y 138 de la cuadra.

En la calle de la Puerta Falsa de Santo Domingo, ahora República de Perú, tuvo lugar otro relato sobrenatural.

Aquí vivía un religioso en unión libre con una mujer de escasa reputación. Una mañana ella apareció muerta; como castigo por su comportamiento, tenía las manos y los pies clavados con las herraduras que un amigo suyo le había puesto a una mula la noche anterior. La autoridad dispuso que fuera enterrada en esa misma casa, situada actualmente en el número 100.

Casi enfrente está la Arena Coliseo, el templo de la lucha libre que ha visto pasar a otro tipo de leyendas desde que abrió sus puertas en 1943. Perú fue una acequia en la época colonial, y entre sus viejos edificios y antiguas historias también sobrevive la cantina La Esperanza, un clásico del rumbo en la esquina con Allende.

Hacia el norte, Allende llevó el nombre de Puente del Clérigo, justo en el tramo del actual Mercado de la Lagunilla; en este punto estuvo un paso que cruzaba la Acequia de Tezontlale, ahora la Calle del Órgano.

La fábula narra los amores de Duarte de Sarraza, un joven noble y rico pero de malas costumbres, y Margarita Jáuregui, sobrina de un sacerdote que prohibió su relación. Para evitarlo, el enamorado mató al tío en el puente y lo arrojó a la acequia, pero poco después él mismo apareció ahí, estrangulado por un esqueleto que llevaba puesta una sotana.

El tour puede terminar en Correo Mayor, que se llamó Calle del Indio Triste desde el cruce con Moneda, donde destacan las casas del Mayorazgo de Guerrero hasta Justo Sierra.

La tradición nos habla de un indígena que trabajaba como espía del gobierno virreinal y así se hizo de grandes riquezas que lo distrajeron de sus deberes; no se dio cuenta de que cerca de él se planeaba una rebelión, y como castigo fue despojado de todo y condenado a vivir en la calle.

Ahí permaneció llorando hasta su muerte. Como recuerdo todavía se pueden ver un par de placas con la antigua nomenclatura.

32

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

08 NOTICIAS

28 GUÍA

34 OCIO

CINE

TERROR CINÉFILO ● POR URIEL SALMERÓN

La Cineteca Nacional proyectará El nudo del diablo, filme que retrata el asesinato de tres niños a manos de jóvenes satánicos. El Resplandor, clásico filme de suspenso protagonizado por Jack Nicholson, se hará presente hoy en las salas de Cinemex, además del 2 y 5 de noviembre. El Centro Cultural Carranza (facebook.com/ CentroCulturalCarranza) exhibirá Eddie, el caníbal zonámbulo hoy y el domingo a las 18 horas; una comedia negra que cuenta la relación entre un pintor muy ambicioso y un caníbal bonachón. Si quieres ir al cine MÁSPORMÁS y Cinemex tienen cinco pases dobles para ti. Sólo escribe a contactoeditorial@maspormas.com.mx y pídelos.

Aplica para su especial de clásicos. Consulta los horarios y la cartelera en www.cinemex.com.

El Estanquillo y el humo

ALONSO RUVALCABA @alonruvalcabA

EDITOR DE COMIDA EN LA CIUDAD DE FRENTE

● La cocina del humo y el carbón: todo ahumado, todo ligeramente tiznado; la cocina del patio, de la azotea, del aire libre, la que te huele la ropa y el pelo y se queda contigo muchas horas. Esa cocina, por suerte para todos, está agarrando cada vez más empuje en la Ciudad de México (En todo el mundo, de hecho).

MÚSICA

Hay ahumadores como los chavos de Foodie, que venden un salmón sensacional en Abarrotes Marilyn (Mercado del Carmen, San Ángel) y en Maison de

CELEBRACIÓN EN GRANDE

El cuarteto regiomontano Jumbo presentará Alfa Beta Grey, su álbum más reciente, el 2 de noviembre en el Lunario del Auditorio Nacional (Paseo de la Reforma 50) a las 19 horas.

El conjunto, creado en 1997 y considerado uno de los más representativos de la Avanzada Regia, está integrado por Flip Tamez, Beto Ramos, Clemente Castillo y Charly Castro.

Alfa Beta Grey fue producido por Camilo Froideval, quien ha trabajado con artistas como Ely Guerra, Hello Seahorse! y Molotov. El disco se compone de 10 temas entre los que destacan Bala perdida, Cambio y fuera y Estrella, además de Sin respuesta, por la cual han sido nominados al Grammy Latino como Mejor Canción Rock.

Boletos en taquilla o Ticketmaster, 450 pesos.

Famille (Colima 152, Roma), hay bbqs como las que ya mencionamos hace un par de semanas (Pinche Gringo en la Narvarte, BocaGrande en la Condesa, el food truck Mezquite Ribs & Wings).

Y también está El Estanquillo, que abrió hace unos meses en la mera orilla de la Roma y la Condesa.

Acá llaman “curadas” a sus carnes y no es una mala elección léxica: además de “preparar la carne o el pescado por medio del humo, la sal, etc., para que perdiendo la humedad se conserve por mucho tiempo, ‘curar’ también es “cuidar de algo” y “sanar las dolencias y pasiones del alma”.

El brisket o las costillas del Estanquillo pasan ocho horas por un ahumador alimentado de nogal y de ahí se van a una cocción todavía más lenta (algunas piezas, parece, al vacío, para ser terminadas al momento del servicio en la parrilla de carbón). Se nota el cuidado cariñoso que el cocinero ha puesto en estas carnes y, si no pueden sanar esta pasión del alma que nos tiene hechos pedazos, al menos sí apapacharla y mejorarnos la dolencia.

Inevitablemente, en El Estanquillo hay también un sándwich french dip (con un jugo de carne bien oscuro) y una hamburguesa.

La dirección es Acapulco 51, casi esquina Durango, Roma Norte. El teléfono: 5211 7632.

FRENTE RECOMIENDA Es una sección destinada a difundir la visión de especialistas en distintas áreas como literatura, música, medios, cine, teatro, tecnología, arte, diseño y gastronomía.

Todos ellos son editores de La Ciudad de Frente, una publicación quincenal dedicada a resaltar y difundir lo mejor de la cultura en el DF.

Viernes

31 de Octubre de 2014 MÁSPORMÁS.COM

MÚSICA

UNA NUEVA VENTANA Con más de 25 años de carrera musical, Fernando Delgadillo, cantautor mexicano y creador de la canción informal, realizará la presentación en vivo de su nuevo proyecto discográfico, titulado TiempoVentanas. El concierto se llevará a cabo hoy en la Sala Silvestre Revueltas del Centro Cultural Ollin Yoliztli (Periférico Sur 5141, Tlalpan) a las 20:30 horas. Tras un descanso de cuatro años en el cual no grabó nueva música, el guitarrista y compositor regresa a la escena con su décimo quinto material de estudio.

TiempoVentanas se conforma de 14 canciones impregnadas con una propuesta más moderna, con acompañamientos eléctricos que se diferencian de su trabajo más representativo.

A lo largo de su carrera, Delgadillo ha sido invitado a festivales internacionales en países como España, China, Cuba, Puerto Rico y Estados Unidos. Cada año realiza presentaciones en varias ciudades de la República Mexicana, además de las giras internacionales que lo han llevado a presentarse por todo el continente americano (De 400 a 500 pesos).

33

34

02 TU PLAN

04 PORTADA

06 OPINIÓN

08 NOTICIAS

Viernes

31 de Octubre de 2014

34 OCIO

28 GUÍA

MÁSPORMÁS.COM

ALBERTO MONTT

#DOSISDIARIAS

SUDOKU Fácil

4

2

4

2 8 9

5 6 7 1

7 3 7

7 9 3 4

8 4 9 3 7 9 4 3 2 1 8 7 2 7 1

6 1 Difícil

5 8

9

4

1 2 5

2

6 8

5 8 4

1 3 7 6 4 6 1

BUSCA LAS SOLUCIONES DEL SUDOKU Y CRUCIGRAMA EN www.maspormas.com/guia-df/ocio

CRUCIGRAMA

1

2

3

4 9

5

6

9

10 12

“con la… al cuello”. / 50. Altar del Día de Muertos.

VERTICALES 1. Flor de muertos. / 2. Hombre que carece de un ojo./ 3. Distinguir un presentimiento. / 4. Papel decorado que se pone en la ofrenda a los muertos. / 5. Disfraz de cadáver envuelto en vendas. / 7. Lugar donde fue enterrada la niña Samara de la película El Aro. / 8. Vehículo con vagones. / 9. Lugar en el que se desarrolla la película Psicosis. / 15. Llamado de ayuda. / 16. Nubes formadas a ras del suelo. / 17.

Opuesto a la ficción. / 18. Bruja malvada en La Bella Durmiente. / 19. Asesino en serie… el destripador. / 20. Pérdida del conocimiento. / 22. Personaje de la antigua comedia italiana. / 24. Ccubre un ojo del pirata. / 27. Nombre de el joven manos de tijeras. / 30. Letra del alfabeto griego. / 33.

Multihomicida de la serie de películas de terror Viernes 13. / 36. Restos de edificaciones. / 38. Colores representativos del Día de Muertos, amarillo y… / 39. Borde o extremo de algo. / 40. “El que… encuentra”. / 31. Que tiene afinidad con alguien. / 43. Mezcla de gases en la atmósfera. / 45. Nombre del payaso Eso… Gray.

1

8

7

11

HORIZONTALES 1. La muerte representada en los murales de Diego Rivera. / 6. Presión muy fuerte entre 2 manos que se saludan. / 10. Nombre del mayordomo del conde Drácula. / 11. Conclusión de la vida. / 12. Tela que cubre el rostro de La Llorona. / 13. El altar de muertos es una… de la cultura mexicana. / 14. Abatido o afligido. / 21. Texto literario escrito de manera chusca donde el personaje principal es la muerte. / 23.

Donde aparece Freddy Krueger. / 25.

Espíritu elemental del aire en la mitología griega. / 26. Enemigo de Superman…

Luthor. / 28. Prenda que cubre la espalda y hombros del vampiro. / 29. Salamanca y Toledo son ciudades de… / 31. Muñeco de plástico con tendencias asesinas. / 32.

Fiesta americana celebrada el 31 de octubre, Noche de… / 34. Autor de Drácula…

Stoker. / 35. Parte prolongada en la cabeza del diablo. / 37. Cantidad de dinero que se da al estado como parte del gasto público. / 42. Nombre de la niña de El Exorcista. / 44. Adjetivo, apto o capaz de realizar algo. / 6. Imagen de un muerto que aparece a los vivos. / 47. Número 150 romano. / 48.

Animal marino que devoraba a las personas en Amity Island. / 49. Estar bajo riesgo,

3

13 14

15 16 19

17

20

21

22

23

24 26

27

18

25

28

29

30 32

31

34

35

36

37

33

38

39

40 41 44

45

48

42

43 47

46

49

50

Directora editorial Alma Delia Fuentes / editora DF Nayeli Cortés / jefe de información Ernesto Osorio / supervisión de arte Andree Avalos / coordinadora de opinión Carolina Rocha / editor noticias Oscar Campos / editora guía Tamara de Anda / editora adjunta Mariana Coppel / editora de cierre Ximena Cárcamo Director general Gustavo Guzmán / director de ventas Mario Elías Moisés / director de relaciones institucionales Andrés Carreón/ director de backoffice Alejandro Muñoz / recursos humanos Christiane Naffah / director de desarrollo comercial Eugenio Fernández / administración comercial Martha Benítez

contactoeditorial@maspormas.com.mx / opinión@maspormas.com.mx máspormás Se publica de lunes a viernes y su distribución es gratuita.Reserva en trámite. Certificado de Licitud de Título en trámite. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas.

Editado y distribuido por Más Información con Más Beneficios S.A. de C.V. Presidente Masaryk No. 169, Col Chapultepec Morales, CP 11570, México D.F. Teléfono: 2167-3619. Certificado de Derechos de Autor, (Indautor). Inscripcion al Padrón Nacional de Medios Impresos de SEGOB en trámite. Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en SPI Servicios Profesionales de Impresión S.A. de C.V. Mimosas No. 31, Col. Santa María Insurgentes, Delegación Cuauhtémoc, CP 06430, México, DF